to the reader For fw:fiCTO'IU Unch 3«"'1- trogic(IU..11 tudkrou.,- lht domestic sit� 1iu. t>ecoru CO'ffl'J)liccrted. (11 cdditfon co hil work. os:1n:t'm41lo•Hl agent of ,:t-.r.clet and OQO'renlon,. -whkh Jiu bt TRICONTIN&NTAL rn•CN"elice,I org•n or tho 1;.,cocut.\l"O Se-cr•t..ler ot lhe 0,9-en .2:ec.,on o• Solldlll11')' ot the Peopioa of Africa. Mia, •no Leon Americ• BJMOt'llhl)I, No. ,3, MttrCh•Apt4 1�71 . Central oc:Hton..i otnc•� LiNtO y O Vooo� Mavana, Cvb.._ Po.tel addrO•Sl P.O. 8ox ._224, M.e11,afta. Cuba. 0191fiDVreo by OSPAA�L; Meape,o Ed•ll0l\a, Place Pa1,1 Po nlovO. Po,,. 0� F,ar,c;;.e Fettnnelll 8ookahop. MIion. ltOly l!dltOd in tour lo,ngvogo� SponJan.. ltngllah. Franch ar-.d ltal•an Price pe, copy· t-ie.vana S0.7C►. Pa.rt•,,•.� ,.titan L 700. ,,·11"1ue1 -.ubscriptlon (G Issues), $3 eo pesos $3.00 us. F ». I. 3000. ::.onlaJ or total rep,oc:h.1c11-on •• freely pon•n1rtec:.t oy if'lconunantaJ ma.ga1:,no. PrlntOd ,n Unidad 0, ot the Book 1n,tHvte. Mava.na. Cuba ,------, oJ common 4tlion whhtn rhe Arab world due to cla.u fntneru and imptriali.u COfftrol.1, and a rummar11 oJ the of the of the building proud ,r,...ggle Pale,tine.. people, on Included tn tht ort1C'le "PlundeT and Dipnit11 b1,1 rhe ,cholarlu Swtde Steffan Bukman, lono identified with the P4lestint C41'St. Th.e ourho,t111 o/ Vo Ngu110. Gia-p /or ht, l,;mg hon>tlt of mUha'll vicrorie, dea-pi.re technical end mor-fflol disa.dvcntagt.f, oJ oJ few the nux-ea,u the ,rruoole che Vittnome,e people and havh10 been the mtlftarv arm of the immortal Ho Ch, Mfflh, addl to th.e tignl/kctftct of "Growth of the People'• Army," indt,pen,abte manual for the utional lib.-raticm io,,.,presented here in SLarting Points. Included in tJu ieciton Land ot Idea.a U the TtpOrt-, pubU1hed undtr our title ,.An lnternatiornU War," which Ma-rceth,o do• Santos, Predcte-nr of CONCP. made at the Rome Confe-rmce. The imJ)Ortanc:e that the Pcwtuou1e colcmte, p,re,nit becatUe weaJth. b«'cctue TO contentsTHE READER of thtir natural thev are th� ia,t colodtd ba,don.r. i, explained in thf.1 work. aio�Q uihh the M'rolc ,truggJe i-n. which the people LAND OF IDEAS o/ 1,hose terrl1orle1 aTe enpagied. "Ye• ,o Sodalbm•' t, the title /of' the program of Che ■ An International War trfumpMnt 1#11 coalition, Pe0p1e·, Unit11 of ChUe. Marcelino dos Santos 4 on hi.froMc commitment 10llo1e /ulflUment t.0Ul �,on the real ttizure of pou,er bii the Chilean J>fOple. Beoiwe Of the importance of tu propo,ot.,, it opp,ar, in Noth tor A STARTING POINTS History. Growth of the People"s Army And coJ1ceml110 the J)Tetent Chtlean J)GMrom.o, the Initial diJ/kulcte, '"" makh1g a nMantial c:ha11oe. there £, the Vo Nguyen Giap 16 direct t,l$ion o/ ..A, the Starting Line'' in the ,ectio'R Trlcontln�ntal on lhe Marc:h, wh.ole author Carto, Padmu e EXPERIENCES AND FACTS wcaa p-re.-�1 for the ch.anoe in govn11men-t tn ChUe, reprcaetttin-g 1tie MPI of .Puerto Rko. Immediate Objective: Cabora Bassa The olobat e:rpOfidon of Ch4d', faUe indep,en.dmct, Peter Kellner 29 untimeJs, /eudali.tm, a backwoTdneq: of centurie,. a-nd the fint 1te;,1 toward cte,tTol(ing the,e /eo.t11Tet ht Chad, 1970: Laos Lives. Yankees! the Cffltrat•African duttt nation. /m Meridian Llberatlon with rhe WO'l'k •'lnitde a. Sft'wggre... . on. u:cturiue aTtt:clc Kaysone Phomvihan 37 ,., Trlcontln•ntoJ. bi, Abbo Sidlk, FROLINA leodff, Books tor Today "eomplere, our Hgutar ,ectlcm, whh Plunder and 0igni1y ..The lflter11ol Colo1111.. ,,. wh.lch Jea"•Poui Sor,.,.c. who Steffan Beckman 50 ha, written /oT .u be/OTt., r11J>UU11 and ctcorfi, outline., tht .liruation.-the infruiruarton we might caU it-of Youth Against the System AJrican immigrant WOTk.eu Ill FTonce, whkh. ii the. wm of tht. c:ommen.tarv from a dtbote on. the Ttcen.U.11l)'llbfilhed Peter Hammond �3 �------' Book the Attiean Workers in France. ol e NOTES FOR HISTORY Yes to Socialism 74 e MERIDIAN LIBERATION Inside a Struggle 102 a MAN AND HIS WORD A Voice from the Monster Charlene Mitchell 121 •TRICONTINENTAL ON THE MARCH Al the Starting Line Carlos Padilla 136 a BOOKS OF TODAY The Internal Colony Jean-Paul Sartre 142 I NEWS BEHIND THE NEWS 145 An International War Marcelino dos Santos The e-xtenslvc anaJy"a.l.t that Marcelino dos Snn.tos prHmta in lhe nam.c of the CON'CP tn hi.I report rto the 1ntttnatlonal Conference of Soppr,tt to tl'le P�plet ot the Portucuese ColoniM� give:. tht, the lmporlt.nce of an hi.rto-ric document and, as •ue:h, Trl�oa.Une•tal brln.ga it to it, read.era, Here is: the documentation neceuuy for o complt-t.e undersl.3.ndii,g of the poliUcal• tt<>nomic a net ,oc.t.al situation imposed by Portuguese C' peasant a salary of only $0.17 p�r industrial workers, the miners and t and fed by colonialism, in destructton of the structures of day. The concessionary companies fishermen, the entire working peo tcr to construct the unity of the domination it is creating tbe new force the peasant to produce cotton ple crushed by taxes, subjected to coffee volu1lonnry forces, to lead the reality. or which, at the end of a forced labor, victim of every kind of uc, to a correct definition of the It is certain that neither FRE:LJMO year's work, under the b the It is not possible to retreat from lion. Moreover, to the degree that f1cult conditions. We are surt that In att�elting UAR and Syria, 1n the colonial aggression suffers a our people will unfold the armed e> . ---- Turkish empire, of the D>.glis1i, and th.e British oil comparues then pro of North Americam , . ther'I imperial dua!d two tbnds of the oil ex ism. The l1iree great (JO'i'IE!C'S had traded lrom this zone. In the and the United States toda:y hu the period between the two wotld wars, Zionism • e - same interests th.at has: to the United States acquired participa repress Arab nationalism, obstruct tion in the exploitation of oU in 1lle the prggressive development o:l the Middle East aod toward the end of Arab people by maintaining control the40s was the net e> U.I g demonstrations ill Los Angeles men; l think the mo.st important Z.J where ,everal hundred thousand thing their actions show JS that it -a 11eople took part and were vicio11Sly is possible to have armed insurrec attacked by the police. tion against the United States and .....� not by The black community organiza be caught the ainhorit1es. tions, treme11dously inspired by the The fact that the Weathermen have release of Huey P. Newtoo from continued to carry out their actions jail, called the Constitutional Con "has in spired other lesser-mown sim vention in Washington, DC, on ilar groups to take the same ,ype Thanksgiving week-end of last year, o1 actions. The fact is that almost a week-end in November, to talk no maior Weathermen have been seriously about constructing a oew caught; at thismoment it seems that political and economic Const1tut1on there has b.'!t?n little police inflltra for the United States of America. tion into the organiz•tion. The There was also a Congress of Afri Weathermen. through their ac1ua.l can peoples whicli took place in participation in revolutionary prac September in Atlanta, Georgia, tice, and utilizi.ag some of the l.deas which had representatives from the of the Tupamaros and Carlos Msr United States, the West Indies, a jghella, have given many people in few African nations, and Guyana in the Uaited States a preview of the South America. 'Jhe reader is prob corning revolution in the United ably familiar with the actions of States. brothers the Soledad in Northern Yhe C11se of Angela Davia California, especially the very cour ageous and heroic action of Jonathan I want to point out a case that Jackson in bringing justice to an bas won international solidarity, American courtr )om for the Jirst that of Angela DavJS, which is im time in US history, also the call of portant for many reas,ns. First of Huey P. Newlon for international all because of Angela Davis herself, solidarity with the struggle of the who because of her background is Vietnamese people by o!fermg the last person one would expect to troops of the American revolution be a revolutioaary And her example to serve in the National Liberation shows the total bankruptcy of the Front of South Viet Nam. In all American system. That people like thesecases there has been a growth Angela Davis who received its best in politkal awareness, a great iden training and wbo are prepared for tification with the worldwide rev leading roles within the system, can olutionary socialist movement and a see through feeling this indoctrinotion, general that it is time to choose the r�ht path, the real tX>ols, begin a very real revolutionary and begin the real struggle for their struggle on the home front of US liberation. And v.-eth ink 1hat is very imperialism and that the present important, beca� it shows that the situation and the present conditions revolutionary movement inspires in the Un ited States make it a very not only what the oppos,l:ion, the opportune time to press that advan N 1xon- regime, wonld like 10 call tage. the criminal elements. But that be The Va,iguard cause of the oppr�ssion and the In Urban Guerrilla Warfare bankruptcy of the system, all people in the United States, on differem • For example, speaking of armed struggle, I mentioned the Weather- • �etween integration and separation 111:eration stn1ggle and therefore, 1s a false choice because neither of one �ust go beyond simply the levels and in dilferent ways, see in movement in the United States re veals lhat this is a period of intense them can _really exist, and that the question of the color of one's slda t.lie growing revolution the only real question is one oJ power. Tbe ideological clarification. and that However there are.peop,e who still hope for living a meaningful and movement for liberation must be a use Black Power from ., revolution decent life. And that they become some of the divisions among black groups are due to an intense ideol movement which understands that ary standpoint, who see its signiii such complete revolulionaries that the problems of black people come cance not so mueh as a national but they have to change all the old ogical struggle over what should be the nature of the American rev mainly from their role and their !'5 an �tern_ational ideology wruc:h concepts that they once held of 13 work1ng in concert with all a.I themselves, their role in society, and olution and the role of black people oppression within the United Stat.es in that revolution. One of the vay system. the international liberation move what they thought they would do me�ts around the world 1n the fight wilh their lives. And this proves real problems is that the United But at the same time their op States is a unique country and has pression is in many ways diiferent against United States illlperialiam. that the true forces of morality and And that as people of the Tnil"d justice in the United States are with a history which makes understand from that of most white people in ing the internal situation very dif• the United States. Thus at tbe same World inside the United States it the newly-born and still growing ► ficult to outside paJ interests that were becom do not come into contact. What the did. And so these tilings come much of the activity of the hippies ing ver_y prominent in the North of movement is trying to do increasing together, these feelings come to and the yippies into simply dropping i�e Umted States al the time of the ly, ru.d it Is helped tremendously in g_ether. And white youth began to . out of the society and not fighting Civil War and if at that particular this by Nixon's repression which is find ways to drop out from any type ! it. But at the same lirne they have !ime he dictated the end o1 slavery beginning to hit all the groups, is to of support of that society: just to not been able to coopt the motiva it was because the free labor of tlje bring about a unity if at no other fall out, to detach themselves This tion behind the actions of tbe hip South, based on slavery, was very level than to fi�ht against the very i why, to. a great degree, the hip pies. What I mean by this is that � �angerou to the interests of the obvious oppression of the police and pies and ytppies have concentrated � the hippies and yippies represent a mdus�r1ahsts in the North. And the the Nixon Administration, the politi they have large segment of white youth in the on cultural revolt, because same 1s true for Franklin Roose,'elt cal policy of the Nixon Administra nderstood the psychological aliena United States, and especially, white � who in the l93tls not only did not tion. tion of that class of wbite youth, middle-class youth, slightly upper prevent fascism but was also the That is not yet a revolutionary wh!c� is nevertheless based on unity, it is only on perha the first middle-class youth, or what we may agent o_f the liberal bourgeoisie in ps . polillcal re�soi:,s; secondly, even and lowest level. And the duty of call the youth of the bourgeoisie destroying a strong left revolution What has happened is that there though capitaUsrn is the major ary movement All the heroes of revolutionaries is to advance that enemy of all people in the United unity to higher stages and to find is a generation gap in the United Ar1:erican society have been very States between those youth and States,. the major way of keep'ng racist. And the democratic rignts ways and activities which can bring capitalism tntaet in the United the different potentially revolution tbeir parents. And it's . different that they always referred to were from other generation gaps in States has been through racism and only for a certain group of people ary groups in American society creating the racist mythology of together to work more closely. But United States history. In the past all of wh om were wb.ite, though "'.hite superiority to justify the _ that will be a very long and very when there were generation con even within the whites, tbey were flicts it was because the young higher level of all white people over people wanted to do wbat their all black people. reserved only for a certaln group of society to tight for. All these fac were able to organize and "'itl a American way oi ltfe. We suppon tors combined become very im people. . . popular struggle against tremendous th.e Vietnamese, not only bec,au,;ewe So that these two currents hitnng portant. They >re not con:ipl<:te, odds and create a way for them believe their country should te in final. They are only a beg, nn 1ng together have_ fo rmed a very pot!m• is selves against thi, old order. And dependent, or be<,ause we agree with tially revolutiomzing, a very poltti• step, but I think it possible to because young people in N ort!l their 10 or 12-point program, but cizing force. And ihe yippies, who argue that the way contra :!ictions America sec themselves in the we support them because 1bey, with are the political part of the h.ipples, develop within advanced capitalism same type of struggle, they have a their example of struggle, have see themselves very much as trying is very different from the way they great deal of feeling for the 0..ban opened up the p<>S.Sib,litya1 success to destroy the false cultural fabric of would occur in an underdevelop, d Revolution, and for the ideas of s� for our struggle tne United States, which has been country of the Third World. And cialism, especially the idea of the And if we see that the V,euiam in the Third World, wh;Je the i,eed used to get people lo belt�ve in the is New Man, which has come out on a ese, against the most t:remendous greatness and the historic mission for people to come tor �!lier firsthand level, in a direct way. At odds ever in history, can stand up of the United States. r'or the first arriund a liberation stru,igle. in the the same time 1his has pro-.ided against US 1mp,mal1sm, 1hat pu1s time they are beginning to see what oppressor nation where imrerialism nee, young Americans with a way of upon us tlie tremendous responsi• that histc,;ic mission really is. originates. the first is for showing concrete solidarily with a bili ty to do the ume in 1he United At this particular time the hippies people to break their belief in those Third World natJon. States. And that is why we have and yippies do not have a very well old Ideologies an:! natiooal mvtho Viet Nim Wins fo, AJI to feel that the struggle of Um Viet defined political organization. Their logies which have �!!owed . them, namese at this parllcular moment in and 10 this case especially thetr par activities against the system are The Viet Nam struggle perhsps is history plays Lhe inlerna11onal ents, to feel a part of that national very different from those of young of even more significance l?ecause vanguard role of all liberation st rug unity. blacks Chicanos, or white working of tbe current direct struggle of1he gles, because a,, Comandante Fidel class people. And this is understand The Thltd World In US Government agamst the Vie1- Castro has said. the Vietname The Orgenlietlon of Juatlc• The united people's forces seek as the central objective of their policy to replace the present �onomic structure, ending the power The or�aniuition and administration of justice must be based of national and foreign monopolistic capitalism and that of the on the principle of autonomy, consecrated constitutionally and by latifundists, in order to be11in the construction of socialism. a true economic independence. In the new economy, planning will play most important role. We envision the existence of a Supreme Court whose members a Its central bodies will be at the highest administrative level; and are designated by the People's Assembly without any limitation, its decisions, democratically formed, will have an executive other than the natural capacity of its members. This tribunal wilJ character. freely generate the internal powers - individual or collective - of the judicial system. Ar•• of Soclel Property We understand that the new organization and administration of • The process of transformation of our economy begins with a justice will be developed for the benefit of the majority. Moreover policy designed to constitute a dominant state area, made up of it will be rapid and less onerous. the industries that the state now holds plus the indu.stries it is For the People's Government a new concept of magistrate will expropriating. As a first measure, certain basic wealth will be replace the present individualistic and bourgeois type. nationalized such as the great copper, iron, saltpeter mines and The NeUonal Oefenae others, controlled by foreign capital and internal mo11opolies. Thus the foUowing will be integrated into this sector of nationalized The people's state will give preferential attention to the preser- activities. 4D • 1) the great copper, saltpeter, iodine, iron and coal mines; Deep11tln9 and Exte"•lon of Agrarian Reform 2) the country's financial system, especially private banks and insurance companies; Agrarian reform is conceived as a process that is simultaneous 3) foreign trade; and complementary to the general transformations to be promoted 4) the large distribution industries and monopolies; in the social, political and economic structure of the country,_ $0 5) the strategic industrial monopolies; that its achievement is irueparable from the rest of general p0bcy. 6) in general, certain activities that condition the economic and The experience that now exists in this �:rea and the gapsand sho� social development of the country, such as production and dis comings evident, lead to a reformulation of_ the poltcy of_ the dis tribution of electric energy; rail, air and sea transport; com tribution and organization of land ownership on the basis of tb.e munications; the production, refining and distribution of oil and foUowing directives: . . . its derivatives, including liquid gas; the iron and steel industry, I) Acceleration of the process of agrarian reform. expropriating cement, oil and chemical industry and heavy chemical, cellulose, the farms that exceed the maximum a:rea established, accerdlng paper. to the conditions of various zones, including orchards, vineyards These expropriations will always be rarried out with full regard and forests, without the owner having preferential right to select for the interests of the small stockholders. the reserve. Expropriation may include the whole or part of the possessions of the expropriated owner (machlnecy, imple- Area of Pt1vate Property ments, animals, etc). . . . 2) The immediate LDcorporanon mlo agricultural cultjvation of This area includes those sectors of industry, mining, agriculture abandoned and poorly utilized state properties. and tho!re services in which private owne.rship still operates the 3) The expropriated lands "111 be organized preferentially alOf!I! means of production. These industries will be the majority in lines of cooperative ownership. The peasants will have ownership number. Thus for example in 1967, of the 30 500 industries over titles accrediting them with owMrship of the hous� and g�en (including craft industries) only 150 held monopoUstic control assigned to them and with the r1ghts due them w1th1n the ,n the markets, concentrating state aid, bank credits, and exploiting div'sible land of the cooperative. Under certain conoitions, land the rest of the industrial eJants of the country by selling them ownership will be assigned individually stimulating the organiza raw materials at a high price and buying their products cheaply. tion of work and the commercialization of the products on the The industries that make up this sertor will benefit from the basis of mutual cooperation. ge,,eral planning of Jhe national economy. The state will procure Land will also be set aside to create state agricultural enterprises the financial and technical assistance needed by the enterprises using modern technology. in this sector so they can meet the important function they fulfill 4) [n special cases land will be_ assigned to small la[";'ers, the national economy, increasing the number of employees and in of tenants, medium farmers and agncultural employees qualified the volume production in general. for agricultural and livestock work. Moreover, we will simplify the systems of patents, customs 5) Reorganization of minifundia property by means of progres taxes, rontributions and tributes for these industries and . will sively cooperative forms of agricllltural work. insure them an adequate and just market for their products. 6) Incorporation of small and medium-sized peasants lnto sales The rights of workers and employ""s to just salaries and worklng and service in the cooperatives that operate in their geographic conditions must be guaranteed in these industries. Respect for al area. these rights will be guarded by the state and the workers of the 7) Defense of the integrity, increase in and �rotection of den:o industry respectively. . cratic leadership, of the indigenous commurut1es threa\en!d with Mixed Area usurpation, and assur�ce that the Mapucbes 3:nd <>the� mdigenous peoples receive sufficient land i,nd technical assistance and appropriate credit. This sector will be mixed because it will be composed of indus tries that combine state and private capital. Polley of Economic Oevetopment The loans or credits granted by the organizations for aid to the industries of this sector can acquire the nature of aid in which the The economic policy of the state will be carried forward _througb. state is an associate.and not a creditor. The same will be true for a national economic planning system and by mechanisms of cases in which stfch industries obtain credit with the help or control credit orientation toward production, technical assistance, guarantee of the state or of these institutions. conlrib�lof¥ policy and foreign commerce as well as by means of tile growth of lhe state sector of the economy. It will have as places; sewage, potable water; pave<1. _ streets and si<1!!Walks; sOCJal ils objectives: _ services without privileges that . ue Just and acce1�1ble, w1tho!'t 1) Solving the immedi•te problems of the great majority. T'o do hunger pensions; telephones, poli_ce; nursery schools, sports factl- this we will tum the productive �apacity of the country away ities· tourism and people's vacation centets. . from superfluous and costly articles designed to satisfy the hi,ih The satisfaction of these just des�s of the people.- wh1� income groups, toward the production of articles for popular in reality constitute rights that the society must recogni,e - will consumption that are low in cost and of good quality. be a preferential preoccupation of the )'.eople'.s Go':"rnrnent . 2) Guaranteeing employment for aU Cnileans of work age,1 Basic points of this gov�ental action will be. . with an adequate level of remuneration. This means fonnu at a) Definition o1 a wage policy, growing out of_ �e unmed,ate in� poUcy that stimulates massive employment adequately a creation of organizations which, with the parUctpation of_ tlte utilizing all the resources of the country and the adaptation of workers, will determine 1he figures )hat. effect11,ely constitute (echnolofO' to the needs of national development Iivlng salaries and mmimum wages 1n different zones of tb.e 3) Freeing Chile from its subordination to foreign capital. This country. means expropriating imperialist capital for the achievement of While inflation persists, automatic adjustments will to a policy of growing financial autonomy for our activities study proceed take place by law, depending the inCTease the cost of hvt.ng. ing the �onditions in which foreign capital that is not ex on ill These will be efiective for six rnonths at a time or every time propriated functions to arrive at greater independence In tech I.he cost 5�. nology, foreign transport, etc. of living rises more than. In all state organs and first of all in the chief executiv� posts, 4) Assuring a rapid and decentralized economic growth which _ _ high salaries will be limited to a hgure compatible with the tends to develop productive forces to their maximum, making . optimum use of human, natural, financial and technical re situation in our country . Within a specified period of time there will be created a system sources available in order to increase work productivity and minimal pay and salaries at equal pay fo equal wo k, in satisfy both the demands of the economy's independent develop of � � whatever industry the work takes plate. This policy "ill be ment, and the needs and aspirations of the working people for started in the state area and will be extended from there a dignified and human life. throughout the entire economy, witho t rejudi to �e 5) Practi�ing a foreign policy and foreign trade that seeks to � p � different levels of productwity occur m different mdustr,es. develop and diversify our exports, open new markets, achieve that Similarly, all discrimination between ,nen and women or be a growing technological and financial independence and avoid of age wlU be eliminated witlt respect to pay and salartes. scandalous devaluations in our money. cause b) To unify, improve a � extend the system f al secur1_ty, 6) Take the measures that will lead to monetary stability. The l"! . � .� maintaining all the leg1t•mate gains w n. eh inat1ng abuSJ� struggle against inflation will be determined essentially by the � ff! privileges, inelfiriency and bureaucracy, tmprovmg a�d exped_J1- structural changes announced. It is also necessary to include the attention given those concerned, extend,ng social measures that adjust the flow of money to the real necessities ing security to these sectors of workers who ar not presently of the market. control and redistribute credit and avoid usury .e . _ rahon in money exchange. Rationalize distribution and oommerce. Set covered and handin� over to _asse�rs the _adm1�1st. of the norms prices. Prevent the structure of demand proceeding from high Department of Prov1Sion, whtch w1U function w1tb1n the profits to become an incentive for raising prices. of planning. . . The guarantee for fulfillment of these objectives rests in the c) Insure medical and dental care, preventallve and curative medicine to all Chileans, financed by the stat , the mployers, control of the people organized for political and economic power, 1; � be _ expressed in the state area of the economy and in general slate and the funding organizations. The population will in planning. It is this people' s power which will assure the fu!Cill corporated into the task of protecting public health •. 0!1 the of ment of these tasks, as pointed out. basis of strict control of laboratory costs and rationahzation production, medicine will be provide<:! in sufficient amounts and SOCIAL TASKS at low price. . . d) Adequate funds will be earmarked for an exte�ve building The social aspiratiqns of the Chilean people are legitimate and plan in housing. Industrialization of construction will be devel it is possible to satisfy them. For example, they want adequate oped with controlled prl�es and a limitation of the ':'ast �umber housing within their means; schools and universities for their of units �f private or mixed Industry that. opera\e in thts 8:f� children; stable work; available medical attention; lights in public ln emergency situat,nns, land will be assigned to the fam1hes th.1t need it, with technical and material educational system, as well as through the . establishment of a aid made available national system of people's culture. An extensive network of local to them to constrnct their houses. The people's governm.ent will centers of people's culture will stimulate the orgarutal1on of tM have as the objective of its housing policy to make every family masses to exercise their right to culture. the owner of its dwellinJ!. The system of readjustable . . . payments The people's cu11.ural system will stimulate art�tic nd llterar�· wlU be eliminated. Monthly payments or rents � for owners or t'reation and will multiply the cnannels for relattonsh1 between tenants respectively will generally not exceed 10% of the J>:l income. - family artists and writers and the public so that they are u1f1n1tel)I more extensive than they are now. To carry forward the remodeling of cities and nei�hborhoods on the basis of preventing humble people from being pushed one Single Planned, Democratic Educational System out, guaranteeing the interests of the inhabitants of the re modeled section, such as the small businessman who works there, assuring the occupants of their future dwelling. The action of the new government _will be orienle? tow::rd e) Full civil rights for married women and equality before the providing the broadest and best. educational opportunities. law of all children born within or outside of marriage wm be In fulfilling these proposal$ there will be a general 1mpro_veme�t established. as will be adequate divorce legislation with dis in the Jiving conditions of the wor_ke�s and the evaluations, at solution of marriage protecting the rights of the woman and the their various levels, of the respons1b1ht1es of the educators. More, children. f) over, there wiU be establishoo a suffici_ently extens1v1; national Legal division between laborers and employee, will be abol plan of scholarships to insure incorpora!Jon and educational con• ished, establishing for both the common description of workers tinuity for all Cllile's children, especially the children of the and extending the right of trade unionism to all those who do workmg class and the peasantry. not presently have it. On the other hand, the new �tate will_ ?evelop an extraoi:<1mai; CULTURE AND EDUCATION plan of construction of educational fac,ht1es, �upported with na A New Culture for the Society tional and local resources mobilized by_ the baste or11ans of power. Sumptuous buildings wiU ,be appropriated as required to create new educational and scholarsttip faciliti s. By th se measure. at 'fhe social process that the triumph of the people has initiated � � the very least, th�re wilJ be an extensive creation of a um fl ed. will conform to a new culture oriented toward the consideration . _ school (basic and 1ntermed1ary) m each r:,ral community, in eacb. of human work as the highest virtue. toward the expression of neighborhood and in every urban center lll Chlle. afficmative will and national independence and to present a critic To satisfy the needs o� the dev�lopment of preschool ch1ldr� al view of reality. and make possible the 1ncorp0ration of women into productive The profound transformations that will begin require a people work, the system of nurseries and kindergartens will be expanded who are socially conscious unified, educated exercise and _ and to rapidly giving priority to.the sectors of our society that have the defend their political power, scientifically and technically pre greatest needs. Through this policy, the working class and peasant pared to develop the economy of transition to socialism, and wide children wm be more apt to enter and remain to take advantage open to the creation and enjoyment of various manifestations of art of the regular educational system. . . and intellect. In order to make a new teaching system ef!ectiv ,-•t is necessary If today the majority of intellectuals and artists struggle against � to apply methods that place emphasis. on an ac!Jve and crtti7al the very cultural deformations of the capitalist society and try participation of students in their educ_a11o!1, rather than the passive to bring the fruits of their creation to the workers and ally and receptive position they must ma1ntam now. . .. themselves with their historic dest!ny, in the new society they In order to liquidate rapidly the cultural and edurat1onaJ. deft�1ts will have a vanguard position to continue their artion. Because inherited from the present system, a broad p.ular m�b1hzauon the new culture will not be created by dectee; it will arise out � will be undertaken to eliminate illiteracy within a brier period of the struggle for fraternity and against individualism; for the and to raise the educational levels of the adult op?Lation. appreciation of human work against scorn for it; for national � . . values against the cultural colonization; for :1ccess of the popular The education of adults will be organized prmc1pal�y ;v1thin work centers make possible the permanent funct1onmg of masses to art, literature and means of communication aga;,,st their to commerc_iaJ;zation. general, technological and social education for the workers. The transformation of the educational system will not b� The new state will sponsor the incorporation of the masses . the •' into intellectual and artistic activity, through a radically changed work of technicians only but a task studied, discussed. dcterm,�en and carried out by teachers, workers, students parents and autho a new rulture and a new man For this reason an educatlonal orientation must be imposed on them and they must be freed or rized . organizations, within the . general fra�ework of national plannmg. lnt�rn �lly, the ed.ucat1onaJ system will be planned with their ccmmercial character, adoptinR the measures by which the re�pec_t for prmc1pl� of uruty, continuous correlation and diver social organizations control these means . or. communication, sification o( education. eliminating from them the ndar'ous mono�l1s11c presence. In the executive leadership of the educational apparatus there The national system of popuJar c,Llture will be espeoa�y con will �c effective repres�mt11tion of the social organization ;!ready cerned with the developrnellt o( tbe cinema industry and the mentioned, mtegrated mto local, regional and national councils preparation of special programs for mass means o( communication. of educallon . . With the objective of making educational planning and the THE INTERNATIONAL POLICY OF THE PEOPLE'S GOVERNMENT s11;1gle natio!'al and democratic school a reality, the new state ObjectlvH will Pl ace p�1vate e�ablishments under its responsibility beginning w1t_h those mshtut1ons that select their students on grounds of social class, na11onaJ o_r1gin or religious belief. This will be ac The international policy of llie People's Government will � . economic complished by 1nte !!rating mto the educational system the person directed lo the al(,rmation of Chile's lull political and nel and other fac1ht1es o( private education. autonomy. Relalions with all the coutltries o( the world, independently of Physical Education their po!Jtical and ideological position, will exist on thJes The People's U!'ity _Government will. extend broad support to will be stimulated by the new government as the basic condition the pr�ess o( un1vers1ty reform and will resolutely stimulate its of international coexistente. Consequently, its policy wilt be evolution. . The democratic culmination of this process will be vigilant and active in defense of the ri cip!es o( nonint�nt)on . _ ol l( � l�anslated mto important un1vers1ty support to Chilean revolu and rejection every attempt at dlscnminabon, pressure, 1nvas1on tionary development. On the other hand the reorientation of the or blockade attempted by the imperialist countries. acad_emic Cunc_tions or teaching and investigation, and their ex Relations, exchanges and friendship with the socialist countries tension according to the national problems will be encouraged by will be strenRthened. the work ol the People's Government. The state will assign the universities suf!icient resources to insure Mor• National Independence the arcomplishment ol their functions and statewide effectiveness and the!r democratizatio,:,. Consequently, the university govern The p_osition of active defense of Chile's independence implies ment w,ll be representative of its respective communities. denunciation or the present OAS as an instrument and agent of By eliminating class privileges throughout the educational US imperialism, and the struggle against e\lery form of pan-Amer• system, the integration or the children of workers into the Uni icanism implicit in this organization. The People's Govemment versity will be made possible, as will also be the case with adults will propose the creation of an organization truly representative whether through special scholarships or a combination of simul� of the Latin-American countries. taneous study and work. so they may enter advanced courses. It considers it indispensable lo revise, denounce and invalidate The Means of Mas.s Communlc•tlona - accordin,tto the case- the treaties and covenants that represent compromises that limit our sovereignty and concretely lreat1_es o( reciprocal assistance, mutual aid and other pacts UJat Chile The �eans of communication (radio, publishing, television, to has signed with the United States. . . , press, cinema) are basically designed aid in the formation of Foreign aid and loans based on political cons1derat1ons, or that imply the forced use of the investments derived ·from these loans in ways that violate our sovereignty and go counter to the interests Chilean international policy and its diplo�atic expression will of the people wi II be rejected and denounced by the government break with every form of bureaucracy or sllffness. [t must look just as it wi i I reject every kind of foreign control of the raw to the people with the double purpos� of taking Crom theu strug• materials of Latin America, such as copper. and the conditions le lessons for our socialistco":ltruct1on _ an� of offenng them _our imposed on free trade that. over a long period, have made it �xpe:-ience so that _the lnter!'attonal sohdar1ty for which we fight i111possible to establish collective commercial relations with all will be construc!cu 1r1 or:-c:t1ce. the rountries of the world. THE FIRST FORTY MEASURES OF THE PEOPLE'S GOVERNMENT lnternatlonal Solldarlty The struggles that the people undertake for their liberation and 1) LIMITATION OF !XC£SSIVE SAL-'RIES for the construction of socialism will receive the effective and mil;tant solidarity of the People's Government. We will limit high salaries of appointed funct!o!1aries. '!{e will Every form of colonialism and neocolonialism wlll be con end the accumulation of titles and sala�t� (m_imsters, directors, demned and the right to rebellion of the peoples subjected to these representatives). We will end the adm1n1strat1ve managers and systems will be recognized. Every form of economic, political political traders. and/or military aggression provoked by the imperialist powers will also be condemned. Chilean international policy must 2) MOllC ADlllSERS? NO! maintain a position of condemnation of North American aggres sion in Viet Nam and of active information about and solidarity Every functionary will be a part of the common. �e and non" with the heroic struggle of the Vietnamese people. will be exempt from obligations. of the state adm1rustral:lon. In By the same token it will effectively strengthen solidarity with Chile there will be no more advisers. the Cuban Revolution, which is an advanced post of the revolu tion and the construction of socialism on the Latin-American 3) ADMINIS'JRATIVE . HON'FSTY continent. The people's anti-imperialist struggle in the Middle East will We will end favoritism and grade-jumping !n public administra have the solidarity of the People's Government which wiJI seek tion. There will be job free2ing. No_body will b� persecu_lA:d for a peaceful solution based on the interest of the Arab and Jewish his political or religious ideas; we will be attentive lo e111ciency, peoples. honesty and proper treatment of the pubhc by government All reactionary regimes that promote or practice racial segrega employees. tion and anti-Semitism will be condemned. 4) NO MOR& £1.ADORATt TllIPS ABROAD Letln•Amerlcan Potlc-y We will suspend foreign trips by the re/lime's employees except t�r those indispensable to the country's interests. In the area of Latin America, the People's Government will put forward an international policy of affirmation of the Latin 5) NO MORE STAT!: CAB$ 11'1 PRfVATg US& American personality in the world concert. Latin-American integration will be carried out on the basis of State cars cannot be used under any pretext, for private PU! economies that have liberated themselves from the imperialist poses. The vehicles that afe available will be used for public forms of dependency and exploitation. Nevertheless, an active service, sucb as for educa1,onal transport, the transfer of sick policy of bilateral accords will be maintained in matters of interest people or police guard to Chile's development. The People's Government will act to resolve pending frontier 6) THI: STATE Wti.L 'lor PRODUCE N'l:W RICH PEOPLE problems on the basis of negotiations that preclude the intrigues of imperialism and the reactionaries, making clear Chilean interests We will estabtish a rigid control over salaries and patrimony for and those of the peoples of the bordering �ountrles. high publk figures. The government will no longer be a factory for new rich people. • 7) JUST RETIR&MENTS, NOT MILLIONAIRES 16) MATERNAL-CIDLD CAR% FO!t THE POPOLAnON We will end the millionaire retirements, whether parliarnent�ry We will institute maternal-child care for the whole population. or from any other public or private sector and we will use these resources to improve the lowest pensions. 17) RlAL VACATIONS roa AU, S71JOE.N'.l'S 8) JOST AND OPPORTUNJ! RES?' The best students in primary education, selected uom all ovet the country, will be invited to the Presidential Palace, Vina del We will give retirement rights to all people over 60 years of Mar. age who have not been able to retire because they had no pensions. 18) Col<'l'ROL OF ALCOtJOLlSM 9) $oCIAI, SECOIUTY FOR AU. We will fight alcoholism not by repressive methods but by a will We will incorporate into the social secu.rity system the small and better life, and we erradicate its secret existence. middle-sized merchants, industrialists, farmers, independent workers, artisans, fishermen, small miners, cab drivers and house 19) HOME, ucm, POTABL!: WATER FOi ALL wives. We will carry out a plan of emergency for the rapid construction 10) TOTAL AND IMMllDIATE PAY TO THOSE RETIRED AND PENSIONED of housing and we will guarantee the availability of pure watez and electric lights for every block. We will pay the readjustments of personnel in the retirement of the Armed Forces all at one time, and we will be just in the 20) No MOR£ R£Al>Jt1STAJIL£"CORVI'' QUOTAS payment of pensions and funds for widows and orphans through of the social security service. ro�vr•.We will end the readjustments dividends and debts under II) FAMILY PROTECTION 21) RENTS AT SET PRICF.S We will create the Ministry of Family Protection. We will fix 10% of family income as the maximum payment for 12) EQUALITY OP F'AMJLY PAYMENTS house and land rents. There will be an immediate end to special rights. We will level equally all family payments. 22) UN'COLTJVATED LAND, NO! TOWlfS, 'TES! 13) THE CHII..D IS BORN TO BE RAPPY We will earmark all uncultivated state sites, semistate or muni• We will provide completely free edu�ation - books, notebooks cipal sites for construction. and school equipment without cost - to all children in primary educatio,1. 2.3) TAXES Ol 33) AR END TO �II& TAX ON SAU: CONTIUCTS employees and suburoanites. We will extend agricultural credits. We wiJJ assure a market for all agricultural and livestock products. We will end ta,c on sale contracts and replace it with another 25) MEDICAL ASSlSTANCE WlTHOUT BUREAUCRACY more just and expeoitious system. all Wo will eliminate the bureaucratic and administrative ob 34) AN END TO SPECtJLA't!ON stacles that prevent or make difficult medical attention for tem porary and unemployed workers. We will drastically punish economic offenses. 26) FR&£ MEDICINE IN TH£ HOSPITALS 35) M END TO ONEMPI.OYMD 31) No MORE TIF.S WITH THE INTERNATIONAL MONtrARY FUND 39) JUDICIAL AOYlSEltS IN TOWNS We will disavow the compromises with the International Mon We will establish judicial advisers in all towns. etary Fund and end the scandalous devaluation of the escudo. -40) CREATJON or TK& NATIONAL INSTnv?'E 32) NO MOR& TAXF.S ON FOOD OF ART AND CULTURE We will end the high taxes that affect articles of primary We will create the National Institute of Art and Culture and necessity. schools for artistic formation in all communities. THE TWENTY BASIC POINTS OF AGRARIAN REFORM OF THE but rathe, by zones, and in each one of these zones, productive PEOPLE'S UNITY GOVERNMENT work will be insured whether by direct exploitation of the land. PIRST Industrialization and distribuHon ot products, or in the general services necessary for production for all the peasants of the zone. Agrarian reform and agricultural-livestock development will not FlFTH be isolated acts but will be a part of the global plan for transfer. malion of the capitalist economy into an economy that si:rves the Through a new judicial concept we will see the integration and people. This means that agrarian reform implies not only tbe collaboration in united a Each peasant will have a right to family property including his FIFTEENTH house and garden. Production wiU be or�anized preferentially under the cooperative The state will nationalize all lhe monopolies of agricultural system except in special cases when individual cultivation and distribution, manufacture, and iodtutrialization of agr•cultural ownership of land will be permitted. Lives1ock production, or the investments necessary for 1l>em. These industries will be managed directly by the slate, aided by peasant ELEVENTH councils, or will be turned over to peasant cooperatives. SIXTEENTH Production will be reoriented by means of credit, technical as sistance and regional and national planning toward products of A national insuranre system will be established for the entfre greatest value either for exportation or for the internal market. peasantry, covering especially the small farmers who are presen1ly Credits for certain types of intensive production, such as pigs outside of its provisions. Similarly lhe continuatioo of insurance and fowl, will be reserved only for small farmers and other for tenants will be guarante1ld. peasants, permitting them to increase their income and their economic and social situation. SE�'ENTEENTH TWELFTH Special elans for the improvement and construction of peasant housing will be s1imulated, since up until now, this sec,tor, in all As a first stage, the People's Government will put into opera housing plans, has been outside the framework of the traditlonal tion, as a basis, the Law of Agrarian Reform, applying au those programs of housing improvement. facilities that the present government has been unwilling or in capable of applying, such as assigning land or cooperatives, ElGHTEENT'/1 defense of coowners and tenants, reorgauization of areas and ir• rigation systems, etc. Peasant. houses will be establis�d in the principal villages en The modi{ications necessary in the present Law of Agrarian the agricultural regions so that those traveling Crom afar or Reform will be discussed and approved before being sent to peasants who have business in the towns, have a place to stay and Parliament, by the national and regional peasant councils. a point of support and orientation in their bus1ness, especially with respect to public services, education, health, etc. THIRTEENTH NINETBENTH The state will guarantee the acquisition of all the peasants' production that is not commercialized, at official prices and by A general poliry will be developed for educational material, normal channels, and little by little will contract for aU the through literacy programs for adults, publication of books, news agricultural-livestock production planned according to the needs papers aod radio programs for peasants, technological agricultural of the country. livestock courses according to the region's productive plans. etc. Credit for the small peasants in advante of production wiJI be At the same time, theater, art and other cultural activities wiU be given only in money and not in documents, as is done today in encouraged, permitting the development of the personality of the most cases which represents a further exploitation of the peasants peasant communities. who have no one to �xplain the documents to them except under conditions of extraordinary gravity for them. TWENTIETH FOURTE:ENTH Special encouragement will be given the policies of conservation of natural resources, forestation plans and others o1 special importance in irrigation areas. G Agricultural industry will preferably be located in the agri- fensil'e. Unfor1unately, illstead of have set up autonomous combat laking place on two separate oc groups that do oot have to seek sup. casions, tnis offeruil'e took place on port from thei:r neighbors or the one only. That is, we did not hal'e High Comma11d at every moment in the Center-East move, for 1easons order to carry 1hrough an action, lhal had nothing to do with our but only do so when it is a question desire to do so, but rather because of an operation planned .ahead of of the problem of supply and relat• lime which demands the coordina ed matters. In the North, the lion of two or three combat groups; operation went according to plans: but in other cases each combat we won all our objectins both in group is gi\'en a fairly broad the East, where the Ennedi detach autonomy to go ahead on its own ment destroyed the Fada post, and without getting into difficulties or in the Center, where the Borku being annihilated by an attack ;rom detachment carried out a raid that the enemy. This is a rather difficult changed the meaning of events in region, there are very f.ew mountains Ari mer1d1an Chad or at least in 'Pibesti. Finally, and moreover the few that exist 1he actions carried out against the are barren; there are few woods, l8 liberation lorts of Bardai and Zua In the but in any case there is refuge for Center, we undertook small actions us to hide from the bombings whieh that didn't correspand to what we do little damage unle5'1 we are taken wanted to undertake because it is by surprise in open country. Inside a Struggle in the Center that we have our most There are no mobile bases. At important forces. the beginning they existed but not FROLINA the regions that mal phase of the problem. of 1985, he wa.s tbe:re aga,nst the Al the beginning the hench ex gendarmes, ag.ainst the adminis peditionary corps embul!e:1 on ter trator, against the tax collector, rorist actions - tha1 is, the bomb against the members of the old ing of villages, the destn1ct1on of party, against all of this. palm groves, of cattle and came) This peasant came spontzneously herds - believing that by this and there ate thousands lllce him m measure they were gcing to tause Chad who help us by gjving us :food, the disintegration of the people's drink, supplying us with informa masses. But the opposite effect was tion. But we cannot let them cootin produced instead - that is, instead ue in the state they are in today. of disintegrating, the peasant rnas They must study, they musl become ses united strongly in fighting forces, like us. But how to do that• Ele an and we are currently having great swered me very J)O'!tically: dilf1culties rejecting those wno come H is necessary, it is ,he respon to enroll. The social categories that sibility of the government, but make up the lighting forces are not of just any government. A simple people, peasants, small (attle socialist regime is needed. There raisers, small merchants and some are countries where the people intellectuals, with an average a;ie don't learn to read or wr1te, and of between l5 and 25 sears. very when the revolution takes place young in order to be able. lo stand they all leam to :read and write, the difficulties. because if we don't know how we It is interesting to see an armed will never be able to transform struggle carried out by people who the country. we will ne,•er be able have never been to school, who do to exP.lain how ram is formed. not reason things out in an elaborate we will never be able to explain fashion classic The formed byof standards. how a human bemg is m majority the Chad peasants have his mother's womb; you ha\'e to never been in contact 'With books learn to be, able lo exploit the and it is only now when they have wealth and this only comes wHb �osed problems that they have felt education. And I believe it is only ffie need to verify in books what possible under socialism. they feel. We have good relations ,•1th the There are peasant soldiers who peasants. If we didn't we would have been at the front smce before have been destroyed long ago the struggle was organized in 1966. because we are only 10% armed. We Before that there were groups that have based all om action on the were spontaneously formed, es close collaboration between fight pecially in the Cent:ral area, that ing forces and those of the rural fought against the control or the masses, to the point 1ha1 we do not tax e:ollectors. One of them said: "I incorporate lhe pris<>ners we take am not (1ghting becausethe l robbed from the governmental forces, me, bul against the way Ive been because due to the little time we robbed, in the end they have always have, we don't succeeJ in ren of givmg despite the ethnic puzzle this pre motivated by good intentions. The French forces took the 11th parallel, some com bat groups the names of sents. There is ail interdepen:te.nce regular prisoners we send home in they began to encounter some re martyrs, o! heroes of tile revol_ution between the zones in Chad, �t:ween their underwear. We take tbeir sistance, since from the 11th parallel ouuide of the well-lrnow11 inter tbe North and the South whicl> guns and uniforms. there were organized states such as national heroes, it was accep,ed complement each other culturally Helations with the students are the Empire of Wadai, that of Raba that a detachment would receive the and economically. The North is the beginning to improve. We have which at that time covered almost name of a great Chad resistance livestock country, the South is the two categories of students: those all of Chad, the Kanem Empire, the hero who was also a Sul tan - al agricultural country, two elements who study in Europe, who are Chad Baguirmi Empire, not to mention though it did cause considera that are indispensable for Lhe ec<> Government scholarship students, the religious sects such as the Smu ble discussion. Nevertheless, .,,,en .nomic hfe of a nation. and those who study in the Arab sia, which of!ered bitter resistance though he was a reactiooary, his Chad has an area of l �84 000 km' countries, who are not government to the French penetration from 1901 name was gjven t<> the detachment. and 4 500 00 ir>habitanu Feudal scholarship students, but are inde to 1913. The future is quite clear, though structures persisl in the North. They pendent. Because of this difference, The conquest of Chad never we have started with very Httle; are the tradllional great chiefs, it is easy for the students from the ended. Until independence, the wllen on June 22, 1956, we began feudal chiefs who own a grut ceaJ Arab universities to take positions North was a military region and the anned struggle, there were only of livestock and ne Jsla.m1c. In the since they do not depend for their consequently always had a national six young men who had returned South, the society is somewhat ar studies on the Chad Government, ist feeling which remained alive, from a course abroad, and "'ho fired chaic and its cllids have nooe o1 while tbose who study in Europe especially in the Central-Eastern the first shots of the freedom strug the initiative of those in 1he Norlh; depend on the government and can part and in the North where the gle. At that point we did not think they do not own propttty, and the have their scholarships lifted at any French never were at peace with it was going to spread Like a weed peasants cultivate only their own moment. There is a diUerence be the population. All the people lire or like an oil slick. We tho11ght piece of land. 'Die wot king clruu is tween the re; olutionary comm;t. were spied upon and watched from they had to be young and crazy to very small because of the economic ment of the students who study in the moment they travelled abroad. launch such an adventun, beca.11se underdevelopment of the coun Europe and those who study in the The old empires that formed part seven armed with two pistols co11Jd try, which has some 1 � 000 workers Arab countries. Those who study of the territory of Chad were the not go out and destrc,y a govern between those m the clty and the in the Arab countries commit them Wadni Empire, which covered al ment with an army sup-ported by countryside, but has a large rural selves immediately to the struggle most all of present-day Chad and F'rance. Clearly, the exploit, which mass. - the first who decided to carry out was the dominant empire with its was truly dangerous, was success We can divide Chad into 1wo armed action were students from capital in Abeche and was visited ful, since, after scarcely five years parts: the Chad of � North and the Arab universities. by the German explorer Nachtigal of struggle, we have succeeded in Center which is the 1 ,vestock 2one, Women have also played an active (there is presently a Nachtigal establishing, for example, more and th� Chad of the South, which part in our struggle. In each detach Institute in Chad); and the last em group, than ten combat groups in the Cen is the agricultural zone where thece ment, in each combat we now pire which covered part of Chad, tral-East and three in the North, is industrial farming - that iS, have women who participate in the part of the Central-African Repu� and we are overwhelmed with calls struggle monoculture, the cultivation of cot alongside the man. They lie, part of Cameroon, part of Ni from people who want to enroll in ton, which was imposed more than have refused to be in autonomous geria, which was the Empire of the fighting forces, w hicb. means 30 years ago to permit the popula units and prefer mixed units, a no Raba, overthrown on April 22, 1900, that the cause we defend, is not tion to pay its taxes. This form of table thing in a country that is very 1u Cusserie, a city that is opposite only ours but that it answers to cultivation continues up to the pres much tied to Moslem traditions. Fort-Lamy. the profound motivations of the ent despite the fact that Chad ob- All this shows that, contrary to people, who seek a change in the what is taught today, there is a archaic structure. • tamed its independence m 1960. We iL Outside these centers there is can .say that the 150 days out of two periods. The first at the end cruit some 800 me•<:enary so�dters. a national dialect which is under Asof now, there are no mercenary tbe yeaz that are given to the cul of the month of August 1968 - stood by the inhabitants m three S<>ldiers, and before there was only tivation of cotton provide the Chad which was when we openeJ the sec fourths of the Southern depart the so-called :National Army of peasant with only 10 000 old French ond front - and whid, consisted in ments - that is, in Middle Kiri Mid Chad, whose members are 80�'< of francs, that is. less th:m 20 dollars, freeing the posts we had closed in dle Chari, Tanjlle, Eastern Ugdn and Chad origin But now the '.l o1 new members. And over that period, a liberal anticommun!sm, Other mmorrt:ies - Chicanos, Puerto Ricans, Indians,Asians - rswell as the repressive governmental actions, developed among are of course oppressed, discriminated against, denied equal t'igbts many sectors. And along with it, there developed the ideology and opportunities. Bu.I none of ihese groups is as large in numbe.rs • of nonpolitics - in the case of SOS the concept of participatory as are black Amerkans, nor as generally dispersed thioughout the democracy. What this meant was that you need have no politics, country. Chicanos are chiefly confined to the Southwest, Nor1hern no ideology, no leadership. Everybody did exactly as he pleased. California and a few in Chicago. Asians are in California and New It was sheer anarchy. But as people became more and more in York and are chiefly confined to the service industries - res volved in the struggle, they began to seethat somewhere you had to taurants, laundries, ett. - rather than being integrated into the have an ideology. By 1968 many of them had decided they would working class. Mexicans are chiefly in the Southwest and Cali become Communists - with a small c - not memliers of the "old" fornia. Puerto RicaJ1s have generally come Crom Puer10 Rico be Communist Party. They still sought to maintain an unguided cause of the conditions of poverty and colonialism undei which revolutionary approach, relying on slogans as the motivating force: they Jived there. They have citizens' rights in the United Suncs a quotation from Che or Fidel or Mao, or any of the worldwide but consider their real hometo be Puerto Rico and thetr real tight revolutionary leaders, would become today's slogan to move the to be the fighl for Puerto Rico's independence. And most of them masses.But Marxism-Leninism as a scientific guide still had - and are located along the Eastern seaboard. Black people, on the other has - little meaning for them. hand, live in every major urban area and, in the South. aie part The Black Panther Party, on the other hand, although rooted of the rural as well as the urban population. If the oppression of among young black people who, for the most part, had not been black people is removed, oppression of all other peo pie :"'.m e lso in the work force, came from a different background and heritage. be removed. A11y victory for blocks affects other mmonties, but Some were students like their white counterparts. Many had been it cannot be said that a token victory for other Third W�ld in jail and, although not completely lumpen, were not really part minorities necessarily affects blacks as well. of society. They considered themselves to be the heart of the This Is the di1ference. But this is nol to minimize the oppression movement, and the working class to be part of the middle class. of the other Third World minorities. It is simply to state the If you had a job you were already suspect, especially if you were situation realistically - and the reality is a growing consdous ness a member of organized labor.But by the time Huey Newton was of the imporlaJ1ce of Third World unity in the fight againsL oppres arrested, he bad begun very systematically to see the necessity for sion by capitalism. a revolutionary ideology. And it was within that context that the Is 1here a r1owl11c realhation tla.2t lle strurcte ap.inst i-'?'perla&--m.� • N� Black Panther Party began to move more and more to the left and a.nd. nd.sm at home 2.re ,art ol the same struigte :against the capihhst to consider Marxism-Leninism as its science, to be put into practice system'! by organizing black people. And as they realized that the struggle This realization is growing but it still has a long way to go. is a class struggle, they beganto find ways of having alliances with Wh�n Nixon made his speech on November 3, just prior to the whites - alliances which our comrades have, of course, facilitated. big antiwar demonstrations scheduled for November 15, 1969, he announced the Vietnamization withdrawal plan. Because tbe peace How do you vlew the reJatJon.shlp betwu.n oppression of blae.kS and op-, presslon of other Third World minorities In the Vnl� States, movement in the main is a stu.dent movement and a youth move• ment, jt is by definilion. young and inexperienced. Its s'C>gans may The sn·uggle against oppression is a common struggle to get rid be anti-imperialist and its anti-imperialist consciousness is grow of the oppressor, but historically, because of the_ oppresslon that ing. Bu.t Nixon's announced Vietnamization plan caught tbe peace comes from slavery, and the fact of an entire people being the movement completely off balance. 'They tended to accept 1he victims of capitalist oppression, it is different for blacks. It is dif concept of VietnarnJZation - and you can readily sc<> th.e role that ferent because blacks are the largest minority in the United States racism plays in thu - to believe that, as long as United States and the touchstone of capitalism's ability to • ule. A whole people soldiers were not doing the killing, it was all right for Vietnamese are oppressed, regardless of their class, because they cannot be in to kill Vietnamese. Even the moral character of the peace move tegrated into any level of the society that oppresses them a.nd ment was forgotten in the eagerness to accept an "a1d" to the war. because they are overwhelmingly - 95% - members of the work At the same time, It became clear that the peace movement had ing class. Blacks in the United States must be viewed as the central not concerned itself with the repression of black people within force around which the struggle against capitalism must move and the United States. Because il was at this time that the conspiracy the force that capitalism uses to keep the working class divided. trial was taking place in Chicago and Bobby Seale, after be.ng a I gagged and bound in cour� for weeks, was severed from that trial. the link between the killing of members of the Black Panther Pacty There wa! not the same kmd of demonstration by the peace move me t against w�at happened to Bobby Seale as there bad been and the killing o[ their fou_r student colleagues. The role of the � left in linking these two questions, therefore, becomes extremely aga1!1St the war itself. And there. was even a slowness on the part of his codefendants to react to this open act of racism in a Federal important In fact, I would say that tb.e link has not been pro�rly made Court. There have been n_,urders of hosts of black people, without any demonstrations oppos10g them. And even with the murder of .for the international movement either. There was less publiCJ1y in the United States given to the killing of the black students :in the. two Black Panther leaders in Chicago, when it became very obvious that there was a conspi.racy on the part of the Federal Augusta and Jackson, Mississippi, than to the killing oi white students at Kent and the world press followed suit. So blaek Governm�nt - executive, judicial, and administrative - that all these bodies had come together to smash the Black Panther Party, killings have not received proper treatment in the p�ess of the yt.orld movement. We in the trnited Stales have to be very critical even then . there were not the same kinds of mobilizations and demonstrations as had occurre � oF toda� tolerance which, on the other hand, makes those African w?rkers them selves pay dearly. In other words, they pay to enter the country, a country which on the other hand now says: "But these people have come w:ithout being invited; we don't know them; we have no responsibility for them. The Internal Colony Their dwelJings are uninhabitable! But there are too many oi them.'' Jean-Paul Sartre There are too many of them, but not so many that they don� all serve the French E<:onomy. What it allows equally - for one yes, for one no - is to have the threat of expulsion hanging over them, precis1>ly becallSe they have not been invited! You see, to begin with, that it is necessary to "iew this famous facce qf the underground as the type of immigration the owners, in fact, want. In effect, the metropolis used to import r,rw material from the colony. It still does so, although now under a form of neocolonialism. This is what 1>xplains, as has been said very well, the destruction of the structures of the African countries for the bene1it of the former me tropolls. And it is a-lso what explains (it is a circle) that the immigrant workers are more numerous than before, be<:a\lSe, clearly, in their country the situation is becoming more and more di11icult. Wbat is imported today with these men? They want to import them as what one might call "human raw ma terial"; that is, they want them to be unskilled workers: unskilled precisely because skilled work will be reserved for the French workers; moreover they are systematically denied the possibilities for appren ticeship when they are working. One of them - all of this is in the book - who, for e,cample, asked permission to study in order to hold \ a skilled job, was told: "We have no need here for skilled workers nor .Je.an-P-au\ :-J.artre. tne mucn-discwsed French philosopher who P*ttett3tH 10 �ply into even specialized workers, we need manual labor.'' Kuropeo_.-, potJUcal think.In., and, CTom this perapeeUve viitws the sltu;it.Jon ol the 'Third It is therefore clear that they want to reduce the worker to ibe limit World'� makes this commentary on Le llvre cl.es tra.vaUleu.r1 al'r-tu.b,1 ea f'ru.te (The Book of his most elemental possibilities. And when skilled worker,; appear ot African Workeri l.n France). published br the General Union ot Senqi:;alese Workers among the Senegalese and the Africans in general, they make them in Fntrice (VGTSF). In Ma�pero 8diUons, The commentary le: $art.re's denunciation of the tttatmeot ,i,en A!rlcan workers in work in jobs very inferior to their skill (there are cooks in Le Havre Frar.ce- not only the Senegalese - end how the1 a.re used !or an i.ndclinite prolonga;tion who have worked for 30 years in a hotel as dishwashers, although th1>y ot the French oolonlal systt-m, and It w:u released durlna the debate over the book'• know their trade perfectly) or, then, if they give them their correct publJcaUon organirect by UGTSF. position, they pay them much less than the work demands. Sucll is the TrtoonUnental ccnsidet.1 it neces.,ary to pubUsll &rtn'& words on the work whJch i• protu1e1Y and met..iculou.sly documented. case with a truck driver, for example, who is presently working - I don't remember in which town - as a truck driver and ls paid as WHAT one understands when one reads this book, is that the situation a peon. to which the African workers are subjected - and many other im So it is a general policy. This policy has great advantages for the migrant workers along with them - is not due to negligence, nor solely owner: first, those imported are "formed" men; that is, the owner and, to racism: the superexploitation of the African worker is necessary to in iieneral, the French economy, do not have to support the legitimate the French capitalist economy. weight of a childhood in which they would have to invesL One has It is often said of the North Americans that they have their colonies to be at least 14 or 15 years old to work, which means that from birth "at home," in their own country; and what France is doing is trying up to the moment a person enters a plant, an industry or any work, he to reconstruct internally .the colonies she has lost. We see, in particular, has 15 nonproductive years. These 15 years are si.nply wiped out in the the meaning of the system that integrates the African workers into our case of the formed man who is imported, one who will be inc0l'pora1ed economy. into the work force immediately, after three days of apprenticeship, for First of all, the book is very clear on one thing: the underground. example. Thus, these men, and there are a million suctt men - I do The underground is a farce: it is in .fact a policy of immigration. As one not speak of the Senegalese alone - a million men, which allows of the Africans questioned states very well: "You don't walk from the French owner a considerable saving. Moreover, they perform tasb Senegal, you come by boat; consequently, this boat arrives at a port, that the French workers !ind more and more repugnant, and so, as has 11£arsei1Jes for example, and how can the 30 or 50 African workers peen said very well, they are not integrated into the French working aboard disembark without the tolerance of the police!" Tolerance which, class but are left on the side line. They are subworkers. Thus a racism one the one hand, is evidently dictated by the needs of the patrons; develops that is very useful to capital. Then they do everything possiblea D Ounsi Hajj, editor in charge of the Lebanese newspaper Al Nahor, one of whose owners is 10 prevent them from entering French life and progressing like any of other Frenchman. They do everything possible to make them keep their the present Minister Infor native tongue, and not learn any other language that would allow them mation and EducaUon, the jow- to read and write. Whenever it is necessary to teach them, volunteers, nalist Chassan Tueni, has been and usually French revolutionaries, undertake the task. But there is arrested and tried before a mili nothing that permits literacy education. Why? Because "where there tary instruction judge for lhe Is no elite there are no problems," is what they said in the Belgian "publication of information ccm Congo (and on the other hand this later caused many problems). sidered defamahry to the aJ"my, Finally, they only allow them to associate with each other; the Gener?! and particularly the Second Bu Union of Senegalese Workers in France (UGTSF) is a so-called "foreign" reau [security];• the local press association; now it takes only a decree of the Ministry of the Interior reports. to dissolve a foreign association, without motive; consequently, any pos• Such an "offense" ls covered. in sibility of a union is highly precarious. Finally, on the question of Article 157 of the MilitaJ"y Cod<> social welfare, for example, which in principle they must receive, there which still remains in opere1ion are significant benefits as follows: only if their families are with them despite the law recently p=ed do they receive any family subsidy; of course ii is quite evident that by the legislature but still not the mgjority of African workers do not bring their families out of operative, which transfers to the their country because they are living here precisely to send whatever exclusive jurisdiction of th� civil money they can to support their families. Consequently, either they courts "ofienses by the p7ess" are not paid these benefits or if they sometimes receive some, they are whatever their nature may be. at a much lower rate. Nevertheless, they say to the African workers: In its Christmas edition, Al "But ;vou have not been robbed. because all this reverts to the social Nalta.-, according to the English action fund which, for example, must construct homes with this money." language bulleti11 Aral> World But do you know how deceitful that is? Because, finally, they ask these of December 24, gave its readers African workers themselves, with the money to which they have a right, DIWB bB�lftd to build houses that later belong to the state and which they never "a list of Lebantse leaders, for eign ambassadors, military as enjoy for very long because, in general, there is this famous rotation Ue nBIIIB . movement which permits the replacement of men worn out by fatigue sistants, journalists and offices I of and illness; they would never have more than two or three years in the Palestine rnmmando or- a house they had paid for. As you see, this is both a'cheat and a major beneUt for French industry. Consequently the African worker is super exploited and he is superexploited because it is not possible for the French economy to maintain a competitive comer in Europe if it does not, precisely, use men that are poorly paid, who receive salaries inferior to the salaries of French workers. As you know, there is a whole horrible process that follows from this - that is to say, the places where they actually live - because the housing that should be constructed for them has not been built. There is discrimination and the constant possibility of being expelled and then the actual expulsions (all those that have taken place since 1968 are cited in the work). But in a more general manner, tens of thousands of men are destroyed; they send them back to their country without a skilled job, having contracted illnesses due to the change of climate �ut above all, because of the unhealthy conditions in which they live; they have been constantly exploited and superexploited. And all this solely and consciously because this labor force - this truly colonial labor force - is necessary. For these reasons I believe that everyone must read this book because they must be aware through deeds, not theories, only through deeds, of the mechanism of superexploitation; and recognize that we really have our colonies in the interior, as the North Americans do, with the difference that the situation of the North American blacks ls a little less bad than the situation of the Africans who work in our country. I the Prime l'liniS1er and an llon ganiz.ations whose telephone con propriation of funds, etc." the ea.. The newspapers published il, orable deputy. The Second llu the .progr�.riLJe fmces of versations had been systematical: tiTe wo,lt will stngqle to keep Jy recorded by said Burtau." Arabic, and reau, In searcb of spies, began Al Hayai Al BayToq, recording the telephone conversa the ="Y politica.i prisonera "This list [the information con were quoted by Ara!, World on tions of the PrimE> Minister." o?'rested by the J"unto fr01r>. ben.g tinues) was found by Prime December 9 as follows: "The high liguide110ed. ofCicials of the special Lebanese physically Minister Saeb Salam during hls the from surprise investigation (November services, generally known as the D Alekos Panago111is was the 1 would hope th.at cry author, in November of 1968, of an <>i Gree!c from o 14) into the department of audH Second Bureau, have been re the depths a ceU, attempt on the I ife of the Greek pri.soner u,Jto sujJers olo,ig wi.th control of Lebanese security, moved from their positions and Prime Minister Georges Papa toil! Ile rouiu! housed on the fourth floor of the named to Lebanese embassY posts many others, heard dopoulos. Later condemned to W01'l1t ,... in these On November 16, according to briel Lahhoud, assigned to Czech terrible moments. the information !rom oslovakia; Colonel Ahmed Al Hajj preventing his immediate exect1- Al Nahar tion. FO'T yta,s "!lOU> l !ired the Prime Minister decided t� to Argentina; Lieutenant Colonel two h11ve Below is the text of a let tn. total i.solotion 411.d lwve ;,,f close the department of audit Michel Saad to Senegal; Captain ter written by Panagoulis from fered numerous tortu.reJ� flagella.- control of the Central Post Office George Horouk to Guinea, and prison. 1 Ion -witli cable 4rtd >Ton co rdz "wh.ich, up until then, bad as its Commander Sarni Al Khatib to I write thu letter It.ope over the whole body; bl01<>s ,nf!ic object recording private conver Liberia." with the the cf rh4.t The purge in the security ap that .It$ co,u.mu cari reach ell ted on bottom the jeer sations . ., me11 foot; The "listening bureau" was paratus by the Prime Minister those who struggle against hav, fractured my right cTime and fight jar its di.soppeor chest arid rib blows (1h1ee established in 1939 during the and Minister of the Interior, Saeb 1'ibs brokt11); cig,nette buntS on Salam, has been brusquely spread ance. l write with the hope that French occupation, for the pur it -will world harits and genitd orpo11$; pose of hunting down spies. around by ex-Prime Minister give strength to the At opinion's commi1me"t to introducticm of 4 catheter hect the end of the war and after Rashid Karami. the ed OM end; iiitroduct:ion struggle of our people for liberty, at of independence was obtained in Arab World itself, on Decem stoppers in.to the rupiTatory pcz ber 9, reported that Karam! ac democracy. jtL.ttice ond progress. r 1943, it continued to function write with the ce,tairtty i.:cie1tiolt; during the Chehab government. cused Salam of "obscenity" and also that sage nlmost causi11.g a,ph The bureau passed into the hands "cowardice" and that the weight of the "special services." On No of his verbal barrage was con vember 9, Arab World puf> centrated on "the decision of the lished an extractfrom an editorial Prilne Minister to end the control that appea�ed In the newspaper of the telephone calls " arguing Al Amoe, organ of the Progres that "such a measure' will have sive Socialist Party, written by as its effect weakening the per the ex-Minister of the Interior secution of spies in Lebanon," and directo: of said political or alleging that the country "has _ ganization, Kamal Jumblatt ex various spy centers" In reply horting the "new governme�t to Salam challenged hi� "to give a try before a special tribunal, a single example of a spy intrigue group of army officers enlisted that had been discovered here by in the tspet:ial services',n whom means of recording telephone 0 be accused of "taking advantage conversations. of positions held during the re Reporting . on a fiery parlia gimes of Fuad Chenah and Char mentary session on November 27, les Ha!ou to extort money from the loeal press described the the state, the Lebanese casino, the Prime Minister fighting hls op banks (INTRA and Al Ahli); ponents to a standstill: "Some control of telephone conversa �elieve the telephonic recording tions; interception of personal is necessary to keep any possible messa ges, cables, letters; imposi Israeli espionage under surveil tion of protective fines against lance, but the first to fall under merchants, financiers, illicit ap- this surveillance turn out to be Iii interrogation for the military l refustd all food until September pulling out locks of hair; p,event policl' fESA). A subordinate told S ( 47 day•), they then promised ceive newtpape,s. l die1d de111.
<<