6 / Les objectifs de conservation Il découle de la rédaction du plan de gestion 2015-2021 des La non intervention, un vrai choix affleurements de quartzites de Sierck-les-Bains 4 objectifs à long La végétation a tendance à se développer sur les terme : affleurements de quartzite, ce qui peut à terme nuire à leur - la conservation des habitats sur quartzites et des espèces originalité et leur diversité biologique. Pour autant, le associées reboisement spontané est également une chance : de nombreuses espèces liées au bois mort ou dépérissant, aux Afleurements - le maintien de l’intérêt biologique des boisements et le développement de leur potentiel d’accueil arbres à trous ou fissurés sont susceptibles d’apparaître et de s’y développer. Ainsi, le gestionnaire fait le choix de - le maintien de la diversité des espèces et de leurs lieux de laisser à leur libre évolution les boisements actuels, à vie l’exception des arbres qui poseraient des problèmes de - l’intégration du site dans le contexte local sécurité pour le sentier de découverte. de quartzite 7 / Les principales actions du Conservatoire sur le site protégé Connaître : s’agissant du deuxième plan de gestion, les inventaires seront renforcés en direction de groupes encore peu étudiés à Sierck‐les‐Bains (57) sur le site (lichens, mousses et champignons, invertébrés aquatiques, reptiles, amphibiens et oiseaux). L’évolution du cortège d’insectes liés au bois mort sera étudiée sur la base d’un premier inventaire mené récemment. Les espèces patrimoniales seront suivies en particulier, ainsi que l’évolution des éboulis (suivi photographique). Ces études seront menées par l’équipe scientifique du CEN Lorraine avec la contribution de spécialistes et de bénévoles. Protéger : le CEN Lorraine participe à l’animation du site Natura 2000 et négocie avec certains propriétaires riverains l’extension du périmètre protégé. Gérer : au-delà de la non-intervention sur les zones forestières, l’équipe de gestion du CEN Lorraine organise régulièrement des chantiers consistant à faucher, débroussailler la végétation qui a Une rareté géologique tendance à coloniser les affleurements de quartzite. Les produits de fauche sont exportés hors des zones sensibles. Valoriser : un sentier de découverte permet un meilleur Le présent plan de gestion a été validé en 2016 par le au pays de Sierck ! accueil du public. Les éléments de signalétique ainsi que le sentier conseil scientifique du CEN Lorraine. Les opérations qui doivent être entretenus. Des animations à destination du grand public y sont préconisées seront évaluées à l’occasion de la et des scolaires sont régulièrement proposées sur place. rédaction du prochain plan de gestion.

Nivéole printanière

Le Conservatoire d’espaces naturels est une association de protection du patrimoine naturel lorrain reconnue d’utilité publique. Grâce à une équipe de 50 salariés et un réseau de 200 bénévoles, le CEN Lorraine protège 329 sites naturels, soit environ 6 433 hectares de milieux remarquables sur les quatre départements. Document réalisé avec le soutien financier de : Un bilan significatif après plus de 30 ans d’existence !

Partenaires techniques : Crédits photos : Contact : J. DABRY, O. MESSEMBOURG, Pierre WERNAIN J. OSZCZAK, Y. RIVIERE, P. WERNAIN Tél : 03 82 83 62 84 [email protected] Commune de Sierck-les-Bains

1 / Présentation générale 4 / Les espèces remarquables et leurs habitats Le site protégé des affleurements de quartzite se situe Le site protégé de Sierck-les-Bains se compose essentiellement sur la commune de Sieck-les-Bains, au sein du Pays des 3 de boisements, mais la présence d’éboulis et de vieux murs Frontières, qui est limitrophe avec le et témoignent de l’exploitation passée. Les ambiances humides du l’Allemagne. fond de vallon ou au contraire très sèches sur les éboulis ensoleillés du haut du vallon et le contexte géologique bien L’aspect naturel du site est trompeur : l’exploitation ancienne des carrières de quartzites a profondément marqué la particulier confèrent une grande diversité de milieux naturels à ce topographie et les milieux naturels. Depuis, la végétation a Contz‐les‐Bains site. reconquis les lieux et la nature géologique du terrain, composée Au total, 10 habitats naturels d’intérêt européen ont été identifiés, Doradille du nord de roche siliceuse au sein d’un contexte calcaire, permet au sein desquels des végétaux, en particulier des fougères, l’expression de plantes et de mousses bien particulières. Cette supportant les conditions acides du sol se développent. Citons la singularité a été remarquée depuis plus d’un siècle par les Doradille noire, la Doradille du nord, la Fétuque à longues feuilles, naturalistes. Désormais protégé, le site est parcouru par un la Canche caryophyllée, ou encore la Callune, qui permet ici la sentier de découverte qui permet à un large public de Sierck‐les‐Bains présence d’une petite punaise (Ulopa reticulata) dont c’est la découvrir ses principaux attraits. Malling seule localisation connue en dehors du massif vosgien.

Le site protégé est inclus au sein du site Natura 2000 « Pelouses Doradille noire et rochers du Pays de Sierck ». Un nombre important d’espaces naturels sont protégés ou gérés par le CEN Lorraine sur ce Reel 5 / Les enjeux de conservation même territoire : Réserve Naturelle Nationale de , pelouses du Hammelsberg à Apach et du Stromberg à Contz-les- L’enjeu principal consiste au maintien des pelouses, Bains, prairie humide de Ritzing, forêt de buis de , île de éboulis et landes qui se développent sur les quartzites, en luttant Malling... RNN Montenach contre la progression du couvert végétal, ce qui favorisera les espèces les plus représentatives. La gestion devra se concentrer sur les zones en meilleur état de conservation, à savoir les pelouses et éboulis situés au-dessus du sentier. 2 / L’histoire du site Le processus de stabilisation des éboulis est enclenché mais pas encore mesurable dans le temps. Le quartzite a été utilisé pour sa dureté depuis la

préhistoire où il remplaça localement le silex pour la taille des Callune « fausse bruyère » bifaces, haches et autres outils en pierre. Plus récemment, il servit à la confection de pavés et de pierres concassées pour Il y a quartzite et quartzite ! recouvrir les routes. De grandes carrières virent alors le jour à Sur le site, on distingue des éboulis ensoleillés à ambiance Sierck et à . Bien que piètre matériau de construction, le 3 / Un patrimoine reconnu sèche et où poussent les doradilles, le Polypode commun et la quartzite, qualifié d’insalubre mais présent sur place, a servi à la Ce site est recensé au niveau départemental en Espace Naturel Fausse-Capillaire, et des éboulis en zone forestière, plus construction de la plupart des édifices historiques sierckois : le Sensible, au niveau national en Zone Naturelle d’Intérêt humides, où poussent d’autres fougères comme la Fougère château, construit sur un éperon de quartzite dominant la vallée Ecologique Faunistique et Floristique et fait partie d’un mâle, la Fougère femelle ou le Dryoptéris des Chartreux. de la , l’église, la tour de l’horloge, les remparts… ou le site européen Natura 2000. moulin de Schleifmuhle, qui se trouve sur le site protégé. Des pelouses à orpins, avec présence de l’Orpin élégant, se développent par endroits, ainsi que des pelouses Natura 2000, c’est quoi ? rases à Canche caryophyllée sur les zones pentues et Le réseau Natura 2000 regroupe des sites naturels sableuses. Les replats rocheux sont occupés par la pelouse à européens de forte valeur patrimoniale. Fétuque à longues feuilles. Les quartzites recouverts En , la démarche de préservation associée par une couche de sol voient se développer des pelouses à s’inscrit dans une logique de développement durable, Brome érigé. Une lande à Callune se développe égale- en concertation avec les acteurs locaux. ment, ainsi que des fourrés d’épineux, annonçant la forêt de feuillus. Le long du ruisseau de Montenach s’exprime une forêt riveraine composée d’Aulne et de Frêne, MODALITÉS D’ACCÈS avec présence de la Nivéole printanière et de la Gagée jaune, deux espèces protégées, en sous-bois. Un sentier de découverte a été aménagé à votre intention pour découvrir les richesses naturelles, historiques et culturelles de ce site tout en évitant un impact trop important sur les secteurs les plus fragiles ou dangereux (éboulis). Pour y accéder, prendre le chemin qui suit le ruisseau à gauche Vers 1900 dans une carrière de quartzite située entre après avoir traversé le pont en venant de la Chapelle de Sierck et Apach" ; tableau de J. ENGEL La Fétuque à longues feuilles, herbe glauque qui pousse en touffes, est sans doute l’élément le plus Marienfloss à la sortie de Sierck-les-Bains. remarquable de la flore qui se développe sur les quartzites de Sierck-les-Bains. Cette espèce végétale est protégée en Lorraine et n’est connue que de quelques stations, dont trois sont Protection situées sur les quartzites du pays de Sierck. Elle affectionne les pelouses très sèches et pâtit de la progression du couvert végétal et de l’implantation des arbres et arbustes. En 1998, la commune de Sierck-les-Bains s’est engagée pour la préservation de ce site exceptionnel de 10 hectares par la signature d’un bail emphytéotique d’une durée de 33 ans qui désigne le CEN Lorraine comme gestionnaire écologique. Fétuque à longues feuilles