CHIHOMARO Rice Bran Biscotti Doburoku
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Takachiho Muratabi Inc. 酒 SWEET SAKE No added sugar, no alcohol, good for everyday! This drink supports the intestinal function with plant-based lactic acid bacteria. Amazake + Lactic Acid Bacteria CHIHOMARO "CHIHOMARO" is the product Amazake that is often called a ‘drinkable IV’together with lactic acid bacteria which has an intestinal control function. You can easily intake nutrition and beauty ingredients just by drinking a cup of CHIHOMARO everyday. This is a natural enegy drink with no additives or sugar. Product standards Net content 150g ・Plain: rice, malted rice, plant lactobacillus ・Hebesu: rice, malted rice, hebesu orange, plant lactobacillus ・Brown rice: brown rice, malted rice, plant lactobacillus Ingredients ・Grape: rice, malted rice, grape, hebesu orange, plant lactobacillus ・Tomato: rice, malted rice, tomato, hebesu orange, plant lactobacillus ・Kiwi: rice, malted rice, kiwi, plant lactobacillus Temperature zone Room temperature Precautions for preservation Store away from direct sunlight, heat and moisture. Best-by date 240 days Domestic retail price 259 JPY (tax excluded) 菓 BISCOTTI Additive-free, gluten-free and hypoallergenic! Crunchy, guilt-free biscotti cookies! Rice Bran Biscotti Free of wheat, eggs, dairy and additives. This rice bran biscotti is made of organic rice flour and rice bran instead of using wheat flour. It is gluten-free and low-allergen snacks for those who are health-oriented, vegan or taking care of family's health. Rice bran and rice flour we use are organically farmed, and you can feel natural sweetness derived from sugarcane, vegetables and fruits. We have 4 flavours. Product standards Net content 40g ・Apple × Cinnamon: rice flour, apple jam, cane sugar, rice oil, armond powder, rice bran, cinnamon powder ・Squash × Adzuki: rice flour, squash paste, cane sugar, rice oil, adzuki bean (red bean), armond powder, rice bran, salt Ingredients ・Carob × Hyuganatsu: rice flour, Hyuganatsu citrus fruit marmalade, cane sugar, rice oil, carob powder, armond powder, rice bran ・Mango: rice flour, mango jam, armond powder, cane sugar, rice oil, rice bran Temperature zone Room temperature Precautions for preservation Store away from direct sunlight, heat and moisture. Best-by date 300 days Domestic retail price 278 JPY (tax excluded) This cloudy sake has 酒 delectable mouthfeel and gentle sweetness. It also makes a perfect gift DOBUROKU and is best for celebrations. Doburoku Traditional japanese alcohol, doburoku, produced with terraced rice using spring water from Takachiho.Offered in three different alcohol contents (8%, 12%, and 15%), with each having a completely different taste. Doburoku is a traditional alcohol mentioned in old Japanese folk tales. The production process is similar to sake's, except that the alcohol is not filtered. Our doburoku is made from terraced rice cultivated in the village of Takachiho. The water used for its production is sourced From a well-known sacred spring visited by many travelers, that flows near the shrine of Akimoto, in Takachiho. You can taste our doburoku in either the end or the beginning of the year, or in any other festive time. Product standards Net content 300ml Ingredients Rice, malted rice Temperature zone Chilled storage Precautions for preservation Store away from direct sunlight, heat and moisture. Best-by date 365 days Domestic retail price 815 JPY (tax excluded) Major exporting countries China,Hong Kong, Taiwan, Singapore, U.K. Company overview Takachiho Muratabi Inc. We deliver rice products packed with the goodness of Takachiho Town. We aim to make full use of "villagers' hospitality" as our appealing feature and extend such hospitality to you. Our area has marvelous charms, such as a living environment blessed with the profoundness of nature and the diversity of villagers' lives, which has long been nurtured throughout history. We hope to foster the mutually connected charms of a "village," by making good use of natural products, doburoku(unrefined sake), amazake(sweet drink made with rice koji) and rice bran snacks. Takachiho Muratabi Inc. ADDRESS : 6604 Mukouyama, Takachiho-cho, Nishiusuki-gun, Miyazaki, Japan TEL +81-982-72-7226 FAX +81-982-82-2283 http://takachiho-muratabi.com/ A specialty of Miyazaki Prefecture, Japan.