1079 3.000 FC

(Lire en page 12)

Etrange !

(Lire en Le page 12) sénateur FCC Lola Kisanga est décédé

Linafoot - ce mercredi Procès des 100 jours (P. 3) Les avocats AS Simba reçoit de Kamerhe le TP Mazembe à Kolwezi très inquiets (Lire en page 11)

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 2 La République Alerte rouge Uvira Cyniques, 5 chefs Covid-19 : en moyenne 10 cas miliciens veulent devenir positifs par jour à Kinshasa généraux des FARDC Les hôpitaux de la ville de Kinshasa enregistrent de- puis octobre 2020, une moyenne de dix (10) cas tes- tés positifs au Coronavirus par jour. Parmi ces cas, plus de 50% sont directement in- ternés au regard de la gra- vité de leurs états de santé, ont révélé mardi 1er décem- bre plusieurs médecins inter- rogés par Radio Okapi. charge des cas de Covid-19 patients qui fréquentent Plus de 10 cas diagnos- affirment que c'est depuis le leurs hôpitaux. tiqués positifs à la Covid-19 mois d'octobre qu'ils enre- Face à cette résurgence par jour sont confirmés dans gistrent de plus en plus des des cas de Coronavirus, les les hôpitaux, attestent cer- cas. experts de santé craignent la Une vue aérienne de la cité d’Uvira, dans la province du Sud-Kivu (RDC). tains médecins œuvrant à Ces sources font état de multiplication rapide des cas CMK, à l'hôpital du Cinquan- plusieurs autres cas non tes- dans les familles, les écoles, La mission de pacification Runingu, dans la plaine de la Ruzizi, tenaire et Ngaliema Center. tés, parce que de nombreux les universités, les Eglises et dépêchée par le Président Felix s’est entretenu avec la délégation Sous couvert d'anony- hôpitaux de Kinshasa ne sont tout autre espace public. Ils Tshisekedi à Uvira (Sud-Kivu) a pris de Kinshasa à Kashatu. fin lundi 30 Radio Okapi primée par Le groupe KASHUMBA, actif mat, quelques médecins qui pas en mesure d'effectuer des plaident donc pour le respect la société civile environnementale entre Kawizi et le groupement de s'occupent de la prise en tests Covid-19 aux différents strict des mesures barrières. à l’occasion du cinquantenaire du Muhungu dans les moyens pla- Parc National de Kahuzi teaux d’Uvira, a échangé avec la Kinshasa Biega.novembre. Conduite par le délégation à Kisanga. représentant personnel du chef de Et enfin, le groupe ILUNGA, l’Etat, Yannick Lutandila, cette dé- actif dans les hauts plateaux de Dr John Nkengasong en mission pour légation dit avoir obtenu l’adhésion Masango, est descendu à de cinq groupes armés locaux au Munanira pour recevoir la déléga- processus de paix prôné par le tion. Chaque seigneur de guerre évaluer la riposte à la Covid-19 Chef de l’Etat. Mais, les chefs de se présentait au grade de géné- Le Directeur des Cen- ces groupes, sensibilisés dans ral. leurs fiefs respectifs, ont notam- Dans un message envoyé au tres africains de contrôle et ment réclamé le grade de géné- Chef de l’Etat, chacun d’eux a de- de prévention des maladies, ral, une fois intégrés dans l’armée. mandé que son grade soit re- Dr John Nkengasong sé- Après cinq jours d’échanges, connu, une fois intégré dans l’ar- journe en RDC depuis lundi cinq chefs de guerre contactés mée et qu’ils soient traités sans 30 novembre 2020. Sa visite physiquement ont promis de quit- discrimination. Que la prise en ter la brousse, à la seule condition charge soit réelle et effective pour officielle de 5 jours s’inscrit de voir les groupes armés et mili- les combattants qui choisiront de dans le cadre de l’évaluation ces GUMINO et TWIGWANEHO rentrer dans la vie civile. Le cahier de la riposte à la pandémie faire de même. de charge pour chacun a été dé- de Covid-19 et du soutien de Le groupe de RENE, opérant posé au représentant personnel dans les moyens plateaux d’Uvira, du chef de l’Etat. l’Union africaine à cette ri- a reçu la délégation dans la loca- Yannick Lutandila a rencon- poste par le truchement lité de Gomba, vers l’axe Katongo tré aussi à Bukavu et à Uvira quel- d’Africa CDC. au sud d’Uvira. Le groupe ques membres de la communauté « D’abord nous sommes MAKANAKI, actif dans les moyens banyamulenge. Cependant à la ici pour féliciter les autorités plateaux d’Uvira, a accueilli la dé- suite des difficultés de transport, Remise de clinique mobile au gouvernement par la légation au village de Kitundu, sur- la mission présidentielle n’a pu pour tous les efforts qu’elles Fondation HJ Hospital pour la prise en charge des plombant la ville d’Uvira. Le groupe continuer la caravane dans le ter- ont fourni jusqu’a présent personnes atteintes de la COVID-19. 25/06/20 NYERERE, opérant entre Kiliba et ritoire de Fizi et à Itombwe. pour lutter contre la Covid- Monusco 19. Avec à peu près 12 000 puyer les efforts du pays », cas, avec moins de 300 dé- a indiqué Dr Nkengasong. David Gressly en Ituri pour cès, je pense qu’elles ont Il dit penser que Africa quand même monté une CDC a beaucoup travaillé s'enquérir de la situation sécuritaire avec tous les pays membres, lutte efficace contre la Covid- Le Représentant spécial ad- 19 », a déclaré Dr tous les 55 pays membres Directeur de Publication dès le début, en fournissant joint du Secrétaire général des Nkengasong, à son arrivée à Nations unies en RDC, en charge Jacques Famba l’aéroport international de les tests de dépistage, en en- voyant tous les répondeurs. des opérations et de la protection, Ndjili. David Gressly est arrivé lundi 30 Chef de Rubrique Il indique que la raison Béni Joel Dinganga « Comme vous voyez novembre dans la province de de sa visite à Kinshasa est l’Ituri. aussi de préparer la RDC à ici même au Congo, nous Collaborateurs Il est en mission dans cette mettre en place des mesures avons beaucoup investi - Paul Eyenga avec les répondeurs. Je province pour s’enquérir de la si- - Gaston Liyande préventives contre la tuation sécuritaire dans cette pro- deuxième vague de pense donc que nous avons soutenu le pays », a soutenu vince et chercher des moyens pour PAO Coronavirus qui sévit déjà y remédier, avec l’appui des auto- l’Europe. Dr Nkangasong. A. Salumu La RDC est comptée rités locales. « Si nous regardons ce « Je veux travailler avec mon qui se passe dans des pays parmi les pays d’Afrique cen- équipe pour en savoir plus sur la si- En rapport avec le proces- Direction commerciale et trale les plus touchés par financière européens, il y a une forte tuation, et discuter en détails avec sus de démobilisation de la milice possibilité qu’il y ait une cette pandémie à ce jour, [les autorités] et savoir exactement FRPI qui peine à avancer, il pro- Dominique Lumumba avec un accroissement des 0815011886, 0997440728 deuxième vague. Donc le ce qu’on peut faire de plus pour met de s’y pencher pour étudier moment doit se préparer cas évalués à 37% durant les améliorer notre appui pour la re- comment la MONUSCO peut ap- pour une deuxième vague, quatre semaines cherche de la paix et la stabilisation porter son appui. Distribution épidémiologiques du 12 oc- Bertin Sefu c’est maintenant. Nous som- de la province », a dit David Dans son agenda, il est prévu mes là pour voir dans quelle tobre au 8 novembre 2020, Gressly, à la sortie d’une réunion que David Gressly se rende ce Images mesure nous pourrons tra- selon les dernières statisti- avec le gouverneur intérimaire de mardi 1er décembre à Fataki et Dieudonné Kanyinda vailler ensemble pour ap- ques. l’Ituri Shalo Dudu. Bayoo, dans le territoire de Djugu.

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 ACTUPLUS La République 3 Procès des 100 jours Les avocats de Kamerhe très inquiets

A travers un communiqué rendu sur le droit à la santé, il nous public lundi dernier, le bâtonnier apparaît que l’urgence néces- Pierre-Olivier Sur et Clara Gérard- site une alerte immédiate et Rodriguez, deux avocats français de solennelle, dont le présent Vital Kamerhe, expriment leurs in- communiqué est la seule ex- quiétudes quant à l’état de santé de pression possible », rensei- leur client ainsi que sur la procédure gnent-ils. judiciaire en cours dans le cadre du Pour rappel, les avocats procès dit de 100 jours. congolais de Vital Kamerhe Ces avocats font savoir qu’ils avaient demandé depuis un n’arrivent plus à joindre Vital temps le transfert à l’étranger Kamerhe depuis la reprise du procès pour leur client afin qu’ils bé- et son transfert dans un centre hos- néficient des soins médicaux pitalier de la place à Kinshasa. appropriés. « En effet, alors qu’il était en dé- La semaine dernière, son tention à la prison de Makala, nous assistant particulier, Michel avions un contact quasi journalier fin, nous recevons de la part de ses du chef de l’État. Moto, avait annoncé que le avec lui (avril à septembre 2020). proches, des informations parcellaires « Si nous avons saisi le groupe de président de l’Union pour la Nation Mais, depuis la reprise du procès de- et contradictoires, dont l’évidence est travail des Nations-Unies sur la déten- Congolaise (UNC) était placé sous as- vant la Cour et son transfert dans un qu’elles sont bridées par une crainte in- tion arbitraire et le rapporteur spécial sistance respiratoire. CL (Actu 30) lieu tenu secret, nous ne pouvons plus surmontable », indiquent-ils. le joindre, tandis que lui-même ne Tout en rappelant avoir saisi le prends plus contact avec nous, et qu’il Transco : un deuxième lot de 110 bus à Boma groupe de travail des Nations-Unies, semble que ses avocats congolais ne La Société de Transport du Congo bus Volvo, en provenance du Brésil, a été ils insistent sur l’urgence que consti- parviennent pas à le rencontrer. En- (Transco) dispose désormais d’un lot de livrée fin octobre. Le reste de la commande tue la santé du directeur de cabinet 220 bus dans son charroi automobile. L’ef- sera livré mensuellement en raison de 110 fectif s’est agrandi, après la réception d’un bus jusqu’en fin février 2021. Le lot com- Importation du ciment gris de Brazzaville deuxième lot de 110 bus, hier lundi 30 no- prenant les bus Mercedes atteindra le pays vembre au port de Boma. au mois d’avril 2021, avait expliqué le mi- Présent à Boma, le ministre des Trans- nistre des Transports et voies de communi- ports et voies de communication, Didier cation lors de sa récente rencontre avec le Grands Equateur, Kasaï, Province Mazengu, a procédé hier à la remise offi- Premier ministre. cielle de ces engins roulants au Directeur «Sur les 440 bus acquis par le Gou- général de Transco au cours d’une céré- vernement pour l’entreprise Transco, afin de Orientale seuls concernés ! monie officielle organisée à cet effet, en répondre efficacement au besoin de mobi- présence du gouverneur du Kongo central, lité de la population congolaise en général Le ministre du Atou Matubuana. et kinoise en particulier, 220 sont déjà à la Commerce extérieur, La réception de ce deuxième lot de disposition de cette entreprise», a indiqué Jean-Lucien Bussa, a 110 bus vient s’ajouter au premier lot du Didier Mazengu. Un autre lot de 110 bus fait savoir que la dé- même nombre acquis dernièrement par la pourra arriver le 27 décembre prochain, rogation d’importer du même entreprise. pour compléter le reste le 27 janvier 2021. ciment gris de Brazza- Pour le ministre Didier Mazengu, ces D’après le ministre Mazengu, ces bus ville, en République du œuvres rentrent dans le cadre de la maté- ne vont pas desservir uniquement la ville Congo, par la Républi- rialisation de l’année 2020, décrétée année de Kinshasa, mais également les autres pro- que démocratique du de l’action par le chef de l’Etat. « Ceci mar- vinces. Il a, dès lors, demandé à la direction Congo (RDC) concerne que la concrétisation de ce qui était consi- de Transco de gérer ce patrimoine avec un une partie du pays, no- déré comme un rêve, devenu aujourd’hui sens de responsabilité et d’efficacité afin de tamment les ancien- une réalité », a-t-il déclaré, à l’ACP. pérenniser cette entreprise de l’Etat. nes provinces Orien- Le Dg de Transco, Andrew John Bongi Ces bus de marque Volvo B270F, ac- tale, de l’Equateur Blackson, a également exprimé sa gratitude quis sur fonds propres du gouvernement au Chef de l’Etat ainsi qu’au Gouvernement congolais, sont dotés d’un système de ainsi que l’espace Grand-Kasaï et le fait que «Le consommateur a be- pour cette acquisition qui relève son entre- non toutes les provinces. comptabilisation des passagers et d’un sys- soin d’un approvisionnement régulier prise de la situation difficile dans laquelle tème de renouvellement d’air avancé. Par Le ministre l’a indiqué samedi, pour toutes les provinces de la RDC elle se trouvait. ce fait, ces véhicules vont contribuer à maxi- à la commission Environnement, des produits garantissant un rapport miser les recettes et répondre aux exigen- tourisme, ressources naturelles et qualité-prix satisfaisant à son 670 bus d’ici avril 2021 ces sanitaires de l’heure. développement durable de l’Assem- égard », rappelant que les règles de Le Gouvernement avait signé un con- L’arrivée de ces bus ne vient pas seu- blée nationale, dans sa réponse aux l’Organisation mondiale du Com- trat de commande de 670 bus (440 bus de lement concrétiser la promesse faite par le préoccupations des élus du peuple merce (OMC) en matière de contin- marque Volvo et 230 bus de marque chef de l’Etat d’offrir à sa population des de ladite commission, à propos de gente, c’est-à-dire les règles qui Mercedes) pour relancer les activités de la moyens de transport de qualité, mais aussi cette dérogation d’importation du prescrivent « les mesures y relatives société Transco, en assurant la fluidité de permettre à Transco d’assurer certaines li- ciment gris de Brazzaville. doivent s’alléger chaque année jus- la circulation de la population. gnes disparues faute de bus disponibles. Cette mesure, a-t-il précisé, vise qu’à leur levée au bout de quatre ans Une partie de la commande de 110 FA/LR à répondre au besoin d’approvision- et, si le besoin de sauvegarde de l’in- nement du marché de ces provinces, dustrie l’impose encore, le gouverne- ajoutant, par ailleurs, que cette dé- ment concerné a la latitude de les pro- UNPC: Kasonga Tshilunde sous terre rogation limite les ciments à impor- roger progressivement pour une autre ter à raison d’un quota de 100.000 période de quatre ans ». le 5 décembre à la Nécropole ETC tonnes par an. « Ces deux impératifs, associés La même source indique que le aux précisions apportées Kasonga Tshilunde, président de ministre du Commerce extérieur a précédemment », a dit le ministre l'Union nationale de la presse congo- également fait savoir que les esti- Bussa, « clarifient et justifient en laise (UNPC), sera inhumé le samedi 5 mations chiffrées du ministère de même temps la dérogation prise. décembre 2020 au cimetière "Nécropole l’Economie nationale indiquent un Ainsi, elle ne peut avoir pour effet de entre terre et ciel". besoin d’approvisionnement annuel mettre en mal les entreprises natio- A en croire un programme rendu du ciment gris évalué à 376.980 ton- nales productrices du ciment». disponible par le comité organisateur, nes, à raison de 108.036 tonnes pour La Direction générale des la veillée mortuaire aura lieu dans la l’ancienne province Orientale, douanes et accises (DGDA) est prête nuit du 4 au 5 décembre dans un funé- 103.152 pour le Grand Equateur et à prendre toutes les dispositions né- 165.792 pour l’espace Grand-Kasaï. rarium à Gombe. cessaires pour veiller à l’application Boucard Kasonga Tshilunde est Jean-Lucien Bussa a aussi fait stricte des mesures gouvernementa- remarquer qu’en protégeant l’indus- décédé le 17 novembre 2020 à l'âge de les qui seront prises et à faire le suivi 71 ans. Il laisse derrière lui une femme trie locale, le gouvernement devra des apurements des quantités, a dé- prendre en compte un certain nom- et plusieurs enfants. claré le ministre du Commerce ex- Congo-press.com/LR bre des considérations, notamment térieur.

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 4 La République ACTUPLUS Après l'annulation de l'élection d'Albert Yuma Forum parlementaire de la SADC La FEC en appel contre le Kinshasa accueille du 4 au 5 Conseil d'Etat décembre la 48è session La République Démocratique de la SADC échangeront avec leurs du Congo est heureuse d’abriter du homologues congolais autour de di- 4 au 5 décembre 2020 à Kinshasa, vers thèmes de l’intégration multi- les travaux de la 48ème session du forme, cheval de bataille de la SADC. forum parlementaire de la SADC Le Palais du Peuple, siège du Parle- pour la première fois depuis la créa- ment Congolais abritera ces travaux tion de ces assises, indique un com- qui s’inscrivent dans la lutte contre muniqué du Bureau de la Chambre la pauvreté à l’heure où les effets né- Basse du Parlement ce lundi 30 no- fastes de la Covid-19 continuent à vembre 2020 au Palais du Peuple. mettre en péril les économies mon- Un grand rendez-vous pour les diales. parlementaires de tous les pays Le peuple Congolais, a une oc- membres de cette Communauté casion de voir ses élus légitimes que économique régionale pour conso- sont les parlementaires travailler à lider l’unité des 345 millions d’ha- améliorer la qualité des relations en- bitants dont ils sont les représen- tre la RDC et les autres pays d’Afri- tants légitimes et renforcer l’intégra- que australe pour une plus grande Le Conseil d’administration de la Fé- conseil d’Administration de façon solidaire tion régionale. intégration de nos peuples. Le Forum dération des Entreprises du Congo s’est et unanime s’en tient à ses résultats; Ainsi, par vision conférence, les parlementaire est l’une de neuf ins- réuni lundi 30 novembre 2020 en séance • La FEC se conformera toujours à ses députés et sénateurs du Botswana, titutions principales de la SADEC qui extraordinaire afin d’examiner le contenu statuts, aux textes pris en exécution de ses Lesotho, Madagascar, Malawi, Afri- de la décision du Conseil d’État n°ROR182 statuts ainsi qu’à la loi qui la régit à savoir se réunit chaque deux ans. rendue le vendredi 27 novembre 2020 en la Loi n°004/2001 du 20 juillet 2001 organi- que du Sud, Zambie et autres pays MNCTV /LR rapport avec la tenue le 26 novembre 2020 sant le fonctionnement des ASBL ; Assemblée nationale de l’assemblée générale ordinaire et élec- • L’organisation consacrée par la loi tive. n°004/2001, les juridictions civiles sont les seules compétences pour juger les actes Les mandats des suppléants de députés Contre toute attente, la Fédération posés par la FEC. Et la FEC se soumettra des entreprises du Congo (FEC) n’abdique toujours aux juridictions civiles que la Cons- frappés d'incompatibilité et décédés validés pas. Au sortir de cette longue réunion à titution a consacrées comme étant son juge L’Assemblée nationale par le truche- présentés à la plénière et ont occupé des huit-clos pour examiner le contenu de la naturel; ment du deuxième vice-président Boniface sièges directement. décision du Conseil d’État, la principale • La FEC exercera, dès lors, tous les Balamage Nkolo, a validé le pouvoir des Les députés frappés d’incompatibilité organisation patronale congolaise tient à recours légaux disponibles pour s’assurer suppléants de sept députés nationaux frap- sont : Fabien Mutomb (élu de Lubumbashi « rappeler qu’elle est une association sans que le droit soit dit, et uniquement le droit, pés d’incompatibilité et d’autres décédés, dans la province du Haut-Katanga), Noël but lucratif, organisée sous la forme d’un dans toutes ses dimensions de justice et de au cours d’une plénière tenue lundi à Kins- Botakile (élu de Bongandanga, dans la pro- syndicat patronal qui exerce également des noblesse. hasa. vince de Mongala), Balashisua Ivette (élue missions communes aux chambres de com- La FEC en tant que secteur privé for- Mwadi Kadiata Olga, Matumona Zola de Tshikapa ville, dans la province du Ka- merce. À ce titre, elle n’est inscrite à aucun mel, créateur de richesses continuera à jouer Alain, Kabeya Olivier, Kakule Godefroid, saï) et le député Pierre Maloka. ordre professionnel et ses actes échappent son rôle de partenaire privilégié de l’Etat Musukulu Emmanuel, Dikapa Dieudonné Pour le cas de décès, il s’agit des dé- totalement au contrôle du Conseil d’État ». congolais et accompagnera le Chef de l’Etat sont ceux qui sont validés en tant que dé- putés Augustin Kamuitu (élu de Kazumba Face à ce qu’elle qualifie « des irré- et son gouvernement pour la réussite de putés nationaux. Ils ont huit jours pour se dans la province du Kasaï-central), Kakule gularités et mal jugé » contenus dans la leur mission. prononcer s’ils occupent des fonctions in- Flori( élu de Mambasa dans la province de décision du Conseil d’État, la FEC annonce En conclusion, pour le Conseil d’Admi- compatibles au mandat de députés. En at- l’Ituri) et Kabeya Kalala(élu de Luilu dans la avoir « instruit ses avocats conseils de nistration de la FEC, Albert Yuma reste pré- tendant, ils ont été par la même occasion, province Lomami. mettre en œuvre tous les mécanismes juri- sident élu de la FEC, selon les résultats de la diques appropriés afin de préserver les dernière Assemblée Générale élective. Grève des enseignants libertés d’association respectivement con- Bien avant la réaction du Conseil d’ad- sacrées par les articles 37 et 38 de la cons- ministration de la FEC, plusieurs spécialis- titution ». tes de Droit avaient dénoncé cette décision Le compromis entre les écoles catholiques et C’est pourquoi, la Fédération des du Conseil d’État annulant l’élection de Yuma Entreprises du Congo maintient sa pleine Mulimbi Albert à la tête de la cette organi- le ministre de l'EPST sera dévoilé dans les confiance en la justice de la République. sation patronale. Face aux irrégularités et mal jugés mani- Ils soutiennent que le juge des référés prochains jours festement contenus dans la décision du ne rend que des mesures provisoires et n’a Le ministre d’Etat, ministre de l’en- y remédier », a dit Willy Bakonga Wilima. Conseil d’État, elle a instruit ses avocats pas la compétence d’annulation. Par ailleurs, seignement primaire, secondaire et tech- Et d’ajouter : conseils de mettre en œuvre tous les mé- le juge a annulé une élection n’ayant pas fait nique (EPST), Willy Bakonga Wilima s’est « Je sors d’une réunion très requin- canismes juridiques appropriés afin de l’objet de la demande soumise au Conseil entretenu, ce mardi 1er décembre, avec quée puisque son Eminence a prêté une préserver les libertés d’association syndi- d’État. « Cette Ordonnance est une vérita- le cardinal Fridolin Ambongo Besungu à oreille attentive à tout ce que nous avons cales respectivement consacrées par les ble hérésie juridique »avait dénoncé Frédé- propos des multiples grèves constatées discuté ensemble. Nous avons pris une articles 37 et 38 de la constitution de la ric Bola ancien magistrat. dans les écoles catholiques. décision qu’à partir de demain, le coor- République Démocratique du Congo. M. Bakonga qui insiste sur l’irréver- dinateur provincial va communiquer les À l’en croire, la FEC est une asbl régie résultats que nous avions trouvés ici ». Aussi, à l’issue de la réunion, le Con- sibilité de la gratuité de l’enseignement par la Loi 004/2001 du 20.07.2001, seul le primaire annonce que le compromis Le syndicat des enseignants du seil D’administration tient à préciser ce qui TGI est compétent pour connaître de l’an- trouvé à l’issue de cet échange sera dé- Congo (SYECO) et le syndicat national des suit : nulation des actes accomplis par ses orga- voilé dans les jours à venir. écoles catholiques (SYNECAT) ont décrété • La FEC fonde son essence sur son nes contraires aux statuts et aux Lois. « Les « La volonté et détermination ex- deux jours de grève, soit chaque lundi et indépendance et son caractère apolitique; motifs de l’ordonnance du juge sont falla- primées par le chef de l’Etat et le gou- mardi, pour exiger « l’annulation de tous • L’assemblée générale ordinaire et cieux »a-t-il conclu. vernement pour consolider et pérenni- les arrêtés et commissions d’affectations élective tenue en date du 26 novembre Rappelons-le, Albert Yuma Mulimbi a ser cette grande réforme qui a permis à » signé par le ministre de l’EPST, sur les 2020 s’est scrupuleusement inscrite dans été réélu à la tête du Conseil D’administra- plus au moins 4 millions d’enfants à re- effectifs des enseignants nouvelles uni- les prescrits de l’article 23 de ses statuts, trouver le chemin de l’école et qui a per- tés (NU). tion de la Fédération des Entreprises du Parmi les promesses faites par l’Etat ainsi que des articles 11 et 12 du règle- mis aussi aux parents d’être soulagé du Congo le jeudi 26 novembre 2020. Mais son point de cette scolarité des enfants est congolais aux enseignants figurent ment intérieur régissant son fonctionne- élection a été suspendue un jour plus tard aujourd’hui irréversible. Ça fait 2 mois d’abord le paiement par palier, et ce sont ment. La régularité des procédures a été par le Conseil d’État. Dieudonné Kassembo, depuis la reprise des cours avec les per- les applications des deuxième et troisième suivie par des huissiers de justice dûment un des candidats malheureux soutenu par turbations de grève dans les écoles ca- qui sont attendues ; ensuite la paie des assermentés. En conséquence, l’Assemblée l’administration Tshisekedi avait saisi le Con- tholiques, il était important que nous Nouvelles Unités (N.U) et enfin, la dota- générale ordinaire et élective du 26 novem- seil d’État, en dénonçant des irrégularités venions échanger avec le cardinal de tion pour les frais de fonctionnement aux bre 2020 est régulière. Et l’ensemble du lors de cette élection. toutes ces questions, la nature à la base gestionnaires des écoles. de cette situation et voir aussi comment Ivan KASONGO (actualie.cd)

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 ECONOMIE La République 5 Blanchiment des capitaux Coopération régionale Des auditeurs La RDC souscrit à la internes congolais réforme de la CEEAC aguerris Le Conseil d’Etat a annulé l’réélection S’agissant des évolutions futures de d’Albert Yuma au poste de président du con- la Communauté, le projet de Traité ouvre la seil d’administration, faisant office de pré- possibilité à la CEEAC de fusionner, le cas sident national de la Fédération des entre- échéant, avec d’autres organisations de l’es- prises du Congo (FEC). L’annulation de cette pace Afrique centrale dans le but de cons- élection intervient 24 heures après la te- tituer une seule communauté unifiée. nue de l’assemblée générale élective qui a Au niveau des institutions communau- porté Albert Yuma à la tête du patronat de taires, le projet de Traité envisage le pas- la RDC pour la sixième fois consécutive. Le sage du Secrétariat général à la Commis- Conseil d’Etat a jugé cette élection « non sion, afin de lui permettre d’être en capa- conforme » aux statuts de la Fédération cité de répondre aux nouveaux défis à re- des entreprises du Congo. lever. La plainte contre l’élection d’Albert De même, il donne une nouvelle fonc- Yuma Mulimbi a été portée par Dieudonné tionnalité au Comité des Représentants Kasembo, un des candidats malheureux à permanents (COREP), met la Cour de Jus- La RDC, représentée par la ministre d’État, tice et la Cour des Comptes en situation de ministre des Affaires étrangères, Marie jouer désormais leur rôle d’accompagne- Tumba Nzeza, à la 18ème session ordinaire ment d’une communauté de droit. des Chefs d’Etat et de gouvernement de la En outre, il intègre le mécanisme du L'auditeur à la Banque centrale du capacité d'attirer des investissements Communauté économique des États d’Afri- COPAX (Conseil de Paix et de Sécurité) et Congo (BCC), Fabrice Sanga a invité, étrangers ainsi que de la préservation que centrale (CEEAC), a souscrit vendredi, son processus décisionnel dans le disposi- samedi, les auditeurs internes à inté- de l'intégrité du système financier in- avec les autres Etats membres de cette tif institutionnel de la CEEAC et tient compte rioriser les nouveaux défis de lutte con- ternational et embuche pour les crimi- organisation régionale, à sa réforme. de la nécessité de l’arrimer de façon har- monieuse à l’Architecture de Paix et de Sé- tre le blanchiment des capitaux, le fi- nels de tirer profit de leurs actes dans Selon les participants, le but de la la mesure où ils sont coupés de leurs révision du Traité instituant la CEEAC est curité (AAPS) de l’UA. nancement du terrorisme et la proli- Pour y arriver, les États membres sont sources de financement. "La lutte con- de la doter d’un outil fort, adapté à l’envi- fération des armes à destruction mas- conviés à apurer leurs arriérés de cotisa- sive (LBC/FTP), au cours d'une confé- tre le blanchiment des capitaux, le fi- ronnement de l’heure, cohérent, ambitieux, mais aussi tenant compte des réalités de tion et de mettre effectivement en œuvre la rence tenue au centre Interdiocésain nancement du terrorisme et la proli- la région d’Afrique centrale en vue d’enri- Contribution Communautaire fération des armes à destruction mas- dans la commune de la Gombe à Kins- chir l’espace communautaire régional d’un d’Intégration(CCI). Cette réforme intervient hasa. sive, si elle veut être efficace, elle doit arsenal juridique pertinent. après trois décennies depuis l’adoption de Fabrice Sanga qui a axé son in- également acquérir une dimension in- Dans le lot de nouveaux objectifs en Traité instituant la Communauté économi- tervention sur "la digitalisation des ser- ternationale", a-t-il souligné. adéquation avec les problématiques de que des États de l’Afrique Centrale. vices financiers : Nouveaux défis de l’heure, il y a notamment, la mise en place Cette session a connu le passage à lutte contre le blanchiment des capi- Digitalisation des services fi- d’un espace de sécurité et de défense com- témoin entre le Président sortant de la taux et le financement du terrorisme nanciers mun entre les États ; l’élaboration des prin- CEEAC, le Gabonais Ali Bongo Ondimba, et et la prolifération des armes à destruc- cipes de coopération en matière judiciaire, son successeur, Denis Sassou Nguesso du Congo/Brazzaville. tion massive (LBC/FTP)", a indiqué que En outre, Fabrice Sanga a relevé migratoire, environnementale et de déve- ACP la digitalisation consiste à la dématé- les défis majeurs de la digitalisation loppement durable; et l’institution d’une rialisation et à l'automatisation des ser- des services financiers, avant d'insister citoyenneté communautaire. vices financiers et autres activités con- sur l'identification des clients à dis- nexes pour faciliter les échanges et la tance ; le contrôle interne ; la conser- Parc de Kahuzi Biega : 50 ans contractualisation à distance et à vation des documents et les respon- temps réel. sabilités pénales et civiles des presta- déjà ! L'auditeur à la BCC qui était aussi taires. l'orateur principal, a fait savoir que Il a soutenu que la digitalisation Le Parc national de Kahuzi Biega (PNKB) fête ses cinquante ans d'exis- cette digitalisation concerne actuelle- des services financiers présente autant tence lundi 30 novembre. Ce patrimoine mondial de l'UNESCO regorge de ment trois aspects du secteur financier, de défis et de risques que des oppor- plusieurs espèces rares, dont les gorilles de montagnes de l'est. Cinquante à savoir : Fin-tech, Reg-tech et Sup- tunités. "Ces risques devraient être ans après, le PNKB fait face à des multiples défis, notamment l'insécurité et tech. identifiés, évalués et maîtrisés sans l'envahissement répété de sa concession par des populations riveraines. Les Selon lui, Fin-tech est une tech- pour autant annihiler l'innovation en manifestations commémoratives se déroulent à Tchivanga, siège du parc nologie numérique déployée pour cette matière", a-t-il souhaité. dans le territoire de Kabare. améliorer les activités financières. L'orateur principal a recommandé Le Parc national de Kahuzi-Biega est créé en 1970. Le site fait partie de Parlant du Reg-tech, Fabrice la création et la mise en place d'un co- la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. Situé à l'ouest du Sanga a fait savoir que c'est une des mité national, inter-autorités, en lac Kivu près de Bukavu, le PNKB se trouve principalement dans le Sud-Kivu, activités qui déploient la technologie charge de la transformation digitale mais aussi au Nord-Kivu et au Maniema sur une superficie de 6 000 km2. numérique pour accompagner les ins- des services financiers pour définir la Le parc est couvert d'une vaste étendue de forêt tropicale primaire et titutions financières dans la mise en politique et la stratégie nationales en est dominé par deux volcans éteints, le Kahuzi et le Biega. œuvre de la conformité. Enfin, le Sup- cette matière et mettre en place l'éco- Sur les 136 espèces de mammifères identifiées dans le parc, le gorille tech, a-t-il dit, est une mise en œuvre système idoine pour son développe- de pleine de l'Est est le plus dominant. de l'intelligence artificielle sur les ac- ment. D'autres primates sont les chimpanzés de l'Est et le singe à la chouette. tivités financières. Il a également préconisé la mise Dans la liste des mammifères du PNKB, se trouvent aussi l'éléphant de en place au sein des autorités de ré- brousse et le buffle. Enjeux de la LBC/FTP gulation et de contrôle du secteur fi- Mais, avec toutes les guerres qu'a connues la partie orientale de la RDC, le PNKB a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial en péril en 1997. Par ailleurs, l'auditeur à la Banque nancier, des groupes de travail en Pour sortir de cette liste noire, le gouvernement congolais et l'Institut centrale du Congo (BCC), Fabrice charge de réfléchir sur la transforma- Sanga a noté quelques enjeux de la tion digitale au service de leurs mis- congolais pour la cpnservation de la nature (ICCN) redoublent des efforts lutte contre le blanchiment des capi- sions fondamentales, en ligne avec les pour lutter contre l'insécurité et l'envahissement du parc par certaines po- taux et le financement du terrorisme, trois approches ci haut décrites. pulations riveraines. et la prolifération des armes à destruc- Le président Claude Nzau et le L'année dernière, le PNKB avait été classée troisième lieu touristique de tion massive (LBC/FTP) au niveau na- vice-président Emile Kakesse de l'Ins- l'Afrique. Quelles que soient les restrictions dues à la pandémie de tional. titut des auditeurs internes du Congo Coronavirus, Mr Dedieu BYA'OMBE, directeur chef de site appelle les touris- Il s'agit de la protection de l'éco- (IIA Congo) ont participé à ces échan- tes du monde entier à se rendre dans la forêt et les montagnes de Kahuzi nomie, de l'image de la RDC et de sa ges entre les auditeurs. Biega.

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 6 La République PROVINCES Sud-Kivu ITURI Justice populaire à Kabare : 4 Les miliciens CODECO érigent présumés voleurs tués des barrières et rançonnent Quatre présumés voleurs Des miliciens de URDPC/Codeco sou- cument auprès de certains automobilistes ont été lynchés dans la nuit de mettent des usagers de la route nationale qui empruntent régulièrement la route Na- ce lundi 30 novembre, dans les numéro 27 au paiement d'une taxe illégale tionale numéro 27. groupements de Mudaka et dont le montant varie de 1 à 50 USD dans le Christian Utheki se dit étonné de voir Bushwira, en territoire de territoire de Djugu dans la province de l'Ituri. ces rebelles organiser une administration Kabare (Sud-Kivu). Le G5, groupe des cinq communautés qui parallèle en lieu et place des institutions lé- Le président de la société se disent victimes des atrocités de cette galement établies. civile de Kabare, Emmanuel milice, a dénoncé cette pratique, lundi 30 Dans la chefferie de Mokambo en ter- Bengeya, affirme que ces pré- novembre. ritoire de Mahagi, ces hommes armés ont sumés bandits ont été intercep- Le président de G5, Christian Utheki, même nommé des autorités politico-admi- tés par la population après affirme que ce groupe armé organise une nistratives. Des infractions de droit commun avoir opéré dans plusieurs mai- administration parallèle dans les territoires sont jugées et des amendes infligées aux sons. de Djugu et celui de Mahagi où leurs res- bandit de l’amener à la police. C’est pourquoi coupables. Emmanuel Bengeya plaide pour un ponsables infligent des amendes aux habi- nous demandons encore une fois aux autori- Il est temps que la hiérarchie mette renforcement des effectifs de la police dans tants, sous l'œil impuissant des autorités tés de nous augmenter les éléments de la po- fin à cette situation, estime Christian Utheki. le territoire de Kabare. Ce qui pourrait ré- locales. lice dans le territoire de Kabare afin que des Plusieurs observateurs demandent au duire ces cas de justice populaire : Depuis la semaine dernière, un échan- cas pareils soient réduits. Et surtout à la com- gouvernement central de démarrer au plus « La justice populaire n’est pas vraiment tillon de factures de paiement effectué par munauté de rester vigilante comme c’est le vite le processus de démobilisation de ces la bienvenue chez nous, c’est pourquoi nous un usager de ce tronçon circule sur les ré- cas aujourd’hui. De continuer à alerter la miliciens qui ne sont pas pour l'instant, pris condamnons cela. Et nous demandons plutôt seaux sociaux, indique le président du G5, police, parce que passer à des actes pareils, à la population, une fois qu’elle a arrêté un qui dit avoir vérifié l'authenticité de ce do- en charge. vraiment ça n’honore pas la population. » Nord-Kivu Kasaï-Oriental Butembo : La paix par les jeunes Reprise sur la liste de paie des 500 infirmiers élagués

Monument historique de Butembo (Nord-Kivu), érigé sur le boulevard Joseph Kabila. Radio Okapi/ Ph. Sidiki Kambale Le parlement des jeunes de Butembo " Nous allons quartier par quartier. Et a lancé dimanche 29 novembre une série cela commune par commune. Nous avons [Archives]Des infirmiers congolais à Kinshasa, le 12/05/2015 lors de la célébration de la de causeries éducatives sur l'éducation à la d'abord commencé par la commune la plus journée de l’infirmier. Radio Okapi/Ph. John Bompengo paix et la résolution pacifique des conflits. vaste de Butembo selon le nombre des quar- Plus de cinq cents (500) infirmiers éla- Santé ont de nouveau été repris sur les ef- Ces causeries se dérouleront dans divers tiers qui est la commune de Bulengera, et nous gués de la liste de paie il y a près d’une fectifs de la division provinciale de la santé, quartiers de la ville et dans les environs. avons lancé l'activité au quartier Kimbulu, c'est année au Kasaï-Oriental, seront de nouveau après des démarches et autres actions Pour le premier vice-président du par- là que nous avons commencé, nous étendons payés. Le secrétaire exécutif provincial de menées par différents syndicats de la santé. lement des jeunes de Butembo, John cette sensibilisation dans les groupes des jeu- la Dynamique syndicale des infirmiers du Ces infirmiers ont été reconnus par Kameta, il est temps que les jeunes soient nes, nous allons voir des mutualités des jeu- Congo (DYSICO), Marcel Ilunga, l’a affirmé, l’Etat Congolais, après un examen minutieux les premiers à cultiver la paix au pays en nes ; des équipes de football, nous allons même dimanche 29 novembre à Radio Okapi. des listes déclaratives des agents par les leur qualité de dirigeants de demain : voir des mouvements religieux ". Selon lui, ces professionnels de la services des ressources humaines du se- crétariat général du ministère de la santé. Deux cents jeunes Twas et Bantous ont Tanganyika Ils attendent recevoir leurs salaires le mois été transformés en acteurs de paix dans le prochain. cadre du Projet conjoint Tusikilizane initié au Tanganyika par l'UNFPA, la FAO et La même source affirme que c’est l'UNESCO. Ce projet a consisté à former les Kalemie : 200 jeunes Twas et Bantous depuis près d’une année que plus de mille jeunes et les femmes de deux communau- deux cent (1200) infirmiers ne touchent plus tés, qui ont l'habitude de s'affronter sur le transformés en acteurs de paix à leurs salaires. terrain, à la culture de la paix. Les autorités Ces agents ont vu leurs noms débar- provinciales disent soutenir le projet. Kalemie et Nyunzu, après avoir transformé ateliers de renforcement des capacités pour qués et remplacés des listes de paie par C'est le conflit Twa-Bantou, ayant sévi pendant deux ans le noyau de deux cents obtenir leur implication dans la consolida- dans cinq des six territoires de la province jeunes en acteurs de paix. tion de la paix et la cohésion sociale dans des inconnus sans motif. du Tanganyika, qui a motivé les trois agen- Le Représentant Pays de l'UNESCO en la région. Cette information a réjoui les élagués ces du système des Nations unies (UNFPA, RDC, Jean-Pierre Ilboudo, explique : " Maintenant qu'ils ont compris, ils des listings de paie. Du coup, la division FAO et UNESCO), à planifier le Projet con- " Leur rôle, c'est un rôle donc de re- préfèrent travailler pour le bien-être du pays provinciale de la santé dont l’accès était blo- joint Tusikilizane. Tusikilizane a ciblé depuis lais, qui fera que de 200, on ira à 2000, à 2 et ne pas se faire manipuler par des aven- qué depuis 3 mois est de nouveau accessi- 2018, 200 jeunes issus de deux communau- millions à 20 millions, à 200 millions plutard. turiers. Le gouvernement est là pour les tés auparavant déchirées par les conflits " appuyer ", a assuré le ministre provincial ble aux travailleurs de l’Etat comme. sanglants. Cinquante autres femmes de deux de la Jeunesse et représentant du gouver- La DYSICO dit poursuivre les démar- Ce projet vient ainsi de clôturer ses communautés ont également bénéficié de neur de province, Radjabu Ali Lugogo ches pour la prise en compte de tous les activités dans les territoires de Kabalo, nombreuses séances, d'outils et d'autres Raligo. infirmiers élagués des listings de paie.

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 NATION La République 7 Journée mondiale SIDA Lancement de la journée internationale Les entreprises s’impliquent dans de la personne handicapée La ministre d’Etat, ministre du gée des Personnes vivant avec han- la riposte contre le VIH/ Sida Genre, famille et enfant, Béatrice dicap (PVH) et Autres personnes Lomeya Atilite, a lancé lundi à vulnérables(APV), Irène Esambo L’Organisation mondiale de la toutes les provinces pour accélérer la Romeo Golf à Kinshasa, au nom du Diata, qui a circonscrit le cadre de ces santé (OMS) a choisi depuis 1988, le riposte contre le VIH en vue de veiller Premier ministre, les activités de la activités, a salué les différentes thé- 1er décembre comme journée mondiale au contrôle de l’épidémie du SIDA d’ici journée internationale de la per- matiques développées au cours de de lutte contre du SIDA, afin de réflé- 2030 en RDC. sonne handicapée, placée sous le cette première journée sous forme chir sur les voies et moyens de lutter Quant à la deuxième institution y thème national et d’un café-débat autour de contre cette maladie. compris les assemblées provinciales, le international « Reconstruire en l’handicap et lutte contre la COVOD- Cette date se veut également le ca- vœu est de les voir renforcer le cadre mieux : vers un monde post COVID- dre de manifestations de soutien aux législatif à caractère national à travers 19. personnes vivant avec le VIH. les lois et à caractère provincial à tra- 19 inclusif, accessible et durable ». A travers son ministère, le gou- Le secrétaire général de l’Organi- verser les édits favorables à la riposte Ces activités de la journée in- vernement a appuyé, a-t-elle dit, dans sation des Nations Unies (ONU), Anto- contre le VIH/ Sida dans le monde du ternationale de la personne handi- le cadre de prévention contre cette nio Guterres a, dans son message rela- travail. capée, organisées du 30 novembre pandémie, la lutte contre l’insalubrité tif à cette journée, affirmé : «Encore 1.7 Le Parlement national et les assem- au 03 décembre 2020 par le minis- dans les Centre d’hébergement des million de personnes sont infectées par le blées provinciales doivent également tère délégué chargé des Personnes personnes avec handicap, la sensi- virus d’immunodéficience humaine (VIH) suivre et évaluer, l’un comme l’autre à vivant avec handicap (PVH) et Autres bilisation avec distribution des kits chaque année, et quelque 690.000 en meu- son niveau, l’application des textes lé- personnes vulnérables (APV), visent de protection contre la COVID-19 rent», soulignant que les inégalités font gaux et réglementaires nationaux et in- notamment de contribuer à la sen- dans les milieux des personnes han- que celles et ceux qui sont les moins ca- ternationaux par les gouvernements cen- sibilisation de la communauté sur les dicapées. Elle a également signalé le pables de défendre leurs droits demeu- tral et provinciaux et les autres parties droits et besoins des personnes lancement des travaux de réhabili- rent les plus touchés. prenantes. En outre, ils sont appelés à handicapées et la prise en compte de Depuis que la République démo- mettre en place des points focaux pour tation des 12 centres d’hébergement cratique du Congo (RDC) s’est fixée l’ob- la prévention du VIH en ciblant les élus, leurs besoins spécifiques de cette des personnes vivant avec handicap jectif de contenir le VIH/SIDA à l’hori- leurs assistants et les administratifs. catégorie des personnes dans la lutte à Kinshasa. zon 2030, les entreprises à leur niveau Le gouvernement même les exécu- contre la COVID-19. « Ces activités commencées à mettent également la main à la patte à tifs provinciaux sont appelés à renfor- Il sera également question Kinshasa, vont s’étendre dans les pro- travers les activités de sensibilisation et cer l’engagement de la RDC dans la ri- d’obtenir l’engagement des parte- vinces de la RDC », a dit la ministre. de dépistage volontaire de leurs em- poste contre le VIH qui reste un facteur naires stratégiques pour soutenir la Elle a salué les partenaires qui ap- ployés. C’est ce qui justifie la présence de pauvreté et un frein pour le déve- mise en œuvre de la loi sur les PVH puient le gouvernement dans cette de la Coalition interentreprises de lutte loppement. Ils doivent assurer l’exécu- adoptée à l’Assemblée nationale, le tâche notamment l’Eglise des Saints contre le VIH/ SIDA, la tuberculose et le tion des lois et règlements relatifs à la 09 novembre 2020 et soumise à la des derniers jours, le Bureau con- paludisme (CIELS), l’organisatrice prin- riposte contre le VIH, mobiliser des res- deuxième lecture au Sénat. joint des Nations Unies aux Droits de cipale de la messe biannuelle sous la sources budgétaires de l’État et auprès La ministre Lomeya qui a sou- l’homme, le CBM, FUNUAP et dénomination du Forum national de mo- des partenaires au développement afin ligné l’importance que le gouver- bilisation du monde du travail contre le d’accélérer la lutte contre le SIDA et de ONUFEMMES. VIH/ SIDA. parvenir à la fin de l’épidémie du Sida nement accorde à la personne avec Elle a aussi salué l’Assemblée L’objectif poursuivi par ces activi- comme problème de santé publique à handicap, a évoqué les différents ins- nationale pour avoir compris l’ur- tés demeure la contribution au renfor- l’horizon 2030. truments juridiques qui prouvent à gence de doter le pays de la loi sur cement de la riposte contre le VIH/ SIDA Ces institutions sont exhortées à suffisance cette prise en charge. les PVH dont le Sénat fera la même en RDC. développer des approches innovantes Elle a rappelé que c’est en 2006 chose pour aligner ladite proposition Elles-mêmes, il leur faut outre ce de financement de la riposte nationale que les Nations Unies ont élaboré de loi pendant cette session. qu’elles fournissent comme efforts, de contre le VIH. une Convention internationale sur Le ministre de la Santé publique définir leur politique en matière de lutte Aux partenaires techniques et fi- les Droits des personnes handica- Eteni Longondo, le représentant de contre le SIDA dans leurs conventions nanciers, il leur faut l’adaptation de l’ap- pées afin de renforcer la nécessité CBM et le directeur pays de BCNUDH collectives, de mettre en place ou ren- pui à la hauteur des enjeux et des défis, de considérer les droits de cette ca- ainsi que d’autres représentants des forcer des comités de lutte contre le un appui particulier dans la prévention, tégorie des personnes comme fai- Agences de système des Nations SIDA dans les entreprises. les soins du VIH pour préserver les en- sant partie intégrante des droits hu- Il s’agit également de former des treprises des effets néfastes de l’épidé- Unies, ont promis de poursuivre leur pairs éducateurs, des prestataires de mie du SIDA ainsi que l’alignement à la mains. accompagnement à ce ministère santé, des délégués syndicaux et aux politique et au cadre institutionnel de la Elle a invité, au nom du Premier délégué des PVH et APV. autres responsables sociaux sur les riposte nationale contre le VIH. ministre, les différentes organisa- Les différents membres du gou- stratégies et les avantages liés à la ri- De leur côté, le Programme natio- tions de la société civile et toute vernement et autres personnalités poste contre le VIH en milieu du travail. nal multi-sectoriel de lutte contre le SIDA personne à renforcer la résilience diplomatiques ont visité les stands Également, elles doivent renforcer (PNMLS)et le Programme national de avec les PVH. exposant les produis fabriqués par la collaboration avec les organisations lutte contre le sida (PNLS), doivent dé- La ministre déléguée auprès du les personnes vivant avec de la société civile pour soutenir l’offre finir la stratégie nationale de finance- ministre des Affaires sociales char- handicap. ACP des services de prévention, de dépis- ment de la riposte contre le VIH, suivre tage, des soins et de traitement du VIH le processus de mise en place des mé- ainsi que l’implication des syndicats, des canismes innovants de financement de Jean Marie Mpoy Lungeni permanents et des délégués syndicaux la riposte contre le VIH, intégrer et im- dans la riposte contre le VIH/ SIDA pliquer efficacement les entreprises et Kalala nous a quittés auprès des travailleurs, leurs dépen- les syndicats dans la planification, la mise C’est avec tristesse que j’annonce la dants et communautés environnantes. en œuvre et l’évaluation, d’intégrer les mort d’un ami, un frère et un complice Les entreprises expriment le vœu structures sanitaires des entreprises et LUKAM, Jean-Marie Mpoy Lungeni Kalala, de voir le Forum national de mobilisa- des cliniques privées dans la mise en décédé ce jour (1er décembre 2020) à Kins- tion du monde de travail contre le VIH/ œuvre des programmes de lutte contre hasa. Je l’ai connu à l’Athénée de la Kenya SIDA (FONAS) institutionnalisé et mettre le SIDA subventionnés par les partenai- en 1972, il venait une année après moi. en place un comité de suivi des recom- res techniques et financiers. Depuis, on ne s’est plus jamais quitté. mandations à tous les niveaux ainsi que Outre les recommandations formu- Même quand je vais poursuivre mes étu- rendre compte régulièrement de la mise lées, les membres de la Comité inter- des à la Kafubu, Lukam me fera une grosse en œuvre des recommandations. entreprise de lutte contre le SIDA surprise en emmenant une équipe de Han- A cette occasion, les entreprises (Ciels)demandent à ces deux program- dball de la Kenya pour jouer contre Ia mènent aussi le plaidoyer auprès de dif- mes d’intégrer leur coalition en tant Kafubu, mon collège. Je vous épargne le férentes institutions de la République, qu’interface du secteur privé et des en- reste. De Kolwezi où je me trouve, j’ai tenté en vain de joindre Wektshe, Mikombe notamment le Président de la Républi- treprises dans le montage de mise en Wakashimpolo, sans doute terré à que et le Parlement afin qu’elles s’im- œuvre des projets des subventions du Barumbu, sanglotant sans fin à l’annonce pliquent davantage dans la lutte. Fonds mondial de lutte contre le SIDA et de l’irréparable. Que de souvenirs…je te S’agissant du Président de la Ré- de veiller à l’intégration des structures pleure Lukam et je n’ai même pas envie de publique, il est souhaitable qu’il assure sanitaires des entreprises et des clini- savoir comment tu as décidé de partir, mais le leadership politique nécessaire à la ques privées dans les zones de santé. va en paix... mobilisation de tous les secteurs et de Regulis N’kabu Kifres

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 8 La République LA PLUME DES AUTRES «Le pouvoir est une roue qui tourne …» Du Président Mobutu au Président actes qui contribuent à la construction sent la justice pour régler des comptes On ne veut pas des injustices so- Félix TSHISEKEDI, le constat que j’ai fait d’une véritable et effective démocra- à leurs adversaires politiques ou sociaux, ciales sous quelques formes que ce soit est que ceux qui sont au pouvoir se tie. ils subiront la même chose quand ils ne ; comportent comme s’ils vont y rester Un Etat démocratique est une ga- seront plus au pouvoir ; sauf si un vrai On ne veut pas que l’Est du pays éternellement. Alors que la réalité est rantie de protection pour tous. Il pro- démocrate arrive au pouvoir. soit abandonné aux mains des groupes qu’un jour, ils seront obligés de partir tège ceux qui sont au pouvoir, ceux qui Face à la situation que traverse le rebelles ou aux mains des Etats voisins. par ce que le pouvoir est une roue qui le quittent, ceux qui sont dans l’oppo- pays, j’appelle le Président Félix Il est clair qu’il n’est pas bon de repren- tourne. Hier, c’est Joseph KABILA qui sition et tous les citoyens. Si ceux qui TSHISEKEDI et son administration à te- dre des stratégies qui ont échoué sous était au pouvoir et aujourd’hui c’est Fé- sont au pouvoir contribuent par leurs nir compte de cette vérité : le pouvoir l’administration de l’ancien Président lix TSHISEKEDI qui y est. Ce qui est aussi actes à construire un Etat voyou, celui- est une roue qui tourne. Je les encou- Joseph KABILA. vrai est que Félix TSHISEKEDI partira ci finira par se retourner contre eux un rage à se départir de tout acte de na- Ne perdez pas de vue que vous aussi un jour. jour ou un autre. S’ils s’opposent à tout ture à fragiliser la construction d’une gérez le pays pour un temps et que vous Conformément aux articles 70 et exercice des libertés publiques sous leur véritable démocratie en République partirez un jour. Construisez avec nous 220 de notre Constitution, nul ne peut règne, ils finiront par subir la même loi Démocratique du Congo. un Etat capable de vous protéger, de exercer plus de deux mandats en tant injuste quand ils ne seront pas au pou- On ne veut pas de règlement des protéger vos adversaires politiques et que Président de la République. Ces voir. Les membres du FCC, aujourd’hui, comptes sous quelques formes que ce de protéger tous les citoyens. deux articles nous indiquent clairement sur la question des manifestations pa- soit ; N’oubliez jamais que le pouvoir est qu’en République Démocratique du cifiques, ils sont en train de subir les On ne veut pas de l’impunité des une roue qui tourne et tournera tou- Congo, le pouvoir est une véritable interdictions injustes qu’ils ont prati- proches de ceux qui sont au pouvoir, jours. roue qui tourne. quées durant tout règne de l’ancien Pré- On ne veut pas des arrestations J’écris mes pages d’opinions libres Cette vérité, nous permet sident Joseph KABILA. Pour quoi se arbitraires des Congolais ; que par devoir citoyen. d’interpeler ceux qui sont au pouvoir plaignent-ils quand leurs manifesta- On ne veut pas de la dilapidation et ceux qui planifient d’y accéder un tions pacifiques sont interdites ou ré- des fonds publics ; Fait à Kinshasa, le 30 novembre jour sur le fait qu’ils doivent se com- primées injustement sous l’actuel ré- On ne veut pas de services de sé- 2020 porter pendant leur règne en démocra- gime ? Ce qu’un homme aura semé, curité qui violent les droits humains; Me Jean Claude KATENDE tes. c’est ce qu’il va récolter, dit-on. On ne veut pas de la violation de (Whatsaap : + 243 811729908) Ils ont l’obligation de poser des Si ceux qui sont au pouvoir utili- la Constitution ; Le Gardien du Temple Diplomatie: Kinshasa n'est plus un «grand poste diplomatique» Le président Felix Tshisekedi alinéa de l’article 5 de la Convention de golaises seraient mal inspirées de consi- rêts. A la fin du conflit Est-Ouest avec la Tshilombo a reçu les lettres de Vienne sur les relations diplomatiques dérer la délocalisation des ambassades chute du Mur de Berlin, le pays s’est in- créance de neuf nouveaux ambassa- stipule: « Si l’Etat accréditant accrédite un d’Ethiopie, de l’Etat d’Israël, de la Pologne séré dans la liste infâmante de ce que deurs. Deux sont résidents à Kinshasa, chef de mission auprès d’un ou plusieurs et d’Autriche comme un épiphénomène. certains ont appelé les « orphelins de la cinq ont choisi Kampala, Kigali, autres Etats, il peut établir une mission Pourquoi Kinshasa a été préférée aux ca- guerre froide ». Luanda, Lusaka et Nairobi comme diplomatique dirigée par un chargé d’af- pitales précitées? De même, pourquoi des Du 24 avril 1990 au 17 mai 1997, lieux de résidence. Pire, parmi les faires ad intérim dans chacun des Etats ambassadeurs accrédités en RDC ont dé- la longue « transition démocratique » a neuf, quatre Etats ont fermé leurs ou le chef de la mission n’a pas sa rési- cidé de résider en Ouganda et au Rwanda transformé le Congo-Zaïre en un pitoya- ambassades à Kin pour les installer dence permanente ». deux Etats avec lesquels l’ex-Zaïre a vécu ble géant aux pieds d’argile. Une proie dans une de ces capitales. Question: Pour les pays dits en voie de déve- une situation de belligérance. Et que la nor- facile pour ses voisins (Angola, Burundi, la capitale congolaise a-t-elle perdu loppement, l’extension de juridiction ou de malisation des relations officielles n’a pas Ouganda, Rwanda). Le pays est devenu son attrait d’antan? Pourquoi? Depuis la compétence d’une ambassade se fonde cicatrisé des plaies psychologiques qui res- un « nain » au plan économique et mili- la fin de la guerre froide, beaucoup généralement sur deux raisons majeures: tent béantes au niveau des peuples. Les taire. L’instabilité politique et l’insécurité d’eau a sans doute coulé sous le l’impératif économique et le manque de Emirats et l’Ethiopie avaient-ils, ne serait- récurrente à l’Est ont fait le reste. « pont diplomatique ». personnel qualifié. ce par courtoisie, fait part aux autorités La diplomatie congolaise est malade Une question mérite d’être posée: diplomatiques congolaises de leur inten- à l’extérieur et à l’intérieur. Cette maladie Neuf nouveaux diplomates ont pré- pourquoi un Etat préfère « installer » la tion d’étendre la compétence de leurs remonte au début des années 90. A l’ex- senté, jeudi 26 novembre, au chef de l’Etat résidence de son ambassadeur dans un ambassades à Kigali à Kampala sur Kins- térieur, le Congo-Kinshasa est quasiment congolais, les lettres les accréditant en pays plutôt que dans un autre? A pre- hasa? « aveugle ». Le pays continue à « entre- qualité d’ambassadeurs extraordinaires et mière vue, la réponse pourrait être l’im- Durant la guerre froide (en ce qui tenir » plus de soixante représentations plénipotentiaires de leurs pays respectifs portance du poste. concerne le Congo-Zaïre), de 1960 à 1989, diplomatiques. Pour promouvoir quels en République démocratique du Congo. A titre d’exemple, l’ambassade du Kinshasa était considéré comme un intérêts? Peut-on franchement mener Le Zimbabwéen Johanne Tomana et l’In- Congo-Kinshasa au Sénégal, avec rési- « grand poste diplomatique ». Dans son une diplomatie digne de ce nom sans dien Ram Karam Verma sont résidents à dence à Dakar, exerce une compétence ouvrage « CIA, j’étais chef de la CIA au ambition et sans moyens? Kinshasa. Voici les non-résidents: l’Emirati territoriale sur la Gambie, l’Ile du Cap Vert Congo », publié aux éditions Jourdan en Aujourd’hui, une ambassade con- (EAU) Hazza Mohamed Falah Kharsan et le Mali. Ancienne capitale de l’ex-Afri- 2009, l’Américain Larry Devlin note qu’il golaise n’est ni plus ni moins qu’une sim- Alqahtani (Kigali), l’Ethiopienne Gelaw que Occidentale Française, la capitale sé- fut chargé de contrecarrer les ambitions ple bureaucratie avec un personnel inu- Alemtsehay Meseret (Kampala), le Sierra- négalaise constitue une sorte de carrefour de Moscou dans cette partie du continent tilement pléthorique et impécunieux. Léonais Solomon Momoh Christopher pour de nombreux Etats de l’Afrique de noir. A titre indicatif, l’ambassade des L’Etat congolais confond la politique Gembeh (Abuja), l’Israélien Oren l’Ouest. A ce titre, cette dernière tient lieu Etats-Unis d’Amérique à Kinshasa comp- étrangère avec le voyage des officiels à Rozenblat (Luanda), le Polonais Piotr de « poste d’observation » privilégié – en tait 46 diplomates jusqu’à la fin des an- l’étranger. Mysliwiec (Luanda), l’Autrichien Christian Afrique de l’Ouest francophone – pour nées 80. Les ambassades de Chine (22), A l’intérieur, la diplomatie congo- Fellner (Nairobi), la Finlandaise Pirjo Kaisa tout diplomate dont la mission s’article sur de Belgique (21), de France (19), d’Italie laise ne se porte pas mieux avec un per- Suomela Chowdhury (Lusaka). cinq axes: représenter, négocier, observer, (14) et du Japon (12). Qu’en est-il sonnel pléthorique à l’Administration cen- Hormis la Finlande, la Sierra Leone informer et défendre les intérêts de son aujourd’hui? trale. Constamment en voyage, la minis- et les Emirats Arabes Unis, jusqu’au dé- pays. tre peine à réformer son département. but des années 90, l’Autriche, l’Ethiopie, LA DIPLOMATIE DE LA RDC MA- Que dire en définitive de Kinshasa? l’Etat d’Israël et la Pologne avaient des KINSHASA N’EST PLUS UN LADE A L’EXTERIEUR ET A L’INTERIEUR La sécurité de personnes et des biens représentations diplomatiques à Kinshasa « GRAND POSTE DIPLOMATIQUE » reste précaire. Les soins de santé et l’édu- aux adresses respectives ci-après: De 1960 jusqu’au milieu des années cation sont loin d’être de qualité. Au ème 6 étage Galerie Présidentielle, 206 ave- Il aurait été abracadabrant que l’am- 90, le Congo-Zaïre a mené ce que l’an- moment où ces lignes sont écrites, la nue du 24 novembre, 12 avenue des bassadeur congolais ait sa résidence à Ban- cien ministre des Affaires étrangères Jean capitale congolaise, avec ses dix millions Aviateurs et 63 avenue de la Justice dans jul ou à Praia avec extension de juridic- Nguz a Karl-i-Bond appelait « la diploma- d’âmes, fait face, depuis plusieurs jours, la commune de la Gombe. Pourquoi ces tion à Dakar. Osons regarder la réalité en tie de la dépendance ». Le « jeune Etat a une pénurie d’eau et d’électricité. Quid Etats ont préféré installer leurs « léga- face pour constater que les pays ayant do- indépendant » a consacré toute son éner- de l’insalubrité ambiante? La capitale con- tions » ailleurs? micilié leurs ambassadeurs ailleurs qu’à gie à « sous-traiter » la défense des inté- golaise a mauvaise presse. Elle n’est plus Kinshasa ont voulu signifier aux Congo- rêts du monde dit « libre », avec les Etats un « grand poste diplomatique » que EXTENSION DE JURIDICTION: UN lais l’influence quasi-nulle que leur pays Unis en tête. En contrepartie, le pays re- pour une poignée de pays ayant des liens PHENOMENE NORMAL exerce sur la diplomatie africaine en gé- cevait une obole appelée « aide au déve- sentimentaux. C’est le cas notamment de néral et celle de la Région Afrique cen- loppement » ou « coopération ». Le la Belgique. Il y a du boulot… Une ambassade non-résidente n’est trale en particulier. Congo-Zaïre a négligé ses propres inté- B.A.W. pas un phénomène nouveau. Le deuxième Les autorités diplomatiques con-

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 MONDE La République 9 Burkina-Faso Tchad Le parti de Blaise Compaoré Heurts mortels en marge devient porte-flambeau de de la prière pour la paix l'opposition L'ancien président burkinabè Blaise Compaoré, exilé en Côte d'Ivoire depuis le soulèvement populaire ivoirien qui l'a renversé en octobre 2014, à Abidjan, le 10 octobre 2016.

Journe?e de la prie?re pour la paix au Tchad à N'Djamena, le 30 novembre 2020. (VOA/André Kodmadjingar) Le nouveau mandat du prési- «Il faut urgemment mettre en Au Tchad, la 11e journée de rum citoyen par les forces vives qui dent Roch Kaboré devrait mettre en place un nouveau contrat social qui ne se reconnaissent pas dans les ré- priorité la restauration de la sécurité permet à chaque Burkinabè de se re- prière pour la paix a été célébrée sa- medi et dimanche à N’Djamena. La solutions du 2e forum national in- et la réconciliation nationale, selon connaître dans le Faso et de s’enga- journée coïncide avec le 62e anniver- clusif organisé par le pouvoir. les populations et analystes. ger pour le Faso. Cette première étape saire de l’indépendance, terni par un Répondant aux religieux, le pré- Insécurité, terrorisme, ce sont les est très difficile», a déclaré Lionnel conflit éleveurs-agriculteurs qui a fait sident Idriss Déby Itno accuse les termes les plus utilisés à Ouagadou- Bilgo, analyste politique. une trentaine de morts dans la pro- acteurs politiques et de la société ci- gou après la réélection de Roch En plus du défi sécuritaire, Roch vince du Mayo-Kebbi Est, dans le sud vile de vouloir diviser les tchadiens Kaboré dès le premier tour de la pré- Kaboré a d’autres défis à relever. »Le du pays. pour des intérêts égoïstes. sidentielle. Le message est clair : les président doit travailler à prendre en Les responsables de trois con- «Ca fait 11 ans que nous prions populations veulent la sécurité. compte les préoccupations de ceux fessions religieuses notent avec re- ensemble, on aurait dû passer à une autre étape de brassage des «Je vois que nous sommes dans qui n’ont pas exprimé leur vote pour gret et tristesse que la veille de la cé- lébration de cette journée soit mar- Tchadiens», a déclaré le président une situation d’insécurité. Si le Prési- une raison ou une autre. Le troisième Déby. »Tous ceux qui seront impli- point c’est la question de la réconci- quée par les conflits sanglants entre dent Roch Kaboré pouvait essayer de des agriculteurs et des éleveurs dans qués répondront devant la justice. trouver une solution, un consensus, liation. Je mets dans cette question les une partie du pays. Car, force va rester à la loi», a-t-il une entente avec les terroristes afin relations avec les partenaires sociaux. Suite à la dévastation des averti. de restaurer la paix au Burkina Faso, Durant le premier mandat de Roch champs des agriculteurs, le conflit La déclaration n’a pas con- ça va aller», a dit Judicael, un Kaboré il y a eu de très grands re- s’est soldé avec la mort de plusieurs vaincu le député Tchombi Getna mous sociaux notamment avec les Ouagalais. personnes et des dégâts matériels. Kami, qui représente le département syndicats», indique Paz Hien, juriste et «Ce qu’on veut solliciter venant «Nous manquerons gravement de la Kabia, province du Mayo-Kebbi analyste politique. Est. de Roch Kaboré c’est de voir cette à notre devoir de religieux si nous ne Les résultats provisoires des lé- dénonçons pas ce fait qui prouve que Tout en appréciant l’initiative du question de l’insécurité. C’est notre gislatives publiés samedi donnent au le défi de la recherche de paix est de président Déby de faire appliquer la grande préoccupation», affirme parti de Blaise Compaoré, le CDP, le taille et nous sommes tous loi en vigueur, le député Tchombi se Hamza Wanga, un autre Burkinabè. plus grand nombre de députés après interpellés», a déclaré Abbé Romain dit pessimiste quant à l’aboutisse- Il n’y a pas que l’insécurité, il y a le parti au pouvoir, soit 20 députés. Il Guelbé, coordonnateur de la ment du dossier. Il souhaite qu’un un aussi le chômage. «Si le Président devient le premier parti d’opposition plateforme interconfessionnelle. pool d’avocats soit constitué pour Roch Kaboré pouvait créer des usi- détrônant ainsi l’UPC de Zephirin La plateforme dénonce égale- faire avancer le dossier. nes de transformation. Si par exem- Diabré. ment les menaces qui planent sur les Vu la lenteur judiciaire, Toubou ple il arrive à créer 10 usines, regar- Avec 56 députés sur les 127 que moyens de communication et le bras Mahamat Bakhit, président de l’Union nationale des jeunes étu- dez le nombre de personnes qui vont compte l’Assemblée, le parti du pré- de fer entre le pouvoir et les partis politiques de l’opposition. diants chrétiens et musulmans des travailler là-bas et qui pourront sub- sident Kaboré n’obtient pas la majo- universités du Tchad, propose qu’un rité, mais il peut compter sur ses al- Une crise politique qui nait après venir à leurs besoins», note Moussa l’annonce de l’organisation d’un fo- comité spécial soit mis en place au Baby, un étudiant. liés pour gouverner. niveau de la justice pour gérer cette affaire. «Si tu as un problème, mieux Soudan - Israël : les signes de normalisation vaut l’exposer au grand marché que d’aller à la justice, puisqu’avec la len- Une délégation israélienne a effectué respectés». Il n’a pas donné de précisions à teur judiciaire tu n’auras pas de so- une visite la semaine dernière à Khartoum ce sujet. lution», dit-il, en citant un adage pour discuter de «sujets technique et mili- Ce pourrait notamment être le fait que tchadien. taire», a confirmé lundi la plus haute ins- la suppression du Soudan de la »liste Il propose au chef de l’Etat de tance au pouvoir au Soudan, tout en évo- noire» américaine des pays accusés de sou- mettre sur pied un comité de 90 quant un blocage qui pourrait retarder le tenir le terrorisme n’est toujours pas effec- jours composé des différents acteurs processus de normalisation des relations. tive, car il faut encore l’aval du Congrès des avec à la tête un juriste crédible pour Nous ne l’avons pas annoncée (au mo- Etats-Unis. ment où elle a eu lieu) car il s’agissait ni d’une Ce blocage »va retarder l’application de arriver à une justice équitable. Ces visite significative, ni de nature politique. C’est l’accord à moins que des progrès ne soient gens ont tout perdu et il ne faut pas pourquoi nous n’en avons pas parlé au niveau réalisés», a-t-il dit. traîner le pas, a-t-il dit. du Conseil de souveraineté ni du cabinet», a Israël avait annoncé le 23 novembre Deux cantons situés dans le dé- indiqué Mohamed al-Faki Suleiman, porte- avoir envoyé ce jour-là une première délé- partement de la Kabia, province du parole du Conseil de souveraineté, selon le gation au Soudan depuis la conclusion un Mayo Kebbi Est, dans le Sud du Tchad quotidien en ligne Sudan Tribune. mois plus tôt d’un accord de normalisation sont touchés par ce conflit. Cité lundi par la presse, il a précisé des relations entre les deux pays. Selon le bilan officiel, 36 per- que »la visite était de nature technique et mi- Mais le porte-parole du gouvernement sonnes ont été tuées alors que des litaire». Fayçal Mohamed Saleh avait indiqué le len- sources indépendantes évoquent Il a par ailleurs affirmé que les discus- demain «ne posséder aucune information» sur une cinquantaine de morts, cinq vil- sions sur la normalisation des relations la venue d’une délégation israélienne, ni sur lages incendiés, des milliers de têtes étaient bloquées car «il y a des engagements une possible visite d’une mission soudanaise de bétail et des personnes disparues politiques et économiques qui n’ont pas été en Israël. et plus de 70 arrestations.

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 10 La République CULTURE Douloureux anniversaire Tabu Ley Rochereau : une source d'inspiration pour les artistes en matière de chants féministes et patriotiques

Le chanteur-compositeur, feu Pascal (Dr Nico). Emmanuel Tabu Sinamoyi, dit Tabu Ley Avec des tubes à succès Rochereau constitue une source d’inspiration comme Mokolo nakokufa, pour les artistes-musiciens, écrivains, poètes, Molangi ya malasi, Zando ya en matière de composition et d’interpréta- malonga, Seli Kutu, Jolie Elie, Mon tion des chansons liées à la femme et à la mari est capable, Mundi, Connais- patrie, ont déclaré certains mélomanes kinois sance koyebana, Lily mwana ya à l’ACP, à l’occasion du 7ème anniversaire de quartier, etc. A l’instar de son men- sa disparition, survenue le 30 novembre 2013 tor, Grand Kallé, Rochereau ap- à la Clinique Saint Luc de Bruxelles, en porte, avec son orchestre l’African Belgique. L’on retiendra que l’illustre disparu Fiesta National, pas mal d’inno- suivait, depuis quelques mois, des soins dans vations dans un centre de validation à Bruxelles, à la suite la rumba congolaise, en adoptant d’un accident vasculaire cérébral qu’il a connu tout d’abord la batterie, à l’image il y a quelques années. de ce que l’on trouvait dans les Pour eux, Tabu Ley Rochereau repré- groupes de pop ou de rythme ‘n’ sente toute une école, une grande source blues. Il est le premier musicien d’inspiration, en raison de la qualité de ses africain à se produire à l’Olympia fresques mélodieuses telles que « Mazé », de Paris (1970). Carrière politique « Sarah », « Nzalé », « Hortense », « Congo Avec son orchestre l’Afrisa Avenir » et plusieurs autres dans l’énormité des international, il s’impose comme Il se rapproche du Rassemblement œuvres de cet artiste qui a su lier dans ses une star de la rumba congolaise, congolais pour la démocratie (RCD), et est romances lyrisme, vertu et instruction. devenant l’un de ses principaux nommé, le 16 novembre 2005, vice-gouver- Pascal Emmanuel Sinamoyi (du nom du ambassadeurs à travers le neur de la ville de Kinshasa, chargé des village de ses parents), est né à Sinamuey, Questions politiques, administratives et so- chants. Pourtant, il en a composés et exé- monde, grâce à des titres comme territoire de Bagata en RDC, le 13 novembre « Pitié » ou « Seli-Ja ». cioculturelles. Elu député provincial dans la 1940. De l’âge de 19 ans jusqu’à sa mort, cutés des milliers. ville de Kinshasa en juillet 2006, il est nommé, La particularité de ses chansons ré- Découvreur de talents, il a permis l’es- Rochereau a marqué ses contemporains par sor de nombreuses stars de la musique le 18 décembre 2007, ministre provincial des l’art d’Orphée. La musique était sa vocation. side dans le fait qu’elles sont accompa- Sports, de la culture, des arts et de la gnées par des arrangements musicaux comme Mbilia Bel, Yondo Sisters, Faya Tess, Toute son identité en incarnait. etc. jeunesse.il sera ministre, député et en 2005, Après ses études à l’Ecole supérieure très soignés. C’est ainsi que souvent, dès vice-gouverneur de la ville de Kinshasa. leur sortie, on s’empresse de les écouter Par ailleurs, il a réussi avec ses chan- sociale de Kinshasa en 1959, il travaille au sons quelques En juillet Fonds du bien-être indigène, puis devient langoureusement pour apprécier autant 2008, peu de la musique que le message qu’elles trans- duos assez mé- secrétaire administratif à l’Athénée royal de morables avec temps après avoir Kalina (Gombe). mettent, avant de les adopter et danser représenté la RDC sur leur rythme. d’autres chan- Compté parmi les pionniers de la musi- teurs qui l’ac- (République Dé- compagnaient. mocratique du Perfectionniste et su- Congo) au Festival per talentueux On peut citer des chansons comme mondial de musi- que organisé à Perfectionniste et su- « Permission » et « Rendez-vous Varadero, à Cuba, per talentueux, l’artiste est de il est victime d’un la fibre des génies à l’exem- chez là bas » avec Mujos, accident vasculaire ple de Bob Marley, Michael cérébral. Jackson, Elvis Presley, Julio « Souza » et « Maguy » La méga star Iglesias. Au cours de sa car- de la rumba con- rière, l’artiste a évolué aux avec Sam Mangwana, « Ki golaise tire sa ré- côtés d’autres éminents mu- vérence, à l’âge de siciens comme Grand Kallé makango mpe libala » et 73 ans après avoir qui l’a révélé au grand public, connu un accident l’arrachant de l’Administration « Gipsy » avec Ndombe cardiovasculaire publique pour se consacrer (AVC). entièrement à la musique, Pepe, Mbanda Monument, Pascal Tabu contrairement à beaucoup de Ley SinamoyiI a été décoré à Kinshasa, par jeunes qui se lancent Ponce pilate avec Kiesse Diambu. En 1988, il tente une carrière interna- le chancelier des Ordres nationaux, de deux aujourd’hui dans cette activité médailles d’or dont l’une de mérite civique par manque de débouchés tionale, sans beaucoup de succès. Arrivé aux Etats-Unis en 1994, il reprend les études de et l’autre des arts, sciences et lettres, en si- professionnels ou pour gne de récompense pour ses nombreuses substituer à l’échec scolaire. philosophie politique sanctionnées par un graduat en 1996. œuvres artistiques qui ont valorisé la cul- En 1956, il prend part à ture congolaise à travers le monde. une séance d’enregistrement En désaccord avec le régime du Président Mobutu Sese Seko, Pascal Tabu que congolaise moderne, Tabu Ley Rochereau avec le musicien Joseph Kabasele (Grand La ville de Kinshasa rend hommage Kallé). C’est le déclic. Adieu la carrière de prend ses distances et s’exile aux Etats Unis fait ses débuts dans les chorales des écoles puis en Belgique, d’où il mène le combat à Tabu Ley et de l’église. C’était presque l’unique voie fonctionnaire. Place à la musique. Grand Kallé l’engage dans son groupe, l’African contre la dictature de Mobutu. Il revient au d’initiation à la musique à cette époque, à Congo, en 1997, après la chute du régime Par ailleurs, la ville de Kinshasa en l’orée des indépendances. Attiré par la musi- Jazz. Il compose ses premiers titres dont le célèbre « Kelya », Adios Tété et Bon- Mobutu. À la tête du mouvement La Force collaboration avec la famille biologique à que, il intègre l’orchestre African Jazz de Jo- du peuple, il participe alors à la vie politi- feu artiste-musicien Pascal Tabu Ley seph Kabasele, dit Grand Kallé. bon sucré le font connaître du public. En 1963, il forme avec le guitariste que du pays tout en poursuivant ses activi- Rochereau, a rendu hommage, lundi, à cette Après l’African Jazz, il évoluera dans tés artistiques. African Fiesta, avant de diriger son propre Nico Kasanda alias Dr Nico, le groupe icône de la musique congolaise, à l’occa- groupe musical Afrisa, devenu Afrisa Interna- African Fiesta qui plus tard se scinde en sion du 7ème anniversaire de sa dispari- tional. deux ailes : African tion, selon un programme des festivités mis Certains de ses mélomanes qu’on Fiesta Le Peuple puis en place par l’Hôtel de ville. National compte généralement parmi ceux de la gé- Selon la source, le programme pré- nération des années 1950 à 1980, affirment, (Rochereau) et African Fiesta Sukisa voit le jour même de l’anniversaire un re- que l’on enregistrait aucun raté dans tous ses cueillement à la nécropole « Entre ciel et terre », et du 3 au 10 décembre, une ex- position des photos et la visite guidée au Musée national de la RDC (MNC/RDC). Il prévoit également le 03 décembre une messe d’actions à la cathédrale Notre Dame de Lingwala et un concert popu- laire au marché de la Liberté, le 04 dé- cembre dans le district de la Tshangu avec la prestation de plusieurs artistes, qui sera suivi le 05 du même mois, d’une soirée de gala dans la salle Showbuzz dans la com- mune de Gombe. ACP (R. Mazanza, R. Sumbula, A. Kayumba, S. Ngoy, R. Nkabu)

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 SPORTS La République 11 Linafoot - ce mercredi Coupe de la CAF DCMP: le coach Isaac Ngata AS Simba reçoit le TP suspendu par la CAF Mazembe à Kolwezi de la CAF concernant la licence A, alors qu’il possède une licence La Linafoot a réaménagé son UEFA, qui le rend (normalement) calendrier ce lundi 30 novembre. éligible dans toutes compétitions Les Corbeaux iront à Kolwezi ce internationales. Équation tout de mardi 1er décembre pour y affron- même compliquée pour Isaac ter l'équipe locale de l'AS Simba Ngata qui devra suivre son équipe le lendemain. depuis les tribunes. La CAF ne AS Simba-TPM, initialement reconnait pas sa licence A UEFA. prévu le 17 puis reprogrammé au Exempté du premier tour, le 19 novembre n'avait pas pu se dis- Daring Club Motema Pembe sera puter en raison de la trêve inter- sur la scène africaine au mois de nationale. La Linafoot s'est vite res- décembre, et attend jusque-là con- saisie en trouvant une date pour naître son adversaire. Les Imma- cette rencontre. Ce sera finalement culés font face à d’innombrables ce mercredi 2 décembre au Stade problèmes cette saison. Entre Diur de Kolwezi que les Corbeaux À quelques semaines de son amendes financières à verser pour seront reçus par les Kamikazes du entrée en lice, en Coupe de la Con- résiliation illégale des contrats de Lualaba. fédération Afrique de Football, le deux anciens joueurs, l’interdiction Le coup d'envoi interviendra Daring Club Motema Pembe a reçu de recruter et l’envie de partir à 15h00 afin de permettre à la par le Chairman Moise KATUMBI. rencontres : RCK le samedi 5 dé- une notification déplaisante, aga- manifestée publiquement par son délégation du TPM de rentrer à Après l'étape de Kolwezi, les hom- cembre et Renaissance le mardi 8 çante, presque déconcertante. Son président, Vidiye Tshimanga, le Lubumbashi aussitôt après le mes de CVETKOVIC sont attendus, du même mois. Copieux le menu! coach principal, Isaac Ngata, est Daring Club Motema Pembe pour- match à bord du même vol affrété jeudi, à Kinshasa pour y livrer deux tpmazembe.com suspendu par la CAF et ne saurait rait se retrouver dos au mur. Diffi- débuter la compétition sur le banc. cile d’imaginer les coéquipiers de Linafoot D1 Il est reproché au porteur des rê- Jimmy Bayindula réaliser une ves et objectifs des Immaculés, de meilleure, à la surprise d’agir. Un hommage à Diego Maradona ne pas avoir suivi une formation Footrdc.com Belgique prévu ce week-end Mbokani ne s’arrête plus, La Linafoot D1 va rendre Ligue nous a confirmé l’informa- des compétitions à faire observer une hommage à Diego Armando Ma- tion. minute de silence au début de cha- radona, immense icône du foot- Ce hommage s’inscrit dans que rencontre disputée au cours du Antwerp se porte bien ball mondial, qui s’est éteint le 25 le respect d’une directive de la FIFA weekend où à la prochaine occasion Les matchs passent et se res- novembre dernier en Argentine. à l’égard de toutes ses fédérations » peut-on notamment lire dans la semblent presque pour l’interna- Lors des matchs de première et membres. Dans une correspon- correspondance. tional congolais, Dieumerci deuxième division en RDC, une dance du vendredi 27 novembre, L’émotion devrait être à son Mbokani, qui n’arrête plus d’être décisif avec le Royal Antwerp. Hier minute de silence sera observée l’instance faîtière du football au comble au pays où des nombreu- lundi, dans un match de la 14ème sur toutes les pelouses pour sa- monde demande à toutes les fé- ses générations ont suivi, en di- journée de la Jupiler Pro League, luer la mémoire de l’un des plus dérations de montrer « solidaire rect ou par des vidéos, les exploits le club Anversois était à la récep- grands footballeurs de tous les envers la famille [de Maradona] et de celui que le monde surnommait tion de Louvain. Au terme de cette temps. Un membre interne de la tous ceux qui l’ont tant aimé. » « La « El Pibe de Oro (l’enfant en or) ». rencontre, les coéquipiers de Dieumerci Mbokani se sont bien branche de la communication à la FIFA appelle tous les organisateurs Iragi Elisha tirés avec une victoire (3-2). Le deuxième but du match marqué justement le buteur congolais V.Club: les penalties, sources d’Antwerp. Alors que le match semblait qu’Antwerp va s’imposer sur son à leur portée, les joueurs du Royal adversaire, grâce à un but de Antwerp ont tout sué à grosses Hongla à la 57ème. de victoires... gouttes pour venir à bout de OH Victoire (3-2) qui permet aux Les Dauphins Noirs de Kins- la saga des penalty Louvain. Batubinsika ouvrait la coéquipiers de Dieumerci hasa occupent actuellement la commence. Djuma marque à la 5ème minute, avant Mbokani de remonter à la qua- d’être imité trois minutes plus tard deuxième place au classement Shabani toujours à la trième marche du classement avec par Dieumerci Mbokani. Louvain 25 points derrière le leader Cour- partiel du championnat. Un rang conversion. Contre le paraît battu, mais pas du tout. Les qui pour nombre d’observateurs, trai (28) et son Dauphin Genk (28). Daring Club Motema visiteurs vont marquer deux buts Dieumerci Mbokani lui, compte est en inadéquation avec la forme Pembe le dimanche 22 coup sur coup toujours en pre- quatre buts cette saison et deux de l’AS VClub, loin d’être le reflet Novembre, c’est une vic- mière période, pour équilibrer la passes décisives. de la vraie image de cette équipe toire étriquée (1-0), but rencontre. C’est donc sur le fil Footrdc.com qui avait pourtant lancé des bons sur penalty. Et hier di- Jean Baleke enterre le FC Blessing signaux en tout début de la 26ème manche 29 Novembre, édition de la Linafoot Nationale de face au FC Renaissance, l’ASV n’a au stade Dominique Diur Football. Avec 20 points en 10 à Lubumbashi, qu’ils l’ont fait (3-1) eu que la même méthode pour L’état de grâce de Jean la mi-temps, la JSK profite des lar- matchs, l’AS Vita Club talonne pour la dernière fois bien sûr. Vita marquer mais sans gagner cette Baleke fait des victimes en Linafoot gesses défensives des Bénis pour Maniema Union et devance le TP Club compte désormais sur des fois. Un penalty, un de plus, trans- D1. Le buteur de la Jeunesse Spor- renverser la partie. À la 69ème Mazembe (qui a un match en penaltys, pour remporter les formé par Djuma Shabani. Les tive de Kinshasa n’economise pas minute, très en jambes, Jean Baleke mois). matchs ou décrocher des nuls. L’at- Renais ont pu eux aussi bénéficier son talent pour porter haut son fixe le portier des Bénis après un taque est en panne, depuis l’après- d’un penalty pour revenir dans le midi du 01 Novembre, à club en championnat. Ce mardi 1er Sans penalty, pas de victoire match et tenir tête (1-1) aux Mos- appel dans le dos de la défense Kamalondo, aucun attaquant de décembre 2020, l’avant-centre a covites moins inspirés. et double la mise, son deuxième VClub n’a inscrit un but, les penal- Mais la manière dont Voilà l’image actuelle de fourni une copie éblouissante face but de la journée. tys sont tirés par Djuma Shabani. l’équipe de Florent Ibenge a ob- l’équipe de Bestine Kazadi, tou- à Blessing. Le FC Blessing Lualaba pas- tenu ses derniers résultats, intri- jours aussi ambitieuse mais qui n’a Le jeune attaquant attaquant sera prêt de légalisation à la gue et crée une polémique pour Trois penaltys de suite, 7 cessé de vendre des joueurs en a remis son club sur les rails après 71ème mais, le coup de pieds de le moins dévaluant. L’AS VClub n’est points en poche cours de saison. Makusu et l’ouverture du score des locaux réparation de Mavungu sera pas du tout zen, et ça se voit cha- Bangala sont partis, Luzolo et grâce à Christopher Samangwa à stoppé par le dernier rempart de que fois qu’elle joue et ça dure. Le 04 Novembre à Lubum- Mumbere sont également cités la 26ème minute. 5 minutes plus la JSK. Dans le temps additionnel, Car, depuis un mois ou presque, bashi, il y a eu (0-0) entre l’AS VClub sur le départ. Les supporters crai- tard, Jean se met en évidence et Jean Baleke va assommer les lo- les coéquipiers de Yacoub Sidi et la JS Bazano. Deux semaines gnent pour la Champions League égalise pour la Jeunesse Sportive caux avec son triplé du jour. 3 buts n’ont marqué aucun but dans le sans jouer et un retour compliqué qui arrive. de Kinshasa à la 31ème minute. à 1, la JSK dompte le FC Blessing. jeu. C’était comme déjà le 01 No- contre le Racing Club de Kinshasa Isaac B’ampendee Après un score de parité à Marco Emery Momo vembre contre Lubumbashi Sport le 18 Novembre (1-0), c’est là que

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020 12 La République POINT CHAUD CACH – FCC : Ça sent mauvais ! A la veille du discours de clarifi- fin à la crise de légitimité au som- ment à la gouvernance politique. Hy- l’accord. Du coup, il n’en acceptera cation ou de fixation (c’est selon) du met de l’Etat. Depuis 2019, nombreux pocrisie, faux fuyants, suspicion mu- pas les conclusions. Il serait peut-être chef de l’Etat, la tension ne cesse de sont les observateurs qui ont l’im- tuelle ont persisté jusqu’au constat trop tôt d’insinuer un saut dans le monter au sein des parties à la coali- pression que le pays tourne au ra- inévitable de la crise fait par le chef néant mais au vu de l’escalade ver- tion au pouvoir. Les sorties publiques lenti à défaut de faire du sur place. de l’Etat dans son discours du 2 no- bale et autres menaces non voilées du Fcc et du Cach, particulièrement Quel est le fond du problème ? Sans vembre 2020. Prenant le peuple con- que se profèrent le Fcc et le Cach sous l’Udps, se multiplient de part et aller par quatre chemins, il s’agit es- golais à témoin, Fatshi avait tout de le couvert de l’Udps, il y aurait lieu d’autre sur fond d’invectives et de sentiellement du manque de sincé- suite annoncé des consultations na- de parler d’un saut périlleux que menaces de mort à l’endroit des lea- rité entre le Fcc et le Cach après avoir tionales lesquelles devraient débou- pourrait faire Fatshi en prenant le tau- ders respectifs de la coalition. Qu’est- accepté de convoler en justes noces cher sur la constitution d’une Union reau par les cornes. N’est-il pas le ce qui va se passer au lendemain de au vu des résultats des élections de sacrée de la nation. Un concept qu’il garant de la nation ? Son discours, il l’adresse du président Felix Antoine 2018. Les couacs entre les deux al- devra expliciter dans les jours qui en est conscient, sera un engage- Tshisekedi Tshilombo à la nation ? liés sont apparus dès les premiers viennent à l’occasion de sa nouvelle ment devant la nation et le monde. Survie de la coalition ? Nouvelle ma- mois. Le gouvernement de coalition adresse faisant office de nouvel an Bien plus, il s’agira d’une lourde res- jorité parlementaire avec ou sans dis- a vu le jour après plusieurs mois de pour la marche de la république. La solution de l’Assemblée nationale ? discussions privant le pays du fonc- question fondamentale reste celle de ponsabilité en rapport avec l’avenir L’opinion se perd en conjectures. tionnement normal des institutions. savoir si les propositions ou décisions d’un pays qui peine toujours à retrou- C’est la fièvre de l’attente. Les analystes ne sont pas sur- que Fatshi rendra publiques très pro- ver, de manière durable, le chemin de Le doute. Voilà le maitre mot qui pris du tout de la crise qui sévit chainement pourront résorber la la démocratie, de la restauration de est sur toutes les lèvres depuis que aujourd’hui. Selon ces derniers, un crise actuelle et permettre au pays de l’Etat de droit et de la mise du bien- le Fcc et l’Udps (Cach) ont choisi de édifice ne peut pas résister long- se remettre sur les rails. être de la population au centre de s’affronter sans relâche. Devenus bel- temps aux intempéries du moment D’ores et déjà, le Fcc a rejeté les l’action gouvernementale. Dans la ligérants ou protagonistes à seule- qu’il repose sur de fonds non soli- consultations, les qualifiant de dé- foulée, le chef de l’Etat devra aussi ment quelques mois de la mise en des. Dans le cas d’espèce, le Fcc et le marche en violation de la Constitu- dans discours rassurer tous les voi- œuvre de leur deal, d’aucuns se de- Cach ont accepté de diriger ensem- tion et de l’accord secret qui lierait les sins et les autres partenaires interna- mandent sur l’avenir de la Républi- ble la Rd-Congo alors que tout les deux partenaires à la coalition. Il a tionaux sur les aspects sécuritaires et que Démocratique du Congo après séparait. Ils se sont illustrés par l’in- proposé à la place un dialogue dans économiques tous azimuts. des élections que l’on croyait mettre compatibilité d’approches relative- le cadre des institutions, et surtout de LR Le sénateur Lola Meurtre des experts de l’ONU Kisanga est décédé Un prévenu poursuivi par défaut présenté à la Cour militaire Le ministère public a présenté faisait partie de l’équipe de miliciens mardi à la cour militaire de l’ex-Ka- qui a été envoyée pour intercepter le saï-Occidental un prévenu poursuivi convoi des experts, lors de leur jusqu’ici par défaut dans le procès des voyage vers Bunkonde. Il aurait éga- présumés meurtriers des deux ex- lement été présent sur le lieu de l’exé- perts de l’ONU au Kasaï. cution de Zaida Catalan et Michael Ngalamulume Dialosombi est ac- Sharp. cusé d’avoir participé à ce meurtre. Le ministère public révèle que Selon l’accusation, le prévenu était lors de son arrestation, présent lors de l’exécution de Zaida Ngalamulume Dialosombi était no- Catalan et Michael Sharp le 12 mars tamment en possession d’une arme 2017. contenant une cartouche. Compte-rendu d’audience Après l’identification du pré- Jusqu’ici, Ngalamulume venu, ses avocats demandent que Le sénateur Lola Kisanga, du Front Commun pour le Congo Dialosombi faisait partie de la ving- leur client soit interrogé lors de la (FCC) est décédé hier mardi 1er décembre 2020, au Centre médical taine de prévenus évadés ou en fuite prochaine audience pour leur permet- tre de s’imprégner des faits qui lui de Kinshasa, des suites d’une courte maladie. Plusieurs sources poursuivis par défaut dans ce dos- sier. sont reprochés. contactées ont confirmé cette triste nouvelle. Après la présentation du pré- « Les droits de la défense étant Le décès de Lola Kisanga est confirmé aussi par un communi- venu à la cour, le ministère public re- sacrés, le problème ne se pose pas », qué attribué au président du Sénat, Alexis Thambwe Mwamba. quiert le rabat du défaut. répond le ministère public, sollicité «Nécrologie : Le président du Sénat, l’honorable, Alexis Ngalamulume Dialosombi est par la cour pour donner son avis. Thambwe-Mwamba a la profonde douleur d’annoncer le décès ino- poursuivi pour terrorisme, crime de C’est donc lors de la prochaine piné du Sénateur Jean Pierre Lola Kisanga, élu de la Province du guerre par meurtre, association de audience que l’on pourra écouter le Haut Uele, survenu ce Mardi 1er Décembre 2020 à Kinshasa, de suite malfaiteurs et participation au mou- prévenu au sujet des accusations d’une courte maladie», lit-on dans ce communiqué. vement insurrectionnel. portées contre lui. Selon l’accusation, le prévenu

La République n° 1079 du Mercredi 02 décembre 2020