1
Uncorrected – Not for Publication LSS-D-I
LOK SABHA DEBATES
(Part I -- Proceedings with Questions and Answers)
The House met at Eleven of the Clock.
Monday, May 02, 2016/ Vaisakha 12, 1938 (Saka)
2
LOK SABHA DEBATES
PART I – QUESTIONS AND ANSWERS Monday, May 02, 2016/Vaisakha 12, 1938 (Saka)
CONTENTS PAGES
ORAL ANSWERS TO STARRED QUESTIONS 1A- 31 (S.Q. 101 TO 108)
WRITTEN ANSWERS TO STARRED QUESTIONS 32-43 (S.Q. 109 TO 110)
WRITTEN ANSWERS TO UNSTARRED QUESTIONS 44- 273 (U.S.Q. 1151 TO 1380)
For Proceedings other than Questions and Answers, please see Part II.
3
Uncorrected – Not for Publication LSS-D-I
LOK SABHA DEBATES
(Part II - Proceedings other than Questions and Answers)
Monday, May, 02, 2016/ Vaisakha 12, 1938 (Saka)
(Please see the Supplement also)
4
LOK SABHA DEBATES
PART II –PROCEEDINGS OTHER THAN QUESTIONS AND ANSWERS Monday, May 02, 2016/ Vaisakha 12, 1938 (Saka)
CONTENTS PAGES
RULING RE: NOTICES OF ADJOURNMENT MOTION 274
PAPERS LAID ON THE TABLE 275-84A
STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURE 284B 23rd to 26th Reports
STANDING COMMITTEE ON ENERGY 284C 15th and 16th Reports
STANDING COMMITTEE ON EXTERNAL AFFAIRS 284D 11th Report
STANDING COMMITTEE ON URBAN DEVELOPMENT 285 11th Report
STANDING COMMITTEE ON WATER RESOURCES 286 8th and 9th Reports
STANDING COMMITTEE ON RURAL DEVELOPMENT 287 21st to 24th Reports AND Action Taken Statements
STANDING COMMITTEE ON RURAL DEVELOPMENT 288—88B Action Taken Statements
STANDING COMMITTEE ON COAL AND STEEL 289 18th and 19th Reports
STATEMENT RE: STATUS OF IMPLEMENTATION 290 OF RECOMMENDATIONS IN 3RD REPORT OF STANDING COMMITTEE ON SOCIAL JUSTICE AND EMPOWERMENT - LAID Shri Jual Oram
5
STATEMENTS RE: STATUS OF IMPLEMENTATION 291 OF RECOMMENDATIONS IN 2ND AND 8TH REPORTS OF STANDING COMMITTEE ON COAL AND STEEL - LAID Shri Vishnu Deo Sai
SPECIAL MENTIONS 292-328
MATTERS UNDER RULE 377 – LAID 329-55 Shri Om Birla 330 Shri Kunwar Bharatendra Singh 331 Shri Pashupati Nath Singh 332 Shri Rakesh Singh 333 Shri Kapil Moreshwar Patil 334 Shri Janardan Singh Sigriwal 335 Shri Rattan Lal Kataria 336 Shri Hari Om Singh Rathore 337 Dr. Manoj Rajoria 338 Shri Vinod Kumar Sonkar 339 Shri Rodmal Nagar 340 Shri Anshul Verma 341 Shri Pankaj Chowdhary 342 Shri Harishchandra Chavan 343 Shri S.P. Muddahanume Gowda 344 Shri Ninong Ering 345 Dr. Thokchom Meinya 346 Prof. Saugata Roy 347 Shri Rabindra Kumar Jena 348 Shri Ram Mohan Naidu Kinjarapu 349 Shri A. P. Jithender Reddy 350 Shrimati Kothapalli Geetha 351
6
Shri Radheshyam Biswas 352 Shri Kaushalendra Kumar 353 Shri Dushyant Chautala 354 Shrimati Anupriya Patel 355
DEMANDS FOR GRANTS (GENERAL) 356-449 Ministry of Social Justice and Empowerment Shri Dushyant Chautala 356-58 *Prof. Richard Hay 359 *Shri Bhartruhari Mahtab 360-60E Sadhvi Savitri Bai Phoole 361-64 *Shrimati Supriya Sule 365-65B *Shri Anurag Singh Thakur 366-66A *Shrimati Jayshreeben Patel 367-67A Dr. Arun Kumar 368-69 Shri Yashwant Singh 370-72 *Shrimati Poonam Maadam 373-73C *Shri Rabindra Kumar Jena 374-74F Shri Kaushalendra Kumar 375-76 *Shrimati Rita Tarai 377 Dr. Udit Raj 378-80 Dr. Tapas Mandal 381-82 Shri R. Dhruvanarayana 383-85 Shri Birendra Kumar Chaudhary 386-87 Shri Asaduddin Owaisi 388-89A *Shri Bhairon Prasad Mishra 390-91 *Shri Jagdambika Pal 392-93
*Laid on the Table
7
*Shri Rahul Kaswan 394-94C Shri Rajesh Ranjan 395-97 Shri Boora Narasaiah Goud 398-400 *Dr. Prabhas Kumar Singh 401-02 *Shri Arjun Ram Meghwal 403 *Dr. Ramesh Pokhriyal Nishank 404-04L *Shri Jaswantsinh Sumanbhai Bhabhor 405-05A *Shri Gopal Shetty 406-06A *Kumari Shobha Karandlaje 407-07C *Shri S.P. Muddahanume Gowda 408-09 *Prof. Dr. Mamtaz Sanghmitra 410-11 *Shri Rameshwar Teli 412-12A *Shri Nishikant Dubey 413-13C *Dr. Kirit P. Solanki 414-15 *Shri Om Birla 416-16A *Shri B.N. Chandrappa 417-17C *Kunwar Pushpender Singh Chandel 418-18A Shri Thaawar Chand Gehlot 419-46 Cut Motion – Negatived 44748 Motion to Pass – Adopted 448-49
DEMANDS FOR GRANTS (GENERAL) 450-516 Ministries of Civil Aviation and Tourism - (Inconclusive) … 450-51 Shri K.C. Venugopal 452-62 Texts of Cut Motions 462A-62D
*Laid on the Table
8
Shri Dushyant Singh 463-75 Prof. Saugata Roy 476-83 Shri Arka Keshari Deo 484-90 *Shri Ajay Mishra Teni 491 *Shri Jaswantsinh Sumanbhai Bhabhor 492-92A *Shrimati Kavitha Kalvakuntala 493-93D *Shrimati Butta Renuka 494-94E Shri Gajanan Kirtikar 495-500 *Shri Rabindra Kumar Jena 501-01G *Shrimati Darshana Vikaram Jardosh 502-03 …. 504 Shri Kesineni Srinivas 505-10 *Shri Md. Badaruddoza Khan 511 *Dr. Ratna De 512-12C *Shri Gopal Shetty 513-14 *Shri Rajeev Satav 515-15B *Shri Shrirang Appa Barne 516-16C
*Laid on the Table
9
LOK SABHA DEBATES
PART II –PROCEEDINGS OTHER THAN QUESTIONS AND ANSWERS Monday, May 02, 2016/ Vaisakha 12, 1938 (Saka)
S U P P L E M E N T
C ON T E N T S P A G E S
XXX XXX XXX XXX xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx
xxxx xxxx xxx xxx
DEMANDS FOR GRANTS (GENERAL) 517-94 Ministries of Civil Aviation and Tourism - (Inconclusive) Shri Konda Vishweshwar Reddy 517-23 *Shri D.K. Suresh 524-24E Shri Sankar Prasad Datta 525-27 *Shri Anurag Singh Thakur 528-28B Shri Mekapati Raja Mohan Reddy 529-32 *Shri R. Dhruvanarayana 533-33C *Prof. Richard Hay 534-35 Shri Jai Prakash Narayan Yadav 536-38 *Prof. Dr. Mamtaz Sanghmitra 539-41 Shri Prem Singh Chandumajra 542-45 Shri Jagdambika Pal 546-50 Dr. Arun Kumar 551-52 Shri Ninong Ering 553-56 *Shri P.P. Chaudhary 556A-56B
*Laid on the Table
10
Shri Sharad Tripathi 557-59 *Shrimati Meenakashi Lekhi 560-60A Shri Rajesh Ranjan 561-63 Shri E.T. Mohammed Basheer 564-66 *Shrimati Jayshreeben Patel 567-67F Shri Devendra Singh Bhole 568-70 Shri Kaushalendra Kumar 571-72 Shri Chandra Prakash Joshi 573-75 *Shri Nishikant Dubey 576-76H Shri Prem Das Rai 577-79 *Dr. Kulamani Samal 580-80A Shri Daddan Mishra 581-83 Shri Ram Tahal Choudhary 584-86 Shri Raj Kumar Saini 587-88 Shri Rakesh Singh 589-93 *Shri Rameswar Teli 594 … 595
xxxx
*Laid on the Table
11
(a1/1100/san-mm) (Q. 101) HON. SPEAKER: Q. No. 101. Dr. K. Kamaraj – not present. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Shri Sher Singh Ghubaya is not there. Shri Dushyant Singh. … (Interruptions) SHRI DUSHYANT SINGH (JHALAWAR-BARAN): Madam Speaker, tourism contributes about seven per cent to the GDP and is a big contributor to overall employment, around 12 per cent, in the country. … (Interruptions) It also contributes significantly to the foreign exchange earnings of the country. Hence, there is a need that we consider tourism as a full-fledged industry. So, my question is whether the Government is considering to introduce a national policy for Special Tourism Zones on the lines of the Special Economic Zones as has already been done in a few States of India, like Madhya Pradesh and Kerala and also in our neighbouring country, Sri Lanka. What kinds of incentives are being planned by the Government for these Special Tourism Zones? SHRIMATI NIRMALA SITHARAMAN: Madam, whilst I understand the importance of the question raised by the hon. Member, the Question that has been asked here refers to the existing Special Economic Zones. As a result, I think, it is a bit away from the main Question. Whilst I will be quite happy to answer that, but today may not be the occasion.
12
PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): Madam, setting up of Special Economic Zone, started with the law coming in force in 2005, requires huge tracts of land which have to be acquired from farmers. Some States, like West Bengal, have taken a policy not to allow Special Economic Zones in their territories. I would like to know from the hon. Minister that in view of the fact that land is scarce in the country and not available in large tranches, whether the Government plans to do away with the Special Economic Zones and whether the benefits from the Special Economic Zones outweigh the problems faced in acquisition of land from the farmers. SHRIMATI NIRMALA SITHARAMAN: Madam Speaker, lands acquired under the SEZs are acquired by the State Governments. In 2007, it was made plain that no fertile lands can be acquired and no compulsory acquisition of lands for the SEZs can happen. Wherever they have been acquired, they acquired barren or infertile lands and, if for reasons of contiguity, one crop lands may be bought or acquired, Comment: Contd by b1 but to a very limited extent. Comment: Minister cd.. (b1/1105/ak-bks) As a result, this issue of lands being acquired compulsorily is just not a question. It does not arise at all. But, however, land being a State subject, it is for the State Governments to take a position on it. The Centre does not allot lands at all. bÉì. ÉÊBÉE®ÉÒ] ºÉÉäàÉèªÉÉ (àÉÖà¤É<Ç =kÉ® {ÉÚ´ÉÇ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, ÉÊ®BªÉÚ +ÉÉì{ÉE AºÉ<ÇVÉäb BÉEÉ |ÉÉäºÉèºÉ ¶ÉÖ°ô cè* àÉä®ÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ABÉE |ÉÉlÉÇxÉÉ +ÉÉè® ºÉ´ÉÉãÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ®BªÉÚ BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ ãÉéb OÉèÉˤÉMÉ +ÉÉì{É®ä¶ÉxÉ +ÉÉ{É ®ÉäBÉEÉä, ªÉä <Æ]®xÉãÉ ]èBÉDºÉ cè´ÉxÉ ¤ÉxÉ ®cä cé, 13 ÉÊ®BªÉÚ BÉEä xÉÉàÉ {É® ºÉxɺÉè] BÉDãÉÉäVÉ, VÉÉä =ºÉä xÉVÉnÉÒBÉE ãÉÉBÉE® =ºÉBÉEÉ BÉEƺ]ÅBÉD¶ÉxÉ {ÉÉÒÉÊ®ªÉb cè, =ºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ ABÉE ÉÊ®]ÅÉäº{ÉèÉÎBÉD]´É <à{ÉèBÉD] +ÉÉ<Ç]ÉÒ, AºÉ<ÇVÉäb {É® cÉä ®cÉ cè, ÉÊVɺÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉÉ BÉEä {ÉÉºÉ ÉÊ®|ÉVÉèx]ä¶ÉxÉ +ÉɪÉÉ cè, =ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ® BÉDªÉÉ BÉE®xÉä VÉÉ ®cÉÒ cè? SHRIMATI NIRMALA SITHARAMAN : Madam, review of SEZs, like the review of many other things, which the Government does, is a continuous process. It is not as if we have started a review and we are going to end it tomorrow and based on which either we close all SEZs or we are going to work with SEZs. It is not at all so. It is a continuous process in order to make SEZs more effective and in order to make SEZs use their assets productively. As regards the representation that the hon. Member was citing, Yes, that will also be looked into, but the fact remains that we are not going to hurt the industry by bringing in something either in retrospect or that which is going to hurt the industry. We shall not be doing it. HON. SPEAKER: Thank you. (ends) 14 (|ɶxÉ 102) gÉÉÒ gÉÉÒ®ÆMÉ +ÉÉ{{ÉÉ ¤ÉÉ®hÉä (àÉÉ´ÉãÉ): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, £ÉÉ®iÉ ABÉE AäºÉÉ nä¶É cè ÉÊBÉE VÉcÉÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ {ɪÉÇ]BÉE nä¶É-ÉÊ´Énä¶É ºÉä +ÉÉiÉä cé* {ɪÉÇ]xÉ FÉäjÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ näxÉä cäiÉÖ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ~ÉäºÉ BÉEnàÉ =~ÉxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* càÉÉ®ä nä¶É BÉEÉä ÉʴɮɺÉiÉ àÉå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ BÉEÉäº]ãÉ AÉÊ®ªÉÉ, ÉÊBÉEãÉä, MÉÖ{ÉEÉAÆ +ÉÉè® {ɪÉÇ]xÉ FÉäjÉ ÉÊàÉãÉÉ cè* àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå ãÉÉäxÉÉ´ÉãÉÉ, JÉÆbÉãÉÉ, àÉÉlÉä®ÉxÉ {ɪÉÇ]xÉ FÉäjÉ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ BÉEÉ®ãÉÉ, £ÉÉVÉÉ MÉÖ{ÉEÉ+ÉÉäÆ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ PÉÉ®É{ÉÖ®ÉÒ ÉκlÉiÉ Éʴɶ´É vÉ®ÉävÉ® AÉÊãÉ{ÉEå]É MÉÖ{ÉEÉAÆ, ®ÉVÉàÉÉSÉÉÒ, ãÉÉècMÉfÃ, ÉʴɺÉÉ{ÉÖ®, ÉÊiÉBÉEÉäxÉÉ VÉèºÉä AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE ÉÊBÉEãÉä cé* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ºÉä ãÉMÉBÉE® AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE FÉjÉ{ÉÉÊiÉ ÉʶɴÉÉVÉÉÒ àÉcÉ®ÉVÉ BÉEÉ ®ÉªÉMÉfà ÉÊBÉEãÉÉ £ÉÉÒ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE 15 Comment: FOLD. BY B1 (c1/110/gg-sr) gÉÉÒ gÉÉÒ®ÆMÉ +ÉÉ{{ÉÉ ¤ÉÉ®hÉä (àÉÉ´ÉãÉ): àÉcÉänªÉ, {ɪÉÇ]xÉ àÉÆjÉÉÒ, bÉ. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ BÉEÉÒ àÉé ºÉ®ÉcxÉÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* =xÉBÉEä àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉ +ÉÉè® =xÉBÉEÉ JÉÖn BÉEÉ BÉEÉàÉ ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉcÉ®É]Å àÉå {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ näxÉä BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå ÉÊBÉEiÉxÉä |ɺiÉÉ´É BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ÉÉºÉ àÉÆVÉÚ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA {ɽä cé +ÉÉè® 16 ºÉàÉZÉ xÉcÉÓ {ÉÉ ®cÉ cÚÄ* 17 àÉå JÉÉäãÉä VÉÉ ®cä cé, SÉÉcä ´Éc ®ÉVÉMÉÉÒ® BÉEÉ cÉä ªÉÉ =kɮɪÉhÉ MÉÆMÉÉ ºÉä BÉEÉƴɽ ãÉä BÉE® VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä, +ÉɺlÉÉ´ÉÉxÉ ãÉÉJÉÉå ãÉÉäMÉ ºÉÖãiÉÉxÉMÉÆVÉ ºÉä {ÉÉÆ´É {ÉènãÉ 107 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® ZÉÉ®JÉhb BÉEä nä´ÉPÉ® iÉBÉE VÉãÉÉÉÊ£ÉÉäBÉE BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉiÉä cé* BÉDªÉÉ <ºÉ àÉäãÉä BÉEÉä ®É]ÅÉÒªÉ àÉäãÉÉ PÉÉäÉÊÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä cé? àÉÆnÉ® BÉEÉÒ AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉEiÉÉ BÉEÉä näJÉiÉä cÖA =ºÉBÉEä ºÉÆ®FÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉä<Ç ÉʴɶÉäÉ ={ÉÉªÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä Comment: FOLD. BY D1 cé +ÉÉè® ÉʤÉcÉ® àÉå VÉÉä ºÉÆ£ÉÉ´ÉÉxÉÉAÆ cé, ¤ÉfÃÉ´Éä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEä BÉDªÉÉ BÉEɪÉǵÉEàÉ cé? (d1/1115/cs-kmr) bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉn àÉcÉänªÉ xÉä ÉʤÉcÉ® BÉEä {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä VÉÉä ÉʴɶÉäÉ vªÉÉxÉ ÉÊnãÉɪÉÉ cè, ªÉc càÉÉ®ä ÉÊãÉA JÉÖ¶ÉÉÒ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE £ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖr ºÉä VÉÖ½ä cÖA +ÉÉ~ ºàÉ®hÉ ºlÉãÉÉå àÉå ºÉä ºÉÉiÉ ºàÉ®hÉ ºlÉãÉ càÉÉ®ä £ÉÉ®iÉ nä¶É àÉå cé, ÉÊVÉxÉàÉå ºÉä iÉÉÒxÉ càÉÉ®ä ÉʤÉcÉ® àÉå £ÉÉÒ cé* |ÉlÉàÉ SÉ®hÉ BÉEä +Éxn® ÉʤÉcÉ® àÉå ¤ÉÉävÉ MɪÉÉ BÉEãSÉ®ãÉ ºÉäx]® BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä 33 BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 +É´ÉàÉÖBÉDiÉ BÉEÉÒ VÉÉ SÉÖBÉEÉÒ cè* ÉʤÉcÉ® BÉEä +Éxn® £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä ÉʴɶÉäÉ iÉÉè® {É® 500 BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä VÉÉ®ÉÒ BÉEÉÒ lÉÉÒ +ÉÉè® =ºÉ {É® BÉEɪÉÇ SÉÉãÉÚ cÉä MɪÉÉ cè* ÉʤÉcÉ® ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ®ÉVÉMÉÉÒ® ¤ÉÖÉÊrº] ºÉÉÌBÉE] BÉEÉ ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ +ÉÆMÉ cè* ªÉc àÉé Éʴɶ´ÉÉºÉ ÉÊnãÉÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ®ÉVÉMÉÉÒ® BÉEÉä ¤ÉÖÉÊrº] ºÉÉÌBÉE] BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä VÉÉä 170 BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ +É£ÉÉÒ càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä PÉÉäÉÊÉiÉ BÉEÉÒ cè, =ºÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä =ºÉä ÉÊãɪÉÉ VÉÉAMÉÉ* {É]xÉÉ ºÉÉÉÊc¤É BÉEä bä´ÉãÉ{ÉàÉå] BÉEä ÉÊãÉA 41 BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉÒ VÉÉä ªÉÉäVÉxÉÉ º´ÉÉÒBÉßEiÉ BÉEÉÒ cè, =ºÉàÉå ºÉä 8 BÉE®Éä½ 31 ãÉÉJÉ °ô{ÉA ÉÊnªÉÉ VÉÉ SÉÖBÉEÉ cè* ÉÊ´ÉhÉÖ{Én ]äà{ÉãÉ {É® 4 BÉE®Éä½ 29 ãÉÉJÉ °ô{ÉA BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 PÉÉäÉÊÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè, ÉÊVɺÉàÉå ºÉä ãÉMÉ£ÉMÉ 85 ãÉÉJÉ °ô{ÉA BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 +É´ÉàÉÖBÉDiÉ BÉEÉÒ VÉÉ SÉÖBÉEÉÒ cè* £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®, {ɪÉÇ]xÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ <ºÉBÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÊiɤÉr cè ÉÊBÉE ¤ÉÖÉÊrº] ºÉÉÌBÉE]...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ÉÊVÉxÉ nÉäxÉÉå ÉÊ´ÉɪÉÉå BÉEÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ VÉªÉ |ÉBÉEÉ¶É VÉÉÒ càÉÉ®ä ºÉÆYÉÉxÉ àÉå ãÉÉA cé, àÉé SÉÉcÚÄMÉÉ ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä VÉ¤É <ºÉBÉEÉÒ bÉÒ{ÉÉÒ+ÉÉ® +ÉMÉ® càÉå £ÉäVÉÉÒ VÉÉAÆ, |ɺiÉÉ´É £ÉäVÉä VÉÉAÆ* gÉÉÒ VÉªÉ |ÉBÉEÉ¶É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É (¤ÉÉÄBÉEÉ) : |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ªÉc PÉÉäÉÊÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ : +ÉÉ{É ÉʤÉãBÉÖEãÉ ~ÉÒBÉE BÉEc ®cä cé*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) =ºÉ {É® BÉEÉàÉ SÉÉãÉÚ cÉä MɪÉÉ cè, ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä iÉciÉ VÉèºÉä cÉÒ bÉÒ{ÉÉÒ+ÉÉ® càÉÉ®ä {ÉÉºÉ +ÉÉAMÉÉÒ, càÉxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÉÊBÉE càÉÉ®ä ¤ÉVÉ] ºÉä VªÉÉnÉ 18 BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ cé, càÉÉ®É ¤ÉVÉ] 1500 BÉE®Éä½ BÉEÉ cè +ÉÉè® 1670 BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä <ºÉÉÒ ´ÉÉÇ àÉå VÉÉ®ÉÒ BÉE® nÉÒ cé* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉn BÉEÉä +ÉÉè® £ÉÉÒ ¤ÉiÉÉ nÚÄ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä {ɪÉÇ]xÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ={ÉãÉÉΤvɪÉÉå BÉEä °ô{É àÉå Éʴɶ´É BÉEÉ VÉcÉÄ A´É®äVÉ 4.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ cè, {ɪÉÇ]xÉ =tÉÉäMÉ xÉä, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä =ºÉBÉEÉÒ àÉckÉÉ BÉEÉä ºÉàÉZÉÉ cè, ABÉE ãÉÉJÉ 35 cVÉÉ® BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ +ÉÉÌVÉiÉ BÉEÉÒ cè, VÉÉä ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉÉÇ BÉEä àÉÖBÉEɤÉãÉä 9.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉÉÊvÉBÉE cè, VÉÉä Éʴɶ´É BÉEä A´É®äVÉ ºÉä BÉEcÉÓ +ÉÉÊvÉBÉE cè* ÉʤÉcÉ® BÉEä ÉÊãÉA ºÉ¤ÉºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä iÉciÉ 500 BÉE®Éä½ °ô{ɪÉÉ {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä PÉÉäÉÊÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É {ÉÉhbäªÉ (BÉÖE¶ÉÉÒxÉMÉ®): àÉcÉänªÉÉ, àÉä®É |ɶxÉ º´Énä¶É n¶ÉÇxÉ àÉå ¤ÉÖÉÊrº] ºÉÉÌBÉE] ºÉä ºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ªÉc VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ¤ÉÖÉÊrº] ºÉÉÌBÉE], VÉÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ ABÉE bÅÉÒàÉ |ÉÉäVÉäBÉD] £ÉÉÒ cè, BÉÖE¶ÉÉÒxÉMÉ® AªÉ®{ÉÉä]Ç OÉÉÒxÉ{ÉEÉÒãb AªÉ®{ÉÉä]Ç àÉå SɪÉÉÊxÉiÉ cÉä SÉÖBÉEÉ cè, <ºÉàÉå ÉÊãÉA àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn £ÉÉÒ näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* BÉÖE¶ÉÉÒxÉMÉ® àÉå 600 ABÉE½ VÉàÉÉÒxÉ 19 +ÉÉÊOÉàÉ SÉ®hÉ àÉå +ÉÉMÉä cè +ÉÉè® <ºÉ {É® VÉãn cÉÒ àÉÖZÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE BÉEɮǴÉÉ<Ç +ÉÉMÉä VÉÉ®ÉÒ cÉä VÉÉAMÉÉÒ* BÉÖE¶ÉÉÒxÉMÉ® BÉEä ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ VÉÉä ºÉ{ÉxÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉc AªÉ®{ÉÉä]Ç ¤ÉxÉBÉE® iÉèªÉÉ® cÉä, àÉÖZÉä =ààÉÉÒn cè ÉÊBÉE VÉãn cÉÒ ¤ÉxÉBÉE® iÉèªÉÉ® cÉäMÉÉ* (<ÉÊiÉ) 20 (|ɶxÉ 103) gÉÉÒ ÉÊ´ÉxÉɪÉBÉE £ÉÉ>ó®É´É ®É>óiÉ (®ixÉÉÉÊMÉ®ÉÒ-É˺ÉvÉÖnÖMÉÇ) : àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä |ɶxÉ {ÉÚUxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÄ* £ÉÚMÉ£ÉÉﻃ JÉÉÊxÉVÉ +É{ÉxÉä nä¶É BÉEä ÉÊãÉA £ÉMÉ´ÉÉxÉ BÉEÉÒ ABÉE näxÉ cè* nÖ£ÉÉÇMªÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ºÉ®BÉEÉ® xÉä <ºÉ £ÉMÉ´ÉÉxÉ BÉEÉÒ näxÉ BÉEÉä BÉÖEU ÉÊMÉxÉä-SÉÖxÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEä cÉlÉ àÉå ºÉÉé{ÉÉ lÉÉ* àÉé +ÉÉÊ£ÉxÉxnxÉ BÉE°ôÄMÉÉ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉè® <ºÉºÉä ºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ iÉÉäàÉ® ºÉÉc¤É BÉEÉ, ÉÊVÉxcÉåxÉä ºÉcÉÒ ´ÉBÉDiÉ {É® <ºÉ |ɶxÉ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE MÉà£ÉÉÒ®iÉÉ ºÉä näJÉÉ +ÉÉè® Comment: Contd. By e1 =ºÉàÉå ºÉÖvÉÉ® ãÉÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ* Comment: Shri Vinayak Raut cd (e1/1120/hcb/gm) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ªÉä VÉÉä càÉÉ®ä £ÉÚMÉ£ÉÉﻃ JÉÉÊxÉVÉ cé, =xÉàÉå ABÉE ÉÊxɪÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉE®xÉÉ ºÉàÉªÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉ cè +ÉÉè® =ºÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä nä¶É BÉEÉÒ £ÉãÉÉ<Ç cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè* ºÉ£ÉÉÒ JÉxÉxÉ MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvɪÉÉå àÉå ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ ÉÊxɪÉàÉÉå +ÉÉè® BÉEäxpÉÒªÉ +ÉÉè® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ VÉÉä ªÉÆjÉhÉÉ cè, =ºÉàÉå ABÉE ºÉàÉÉxÉ {Éè]xÉÇ ãÉÉxÉä BÉEÉÒ WÉ°ô®iÉ cè* nÖ£ÉÉÇMªÉ ºÉä <ºÉ FÉäjÉ àÉå BÉEÉxÉÚxÉ BÉEä ¤ÉMÉè® MÉè® BÉEÉxÉÚxÉÉÒ ªÉÉ ¤ÉäBÉEÉxÉÚxÉÉÒ =iJÉxÉxÉ VªÉÉnÉ cÉä ®cä cé, =ºÉBÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä nä¶É BÉEÉ £ÉÉÒ xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÉä ®cÉ cè* VÉèºÉä àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE £ÉÚMÉ£ÉÉﻃ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ càÉÉ®ä nä¶É BÉEÉ VÉèºÉä +Éɺ]ÅäÉÊãɪÉÉ BÉEÉ £ÉÉÒ ´ÉèºÉä cÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ +Éɺ]ÅäÉÊãɪÉÉ xÉä <ºÉ FÉäjÉ àÉå BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ ºÉÉè |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉ{ÉEãÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ BÉEÉÒ cè* nÖ£ÉÉÇMªÉ ºÉä +É{ÉxÉÉ nä¶É +É£ÉÉÒ iÉBÉE nºÉ ªÉÉ 15 |ÉÉÊiɶÉiÉ cÉÒ +ÉÉMÉä MɪÉÉ cè* àÉé VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE JÉÉÊxÉVÉ JÉxÉxÉ àÉå iÉäVÉÉÒ ãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉDªÉÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® VÉÉä {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ +ÉÉè® +É{ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ JÉxÉxÉ cÉä ®cÉ cè, BÉDªÉÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä =ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå £ÉÉÒ BÉÖEU BÉEÉxÉÚxÉÉÒ bÉ]É iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ cè? gÉÉÒ xÉ®äxp É˺Éc iÉÉäàÉ® : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä JÉÉÊxÉVÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VÉÉä ÉÊSÉxiÉÉ BªÉBÉDiÉ BÉEÉÒ cè, ´Éc ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉÒ ÉÊSÉxiÉÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* àÉÖZÉä ªÉc BÉEciÉä cÖA |ɺÉxxÉiÉÉ cè ÉÊBÉE JÉÉÊxÉVÉ FÉäjÉ àÉå ºÉÖvÉÉ® BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä, JÉÉÊxÉVÉ FÉäjÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ näxÉä BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä ºÉ®BÉEÉ® xÉä VÉÉä |ɪÉixÉ +É£ÉÉÒ iÉBÉE ÉÊBÉEA cé, =xÉ |ɪÉixÉÉå BÉEÉä {ɪÉÉÇ{iÉ iÉÉä xÉcÉÓ àÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉÆiÉÉäÉVÉxÉBÉE àÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä ªÉc VÉÉxÉxÉÉ SÉÉcÉ ÉÊBÉE BÉEäxp +ÉÉè® 21 ®ÉVªÉ nÉäxÉÉå ºÉ®BÉEÉ®å cé +ÉÉè® nÉäxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàÉÉxÉ xÉÉÒÉÊiÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA, ºÉàÉÉxÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* àÉé <ºÉ àÉÉàÉãÉä àÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ BÉEÉä BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE AàÉ.AàÉ.bÉÒ.+ÉÉ®. ABÉD] iÉÉä {ÉÚ®ä nä¶É {É® cÉÒ ãÉÉMÉÚ cÉäiÉÉ cè +ÉÉè® ºÉ£ÉÉÒ VÉMÉc àÉÉ<ÉËxÉMÉ =ºÉÉÒ ABÉD] BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ càÉÉ®ä ªÉcÉÄ ÉÊàÉÉÊxÉ®ãÉ iÉÉÒxÉ £ÉÉMÉÉå àÉå ¤ÉÄ]É cÖ+ÉÉ cè - +ÉÉhÉÉÊ´ÉBÉE cè, BÉEÉäãÉ cè +ÉÉè® àÉäVÉ® ÉÊàÉÉÊxÉ®ãºÉ cé* ¤ÉÉBÉEÉÒ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ 55 àÉÉ 22 gÉÉÒ ÉÊ´ÉxÉɪÉBÉE £ÉÉ>ó®É´É ®É>óiÉ (®ixÉÉÉÊMÉ®ÉÒ-É˺ÉvÉÖnÖMÉÇ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä VÉÉä =kÉ® ÉÊnªÉÉ, =ºÉºÉä àÉé ºÉÆiÉÖ] cÚÄ, ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ àÉå ãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE MÉè®-BÉEÉxÉÚxÉÉÒ =iJÉxÉxÉ VÉÉä cÉä ®cÉ cè, =ºÉBÉEä >ó{É® {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä {ÉɤÉÆnÉÒ ãÉMÉÉxÉä BÉEÉÒ WÉ°ô®iÉ cè* +É£ÉÉÒ +ÉÉ{ÉBÉEä {ÉÉºÉ 134 BÉE®Éä½ +ÉÉA* +ÉMÉ® MÉè®-BÉEÉxÉÚxÉÉÒ =iJÉxÉxÉ ¤ÉÆn cÉä iÉÉä =ºÉºÉä Comment: Cd by f1 BÉE<Ç MÉÖxÉÉ VªÉÉnÉ ¤ÉfÃÉäiÉ®ÉÒ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè* Comment: Q.no. 103 & shri vinayak (f1/1125/mkg/rsg) raut cd. VÉèºÉä ÉÊBÉE àÉä®ä FÉäjÉ àÉå àÉcÉ®É]Å BÉEä É˺ÉvÉÖnÖMÉÇ ÉÊVÉãÉä àÉå nÉè½ÉàÉÉMÉÇ iÉcºÉÉÒãÉ cè, {ÉÚ®ä iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä <ÇBÉEÉä ºÉåÉʺÉÉÊ]´É ´ÉcÉÆ <à{ãÉÉÒàÉå] cÉä SÉÖBÉEÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊ{ÉE® £ÉÉÒ nÉè½ÉàÉÉMÉÇ FÉäjÉ àÉå 23 +É´ÉMÉiÉ BÉE®ÉªÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE 24 ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA ãÉMÉÉiÉÉ® ºÉ®BÉEÉ® xÉä |ɪÉixÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® àÉÖZÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ |ɺÉxxÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉɪɮxÉ +ÉÉä® àÉå cÉÒ 18 {É®ºÉå] BÉEä ãÉMÉ£ÉMÉ OÉÉälÉ cè +ÉÉè® ¤ÉÉBÉEÉÒ ]Éä]ãÉ ÉÊàÉxÉ®ãÉ àÉå +ÉMÉ® càÉ näJÉå iÉÉä 12 {É®ºÉå] BÉEÉÒ OÉÉälÉ ÉÊàÉxÉ®ãºÉ BÉEä =i{ÉÉnxÉ àÉå cè, ãÉäÉÊBÉExÉ +É£ÉÉÒ ÉÊxɪÉÉÇiÉ =iÉxÉÉ xÉcÉÓ ¤ÉfÃÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉ®BÉEÉ® SÉÉciÉÉÒ cè ÉÊBÉE JÉxÉxÉ BÉEÉ BªÉÉ{ÉÉ® ¤ÉfÃä +ÉÉè® PÉ®äãÉÚ 25 However, Madam, if you look at the hon. Minister’s answer, for air-borne surveys of Uranium 90,000 was the target and mere 15,000 was achieved. Similarly, if you go down in Bauxite, 10,000 was the target and 2000 was achieved. There is a huge gap between what the target was for 2015-16 in many spheres and the achievement which was much less. Since the entire burden is on the Ministry, what is the entire Budget for exploration that the hon. Minister has? What is the target of finding new deposits within that and what steps the Government is taking to ensure that these targets are achieved? gÉÉÒ xÉ®äxp É˺Éc iÉÉäàÉ® : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä ~ÉÒBÉE BÉEcÉ ÉÊBÉE +É£ÉÉÒ ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉEÉÒ ºÉÉ®ÉÒ VÉ´ÉɤÉnäcÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä >ó{É® cè* {ÉcãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä +ÉÉ®.{ÉÉÒ. ÉÊàÉãÉiÉÉÒ lÉÉÒ* ÉÊ{ÉE® {ÉÉÒ.AãÉ. ÉÊàÉãÉiÉÉÒ lÉÉÒ* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn AàÉ.AãÉ. ÉÊàÉãÉiÉÉÒ lÉÉÒ* ªÉc BÉEcÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè ÉÊBÉE BÉÖEU ãÉÉäMÉ +ÉÉ®.{ÉÉÒ. +ÉÉè® {ÉÉÒ.AãÉ. àÉå BÉEÉàÉ BÉE®iÉä lÉä* ãÉäÉÊBÉExÉ, àÉé AäºÉÉ àÉÉxÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE {ÉcãÉä £ÉÉÒ VÉÉä BÉEÉàÉ ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä cÖA, =xÉBÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÆ¶É £ÉÉMÉ VÉÉÒ.AºÉ.+ÉÉ<Ç. BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä cÉÒ {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* {É®, +É¤É VÉÉä BÉEÉxÉÚxÉÉÒ {ÉÉÊ®ÉκlÉÉÊiÉ cè, =ºÉàÉå +ÉÉ®.{ÉÉÒ. +ÉÉè® {ÉÉÒ.AãÉ. ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉä xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉäMÉÉÒ +ÉÉè® AàÉ.AãÉ. BÉEÉ cÉÒ ºÉÉÒvÉä +ÉÉìBÉD¶ÉxÉ cÉäMÉÉ* AàÉ.AãÉ. BÉEÉ +ÉÉìBÉD¶ÉxÉ cÉäMÉÉ iÉÉä ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä ABÉDºÉ{ãÉÉäbÇ ¤ãÉÉìBÉE SÉÉÉÊcA, iÉ£ÉÉÒ ÉÊàÉxÉ®ãÉ BÉEÉ +ÉÉìBÉD¶ÉxÉ ºÉÆ£É´É cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä VÉ¤É VÉxÉ´É®ÉÒ, 2015 àÉå AàÉ.AàÉ.bÉÒ.+ÉÉ®. ABÉD] àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉE®xÉä BÉEÉ +ÉÉìÉÌbxÉéºÉ VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ, =ºÉBÉEä ¤ÉÉn càÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEä {ÉÉºÉ ãÉMÉÉiÉÉ® ªÉc VÉ´ÉɤÉnäcÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE ABÉDºÉ{ãÉÉäbÇ ¤ãÉÉìBÉDºÉ BÉEÉä càÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä nä ºÉBÉEå* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE VÉÉä ãÉFªÉ iÉªÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä, ´Éä ãÉFªÉ +É£ÉÉÒ |ÉÉ{iÉ xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉA cé* +ÉMÉ® =ºÉàÉå VÉÉÒ.AºÉ.+ÉÉ<Ç. ÉÊ{ÉU½ÉÒ cè iÉÉä =ºÉBÉEÉ àÉÚãÉ BÉEÉ®hÉ ªÉcÉÒ cè ÉÊBÉE +ÉMÉ® +ÉÉìBÉD¶ÉxÉ VÉãnÉÒ ºÉä cÉä VÉÉA iÉÉä =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ABÉDºÉ{ãÉÉäbÇ ¤ãÉÉìBÉE SÉÉÉÊcA* VÉ¤É VÉÉÒ.AºÉ.+ÉÉ<Ç. VÉÉÒ-4, VÉÉÒ-3 26 ãÉä´ÉãÉ iÉBÉE BÉEÉ ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉE®iÉÉÒ cè, =ºÉBÉEä ¤ÉÉn AàÉ.<Ç.ºÉÉÒ.AãÉ., VÉÉä £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ ABÉE ={ɵÉEàÉ cè, ´Éc VÉÉÒ-2 +ÉÉè® VÉÉÒ-1 iÉBÉE BÉEÉ ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉE®iÉÉ cè* VÉÉÒ-2 BÉEä ¤ÉÉn cÉÒ BÉEÉä<Ç ¤ãÉÉìBÉE +ÉÉìBÉD¶ÉxÉ {É® +ÉÉiÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä ªÉc BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ cè ÉÊBÉE +ÉÉìBÉD¶ÉxÉ BÉEÉÒ |ÉÉʵÉEªÉÉ VÉãnÉÒ ºÉä ¤ÉfÃä* AàÉ.<Ç.ºÉÉÒ.AãÉ. xÉä +É£ÉÉÒ 87 ¤ãÉÉìBÉDºÉ BÉEÉä ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä xÉÉÒãÉÉàÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ={ÉãɤvÉ BÉE®É ÉÊnA cé* VÉÉÒ.AºÉ.+ÉÉ<Ç. +ÉÉè® AàÉ.<Ç.ºÉÉÒ.AãÉ. nÉäxÉÉå ÉÊàÉãÉ BÉE® <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE® ®cä cé ÉÊBÉE ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉEÉ BÉEÉàÉ iÉäVÉÉÒ ºÉä ¤ÉfÃä* <ºÉÉÊãÉA càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä ABÉE ‘+ÉxÉBÉE´É®’ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ £ÉÉÒ |ÉÉ®Æ£É BÉEÉÒ cè* ´Éc <ºÉÉÒ FÉäjÉ àÉå ¤ÉfÃiÉÉ cÖ+ÉÉ ABÉE BÉEnàÉ cè* ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ ]ź] BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä £ÉÉÒ <ºÉ BÉEÉàÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ ®cä cé +ÉÉè® ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ {ÉÉìÉÊãɺÉÉÒ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä càÉÉ®ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É cè ÉÊBÉE ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ BÉEä ãÉÉäMÉ £ÉÉÒ ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉEä BÉEÉàÉ àÉå +ÉÉAÆ, ÉÊVɺɺÉä ÉÊBÉE càÉ BÉEàÉ ºÉàÉªÉ àÉå nä¶É BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉE BÉEÉàÉ {ÉÚ®É BÉE® ºÉBÉEå* ÉÊ{ÉUãÉä ÉÊnxÉÉå ªÉc iÉªÉ lÉÉ ÉÊBÉE AàÉ.<Ç.ºÉÉÒ.AãÉ. +ÉÉè® VÉÉÒ.AºÉ.+ÉÉ<Ç cÉÒ ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉBÉßEiÉ cé* ãÉäÉÊBÉExÉ, ABÉD] àÉå |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä AxÉ.AàÉ.bÉÒ.ºÉÉÒ., AºÉ.A.+ÉÉ<Ç.AãÉ. (ºÉäãÉ) +ÉÉè® +ÉÉ®.+ÉÉ<Ç.AxÉ.AãÉ. BÉEÉä £ÉÉÒ ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉBÉßEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ, ªÉä ºÉÉ®ÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ={ɵÉEàÉ BÉEÉÒ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉÆ cé* <ºÉÉÊãÉA ªÉä ãÉÉ£É-cÉÉÊxÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä cÉÒ ¤ÉÉiÉSÉÉÒiÉ BÉE®iÉÉÒ cé* VÉ¤É ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ {ÉÉìÉÊãɺÉÉÒ +ÉÉ VÉÉAMÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ BÉEä ãÉÉäMÉ <ºÉ |ÉÉÊiɪÉÉäÉÊMÉiÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉä ºÉBÉEåMÉä, iÉÉä ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä ABÉDºÉ{ãÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉEÉ BÉEÉàÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ BÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉ BÉEä +ÉxÉÖ°ô{É +ÉÉMÉä ¤Éfà ºÉBÉEäMÉÉ +ÉÉè® càÉÉ®ä VÉÉä ãÉFªÉ +ÉvÉÚ®ä cé, =xcå £ÉÉÒ càÉ VÉãnÉÒ |ÉÉ{iÉ BÉE® ºÉBÉEåMÉä* Comment: Fd. by h1 (<ÉÊiÉ) 27 (h1/1135/rv-rc) (|ɶxÉ 104) gÉÉÒ ÉÊ´ÉVÉªÉ BÉÖEàÉÉ® cÉĺÉnÉBÉE (®ÉVÉàÉcãÉ) : º{ÉÉÒBÉE® àÉèbàÉ, {ÉEÉì®äº] ÉÊ´ÉãÉäVÉäVÉ BÉEÉä ®ä´ÉäxªÉÚ ÉÊ´ÉãÉäVÉäVÉ àÉå ãÉÉxÉä BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå àÉéxÉä ºÉ´ÉÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* ãÉMÉ£ÉMÉ 4,500 {ÉEÉì®äº] ÉÊ´ÉãÉäVÉäVÉ cé, ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉàÉå +É£ÉÉÒ iÉBÉE ÉʺÉ{ÉEÇ 1200-1300 ÉÊ´ÉãÉäVÉäVÉ BÉEÉä cÉÒ ®ä´ÉäxªÉÚ ÉÊ´ÉãÉäVÉäVÉ àÉå ãÉɪÉÉ MɪÉÉ cè* <ºÉàÉå +ÉÉvÉÉÒ ºÉä VªÉÉnÉ +ÉÉÉÊn´ÉɺÉÉÒ {ÉÉì{ÉÖãÉä¶ÉxÉ cè* ÉÊVÉxÉ FÉäjÉÉå àÉå ¶ÉÉàÉ BÉEÉä +É{ÉEºÉ® VÉÉxÉä ºÉä BÉEiÉ®ÉiÉä cé ªÉÉ ´Éä VÉÉiÉä cÉÒ xÉcÉÓ cé, AäºÉä FÉäjÉÉå BÉEÉä +ÉÉMÉä ãÉÉxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè +ÉÉè® <ºÉàÉå =nɺÉÉÒxÉiÉÉ ÉÊnJÉiÉÉÒ cè* àÉé <ºÉàÉå ABÉE ºÉàɺªÉÉ BÉEÉä VÉ°ô® VÉÉä½xÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE ÉʤÉVÉãÉÉÒ +ÉÉè® ®Éäb BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ iÉÉä ¤ÉcÖiÉ ¤ÉÉn àÉå +ÉÉiÉÉÒ cè, ªÉcÉÆ {É® {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ ®ciÉÉÒ cè* <ºÉÉÊãÉA {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉä ãÉäBÉE® BÉÖEU º{Éä¶ÉãÉ ºBÉEÉÒàºÉ SÉãÉɪÉÉÒ VÉÉAÆ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉcÉÆ {É® cÉäxÉä ´ÉÉãÉÉÒ +ÉÉvÉÉÒ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ¤ÉÉÒàÉÉÉÊ®ªÉÉÆ {ÉÉxÉÉÒ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ®ciÉÉÒ cé* gÉÉÒ VÉÖAãÉ +ÉÉä®ÉàÉ : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä ºÉcÉÒ BÉEcÉ cè* 4,526 ´ÉxªÉ OÉÉàÉÉå BÉEÉä ®ÉVɺSÉ OÉÉàÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉ BÉE®xÉÉ cè* ªÉä BÉEàÉ cé* ãÉäÉÊBÉExÉ 28 {ÉcãÉä ´ÉcÉÆ {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉä ãÉäBÉE® BÉÖEU º{Éä¶ÉãÉ ºBÉEÉÒàºÉ SÉãÉÉxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉcÉÆ +ÉÉvÉÉÒ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ¤ÉÉÒàÉÉÉÊ®ªÉÉÆ {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉÒ ´ÉWÉc ºÉä cÉäiÉÉÒ cé* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ vªÉÉxÉ <ºÉ +ÉÉä® +ÉÉBÉEÉÌÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* gÉÉÒ VÉÖAãÉ +ÉÉä®ÉàÉ : +ÉMÉ® BÉEÉä<Ç <ÆbÉÒÉÊ´ÉbÖ+ÉãÉ {É]Â]É AÉÊ®ªÉÉ àÉå xÉãÉBÉÚE{É ªÉÉ ¤ÉÉäÉË®MÉ BÉE®xÉÉ SÉÉcä ªÉÉ BÉÖE+ÉÉÄ JÉÉänxÉÉ SÉÉcä, iÉÉä =ºÉBÉEä ÉÊãÉA BÉEÉä<Ç {ÉɤÉÆnÉÒ xÉcÉÓ cè* =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ªÉc ÉÎBÉDãɪɮ cè* gÉÉÒ BÉEÉàÉÉJªÉÉ |ɺÉÉn iÉɺÉÉ (VÉÉä®cÉ]) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä VÉÉä =kÉ® ÉÊnªÉÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé =xcå vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* +ÉÉìxÉ®ä¤ÉãÉ ÉÊàÉÉÊxɺ]® xÉä ¤ÉÉäãÉÉ cè ÉÊBÉE +É£ÉÉÒ iÉBÉE +ɺÉàÉ àÉå ®ä´ÉäxªÉÚ ÉÊ´ÉãÉäVÉ BÉEä BÉEƴɺÉÇxÉ BÉEÉ BÉEÉä<Ç |ÉÉä{ÉÉäVÉãÉ xÉcÉÓ cè* càÉå ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ɺÉàÉ BÉEä {ÉEÉì®äº] ÉÊ´ÉãÉäVÉäVÉ àÉå àÉèÉÎBÉDºÉàÉàÉ àÉå <ããÉÉÒMÉãÉ àÉÉ 29 iÉèªÉÉ® xÉcÉÓ cé* =xÉBÉEÉ ªÉc BÉEcxÉÉ cè ÉÊBÉE ´Éä {É]Â]ä BÉEÉÒ WÉàÉÉÒxÉ {É® iÉÉä BÉÖE+ÉÉÄ JÉÉän ºÉBÉEiÉä cé* ´ÉcÉÆ {É® ABÉE ¤ÉÚÆn +ÉÆb®OÉÉ=hb ´ÉÉ]® xÉcÉÓ cè* ´ÉcÉÆ {É® JÉxÉxÉ ºÉÆ£É´É xÉcÉÓ cè* <ºÉÉÊãÉA VÉcÉÆ {É® =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÖBÉDiÉ ºlÉÉxÉ cÉäMÉÉ, ´Éc ´ÉcÉÓ JÉÉänÉ VÉÉAMÉÉ* AäºÉÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ àÉå {ÉEèºÉãÉÉ BÉE®xÉÉ BÉEÉÊ~xÉ cè* àÉvªÉ |Énä¶É àÉå 30 gÉÉÒ VÉÖAãÉ +ÉÉä®ÉàÉ : àÉcÉänªÉÉ, º]ä]´ÉÉ 31 HON. SPEAKER: Question No. 105 Dr. P. Venugopal -- Not present. Now, the hon. Minister. 32 (|ɶxÉ 106) bÉì. £ÉÉäãÉÉ É˺Éc (¤ÉäMÉںɮɪÉ) : àÉcÉänªÉÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ VÉ´ÉÉ¤É càÉxÉä näJÉÉ cè, {ÉfÃÉ £ÉÉÒ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä iÉäãÉ FÉäjÉ BÉEä ÉÊ´É´ÉÉn BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå VÉÉä {ÉÆSÉÉ] BÉEä àÉÉàÉãÉä cé, =ºÉBÉEÉ ABÉE ÉʴɺiÉßiÉ ¤ªÉÉè®É ÉÊnªÉÉ cè* àÉé =ºÉBÉEÉÒ ÉÊb]äãÉ àÉå iÉÉä xÉcÉÓ VÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ, {É® àÉé =xÉBÉEä VÉ´ÉÉ¤É BÉEä +ÉÉãÉÉäBÉE àÉå ªÉc BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ªÉc ºÉÉì´É®äxÉ ºÉnxÉ ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉÉÉç-´ÉÉÉç ºÉä MÉ´ÉÉc cè ÉÊBÉE ºÉnxÉ àÉå ÉÊ®ãÉɪÉÆºÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå =ºÉ ºÉàÉªÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉè® BÉÖEU +ÉÆ¶É àÉå ªÉc ºÉ®BÉEÉ® £ÉÉÒ, VÉÉä =xÉBÉEÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ cè, ´Éc +É£ÉÉÒ £ÉÉÒ ºÉcÉÒ °ô{É àÉå ÉκlÉ® xÉcÉÓ cÖ<Ç cè* àÉéxÉä àÉÉxÉÉ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® iÉäãÉ +ÉÉè® MÉèºÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå +É£ÉÉÒ +ÉÉiàÉÉÊxÉ£ÉÇ® xÉcÉÓ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É |ɶxÉ {ÉÚÉÊUA* bÉì. £ÉÉäãÉÉ É˺Éc (¤ÉäMÉںɮɪÉ) : àÉé ªÉc £ÉÉÒ àÉÉxÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉBÉEä ÉÊãÉA 33 (k1/1145/raj-ru) gÉÉÒ vÉàÉæxp |ÉvÉÉxÉ : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ AäºÉÉÒ BÉEÉä<Ç àÉVɤÉÚ®ÉÒ xÉcÉÓ cè +ÉÉè® BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ +É£ÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç àÉVɤÉÚ®ÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEä {ÉÉºÉ xÉcÉÓ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ BÉEÉä ªÉc +Éɶ´ÉºiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ´Éc ÉÊxÉÉζSÉiÉ ®cå, nä¶É BÉEä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ cé, ´Éc +Éɶ´ÉºiÉ ®cå, <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç +ÉɶÉÆBÉEÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ xÉcÉÓ cè* ºÉÉ®ä BÉEÉàÉ {ÉÉΤãÉBÉE bÉäàÉäxÉ àÉå cÉä ®cÉ cè, càÉå ÉʴɮɺÉiÉ àÉå BÉÖEU àÉÖBÉEnàÉå ÉÊàÉãÉä cé,...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ JɽMÉä (MÉÖãɤÉMÉÉÇ) : ÉʴɮɺÉiÉ àÉå BÉDªÉÉ ÉÊàÉãÉÉ cè?...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ vÉàÉæxp |ÉvÉÉxÉ : +ÉMÉ® àÉé =ºÉä JÉÉäãÉÚÆMÉÉ iÉÉä BÉE<Ç ¤ÉÉiÉ ÉÊxÉBÉEãÉäMÉÉÒ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) JɽMÉä VÉÉÒ, 34 gÉÉÒ vÉàÉæxp |ÉvÉÉxÉ : +ÉvªÉFÉÉ VÉÉÒ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ BÉEÉä <ºÉ |ɶxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉcÖiÉ +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®iÉÉ cÚÆ* +ÉÉÉÊJÉ® ZÉMɽä BÉDªÉÉå cÉäiÉä cé, àÉÖBÉEnàÉå BÉDªÉÉå cÉäiÉä cé? =xcÉåxÉä ABÉE àÉàÉÇ BÉEÉ |ɶxÉ {ÉÚUÉ cè* àÉé ÉÊ´ÉxÉ©ÉiÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ nÉä-iÉÉÒxÉ ÉÊ´ÉɪÉÉå BÉEÉ =ããÉäJÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ZÉMɽä BÉDªÉÉå cÉäiÉä cé? +É£ÉÉÒ càÉ ãÉÉäMÉ cÉ 35 BÉEàÉä]ÉÒ BÉEÉÒ àÉÉÒÉË]MÉ ºÉä ãÉäBÉE® ÉÊiÉàÉÉcÉÒ, bÉÒVÉÉÒASÉ BÉEÉÒ àÉÉÒÉË]MÉ ºÉä ãÉäBÉE®, cäã{É iÉBÉE AäºÉÉÒ BÉE<Ç Comment: fd |ÉÉʵÉEªÉÉ càÉxÉä ÉÊ{ÉUãÉä bäfà ºÉÉãÉ àÉå +É{ÉxÉÉ<Ç cè, ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ +É£ÉÉÒ ÉÊ´É´ÉÉn BÉEàÉ cÉäxÉä ãÉMÉÉ* (<ÉÊiÉ) 36 (l1/1150/nsh-rbn) (|ɶxÉ 107) gÉÉÒ £Éè®Éå |ɺÉÉn ÉÊàÉgÉ (¤ÉÉÆnÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ÉÊSÉjÉBÉÚE] nä¶É BÉEÉ |ÉàÉÖJÉ iÉÉÒlÉǺlÉãÉ cè VÉcÉÆ £ÉMÉ´ÉÉxÉ ®ÉàÉ 12 ´ÉÉÇ iÉBÉE ®cä lÉä* =xÉBÉEÉ ´ÉxÉ´ÉÉºÉ BÉEÉãÉ 14 ´ÉÉÇ lÉÉ ÉÊVɺÉàÉå ºÉä 12 ´ÉÉÇ =xcÉåxÉä ÉÊSÉjÉBÉÚE] àÉå cÉÒ ÉʤÉiÉÉA lÉä* ÉÊSÉjÉBÉÚE] +ÉÉvªÉÉÉÎiàÉBÉE +ÉÉè® iÉÉÒlÉÇ ºlÉãÉ cÉÒ xÉcÉÓ nä¶É BÉEÉ ABÉE |ÉàÉÖJÉ {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ £ÉÉÒ cè* VÉ¤É ºÉä =kÉ®ÉJÉÆb +ÉãÉMÉ cÉä MɪÉÉ cè =kÉ® |Énä¶É BÉEÉ ºÉ¤ÉºÉä |ÉàÉÖJÉ {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ £ÉÉÒ ÉÊSÉjÉBÉÚE] cè* +É£ÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä VÉÉä VÉ´ÉÉ¤É ÉÊnªÉÉ cè, =ºÉàÉå ÉÊSÉjÉBÉÚE] iÉÉÒlÉǺlÉãÉ VÉÉÒhÉÉærÉ® +ÉÉè® +ÉÉvªÉÉÉÎiàÉBÉE ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ +ÉÉʣɪÉÉxÉ ÉÊVɺÉä |ɺÉÉn BÉEciÉä cé, PÉÉäÉÊÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* =ºÉàÉå ÉÊSÉjÉBÉÚE] xÉcÉÓ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉDªÉÉ =ºÉàÉå +ÉÉè® ¤ÉfÃÉäkÉ®ÉÒ BÉE®åMÉä BÉDªÉÉåÉÊBÉE =xÉBÉEä VÉ´ÉÉ¤É àÉå 13 iÉÉÒlÉǺlÉãÉÉå àÉå ªÉc xÉcÉÓ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉc nä¶É BÉEÉ ºÉ¤ÉºÉä |ÉàÉÖJÉ iÉÉÒlÉǺlÉãÉ cè* |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ ãÉÉJÉÉå iÉÉÒlÉÇ ªÉÉjÉÉÒ ªÉcÉÆ +ÉÉiÉä cé* +ÉàÉɴɺªÉÉ àÉå =xÉBÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ BÉE<Ç ãÉÉJÉ cÉä VÉÉiÉÉÒ cè* nÉÒ{ÉÉ´ÉãÉÉÒ àÉäãÉä BÉEä ºÉàÉªÉ ´ÉcÉÆ BÉE®Éä½Éå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå ãÉÉäMÉ VÉÉiÉä cé* BÉDªÉÉ =ºÉä <ºÉàÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®åMÉä? bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉn xÉä ÉÊVÉºÉ vÉÉÉÌàÉBÉE FÉäjÉ ÉÊSÉjÉBÉÚE] BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç cè, ªÉc ºÉSÉ cè ÉÊBÉE |ÉlÉàÉ SÉ®hÉ àÉå ÉÊVÉxÉ 13 xÉMÉ®Éå BÉEÉä ÉÊ{ÉãÉÉÊOÉàÉäVÉ ºÉé]® BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä PÉÉäÉÊÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè, =ºÉàÉå ÉÊSÉjÉBÉÚE] BÉEÉ xÉÉàÉ xÉcÉÓ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉc ABÉE ºÉiÉiÉ |ÉÉʵÉEªÉÉ cè* £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ɪÉÇ]xÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ xÉä ÉÊVÉxÉ nÉä àÉci´ÉÉBÉEÉÆFÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä iÉciÉ {ɪÉÇ]xÉ FÉäjÉ àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç cè, =ºÉàÉå º´Énä¶É n¶ÉÇxÉ A´ÉÆ |ɺÉÉn ªÉÉäVÉxÉÉ cè* º´Énä¶É n¶ÉÇxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä <ºÉ ´ÉÉÇ 710 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 +É´ÉàÉÖBÉDiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè ÉÊVɺÉàÉå ºÉä 170 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä ®ÉàÉɪÉhÉ ºÉÉÌBÉE] BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA MÉA cé* àÉä®É Éʴɶ´ÉÉºÉ cè +ÉÉè® àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉn BÉEÉä Éʴɶ´ÉÉºÉ ÉÊnãÉÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ÉÊSÉjÉBÉÚE] BÉEÉä càÉ |ɺÉÉn ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉA cé, ãÉäÉÊBÉExÉ ®ÉàÉɪÉhÉ ºÉÉÌBÉE] ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå ÉÊVɺÉBÉEÉÒ |ÉlÉàÉ SÉ®hÉ àÉå 170 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ cè, càÉ ÉÊSÉjÉBÉÚE] BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä VÉÉ ®cä cé* 37 +É¤É ºÉä ãÉMÉ£ÉMÉ 15 ÉÊnxÉ {ÉcãÉä càÉ º´ÉªÉÆ ÉÊSÉjÉBÉÚE] vÉÉàÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉn BÉEä ºÉÉlÉ MÉA lÉä* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ £ÉÉÒ ªÉc ºÉ{ÉxÉÉ cè +ÉÉè® ºÉSSÉÉ<Ç àÉå +ÉÉnä¶É £ÉÉÒ cè ÉÊBÉE ¤ÉÖÆnäãÉJÉÆb BÉEÉÒ ÉÊVÉºÉ vÉ®iÉÉÒ àÉå {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ +É{ÉÉ® ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé, ´Éc +ÉÉVÉ ºÉÚJÉä ºÉä {ÉÉÒÉʽiÉ cè* ´ÉcÉÆ {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉä ®ÉäVÉMÉÉ® BÉEÉ ABÉE +ÉÉìã]®xÉäÉÊ]´É Éʺɺ]àÉ ªÉÚVÉ BÉE®BÉEä ÉÊSÉjÉBÉÚE] àÉå {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä, ºÉÚJÉä BÉEÉä näJÉiÉä cÖA JÉÉºÉ iÉÉè® ºÉä {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉ àÉci´É ºÉàÉZÉiÉä cÖA ÉÊSÉjÉBÉÚE] vÉÉàÉ BÉEä {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉä xÉ<Ç >óÆSÉÉ<ªÉÉå iÉBÉE ãÉä VÉÉxÉä BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ cè* <ºÉ {É® iÉÖ®ÆiÉ |É£ÉÉ´É ºÉä BÉEɪÉÇ £ÉÉÒ SÉÉãÉÚ cÉä MɪÉÉ cè* gÉÉÒ £Éè®Éå |ɺÉÉn ÉÊàÉgÉ (¤ÉÉÆnÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näiÉÉ cÚÆ +ÉÉè® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ ¤ÉvÉÉ<Ç näiÉÉ cÚÆ ÉÊVÉxcÉåxÉä ÉÊSÉjÉBÉÚE] BÉEÉÒ ÉÊSÉxiÉÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® ¤ÉÖÆnäãÉJÉÆb àÉå {ɪÉÇ]xÉ FÉäjÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEÉ ÉÊxÉhÉÇªÉ ÉÊãɪÉÉ cè* àÉé ABÉE ºÉÖZÉÉ´É näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ +ÉÉè® VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® ´ÉÉÇ 2013-14 àÉå =kÉ® |Énä¶É BÉEä ÉÊSÉjÉBÉÚE] ÉÊVÉãÉä àÉå ®ÉàÉ PÉÉ] BÉEä ºÉÉèxnªÉÉÔBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA 309.88 ãÉÉJÉ âó{ɪÉä BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 º´ÉÉÒBÉßEiÉ cÖ<Ç lÉÉÒ* nںɮÉÒ ¤ÉÉ® BÉEÉàÉn ÉÊMÉÉÊ® {ÉÉÊ®µÉEàÉÉ BÉEä ºÉÉèxnªÉÉÔBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA 361 ãÉÉJÉ âó{ɪÉä BÉEÉ VÉÉä |ÉÉäVÉèBÉD] MɪÉÉ lÉÉ, =ºÉàÉå 72 ãÉÉJÉ âó{ɪÉä VÉÉ®ÉÒ cÖA cé* ãÉäÉÊBÉExÉ àÉÉèBÉEä {É® VÉÉä BÉEÉàÉ cÉäiÉÉ cè, ÉÊxÉàÉÇÖBÉDiÉ ®ÉÉ榃 BÉEÉ VÉÉä ¤ªÉÉè®É +ÉɪÉÉ cè, BÉDªÉÉ =xcÉåxÉä |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ªÉÉ VÉÉä £ÉÉÒ BÉEɪÉÇ´ÉÉcÉÒ ºÉƺlÉÉ cè, BÉEɪÉÇ BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ ªÉcÉÆ ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉªÉÉ cè? àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉÉä ®ÉÉ榃 +É£ÉÉÒ ¤ÉÉBÉEÉÒ cè, ´Éc BÉE¤É iÉBÉE ={ÉãɤvÉ cÉäMÉÉÒ? bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ÉÊSÉjÉBÉÚE] vÉÉàÉ BÉEä ÉÊãÉA càÉÉ®ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ àÉå VÉÉä ºBÉEÉÒàÉ {ÉÉÒ+ÉÉ<ÇbÉÒbÉÒºÉÉÒ lÉÉÒ, =ºÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä 6 BÉE®Éä½ 70 ãÉÉJÉ âó{ɪÉä BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 BÉEÉàÉn ÉÊMÉÉÊ® ªÉÉäVÉxÉÉ A´ÉÆ ®ÉàÉ PÉÉ] ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +É´ÉàÉÖBÉDiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ* ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ºÉ®BÉEÉ® àÉå <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉä ®ÉäBÉE ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè +ÉÉè® xÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉAÆ º´Énä¶É n¶ÉÇxÉ +ÉÉè® |ɺÉÉn ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ãÉÉ<Ç MÉ<Ç cé ÉÊVɺÉàÉå |ɺÉÉn ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä iÉciÉ àÉÉjÉ 100 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 |ÉlÉàÉ SÉ®hÉ àÉå +É´ÉàÉÖBÉDiÉ BÉEÉÒ Comment: Cd by m MÉ<Ç cè* 38 Comment: ctd (m1/1155/nk-spr) SÉÚÆÉÊBÉE ªÉc ºBÉEÉÒàÉ {ÉÉÒ+ÉÉ<ÇbÉÒbÉÒºÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä iÉciÉ lÉÉÒ <ºÉÉÊãÉA <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä âóBÉEÉ´É] BÉEä BÉEÉ®hÉ |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ®ÉÉ榃 càÉxÉä +É´ÉàÉÖBÉDiÉ BÉEÉÒ cè =ºÉBÉEÉÒ ªÉÚ.ºÉÉÒ. càÉå |ÉÉ{iÉ cÉä MɪÉÉ cè, +ÉÉÊvÉBÉE ®ÉÉ榃 +É´ÉàÉÖBÉDiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ +É¤É {ÉÉÒ+ÉÉ<ÇbÉÒbÉÒºÉÉÒ ºBÉEÉÒàÉ àÉå xÉcÉÓ cè* <ºÉä ®ÉàÉɪÉhÉ ºÉÉÌBÉE] BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä nÉäxÉÉå ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEÉÒ càÉÉ®ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ cè* càÉxÉä |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® ºÉä £ÉÉÒ +ÉÉOÉc ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä ®ÉVªÉÉå BÉEä ¶ÉäªÉ® BÉEÉä 32± ºÉä ¤ÉfÃÉBÉE® 42± BÉE® ÉÊnªÉÉ cè VÉÉä {ÉÉÒ+ÉÉ<ÇbÉÒbÉÒºÉÉÒ BÉEÉÒ ¤ÉSÉÉÒ cÖ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉAÆ cé =xcå =ºÉ àÉÉvªÉàÉ ºÉä {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ º´Énä¶É n¶ÉÇxÉ +ÉÉè® |ɺÉÉn BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ BÉE®äMÉÉÒ* DR. TAPAS MANDAL (RANAGHAT): Madam, Nabadwip Daham is one of the most important religious places in West Bengal and even in India. It is the place of Vaishnavism. Is there any proposal or thinking on the part of Government to include Nabadwip Dham in `PRASAD’ Scheme for implementation in the course of time? bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, xÉ´ÉnÉÒ{É vÉÉàÉ BÉEÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉn xÉä àÉä®ä ºÉÆYÉÉxÉ àÉå ãÉɪÉÉ cè* àÉé SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE ´Éc º´ÉªÉÆ <ºÉ |ɺiÉÉ´É BÉEÉä £ÉäVÉå +ÉÉè® |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä £ÉÉÒ <ºÉ |ɺiÉÉ´É BÉEÉä £ÉäVÉå* <ºÉBÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®É<Ç VÉÉAMÉÉÒ +ÉÉè® |ɺÉÉn ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå VÉ¤É BÉE£ÉÉÒ £ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ, SÉÚÆÉÊBÉE <ºÉàÉå +É£ÉÉÒ 13 ¶Éc® cÉÒ <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä iÉciÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cé +ÉMÉ® £ÉÉÊ´ÉªÉ àÉå <ºÉàÉå ¤ÉfÃÉäkÉ®ÉÒ cÉäiÉÉÒ cè iÉÉä <ºÉä ºÉÆYÉÉxÉ àÉå ãÉäxÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ* bÉì. ´ÉÉÒ®äxp BÉÖEàÉÉ® (]ÉÒBÉEàÉMÉfÃ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, àÉvªÉ |Énä¶É BÉEÉ +ÉÉä®UÉ xÉMÉ®ÉÒ £ÉMÉ´ÉÉxÉ ®ÉàÉ ®ÉVÉÉ BÉEÉÒ xÉMÉ®ÉÒ BÉEä °ô{É àÉå VÉÉxÉÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* +ÉÉä®UÉ àÉå +ÉÉVÉ £ÉÉÒ BÉEÉä<Ç àÉÆjÉÉÒ ãÉÉãÉ ¤ÉkÉÉÒ SÉÉãÉÚ BÉE®BÉEä xÉcÉÓ VÉÉiÉÉ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE ´ÉcÉÆ BÉEÉ ®ÉVÉÉ £ÉMÉ´ÉÉxÉ ®ÉàÉ BÉEÉä àÉÉxÉÉ MɪÉÉ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ BÉDªÉÉ +ÉÉä®UÉ xÉMÉ®ÉÒ BÉEä vÉÉÉÌàÉBÉE +ÉÉè® {ɪÉÇ]xÉ BÉEä àÉci´É BÉEÉä näJÉiÉä cÖA <ºÉä |ɺÉÉn ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ +ÉÉä®UÉ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ JÉÖVÉ®ÉcÉä, BÉÖEÆb䶴ɮ, ¤ÉÉÆnBÉE{ÉÖ®, 39 £ÉÉÒàÉBÉÖEÆb, VÉ]ɶÉÆBÉE® +ÉÉè® {ÉxxÉÉ BÉEä àÉÆÉÊn®Éå BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®iÉä cÖA <ºÉä {ɪÉÇ]xÉ ºÉÉÌBÉE] ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ {ÉcãÉ BÉE®åMÉä? bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ : àÉcÉänªÉÉ, àÉvªÉ |Énä¶É |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä +ÉÉä®UÉ BÉEÉä vÉÉÉÌàÉBÉE +ÉÉè® {ɪÉÇ]xÉ àÉci´É BÉEÉä näJÉiÉä cÖA ABÉE |ɺiÉÉ´É |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ cè +ÉÉè® <ºÉ {É® BÉEɮǴÉÉ<Ç VÉÉ®ÉÒ cè* (<ÉÊiÉ) 40 (|ɶxÉ 108) gÉÉÒ =nªÉ |ÉiÉÉ{É É˺Éc (cÉä¶ÉÆMÉɤÉÉn) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉÉä Éʴɶ´ÉºiÉ®ÉÒªÉ Éʴɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉ ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ àÉå 10 ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® 10 ÉÊxÉVÉÉÒ ºÉƺlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ºÉàÉlÉÇ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉàÉBÉE ºÉÆMÉ~xÉ ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE 10 ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® 10 ÉÊxÉVÉÉÒ ºÉƺlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè, VÉÉä =kÉ® ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè =ºÉàÉå {ÉiÉÉ xÉcÉÓ SÉãÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉä 10 ºÉƺlÉÉAÆ BÉEÉèxÉ-BÉEÉèxÉ ºÉÉÒ cé +ÉÉè® 41 VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉMÉÉàÉÉÒ ºÉàÉªÉ àÉå àÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä càÉÉ®ÉÒ º]ä] àÉå £ÉÉÒ <ºÉ iÉ®c BÉEä <ƺ]ÉÒ]áÉÚ¶ÉxºÉ BÉEÉä |ÉàÉÉä] BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA BÉDªÉÉ BÉEÉä<Ç BÉEɮǴÉÉ<Ç cÉäMÉÉÒ? bÉì. ®ÉàɶÉÆBÉE® BÉE~äÉÊ®ªÉÉ : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉn VÉÉÒ xÉä +É{ÉxÉä àÉvªÉ |Énä¶É BÉEÉÒ ÉÊSÉxiÉÉ VÉÉÉÊc® BÉEÉÒ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉn VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® càÉÉ®ä àÉÆjÉÉãÉªÉ xÉä <ºÉ {É® BÉEɪÉÇ |ÉÉ®à£É ÉÊBÉEªÉÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä VÉÉä +É{ÉxÉä àÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ +ÉÉè® ´Éc nä¶É BÉEä ºÉÉàÉxÉä +ÉÉ<Ç* =ºÉä näJÉiÉä cÖA càÉÉ®ä àÉÆjÉÉãÉªÉ xÉä {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® nä¶É BÉEä VÉÉä ºÉƺlÉÉxÉ cé, =xÉàÉå VÉÉä càÉÉ®ÉÒ xÉä]´ÉBÉEÇ |ÉhÉÉãÉÉÒ cè, ®éÉËBÉEMÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ cè, ´Éc xÉ<Ç |ÉhÉÉãÉÉÒ cè +ÉÉè® =ºÉä càÉÉ®ä ÉʶÉFÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ xÉä º´ÉªÉÆ ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® nä¶É BÉEä VÉÉä |ÉàÉÖJÉ ºÉƺlÉÉxÉ cé, =xcå càÉxÉä c® FÉäjÉ àÉå ÉÊSÉÉÎÿxÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA àÉÖZÉä =ààÉÉÒn cè ÉÊBÉE <ºÉBÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉàÉªÉ àÉå ´Éä ºÉƺlÉÉxÉ ¤ÉcÖiÉ +ÉSUä àÉÉvªÉàÉ ºÉÉÉʤÉiÉ cÉåMÉä* àÉcÉänªÉÉ, VÉcÉÆ iÉBÉE àÉvªÉ |Énä¶É BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE =xÉBÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç |ɺiÉÉ´É +ÉÉAMÉÉ, iÉÉä càÉ VÉ°ô® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®åMÉä* |ɶxÉ BÉEÉãÉ ºÉàÉÉ{iÉ 42 (n1/1200/rpm/ksp) RULING RE: NOTICES OF ADJOURNMENT MOTION 1201 hours HON. SPEAKER: Hon. Members, I have received notices of Adjournment Motion from Prof. Saugata Roy, Sarvashri Rajesh Ranjan, K.C. Venugopal and Deepender Singh Hooda on different issues. The matters though important do not warrant interruption of business of the day. I have, therefore, disallowed all the notices of Adjournment Motion. 43 PAPERS LAID ON THE TABLE HON. SPEAKER: Now Papers to be laid. 1202 hours THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT (SHRI BANDARU DATTATREYA): Madam, I beg to lay on the Table: (1) A copy of the Employees’ Pension (Amendment) Scheme, 2016 (Hindi and English versions) published in Notification No. G.S.R. 387(E) in Gazette of India dated 1st April, 2016 under sub-section (2) of Section 7 of the Employees’ Provident Fund and Miscellaneous Provisions Act, 1952. (2) A copy of the Presiding Officers of the Labour Court, Industrial Tribunal and National Tribunal (Salaries, Allowances and other Terms and Conditions of Service) Rules, 2015 (Hindi and English versions) published in Notification No. G.S.R.336(E) in Gazette of India dated 30th April, 2015 under sub-section (5) of Section 38 of the Industrial Disputes Act, 1947. (3) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (2) above. 44 THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF POWER, MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF COAL AND MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF NEW AND RENEWABLE ENERGY (SHRI PIYUSH GOYAL): Madam, I beg to lay on the Table a copy of the Outcome Budget (Hindi and English versions) of the Ministry of Coal for the year 2016-2017. THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF DEVELOPMENT OF NORTH EASTERN REGION, MINISTER OF STATE IN THE PRIME MINISTER’S OFFICE, MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS, MINISTER OF STATE IN THE DEPARTMENT OF ATOMIC ENERGY AND MINISTER OF STATE IN THE DEPARTMENT OF SPACE (DR. JITENDRA SINGH): Madam, I beg to lay on the Table a copy of the Outcome Budget (Hindi and English versions) of the Department of Atomic Energy for the year 2016-2017. HON. SPEAKER: Nothing will go on record except Papers Laid on the Table. … (Interruptions)… (Not recorded) 45 THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (SHRIMATI NIRMALA SITHARAMAN): Madam, I beg to lay on the Table:- (1) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Gem and Jewellery Export Promotion Council, Mumbai, for the year 2014-2015, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Gem and Jewellery Export Promotion Council, Mumbai, for the year 2014-2015. (2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above. (3) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute of Design, Ahmedabad, for the year 2014-2015, alongwith Audited Accounts. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute of Design, Ahmedabad, for the year 2014-2015. (4) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above. (5) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Services Exports Promotion Council, New Delhi, for the year 2014-2015, alongwith Audited Accounts. 46 (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Services Exports Promotion Council, New Delhi, for the year 2014-2015. (6) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (5) above. (7) A copy of the National Institute of Design Undergraduate Degree (B.Des.), Postgraduate Degree (M.Des.) and Diplomas (GDPD and PGDPD) Ordinance, 2014 (Hindi and English versions) published in Notification No. Senate/26-11-14 in Gazette of India dated 9th March, 2016 under sub-section (2) of Section 40 of the National Institute of Design Act, 2014. (8) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Office of the Controller General of Patents, Designs, Trade Marks and Geographical Indication, Mumbai, for the year 2014-2015. (ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Office of the Controller General of Patents, Designs, Trade Marks and Geographical Indication, Mumbai, for the year 2014-2015. (9) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (8) above. 47 àÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (bÉì. ®ÉàɶÉÆBÉE® BÉE~äÉÊ®ªÉÉ): +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé gÉÉÒ ={Éäxp BÉÖE¶É´ÉÉcÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ {ÉjÉ ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ :- 48 JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ iÉlÉÉ <º{ÉÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ÉÊ´ÉhÉÖ nä´É ºÉɪÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé ÉÊxÉàxÉãÉÉÊJÉiÉ {ÉjÉ ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ :- 49 àÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (bÉì. ®ÉàɶÉÆBÉE® BÉE~äÉÊ®ªÉÉ): +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ {ÉjÉ ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ :- 50 gÉÉÒ cÖBÉDàÉnä´É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É (àÉvÉÖ¤ÉxÉÉÒ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé BÉßEÉÊÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) (ºÉÉäãÉc´ÉÉÓ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ) ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ :- 51 bÉì. ÉÊBÉE®ÉÒ] ºÉÉäàÉèªÉÉ (àÉÖà¤É<Ç =kÉ® {ÉÚ´ÉÇ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé >óVÉÉÇ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (2015-2016) BÉEä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ :- 52 gÉÉÒ ¶É®n ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ (ºÉÆiÉ BÉE¤ÉÉÒ® xÉMÉ®): +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé ´ÉÉÇ 2016-17 BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´Énä¶É àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉå ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ 11´ÉÉÆ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ :- 53 STANDING COMMITTEE ON URBEN DEVELOPMENT 11th Report SHRI DUSHYANT CHAUTALA (HISAR): Madam, I beg to present the Eleventh Report (English and Hindi versions) of the Standing Committee on Urban Development (2015-16) on ‘Demands for Grants (2016-17) of the Ministry of Urban Development. --- 54 gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc (BÉEè®ÉxÉÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé VÉãÉ ºÉƺÉÉvÉxÉ ºÉƤÉÆPÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ :- 55 (o1/1205/rjs-rcp) OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ 21´ÉÉÆ - 24´ÉÉÆ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ gÉÉÒ |ÉcãÉÉn É˺Éc {É]äãÉ (nàÉÉäc) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) |ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ:-- (1) OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ( OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãɪÉ) BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå (2016- 2017) BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå 21´ÉÉÆ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ* (2) £ÉÚ-ºÉƺÉÉvÉxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ (OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãɪÉ) BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå (2016- 2017) BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå 22´ÉÉÆ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ* (3) {ÉäªÉVÉãÉ +ÉÉè® º´ÉSUiÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå (2016-2017) BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå 23´ÉÉÆ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ* (4) {ÉÆSÉɪÉiÉÉÒ ®ÉVÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå (2016-2017) BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå 24´ÉÉÆ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ* ---- 56 STANDING COMMITTEE ON RURAL DEVELOPMENT Action Taken Statements gÉÉÒ |ÉcãÉÉn É˺Éc {É]äãÉ (nàÉÉäc) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊ´É´É®hÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ: -- 57 BÉEÉäªÉãÉÉ +ÉÉè® <º{ÉÉiÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ 18´ÉÉÆ +ÉÉè® 19´ÉÉÆ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ gÉÉÒ ®ÉBÉEä¶É É˺Éc (VɤÉãÉ{ÉÖ®) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé BÉEÉäªÉãÉÉ +ÉÉè® <º{ÉÉiÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) |ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ :-- (1) BÉEÉäªÉãÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ‘+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå (2016-2017)’ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå 18´ÉÉÆ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ* (2) JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ‘+ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå (2016-17)’BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå 19´ÉÉÆ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ* --- 58 STATEMENT RE: STATUS OF IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS IN 3rd REPORT OF STANDING COMMITTEE ON SOCIAL JUSTICE AND EMPOWERMENT -- LAID THE MINISTER OF TRIBAL AFFAIRS (SHRI JUAL ORAM): Madam, I beg to lay a statement regarding the status of implementation of the recommendations contained in the 3rd Report of the Standing Committee on Social Justice and Empowerment on Demands for Grants (2014-15), pertaining to the Ministry of Tribal Affairs. --- HON. SPEAKER: What to do? … (Interruptions) HON. SPEAKER: Nothing is going on record. … (Interruptions)… (Not recorded) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : AäºÉÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ* +ÉÉ{É ¤Éè~ VÉÉ<ªÉä* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{ÉxÉä BÉEÉä<Ç xÉÉäÉÊ]ºÉ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ, BÉÖEU ¤ÉÉäãÉÉ xÉcÉÓ +ÉÉè® ÉÊSÉããÉÉiÉä VÉÉ ®cä cé* +ÉÉ{É ¤Éè~ VÉÉ<ªÉä* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) 59 STATEMENTS RE: STATUS OF IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS IN 2nd and 8th REPORTS OF STANDING COMMITTEE ON COAL AND STEEL -- LAID JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ iÉlÉÉ <º{ÉÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ÉÊ´ÉhÉÖ nä´É ºÉɪÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ´ÉBÉDiÉBªÉ ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÆ :-- (1) JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå (2014-2015) BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEÉäªÉãÉÉ +ÉÉè® <º{ÉÉiÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä nںɮä |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ àÉå +ÉÆiÉÉÌ´É] ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEä BÉEɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ; +ÉÉè® (2) JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå (2015-2016 BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEÉäªÉãÉÉ +ÉÉè® <º{ÉÉiÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºlÉɪÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä 8´Éå |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ àÉå +ÉÆiÉÉÌ´É] ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEä BÉEɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ* --- 60 SPECIAL MENTIONS 1208 hours HON. SPEAKER: Now, ‘Zero Hour’. |ÉÉä. ºÉÉèMÉiÉ ®ÉªÉ (nàÉnàÉ) : àÉèbàÉ, càÉxÉä £ÉÉÒ xÉÉäÉÊ]ºÉ ÉÊnªÉÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ nä nÚÆMÉÉ* +ÉÉ{É BÉEä´ÉãÉ nÉä ÉÊàÉxÉ] âóÉÊBÉEªÉä* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. SPEAKER: I will allow you. … (Interruptions) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : àÉÖZÉä àÉÉãÉÚàÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ |ɶxÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ BÉEÉÆÉÊiÉ ãÉÉãÉ £ÉÚÉÊ®ªÉÉ (®iÉãÉÉàÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{É càÉå £ÉÉÒ ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ nÉÒÉÊVÉA* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : AäºÉÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ* àÉé ÉÊSÉããÉÉxÉä ´ÉÉãÉä BÉEÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ xÉcÉÓ nÚÆMÉÉÒ* +ÉÉ{ÉxÉä BÉEÉä<Ç xÉÉäÉÊ]ºÉ ´ÉMÉè®c xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : gÉÉÒ £ÉÉxÉÖ |ÉiÉÉ{É É˺Éc ´ÉàÉÉÇ* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : AäºÉÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ* He has not given any notice; nothing is there. … (Interruptions) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): Madam, without notice, you have allowed several times.… (Interruptions) HON. SPEAKER: I am sorry. … (Interruptions) 61 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É AäºÉÉ xÉcÉÓ BÉE® ºÉBÉEiÉä* =xÉBÉEä ÉÊSÉããÉÉxÉä ºÉä àÉé AãÉÉ>ó xÉcÉÓ BÉE°ôÆMÉÉÒ* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : VÉ¤É ºÉàÉªÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉ, iÉ¤É àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ nä nÚÆMÉÉÒ* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ £ÉÉxÉÖ |ÉiÉÉ{É É˺Éc ´ÉàÉÉÇ (VÉÉãÉÉèxÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¶ÉÚxªÉ BÉEÉãÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ-¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ´ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉãÉ VÉÉÒ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ nä nÚÆMÉÉÒ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉ xÉÉäÉÊ]ºÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{ÉBÉEä ÉÊSÉããÉÉxÉä ºÉä àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ xÉcÉÓ nÚÆMÉÉÒ* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ £ÉÉxÉÖ |ÉiÉÉ{É É˺Éc ´ÉàÉÉÇ (VÉÉãÉÉèxÉ) : càÉÉ®ä nä¶É àÉå ®äãÉ BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÄ ÉÊxÉÉζSÉiÉ cÉÒ MÉ®ÉÒ¤ÉÉå, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå +ÉÉè® VÉxÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉÉjÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉ ºÉºiÉÉ ºÉÉvÉxÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ ºÉÖ®ä¶É |É£ÉÖ +ÉÉè® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉxÉÉäVÉ ÉʺÉxcÉ VÉÉÒ xÉä àÉä®ä ÉÊVÉãÉä àÉå nÉä xɪÉÉÒ ®äãÉ ãÉÉ 62 àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE {ÉE{ÉÚExÉ ºÉä ãÉäBÉE® VÉÉãÉÉèxÉ-BÉEÉåSÉ +ÉÉè® ÉË£Éb-àÉÉvÉÉäMÉfà +ÉÉè® VÉÉãÉÉèxÉ cÉäiÉä cÖA >ó®<Ç iÉBÉE xɪÉÉÒ ®äãÉ ãÉÉ 63 VÉ¤É iÉBÉE ¤ÉÉÉÊ®¶É xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ cè, àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEä nÉäxÉÉå VÉxÉ{ÉnÉå, ¤ÉãÉ®ÉàÉ{ÉÖ® +ÉÉè® gÉɴɺiÉÉÒ àÉå |ÉÉÊiÉÉÊnxÉ JɤɮÉå BÉEÉÒ ºÉÖÉÌJɪÉÉÆ ¤ÉxÉiÉÉÒ cé ÉÊBÉE {ÉEãÉÉÆ MÉÉÆ´É àÉå +ÉÉMÉ ãÉMÉxÉä ºÉä {ÉÚ®É MÉÉÆ´É VÉãÉBÉE® º´ÉÉc cÉä MɪÉÉ +ÉÉè® cVÉÉ®Éå ABÉE½ {ÉEºÉãÉ VÉãÉBÉE® xÉ] cÉä MÉ<Ç* àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEä nÉäxÉÉå VÉxÉ{Én nä¶É BÉEä ÉÊ{ÉU½ä VÉxÉ{ÉnÉå àÉå ÉÊMÉxÉä VÉÉiÉä cé* +ÉÉVÉ £ÉÉÒ ´ÉcÉÆ JÉ{É®èãÉ +ÉÉè® {ÉÚEºÉ BÉEä àÉBÉEÉxÉ cé* ãÉÉäMÉ ÉÊiÉxÉBÉEÉ-ÉÊiÉxÉBÉEÉ VÉÉä½BÉE® VÉÉÒ´ÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉÉÒ ºÉÉàÉÉxÉ 64 1930 BÉEÉä +ÉÆOÉäVÉÉÒ cÖBÉÚEàÉiÉ xÉä |ÉÉʺÉr ãÉÉcÉè® ÉbªÉÆjÉ BÉEäºÉ àÉå +ÉÉVÉÉÒ´ÉxÉ BÉEɮɴÉÉºÉ BÉEÉãÉÉ {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç lÉÉÒ* <ºÉÉÒ àÉÖBÉEnàÉä àÉå ºÉ®nÉ® £ÉMÉiÉ É˺Éc, ºÉÖJÉnä´É +ÉÉè® ®ÉVÉMÉÖâó BÉEÉä £ÉÉÒ {ÉEÉƺÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç MÉ<Ç lÉÉÒ* nä¶É +ÉÉè® |Énä¶É àÉå ¶ÉɺÉxÉ BÉE® SÉÖBÉEä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ ®ÉVÉxÉèÉÊiÉBÉE nãÉÉå, ºÉ®BÉEÉ®Éå +ÉÉè® <ÉÊiÉcɺÉBÉEÉ®Éå xÉä ãÉMÉ£ÉMÉ µÉEÉÆÉÊiÉBÉEÉ®ÉÒ ªÉÉärÉ BÉEä ªÉÉäMÉnÉxÉ +ÉÉè® BÉÖE¤ÉÉÇxÉÉÒ BÉEÉä £ÉÖãÉÉ ÉÊnªÉÉ cè <ºÉÉÒÉÊãÉA =xÉBÉEÉÒ VÉxàɺlÉãÉÉÒ OÉÉàÉ JÉVÉ®ÉÒ JÉÖnÇ, iÉcºÉÉÒãÉ ÉʤÉããÉÉè®, ÉÊVÉãÉÉ BÉEÉxÉ{ÉÖ®, =kÉ® |Énä¶É +ÉÉè® =xÉBÉEä àÉßiªÉÖ ºlÉÉxÉ OÉÉàÉ VÉMÉnÉÒ¶É{ÉÖ® àÉå AäºÉÉ BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ |ÉiÉÉÒBÉE ÉÊSÉÿxÉ xÉcÉÓ cè VÉÉä +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ {ÉÉÒÉÊfêÉÉå BÉEÉä =xÉBÉEÉÒ BÉÖE¤ÉÉÇÉÊxɪÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉn ÉÊnãÉÉ ºÉBÉEä* =xÉBÉEä nÉnÉ º´ÉMÉÉﻃ àÉcÉnÉÒxÉ BÉEÉÊ]ªÉÉ® xÉä 1857 BÉEä |ÉlÉàÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉàÉ àÉå ¤ÉfÃ-SÉfÃBÉE® ÉÊcººÉÉ ÉÊãɪÉÉ lÉÉ, ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ BÉEcÉÉÊxɪÉÉÆ ºÉÖxÉBÉE® bÉì. MɪÉÉ |ɺÉÉn BÉEÉÊ]ªÉÉ® BÉEä àÉxÉ àÉå +ÉÆOÉäVÉÉå BÉEä |ÉÉÊiÉ xÉ{ÉE®iÉ {ÉènÉ cÉä MÉ<Ç lÉÉÒ* 8 +É|ÉèãÉ, 1929 àÉå ÉÊnããÉÉÒ BÉEä ºÉƺÉn £É´ÉxÉ àÉå ¤Éc®ÉÒ cÉä SÉÖBÉEÉÒ +ÉÆOÉäVÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BÉEÉxÉ JÉÉäãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA £ÉMÉiÉ É˺Éc +ÉÉè® ¤É]ÖBÉE䶴ɮ nkÉ xÉä ÉÊVÉxÉ ¤ÉàÉÉå BÉEÉä {ÉEåBÉEÉ lÉÉ, =ºÉBÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ £ÉÉÒ bÉì. MɪÉÉ |ɺÉÉn Comment: Q1 cd BÉEÉÊ]ªÉÉ® BÉEÉÒ näJÉ®äJÉ àÉå cÖ+ÉÉ lÉÉ* Comment: ms Anupriya patel cd. (q1/1215/ind-lh) ºÉÉåbºÉÇ ciªÉÉBÉEÉÆb BÉEä ¤ÉÉn VÉ¤É +ÉÆOÉäVÉÉå xÉä µÉEÉÆÉÊiÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ vÉ®{ÉBÉE½ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ iÉ¤É ºÉcÉ®xÉ{ÉÖ® àÉå ¤ÉàÉ {ÉEèBÉD]®ÉÒ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA bÉBÉD]® MɪÉÉ |ɺÉÉn BÉEÉÊ]ªÉÉ® +É{ÉxÉä +ÉxÉäBÉE ºÉÉÉÊlɪÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊMÉ®{ÉDiÉÉ® ÉÊBÉEA MÉA +ÉÉè® =ºÉBÉEä ¤ÉÉn +ÉÆOÉäVÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä =xcå ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ÉÒ ªÉÉiÉxÉÉAÆ näBÉE® ¤É¤ÉÇ® +ÉàÉÉxÉ´ÉÉÒªÉ ºÉãÉÚBÉE BÉE®BÉEä =xɺÉä =xÉBÉEä ºÉÉÉÊlɪÉÉå BÉEä ®ÉVÉ =MÉãÉ´ÉÉxÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éä ºÉ{ÉEãÉ xÉcÉÓ cÖA iÉÉä =xcÉåxÉä bÉì. BÉEÉÊ]ªÉÉ® +ÉÉè® =xÉBÉEä ºÉÉÉÊlɪÉÉå {É® ABÉEiÉ®{ÉEÉ àÉÖBÉEnàÉÉ SÉãÉÉBÉE® ãÉÉcÉè® ÉbáÉÆjÉ BÉEäºÉ àÉå +ÉÉVÉÉÒ´ÉxÉ BÉEɮɴÉÉºÉ BÉEÉãÉÉ{ÉÉxÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ nÉÒ* +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ªÉc BÉEäºÉ Éʴɶ´É BÉEÉ ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉE SÉÉÌSÉiÉ BÉEäºÉ ®cÉ BÉDªÉÉåÉÊBÉE xªÉÉªÉ BÉEä xÉÉàÉ {É® ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉEÉxÉÚxÉ BÉEÉÒ vÉÉÎVVɪÉÉÆ =½É<ÇÆ* BÉÖEU ºÉàÉªÉ {ÉÚ´ÉÇ cÉÒ ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç xÉä <ºÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ BÉEäºÉ BÉEÉÒ {ÉEÉ<ãÉÉå BÉEÉä |Én¶ÉÇxÉÉÒ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEä +É´ÉãÉÉäBÉExÉÉlÉÇ £ÉÉÒ JÉÉäãÉÉ lÉÉ* ÉÊMÉ®{ÉDiÉÉ®ÉÒ BÉEä ãÉMÉ£ÉMÉ 17 ´ÉÉÉç BÉEä ãÉà¤Éä VÉäãÉ VÉÉÒ´ÉxÉ xÉä bÉì. MɪÉÉ |ɺÉÉn BÉEÉÊ]ªÉÉ® ºÉä PɤɮÉ<Ç cÖ<Ç 65 +ÉÆOÉäVÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä =xcå nä¶É BÉEä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ |ÉÉÆiÉÉå BÉEÉÒ BÉE<Ç VÉäãÉÉå àÉå ®JÉÉ, ÉÊVɺÉàÉå ãÉÉcÉè®, ®É´ÉãÉÉË{ÉbÉÒ, àÉÖãiÉÉxÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ, ¤ÉäããÉÉ®ÉÒ, ®ÉVÉàÉcån®ÉÒ, ºÉcÉ®xÉ{ÉÖ®, xÉèxÉÉÒ, ºÉÖãiÉÉxÉ, ãÉJÉxÉ>ó, BÉEÉxÉ{ÉÖ® +ÉÉè® ªÉcÉÆ iÉBÉE ÉÊBÉE +ÉÆbàÉÉxÉ-ÉÊxÉBÉEÉä¤ÉÉ® uÉÒ{É BÉEÉÒ ºÉäãÉÖãÉ® VÉäãÉ £ÉÉÒ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè, ÉÊVɺÉàÉå ´Éä ºÉÉiÉ ´ÉÉÉç iÉBÉE ®cä +ÉÉè® +É{ÉxÉä 400 ºÉÉlÉÉÒ ¤ÉÆÉÊnªÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊàÉãÉBÉE® =xcÉåxÉä 46 ÉÊnxÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚJÉ c½iÉÉãÉ BÉEÉÒ VÉÉä =ºÉ ºÉàÉªÉ BÉEÉ Éʴɶ´É ÉÊ®BÉEÉbÇ lÉÉ* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn ´ÉÉÇ 1930 àÉå ãÉÉcÉè® BÉEÉÒ VÉäãÉ àÉå =xcÉåxÉä 63 ÉÊnxÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚJÉ c½iÉÉãÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ* <ºÉÉÒ c½iÉÉãÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ºÉäãÉÖãÉ® VÉäãÉ àÉå ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE ¤ÉÆÉÊnªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉÒ-BÉDãÉÉºÉ BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ cÖ+ÉÉ, ÉÊVɺɺÉä BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEä ¤ÉÆÉÊnªÉÉå BÉEÉä £ÉÉÒ ªÉc ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ÉÊàÉãÉxÉä ãÉMÉÉÒ, ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÆOÉäVÉÉå xÉä càÉÉ®ä µÉEÉÆÉÊiÉBÉEÉ®ÉÒ ¤ÉÆÉÊnªÉÉå BÉEÉä ªÉc ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ xÉcÉÓ nÉÒ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉÒ ÉÊbàÉÉÆb ®ÉÊJÉA, 66 ÉÊ{ÉUãÉä SÉÉ®-{ÉÉÆSÉ ºÉÉãÉ ºÉä ªÉä ãÉÉäMÉ +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ VÉMÉcÉå {É® cVÉÉ® BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉ PÉÉä]ÉãÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ PÉÚàÉ ®cä cé* àÉcÉänªÉÉ, àÉä®É +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå ABÉE ÉʴɶÉäÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä ªÉc ÉÊVÉààÉänÉ®ÉÒ näBÉE® <ºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEÉä ãÉÉäÉÊVÉBÉEãÉ AÆb iÉBÉE ãÉä VÉɪÉÉ VÉÉA* ãÉÉäMÉÉå BÉEä àÉxÉ àÉå ¶ÉÆBÉEÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEä ãÉÉäMÉ 67 HON. SPEAKER: Now, Shri K.C. Venugopal. He is also on the same Comment: Fd. By r1 issue. (r1/1220/smn/vb) SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): Madam Speaker, thank you very much for allowing me to raise a very important issue which is adversely affecting the future of our students in the country. Madam, the decision taken by the Supreme Court, which instructed the Central Government to implement the National Eligibility Entrance Test (NEET) from the academic year 2016-17, has aroused much confusion and apprehension among the students and parents in many States, including Kerala. The Court also decided the schedule for holding NEET exam on 1st May and 24th July, 2016 and the declaration of the results will be on 17th August, 2016. The counselling and admissions will be held later. The common entrance exam, NEET, is intended to replace all other entrance examinations conducted by the State Education Boards and private institutions. The hasty decision to hold common entrance examination this year is not practical and it will put the career of lakhs of students, who are not prepared for that, at risk. Moreover, some States, including Kerala and Gujarat, have already conducted State level medical entrance examination and any change in the examination schedule and admission procedure will create total havoc. The decision to hold a common entrance exam replacing multi-entrance and admission process is a welcoming one. However, there should be a long preparation and credible mechanism to 68 conduct such a significant examination. The Government of Kerala has expressed its willingness to follow the procedure of NEET from the next academic year since it is not practical to cancel the State level entrance examination, which is already completed. There is also a strong disparity and discrimination since the examination is conducted in two phases. The Centre has proposed to hold the examination in two phases. The Centre and the Central Board of Secondary Education have proposed the schedule for NEET in which 6.5 lakh candidates can appear in the first phase. The second phase is proposed to be held on 24th July, 2016. Undoubtedly, conducting a national level examination in two phases is truly discriminatory as the question cannot be repeated in the second examination as it is already out. Asking fresh questions will be unfair as there cannot be any equal treatment for students. There should not be any hasty implementation without proper discussion and preparation. I would request the Government to take necessary steps to maintain the status quo in this matter and to hold the National Eligibility Entrance Test from next year onwards. Therefore, I am urging upon the Government to take sufficient legal steps to conduct this NEET from next year onwards. HON. SPEAKER: Dr. Sanjay Jaiswal, Shri P.K. Biju, Shri Shivkumar C. Udasi, Shri Nishikant Dubey, Smt. Jayshreeben Patel, Smt. Jyoti Dhurve, Shri E.T. Mohammad Basheer, Shri Rahul Kaswan, Shri Gajendra Singh Shekhawat, Shri Jitendra Chaudhury, Adv. Joice 69 George, Shri Ramcharan Bohara, Dr. Manoj Rajoria, Shri Harish Chandra Meena, Dr. Kirit Solanki and Shri Gopal Chinayya Shetti are permitted to associate with the issue raised by Shri K.C. Venugopal. THE MINISTER OF URBAN DEVELOPMENT, MINISTER OF HOUSING AND URBAN POVERTY ALLEVIATION AND MINISTER OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI M. VENKAIAH NAIDU): Madam Speaker, let me make it very clear that it is not a Government decision. Shri Rajeev Satav should have verified his facts before saying it in the House. I am not trying to find fault with anybody because the record has to be straight. =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® <ºÉàÉå nÉäÉÉÒ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉàÉå BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ BÉEÉä<Ç nÉäÉ xÉcÉÓ cè* ªÉc +ÉÉnä¶É ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉÉãÉªÉ ºÉä ÉÊàÉãÉÉ cè* càÉxÉä ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä BÉEÉä]Ç BÉEä ºÉÉàÉxÉä BÉEcÉ cè ÉÊBÉE º]ä]弃 BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn ÉÊxÉhÉÇªÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA, iÉÉä +ÉSUÉ cÉäMÉÉ* àÉMÉ® BÉEÉä]Ç BÉEä +ÉÉnä¶É {É® BÉEÉä<Ç BªÉÉJªÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉé iÉèªÉÉ® xÉcÉÓ cÚÄ* àÉMÉ® ªÉc ºÉSÉ cè ÉÊBÉE that this is an All-India Examination. Fifteen per cent of seats is given to outsiders on all India basis. Eighty- five per cent of seats are given to the local students and to the State students. As Shri Venugopal has rightly said, there is a problem of State Boards having normal examinations in their vernacular languages. People are studying in Telugu, Tamil, Malayalam, Kannada, Marathi, Punjabi and many other languages. Now, this examination will be in English and Hindi. There are some practical problems. There is some heart-burning also when pre-medical examination has been converted. That also is not done by the Government. That is the Court order. Keeping all these things in mind, I will be discussing with the Health 70 Minister today. After I came to know about the notice in the beginning itself, I have tried to find him. He is not there. He will be coming back. Once the Health Minister comes, we will discuss among ourselves and then find out. SHRI K.C. VENUGOPAL: How can the court decide such an impractical thing? SHRI M. VENKAIAH NAIDU: How can I say something about how court decides? SHRI K.C. VENUGOPAL: How can a court fix that thing? HON. SPEAKER: How can he say about that? SHRI M. VENKAIAH NAIDU: I cannot answer on behalf of the court. Let us not make it further complicated. I will convey the views of the hon. Members to the hon. Health Minister. There are also articles coming up in different newspapers. There are also two views on that. Let the Government take up the matter with the law officers concerned and find out what can be done now. … (Interruptions) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : AäºÉÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè* gÉÉÒ ´ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉãÉ VÉÉÒ, ÉÊbºÉBÉE¶ÉxÉ AäºÉä xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. SPEAKER: Nothing will go on record. Only the Minister’s Statement will go on record. … (Interruptions)… (Not recorded) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : <ºÉºÉä ºÉ£ÉÉÒ VÉMÉcÉå BÉEä ¤ÉSSÉä |É£ÉÉÉÊ´ÉiÉ cÖA cé, BÉEä´ÉãÉ +ÉÉ{ÉBÉEä ªÉcÉÄ BÉEä cÉÒ ¤ÉSSÉä |É£ÉÉÉÊ´ÉiÉ xÉcÉÓ cé* So, he is saying something. This is not the way. Comment: Fld by S1 …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) 71 (s1/1225/rps-mmn) gÉÉÒ AàÉ. ´ÉéBÉE說ÉÉ xÉɪÉbÚ : àÉéxÉä +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉÒ cè* àÉéxÉä vªÉÉxÉ àÉå ÉÊãɪÉÉ cè iÉäãÉÆMÉÉxÉÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå, +ÉÉxwÉ |Énä¶É BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå, BÉExÉÉÇ]BÉE BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå, iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ àÉå SÉÖxÉÉ´É SÉãÉ ®cä cé, iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉä, àÉcÉ®É]Å BÉEÉ BªÉÚ {´ÉÉ<Æ] BÉDªÉÉ cè, àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉÖEU BÉEcÉ cè, ªÉä ºÉ¤É càÉÉ®ä vªÉÉxÉ àÉå cè* àÉä®É BÉEcxÉÉ ªÉc cè ÉÊBÉE <ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEÉä]Ç uÉ®É ABÉE ¤ÉÉ® +É{ÉxÉÉ +ÉÉìbÇ® näxÉä BÉEä ¤ÉÉn =ºÉBÉEÉÒ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉä<Ç BªÉÉJªÉÉ BÉE®ä ªÉc +ÉSUÉ xÉcÉÓ cè* àÉMÉ®, àÉéxÉä ªÉc BÉEcÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{É ãÉÉäMÉÉå BÉEä VÉÉä ÉÊ´ÉSÉÉ® cé, +ÉÉ{É ãÉÉäMÉÉå BÉEä VÉÉä BÉExºÉxºÉÇ cé, º]Úbå]弃 BÉEä BÉExºÉxºÉÇ cé, =xÉBÉEÉä àÉé º´ÉɺlªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä BÉEx´Éä BÉE® nÚÆMÉÉ +ÉÉè® ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ãÉÉÒMÉãÉ +ÉÉìÉÊ{ÉEºÉ® ºÉä ¤ÉÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉn, =ºÉàÉå BÉDªÉÉ BÉE®xÉÉ cè, =ºÉ {É® càÉ +ÉÉMÉä ¤ÉfÃåMÉä* BÉÖEU ®ÉVªÉÉå xÉä +ÉÉãÉ®äbÉÒ AMVÉÉÉÊàÉxÉä¶ÉxÉ +ÉÉãÉ®äbÉÒ BÉEbBÉD] BÉE® ÉÊãɪÉÉ cè, BÉÖEU º]ä]弃 xÉä PÉÉäÉhÉÉ £ÉÉÒ BÉEÉÒ cè ÉÊBÉE càÉÉ®É AMVÉÉÉÊàÉxÉä¶ÉxÉ cè, càÉ BÉE®åMÉä* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉcÉ®É]Å xÉä £ÉÉÒ BÉEcÉ cè* Keeping all these things in mind, I will request the Health Minister to have a comprehensive study of the entire matter, discuss with the concerned judicial officers of the Government and then take a final view. HON. SPEAKER: Thank you. SHRI MUTHAMSETTI SRINIVASA RAO (AVANTHI) (ANAKAPALLI): Madam Speaker, thank you for allowing me to speak on this matter of urgent importance. Madam, after the Andhra Pradesh Reorganisation Act was enacted by the Parliament in 2014, the previous UPA Government had promised to grant Special Category Status to the State of Andhra Pradesh for five years to offset losses it could suffer because of the State’s bifurcation. All the political parties, including the BJP, 72 supported giving Special Category Status to Andhra Pradesh. As the House knows, the Seemandhra regions vehemently opposed the split and punished the Congress Party in the general elections as well as in the State elections held simultaneously in Andhra Pradesh. Madam, the BJP was kind enough to demand in Parliament that Special Category Status be given to Seemandhra for 10-15 years. Already, there is unrest among the people of Andhra for not getting Special Category Status. If the decision is delayed further, then it becomes difficult for the elected representatives to convince the people. The Central financial assistance to Special Category Status is calculated in such a manner that 90 per cent of it is deemed as grant and the remaining 10 per cent is considered as loan. With bifurcation of Andhra Pradesh, Seemandhra has suffered a huge financial loss. IT industry, infrastructure industries, educational institutions and Public Sector Undertakings are concentrated only in the Telangana State. We have to build up everything from the scratch. In spite of financial constraints, our hon. Chief Minister, Shri N. Chandrababu Naidu has embarked on an ambitious programme of building the new capital city, inviting FDIs and creating infrastructure. It is a humongous task. If Special Category Status is given to Seemandhra, then these things can be implemented in a smooth way. So, there is a demand for grant of special package for the most backward districts of Rayalaseema Region and three districts of Uttara Andhra, Visakhapatnam, Vizianagaram and Srikakulam. During the financial year 2014-15, Andhra Pradesh faced a deficit budget. The 73 Central Government has promised in the A.P. Reorganisation Act that they would take all steps to reduce the deficit budget. It is praiseworthy that our State Finance Minister could tame the revenue and fiscal deficit to acceptable levels by trimming the Non-Plan expenditure but he has expressed an apprehension that the State would continue to be a revenue deficit State even under the 15th Finance Commission, that is, from 2020-2025, if the promised grants, aid and incentives were not extended to the State at the earliest. This needs to be looked into. Therefore, through this House, I urge upon the NDA Government to grant Special Category Status to Andhra Pradesh State at the earliest as it is a unique case and yet to recover from the bifurcation wounds. I am only echoing the sentiments of the people of Andhra Pradesh in this House. Thank you very much for giving me this opportunity. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : bÉì. =ÉÊniÉ ®ÉVÉ VÉÉÒ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ABÉE ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉÒ* ÉÊVÉºÉ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä +ÉÉ{ÉxÉä ªÉc ÉÊ´ÉÉªÉ ÉÊnªÉÉ cè, ÉÊBÉEºÉÉÒ nںɮÉÒ BÉEÉä]Ç xÉä £ÉÉÒ <ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEä BÉÖEU ÉÊxÉhÉÇªÉ ÉÊnA cé, càÉ =xÉ {É® VªÉÉnÉ ¤ÉÉiÉ xÉ BÉE®å, ÉʺÉ{ÉEÇ ®ä{ÉE® BÉE® nå iÉÉä ¤Éä]® ®cäMÉÉ* bÉì. =ÉÊniÉ ®ÉVÉ (=kÉ®-{ÉÉζSÉàÉ ÉÊnããÉÉÒ) : àÉèbàÉ, àÉé <ºÉ SÉÉÒVÉ BÉEÉä ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ* vÉxªÉ´ÉÉn* àÉvªÉ |Énä¶É BÉEä cÉ<ÇBÉEÉä]Ç - VɤÉãÉ{ÉÖ® cÉ<ÇBÉEÉä]Ç xÉä 30 +É|ÉèãÉ BÉEÉä VÉVÉàÉå] ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® BÉEcÉ ÉÊBÉE ´ÉÉÇ 2002 BÉEä àÉvªÉ |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉÉÌ´ÉºÉ °ôãºÉ cé, ´Éä ÉÊxɪÉàÉ xÉÉMÉ®ÉVÉ BÉEäºÉ àÉå {ÉÉÆSÉ VÉVÉÉå ´ÉÉãÉÉÒ ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç BÉEä ÉÊxÉhÉÇªÉ BÉEÉä BÉEx{ÉEàÉÇ xÉcÉÓ BÉE®iÉä cé* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : £ÉÚÉÊ®ªÉÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{É ¤ÉèÉÊ~A* =xÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖÉÊxÉA* bÉì. =ÉÊniÉ ®ÉVÉ (=kÉ®-{ÉÉζSÉàÉ ÉÊnããÉÉÒ) : àÉé ªÉc BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE cÉ<ÇBÉEÉä]Ç BªÉÚ ãÉä ºÉBÉEiÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE xÉÉMÉ®ÉVÉ BÉEÉ BÉEäºÉ ´ÉÉÇ 2006 àÉå ÉÊbºÉÉ 74 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : <ºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEÉä ãÉà¤ÉÉ àÉiÉ BÉEÉÒÉÊVÉA, <ºÉ {É® +ÉÉ{ÉxÉä SÉSÉÉÇ àÉÉÆMÉÉÒ cè* bÉì. =ÉÊniÉ ®ÉVÉ (=kÉ®-{ÉÉζSÉàÉ ÉÊnããÉÉÒ) : àÉé VÉÖÉÊbÉʶɪɮÉÒ {É® BÉÖEU xÉcÉÓ ¤ÉÉäãÉ ®cÉ cÚÆ ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé nÉÊãÉiÉÉå +ÉÉè® MÉ®ÉÒ¤ÉÉå BÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå BÉEä >ó{É® ¤ÉÉäãÉ ®cÉ cÚ* àÉé VÉÖÉÊbÉʶɪɮÉÒ {É® BÉEÉä<Ç Aº{ɶÉÇxÉ {ÉÉºÉ Comment: cd. by t1.h xÉcÉÓ BÉE® ®cÉ cÚÆ* Comment: Cd udit raj (t1/1230/mm/vr) VÉ¤É ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® lÉÉÒ, iÉ¤É ABÉE +ÉÉÆnÉäãÉxÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ, VÉÉä àÉä®ä cÉÒ xÉäiÉßi´É àÉå cÖ+ÉÉ lÉÉ* Of course, the Prime Minister was a very large-hearted person. =ºÉBÉEä ¤ÉÉn 85´ÉÉÆ +ÉàÉåbàÉå] cÖ+ÉÉ lÉÉ* 85´Éå +ÉàÉåbàÉå] BÉEä uÉ®É the seniority rule of th reservation in promotion was restored by the 85 Amendment. =ºÉBÉEä ¤ÉÉn =ºÉBÉEÉä BÉExÉÉÇ]BÉE cÉ<Ç BÉEÉä]Ç àÉå SÉèãÉåVÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* When the Karnataka High Court could not decide the matter, it came to the Supreme Court. ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç xÉä 85´Éå +ÉàÉåbàÉå] BÉEÉä ´ÉäãÉÉÒbä] ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉä ´ÉäãÉÉÒbä] BÉE®iÉä cÖA iÉÉÒxÉ ®É 75 ÉÊVÉààÉänÉ® cé* ´Éc JÉÖn ÉÊVÉààÉänÉ® cÉäBÉE® BÉEä JÉÖn cÉÒ {É®{ÉEÉäàÉÇ xÉcÉÓ BÉE®iÉä cé +ÉÉè® ºÉ¤É BÉEÉ ¤ÉcÉÒJÉÉiÉÉ SÉèBÉE BÉE®iÉä ®ciÉä cé, ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉìÉÊb] BÉE®iÉä ®ciÉä cé ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® ªÉc BÉEÉàÉ xÉcÉÓ BÉE® ®cÉÒ cè, ´Éc BÉEÉàÉ xÉcÉÓ BÉE® ®cÉÒ cè...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) xÉä¶ÉxÉãÉ VªÉÖÉÊb¶ÉªÉãÉ +É{´ÉÉ<ÇÆ]àÉå] BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ BÉEÉä cÉ=ºÉ xÉä {ÉÉÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ ÉÊ´ÉɪÉÉå {É® àÉiÉ ¤ÉÉäÉÊãÉA* +ÉÉ{É ÉÊ®VÉ´Éç¶ÉxÉ {É® ¤ÉÉäãÉå* bÉì. =ÉÊniÉ ®ÉVÉ (=kÉ®-{ÉÉζSÉàÉ ÉÊnããÉÉÒ) : =ºÉBÉEÉä ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç xÉä xÉããÉ-+ÉÉ=] BÉE® ÉÊnªÉÉ cè* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ SÉÉÒ{ÉE VÉÉκ]ºÉ BÉEciÉä cé ÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒ àÉVɤÉÚ®ÉÒ cè* BÉDªÉÉ àÉVɤÉÚ®ÉÒ cè, VÉ¤É +ÉÉ{É JÉÖn cÉÒ VªÉÖÉÊbÉʶɪɮÉÒ BÉEÉä SÉãÉÉ ®cä cé...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É ºÉ£ÉÉÒ ÉÊ´ÉɪÉÉå {É® àÉiÉ ¤ÉÉäÉÊãÉA* gÉÉÒ BÉEÉÆÉÊiÉãÉÉãÉ £ÉÚÉÊ®ªÉÉ* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É ãÉÉäMÉ ¤Éè~ VÉÉ 76 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : gÉÉÒ c®ÉÒ¶É àÉÉÒhÉÉ, bÉì. àÉxÉÉäVÉ ®ÉVÉÉäÉÊ®ªÉÉ, gÉÉÒ ÉÊVÉiÉäxp SÉÉèvÉ®ÉÒ, gÉÉÒ {ÉÉÒ.{ÉÉÒ. SÉÉèvÉ®ÉÒ gÉÉÒ ÉÊ´ÉxÉÉän BÉÖEàÉÉ® ºÉÉäxÉBÉE®, gÉÉÒ ¤ÉÉÒ®äxp BÉÖEàÉÉ® SÉÉèvÉ®ÉÒ, gÉÉÒ £Éè®Éå |ɺÉÉn ÉÊàÉgÉ, gÉÉÒ ®´ÉÉÒxp BÉÖEàÉÉ® VÉäxÉÉ, ºÉÉv´ÉÉÒ ºÉÉÉÊ´ÉjÉÉÒ ¤ÉÉ<Ç {ÉÚEãÉä, BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp É˺Éc SÉxnäãÉ, bÉì. ªÉ¶É´ÉÆiÉ É˺Éc +ÉÉè® gÉÉÒ +ÉVÉÇÖxÉãÉÉãÉ àÉÉÒhÉÉ BÉEÉä bÉì. =ÉÊniÉ ®ÉVÉ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* gÉÉÒ BÉEÉÆÉÊiÉ ãÉÉãÉ £ÉÚÉÊ®ªÉÉ (®iÉãÉÉàÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, àÉvªÉ |Énä¶É càÉÉ®É ºÉ¤ÉºÉä ¤É½É |Énä¶É cè +ÉÉè® ªÉcÉÆ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ +ÉÉÉÊn´ÉɺÉÉÒ ÉÊxÉ´ÉÉºÉ BÉE®iÉä cé* <ºÉ |Énä¶É BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ºÉÉäiÉÉÒ ®cÉÒ +ÉÉè® Ab´ÉÉäBÉE] VÉxÉ®ãÉ º´ÉªÉÆ ÉÊàÉãÉÉ cÖ+ÉÉ cè +ÉÉè® ´ÉcÉÆ ¤ÉcÖiÉ ¤É½É {ÉEèºÉãÉÉ ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ* ´ÉÉÇ 2002 ºÉä càÉÉ®ä AºÉºÉÉÒ-AºÉ]ÉÒ BÉEä BÉEàÉÇSÉÉ®ÉÒ UÉä]ÉÒ {ÉÉäº] ºÉä {ÉnÉäxxÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®BÉEä >óÆSÉÉÒ {ÉÉäº] iÉBÉE +ÉÉA, =xcå ÉÊ®´É]Ç BÉE®BÉEä càÉÉ®ä ÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ BÉEÉä BÉEÉä]Ç xÉä JÉiàÉ BÉE®xÉä BÉEÉ {ÉEèºÉãÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* ºÉ®BÉEÉ® BÉEciÉÉÒ cè ÉÊBÉE BÉEÉä]Ç xÉä {ÉEèºÉãÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉBÉEä {ÉÉÒUä =xÉBÉEÉ MÉÖ{iÉ +ÉVÉåbÉ cè, VÉÉä àÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ªÉc MÉãÉiÉ ¤ÉÉiÉ cè* BÉEÉä<Ç +ÉÉ®Éä{É àÉiÉ ãÉMÉÉAÆ* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ BÉEÉÆÉÊiÉ ãÉÉãÉ £ÉÚÉÊ®ªÉÉ (®iÉãÉÉàÉ) : ´Éä BÉEÉä]Ç ºÉä {ÉEèºÉãÉÉ BÉE®´ÉÉ ®cä cé* +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® ÉÊnªÉÉ cè, <ºÉÉÊãÉA 77 gÉÉÒ BÉEÉÆÉÊiÉ ãÉÉãÉ £ÉÚÉÊ®ªÉÉ (®iÉãÉÉàÉ) : àÉcÉänªÉÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ´Éc àÉvªÉ |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ÉÊxÉnæ¶É nä +ÉÉè® ªÉc VÉÉä {ÉEèºÉãÉÉ ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ cè, <ºÉä ´ÉÉÉÊ{ÉºÉ Comment: cd ÉÊãɪÉÉ VÉÉA*. Comment: (Sh.Kanti Lal Bhuria cd.) (u1/1235/bks-san) +ÉÉ{É +ÉÉÉÊn´ÉÉÉʺɪÉÉå BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ ãÉÉè]É<ªÉÃä, +ÉxªÉlÉÉ <ºÉ iÉ®c ºÉä BÉEÉàÉ SÉãÉxÉä ´ÉÉãÉÉ xÉcÉÓ cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉc ABÉE ºÉÆ´ÉèvÉÉÉÊxÉBÉE BªÉ´ÉºlÉÉ cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É ¤ÉèÉÊ~ªÉä, ªÉc BÉDªÉÉ BÉE® ®cä cé? … (Interruptions) HON. SPEAKER: Shri S.P. Muddahanume Gowda. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Nothing will go on record except the submission of Shri S.P. Muddahanume Gowda. … (Interruptions)… (Not recorded) SHRI S.P. MUDDAHANUME GOWDA (TUMKUR): Madam Speaker, I thank you for giving me the opportunity to speak. Hon. Finance Minister, Shri Arun Jaitley, in his very first Budget Speech had made an announcement about establishment of three Industrial Smart Cities in the country in the Chennai-Bengaluru Industrial Corridor Zone. Tumkur, my parliamentary constituency, is one among the three Industrial Smart Cities announced by the hon. Finance Minister. It was announced in the very first Budget Speech of the hon. Finance Minister. Two years have elapsed and there is absolutely no progress in this regard. In the Status Report of Implementation submitted to this august House on 30th January, 2015, hon. Finance Minister had made a 78 statement ‘Master planning for three Industrial Smart Cities in the Chennai-Bengaluru Industrial Corridor region is likely to be completed by March, 2015.’ We are in the month of May of 2016, but till now, there is absolutely no progress in this regard. Madam, Tumkur is a very important city. It is almost projected as an alternative city to Bengaluru because of Bengaluru being over- burdened and over-crowded. Nearly six national highways are also passing through it. It should not remain only as an announcement. Hence, I would urge upon the Government of India to at least act positively in regard to the announcement made by the hon. Finance Minister in his very first Budget Speech and to make some progress in regard to create an Industrial Smart City in Tumkur. Thank you. HON. SPEAKER: Shri B.N. Chandrappa and Shri R. Dhruvanarayana are permitted to associate with the issue raised by Shri S.P. Muddahanume Gowda. gÉÉÒ ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉxiÉ nÖ¤Éä (MÉÉäbÂbÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, <ºÉ nä¶É àÉå ¤ÉSSÉÉå, ªÉÖ´ÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® ¤ÉÖVÉÖMÉÉç àÉå VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ ºÉàɺªÉÉ ¤Éfà ®cÉÒ cè, ´Éc bÅMºÉ BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ cè* ºBÉÚEãÉ BÉEä UÉä]ä-UÉä]ä ¤ÉSSÉä bÅMºÉ BÉEÉ ÉʶÉBÉEÉ® cÉä ®cä cé* ABÉE ºÉ´Éæ +É£ÉÉÒ +ÉɪÉÉ cè +ÉÉè® ´Éc ºÉ´Éæ ªÉc BÉEc ®cÉ cè ÉÊBÉE VÉÉä 35 ºÉä 40 {É®ºÉèx] ¤ÉSSÉä cé, =xcÉåxÉä 18 ºÉÉãÉ BÉEä {ÉcãÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ bÅMÉ BÉEÉ ºÉä´ÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® ´Éc bÅMºÉ BÉEÉäBÉEÉÒxÉ, cä®Éä 79 +ÉÉè® ãÉÉäMÉ ]ä¤ÉãÉä] +ÉÉÉÊn BÉEÉ £ÉÉÒ ºÉä´ÉxÉ BÉE® ®cä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉBÉEä >ó{É® <ºÉ nä¶É àÉå BÉEÉä<Ç BÉEÉxÉÚxÉ xÉcÉÓ cè* <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ VÉÉä ºBÉÚEãÉÉÒ ãɽBÉEä, ãɽÉÊBÉEªÉÉÆ cé, ºBÉÚEãÉ BÉEä ¤ÉÉc® SÉÉcä ´Éc àÉcÉxÉMÉ®Éå BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ cÉä, SÉÉcä OÉÉàÉÉÒhÉ VÉMÉcÉå BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ cÉä, =xÉ ºÉ£ÉÉÒ àÉcÉxÉMÉ®Éå àÉå VÉÉä UÉä]ÉÒ-UÉä]ÉÒ nÖBÉEÉxÉä cé, +ÉÉ<ºÉµÉEÉÒàÉ ´ÉÉãÉä cé, BÉEÉä<Ç {ÉÉãÉÇ® ´ÉÉãÉä cé ªÉÉ ZÉÉãÉàÉÖ®ÉÒ +ÉÉÉÊn ¤ÉäSÉxÉä ´ÉÉãÉä cé, ´ÉcÉÆ bÅMºÉ BÉEÉÒ ¤É½ÉÒ ºÉ{ãÉÉ<Ç cÉä ®cÉÒ cè* nÚºÉ®É <ºÉ nä¶É àÉå BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ nºÉ BÉE®Éä½ ãÉÉäMÉ º]ÅÉÒ] {É® ®ciÉä cé +ÉÉè® =xÉàÉå BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ ABÉE BÉE®Éä½ ãÉÉäMÉ VÉÉä =xÉBÉEä ¤ÉSSÉä cé, ´Éä ASÉ+ÉÉ<Ç´ÉÉÒ {ÉÉÒÉʽiÉ cÉäiÉä cé, ´Éä bÅMºÉ ªÉÚVÉ BÉE®iÉä cé* ªÉÉÊn +ÉÉ{É ÉÊBÉEºÉÉÒ àÉcÉxÉMÉ® BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ {ÉÉBÉEÇ àÉå SÉãÉä VÉɪÉåMÉä iÉÉä +ÉÉ{ÉBÉEÉä ®ÉiÉ àÉå ºàÉèÉÊBÉEªÉÉå +ÉÉè® MÉÉÆVÉÉ +ÉÉÉÊn {ÉÉÒxÉä ´ÉÉãÉÉå BÉEÉÒ £ÉÉÒ½ ÉÊnJÉÉ<Ç näMÉÉÒ* <ºÉÉÒ iÉ®c ºÉä VÉèºÉä +ÉÉ{ÉxÉä {É~ÉxÉBÉEÉä] BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ näJÉÉÒ* AxÉ+ÉÉ<ÇA BÉDªÉÉ BÉE® ®cÉÒ cè, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ MÉßc àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ¤Éè~ä cé* ãÉäÉÊBÉExÉ VÉÉä AºÉ.{ÉÉÒ. BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉ<Ç ªÉÉ +ÉÉVÉ ¤ÉÉÒ.AºÉ.A{ÉE. BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå àÉäãÉ ]Öbä àÉå ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½É +ÉÉÉÌ]BÉEãÉ +ÉɪÉÉ cè ÉÊBÉE <ºÉ iÉ®c BÉEä ãÉÉäMÉ BÉEcÉÓ xÉ BÉEcÉÓ iɺBÉE®ÉÒ àÉå ÉÊãÉ{iÉ cé* àÉcÉänªÉÉ, àÉä®É ªÉc àÉÉxÉxÉÉ cè ÉÊBÉE VÉÉä +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉ MÉ~VÉÉä½ cè, VÉÉä ªÉcÉÆ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ MÉ~VÉÉä½ cé iÉlÉÉ xÉÉ 80 ¤Éfà ®cÉ cè* àÉä®É +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE AxÉbÉÒ{ÉÉÒAºÉ ABÉD], ºÉxÉ 1988 àÉå ºÉƶÉÉävÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA +ÉÉè® VÉÉä £ÉÉÒ bÅMÉ BÉEä BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® àÉå ÉÊãÉ{iÉ cé ªÉÉ VÉÉä ¤ÉSSÉä bÅMºÉ ãÉäiÉä cé, =xÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä {ÉEÉƺÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉVÉÉ BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ªÉÉÊn ªÉc cÉä VÉÉAMÉÉ iÉ£ÉÉÒ <ºÉ nä¶É àÉå {ÉÚhÉÇ ¶É®É¤É¤ÉÆnÉÒ +ÉÉè® bÅMÉ BÉEä ÉÊ´Éâór càÉ BÉEÉàÉ BÉE® {ÉÉAÆMÉä* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp É˺Éc SÉxnäãÉ, gÉÉÒ £Éè®Éå |ɺÉÉn ÉÊàÉgÉ, gÉÉÒ ®´ÉÉÒxp BÉÖEàÉÉ® VÉäxÉÉ, gÉÉÒ nÖªÉÆiÉ SÉÉè]ÉãÉÉ, gÉÉÒ ÉʶɴÉBÉÖEàÉÉ® =nÉÉʺÉ, gÉÉÒ nä´ÉVÉÉÒ AàÉ. {É]äãÉ, bÉì. ºÉÆVÉªÉ VÉɪɺɴÉÉãÉ, bÉì. àÉxÉÉäVÉ ®ÉVÉÉäÉÊ®ªÉÉ,gÉÉÒ SÉxp |ÉBÉEÉ¶É VÉÉä¶ÉÉÒ,gÉÉÒ ®Éä½àÉãÉ xÉÉMÉ®, gÉÉÒ ºÉÖvÉÉÒ® MÉÖ{iÉÉ, gÉÉÒ +ÉÉãÉÉäBÉE ºÉÆVÉ®, gÉÉÒ {ÉÉÒ.{ÉÉÒ.SÉÉèvÉ®ÉÒ, gÉÉÒ ÉÊSÉxiÉÉàÉxÉ xÉÉ´ÉɶÉÉ ´ÉÉÆMÉÉ, gÉÉÒàÉiÉÉÒ VªÉÉäÉÊiÉ vÉÖ´Éæ, gÉÉÒ +É®ÉË´Én ºÉÉ´ÉÆiÉ, gÉÉÒ gÉÉÒ®ÆMÉ +ÉÉ{{ÉÉ ¤ÉÉ®hÉä, gÉÉÒ ®ÉVÉxÉ ÉÊ´ÉSÉÉ®ä, gÉÉÒ BÉEÉàÉÉJªÉÉ |ɺÉÉn iÉɺÉÉ, gÉÉÒ ãÉFàÉÉÒ xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É A´ÉÆ gÉÉÒ VÉxÉÉnÇxÉ ÉÊàÉgÉ BÉEÉä gÉÉÒ ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉxiÉ nÖ¤Éä uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* DR. THOKCHOM MEINYA (INNER MANIPUR): Thank you, Madam. I rise to raise a matter of urgent public interest. The nature continues to unleash its fury in the North Eastern parts of India. In January this year, a severe earthquake of 6.8 magnitude, on the Richter scale, rocked the Region with its epicenter being at Noney in Western Manipur. Last month, another severe earthquake of almost same magnitude rocked the Region once again with its epicenter being Myanmar. Now, heavy rains accompanied by violent hailstorms, fast winds and lightening have swept across the region last week causing heavy damages, landslides, etc. Manipur had been always under severe flash floods quite a few times in a year. This time too, thousands of houses, standing crops and vegetables were damaged by heavy rain 81 accompanied by hailstorms that swept across the State. In almost all districts of Manipur, the violent hailstorm wreaked havoc and houses have been marooned by water. The Corrugated Iron (CI) sheet roofs of houses were also extensively damaged by giant hailstones. Most of the affected people do not have shelter for sleeping and cooking now. Madam, in this august House, only the other day an hon. Member mentioned about the severe drought condition prevailing in the Southern and Central parts of the country. It is indeed always a coincidence that there is a severe drought in some parts of the country and at the same time there is an equally severe flood situation in some other parts of the country. God forbid! No more, such fury of nature, happens again. Madam, I would like to urge upon the Union Government to immediately intervene and help hugely the State Governments of the North Eastern Regions and the Government of Manipur, in particular, in their tasks of disaster response and rehabilitation by declaring the same as a natural calamity. Thank you, Madam. HON. SPEAKER : Shri Thangso Baite, Shri Ninong Ering, and Shri C.L. Ruala are permitted to associate with the issue raised by Dr. Thokchom Meinya. HON. SPEAKER: Shri Pashupati Nath Singh -- not present. Shri Vinod Kumar Sonkar. gÉÉÒ ÉÊ´ÉxÉÉän BÉÖEàÉÉ® ºÉÉäxÉBÉE® (BÉEÉè¶ÉÉà¤ÉÉÒ) : àÉcÉänªÉÉ, MÉÉÆ´É BÉEä ÉÊ´ÉBÉEºÉ +ÉÉè® ÉÊ{ÉU½ä{ÉxÉ BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +É]ãÉ ÉʤÉcÉ®ÉÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ VÉÉÒ xÉä {ÉÉÒAàÉVÉÉÒAºÉ´ÉÉ<Ç BÉEÉÒ <ºÉ nä¶É àÉå ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ* {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÉÔ ºÉ®BÉEÉ® <ºÉBÉEÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ BÉEÉä xÉcÉÓ ºÉàÉZÉÉÒ +ÉÉè® <ºÉ {É® ÉʴɶÉäÉ vªÉÉxÉ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® 82 ãÉMÉÉiÉÉ® <ºÉBÉEä ¤ÉVÉ] àÉå BÉE]ÉèiÉÉÒ BÉE®iÉÉÒ ®cÉÒ* ´ÉiÉÇàÉÉxÉ BÉEä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ xÉ®åp £ÉÉ<Ç àÉÉänÉÒ VÉÉÒ xÉä MÉÉÆ´É BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA <ºÉBÉEä àÉci´É BÉEÉä ºÉàÉZÉiÉä cÖA ãÉMÉÉiÉÉ® <ºÉBÉEä ¤ÉVÉ] àÉå ¤ÉfÃÉäkÉ®ÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉè® ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ºÉ®BÉE®Éå BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå <ºÉ ´ÉÉÇ 19 cWÉÉ® BÉE®É½ °ô{ɪÉä <ºÉ FÉäjÉ àÉå ÉÊnA cé* àÉcÉänªÉÉ, àÉé BÉEÉè¶ÉÉƤÉÉÒ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ ºÉä SÉÖxÉ BÉE® +ÉÉiÉÉ cÚÄ, ÉÊVɺÉàÉå BÉEÉè¶ÉƤÉÉÒ +ÉÉè® |ÉiÉÉ{ÉMÉfà xÉÉàÉ BÉEä nÉä ÉÊVÉãÉä +ÉÉiÉä cé* {ÉÉÒAàÉVÉÉÒAºÉ´ÉÉ<Ç BÉEÉÒ MÉÉ 83 Comment: Shrimati k. geetha cd. (x1/1245/sr-cs) Children are living in condemned building and in most unhygienic conditions. The kitchens are very bad. The food grains that are supplied to these welfare hostels are very bad. Children are facing a lot of hardships because of that. The health of the children is getting affected. Children are the future of this nation. A lot of initiatives have been taken by our hon. Prime Minister under the scheme of Beti Padhao, Beti Bachao and other schemes to promote the children to study well. But it is obligatory on the part of the Government to create health environment as well as qualitative studies. Even beds are not provided. Uniforms and bed rolls are provided once in two years, which are completely in a bad shape. So, I would urge upon the Government, through you, to the Social Justice Minister to kindly intervene in this matter and provide healthy environment and living conditions. There are so many vacancies available. They are suffering from unemployment but the vacancies are not getting filled. And each person is made in-charge of ten hostels at a time which is not good. So, I would urge upon the Minister, through you, to kindly intervene in this situation and provide healthy environment for the students to study. HON. SPEAKER: Shri Bhairon Prasad Mishra and Kunwar Pushpendra Singh Chandel are permitted to associate with the issue raised by Shrimati Kothapalli Geetha. SHRI P.K. BIJU (ALATHUR): Madam, with your permission, I would like to raise an important matter before this august House. We have 84 started the Scheduled Caste Sub-Plan and the Tribal Sub-Plan to bridge the gap in development between the Scheduled Castes, Scheduled Tribes and non-SCs and non-STs. It requires the Central Government and the State Governments to allot Budget fund for dalits in proportion to their population so as to enhance the flow of development to them. It would entitle earmarking 16.2 per cent of the total Plan outlay in the Union Budget for the Scheduled Castes and 8.2 per cent of the total Plan outlay earmarked for the Scheduled Tribes. Unfortunately, the Union and State Governments have shown little interest to the implementation of these programmes. Funds of SCPs and TSPs are being diverted to other Departments. The funds of the SCPs have, for years, been diverted to build flyovers, rubberized roads, jails and statues in different States of our country. There is a huge public pressure demanding protection through legislation to ensure proper implementation of these two Sub-Plans. The Schemes and programmes under this shall have special focus on gender constraints with emphasis on empowerment of women including girl children, youth and aged people with disability and other vulnerable sections with SCs and STs. There are also lakhs of vacancies still existing in the Government sector. I would urge upon the Government to call all the legislators to discuss this matter. I would urge the Government to convene a Special Session of Parliament to discuss various points relating to the SCs and STs throughout the country. 85 HON. SPEAKER: The discussion on Demands of the Social Justice and Empowerment Ministry is still going on. SHRI P.K. BIJU (ALATHUR): Madam, that is not fulfilling their requirements. I would request the Government to call a Special Session to discuss this matter very urgently. HON. SPEAKER: Shri Jitendra Chaudhury, Kunwar Pushpendra Singh Chandel, Adv. Joice George, Shri Md. Badaruddoza Khan and Shri Jai Prakash Narayan Yadav are permitted to associate with the issue raised by Shri P.K. Biju. gÉÉÒ £ÉÉäãÉÉ É˺Éc (¤ÉÖãÉÆn¶Éc®) : àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¶ÉÚxªÉ BÉEÉãÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÄ* +ÉÉVÉ àÉé ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´ÉÉªÉ +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉÉàÉxÉä ®JÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* +ÉÉVÉ {ÉÚ®ä nä¶É àÉå OÉÉàÉÉänªÉ ºÉä ãÉäBÉE® £ÉÉ®iÉ =nªÉ, ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ãÉc® SÉãÉ ®cÉÒ cè* càÉÉ®ä ªÉ¶Éº´ÉÉÒ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ xÉä MÉÉÄ´É, MÉ®ÉÒ¤É, ÉÊBÉEºÉÉxÉ, MÉÉÄ´É BÉEä xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉäBÉEÉå BÉEãªÉÉhÉBÉEÉ®ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ cé* +ÉÉVÉ càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ {ÉÚ®É vªÉÉxÉ MÉÉÄ´É BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA cè* {ÉÆÉÊbiÉ nÉÒxÉnªÉÉãÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ VÉÉÒ BÉEciÉä lÉä ÉÊBÉE +ÉÆiÉÉänªÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® <ºÉ nä¶É BÉEä {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ º´ÉMÉÉﻃ SÉÉèvÉ®ÉÒ SÉ®hÉ É˺Éc VÉÉÒ BÉEciÉä lÉä ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ nä¶É BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ iÉ£ÉÉÒ cÉäiÉÉ cè, VÉ¤É =ºÉBÉEÉ MÉÉÄ´É, MÉÉÄ´É BÉEÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ JÉÖ¶ÉcÉãÉ cÉä* càÉÉ®ÉÒ nÉäxÉÉå àÉcÉxÉ ÉÊ´É£ÉÚÉÊiɪÉÉå xÉä <ºÉ nä¶É BÉEä ÉÊãÉA ¤É½É ªÉÉäMÉnÉxÉ ÉÊnªÉÉ cè, SÉÉcä SÉÉèvÉ®ÉÒ SÉ®hÉ É˺Éc VÉÉÒ cÉå, SÉÉcä {ÉÆÉÊbiÉ nÉÒxÉnªÉÉãÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ VÉÉÒ cÉå* àÉcÉänªÉÉ, ¤É½ä ºÉÉè£ÉÉMªÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉVÉ càÉÉ®ä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ MÉßc àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ £ÉÉÒ ºÉnxÉ àÉå cé* càÉÉ®ÉÒ nÉäxÉÉå àÉcÉxÉ ÉÊ´É£ÉÚÉÊiɪÉÉå, {ÉÆÉÊbiÉ nÉÒxÉnªÉÉãÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ VÉÉÒ +ÉÉè® º´ÉMÉÉﻃ SÉÉèvÉ®ÉÒ SÉ®hÉ É˺Éc VÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉ®iÉ ®ixÉ ºÉä ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉé ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉÉOÉc BÉE®iÉÉ cÚÄ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : gÉÉÒ {ÉÉÒ.{ÉÉÒ.SÉÉèvÉ®ÉÒ, BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp É˺Éc SÉxnäãÉ +ÉÉè® gÉÉÒ £Éè®Éå |ɺÉÉn ÉÊàÉgÉ BÉEÉä gÉÉÒ Comment: Fd. By y1 £ÉÉäãÉÉ É˺Éc VÉÉÒ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* 86 (y1/1250/hcb/kmr) SHRI B. SRIRAMULU (BELLARY): Madam Speaker, Bellary District is famous for various tourists spots in which the heritage site and historical place called Hampi is located. It was the Capital city of the magnificent Vijayanagara Empire. Hampi was one of the glittering showpieces of India’s might in the 15th century. Every day thousands of foreign tourists visit this beautiful place Hampi and that helps generate foreign revenue for the country. But due to the poor railway connectivity, tourism sector has been badly affected and this place is still a long way from the reach of many tourists. Therefore, I urge upon the hon. Railway Minister to provide additional coaches of Sleeper, 2AC and 3AC classes to Hampi Express Train (No.16591/16592) which is the only express train which passes through Bellary and travels between Bengaluru and Hubli. This has been a long pending demand of the people of this area and this will make it very convenient for the foreign tourists to visit this beautiful place in large numbers. There is a demand to start an intercity express between Bengaluru and Hampi and Hosapete. During 2013-14 the Railway Minister ordered for Engineering- cum-Traffic Survey for Bellary to Lingasugur via Siriguppa and Sindhanur. The survey is already completed and a report is submitted to the Railway Board for construction of a new railway line. Hon. Railway Minister has to take up the new railway line in the next budget because it was to come to Bellary to Gulbarga directly. 87 Work on Kottur to Hosapete line is very slow. The project is running late by six months causing a lot of inconvenience to the people of Bellary and Kottur. I would request the Railway Minister to kindly expedite this work. Thank you. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp É˺Éc SÉxnäãÉ BÉEÉä gÉÉÒ ¤ÉÉÒ.gÉÉÒ®ÉàÉÖãÉÖ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* gÉÉÒàÉiÉÉÒ ºÉÆiÉÉäÉ +ÉcãÉÉ´ÉiÉ (ZÉÖÆZÉÖxÉÚ): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ vÉxªÉ´ÉÉn BÉE®iÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ* àÉcÉänªÉÉ, àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ZÉÖÆZÉÖxÉÚ àÉå ¤ÉcÖºÉÆJªÉBÉE ãÉÉäMÉ ºÉäxÉÉ, +ÉrǺÉèÉÊxÉBÉE ¤ÉãÉ +ÉÉè® {ÉÖÉÊãÉºÉ àÉå xÉÉèBÉE®ÉÒ BÉE®BÉEä nä¶É BÉEÉÒ ºÉä´ÉÉ BÉE® ®cä cé* ªÉcÉÄ BÉEä ºÉèÉÊxÉBÉEÉå BÉEÉä +ÉxÉäBÉE ´ÉÉÒ®iÉÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® £ÉÉÒ |ÉÉ{iÉ cÖA cé* {É®àÉ´ÉÉÒ® SɵÉE, ´ÉÉÒ® SɵÉE, ¶ÉÉèªÉÇ SɵÉE ªÉcÉÄ BÉEä ºÉèÉÊxÉBÉEÉå BÉEÉä ÉÊàÉãÉä cé +ÉÉè® ªÉcÉÄ BÉEä ¤ÉcÖºÉÆJªÉBÉE ºÉèÉÊxÉBÉE ¶ÉcÉÒn £ÉÉÒ cÖA cé* BÉEÉ®ÉÊMÉãÉ ªÉÖr àÉå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ ¶ÉcÉÒn àÉä®ä FÉäjÉ BÉEä ºÉèÉÊxÉBÉE cÖA* ºÉÉÒàÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ®FÉÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä 88 +ÉÉè® àÉÆMÉãÉ{ÉÖ® BÉEä ¤ÉÉÒSÉ àÉå ¤ÉxÉɪÉÉ cè* +ÉÉVÉ xÉä{ÉÉãÉ BÉEÉ 80 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® ®BÉDºÉÉèãÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä cÉäiÉÉ cè +ÉÉè® ÉÊnããÉÉÒ ºÉä BÉEÉ~àÉÉÆbÚ VÉÉxÉä BÉEÉ ªÉc ABÉEàÉÉjÉ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ cÉ<Ç´Éä cè* +ÉMÉ® MÉÉä{ÉÉãÉMÉÆVÉ ºÉä àÉÆMÉãÉ{ÉÖ® cÉäiÉä cÖA, VÉMÉnÉÒ¶É{ÉÖ® cÉäiÉä cÖA, xÉÉxÉÉäºÉiÉÉÒ ºÉä ºÉÖMÉÉèãÉÉÒ +ÉMÉ® ABÉE ®ÉºiÉÉ AxÉ.ASÉ. 28-ºÉÉÒ ¤ÉxÉÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉA, iÉÉä ÉÊnããÉÉÒ ºÉä BÉEÉ~àÉÉÆbÚ BÉEÉÒ nÚ®ÉÒ àÉå 60 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ £ÉÉÒ cÉä VÉÉAMÉÉÒ* <ºÉºÉä cWÉÉ®Éå ãÉÉÒ]® bÉÒWÉãÉ £ÉÉÒ ¤ÉSÉäMÉÉ +ÉÉè® <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ {ÉÚ®ä <ãÉÉBÉEä BÉEÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ =rÉ® £ÉÉÒ cÉäMÉÉ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp É˺Éc SÉxnäãÉ, gÉÉÒ £Éè®Éå |ɺÉÉn ÉÊàÉgÉ, gÉÉÒ SÉxp |ÉBÉEÉ¶É VÉÉä¶ÉÉÒ, gÉÉÒ ®Éä½àÉãÉ xÉÉMÉ® A´ÉÆ gÉÉÒ ºÉÖvÉÉÒ® MÉÖ{iÉÉ BÉEÉä bÉì. ºÉÆVÉªÉ VÉɪɺɴÉÉãÉ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ Comment: Fd by z1 ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* (z1/1255/gm-mkg) PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): Hon. Speaker Madam, I have given notice for Adjournment Motion and Call Attention Motion on a very bad ecological disaster that is happening in Uttarakhand. As you know, there is no elected Government in Uttarakhand now for reasons best known to BJP and Congress. But Uttarakhand forest fires are raging in large parts of area. Dehradun, Nainital, Chamoli, Tehri are the districts which are affected. Eight people have already died in the forest fires and now I am told that the fire is spreading to parts of Himachal Pradesh and also to parts of Jammu. The danger is that in this fire already 3,000 hectares of forests in Corbett National Park have been destroyed. The Rajaji National Park is also in danger as a result of which every animal from butterflies to lizards and reptiles are dying in this forest fire. 89 The Central Government has deployed the NDRF, the Army and also the Air Force for helicopters to douse the fire. But in many places, the smoke is so dense that the helicopters cannot fly. Though they are lifting water from Tehri dam and also from Bhimtal lake in Nainital, sometimes they are not being able to go to the fires. I met somebody who came from Nainital yesterday. He said that NDRF people are just standing there while a fire is raging in front. I am told that the Minister of Home Affairs held a meeting with the Chief Secretary of Uttarakhand yesterday and they are taking some steps. I feel that though 6,000 people are deployed by the Central Government, more efforts need to be made before irreparable damage is done to our forest cover and to our flora and fauna. HON. SPEAKER/HON. DEPUTY-SPEAKER: Shri Rajeev Satav and Shri Jagdambika Pal are permitted to associate with the issue raised by Prof. Saugata Roy. bÉì. ®àÉä¶É {ÉÉäJÉÉÊ®ªÉÉãÉ ÉÊxɶÉÆBÉE (cÉÊ®uÉ®): ºÉààÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉÉ VÉÉÒ, =kÉ®ÉJÉhb àÉå ÉÊVÉºÉ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä £ÉªÉÆBÉE® ´ÉxÉÉÉÎMxÉ ãÉMÉÉÒ cè, =ºÉºÉä ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É àÉå ¤ÉcÖiÉ MÉc®É ºÉÆBÉE] ´ÉcÉÆ {É® cè* àÉé {ÉcãÉä iÉÉä MÉßc àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE°ôÆMÉÉ ÉÊBÉE <ºÉ £ÉÉÒÉhÉ ´ÉxÉÉÉÎMxÉ BÉEÉä näJÉiÉä cÖA =xcÉåxÉä BÉEãÉ ABÉE ¤Éè~BÉE BÉEÉÒ cè +ÉÉè® ªÉÖr ºiÉ® {É® {ÉEÉäºÉÇ BÉEÉä £ÉäVÉ BÉE®BÉEä ÉÊxɪÉÆjÉhÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ* càÉÉ®ä ´ÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ £ÉÉÒ <ºÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå ÉÊxÉ®xiÉ® BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE® ®cä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉc ºÉSÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉvÉÉ nVÉÇxÉ ºÉä £ÉÉÒ +ÉÉÊvÉBÉE ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ àÉÉèiÉ cÉä MÉ<Ç +ÉÉè® cVÉÉ®Éå {ɶÉÖ-{ÉFÉÉÒ º´ÉÉc cÉä MɪÉä* +É®¤ÉÉå-JÉ®¤ÉÉå BÉEÉÒ ´ÉxÉ ºÉà{ÉnÉ ®ÉJÉ cÉä MÉ<Ç* 90 ´Éc JÉiÉ®ä àÉå +ÉÉ MɪÉÉ cè* ºÉ£ÉÉÒ {ɶÉÖ +ÉÉè® {ÉFÉÉÒ VÉcÉÆ MÉà£ÉÉÒ® JÉiÉ®ä àÉå +ÉɪÉä cé, ´ÉcÉÆ àÉÚãªÉ´ÉÉxÉ VɽÉÒ-¤ÉÚÉÊ]ªÉÉÆ, VÉÉä VÉÉÒ´ÉxÉnÉÉʪÉxÉÉÒ VɽÉÒ-¤ÉÚÉÊ]ªÉÉÆ cé, ´Éä £ÉÉÒ ºÉàÉÉ{iÉ cÉä MÉ<Ç cé +ÉÉè® 91 Comment: bÉì. ®àÉä¶É {ÉÉäJÉÉÊ®ªÉÉãÉ ÉÊxɶÉÆBÉE VÉÉ®ÉÒ (a2/1300/rv-rsg) àÉé ABÉE ¤ÉÉ® {ÉÖxÉ& àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä £ÉÉÒ +ÉÉOÉc BÉE°ôÆMÉÉ ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä =xcÉåxÉä BÉEãÉ ¤Éè~BÉE BÉE®BÉEä <ºÉä ªÉÖr ºiÉ® {É® ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ ÉÊxÉnæ¶É ÉÊnªÉÉ cè, =ºÉÉÒ iÉ®c ºÉä ´Éä ABÉE ¤ÉÉ® {ÉÖxÉ& {ÉÚ®É ºÉ´Éæ BÉE®BÉEä <ºÉ +ÉÉMÉ BÉEÉä ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ BÉE®å* àÉcÉänªÉÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ (bÖàÉÉÊ®ªÉÉMÉÆVÉ): àÉcÉänªÉÉ, =kÉ®ÉJÉhb BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ àÉé ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå £ÉÉÒ BÉÖEU BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{É ºÉƤÉr BÉE®å* =xcÉåxÉä <ºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉÉäãÉ ÉÊnªÉÉ cè* gÉÉÒ VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ, gÉÉÒ +ÉxÉÖ®ÉMÉ É˺Éc ~ÉBÉÖE®, gÉÉÒ £Éè®Éå |ɺÉÉn ÉÊàÉgÉ, gÉÉÒ ¶É®n ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ, BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp É˺Éc SÉxnäãÉ, gÉÉÒ SÉxp |ÉBÉEÉ¶É VÉÉä¶ÉÉÒ, gÉÉÒ ®Éä½àÉãÉ xÉÉMÉ®, gÉÉÒ {ÉÉÒ.{ÉÉÒ.SÉÉèvÉ®ÉÒ, gÉÉÒ MÉVÉäxp É˺Éc ¶ÉäJÉÉ´ÉiÉ +ÉÉè® bÉì. àÉxÉÉäVÉ ®ÉVÉÉäÉÊ®ªÉÉ BÉEÉä bÉì. ®àÉä¶É {ÉÉäJÉÉÊ®ªÉÉãÉ ÉÊxɶÉÆBÉE uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* MÉßc àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ®ÉVÉxÉÉlÉ É˺Éc) : =kÉ®ÉJÉhb BÉEä VÉÆMÉãÉÉå àÉå VÉÉä +ÉÉMÉ ãÉMÉÉÒ cè, =ºÉBÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ÉÊàÉãÉxÉä BÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ, VÉÉä £ÉÉÒ i´ÉÉÊ®iÉ BÉEɮǴÉÉ<Ç cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè, =ºÉä ´ÉcÉÆ BÉEä ºlÉÉxÉÉÒªÉ |ɶÉɺÉxÉ xÉä BÉEÉÒ cè* ªÉcÉÆ {É® £ÉÉÒ càÉÉ®ä MÉßc àÉÆjÉÉãÉªÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ A´ÉÆ {ɪÉÉÇ´É®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ uÉ®É, ÉÊVÉiÉxÉÉÒ i´ÉÉÊ®iÉ BÉEɮǴÉÉ<Ç cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè, =ºÉä càÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä ÉÊBÉEªÉÉ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnxÉ BÉEÉä <ºÉºÉä +É´ÉMÉiÉ BÉE®ÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉ ºÉàÉªÉ ÉκlÉÉÊiÉ {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä ÉÊxɪÉÆjÉhÉ àÉå cè* <ºÉBÉEä ¤ÉÉ®å àÉå VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ |ÉÉ{iÉ cÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉn ªÉcÉÆ ºÉä iÉÖ®xiÉ cÉÒ AxÉ.bÉÒ.+ÉÉ®.A{ÉE. BÉEÉÒ iÉÉÒxÉ ]ÉÒàÉ =kÉ®ÉJÉhb BÉEä ÉÊãÉA £ÉäVÉÉÒ MɪÉÉÒ* ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ, AªÉ®{ÉEÉäºÉÇ BÉEä iÉÉÒxÉ AàÉ.+ÉÉ<Ç.-17 cäÉÊãÉBÉEÉì{]ºÉÇ £ÉÉÒ ´ÉcÉÆ £ÉäVÉä MÉA cé* <ºÉ ºÉàÉªÉ =xÉBÉEä uÉ®É +ÉÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* ´ÉcÉÆ {É® BÉÖEU ABÉDºÉ{É]ºÉÇ ]ÉÒàÉ £ÉÉÒ £ÉäVÉÉÒ MɪÉÉÒ cé* ÉÊVÉxcå 92 +É£ÉÉÒ BÉEãÉ ®ÉiÉ BÉEÉä cÉÒ àÉéxÉä =kÉ®ÉJÉhb |ɶÉɺÉxÉ ºÉä VÉÉä VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ãÉÉÒ cè, iÉÉä àÉÖZÉä ªÉc BÉEciÉä cÖA JÉÖ¶ÉÉÒ £ÉÉÒ cè ÉÊBÉE +É¤É ´Éä {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä +Éɶ´ÉºiÉ cé ÉÊBÉE <ºÉàÉå ÉËSÉiÉÉ BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xÉcÉÓ cè +ÉÉè® ÉκlÉÉÊiÉ {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä ÉÊxɪÉÆjÉhÉ àÉå cè* BÉÖEU BÉEèVÉÖ+Éã]ÉÒWÉ, ÿªÉÚàÉxÉ bälÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ MɪÉÉÒ cè* àÉéxÉä ªÉc £ÉÉÒ ´Éä®ÉÒ{ÉEÉ<Ç BÉE®xÉÉ SÉÉcÉ ÉÊBÉE +ÉÉMÉ ãÉMÉxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ BÉDªÉÉ BÉEÉä<Ç ÿªÉÚàÉxÉ bälÉ cÖ<Ç cè ªÉÉ xÉcÉÓ cÖ<Ç cè, iÉÉä ºlÉÉxÉÉÒªÉ |ɶÉɺÉxÉ +É£ÉÉÒ <ºÉä BÉEÆ{ÉEàÉÇ xÉcÉÓ BÉE® ®cÉ cè* =ºÉBÉEÉ ªÉc BÉEcxÉÉ cè ÉÊBÉE +É£ÉÉÒ càÉ ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä BÉÖEU xÉcÉÓ BÉEc ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE +ÉÉMÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ SÉÉ® ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ àÉÉèiÉ cÖ<Ç cè* gÉÉÒ nÉÒ{Éäxp É˺Éc cÖbÂbÉ (®ÉäciÉBÉE) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ àÉÖqÉ =~ÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ´ÉèºÉä ªÉc àÉÖqÉ +ÉÉìãÉ®äbÉÒ nÉä-nÉä ¤ÉÉ® =~ SÉÖBÉEÉ cè* àÉMÉ®, +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEc ºÉBÉEiÉä cé* gÉÉÒ nÉÒ{Éäxp É˺Éc cÖbÂbÉ (®ÉäciÉBÉE) : àÉcÉänªÉÉ, àÉMÉ® =ºÉBÉEÉ ºÉÆiÉÖÉÎ]VÉxÉBÉE BÉEÉä<Ç ºÉàÉÉvÉÉxÉ +É£ÉÉÒ iÉBÉE xÉcÉÓ ÉÊxÉBÉEãÉÉ cè* càÉÉ®ä º´ÉhÉÇBÉEÉ® £ÉÉ<Ç +ÉÉè® =xÉBÉEä ºÉÉlÉ VÉÖ½ä cÖA BÉE®Éä½Éå BÉEÉ®ÉÒMÉ® {ÉÚ®ä nä¶É àÉå iÉBÉE®ÉÒ¤ÉxÉ nÉä àÉcÉÒxÉä ºÉä +ÉÉÆnÉäÉÊãÉiÉ cé* VÉèºÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉ{É VÉÉxÉiÉÉÒ cé, ªÉc ºÉäBÉD]® ¤ÉcÖiÉ ¤É½É cè* ªÉc iÉBÉE®ÉÒ¤ÉxÉ 4,50,000 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEä ]xÉÇ-+ÉÉä´É® BÉEÉ ºÉäBÉD]® cè, ÉÊVɺɺÉä BÉE®ÉÒ¤É {ÉÉÆSÉ BÉE®Éä½ ãÉÉäMÉ VÉÖ½ä cÖA cé* =ºÉ {É® ABÉE |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉ ABÉDºÉÉ 93 iÉÉä =ºÉºÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä iÉBÉE®ÉÒ¤ÉxÉ 2,600 BÉE®Éä½ âó{ÉA ÉÊàÉãÉ ºÉBÉEiÉä cé* ªÉc ABÉE ´ÉxÉ®ä¤ÉãÉ ºÉäBÉD]® cè* <ºÉÉÊãÉA, <ºÉä càÉä¶ÉÉ ABÉDºÉÉ 94 ¤ÉVÉÉA UÉä]ä BªÉÉ{ÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉ®BÉEÉ® ºÉÉäSÉä* <ºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉ BÉEÉä<Ç ºÉàÉÉvÉÉxÉ ÉÊxÉBÉEÉãÉä ÉÊBÉE <ƺ{ÉäBÉD]® ®ÉVÉ BÉEÉÒ iÉãÉ´ÉÉ® 95 àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEä ¤ÉäãɺÉÆb |ÉJÉhb àÉå £ÉÉÒ näJÉä MÉA cé, VÉcÉÆ <ºÉ iÉ®c BÉEÉÒ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ ºÉä BÉE<Ç àÉÉèiÉä cÖ<Ç cé* ºÉnxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉé ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä A´ÉÆ <ºÉBÉEÉÒ iÉiBÉEÉãÉ ®ÉäBÉElÉÉàÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA BÉEäxp ºiÉ® {É® ABÉE ]ÉÒàÉ £ÉäVÉÉÒ VÉÉA, ÉÊVɺɺÉä <ºÉ ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ ºÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ VÉÉxÉ BÉEÉä ¤ÉSÉɪÉÉ VÉÉA, ¤ÉSSÉÉå BÉEÉä ¤ÉSÉɪÉÉ VÉÉA* +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ABÉE +ÉxÉÖ®ÉävÉ +ÉÉè® àÉé +ÉÉ{ɺÉä BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE ¤ÉÉÒºÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ xÉÉàÉ ãÉÉì]®ÉÒ àÉå {ÉEƺÉiÉÉ cè, càÉ ãÉÉäMÉ ¤É½ÉÒ {ÉÉÊ®gÉàÉ ºÉä ÉÊMÉ®ÉiÉä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ BÉE£ÉÉÒ-BÉE£ÉÉÒ <àÉ®VÉåºÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä xÉcÉÓ =~É {ÉÉiÉä cé* BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ {ÉÉÆSÉ àÉÉÊcãÉÉ ºÉÉƺÉnÉå BÉEÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® ÉÊnªÉÉ VÉÉA ÉÊBÉE BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ ´Éä ãÉÉäMÉ ¤ÉÉäãÉ ºÉBÉEå* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ näiÉä cé* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp É˺Éc SÉxnäãÉ BÉEÉä gÉÉÒàÉiÉÉÒ ®àÉÉ nä´ÉÉÒ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* {ɶÉÖ{ÉÉÊiÉ xÉÉlÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{É BÉEcÉÆ SÉãÉä MÉA lÉä? ¤ÉÉäÉÊãÉA* gÉÉÒ {ɶÉÖ{ÉÉÊiÉ xÉÉlÉ É˺Éc (vÉxɤÉÉn) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä |ÉÉÊiÉ +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä ãÉÉäBÉE àÉci´É BÉEä ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEÉä ¶ÉÚxªÉ BÉEÉãÉ àÉå =~ÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ cè* +ÉÉ{É VÉÉxÉiÉÉÒ cé +ÉÉè® +ÉÉ{É ¶ÉɪÉn MÉ<Ç £ÉÉÒ cÉåMÉÉÒ, ZÉÉ®JÉhb àÉå àÉÉÆ ÉÊUxÉàÉÉκiÉBÉEÉ BÉEÉ àÉÆÉÊn® ¤ÉcÖiÉ |ÉÉʺÉr àÉÆÉÊn® cè, ´ÉcÉÆ cVÉÉ®Éå gÉrÉãÉÚ n¶ÉÇxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉiÉä cé, {ÉÚVÉÉ BÉE®iÉä cé, ¶ÉÉnÉÒ-ÉÊ´É´ÉÉc £ÉÉÒ cVÉÉ®Éå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå cÉäiÉä cé* ´ÉcÉÆ ºÉä 12 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® nÚ®ÉÒ {É® MÉÉäãÉÉ º]ä¶ÉxÉ cè, VÉcÉÆ nVÉÇxÉÉå ABÉDºÉ|ÉäºÉ ]ÅäxÉå VÉÉiÉÉÒ cé, ãÉäÉÊBÉExÉ ´ÉcÉÆ =xÉBÉEÉ ~BÉE®É´É xÉcÉÓ cè* ´ÉcÉÆ ºÉä 35-40 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® nÚ®ÉÒ {É® =xÉBÉEÉ ~c®É´É cè* ´ÉèºÉä MÉÉäãÉÉ ZÉÉ®JÉhb BÉEÉÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ ºÉ¤VÉÉÒ àÉÆbÉÒ £ÉÉÒ cè* càÉ +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®åMÉä ÉÊBÉE 96 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp É˺Éc SÉxnäãÉ BÉEÉä gÉÉÒ {ɶÉÖ{ÉÉÊiÉ xÉÉlÉ É˺Éc uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* HON. SPEAKER: The House stands adjourned to meet again at 1410 hours. 1309 hours The Lok Sabha then adjourned till ten minutes past Fourteen of the Clock. 97 (c2/1410/raj-rc) 1414 ¤ÉVÉä àÉvªÉÉÿxÉ {ɶSÉÉiÉ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ SÉÉènc ¤ÉVÉBÉE® SÉÉènc ÉÊàÉxÉ] {É® {ÉÖxÉ& ºÉàÉ´ÉäiÉ cÖ<Ç* (àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉDàÉnä´É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É) {ÉÉÒ~ɺÉÉÒxÉ cÖA) MATTERS UNDER RULE 377 - LAID àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉMÉhÉ, ÉÊVÉxÉ ºÉnºªÉÉå BÉEä ÉÊxɪÉàÉ 377 BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ºÉÚSÉxÉɪÉå º´ÉÉÒBÉßEiÉ BÉE® ãÉÉÒ MÉ<Ç cé, ´Éä iÉÖ®ÆiÉ ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® +É{ÉxÉä ºÉÚSÉxÉÉ BÉEÉä ®JÉ nåMÉä, ¤ÉÉÒºÉ ÉÊàÉxÉ] BÉEä +ÉÆn® VÉÉä ºÉÚSÉxÉɪÉå ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉ nåMÉä, ´Éä ºÉÚSÉxÉɪÉå OÉÉÊciÉ BÉE® ãÉÉÒ VÉɪÉåMÉÉÒ, xÉcÉÓ iÉÉä ¤ÉÉBÉEÉÒ Comment: CD ºÉÚSÉxÉɪÉå BªÉ{ÉMÉiÉ cÉä VÉɪÉåMÉÉÒ* 98 Re: Need to take immediate measures to provide drinking water in drought affected regions in the country particularly in Rajasthan gÉÉÒ +ÉÉäàÉ ÉʤɮãÉÉ (BÉEÉä]É) : 99 Re: Need to undertake construction of railway line connecting Bijnore-Hastinapur-Meerut BÉÖEÄ´É® £ÉÉ®iÉäxp É˺Éc (ÉʤÉVÉxÉÉè®): 100 Re: Need to open a Regional Office of LIC of India at Dhanbad, Jharkhand gÉÉÒ {ɶÉÖ{ÉÉÊiÉ xÉÉlÉ É˺Éc (vÉxɤÉÉn) : 101 Re: Need to set up a Sainik School at Jabalpur, Madhya Pradesh gÉÉÒ ®ÉBÉEä¶É É˺Éc (VɤÉãÉ{ÉÖ®) : 102 Re: Need to name the upcoming new International Airport at Navi Mumbai after late Shri D.B. Patil, an eminent public figure of Maharashtra gÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉ àÉÉä®ä¶´É® {ÉÉ]ÉÒãÉ (ÉʣɴÉÆbÉÒ) : àÉcÉ®É]Å ®ÉVªÉ BÉEä xÉ´ÉÉÒ àÉÖƤÉ<Ç àÉå xɪÉÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç ¤ÉxÉxÉä VÉÉ ®cÉ cè, VÉÉä àÉcÉ®É]Å BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® {ɪÉÇ]xÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉcÖiÉ cÉÒ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉÉÉʤÉiÉ cÉäMÉÉ +ÉÉè® àÉcÉ®É]Å BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉfÃÉ´ÉÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉ * 30 ºÉÉãÉ {ÉÚ´ÉÇ xÉ´ÉÉÒ àÉÖƤÉ<Ç BÉEÉä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉcÉ®É]Å ºÉ®BÉEÉ® xÉä ÉʺÉbBÉEÉä |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ ¤ÉxÉɪÉÉ +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉ +ÉÉÊvÉOÉÉÊciÉ BÉEÉÒ MɪÉÉÒ +ÉÉè® £ÉÚÉÊàÉ BÉEä A´ÉVÉ àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä {ÉèºÉä BÉEä °ô{É àÉå àÉÖ+ÉÉ´ÉVÉÉ näxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉE®ÉÒ * ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä xÉäiÉÉ º´ÉMÉÉﻃ £ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉÉƺÉn ÉÊn.¤ÉÉ. {ÉÉÉÊ]ãÉ 103 Re: Need to provide treatment to patients at AIIMS, Delhi in a time-bound manner gÉÉÒ VÉxÉÉnÇxÉ É˺Éc ºÉÉÒOÉÉÒ´ÉÉãÉ (àÉcÉ®ÉVÉMÉÆVÉ) : 104 Re: Regarding installation of statue of Deen Bandhu Sir Chhotu Ram at Bhakra Nangal Dam SHRI RATTAN LAL KATARIA (AMBALA): 105 Re: Need to include Dwarkadheesh Temple, Kankroli and Shrinathji Temple, Nathdwara in Rajsamand parliamentary constituency, Rajasthan in Krishna Circuit gÉÉÒ cÉÊ®+ÉÉäàÉ É˺Éc ®É~Éè½ (®ÉVɺÉàÉxn) : 106 Re: Need to take measures for effective management of urban transport system in the country bÉì. àÉxÉÉäVÉ ®ÉVÉÉäÉÊ®ªÉÉ (BÉE®ÉèãÉÉÒ-vÉÉèãÉ{ÉÖ®): 107 Re: Need to improve the service condition of Grameen Dak Sevaks in the country gÉÉÒ ÉÊ´ÉxÉÉän BÉÖEàÉÉ® ºÉÉäxÉBÉE® (BÉEÉè¶ÉÉà¤ÉÉÒ) : 108 Re: Need to stop printing of high value currency notes in the country gÉÉÒ ®Éä½àÉãÉ xÉÉMÉ® (®ÉVÉMÉfÃ) : 109 Re: Need to release provident fund of employees of closed unit of Uttar Pradesh State Sugar Corporation Limited at Hardoi, Uttar Pradesh bÉì. +ÉƶÉÖãÉ ´ÉàÉÉÇ (c®nÉä<Ç) : 110 Re: Need to undertake reconstruction of barrage gate on river Rohini in Maharajganj district, Uttar Pradesh gÉÉÒ {ÉÆBÉEVÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ (àÉcÉ®ÉVÉMÉÆVÉ): 111 Re: Need to extend benefits to tribal people in Nasik district under Dindori parliamentary constituency, Maharashtra gÉÉÒ cÉÊ®¶SÉxp SÉBcÉhÉ (ÉËnbÉä®ÉÒ) : 112 Re: Need to utilize the MNREGA funds for water conservation in the country SHRI S.P. MUDDAHANUME GOWDA (TUMKUR): 113 Re: Need for proper utilization of funds under State Industrial Development Fund SHRI NINONG ERING (ARUNACHAL EAST): 114 Re: Regarding natural disaster faced by Manipur and other North Eastern States of the country DR. THOKCHOM MEINYA (INNER MANIPUR): 115 Re: Regarding imposition of Section 144 on election days in West Bengal PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): 116 Re: Need to overhaul the MSME sector in the country SHRI RABINDRA KUMAR JENA (BALASORE): 117 Re: Regarding issue of bio-metric Identity cards to the fishermen of Srikakulam in Andhra Pradesh SHRI RAM MOHAN NAIDU KINJARAPU (SRIKAKULAM): 118 Re: Need to hold Lok Sabha and State Assembly election simultaneously SHRI A.P. JITHENDER REDDY (MAHABUBNAGAR): 119 Re: Need to establish a sub-centre of Sports Authority of India in Araku parliamentary constituency of Andhra Pradesh SHRIMATI KOTHAPALLI GEETHA (ARAKU): 120 Re: Need to declare the recent floods in Assam as National Calamity SHRI RADHESHYAM BISWAS (KARIMGANJ): 121 Re: Need to check the rising prices of essential food items gÉÉÒ BÉEÉè¶ÉãÉäxp BÉÖEàÉÉ® (xÉÉãÉÆnÉ) : 122 Re: Need to include National Highway No. 10 in the initial list of Green Highways Policy, 2015 SHRI DUSHYANT CHAUTALA (HISAR): 123 Re: Regarding problem faced by women working in police and armed forces SHRIMATI ANUPRIYA PATEL (MIRZAPUR): 124 Comment: Chairman cd d2/1415/nsh-snb) ºÉÉàÉÉxªÉ ¤ÉVÉ] - +ÉxÉÖ{ÉÚ®BÉE +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉå ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ - VÉÉ®ÉÒ 1415 hours: àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : µÉEàÉ ºÉÆJªÉÉ 20 - ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ {É® +ÉÉMÉä ¤ÉcºÉ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉMÉhÉ ºÉàÉªÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ BÉEÉ vªÉÉxÉ ®JÉåMÉä BÉDªÉÉåÉÊBÉE +ÉÉVÉ cÉÒ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ VÉ´ÉÉ¤É cè +ÉÉè® nںɮÉÒ ÉÊbàÉÉÆb £ÉÉÒ ãÉäxÉÉÒ cè* gÉÉÒ nÖªÉÆiÉ SÉÉè]ÉãÉÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{É ¤ÉÉäÉÊãÉA* 1415 ¤ÉVÉä gÉÉÒ nÖªÉÆiÉ SÉÉè]ÉãÉÉ (ÉÊcºÉÉ®) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉéxÉä ¶ÉÖµÉE´ÉÉ® BÉEÉä ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ {É® SÉSÉÉÇ BÉEä nÉè®ÉxÉ ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ £ÉÉÒ càÉÉ®ä ¤ÉÖVÉÖMÉÉç BÉEÉä BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ´ÉßrɴɺlÉÉ {Éé¶ÉxÉ 60 ºÉä 80 ´ÉÉÇ BÉEÉÒ +ÉɪÉÖ àÉå BÉEä´ÉãÉ àÉÉjÉ 200 âó{ɪÉä +ÉÉè® 80 ´ÉÉÇ BÉEÉÒ +ÉɪÉÖ ºÉä >ó{É® 500 âó{ɪÉä ÉÊàÉãÉiÉÉÒ cè* àÉé SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ nä¶É BÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®å ÉÊBÉE BÉDªÉÉå +ÉÉVÉ iÉÉÒºÉ ºÉÉãÉÉå àÉå £ÉÉÒ càÉ +É{ÉxÉä ¤ÉÖVÉÖMÉÉç BÉEÉä xªÉÉªÉ xÉcÉÓ ÉÊnãÉÉ {ÉÉA* àÉÖZɺÉä {ÉÚ´ÉÇ ºÉ£ÉÉÒ ºÉÉƺÉnÉå xÉä ABÉE ¤ÉÉiÉ ®JÉÉÒ ÉÊBÉE <ºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEä iÉciÉ +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ BÉEÉä]Éå BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É ÉÊàÉãÉiÉÉÒ cè* àÉé £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä {ÉÚUxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE VÉÉä +ÉÆb®- àÉèÉÊ]ÅBÉÖEãÉä] ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä nÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè, =ºÉàÉå cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ £Éän£ÉÉ´É BÉEèºÉä ®cÉ? cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉå +ÉÆb®-àÉèÉÊ]ÅBÉÖEãÉä] ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É àÉå ABÉE âó{ɪÉä BÉEÉ £ÉÉÒ ÉÊ®ãÉÉÒWÉ |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ ÉÊVɺÉBÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä +ÉÉVÉ £ÉÉÒ SÉÉcä ¶ÉèbªÉÚãb BÉEɺ]弃 BÉEä ãÉÉäMÉ cÉå, ªÉÖ´ÉÉ ºÉÉlÉÉÒ =ºÉ ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É BÉEÉ ãÉÉ£É xÉcÉÓ =~É {ÉÉA* +ÉÉ{ÉBÉEä àÉcBÉEàÉä àÉå càÉ ¤ÉɤÉÉ ºÉÉc¤É £ÉÉÒàÉ®É´É +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEÉ 125´ÉÉÆ VÉxàÉ ÉÊn´ÉºÉ àÉxÉÉiÉä cé* +ÉÉ{É =xÉBÉEä xÉÉàÉ {É® ABÉE {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ SÉãÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®iÉä cé* àÉä®É ºÉÆYÉÉxÉ cè ÉÊBÉE =ºÉ {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ àÉå ÉÊxÉ®ÆiÉ® 1500 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉ ABÉE ®ÉËxÉMÉ {ÉEÆb £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊnªÉÉ 125 VÉÉiÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉVÉ £ÉÉÒ +ÉMÉ® càÉ ºÉÉƺÉnMÉhÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEä àÉÖ{ÉDiÉ <ãÉÉVÉ BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ BÉE®iÉä cé iÉÉä càÉå |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ÉÊãÉJÉBÉE® £ÉäVÉxÉÉ {ɽiÉÉ cè* +Éà¤ÉäbBÉE® {ÉEÉ=Æbä¶ÉxÉ ¤ÉcÖiÉ º{ÉÉÒbÉÒ ÉÊ®ãÉÉÒWÉ +ÉÉì{ÉE àÉxÉÉÒ BÉE®iÉÉ cè* BÉDªÉÉå xÉcÉÓ +ÉÉ{ÉBÉEÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ <ºÉä +ÉÉè® ¥ÉÉìb® ºBÉEäãÉ iÉBÉE nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ {ÉcÖÆSÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®ä ÉÊVɺÉBÉEä iÉciÉ càÉÉ®ä ¶ÉèbªÉÚãb BÉEɺ]ºÉ, ¶ÉèbªÉÚãb ]ÅÉ<¤ºÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉÉlÉÉÒ +ÉÉè® ¤ÉÖVÉÖMÉÇ VÉÉä ¤ÉÉÒàÉÉ® cÉäiÉä cé, =xcå VªÉÉnÉ ºÉä VªÉÉnÉ ãÉÉ£É <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä iÉciÉ {ÉcÖÆSÉÉ {ÉÉAÆ* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä iÉciÉ =xcå VÉãn ºÉä VÉãn àÉäÉÊbBÉEãÉ ¤ÉèÉÊxÉÉÊ{ÉE]弃 {ÉcÖÆSÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE® ºÉBÉEå* +ÉÉVÉ +ÉÉ{É ÉÊ{ÉEÉÊWÉBÉEãÉÉÒ <à{ÉäªÉbÇ ªÉÉ cèÉÊbBÉEè{b ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA BÉEèà{É ãÉMÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE® ®cä cé* àÉä®ä ºÉÆYÉÉxÉ àÉå +ÉɪÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEä àÉcBÉEàÉä xÉä {ÉÚ®ä nä¶É àÉå 130 ºÉä >ó{É® àÉäMÉÉ BÉEèà{É ãÉMÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ* àÉéxÉä £ÉÉÒ +É{ÉxÉä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ +ÉÉè® cÉÊ®ªÉÉhÉÉ |Énä¶É BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉ®ÆiÉ® ÉÊãÉJÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE VÉãn ºÉä VÉãn àÉäMÉÉ BÉEèà{É, ÉÊVɺÉàÉå ÉÊcªÉÉË®MÉ Ab弃 BÉEÉÒ àɶÉÉÒxÉå, ÉÊbºÉä¤Éãb ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ®BÉD¶ÉÉ, +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ VÉÉä <ºÉ BÉEèà{É BÉEä iÉciÉ nÉÒ VÉÉiÉÉÒ cé, àÉé £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä {ÉÚUxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE cÉÊ®ªÉÉhÉÉ |Énä¶É BÉEä nºÉ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉÉå àÉå BÉE¤É iÉBÉE àÉäMÉÉ BÉEèà{É BÉEÉ BÉEɪÉÇ BÉE®´ÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®åMÉä ÉÊVɺÉBÉEä iÉciÉ MÉ®ÉÒ¤É, ÉÊ{ÉU½ä, ¶ÉÉäÉÊÉiÉ, {ÉÉÒÉʽiÉ BªÉÉÎBÉDiÉ iÉBÉE càÉ <ºÉBÉEÉ ãÉÉ£É {ÉcÖÆSÉÉ {ÉÉAÆ* +ÉÉ{ÉBÉEä àÉcBÉEàÉä àÉå +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ ´ÉMÉÇ BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ +ÉxÉÖnÉxÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* +ÉÉVÉ àÉÖZÉä nÖJÉ cÉäiÉÉ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä ºÉ{iÉÉc càÉxÉä ÉκBÉEãÉ bè´ÉãÉ{ÉàÉé] BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå SÉSÉÉÇ BÉEÉÒ* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉ 5600 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉ {ÉEÆb cè* BÉDªÉÉ <ºÉ {ÉEÆb BÉEä iÉciÉ +ÉÉ{ÉxÉä BÉEÉä<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE càÉ ÉκBÉEãÉ bè´ÉãÉ{ÉàÉé] àÉå {ÉEÉäBÉEºÉ BÉE®iÉä cé? ÉκBÉEãÉ bè´ÉãÉ{É BÉEÉÒ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè* =ºÉàÉå BÉÖEU º{ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉEä¶ÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè iÉÉä ´Éc ªÉc cè ÉÊBÉE +ÉMÉ® BÉEÉä<Ç BÉEÉ®{Éé]® cè iÉÉä =ºÉä =ºÉÉÒ VÉÉì¤É àÉå ¤ÉäciÉ® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* ãÉäÉÊBÉExÉ VÉ¤É càÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉä cé iÉÉä BÉDªÉÉ +ÉÉ{ÉBÉEä àÉcBÉEàÉä xÉä BÉEÉä<Ç BÉEnàÉ =~ɪÉÉ cè ÉÊVɺÉBÉEä iÉciÉ ABÉE Comment: Cd by e2 BÉEÉ®{Éé]® BÉEÉä càÉ ABÉE ÉʤÉVÉxɺÉàÉèxÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®å* 126 Comment: ctd (e2/1420/nk-ru) ABÉE BÉÖEàcÉ® àÉ]BÉEÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ cè, =ºÉBÉEÉä =ºÉ |ÉÉä{ÉEä¶ÉxÉ BÉEä +ÉÆn® =ºÉºÉä >óÆSÉä {Én {É® ãÉä VÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®å, ABÉE BÉEÉ®ÉÒMÉ® {ÉEèBÉD]ÅÉÒ àÉå BÉEÉàÉ BÉE®iÉÉ cè, bä ]Ö bä +ÉÉÍxÉMÉ BÉE®iÉÉ cè, BÉDªÉÉ +ÉÉ{ÉBÉEÉ àÉcBÉEàÉÉ xÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE BÉEÉä<Ç BÉEnàÉ =~ɪÉÉ cè ÉÊVɺɺÉä ´Éc =ºÉ {ÉEèBÉD]ÅÉÒ àÉå àÉèxÉäVÉ® ¤ÉxÉ {ÉÉA* ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ iÉ£ÉÉÒ ÉÊàÉãÉäMÉÉ VÉ¤É ABÉE MÉ®ÉÒ¤É ¶ÉÉäÉÊÉiÉ {ÉÉÒÉʽiÉ +É{ÉxÉä àÉcBÉEàÉä àÉå +ÉÉMÉä ¤ÉfÃäMÉÉ* ÉκBÉEãÉ bä´ÉãÉ{ÉàÉå] {É® SÉSÉÉÇ BÉEä nÉè®ÉxÉ BÉE<Ç ºÉÉƺÉnÉå xÉä ªÉc ¤ÉÉiÉ ®JÉÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ ºÉ¤ÉºÉä VÉ°ô®ÉÒ cè càÉ ABÉE +ÉÉnàÉÉÒ BÉEÉä ºÉFÉàÉ ¤ÉxÉÉAÆ* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé ABÉE ÉÊàÉxÉ] àÉå ºÉàÉÉ{iÉ BÉE® ®cÉ cÚÆ, ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè* ºÉ£ÉÉÒ UÉä]ÉÒ {ÉÉÉÌ]ªÉÉÆ ¤ÉSÉÉÒ cé <ºÉÉÊãÉA càÉå £ÉÉÒ xªÉÉªÉ BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* BÉDªÉÉ <ºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä +ÉÆn® +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉàÉªÉ àÉå £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä<Ç BÉEnàÉ =~ÉAMÉÉÒ ÉÊVɺɺÉä MÉ®ÉÒ¤É BªÉÉÎBÉDiÉ cè, =ºÉBÉEÉä =ºÉÉÒ BÉEä |ÉÉä{ÉEä¶ÉxÉ àÉå +ÉÉMÉä ãÉä VÉÉ {ÉÉAÆMÉä* =ºÉä ABÉE ãÉÉÒb® ¤ÉxÉÉBÉE® +ÉÉMÉä ãÉä VÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®åMÉä* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]ÉÔ ÉÊxÉ®ÆiÉ® ¤ÉÉäãÉiÉÉÒ cé +ÉÉè® JÉÖn |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +É{ÉxÉä àÉÖÆc ºÉä ¤ÉÉäãÉÉ BÉE®iÉä lÉä ÉÊBÉE ´Éc SÉÉªÉ ¤ÉäSÉÉ BÉE®iÉä lÉä +ÉÉè® +ÉÉVÉ <ºÉ nä¶É BÉEä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ cé, ´Éc ABÉE AMVÉÉà{ÉãÉ cè* BÉDªÉÉ +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉàÉªÉ àÉå |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ <ºÉ AàÉ BÉEÉä +ÉÉMÉä ãÉäBÉE® VÉÉAÆMÉä =xÉBÉEä VÉèºÉä AMVÉÉà{ÉãÉ <ºÉ nä¶É àÉå ºÉä] BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®ä* àÉä®É +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE xªÉÉªÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ¤É®É¤É® cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* (<ÉÊiÉ) 127 *PROF. RICHARD HAY (NOMINATED): * Laid on the Table 128 * SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): * Laid on the Table 129 1422 ¤ÉVÉä ºÉÉv´ÉÉÒ ºÉÉÉÊ´ÉjÉÉÒ ¤ÉÉ<Ç {ÉÚEãÉä (¤Éc®É 130 ABÉE½ VÉàÉÉÒxÉ cÖ+ÉÉ BÉE®iÉÉÒ lÉÉÒ, càÉÉ®ä ºÉàÉÉVÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ VÉàÉÉÒxÉå VɤÉnǺiÉÉÒ BÉE¤VÉÉ BÉE® ãÉÉÒ MÉ<Ç, ºÉÉàÉÚÉÊcBÉE ciªÉÉAÆ BÉEÉÒ MÉ<ÇÆ, MÉÉÆ´É BÉEä MÉÉÆ´É {ÉÚEÆBÉE ÉÊnA MÉA, ãÉäÉÊBÉExÉ BÉEÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]ÉÔ BÉEä ãÉÉäMÉ àÉÚBÉEn¶ÉÇBÉE ¤ÉxÉ BÉE® näJÉiÉä ®c MÉA* càÉÉ®ä ºÉàÉÉVÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä +ÉiªÉÉSÉÉ® cÖ+ÉÉ cè +ÉÉVÉ càÉÉ®ä nä¶É àÉå näJÉxÉä-ºÉÖxÉxÉä BÉEÉä ÉÊàÉãÉiÉÉ cè SÉÉcä ´Éc {ÉÆVÉÉ¤É cÉä, ÉʤÉcÉ® cÉä, =kÉ® |Énä¶É ªÉÉ cÉÊ®ªÉÉhÉÉ cÉä AäºÉä iÉàÉÉàÉ |Énä¶É cé VÉcÉÆ xɶÉÉ BÉEä SÉãÉiÉä <ºÉ ºÉàÉÉVÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ Comment: ctd ÉκlÉÉÊiÉ 131 º´ÉiÉÆjÉiÉÉ, ¤ÉÆvÉÖi´É +ÉÉè® xªÉÉªÉ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉÒ ®SÉxÉÉ BÉEÉÒ* ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉÒ ®SÉxÉÉ BÉEä ¤ÉÉn VÉ¤É =xcÉåxÉä £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ àÉå BªÉ´ÉºlÉÉ nÉÒ, iÉÉä =ºÉä £ÉÉÒ {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä ãÉÉMÉÚ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* +ÉMÉ® £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä ãÉÉMÉÚ BÉE® ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cÉäiÉÉ, iÉÉä +ÉÉVÉ càÉÉ®ä ºÉàÉÉVÉ BÉEä ãÉÉäMÉ ¤ÉcÖiÉ +ÉÉMÉä ¤Éfà MÉA cÉäiÉä* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE ¤ÉɤÉÉ ºÉÉcä¤É bÉì. £ÉÉÒàÉ®É´É +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEä +ÉxÉÖªÉÉ<Ç =xcå £ÉÉ®iÉ-®ixÉ ÉÊnãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ãÉMÉÉiÉÉ® +ÉÉxnÉäãÉxÉ BÉE®iÉä ®cä, ãÉäÉÊBÉExÉ 50-55 ºÉÉãÉ BÉEä BÉEɪÉÇBÉEÉãÉ àÉå BÉEÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]ÉÔ BÉEä ãÉÉäMÉ +ÉÉxÉÉBÉEÉxÉÉÒ BÉE®iÉä ®cä* àÉé +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ +É{ÉxÉä nä¶É BÉEä {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ +É]ãÉ ÉʤÉcÉ®ÉÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ, ÉÊVÉxÉBÉEä BÉEɪÉÇBÉEÉãÉ àÉå =xcå ªÉc ºÉààÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ)... àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉDàÉnä´É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É) : +É¤É +ÉÉ{É ºÉàÉÉ{iÉ BÉEÉÒÉÊVÉA* ºÉÉv´ÉÉÒ ºÉÉÉÊ´ÉjÉÉÒ ¤ÉÉ<Ç {ÉÚEãÉä (¤Éc®É 132 ãÉÉ£É +É£ÉÉÒ iÉBÉE 133 *SHRIMATI SUPRIYA SULE (BARAMATI): * Laid on the Table 134 * SHRI ANURAG SINGH THAKUR (HAMIRPUR): * Laid on the Table 135 ¯gÉÉÒàÉiÉÉÒ VɪÉgÉÉÒ¤ÉäxÉ {É]äãÉ (àÉäcºÉÉhÉÉ) : * Laid on the Table 136 Comment: Sh Arun Kumar-cd (g2/1430/rjs-spr) 1430 ¤ÉVÉä bÉì. +ÉâóhÉ BÉÖEàÉÉ® (VÉcÉxÉɤÉÉn) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ´ÉÉÇ 2016-17 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå {É® SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* àÉcÉänªÉ, +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä 65 ´ÉÉÉç BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ +ÉÉVÉ nä¶É BÉEÉ ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½É ´ÉMÉÇ ¤ÉÖÉÊxɪÉÉnÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ, ºÉààÉÉxÉ +ÉÉè® +É{ÉxÉä +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå BÉEä |ÉÉÊiÉ ºÉSÉä]iÉÉ ºÉä àÉc°ôàÉ cè* Comment: (Contd. By RJS) bÉì. £ÉÉÒàÉ®É´É +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ xÉä ®É]Å ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå ºÉÆBÉEã{É ÉÊãɪÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE VÉ¤É iÉBÉE càÉ <ºÉ ¤É½ÉÒ +ÉɤÉÉnÉÒ BÉEÉä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ àÉÖJªÉvÉÉ®É àÉå xÉcÉÓ VÉÉä½åMÉä, iÉ¤É iÉBÉE càÉÉ®É =qä¶ªÉ +ÉvÉÚ®É ®cäMÉÉ* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå BÉÖEU cÉÒ ÉÊnxÉÉå àÉå VÉÉä ºÉÆBÉEã{É ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ, =ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå càÉ +ÉÉVÉ BÉEc ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE º]É]Ç+É{É <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä iÉciÉ ºÉ´ÉÉ BÉE®Éä½ ãÉÉäMÉ, VÉÉä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ àÉÖJªÉ vÉÉ®É ºÉä àÉc°ôàÉ ®cä cé, =xcå ªÉc +ÉÉÊvÉBÉEÉ® näxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉBÉEä iÉciÉ +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ, +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ +ÉÉè® àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ¤ÉéBÉEÉå BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉä½BÉE® |ÉÉÊiÉ´ÉÉÇ nºÉ ãÉÉJÉ ºÉä ABÉE BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉªÉÉÒ VÉɪÉäMÉÉÒ, iÉÉÉÊBÉE ´Éä <à{ãÉÉ<Ç xÉ ¤ÉxÉBÉE® <à{ãÉɪɮ ¤ÉxÉå* AäºÉÉ ºÉÆBÉEã{É nä¶É BÉEÉÒ +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ àÉå {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ cè* <ºÉ µÉEÉÆÉÊiÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEnàÉ BÉEä ÉÊãÉA càÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉè® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉä cé, BÉDªÉÉåÉÊBÉE {ÉcãÉä VÉÉä £ÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÉÒ lÉÉÒ, =ºÉàÉå nÉiÉÉ +ÉÉè® |ÉÉ{iÉBÉEiÉÉÇ BÉEÉ âó{É ®cÉ cè* <ºÉBÉEä iÉciÉ càÉ ABÉE ¤É½ÉÒ +ÉɤÉÉnÉÒ BÉEÉä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ àÉÖJªÉvÉÉ®É àÉå ãÉÉxÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ BÉE® ®cä cé* càÉ SÉÉciÉä cé ÉÊBÉE ´Éä <à{ãÉÉ<Ç xÉ ¤ÉxÉBÉE® <à{ãÉɪɮ ¤ÉxÉå* ªÉc ABÉE ¤É½É BÉEnàÉ cè* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉè® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉciÉä cé* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, VÉ¤É iÉBÉE càÉ =ºÉ àÉc°ôàÉ VÉàÉÉiÉ BÉEÉä +ÉÉÉÌlÉBÉE +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉä® ãÉä VÉÉxÉä BÉEÉ ºÉÆBÉEã{É xÉcÉÓ nÉäc®ÉªÉåMÉä, iÉ¤É iÉBÉE ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ BÉEÉ ºãÉÉäMÉxÉ, VÉÉä ÉÊ{ÉUãÉä 65 ´ÉÉÉç àÉå ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ, ´Éc ºÉ{ÉEãÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) 137 àÉcÉänªÉ, càÉÉ®ä ºÉÉlÉ lÉÉä½É ºÉÉ xªÉÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉɪÉä* àÉé nÉä ÉÊàÉxÉ] àÉå +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE® ®cÉ cÚÆ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉDàÉnä´É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É): ÉÊVÉiÉxÉÉ ºÉàÉªÉ cè, =ºÉÉÒ àÉå càÉå +É{ÉxÉÉ BÉEÉàÉ {ÉÚ®É BÉE®xÉÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) bÉì. +ÉâóhÉ BÉÖEàÉÉ® (VÉcÉxÉɤÉÉn) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE =ºÉxÉä ÉÊVÉiÉxÉÉÒ £ÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ cé, ´Éä BÉEä´ÉãÉ JÉÉxÉÉ{ÉÚÉÌiÉ BÉEä ÉÊãÉA xÉcÉÓ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ cé* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå ªÉc ºÉÆBÉEã{É ºÉàÉÉVÉ BÉEÉÒ 138 1433 ¤ÉVÉä bÉì. ªÉ¶É´ÉÆiÉ É˺Éc (xÉMÉÉÒxÉÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ÉÊxɪÉÆjÉhÉÉvÉÉÒxÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ-¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* <ºÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEä xÉÉàÉ ºÉä VÉMÉ-VÉÉÉÊc® cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉc ABÉE AäºÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ cè VÉÉä =xÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉÉ cè, ÉÊVÉxcå <ºÉ ºÉàÉÉVÉ àÉå +ÉÉVÉ iÉBÉE xÉ 139 ºÉ®BÉEÉ® ºÉä ÉÊàÉãÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ 140 nÉÊãÉiÉ ºÉàÉÉVÉ BÉEä ãÉÉäMÉ +ÉÉMÉä ¤ÉfÃBÉE® +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcåMÉä? ªÉc ºÉÆ£É´É xÉcÉÓ cè* ºÉàÉÉxÉ ÉʶÉFÉÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* (<ÉÊiÉ) 141 *SHRIMATI POONAMBEN MAADAM (JAMNAGAR): * Laid on the Table 142 *SHRI RABINDRA KUMAR JENA (BALASORE): * Laid on the Table 143 1439 ¤ÉVÉä gÉÉÒ BÉEÉè¶ÉãÉäxp BÉÖEàÉÉ® (xÉÉãÉÆnÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå {É® SÉSÉÉÇ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ vÉxªÉ´ÉÉn BÉE®iÉÉ cÚÆ* nä¶É àÉå ãÉMÉÉiÉÉ® +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ, +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ, ÉÊ{ÉU½ä ´ÉMÉÇ +ÉÉè® +Éã{ɺÉÆJªÉBÉE ´ÉMÉÇ BÉEä ÉÊãÉA àÉÉÆMÉ =~iÉÉÒ +ÉÉ ®cÉÒ cè* +ÉÉVÉÉnÉÒ ºÉä {ÉcãÉä ÉÊ{ÉU½Éå, nÉÊãÉiÉÉå, +Éã{ɺÉÆJªÉBÉEÉå BÉEÉä ãÉÚ]É MɪÉÉ +ÉÉè® +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ ªÉcÉÒ n¶ÉÉ cè* àÉé iÉÉä BÉEciÉÉ cÚÆ SÉÉcä =ºÉ iÉ®{ÉE ®cå ªÉÉ <ºÉ iÉ®{ÉE ®cå* ºÉ®BÉEÉ® SÉÉcä ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉä cÉä, ºÉSÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä cÉ=ºÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉÉ SÉÉÉÊcA, 85 |ÉÉÊiɶÉiÉ ãÉÉäMÉ ABÉE ºÉÉlÉ cé, +É¤É VÉÉä ¤ÉVÉ] +ÉɪÉÉ cè,=ºÉàÉå càÉ näJÉiÉä cé ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ Comment: Cd by j2 iÉ®c ºÉä àÉcÆMÉÉ<Ç ¤ÉfÃiÉÉÒ cè =ºÉÉÒ iÉ®c ºÉä ¤ÉVÉ] àÉå {ÉèºÉÉ ¤ÉfÃÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* Comment: Sh Kaushlainder kr. Cd. (j2/1440/ind-rcp) +ÉxÉÖnÉxÉ àÉå VÉÉä {ÉèºÉÉ +ÉɪÉÉ cè, <ºÉºÉä ºÉÉ{ÉE {ÉiÉÉ SÉãÉiÉÉ cè ÉÊBÉE VÉÉä nÉÊãÉiÉ cé, {ÉÉÒÉʽiÉ cé, +Éã{ɺÉÆJªÉBÉE cé, ÉÊ{ÉU½ä cé =xÉBÉEÉÒ n¶ÉÉ ¤ÉnãÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ xÉcÉÓ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ vªÉÉxÉ <ºÉ iÉ®{ÉE +ÉÉBÉßE] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉ¤É 85 |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉɤÉÉnÉÒ ÉÊ{ÉUãÉä, nÉÊãÉiÉ +ÉÉè® +Éã{ɺÉÆJªÉBÉEÉå BÉEÉÒ cè =ºÉÉÒ +ÉxÉÖ°ô{É àÉå 144 VÉÉä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ®JÉÉ MɪÉÉ cè, =ºÉä ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA xÉ ÉÊBÉE ¤ÉÉÒ{ÉÉÒAãÉ ´ÉÉãÉä BÉEÉä cÉÒ {ÉBÉDBÉEÉ àÉBÉEÉxÉ ÉÊàÉãÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ÉÊVɺÉBÉEÉ £ÉÉÒ ZÉÉä{ɽÉÒ cÉä, BÉESSÉÉ àÉBÉEÉxÉ cÉä, JÉ{É®èãÉ BÉEÉ àÉBÉEÉxÉ cÉä AäºÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä {ÉBÉDBÉEÉ àÉBÉEÉxÉ ÉÊàÉãÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* |ÉÉ<´Éä] BÉEà{ÉÉÊxɪÉÉå àÉå VÉÉä xÉÉèBÉEÉÊ®ªÉÉÆ ãÉMÉ ®cÉÒ cé, =xÉàÉå +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç BªÉ´ÉºlÉÉ xÉcÉÓ cè* àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE°ôÆMÉÉ ÉÊBÉE |ÉÉ<´Éä] BÉEà{ÉÉÊxɪÉÉå àÉå VÉÉä xÉÉèBÉEÉÊ®ªÉÉÆ nÉÒ VÉÉiÉÉÒ cé, =xÉàÉå £ÉÉÒ ÉÊ{ÉU½Éå BÉEÉä, nÉÊãÉiÉÉå BÉEÉä +ÉÉ®FÉhÉ näxÉä BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉÉÒ SÉÉÉÊcA* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉDàÉnä´É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É): +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉEÉÒÉÊVÉA* gÉÉÒ BÉEÉè¶ÉãÉäxp BÉÖEàÉÉ® (xÉÉãÉÆnÉ) : àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä £ÉÉÒ <ºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® ¤ÉcÖiÉ ãÉà¤ÉÉ £ÉÉÉhÉ ÉÊnªÉÉ lÉÉ* +ÉÉ{É càÉå £ÉÉÒ ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ nÉÒÉÊVÉA* àÉé nÉä-iÉÉÒxÉ ÉÊàÉxÉ] àÉå +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE® nÚÆMÉÉ* +ÉÉä¤ÉÉÒºÉÉÒ VÉÉÉÊiÉ +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ VÉxÉMÉhÉxÉÉ BÉEÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* VÉ¤É {ÉÚ®ä nä¶É àÉä VÉxÉMÉhÉxÉÉ cÉä MÉ<Ç iÉÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ PÉÉäÉhÉÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉ VÉÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ +ÉɤÉÉnÉÒ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : +É¤É +ÉÉ{É ¤Éè~ VÉÉAÆ* =ÉÊniÉ ®ÉVÉ VÉÉÒ* gÉÉÒ BÉEÉè¶ÉãÉäxp BÉÖEàÉÉ® (xÉÉãÉÆnÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE VÉ¤É càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ¤ÉxÉäMÉÉÒ, iÉÉä ÉÊ´Énä¶ÉÉå àÉå càÉÉ®É VÉÉä BÉEÉãÉÉ vÉxÉ {É½É cè, =ºÉä ´ÉÉÉÊ{ÉºÉ ãÉÉAÆMÉä*… (Not recorded) (<ÉÊiÉ) 145 *SHRIMATI RITA TARAI (JAJPUR): * Laid on the Table 146 1443 ¤ÉVÉä bÉì. =ÉÊniÉ ®ÉVÉ (=kÉ®-{ÉÉζSÉàÉ ÉÊnããÉÉÒ) : àÉcÉänªÉ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉè® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ vÉxªÉ´ÉÉn BÉE°ôÆMÉÉ ÉÊBÉE nÉÊãÉiÉÉå +ÉÉè® +ÉÉÉÊn´ÉÉÉʺɪÉÉå BÉEä =ilÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉÖpÉ ¤ÉéBÉE uÉ®É Ax]Åä|ÉäxªÉÉä® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ {ÉÚ®É |ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® VÉcÉÆ A]ÅÉäÉʺÉ]ÉÒVÉ ABÉD] BÉEä iÉciÉ BÉEx´ÉäBÉD¶ÉxÉ iÉÉÒxÉ {É®ºÉå] lÉÉ, VªÉÉnÉiÉ® nÉäÉÉÒ UÚ] VÉÉiÉä lÉä iÉÉä A]ÅÉäÉʺÉ]ÉÒVÉ ABÉD] BÉEÉä {ÉÉºÉ BÉE®BÉEä +É£ÉÉÒ cÉãÉ àÉå °ôãÉ <ºÉºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ lÉä, =xcå <¶ªÉÚ ÉÊBÉEªÉÉ <ºÉBÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ àÉé vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* ¤ÉɤÉÉ ºÉÉc¤É BÉEÉÒ 125´ÉÉÓ VÉxàÉ ¶ÉiÉɤnÉÒ ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ °ô{É ºÉä àÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ +ÉÉè® ¤ÉɤÉÉ ºÉÉc¤É <ÆMãÉéb àÉå VÉcÉÆ {ÉfÃä lÉä, =ºÉ VÉMÉc BÉEÉä JÉ®ÉÒn BÉE® ºàÉÉ®BÉE PÉÉäÉÊÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ vÉxªÉ´ÉÉn BÉE®iÉÉ cÚÆ* àÉcÉänªÉ, àÉé BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉÉä º{Éä¶ÉãÉ BÉEà{ÉÉäxÉå] {ãÉÉxÉ cè +ÉÉè® ]ÅÉ<¤ÉãÉ ºÉ¤É-{ãÉÉxÉ cè, ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä +ÉÉÆwÉ |Énä¶É BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE +ÉɤÉÉnÉÒ BÉEä +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ àÉå VÉÉä {ãÉÉxÉ ¤ÉVÉ] BÉEÉ AãÉÉäBÉEä¶ÉxÉ =xÉBÉEä >ó{É® cÉÒ JÉSÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* 147 <ºÉÉÒ iÉ®c ºÉä ºÉäx]ÅãÉ MÉ´ÉxÉÇàÉå] BÉEÉÒ cÉäº]ãÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ºBÉEÉÒàÉ cè, =ºÉàÉå ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉ ®´ÉèªÉÉ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ xÉäMÉäÉÊ]´É cè* àÉé SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE <ºÉ ºÉnxÉ àÉå =ºÉ {É® SÉSÉÉÇ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE VÉÉä {ÉèºÉÉ BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® BÉEä uÉ®É ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè, SÉÉcä ºBÉE´ÉåVɺÉÇ BÉEä ÉÊãÉA, SÉÉcä cÉäº]ãºÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA, SÉÉcä |ÉÉÒ-àÉèÉÊ]ÅBÉE ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É BÉEä ÉÊãÉA, SÉÉcä ´ÉåSÉ® BÉEäÉÊ{É]ãÉ BÉEä ÉÊãÉA cÉä* º]åÉËbMÉ BÉEàÉä]ÉÒ +ÉÉì{ÉE ºÉÉä¶ÉãÉ VÉÉκ]ºÉ xÉä +É{ÉxÉÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç nÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éc ãÉÉMÉÚ xÉcÉÓ cÖ<Ç cè* ´ÉÉÇ 2014-15 àÉå 25 cÉäº]ãºÉ ¤ÉxÉxÉä lÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ 14 cÉäº]ãºÉ cÉÒ ¤ÉxÉ {ÉÉA* <ºÉBÉEÉ BÉEÉ®hÉ ªÉc cè ÉÊBÉE ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®å +É{ÉxÉÉ BÉEÆ]ÅÉÒ¤ªÉÚ¶ÉxÉ xÉcÉÓ näiÉä cé +ÉÉè® xÉ cÉÒ ÉÊ®º{ÉÉåb BÉE®iÉä cé* =ºÉÉÒ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä ´ÉÉÇ 2015- 16 àÉå 15 cÉäº]ãºÉ ¤ÉxÉ {ÉÉA cé, VɤÉÉÊBÉE 25 cÉäº]ãºÉ ¤ÉxÉxÉä SÉÉÉÊcA lÉä* ªÉc ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉ ®´ÉèªÉÉ cè* àÉé ÉÊ{ÉE® ºÉä àÉÉÆMÉ BÉE®xÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE <ºÉBÉEä >ó{É® ¤ÉcºÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® {É® VÉÉä nÉäÉÉ®Éä{ÉhÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®å BÉEcÉÓ VªÉÉnÉ ÉÊVÉààÉänÉ® cé* <ºÉBÉEÉ ¤ÉVÉ] PÉ]ɪÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* àÉä®É +ÉxÉÖ®ÉävÉ cè ÉÊBÉE ¤ÉVÉ] BÉEÉä BÉEàÉ xÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* {ÉcãÉä ¤ÉVÉ] 50 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä lÉÉ VÉÉä PÉ]BÉE® BÉEä 25 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä cÉä MɪÉÉ cè* <ºÉ ´ÉÉÇ ªÉc 5 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä <ºÉÉÊãÉA cÉä MɪÉÉ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå uÉ®É cÉäº]ãÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊbàÉÉÆb xÉcÉÓ +ÉÉ ®cÉÒ cè* 148 bÉì. =ÉÊniÉ ®ÉVÉ (=kÉ®-{ÉÉζSÉàÉ ÉÊnããÉÉÒ) : àÉä®É àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE <ºÉ ´ÉåSÉ® BÉEäÉÊ{É]ãÉ +ÉàÉÉ=Æ] BÉEÉä PÉ]ÉxÉÉ xÉcÉÓ SÉÉÉÊcA cè, ¤ÉÉÎãBÉE ¤ÉfÃɪÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : iÉ{ÉºÉ àÉhbãÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{É ¤ÉÉäãÉxÉÉ ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒÉÊVÉA* (<ÉÊiÉ) 149 1447 hours *DR.TAPAS MANDAL (RANAGHAT) : Thank you Chairman Sir, for allowing me to speak. In our country social justice and empowerment are issues which are found only on paper, not in reality. Social justice is just a term engraved on the nameplate of the Ministry of Social Justice, it is not perceivable in real terms. This year is the 125th Birth Anniversary year of Dr.Babasaheb Ambedkar which has been declared by the Hon. Minister as the Year of Economic Empowerment of the Backward Classes. The biggest misfortune of our nation is that the name of Dr. Ambedkar is often utilized and misused by our politicians for petty political gains. This is unacceptable. Cast system is still very much prevalent in the country and thus the name of Dr.Ambedkar is taken with ulterior motives. Almost 70 years have passed since India gained independence. Congress was in power for a very long time but could not confer the Bharat Ratna award on Dr.Ambedkar. It was the V.P.Singh Government which awarded him the Bharat Ratna. One of our respected members furnished wrong information about this in the House. BJP is a party which never sided with Dr.Ambedkar. It has exposed its double standard. When he introduced the Hindu Code Bill from the Law Ministry, RSS the driving force of BJP opposed him as a result of which he had to resign * Original in Bengali 150 from the Ministry. We know that he was in favour of removing the caste system but RSS leader Guru Golwalkar supported the ‘Chaturvarna’ system. What an irony! No Central Government ever, be it Congress or UPA or NDA or BJP, tried to do something for the uplift of the SCs, STs, and Backward Communities; No Government spared a thought for the downtrodden. They only misled the people by giving false hopes and promises, keeping elections in mind. We do not want this to continue. Today, the Central Government has allocated a miniscule amount for the SC sub-plan or the Tribal Plan. It is only half of what is required. Thank you sir. (ends). 151 Comment: Dr. Tapas Mandal spoke in (l2/1450/lh-bks) Bengali – cd. gÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp BÉE¶ªÉ{É (ÉʶÉàÉãÉÉ) : ºÉ®, ªÉc +ÉÉ®AºÉAºÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE® ®cä cé...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. CHAIRPERSON (SHRI HUKMDEO NARAYAN YADAV): Now, Shri R. Dhruvanarayana. 1451 hours SHRI R. DHRUVANARAYANA (CHAMARAJANAGAR): Hon. Chairperson, Sir, thank you very much for giving me this opportunity to participate in the discussion on the Demands for Grants relating to the Ministry of Social Justice and Empowerment. This Ministry is a very important Ministry. It deals with the welfare of Scheduled Castes, Backward Classes, Senior Citizens, physically disabled persons and drug abused. The main portion of the budgeted amount of this Ministry goes towards scholarships – Post Matric Scholarship for Scheduled Castes; Pre Matric Scholarship; and Backward Class Scholarship. Sir, this year, being the 125th Birth Anniversary of Dr. B.R. Ambedkar, people of weaker sections expect more programmes and adequate funds from the Union Government. Unfortunately, the Government of India, though celebrated the 125th Birth Anniversary of Dr. B.R. Ambedkar, has not been able to announce and introduce any programme which can be remembered for ever. Actually, for the Scheduled Caste Sub Plan, the Government of India provided only Rs.38,833 crore. As per the 2011 Census, the SC population in the country is more than 20 crore. According to the population, the Government of India has to allocate Rs.82,643 crore. 152 For example, in our State, Karantaka, which is run by the Congress Government, we adopted a legislation for allocating funds under the Scheduled Caste Sub Plan. It is called ‘Karnataka Scheduled Caste Sub Plan and Tribal Sub Plan Act, 2013’. In this year, our state provided Rs.17,000 crore under the Special Component Programme. I would urge the Union Government to adopt the Karnataka model of the Special Component Programme and provide grants according to the population. Regarding scholarships, especially the Post Matric Scholarship, at present the scholarship for SC students who are residing in the hostel is ranging from Rs.382 to Rs.1,200 per month. These rates were last revised in the year 2010. At that time, Shri Mukul Wasnik ji was the Social Justice Empowerment Minister. Already six years have lapsed. These rates have to be revised suitably. I would urge the Union Government to enhance the Post Matric Scholarship to at least Rs.2,000 per month. Also regarding the income limit for getting the Post Matric Scholarship is only Rs.2.5 lakh per annum. I would urge the Union Government to enhance this income limit up to Rs.5 lakh. Regarding the Pre Matric Scholarship, the budget allocated in the year 2015 was Rs.843 crore. Now, it has gone down to Rs.550 crore in the year 2016. The money allocated National Fellowship for SC students during 2015-16 was Rs.201 crore. Now, it has gone down to Rs.196 crore. This is a great injustice done by the NDA Government towards SC students. 153 I would urge the Union Government to enhance the allocation for Pre Matric Scholarship and also the allocation for the National Fellowship Programme. Thank you. (ends) 154 (m2/1455/gg-smn) 1455 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ¤ÉÉÒ®äxp BÉÖEàÉÉ® SÉÉèvÉ®ÉÒ (ZÉÆZÉÉ®{ÉÖ®) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ A´ÉÆ +ÉÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ VÉèºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEä |ÉÉÊiÉ +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®iÉÉ cÚÄ* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ, ÉÊVÉxcÉåxÉä 155 UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ BÉEä {ÉèºÉä BÉEÉä ¤ÉÉÆ]iÉÉÒ xÉcÉÓ cè, BÉEä´ÉãÉ nºÉ ºÉä {ÉÆpc |ÉÉÊiɶÉiÉ {ÉèºÉÉ ¤ÉÉÆ]É VÉÉiÉÉ cè* ºÉ£ÉÉÒ {ÉèºÉÉå BÉEÉ ¤ÉÆn®¤ÉÉÆ] BÉE® ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* <ºÉÉÒÉÊãÉA càÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc BÉE®åMÉä ÉÊBÉE <ºÉ iÉ®c BÉEÉ ABÉE ÉÊxɪÉàÉ ¤ÉxÉÉ BÉE® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä £ÉäVÉÉ VÉÉA ÉÊBÉE VÉÉä MÉ®ÉÒ¤É BÉEÉÒ UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ cè, àÉcÉnÉÊãÉiÉ BÉEÉÒ UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ cè, =ºÉBÉEÉä ®ÉäBÉEÉ xÉcÉÓ VÉÉA, ÉÊVɺɺÉä =xÉBÉEÉÒ {ÉfÃÉ<Ç-ÉÊãÉJÉÉ<Ç àÉå °ôBÉEÉ´É] xÉ cÉä* àÉcÉänªÉ, àÉé ABÉE +ÉÉè® |ɶxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE xªÉɪÉ{ÉÉÉÊãÉBÉEÉ àÉå ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ … (Not recorded) cè* xªÉɪÉ{ÉÉÉÊãÉBÉEÉ BªÉ´ÉºlÉÉ àÉå … (Not recorded) BÉEÉä ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ cè, VÉÉä xªÉɪÉÉvÉÉÒ¶É cé* ´ÉcÉÆ {É® +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉ BÉEÉä<Ç |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ xÉcÉÓ cè* VɤÉÉÊBÉE ¶ÉÉäÉÊÉiÉ, ´ÉÆÉÊSÉiÉ, ÉÊ{ÉU½ä ´ÉMÉÇ BÉEä ãÉÉäMÉ £ÉÉÒ {ÉfÃä-ÉÊãÉJÉä cé +ÉÉè® BÉEcÉÓ £ÉÉÒ VÉMÉc |ÉÉ{iÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé* àÉé +ÉɺÉxÉ ºÉä àÉÉÆMÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE xªÉɪÉÉãÉªÉ àÉå £ÉÉÒ +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ VÉÉA +ÉÉè® |ÉÉ<´Éä] BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå àÉå £ÉÉÒ +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ VÉÉA* (<ÉÊiÉ) 156 1458 ¤ÉVÉä gÉÉÒ +ɺÉÉnÖqÉÒxÉ +ÉÉä´ÉèºÉÉÒ (cèn®É¤ÉÉn) : ºÉ®, cÖBÉÚEàÉiÉ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä VÉÉä ´ÉÉnä ÉÊBÉEA MÉA lÉä, =ºÉBÉEÉÒ SÉÉ® ÉÊàɺÉÉãÉå +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉÉàÉxÉä {Éä¶É BÉE°ôÆMÉÉ, ÉÊVɺɺÉä ºÉÉ{ÉE +ÉÉè® ´ÉÉWÉä cÉä VÉÉAMÉÉ ÉÊBÉE cÖBÉÚEàÉiÉ BÉEcÉÆ iÉBÉE nÉÊãÉiÉ +ÉÉè® ÉʶÉbáÉÖãb BÉEɺ] ºÉä cBÉEÉÒBÉEÉÒ iÉÉè® {É® àÉÉäc¤iÉ BÉE®iÉÉÒ cè* ÉÊàɺÉÉãÉ BÉEä iÉÉè® {É® <ºÉ ºÉÉãÉ ¤ÉVÉ] BÉEä ÉÊãÉA ÉÊàÉÉÊxɺ]ÅÉÒ xÉä 10575 BÉE®Éä½ BÉEÉ àÉÖiÉÉãɤÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® ÉÊàÉÉÊxɺ]ÅÉÒ +ÉÉì{ÉE {ÉEÉ 157 BÉDªÉÉå xÉcÉÓ MÉ´ÉxÉÇàÉå] º]ä] MÉ´ÉxÉÇàÉå] ºÉä ¤ÉÉiÉ BÉE®BÉEä ABÉE àÉèBÉEäÉÊxÉVàÉ ÉʵÉEA] BÉE®iÉÉÒ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE càÉÉ®ä àÉÖãBÉE àÉå +ÉÉVÉ £ÉÉÒ ABÉE ãÉÉJÉ 80 cVÉÉ® PÉ®ÉxÉä AäºÉä cé, VÉÉä àÉèxªÉÚ+ÉãÉ ºBÉEè´ÉäÉËVÉMÉ BÉE®iÉä cé* cÖBÉÖEàÉiÉ <ºÉBÉEä iÉÉããÉÖBÉE ºÉä ºÉÉÒÉÊ®ªÉºÉ BÉDªÉÉå xÉcÉÓ cè? àÉcÉ®É]Å àÉå 63 lÉÉ=VÉåb cé, =kÉ® |Énä¶É àÉå 17 cVÉÉ® cé* àÉcÉänªÉ, |ÉÉÒ-àÉèÉÊ]ÅBÉE ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É àÉå =kÉ® |Énä¶É xÉä iÉÉÒxÉ ºÉÉãÉ ºÉä ABÉE nÉÊãÉiÉ BÉEÉä ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É xÉcÉÓ nÉÒ cè* +ÉÉÉÊJÉ® àÉå àÉé ªÉc {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ªÉä VÉÉä càÉÉ®ä {ɺÉÇxÉ +ÉÉì{ÉE ÉÊbºÉäÉʤÉÉÊãÉ]ÉÒVÉ cé, =xÉBÉEä iÉÉããÉÖBÉE ºÉä {ÉèºÉÉ BÉEàÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ* c® SÉÉÒVÉ àÉå +ÉÉ{É {ÉèºÉÉ BÉEàÉ BÉE® ®cä cé* àÉé cÖBÉÖEàÉiÉ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉÉÌ]BÉEãÉ 341 BÉEä >ó{É® +ÉÉ{ÉBÉEÉ BÉDªÉÉ àÉÉèBÉE{ÉE cè? +ÉMÉ® +ÉÉ{É ´ÉÉBÉE<Ç àÉå nÉÊãÉiÉ ÉʵÉEÉζSɪÉxÉ, nÉÊãÉiÉ àÉÖºÉãÉàÉÉxÉ BÉEÉä ÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ xÉcÉÓ näxÉÉ SÉÉciÉä iÉÉä àÉiÉ nÉÒÉÊVÉA àÉMÉ® +ÉÉ{É ªÉc ¤ÉÉiÉ ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç àÉå BÉEc nÉÒÉÊVÉA* cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, ®ÉVɺlÉÉxÉ, MÉÖVÉ®ÉiÉ ÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ nä ®cä cé iÉÉä BÉDªÉÉ +ÉÉ{É àÉÉ 158 ¯gÉÉÒ £Éè®Éå |ɺÉÉn ÉÊàÉgÉ (¤ÉÉÆnÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, àÉé ºÉnxÉ àÉå |ɺiÉÖiÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ * xÉ<Ç ºÉ®BÉEÉ® BÉEä +ÉÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn àÉå +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ ´É VÉxÉVÉÉÉÊiÉ BÉEä BÉEãªÉÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ´É =xÉBÉEä VÉÉÒ´ÉxÉ ºiÉ® BÉEÉä >óÆSÉÉ =~ÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉlÉÇBÉE {ÉcãÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè * {ÉÚ´ÉÇ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä´ÉãÉ xÉÉ®ä ãÉMÉÉxÉä ´É * Laid on the Table 159 nÖ°ô{ɪÉÉäMÉ xÉ cÉä <ºÉBÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ BÉEÉ®MÉ® BÉEnàÉ =~ÉBÉE® ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É ¶ÉÉÒQÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA * +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉ ãÉÉ£É {ÉcãÉä <ºÉ ´ÉMÉÇ àÉå +ÉÉÊiÉ MÉ®ÉÒ¤É BÉEÉä ÉÊàÉãÉä AäºÉÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä BÉE®xÉÉÒ SÉÉÉÊcA * <ºÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ àÉé +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉÉ cÖ+ÉÉ +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä ÉÊ´É®ÉàÉ näiÉÉ cÚÆ * (<ÉÊiÉ) 160 ¯gÉÉÒ VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ (bÖàÉÉÊ®ªÉÉMÉÆVÉ): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉÉÊvÉ~ÉiÉÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä ´ÉÉÇ 2016-17 BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉå {É® cÉä ®cÉÒ SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ * ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ bÉ. £ÉÉÒàÉ®É´É +Éà¤ÉäbBÉE® BÉEä |ÉÉÊiÉ gÉrɺÉÖàÉxÉ +ÉÉÌ{ÉiÉ BÉE®iÉä cÖA =xÉBÉEä ªÉÉäMÉnÉxÉ BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉÒ àÉƶÉÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉàÉÉVÉ BÉEä nÉÊãÉiÉÉå BÉEÉä ºÉÖ®FÉÉ A´ÉÆ ºÉààÉÉxÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉÉänÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ BÉEnàÉ =~ÉAÆ cé * nä¶É àÉå nÉÊãÉiÉÉå A´ÉÆ +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ A´ÉÆ VÉxÉVÉÉÉÊiɪÉÉå BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE {ÉÉÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè * =BÉDiÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE àÉå AäºÉä BÉE<Ç |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ VÉÉä½ MÉA VÉÉä +É£ÉÉÒ iÉBÉE xÉcÉÓ lÉä ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ nÉÊãÉiÉÉå BÉEä >ó{É® +ÉiªÉÉSÉÉ® ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ BÉEnàÉ xÉcÉÓ =~ÉA VÉÉ ºÉBÉEiÉä lÉä * {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® gÉÉÒ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ xÉä ¤ÉɤÉɺÉÉcä¤É £ÉÉÒàÉ®É´É +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ cè =xÉBÉEä ºÉààÉÉxÉ àÉå 125 VɪÉxiÉÉÒ {É® {ÉÚ®ä nä¶É BÉEä |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ºBÉÚEãÉÉå àÉå 14 +É|ÉèãÉ BÉEÉä ¤ÉɤÉÉ ºÉÉcä¤É BÉEä BªÉÉÎBÉDiÉi´É A´ÉÆ =xÉBÉEä BÉßEÉÊiÉi´É {É® |ÉBÉEÉ¶É bÉãÉÉ MɪÉÉ * {ÉÚ®ä nä¶É àÉå bÉ. +Éà¤ÉäbBÉE® BÉEÉä OÉÉàÉ ºÉ£ÉÉ ºiÉ® {É® àÉÉÊcàÉÉ àÉÆÉÊbiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ * =xÉBÉEÉÒ ºàÉßÉÊiÉ àÉå nä¶É BÉEÉÒ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ àÉå A´ÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇ]ÅÉÒªÉ ºiÉ® BÉEÉ ¶ÉÉävÉ BÉEäxp BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉE®É ®cÉÒ cè * =ããÉäJÉxÉÉÒªÉ cè ÉÊBÉE ºÉxÉ 1985-86 àÉå ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä àÉci´É BÉEÉä näJÉiÉä cÖA <ºÉä àÉÉÊcãÉÉ A´ÉÆ ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä +ÉãÉMÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ * +ÉÉVÉ càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ A´ÉÆ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ BÉEä ÉʶÉFÉÉ A´ÉÆ +ÉÉÉÌlÉBÉE °ô{É ºÉä àÉVɤÉÚiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ºÉ®BÉEÉ® xÉä ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ cè * MÉ®ÉÒ¤ÉÉå, ÉÊnBªÉÉÆMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ¤É½ä {ÉèàÉÉxÉä {É® =xcå +ÉÉÉÌlÉBÉE °ô{É ºÉä àÉVɤÉÚiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ * {ÉÚ®ä nä¶É àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ iÉÉÒxÉ ãÉÉJÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ÉÊnBªÉÉÆMÉÉå BÉEÉä ={ÉBÉE®hÉ ÉÊ´ÉiÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ * ´ÉÉÇ 2016 àÉå * Laid on the Table 161 +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ A´ÉÆ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ BÉEÉÒ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA 500 BÉE®Éä½ °ô{ɪÉä º´ÉÉÒBÉßEiÉ ÉÊBÉEA cè ÉÊVɺɺÉä àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ºÉ¶ÉÉÎBÉDiÉBÉE®hÉ cÉä ºÉBÉEä * àÉä®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉÖ®FÉÉ BÉEä ÉÊãÉA xɪÉÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ A´ÉÆ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ +ÉiªÉÉSÉÉ® ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA xɪÉÉ BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ * càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É º´ÉSU £ÉÉ®iÉ +ÉÉʣɪÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA 9000 BÉE®Éä½ °ô{ɪÉä º´ÉÉÒBÉßEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè * +ÉÉVÉ º´ÉSU £ÉÉ®iÉ +ÉÉʣɪÉÉxÉ àÉå ¶Éc®Éå A´ÉÆ MÉÉÆ´ÉÉå àÉå ABÉE |ÉÉÊiɺ{ÉvÉÉÇ {ÉènÉ cÖ<Ç cè * ÉÊVɺɺÉä {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® MÉÉÆ´ÉÉå àÉå £ÉÉÒ º´ÉSUiÉÉ +ÉÉʣɪÉÉxÉ |ÉÉ®Æ£É cÉä SÉÖBÉEÉ cè * +ÉÉVÉ £ÉÉÒ MÉÉÆ´ÉÉå àÉå VªÉÉnÉiÉ® nÉÊãÉiÉ +ÉɤÉÉnÉÒ ¤ÉºÉiÉÉÒ cè * =xÉ nÉÊãÉiÉ ¤ÉÉκiɪÉÉå BÉEÉä º´ÉSU ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ àÉÉänÉÒ VÉÉÒ º´ÉªÉÆ <ºÉ +ÉÉʣɪÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉMÉÖ´ÉÉ<Ç BÉE® ®cä cé * càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä 300 +ɤÉÇxÉ BÉDãɺ]® BÉEÉä ¶ªÉÉàÉÉ |ɺÉÉn àÉÖJÉVÉÉÔ ABÉE ÉÊàɶÉxÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉE® ®cÉÒ cè * càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä |ÉiªÉäBÉE MÉÉÆ´É BÉEÉä JÉÖãÉä ¶ÉÉèSÉ ºÉä àÉÖBÉDiÉ BÉE®ÉxÉä BÉEÉ +ÉÉʣɪÉÉxÉ |ÉÉ®Æ£É ÉÊBÉEªÉÉ cè * <ºÉBÉEä ÉÊãÉA |ÉiªÉäBÉE VÉxÉ{Én àÉå VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉɪÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè * àÉä®ä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ uÉ®É |ɺiÉÖiÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ xÉä <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ BÉEä ÉÊãÉA 2016-17 àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ vÉxÉ®ÉÉ榃 +ÉÉ´ÉÆÉÊ]iÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè * <ºÉºÉä {ÉÚ®ä nä¶É BÉEä +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ A´ÉÆ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ BÉEä UÉjÉ A´ÉÆ UÉjÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä +ÉÉMÉä ¤ÉfÃxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊàÉãÉÉ * ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉEiÉÉ cè ÉÊBÉE càÉ ºÉàÉÉVÉ BÉEä ºÉ¤ÉºÉä nÚ® ¤Éè~É +ÉxiÉÉänªÉ BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉä ãÉÉ£ÉÉÉÎx´ÉiÉ BÉE®xÉÉ càÉÉ®É ãÉFªÉ cè * <ºÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ uÉ®É |ɺiÉÖiÉ ¤ÉVÉ] BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ * (<ÉÊiÉ) 162 *SHRI RAHUL KASWAN (CHURU): * Laid on the Table 163 Comment: +ɺÉÉ=qÉÒxÉ +ÉÉä´ÉèºÉÉÒ VÉÉ®ÉÒ (n2/1500/cs-mmn) 1501 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : àÉcÉänªÉ, ºÉÖ£ÉÉÉ SÉxp ¤ÉÉäºÉ VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ cè, ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉ xÉ iÉÉä àÉä®É BªÉ´ÉºÉÉªÉ cè xÉ VÉÉÒÉÊ´ÉBÉEÉ cè* àÉé <ÉÊiÉcÉºÉ BÉEÉ ABÉE ÉÊ´ÉtÉÉlÉÉÔ cÚÄ, àÉé =ºÉ £ÉªÉÉxÉBÉE ÉÊSÉjÉ BÉEÉä |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉÉ +É{ÉxÉÉ BÉEiÉÇBªÉ ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÄ, ÉÊVɺÉä àÉé £ÉÉ®iÉ BÉEä |ɺÉÆMÉ àÉå, àÉxÉ àÉå º{É] °ô{É ºÉä näJÉiÉÉ cÚÄ iÉÉÉÊBÉE £ÉÉ´ÉÉÒ <ÉÊiÉcɺÉBÉEÉ® àÉÖZÉä nÉäÉ xÉ nå* <ºÉ ºÉà¤ÉxvÉ àÉå =SSÉiÉàÉ nÉÉʪÉi´É nä¶É BÉEä xÉäiÉÉ+ÉÉäÆ {É® cè* ´Éä nä¶É BÉEÉä ¤ÉSÉÉ £ÉÉÒ ºÉBÉEiÉä cé, bÖ¤ÉÉ £ÉÉÒ ºÉBÉEiÉä cé* £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ®FÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉiÉÇàÉÉxÉ xÉäiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä iÉÖ®xiÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉàÉÉxÉºÉ BÉEÉä ABÉE ºÉ¶ÉBÉDiÉ ®É]Å ªÉÉ ¶ÉÉÎBÉDiɶÉÉãÉÉÒ ¤ÉcÖ®É]ÅÉÒªÉ 164 àÉcÉänªÉ, ºÉ´Éæ, bÉ]É, càÉÉ®ä ºÉ£ÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä VÉÉä BÉEcÉ, ´Éc ÉʤÉãBÉÖEãÉ ºÉcÉÒ BÉEcÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé +ÉÉ{ɺÉä ¤ÉcÖiÉ cÉÒ ÉÊ´ÉxÉ©ÉiÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÄMÉÉ ÉÊBÉE ªÉä ¤ÉÉiÉå BÉEÉä<Ç xÉ<Ç xÉcÉÓ cé* VªÉÉäÉÊiɤÉÉ{ÉÚEãÉä, xÉɮɪÉhÉ MÉÖ°ô, {ÉäÉÊ®ªÉÉ® ãÉMÉÉiÉÉ® ÉÊ¶É´É +ÉÉè® BÉßEhÉ BÉEä ¤ÉÉn xÉÉxÉBÉE +ÉÉè® BÉE¤ÉÉÒ® xÉä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ {É® <ºÉ nÖÉÊxɪÉÉ àÉå VÉÆMÉ ãɽÉÒ* àÉcÉänªÉ, càÉ ¤ÉÉäãÉxÉÉ UÉä½ näiÉä cé +ÉÉè® +É{ÉxÉä £ÉÉÉhÉ BÉEÉä VÉàÉÉ BÉE® näiÉä cé* +ÉÉ{É ABÉEnàÉ ºÉä PÉÆ]ÉÒ ¤ÉVÉÉ näiÉä cé* àÉé nÉä-iÉÉÒxÉ ¤ÉÉiÉå BÉEcBÉE® +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ JÉiàÉ BÉE°ôÄMÉÉ* +ÉÉ{É ªÉÉÊn ´ÉɺiÉ´É àÉå 50 |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉÉ®FÉhÉ, VÉÉä ¤ÉɤÉÉ ºÉÉc¤É +Éà¤ÉäbBÉE® ªÉÉ ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ {ÉÉÒUä BÉEã{ÉxÉÉ lÉÉÒ, =ºÉ {É® +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ÉÊ´ÉãÉ {ÉÉ´É® BÉDªÉÉ BÉEciÉÉÒ cè, ªÉÉÊn ´ÉɺiÉ´É àÉå +ÉÉ{É ºÉàÉÉVÉ BÉEä BÉEàÉVÉÉä®, ´ÉÆÉÊSÉiÉ ¶ÉÚp BÉEÉä +ÉÉMÉä ãÉÉxÉÉ SÉÉciÉä cé* àÉcÉänªÉ, BÉDªÉÉ àÉé <ºÉä ]ä¤ÉãÉ {É® ®JÉ nÚÄ, BÉDªÉÉ àÉé +É{ÉxÉÉÒ º{ÉÉÒSÉ BÉEÉä ®JÉ nÚÄ? àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉDàÉnä´É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É): xÉcÉÓ* +ÉÉ{É £ÉÉÉhÉ xÉcÉÓ näiÉä iÉÉä iÉ¤É º{ÉÉÒSÉ ãÉä BÉE® ºÉBÉEiÉä lÉä* VÉÉä ºÉnºªÉ £ÉÉÉhÉ näiÉä cé, =xÉBÉEÉÒ º{ÉÉÒSÉ ãÉä xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ cè* gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : +ÉÉ{É PÉÆ]ÉÒ ¤ÉVÉÉ ®cä cé, àÉä®É £ÉÉÉhÉ {ÉÚ®É xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè iÉÉä àÉé +É{ÉxÉä £ÉÉÉhÉ BÉEÉä ®JÉ näiÉÉ cÚÄ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : AäºÉÉ ÉÊxɪÉàÉ xÉcÉÓ cè* <ºÉÉÊãÉA +É¤É +ÉÉ{É ¤Éè~ VÉÉ 165 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : VÉÉä £ÉÉÉhÉ näiÉä cé, =xÉBÉEÉÒ º{ÉÉÒSÉ ãÉä xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ cè* gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : àÉcÉänªÉ, iÉÉä +ÉÉ{É càÉBÉEÉä ºÉàÉªÉ iÉÉä nåMÉä xÉÉ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : ºÉàÉªÉ càÉ =iÉxÉÉ cÉÒ nåMÉä, ÉÊVÉiÉxÉÉ ºÉàÉªÉ c® {ÉÉ]ÉÔ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÆvÉÉ cÖ+ÉÉ cè, =ºÉBÉEä ¤ÉÉc® ºÉàÉªÉ xÉcÉÓ nåMÉä* gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : àÉcÉänªÉ, àÉé +É{ÉxÉä {´ÉÉ<Æ] ¤ÉiÉÉBÉE® JÉiàÉ BÉE® näiÉÉ cÚÄ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : ¤ÉºÉ +É¤É cÉä MɪÉÉ, +ÉÉ{É {ÉcãÉä ¤ÉiÉÉ ãÉäiÉä* +É¤É +ÉÉ{É ¤ÉÉäÉÊãÉA* (<ÉÊiÉ) 166 1504 hours DR. BOORA NARSAIAH GOUD (BHONGIR): Sir, thank you for giving me this opportunity. Please give me two minutes time only to make 3-4 points At the outset, I would like to congratulate the Minister of Social Justice and Empowerment for the increase in the budget by 11.69 per Comment: Ctd. By o2 cent which will help in improving economic justice and empowerment. Comment: BN Goud cd. (o2/1505/vr/hcb) The problem is that Gehlot ji is taking care of two babies – one is SCs and the other is OBCs. But the OBCs are the most neglected ones. … (Interruptions) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉDàÉnä´É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É) : +ÉÉ{ÉxÉä ABÉE ÉÊàÉxÉ] BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉªÉ àÉÉÆMÉÉ cè* +ÉÉ{ÉBÉEÉ ºÉàÉªÉ JÉiàÉ cÉä MɪÉÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) DR. BOORA NARSAIAH GOUD (BHONGIR): Though we are celebrating the 125th Birth Anniversary of Babasaheb Ambedkar, in respect of OBCs I would say that we are not even implementing 9 per cent reservation given to OBCs. … (Interruptions) I request the hon. Minister to provide constitutional status to the National Commission of Backward Classes (NCBC). The people belonging to OBCs should be given reservation in judiciary. I would also request the hon. Minister to increase budgetary allocation for OBCs to uplift them socially and economically. Otherwise, the OBC people are neither here nor there. They are in the trishanku position. As OBCs are not the vote bank for any party, all the Governments are 167 neglecting them. My request through you to the hon. Minister is that he should take special measure for the OBC people. Thank you very much. (ends) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ VÉ´ÉÉ¤É nå* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, càÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä xÉcÉÓ ¤ÉÉäãÉxÉä nåMÉä* càÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä +ÉÉMÉä Jɽä cÉä VÉÉAÄMÉä* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉ{É ¤ÉÉäÉÊãÉA* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) 1506 ¤ÉVÉä (<ºÉ ºÉàÉªÉ gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ +ÉÉBÉE® {É]ãÉ BÉäE ÉÊxÉBÉE] {ÉE¶ÉÇ {É® Jɽä cÉä MÉA*) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : BÉßE{ɪÉÉ ºÉnxÉ SÉãÉÉxÉä àÉå ºÉcªÉÉäMÉ BÉE®å* +É{ÉxÉä ºÉàÉªÉ BÉEÉÒ àɪÉÉÇnÉ àÉå ºÉ£ÉÉÒ ºÉnºªÉ ®ciÉä cé* +ÉÉ{ÉBÉEÉ iÉÉÒxÉ ÉÊàÉxÉ] ºÉàÉªÉ lÉÉ, càÉxÉä SÉÉ® ÉÊàÉxÉ] ºÉàÉªÉ ÉÊnªÉÉ* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : càÉxÉä ºÉ¤ÉBÉEÉä =iÉxÉÉ ºÉàÉªÉ ÉÊnªÉÉ cè, ÉÊVÉiÉxÉÉ =xÉBÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ºÉàÉªÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) BÉEÉè¶ÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® =tÉàɶÉÉÒãÉiÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ iÉlÉÉ ºÉƺÉnÉÒªÉ BÉEɪÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É |ÉiÉÉ{É °ôbÉÒ): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, càÉ ºÉ¤É ãÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä cé +ÉÉè® ªÉc ºÉnxÉ VÉÉxÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE VÉÉÒ´ÉxÉ àÉå +ÉÉ{ÉxÉä ¤ÉcÖiÉ ¤É½ä-¤É½ä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä JÉ½É ÉÊBÉEªÉÉ cè, =xÉBÉEÉä ºÉàÉlÉÇxÉ näBÉE® ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉ àÉå ®JÉÉ cè* +ÉÉ{É ÉÊVÉºÉ |ÉBÉEÉ® ºÉä ºÉnxÉ BÉEÉä ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉE® ®cä cé, 168 àÉÖZÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ VÉÉÒ lÉÉä½É ¤ÉÉäãÉxÉÉ SÉÉc ®cä cé* àÉcÉänªÉ, nÉä ÉÊàÉxÉ] =xÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉ ãÉÉÒ VÉÉA, ´Éä {Éä{É® ®JÉxÉÉ SÉÉciÉä cé* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : xÉcÉÓ xÉcÉÓ, +É¤É xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè* AäºÉÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE ABÉE ¤ÉÉ® ¤ÉÉäãÉ ãÉåMÉä iÉÉä ÉÊ{ÉE® ¤ÉÉÒSÉ àÉå ABÉE àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ ¤ÉÉäãÉå, ÉÊ{ÉE® ´Éä ¤ÉÉäãÉå* AäºÉÉÒ {É®Æ{É®É xÉcÉÓ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É |ÉiÉÉ{É °ôbÉÒ : ®ÉVÉä¶É VÉÉÒ, +ÉÉVÉ UÉä½ nÉÒÉÊVÉA* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ºÉ®, ´Éä +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ àÉÉxÉ MÉA cé* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä ´ÉBÉDiÉBªÉ BÉEä ¤ÉÉn ´Éä +É{ÉxÉÉ |ɶxÉ BÉE® ãÉåMÉä, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉ 169 * DR. PRABHAS KUMAR SINGH (BARGARH): I may kindly be allowed to lay the following few lines in respect of further discussion and voting on the Demands of Grants under the control of the Ministry of Social Justice and Empowerment for 2016-17. In the year of 125 years of Dr. B.R. Ambedkar’s Birth centenary, this Demand for Grants is quite baffling. The funds allocated under this Ministry should be spent in proper direction and spirit. Even today after 68 years of Indian independence, SC, ST, socially backward class, physically handicapped are languishing in our society. Implementation of distribution of funds is not done in letter and spirit. The physically challenged are the most neglected class who deserve special care. Reservation admission in academic and institutions, jobs in various sectors, both private and government. Senior citizens should be taken care of who are uncared by the family members specially special old care home should be made for those type of people. * Laid on the Table 170 There is a private school in Bargarh town (Odisha) under my Parliamentary constituency for physically handicapped students. The students in this school are doing commendable job both in academic and sports. One student, Rajesh won silver and gold medal in 400 and 200 metre race in Los Angeles Olympics, 2015. Therefore, I would like to provide special funds for construction of school building and hostel for this school. Thanking you for giving me this opportunity to lay this few lines. (ends) 171 * SHRI ARJUN RAM MEGHWAL (BIKANER): I want to lay the following on the Demands for Grants of the Ministry of Social Justice and Empowerment – The Budget for the distribution of Equipment of Disabled person should be increased because it is a very good programme. Every year the mela for the distribution of equipments should be organised at District level with the consultation of Member of Parliament. (ends) * Laid on the Table 172 ¯bÉì. ®àÉä¶É {ÉÉäJÉÉÊ®ªÉÉãÉ ÉÊxɶÉÆBÉE (cÉÊ®uÉ®): * Laid on the Table 173 ¯gÉÉÒ VɺɴÉÆiÉÉ˺Éc ºÉÖàÉxÉ£ÉÉ<Ç £ÉÉ£ÉÉä® (nÉcÉän) : * Laid on the Table 174 * SHRI GOPAL SHETTY (MUMBAI NORTH): Sir, I would like to draw your attention towards lakhs of blind persons in our country who are not included in any kind of helping hand schemes through our Prime Ministers for their welfare. It is true that Central Government is giving a grant of Rs. 300 per month and the same amount of grant is to be given by State Government but due to non-registration of many in numbers because they don’t have their own house. They don’t have ration card because of no ration card they are not treated eligible and they do not get a penny. Sir, you can understand their problem seriously. In our country widows get monthly pension upto Rs. 2000 per month in some States of our country. In many States Misa Bandi Members get monthly Rs 10,000 to 25,000 rupees as honorary amount. But 100% blind people do not get respectable amount. I am trying hard from last two years through several correspondence to Shri Hon’ble Prime Minister to you and also others. Sir, when I met you personally in the matter you informed me that the Government has amended the law in 2014 to help them out but till date I don’t see any help in the matter. I strongly demand a respectable amount of atleast Rs 5,000 by Central Government and same matching amount by State Government also. If that is done I feel * Laid on the Table 175 the bling persons can atleast have two time ordinary meals. Sir, two years of our Government is nearing to complete I am happy that our great Prime Minister and all the concern ministers are working hard and very sincerely to fulfill the dreams of common people. I am proud to know that you are also one among them. Sometime back, I met your P.S. and he brought to my notice that your Department/Ministry is only looking after handicapped people, not blind community and it comes under Rural Development Ministry. You are trying hard to include them in your Ministry but it has not been done so far. It is sad. I request your good self to take up the matter on priority and give justice to the blind community at large. I am of the opinion that if it is not done now then never in future hope you will do the best to help the lacs of blind people in the country in the ongoing year of Dr. Baba Saheb Ambedkar’s 125 birth centenary year. (ends) 176 ¯gÉÉÒ gÉÉÒ®ÆMÉ +ÉÉ{{ÉÉ ¤ÉÉ®hÉä (àÉÉ´ÉãÉ): * Laid on the Table 177 * KUMARI SHOBHA KARANDLAJE (UDUPI CHIKMAGALUR): * Laid on the Table 178 *SHRI S.P. MUDDAHANUME GOWDA (TUMKUR): Respected Speaker, Ministry of Social Justice and Empowerment is a very important Ministry on which any Government should take a view very seriously. We talk and preach much about social justice, but while practising we lag behind. It is very unfortunate even after 69 years of Independence, we are still discussing and demanding social justice to the needy and eligible people. Bringing these sections of the society who come under the purview of the Ministry of Social Justice and Empowerment, to the mainstream of the society is the paramount consideration of Government. If we look at the budgetary allocation to this Ministry for the last three years, one can definitely come to the conclusion, that this Government has no serious concern about the upliftment of the people who come under the purview of this Ministry. Because, consistent reduction in the size of the budgetary support to this Department, clearly indicates the mindset of this Government. But still the Government has been propagating about the social and economic empowerment of the people who deserves. * Laid on the Table 179 If the Government of India has got serious concern, first of all they should think of providing good, qualitative and useful education to these sections of the society i.e. Scheduled castes, Scheduled Tribes, backward classes, transgenders, old, physically handicapped etc. It is only through providing education to every child from this section, some success could be achieved. Hence providing education to these sections, should be the prime and important concern for any Government. Next come economic empowerment. Because unless these sections of the society is empowered economically, the real success or the intent could not be achieved. Economic empowerment can only bring some changes in the lives of these people. The Government of India talks much about programmes regarding this, but it is time to achieve in this regard. Hence, I urge the Union Government to enhance the budgetary allocation and meet the situation. (ends) 180 * PROF. DR. MAMTAZ SANGHAMITA (BARDHMAN DURGAPUR): * Laid on the Table 181 * PROF. DR. MAMTAZ SANGHAMITA (BARDHMAN DURGAPUR): * Laid on the Table 182 *SHRI RAMESHWAR TELI (DIBRUGARH): * Laid on the Table 183 * SHRI NISHIKANT DUBEY (GODDA): * Laid on the Table 184 ¯bÉì. ÉÊBÉEÉÊ®] {ÉÉÒ. ºÉÉäãÉÆBÉEÉÒ (+ÉcàÉnɤÉÉn) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä <ºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ * àÉé =ºÉBÉEä ºÉàÉlÉÇxÉ àÉå JÉ½É cÖ+ÉÉ cÚÆ * xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå ¤ÉxÉÉÒ £ÉÉVÉ{ÉÉ +ÉÉè® AxÉbÉÒA BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä MÉ®ÉÒ¤ÉÉå, nÉÊãÉiÉÉå, ´ÉxÉ´ÉÉÉʺɪÉÉå A´ÉÆ ÉÊ{ÉU½Éå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ{ÉUãÉä nÉä ºÉÉãÉ àÉå VÉÉä BÉEnàÉ =~ÉA cé, ´Éä ºÉ®ÉcxÉÉÒªÉ cè, +ÉÉè® =xÉBÉEä ºÉ¶ÉÉÎBÉDiÉBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉä ~ÉäºÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEA cé, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé, càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉè® àÉÆjÉÉÒ, gÉÉÒ lÉÉ´É®SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉÊ£ÉxÉÆnxÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ * <ºÉ VÉxÉ®ãÉ ¤ÉVÉ] àÉå ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä vÉxÉ BÉEÉ +ÉÉ´ÉÆ]xÉ ÉÊBÉEªÉÉ =ºÉºÉä =xÉBÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ |ÉÉʵÉEªÉÉ iÉäVÉ cÉäMÉÉÒ * càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä Þ º]èhb +É{É <ÇÉÎxbªÉÉ Þ +ÉÉè® º]É]Ç +É{É <ÇÉÎhbªÉÉ BÉEÉ AãÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, =ºÉBÉEÉÒ ¤ÉVÉc ºÉä +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ, +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ A´ÉÆ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA 10 ãÉÉJÉ ºÉä ãÉäBÉE® ABÉE BÉE®Éä½ °ô{ɪÉÉå iÉBÉE ãÉÉäxÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉÒ +ÉÉè® <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉéBÉEÉå BÉEÉÒ c® ¶ÉÉJÉÉ BÉEÉä =xÉ ´ÉMÉÉç BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉäxÉ näxÉÉ {ɽäMÉÉ * àÉä®É º{É] °ô{É ºÉä àÉÉxÉxÉÉ cè ÉÊBÉE, <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä ºÉàÉÉVÉ BÉEä ÉÊ{ÉUãÉä iɤÉBÉEä BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ {ÉEɪÉnÉ cÉäMÉÉ * UÉä]ä-UÉä]ä =tÉÉÊàɪÉÉå BÉEä ÉÊãÉA Þ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ àÉÖpÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä UÉä]ä UÉä]ä ~äãÉä ´ÉÉãÉä, =tÉÉÊàɪÉÉå BÉEÉä {ÉEɪÉnÉ cÉäMÉÉ * Þ àÉÖpÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Þ BÉEä iÉciÉ +ÉxÉäBÉE ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä {ÉEɪÉnÉ cÉäMÉÉ iÉlÉÉ nÉÊãÉiÉ, ´ÉxÉ´ÉɺÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊ{ÉU½Éå ´ÉMÉÉç BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä +É{ÉxÉä UÉä]ä-UÉä]ä BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA jÉ@hÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉ +ÉÉè® =ºÉºÉä ºÉàÉÉVÉ àÉå ®ÉäVÉMÉÉ® BÉEä +ɴɺɮ JÉÖãÉåMÉå * * Laid on the Table 185 càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ÉÊbBÉDBÉEÉÒ VÉÉä nÉÊãÉiÉ =tÉÉäMÉBÉEÉ®Éå BÉEÉ ºÉÆMÉ~xÉ cè, =xÉBÉEÉä ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ näBÉE® nÉÊãÉiÉÉå uÉ®É ®ÉäVÉMÉÉ® ºÉßVÉxÉ {É® ¤ÉãÉ ÉÊnªÉÉ cè * |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ A´ÉÆ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ àÉé +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE nä¶É àÉå nÉÊãÉiÉÉå {É® =i{ÉÉÒ½xÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä ¤Éfà ®cä lÉä, +É¤É =xÉ ºÉàÉÉVÉ BÉEÉä xªÉÉªÉ ÉÊnãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉƺÉn àÉå Þ +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ/VÉxÉVÉÉÉÊiÉ +ÉiªÉÉSÉÉ® ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ àÉå ºÉƶÉÉävÉxÉ (2016) BÉE®BÉEä, =xÉàÉå BÉE<Ç xɪÉä BÉE½ä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå BÉEÉä VÉÉä½É MɪÉÉ cè * ÉÊVɺÉBÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä =xÉ ´ÉMÉÉç {É® +ÉiªÉÉSÉÉ® BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå BÉE½ä BÉEÉxÉÚxÉ BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ãÉMÉäMÉÉ +ÉÉè® <ºÉ {É® ®ÉäBÉE ãÉMÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè * ¤ÉɤÉÉ ºÉÉc¤É bÉì. £ÉÉÒàÉ®É´É +ÉƤÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEÉ nä¶É BÉEÉÒ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ ÉÊnããÉÉÒ àÉå BÉEÉä<Ç àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ xÉcÉÓ lÉÉ, càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä 100 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ ºÉä 26, +ÉãÉÉÒ{ÉÖ® ®Éäb, VÉcÉÆ ¤ÉɤÉÉ ºÉÉc¤É xÉä +ÉÆÉÊiÉàÉ ºÉÉÆºÉ ÉÊãÉA lÉä ´ÉcÉÆ iÉlÉÉ 200 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ ºÉä 15 VÉxÉ{ÉlÉ ®Éäb {É® +ÉÆiÉ®®É]ÅÉÒªÉ àÉäàÉÉäÉÊ®ªÉãÉ BÉEäxp BÉEÉ ÉʶÉãÉÉxªÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè * <ºÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä nÉÊãÉiÉÉå BÉEÉä ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ ÉÊnãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉcÖiÉ BÉEnàÉ =~ÉA cé * (<ÉÊiÉ) 186 * SHRI OM BIRLA (KOTA): * Laid on the Table 187 *SHRI B.N. CHANDRAPPA (CHITRADURGA): * Laid on the Table 188 ¯BÉÖEÄ´É® {ÉÖ{Éäxp É˺Éc SÉxnäãÉ (càÉÉÒ®{ÉÖ®): * Laid on the Table 189 1507 ¤ÉVÉä ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ lÉÉ´É® SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, BÉE®ÉÒ¤É 24 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊbàÉÉÆbÂWÉ {É® SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãɪÉÉ* àÉé =xÉ ºÉ¤ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ +ÉÉè® ºÉ£ÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä VÉÉä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ àÉÖqä =~ÉA lÉä, =xÉBÉEÉ ABÉE cÉÒ ºÉÉlÉ VÉ´ÉÉ¤É näxÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ BÉE°ôÄMÉÉ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ä ÉÊ´ÉÉªÉ ABÉE àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä =~ÉA iÉÉä nںɮÉå xÉä £ÉÉÒ ´ÉcÉÒ =~ÉA* <ºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ ¤ÉcÖiÉ +ÉÉä´É®ãÉèÉË{ÉMÉ cè* àÉé BÉÖEãÉ ÉÊàÉãÉÉBÉE® VÉÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉä cé, =xÉ ºÉ¤ÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ABÉE ºÉÉlÉ ºÉƪÉÖBÉDiÉ °ô{É ºÉä VÉ´ÉÉ¤É näxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE°ôÄMÉÉ* 1508 ¤ÉVÉä (gÉÉÒ +ÉVÉÇÖxÉ SÉ®hÉ ºÉä~ÉÒ {ÉÉÒ~ɺÉÉÒxÉ cÖA) àÉé ºÉnxÉ BÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® +ÉƤÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEä |ÉÉÊiÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ |ÉÉÊiɤÉr cè +ÉÉè® £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ àÉå VÉÉä =ããÉäJÉ cè, |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ cè, =xÉ {É® +ÉàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉi{É® cè* ´Éc càÉxÉä BÉE®xÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ £ÉÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ cè* càÉ àÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ iÉ£ÉÉÒ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè, VÉ¤É |ÉiªÉäBÉE BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉä +ÉÉÉÌlÉBÉE, ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE, ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉE, ¤ÉÉèÉÊrBÉE, àÉÉxÉÉʺÉBÉE, ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE +ÉÉè® +ÉxªÉÉxªÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ VÉÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÄ cÉäiÉÉÒ cé, =ºÉBÉEÉ ºÉÖJÉ |ÉÉ{iÉ cÉä +ÉÉè® =xÉ ºÉÖJÉÉå BÉEÉä |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA =ºÉBÉEÉä ºÉÖ+ɴɺɮ ÉÊàÉãÉä* càÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä £ÉÉÒ àÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ BªÉÉÎBÉDiÉ xÉä VÉxàÉ ÉÊãɪÉÉ cè, =ºÉBÉEÉä VÉÉÒxÉä BÉEÉ cBÉE cè* +ÉMÉ® ´Éc MÉ®ÉÒ¤É ºÉä MÉ®ÉÒ¤É £ÉÉÒ cè, ¶ÉÉ®ÉÒÉÊ®BÉE oÉÎ] ºÉä £ÉÉÒ +ÉFÉàÉ cè, iÉÉä £ÉÉÒ =ºÉBÉEÉä VÉÉÒxÉä BÉEÉ cBÉE cè +ÉÉè® VÉÉÒxÉä BÉEÉ cBÉE ºÉ£ÉÉÒ =SSɺlÉ VÉÉÒ´ÉxÉ VÉÉÒxÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ¤É®É¤É® BÉEÉ cè* 190 oÉÎ] ºÉä VÉÉä ªÉÉäVÉxÉÉAÄ cé ªÉÉ VÉÉä ºÉÆ®SÉxÉÉ ´ÉMÉè®c cè +ÉÉè® =ºÉBÉEä ÉÊãÉA VÉÉä ¤ÉVÉ] |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, Comment: Cd by p2 =ºÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® càÉxÉä JÉSÉÇ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ cè* Comment: Shri thavan chand gehlot (p2/1510/mkg/san) cd. {É® £ÉÉ´ÉxÉÉiàÉBÉE =xÉBÉEÉä ºÉààÉÉxÉ ÉÊàÉãÉä, VÉÉä >óÆSÉ-xÉÉÒSÉ +ÉÉè® UÖ+ÉÉUÚiÉ BÉEÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ lÉÉ, ´Éc VÉãnÉÒ ºÉä VÉãnÉÒ ÉÊàÉ]ä, <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉBÉE® càÉxÉä ªÉc àÉcºÉÚºÉ ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE +É£ÉÉÒ iÉBÉE +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉÉäSÉ BÉEÉä nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEä ºÉÉàÉxÉä ºÉä ºÉcÉÒ oÉÎ]BÉEÉähÉ ºÉä {ÉcÖÆSÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè* +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉÉäSÉ ºÉcÉÒ oÉÎ]BÉEÉähÉ BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉBÉE® BÉEä MÉÉÆ´É-MÉÉÆ´É, MÉãÉÉÒ-MÉãÉÉÒ àÉå {ÉcÖÆSÉä +ÉÉè® ãÉÉäMÉÉå BÉEä àÉxÉ àÉÉκiÉBÉE àÉå =iÉ®ä, iÉÉÉÊBÉE iÉäWÉ MÉÉÊiÉ ºÉä ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉàÉ®ºÉiÉÉ +ÉÉ VÉɪÉä* +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn ªÉc àÉcºÉÚºÉ cÉäxÉä ãÉMÉÉ* ABÉE ´ÉMÉÇ ºÉÉäSÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ iÉÉä càÉÉ®ä ÉÊciÉèÉÉÒ cé, nÚºÉ®É ´ÉMÉÇ ºÉÉäSÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ iÉÉä =xÉBÉEä lÉä, càÉÉ®ä ÉÊãÉA iÉÉä ´Éä BÉÖEU xÉcÉÓ cé, càÉÉ®É iÉÉä =xcÉåxÉä ÉÊ´É®ÉävÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ´ÉɺiÉ´É àÉå ªÉc ¤ÉÉiÉ xÉcÉÓ cè* +Éà¤ÉäbBÉE® ºÉÉc¤É nä¶É£ÉBÉDiÉ, ºÉ´ÉÇBªÉÉ{ÉÉÒ +ÉÉè® ºÉ´ÉǺ{É߶ÉÉÒ +ÉÉè® nä¶É BÉEä ÉÊãÉA lÉä* =xcÉåxÉä nä¶É BÉEä ÉÊãÉA ºÉ´ÉǺ´É xªÉÉèUÉ´É® ÉÊBÉEªÉÉ* àÉé ABÉE xÉcÉÓ, +ÉxÉäBÉE =nÉc®hÉ nä ºÉBÉEiÉÉ cÚÆ* ´Éä ãÉxnxÉ àÉå {ÉfÃä, ´Éä +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ àÉå {ÉfÃä +ÉÉè® =SSÉiÉàÉ ÉÊbÉÊOɪÉÉÆ +ÉÉè® ´Éä £ÉÉÒ nÉä nVÉÇxÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ÉÊbÉÊOɪÉÉÆ =xcÉåxÉä |ÉÉ{iÉ BÉEÉÓ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉ àÉå UÖ+ÉÉUÚiÉ BÉEÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ, £Éän£ÉÉ´É BÉEÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ, >óÆSÉ-xÉÉÒSÉ BÉEÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ, iÉÉãÉÉ¤É ºÉä {ÉÉxÉÉÒ xÉcÉÓ {ÉÉÒxÉä nåMÉä, àÉÉÎxn® àÉå n¶ÉÇxÉ xÉcÉÓ BÉE®xÉä nåMÉä, <ºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ lÉÉ* +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ +ÉÉè® ÉÊ¥É]äxÉ àÉå iÉÉä AäºÉÉ BÉÖEU lÉÉ cÉÒ xÉcÉÓ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) 191 ºÉ£ÉÉÒ àÉcÉ{ÉÖâóÉ ãÉÉäMÉ lÉä, nä¶É BÉEÉä +ÉÉVÉÉn BÉE®ÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉ¤É xÉä BÉÖE¤ÉÉÇxÉÉÒ nÉÒ lÉÉÒ* =xÉ ºÉ¤É ãÉÉäMÉÉå xÉä ºÉ´ÉǺÉààÉÉÊiÉ ºÉä <ºÉBÉEÉä ¤ÉxÉɪÉÉ +ÉÉè® ´Éc 26 VÉxÉ´É®ÉÒ, 1950 ºÉä ãÉÉMÉÚ £ÉÉÒ cÖ+ÉÉ* +ÉMÉ® càÉ MÉà£ÉÉÒ®iÉÉ ºÉä ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®å iÉÉä =ºÉ {É® +ÉàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEä BÉEÉàÉ àÉå BÉEcÉÓ xÉ BÉEcÉÓ VÉÉä MÉÉÊiÉ iÉäVÉ ®cxÉÉÒ SÉÉÉÊcA lÉÉÒ, ´ÉèºÉÉÒ iÉäVÉ MÉÉÊiÉ xÉcÉÓ ®cÉÒ, MÉÉÊiÉ vÉÉÒàÉÉÒ cÖ<Ç +ÉÉè® =ºÉ BÉEÉ®hÉ ºÉä ÉÊ´ÉBÉßEÉÊiɪÉÉÆ {ÉènÉ cÉäxÉä ãÉMÉÉÓ +ÉÉè® 192 (q2/1515/rv-ak) gÉÉÒ lÉÉ´É® SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ : àÉé +ÉÉMÉä ¤ÉiÉÉ ®cÉ cÚÆ* <ºÉBÉEä nÉä {ÉcãÉÚ cé - ABÉE, =ºÉBÉEÉä ºÉààÉÉxÉ näxÉÉ +ÉÉè® nںɮÉ, =ºÉBÉEÉ +ÉÉÉÌlÉBÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉE®xÉÉ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) =ºÉÉÒ BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® àÉé ªÉc ¤ÉiÉÉ ®cÉ cÚÆ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ +ÉVÉÇÖxÉ SÉ®hÉ ºÉä~ÉÒ) : {ãÉÉÒWÉ, +ÉÉ{É ãÉÉäMÉ ¤ÉèÉÊ~A* gÉÉÒ lÉÉ´É® SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ : <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ càÉxÉä ªÉc £ÉÉÒ ºÉÉäSÉÉ ÉÊBÉE VÉcÉÆ-VÉcÉÆ +Éà¤ÉäbBÉE® ºÉÉc¤É VÉÉBÉE® {ÉfÃä lÉä, ´ÉcÉÆ-´ÉcÉÆ ºÉÉè ¤ÉSSÉÉå BÉEÉä, VÉÉä nÉÊãÉiÉ ´ÉMÉÇ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ cé +ÉÉè® {ÉÉÒ.ASÉ.bÉÒ. BÉE® ®cä cé, AàÉ. ÉÊ{ÉEãÉ BÉE® ®cä cé, àÉäÉÊ®] àÉå cé, =xcå ´ÉcÉÆ £ÉäVÉÉ VÉÉA* =xcå 25-25 BÉEä ºÉàÉÚc àÉå càÉxÉä =xÉ ºlÉÉxÉÉå {É® £ÉäVÉÉ VÉcÉÆ +Éà¤ÉäbBÉE® ºÉÉc¤É {ÉfÃä lÉä +ÉÉè® ´Éä ´ÉcÉÆ ºÉä ºÉÖJÉn +ÉxÉÖ£É´É ãÉäBÉE® +ÉÉA +ÉÉè® ºÉàÉiÉÉ BÉEÉÒ VÉÉä ºÉÉäSÉ cè, =ºÉä +ÉÉMÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå +ÉÉMÉä ¤Éfà ®cä cé* ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉWÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® 26 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2016 BÉEÉä +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEä VÉÉÒ´ÉxÉ-{ÉÉÊ®SÉªÉ BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® ®ÉVÉ{ÉlÉ {É® VÉÉä MÉhÉiÉÆjÉ ÉÊn´ÉºÉ ºÉàÉÉ®Éäc cÉäiÉÉ cè, =ºÉàÉå ZÉÉÆBÉEÉÒ ÉÊxÉBÉEÉãÉxÉä BÉEÉ £ÉÉÒ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ªÉc +ÉÉWÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® cÖ+ÉÉ cè* ªÉc ºÉ£ÉÉÒ +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ, +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ +ÉÉè® ÉÊ{ÉU½ä ´ÉMÉÇ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉààÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉ°ô®ÉÒ cè* <ºÉÉÊãÉA càÉxÉä ªÉc BÉE®BÉEä ÉÊnJÉɪÉÉ cè* +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ VÉÉä {ÉÉÆSÉ |ÉàÉÖJÉ ºlÉÉxÉ cé - +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEÉÒ VÉxàÉ ºlÉãÉÉÒ, +Éà¤ÉäbBÉE® ºÉÉc¤É BÉEÉÒ ÉʶÉFÉÉ ºlÉãÉÉÒ, +Éà¤ÉäbBÉE® ºÉÉc¤É BÉEÉÒ nÉÒFÉÉ £ÉÚÉÊàÉ +ÉÉè® 26 +ÉãÉÉÒ{ÉÖ® ®Éäb, VÉcÉÆ +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEÉ àÉcÉ{ÉÉÊ®ÉÊxÉ´ÉÉÇhÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ, =ºÉä iÉlÉÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ ºÉƺBÉEÉ® ºlÉãÉ BÉEÉä <ºÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä {ÉÆSÉiÉÉÒlÉÇ BÉEÉ nWÉÉÇ näBÉE® £ÉÉ®iÉ BÉEä ®É]Å{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ BÉEä +ÉÉʣɣÉÉÉhÉ àÉå £ÉÉÒ <ºÉBÉEÉ =ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ* 193 +ÉãÉÉÒ{ÉÖ® ®Éäb ABÉE ÉÊxÉVÉÉÒ ºÉà{ÉÉÊkÉ lÉÉÒ* =ºÉä JÉ®ÉÒn BÉE® +Éà¤ÉäbBÉE® ®É]ÅÉÒªÉ ºàÉÉ®BÉE PÉÉäÉÊÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ* SÉèiªÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ ÉʴɺiÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ´ÉcÉÆ {ɽÉäºÉ àÉå 194 VÉÉä ãÉÉäMÉ 60 ´ÉÉÉç iÉBÉE ºÉ®BÉEÉ® àÉå lÉä, =xcÉåxÉä <ºÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå BÉÖEU xÉcÉÓ ºÉÉäSÉÉ, BÉÖEU xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ* =xcÉåxÉä =xcå ‘£ÉÉ®iÉ ®ixÉ’ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ, ºÉå]ÅãÉ cÉìãÉ àÉå =xÉBÉEÉ ÉÊSÉjÉ xÉcÉÓ ãÉMÉɪÉÉ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) càÉ iÉÉä <ºÉBÉEÉÒ ãÉà¤Éä ºÉàÉªÉ ºÉä àÉÉÆMÉ BÉE® ®cä lÉä* +ÉÉ{ÉBÉEä {ÉÉºÉ àÉÉèBÉEÉ lÉÉ* +ÉÉ{ÉxÉä BÉDªÉÉå xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ? càÉå àÉÉèBÉEÉ ÉÊàÉãÉÉ cè +ÉÉè® càÉxÉä BÉE®BÉEä ÉÊnJÉɪÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA +ÉÉVÉ BÉEÉ ªÉc nÉÊãÉiÉ ´ÉMÉÇ càÉÉ®ÉÒ 195 VªÉÉnÉ càÉxÉä nÉä ºÉÉãÉ àÉå JÉSÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ cè* +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä iÉÉÒxÉ ºÉÉãÉ àÉå =xɺÉä BÉE<Ç MÉÖxÉÉ VªÉÉnÉ JÉSÉÇ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ àÉå càÉ cÉåMÉä* AºÉ]ÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉ<Ç, AºÉºÉÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉ<Ç, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ÇàÉÉxÉnÉ®ÉÒ ºÉä ÉÊ{ÉUãÉä nºÉ ºÉÉãÉ BÉEä ¤ÉVÉ] BÉEä +ÉÉÆBÉE½ä näJÉ ãÉå* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ´ÉÉÇ 2013-14 iÉBÉE AºÉºÉÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ àÉå ¤ÉcÖiÉ BÉEàÉ {ÉèºÉä ÉÊàÉãÉiÉä lÉä* VÉÉä +ÉɤÉÉnÉÒ BÉEä àÉÉxÉ ºÉä {ÉèºÉÉ näxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE® ®cä cé, =xÉBÉEä ºÉàÉlÉÇxÉ ºÉä SÉãÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®, =xÉBÉEÉÒ {ÉÉ]ÉÔ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ =ºÉ ºÉàÉªÉ BÉEÉ VÉÉä A´É®äVÉ lÉÉ, ´Éc ºÉÉfÃä 7 |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉä VªÉÉnÉ xÉcÉÓ lÉÉ* ÉÊàÉãÉxÉÉ SÉÉÉÊcA lÉÉ 15 {ɺÉç], ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊàÉãÉÉ ºÉÉfÃä 7 {ɺÉç]* ´ÉÉÇ 2014-15 àÉå càÉxÉä VÉÉä ¤ÉVÉ] |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ, =ºÉBÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® {ÉÉèxÉä 11 {ɺÉç] BÉEÉÒ vÉxÉ®ÉÉ榃 càÉxÉä nÉÒ lÉÉÒ +ÉÉè® =ºÉBÉEä ¤ÉÉn ÉÊ{ÉUãÉä ºÉÉãÉ =ºÉàÉå VÉ°ô® BÉEàÉÉÒ +ÉÉ<Ç lÉÉÒ* =ºÉ BÉEàÉÉÒ BÉEÉ ABÉE |ÉàÉÖJÉ BÉEÉ®hÉ ªÉc lÉÉ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä 14´Éå ÉÊ´ÉkÉ +ÉɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉä àÉÉxÉBÉE®, VÉÉä ®ÉVªÉÉå BÉEÉä BÉEäxp BÉEÉ +ÉÆ¶É 32 {ɺÉç] {ÉcãÉä ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ, =ºÉBÉEÉä 42 {ɺÉç] BÉE® ÉÊnªÉÉ +ÉlÉÉÇiÉ 10 {ɺÉç] ¤ÉfÃÉ ÉÊnªÉÉ* =ºÉBÉEä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ 5 |ÉÉÊiɶÉiÉ vÉxÉ®ÉÉ榃 ãÉÉäBÉEãÉ ¤ÉÉìbÉÒVÉ BÉEä ÉÊãÉA, ºlÉÉxÉÉÒªÉ ÉÊxÉBÉEɪÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉãÉMÉ ºÉä nä nÉÒ, nÉä {ɺÉç] {ÉÆSÉɪÉiÉÉÒ ®ÉVÉ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEä ÉÊãÉA nä ÉÊnªÉÉ, ]Éä]ãÉ ÉÊàÉãÉÉBÉE® 17 {ɺÉç] vÉxÉ®ÉÉ榃 ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉä {ÉcãÉä BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå VªÉÉnÉ nÉÒ MÉ<Ç* <ºÉ BÉEÉ®hÉ ºÉä AºÉºÉÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ àÉå, AºÉ]ÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ àÉå àÉÉàÉÚãÉÉÒ ºÉÉÒ BÉEàÉÉÒ +ÉÉ<Ç lÉÉÒ* càÉxÉä ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå ºÉä +ÉÉOÉc ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉä VªÉÉnÉ {ÉèºÉÉ ÉÊàÉãÉÉ cè, +ÉÉ{É <ºÉBÉEÉÒ £É®{ÉÉ<Ç ´ÉcÉÆ ºÉä BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE®å* <ºÉ ¤ÉÉ® àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä JÉÖ¶ÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ cÚÆ* ÉÊ{ÉUãÉä ]É<àÉ 30,000 BÉE®Éä½ âó{ÉA AºÉºÉÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ àÉå lÉä, <ºÉ ¤ÉÉ® càÉxÉä 38,800 BÉE®Éä½ âó{ÉA ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE BÉEÉÒ vÉxÉ®ÉÉ榃 BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* +ÉÉÆBÉE½ä =~É BÉE® näJÉ ãÉå, ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ºÉÉ~ ºÉÉãÉ ºÉä lÉÉÒ, nºÉ {ɺÉç] ºÉä VªÉÉnÉ BÉEÉ A´É®äVÉ BÉE£ÉÉÒ £ÉÉÒ =xÉBÉEä ]É<àÉ {É® xÉcÉÓ ®cÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) càÉÉ®É |ɪÉÉºÉ cè ÉÊBÉE +ÉɤÉÉnÉÒ BÉEä àÉÉxÉ ºÉä ÉÊàÉãÉä, bɪɴÉVÉÇxÉ xÉcÉÓ cÉä, ºÉcÉÒ ={ɪÉÉäMÉ cÉä, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉ ºÉiÉiÉ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ £ÉÉÒ BÉE®iÉä cé* +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cÉäMÉÉÒ iÉÉä BÉÖEU ÉÊxɪÉàÉ BÉEÉxÉÚxÉ-BÉEɪÉnä BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉEÉ £ÉÉÒ ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE® ®cä cé, +ÉÉMÉä ¤ÉfÃåMÉä* àÉé +ÉÉ{ɺÉä 196 ÉÊxÉ´ÉånxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉxÉä ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉÉÉç BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå c® FÉäjÉ àÉå ªÉc ºÉ¤É BÉEÉàÉ BÉE®BÉEä Comment: cont by s2.h ÉÊnJÉɪÉÉ cè* Comment: cd (s2/1525/raj-rsg) àÉä®ä ÉÊ´É£ÉÉMÉ àÉå |ÉàÉÖJÉ °ô{É ºÉä ABÉE ÉÊ´ÉBÉDãÉÉÆMÉ ´ÉMÉÇ ºÉ¶ÉÉÎBÉDiÉBÉE®hÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ £ÉÉÒ cè, VÉÉä ÉÊnBªÉÉÆMÉ xÉÉàÉ ºÉä {ÉÉì{ÉÖãÉ® cÉä MɪÉÉ cè* +É£ÉÉÒ iÉBÉE càÉÉ®ä ÉÊ´É£ÉÉMÉ àÉå ¶ÉɺÉBÉEÉÒªÉ ºiÉ® {É® ÉÊ´ÉBÉDãÉÉÆMÉVÉxÉ ºÉ¶ÉÉÎBÉDiÉBÉE®hÉ xÉÉàÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ càÉ VÉcÉÆ VÉÉiÉä cé ´ÉcÉÆ 'ÉÊnBªÉÉÆMÉ' xÉÉàÉ ºÉä BÉEɪÉǵÉEàÉ cÉäiÉä cé +ÉÉè® BÉEÉbÇ £ÉÉÒ U{ÉiÉä cé* =xÉ ´ÉMÉÉç BÉEä ÉÊãÉA {ÉcãÉä BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉÉÇ 2014-15, 2015-16 +ÉÉè® ´ÉÉÇ 2016-17 àÉå ¤ÉVÉ] àÉå ¤ÉfÃÉäkÉ®ÉÒ cÖ<Ç cè* càÉ xÉä =ºÉàÉå ÉÊ´ÉBÉDãÉÉÆMÉÉå BÉEä ºÉ¶ÉÉÎBÉDiÉBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEɪÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç cè* {ÉcãÉä £ÉÉÒ ÉÊ´ÉBÉDãÉÉÆMÉÉå BÉEÉä ={ÉBÉE®hÉ ¤ÉÉÆ]xÉä BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ lÉÉ, ´Éä BÉE¤É ¤ÉÆ]iÉä lÉä, BÉEèºÉä ¤ÉÆ]iÉä lÉä, ÉÊBÉEiÉxÉä ¤ÉÆ]iÉä lÉä, BÉÖEU {ÉiÉÉ xÉcÉÓ ®ciÉÉ lÉÉ, càÉxÉä iÉÉÒxÉ =q䶪ÉÉå BÉEÉä ãÉäBÉE® ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE °ô{É ºÉä, ]ÅÉƺÉ{É®éºÉÉÒ ¤ÉxÉÉÒ ®cä, VÉÉä SÉÉÒVÉå càÉ ãÉÉ£ÉÉÉÌlɪÉÉå BÉEÉä nä ®cä cé, =xÉBÉEÉÒ BÉD´ÉÉÉÊãÉ]ÉÒ BÉEèºÉÉÒ cè +ÉÉè® =ºÉBÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =ºÉàÉå BÉEcÉÓ ÉÊãÉBÉEäVÉ iÉÉä xÉcÉÓ cé, càÉ AäºÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE +ÉɪÉÉäVÉxÉ BÉE®iÉä cé* +É£ÉÉÒ iÉBÉE càÉxÉä 197 |ÉÉÊiɶÉiÉ ´ÉÉÉÌÉBÉE ¤ªÉÉVÉ BÉEÉÒ n® {É®, cVÉÉ®Éå ãÉÉ£ÉÉÉÌlɪÉÉå BÉEÉä jÉ@hÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ={ÉãɤvÉ BÉE®É<Ç cè* ãÉÉJÉÉå BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 =xÉBÉEÉä ={ÉãɤvÉ BÉE®É<Ç cè, BÉEÉä<Ç BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® BÉE® ®cÉ cè, BÉEÉä<Ç nÖBÉEÉxÉ ãÉMÉÉ ®cÉ cè, BÉEÉä<Ç cébãÉÚàÉ ¤ÉxÉÉ ®cÉ cè, BÉEÉä<Ç ÉÊJÉãÉÉèxÉä ¤ÉxÉÉ ®cÉ cè, BÉEÉä<Ç BÉDªÉÉ ¤ÉxÉÉ ®cÉ cè, VÉÉä |ÉÉSÉÉÒxÉ +ÉlÉÇBªÉºlÉÉ lÉÉÒ, ãÉPÉÖ =tÉÉäMÉ +ÉÉè® BÉÖE]ÉÒ® =tÉÉäMÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ näxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ càÉäxÉä ÉÊBÉEªÉÉ cè* càÉ ÉÊ´ÉBÉDãÉÉÆMÉVÉxÉÉå BÉEÉä £ÉÉÒ |ÉÉʶÉFÉhÉ näiÉä cé +ÉÉè® ªÉcÉÒ ºÉÉ®ÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉɪÉå ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉiÉä cé* càÉxÉä ÉÊ´ÉBÉDãÉÉÆMÉiÉÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ 50,000 ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä |ÉÉʶÉFÉhÉ ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® |ÉÉʶÉFÉhÉ BÉEä ºÉÉlÉ =xÉBÉEÉä º´ÉÉ´ÉãÉƤÉÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ £ÉÉÒ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä àÉÆjÉÉãɪÉÉå àÉå ÉÊ´ÉBÉDãÉÉÆMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA iÉÉÒxÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ £ÉÉÒ cè, ªÉc ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä àÉÆjÉÉãɪÉÉå àÉå £ÉÉÒ cè* càÉ xÉä ¤ÉèBÉEãÉÉìMÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä ÉʴɶÉäÉ £ÉiÉÉÔ +ÉÉʣɪÉÉxÉ SÉãÉɪÉÉ +ÉÉè® ÉÊ{ÉUãÉä bäfÃ-nÉä ´ÉÉÉç àÉå ÉÊVÉiÉxÉÉÒ ´ÉèBÉEäÉÎxºÉªÉÉÆ lÉÉÓ, =xÉ àÉå ºÉä +ÉÉvÉä ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉlÉÉÇiÉ 9,000 ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ®BÉDiÉ ºlÉÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÌiÉ BÉEÉÒ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉàÉå ABÉE iÉBÉEãÉÉÒ{ÉE cè ÉÊBÉE SÉÉcä AºÉºÉÉÒ BÉEä ¤ÉèBÉEãÉÉìMÉ cÉä, ÉÊ´ÉBÉDãÉÉÆMÉiÉÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ãÉÉäMÉ BÉEÉàÉ BÉE®iÉä cé ªÉÉ =xÉBÉEÉÒ ÉÊ®BÉDiÉ ºlÉÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÌiÉ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ cÉä, {ÉcãÉä BÉDªÉÉ cÖ+ÉÉ ÉÊBÉE ]Éä]ãÉ, 198 Comment: Shri Gahlot cd (t2/1530/nsh-ru) <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ ´ÉßrVÉxÉ xÉÉÒÉÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ SÉ®hÉ àÉå cè* àÉé ºÉÉäSÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉMÉãÉä U: àÉcÉÒxÉä àÉå xɶÉÉ àÉÖÉÎBÉDiÉ xÉÉÒÉÊiÉ +ÉÉè® ÉÊBÉExxÉ® ºÉàÉÖnÉªÉ BÉEä ÉÊãÉA càÉ xɪÉÉ BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉ ®cä cé* càÉ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE®åMÉä ÉÊBÉE xɪÉÉ BÉEÉxÉÚxÉ <ºÉÉÒ ºÉÉãÉ BÉEä +ÉÆn® {ÉÉÉÊ®iÉ cÉä VÉÉA +ÉÉè® =xcå £ÉÉÒ ´Éä ºÉÉ®ÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ ÉÊàÉãÉxÉä ãÉMÉå* àÉé ABÉE ¤ÉÉiÉ +ÉÉè® BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE {ÉcãÉä ÉÊ´ÉBÉEãÉÉÆMÉ VÉxÉÉå BÉEä UÉjÉ-UÉjÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä {ÉfÃxÉä BÉEä ÉÊãÉA UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉiÉÉÒ lÉÉÒ* càÉxÉä 2014-15 ºÉä UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ näxÉÉ |ÉÉ®Æ£É ÉÊBÉEªÉÉ cè* ´ÉÉÇ 2015-16 àÉå +ÉxÉäBÉE UÉjÉ-UÉjÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É näxÉä BÉEÉ £ÉÉÒ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) càÉ |ÉÉÒ-àÉèÉÊ]ÅBÉE, {ÉÉäº]-àÉèÉÊ]ÅBÉE ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É näiÉä cé* ÉʴɶÉäÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É näiÉä cé, +ÉÉä´É®ºÉÉÒWÉ ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É näiÉä cé +ÉÉè® xÉè¶ÉxÉãÉ {ÉEèãÉÉäÉʶÉ{É ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ £ÉÉÒ VÉÉä {ÉÉÒASÉbÉÒ +ÉÉÉÊn BÉE®iÉä cé, =xcå ªÉä ºÉÉ®ÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ ={ÉãɤvÉ BÉE®´ÉÉiÉä cé* ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE ¤ÉÉÒàÉÉ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA <ãÉÉVÉ BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ £ÉÉÒ näxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* àÉé JÉÖ¶ÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ BÉEciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉä®ä +ÉÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn 2014-15 àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ 45 ãÉÉäMÉÉå, ÉÊVÉxÉBÉEä +ÉÉ´ÉänxÉ àÉä®ä {ÉÉºÉ +ÉÉA, càÉxÉä ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉEä ÉÊãÉA =xcå ãÉÉJÉÉå âó{ɪÉä ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉA* 2015-16 àÉå càÉxÉä 62 ãÉÉäMÉÉå ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä, bÉBÉD]® xÉä ÉÊVÉiÉxÉÉ Aäº]ÉÒàÉä] ¤ÉxÉÉBÉE® ÉÊnªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® =xÉBÉEä +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉɪÉÉ lÉÉ, ºÉÉ®ÉÒ ®ÉÉ榃 º´ÉÉÒBÉßEiÉ BÉEÉÒ cè* àÉä®ä {ÉÉºÉ <ºÉ BÉEÉàÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉèºÉä BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç BÉEàÉÉÒ xÉcÉÓ cè* àÉé ºÉÉƺÉn àÉcÉänªÉ ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE =xÉBÉEä FÉäjÉ àÉå àÉä®ä ÉÊ´É£ÉÉMÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ´ÉMÉÇ BÉEä BÉEÉä<Ç ãÉÉäMÉ +ÉÉiÉä cé VÉÉä ¤ÉÉÒàÉÉ® cé +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä cé, +ÉÉ´ÉänxÉ ÉÊ£ÉVÉ´ÉÉAÆMÉä iÉÉä àÉé VÉ°ô® àÉÆVÉÚ®ÉÒ nÚÆMÉÉ* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ ´ÉMÉÇ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉä +ÉxªÉɪÉ, +ÉiªÉÉSÉÉ® +ÉÉè® =i{ÉÉÒ½xÉ BÉEÉÒ PÉ]xÉÉAÆ cÉäiÉÉÒ cé, =xcå nÚ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ, VÉxÉVÉÉÉÊiÉ +ÉiªÉÉSÉÉ® ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ, 1979 ºÉä VÉÉä ¤ÉxÉÉ lÉÉ, =ºÉàÉå ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ÉÒ JÉÉÉÊàɪÉÉÆ lÉÉÓ* =xÉ JÉÉÉÊàɪÉÉå BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA càÉ xɪÉÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE ãÉÉA lÉä* àÉé vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ xÉä =ºÉä {ÉÉÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® ®ÉVªÉ ºÉ£ÉÉ xÉä £ÉÉÒ {ÉÉÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ABÉE VÉxÉ´É®ÉÒ, 2016 ºÉä ´Éc 199 +ÉÉÊvɺÉÚÉÊSÉiÉ cÉä MɪÉÉ, ®ÉVÉ{ÉjÉ àÉå +ÉÉ MɪÉÉ* ÉÊ{ÉE® 26 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2016 ºÉä =ºÉä ãÉÉMÉÚ BÉE® ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* 14 +É|ÉèãÉ +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEÉÒ VɪÉxiÉÉÒ ºÉä =ºÉBÉEÉ BÉEÉxÉÚxÉ £ÉÉÒ nä¶É àÉå ãÉÉMÉÚ cÉä MɪÉÉ* =ºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ VÉàÉÉÒxÉ-+ÉɺÉàÉÉxÉ BÉEÉ +ÉÆiÉ® +ÉÉAMÉÉ* =xcå ãÉÉ£É ÉÊàÉãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA, ºÉààÉÉxÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉcãÉä VÉÉä BÉEÉxÉÚxÉ lÉÉ, =ºÉàÉå <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ xÉcÉÓ lÉÉ* +ÉMÉ® BÉEÉä<Ç ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉÒ àÉÚÆU BÉEÉ] nä, àÉÚÆU àÉÚÆb nä, Éʺɮ àÉÚÆb nä, àÉÖÆc BÉEÉãÉÉ BÉE® nä, VÉÚiÉÉå BÉEÉ cÉ® {ÉcxÉÉ nä, ÉÊxɴɺjÉ BÉE® nä, ºÉ½BÉE {É® PÉÖàÉÉ nä, =ºÉä ¤Éä 200 Comment: ctd (u2/1535/nk-rc) àÉä®ä {ÉÉºÉ =xÉBÉEä xÉÉàÉ cé, =ºÉàÉå ºÉä iÉÉÒxÉ AºÉ]ÉÒ lÉä, iÉÉÒxÉ AºÉ]ÉÒ lÉä, +ÉÉä¤ÉÉÒºÉÉÒ lÉä +ÉÉè® ¤ÉÉBÉEÉÒ VÉxÉ®ãÉ BÉEä lÉä* ªÉcÉÆ ºÉä ¤ÉcÖiÉ ºÉä ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE nãÉÉå BÉEä àÉÖÉÊJɪÉÉ ´ÉcÉÆ MÉA, BÉEÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]ÉÔ BÉEä ®ÉcÖãÉ MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ £ÉÉÒ MÉA +ÉÉè® nںɮä ãÉÉäMÉ £ÉÉÒ MÉA* àÉé {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE 11 UÉjÉ-UÉjÉÉ+ÉÉäÆ xÉä +ÉÉiàÉciªÉÉAÆ BÉEÉÒ lÉÉÓ =ºÉ ºÉàÉªÉ BÉEÉä<Ç BÉDªÉÉå xÉcÉÓ MɪÉÉ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) +ÉÉVÉ BÉEä´ÉãÉ VÉÉÉÊiÉ´ÉÉn BÉEÉä £É½BÉEÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè* VÉÉÉÊiÉ´ÉÉn BÉEÉä £É½BÉEÉxÉÉ +ÉÉè® nä¶ÉpÉäcÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvɪÉÉå àÉå ºÉÆãÉMxÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ´ÉcÉÆ £ÉäVÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É nä¶ÉÉÊciÉ àÉå xÉcÉÓ cè* àÉä®ÉÒ BÉEÉÆOÉäºÉ ´ÉÉãÉÉå ºÉä ÉʴɶÉäÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ cè, BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEÉ <ÉÊiÉcÉºÉ nä¶É BÉEÉä +ÉÉVÉÉn BÉE®ÉxÉä àÉå ®cÉ cè* =ºÉ +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEÉä +ÉFÉÖhhÉ ®JÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA =xÉBÉEä ¤ÉiÉÉA àÉÉMÉÇ {É® SÉãÉÉä, àÉcÉiàÉÉ MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEÉ +ÉxÉֺɮhÉ BÉE®Éä* +ÉÉVÉBÉEãÉ BÉEÉÒ BÉEÉÆOÉäºÉ àÉå MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ +ÉÉ MÉA ãÉäÉÊBÉExÉ àÉcÉiàÉÉ MÉÉÆvÉÉÒ ´ÉÉãÉÉÒ BÉEÉÆOÉäºÉ xÉcÉÓ cè* c® FÉäjÉ àÉå =xcÉåxÉä £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉ =ããÉÆPÉxÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ* àÉé {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ àÉå ÉÊVÉxÉ ¤ÉÉiÉÉå BÉEÉ =ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè =xÉ ¤ÉÉiÉÉå {É® +ÉàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉDªÉÉå xÉcÉÓ BÉEÉÒ MÉ<Ç ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. CHAIRPERSON (SHRI ARJUN CHARAN SETHI): Are you yielding? gÉÉÒ lÉÉ´É® SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ : àÉé ÉʪÉãb xÉcÉÓ BÉE® ®cÉ cÚÆ* HON. CHAIRPERSON: Khargeji, let him finish his speech. gÉÉÒ lÉÉ´É® SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ : +ÉMÉ® JɽMÉä ºÉÉc¤É =ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉ VÉ´ÉÉ¤É näiÉä cé iÉÉä àÉé ÉʪÉãb BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE cèn®É¤ÉÉn ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉ̺É]ÉÒ àÉå =xÉBÉEÉ BÉEÉä<Ç xÉäiÉÉ <ºÉºÉä {ÉcãÉä BÉDªÉÉå xÉcÉÓ MɪÉÉ? 11 UÉjÉÉå xÉä +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ +ÉMÉ® <ºÉBÉEÉ VÉ´ÉÉ¤É näiÉä cé iÉÉä àÉé ¤Éè~xÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® cÚÆ xÉcÉÓ iÉÉä =xÉBÉEÉä àÉä®ÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) +ÉMÉ® =xÉBÉEä {ÉÉºÉ BÉEÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É cè ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ºÉÉäÉÊxɪÉÉ MÉÉÆvÉÉÒ +ÉÉè® ®ÉcÖãÉ MÉÉÆvÉÉÒ <ºÉBÉEä {ÉcãÉä ´ÉcÉÆ BÉDªÉÉå xÉcÉÓ MÉA lÉä* +É£ÉÉÒ VÉÉBÉE® ´ÉcÉÆ BÉDªÉÉå <ºÉ iÉ®c BÉE® ®cä cé? ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) 201 ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, AäºÉä ãÉÉäMÉ VÉÉä ÉÊbxÉÉäÉÊ]{ÉEÉ 202 (w2/1540/rpm/snb) ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé =xɺÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉMÉ® ºÉcÉÒ =kÉ® xÉcÉÓ +ÉÉiÉÉ cè, iÉÉä ºÉnxÉ BÉEä ÉÊxɪÉàÉ +ÉÉè® |ÉÉʵÉEªÉÉAÆ cé, ÉÊVÉxÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ªÉÉÊn ªÉÉÊn ÉÊBÉEºÉÉÒ |ɶxÉ BÉEÉ =kÉ® ºÉnxÉ àÉå ºÉcÉÒ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè, iÉÉä =xÉBÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ =ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä +ÉÉ{ÉBÉEä xÉÉäÉÊ]ºÉ àÉå ãÉÉiÉä cé +ÉÉè® =ºÉ {É® +ÉÉ{ÉBÉEÉ VÉèºÉÉ +ÉÉnä¶É cÉäiÉÉ cè, =ºÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* <ºÉBÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn àÉé, =xcå ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, SÉÚÆÉÊBÉE ºÉÉàÉÚÉÊcBÉE ÉÊVÉààÉänÉ®ÉÒ cè, <ºÉÉÊãÉA àÉé <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä º´ÉÉÒBÉEÉ® BÉE®iÉÉ cÚÆ* =xcÉåxÉä ´Éc |ɶxÉ BÉEÉÉÌàÉBÉE A´ÉÆ |ɶÉɺÉÉÊxÉBÉE àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä {ÉÚUÉ lÉÉ +ÉÉè® ´ÉcÉÆ ºÉä ´Éc VÉ´ÉÉ¤É =xcå ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* àÉé <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå BÉEÉÉÌàÉBÉE A´ÉÆ |ɶÉɺÉÉÊxÉBÉE àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä ºÉÆ{ÉBÉEÇ BÉE°ôÆMÉÉ +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ VÉÉä +ÉɶÉÆBÉEÉ cè, =ºÉä nÚ® BÉE®xÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ BÉE°ôÆMÉÉ* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ä ºÉnºªÉÉå xÉä +ÉxÉäBÉE |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ àÉÉÆMÉå BÉEÉÒ cé* àÉé =xcå ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉéxÉä =xÉ ºÉ£ÉÉÒ àÉÉÆMÉÉå {É® {ÉcãÉä ºÉä cÉÒ BÉEɪÉÇ-ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉBÉE® BÉEɪÉÇ BÉE®xÉÉ |ÉÉ®à£É BÉE® ÉÊnªÉÉ cè* cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ gÉÉÒ nÖªÉxiÉ SÉÉè]ÉãÉÉ VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ lÉÉ, =kÉ® |Énä¶É BÉEÉ ÉÊ´ÉÉªÉ £ÉÉÒ +ÉɪÉÉ iÉlÉÉ +ÉxªÉ ®ÉVªÉÉå xÉä £ÉÉÒ ÉÊ´ÉÉªÉ =~ÉA* àÉé =xɺÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE |ÉÉÒàÉäÉÊ]ÅBÉE ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É BÉEÉÒ àÉn àÉå cÉÊ®ªÉÉhÉÉ xÉä +É£ÉÉÒ iÉBÉE £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä ABÉE £ÉÉÒ {ÉèºÉÉ xÉcÉÓ ÉÊãɪÉÉ cè +ÉÉè® xÉ cÉÒ <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå =xÉBÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä BÉEÉä<Ç |ɺiÉÉ´É |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE =xÉBÉEÉÒ +É{ÉxÉÉÒ BÉEÉä<Ç +ÉãÉMÉ ªÉÉäVÉxÉÉ cè* <ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® =kÉ® |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® £ÉÉÒ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä <ºÉ àÉn àÉå {ÉèºÉÉ xÉcÉÓ ãÉäiÉÉÒ cè* VɤÉ-VÉ¤É =xÉBÉEä |ɺiÉÉ´É +ÉÉAÆMÉä, càÉ =xcå <ºÉ àÉn àÉå vÉxÉ +ɴɶªÉ nåMÉä* àÉvªÉ |Énä¶É A´ÉÆ +ÉxªÉ BÉÖEU ®ÉVªÉ AäºÉä cé, VÉÉä <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉä +É{ÉxÉä ºiÉ® {É® SÉãÉÉiÉä cé* càÉÉ®ä ªÉcÉÆ |ɺiÉÉ´É xÉcÉÓ £ÉäVÉiÉä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊ{ÉE® £ÉÉÒ àÉé ABÉE ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, VÉèºÉÉ ÉÊBÉE àÉéxÉä {ÉcãÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE |ÉÉÒàÉäÉÊ]ÅBÉE UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ BÉEä °ô{É àÉå cÉÊ®ªÉÉhÉÉ xÉä càɺÉä BÉÖEU xÉcÉÓ ÉÊãɪÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉä {ÉÉäº]àÉäÉÊ]ÅBÉE UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ´ÉÉÇ 2015-16 àÉå 68.67 BÉE®Éä½ âó{ÉA VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA MÉA cé* àÉé ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉÉä xÉè¶ÉxÉãÉ AãÉÉäBÉEä¶ÉxÉ cÉäiÉÉÒ cè, =ºÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® càÉxÉä cÉÊ®ªÉÉhÉÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä |ÉÉÒàÉäÉÊ]ÅBÉE ºBÉEÉÒàÉ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ 32.80 BÉE®Éä½ 203 âó{ÉA BÉEÉÒ vÉxÉ®ÉÉ榃 nÉÒ cè* àÉé =xɺÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉMÉ® ´Éä |ÉÉÒàÉäÉÊ]ÅBÉE ºBÉEÉìãÉ®ÉʶÉ{É £ÉÉÒ +É{ÉxÉä |Énä¶É àÉå ãÉäxÉÉ SÉÉciÉä cé, iÉÉä ´Éä +É{ÉxÉÉÒ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä BÉEcå +ÉÉè® ªÉÉÊn ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® càÉå |ɺiÉÉ´É £ÉäVÉäMÉÉÒ, iÉÉä ÉÊxÉÉζSÉiÉ°ô{É ºÉä càÉ vÉxÉ®ÉÉ榃 ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®åMÉä* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ)... ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, |ÉÉ<´Éä] ºÉèBÉD]® BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ªÉcÉÆ £ÉÉÒ SÉSÉÉÇ cÖ<Ç cè ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ, +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ +ÉÉè® +ÉÉä.¤ÉÉÒ.ºÉÉÒ. ´ÉMÉæ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä |ÉÉ<´Éä] ºÉèBÉD]® àÉå +ÉÉ®®FÉhÉ näxÉä BÉEÉÒ {ÉFÉvÉ® cè +ÉÉè® c® FÉäjÉ àÉå +ÉÉ®FÉhÉ näxÉä BÉEÉÒ càÉÉ®ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É cè* àÉé <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä ABÉE BÉEàÉä]ÉÒ ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÉÒ* ´Éc BÉEàÉä]ÉÒ BÉEÉàÉ BÉE® ®cÉÒ cè* =ºÉ BÉEàÉä]ÉÒ BÉEÉ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ +ÉÉAMÉÉ, iÉÉä càÉ ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®åMÉä +ÉÉè® xÉcÉÓ, iÉÉä càÉ £ÉÉÒ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ ¤ÉxÉÉxÉä àÉå ºÉcªÉÉäMÉ nåMÉä* àÉé +ÉÉ{É ºÉ¤ÉºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{É BÉEÉì®{ÉÉä®ä] VÉMÉiÉ àÉå, =tÉÉÊàÉiÉÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE®å +ÉÉè® +ÉMÉ® ´Éc BÉEcä ÉÊBÉE càÉ +É{ÉxÉä FÉäjÉ àÉå £ÉÉÒ +ÉÉ®FÉhÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® cé, iÉÉä ºÉ®BÉEÉ® £ÉÉÒ ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® cè* càÉå <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç BÉEÉÊ~xÉÉ<Ç xÉcÉÓ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ)... ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ xÉÉÒªÉiÉ ºÉÉ{ÉE cè +ÉÉè® xÉÉÒÉÊiÉ £ÉÉÒ ºÉÉ{ÉE cè* càÉ ¤ÉɤÉÉ ºÉÉcä¤É bÉì. £ÉÉÒàÉ®É´É +Éà¤ÉäbBÉE® VÉÉÒ BÉEä |ÉÉÊiÉ +É{ÉxÉÉÒ |ÉÉÊiɤÉriÉÉ BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉä cé* ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ àÉå =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉBÉE® +ÉàÉãÉ BÉE®iÉä cé* VÉÉä AäºÉÉ |ɶxÉ BÉE®iÉä cé, àÉé =xɺÉä {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉ¤É =xÉBÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® lÉÉÒ, iÉ¤É 60 ºÉÉãÉÉå iÉBÉE =xcÉåxÉä BÉDªÉÉå xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA BÉEÉèxÉ nÉäÉÉÒ cè +ÉÉè® +ÉÉVÉ +ÉÉ{É càÉå nÉäÉ näiÉä cé? àÉé +É£ÉÉÒ £ÉÉÒ BÉEciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{É ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ ¤ÉxÉÉxÉä àÉå càÉÉ®É ºÉcªÉÉäMÉ BÉE®å, càÉ ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä |ɪÉÉºÉ BÉE®åMÉä* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ)... àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé º{É] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊnãÉÉäÉÊnàÉÉMÉ àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEÉ ÉÊ®VÉ´Éæ¶ÉxÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉcÉÓ cè iÉlÉÉ +ÉÉ®FÉhÉ cè +ÉÉè® ®cäMÉÉ* ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ªÉcÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ cè +ÉÉè® ªÉcÉÒ xÉÉÒªÉiÉ cè* ¤ÉÉBÉEÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEä àÉxÉ àÉå BÉÖEU ¤ÉÖ®É £ÉÉ´É cÉä, iÉÉä ´Éä +É{ÉxÉä fÆMÉ ºÉä VÉÉä ºÉÉäSÉxÉÉ cè, ´Éc ºÉÉäSÉiÉä ®cå* 204 ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉÖZÉä càÉÉ®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ BÉEɪÉÇ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉ{É 15-20 ÉÊàÉxÉ] ºÉä VªÉÉnÉ ºÉàÉªÉ àÉiÉ ãÉäxÉÉ* +ÉÉ{É ªÉÉÊn +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nå, iÉÉä ¤ÉVÉ]-´ÉÉ 205 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ +ÉVÉÇÖxÉ SÉ®hÉ ºÉä~ÉÒ): gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ VÉÉÒ* BÉEä´ÉãÉ BÉDãÉè®ÉÒÉÊ{ÉEBÉEä¶ÉxÉ +ÉÉè® BÉEä´ÉãÉ ABÉE |ɶxÉ {ÉÚUå* gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : àÉÉxÉxÉÉÒ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ¤ÉɤÉÉ ºÉÉcä¤É, bÉì. £ÉÉÒàÉ®É´É +Éà¤ÉäbBÉE® BÉEÉÒ +ÉxªÉ SÉÉÒVÉÉå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEä {ÉÉºÉ ÉÊ´ÉãÉ-{ÉÉì´É® cè +ÉÉè® 50 |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉÉ®FÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA |ɪÉÉºÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉ{ÉxÉä BÉEcÉÒ cè* Comment: (Contd. By RJS) (x2/1545/rjs-ru) Comment: Sh. Rajesh Ranjan-cd BÉEÉìàÉxÉ +ÉÉè® BÉEà{ãɺɮÉÒ AVÉÖBÉEä¶ÉxÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ÉÊ´ÉãÉ {ÉÉ´É® cè* 40 BÉE®Éä½ ÉÊncɽÉÒ àÉVÉnÚ®, <ÆÉÊn®É +ÉÉ´ÉɺÉ, ´ÉßrÉ {Éé¶ÉxÉ, ÉÊ´ÉvÉ´ÉÉ {Éé¶ÉxÉ, UÉjÉ´ÉßÉÊkÉ näxÉä BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ÉÊ´ÉãÉ {ÉÉ´É® cè* <ºÉ nä¶É àÉå 54 BÉE®Éä½ +ÉÉä¤ÉÉÒºÉÉÒ cé +ÉÉè® 18 {É®ºÉå] nÉÊãÉiÉ cé* ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ àÉå 3.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ, ªÉÉxÉÉÒ 2 BÉE®Éä½ 82 ãÉÉJÉ ]ÉÒSɺÉÇ cé, ÉÊVɺÉàÉå 1.69 |ÉÉÊiɶÉiÉ nÉÊãÉiÉ ]ÉÒSɺÉÇ cé +ÉÉè® 14 {É®ºÉå] +ÉÉä¤ÉÉÒºÉÉÒ ]ÉÒSɺÉÇ cé* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE xªÉɪÉ{ÉÉÉÊãÉBÉEÉ, BÉEɪÉÇ{ÉÉÉÊãÉBÉEÉ, ÉÊ´ÉvÉÉÉʪÉBÉEÉ +ÉÉè® BÉEÉ®{ÉÉä®ä] ºÉèBÉD]® BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ àÉÉÒÉÊbªÉÉ VÉMÉiÉ àÉå AºÉºÉÉÒ, AºÉ]ÉÒ +ÉÉè® +ÉÉä¤ÉÉÒºÉÉÒ BÉEcÉÆ cé? BÉDªÉÉ +ÉÉ{É 206 House had enacted a law but it was not sufficient and it was not enforceable. In 2013, the Government of the day made a comprehensive law which will be implementable and rehabilitation of those people who are involved in manual scavenging can also be done. Accordingly, a large amount of money was also being provided. In 2013, Rs. 4656 crore was provided in the Budget but in this year’s Budget, only Rs. 10 crore has been provided. How are you going to rehabilitate those people? We all know that railways are the largest employers of manual scavengers. All urban bodies of our country are the employers of manual scavengers. I am not talking about sewerage and I am not talking about private holdings. But here is a case to do away with the scourge that Indian society is still facing in the world at large. Are we not looking at that scourge to be obliterated? gÉÉÒ VÉªÉ |ÉBÉEÉ¶É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É (¤ÉÉÄBÉEÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ nä¶É àÉå 43 SÉÉÒ{ÉE VÉÉκ]ºÉ +ÉÉè® 177 AÉÊb¶ÉxÉãÉ VÉVÉäVÉ cé* BÉÖEãÉ ÉÊàÉãÉÉBÉE® 219 VÉVÉäVÉ cé* 207 (y2/1550/sk-rbn) bÉì. iÉÉ{ÉºÉ àÉÆbãÉ (®hÉPÉÉ]): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, AºÉºÉÉÒ +ÉÉè® AºÉ]ÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ BÉEÉ VÉÉä ¤ÉVÉ]®ÉÒ AãÉÉäBÉEä¶ÉxÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA lÉÉ, ´Éc iÉÉä xÉcÉÓ cè* AºÉºÉÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ àÉå ÉÊbàÉÉÆb 91,000 BÉE®Éä½ âó{ÉA +ÉÉè® ]ÅÉ<¤ÉãÉ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ àÉå 62,000 BÉE®Éä½ âó{ÉA cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA lÉÉÒ ãÉäÉÊBÉExÉ 38,000 BÉE®Éä½ âó{ɪÉÉ AºÉºÉÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ +ÉÉè® AºÉ]ÉÒ ºÉ¤É {ãÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA 23,000 BÉE®Éä½ âó{ɪÉÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè* 2015-16 {ÉEÉ 208 gÉÉÒ ºÉÆiÉÉäJÉ É˺Éc SÉÉèvÉ®ÉÒ (VÉÉãÉÆvÉ®) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, VÉ¤É SÉSÉÉÇ cÖ<Ç lÉÉÒ iÉÉä àÉéxÉä £ÉÉÒ +É{ÉxÉÉ {ÉFÉ ®JÉÉ lÉÉ* {ÉÉäº] àÉèÉÊ]ÅBÉE ºBÉEÉãÉ®ÉʶÉ{É BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÖ<Ç ÉÊBÉE ¤ÉcÖiÉ ºÉÉÒ |ÉÉÆiÉÉå àÉå ¤ÉèBÉEãÉÉìMÉ cè* àÉéxÉä º´ÉªÉÆ +É{ÉxÉÉÒ |ÉÉÆiÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉiÉɪÉÉ ÉÊBÉE 2014-15 BÉEÉ 131 BÉE®Éä½ +ÉÉè® 2015-16 BÉEÉ 499 BÉE®Éä½ ¤ÉèBÉEãÉÉìMÉ cè* +ÉxªÉ |ÉÉÆiÉÉå àÉå £ÉÉÒ AäºÉÉ cÉÒ cè* àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä <ºÉBÉEÉ BÉEÉä<Ç º{É] VÉ´ÉÉ¤É xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ* càÉxÉä àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ºÉèµÉEä]ÅÉÒ BÉEÉä {ÉÚUÉ iÉÉä =xcÉåxÉä BÉEcÉ {ÉEÆb BÉEÉÒ ¶ÉÉ]æVÉ cè* {ÉÉäº] àÉèÉÊ]ÅBÉE ºBÉEÉãÉ®ÉʶÉ{É ºBÉEÉÒàÉ ¤ÉcÖiÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ cè* àÉä®ÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ ºÉä àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE º{É] VÉ´ÉÉ¤É nå ÉÊBÉE {ÉEÆb弃 ®ÉVªÉÉå àÉå BÉDªÉÉå xÉcÉÓ VÉÉ ®cä cé? ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® 117´ÉÉÆ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ ®ÉVªÉºÉ£ÉÉ àÉå ãÉÉ<Ç lÉÉÒ +ÉÉè® ´ÉcÉÆ {ÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* àÉé ªÉc £ÉÉÒ {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ BÉDªÉÉ º]éb cè? ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ lÉÉ´É® SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ, àÉé ºÉàÉªÉ BÉEä +É£ÉÉ´É BÉEä BÉEÉ®hÉ ¤ÉcÖiÉ ºÉÉÒ ¤ÉÉiÉå BÉEcxÉä BÉEÉÒ 209 âó{ÉA BÉEÉÒ +ÉÉÉÌlÉBÉE ºÉcɪÉiÉÉ näBÉE® ºÉ{ÉEÉ<Ç BÉEàÉÇSÉÉ®ÉÒ ÉÊ´ÉkÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä =xÉàÉå ºÉä +ÉÉÊvÉBÉEÉÆ¶É BÉEÉä |ÉÉʶÉÉÊFÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ* +ÉMÉ® ´Éä xÉÉèBÉE®ÉÒ BÉEä ãÉɪÉBÉE lÉä iÉÉä xÉÉèBÉE®ÉÒ ÉÊnãÉÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ +ÉÉè® ªÉÉÊn BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ àÉå lÉä iÉÉä =xcå ´Éc ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ £ÉÉÒ ={ÉãɤvÉ BÉE®É<Ç* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉé ABÉE VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ +ÉÉè® ´Éc ºÉ¤ÉBÉEÉä +ÉSUÉÒ ãÉMÉäMÉÉÒ* càÉxÉä ºÉ{ÉEÉ<Ç BÉEàÉÇSÉÉ®ÉÒ {ÉÉÊ®´ÉÉ® ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ fÉ<Ç ºÉÉè àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ºÉÉiÉ àÉcÉÒxÉä BÉEÉ |ÉÉʶÉFÉhÉ BÉEàÉÉ̶ɪÉãÉ bÅÉ<ÉË´ÉMÉ ãÉÉ<ºÉåºÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® àÉÉä]® àÉèBÉEäÉÊxÉBÉE ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊnããÉÉÒ àÉå ÉÊnªÉÉ* ´Éä fÉ<Ç ºÉÉè àÉÉÊcãÉÉAÆ ]Ååb cÉä MÉ<ÇÆ +ÉÉè® =xÉàÉå ºÉä ºÉ´ÉÉ nÉä ºÉÉè àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ãÉÉ<ºÉåºÉ ¤ÉxÉ MÉA +ÉÉè® SÉÚÆÉÊBÉE BÉEàÉÉ̶ɪÉãÉ ãÉÉ<ºÉåºÉ ¤ÉxÉÉxÉä àÉå BÉÖEU ºÉàÉªÉ ãÉMÉiÉÉ cè, <ºÉÉÊãÉA {ÉÉÊ®´ÉcxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ ºÉä càÉÉ®ÉÒ ¤ÉÉiÉ SÉãÉ ®cÉÒ cè* VÉèºÉä cÉÒ =xcå BÉEàÉÉ̶ɪÉãÉ bÅÉ<ÉË´ÉMÉ ãÉÉ<ºÉåºÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉ càÉ ÉÊ´ÉkÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä =xcå BcÉÒBÉEãÉ ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉAÆMÉä ÉÊVɺɺÉä ´Éä +É{ÉxÉÉ ®ÉäVÉMÉÉ® º´ÉªÉÆ BÉE® ºÉBÉEå iÉlÉÉ xÉÉèBÉE®ÉÒ fÃÚÆfÃxÉä BÉEÉÒ VÉMÉc xÉÉèBÉE®ÉÒ näxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ àÉå +ÉÉAÆMÉÉÒ* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =xcå ]ÅäÉËxÉMÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ iÉÉÒxÉ cVÉÉ® âó{ÉA |ÉÉÊiÉ àÉcÉÒxÉÉ àÉÉxÉnäªÉ £ÉÉÒ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* càÉxÉä ®ÉVªÉÉå BÉEÉä {ÉjÉ ÉÊãÉJÉÉ ÉÊBÉE ´ÉÉÇ 2011 BÉEÉÒ VÉxÉMÉhÉxÉÉ BÉEä +ÉÉÆBÉE½Éå BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® 26 ãÉÉJÉ AäºÉÉÒ ãÉäÉË]ÅºÉ n¶ÉÉÇ<Ç MÉ<Ç lÉÉÓ, ÉÊVÉxcå cÉlÉ ºÉä àÉèãÉÉ fÉäxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ÉlÉÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ºÉÉ{ÉE ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* càÉ ®ÉVªÉÉå BÉEÉä ÉÊãÉJÉ-ÉÊãÉJÉ BÉE® lÉBÉE MÉA +ÉÉè® ®ÉVªÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ càÉxÉä àÉÉÒÉË]MÉ £ÉÉÒ BÉEÉÒ* càÉÉ®ä +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ £ÉÉÒ ´ÉcÉÆ MÉA, SÉÉÒ{ÉE ºÉèµÉEä]®ÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ, ´ÉcÉÆ BÉEä àÉÆÉÊjɪÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ ãÉäÉÊBÉExÉ ¤ÉÉBÉEÉÒ ®ÉVªÉÉå xÉä BÉEÉä<Ç +ÉÉÆBÉE½å xÉcÉÓ ÉÊnA* càÉxÉä ¶ÉÉèSÉÉãÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉBÉE® AäºÉÉÒ {ÉÖ®ÉxÉÉÒ ãÉäÉË]ÅºÉ BÉEÉä ÉÊbº]ÅÉªÉ BÉE®BÉEä {ÉDãɶɪÉÖBÉDiÉ ãÉäÉÊ]ÅxÉ ¤ÉxÉÉ nÉÒ cé* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉnÉå ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ BÉE°ôÆMÉÉ ÉÊBÉE càÉ £ÉÉÒ <ºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ ºÉä ÉËSÉÉÊiÉiÉ cé* càÉxÉä £ÉÉÒ càÉÉ®ä ªÉcÉÆ ºÉä ºÉ´Éæ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE AVÉåºÉÉÒ iÉªÉ BÉEÉÒ cè* +ÉÉ{É £ÉÉÒ +É{ÉxÉä- +É{ÉxÉä FÉäjÉÉå àÉå VÉcÉÆ-VÉcÉÆ +ÉÉ{ÉBÉEÉä VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ÉÊàÉãÉä, +ÉÉ{É càÉå VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ÉÊ£ÉVÉ´ÉÉAÆMÉä iÉÉä àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä +Éɶ´ÉºiÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ABÉE àÉcÉÒxÉä BÉEä +ÉÆn® càÉ =xcå <ºÉ vÉÆvÉä ºÉä àÉÖBÉDiÉ BÉE®ÉAÆMÉä +ÉÉè® +ÉÉÉÌlÉBÉE ºÉcɪÉiÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ]ÅäÉËxÉMÉ £ÉÉÒ nåMÉä +ÉÉè® +ÉÉiàÉÉÊxÉ£ÉÇ® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®åMÉä* 210 <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ fÉ<Ç ºÉÉè àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ¤ÉèSÉ càÉxÉä {ÉcãÉä iÉèªÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® +É£ÉÉÒ nÉä ºÉÉè àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ABÉE ¤ÉèSÉ +ÉÉè® ]Ååb ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ ]ÅäÉËxÉMÉ àÉÉSÉÇ àÉcÉÒxÉä àÉå {ÉÚ®ÉÒ cÖ<Ç cè* 211 àÉÉvªÉàÉ ºÉä nÉÊãÉiÉ ´ÉMÉÇ BÉEä =tÉÉÊàɪÉÉå BÉEÉä º´ÉÉ´ÉãÉà¤ÉÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå iÉäVÉ MÉÉÊiÉ ºÉä BÉEÉàÉ BÉE® ®cä cé* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : gÉÉÒ JɽMÉä VÉÉÒ, +ÉÉ{É ¤ÉÉäãÉå* gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ JɽMÉä (MÉÖãɤÉMÉÉÇ) : +É£ÉÉÒ iÉÉä ´Éä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA Jɽä cé* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : BÉDªÉÉ +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ cÉä MɪÉÉÒ? gÉÉÒ lÉÉ´É®SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ : ªÉÉÊn gÉÉÒ JɽMÉä VÉÉÒ BÉÖEU BÉEcxÉÉ SÉÉciÉä cé, iÉÉä ªÉÉÊn +ÉÉ{É +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nåMÉä iÉÉä àÉé ¤Éè~ VÉÉ>óÄMÉÉ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : àÉé ªÉc BÉEc ®cÉ cÚÄ ÉÊBÉE BÉDªÉÉ +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ cÉä MɪÉÉÒ ªÉÉ +ÉÉè® BÉÖEU BÉEcxÉÉ cè? gÉÉÒ lÉÉ´É®SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ : àÉé ¤Éè~xÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® cÚÄ* gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ JɽMÉä (MÉÖãɤÉMÉÉÇ) : gÉÉÒ MÉcãÉÉäiÉ VÉÉÒ càÉä¶ÉÉ +ÉOÉäÉÊºÉ´É ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉä cé BÉDªÉÉåÉÊBÉE ´Éä +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ WÉÉä® ºÉä ®JÉiÉä cé* +É¤É iÉBÉE VÉÉä ÉʺÉbáÉÖãb BÉEɺ], ÉʺÉbáÉÖãb ]ÅÉ<¤ºÉ +ÉÉè® ¤ÉèBÉE´ÉbÇ BÉDãÉÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉÉä BÉÖEU £ÉÉÒ cÖ+ÉÉ cè, 212 ¤ÉèBÉE´ÉbÇ BÉDãÉɺÉäVÉ àÉå £ÉÉÒ SÉxn ãÉÉäMÉ cé, VÉÉä >óÄMÉÉÊãɪÉÉå {É® ÉÊMÉxÉä VÉÉ ºÉBÉEiÉä cé, =ºÉºÉä VªÉÉnÉ xÉcÉÓ cé* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉc ¤ÉcÖiÉ ÉÊnxÉÉå ºÉä cè, +ÉÉ{ÉBÉEä VÉàÉÉxÉä ºÉä +ÉÉè® càÉÉ®ä VÉàÉÉxÉä ºÉä cÉÒ cè* <ºÉÉÒÉÊãÉA Comment: Cd by B3 àÉé ¤ÉÉäãÉ ®cÉ cÚÄ* Comment: Shri M Kharge cd. (b3/1605/rps-rp) <ºÉÉÊãÉA <ºÉBÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉä àÉäVÉÉìÉÊ®]ÉÒ ÉÊàÉãÉÉÒ cè, VÉ¤É àÉäVÉÉìÉÊ®]ÉÒ ÉÊàÉãÉÉÒ +ÉÉ<Ç cè, iÉÉä =ºÉBÉEÉ {ÉEɪÉnÉ =~ÉBÉE®, VÉ¤É càÉ ¤ÉɤÉÉ ºÉÉc¤É bÉBÉD]® +Éà¤Éäb®BÉE® VÉÉÒ BÉEÉÒ 125´ÉÉÓ VɪÉxiÉÉÒ àÉxÉÉ ®cä cé, <ºÉä ãÉÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒÉÊVÉA +ÉÉè® VÉÉä ãÉÉäMÉ àÉÉxÉiÉä xÉcÉÓ cé, =xÉBÉEÉä àÉxÉ´ÉÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒÉÊVÉA* VÉ¤É BÉEÉä<Ç BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉiÉÉ cè, =ºÉàÉå VÉ¤É nںɮÉå BÉEÉÒ ºÉcàÉÉÊiÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ cè iÉÉä ºÉcàÉÉÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA lÉÉä½ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE®xÉÉÒ {ɽiÉÉÒ cè* <ºÉÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ɺÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉBÉEÉä +ÉÉ{É àÉäcxÉiÉ BÉE®BÉEä, |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ºÉàÉZÉÉBÉE® <ºÉ BÉEÉxÉÚxÉ BÉEÉä ãÉÉÆAMÉä, AäºÉÉÒ àÉä®ÉÒ +ÉɶÉÉ cè* nںɮÉÒ SÉÉÒVÉ ªÉc cè...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ +ÉVÉÇÖxÉ SÉ®hÉ ºÉä~ÉÒ) : ABÉE cÉÒ BÉD´Éä¶SÉxÉ {ÉÚÉÊUA* gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ JɽMÉä (MÉÖãɤÉMÉÉÇ) : ~ÉÒBÉE cè, àÉé ¤ÉÉBÉEÉÒ |ɶxÉ UÉä½ näiÉÉ cÚÆ* ABÉE ÉÊ´ÉÉªÉ ¤ÉcÖiÉ <à{ÉÉä]ç] cé +ÉÉè® <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ªÉc ¤ÉcÖiÉ VÉ°ô®ÉÒ cè ÉÊBÉE ´Éc BÉEnàÉ =~ÉAÆ +ÉÉè® ¤ÉÉBÉEÉÒ SÉÉÒVÉå àÉé ¤ÉÉäãÉxÉÉ xÉcÉÓ SÉÉciÉÉ cÚÆ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉä ºÉ¤É ZÉMɽä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉä cé* +ÉMÉ® +ÉÉ{É ¤ÉÉäãÉåMÉä iÉÉä càÉÉ®ä {ÉÉºÉ £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU cè* +ÉÉb´ÉÉhÉÉÒ ºÉÉc¤É xÉä {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ VÉÉBÉE® ºÉäBÉÖEãÉÉÊ®]ÉÒ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ, iÉÉä =xÉBÉEÉä ÉÊBÉExÉÉ®ä BÉE® ÉÊnªÉÉ, +É¤É iÉBÉE =xÉBÉEÉ AbÅäºÉ cÉÒ xÉcÉÓ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) 65 ºÉÉãÉ ºÉä ÉÊiÉ®ÆMÉÉ ZÉhbÉ cè, +ÉÉ{ÉBÉEä +ÉÉxÉä ºÉä xÉcÉÓ ãÉMÉÉ* +É¤É ¤ÉɤÉÉ ºÉÉc¤É BÉEÉÒ ªÉcÉÆ {ÉEÉä]Éä ãÉMÉÉBÉE® {ÉÚVÉÉ BÉE® ®cä cé* <ºÉÉÊãÉA àÉé ªÉä ¤ÉÉiÉå xÉcÉÓ BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* ªÉc VªÉÉnÉ VÉ°ô®ÉÒ cè, +ÉÉ{É <ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEnàÉ =~ÉxÉÉ +ÉÉè® +ÉÉ{ÉBÉEÉ ÉÊVÉiÉxÉÉ £ÉÉÒ 213 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : àÉèbàÉ, +ÉÉ{É ¤ÉèÉÊ~A* ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉxiÉ nÖ¤Éä VÉÉÒ, +ÉÉ{É ¤ÉÉäÉÊãÉA* gÉÉÒ ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉxiÉ nÖ¤Éä (MÉÉäbÂbÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, 24 iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä àÉä®ä cÉÒ |ɶxÉ BÉEä =kÉ® àÉå ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE ´ÉÉÇ 2007 ºÉä xÉä¶ÉxÉãÉ ºÉèà{ÉãÉ ºÉ´Éæ +ÉÉì{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ àÉå ªÉc SÉÉÒVÉ {ÉåÉËbMÉ cè ÉÊBÉE nä¶É àÉå bÅMÉ BÉEä AÉÊbBÉD] ÉÊBÉEiÉxÉä cé? <ºÉ nä¶É àÉå xɶÉÉ ãÉäxÉä ´ÉÉãÉä ÉÊBÉEiÉxÉä +ÉÉnàÉÉÒ cé, <ºÉBÉEÉ BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ bÉ]É £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ÉÉºÉ àÉÉèVÉÚn xÉcÉÓ cè* àÉä®É +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE ´ÉÉÇ 2007 àÉå ªÉc BÉEÉàÉ ¶ÉÖ°ô cÖ+ÉÉ lÉÉ, ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ ´ÉVÉc ºÉä ªÉc BÉEÉàÉ âóBÉEiÉÉ ®cÉ, +É¤É ´ÉÉÇ 2016 +ÉÉ MɪÉÉ cè* xÉÉè ´ÉÉÇ ¤ÉÉn BÉDªÉÉ càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEÉä<Ç ºÉ´Éæ BÉE®äMÉÉÒ +ÉÉè® ºÉ´Éæ BÉE®BÉEä BÉE¤É iÉBÉE <ºÉBÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç näMÉÉÒ ÉÊBÉE <ºÉ nä¶É àÉå ÉÊBÉEiÉxÉä xɶÉÉJÉÉä® cé? gÉÉÒ lÉÉ´É® SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ : àÉcÉänªÉ, VÉ¤É JɽMÉä ºÉÉc¤É ªÉcÉÆ +ÉÉiÉä cé iÉÉä àÉÖZÉä =xɺÉä BÉÖEU |Éä®hÉÉ ÉÊàÉãÉ VÉÉiÉÉÒ cè* ´Éc £ÉÉÒ +ÉBÉDºÉ® +ÉɵÉEÉàÉBÉE cÉäBÉE® +ÉÉè® MÉÖººÉÉ BÉE®BÉEä ¤ÉÉäãÉiÉä cé, VÉèºÉä cÉÒ àÉé =xÉBÉEÉä +ÉÉàÉxÉä-ºÉÉàÉxÉä näJÉiÉÉ cÚÆ iÉÉä àÉé ºÉÉäSÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE =xÉBÉEÉä =xcÉÓ BÉEÉÒ £ÉÉÉÉ àÉå VÉ´ÉÉ¤É nÚÆ* <ºÉ BÉEÉ®hÉ ºÉä lÉÉä½ÉÒ >óÆSÉÉÒ +ÉÉ´ÉÉVÉ àÉå ¤ÉÉäãÉ näiÉÉ cÚÆ, xÉcÉÓ iÉÉä, àÉé VÉÉä ¤ÉÉäãÉiÉÉ cÚÆ, ~ÉÒBÉE ¤ÉÉäãÉiÉÉ cÚÆ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ £ÉiÉÇßcÉÊ® àÉciÉÉ¤É (BÉE]BÉE) : ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉVÉ =xcÉåxÉä BÉEƺ]ÅÉÎBÉD]´É ºÉVÉä¶ÉxÉ ÉÊnªÉÉ cè* gÉÉÒ lÉÉ´É® SÉÆn MÉcãÉÉäiÉ : àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä |ÉàÉÉä¶ÉxÉ àÉå +ÉÉ®FÉhÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ, ºÉ®BÉEÉ® |ÉàÉÉä¶ÉxÉ àÉå +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉÒ {ÉFÉvÉ® cè* ®ÉVªÉ ºÉ£ÉÉ àÉå VÉ¤É ªÉc ÉʤÉãÉ +ÉɪÉÉ lÉÉ iÉÉä càÉ ÉÊ´É®ÉävÉ {ÉFÉ àÉå lÉä* +ÉâóhÉ VÉä]ãÉÉÒ VÉÉÒ xÉä +ÉÉè® càÉ ºÉ£ÉÉÒ xÉä ÉÊàÉãÉBÉE® ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ ºÉcªÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® ´ÉcÉÆ |ÉàÉÉä¶ÉxÉ àÉå +ÉÉ®FÉhÉ BÉEÉ ÉʤÉãÉ {ÉÉºÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ* VÉ¤É ´Éc ÉʤÉãÉ ´ÉcÉÆ ºÉä {ÉÉºÉ cÉäBÉE® ªÉcÉÆ +ÉɪÉÉ, ªÉcÉÆ £ÉÉÒ ªÉÚ{ÉÉÒA BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® lÉÉÒ, ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® xÉä =ºÉ ÉʤÉãÉ BÉEÉä ãÉÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ, ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉ{ÉEãÉiÉÉ xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉÉÒ* ªÉc BÉEcxÉä àÉå BÉEÉä<Ç ºÉÆBÉEÉäSÉ xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ {ÉÉ]ÉÔ àÉå £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ ãÉÉäMÉ =ºÉBÉEä {ÉFÉ àÉå xÉcÉÓ cé +ÉÉè® 214 ÉÊn¶ÉÉ àÉå +ÉÉMÉä £ÉÉÒ ¤ÉfÃåMÉä, {É®xiÉÖ <ºÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ BÉEÉä ~ÉÒBÉE BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA càÉ ºÉ£ÉÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä Comment: cd. by c3.h |ɪÉÉºÉ BÉE®xÉÉ {ɽäMÉÉ* Comment: Cd gehlot (c3/1610/mm/lh) àÉcÉänªÉ, VÉcÉÆ iÉBÉE ºÉäµÉEä]®ÉÒ ãÉä´ÉãÉ {É® AºÉºÉÉÒ-AºÉ]ÉÒ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, +ÉÉ{ÉxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE AºÉºÉÉÒ BÉEÉ ABÉE ºÉäµÉEä]®ÉÒ cè, ¤ÉÉiÉ ºÉcÉÒ cè* +ÉxÉÖ{ÉÉÉÊiÉBÉE oÉÎ]BÉEÉähÉ BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉå iÉÉä VÉxɺÉÆJªÉÉ BÉEä ÉÊcºÉÉ¤É ºÉä ÉÊVÉiÉxÉÉÒ ºÉÉÒ]弃 cé, =ºÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® 15 {É®ºÉå] AºÉÉÒ BÉEä +ÉÉè® 7.5 {É®ºÉå] AºÉ]ÉÒ BÉEä cÉäxÉä SÉÉÉÊcA, ãÉäÉÊBÉExÉ xÉcÉÓ cé* BÉEcÉÓ xÉ BÉEcÉÓ BªÉ´ÉºlÉÉ àÉå ªÉc VÉÉä JÉÉÉÊàɪÉÉÆ cé, ªÉc ãÉà¤Éä ºÉàÉªÉ BÉEÉÒ cé* 215 =xÉBÉEÉä ªÉÉ iÉÉä VɤɮnºiÉÉÒ {ÉBÉE½ BÉE® ãÉä VÉÉ+ÉÉä +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ <ºÉ +ÉÉniÉ BÉEÉä nÚ® BÉE®Éä, iÉ£ÉÉÒ BÉÖEU cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè, +ÉxªÉlÉÉ {ÉÉÒxÉä ´ÉÉãÉä iÉÉä AäºÉä cÉÒ VÉ´ÉÉ¤É näiÉä cé, VÉÉä àÉéxÉä BÉEcÉ cè...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉc àÉä®ÉÒ £ÉÉÉÉ xÉcÉÓ cè, àÉéxÉä VÉÉä +ÉxÉÖ£É´É |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ, ´Éc ¤ÉiÉɪÉÉ cè ÉÊBÉE VÉ¤É càÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ {ÉÉÒxÉä ´ÉÉãÉä ºÉä {ÉÚUiÉä cé iÉÉä ´Éc AäºÉä cÉÒ VÉ´ÉÉ¤É näiÉÉ cè* àÉéxÉä BÉE<Ç ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä xɶÉÉàÉÖBÉDiÉ BÉE®ÉxÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® {ÉÖÉÊãÉºÉ BÉEÉä ¤ÉÉäãÉÉ ÉÊBÉE 216 217 HON. CHAIRPERSON (SHRI ARJUN CHARAN SETHI): Shri Rajeev Satav, are you pressing your cut motion? SHRI RAJEEV SATAV (HINGOLI): I am pressing my cut motion. HON. CHAIRPERSON: I shall now put cut motion No. 1 moved by Shri Rajeev Satav to the vote of the House. The cut motion was put and negatived. Comment: Fd. By d3 --- 218 (d3/1615/smn/bks) HON. CHAIRPERSON: I shall now put cut motion No. 8 moved by Shri Ravneet Singh Bittu to the vote of the House. The cut motion was put and negatived. HON. CHAIRPERSON: I shall now put the Demands for Grants relating to the Ministry of Social Justice and Empowerment to the vote of the House. The question is: “That the respective sums not exceeding the amounts on Revenue Account and Capital Account shown in the fourth column of the Order Paper be granted to the President out of the Consolidated Fund of India, to complete the sums necessary to defray the charges that will come in course of payment during the year ending the 31st day of March, 2017, in respect of the heads of Demands entered in the Second column thereof against Demand Nos. 82 and 83 relating to the Ministry of Social Justice and Empowerment.” The motion was adopted. HON. CHAIRPERSON: The Demands for Grants relating to the Ministry of Social Justice and Empowerment are passed. ----- gÉÉÒ +ÉVÉÇÖxÉ ®ÉàÉ àÉäPÉ´ÉÉãÉ (¤ÉÉÒBÉEÉxÉä®): ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé ªÉc BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ<]àÉ xÉà¤É® -23 VªÉÉnÉ <à{ÉÉ]ç] cè, <ºÉÉÊãÉA <ºÉä {ÉcãÉä ãÉä ÉÊãɪÉÉ VÉÉA +ÉÉè® +ÉÉ<]àÉ xÉà¤É® - 21 +ÉÉè® 22 =ºÉBÉEä ¤ÉÉn ãÉä ãÉå, àÉé cÉ=ºÉ ºÉä ªÉcÉÒ ÉÊ®BÉD´Éèº] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* 219 220 GENERAL BUDGET – DEMANDS FOR GRANTS Ministries of Civil Aviation and Tourism 1617 hours HON. CHAIRPERSON: The House will now take up discussion and voting on Demand No. 9 relating to the Ministry of Civil Aviation and Demand No. 88 relating to the Ministry of Tourism. Hon. Members present in the House whose cut motions to the Demands for Grants in respect of the Ministry of Civil Aviation and the Ministry of Tourism have been circulated may, if they desire to move their cut motions, send slips to the Table within 15 minutes indicating the serial numbers of the cut motions they would like to move. Only those cut motions, slips in respect of which are received at the Table within the stipulated time, will be treated as moved. A list showing the serial numbers of cut motions treated as moved will be put up on the Notice Board shortly thereafter. In case Members find any discrepancy in the list, they may kindly bring it to the notice of the Officer at the Table immediately. Motions moved: “That the respective sums not exceeding the amounts on Revenue Account and Capital Account shown in the fourth column of the Order Paper be granted to the President out of the Consolidated Fund of India, to complete the sums necessary to defray the charges that will come in course of payment during the year ending the 31st day of March, 2017, in respect of the head of Demand entered in the Second column thereof against Demand No. 9 relating to the Ministry of Civil Aviation.” 221 “That the respective sums not exceeding the amounts on Revenue Account and Capital Account shown in the fourth column of the Order Paper be granted to the President out of the Consolidated Fund of India, to complete the sums necessary to defray the charges that will come in course of payment during the year ending the 31st day of March, 2017, in respect of the head of Demand entered in the Second column thereof against Demand No. 88 relating to the Ministry of Tourism.” 222 1618 hours SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): Sir, I rise to oppose the Demand for Grants for the Ministries of Civil Aviation and Tourism. Now, two important subjects Civil Aviation and Tourism are being discussed today which has got immense potential for growth both in the domestic and also in the international sector. First of all, I would like to say something about Civil Aviation. The Government has already brought a draft Civil Aviation Policy. That policy has clearly pointed out that India has the potential to be among the global top three nations in terms of domestic and international passengers. However, we have not witnessed the level of growth that it should have. To promote the growth of aviation sector in the country, the Government has multiple responsibilities including ensuring sustainable infrastructure development, affordable flying, passenger friendly attitude and their safety and security things. Comment: Shri K.C. Venugopal ctd. (e3/1620/mmn-gg) It is highly necessary to check the progress and deficiency of the Government in this regard. 1620 hours (Shri Anandrao Adsul in the Chair) First of all, I am coming to affordable flying. Hon. Chairman, Sir, now we are witnessing a rocketing airfare throughout the country, both in the domestic sector and also in the international sector. In the draft Civil Aviation Policy, the Government has emphasized the need of taking flying to the masses by making it affordable. But what is exactly happening in the affordable flying? There is nothing. As airfare is 223 rocketing, especially during peak seasons, the Civil Aviation Ministry has taken a stand that they are not in a position to interfere because of the existing price regulating mechanism. Is it a right thing? … (Interruptions) I would like to point out some of the most important things to the hon. Minister. What are the factors for fixing the airfare? One of the major factors is the operating cost. As per the civil aviation experts, 40 per cent of the operating cost comes from ATF price. What exactly is the current situation in that area? The price of ATF in Delhi in 2013 was Rs.74,204.74 per kilolitre. What exactly is the price now? It has come down from Rs.74,204.74 to Rs.35,127. It has come down more than half. The ATF prices have come down from Rs.74,204 to Rs.35,127. Sir, 40 per cent of the operating cost is coming from ATF price. That is what the Civil Aviation Ministry officials are saying. I would like to know from the Minister, through you, how much of this benefit has been passed on to the consumers. The Air India officials are claiming that they have a benefit of around Rs.900 crore because of the coming down of the ATF prices. We do not know the statistics of the private airlines. They are looting. They have a huge benefit because of the coming down of the ATF tariff or fall in prices of ATF. What action has been taken by the Government to give justice to the poor consumers of the country? The answer should be given to this by the hon. Minister. Second, what about the international sector? I am coming from a State from which thousands and lakhs of people are working in the 224 Middle-East. A majority of them are downtrodden people. They are in the camps. The hon. Prime Minister, Narendra Modi Ji had visited Dubai one year before. He had received a lot of complaints regarding airfare. I have a statistics with me. In cheaper airlines, including Air India Express and other private airlines, normally the rate of Kochi- Dubai is between Rs.12,000 and Rs.14,000. I have another figure. From 16th June to 30th June, the fare of one way journey is Rs.26,100. From 1st July to 16th July, the fare is Rs.42,100. The return fare is Rs.35,100. Comment: ctd. by f3 From 1st July to 1st August, the fare is Rs.65,000. Comment: KC. Venugopal cd. (f3/1625/vr/cs) It is six times higher than the ordinary charges. They are benefitting because of the falling price of ATF tariff. So, they have a huge benefit. But they are looting people. Hon. Minister, it is actually a loot. THE MINISTER OF CIVIL AVIATION (SHRI ASHOK GAJAPATHI RAJU): If you agree, I would like to clarify one point that on international travel there is no tax from ATF. It is zero. SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): Sir, I am not talking about the tax, I am talking about the price of ATF. Therefore, there is a need of intervention from the Government side. The media has reported that the hon. Prime Minister intervened and directed the Civil Aviation Minister to look into the matter and take immediate steps. So, this is what has happened. At present, again, the prices are exorbitantly high. The people are not in a position to afford them. These people come only once in three 225 or four years. The situation is same even with Air India Express, which is a cheaper airline. So, they are looting the poor people. There is required a strong action from the Government. The august House is expecting a positive reply from the hon. Minister in this regard. There is no justification of air fare hike when the price of ATF is falling. Secondly, in this year’s Budget, the allocation for Air India has been drastically cut. I am sincerely congratulating the Air India for taking efforts to sustain itself. I can frankly say that the present CMD of Air India is doing a good job. His predecessor was also doing a good job. In 2012, they have a turnaround package (TAP). Every year the Ministry of Finance allocates some money to them. What is the allocation of this year, hon. Minister? Are you satisfied with that? Are you in a position to run Air India smoothly with that allocation? I am asking for Air India because it is public carrier. We need Air India because it is a national carrier. The allocation has been drastically cut. Therefore, the Air India would definitely suffer. If they do not try to run it smoothly, it will be in trouble and the private carriers will gain. Therefore, my request to the hon. Minister is that he should take up this issue with the Finance Minister and ask for maximum amount of money. There has been a yearly allocation since 2012. So, this amount should be earmarked for Air India. My third point is regarding Air India Express. I think it is a profit running organisation. A majority of Air India Express flights are flying from Kerala. The Headquarters of Air India Express is in Kerala. For many years we have been requesting for shifting the headquarters to 226 Kochi. Some offices have been shifted, that I agree. But the process of shifting the entire office has not started yet. Therefore, I need an action from the Government in this regard. Then, as the fleet expiration process is going on, meanwhile the fleet expansion process should also go on so that there are sufficient flights from Kerala to Middle East. My next point is that our aviation policy speaks about the affordable flying. Yes, we agree with it. A proposal has been made by the Kerala Government to your Ministry which is pending for the last Comment: cd. by g1 two-three years. This is regarding starting of Air Kerala. Comment: KC Venugopal contd. (g3/1630/san-hcb) I know the limitations. There are two important norms for starting an airline – minimum five-year flying experience and minimum fleet of 20. Kerala Government wants to invest in that area. If the Government of India is ready to agree to the proposal of starting Air Kerala, they are ready to invest, but they want consent from the Central Government. When the UPA Government was in power, a Cabinet Note was circulated. At that time, the elections were announced. For the last two years, you are sitting on the papers. Therefore, please expedite the thing. I have an answer. How can you say like this? You just ask your Secretary. He may be knowing. The proposal to start Air Kerala should be approved. A Cabinet decision is needed for that. Therefore, it should be expedited. The safety and security of the airports is also of utmost importance. One year ago, an unfortunate incident happened at Calicut 227 Airport. One person was killed in a fight between the people of Air Authority of India’s Fire Department and the CISF. An inquiry has been conducted. It was a highly unfortunate incident which damaged the safety and security of the airport itself. So far no report has come out and no action has been taken. Therefore, I would like to know the status of that inquiry and its report on the said incident which took place at Calicut Airport. Some repair works have commenced at the Calicut Airport. That is also one of the important things. The Haj operations of Calicut Airport have been shifted to Kochi Airport because of its inability to run the big flights. Therefore, I need a time bound programme for the repairing works undertaken at the Calicut Airport. Sir, I am telling about the safety issues. There are many incidents which are happening, especially in Air India. Recently, three incidents have happened. Two cabin crews fought with each other and the Delhi- Kochi flight got delayed by four hours. I think, the hon. Minister has noticed that matter. Anyway, the CMD has taken an action. I appreciate him for that attitude. Last week, Thiruvananthapuram witnessed another incident. Seventeen people were deboarded from the plane because of the instructions of the pilot. The reason was that these people complained that the AC was not functioning. Then, the pilot instructed to deboard them. That incident has to be investigated into. In another incident, a pilot insisted that his co-pilot should be a particular person – I am not revealing the names – otherwise he would 228 not fly. The flight got delayed by six to seven hours. Such type of incidents will not help us revive the Air India. Therefore, strong actions should be taken to protect the safety of the passengers. I hope that the hon. generous Minister will give very good answers to my four or five queries. Then, Dr. Mahesh Sharma, who is Minister of State for Civil Aviation, is dealing with tourism also. Tourism is the most important sector which provides maximum employment and earns maximum foreign exchange. I have the statistics. Once again, I am telling that Standing Committee on Transport, Tourism and Culture has given a very strong Report regarding the air fares. That has been placed on the Comment: Contd by H3 Table on Friday. Comment: Sh. Venugopal cd.. (h3/1635/ak-mkg) Tourism - as a GDP growth - during 2010-2011, 2011-2012, 2012-2013 contributed around 6.77 per cent, 6.76 per cent, and 6.88 per cent respectively. As far as employment generation is concerned, for the consecutive years, it is 10.17 per cent, 10.78 per cent, 11.49 per cent and 12.36 per cent respectively. India moved 13 positions ahead from 65th position to 52nd position in Tourism and Travel Competitive Index as per the World Economic Forum. I really congratulate him for the achievement that he has made in the last so many years. But hon. Minister, the performance of your Ministry, is very bad. I am sorry to say this. If we see, the Budget Estimate for 2012-2013 was Rs. 1,210 crore; the Final Estimate was Rs. 950 crore; and Actual Expenditure 229 was Rs. 865.96 crore. The Budget Estimate for 2013-2014 was Rs. 1,282 crore; the Final Estimate was Rs. 980 crore; and Actual Expenditure was Rs. 957.79 crore. The Budget Estimate for 2014-2015 was Rs. 1,882 crore; the Final Estimate was Rs. 1,100 crore; and Actual Expenditure was Rs. 866.66 crore. The Budget Estimate for 2015-2016 was Rs. 1,483.20 crore; the Final Estimate was Rs. 850 crore; and Actual Expenditure was Rs. 667.16 crore. Why is it happening like this? We had a very attractive scheme called PIDDC and you know about it. It was for developing infrastructure in the area of tourism. The UPA Government had introduced one of the fantastic schemes called PIDDC, but after your Government came to power you have withdrawn that scheme from the Central assistance. You have introduced new schemes and those new schemes are good, namely, Swadesh Darshan and Prasad. PIDDC was ongoing and there was a committed liability of around Rs. 2,800 crore in PIDDC all over India. All those projects were ongoing and one fine morning you had withdrawn the Central assistance from this scheme. How can those projects continue? The Tourism Ministry has given letter to the Ministry of Finance and the Finance Ministry has finally replied that they will look after the North Eastern and Himalayan Region. How much is needed only for the North Eastern and Himalayan Region? It is around Rs. 900 crore. How much is the allocation for this year? It is Rs. 10 crore. The Finance Ministry agreed to give Rs. 900 crore, but allocation for this year is Rs. 10 crore. How will this project go on? Actually, the 230 committed liability is Rs. 2,800 crore. In Kerala, there is a liability of Rs. 107 crore. These projects are mid-way and so much of money has already been spent from the public exchequer. What is the future of this project? I have already admitted that you are introducing new schemes. What would be the fate of your new schemes, namely, Swadesh Darshan and Prasad instead of PIDDC? The PIDDC was withdrawn to introduce new schemes. What would be the expenditure for those two Comment: cd.. by j3 schemes? Comment: K.C. Venugopal cd. (j3/1640/gm-rv) Why has the expenditure during 2015-16 been Rs 667 crore? It is because these projects are only in the initial stage. You have allocated money for the projects which are only in the initial stage. You have withdrawn money from the projects which are going on. The on-going projects are suffering and new projects are not started. Your expenditure is very low. It is almost 12 per cent. What is this? Tourism is one of the most important sectors. It is the base of employment generation and foreign exchange. Of all the sectors contributing to GDP growth, tourism is one of the most important sectors. I think the majority of our unemployment will be met by this tourism sector. But the expenditure side and the on-going schemes are in very much difficulty. I am urging upon you not to take it as a political thing. The Government is a continued process. The UPA Government started one scheme; the States are continuing that scheme. Hon. Naddaji is sitting 231 here. There were so many medical college projects in UPA regime. He has continued those projects and those projects are coming up. Why is this discrimination there? PIDDC is one of the most important infrastructure projects in tourism sector. You are withdrawing central assistance to that sector. If you have performed, then it is all right. Only 10 to 15 per cent performance is there in 2014-15 and 2015-16 for these schemes. Only two years have been completed. Therefore, I urge upon the Minister to revisit the things and reallocate the funds for this PIDDC for all the States. It is not only for the Opposition ruled States. The Government-ruled States are also in difficulty. Please help them. I would like to mention the Swadesh Darshan and Prasad schemes. I complained three or four times that Kerala is God’s Own Country; people call it God’s Own Country. I was the Tourism Minister in Kerala from 2004 to 2006. It has beautiful backwaters, beautiful beaches and natural beauty. God has created Kerala in such a way that it is God’s own country. But as far as assistance to Kerala is concerned, in 2014-15 and 2015-16 it has been zero. There are on- going projects of PIDDC. They have the committed liability of Rs 107 crore. Those projects are unfinished due to lack of sufficient central assistance and the Government has announced new schemes Prasad and Swadesh Darshan for pilgrim centres. Hon. Minister went to Guruvayur a year ago. He announced that Guruvayur would be in the Prasad scheme. Hon. Minister visited the Padmanabhaswamy Temple. He announced that the Padmanabhaswamy Temple is the richest temple in the world. 232 Thousands and lakhs of pilgrims come to this place from north India itself. He announced that Padmanabhaswamy Temple will be included in the list. When I had a query with him in the Question Hour, he assured that he would visit Sabarimala. Sabarimala is one of the most sought after pilgrim centres. He said that he would include Sabarimala also. None of these projects have been included. I verified with the Tourism Ministry and I have got a reply that lack of fund is the problem in these cases. How can you punish a State which has a potential of growth in tourism sector, which has performed very well in Comment: cd. by k3 tourism sector? (k3/1645/rsg-cp) Comment: SHRI K.C. VENUGOPAL This type of penalisation should be avoided. Both the sectors – CONTINUED civil aviation and tourism – are very important sectors. Therefore, we need natural justice from the Central Government. Being a Keralite, I am asking for natural justice from the Central Government. Once again, I am requesting the hon. Minister to think about the air fare and think about the PIDDC. These things should be giving much growth in the civil aviation sector. Thank you, Sir. (ends) 233 1645 hours SHRI DUSHYANT SINGH (JHALAWAR-BARAN): I support the Government’s Demands for Grants for the Ministries of Civil Aviation and Tourism. When I was seeing the Demands for Grants for Civil Aviation and Tourism, I also saw the Demands of many Ministries related to infrastructure. In this, I saw Road Transport and Highways, Shipping, and Culture and I was curious why Civil Aviation was having a significant fall in the Budget support. When I looked at it, I saw that in 2016-17, in the equity infusion to Air India for turnaround plan for financial restructuring there was a cut. When I talk about that, I must also talk about the previous years. In 2012-13, there was Rs. 6,000 crore of infusion in Air India; in 2013-14, it was Rs. 6,857 crore; in 2014-15, it was Rs. 6,198 crore; and since hon. Prime Minister Shri Modi came into power, a cut has been effected and the infusion has been dropped in 2015-16 to Rs. 4,200 crore; and in 2016-17, the allocation is Rs. 1,713 crore. So, you see, this is working towards the betterment of Air India. When we talk about the losses to Air India, at the same time look at other companies, there was the incorporation of a company called IndiGo in 2006. There were profits then. What happened in Air India? What made us lose so much money? When I looked at the CAG Report 18 of 2011, I saw that the Techno-Economic Negotiation Committee had suggested initially for an order for acquisition of 28 aircraft but this had been increased to 68 aircraft. When Air India was making a 234 revenue of only Rs. 8,000 crore, you were levying on Air India Rs. 39,000 crore. You had to pay for Air India Rs. 39,000 crore but what steps had you taken? The Public Investment Board cleared a purchase of 35 long haul aircraft on firm basis and 15 aircraft on optional basis. This was discussed by the AIL Board. Then, under the leadership of the then Prime Minister, an EGOM was set up which was Chaired by none other than Shri P. Chidamabaram, the then Finance Minister of India. A decision was taken that we do not need to make it 15 optional but we must make 50 aircraft on a firm basis and that we have to buy 50 aircraft on firm basis and 18 aircraft which was discussed earlier. This meant, 68 aircraft coming to Air India on a firm basis. The nation wants to know – the 15 long haul aircraft were costing huge money, the entire structure of the thing was costing huge money – from where the money was coming. When I looked at the previous Government of Shri Vajpayee from 199 to 2004, there were 23 aircraft and we went up to 35 aircraft. The percentage at that time or the market share of Air India was between 19 per cent and 19.5 per cent. The AIL Board had estimated that when you buy more aircraft, you can have more market share. Comment: CONTINUED BY L3 From 2004 onwards, how would they get market share? Comment: dushyant singh cd (l3/1650/rk-raj) Market share never increased and this caused the biggest financial crunch to Air India which resulted in great difficulties for Air India. I must mention about the then Indian Airlines; 43 aircraft from Airbus 235 were bought. Under the leadership of the then Chairman, Shri Chidambaram, there were two EGoM; one in September and the other in December, and an airbus and boeing aircraft were bought. When we talk of merger of Air India and Indian Airlines, according to me there was no merger as there were 226 issues which had to be planned within the merger. These issues were financial viability, resource consolidation, handling of human resources, etc. and till now this has not happened. The then Air India had increased its market share revenue by 5.34 per cent but they forgot that the losses were also to the tune of 32.76 per cent. They then constituted the Dharmadhikari Committee basically on human resources which submitted its Report on 31/01/2012 based on pay fixation, manpower, restructuring, VRS but nothing has happened about it till now. Our Prime Minister Shri Narendra Modi Sahib formed the Government in 2014. Since the Government has come in, a lot of changes have taken place. The Ministry as also the officials have really worked hard. The operating losses from April to December, 2014 were about Rs.1,446 crore which came down to Rs. 543.38 crore during April-December, 2015. There has been a reduction of 62 per cent. The net loss during the same period also decreased to Rs. 3,097 crore. Now, the EBIDTA has also been positive with Rs.1,174.14 crore. The available seat km. has improved by 4.9 per cent. Revenue-passenger km. has also increased by 8.7 per cent. Passenger carried has increased from 12.4 million to 13.2 million, a growth of 6.8 per cent. Passenger load factor has enhanced from 72.4 per cent to 74 per cent. Under the 236 leadership of our Prime Minister the Air India, after a gap of 10 years, has now started making monthly operational profit from December, 2015. In 2016-17, we see a great demand within the domestic and the international sector. Towards the domestic side business is booming. International people are coming into our country. There has been a lowering of fuel prices. There has been an overall growth of 20 per cent in traffic and 85 per cent in load factor. I would like to now quote an agency, CAPA, Centre for Asian Pacific Aviation which works with the airlines. It forecasts the GDP growth of India as 7.5 per cent and on that basis they expect the double digit traffic growth of international tourists by 8-10 per cent and domestic travellers by 15 per cent. That means we are going to have about 80 million travellers within our country. Now, what did we get? We got our airports. We have many fair weather strips in our country. Every State has fair weather strip. Right now, the Government of India, under the leadership of our Prime Minister, has talked about reviving 160 airports and an allocation between Rs.50-100 crore has been made towards this with the consultation of the State Government. We live in a federal structure Comment: cd and so we must respect that and work on that line. 237 Comment: Shri Dushyant Singh cd (m3/1655/rc/nsh) When we talk about make in India, we also think of cargo going out. Previously, the cargo business was at 19.7 lakh tonnes and it is now moving up to 20.23 lakh tonnes. We need to improve it further and make it grow at six per cent. When we talk about MRO (Maintenance, repair and overhaul), it was set up in Nagpur. I admire that. My leader comes from Nagpur… (Interruptions). We need to look at the MRO as we are losing Rs.5000 crore every year on this account. Ninety per cent of MRO work is going to countries like Sri Lanka, Singapore and Malaysia. We need to work in that direction. The Government of the land has given incentives in this regard. I must commend the Ministry and the hon. Prime Minister for that. Previously, out of 125 airports, 107 were running in losses and only eight were profitable. So, we need to work on regional connectivity. We have to see that more traffic comes to our place. We need to create more revenue. We need to look at cargo and manufacturing. We need to work with every State for ATF. We also need to look at bilateral arrangements. Our bilateral arrangements are not fundamentally viable for India. There is no equal access to airports for Indian carriers going abroad. The foreign carriers have the opportunity to be landing at every airport of India but this opportunity is not there for Indian carriers. For example, if you fly by Emirates to Dubai, 63,000 seats were available and only 49,613 seats were being used till now. So, we need to work in that direction. 238 The Government of the land is also working on regional connectivity which is called RCS. It is looking at tiers II and III cities where I come from. I come from Rajasthan where we have lots of fair weather strips. We need to work on these strips like Kota, Jhalawar, as also Jodhpur, Bikaner and Udaipur which are big cities. My friend Anuragji is talking about Kangra. Such places should be developed and they should be given opportunities. The Government of the land has also talked about no field airports. They have also talked about looking at Rule 520 which was mentioned earlier. They are also looking at liberalizing bilateral routes. They are also looking at service tax for RCS tickets. They are also looking at ATF drawn from RCS airports. So many things are being done by the Government of the land in this regard. I commend the Narendra Modi Government, the Ministry of Civil Aviation and its officials for that. Now I move from Aviation to Tourism. The World Economic Forum report for travel and tourism competitiveness has shown that we, in India, have moved from 65 to 52 as has been mentioned by other speakers. Why did it not happen before? What caused this to happen? This has happened thanks to the Government. The travel and tourism already accounts for 12 per cent of India’s total employment. Till now only eight million international tourists are coming to our country in comparison to 55 million tourists to China; 27 million to Malaysia; and 21 million to Thailand. 239 Now I would like to quote the Prime Minister. He said that growth for tourism and tourism for growth. For that, we have the best natural resources which ranked 17th in the world. We have diverse culture, intangible heritage and also we have the best business climate Comment: cd. by n3 on the land. 240 Comment: Dushyant contd. (n3/1700/snb-nk) In his maiden speech the hon. Prime Minister from the Red Fort had said that tourism provides employment to the poorest of the poor, the auto rickshaw drivers earn something; pakoda sellers earn something and the tea seller also earns something. So, tourism, directly or indirectly, benefits a large population of poor India by providing employment and job opportunities to them. My question is this. Is tourism an industry? The previous Government never considered tourism as an industry. This Government considers tourism as an industry. The world tourism contributes 10 per cent and we are working towards 7 per cent. We need to look at that and make tourism as an industry to attain our goals. Foreign tourist arrival is 8.3 million. There is an increase of foreign tourist arrival as compared to last year. We have also increased our foreign exchange earnings as compared to the previous years. Our foreign exchange earning is at Rs. 1,35,193 crore. We are also looking at FDI equity in the tourism sector which was never done before. In 2014-15, there were about $ 777 . In 2015-16 it was Rs. 865.25 crore, an increase of 3.5 per cent in FDI. We are talking about e-visas. We also have talked about Electronic Travel Authorisation and this number also has increased to about six lakh people. With FDI coming to our country, it is also helping e-commerce sites like Make my trip and other companies. India has challenges. We need to increase our share of international tourist arrivals which is presently at 0.7 per cent. France has 7.4 per cent; United States has 6.6 per cent; Spain has 5.7 per cent. 241 We need to look at that aspect. Our neighbours like China have 4.9 per cent and Vietnam has a higher share than us. But in ITR, India has a higher share than our neighbours. It is 1.6 per cent better than Vietnam and Indonesia. We are comparing ourselves with China and US. Today we should think about how many foreign tourists are coming to India and from which countries they are coming. The countries from where they are coming are having great financial difficulties. The European markets are going through a major turmoil. So, we need to look at that. The Ministry has looked at domestic tourism as a contributor to this and taken tourism to greater heights. NERS Tourism has increased and has reached Rs. 129 crore which was not there before. The other point is, how can we improve tourism? After having the hardware, we need to look at the software also. The software is our people. The human resources are the mushrooming of good universities and good colleges within India. There are institutes like the IHM and Hospitality Training Institutes under the Ministry and in collaboration with the Ministry of Skill Development have helped this cause. The hon. Prime Minister has rightly said that when tourism is given a boost, then the poorest of the poor gets livelihood. Any tourism project must be aimed at ensuring development, basic infrastructure, train connectivity, air connectivity, water resource management, road connectivity, way-side amenities, accommodation facilities, safety, hygiene and telecommunication facilities. Looking at what happened in Uttarakhand, we need to have SOPS at every place in order to meet up with any catastrophe. 242 When we look at tourism as an infrastructure, a good allocation has been made in this regard. A sum of Rs. 900 crore has been allocated for development of tourism infrastructure. My previous speaker talked about PIDDC and Centrally-sponsored schemes for development of tourism infrastructure for various destinations of the circuit. Last year the Central Government on the recommendation of the 14th Finance Commission has helped the States to think about Comment: Contd. By o3 various projects in the various States. (o3/1705/ru-rpm) Hence, a major allocation of PIDDC has been made as per the Fourteenth Finance Commission by which the Ministry has talked about Swades Darshan Scheme in 2014-15. Under the Swades Darshan Scheme, the Ministry has a vision to develop theme based tourist circuits on the principles of high tourist value, competitiveness and sustainability in an integrated manner. We want repeat tourism and good experience for our tourists. Therefore, we have made 13 thematic circuits under Swades Darshan Scheme. It has a great thrust on tourism. Likewise, we also want to look into our spiritual drive. Indians from all walks of life are all of spiritual nature. So, we want to make sure that our pilgrim sites are beautiful and developed so that they are able to tap the domestic tourists. Places of domestic tourism have also been talked about. Under the Swades Darshan, the Government has done 18 projects at the cost of Rs. 1500 crore. Under the PRASAD 243 Scheme, the Government has taken up nine projects worth Rs. 219 crore and it is still growing. We have to now look at the cities under the PRASAD Scheme. These cities include Ajmer, Mathura, Varanasi, Puri, Guwahati, Patna and Kanchipuram. We also think about clean India. Our Prime Minister has talked about clean India. Therefore, we need to think about clean monuments and make sure that there is no graffiti work being done on our monuments. The Government has created an app called Swachch Paryatan on 22nd February, 2016. It has launched a mobile application to ensure that this is done. The Government has also worked with ASI by which Adarsh Monuments are to be cleaned through CSR methods and many more work has been done. We also need to look into medical tourism. Medical tourism is a growing market. We have constituted the National Medical and Wellness Tourism Board on 5th October, 2015. The GOI has launched Healthcare Portal and Advantage Health Care Centres by which they had fairs in Pragati Maidan and they could have one more in the month of September. I must bring to the notice of all the Members about a heartfelt story. People from our neighbouring countries which do not have the best medical facilities come to India for our best medical facilities. There is a story about a young boy called Hussain Kadam who came from Iraq to India. He had a hole in his heart. He is a seven year old boy who was only 12 kilograms and after the operation in the Asian 244 Hearth Institute in Mumbai, he was able to save himself. Like this, there are many more things to be done and we are very happy for that. I want to think about promotion and publicity. Nothing can happen without promotion and publicity. Today we live in digital India. We have Twitter, Instagram and Face Book. We have snap chats and many more things to happen. We need to look at our overseas campaign which is very crucial. At present, we are 0.68 per cent of the world tourism and in the Twelfth Plan, we envisaged one per cent. We need to work on that. The Government has kept Rs. 300 crores for it. We need to revisit on that aspect and need to give more funding for publicity. We need to think about global print campaign. The hon. Prime Minister has talked about the photographs of Incredible India Campaign in June, 2015. We need to look at food festivals and need to look at other ventures by which we can promote India. There are many issues to be spoken here. But I would like to end by saying about my city. I come from Rajasthan. The Government has plans to clean the beautiful Ana Saga Lake and Foy Sagar Lake. So, cleaning and beautification of both the lakes have to be done. Development of Pushkar has also been thought about. Under the Swades Darshan, for the project of Sambhar Lake of Jaipur, an amount of Rs. 84.34 crore has been sanctioned. Light and sound shows, Comment: cd. by p3 caravans, night safaris and cycle tracks have been created. Comment: (p3/1710/rbn/rjs) I urge the Ministry to look at Galta tirth. I also urge the Ministry to look at Ayodhya, which is dear to our heart. I also urge the Ministry 245 to have every religion to be a part of it. We are Indians first and for us our country is the most important. In the end I would say: ®hÉ ¤ÉÉÄBÉÖE®Éå BÉEÉÒ ´ÉÉÒ® MÉÉlÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ nä¶É £ÉÉ®iÉ, +ÉÉÊiÉÉÊlÉ nä´ÉÉä £É´É& BÉEÉÒ {É®à{É®É+ÉÉäÆ BÉEÉ nä¶É £ÉÉ®iÉ, ´ÉºÉÖnè´É BÉÖE]Öà¤ÉBÉEàÉ BÉEÉ ºÉÆnä¶É £ÉÉ®iÉ, {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÆiÉ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ nä¶É £ÉÉ®iÉ* I am proud to be an Indian. Jai Hind. Jai Bharat. Thank you. (ends) 246 1711 hours PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): I rise to speak on the Demands for Grants under the control of the Ministries of Civil Aviation and Tourism for 2016-17. May I say that at one time flying by aeroplane was considered a prerogative of the rich. But in the last ten to twelve years, flying has been democratised. With an ‘Open Skies Policy’ and variable fares, one can come from Kolkata to Delhi for as low as Rs. 3,500. It is a big change in the country. So, it is not the prerogative of the rich alone. Secondly, there are certain parts of the country, which are accessible only through planes, like Port Blair in Andaman and most of the places in the North-East. They are very difficult to access by road or rail transport. Tourism is essential to them. Now, I will start by making a plea for North-East. Earlier, North- Eastern fares used to be subsidised through the North-Eastern Council. The Government of India used to give a subsidy to the North-East Council, which has been withdrawn. This is putting the ordinary people of North-East who normally fly from Kolkata to Imphal, to Agartala, to Shillong and such places, to great difficulty. The Minister should give some thought to this. The Minister of Civil Aviation is known to be a man of integrity and he is known for his extreme politeness. But his approach or inactivity is because of a problem. Recently, during the Jat agitation, it became difficult to commute to Chandigarh by road or rail. The airline companies started charging as much as Rs. 60,000 for a single ticket to 247 Chandigarh. I met the Minister of Civil Aviation and told him that he should do something to control these fares. But he said, “No, it is Open Skies Policy, so according to demand prices will rise”. Every year during holiday or festival season, the prices go through the roof. There is no effort by the Ministry of Civil Aviation to control the fares. It believes in a laissez faire attitude which I do not support. I feel that the Government should have a role in having some regulation of fares for the benefit of the common man. I am not saying that he does it out of any personal belief or personal interest. gÉÉÒ ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉxiÉ nÖ¤Éä (MÉÉäbÂbÉ) : +ÉÉä{ÉxÉ ºBÉEÉ<Ç {ÉÉÉÊãɺÉÉÒ ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® xÉä <à{ãÉÉÒàÉé] BÉEÉÒ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) |ÉÉä. ºÉÉèMÉiÉ ®ÉªÉ (nàÉnàÉ) : ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉÆiÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{É ºÉcÉÒ BÉEc ®cä cé* ªÉÉÊn näJÉÉ VÉɪÉä iÉÉä <ºÉºÉä |ÉÉ 248 Comment: Prof. saugata roy cd (q3/1715/spr-sk) This is May, 2016. The draft policy has not yet been finalised. I would like the Minister to expedite the formulation of the final aviation policy so that people who want to enter this line can take policy decisions in this matter. May I say that I am a strong votary of public sector in civil aviation? We had earlier privatised the Delhi and Mumbai airports. The CAG Reports speak about how much ghotala took place during the Delhi and Mumbai airports privatisation, particularly in Delhi where GMR got that huge airport. They have got all the land to build the airport city in exchange of what? I ask you. Airport charges have multiplied. Then, Bangalore and Hyderabad airports were also privatised. Then, the Ministry had brought forward a proposal to privatise Kolkata and Chennai airports along with four other airports which were recently modernised with the Government money. I, as president of the Joint Forum of Employees and Officers of Airport Authority, opposed very strongly; we, even threatened to go on a strike. I must thank the Minister that ultimately - for whatever reasons – maybe not because of us, they saw reason and withdrew the proposal of privatisation. My belief is that the public sector can run the airports; it has always been running the airports. We need not give the airports to `fly by night’ operators who suddenly become rich operators, who owe crores of rupees to the banks. They are the ones who are increasing the NPAs of the banks. Why should they have got these airports for free? 249 Similarly, I am a strong votary of Air India. I think that the new Chairman and the Managing Director of Air India is doing a great job. He has brought down the losses in Air India to a great extent. Operating loss has been reduced by 34 per cent from 2013-14 to 2014-15. I think, with proper management, Air India can be brought to a level of operating profits. Punctuality of Air India has increased. But there are some problems. One is the Dreamliner. There is a flight from Kolkata to Delhi by Dreamliner - every third day, one Dreamline engine collapses due to some problem. We have saddled with 21 Dreamliners. I do not know what to do. Air India has got only 41 white body jets and 83 narrow body aircraft. These Dreamliners are causing a problem. The Minister has to take a decision on what is to be done about the Dreamliners. SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): Who brought these Dreamliners? PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): It must have been brought during the regime of UPA when you were half in opposition. Now that somebody has brought it, it is your duty to dispose of it if they don’t run well. So, you must do something. You cannot go on harping on the past; you must think about the present and the future because airlines are the things of the future and not of the past. … (Interruptions) gÉÉÒ ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉxiÉ nÖ¤Éä (MÉÉäbÂbÉ) : +ÉÉ{É ãÉä +ÉÉ 250 gÉÉÒ ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉxiÉ nÖ¤Éä (MÉÉäbÂbÉ) : bÅÉÒàÉ ãÉÉ 251 like Air Deccan and NEPC were closed down. But, for short hops, now we already have 125 airports under Airports Authority. You are planning to go in for more airports. We need airports for short-hop runs. That is why we need more domestic airlines companies. I would ask the Minister not to follow his policy of non-interference and encourage more domestic players to come into the short distance aviation scheme. I do not think that the Finance Minister is very favourably inclined to this Ministry because he has increased the price of aviation turbine fuel (ATF) by 14 per cent. Now air travel will become costlier because ATF is one-third of the total running cost. Why should the price be increased? When international crude prices are dropping, we are increasing the price of aviation turbine fuel. That is something which I want to say. Lastly, I have to say only two things about Tourism Ministry. I do not think that we have at all exploited the natural and other beauties that are there in India. India is one country which has Himalayan heights, which has got the sea coast, which has got forests, which has got wildlife, which has got history and which has got variety of culture. Now the BJP Government likes programmes like PRASAD which sounds a little religious. But the main thing is whether true infrastructure development is taking place in the country. I shall compliment only two States on tourism. One is Kerala which has really promoted tourism. You go to the backwaters of Kerala and spend some time. You will see that it is really good tourism. … (Interruptions) 252 HON. CHAIRPERSON: Kindly conclude now. PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): The other thing is, Jammu and Kashmir have developed our tourism. But you go to a place like Agra. Anybody, even a domestic traveller on getting down is first beseeched by tourist guides, then by sellers, hawkers who sell you spurious goods and then by beggars who ark for money. I would suggest to the Minister that why cannot we have a tourist police. In the places where tourists are in large number, they should have a tourist police to look after the interests of the tourists so that they are protected and they are not fleeced by dishonest guides, hotel owners, beggars and hawkers. Comment: Contd. by s3 That is, I think, something very essential to develop. Comment: Prof. Saugata Roy cd… (s3/1725/rp-vb) Infrastructure, of course, is left to the States but the Central efforts in developing tourism should show. If you are in Agra and Varanasi – God’s own country and now that is Modiji’s own country – there is no development in Varanasi. Same ghats are there and same dirt or filth is there but foreign tourists are coming to Varanasi. … (Interruptions) HON. CHAIRPERSON (SHRI ANANDRAO ADSUL): Hon. Member, that is all. … (Interruptions) PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): Mahesh Sharmaji, the other thing that I want to mention is that the Bengalis are the biggest tourists in the country. They are all budget tourists. They travel throughout the country. Very often I receive phone calls of tourists saying: “We are 253 coming to Kashmir with some tour operator. The tour operator has left us in the lurch and fled away. We have no money. We are not being able to pay the hotel bills. Send some money or something.” Should there not be registration of tour operators who do business over a certain amount? The Central Government should step in and do registration of tour operators so that they could be pulled. Otherwise, there will be fly-by-night tourist operators that are functioning. He has defined many types of tourism like niche tourism, ocean cruise, river cruise, adventure tourism, medical tourism, wellness tourism, golf tourism and polo tourism. They are all high-end tourism. Tourists who come to five-star hotels are very well looked after. The concerned companies take care of them from the airport. But there are many foreign tourists who are budget tourists. … (Interruptions) HON. CHAIRPERSON: Hon. Member, Shri Arka Keshari Deo. PROF. SAUGATA ROY (DUM DUM): These types of tourists should also be looked after very well. (ends) HON. CHAIRPERSON: Nothing is going on record. … (Interruptions)… (Not recorded) HON. CHAIRPERSON: Hon. Members, those who want to lay their written speeches on the Table of the House, they can do so. The laid speeches will be treated as a part of the proceedings. 254 1727 hours SHRI ARKA KESHARI DEO (KALAHANDI): Thank you, Sir. I would also like to thank our party leaders for giving me this opportunity to speak on the Demands for Grants under the control of the Ministries of Civil Aviation and Tourism for 2016-17. Tourism is a very important issue. This sector relates to the entire system of India. Tourists are the people who are contributing to a great extent in the economic growth of India. In the year 2014, our GDP growth was USD 7.6 trillion. We are targeting to reach USD 11.4 trillion in 2025. I must say that first the tourism comes and then the civil aviation. Without tourists, the flights will go empty. So, I must start with tourism. Tourism in India is playing an important role. Like my previous speakers mentioned, from rikshawalas to pakodawalas, everybody gets benefited from tourism. I come from Kalahandi District of Odisha. There is a lot of scope for developing tourism in different parts of Odisha like coastline tourism, monument tourism and rural tourism. There are five States like U.P., Tamil Nadu, Karnataka, West Bengal and Andhra Pradesh which have done excellent job in tourism. They Comment: Cd by t3 are the topmost States in generating money from tourism. Comment: Shri A. Keshari Deo – cd. (t3/1730/lh-rps) Sir, the previous Government and the present Government have introduced ‘e-tourist’ which is benefiting foreign tourists to come and visit India. There are 113 Centres and 16 airports which are covering e-tourist. Many other countries across the world have not been 255 included under ‘e-tourism’. Tourists from Singapore, Europe, Thailand, etc. have not been included under ‘e-tourism’. I would urge upon the Minister of Tourism to include those countries which have not been included under ‘e-tourist’. Medical tourism is one of the greatest tourist sectors through which a lot of foreigners come and get good medical facilities in India. There are 143 Centres which have been started in India and 99 Centres are there in other States. Twenty-eight Ayurveda centres have been included under this facility. 1731 hours (Shri Pralhad Joshi in the Chair) Sir, we must focus in rural tourism, which generates a lot of developments taking place in villages. Tourists can visit many villages in Odisha and other parts of the country like Kerala. We need good communication facilities to reach those villages. We can develop small airports in Odisha and also in other States. Handicrafts come under village tourism. A lot of bamboo products are made. Several handicraft items are made. So, we must promote village tourism so that many foreign tourists can come to our villages and learn their crafts and cultures. In Sambalpur, several handicraft items are made. In Kalahandi, people are doing weaving, and they are waiting for the foreign tourists to come and learn their culture, learn their technique of stitching and producing silk products. Sir, I would like to request the Minister of Tourism to take special interest on Odisha because many places in our State can be focussed. I would request the hon. Minister of Tourism to take 256 suggestions from all Members of Parliament. Every Member of Parliament can give one suggestion each for developing their area as a tourist spot. Now, we are focussing only a few places of tourism and spending money only in those places. The Minister can take suggestions from all Members of Parliament. It will be beneficial if the Government gives Rs.2 crore or Rs.3 crore to each Member of Parliament per year for developing the area in their own district as a tourist place. When we come to heritage tourism, hospitality is important. Rajasthan is doing very well. We are only promoting Rajasthan. We should promote Odisha, Karnataka and other States which have got a lot of heritage and old buildings, which can be developed in a proper manner. Tourists are waiting to visit and discover those places which Comment: cd. by u3 they have never discovered. Comment: Keshari continued (u3/1735/smn/) I know a few places in regard to which the files are pending in the Ministry because the staff is not taking interest in tourism. Sir, you must be aware that there are a few forts which are ruined. We should take suggestions of all MPs wherever old monuments and historical places are there and we can encourage MPs and local bodies to suggest and give monies for those places. We must see 30 years ahead. Last year, some tourists had come to Odisha. They did not know how to travel to tourist places. We should also include trains. We are only including airlines in the tourism sector. We must include travel by trains because trains play a 257 major role in tourism. We must see that also. We have natural hotspots in my own district at Gudahandi, Dokri Chanchra, Narsinghnath, Puri, Harishankar etc. Our Odisha Government had also given proposals to give money to those sectors and develop those old monuments which are really being neglected. I request that whatever are the demands of our Odisha and our Odisha MPs, should be given special interest and special funds should be provided to the State of Odisha. We should see the future and I hope we have a better future in tourism because tourism connects all the people and also increases the business. Let tourists sleep in good hotels. They go in cars and buses. Everything is influenced by the arrival of tourists. I have a request to the hon. Minister to take special interest in Odisha and in particular Kalahandi district. Now, I must come to the Ministry of Civil Aviation. First of all, Odisha is being neglected. It is neglected like anything. Bhubaneshwar Airport has been declared as an international airport. But it has not yet started. It was told that international flights would come and land in Bhubaneshwar but they are landing in Delhi. I do not know why it is called an international airport. The Minister is doing a very good job but he is neglecting Odisha. I request the hon. Minister to take special interest because Odisha is a State which has given all the facilities and benefits for flights, and tourism sector has been contributing a lot of money, and a lot of tourists are travelling and Comment: continued coming by airlines. 258 Comment: (w3/1740/mmn-bks) sr8 Arka Keshari Deo ctd. A good interest should be taken in the Biju Patnaik Airport which is international and an international direct flight to Singapore or to the Middle East should start. I come down, and I must thank the Minister that he has done a PPP agreement to develop Jharsuguda Airport in Odisha. SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): He is a friend of Odisha. At times, he is in difficulty in the sense that, perhaps, it would be construed that he is becoming more favourable for our State. That is why, he is showing restraint. SHRI ARKA KESHARI DEO (KALAHANDI): The Government has declared to develop Jharsuguda Airport. The building and development work is happening in a very slow manner. So, I request the Minister to take it seriously because many companies have come up nearby Jharsuguda, Sambalpur, Talcher and in those regions. People are waiting to use the facilities which you all have declared to Odisha. So, the Jharsuguda Airport should be developed. The fares have gone up this year because the money in dollar value has gone up and price has increased because of oil. Now in the international market the prices of fuel have come down. So, I request the Minister to make the fare also less because the price of oil has come down. So, I request the fares for the tickets should also come down. The major player is the Indian Airlines which has been stopped for business class. I do not know why it has been stopped. I think all 259 the MPs and all the other civilians who are industrialists, are travelling in business class, specially in Air India. They are deprived of these benefits. They are looking for another private agency, a private plane which is having the business class. So, we are losing the facilities and we are losing the money, income which the Air India should get. At last, I must say to the Minister that in the 40s’, we had a vision; people had a vision in World War time; and they made small, small airports in many districts in Odisha. So, I request the Minister to take up a few airstrips and develop them in a rapid manner. HON. CHAIRPERSON (SHRI PRALHAD JOSHI): Keshari Deo Ji, please conclude now. SHRI ARKA KESHARI DEO (KALAHANDI): Please give me one minute. SHRI KALIKESH N. SINGH DEO (BOLANGIR): Sir, it is his maiden speech. HON. CHAIRPERSON: That is why, because of your request, instead of seven minutes, I have allowed him more than 15 minutes. SHRI TATHAGATA SATPATHY (DHENKANAL): He spoke about Karnataka also. HON. CHAIRPERSON: He has spoken about Karnataka also, and more about Odisha also. SHRI ARKA KESHARI DEO (KALAHANDI): There are 10 districts which are having lots of airstrips which can be developed in a good manner and lots of planes can come in, and thereby the district tourism also can improve. … (Interruptions) 260 The Balasore MP is demanding an airstrip to be developed. So, please take it in your mind and try to develop that. Thank you. (ends) SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): Sir, thank you for allowing him to speak for such a long time. HON. CHAIRPERSON: It is because of your recommendation, it has Comment: fd by x3 been done. 261 ¯gÉÉÒ +ÉVÉªÉ ÉÊàÉgÉÉ ]äxÉÉÒ (JÉÉÒ®ÉÒ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]ÉÔ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå AxÉbÉÒA BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ãÉMÉÉiÉÉ® |ÉiªÉäBÉE FÉäjÉ àÉå nä¶É ´É nä¶É BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ´É VÉÉÒ´ÉxÉ ºiÉ® BÉEÉä ºÉÖvÉÉ®xÉä BÉEä ÉÊãɪÉä BÉEÉàÉ BÉE® ®cÉÒ cè * AäºÉä cÉÒ c´ÉÉ<Ç-ºÉä´ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉʴɺiÉÉ® ´É ºÉÖÉÊ´ÉvÉɪÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ºÉÉlÉ nä¶É àÉå àÉÉèVÉÚn |ÉSÉÚ® {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãɪÉä £ÉÉÒ ºÉÉlÉÇBÉE |ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉä VÉÉ ®cä cé * àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä +É{ÉxÉä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ cäiÉÖ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊxÉàxÉ BÉEɪÉÉç BÉEÉä ÉÊBÉEªÉä VÉÉxÉä BÉEÉÒ àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ * 1. ãÉJÉÉÒàÉ{ÉÖ® JÉÉÒ®ÉÒ {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ cè, ªÉcÉÆ MÉÉ亴ÉÉàÉÉÒ iÉÖãɺÉÉÒnÉºÉ BÉEÉÒ cºiÉÉÊãÉÉÊ{É àÉå ÉÊãÉJÉÉÒ ®ÉàÉSÉÉÊ®iÉ àÉÉxÉºÉ BÉEÉÒ {ÉÉhbÖÉÊãÉÉÊ{É BÉEä BÉÖEU £ÉÉMÉ ºÉÉÊciÉ MÉÉäãÉÉ MÉÉäBÉE®xÉxÉÉlÉ, MÉVÉàÉÉäSÉxÉ xÉÉlÉ, JÉè®ÉÒMÉfà ÉκlÉiÉ àÉÉÄ BÉEÉãÉÉÒ ´É °ôBÉEàÉhÉÉÒ àÉÆÉÊn®, ºÉÆBÉE]É nä´ÉÉÒ ´É ÉÊãÉãÉÉè®ÉÒ xÉÉlÉ VÉèºÉä àÉcÉ£ÉÉ®iÉ BÉEÉãÉÉÒxÉ àÉÆÉÊn®Éå BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ JÉè®ÉÒMÉf, É˺ÉMÉÉ®ÉÒ, +ÉÉäªÉãÉ º]ä] àÉå ÉκlÉiÉ £ÉÚãÉ-£ÉÚãÉèªÉÉ, àÉcãÉ, àÉäbBÉE àÉÆÉÊn® VÉèºÉÉÒ BÉE<Ç AÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE <àÉÉ®iÉä £ÉÉÒ àÉÉèVÉÚn cé * VÉÉä {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ näxÉä cäiÉÖ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ àÉci{ÉÚhÉÇ cè* ºÉÉlÉ cÉÒ nÖvÉ´ÉÉ xÉä¶ÉxÉãÉ {ÉÉBÉEÇ VÉÉä ]É<ÇMÉ®,´É ÉÊc®hÉÉå BÉEÉÒ BÉE<Ç |ÉVÉÉÉÊiɪÉÉå BÉEä ÉÊãÉA VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ cè ªÉc ´ÉxÉÉå ´É xÉÉÊnªÉÉå ºÉä ÉÊPÉ®É cÖ+ÉÉ ¤Éäcn JÉڤɺÉÚ®iÉ FÉäjÉ cè +ÉiÉ& àÉä®É +ÉxÉÖ®ÉävÉ cè ÉÊBÉE ãÉJÉÉÒàÉ{ÉÖ® BÉEÉä {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ PÉÉäÉÊÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ®ÉàÉɪÉhÉ ºÉÉÌBÉE] ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä VÉÉä½É VÉɪÉä * 2. àÉä®ä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ ãÉJÉÉÒàÉ{ÉÖ® àÉå ÉκlÉiÉ {ÉÉÊãɪÉÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç (¤ãÉÉìBÉE {ÉÉÊãɪÉÉ) àÉå BªÉ´ÉºÉÉÉʪÉBÉE =½ÉxÉä |ÉÉ®Æ£É BÉEÉÒ VÉɪÉä ´É BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ ABÉE =½ÉxÉ ÉÊnããÉÉÒ ´ÉɪÉÉ ãÉJÉxÉ>ó |ÉÉÊiÉÉÊ´ÉnxÉ |ÉÉ®Æ£É BÉEÉÒ VÉɪÉä * (<ÉÊiÉ) * Laid on the Table 262 ¯gÉÉÒ VɺɴÉÆiÉÉ˺Éc ºÉÖàÉxÉ£ÉÉ<Ç £ÉÉ£ÉÉä® (nÉcÉän) : 263 * Laid on the Table * SHRIMATI KAVITHA KALVAKUNTLA (NIZAMABAD): 264 * Laid on the Table * SHRIMATI BUTTA RENUKA (KURNOOL): 265 * Laid on the Table (x3/1625/vr/gg) SHRI GAJANAN KIRTIKAR (MUMBAI NORTH WEST): Thanks for giving me an opportunity to speak on the working of the Ministry of Civil Aviation and Tourism. At the outset, I would say that the hon. Minister of Civil Aviation, Shri Gajapathi Raju is quite attentive and has been doing. Sir, I want to mention that a majority of staff of Air India and Indian Airlines belongs to Mumbai – though the Headquarters of Air India has shifted to New Delhi – de facto the headquarters and its working is lying at Mumbai. That is why we are very close to the Air India staff as well as the officers. The national flag carrier Air India including its subsidiaries is a big organisation in the Civil Aviation Ministry. In this connection, I want to highlight some burning issues of Air India and its employees. 266 In 2007, Air India Limited and Indian Airlines were merged and rechristened as Air India Limited. Prior to merger, the commercial and administrative headquarters of Air India was located at Mumbai. After the merger, the entire commercial and administrative units of the new entity have been shifted to New Delhi which is against the agreement at the time of merger. Air India headquarters building in Delhi is in a dilapidated condition and it is very congested, whereas Air India headquarters in Mumbai is located at Nariman Point which is an iconic building. It has been rented out at a very meagre rent, that is, Rs.300 per square feet. Air India Transport Services Limited (AIATSL) is a subsidiary company floated by Air India to carry out luggage and passenger handling, security affairs and ground handling. Five thousand employees were engaged by AIATSL in the year 2003 on contract. It is time now to make them permanent. AIATSL employees are being given step motherly treatment. They are given used uniforms. They do not get medical facilities. Subsidised canteen facility has not been provided to them. There is no changing room available. Footwear safety shoes and raincoats have not been provided to them. They are deprived of night shift allowance and paternity leave. Labour Welfare Fund contribution as per the Labour Welfare Act is not applicable. Though the minimum wages policy is applicable, it is not implemented. This is a very serious act on the part of AIATSL. In fact, there is a need to revise their wages forthwith. There is also a need to provide interest free loan facility to the staff. 267 Even though they are skilled workers, they are getting lesser wages. Therefore, there is a need to revise their wages and accordingly pay fixation should also be done. There are about 5000 plus employees in AIATSL. If the demands of the employees are not met, there is a possibility that they may resort to strike which will post a challenge to Air India flight operations. Air India being the parent organisation should immediately constitute a committee to look into the demands and grievances of AIATSL employees. The entire Air India functioning, especially the ground handling work is being effectively carried out by AIATSL staff. If their demands are not met with, the entire functioning of Air India operations will be paralysed, which will be a threat to Air India in times to come. Therefore, I request the Civil Aviation Ministry to look into it on a priority basis and address the same. Captain A.K. Sharma, who is the present CEO of AIATSL is totally ineffective and adamant. He is neglecting the employees’ grievances. I, therefore, demand of the Civil Aviation Ministry that he should be relieved and relinquished from the post immediately as there Comment: cd. by y3 is a hue and cry among the employees about his functioning. Comment: G Kirtikar contd. (y3/1750/san-cs) AIATSL should stop outsourcing jobs to outside agencies and get them done through AIATSL’s own staff recruited locally, which will save cost for the company. 268 Dreamliner aircraft are being operated from Delhi whereas their maintenance workshop is based at Mumbai. This is also causing losses to Air India. When an empty aircraft is flown from Delhi to Mumbai, Air India has to pay rupees two crore to the Mumbai Municipal Corporation towards octroi duty. This is also causing huge losses to Air India. Air India cabin crew returns to Mumbai after performing 20 to 22 hours of duty. Then, the very next day, Air India drafts them for duty which is against the spirit of the DGCA rules. SHRI GAJANAN KIRTIKAR (MUMBAI NORTH WEST): Sir, I wish to raise last two or three points. I am not touching tourism because it is impossible to do so due to time constraint. I am very much concerned about the issue of employees. HON. CHAIRPERSON (SHRI PRALHAD JOSHI): Okay, you conclude within two minutes. SHRI GAJANAN KIRTIKAR (MUMBAI NORTH WEST): Yes, Sir. There is a shortage of 600 cabin crew in the wide-body aircraft. This issue needs to be addressed. About 14 security officers of Air India were transferred from Mumbai base to Delhi last year against the transfer policy. They are not getting outstation allowance. They are maintaining two establishments – one at Mumbai and the other at Delhi, thereby incurring avoidable expenditure. There is a substantial number of passengers who prefer to fly from Mumbai to foreign countries, but Air India operates its 269 international flights from Delhi, which discourages them to fly by Air India. So, they choose other airlines which have direct flights from Mumbai to foreign countries. In case of Chhatrapati Shivaji International Airport in Mumbai, slums around airport are a matter of grave concern from the point of view of security of airport and also because of the pathetic living conditions in slums. In the last six years, this airport has been developed. As per the development agreement, they are unable to develop the entire land due to encroachment. Recently, the Central Government and the Maharashtra Government have framed guidelines to rehabilitate slum-dwellers. I would request the hon. Minister to rehabilitate all slum-dwellers. Already, some flats are lying vacant. Juhu Mumbai Airport is the oldest airport in the country. Everyday at least 100 helicopter flights operate from this airport. This number ought to be increased, but due to non-availability of parking place, the number of flights could not be increased. There is Airport Authority’s 29 acres of land in the area adjacent to this airport – with 4,000 hutments in Indira Nagar and 12,000 hutments in Nehru Nagar - which has been encroached by the slum-dwellers. Therefore, the slum- dwellers living here need to be rehabilitated on the lines of slum- dwellers living near Chhatrapati Shivaji International Airport in Mumbai. With these words, I conclude about the aviation sector. Actually, I want to talk about tourism also. Am I allowed to lay that portion of my speech? 270 HON. CHAIRPERSON: Once you speak, it is not allowed. SHRI GAJANAN KIRTIKAR (MUMBAI NORTH WEST): Sir, tourism is a separate part. The discussion has been clubbed for both the Ministries together. HON. CHAIRPERSON: It is the decision of hon. Speaker. SHRI GAJANAN KIRTIKAR (MUMBAI NORTH WEST): Due to time constraint, I cannot talk on tourism. HON. CHAIRPERSON: You may hand over the slip to the hon. Minister directly. SHRI GAJANAN KIRTIKAR (MUMBAI NORTH WEST): Okay, Thank you very much. (ends) 271 * SHRI RABINDRA KUMAR JENA (BALASORE): 272 * Laid on the Table ¯gÉÉÒàÉiÉÉÒ n¶ÉÇxÉÉ ÉʴɵÉEàÉ VÉ®nÉä¶É (ºÉÚ®iÉ) : 273 * Laid on the Table 274 ¯gÉÉÒàÉiÉÉÒ n¶ÉÇxÉÉ ÉʴɵÉEàÉ VÉ®nÉä¶É (ºÉÚ®iÉ) : 275 * Laid on the Table HON. CHAIRPERSON: Before I call the next speaker, I have to remind the Members that there is a long list of Members who want to speak. So, you have to conclude within five to six minutes. If at all you want to speak on both the Departments, you have to distribute time equally right at the beginning. There are still more than ten to twelve speakers and we have to conclude the discussion today itself. Shri Kesineni Srinivas. 276 1754 hours SHRI KESINENI SRINIVAS (VIJAYAWADA): Sir, I congratulate the hon. Minister of Civil Aviation for giving a new direction to the civil aviation sector in India. Years of policy paralysis have given way to new thinking in the sector. For the first time since merger, Air India Comment: Contd by Z3 has reported an operating profit. Comment: Sh. K. Srinivas cd.. (z3/1755/ak-hcb) These are signs of little shoots pushing away the soil and the plant emerging. Foremost, I would like to thank our hon. Prime Minister and the Civil Aviation Minister for expanding the Vijayawada Airport by modification and expansion of existing passenger terminal with Rs. 7.5 crore and sanction of Rs. 165 crore for the new interim domestic terminal building that is under construction. Further, I thank the Government for the preparation of the Master Plan for the existing Code-C category airport to Code-F category airport. The Vijayawada Airport would serve the new State Capital of Andhra Pradesh and is expected to see an exponential increase in passenger traffic in the near future. The State of Andhra Pradesh is thankful for the development of airports at Tirupati, Kadapa, Vishakhapatnam, and Rajamundry. 277 With the start of additional flights by Air India from Vijayawada, people from five Districts in Andhra Pradesh, that is, Krishna, Guntur, Prakasham, East Godavari and West Godavari will be benefited. There is a large Telugu population in the US and Europe, and the new services launched by Air India from Vijayawada to Delhi will make traveling simpler and hassle-free for them. Andhra Pradesh has witnessed an overall passenger traffic growth rate of 31 per cent in the last two years. Our Chief Minister is instrumental in proactively promoting civil aviation in the State and has cut down VAT on Aviation Turbine Fuel to 1 per cent in the State. Civil Aviation and Tourism sectors have massive employment generation potential. India, today, needs to create one million jobs every month in order to keep our workforce employed. The aviation sector has a healthy multiplier effect and for every aviation job there would be 6 other jobs created. The civil aviation traffic in India has grown by 22 per cent in the past one year and is poised to maintain its growth trajectory in the future. However, India has not been able to develop itself as a transit hub. We are strategically located between major tourist destinations of the East and the West, yet countries like Dubai, Singapore, Malaysia are a transit hub and not Indian cities. The Dubai Airport handled 78 million passengers 278 in 2015 while the Delhi Airport is at just 37 million. If we compare the size of Dubai and that of India and the tourism potential in India, I would say that we are underperforming and need to work further to exploit India's full potential. Next, I would like to highlight some laudable policies brought by the Civil Aviation Ministry. I welcome the Government's focus on affordable regional connectivity through development of unused airports and proposal to start low-cost flights at under Rs. 2,500 per ticket between small towns and cities. As we are aware that Andhra Pradesh has infrastructure deficit and the State urgently needs investment for improving connectivity. In this light, the clearance for setting-up green field airports at Bhogapuram in Vishakhapatnam, Nellore and Kurnool will help in economic development of the State. I request the Government to fast-track the development of these airports. It was shocking to learn that annually Indian airlines were spending close to Rs. 5,000 crores on maintenance, repair and overhaul of aircrafts outside the country. Lack of MRO facilities in India is clearly an economic opportunity lost. This Government’s aim to make India the MRO hub of Asia is a great initiative. It will open-up employment avenues for our engineers. Andhra Pradesh 279 with its trained manpower and a progressive Government would be a great place for companies to setup MRO hubs. The Government is truly fostering development of civil aviation sector and it is evident from the new norms that allow 100 per cent FDI in green field airports; 49 per cent FDI in domestic scheduled passenger airlines; and 49 per cent FDI in ground-handling services, all under the automatic route. FDI will bring in much needed capital and skills to enhance civil aviation infrastructure in the country and enable us to develop new world-class airports. Moving on to the Tourism Ministry, we are glad to learn that the Ministry has received a 70 per cent hike in the Union Budget with an allocation of Rs. 1,590 crore to achieve the objective of increasing India's share in world Comment: cd.. by a4 tourism. Comment: Kesineni srinivas cd (a4/1800/kmr/mkg) However, if we look at the worldwide tourism industry, countries that are much smaller and less diverse in terms of terrain, cultures and religions have greater revenues from tourism. World Bank data on tourism receipts for the year 2014 puts India's receipts at USD 20 billion. Compare this to that of France at USD 67 Billion, Germany at USD 56 Billion, China at USD 57 Billion and even Malaysia which has greater revenues from tourism at USD 22 billion. As I have already highlighted, tourism is one sector where we can generate massive job opportunities. We must target a greater share of 280 the global tourism pie. Our Incredible India campaign has been successful in creating a positive image of India worldwide, but we need to go further and attract more tourists. Andhra Pradesh is one of the few States in India, which has a rich diversity in terms of tourism and has the capacity to attract tourists across all age groups. Under the leadership of our beloved Chief Minister Chandrababu Naidu and with a focused strategy in place, Andhra Pradesh hopes to become a leading tourism hub in the country. Andhra Pradesh aims for investments worth Rs. 20,000 crore in the tourism sector by 2029 as it undertakes multiple initiatives to position the State as a preferred destination and hopes to get support from the Centre in achieving this target. HON. CHAIRPERSON (SHRI PRALHAD JOSHI): Hon. Members, now it is 6 o’clock. I have a list of more than ten Members to speak on Demands for Grants under the control of Ministry of Civil Aviation and Tourism. If the House agrees, time for the discussion may be extended by one hour. SEVERAL HON. MEMBERS: Agreed. HON. CHAIRPERSON: Okay. Srinivasji, please continue your speech and conclude within one minute. SHRI KESINENI SRINIVAS (VIJAYAWADA): Yes, Sir. Andhra Pradesh wants to leverage its 900 km long coastline for marine tourism. I request the Central Government to support Andhra Pradesh in developing and marketing marine tourism in the State. 281 In the end, I would like to conclude by saying that Civil Aviation and Tourism are two sectors that have enormous potential for growth in India. We are moving on the right track but we need to redouble our efforts to capture the employment and revenue generation capacity of these two sectors in the country. With this we support the Demand for Grants relating to Ministry of Civil Aviation and Ministry of Tourism. Thank you. (ends) 282 * SHRI MD. BADARUDDOZA KHAN (MURSHIDABAD): 283 * Laid on the Table * DR. RATNA DE (NAG) (HOOGHLY): 284 * Laid on the Table * SHRI GOPAL SHETTY (MUMBAI NORTH): Respected Sir, I would like to draw your attention towards Mandapeshwar Caves, Kaneri caves in my Constituency in Borivali dahisar, North Mumbai, you will be surprise to know that since last many decades neither the Government of India nor the Government of Maharashtra has taken any case or spent any penny to make it a tourist spot. It is noted that only Government officers, staff are payed for nothing. I am sad again to bring in to your knowledge that at the time of Atalji Government Shri Anant Kumarji was minister and Shri Ram Naikji was M.P. from North Mumbai. Who made Shri Anant Kumarji to visit Mandapeshwar cages site and had promosed to the local gathering that the development work will start soon and the locals will have a tourist spot again lost more than 15 yeas nothing done. Some time back Maharashtra Government announced to spend some amount and all the caves in Mumbai will be developed as tourist spot, funds were also allocated but again in vain. I was a MLA of that area. Now again our Government is formed since two years now I am MP of that area and trying hard for the last two 285 years met you in personally had a joint meeting also with you. But still no change till date. I am also sorry to inform you that the people of nearby area cannot celeberate cultural pooja programmes on Mahashivratri and other designated days. Archological Department * Laid on the Table officers and police force are always create a panic situation and disturb the cultural activities. Surprisingly, this year National park Sanjay Ghandhi Forest officers objected the devoties entering Kaneri caves to celeberate Mahashivratri which is going on since last many many decades. It becomes a awkward position to B.S.P. elected members and party workers to face the gathering and answer them when we are ruling in Centre and State. I request your good self to find an solution to the long pending issue and give justice to the people who have faith in god and also Government. I will be more happy if I get an early reply also to my needful and justified demand. (ends) 286 * SHRI RAJEEV SATAV (HINGOLI): 287 * Laid on the Table ¯gÉÉÒ gÉÉÒ®ÆMÉ +ÉÉ{{ÉÉ ¤ÉÉ®hÉä (àÉÉ´ÉãÉ): 288 * Laid on the Table Comment: Kesineni srinivas cd (a4/1800/kmr/mkg) However, if we look at the worldwide tourism industry, countries that are much smaller and less diverse in terms of terrain, cultures and religions have greater revenues from tourism. World Bank data on tourism receipts for the year 2014 puts India's receipts at USD 20 billion. Compare this to that of France at USD 67 Billion, Germany at USD 56 Billion, China at USD 57 Billion and even Malaysia which has greater revenues from tourism at USD 22 billion. As I have already highlighted, tourism is one sector where we can generate massive job opportunities. We must target a greater share of the global tourism pie. Our Incredible India campaign has been successful in creating a positive image of India worldwide, but we need to go further and attract more tourists. Andhra Pradesh is one of the few States in India, which has a rich diversity in terms of tourism and has the capacity to attract tourists across all age groups. Under the leadership of our beloved Chief Minister Chandrababu Naidu and with a focused strategy in place, Andhra Pradesh hopes to become a leading tourism hub in the country. 289 Andhra Pradesh aims for investments worth Rs. 20,000 crore in the tourism sector by 2029 as it undertakes multiple initiatives to position the State as a preferred destination and hopes to get support from the Centre in achieving this target. HON. CHAIRPERSON (SHRI PRALHAD JOSHI): Hon. Members, now it is 6 o’clock. I have a list of more than ten Members to speak on Demands for Grants under the control of Ministry of Civil Aviation and Tourism. If the House agrees, time for the discussion may be extended by one hour. SEVERAL HON. MEMBERS: Agreed. HON. CHAIRPERSON: Okay. Srinivasji, please continue your speech and conclude within one minute. SHRI KESINENI SRINIVAS (VIJAYAWADA): Yes, Sir. Andhra Pradesh wants to leverage its 900 km long coastline for marine tourism. I request the Central Government to support Andhra Pradesh in developing and marketing marine tourism in the State. In the end, I would like to conclude by saying that Civil Aviation and Tourism are two sectors that have enormous potential for growth in India. We are moving on the right track but we need to redouble our efforts to capture the employment and revenue generation capacity of these two sectors in the country. With this we support the Demand for Grants relating to Ministry of Civil Aviation and Ministry of Tourism. Thank you. 290 (ends) 291 1803 hours SHRI KONDA VISHWESHWAR REDDY (CHEVELLA): Sir, I will try to cover only points which are not covered by others and I will try to make it short. The total budget of Rs.2,590 crore is actually 30 per cent less than that of previous year. But I do not want to talk about numbers. The Finance Minister in his wisdom has definitely has various priorities and I do not want to discuss that issue. I am more concerned about the goals of the Ministries, the rules and the policies, and whether they are consistent with the goals of the Ministry. First I would like to talk about the Maintenance, Repair and Overhaul (MRO) industry. I think the opportunity is being missed. This was raised last year. Ninety per cent of the MRO work in Air India and private carriers, even for simple things like seat change and tire change, etc., is going to other countries. We would request the Minister to look into this. The Ministry needs to review the royalty charged by Airports Authority on the MRO. The Airports Authority charges 13 per cent royalty on Indian MROs and that renders them uncompetitive. Is it consistent with the policy? We need to distinguish a separate category through amending aircraft rules. The MROs are currently are clubbed with ground handling services. That also needs to be looked into. Hon. Minister Ashok Gajapathi Raju had actually taken proactive measures and he insisted that tax exemption to the MROs be given and I think the Finance Minister promised it. But today I think still the taxes 292 are being paid on ten per cent of the MRO services we are rendering within the country. A strong MRO is very very critical. I will skip some points and directly go to the point on amphibious aircraft. I think we wanted to promote amphibious aircraft because we have so many rivers and lakes, cost of construction of such airports is small, and we want to promote regional airlines. But I think there is Comment: Cd by b4 only one company in Kerala which is doing this. Comment: Konda Visveshwar Reddy (b4/1805/gm-rv) cd. I think that again is not consistent with the policy. We need to promote that. Coming to low cost airlines, if you look at Africa and Australia, there are no low cost airlines but tiny airliners which are servicing regional and rural areas. That is almost totally absent in our country. One more important thing which covers both the Ministry is about micro ultralight aircraft and parafoils. It covers Tourism Ministry as well as Civil Aviation Ministry. Instead of promoting that, I think there are restricting rules in the offing. I think the rule they are going to bring in is that a pilot may fly a fighter plane or a 747 but he can’t fly a micro ultralight aircraft and only the owner has to fly it. It is like saying that only the owner of the car can drive the car. That needs to be removed. They have given some designated flying zone for ultralight flying. Instead, it should be converse. Conversely, they should designate areas which are defence-sensitive or airport funnel zones which are restricted for ultralight aircraft flying. 293 For regional routes, they plan to bring Rs 2500 per head limit on the ticket. At the moment, the airlines including the Government owned Air India charge upto Rs 16,000 and it is not demand-based. It is based on the time of booking. Even if the airlines are empty, the charges are very high. Coming to Telangana, it was a pioneer in civil aviation. One of the first aviation companies was in Telangana- the Deccan Airways and some of the first few women pilots were from this airline, even before Independence. We are very happy that the Minister is doing a lot of things for Andhra but I think it is time to look at Telangana as well. For Warangal, Khammam, Kothagudem, Karimnagar and Adilabad, there is no connectivity and no support for that. For GMR airport and other airports, we need TSA clearance for last point of departure. Hyderabad is in the centre of India. It is the heartland of India. That is a good destination to make an Air India hub for the south zone. Hyderabad has a lot of connection with Turkish Airlines and they are trying to come but there are a lot of barriers that are preventing them. Rs 10 crore was set aside for Commission on Railway Safety. I would like to understand what that is. Then there is emergency medical evacuation. The hospitals currently cannot utilize the services of medical evacuation. The helicopter has to first land at the nearest airport and then it has to go to the hospital and then from the hospital again the same has to be done. So, we lose precious time. Something needs to be done about that. 294 Medical tourism is the subject of both Civil Aviation Ministry and Tourism Ministry and that really needs to be looked into. Coming to tourism, there are a lot of forts, palaces and various monuments which are not protected adequately. The Ministry needs to work with the Archaeology Department. There is Khammam Fort, the Devarakonda Fort, the Medak forts and so many other forts in Telangana. Archaeology Department and the Tourism Ministry need to work together on preserving them. Even from Taj Mahal, some colour stones are being removed. There are many suggestions for Tughlakabad Fort. Safety of foreign tourists is a concern. Prof. Saugata Roy talked about tourism police. I think that is a very good suggestion. The Ministry needs to look into it. HON. CHAIRPERSON: If there are suggestions in many areas, you can give them to the Ministry. Now please conclude within half a Comment: Followed by c4 minute. (c4/1810/rsg-cp) Comment: SHRI KONDA Rural tourism helps the rural youth. They can stay in the villages VISHWESHWAR REDDY CONTINUED and earn. That needs to be looked into. On adventure tourism, bungee jumping in Jog Falls in Karnataka, parajumping in Himachal Pradesh, cave exploration in the lot of seven or eight kilometre-long caves in Telangana and white water rafting in Nalgonda district have to be looked into. The National Tourism Policy is still in draft stage. We are waiting for the final Tourism Policy to come out. 295 In pilgrimage tourism, in Telangana, we have the Ramayana circuit, Bhadrachalam, Vikarabad, Kolannapaka where the Jain Temple with the biggest idol of Mahavira is there, and Nelakondapally in Khammam. All of these have to be promoted. Coming to theatre districts, the major cities all over the world have what are called theatre districts which earn revenue upwards of four million to five million dollars. London has it in West End and Soho; New York has it in Broadway; Berlin has it in East End; and there is Ginza in Tokyo. We have had a Question about MICE. I think, we need a focus on the theatre districts and culture districts. If the Ministry does not have plans, if our Government wants to promote a theatre district, will the Ministry support it? … (Interruptions) HON. CHAIRPERSON (SHRI PRALHAD JOSHI): Thank you. Please take your seat now. … (Interruptions) (ends) 296 * SHRI D.K. SURESH (BANGALORE RURAL): * Laid on the Table 297 1812 hours SHRI SANKAR PRASAD DATTA (TRIPURA WEST): Thank you, Chairman Sir. I rise to speak on the Demands for Grants under the control of the Ministries of Civil Aviation and Tourism for the year 2016-17. First of all, I would like to go through the Demands of the Civil Aviation Department. The allocation for Civil Aviation in this Budget, we are seeing, is less than last year’s allocation. Since the year 2014- 15, we have seen that gradually the Budget for the field of Civil Aviation has been decreasing. This year 38 per cent has been decreased; in the previous year, 37 per cent has been decreased. So, my humble request is that the Finance Department should look at the matter of the Civil Aviation Department as it is linked with the Tourism Department also. If the allocation for the Civil Aviation Department is not increased, tourism will not get a boost. The Standing Committee on Civil Aviation recommended this year that the Ministry of Petroleum and Natural Gas, for boosting up the civil aviation sector, may consider the basic price of the aviation turbine fuel. The second recommendation was that the Finance Department may see and reduce the excise duty that is levied on the ATF so that the Civil Aviation Department can carry out the matter which is linked with them. It is being seen that the Department had declared that from 1st April this year for all the routes covered within one hour Rs. 2,500 would be the fare but everywhere we are seeing it is more than that. In some routes only it has been implemented. So, I 298 strongly demand that this declaration should be implemented as early as possible. I would now like to come to my own State, a small State in the North-Eastern region. For two years, we are hearing about the modernisation of the Agartala airport. The Agartala airport is the second busiest airport in the North-Eastern region after Guwahati airport but still modernisation work has not been started. It was the demand of the people of the State that the Agartala airport which is in the southern part of the North-Eastern region should be linked with South-east Asia. It is necessary for Agartala irport to become an Comment: CONTINUED BY D4 international airport. It has not been declared yet. Comment: datta cd (d4/1815/rk-raj) With regard to tourism, I would like to say that in Tripura there are a number of beautiful sites. We have the Tripureshwari Temple; one piece out of 108 pieces of that fell in Udaipur, Tripura. Nirmahal is another beautiful place. A beautiful Bio-complex Shipahijala is also there. I propose that a ropeway may be constructed connecting Shipahijala, Nirmahal and Tripureswari Mandir so that the tourists from outside may visit and enjoy these tourist places. My other proposal is that various tourist spots around the State Capital of Agartala should be connected with the ropeway so that the tourists can enjoy these places. A new spot, Chhabimura has been discovered. This tourist place has not been travelled by many. It is a beautiful place situated on the 299 bank of Gomati River. This tourist spot should be connected by a ropeway either from Maharani or from Amarpur. In my State, there are a number of places of tourist interest like Trisna Abhayaranya and Unokoti, a place of archaeological importance for the people of the whole country. Before Independence, Sirajudullah was defeated before the sunset in Murshidabad, West Bengal. This is a historic place. So, at this place a Nawab Circuit is required to be created. This should include Hazarduary, Imambara, Wasif Manzil, Nashipur Rajbari, Kathgola Bagan, Katra Mosque, Topkhana, Kadam Sarif and Nawab’s Samadhi at Khosbag. For creating jobs for the people of the country, it is my humble request and I urge upon the Departments of Civil Aviation and Tourism that the matters which I have raised should be taken into consideration. With these words I conclude my speech. Thank you. (ends) 300 * SHRI ANURAG SINGH THAKUR (HAMIRPUR): * Laid on the Table 301 1818 hours SHRI MEKAPATI RAJA MOHAN REDDY (NELLORE): Thank you, Sir, for giving me an opportunity to speak on both the Demands. Sir, on behalf of YSR Congress Party I support these Demands. Sir, the Civil Aviation industry is experiencing a new era of expansion such as increasing Private Public Partnership, development of Greenfield Airports, FDI in domestic airlines, increase in the number of Low Cost Carriers and laying emphasis on regional connectivity and tourism. There has been a growth in traffic at Indian Airports during 2015-16. There has been a substantial increase; domestic traffic has increased by 20.4 per cent and international traffic by 7.8 per cent. During 2015-16 the Airports Authority of India completed new integrated terminal building at Tirupati Airport, development of Vijayawada, Rajahmundry, Kadapah Airports in Andhra Pradesh, new Civil Air Terminal at Chandigarh and commissioning of some other airports also. I may mention that Hyderabad, Bengaluru, Mumbai, Kolkata and Chennai airports are already functioning as a world class or Greenfield airports. Sir, Tirupati Airport has been declared as international airport but operations have yet to be started. I would request the hon. Minister to look into that. The development of Greenfield Airports in Nellore and Kurnool districts and Nagarjuna Sagar and Donakonda in Prakasam Distrct also may be expedited besides Bhogapuram Greenfield International Airport 302 near Vizag to increase more connectivity and thus improve tourism Comment: cd also. Comment: Shri Rajmohan reddy cd (e4/1820/rc/nsh) I may mention that development of airports through PPP mode would help in modernisation of airports and proposals to improve will bring down fares for short haul flights and facilitate higher foreign investment. Regional connectivity scheme is necessary for this, fares to be capped at Rs.2500 per hour flying on regional airports. Budget provision is aimed at reviving the non-served and underserved airports in the country for increasing regional connectivity. It is a welcome move that Government has provided in the Budget 2016 that the Central Government partner with the State Governments to develop some of these airports and airstrips. I would suggest that Government should identify such airports under the Central or State Governments for making them operational. At the same time, State Government should give commitments on tax exemptions, recurring operational cost by providing electricity water and security at the airport etc. To encourage foreign airlines to enter India, a decision has to be taken on the controversial 5/20 policy. Some airlines like Vistara and Air Asia have been seeking abolition of 5/20 rules which prevent domestic airlines from flying abroad before they have completed five years of operation and own 20 aircraft. Since International routes are more lucrative than the domestic routes, a tussel has ensued between established carriers and new players 303 over the 5/20 norm. The established players have claimed that removal of 5/20 rule is tantamount to discrimination against the old players whereas new players to be operated by TATA's through joint-ventures with foreign partners have said scrapping the 5/20 rule would be in the interest of the aviation sector as well as passengers. An early decision on the issue should be taken. There is a need for developing India as a Maintenance, Repair and Overhauling (MRO) hub of Asia as has been mentioned by many hon. Members. The MRO business on Indian carrier is about Rs.5000 crore, 90 per cent of which is currently spent outside India, i.e., Sri Lanka, Singapore, Malaysia, UAE etc. Given our technology and skill base, we should develop India as an MRO hub in Asia, attracting business from foreign airlines while retaining the domestic business. The Government should, therefore, keep adequate funds for the purpose. India has seen an increase in passenger's complaints especially in AI as compared to other airlines. The complaints should be looked into for proper redressal and reply to the complainants. The Government is generating revenues from the fleet of international passengers and cargo flights for using our international airports, air space and ATC signalling. No doubt, the revenue has been slightly increased during the last 3 years. It should suitably be revised as per laid down criteria at par with international standard. Sir, Air India is bringing out a monthly magazine named "Shubhyatra". The main purpose of the official magazine is to promote 304 the tourist traffic and related matters. But, sometimes the magazine deviates and is engaged in glorifying a State, its political leadership and damage others. This should not be encouraged. I would request that the Government magazine should stick to its declared policy to devote fully to its business and not function as advocate for anybody. As regards tourism, I thank the Minister for Tourism for visiting Nellor and also for sanctioning some amount which I should not reveal. I am thankful to the Minister for that. Please look into the needs of Andhra Pradesh also. I endorse the sentiments of the hon. Members regarding tourism. Now because of time constraint, I conclude. I am in support of demands for grants relating to these two Ministries. (ends) 305 * SHRI R. DHRUVANARAYANA (CHAMARAJANAGAR): * Laid on the Table 306 *PROF. RICHARD HAY (NOMINATED): With regard to Civil Aviation, The Civil Aviation Ministry lost a golden opportunity to set up a 4000 metres runway airport at the newly built airport by KIAL at Kannur in North Kerala. There is even now ample scope to construct a 4000 metres runway airport, which would have been possible had the Civil Aviation Ministry took the right initiative. The new airport is close to the Azhnikhel sea port and could be well connected with Karnataka and other States. The Civil Aviation Ministry has to think out of the box and facilitate development of large airports in the country where suitable logistics and land is available. The development of Kannur Airport could have been made a transit hub and a cargo hub, thereby creating and develop much scope for economic opportunity- which could have generated ample employment opportunities. Kannur Airport even now could be developed into an International Airport considering its geographical advantages and proximity to sea port. There is ample scope for tourism in this untapped area. * Laid on the Table 307 We are yet to learn how Dubai which was a barren desert metamorphosed into an international hub of commerce and trade. Let us make sure of this golden opportunity to develop Kannur Airport into an International Airport. I urge upon the Government to look into the immense possibilities for the future growth and development of the Civil Aviation Industry in India. With regard to Tourism, I have come to understand that people from the Western countries, especially who ruled the whole of India like the British, and those who ruled parts of India like the Dutch, French and Portuguese are keenly interested to visit the relics, historical sites, churches and other buildings and developments of such countries during their rule in India. Hence, if the Tourism Ministry could develop Tourist circuits connecting various landmark buildings, relics, churches etc and connect them with the tourism spots of our Country, there could be great demand from western tourists to see all these tourist spots if such places are promoted and organized well. In this connection, the need to promote the spice Route tourism will be of great significance. Spice Route Tourism spots can be connected with landmark buildings built during the reign of the western countries in India. (ends) 308 1824 ¤ÉVÉä gÉÉÒ VÉªÉ |ÉBÉEÉ¶É xÉɮɪÉhÉ ªÉÉn´É (¤ÉÉÄBÉEÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉàÉ ¤ÉVÉ] 2016-17 BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÆMÉÉå BÉEä BÉE]ÉèiÉÉÒ |ɺiÉÉ´É {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA JÉ½É cÖ+ÉÉ cÚÆ* {ɪÉÇ]xÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ +ÉÉè® xÉÉMÉ® ÉÊ´ÉàÉÉxÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊbàÉÉÆb {Éä¶É cÖ<Ç cé* =ºÉàÉå càÉxÉä ABÉE ÉÊbàÉÉÆb ºÉÖãiÉÉxÉMÉÆVÉ ºÉä nä´ÉPÉ® iÉBÉE gÉÉ´ÉhÉ àÉäãÉä BÉEÉä ®É]ÅÉÒªÉ àÉäãÉÉ PÉÉäÉÊÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ VÉÉä 107 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® ãÉà¤ÉÉ cè, Comment: Cd by f4 =ºÉ {É® BÉEÉÒ cè* Comment: ctd (f4/1825/nk-snb) ÉʤÉcÉ® BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊ´ÉvÉiÉÉ, ºÉàÉßÉÊr +ÉÉè® ºÉƺBÉßEÉÊiÉ BÉEÉä +ÉÉBÉEÉÌÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ cäiÉÖ ÉÊxÉÉÊvɪÉÉÆ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉA* +ÉiÉÖãªÉ £ÉÉ®iÉ BÉEɪÉǵÉEàÉ BÉEä iÉciÉ àÉÖÆMÉä® ÉÊVÉãÉä BÉEä £ÉÉÒàÉ ¤ÉÉÆvÉ +É£ªÉÉ®hÉ BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè* ÉÊ´ÉàÉÉxÉ{ÉkÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉMÉãÉ{ÉÖ® +ÉÉè® {ÉÚÉÌhɪÉÉ ÉÊVÉãÉä àÉå ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉE®ÉA VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶBÉEiÉÉ cè* ZÉÉ®JÉÆb BÉEä nä´ÉPÉ® àÉå ÉÊ´ÉàÉÉxÉ{ÉkÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ ¶ÉÉÒQÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇBÉE BÉE®ÉªÉ VÉÉA* nä¶É àÉå {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ +É{ÉÉ® ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cè, ÉʤÉcÉ® àÉå £ÉÉÒ <ºÉBÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé* |ÉBÉßEÉÊiÉ xÉä ÉʤÉcÉ® BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU ÉÊnªÉÉ cè, xÉnÉÒ cè, {Écɽ cè, VÉÆMÉãÉ cè, |ÉBÉßEÉÊiÉ BÉEÉÒ MÉÉän àÉå cƺÉiÉÉ- ÉʤÉcºÉiÉÉ SÉàÉxÉ +ÉÉè® ¤ÉÉÊMɪÉÉ cè , ªÉcÉÆ {ɪÉÇ]xÉ BÉEä ºÉèBÉE½Éå ºlÉãÉ cé* VÉãÉàÉÉMÉÇ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä, ºÉ½BÉE àÉÉMÉÇ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä +ÉÉè® ´ÉɪÉÖ àÉÉMÉÇ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä càÉ {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉä ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé +ÉÉè® {ɪÉÇ]BÉE BÉEÉä ãÉÖ£ÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé* ÉÊVÉiÉxÉä {ɪÉÇ]BÉE BÉEÉä càÉ +É{ÉxÉÉÒ +ÉÉä® +ÉÉBÉEÉÌÉiÉ BÉE®åMÉä =iÉxÉÉ cÉÒ càÉå ®ÉäVÉMÉÉ® ÉÊàÉãÉäMÉÉ, =iÉxÉä cÉÒ ºÉƺÉÉvÉxÉ ÉÊàÉãÉåMÉä, =iÉxÉä cÉÒ càÉÉ®ä {ÉÉºÉ vÉxÉ 309 ¤ÉSSÉä £ÉÉÒ SÉãÉiÉä cé, ¤ÉÚfÃä £ÉÉÒ SÉãÉiÉä cé, àÉÉÆ £ÉÉÒ SÉãÉiÉÉÒ cé, 107 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉ ´Éc +ÉVÉÉÒ¤É àÉäãÉÉ cè, ÉÊVɺÉàÉå ãÉÉJÉÉå ãÉÉJÉ ãÉÉäMÉ VÉÉiÉä cé* àÉÆnÉ® {É´ÉÇiÉ ÉÊVɺÉä +ÉàÉßiÉ BÉEä àÉlÉxÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå BÉEcÉ VÉÉiÉÉ cè* |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä £ÉÉÒ PÉÉäÉhÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE nÉäxÉÉå {ÉÉÊ®{ÉlÉ BÉEä ÉÊãÉA 50-50 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä näxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®åMÉä* +ɶÉÉäBÉEvÉÉàÉ, jÉ@ÉÊÉBÉÖEÆb, É˺ÉcjÉ@ÉÊÉ, ºÉÉÒiÉÉBÉÖEÆb, ºÉÉÒiÉÉSÉ®hÉ, VÉàÉÖ<Ç BÉEÉ ãÉUÖ+ÉÉ®, £ÉÉÒàɤÉÉÆvÉ BÉEÉ MÉàÉÇ VÉãÉ BÉEÉ ZÉ®xÉÉ, VÉãÉbÉÒcÉ, ÉʴɵÉEàɶÉÉÒãÉÉ +ÉÉè® nä´ÉPÉ® VÉèºÉä BÉE<Ç àÉci´É{ÉÚhÉÇ {ÉÉÊ®{ÉlÉ cè* =ºÉ {ÉÉÊ®{ÉlÉ BÉEÉä ¤ÉäciÉ® |ɤÉÆvÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉMÉä ¤ÉfÃÉxÉÉ cè* OÉÉàÉÉÒhÉ {ɪÉÇ]BÉE ºlÉãÉ BÉEÉä £ÉÉÒ +ÉÉMÉä ¤ÉfÃÉxÉÉ cè* <ºÉä ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ºÉcɪÉiÉÉ näxÉÉ cè, BÉEè{ÉEä]äÉÊ®ªÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ, ®äº]Éä®å] ¤ÉxÉÉxÉÉ, ]ÚÉÊ®º] cÉìº]ãÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ, ´ÉÉì]® ]ÚÉÊ®VàÉ BÉEÉä àÉci´É näxÉÉ, ®ÉäVÉMÉÉ® ¤ÉfÃÉxÉÉ, AäºÉä BÉE<Ç ºÉ´ÉÉãÉ cé* ºÉàɪÉÉ£ÉÉ´É BÉEä BÉEÉ®hÉ càÉ ¤ÉcÖiÉ ºÉÉÒ SÉÉÒVÉÉå BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉAÆMÉä* VÉcÉÆ iÉBÉE {ɪÉÇ]BÉE ºlÉãÉ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ cè =ºÉàÉå £ÉÉ®ÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé* ÉʤÉcÉ® BÉEÉä {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ BÉEä °ô{É àÉå VÉÉä àÉÉxªÉiÉÉ ÉÊàÉãÉxÉÉ SÉÉÉÊcA, ÉÊVÉiÉxÉÉ =ºÉBÉEÉ |ÉSÉÉ®- |ɺÉÉ® cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® ÉÊVÉiÉxÉÉÒ vÉxÉ®ÉÉ榃 ÉÊàÉãÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA =ºÉàÉå £ÉÉ®ÉÒ BÉE]ÉèiÉÉÒ +ÉÉè® BÉEàÉÉÒ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè, <ºÉä ºÉÖvÉÉ®xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc BÉE®iÉÉ cÚÆ +ÉÉè® {ÉÖ®VÉÉä® àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ, VÉcÉÆ iÉBÉE AªÉ® <ÆÉÊbªÉÉ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ cè <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÊiɺ{ÉvÉÉÇ |ÉÉ<´Éä] ºÉäBÉD]® ºÉä cè* +ÉMÉ® AªÉ® <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ®JÉ®JÉÉ´É +ÉÉè® ºÉÖ®FÉÉ xÉcÉÓ BÉE®åMÉä iÉÉä càÉ ÉÊ{É] VÉÉAÆMÉä +ÉÉè® |ÉÉ<´Éä] VÉcÉVÉ BÉEä àÉÉÉÊãÉBÉE àÉÉãÉÉàÉÉãÉ cÉä VÉÉAMÉÉ* ªÉc ÉκlÉÉÊiÉ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ JÉiÉ®xÉÉBÉE cè, ªÉc ÉκlÉÉÊiÉ +ÉÉVÉ BÉEÉÒ xÉcÉÓ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ VÉcÉVÉ àÉÆjÉÉÒ ®cä cé ºÉ¤É BÉÖEU VÉÉxÉiÉä cé* VÉÉÒAàÉ+ÉÉ® BÉEÉ {ÉÚ®É xÉä]´ÉBÉEÇ cè ´ÉcÉÆ {ÉEä®ÉÒ ´ÉÉãÉä ºÉÉÒÉÊxɪɮ ÉʺÉÉÊ]VÉxÉ BÉEÉä, MÉ£ÉÇ´ÉiÉÉÒ àÉÉÆ-¤ÉcxÉ BÉEÉä, ºÉÉàÉÉxªÉ ªÉÉjÉÉÒ BÉEÉä ãÉäÉÊBÉExÉ Comment: ctd |ÉÉ<´Éä] VÉcÉVÉ ´ÉÉãÉä ®ÉVÉÉ BÉEÉÒ iÉ®c ABÉD] BÉE®iÉÉ cè, (g4/1830/rpm/ru) Comment: (Contd. Shri Jai Prakash ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, |ÉÉ<Ç´Éä] AªÉ®ãÉÉ 310 ´ÉcÉÆ BÉEÉÒ AVÉåºÉÉÒ àÉxÉàÉÉxÉÉÒ BÉE®iÉÉÒ cè* <ºÉÉÊãÉA àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉ {É® ®ÉäBÉE ãÉMÉÉ 311 *PROF. DR. MAMTAZ SANGHAMITA (BARDHMAN DURGAPUR): Civil Aviation is a sector which is very important in modern Indian perspective. As domestic as well as International travelers have increased it woule be well revenue raising. Unfortunately, in spite of ATF price decrease which contributes to 40% of air fare still the traveling expenses have not decreased. As stated by Hon’ble Minister, the allotted fund to Air India has been increased and there is an increase in profit by 10%. The functioning of Air India is not upto the mark. Recently, Air India showed some improvement in time schedule still it is lagging much behind private airlines ( namely Indigo, Jet etc.) The Government is intending to increase local domestic travels and intend to functionalise some non-functional airports. Well presently newly built Kazi Nazrul Airport at Ondal is functioning. There is flight from Delhi to Durgapur and Kolkata. This airport needs more attention. There should be provision of shuttle bus from airport to Durgapur city centre. After Indian airlines and Air India were merged, the flights between Kolkata to Patna, Ranchi and Jamshedpur have been withdrawn. At the same time, private airlines have increased their number of flights to these sectors and are making huge profit. * Laid on the Table 312 Public want to avail Indian transport (Desi service). At the moment, only Emirates, Al-Etihad and Qatar airlines run between Kolkata to middle East. If Air India flight is arranged, it would be profitable. There is urgent need of extension or second airport in the same place, government should allot funds for that. Everywhere in Government or Government undertaking retirement age is 60 years for office staff, but in Air India it is 58 years. Government should look into this matter. Moreover, contractual service men now employed usually are not experienced in handling or giving proper service to customers. If the retirement age is increased it would help to reduce dearth of office and other ground staff. With regarding to Tourism, Tourism is a sector which can bring inclusive growth in national economy. According to the world travel and tourism council by 2024, tourism will directly and indirectly contribute 4.2% of World GDP. Tourism increases job opportunities, cultural intermingling and revenue earning. Government is mostly focusing on religious tourism circuit, but India being a country of diverse cultural, diverse natural beauties, varieties of wild life as well as rich in Indian and modern medical system, Government should concentrate more on cultural tourism, tourism in rain forests, wildlife sanctuaries as well as other sort of eco-tourism. These are not only attractive for local tourism, but also attract foreign tourists which is much more revenue earning. So far, our East and North-East regions are concerned, specially Assam and seven sisters, there are wonderful states for promoting cultural, 313 natural and community tourism. In Bengal, the north Bengal rain forests and tiger reserves are very attractive spots for nature lovers. Government of India should give some boost to West Bengal which is a very good spot for medical tourism. It already caters patients from Nepal, Bhutan and Bangladesh. Mumbai is a good spot for international medical tourism from Middle East. Tourism ministry should give special thought to it. Historic circles of tourism should help intellectual people. Tourism helps in cultural upliftment, revenue earning, educational upliftment of society and mankind as a whole. In West Bengal, historic circle many involve malda (Gour Masjid) Murshidabad Nawab palace, Nawab Sirajdowlaz cemetery etc. During Pal dynasty, beautiful terrocota Mandirs were there at Bishnupur Bankura. Earlier, they held art festivals for 15 days of classical song and dance. All these need media exposure to promote tourism. Recently, there was a few instances of harassment of foreign tourists. The Government should take special measures for protection of tourists in tourist places. (ends) 314 1831 ¤ÉVÉä gÉÉÒ |ÉäàÉ É˺Éc SÉxnÚàÉÉVÉ®É (+ÉÉxÉÆn{ÉÖ® ºÉÉÉÊc¤É) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé ÉʺÉÉÊ´ÉãÉ AÉÊ´ÉA¶ÉxÉ +ÉÉè® ]ÚÉÊ®VàÉ ÉÊàÉÉÊxɺ]ÅÉÒ BÉEÉÒ VÉÉä ÉÊbàÉÉÆb弃 {ÉEÉì® OÉÉÆ]弃 cé, =xÉBÉEä ºÉàÉlÉÇxÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA JÉ½É cÖ+ÉÉ cÚÆ* àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ càÉÉ®ä nä¶É BÉEÉÒ VÉÉä ÉκlÉÉÊiÉ cè, {ÉcãÉä iÉÉä ªÉcÉÆ vÉÉÉÌàÉBÉE iÉÉè® {É® ]ÚÉÊ®VàÉ cÉäiÉÉ lÉÉ, +É¤É càÉÉ®ä nä¶É BÉEä ãÉÉäMÉ ]ÚÉÊ®VàÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ nä ®cä cé +ÉÉè® ÉʴɶÉäÉ iÉÉè® {É® VÉ¤É ºÉä “ º´ÉSU £ÉÉ®iÉ +ÉÉʣɪÉÉxÉ” ¶ÉÖ°ô cÖ+ÉÉ cè, iÉ¤É ºÉä ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ]ÚÉÊ®VàÉ ¤ÉfÃÉ cè* àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ºÉ½BÉE BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä £ÉÉÒ BÉExÉèBÉD]ÉÒÉÊ´É]ÉÒ ¤ÉfÃiÉÉÒ cè* càÉÉ®ä nä¶É àÉå 4 ãÉäxºÉ ¤ÉxÉå, ABÉDºÉ|ÉäºÉ cÉ<´Éä ¤ÉxÉå +ÉÉè® 6 ãÉäxºÉ ¤ÉxÉå, iÉÉä 315 +ÉÉxÉxn{ÉÖ® ºÉÉÉÊc¤É ºÉä £ÉäVÉÉ* <ºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ cÉÒ, càÉÉ®ä nä¶É BÉEä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ vÉàÉÇ +ÉÉè® £ÉÉÉÉAÆ +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ cÉäiÉä cÖA £ÉÉÒ càÉÉ®É nä¶É, ABÉE nä¶É BÉEä °ô{É àÉå ¤ÉSÉ {ÉɪÉÉ* <ºÉÉÊãÉA càÉ =xÉBÉEä <ºÉ ´ÉÉÇ BÉEä VÉxàÉÉÊnxÉ BÉEÉä 350´Éå VÉxàÉ ÉÊnxÉ BÉEä °ô{É àÉå àÉxÉÉxÉä VÉÉ ®cä cé* AäºÉä ¶ÉÖ£É +ɴɺɮ {É® àÉé SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ, +ÉÉxÉxn{ÉÖ® ºÉÉÉÊc¤É BÉEÉä ÉÊ®ãÉÉÒÉÊVÉªÉºÉ ]ÚÉÊ®VàÉ BÉEä c¤É BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®å* ªÉÉÊn AäºÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ, iÉÉä MÉÖ°ô MÉÉäÉÊ´Éxn É˺Éc VÉÉÒ BÉEÉä ªÉc ¤ÉcÖiÉ ¤É½É ÉÊ]ŤªÉÚ] cÉäMÉÉ* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé nںɮÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE {ÉÆVÉÉ¤É BÉEä AºÉ.A.AºÉ. xÉMÉ®, àÉÉäcÉãÉÉÒ àÉå ABÉE <Æ]®xÉè¶ÉxÉãÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç ¤ÉxÉÉ cè* {ÉcãÉä iÉÉä =ºÉBÉEä xÉÉàÉ BÉEÉ ÉÊ´É´ÉÉn SÉãÉiÉÉ ®cÉ* cÉÊ®ªÉÉhÉÉ ´ÉÉãÉÉå xÉä BÉEÉä<Ç +ÉÉè® xÉÉàÉ ®JÉxÉä BÉEÉ ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® {ÉÆVÉÉ¤É ºÉ®BÉEÉ® xÉä ¶ÉcÉÒn £ÉMÉiÉ É˺Éc BÉEä xÉÉàÉ BÉEÉ ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ* +É¤É cÉÊ®ªÉÉhÉÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä £ÉÉÒ =ºÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç BÉEÉ xÉÉàÉ ¶ÉcÉÒn £ÉMÉiÉ É˺Éc +ÉÉVÉÉn BÉEä xÉÉàÉ ºÉä ®JÉxÉä {É® ºÉcàÉÉÊiÉ VÉiÉÉ nÉÒ cè* +ÉiÉ& àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ BÉE®iÉÉ cÚÆ SÉÚÆÉÊBÉE =ºÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç BÉEä xÉÉàÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® +É¤É iÉÉä BÉEÉä<Ç ÉÊ´É´ÉÉn xÉcÉÓ cè, <ºÉÉÊãÉA =ºÉBÉEÉ xÉÉàÉ ¶ÉcÉÒnä-+ÉÉVÉàÉ, £ÉMÉiÉ É˺Éc BÉEä xÉÉàÉ {É® ®JÉxÉä BÉEÉ AäãÉÉxÉ BÉE®å* àÉcÉänªÉ, iÉÉҺɮÉÒ ¤ÉÉiÉ àÉé ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉÉÇ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, ÉÊnxÉÉÆBÉE 11 ÉʺÉiÉà¤É® BÉEÉä =ºÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç BÉEÉ =nÂPÉÉ]xÉ BÉE® BÉEä +ÉÉA, ãÉäÉÊBÉExÉ ´ÉcÉÆ ºÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE <Æ]®xÉè¶ÉxÉãÉ {ÉDãÉÉ<]弃 ¶ÉÖ°ô xÉcÉÓ cÖ<Ç cé* ãÉÉäMÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå SÉSÉÉÇ BÉE®iÉä cé* ´ÉcÉÆ ãÉÉäMÉ <ºÉBÉEä ÉÊ´Éâór +ÉnÉãÉiÉ àÉå SÉãÉä MÉA cé* ´ÉcÉÆ BÉEä ãÉÉäMÉ BÉEciÉä cé ÉÊBÉE àÉÉäcÉãÉÉÒ BÉEÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç VÉÉÒ.AàÉ.+ÉÉ®. ´ÉÉãÉä xÉcÉÓ SÉãÉxÉä näiÉä cé* àÉé {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ´Éä BÉDªÉÉå xÉcÉÓ SÉãÉxÉä näiÉä cé? àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ªÉÉÊn ´ÉcÉÆ ºÉä BÉEÉä<Ç +ÉÉè® AªÉ®ãÉÉ 316 Comment: Sh. Prem Singh (h4/1835/rjs-rbn) Chandumajra-cd nںɮÉ, àÉé bÉäàÉÉäÉκ]BÉE {ÉDãÉÉ<]弃 BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ* àÉé BÉEãÉ cÉÒ gÉÉÒ c®ÉÊàÉxn® ºÉÉc¤É, MÉÉäãbxÉ ]èà{ÉãÉ, +ÉàÉßiɺɮ àÉå VÉÉBÉE® àÉÉlÉÉ ]äBÉEÉ cè* 317 {ÉDãÉÉ<] SÉãÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* <ºÉÉÒ iÉ®c bÉäàÉäÉκ]BÉE {ÉDãÉÉ<] £ÉÉÒ SÉãÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* xÉÉÆnä½ ºÉÉc¤É àÉå £ÉÉÒ AªÉ®{ÉÉä]Ç ¤ÉxÉÉ cè, +ÉÉè® ªÉcÉÆ £ÉÉÒ ¤ÉxÉÉ cè, <ºÉÉÊãÉA ´ÉcÉÆ ºÉä bÉäàÉäÉκ]BÉE {ÉDãÉÉ<]弃 SÉãÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* (<ÉÊiÉ) 318 1837 ¤ÉVÉä gÉÉÒ VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ (bÖàÉÉÊ®ªÉÉMÉÆVÉ): +ÉÉÊvÉ~ÉiÉÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä ´ÉÉÇ 2016-17 BÉEä xÉÉMÉ® ÉÊ´ÉàÉÉxÉxÉ +ÉÉè® {ɪÉÇ]xÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊxɪÉÆjÉhÉÉvÉÉÒxÉ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå BÉEä ºÉàÉlÉÇxÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ-¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* ÉÊxÉÉζSÉiÉ iÉÉè® ºÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ nä¶É +ÉÉè® ºÉàÉÉVÉ BÉEÉÒ 319 during all the four days of WTM, 2015. The WTM, London was one of the largest attended travel shows. At WTM, London, India was voted as Comment: Contd. By j4 the Most Preferred Destination in Asia. Comment: Sh Jagdambika pal cd (j4/1840/sk-spr) +ÉÉVÉ ãÉÆnxÉ àÉå VÉÉä +ÉÉä.]ÉÒ. cÖ<Ç cè, =ºÉàÉå <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä bäÉκ]xÉä¶ÉxÉ BÉEÉä {ɪÉÇ]xÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ºÉ¤ÉºÉä +ÉSUÉ àÉÉxÉÉ MɪÉÉ cè* ÉÊxÉÉζSÉiÉ iÉÉè® ºÉä £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ ={ÉãÉÉΤvÉ cè* càÉxÉä BÉEä´ÉãÉ ´ÉãbÇ ]Åè´ÉãÉ àÉÉÉÌBÉE] àÉå cÉÒ ºlÉÉxÉ xÉcÉÓ {ÉɪÉÉ cè, Even at the World Travel Market Africa 2015 held in Cape Town, South Africa, in April 2015, the India Tourism Stand of the Ministry received the Best Feature Award from M/s. Reed Travel Expo (organizers of the even). India participated as the Guest Country of Honour at the China International Tourism Mart (CITM) held in Kunming, China in November, 2015; India Tourism won three awards at CITM 2015 - Award for Best Booth Design, Award for Best Organization, the Best Innovation of Sales Award. Tourist tourism Tokyo participated in Busan International Trade Fair, 2015 in Busan, Korea, India Pavilion received received two awards. àÉé ÉÊBÉEiÉxÉä +É´ÉÉbºÉÇ ¤ÉiÉÉ>óÆ, SÉÉcä BÉEÉäÉÊ®ªÉÉ cÉä, ãÉÆnxÉ cÉä, SÉÉÒxÉ cÉä, +ÉÉVÉ nÖÉÊxɪÉÉ àÉå xÉVÉÉÊ®ªÉÉ ¤ÉnãÉÉ cè +ÉÉè® ªÉc xÉVÉÉÊ®ªÉÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå ¤ÉnãÉÉ cè* àÉé BÉEä´ÉãÉ ABÉE ¤ÉÉiÉ BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{É ÉÊVÉºÉ FÉäjÉ ºÉä +ÉÉiÉä cé, SÉÉcä ãÉJÉxÉ>ó cÉä, ÉËcnÖºiÉÉxÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ ºÉä BÉEÉä<Ç ]ÚÉÊ®º] +ÉÉiÉÉ cè ªÉÉ càÉ +ÉÉiÉä cé, ÉÊnããÉÉÒ AªÉ®{ÉÉä]Ç {É® BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ 15-20 ÉÊàÉxÉ] BÉExVÉä¶ÉxÉ ®ciÉÉ cè* {ÉɪÉãÉ] BÉEciÉÉ cè ÉÊBÉE ÉʺÉBÉD´ÉåºÉ àÉå U~É, +ÉÉ~´ÉÉÆ xÉƤɮ cè* càÉ ºÉÉäSÉiÉä cé ÉÊBÉE 8.40 {É® SÉãÉåMÉä +ÉÉè® 11 ¤ÉVÉä {ÉÉÉÌãɪÉÉàÉå] {ÉcÖÆSÉ VÉÉAÆMÉä ãÉäÉÊBÉExÉ 11.30 ¤ÉVÉä iÉBÉE xÉcÉÓ =iÉ® {ÉÉiÉä cé* +ÉÉVÉ ÉÊcmÉÉä BÉEä ¤ÉÉn, |ÉEéBÉE{ÉE]Ç BÉEä ¤ÉÉn ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ ÉʤÉVÉÉÒ 320 AªÉ®{ÉÉä]Ç cÉä MɪÉÉ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE°ôÆMÉÉ ÉÊBÉE ÉÊnããÉÉÒ {É® ¤ÉfÃiÉä cÖA n¤ÉÉ´É BÉEÉä näJÉiÉä cÖA AxɺÉÉÒ+ÉÉ® àÉå VÉä´É® àÉå BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ xɪÉÉ +ÉÆiÉ®ÉÇ]ÅÉÒªÉ c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®å iÉÉÉÊBÉE nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä àÉÉxÉÉÊSÉjÉ àÉå +ÉÉA ÉÊBÉE nä¶É BÉEÉÒ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ AxɺÉÉÒ+ÉÉ® àÉå nÉä c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbä ¤ÉxÉ MÉA cé* àÉé <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉvÉÉ<Ç näiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÉänÉÒ VÉÉÒ xÉä {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉä {ãÉÉxb, ÉÊbVÉÉ 321 ¤ÉfÃÉÒ cè VɤÉÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® 83,213 {ɪÉÇ]BÉE lÉä* ãÉÉäMÉÉå àÉå àÉèºÉäVÉ MɪÉÉ cè ÉÊBÉE <ÆÉÊbªÉÉ ºÉä{ÉEäº] {ãÉäºÉ cè* Comment: sh Jagm jagdambika pal cd. (k4/1845/ind-rcp) àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{É =kÉ® |Énä¶É ºÉä +ÉÉiÉä cé* àÉÖZɺÉä {ÉcãÉä BÉE<Ç àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä BÉEä®ãÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ, BÉExÉÉÇ]BÉE BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ, ®ÉVɺlÉÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ, àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉÖZÉä £ÉÉÒ =kÉ® |Énä¶É BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcxÉä BÉEä ÉÊãÉA {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉàÉªÉ ÉÊàÉãÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : ªÉä ºÉ£ÉÉÒ |Énä¶É £ÉÉÒ £ÉÉ®iÉ BÉEä ÉÊcººÉä cé* gÉÉÒ VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ (bÖàÉÉÊ®ªÉÉMÉÆVÉ): SÉÉcä àÉcÉ£ÉÉ®iÉ BÉEÉ FÉäjÉ ®cÉ cÉä, SÉÉcä ¤ÉßVÉ BÉEÉ FÉäjÉ ®cÉ cÉä, càÉÉ®É BÉEɶÉÉÒ cÉä ªÉÉ ´ÉÉ®ÉhɺÉÉÒ cÉä ªÉÉ £ÉMÉ´ÉÉxÉ ®ÉàÉ BÉEÉ FÉäjÉ +ɪÉÉävªÉÉ cÉä ªÉÉ iÉÉVÉàÉcãÉ cÉä VÉÉä ÉÊBÉE nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä ºÉÉiÉ ´ÉÆbºÉÇ àÉå ºÉä ABÉE cè, ªÉcÉÆ {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ +ɺÉÉÒàÉ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé* ¤ÉÖÉÊrº] ºÉÉÌBÉE] {É® 170 BÉE®Éä½ âó{ÉA ÉÊnA cé, ªÉä iÉÉä JÉSÉÇ ÉÊBÉEA VÉÉAÆMÉä cÉÒ ãÉäÉÊBÉExÉ BÉÖE¶ÉÉÒ xÉMÉ® BÉEä ºÉÉlÉ- ºÉÉlÉ +ÉÉ{É ºÉÉ®xÉÉlÉ BÉEÉä, BÉÖE¶ÉÉÒ xÉMÉ® BÉEÉä, ÉÊ{É{É®c´ÉÉ BÉEÉä, BÉEÉÊ{ÉãɴɺiÉÖ BÉEÉä, gÉɴɺiÉÉÒ, ÉʺÉrÉlÉÇ xÉMÉ® BÉEÉä xÉä¶ÉxÉãÉ cÉ<Ç´Éä ºÉä BÉExÉäÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ nåMÉä* ÉʤÉcÉ® BÉEÉ ¤ÉBÉDºÉ® £ÉÉÒ cè* ªÉcÉÆ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé, 322 VÉ¤É àÉÉänÉÒ VÉÉÒ ´ÉcÉÆ BÉEÉÒ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉ£ÉÉ àÉå MÉA lÉä, +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ÉÊnxÉÉå àÉå =ºÉ ®É]ÅÉÒªÉ ºÉÆOÉÉcãÉªÉ àÉå MÉÉèiÉàÉ ¤ÉÖr BÉEÉ +ÉÉκlÉ BÉEãÉ¶É ®JÉÉ VÉÉAMÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉé <ºÉ ¤ÉVÉ] BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉä cÖA +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : àÉä®É ÉÊxÉ´ÉänxÉ cè ÉÊBÉE ºÉnxÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ VÉMÉc-VÉMÉc ºÉä cÉä, ªÉc +ÉSUÉ xÉcÉÓ ãÉMÉiÉÉ cè* +ÉMÉ® ªÉcÉÓ ºÉä ºÉnxÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ cÉä iÉÉä +ÉSUÉ ®cäMÉÉ* (<ÉÊiÉ) 323 1847 ¤ÉVÉä bÉì. +ÉâóhÉ BÉÖEàÉÉ® (VÉcÉxÉɤÉÉn) : àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ]ÚÉÊ®VàÉ +ÉÉè® AÉÊ´ÉA¶ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊbàÉÉÆb {ÉEÉä® OÉÉÆ]弃 {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ ºÉàÉªÉ ÉÊnªÉÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ* àÉcÉänªÉ, ºÉàÉªÉ BÉEÉ +É£ÉÉ´É cè, <ºÉÉÊãÉA àÉé BÉÖEU ¤ÉÉiÉÉå BÉEÉä +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä vªÉÉxÉ àÉå ãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* àÉé ÉʤÉcÉ® BÉEä VÉcÉxÉɤÉÉn ºÉä SÉÖxÉBÉE® +ÉÉiÉÉ cÚÆ* ÉÊxÉÉζSÉiÉ iÉÉè® ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ]ÚÉÊ®VàÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå BÉEàÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå àÉå ABÉE ¤É½ÉÒ >óÆSÉÉ<Ç BÉEÉä UÖ+ÉÉ cè, +ÉÆiÉ®ÉÇ- ]ÅÉÒªÉ àÉè{É {É® £ÉÉÒ ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ BÉEÉä JÉ½É ÉÊBÉEªÉÉ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE VÉcÉxÉɤÉÉn àÉå ABÉE +ÉÉÊiÉ |ÉÉʺÉr ¤ÉÉxÉÉ´É® {Écɽ cè, ÉÊVɺÉàÉå ºÉÉiÉ MÉÖ{ÉEÉA cé* +É£ÉÉÒ iÉBÉE ãÉÉäMÉ nÉä MÉÖ{ÉEÉ iÉBÉE cÉÒ MÉA cé* ´ÉcÉÆ ABÉE ÉÊ¶É´É àÉÆÉÊn® £ÉÉÒ cè* ´ÉcÉÆ BÉEÉ{ÉEÉÒ gÉrÉãÉÖ +ÉÉiÉä cé* =ºÉBÉEä ~ÉÒBÉE xÉÉÒSÉä vÉ®É=iÉ MÉÉÆ´É BÉEÉä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä iÉciÉ ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ cè* ´Éc ®ÉVÉÉ +ÉOɺÉäxÉ BÉEÉÒ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ lÉÉÒ* ´ÉcÉÆ £ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖr BÉEä £ÉÉÒ +ɴɶÉäÉ cé* ´ÉcÉÆ JÉÖnÉ<Ç BÉEÉÒ VÉÉA +ÉÉè® ]ÚÉÊ®VàÉ BÉEÉä bä´ÉãÉ{É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* ´ÉcÉÆ £ÉMÉ´ÉÉxÉ ÉÊ´ÉhÉÖ BÉEÉ £ÉÉÒ àÉÆÉÊn® cè* càÉÉ®ä ®ÉVÉMÉÉÒ® BÉEä iÉ{ÉÉä´ÉxÉ àÉå MÉàÉÇ BÉÖEÆb BÉEÉ ZÉ®xÉÉ cè* xÉ´ÉÉnÉ àÉå BÉEBÉEÉäãÉiÉ àÉå ~Æbä {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉ +ÉxÉÖ£É´É {ÉSÉÉºÉ àÉÉÒ]® nÚ® ºÉä cÉÒ cÉäxÉä ãÉMÉiÉÉ cè* ªÉc ºÉÉ®ÉÒ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé +ÉÉè® <ºÉ {É® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä vªÉÉxÉ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ cè* ´ÉcÉÆ BÉEä ºÉƺÉÉvÉxÉÉå ºÉä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ºÉÆ£É´É xÉcÉÓ cè* ÉÊVÉºÉ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä +ÉÉ{ÉxÉä |ɺÉÉn n¶ÉÇxÉ +ÉÉè® º´Énä¶É n¶ÉÇxÉ BÉEÉ +ÉÉʣɪÉÉxÉ SÉãÉÉBÉE® ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÉÌBÉE]弃 BÉEÉä VÉÉä½É cè +ÉMÉ® <ºÉàÉå nÉä VÉMÉc nä´É +ÉÉè® +ÉÆMÉÉ®ÉÒ BÉEÉä ºÉÖVÉÇ ºÉÉÌBÉE] àÉå VÉÉä½É VÉÉA iÉÉä ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉ cÉäMÉÉ* ªÉc £ÉÉÒ ãÉÉäBÉE +ÉɺlÉÉ BÉEÉ Comment: cd. ¤É½É BÉEäxp cè* <ºÉºÉä £ÉÉÒ {ɪÉÇ]xÉ àÉå ¤É½É =UÉãÉ +ÉÉAMÉÉ* Comment: Dr. Arun Kumar Cd. (l4/1850/vb-rp) <ºÉÉÊãÉA àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ]ÚÉÊ®VàÉ BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉå +ÉÉè® BÉE<Ç +ÉɪÉÉàÉ cé, ÉÊVÉxÉàÉå AÉÊ´ÉA¶ÉxÉ £ÉÉÒ cè* ]ÅÉƺÉ{ÉÉä]æ¶ÉxÉ àÉå ®äãÉ-®Éäb, ãÉÉì AÆb +ÉÉìbÇ®, BÉEàªÉÖÉÊxÉBÉEä¶ÉxÉ +ÉÉÉÊn ¤ÉcÖiÉ-ºÉä +ÉɪÉÉàÉ cé* ªÉÉÊn 324 àÉÉvªÉàÉ ¤ÉxÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* {ÉEÉì®äxÉ ABÉDºÉSÉåVÉ ãÉÉxÉä àÉå ¤É½ÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè +ÉÉè® ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä <ºÉºÉä ABÉE ¤É½ÉÒ =ààÉÉÒn ¤ÉÆvÉÉÒ cè* AxÉbÉÒA-´ÉxÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä MɪÉÉ àÉå AªÉ®{ÉÉä]Ç BÉEÉÒ ¶ÉÖâó+ÉÉiÉ cÖ<Ç* =ºÉBÉEä 325 1853 hours SHRI NINONG ERING (ARUNACHAL EAST): Mr. Chairman, Sir, I would like to thank you for giving me this opportunity to speak on the Demands for Grants for Civil Aviation and Tourism. Both, civil aviation and tourism, are important to the growth of economy and these are inter-dependent to each other. However, we must first build basic infrastructure in tourism and then try to provide civil aviation facilities in the acceleration of tourism. Even both the blocks should be looked independently and can be tried to develop on the basis of area approach. Now, coming to the North Eastern Region, when we speak about this Region, three things are very important for the development of tourism and civil aviation. They are commerce, culture and connectivity. You must be knowing that the North-East is very poorly connected as far as the civil aviation is concerned. Same is the case in the railways and the roads. These three things are very important for the development of tourism in the North Eastern Region. Some of the speakers just spoken about Viability Gap Funding, which was given to the North East Council and which benefited the people of the North East. Now, it has now been withdrawn. I would like to request the hon. Minister of Civil Aviation and also hon. Minister of Tourism that we have to continue this Viability Gap Funding as was prevalent before. We came to know that seven or eight ATRs were purchased. Out of them, one was earmarked for the North East. I think, we had 326 discussed this before also. Now, it is learnt that not even one ATR is there. We already have the provision for that in Guwahati. I think, one ATR should especially be there so that it can connect all the North Eastern States. The rates of flights from North East are so costly. When we fly to Bangkok or even Singapore, the up and down journey is equivalent to that of going to Dibrugarh or even from Delhi to Aizawl. So, this also has to be seen into by the hon. Minister. The flights of Jorhat, Comment: Cd by m4 Lakhimpur, Silchar, Imphal have also to be looked into. Comment: Shri Ninong Ering – cd. (m4/1855/lh-rps) These were prevalent before. Now, these have been disconnected because of the NSCN factor. Sir, we have discussed several times about the airports in Arunachal Pradesh. They are now already ready. This is one State where we do not have even one airport. So, I would request the hon. Minister to take it in right earnest on this issue. Anyway, we are trying our best from our side also. +ÉÉ{É <ºÉ {É® vªÉÉxÉ nÉÒÉÊVÉA* The main thing is that we need choppers. In Arunachal Pradesh, Mizoram and Nagaland, we need choppers to go to interior places. I think, a provision of choppers should be again made as before. We speak about the development of the beautiful world standard state of arts of airports in Bengaluru, Mumbai, Delhi and Kolkata, which had all come up during the UPA regime. We want that these kinds of airports should be facilitated to other parts of the country, especially to the North Eastern Region. 327 {ɪÉÇ]xÉ BÉEä ÉÊ´ÉÉªÉ àÉå àÉé ¤ÉÉäãÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ, ]ÅäVÉ®ÉÒ ¤ÉåSÉ BÉEä àÉå¤É® xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ÉʴɶÉäÉBÉE® VÉÉä {ÉEÉì®äxÉ ]ÚÉÊ®º]弃 A®É<´ÉãºÉ ªÉÉ càÉÉ®ÉÒ VÉÉä {ÉEÉì®äxÉ ABÉDºÉSÉåVÉ BÉEÉÒ BÉEàÉÉ<Ç cè, =ºÉàÉå +ÉÉ{É näJÉ ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE VÉÉä +ÉÉ{É BÉEc ®cä lÉä ÉÊBÉE càÉå 7.10 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ ]ÚÉÊ®º]弃 <ºÉ ¤ÉÉ® ¤Éfà MÉA cé, ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉàÉå näJÉiÉä cé ÉÊBÉE <ºÉàÉå 3.5 |ÉÉÊiɶÉiÉ ªÉÉ SÉÉ® |ÉÉÊiɶÉiÉ ¤ÉfÉäkÉ®ÉÒ cÉÒ cÖ<Ç cè* +ÉMÉ® +ÉÉ{É {ÉEÉì®äxÉ +ÉÉÍxÉMºÉ BÉEÉä näJÉå iÉÉä BÉEä´ÉãÉ ABÉE |ÉÉÊiɶÉiÉ ®ÉÉ榃 cÉÒ ¤ÉfÃÉÒ cè* <ºÉÉÊãÉA àÉé BÉEcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE <ºÉàÉå +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉÒ {ÉÉÒ~ lÉ{ÉlÉ{ÉÉ ®cä cé, ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä càÉå +É{ÉxÉÉÒ àÉÉxÉÉʺÉBÉEiÉÉ BÉEÉä ¤ÉnãÉxÉÉ cÉäMÉÉ* càÉ VÉÉä +ÉÉÊiÉÉÊlÉ nä´ÉÉä £É´É BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÉäãÉiÉä cé, ´Éc ÉʺÉ{ÉEÇ ÉÊnããÉÉÒ àÉå xÉcÉÓ cè, ¤ÉÉÎãBÉE àÉéxÉä näJÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉcÉÆ xÉÉìnÇxÉ ºÉÉó{É® ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½É vɤ¤ÉÉ cè* àÉé VÉÉxÉiÉÉ cÚÆ, +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, àÉéxÉä ºÉÖxÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ {ÉÉ]ÉÔ BÉEä VÉÉä ºÉÉƺÉn lÉä, ´Éc ¶ÉɪÉn SÉÉÒxÉ MÉA lÉä* ´Éc ÉʺÉ{ÉEÇ <ºÉÉÊãÉA SÉÉÒxÉ MÉA lÉä, ´ÉcÉÆ BÉEä +É{ÉxÉä ÉÊ®¶iÉänÉ®Éå BÉEÉä näJÉxÉä MÉA lÉä* ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éc ABÉE +ÉâóhÉÉSÉãÉÉÒ BÉEä °ô{É àÉå xÉcÉÓ MÉA lÉä, àÉé BÉEciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉMÉ® àÉé SÉÉÒxÉ VÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ iÉÉä =ºÉBÉEÉ |ɤÉxvÉ +ÉÉ{ÉBÉEÉä BÉE®xÉÉ {ɽäMÉÉ* 328 |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ cÉä, SÉÉcä MÉßc àÉÆjÉÉÒ cÉä, SÉÉcä ABÉDºÉ]xÉÇãÉ +É{ÉEäªÉºÉÇ ÉÊàÉÉÊxɺ]® cÉä, ºÉ£ÉÉÒ =xÉ ãÉÉäMÉÉå ºÉä £Éå]´ÉÉiÉÉÇ BÉE®iÉä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ +É£ÉÉÒ iÉBÉE <ºÉ <¶ªÉÚ BÉEÉä xÉcÉÓ ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ* àÉé +ÉMÉ® ´ÉcÉÆ VÉÉ>óÆMÉÉ, iÉÉä àÉé UÉiÉÉÒ àÉå MÉÉäãÉÉÒ JÉÉ>óÆMÉÉ, àÉé +É{ÉxÉä BÉEÉä ABÉE |ÉÉ=b <ÆÉÊbªÉxÉ ¤ÉÉäãÉBÉE® ´ÉcÉÆ VÉÉ>óÆMÉÉ* I will never go taking the stapled visa. I am a true citizen of India. If I am an Indian, why am I denied going to China? <ºÉÉÊãÉA àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ɺÉä n®J´ÉɺiÉ cè, ºÉàÉªÉ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ BÉEàÉ cè, ¤ÉcÖiÉ ºÉä ÉÊ´ÉÉªÉ cé, º{ÉäÉʶɪÉãÉÉÒ {ÉÉÒA+ÉÉ<ÇbÉÒºÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ¤ÉÉäãÉÉ cè, ºÉäµÉEä]®ÉÒ ºÉÉc¤É ºÉä £ÉÉÒ ¤ÉÉäãÉÉ cè* +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* (<ÉÊiÉ) 329 ¯gÉÉÒ {ÉÉÒ.{ÉÉÒ.SÉÉèvÉ®ÉÒ ({ÉÉãÉÉÒ) : * Laid on the Table 330 1859 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ¶É®n ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ (ºÉÆiÉ BÉE¤ÉÉÒ® xÉMÉ®): ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä <ºÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® àÉÖZÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉàÉªÉ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä VÉ¤É {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉiÉÉÒ cè iÉÉä £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉƺBÉßEÉÊiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ xÉä ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ºÉ®BÉEÉ® àÉå VÉÉä BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉ ºÉ£ÉÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE =xcÉåxÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉƺBÉßEÉÊiÉ BÉEä àÉÚãÉ +ÉÉvÉÉ® ªÉÉäMÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå 21 VÉÚxÉ BÉEÉä {ÉÚ®ä Éʴɶ´É BÉEÉä ABÉEàÉiÉ BÉE®BÉEä, ãÉMÉ£ÉMÉ 183 nä¶ÉÉå àÉå <ºÉä àÉÉxªÉiÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®É<Ç, =ºÉºÉä +ÉÉVÉ càÉÉ®É {ɪÉÇ]xÉ ¤ÉfÃÉ cè* £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ºÉƺBÉßEÉÊiÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå, £ÉÉ®iÉ BÉEä {ɪÉÇ]xÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå Éʴɶ´É àÉå ABÉE cãÉSÉãÉ =xcÉåxÉä {ÉènÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉE näJÉå, £ÉÉ®iÉ BÉDªÉÉ cè, VÉcÉÆ {É® ªÉÉäMÉ BÉEÉÒ ºÉƺBÉßEÉÊiÉ cè, VÉÉä ºÉ£ÉÉÒ BÉEä º´ÉɺlªÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉÉÒ cè, VÉÉä ºÉ¤ÉBÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉÉÒ cè* <ºÉÉÒ BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® +ÉÉVÉ Comment: cd. by n4.h nä¶É àÉå {ɪÉÇ]BÉEÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉfÃÉÒ cè* (n4/1900/mm/smn) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : ªÉÉÊn àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉMÉhÉ ºÉcàÉiÉ cÉä iÉÉä ºÉnxÉ BÉEÉ ºÉàÉªÉ 7.30 ¤ÉVÉä iÉBÉE BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉfÃÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉA* +ÉxÉäBÉE àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ : VÉÉÒ cÉÆ* gÉÉÒ ¶É®n ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ (ºÉÆiÉ BÉE¤ÉÉÒ® xÉMÉ®): ºÉ£ÉÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉxÉä BÉEä {ÉcãÉä càÉÉ®ä ªÉcÉÆ {ɪÉÇ]BÉEÉå BÉEä +ÉÉxÉä BÉEÉÒ n® 2.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ lÉÉÒ* +ÉÉVÉ ªÉc VÉÉxÉBÉE® JÉÖ¶ÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè ÉÊBÉE bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ +ÉÉè® gÉräªÉ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ BÉEä |ɪÉÉºÉ ºÉä càÉÉ®ÉÒ {ɪÉÇ]BÉE OÉÉälÉ n® ãÉMÉ£ÉMÉ 7 |ÉÉÊiɶÉiÉ {É® {ÉcÖÆSÉ MɪÉÉÒ cè VÉÉä £ÉÉ®iÉ BÉEä {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå +É{ÉxÉä +ÉÉ{É àÉå cÉÒ ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU BÉEc ®cÉ cè* àÉcÉänªÉ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE Éʴɶ´É BÉEÉÒ ÉÊVÉiÉxÉÉÒ £ÉÉÒ ºÉƺBÉßEÉÊiɪÉÉÆ ÉÊàÉãÉÉÒ cé, BÉEɤÉÇxÉ bä]É |ÉàÉÉhÉxÉ BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É®, =ºÉàÉå càÉÉ®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ ºÉÆiÉ BÉE¤ÉÉÒ® xÉMÉ® VÉxÉ{Én BÉEä ãÉcÖ+É®É-nä´ÉÉ xÉÉàÉBÉE ºlÉÉxÉ {É®, VÉcÉÆ {ÉÚ´ÉÇ àÉå JÉÖnÉ<Ç BÉEÉÒ MɪÉÉÒ lÉÉÒ, ´ÉcÉÆ BÉEɤÉÇxÉ bä]É BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® |ÉàÉÉhÉ ÉÊàÉãÉÉ cè, ´Éc Éʴɶ´É àÉå +É£ÉÉÒ iÉBÉE ÉÊVÉiÉxÉä £ÉÉÒ JÉÖnÉ<Ç àÉå |ÉàÉÉhÉ ÉÊàÉãÉä cé, 331 =ºÉàÉå 9200 ºÉä ãÉäBÉE® nºÉ cVÉÉ® ´ÉÉÇ {ÉÖ®ÉxÉÉÒ AäºÉÉÒ ºÉ£ªÉiÉÉ |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ cÖ<Ç cè VÉÉä iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ BÉßEÉÊÉ BÉEÉÒ Éʴɶ´É àÉå +É¤É iÉBÉE BÉEÉÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ ºÉ£ªÉiÉÉ BÉEä °ô{É àÉå +É{ÉxÉä ºlÉÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç nÚÆMÉÉ ÉÊBÉE càÉÉ®ä +ÉxÉÖ®ÉävÉ {É® BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉE®iÉä cÖA ´Éc ¤ÉcÖiÉ VÉãn cÉÒ ´ÉcÉÆ +ÉÆiÉ®ÉÇ]ÅÉÒªÉ ¶ÉÉävÉ BÉEäxp ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä VÉÉ ®cä cé* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +É{ÉxÉä {ÉÚ®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ* àÉcÉänªÉ, càÉÉ®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ cÉÒ +ÉBÉE¤É®{ÉÖ® ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ £ÉÉÒ +ÉÉiÉÉ cè, VÉcÉÆ MÉÖ°ô MÉÉäÉË´Én É˺Éc VÉÉÒ BÉEÉÒ |ÉÉʺÉr ºlÉãÉ cè, VÉcÉÆ ãÉÉJÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå gÉrÉãÉÖ |ÉÉÊiÉ ´ÉÉÇ +ÉÉiÉä cé* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä <ºÉ ¤ÉVÉ] BÉEä +ɴɺɮ {É® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ªÉc àÉÉÆMÉ BÉE°ôÆMÉÉ ÉÊBÉE =ºÉBÉEÉä £ÉÉÒ ABÉE |ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ BÉEä °ô{É àÉå Éʴɶ´É BÉEä BÉEäxp àÉå ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå =ºÉBÉEÉä ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<] {É® bÉãÉxÉä BÉEÉÒ BÉßE{ÉÉ BÉE®å* àÉcÉänªÉ, àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå MÉÉä®JÉ{ÉÖ® àÉå iÉcºÉÉÒãÉ JÉVÉxÉÉÒ àÉå SÉÉ® cVÉÉ® ´ÉÉÇ {ÉÖ®ÉxÉÉÒ |ÉÉÊiÉàÉÉ ºÉ®ªÉÉ xÉÉàÉBÉE MÉÉÆ´É àÉå ÉÊàÉãÉÉÒ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE ´ÉcÉÆ JÉÖnÉ<Ç BÉE®É BÉE® àÉÖMÉãÉ BÉEÉãÉ +ÉÉè® =ºÉºÉä £ÉÉÒ {ÉcãÉä BÉEÉÒ VÉÉä ºÉ£ªÉiÉÉAÆ ÉÊàÉãÉÉÒ cé, =xÉ {É® ÉÊ®ºÉSÉÇ BÉE®ÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE |ɪÉÉäMɶÉÉãÉÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉE®ÉAÆ* <ºÉºÉä ´ÉcÉÆ {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ cÉäMÉÉ* àÉcÉänªÉ, àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå £ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖr BÉEÉä ºÉàÉÉÌ{ÉiÉ ¤ÉÖr ºÉÉÌBÉE] {É® ºÉ¤ÉºÉä ¤É½É BÉEÉàÉ càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä ÉÊBÉEªÉÉ cè* ºÉÉ®xÉÉlÉ ºÉä cÉäiÉä cÖA càÉÉ®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEä BÉEÉäÉÊ{ɪÉÉÆ xÉÉàÉBÉE ºlÉÉxÉ {É®, VÉÉä £ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖr BÉEÉ xÉÉÊxÉcÉãÉ lÉÉ, càÉÉ®ä cÉÒ ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå +ÉÉàÉÉÒ xÉÉàÉBÉE ºlÉÉxÉ {É® ÉʺÉrÉlÉÇ BÉEä °ô{É àÉå £ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖr xÉä ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä +É{ÉxÉä ®ÉVɺÉÉÒ ´ÉºjÉ iªÉÉMÉä lÉä +ÉÉè® ¤ÉÉäÉÊri´É BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉBÉEãÉä lÉä* =ºÉBÉEÉä BÉEÉäÉÊ{ɪÉÉÆ BÉEÉä £ÉÉÒ +ÉMÉ® ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®åMÉä +ÉÉè® ´ÉcÉÓ ºÉä ºÉ]ÉÒ cÖ<Ç VÉÉä ¤ÉÉÊJÉ½É ZÉÉÒãÉ cè, VÉÉä ÉÊBÉE AÉʶɪÉÉ BÉEÉÒ nںɮä xÉƤɮ BÉEÉÒ 4500 ABÉE½ àÉå {ÉEèãÉÉÒ cÖ<Ç ZÉÉÒãÉ cè, ´ÉcÉÆ +ÉMÉ® {ɪÉÇ]BÉEÉå BÉEä ~c®xÉä BÉEä ÉÊãÉA gÉÉÒxÉMÉ® àÉå ÉκlÉiÉ bãÉ ZÉÉÒãÉ BÉEÉÒ iÉ®c ºÉä ´ÉcÉÆ £ÉÉÒ cÉ=ºÉ ¤ÉÉä] BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉE®É BÉE® {ɪÉÇ]xÉ BÉEäxp BÉEä °ô{É àÉå ´ÉcÉÆ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉE®åMÉä iÉÉä VÉÉä £ÉÉÒ {ɪÉÇ]BÉE ¤ÉÖr ºÉÉÌBÉE] ºÉä +ÉÉAÆMÉä, ´Éä BÉEÉäÉÊ{ɪÉÉÆ xÉÉàÉBÉE ºlÉÉxÉ {É® n¶ÉÇxÉ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉn <ºÉ ¤ÉJÉä½É ZÉÉÒãÉ {É® âóBÉEåMÉä iÉÉä <ºÉºÉä ºlÉÉxÉÉÒªÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ®ÉäVÉMÉÉ® £ÉÉÒ ÉÊàÉãÉäMÉÉ +ÉÉè® {ɪÉÇ]xÉ ºÉä càÉÉ®ÉÒ +ÉÉªÉ àÉå £ÉÉÒ ´ÉßÉÊr cÉäMÉÉÒ* 332 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : +ÉÉ{É ºÉàÉÉ{iÉ BÉEÉÒÉÊVÉA* gÉÉÒ ¶É®n ÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ (ºÉÆiÉ BÉE¤ÉÉÒ® xÉMÉ®): àÉcÉänªÉ, BÉEÉÊ{ÉãɴɺiÉÖ BÉEÉä, ÉÊVɺÉBÉEÉÒ SÉSÉÉÇ {ÉÉãÉ ºÉÉc¤É xÉä £ÉÉÒ BÉEÉÒ cè, =ºÉBÉEÉä £ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<] {É® bÉãÉBÉE® Éʴɶ´É BÉEä àÉÉxÉÉÊSÉjÉ {É® ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉßE{ÉÉ BÉE®å* vÉxªÉ´ÉÉn* (<ÉÊiÉ) 333 * SHRIMATI MEENAKASHI LEKHI (NEW DELHI): 334 * Laid on the Table 1904 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, ÉʤÉcÉ® BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ BÉEä ÉʤÉxÉÉ £ÉÉ®iÉ BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ BÉEÉÒ BÉEã{ÉxÉÉ xÉcÉÓ BÉEÉÒ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè* ÉʤÉcÉ® BÉEÉä +ÉÉ{É +ÉvªÉÉiàÉ +ÉÉè® ºÉÉvÉxÉÉ {ÉrÉÊiÉ BÉEä °ô{É àÉå ãÉå, jÉ@ÉÊÉ-àÉÖÉÊxÉ BÉEÉÒ iÉ{ÉÉä£ÉÚÉÊàÉ BÉEä °ô{É àÉå ãÉå, YÉÉxÉ BÉEÉÒ iÉ{ÉÉä£ÉÚÉÊàÉ BÉEä °ô{É àÉå ãÉå, ºÉÆPÉÉÇ BÉEÉÒ iÉ{ÉÉä£ÉÚÉÊàÉ BÉEä °ô{É àÉå ãÉå ªÉÉ ´ÉÉÇ 1942 BÉEä xÉɪÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå ãÉå* gÉÉÒ ÉÊ´É´ÉäBÉEÉxÉÆn, gÉÉÒ SÉÉhÉBÉDªÉ, gÉÉÒ SÉÆpMÉÖ{iÉ àÉÉèªÉÇ, £ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖr, MÉÖâó MÉÉäÉˤÉn É˺Éc VÉÉÒ, gÉÉÒ +ÉɪÉÇ£É]Â], gÉÉÒ ¶É䮶ÉÉc ºÉÚ®ÉÒ, àÉcÉÌÉ Éʴɶ´ÉÉÉÊàÉjÉ, £ÉMÉ´ÉÉxÉ ®ÉàÉSÉxp-ºÉÉÒiÉÉ VÉÉÒ, gÉÉÒ àÉcÉiàÉÉ MÉÉÆvÉÉÒ iÉlÉÉ xÉÉãÉÆnÉ +ÉÉè® ÉʴɵÉEàÉ Éʴɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãɪÉ, nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ àÉå ºÉÖ|ÉÉʺÉr iÉÉÒxÉ Éʴɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãɪÉÉå àÉå ºÉä nÉä £ÉÉ®iÉ àÉå lÉä +ÉÉè® =ºÉàÉå £ÉÉÒ £ÉÉ®iÉ àÉå ºÉä nÉä ÉʤÉcÉ® BÉEÉä MÉÉè®´ÉÉÆÉÊ´ÉiÉ BÉE®iÉä cé* SÉÉ®Éå iÉ®{ÉE +ÉvªÉÉiàÉ BÉEÉ ºÉÆMÉàÉ, àÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉn +ÉÉè® ºÉàÉÉVÉ´ÉÉn Comment: Cd by o4 BÉEÉÒ U]É ÉʤÉcÉ® àÉå cè* Comment: (Sh.Rajesh Ranjan cd.) (o4/1905/bks-mmn) +ÉÉ{É ´Éè¶ÉÉãÉÉÒ BÉEÉÒ vÉ®ÃiÉÉÒ BÉEÉ ºÉàÉÉVÉ´ÉÉn ªÉÉ ®ÉVÉÉ +ɶÉÉäBÉE BÉEÉÒ BÉEã{ÉxÉÉ BÉE®ä, àÉcÉ£ÉÉ®iÉ BÉEÉãÉ BÉEä ®ÉVÉÉ VɮɺÉÆvÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®å, àÉMÉvÉ BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ BÉEÉÒ +ÉÉÉÌlÉBÉE ºÉàÉßÉÊr BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®å iÉÉä àÉMÉvÉ BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ BÉEÉä £ÉÖãÉɪÉÉ xÉcÉÓ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* àÉMÉvÉ +É{ÉxÉä +ÉÉ{ÉàÉå <ºÉ Éʴɶ´É BÉEä +ÉÉÉÌlÉBÉE ºÉÆPÉÉÇ BÉEÉÒ ABÉE àÉVɤÉÚiÉ xÉÉÓ´É cè* àÉMÉvÉ ÉʺÉ{ÉEÇ £ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖr BÉEä ÉÊãÉA xÉcÉÓ, àÉMÉvÉ BÉEÉ <ÉÊiÉcÉºÉ ÉʺÉ{ÉEÇ ®ÉVÉÉ +ɶÉÉäBÉE BÉEä ÉÊãÉA xÉcÉÓ, àÉMÉvÉ BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ BÉEÉÒ +ÉÉÉÌlÉBÉE µÉEÉÆÉÊiÉ BÉEä VÉxÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉÒ <ºÉ nÖÉÊxɪÉÉ àÉå {ÉcSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉÒ* càÉ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ ºÉä SÉÉcåMÉä ÉÊBÉE ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä ÉËcnÖºiÉÉxÉ BÉEä SÉÉ® JÉÆ£ÉÉå àÉå càÉÉ®ä ÉÊàÉjÉ xÉä VÉÉä xÉÉlÉÇ-<Ǻ] BÉEÉÒ BÉEã{ÉxÉÉ BÉEÉÒ, xÉÉlÉÇ-<Ǻ] BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VÉÉä +ÉÉ{ÉxÉä BÉEcÉ, +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä {ÉcãÉä ºÉä ãÉäBÉE® +ÉÉVÉ iÉBÉE ªÉÉÊn ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ VªÉÉniÉÉÒ ºÉcÉÒ +ÉÉè® |ÉBÉßEÉÊiÉ, +ÉÉvªÉÉiàÉ 335 +ÉÉè® ºÉà{ÉnÉ ®cxÉä BÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn ªÉÉÊn ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÉèiÉäãÉä{ÉxÉ BÉEÉ BªÉ´ÉcÉ® cÖ+ÉÉ iÉÉä ÉʤÉcÉ® ºÉä VªÉÉnÉ ºÉÉèiÉäãÉä{ÉxÉ BÉEÉ BªÉ´ÉcÉ® xÉÉlÉÇ-<Ǻ] BÉEä ºÉÉlÉ cÖ+ÉÉ* +ÉÉ{É BÉE¶àÉÉÒ®, ÉÊcàÉÉSÉãÉ BÉEÉÒ nä´É£ÉÚÉÊàÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEciÉä cé, càÉ BÉEä®ãÉ àÉå nä´É£ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ xÉÉlÉÇ-<Ǻ] BÉEÉä càÉxÉä +ÉÉVÉ iÉBÉE ={ÉäÉÊFÉiÉ ®JÉÉ cè* càÉ +ÉÉOÉc BÉE®åMÉä ÉÊBÉE ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ºÉ®BÉEÉ® ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® xÉÉlÉÇ-<Ǻ] BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEciÉÉÒ cè ÉÊBÉE càÉ xÉÉlÉÇ-<Ǻ] BÉEÉä +É{ÉxÉÉÒ iÉÉBÉEiÉ +ÉÉè® +É{ÉxÉä ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE VÉÉÒ´ÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ ={ÉãÉÉΤvÉ näxÉÉ SÉÉciÉä cé iÉÉä xÉÉlÉÇ-<Ǻ] BÉEÉä +ÉÉ{É |ÉlÉàÉ °ô{É àÉå ãÉå, ªÉc àÉä®É +ÉÉ{ɺÉä +ÉÉOÉc cè* nںɮÉ, àÉé ÉʤÉcÉ® BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉ{É SÉà{ÉÉ®hÉ SÉãÉä VÉÉ<ªÉä, àÉcÉiàÉÉ MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ cÉÒ xÉcÉÓ ¤ÉÉÎãBÉE bÉ. ®ÉVÉäxp |ɺÉÉn BÉEÉä ãÉÉÒÉÊVÉA* <ºÉ nä¶É BÉEä ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ä ºÉÉÉÊciªÉBÉEÉ® BÉEä °ô{É àÉå ®É]Å BÉEÉÊ´É ÉÊnxÉBÉE® cÉä ªÉÉ ÉÊ´ÉtÉÉ{ÉÉÊiÉ BÉEÉÊ´É cÉä, ÉÊcxnÉÒ BÉEä ¶ÉäBÉDºÉÉÊ{ɪɮ ÉÊ£ÉJÉÉ®ÉÒ ~ÉBÉÖE® cÉå ªÉÉ nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä MÉÉÊhÉiÉYÉ +ÉɪÉÇ£É]Â] cÉå ªÉÉ 1942 BÉEä xÉɪÉBÉE ¤ÉɤÉÚ ´ÉÉÒ® BÉÖEÆ´É® É˺Éc cÉå ªÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ä àÉcÉxÉɪÉBÉE +ÉÉè® xªÉɪÉÉÊ|ÉªÉ ¶ÉɺÉBÉE BÉEä °ô{É àÉå ªÉÉÊn ¤ÉÉiÉ +ÉÉ<Ç iÉÉä ¶É䮶ÉÉc ºÉÚ®ÉÒ BÉEÉä ãÉÉÒÉÊVÉA* ªÉÉÊn +ÉÉ{É 336 MɪÉä lÉä, +ÉÉ{ÉxÉä iÉÉÒxÉ ¤ÉÉ® {ÉEÉäxÉ ÉÊBÉEªÉÉ, ºÉÉfÃä MªÉÉ®c ¤ÉVÉä ®ÉiÉ àÉå <ÆÉÊbªÉxÉ AªÉ®ãÉÉ<ÆºÉ BÉEÉÒ {ÉDãÉÉ<] =½ÉÒ +ÉÉè® ªÉc ABÉE ÉÊnxÉ BÉEÉÒ PÉ]xÉÉ xÉcÉÓ cè* ABÉE ÉÊnxÉ iÉÉÒxÉ àÉÆÉÊjɪÉÉå BÉEÉä {É]xÉÉ BÉEä >ó{É® ºÉä ãÉÉè]ÉBÉE® ãÉä +ÉÉA, ÉÊ{ÉE® ®ÉiÉ àÉå ABÉE ¤ÉVÉä MɪÉÉ* <ÆÉÊbªÉxÉ A®ªÉ®ãÉÉ<ƺÉ, AªÉ® <ÆÉÊbªÉÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå àÉä®ÉÒ º{É] ®ÉªÉ cè* àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ àÉé +ÉÉ{ɺÉä +ÉÉOÉc BÉE°ôÆMÉÉ ÉÊBÉE ÉʤÉcÉ® BÉEä {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ BÉEÉ ªÉÉÊn +ÉÉ{É ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä cè iÉÉä =ºÉàÉå £ÉÉMÉãÉ{ÉÖ®, {ÉÚÉÌhɪÉÉ, SÉÚxÉÉ{ÉÖ® AªÉ®{ÉÉä]Ç, n®£ÉÆMÉÉ, ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA càÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ÉÊàÉãÉä...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : ®ÉVÉä¶É VÉÉÒ, +É¤É +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉ £ÉÉÉhÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®å* gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : àÉé ºÉàÉÉ{iÉ BÉE® ®cÉ cÚÆ* àÉÉäÉÊiÉcÉ®ÉÒ, ÉÊ£ÉiÉc®´ÉÉ BÉEÉÒ VÉÉä ÉκlÉÉÊiÉ cè, =ºÉ <ãÉÉBÉEä BÉEÉ bè´ÉãÉ{ÉàÉèx] BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉʤÉcÉ® BÉEÉä BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ +ÉÉvÉÉ nVÉÇxÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç nÉÒÉÊVÉA* àÉéxÉä +ÉÉ{ɺÉä ÉÊàÉãÉBÉE® BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE {ÉÚÉÌhɪÉÉ BÉEÉ SÉÚxÉÉ{ÉÖ® +ÉÉè® n®£ÉÆMÉÉ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ àÉci´É{ÉÚhÉÇ <ãÉÉBÉEä cé* ´ÉcÉÆ {ÉcãÉä {ãÉäxÉ SÉãÉiÉä lÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉVÉ xÉcÉÓ SÉãÉ ®cä cé* £ÉÉMÉãÉ{ÉÖ®, VÉ~Éä®, VÉàÉÖ+ÉÉ, ¤ÉÉèºÉÉÒ, ¤ÉÉÆBÉEÉ, BÉEhÉÇBÉE®ÉVÉ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =ºÉ <ãÉÉBÉEä àÉå ºÉÖãÉiÉÉxÉMÉÆVÉ BÉEÉä bè´ÉãÉ{É BÉE®xÉÉ ¤ÉcÖiÉ VÉ°ô®ÉÒ cè, +ÉÉ{É <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉ JªÉÉãÉ ®ÉÊJɪÉä* BÉDªÉÉåÉÊBÉE =ºÉä ºÉ¤ÉºÉä ¤É½É ÉÊ¶É´É BÉEÉ vÉÉàÉ BÉEcÉ VÉÉiÉÉ cè* <ºÉÉÒÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ɺÉä +ÉÉOÉc BÉE°ôÆMÉÉ ÉÊBÉE {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉMÉvÉ BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ BÉEÉä +ÉÉ{É Comment: (cd. by p4) +ÉãÉMÉ àÉiÉ BÉEÉÒÉÊVÉA, ¤ÉÉÎãBÉE =ºÉBÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ BÉEÉ ºÉÆMÉàÉ ¤ÉxÉÉ<ªÉä* Comment: CONTD. BY O4 (p4/1910/gg-vr) ÉʺÉ{ÉEÇ ¤ÉÖr BÉEÉä cÉÒ xÉcÉÓ, àÉMÉvÉ BÉEÉÒ ºÉÉ®ÉÒ ºÉÆ®SÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ JªÉÉãÉ ®ÉÊJÉA* <ÉÎhbªÉxÉ AªÉ®ãÉÉ<ÆºÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå +ÉÉ{ɺÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE ÉʤÉcÉ® BÉEÉÒ iÉ®BÉDBÉEÉÒ BÉEä ÉÊãÉA BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ +ÉÉvÉÉ nVÉÇxÉ xÉA AªÉ®{ÉÉä]Ç, ÉÊVɺÉàÉå VÉÚxÉÉ{ÉÖ® +ÉÉè® n®£ÉÆMÉÉ £ÉÉÒ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉä, näxÉä BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®åå* AªÉ® <ÉÎhbªÉÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉä ~ÉÒBÉE BÉE®å VÉÉä nÖÉÊxɪÉÉ àÉå ºÉ¤ÉºÉä JÉiÉ®xÉÉBÉE BªÉ´ÉºlÉÉ cè, ´ÉcÉÆ xÉ £ÉÉäVÉxÉ ÉÊàÉãÉÉ cè +ÉÉè® xÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ iÉ®c BÉEÉÒ +ÉxªÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ÉÊàÉãÉiÉÉÒ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) (ends) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : +É¤É ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ VÉÉÒ BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ÉÊ®BÉEÉìbÇ àÉå xÉcÉÓ VÉÉAMÉÉÒ 337 gÉÉÒ <Ç. ]ÉÒ. àÉÉäcààÉn ¤É¶ÉÉÒ®* 338 1911 hours SHRI E.T. MOHAMMAD BASHEER (PONNANI): Sir, thank you very much for giving me this opportunity. Today this House is discussing the Demands for Grants of two important Departments – Civil Aviation and Tourism. Keeping in mind the time constraint, I will make only two points with regard to Civil Aviation. First thing is with regard to exorbitant ticket fare levied by the aviation companies. I am from Kerala State. Lakhs of people from Kerala are working in Gulf countries. They often complain about the bitter experience they face during holidays and festival seasons. The festival season is the time for joy and celebration. But the aviation industry during this season has been accused of exploiting the poor people. I do not understand what type of criteria they are adopting for fare fixation. Nobody knows exactly what scientific yardsticks they are taking for fixing the ticket fare. The airfare during the festival season is exorbitant like anything. The people from Gulf countries want to come here for spending their holidays and enjoy the festivals. But it is a kind of a hellish experience. The Standing Committee has also recommended to the Government for fixing a top limit on the ticket fares. So, the Government should come forward and implement it. Recently our hon. Prime Minister has visited Gulf countries. He had the occasion to meet the Non-Resident Indians and had a very detailed discussion with them. They explained him all their bitter experiences. He was also convinced about it. He explained it in a 339 meeting that something would be done in this regard. The hon. Civil Aviation Minister is very progressive and always cheerful. He listens to the issues properly. But he is also saying that as per the existing law he is not in a position to interfere in this. What I am saying is that if both the Prime Minister and the hon. Minister for Civil Aviation are convinced that law is the obstacle, why cannot they change the law and save the passengers? Therefore, I urge upon the Government to take immediate step in this regard. My second point is regarding the Calicut Airport. A group of MPs recently visited the hon. Minister for Civil Aviation, who gave us a sympathetic hearing. The Calicut airport has been closed since May 1st, 2015 for runway strengthening and carpeting. Since then, the wide body aircrafts such as 777 and 747 were stopped and routed to Kochi airport. Thus, the flights from Saudi Arab have been shifted to Kochi airport. The only flights which were taking off for Haj from Calicut airport were also shifted to Kochi. Sir, this airport was operating as a base for Air India Express. It is the 12th busiest airport in India and 12th busiest cargo handling airport. The present situation is that the carpeting and runway strengthening work is almost over. The hon. Minister has also visited the airport. It is because of his personal intervention that the work was progressing well and is almost in the completion stage. But my apprehension is that even after completion of work, the present system of flights will continue as it is. That is what the DGCA has now said. He said that wide body aircrafts will not be operating from there. 340 Whatever may be the technical reason, I humbly appeal the hon. Minister to interfere in that and maintain the status quo. After completing the runway work, they must operate all types of aircrafts from Calicut Airport. I hope that the hon. Minister will look into the issue and will take effective steps in this regard. Thank you, Sir. (ends) 341 * gÉÉÒàÉiÉÉÒ VɪÉgÉÉÒ¤ÉäxÉ {É]äãÉ (àÉäcºÉÉhÉÉ) : 342 * Laid on the Table (q4/1915/cs-san) 1915 ¤ÉVÉä gÉÉÒ nä´Éäxp É˺Éc £ÉÉäãÉä (+ÉBÉE¤É®{ÉÖ®): àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ® BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä {ɪÉÇ]xÉ +ÉÉè® xÉÉMÉÉÊ®BÉE ÉÊ´ÉàÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉ àÉÉÄMÉÉå {É® SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ* àÉcÉänªÉ, +ÉÉÊiÉÉÊlÉ nä´ÉÉä £É´É& BÉEÉÒ {É®à{É®É àÉå VÉÉÒxÉä ´ÉÉãÉä £ÉÉ®iÉ´ÉÉÇ BÉEä ÉÊãÉA {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉ BÉDªÉÉ àÉci´É cè, ªÉc ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉä ÉÊU{ÉÉ xÉcÉÓ cè* <ºÉ nä¶É BÉEÉÒ ºÉàÉßr, ºÉÉƺBÉßEÉÊiÉBÉE, AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE +ÉÉè® {ÉÉè®ÉÉÊhÉBÉE ÉʴɮɺÉiÉ ªÉÖMÉÉå-ªÉÖMÉÉå ºÉä nä¶É nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä iÉàÉÉàÉ {ɪÉÇ]BÉEÉå BÉEÉä +ÉÉBÉEÉÌÉiÉ BÉE®iÉÉÒ ®cÉÒ cè* ªÉcÉÄ BÉEÉÒ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ÉÊ´ÉÉÊ´ÉvÉiÉÉ BÉEä SÉ]BÉE ®ÆMÉ nÖÉÊxɪÉÉÄ £É® BÉEä ºÉèãÉÉÉÊxɪÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ +ÉÉBÉEÉÇhÉ +ÉÉè® BÉEÉèiÉÚcãÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉÉªÉ ®cÉÒ cè* £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ÉÊVÉºÉ iÉ®c BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ ¤ÉÉVÉÉ® cÉäiÉÉ cè, ªÉcÉÄ BÉEÉÒ ÉʴɮɺÉiÉ àÉå +ÉɪÉÖ´Éæn +ÉÉè® ªÉÉäMÉÉ VÉèºÉä àÉÉxÉ´É º´ÉɺlªÉ ºÉä VÉÖ½ÉÒ VÉÉä ÉÊ´ÉvÉÉAÆ cé, =xcÉåxÉä £ÉÉ®iÉ BÉEä {ɪÉÇ]xÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä xÉA {Éß~ JÉÉäãÉ ÉÊnA cé +ÉÉè® +É¤É =xÉ {É® ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ º´ÉÉÌhÉàÉ <¤ÉÉ®iÉ ÉÊãÉJÉÉÒ VÉÉxÉÉÒ cè* àÉcÉänªÉ, £ÉÉ®iÉ BÉEÉä Éʴɶ´É MÉÖ°ô ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊVÉºÉ +É´ÉvÉÉ®hÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉè® =xÉBÉEä ãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ¶ÉàÉÉÇ VÉÉÒ +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ ãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉMÉä ¤Éfà ®cÉÒ cè* =ºÉä cÉÉʺÉBÉE BÉE®xÉä BÉEÉ ¤ÉcÖiÉ ¤É½É +ÉÉè® ªÉÚÄ BÉEcÚÄ ÉÊBÉE ºÉ¤ÉºÉä ¤É½É +ÉÉèVÉÉ® {ɪÉÇ]xÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ cÉÒ ¤ÉxÉxÉä ´ÉÉãÉÉ cè* =ºÉBÉEä VÉÉÊ®ªÉä cÉÒ càÉ +É{ÉxÉÉÒ =xÉ ºÉÉƺBÉßEÉÊiÉBÉE ÉÊ´ÉÉʶÉ~iÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä VªÉÉnÉ ºÉÖMÉàÉiÉÉ +ÉÉè® MÉÉÊiÉ BÉEä ºÉÉlÉ nÖÉÊxɪÉÉ àÉå {ÉEèãÉÉ {ÉÉAÆMÉä, ÉÊVÉxÉBÉEä ¤ÉÚiÉä £ÉÉ®iÉ MÉÖ°ôi´É BÉEÉ nVÉÉÇ cÉÉʺÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉ cÉéºÉãÉÉ ®JÉiÉÉ cè* àÉcÉänªÉ, ÉÊVÉºÉ +ÉÉàÉ ¤ÉVÉ] BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ càÉ BÉE® ®cä cé, =ºÉàÉå ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ {ÉÚ®É VÉÉä® OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® OÉÉàÉÉÒhÉ ªÉÖ´ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ®ÉÒ, ¤ÉäBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉä {É® cè* +ÉBÉE¤É®{ÉÖ® 343 ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ, BÉEÉxÉ{ÉÖ® xÉMÉ® +ÉÉè® BÉEÉxÉ{ÉÖ® näcÉiÉ BÉEÉ ºÉÉƺÉn cÉäxÉä BÉEä xÉÉiÉä àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ vªÉÉxÉ +É{ÉxÉä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ {ɪÉÇ]xÉ ºÉà£ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ àÉÉèVÉÚnÉ n¶ÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® +ÉÉBÉßE] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* àÉcÉänªÉ, àÉä®É ÉÊ´ÉxÉ©É ÉÊxÉ´ÉänxÉ cè ÉÊBÉE ®É]ÅÉÒªÉ ºiÉ® {É® {ɪÉÇ]xÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ iÉàÉÉàÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® BÉEÉäÉʶɶÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ +ÉMÉ® ÉÊVÉãÉÉå-ÉÊVÉãÉÉå àÉå ÉʤÉJÉ®ÉÒ ºÉÉƺBÉßEÉÊiÉBÉE, AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE +ÉÉè® {ÉÉè®ÉÉÊhÉBÉE ÉʴɮɺÉiÉÉå BÉEÉä ºÉÆVÉÉäBÉE® UÉä]ä-UÉä]ä {ɪÉÇ]xÉ {ÉèBÉEäVÉ ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉAÆMÉä iÉÉä ªÉc FÉäjÉÉÒªÉ +ÉÉè® OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºlÉÉxÉÉÒªÉ ®ÉäVÉMÉÉ® BÉEÉÒ iÉàÉÉàÉ ºÉà£ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ BÉE½ÉÒ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè, ÉÊVɺɺÉä xÉ BÉEä´ÉãÉ ¤Éä®ÉVÉMÉÉ®Éå BÉEÉ £ÉÉÊ´ÉªÉ ºÉÖvÉ®äMÉÉ, ºÉàÉÉVÉ BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ ºÉÖofà cÉäMÉÉÒ, ¤ÉÉÎãBÉE |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEä ºÉ{ÉxÉÉå BÉEä +ÉxÉÖ°ô{É £ÉÉ®iÉ BÉEÉ £ÉÉMªÉ £ÉÉÒ ¤ÉnãÉäMÉÉ* àÉcÉänªÉ, àÉé +É{ÉxÉä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ BÉE°ôÄ iÉÉä µÉEÉÉÎxiÉ £ÉÚÉÊàÉ ÉʤÉ~Ú® BÉEÉÒ AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉEiÉÉ ºÉä BÉEÉèxÉ +É{ÉÉÊ®ÉÊSÉiÉ cÉäMÉÉ* ¥ÉàcÉ´ÉiÉÇ BÉEä xÉÉàÉ ºÉä àɶÉcÚ® <ºÉ xÉMÉ®ÉÒ BÉEÉÒ {ÉÉè®ÉÉÊhÉBÉE àÉÉxªÉiÉÉ £ÉÉÒ Éʴɶ´É |ÉÉʺÉr cè* 344 gÉÉÒ nä´Éäxp É˺Éc £ÉÉäãÉä (+ÉBÉE¤É®{ÉÖ®): àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc BÉE°ôÄMÉÉ ÉÊBÉE 345 (r4/1920/hcb/ak) 1920 ¤ÉVÉä gÉÉÒ BÉEÉè¶ÉãÉäxp BÉÖEàÉÉ® (xÉÉãÉÆnÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä xÉÉMÉ® ÉÊ´ÉàÉÉxÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ +ÉÉè® {ɪÉÇ]xÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉå {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ cè, ¤ÉcÖiÉ ¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* +ÉÉ{É VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE +ÉÉVÉ nä¶É àÉå AªÉ®ãÉÉ 346 àÉå, SÉÉcä ®ÉVÉMÉÉÒ® cÉä, BÉÖEÆbãÉ{ÉÖ® cÉä, +ÉÉäÆMÉÉ®ÉÒvÉÉàÉ cÉä, nä´ÉBÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉ cÉä, 347 1924 ¤ÉVÉä gÉÉÒ SÉxp |ÉBÉEÉ¶É VÉÉä¶ÉÉÒ (ÉÊSÉkÉÉè½MÉfÃ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ vÉxªÉ´ÉÉn BÉE®iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä <ºÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´ÉÉªÉ {É® àÉÖZÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ* +ÉÉVÉ ®ÉVɺlÉÉxÉ +ÉÉè® nä¶É £É® àÉå {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ BÉE<Ç ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÄ cé* +ÉÉVÉ càÉ ãÉÉäMÉ näJÉå ÉÊBÉE nä¶É +ÉÉè® nÖÉÊxɪÉÉ àÉå SÉÉcä {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä cÉä ªÉÉ VÉÆMÉãÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä cÉä, SÉÉcä AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE ºlÉÉxÉÉå BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä cÉä ªÉÉ {ÉÖEãÉ´ÉÉ®ÉÒ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä cÉä, SÉÉcä ªÉÉäMÉÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä cÉä, ªÉÉ +ÉɪÉÖ´Éæn BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä cÉä, ªÉÉ SÉÉcä ºÉƺBÉßEÉÊiÉ BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä cÉä, <ºÉ nä¶É àÉå AäºÉÉÒ +É{ÉÉ® ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÄ cé ÉÊBÉE ÉÊVɺÉàÉå <ºÉ nä¶É BÉEä {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ ÉÊàÉãÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉè® àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn +ÉÉÌ{ÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE 348 àÉé +ÉÉ{ɺÉä +ÉÉOÉc BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE SÉÉcä cãnÉÒ PÉÉ]ÉÒ BÉEÉ ªÉÖr cÉä, SÉÉcä ÉÊSÉkÉÉè½ BÉEÉ Éʴɶ´É |ÉÉʺÉr ÉÊBÉEãÉÉ cÉä, SÉÉcä àÉÉҮɤÉÉ<Ç, ÉÊVÉxcå {ÉÚ®ä Éʴɶ´É àÉå vÉàÉÇ BÉEä ABÉE +ÉÉ 349 àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ ºÉä àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ABÉE ÉÊàÉxÉ] àÉå àÉé JÉiàÉ BÉE® ®cÉ cÚÆ* ´ÉcÉÆ àÉcÉ®ÉhÉÉ |ÉiÉÉ{É BÉEÉ ABÉE º]äSªÉÚ ãÉMÉɪÉÉ VÉɪÉä* àÉé +ÉÉÎxiÉàÉ ¤ÉÉiÉ BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉÉҮɤÉÉ<Ç BÉEÉÒ ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ ãÉÉ<¥Éä®ÉÒ, {ÉÚ®ÉÒ nÖÉÊxɪÉÉ àÉå ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ ãÉÉ<¥Éä®ÉÒ ´ÉcÉÆ cè iÉÉä ´ÉcÉÆ ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½É ¶ÉÉävÉ ºÉÆOÉcÉãÉªÉ ÉÊSÉkÉÉè½ àÉå ¤ÉxÉ ºÉBÉEiÉÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ ºÉä àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* àÉé +ÉÉÎxiÉàÉ ¤ÉÉiÉ ÉʺÉÉÊ´ÉãÉ AÉÊ´ÉA¶ÉxÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉE®BÉEä =nªÉ{ÉÖ® AªÉ®{ÉÉä]Ç b¤ÉÉäBÉE BÉEÉ àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå +ÉÉiÉÉ cè* càÉÉ®ä VÉèºÉãÉàÉä® +ÉÉè® BÉEÉä]É BÉEÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç £ÉÉÒ |ÉiÉÉÒFÉÉ àÉå cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉé ABÉE ÉÊàÉxÉ] àÉå +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE® ®cÉ cÚÆ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä àÉä®É +ÉÉOÉc cè, ´Éä ¤ÉcÖiÉ àÉÉÆMÉ BÉE® ®cä cé, vªÉÉxÉ =vÉ® nä ãÉÉÒÉÊVÉA* VÉèºÉãÉàÉä® +ÉÉè® BÉEÉä]É BÉEÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç |ÉiÉÉÒFÉÉ àÉå cè +ÉÉè® càÉÉÒ®MÉfà àÉå VÉÉä AªÉ® Éκ]Å{É cè, =ºÉBÉEÉä £ÉÉÒ c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä +ÉÉè® =nªÉ{ÉÖ® àÉå, VÉÉä +ÉÉVÉ {ÉÚ®ÉÒ nÖÉÊxɪÉÉ àÉå ´ÉèÉËbMÉ bèº]ÉÒxÉä¶ÉxÉ BÉEä xÉÉàÉ ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ cè, {ÉÚ®ÉÒ nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä ãÉÉäMÉ ´ÉcÉÆ +ÉÉiÉä cé, ´ÉcÉÆ ºÉÉ=lÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® nä¶É-nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEcÉÓ {É® =½ÉxÉå ´ÉcÉÆ ºÉä VÉɪÉå, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ ºÉä àÉÉÆMÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* vÉxªÉ´ÉÉn* (<ÉÊiÉ) 350 * SHRI NISHIKANT DUBEY (GODDA): 351 * Laid on the Table 1929 hours SHRI PREM DAS RAI (SIKKIM): Sir, I rise to support the Demands for Grants 2016-17 for the Ministry of Tourism and the Ministry of Civil Aviation. Insofar as the Ministry of Tourism is concerned, we are well aware that the growth of tourism is in double digit. We have already surpassed six million visitors. It also constitutes 12.4 per cent of the GDP. Yet the amount of money or the Budget given to this particular Ministry, the Ministry of Tourism is very much below par. I think and we know that in the tourism sector for every rupee or dollar spent, the number of jobs that are created is huge. HON. CHAIRPERSON: Rai sahib, just a minute. +É£ÉÉÒ SÉÉ® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ cé, VÉÉä <ºÉ ÉÊ´ÉÉªÉ BÉEä >ó{É® ¤ÉÉäãÉxÉÉ SÉÉciÉä cé, VÉ¤É iÉBÉE ´Éä SÉÉ® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®å, iÉ¤É iÉBÉE ºÉnxÉ BÉEÉ ºÉàÉªÉ ¤ÉfÃɪÉÉ VÉÉiÉÉ cè* Comment: Fd by t4 BÉE<Ç àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ: ~ÉÒBÉE cè* (t4/1930/kmr/rv) gÉÉÒ |ÉäàÉ nÉºÉ ®É<Ç (ÉʺÉÉÎBÉDBÉEàÉ) : ºÉ®, ÉÊ{ÉE® àÉä®É ºÉàÉªÉ £ÉÉÒ {ÉÉÆSÉ ÉÊàÉxÉ] ºÉä ¤ÉfÃÉBÉE® U& ÉÊàÉxÉ] BÉE® nÉÒÉÊVÉA* So, the number of jobs that are created in this sector is perhaps one of the highest for every dollar or every rupee spent. Therefore, it is imperative that the budget for this particular Ministry is increased. 352 Even though we know that there is a 70.6 per cent increase over the revised estimate, the revised estimate itself is of a lower figure. So, I do hope that the Government would take cognizance of this. In the case of the North-East, the funds which are marked for all the States do lapse and are not utilised. This is as per the Standing Committee report. I think there is a need that the Centre and the States must work together so that we can actually pull through. A lot of our colleagues from the North-East have also spoken. All the North-Eastern States have a huge potential. They not only have a potential in the States itself but cross-border with Myanmar, with Bangladesh or with China. There is a competitive as well as a cooperative federalism which I think can be made a model of. I would request that the Government of the day, especially the hon. Minister for Tourism, take this forward and make it a model in the way in which we can have competitive as well as cooperative federalism. I would also like to say that Sikkim has, under the hon. Chief Minister Pawan Chamling, created some excellent attractions which the other States can emulate. For instance, we have our Chardham, we have our Buddha Park which can be connected to the Buddhist Circuit, and we also have Guru Rinpoche’s statue in Samdrupse. It is something which Sikkim has done as a novel exercise, as an exercise which we can call highly innovative. In fact, Chardham was awarded by the Ministry of Tourism as an innovative attraction in our country. So, this is something which I think the rest of the country, and I hear a lot of our colleagues speak about how they can go ahead. I think if they come 353 and see some of the attractions that are there in our State which are now attracting huge number of tourists, they can also do that. I would like to thank our hon. Prime Minister and our hon. Chief Minister for opening up the Kailash Manasarovar route via Nathu La. I think this is something for which all of us must be thankful because it is a simpler route. Many elderly people can go through this route and it will also help build our tourism infrastructure for which we are grateful. I would just like to make a mention on the side of the Civil Aviation that our greenfiled airport in Pakyong is still to take off. I would request the hon. Minister that since it is under the aegis of his Ministry this particular airport must be taken up with utmost speed so that high quality tourists can also reach our State. In this connection, the intra-State connectivity of the North-Eastern region should be improved. My friend from Arunachal, Shri Ninong Ering, has already spoken of it. Finally, Air India is a national carrier and it must be given more impetus. The people who serve the Air India must be given far more Comment: Cd by u4 facilities. This is something which we need to do. Comment: Prem Das Rai cd. (u4/1935/gm-cp) GVK and JMR are the PPP projects. But we find that the private is more; we find that they are not doing the job as they are assigned to do. They are not keeping up some of the things that they are supposed to do, some of the targets that they are supposed to keep for the public. 354 This is something which has been flagged by various people. We need to see that there is a regulatory mechanism. Thank you. (ends) 355 * DR. KULMANI SAMAL (JAGATSINGHPUR): 356 * Laid on the Table 1936 ¤ÉVÉä gÉÉÒ nqxÉ ÉÊàÉgÉÉ (gÉɴɺiÉÉÒ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ =bÂbªÉxÉ àÉÆjÉÉÒ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ MÉhÉ{ÉÉÊiÉ ®ÉVÉÚ VÉÉÒ +ÉÉè® ªÉ¶Éº´ÉÉÒ {ɪÉÇ]xÉ, ºÉƺBÉßEÉÊiÉ A´ÉÆ xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ àÉÆjÉÉÒ bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ VÉÉÒ BÉEÉ VÉÉä {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® ABÉE ¤ÉcÖiÉ cÉÒ nÚ®MÉÉàÉÉÒ, |ÉMÉÉÊiɶÉÉÒãÉ +ÉÉè® {ɪÉÇ]xÉÉäxàÉÖJÉÉÒ ¤ÉVÉ] ãÉäBÉE® +ÉÉA cé* àÉcÉänªÉ, càÉÉ®ä nä¶É àÉå {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ +É{ÉÉ® ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé ãÉäÉÊBÉExÉ ¤ÉÉ´ÉVÉÚn <ºÉBÉEä càÉBÉEÉä ¶ÉɪÉn ´Éc ºlÉÉxÉ nÖÉÊxɪÉÉ àÉå VÉÉä {ɪÉÇ]xÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå càÉÉ®ä nä¶É BÉEÉä ÉÊàÉãÉxÉÉ SÉÉÉÊcA, ´Éc xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉ {ÉɪÉÉ* ¶ÉɪÉn càÉÉ®ÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉå àÉå BÉÖEU BÉEàÉÉÒ lÉÉÒ* càÉÉ®ä ªÉ¶Éº´ÉÉÒ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ +ÉÉn®hÉÉÒªÉ xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ xÉä ãÉÉãÉ ÉÊBÉEãÉä BÉEÉÒ |ÉÉSÉÉÒ® ºÉä +É{ÉxÉä {ÉcãÉä =n¤ÉÉävÉxÉ àÉå VÉÉä =xcÉåxÉä nä¶É´ÉÉÉʺɪÉÉå BÉEÉä º´ÉSUiÉÉ BÉEÉ +ÉÉÿ´ÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ, º´ÉSUiÉÉ BÉEÉä càÉ ÉʺÉ{ÉEÇ ºÉÉ{ÉE-ºÉ{ÉEÉ<Ç +ÉÉè® º´ÉɺlªÉ BÉEÉÒ oÉÎ] cÉÒ xÉcÉÓ näJÉ ºÉBÉEiÉä cé ¤ÉÉÎãBÉE º´ÉSUiÉÉ BÉEä ¤ÉcÖ +ÉɪÉÉàÉ cé* =ºÉBÉEÉä {ɪÉÇ]xÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ¤ÉfÃÉ´ÉÉ näxÉä BÉEÉÒ oÉÎ] ºÉä näJÉxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ càÉÉ®ä nÚ®n¶ÉÉÔ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ÉÊBÉEªÉÉ cè* càÉÉ®ä nä¶É àÉå {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ +É{ÉÉ® ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉɪÉå cÉäiÉä cÖA £ÉÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ {ɪÉÇ]BÉE, JÉÉºÉ iÉÉè® ºÉä {ÉÉζSÉàÉÉÒ nä¶ÉÉå BÉEä {ɪÉÇ]BÉE càÉÉ®ä nä¶É àÉå +ÉÉxÉä ºÉä BÉExxÉÉÒ BÉEÉ]iÉä cé, BÉDªÉÉåÉÊBÉE {ÉÉζSÉàÉÉÒ nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä nä¶ÉÉå àÉå càÉÉ®ä nä¶É BÉEÉÒ +É¤É iÉBÉE UÉÊ´É ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç lÉÉÒ ÉÊBÉE ´ÉcÉÆ {É® MÉÆnMÉÉÒ cè* MÉÆnMÉÉÒ BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä iÉ®c-iÉ®c BÉEÉÒ ¤ÉÉÒàÉÉÉÊ®ªÉÉÆ =i{ÉxxÉ cÉäiÉÉÒ cé, ÉÊVɺÉBÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä {ɪÉÇ]BÉE càÉÉ®ä nä¶É àÉå +ÉÉxÉä ºÉä BÉEiÉ®ÉiÉä lÉä* ãÉäÉÊBÉExÉ càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ´Éc {ÉÉ®ºÉ {ÉilÉ® cé, ÉÊVÉºÉ SÉÉÒVÉ BÉEÉä £ÉÉÒ ´Éä cÉlÉ ãÉMÉÉ näiÉä cé, ´Éc ºÉÉäxÉÉ cÉä VÉÉiÉÉ cè* ÉÊVÉºÉ ZÉÉ½Ú BÉEÉä càÉ ãÉÉäMÉ ¤ÉcÖiÉ iÉÖSU oÉÎ] ºÉä näJÉiÉä lÉä, =xÉBÉEä ABÉE +ÉÉÿ´ÉÉxÉ {É® +ÉÉVÉ ¤É½ä-¤É½ä, càÉ VÉèºÉä ºÉ{ÉEän{ÉÉä¶É xÉäiÉÉ ZÉÉ½Ú BÉEÉä cÉlÉ àÉå {ÉBÉE½BÉE® MÉ´ÉÇ àÉcºÉÚºÉ BÉE®iÉä cé +ÉÉè® nä¶É àÉå VÉÉä ºÉÉ{ÉE-ºÉ{ÉEÉ<Ç 357 BÉEÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ ¤ÉxÉÉ cè, =ºÉºÉä ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉÒ càÉÉ®ä nä¶É àÉå VÉÉä +É{ÉÉ® ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé, =ºÉàÉå BÉEcÉÓ xÉ BÉEcÉÓ 358 ABÉE cè, VÉÉä àÉÉÆ {ÉÉ]䶴ɮÉÒ BÉEÉ ºlÉÉxÉ cè, =ºÉBÉEÉä ‘|ɺÉÉn ªÉÉäVÉxÉÉ’ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®BÉEä =ºÉBÉEÉä £ÉÉÒ ABÉE {ÉèBÉEäVÉ |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ càÉÉ®ä {ɽÉäºÉÉÒ VÉxÉ{Én ¤Éc®É 359 1941 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®ÉàÉ ]cãÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ (®ÉÄSÉÉÒ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ºÉnxÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ cè, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®iÉÉ cÚÆ* àÉé xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä +ÉxÉÖnÉxÉ-àÉÉÆMÉÉå BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA JÉ½É cÖ+ÉÉ cÚÆ* ÉÊnºÉà¤É®, 1912 àÉå £ÉÉ®iÉ àÉå c´ÉÉ<Ç VÉcÉVÉ ºÉä´ÉÉ BÉEÉÒ ¶ÉÖâó+ÉÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ +ÉÉè® {ÉcãÉÉÒ c´ÉÉ<Ç ºÉä´ÉÉ ÉÊnããÉÉÒ ºÉä BÉE®ÉÆSÉÉÒ |ÉÉ®Æ£É BÉEÉÒ MÉ<Ç +ÉÉè® 114 ºÉÉãÉÉå àÉå £ÉÉ®iÉ BÉEä xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ ºÉäBÉD]® àÉå BÉE<Ç ¤ÉnãÉÉ´É +ÉÉA* +ÉÉVÉ £ÉÉ®iÉ BÉEÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ ºÉäBÉD]® iÉäVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ ¤Éfà ®cÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉÉ®ä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ãÉäBÉE®, +É{ÉxÉä ¶ÉàÉÉÇ VÉÉÒ +ÉÉè® ®ÉVÉÚ VÉÉÒ VÉÉä àÉÆjÉÉÒ cé, ´Éä vÉxªÉ´ÉÉn BÉEä {ÉÉjÉ cé* <ºÉä £ÉÉÊ´ÉªÉ àÉå +ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ cÉäxÉä BÉEÉÒ +É{ÉÉ® ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉɪÉå cé* nä¶É àÉå ¤ÉfÃiÉÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® xÉä xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ ºÉäBÉD]® àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉºÉä £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉÊvÉBÉE ®ÉVɺ´É BÉEàÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè, <ºÉàÉå ®ÉäVÉMÉÉ® BÉEÉÒ BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉɪÉå cé* <ºÉBÉEÉÒ ¤ÉÖÉÊxɪÉÉnÉÒ ºÉÆ®SÉxÉÉ àÉå xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ ºÉäBÉD]® BÉEÉ ¤É½É àÉci´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnÉxÉ cè* nä¶É àÉå xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ ºÉäBÉD]® BÉEä ºÉ{ÉEãÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉ ÉÊ´ÉàÉÉxÉ {ÉiÉxÉxÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEÉÒ +ÉÿàÉ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ cè, VÉÉä nä¶É BÉEä AªÉ®{ÉÉä]Ç BÉEÉ ºÉÆSÉÉãÉxÉ +ÉÉè® |ÉSÉÉãÉxÉ BÉE®iÉÉ cè* nä¶É àÉå 137 AªÉ®{ÉÉä]ºÉÇ cé, ÉÊVÉxÉàÉå ºÉä 13 +ÉÆiÉ®ÉÇ]ÅÉÒªÉ AªÉ®{ÉÉä]ºÉÇ, 80 PÉ®äãÉÚ AªÉ®{ÉÉä]ºÉÇ, 28 ÉʺÉÉÊ´ÉãÉ AªÉ®{ÉÉä]ºÉÇ A´ÉÆ 07 BÉEº]àÉ AªÉ®{ÉÉä]ºÉÇ BÉEɪÉÇ®iÉ cé* <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ nä¶É àÉå BÉE<Ç +ÉÉè® UÉä]ä-àÉÉä]ä AªÉ®{ÉÉä]ºÉÇ cé, ÉÊVÉxcå ={ɪÉÉäMÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè* nä¶É àÉå xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ ºÉäBÉD]® BÉEä ªÉÉÉÊjɪÉÉå BÉEä ªÉÉiÉɪÉÉiÉ àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ ´ÉßÉÊr cÉä ®cÉÒ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® BÉEÉÒ VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉàÉªÉ àÉå ¤ÉÖÉÊxɪÉÉnÉÒ ºÉÆ®SÉxÉÉ BÉEÉ ÉʴɺiÉÉ® BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ* ´ÉÉÇ 2013-14 +ÉÉè® ´ÉÉÇ 2014-15 àÉå xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ ºÉäBÉD]® àÉå 12.5 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉÒ ´ÉßÉÊr cÖ<Ç cè* ´ÉÉÇ 2014-15 A´ÉÆ ´ÉÉÇ 2015-16 àÉå ªÉc ´ÉßÉÊr ¤Éfà BÉE® 17.5 cÉä MÉ<Ç cè* <ºÉ iÉ®c ºÉä {ÉiÉÉ SÉãÉiÉÉ cè ÉÊBÉE nä¶É BÉEÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉE =bÂbªÉxÉ ºÉäBÉD]® ÉÊBÉEºÉ iÉ®c |ÉMÉÉÊiÉ BÉE® ®cÉ cè* xÉÉMÉ® ÉÊ´ÉàÉÉxÉxÉ FÉäjÉ àÉå +ÉÉÊvÉBÉE vÉxÉ ãÉMÉɪÉÉ VÉÉA, ÉÊVɺɺÉä ®ÉäVÉMÉÉ® +ÉÉè® nä¶É BÉEÉ ®ÉVɺ´É £ÉÉÒ ¤ÉfÃä* nä¶É àÉå =nÉ®´ÉÉnÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ |ÉÉ<´Éä] AªÉ® ªÉÉÉÊjɪÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ ´ÉßÉÊr cÖ<Ç cè, {É®xiÉÖ JÉän BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE AªÉ® <ÆÉÊbªÉÉ ÉÊBÉE ÉÊcººÉänÉ®ÉÒ ºÉàÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ BÉEàÉ ®cÉÒ cè +ÉÉè® 360 |ÉÉ<´Éä] ºÉäBÉD]® àÉå BÉEɪÉÇ®iÉ c´ÉÉ<Ç BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉÆ iÉäVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ ¤Éfà ®cÉÒ cé* ´ÉÉÇ 2015 BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® <ÆÉÊbMÉÉä 27 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊcººÉänÉ®ÉÒ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ÉÊxÉ£ÉÉ ®cÉÒ cè +ÉÉè® nںɮä {ÉÉäÉÊVɶÉxÉ {É® BÉE£ÉÉÒ VÉä] +ÉÉiÉÉÒ cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : BÉßE{ɪÉÉ +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®å* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ ®ÉàÉ ]cãÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ (®ÉÄSÉÉÒ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, ZÉÉ®JÉÆb BÉEä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå BÉEÉä ´ÉèºÉä ºÉàÉªÉ BÉE£ÉÉÒ xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉÉ cè* BÉßE{ɪÉÉ nÉä ÉÊàÉxÉ] BÉEÉ ºÉàÉªÉ nÉÒÉÊVÉA càÉ +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ nÉä ÉÊàÉxÉ] àÉå ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®åMÉä* BÉE£ÉÉÒ nںɮÉÒ {ÉÉäÉÊVɶÉxÉ {É® º{ÉÉ<ºÉ VÉä] +ÉÉiÉÉÒ cè* ÉÊVÉxÉ {É® ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ ÉÊBÉE®ÉªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ BÉEÉä<Ç ÉÊxɪÉÆjÉhÉ xÉcÉÓ cè* ÉÊxÉVÉÉÒ ÉÊ´ÉàÉÉxÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå uÉ®É iªÉÉäcÉ®Éå BÉEä ºÉàÉªÉ A´ÉÆ UÖ]Â]ÉÒ BÉEä ºÉàÉªÉ +ÉxÉÉ{É-¶ÉxÉÉ{É ÉÊBÉE®ÉªÉÉ ¤ÉfÃÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEÉ ¶ÉÉäÉhÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* ºÉ®BÉEÉ® <ºÉ àÉÉàÉãÉä àÉå SÉÖ{É xÉ ®cä, ÉÊxÉVÉÉÒ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉÆ BÉEä +ÉxÉèÉÊiÉBÉE BªÉ´ÉcÉ®Éå A´ÉÆ +ÉxªÉ =ããÉÆPÉxÉÉå àÉå ºÉÆÉÊãÉ{iÉ cÉäxÉä {É® =xÉBÉEä ÉÊãÉA nÆb BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ cè* {É®xiÉÖ |ÉÉ<´Éä] BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå {É® ºÉàÉªÉ {É® BÉEɮǴÉÉ<Ç xÉcÉÓ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè, ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉ BÉE® ÉÊxÉVÉÉÒ ÉÊ´ÉàÉÉxÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå {É® ®ÉäBÉE ãÉMÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ VÉÉÒ BÉßE{ɪÉÉ +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®å* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ ®ÉàÉ ]cãÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ (®ÉÄSÉÉÒ) : àÉé +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ nÉä ÉÊàÉxÉ] àÉä ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ* càÉ ãÉÉäMÉ BÉE£ÉÉÒ xÉcÉÓ ¤ÉÉäãÉä cé* àÉé ZÉÉ®JÉÆb ºÉä {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® ¤ÉÉäãÉ ®cÉ cÚÆ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : ´Éc +ÉãÉMÉ ¤ÉÉiÉ cè* +ÉÉ{É ABÉE ÉÊàÉxÉ] àÉå +É{ÉxÉÉ ´ÉBÉEiÉBªÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®å* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ ®ÉàÉ ]cãÉ SÉÉèvÉ®ÉÒ (®ÉÄSÉÉÒ) : BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå {É® ºÉàÉªÉ {É® BÉEɮǴÉÉ<Ç xÉcÉÓ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* ºÉ®BÉEÉ® xÉä Comment: cd BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉ BÉE® ÉÊxÉVÉÉÒ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå BÉEÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ nÉÒ cè +ÉÉè® <ºÉä ÉÊxɪÉàÉ ¤ÉxÉÉ ÉÊnªÉÉ cè* 361 Comment: Shri Ram (x4/1945/nsh-rk) Tahal cd cÉãÉÉÆÉÊBÉE ´Éè¤ÉºÉÉ<]Éå {É® iÉÉÒxÉ àÉcÉÒxÉä, nÉä àÉcÉÒxÉä, ABÉE àÉcÉÒxÉä {ÉÚ´ÉÇ xªÉÚxÉiÉàÉ ÉÊBÉE®ÉA {É® ÉÊ]BÉE] ¤ÉÖBÉE BÉE®ÉxÉä BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ cè* {É®xiÉÖ ãÉÉäMÉ ¤ÉiÉÉiÉä cé ÉÊBÉE BÉE<Ç ´Éè¤ÉºÉÉ<]Éå {É® {ÉÚ´ÉÇ ÉÊnxÉÉå {É® £ÉÉÒ xªÉÚxÉiÉàÉ ÉÊBÉE®ÉA xÉcÉÓ +ÉÉiÉä* bÉÒVÉÉÒAºÉ xÉä ABÉE ]ÅèÉÊ{ÉEBÉE àÉÉèxÉÉÒ]ÉË®MÉ ªÉÚÉÊxÉ] BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊVɺÉBÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® ´Éä BÉEä´ÉãÉ SÉÖxÉä MÉA c´ÉÉ<Ç àÉÉMÉÉç BÉEä ÉÊBÉE®ÉªÉÉå {É® xÉVÉ® ®JÉiÉä cé* <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEÉ =ããÉÆPÉxÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä {É® ÉÊxÉVÉÉÒ BÉEà{ÉÉÊxɪÉÉå {É® +É¤É iÉBÉE BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ BÉEɪÉÇ´ÉÉcÉÒ xÉcÉÓ cÉä {ÉÉ<Ç cè* nä¶É àÉå 475 BÉEä BÉE®ÉÒ¤É c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbä +ÉÉè® c´ÉÉ<Ç {ÉÉÊ]Â]ªÉÉÆ cé ÉÊVÉxÉàÉå ºÉä 147 c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbÉå BÉEÉ cÉÒ |ɪÉÉäMÉ cÉä ®cÉ cè* nä¶É àÉå UÉä]ä-UÉä]ä ¶Éc® iÉäVÉÉÒ ºÉä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉE® ®cä cé +ÉÉè® 362 1947 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®ÉVÉBÉÖEàÉÉ® ºÉèxÉÉÒ (BÉÖEâóFÉäjÉ ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä ]ÚÉÊ®WàÉ BÉEÉÒ ÉÊbàÉÉÆb弃 {ÉEÉì® OÉÉÆ]弃 {É® àÉÖZÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ ºÉàÉªÉ ÉÊnªÉÉ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : ´Éä ¤ÉÉäãÉxÉä ãÉMÉ MÉA cé* BÉßE{ɪÉÉ ºÉcªÉÉäMÉ BÉEÉÒÉÊVÉA* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ ®ÉVÉBÉÖEàÉÉ® ºÉèxÉÉÒ (BÉÖEâóFÉäjÉ ) : àÉcÉänªÉ, +ÉÉVÉ càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ãÉÉäMÉÉå BÉEä Éʺɮ {É® UiÉ +ÉÉè® cÉlÉ BÉEÉä BÉEÉàÉ näxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : ºÉèxÉÉÒ VÉÉÒ, +ÉÉ{ÉBÉEÉ ºÉàÉªÉ ¶ÉÖ°ô cÉä MɪÉÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ ®ÉVÉBÉÖEàÉÉ® ºÉèxÉÉÒ (BÉÖEâóFÉäjÉ ) : =ºÉBÉEÉ ãÉFªÉ iÉ£ÉÉÒ {ÉÚ®É cÉäMÉÉ VÉ¤É càÉ ]ÚÉÊ®WàÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ nåMÉä* BÉÖEâóFÉäjÉ, vÉàÉÇFÉäjÉ àÉä®ä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ àÉå {ɽxÉä ´ÉÉãÉä <ºÉ vÉÉÉÌàÉBÉE ´É AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE FÉäjÉ BÉEÉä càÉ <ºÉÉÊãÉA VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE ªÉcÉÆ gÉÉÒBÉßEhÉ xÉä MÉÉÒiÉÉ BÉEÉ ={Énä¶É ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉxªÉÉªÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ªÉÖr cÖ+ÉÉ* <ºÉ vÉ®iÉÉÒ BÉEÉä näJÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉJÉÉå ãÉÉäMÉ c® ´ÉÉÇ ªÉcÉÆ +ÉÉiÉä cé* ªÉÉÊn càÉ {ÉÚ®ä £ÉÉ®iÉ´ÉÉÇ BÉEä AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE ºlÉÉxÉÉå BÉEÉ §ÉàÉhÉ BÉE®åMÉä iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ BÉÖEâóFÉäjÉ BÉEÉÒ <ºÉ VÉMÉc {É® ÉÊVÉiÉxÉä £ÉÉÒ ÉÊVÉYÉɺÉÖ ãÉÉäMÉ +ÉÉiÉä cé, ´Éä ªÉÉ iÉÉä <ÉÊiÉcÉºÉ BÉEÉÒ JÉÉäVÉ àÉå +ÉÉiÉä cé, iÉ{ɺªÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉiÉä cé, ÉÊ{ÉiÉß MÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉiÉä cé ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEä àÉxÉÉä£ÉÉ´É ºÉä ºÉ®º´ÉiÉÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉÊ{ÉãÉ àÉÖÉÊxÉ BÉEÉÒ PÉ®iÉÉÒ BÉEä §ÉàÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉiÉä cé* VÉÉä ãÉÉäMÉ ªÉcÉÆ +ÉÉiÉä cé, =xcå ÉʺÉ{ÉEÇ ABÉE BÉEàÉÉÒ JÉãÉiÉÉÒ cè ÉÊBÉE ªÉcÉÆ c´ÉÉ<Ç àÉÉMÉÇ xÉcÉÓ cè VɤÉÉÊBÉE BÉE<Ç ®ÉVªÉÉå àÉå 5-5, 6-6 c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbä cé* ãÉäÉÊBÉExÉ cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉå +É£ÉÉÒ iÉBÉE ABÉE £ÉÉÒ c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbÉ xÉcÉÓ cè* ªÉcÉÆ AªÉ®{ÉÉä]Ç xÉ cÉäxÉä BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä ÉÊ´Énä¶ÉÉå ºÉä VÉÉä {ɪÉÇ]BÉE +ÉÉiÉä cé, ÉÊnããÉÉÒ =iÉ®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ =xÉBÉEÉ âóJÉ ªÉÉ +ÉÉMÉ®É BÉEÉÒ iÉ®{ÉE cÉä VÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® ªÉÉÊn ´Éä SÉÆbÉÒMÉfà ªÉÉ +ÉàÉßiɺɮ =iÉ®iÉä cé iÉÉä ÉÊcàÉÉSÉãÉ BÉEÉÒ ´ÉÉÉÊnªÉÉå àÉå VÉÉxÉä BÉEÉÒ 363 ]ÚÉÊ®WàÉ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ näxÉä +ÉÉè® ÉÊMÉ®iÉä cÖA âó{ɪÉä BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ BÉEÉä ÉκlÉ® BÉE®xÉä BÉEÉ càÉÉ®ä {ÉÉºÉ ÉʺÉ{ÉEÇ ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½É ={ÉÉªÉ cè ÉÊBÉE càÉ BÉÖEâóFÉäjÉ BÉEÉÒ <ºÉ vÉàÉÇxÉMÉ®ÉÒ BÉEÉä ]ÚÉÊ®WàÉ {É® VªÉÉnÉ vªÉÉxÉ näBÉE® VÉcÉÆ ãÉÉäMÉÉå BÉEä cÉlÉÉå BÉEÉä BÉEÉàÉ nåMÉä ´ÉcÉÆ cÉÊ®ªÉÉhÉÉ |ÉÉÆiÉ BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ®ÉäVÉMÉÉ® +ÉÉè® +ÉÉBÉEÉÇhÉ BÉEÉ BÉEäxp ¤ÉxÉÉiÉä cÖA +É{ÉxÉä nä¶É BÉEä {ɪÉÇ]BÉEÉå BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ {ɪÉÇ]BÉEÉå BÉEÉä £ÉÉÒ +ÉÉBÉEÉÌÉiÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé* ãÉäÉÊBÉExÉ càÉÉ®ä <ºÉ FÉäjÉ àÉå +É£ÉÉÒ iÉBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ AäºÉÉÒ {ÉEèÉʺÉÉÊãÉ]ÉÒ xÉcÉÓ cè* ªÉcÉÆ xÉ +ÉSUä c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbä cé, xÉ ®äãÉ´Éä º]ä¶ÉxÉ cé* c´ÉÉ<Ç àÉÉMÉÇ xÉ cÉäxÉä BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä càÉ {ɪÉÇ]BÉEÉå BÉEÉä ãÉÖ£ÉÉ xÉcÉÓ {ÉÉA* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ càÉÉ®ä ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ä ãÉÉäMÉ AäºÉä £ÉÉÒ cé, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ càÉÉ®ä ªÉcÉÆ ABÉE ®èãÉÉÒ àÉå ¤ÉÉäãÉBÉE® MÉA lÉä ÉÊBÉE SÉÉcä BÉEcÉÓ cÉä xÉ cÉä ãÉäÉÊBÉExÉ càÉ Comment: Cd by y4 BÉÖEâóFÉäjÉ BÉEÉä ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ {ÉÚ®É |ɪÉÉºÉ BÉE®åMÉä* Comment: ctd (y4/1950/nk-rc) BÉßEhÉÉ ºÉÉÌBÉE] BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä càÉxÉä BÉÖE°ôFÉäjÉ BÉEÉä vÉÉÉÌàÉBÉE ºlÉãÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊãɪÉÉ cè ÉÊVɺÉä {ɪÉÇ]xÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉ {É® BÉEÉä<Ç BÉEɮǴÉÉ<Ç ¶ÉÖ°ô xÉcÉÓ cÖ<Ç cè* àÉä®ÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉcÉÆ {É® AªÉ®{ÉÉä]Ç BÉEä +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É cÉä VÉÉA, ºÉ®BÉEÉ® <ºÉ +ÉÉä® ÉʴɶÉäÉ vªÉÉxÉ ®JÉä BÉDªÉÉåÉÊBÉE 364 1951 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®ÉBÉEä¶É É˺Éc (VɤÉãÉ{ÉÖ®) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉÖZÉä ºÉåBÉEb º{ÉÉÒBÉE® BÉEä °ô{É àÉå ¤ÉÉäãÉxÉÉ lÉÉ +ÉÉè® +É¤É +ÉÆÉÊiÉàÉ º{ÉÉÒBÉE® BÉEä °ô{É àÉå ¤ÉÉäãÉ ®cÉ cÚÆ <ºÉÉÊãÉA àÉÖZÉä =ààÉÉÒn cè ÉÊBÉE SÉäªÉ® BÉEÉ ºÉÆ®FÉhÉ |ÉÉ{iÉ cÉäMÉÉ* ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ MÉVÉ{ÉÉÊiÉ ®ÉVÉÚ VÉÉÒ +ÉÉè® àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE =xcÉåxÉä nä¶É àÉå ABÉE ºÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE {ÉcãÉ BÉE®BÉEä ]ÚÉÊ®VàÉ +ÉÉè® ÉʺÉÉÊ´ÉãÉ AÉÊ´ÉA¶ÉxÉ FÉäjÉÉå àÉå nä¶É BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ +ÉɶÉÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉE®hÉ VÉMÉÉ<Ç cè* àÉé ÉʴɶÉäÉ °ô{É ºÉä càÉÉ®ä ÉÊàÉjÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊVÉxÉBÉEä BÉÖE¶ÉãÉ xÉäiÉßi´É àÉå |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ uÉ®É {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® VÉÉä º´É{ÉxÉ näJÉÉ MɪÉÉ cè =ºÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä àÉå BÉEÉä<Ç BÉEºÉ® ¤ÉÉBÉEÉÒ xÉcÉÓ UÉä½ ®cä cé* ªÉc ¶ÉɪÉn {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® cè ÉÊBÉE {ɪÉÇ]xÉ BÉEÉä àÉxÉÉä®ÆVÉxÉ ºÉä c]BÉE® ABÉE nä¶É BÉEä BÉE®Éä½Éå ªÉÖ´ÉÉ, MÉ®ÉÒ¤É BÉEãÉÉBÉE®, nä¶É BÉEÉÒ ºÉƺBÉßEÉÊiÉ BÉEÉä ¤ÉSÉÉA ®JÉxÉä ´ÉÉãÉä +ÉÉÉÊn´ÉɺÉÉÒ £ÉÉ<Ç-¤ÉcxÉ, 365 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ SÉÉciÉä cé ÉÊBÉE {ɪÉÇ]xÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä +ÉxÉäBÉE ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ®ÉäVÉMÉÉ® ÉÊàÉãÉä, =xÉBÉEä FÉäjÉ BÉEÉÒ iɺ´ÉÉÒ® ¤ÉnãÉä, <ºÉÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ® xÉä <ºÉBÉEÉä =tÉÉäMÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ cè* ªÉc +ÉɶSɪÉÇ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE nä¶É BÉEä BÉE£ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ xÉä {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉÉå BÉEÉÒ ºÉÉ{ÉE- ºÉ{ÉEÉ<Ç BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå +ÉÉOÉc xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ, ¶ÉɪÉn ªÉc ÉÊ´ÉÉªÉ UÉä]É ãÉMÉiÉÉ cÉäMÉÉ* +ÉÉVÉ ´ÉcÉÒ ÉÊ´ÉÉªÉ ABÉE ¤É½É ÉÊ´ÉÉªÉ cè* nä¶É BÉEä ªÉÖ´ÉÉ {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉÉå BÉEÉä ºÉÉ{ÉE-ºÉÖlÉ®É ¤ÉxÉÉxÉä àÉå +É{ÉxÉÉÒ +ÉÉä® ºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnÉxÉ nä ®cä cé* càÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä +ÉSUÉÒ iÉ®c ºÉä VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE <ºÉ nä¶É BÉEÉ MÉ®ÉÒ¤É, <ºÉ nä¶É BÉEÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ, <ºÉ nä¶É BÉEÉ ºÉÉvÉÉ®hÉ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEÉ BªÉÉÎBÉDiÉ VÉ¤É PÉ® ºÉä ¤ÉÉc® ÉÊxÉBÉEãÉiÉÉ cè iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä ´Éc vÉÉÉÌàÉBÉE {ɪÉÇ]xÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®iÉÉ cè* ºÉ®BÉEÉ® xÉä =ºÉ +ÉÉä® £ÉÉÒ ÉËSÉiÉÉ BÉEÉÒ cè ÉÊBÉE AäºÉä {ɪÉÇ]BÉE ºlÉãÉ ºÉÉ{ÉE-ºÉÖlÉ®É ®cå* ºÉ®BÉEÉ® xÉä º´Énä¶É n¶ÉÇxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉ®Æ£É BÉEÉÒ cè ÉÊVɺÉBÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ 13 {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉÉå BÉEÉä ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA 2016-17 àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ 706 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉ +ÉɤÉÆ]xÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè, 49 xÉA |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEä BÉExºÉä{É] +ÉÉA cé, 16 |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEÉÒ |ÉÉʵÉEªÉÉ +ÉÆÉÊOÉàÉ àÉÆVÉÚ®ÉÒ àÉå cè +ÉÉè® 2015 ºÉä +É¤É iÉBÉE 1660 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEä 20 |ÉÉäVÉäBÉD] nä¶É BÉEä ãÉMÉ£ÉMÉ 18 ®ÉVªÉÉå àÉå cÉä ®cÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näxÉÉ Comment: ctd SÉÉciÉÉ cÚÆ* Comment: (Contd. By Shri Rakesh (z4/1955/rpm/snb) Singh) ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, |ɺÉÉn ªÉÉäVÉxÉÉ £ÉÉÒ cè, ÉÊVɺÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä nä¶É BÉEä iÉÉÒlÉÇ +ÉÉè® +ÉÉvªÉÉÉÎiàÉBÉE BÉEäxp BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç cè* <ºÉàÉå £ÉÉÒ 13 BÉEäxpÉå BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ àÉä®ä {ÉÉºÉ AäºÉä ¤ÉcÖiÉ +ÉÉÆBÉE½ä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ àÉä®ÉÒ àÉVɤÉÚ®ÉÒ ªÉc cè ÉÊBÉE àÉÖZÉä b® ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE BÉE¤É SÉäªÉ® BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä àÉÖZÉä +É{ÉxÉÉ £ÉÉÉhÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉE¤É <¶ÉÉ®É cÉä VÉÉA* <ºÉÉÊãÉA àÉé =xÉ ºÉ¤É +ÉÉÆBÉE½Éå àÉå xÉcÉÓ VÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* àÉcÉänªÉ, <ºÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå {ÉcãÉä ¶ÉɪÉn <ºÉÉÊãÉA ÉÊ´ÉSÉÉ® xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cÉäMÉÉ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ãÉMÉiÉÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE +ÉMÉ® <ºÉ nä¶É BÉEä vÉÉÉÌàÉBÉE {ɪÉÇ]BÉE ºlÉãÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ, iÉÉä =ºÉºÉä ´ÉÉä] ¤ÉéBÉE {É® +ɺɮ {ɽäMÉÉ* àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè ÉÊBÉE <ºÉ 366 ÉÊ´ÉSÉÉ® ºÉä c]BÉE® <ºÉ FÉäjÉ BÉEÉä ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®å, iÉÉÉÊBÉE ®ÉäVÉMÉÉ® BÉEä xÉA +ɴɺɮ ãÉÉäMÉÉå BÉEä ºÉÉàÉxÉä +ÉÉAÆ* àÉcÉänªÉ, AäºÉÉ xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE nä¶É àÉå MÉÆMÉÉ BÉEä PÉÉ] {ÉcãÉä xÉcÉÓ lÉä, ¤ÉÖÉÊrº] ]ÚÉÊ®º]弃 ºlÉãÉ nä¶É àÉå xÉcÉÓ lÉä, gÉɴɺiÉÉÒ VÉèºÉä ºlÉÉxÉ xÉcÉÓ lÉä, nä¶É àÉå xÉàÉÇnÉ VÉÉÒ xÉcÉÓ lÉÉÓ ªÉÉ nä¶É àÉå MÉÆMÉÉ VÉÉÒ xÉcÉÓ lÉÉÓ* AäºÉä +ÉxÉäBÉE {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ nä¶É àÉå {ÉcãÉä ºÉä £ÉÉÒ lÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ nÖ£ÉÉÇMªÉ ºÉä 367 ¤ÉÉiÉ BÉEÉä BÉDªÉÉå xÉcÉÓ {ÉcÖÆSÉÉ {ÉÉA? +É¤É <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå ABÉE ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ cÉä ®cÉÒ cè +ÉÉè® àÉÖZÉä =ààÉÉÒn cè ÉÊBÉE àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ VÉÉÒ, {ɪÉÇ]xÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉä ÉÊVÉºÉ °ô{É àÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ näJÉxÉÉ SÉÉciÉä cé, =ºÉä ºÉÉBÉEÉ® BÉE®åMÉä* àÉcÉänªÉ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ vªÉÉxÉ <ºÉ +ÉÉä® £ÉÉÒ +ÉÉBÉßE] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ +ÉÉè® <ºÉBÉEä ¤ÉÉn, àÉé lÉÉä½ä ºÉàÉªÉ àÉå ÉʺÉÉÊ´ÉãÉ AÉÊ´ÉA¶ÉxÉ {É® ¤ÉÉiÉ BÉEcBÉE® +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE® nÚÆMÉÉ* VɤÉãÉ{ÉÖ® VÉcÉÆ ºÉä àÉé +ÉÉiÉÉ cÚÆ, ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ)... àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : ®ÉBÉEä¶É VÉÉÒ, àÉä®É +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE +É¤É +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®å* gÉÉÒ ®ÉBÉEä¶É É˺Éc (VɤÉãÉ{ÉÖ®) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé VªÉÉnÉ ºÉàÉªÉ xÉcÉÓ ãÉÚÆMÉÉ, ÉʺÉÉÊ´ÉãÉ AÉÊ´ÉA¶ÉxÉ {É® +É{ÉxÉä FÉäjÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ®JÉBÉE® ÉÊ´ÉÉªÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE® nÚÆMÉÉ, ´ÉèºÉä =ºÉ {É® £ÉÉÒ àÉä®ä {ÉÉºÉ ¤ÉcÖiÉ +ÉÉÆBÉE½ä cé* àÉéxÉä ¤ÉcÖiÉ VÉãnÉÒ-VÉãnÉÒ +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ cè* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉä®É ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ VɤÉãÉ{ÉÖ® cè, VÉÉä <Ǻ]xÉÇ AàÉ.{ÉÉÒ. BÉEÉ ABÉE |ÉàÉÖJÉ BÉEäxp cè* VɤÉãÉ{ÉÖ® BÉEä SÉÉ®Éå iÉ®{ÉE ªÉÉÊn näJÉÉ VÉÉA, iÉÉä ABÉE iÉ®{ÉE BÉEÉxcÉ xÉè¶ÉxÉãÉ {ÉÉBÉEÇ cè, ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉfà xÉè¶ÉxÉãÉ {ÉÉBÉEÇ cè +ÉÉè® nںɮÉÒ iÉ®{ÉE ´ÉcÉÓ {É® +ÉàÉ®BÉEÆ]BÉE, JÉVÉÖ®ÉcÉä +ÉÉè® {ÉSÉàÉfÃÉÒ VÉèºÉä {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ £ÉÉÒ cé* ªÉä ºÉ£ÉÉÒ {ɪÉÇ]xÉ ºlÉãÉ, ãÉMÉ£ÉMÉ 150 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEä ®äÉÊbªÉºÉ àÉå cé* VɤÉãÉ{ÉÖ® º´ÉÉ£ÉÉÉÊ´ÉBÉE °ô{É ºÉä ]ÚÉÊ®VàÉ BÉEÉ c¤É cè* VɤÉãÉ{ÉÖ® àÉå £ÉäbÉPÉÉ] cè, VÉcÉÆ {É® nÖÉÊxɪÉÉ àÉå ABÉEàÉÉjÉ xÉàÉÇnÉ VÉÉÒ BÉEÉ AäºÉÉ ºlÉÉxÉ cè, VÉcÉÆ àÉɤÉÇãÉ ®ÉìBÉDºÉ cé +ÉÉè® vÉÖ+ÉÉÆvÉÉ® VÉèºÉÉ ´ÉÉì]®{ÉEÉìãÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ nÖ£ÉÉÇMªÉ ºÉä =ºÉ +ÉÉä® ÉÊVÉiÉxÉÉ vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA lÉÉ, =iÉxÉÉ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉÉÊãÉA àÉä®É àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉÉÌBÉE] àÉå =ºÉä VÉÉä½å, iÉÉÉÊBÉE ¤ÉäciÉ® iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä ´Éc ]ÚÉÊ®º] c¤É BÉEä °ô{É àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ cÉä* {ÉÚ®ä <Ǻ]xÉÇ àÉvªÉ |Énä¶É àÉå BÉEä´ÉãÉ VɤÉãÉ{ÉÖ® ABÉE AäºÉÉÒ VÉMÉc cè, VÉcÉÆ c´ÉÉ<Ç +ÉbÂbÉ £ÉÉÒ cè* <ºÉÉÊãÉA àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ªÉc ÉÊxÉ´ÉänxÉ £ÉÉÒ BÉE®xÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE VɤÉãÉ{ÉÖ® BÉEä bÖàÉxÉÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç, ÉÊVɺÉBÉEÉÒ ÉÊ¥ÉÉÊ]¶É ]É<àÉ àÉå ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ cÖ<Ç lÉÉÒ, ÉÊ¥ÉÉÊ]¶ÉºÉÇ xÉä VɤÉãÉ{ÉÖ® BÉEä àÉci´É BÉEÉä ºÉàÉZÉÉ lÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä =ºÉ {É® vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA lÉÉ, ´Éc xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* 368 àÉcÉänªÉ, =ºÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç {É® ãÉà¤Éä +É®ºÉä iÉBÉE MÉɪÉå SÉ®É BÉE®iÉÉÒ lÉÉÓ* àÉéxÉä ºÉÉƺÉn ¤ÉxÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn =ºÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç {É® bäBÉDBÉExÉ BÉEÉÒ {ÉDãÉÉ<] ºÉä ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ BÉE®É<Ç +ÉÉè® =ºÉBÉEä ¤ÉÉn ãÉMÉÉiÉÉ® ´ÉcÉÆ ºÉä c´ÉÉ<Ç ºÉä´ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ cÖ<Ç* ÉÊ{ÉUãÉä ÉÊnxÉÉå ´ÉcÉÆ ABÉE nÖPÉÇ]xÉÉ PÉ]ÉÒ* àÉéxÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ, gÉÉÒ +ɶÉÉäBÉE MÉVÉ{ÉÉÊiÉ ®ÉVÉÚ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® gÉÉÒ àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ VÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cÚÆ, ÉÊVÉxcÉåxÉä º´ÉªÉÆ ¤Éè~BÉE BÉE® BÉEä ´ÉcÉÆ VÉÉä ºÉÆBÉE] lÉÉ, =ºÉBÉEÉ ÉÊxÉ{É]É®É ÉÊBÉEªÉÉ* Comment: (Contd. By RJS) (a5/2000/rjs-ru) Comment: Sh. Rakesh Singh-cd =ºÉBÉEÉ ãÉÉ<ºÉåºÉ ®q cÉä MɪÉÉ lÉÉ* ABÉE ¤ÉÉ® ÉÊ{ÉE® ´ÉcÉÆ ºÉä =½ÉxÉå |ÉÉ®Æ£É cÖ<Ç cé* ´Éc AªÉ®{ÉÉä]Ç º´ÉÉÒBÉßEiÉ cè* ´ÉcÉÆ {É® xɪÉÉÒ ]ÉÌàÉxÉãÉ ÉʤÉÉÏãbMÉ º´ÉÉÒBÉßEiÉ cè, xɪÉÉ A|ÉäxÉ º´ÉÉÒBÉßEiÉ cè, xɪÉÉ A]ÉÒºÉÉÒ ]É´É® º´ÉÉÒBÉßEiÉ cè* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ® ºÉä àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE ÉÊVÉiÉxÉÉÒ VÉãnÉÒ cÉä ºÉBÉEä, =iÉxÉÉÒ VÉãnÉÒ =ºÉä |ÉÉ®Æ£É BÉE®ä, BÉDªÉÉåÉÊBÉE =ºÉBÉEä +ÉɺÉ{ÉÉºÉ BÉEÉ ÉÊVÉiÉxÉÉ +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE FÉäjÉ cè, ´Éc ºÉ¤É BÉÖEU VɤÉãÉ{ÉÖ® {É® ÉÊxÉ£ÉÇ® BÉE®iÉÉ cè* ªÉc <Ǻ]xÉÇ AàÉ{ÉÉÒ BÉEÉ àÉiÉãÉ¤É cÉäiÉÉ cè, ãÉMÉ£ÉMÉ +ÉÉvÉÉ àÉvªÉ |Énä¶É* ÉÊVɺÉBÉEÉ ABÉEàÉÉjÉ AªÉ®{ÉÉä]Ç cè--VɤÉãÉ{ÉÖ® AªÉ®{ÉÉä]Ç* àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ɺÉä ªÉc =ààÉÉÒn cè, +É{ÉäFÉÉ cè ÉÊBÉE =ºÉBÉEä VÉÉä £ÉÉÒ BÉEÉàÉ º´ÉÉÒBÉßEiÉ cé, =xcå ¤ÉcÖiÉ VÉãnÉÒ {ÉÚ®É BÉE®ÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ® +É{ÉxÉä BÉEnàÉ +ÉÉMÉä ¤ÉfÃɪÉäMÉÉÒ* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä 369 * SHRI RAMESHWAR TELI (DIBRUGARH): Sir, I rise to support the Demands for Grants under the control of the Ministries of Civil Aviation and Tourism for the year 2016-17. The Ministry is doing a commendable job by taking up various schemes to promote tourism in the country. In the field of aviation also the Ministry has taken various steps to develop air connectivity for the benefit of air passengers. Sir, I come from Dibrugarh in Assam. There is a airport in Dibrugarh namely Mohanbari. I request the Hon’ble Minister to develop Mohanbari airport with all modern facilities so that tourists coming from various parts of the world can visit various places in upper Assam without any difficulty. Sir, a number of tourists spots are there in Dibrugarh District. Digboi Oil Refinery which is one of the oldest refineries in the country is one such place. A number of tea gardens are also there. The Government is promoting tea tourism in the North-East also. I, therefore, request the Hon’ble Minister to take appropriate steps to develop Dibrugarh airport as soon as possible. (ends) * Laid on the Table 370 HON. CHAIRPERSON (SHRI HUKUM SINGH): The House stands adjourned to meet again tomorrow at 11 a.m. 2000 hours The Lok Sabha then adjourned till Eleven of the Clock Comment: Friday, March 10, on Tuesday, May 3, 2016/Vaisakha 13, 1938 (Saka). 2000/Phalguna 20, 1921 (Saka).