Swiss Handball League Play-Off Halbfinal 2018/19 Pfadi Winterthur

Swiss Handball League Play-off Halbfinal 2018/19 Pfadi Winterthur

Hauptsponsoren

1 Achtung... fertig... SHOPPING

Für jeden Wunsch GENAU DAS RICHTIGE GESCHÄFT

panoramacenter.ch zentrumoberland.ch

GMA_ThunSued_Basisinserat_WackerThun_148x210mm_18_RZ.indd 1 26.07.18 08:34 Editorial Wack Air im Reiseflug

Es ist Frühling und der aktuelle Schweizer Meister und Cupsieger Wacker Thun steht im Play-off-Halb- finale gegen Pfadi Winterthur. In einer Saison mit Champions League-Teilnahme und zahlreichen Matchs ohne wichtige, verletzte Spieler ist das eine Kurt Häberli hervorragende Leistung und alles andere als selbst- Finanzchef verständlich. Denn kaum eine Partie konnte je mit dem kompletten Kader bestritten werden.

Dass wir nun schon zum neunten Mal in Folge die Die Saison 2018/19 wird für Wacker Thun definitiv Schweizer Handball Meisterschaft unter den Top 4 zu einer der Besten zählen, sportlich wie organisa- abschliessen werden, ist speziell in der Saison torisch. Ein Meistertitel steht jetzt schon fest: er 2018/19 dem mutigen und tatkräftigen – eben wa- geht an all unsere ehrenamtlichen Helferinnen und ckeren – Einsatz unserer jungen Spieler zu verdanken. Helfer. Spiel für Spiel sorgen alle dafür, dass auf und Einen besseren Beleg für die erfolgreiche Juniorenar- neben dem Spielfeld alles für einen tollen Anlass beit im Berner Oberland kann es kaum geben. bereit ist. Dies ist nicht selbstverständlich. Ganz herzlichen Dank Euch allen. In all unseren Juniorenteams wird tagtäglich am handballerischen Können gefeilt und geschliffen. Bienvenue à bord de Wack Air à destination de la Später stehen den Trainern unseres 1. Liga-Teams, Finale – Allez les Verts ! der NLA- und NLB-Mannschaften in Thun und Stef- fisburg Spieler zum Einsatz bereit, die das Spielsystem Kurt Häberli, Finanzchef in- und auswendig kennen. Ein fliessender Übergang erleichtert allen die Zusammenarbeit. An dieser Stelle sei die einzigartige Partnerschaft mit dem TV Steffisburg Handball erwähnt.

Inhaltsverzeichnis Seite Spielplan 5 Pfadi Winterthur 7 Erfolgsgeschichte mit Auf und Abs 9 Wacker Thun 12, 13 Ein Sympathieträger tritt ab 15 Erfolgreiche Junioren 17 Rekordzahlen im Livestreaming 19, 23

3 Partnersponsoren

Co-Sponsoren

Fördergemeinschaft

Matchpatronate

4 Play-off Halbfinal 2018/19 Pfadi Winterthur

Do. 2. Mai 2019 19.30 h Lachenhalle Thun

So. 5. Mai 2019 17.00 h 1) AXA Arena Winterthur

falls die Serie nicht entschieden ist Do. 9. Mai 2019 20.15 h Lachenhalle Thun

So. 12. Mai 2019 17.00 h 2) AXA Arena Winterthur (Falls TV-Spiel: 1) 18:00 Uhr, 2) 16.00 Uhr)

CATCH ME IF YOU CAN HANDBALL AUF MYSPORTS

Spiele der Swiss Handball League und der EHF Champions League live auf MySports ! MySports siehst du exklusiv bei deinem Kabelanbieter. mysports.ch

Juniorenpremiumpartner

5 Supportergemeinschaft

Bauabdichtungen Uetendorf / Bern

6 Pfadi Winterthur

Informationen Nr. Spieler Jg cm kg Pos. Land

Budget in CHF 1 Mio. 1 Schulz Matias 1982 190 88 TH ARG / D

Saisonziel um Titel spielen 12 Schelling Simon 1994 188 88 TH SUI

Website pfadi-winterthur.ch 16 Staub Magnus 1998 192 96 TH SUI

Zugänge • Markus Dangers (HBW Balingen- 2 Quni Luigj 1996 191 103 KL SUI / KOS Weilstetten) • Peter Schramm (HC Kriens) 3 Ott Yannick 1996 185 83 RM SUI • Luigj Quni (GC Amicitia Zürich) 4 Maros Filip 1991 188 90 RM SUI • Simon Schelling (GC Amicitia Zürich) 6 Tynowski Cédrie 1996 185 85 FR SUI Abgänge • Marcel Hess (Karrierenende) • Ante Kuduz (CS Dinamo Bucuresti) 8 Pecoraro Fabrizio 1996 177 77 FL SUI • Jonas Langerhuus (Århus Håndbold) • Arunas Vaskevicius (unbekannt) 10 Dangers Markus 1994 190 102 KL DE • Mathias Kasapidis (GC Amicitia Zürich) • Roman Sidorowicz (Melsungen) 13 Vernier Pascal 1995 191 95 RR SUI • Joël Tynowksi (Karriereende) 14 Lier Marvin 1992 186 83 FL SUI

Hauptsponsor(en) offen 17 Heer Lukas 1998 200 90 RM / RL SUI

Ausrüster Kempa 20 Jud Kevin 1992 182 75 RM SUI

21 Bräm Joël 1996 186 88 FL SUI

Funktion. Staff. 22 Freivogel Stefan 1990 187 92 KL SUI

Trainer Adrian Brüngger 23 Murri Dimitri 1997 195 91 KL SUI

Assistenztrainer Goran Cvetkovic 24 Svajlen Michal 1989 196 102 RL SUI

25 Schramm Peter 1990 194 98 RL D

7 EVENTS IM KINO Geburtstag,Kundenanlass, Seminar, Generalversammlung, Ciné & Dîner, Vortrag, Workshop, und vieles mehr.

www.rex-thun.ch

8 Eine Erfolgsgeschichte mit Auf und Abs Foto: Roland Peter

Torhüter Matias Schulz, ein starker Rückhalt von Pfadi.

Wacker Thun gegen Pfadi Winterthur, das ist eine Finanzen wieder im Lot besondere Affiche. Nicht zuletzt aufgrund der letzten Saison. Die beiden Teams standen sich im Play- Seit 2015 wird der Verein von einer Finanzkrise off-Final gegenüber. Mit dem besseren Ende für die geschüttelt. Mittlerweile sind dank einer grossen Thuner. Spendenaktion und verschiedenen Massnahmen die Finanzen wieder im Lot und die Zahlungsfähig- Pfadi, das ist ein Klub mit ganz viel Tradition und keit kurz- und wohl auch mittelfristig sicher gestellt. Erfolg. Die Winterthurer sind neunfacher Schwei- Die Mittelbeschaffung bleibt jedoch eine grosse He- zermeister und fünffacher Cupsieger. Seit 2010 wa- rausforderung. Immerhin dürfte die neue Infra- ren sie in der nationalen Meisterschaft nie mehr struktur mithelfen, das Interesse der Fans und der schlechter als Rang 3 klassiert gewesen. Im natio- Sponsoren und Werbekunden auf breiterer Front zu nalen ewigen NLA-Ranking hat Pfadi mittlerweile wecken. Die Ticket- und Cateringerträge sind bereits dank seiner langen Ligazugehörigkeit und vielen in der ersten Saison erheblich angestiegen. Meisterschafts-Spitzenplätzen den ersten Rang übernommen. Der Weg in den Halbfinal Pfadi Winterthur pflegt mit seinem Partnerverein Yellow Winterthur (NLB) eine erfolgreiche Zusam- Pfadi belegte in der laufenden Meisterschaft nach menarbeit. Die Nachwuchsbewegung mit knapp der Finalrunde Rang 2 und schlug in den Viertelfinals 200 Junioren geniesst einen hohen Stellenwert. der Play-offs den HC Kriens-Luzern gleich drei Mal Wichtige Spieler sind im Laufe der vielen Jahre aus in Serie. Das Team von Adi Brügger zählt zu den dieser Nachwuchsbewegung bei Pfadi, einem an- Favoriten um den Titelgewinn. Im anderen Halbfinal deren Spitzenteam oder auch auf internationalem trifft der BSV Bern auf Kadetten Schaffhausen. Parkett erfolgreich geworden. Text: zvg/Pfadi Winterthur 9 FORD NUTZFAHRZEUGE Transit ,Tourneo & Ranger Modelle Jetzt & während unseren BUSINESS WOCHEN testen!

WER’S PACKT, FÄHRT FORD.

BUSINESS WOCHEN vom 13. bis 31. Mai 2019

913_021901_Schönegg_Garage_Transit_Modelle_RA_165x230_D.indd 1 18.03.19 14:44 FORD NUTZFAHRZEUGE Transit ,Tourneo & Ranger Modelle Jetzt & während unseren BUSINESS WOCHEN testen!

WER’S PACKT, FÄHRT FORD.

BUSINESS WOCHEN vom 13. bis 31. Mai 2019

Besuchen Sie den Fanshop im Foyer der Lachenhalle oder online: wackerthun.ch/fanshop 11

913_021901_Schönegg_Garage_Transit_Modelle_RA_165x230_D.indd 1 18.03.19 14:44 Wacker Thun Foto: Roland Peter

Spielersponsoren

Holm Phillip Linder Luca Felder Gabriel Raemy Nicolas Dähler Jonas Suter Nicolas

Giovanelli Marco Lanz Thomas Friedli Reto Huwyler Simon Winkler Marc Guignet Damien

Daniel Stettler

Huwyler Stefan Krainer Sven Wick Flavio Delhees Ron Wyttenbach Ivan Caspar Roman

Trainer, Staff

12 Nr. Spieler Jg cm kg Pos. Land

16 Winkler Marc 1988 185 85 TH SUI

23 Wick Flavio 1995 203 95 TH SUI

2 Holm Phillip 1991 198 101 RL DK

3 Linder Luca 1988 178 80 FL SUI

4 Felder Gabriel 1998 180 84 FR SUI

5 Raemy Nicolas 1992 188 88 RM SUI

6 Dähler Jonas 1989 193 85 FR SUI

7 Suter Nicolas 1994 190 90 RL SUI

8 Giovanelli Marco 1998 185 88 RR SUI

9 Lüthi Dario 1997 192 100 RL SUI

10 Lanz Thomas 1994 184 80 FL SUI

11 Wyttenbach Ivan 1995 181 87 RM SUI

13 Friedli Reto 1988 187 100 KL SUI

15 Huwyler Simon 1991 192 93 KL SUI

17 Guignet Damien 1997 180 90 RM SUI

19 Huwyler Stefan 1993 195 100 KL SUI

20 Krainer Sven 1991 181 78 FR SUI

26 Delhees Ron 1995 197 96 RR SUI

Informationen Staff Jg Funktion. Land

Budget in CHF 1.1 Mio. Rubin Martin 1964 Trainer SUI

Zugänge • Gabriel Felder (TV Steffisburg) Badertscher Remo 1982 Assistenztrainer / SUI • Simon Huwyler (TV Endingen) Teammanager • Ron Delhees (Kadetten Schaffhausen) Merz Andreas 1985 Torhütertrainer SUI • Phillip Holm (Ribe Esbjerg) • Ivan Wyttenbach Dr. med. Hess Rolf Arzt SUI Taubenheim André 1975 Betreuer SUI Abgänge • Roman Caspar (Rücktritt) • Viktor Glatthard (Haslum HK) Dähler Cyril 1980 Physiotherapeut SUI • Lukas von Deschwanden (TBV 1898 Stuttgart) von Gunten Andrina 1993 Physiotherapeutin SUI • Lenny Rubin (HSG Wetzlar)

Hauptsponsoren • Zentrum Oberland • SportXX • Schönegg Garage Ausrüster Hummel wackerthun.ch

13 Ihr Partner für raffinierte Medien. kreativ, inspirierend

Gerber Druck AG Bahnhofstrasse 25, 3612 Steffisburg Tel. 033 439 30 40, Fax 033 439 30 45 Filiale: Steghaltenstrasse 6, 3634 Thierachern Tel. 033 345 18 02, Fax 033 345 26 24 [email protected], www.gerberdruck.ch

BESTELLE JETZT DEN TEAMSPORT - KATALOG 2018

HUMMEL ESSENTIALS DIE NEUE HUMMEL TECH MOVE-KOLLEKTION

hummel Schweiz AG - Ruessenstrasse 6 - 6340 Baar - [email protected]

14 Interview Ein Sympathieträger tritt ab

Nach drei Saisons im Dress von Wacker Thun ist Ende Saison Schluss: Rechtsaussen Sven Krainer hängt die Handballschuhe nach den Play-offs an den Nagel. Er bleibt dem Verein aber weiterhin in Foto: Roland Peter neuer Funktion verbunden.

Sven Krainer, du bist erst 27 Jahre jung und trittst zurück. Warum? Du wirst nach Saisonende viel Zeit für Neues Das ist eine etwas längere Geschichte. Zum ersten haben. Was sind deine Pläne, beruflich wie Mal zurückgetreten bin ich im April 2010, dies sportlich? Bleibst du dem Klub in einer ande- jedoch nicht ganz freiwillig. Nach einem Herzstill- ren, neuen Funktion erhalten? stand und der entsprechenden Diagnose sagten So viel Zeit werde ich wohl gar nicht haben. Klar ist, mir die Ärzte, dass an Handball nicht mehr zu denken dass ich zusammen mit «Ciru» Gehrig und «Mege» sei. Das war für mich damals unvorstellbar und wie Sigg die zweite Mannschaft von Wacker überneh- man nun 9 Jahre später sieht, auch nicht wahr. men werde. Auf diese neue Aufgabe freue ich mich Irgendwann siegt aber auch bei mir die Vernunft. enorm. Das wird eine coole Sache. Zudem kann es Mehr zu erreichen, ist quasi unmöglich und es ist auch sein, dass ich noch eine weitere Funktion im jetzt an der Zeit, auf die Gesundheit zu hören. Verein übernehmen werde. Privat werde ich bestimmt etwas mehr Zeit haben, meine Bucket-List abzuar- Wann hast du gemerkt, dass du sportlich beiten. An Ideen wird es meiner Freundin und mir kürzertreten musst? sicher nicht fehlen. Natürlich werde ich ab nächster Gedanken darüber habe ich mir natürlich regelmäs- Saison auch wieder ein riesen Fan sein und das sig gemacht. So richtig konkret wurde es aber im Team an den Spielen unterstützen. November letzten Jahres, als unter Belastung das erste Mal kleinere Probleme auftraten. Dies hat mir Nun geht es zuerst noch gegen den letztjährigen meine Entscheidung schlussendlich abgenommen. Finalgegner Pfadi Winterthur. Bei Wacker sind einige Spieler verletzt. Welche Chancen für die Du hast einen Meistertitel und zwei Cupsiege Finalqualifikation und letztlich Titelverteidi- mit der Mannschaft errungen. Auch im laufen- gung hat Wacker? Was traust du euch zu? den Championat ist noch alles möglich. Welcher Natürlich ist in den Play-offs immer alles möglich. Titel bleibt dir in besonderer Erinnerung? Klar ist aber, dass Pfadi bisher eine wirklich starke Ergänzen möchte ich zudem die Teilnahmen am uns souveräne Saison spielt. Sie haben sich gegen EHF-Cup und an der Champions League. Nicht im Kriens ohne grössere Probleme durchgesetzt und Geringsten hätte ich mir das damals erträumen lassen. sind nun sicher auch etwas ausgeruhter als wir. Viel- Aber natürlich sind Titel noch einmal etwas spezieller leicht haben wir jedoch diese fünf Spiele gegen Suhr und mir bleibt jeder auf seine eigene Art und Weise auch gebraucht, um so richtig in Fahrt zu kommen. in Erinnerung. Der Meistertitel im letzten Jahr war Wenn es hart auf hart kommt, dann sind wir da. Für jedoch bestimmt am emotionalsten. Ein Leben lang diese Partien leben wir und genau darum geht es in werde ich Gänsehaut haben, wenn ich an die Fan- den Play-offs. Wir werden definitiv alles in die Waag- kurve in Winterthur denke. Das war einmalig! schale werfen! Wie weit das reicht, sehen wir dann.

Das Interview führte Marc Santschi. 15 Abscheider– und Schachtentleerung Kanalisations– und Rohrreinigung • Schlammtransporte Rohr– und Kanalfernsehen • Ablaufentstopfung

Allmendstrasse 42 • CH-3600 Thun Tel. 033 223 13 13 • Fax 033 223 34 05 • [email protected]

16 Juniorenabteilung Alle Junioren schaffen den Ligaerhalt Foto: Roland Peter

Das langfristige Ziel: junge Eigengewächse wie Cédric Manse in der NLA.

Während die erste Mannschaft von Wacker Thun in Handballer aus der Region Trainingsmöglichkei- der entscheidenden Phase der Saison steht, absol- ten auf allen Leistungsstufen. Für Talente werden vierten die Junioren von Wacker Thun die letzten zusätzliche Individualtrainings am Vormittag oder Meisterschaftsspiele. Bald können sich die Jungta- über den Mittag angeboten. So kann jeder Spieler lente in die wohlverdiente Sommerpause verab- individuell und seiner Entwicklung entsprechend schieden. Zeit, Bilanz zu ziehen. gefördert werden und zum Beispiel schon vorzeitig Einsätze in einer höheren Liga absolvieren. Die Juniorenabteilung von Wacker Thun blickt mit Stolz und Zufriedenheit auf die Saison Dieses Prinzip zieht sich durch bis zur ersten 2018/19 zurück. Alle Mannschaften haben den Mannschaft: Mit den Einsätzen von Joël Christinat, Ligaerhalt geschafft und somit ihr Saisonziel er- Nino Gruber, Janick Sorgen und Cédric Manse reicht! Bei den U15, U17 und U19 stellt Wacker je ein kommen in dieser Saison immer wieder junge Team in der höchsten Liga (Elite). Mit guten Mittel- Eigengewächse zu Erfahrungen auf höchstem feld-Platzierungen hat der Nachwuchs bewiesen, Niveau. Doch selbstverständlich ist der NLA-Nach- dass mit Wacker auch in Zukunft zu rechnen sein wuchs ein sehr wichtiges, aber nicht das einzige wird. Die Jüngsten des Vereines, im Einsatz bei Ziel. Auch der Zusammenhalt in der Wacker-Familie der U13 und U15-Regio, sind ebenfalls gut unter- kann langfristig nur bestehen, wenn Nachwuchs wegs, mit Freude und Ambitionen. nachrückt. Das ist für den Verein genauso wichtig wie die Leistungen der ersten Mannschaft. Der Wert der Junioren für den Gesamtverein kann kaum überschätzt werden. Deshalb hat Wacker ein Der Verein ist stolz auf das Erreichte und gratuliert durchgängiges Fördersystem von der U13 bis zur allen Spielern und Trainern zur erfolgreichen Saison! NLA etabliert. Dank der Zusammenarbeit mit dem Partnerverein TV Steffisburg bestehen für junge Nicole Kaufmann 17 Geniessen sie das Hotel Restaurant Holiday! Moderne Zimmer! Saisonale Spezialitäten aus unserer Küche! Wir freuen uns auf Sie!

Hotel Restaurant Holiday • Gwattstrasse 1 • 3604 Thun Tel. 033 334 67 67 www.holidaythun.ch • [email protected]

18 handballtv.ch Rekordzahlen – und viel Luft nach oben Foto: Roland Peter

Livestreams sind im Schweizer Handball längst keine Modeerscheinung mehr. Die Übertragungen im Internet haben sich in der hiesigen Szene fest etabliert. Trotzdem gibt es noch Luft nach oben.

Über 700’000 Livestream-Aufrufe verzeichnete die Thun per Livestream. Damit ist die Zuschauerzahl im Plattform handballtv.ch, quasi das Netflix für Internet im Schnitt mehr als doppelt so hoch wie Schweizer Handballfans, zwischen Juli 2018 und jene in der Lachenhalle. Cirill Huber von wackerTV Februar 2019 – das ist Rekord! Zum Vergleich: Im sieht trotzdem Steigerungspotenzial. Denn die selben Zeitraum der Vorsaison waren es mit Zuschauerzahlen der Livestreams von wackerTV 290’000 Aufrufen nicht einmal halb so viele. Die sind im Vergleich zu Vorjahren leicht rückläufig. Dies hohen Nutzerzahlen beeindrucken insbesondere in kann aber daran liegen, dass Wackers erste Anbetracht der Tatsache, dass die aktuelle Saison Mannschaft – zumindest in der Meisterschaft – in erst die dritte ist, in der sämtliche SHL-Partien live der aktuellen Saison nicht gleichermassen über- zu sehen sind. Die Plattform handballtv.ch befindet zeugt hat, wie in den Jahren zuvor. Schliesslich sind sich also gewissermassen immer noch in den Kinder- auch die Zuschauerzahlen in der Halle tiefer als in schuhen. der Vorsaison.

Besonders beliebt auf handballtv.ch sind die Über- tragungen von wackerTV. Gut 2‘000 Zuschauer verfolgen in der laufenden Saison durchschnittlich die Heimspiele der ersten Mannschaft von Wacker weiter auf Seite 23 19 HotSpring® Whirlpools – weltweit die Nr. 1

• Weit über 1 Million produzierte Whirlpools • Beste Wasserqualität • Über 40 Jahre Erfahrung • 15 Service stellen in der Schweiz

Zum Probe-Whirlen empfangen wir Sie gerne auf telefonische Anmeldung (Tel. 033 244 00 00) auch abends und am Wochenende. www.hewoo.ch HEWOO AG | Generalvertretung CH/FL | HotSpring® Whirlpool-Paradies Allmendstrasse 42b | 3600 Thun | Telefon 033 244 00 00

Die Mobiliar ist Presenter von Handball Schweiz. Sie engagiert sich als Topscorer-Sponsorin und unterstützt damit den Nachwuchs aller NLA- und SPL1-Teams.

Mehr Informationen auf www.mobiliar.ch/topscorer

20 21 Renault ZOE 100% elektrisch, 300 km reale Reichweite

Der Renault ZOE bringt das Know-how aus der Formel E auf die Strasse. Erleben Sie ihn auf einer Probefahrt.

ZOE Limited R110 Z.E. 40, 0 g CO2/km (in Betrieb ohne Energieproduktion), CO2-Emissionen aus der Stromproduktion 24 g/km, Energieverbrauch 17,2 kWh/100 km (Benzinäquivalent 1,9 l/100 km), Energieeffizienz-Kategorie A. Durchschnitt aller erstmals

immatrikulierten Personenwagen 133 g CO2/km.

22 handballtv.ch Foto: Roland Peter

Medienpartner als Chance Eine Möglichkeit, um mit den Livestreams aus der bestehenden Community auszubrechen und neue Luft nach oben sieht Cirill Huber unter anderem in Zuschauer zu erreichen, ist die Zusammenarbeit mit der Verbreitung der Livestreams. So hapere es mit- lokalen Medienpartnern. Im Falle von Wacker ist unter bei der Kommunikation der Übertragungen. dies das Thuner Tagblatt, das die Livestream-Über- Das jeweilige Gästeteam, das eigentlich der Haupt- tragungen auf der Newsplattform bernerzeitung.ch nutzniesser der Übertragungen wäre, kommuni- einbindet. Zwar sei der Anteil jener User, die über ziere das Streaming-Angebot oft nicht gut genug. solche Medienpartner die Streams verfolgen, mo- Auch der Minimalproduktionsstandard könne noch mentan noch auf überschaubarem Niveau, aber es optimiert werden, so Huber. Denn bis auf Wacker sei durchaus eine Chance, um neue Fans für den Thun und den RTV Basel, deren Produktionen seit Sport zu gewinnen, so Huber. geraumer Zeit mit Wiederholungen, Kommentato- ren sowie mehreren Kameras produziert werden, Wohin die Entwicklung der Livestream-Übertra- beschränken sich die Übertragungen der meisten gungen in den nächsten Jahren führt, ist aktuell Vereine auf das simple Hin- und Herschwenken kaum abzusehen. Fest steht: Nicht nur sportlich einer einzigen Kamera. Mit solch rudimentären liegen in Thun die Ziele hoch. Auch das ambitio- Übertragungen ist es schwierig, neue Zuschauer für nierte Team von wackerTV ist mit dem Erreichten den Sport und die Liga zu begeistern. nie restlos zufrieden und will sich stetig verbessern.

Louis Bourquin

23 SPORTXX IST STOLZER HAUPT- SPONSOR UND AUSRÜSTER VON WACKER THUN

sportbekleidung und mehr für Wackerianer Besuchen Sie uns im SportXX im Zentrum Oberland!

oder in einer anderen Filiale in Ihrer Nähe: Shoppyland – Westside – Marktgasse

sportxx.ch 24

fm_ins_sxx_wacker_emo_1819.indd 1 26.06.18 15:23