Om Ett Museifartyg I Åbo Som Politiskt Argument

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Om Ett Museifartyg I Åbo Som Politiskt Argument Nordisk Museologi 2003 • 2, s. 97–101 Om ett museifartyg i Åbo 97 som politiskt argument Ulla Kallberg Veckor i sträck har frågan om fullriggaren Suomen Joutsens1 placering diskuterats i lokaltidningarnas2 spalter i Åbo. Lokalt sjöfartsmuseifolk och de förtroendevalda som beslutar om fartyget tog redan för ett antal år sedan ställning till frågan. Sommaren 2002 har också stadsborna deltagit i diskussionen. Trots att Suomen Joutsen ingår i det nationella kulturarvet, har Åbo-borna tagit sig rätten att besluta i frågor som gäller fartyget. Diskussionen har blivit allt hetsigare, och ärendet ser ut att bli en central kommunalpolitisk fråga. I ett vidare perspektiv innebär frågan om Suo- Hur har Suomen Joutsens kultu- men Joutsens placering en politisering av ett rella betydelse formats? kulturobjekt – ett historiskt värdefullt föremål brukas som redskap för att förverkliga privata I sammanhanget bör nämnas att man i Ma- eller politiska mål. Man kan analysera debat- rinmuseet i Åbo, inom olika arbetsgrupper och ten om Suomen Joutsens placering genom att i den traditionsförening som bildats kring far- ställa frågan vem det är som skapar och vem tyget har lanserat Suomen Joutsen som ett som definierar kulturella betydelser, och var- nationellt kulturobjekt. De centrala frågorna för. Samtidigt kan man studera hur Suomen är vad man med hjälp av detta fartyg kan be- Joutsen blir ett medel för att stärka den lokala rätta om Finlands sjöfarts historia, och vilka identiteten och hur kulturvärdet kan vändas slag av identifikationsytor som uppstår, nöd- mot forskarna, för att driva egna intressen (t.ex. vändiga för byggandet av en identitet. Suomen Anttonen 1999:210–2123; Barth 1994:191– Joutsens museala värde och kulturhistoriska 192; Keesing 1994:307). Därtill kan man iakt- betydelse motiveras i huvudsak med fartygets ta hur en allmänhet som ansetts passiv blir ett egen livshistoria. Hon byggdes som fraktfar- aktivt, mångstämmigt kollektiv som agerar tyg i Frankrike år 1902, seglade senare som både på individplan och via demokratiskt val- skolskepp under tysk flagg och blev år 1930 da representanter (Karp 1992:12). skolskepp i Finlands flotta. Som fartyg i fin- Ulla Kallberg 98 ska flottan gjorde hon åtta långa skolningsre- cennierna har industrianläggningarna försvun- sor över oceanerna. År 1960 blev hon hemvist nit från åstränderna. Det nya marinmuseet för statens yrkesskola för sjömän, den första i Forum Marinums placering på kolhamnens Finland som var specialiserad på att utbilda och det forna sädesmagasinets plats, är ett av fartygsmanskap – och placerades permanent i exemplen på nyanvändning av ett område som Aura å, vid Martinsbro, i centrum av Åbo stad. blivit tomt. De övriga museifartygen i Åbo flyt- År 1988 lades sjömansyrkesskolan ner och år tades till marinmuseets kaj år 1999. 1990 överlät finska staten Suomen Joutsen som Från Suomen Joutsens plats är det en dryg museifartyg till Åbo stad. Därför är det den kilometer till Forum Marinum. Gatukorsning- kommunala förvaltningen som beslutar i ären- en intill fartyget har med tiden blivit allt mera den som gäller Suomen Joutsen. Från år 1999 trafikerad. Fartygets för tog nästan i Martins- har ansvaret för vård och underhåll av fartyget bron och styrbords sida låg tätt intill gatan. tillkommit stiftelsen Forum Marinum, som är Då vattennivån sjönk, fick fartyget bära sin huvudman för det lokala marinhistoriska spe- egen tyngd och stod på kölen i åbottnens lera. cialmuseet och flottans museum4 . Trafikutsläpp och gatudamm lade sig över däck De perioder i fartygets livshistoria som förts och rigg. År 1995 upptäcktes frätskador på fram som viktiga i Finlands sjöfartshistoria är fartygets trä- och metalldelar, som delvis kun- åren som skolskepp och tiden som sjömansyr- de förklaras med luftföroreningar. Eftersom kesskola, åren 1930–1988. Denna historia be- marinmuseet då var under planering, utredde rör tusentals finländare, de som var i tjänst, man också hur det var med föroreningen vid arbetade eller studerade ombord, kom nämli- de kajer som skulle komma att höra dit. En gen från alla håll i Finland. Då Åbo-borna har jämförelse visade, att det nya museets kajer inte beskrivit fartygets betydelser, har de åberopat var lika utsatta för föroreningar, och att man dess historia samt framhållit att hon är en del där skulle kunna bromsa fartygets förfall. av stadsbilden och kulturlandskapet. Den be- Diskussionen om en förflyttning av Suomen tydelse som är bunden till kulturlandskapet är Joutsen satte igång, då Forum Marinums verk- viktig för individen och stärker andra sociala samhet kom i gång. Forum Marinum motive- roller och identiteter än de som sjöhistoriker- rade sin ståndpunkt med antikvariska, ekono- na och museet som institution är inriktade på miska och praktiska skäl: fartygets förfall skulle (t.ex. Karp 1992:22). hejdas, stora restaureringar skulle behöva gö- ras mera sällan, det skulle finnas tillräckligt Varför med vatten under kölen och färre anställda talar man om placeringen? behövas. Fastighetskostnaderna skulle bli min- dre och historiskt sett skulle fartyget ligga näs- År 1960 placerades Suomen Joutsen perma- tan på rätt plats. Under den aktiva eran segla- nent i Aura å, i centrum av Åbo stad. Hon de stora fartyg av Suomen Joutsens mått ald- stationerades vid Martinsbron, eftersom det rig uppför ån, utan stannade i hamnen fram- inte fanns plats någon annanstans. Aura ås för Åbo slott. mynning dominerades av hamnen och ovan- Forum Marinum anhöll av fartygets ägare, för den låg Wärtsiläs Åbovarv och andra in- Åbo stad, om lov att få flytta fartyget till en dustrianläggningar. Under de två senaste de- egen kaj vid åns nedre lopp. Förra våren fick Om ett museifartyg i Åbo som politiskt argument man på grund av fartygets hundraårsjubileum Återföringsproblem 99 ett tillfälligt och tidsbundet flyttningstillstånd. Före utgången av augusti månad skulle Forum Men fartyget kunde inte återföras till sin gamla Marinum återbörda skeppet till dess gamla plats; det fanns inte tillräckligt med vatten i plats. ån. I väntan på en förändring i vattenståndet Diskussion om Suomen Joutsens framlade biträdande stadsdirektören för kul- placering – vems röst bör man turärenden och stadsdirektören ett förslag om lyssna till? att fartyget permanent skulle placeras vid Fo- rum Marinums5 kaj. Stadsstyrelsen godkände Tillståndet satte igång en lavin av åsikter. De förslaget. Innan beslutet kom anklagade sig- som var emot förflyttningen misstänkte att naturen ”erittäin pettynyt” (mycket besviken) fartyget på ett eller annat sätt skulle bli kvar i en lokaltidnings insändarspalt stadsstyrelsen vid Forum Marinums kaj. De mest pessimis- för att ha svikit stadsbornas förtroende och tiska kopplade ihop ärendet med omplacering- krävde att fartyget med det snaraste skulle flyt- en av Finlands sjöhistoriska museum i Hel- tas tillbaka till sin gamla plats (TS 11.9.2002). singfors. Marincentret Forum Marinum är på Suomen Joutsen skulle, enligt insändaren, bli förslag som plats för det nationella marinmu- ett ”skrotfartyg bland andra skrotfartyg” och seet. Pessimisterna såg redan för sig Suomen ”hon skulle drunkna i röran av lyftkranar och Joutsen som Finlands sjöhistoriska museums andra fartyg som ligger och flyter i Aura å”6 . egendom och fruktade att fartyget skulle flyt- Politikernas sätt att förhålla sig till saken är tas till Helsingfors. intressant. I början ville man inte alls ta upp Folk som talade för Suomen Joutsens gam- frågan om en flyttning av Suomen Joutsen ef- la plats sörjde över att fartyget inte längre skulle tersom man var rädd för vad allmänheten an- vara synligt i stadsbilden, och att det skulle bli såg. Ett kommunalval närmar sig. Åsikterna besvärligt att besöka det, långt från stadens växlade till och med inom partierna och en centrum. Sanningen är dock, att Forum Ma- beredskap att fatta ett slutligt beslut saknades. rinum ligger mitt i staden, att förbindelserna Fartygets flyttning till Forum Marinums kaj dit är goda och att det i och med flyttningen under hundraårsjubileet fungerade som en de- har blivit lättare att besöka fartyget. Några av monstration. Beslutsfattare och stadsbor fick dem som motsatte sig flyttningen förklarade med egna ögon se hur fartyget tog sig ut där. I sig vara ”äkta Åbo-bor” med rätt att besluta detta skede ändrade många av dem uppfatt- om Suomen Joutsens placering. Också några ning. Stadsdirektören för kulturväsendet, som av dem som var för en omplacering, kritisera- hade initierat placeringsbeslutet, sågs som en de inflyttade från andra orter för att de deltog rakryggad och konsekvent aktör. Men det var i diskussionen om Suomen Joutsen. Den lo- också många som tvekade. I en tidningsinter- kala tidningen Turun Sanomat gjorde opini- vju given innan beslutet fattades föreslog en onsundersökningar och rösterna föll ungefär stadsstyrelsemedlem, representant för Sam- lika för båda platserna. Först fick den gamla lingspartiet, att fartyget till vintern skulle flyt- platsen mera stöd, men i senare mätningar fick tas till sin gamla plats och till sommaren till- den nya platsen några röster fler. baka till Forum Marinums kaj. Han motive- Ulla Kallberg 100 rade sin oförmåga att klart ta ställning med bara Åbo-bor har rätt att besluta om Suomen att saken inte var grundligt utredd. Ändå var Joutsens placering, vände sig Åbo-borna mot undersökningen av luftkvaliteten redan gjord övriga finländare. Man kan utläsa budskapet: av stadens miljöbyrå och veckan innan hade andra kan inte förstå den lokala aboensiska hamnnämnden konstaterat att det vid Mar- kulturen och de kulturella betydelser som in- tinsbron fanns för lite vatten för ett fartyg av går i landskapet. Udden är riktad också mot Suomen Joutsens storlek. de akademiska, antikvariska experterna (Keesing 1994:307). Vi har ännu inte sett sis- Vem politiserar Suomen Joutsen ta akten: museet fick sin vilja fram, men det och vem fick sin vilja fram till återstår att se om politikerna lyckas behålla sin slut? ställning i valet. Diskussionen om Suomen Joutsens placering Noter inleddes på akademiska och antikvariska grun- der. Målet var att i enlighet med det lokala 1. Om Suomen Joutsens historia se t.ex. Lille, Sten marinmuseets primära uppgift bevara och – Grönstrand, Lars, Finlands Djupvattenseglare.
Recommended publications
  • Synlighed Aftalen Mellem Esbjerg Marineforening
    Marineforeningen TIDSSKRIFTET ”UNDER DANNEBROG” - MEDLEMSBLAD FOR DANMARKS MARINEFORENING OKTOBER 2018 I NR. 5 I 105. ÅRGANG GODTHÅB MARINEFORENING TAGER HÅND OM UNGDOMMEN MARITIMT FOLKEMØDE I KORSØR HAR FLÅDESTATIONEN SOM OMDREJNINGSPUNKT FREDERICIA MARINEFORENING HAR FÅET SIN FØRSTE 100 ÅRS JUBILÆUMSGAVE JUBILARSTÆVNE MED POSITIVE TONER MINDEGUDSTJENESTE OG KRANSELÆGNING I HOLMENS KIRKE Suomen Merivoimat på finsk, Finlands Sjøstridskrafter på svensk eller på dansk Den Finske Flåde blev grundlagt i 1918. Jubilæet blev fejret den 8. til 10. juli 2018 i Turku/Åbo. Blandt de mange finske og udenlandske orlogsfartøjer, der i anledning af jubilæet besøgte byen, var patruljefartøjet DIANA fra det danske søværn. (Foto: Søren Konradsen) TEMA: STORT MONUMENTPROJEKT LØFTET I SAMARBEJDE MELLEM KOMMUNE OG LOKAL MARINEFORENING KOMMENTAR Synlighed Af afdelingsformand for Esbjerg Ships Race. I samme forbindelse er der på Es- Marineforening, John Koudal. bjerg Hovedbibliotek en fin lille udstilling med lånte effekter fra marinestuen, og her arbejder De fleste foreninger kæmper i dag for at fast- vi på at lave en årlig udstilling i forbindelse med holde medlemstallet og eventuelt øge det. Vi Den Søfarendes Dag. Vores medvirken i det netop afsluttede Tall arbejder hver især - på lokalt plan og på vores Ships Race indskrænkede sig til kanonsalute- egen måde - på at gøre vores marineforening Ved alle arrangementerne er det vigtig at være ring - som dog blev nævnt i borgmesterens vel- kendt og dermed tiltrække flere medlemmer. opmærksom på, at foreningen bliver nævnt i komsttale - men såfremt Esbjerg igen i 2022 Ikke mange af os er professionelle markedsfø- annonceringer og presseomtale for maksimal bliver vært for arrangementet, vil vi gøre en ringsfolk, så det bedste, vi kan gøre, er at lære synliggørelse.
    [Show full text]
  • Part I - Updated Estimate Of
    Part I - Updated Estimate of Fair Market Value of the S.S. Keewatin in September 2018 05 October 2018 Part I INDEX PART I S.S. KEEWATIN – ESTIMATE OF FAIR MARKET VALUE SEPTEMBER 2018 SCHEDULE A – UPDATED MUSEUM SHIPS SCHEDULE B – UPDATED COMPASS MARITIME SERVICES DESKTOP VALUATION CERTIFICATE SCHEDULE C – UPDATED VALUATION REPORT ON MACHINERY, EQUIPMENT AND RELATED ASSETS SCHEDULE D – LETTER FROM BELLEHOLME MANAGEMENT INC. PART II S.S. KEEWATIN – ESTIMATE OF FAIR MARKET VALUE NOVEMBER 2017 SCHEDULE 1 – SHIPS LAUNCHED IN 1907 SCHEDULE 2 – MUSEUM SHIPS APPENDIX 1 – JUSTIFICATION FOR OUTSTANDING SIGNIFICANCE & NATIONAL IMPORTANCE OF S.S. KEEWATIN 1907 APPENDIX 2 – THE NORTH AMERICAN MARINE, INC. REPORT OF INSPECTION APPENDIX 3 – COMPASS MARITIME SERVICES INDEPENDENT VALUATION REPORT APPENDIX 4 – CULTURAL PERSONAL PROPERTY VALUATION REPORT APPENDIX 5 – BELLEHOME MANAGEMENT INC. 5 October 2018 The RJ and Diane Peterson Keewatin Foundation 311 Talbot Street PO Box 189 Port McNicoll, ON L0K 1R0 Ladies & Gentlemen We are pleased to enclose an Updated Valuation Report, setting out, at September 2018, our Estimate of Fair Market Value of the Museum Ship S.S. Keewatin, which its owner, Skyline (Port McNicoll) Development Inc., intends to donate to the RJ and Diane Peterson Keewatin Foundation (the “Foundation”). It is prepared to accompany an application by the Foundation for the Canadian Cultural Property Export Review Board. This Updated Valuation Report, for the reasons set out in it, estimates the Fair Market Value of a proposed donation of the S.S. Keewatin to the Foundation at FORTY-EIGHT MILLION FOUR HUNDRED AND SEVENTY-FIVE THOUSAND DOLLARS ($48,475,000) and the effective date is the date of this Report.
    [Show full text]
  • Encounters of Sea and Land the 6Th ESEH Conference Turku, Finland, 28 June – 2 July 2011
    Encounters of Sea and Land the 6th ESEH Conference Turku, Finland, 28 June – 2 July 2011 Hand Programme and Abstracts Hand Programme and Abstracts Encounters of Sea and Land The 6th ESEH Conference Turku, Finland, 28 June – 2 July 2011 Hand Programme and Abstracts Hand Programme and Abstracts Hand Programme and Abstracts Editors: Timo Myllyntaus Patrik Hettula Tapio Manni Jenni Piilola Logo Designer: Antti-Jussi Nygård Graphic Designer: Patrik Hettula Language revision editor: Kathleen Kole Cover photo: Petri Karvinen, 2009, Vastavalo Photographers Timo Myllyntaus Antti-Jussi Nygård Maps Turku City Real Estate Department, Licence no 24524 ISBN 978-951-29-4671-6 Department of Finnish History, University of Turku Turku, 2011 2 Table of Contents Table of Contents 3 Table of Contents Getting around Turku 64 Contact Addresses of the Conference 68 Hand Programme 7 European Society for Environmental History 69 A Message From The President of The Republic 8 Conference Venue and Site Maps 71 Welcome from the Local Organizing Committee 9 Greetings from the Scientific Committee 10 Abstracts 74 The Dirty Old Days – A Glimpse of Turku's Environmental History 11 Keynote Speeches 74 General information 14 Scientific Sessions 77 S2 Built uspon Sand and Sea: The Impact of Shifts in Economic Activity on Fragile Conference at a Glance 18 Coastlines 77 Scientific sessions 20 S3 Multiple Discoveries of the Sea 79 S4 Containing Militarized Landscapes in postwar Britain, France and the US 81 Keynote speakers 42 S5 Encounters with the Wild: The Political Ecology
    [Show full text]
  • Hk210211 Tulokset
    Hyvinkään Seudun Numismaatikot ry Kirjallinen Huutokauppa torstaina 11.2.2021 Pandemiarajoitusten takia salihuutokauppaa ei järjestetä. Kirjalliset tarjoukset ke 10.2. klo 24:00 mennessä: HySN ry/Ahonen PL 119 05801 Hyvinkää, 040-7504497 iltaisin tai timo.ahonen(at)pp4.inet.fi. Ilmoita myös jäsenyhdistys, osoite ja puh.nro. Kaikkiin voittaneisiin kirjallisiin lähetyksiin lisätään todelliset pakkauskulut ja 2€:n pakkausmaksu. Kirjallisuusviitteet: KP Krause Publications kolikko-ja seteliluettelot; SNY Keräilijän Opas 2020 N Norma postimerkkiluettelo, SM Sveriges Mynt, Tonkin Myntboken Meklarin minimikorotukset 1-10€ 50c, 10-50 1€, 50-100 2€, 100-200 5€, 200-500 10€, 500-1000 20€ ja >1000 50€. EI HUUTOMAKSUA! kunto phinta myyty Mitalit ja ansiomerkit 1. palkintomitalit(3) II 500m 1908 Oulu, 1.P. 500m 9/II 19 ts:lla CTAPTЪ, II P. 5000m 11'4" 1924 ÅIV kaikki luistelusta? AE,AR …. hienot 12 0 2. luistelumerkit(4): SLL(3) ruuvimerkit ja yksi ilman kiinnitystä kullattu(?) ja SLL:n luisteluneula + hiihtopalk.mitali 19 6/II 16 E.N.S.Urheilijat osa kullattuja(?) AE,AR …………………………….. hienot 12 0 3. sekal. mitalit 1960-67(10) mm. sp-mit. Räsäsen 61psp, Hfors Sparbank/Mörne, Stockmann100v, palkintom. v1908, jetonit(5) mm. FBK 25.årsfest 1889 rvja, ulkomaisia(4) 1846 lähtien AE …………. mitalit 7-9, jetonit 3-7 6 0 4. sekal. mitalit 1960-67(5) mm. sp-mit. Räsänen 61psp(2), 64Ryti Kuoreveden sp- lovikossa, jetoni Työväen laulu-soitto ja urheilujuhla Tampereella 1910, rintaneula maaottelumarssi 1941 neula poikki + aikalainen väärennös 2 mk 1870 AE …………………… mitalit 7-8, jetoni 6, neula 4 + 2 5 0 5. sekal. palkintomitalit(2) Mustialan toveriliitto IIIP 18/3 17 813H, VRU:n piirimesta- ruus v70, mitali Alma Mater Turicensis 1833-1958 hop.
    [Show full text]
  • Suomen Joutsen Tunnissa Viisi Laivaa, Yksi Joutsen Suomen Joutsen Tunnissa Viisi Laivaa, Yksi Joutsen
    Suomen Joutsen tunnissa Viisi laivaa, yksi Joutsen Suomen Joutsen tunnissa Viisi laivaa, yksi Joutsen Tuottaja: Lingsoft Oy Toimittaja: Kustantaja: Lingsoft Oy Tekijänoikeuden haltija: Lingsoft Oy, 2009 Toimitusneuvosto: ISBN 978-952-5827-05-7 (nid.) ISBN 978-952-5827-07-1 (PDF) ISBN 978-952-5827-06-4 (XML) www.forum-marinum.fi Sanasto on toimitettu hyvässä yhteistyössä merikeskus Forum Marinumin kanssa. Esipuhe Suomen Joutsen ei ole vain yksi laiva. Sen historia jakaantuu selkeästi viiteen eri vaiheeseen. Ensimmäisessä elämässään se oli Laënnec, ranskalai- nen purjealus, joka toi muun muassa salpietaria Chilestä Eurooppaan. Toisessa elämässään se jatkoi kutakuinkin samoja hom- mia, nyt saksalaisomistuksessa ja nimellä Oldenburg. SISÄLLYS Vasta kolmannessa vaiheessa, vuonna 1930, siitä tuli Suomen Joutsen ja siitä sukeutui laivaston koululaiva. Esipuhe 3 Kolmannen vaiheen aikana se teki kahdeksan valtame- Suomen Joutsen -sanasto 5 ripurjehdusta ja juuri ne ovat syy sille, miksi Joutsenesta Joutsenvisa – testaa tietosi! 30 tuli niin kuuluisa. Purjehduksia seurattiin tarkkaan koti- maassa. No, osansa on tietenkin sillä, että kyseessä on Kartta museolaivasta 32 harvinaisen kaunis laiva. Teknisiä tietoja 34 Joutsenen neljäs elämä liittyy sekin kouluun. Selviy- dyttyään romutusuhan alta siitä tehtiin laiturissa oleva merimiesammattikoulu. Tässä tehtävässä se siis koulutti merimiehiä siviililiikenteeseen. Alus ei koskaan jäänyt varsinaisesti eläkkeelle, sillä siitä kasvoi museolaiva, joka edelleen on kaikkea muuta kuin näyttelyesine: se on esiintynyt oopperassa, siellä viete- tään häitä ja pidetään konsertteja. Sen viides elämä sujuu siis työn merkeissä sekin. Tähän kirjaseen on koottu aakkosjärjestykseen tietoa Suomen Joutsenen vaiheista ja elämästä. Hauskaa pur- jehdusta termien parissa! Turussa 5.5.2009 Roope Lipasti 2 3 Suomen Joutsen -sanasto 8 Suomen Joutsenen valtameripurjehdusten määrä.
    [Show full text]
  • Briggenbladet 2017-1
    TRE KRONOR BLADET BRIGGENNummer 1 • Våren 2017 Ett lovande år Segelfartygen kommer till Östersjön Kurser i traditionell segelsömnad och vajersplitsning Briggar i världen Boka en segling med Tre Kronor! ”Tre Kronor är som hemma för mig” Riggverkstaden räddad Succé på båtmässan Lätt vind, fyrkantbrassat och ledsegel i Kalmarsund. Foto: Filip Eliasson ORDFÖRANDEORD ROLF WIGSTRÖM Kallelse till årsmöte Ett lovande år Föreningen Briggen Tre Kronor kallar till årsmöte i Kolskjulet Nu har vi mycket att se fram emot! Nyligen har Föreningen Briggen Tre Kronor skrivit på Kastellholmen avtal med Fastighetsverket om att få hyra riggverkstaden i Kolskjulet på Kastellholmen. Måndagen den 29 maj 2017 Eftersom Briggen Tre Kronor AB lämnade Kolskjulet under hösten och flyttade till andra klockan 18.00. lokaler, i Mindepartementet på Skeppsholmen, stod vår rigg-grupp och andra volontärer Före den formella delen av årsmötet serve- utan lokal för sina verksamheter. Men efter överläggningar med Statens Fastighetsverk ras smörgås och dryck för de som önskar. lyckades alltså föreningen få till ett eget hyresavtal för vår verkstad. Innan vi får hel till- Vi inleder med ett cirka 30 minuter långt gång till lokalen ska Fastighetsverket installera toalett och dusch. Därefter ska vi bygga föredrag om integrationssegling med Simon Vinokur. Själva årsmötet startar cirka 19.00. en vägg och ett pentry så våra volontärer kan fika. Hyran av riggverkstaden är förstås inte billig, men vi är mycket glada över att nu ha en bra lokal för våra volontärgrupper. Enligt stadgarna ska följande ärenden förekomma: *** En förening som vår behöver både aktiva och passiva medlemmar. Du som stödjer för- • Öppnande • Godkännande av dagordning eningen genom din medlemsavgift är mycket värdefull, och vill du även vara med och • Val av mötesordförande och jobba aktivt i någon av våra grupper är du extra välkommen.
    [Show full text]
  • Traditionelle Schiffe / VOLLSCHIFFE
    1 Info 05) Aufstellung von historischen, traditionellen und klassischen Schiffen (Zusammenstellung: Bernd Klabunde) - (z.Z. nur Segelschiffe; weitere Motorschiffe sind in Vorbereitung) (Stand der Informationen: 05.10.2011) Die Aufstellung ist in verschiedene Gruppen aufgeteilt: 1. Gruppe GROSSEGLER Vollschiff Bark Barkentine Brigantine und sonstige grosse Segler mit Rahen an den Masten 2. Gruppe SCHONER Klipper reine Schoner Bramsegel-Schoner Goélette Sprietsegel-Schoner Stagsegel-Schoner Tosegel-Schoner 3. Gruppe KETSCH Galeass Galiot Ketsch Kutter Yawl 4. Gruppe EWER verschiedene Ewer-Typen 5. Gruppe TJALKEN verschiedene Plattboden-Typen 6. Gruppe sonstige Schiffe Segelschiffe ausserhalb der Gruppen 1. bis 5. 7. Gruppe MOTORSCHIFFE verschiedene Schiffe, auch mit Dampfmaschinen Soweit beispielhafte Bilder zu den einzelnen Schiffstypen vorhanden/zu finden waren, sind diese abgebildet. Wer Abbildungen zu den fehlenden Typen haben sollte, derjenige wird um das kostenlose Zur-Verfügung-Stellen für diese WebSite gebeten. Dank im voraus! Es kann durchaus sein, dass ein bestimmtes Schiff in verschiedenen Gruppen zu finden ist. Das liegt daran, dass dieses Schiff mal so und mal so in den Unterlagen bezeichnet wird. In anderen Fällen war das Schiff mal als ..... getakelt und fährt heute als ...... Wer weitere historische/traditionelle/klassische Schiffe kennt oder Korrekturen zu melden hat, der wird um Mitteilung gebeten. Vielen Dank! 1. GRUPPE: >>> GROSSEGLER Bei diesen Schiffen handelt es sich um die Grossegler, die im In- und Ausland noch existieren. Erstaunlicherweise - und als Zeichen eines neuen Denkens - werden weiterhin solche Rahsegler und ähnliche Schiffe gebaut, die dann ein wachsendes Publikum finden. Allerdings finden derartige Neubauten leider kaum (oder genauer: gar nicht) in Deutschland statt! Da es sich weltweit doch noch um eine grosse Zahl solcher Schiffe handelt, sind diese in dieser Aufstellung weiter unterteilt.
    [Show full text]
  • Pesäpallo World Cup Newsletter, Part 1 Snow Is Melting Down in Southern
    Pesäpallo World Cup Newsletter, part 1 Snow is melting down in southern and southwestern Finland. It means that pesäpallo season is soon here and so is Pesäpallo World Cup Tournament as well. It’s so cool to see all of you in Turku 20.-24.7. Registration deadline 15th May Remember to sign up your team at www.pesis.fi/world-cup-2017/sign-up. So far we have received registrations from Australia, Estonia, Finland (even several teams), India, Switzerland and the USA. At least teams from Germany and Sweden are also making themselves ready for the World Cup so we’re waiting for the final confirmations from remaining countries. The more the merrier! Anyone is welcome to join us as a single player or with the whole team. Super Pass Super Pass is needed from every player attending the tournament. You’ll enjoy once-in-a-lifetime experiences like authentic Finnish Pub night, smoke sauna, a taste of beautiful Turku Archipelago and glorious closing ceremony in the world famous full rigged ship called Suomen Joutsen (literally ‘Finnish Swan’). The price of the Super Pass including all these events, player’s bag and tournament arrangements is only 100 €. Find out more at www.pesis.fi/world-cup-2017/super-pass. Accommodation The international Tall Ships Races 2017 event will take place in Turku at the same time as Pesäpallo World Cup tournament. So remember to book your accommodation in advance! Check out official tournament hotels at www.pesis.fi/world-cup-2017/accommodation. Tell your story and get a copy of the festive publication! Pesäpallo World Cup organization together with Finnish Institute of Migration will compile a book of international pesapallo stories.
    [Show full text]
  • Siba Nuottikasikirjoitukset.Pdf (8.078Mt)
    6 1 17.5.2021 Sibelius-Akatemian kirjaston nuottikäsikirjoitukset Säveltäjät AHO, KALEVI ________________________ 7 CARLSSON, SUNE ____________________ 14 AHONEN, TIMO ______________________ 7 CLAUDEL, ROBERT ___________________ 15 ALNAES, HYVIND _____________________ 7 COLLAN, KARL ______________________ 15 ANDERSEN, SOPHUS __________________ 7 DAHL, MÄRTHA _____________________ 15 ANDERSSÉN, ALFRED __________________ 7 DETTMANN, FRITZ ___________________ 15 ANDERSSON, OTTO ___________________ 7 DIKTONIUS, ELMER __________________ 15 ATTINEN, PEKKA _____________________ 7 DONISCH, MAX _____________________ 16 AUER, AILI ELINA _____________________ 7 ECKERBERG, SIXTEN _________________ 16 BACKER-LUNDEN, JOHAN ______________ 7 ERO, KAUKO________________________ 16 BACKMAN, HJALMAR _________________ 8 EHRSTRÖM, OTTO ___________________ 19 BAX, ARNOLD ________________________ 8 EINARSSON, SIGFÚS _________________ 19 BELAIEFF, SERGEI _____________________ 8 EKMAN, KARL ______________________ 20 BERGMAN, G.A. [?] ___________________ 9 ELOKAS, OSSI _______________________ 21 BERGMAN, ERIK ______________________ 9 ELOVAARA, TOIVO __________________ 21 BERGROTH, ROLF _____________________ 9 ENGLUND, EINAR ____________________ 22 BERLANDA, EMIL _____________________ 9 FAGERLUND, MARTIN ________________ 22 BJÖRK, A. __________________________ 10 FALTIN, RICHARD ____________________ 22 BLOMSTEDT, JUSSI ___________________ 10 FLECK, FRITZ ________________________ 23 BORG, KIM _________________________ 10 FLODIN, KARL ______________________ 23 BRICHT,
    [Show full text]
  • Sea History Index Issues 1-164
    SEA HISTORY INDEX ISSUES 1-164 Page numbers in italics refer to illustrations Numbers 9/11 terrorist attacks, 99:2, 99:12–13, 99:34, 102:6, 103:5 “The 38th Voyagers: Sailing a 19th-Century Whaler in the 21st Century,” 148:34–35 40+ Fishing Boat Association, 100:42 “100 Years of Shipping through the Isthmus of Panama,” 148:12–16 “100th Anniversary to Be Observed Aboard Delta Queen,” 53:36 “103 and Still Steaming!” 20:15 “1934: A New Deal for Artists,” 128:22–25 “1987 Mystic International,” 46:26–28 “1992—Year of the Ship,” 60:9 A A. B. Johnson (four-masted schooner), 12:14 A. D. Huff (Canadian freighter), 26:3 A. F. Coats, 38:47 A. J. Fuller (American Downeaster), 71:12, 72:22, 81:42, 82:6, 155:21 A. J. McAllister (tugboat), 25:28 A. J. Meerwald (fishing/oyster schooner), 70:39, 70:39, 76:36, 77:41, 92:12, 92:13, 92:14 A. S. Parker (schooner), 77:28–29, 77:29–30 A. Sewall & Co., 145:4 A. T. Gifford (schooner), 123:19–20 “…A Very Pleasant Place to Build a Towne On,” 37:47 Aalund, Suzy (artist), 21:38 Aase, Sigurd, 157:23 Abandoned Shipwreck Act of 1987, 39:7, 41:4, 42:4, 46:44, 51:6–7, 52:8–9, 56:34–35, 68:14, 68:16, 69:4, 82:38, 153:18 Abbass, D. K. (Kathy), 55:4, 63:8, 91:5 Abbott, Amy, 49:30 Abbott, Lemuel Francis (artist), 110:0 ABCD cruisers, 103:10 Abel, Christina “Sailors’ Snug Harbor,” 125:22–25 Abel Tasman (ex-Bonaire) (former barquentine), 3:4, 3:5, 3:5, 11:7, 12:28, 45:34, 83:53 Abele, Mannert, 117:41 Aberdeen, SS (steamship), 158:30, 158:30, 158:32 Aberdeen Maritime Museum, 33:32 Abnaki (tugboat), 37:4 Abner Coburn, 123:30 “Aboard
    [Show full text]
  • Megasuccé I Sankt Petersburg Fullt Ös I Almedalen Skeppsbyggmästarens Segling Stockholms Grosshandelssocietet Rigg- Och Underhållsgruppen Skeppsholmsdagen
    TRE KRONOR BLADET BRIGGENNummer 3 • Hösten 2010 Megasuccé i Sankt Petersburg Fullt ös i Almedalen Skeppsbyggmästarens segling Stockholms Grosshandelssocietet Rigg- och underhållsgruppen Skeppsholmsdagen Tre Kronor af Stockholm i händelsernas centrum. Foto: Saint Petersburg international Festival & Celebration Center ORDFÖRANDE O RD RO LF WIGSTRÖM En riktigt god seglingssäsong Hösten närmar sig, och vi kan se tillbaka på en riktigt god seg- omringad av gigantiska fyrverkerier. Det är inte omöjligt att vår lingssäsong för vår vackra brigg. Turen till Visby och Västkusten var brigg får göra om den bedriften… visserligen inte helt fullbokad, men både skeppsbyggarens segling *** till Danmark, det ryska äventyret i S:t Petersburg och seglatsen till Vi kan glädja våra medlemmar med att vi nu äntligen har fått ihop Litauen, Lettland och Estland med SEB har varit oerhört lyckade ett klubbmästeri som kommer att anordna diverse samkväm, pubar, och haft mängder av nöjda medseglare. Det lovar gott inför framti- föredrag med mera, under hösten. Du som inte har meddelat din den och gör att ekonomin ser bättre ut än på länge. epostadress till föreningen, gör det om du vill veta vad som är i gör- *** ningen! Du kan förstås också gå in på briggentrekronor.se emellanåt Det ryska ”äventyret”, som ni kan läsa om i Hans-Gunnar och leta under Föreningens kalendarium. Din e-postadress kan du Øverengens artikel som inleds här till höger, var inte bara lyckat – skicka till: [email protected] det var en enorm succé! Du som har en dator kan uppleva en liten *** del av det på Youtube.com – sök på ”Scarlet Sails 2010”. Tre Kronor Nästa år hoppas vi på att vara med på ett eller flera av benen i utrustades med nysydda röda segel och fick spela huvudrollen i ett The Tall Ships´ Races, som går mellan Waterford på Irlands syd- mäktigt skådespel på floden Neva, badande i strålkastarsken och kust, Greenock på skotska västkusten, Shetlandsöarnas huvudstad Lerwick, Stavanger i Norge och Halmstad.
    [Show full text]
  • 7I84 the LONDON GAZETTE, 16 NOVEMBER, 1937 Whitehall, November 15, 1937
    7i84 THE LONDON GAZETTE, 16 NOVEMBER, 1937 Whitehall, November 15, 1937. WORKMEN'S COMPENSATION ACT, 1925. The KING has been pleased to give and The Secretary of State for the Home grant unto the undermentioned gentlemen His Department has appointed Andrew James Majesty's Royal licence and authority to wear Caird, Esq., M.B., Ch.B., F.R.C.S.E., of Decorations conferred upon them by His Mulcaster House, Stanwix, Carlisle, to be one Majesty the King of Egypt, in recognition of of the Medical Referees under the above Act valuable services rendered by them:— for the Appleby; Brampton; Carlisle; Halt- whistle and Alston; Penrith; and Wigton ORDER OF THE NILE. County Court Districts (Circuit No. 3), in place of Mr. Norman Maclaren, M.B., Insignia of the Second Class. F.R.C.S. (deceased). Francis Dudley Rugman, Esq., M.C. Whitehall. Insignia, of the Third Class. I2th November, 1937. Geoffrey Bramall, Esq. Robert Charles Couldrey, Esq. Harold Armstrong Crouch, Esq., O.B.E., M.C., M.R.C.S., L.R.C.P., D.P.H. Factory Department, Home Office. i$th November, 1937- Insignia of the Fourth Class. The Chief Inspector of Factories gives Frank Derek Corfield, Esq. notice that in consequence of the resignation Duncan Cameron Gumming, Esq. of Dr. A. S. M. Douglas an appointment as Grafton Larimer Elliot-Smith, Esq. Certifying Surgeon under the Factory and Ronald Johnstone Hillard, Esq. Workshop Acts for the District of Brixworth, John Longe, Esq. in the County of Northampton, is vacant. Latest date for receipt of applications, 3Oth William James McBain, Esq.
    [Show full text]