Mitteilungsblatt Mit Amtlichen Bekanntmachungen Des Amtes Crivitz Und Seiner Freitag, Den 25

Crivitzer Amtsbote Banzkow - Barnin - Bülow - Cambs - Demen - Dobin am See - Friedrichsruhe - Gneven - Langen Brütz - Leezen - Pinnow - Plate - Raben Steinfeld - Stadt Crivitz - Sukow - Tramm - Zapel

Jahrgang 06 Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekanntmachungen des Amtes Crivitz und seiner Freitag, den 25. Januar 2019 Kommunen aufgrund von Vorschriften des Baugesetzbuchs sowie amtliche Nummer 1 Bekanntmachungen der Gemeinde Barnin

Foto: pixabay.com

Banzkow im Winter 2015 © Haustein Crivitzer Amtsbote 2 Nr. 01 | 25. Januar 2019

Seite Seite • Weihnachtsfeier in Crivitz 22 Aus dem Amt • Weihnachtsmärchen Wessin 22 • Verwaltungswegweiser 3 • Neujahrsfeuer in Wessin 22 • Kontakt und Öffnungszeiten 4 Gemeinde Demen • Termine des mobilen Bürgerbüros 5 • Veranstaltungen des Seniorenclubs e. V. Demen 22 • Schiedsstellen Sprechstunden 5 • Nachruf 23 • Wichtige Nummern, Kontakte, Adressen 5 • Aus dem Tagebuch des Seniorenclubs e.V. Demen 23 • Korrektur der Redaktionsschlüsse 2019 6 Gemeinde Dobin am See • Nächste Ausgabe 6 • Retgendorfer Adventsmarkt 23 • Öffentliche Sitzungen Amt Crivitz 6 • Seniorenweihnachtsfeier 24 • Kronenträger segnen Amt 6 • Fischereischeinprüfung 7 Gemeinde Friedrichsruhe • Formular Fischereischeinprüfung 7 • Zwergenfeuerwehr Goldenbow 24 • Wahlbekanntmachung Wahlleitung 8 • Neujahrswünsche Kulturverein „ Ruthenbeck 03 “ e. V. 24 • Wahlbekanntmachung Wahlausschuss 8 Gemeinde Gneven • Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen 8 • Öffentliche Sitzungen Gneven 24 • Der Ausschuss für Wirtschaft und Tourismus • Neujahrsgruß Bürgermeister 25 informiert 10 Gemeinde Leezen • Öffentliche Sitzungen Leezen 25 Öffentliche Bekanntmachungen Gemeinde Pinnow • Aufstellungs- und Offenlegungsbeschluss • Öffentliche Sitzungen Pinnow 25 Friedrichsruhe 10 • Abschluss des 10. Landeswettbewerbs 2017/2018 25 • Öffentliche Bekanntmachungen auf Homepage 11 • Frauentagsfeier Godern 26 • Offenlegung Abrundungssatzung Banzkow 11 • Fasching im Februar 2019 26 • Planfeststellungsverfahren 110-kV • Vorankündigung Kleiderbörse 26 Hochspannungsfreileitung 12 Gemeinde Plate • Aufstellungsbeschluss 6. Änderung B-Plan Nr. 1 • Öffentliche Sitzungen Plate 26 Retgendorf 12 • Einwohnerversammlung 27 • Veränderungssperre 6. Änd B-Plan Nr. 1 Retgendorf 13 Gemeinde Raben Steinfeld • Öffentliche Sitzungen Raben Steinfeld 27 Wir gratulieren 14 • AG Wandern 27 Gemeinde Sukow Aus den Gemeinden • Öffentliche Sitzungen Sukow 27 • De Plappermoehl in Sukow 28 • Öffentliche Sitzungen Banzkow 15 • Karneval in Sukow 28 • Stellenausschreibung Störtal e. V. 15 • Kinderweihnachtsfeier FFw-Mirow 15 Gemeinde Tramm • Öffentliche Sitzungen Tramm 28 • Kleiderbörse Banzkow 16 • FC Tramm im neuen Jahr 28 • Was Fehmarn und die Lewitz verbindet 16 • Störtal Termine 16 • Volleyball in Banzkow 17 Aus den Kirchengemeinden Gemeinde Barnin • Neuapostolische Kirche, Gemeinde Crivitz 29 • Öffentliche Sitzungen Barnin 17 • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Crivitz 29 • Kulturverein Barnin 17 • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Zapel-Demen 29 • Gemischtes aus Barnin 17 • Kirchgemeinde Zittow-Retgendorf 29 • Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Crivitz 29 Gemeinde Bülow • Katholische Pfarrgemeinde St. Joseph Parchim 29 • Öffentliche Sitzungen Bülow 18 • Neujahrswort des Bürgermeisters 18 Wissenswertes Gemeinde Cambs • Öffentliche Sitzungen Cambs 18 • 2. Forum „Erlebnisreich Bienenstraße“ 29 • Radfahren in der Gemeinde 19 • Pflegestützpunkte und Pflegelotsen 30 Stadt Crivitz • Öffentliche Sitzungen Crivitz 19 Veranstaltungen - allgemein • Änderung Bürgermeistersprechstunde 19 • „Gesundheitssport Lewitz“ e. V. 30 • Neujahrsgruß der Bürgermeisterin 20 • Schulung für ehrenamtliche Helferinnen und Helfer 31 • Beratung bei häuslicher Gewalt 20 • Schulungen für Vereine und Verbände 31 • Dankeschön Adventssingen 20 • Offene Gärten in MV: Quer Beet ins Gartenglück 31 • Kuchenbasar in der Kita „Uns Lütten“ 21 • 35 Jahre tobt in Crivitz der Karneval 21 Veranstaltungen im Überblick letzte Seite • Einzug in neuen Krippenanbau 21 Nr. 01 | 25. Januar 2019 3 Crivitzer Amtsbote

Verwaltungswegweiser des Amtes Zimmer- Fachbereich / Sachgebiet Name Durchwahl E-Mail Nr. Einwahl (03863) 54 54 - Zentrale 0 AMTSVORSTEHERIN Amtsvorsteherin Frau Isbarn 101 224 [email protected] Sekretariat/ Post Frau Fürstenhaupt 101 223 [email protected] RECHNUNGSPRÜFUNG Rechnungsprüfer Herr Rachau 600 122 [email protected] AMT FÜR ZENTRALE DIENSTE Amtsleiter Herr Cordes 110 226 [email protected] Sitzungsdienst Sitzungsdienst Frau Schade 112 225 [email protected] Sitzungsdienst Frau Scheel 111 225 [email protected] Sitzungsdienst Frau Kühl 115 221 [email protected] Sitzungsdienst Frau Ohl 114 222 [email protected] Versicherungen Frau Wilke 116 220 [email protected] Personal Sachgebietsleiterin Personal Frau Hanke 117 208 [email protected] Personalabrechnung Frau Friedrichsen 118 207 [email protected] Personalabrechnung Frau Wiechert 119 207 [email protected] Personalabrechnung Frau Rehder 207 [email protected] EDV, Archiv, Statistik Sachgebietsleiterin EDV/Archiv/Statistik Frau Güldner 120 211 [email protected] EDV/Telekommunikation Herr Grewolls 121 215 [email protected] Archiv Frau Weigel-Pille 123 206.2 [email protected] Archiv Herr Kasimir 124 206.2 [email protected] AMT FÜR FINANZEN Amtsleiter Herr Witkowski 200 113 [email protected] Steuern, Abgaben, Haushalt Steuern/Abgaben Herr Clausen 201 108 [email protected] Steuern/Abgaben Frau Dyba 202 108 [email protected] Steuern/Abgaben Frau Schlottmann 203 107 [email protected] Steuern/Abgaben Frau Weiß 204 107 [email protected] Steuern/Abgaben Frau Mohrwinkel 205 104 [email protected] Planung Frau Engelin 210 212 [email protected] Planung Frau Pegel 206 212 [email protected] Planung Herr Kähler 207 214 [email protected] Planung Frau Müller 208 214 [email protected] Planung Frau Banner 209 116 [email protected] Finanzbuchhaltung, Geschäftsbuchhaltung, Kasse Sachgebietsleiterin Frau Lerge 220 112 [email protected] Buchhaltung Frau Thiem 221 115 [email protected] Buchhaltung Frau Siefert 222 111 [email protected] Buchhaltung Frau Graunke 223 111 [email protected] Buchhaltung Frau Olschewski 224 116 [email protected] Buchhaltung Frau Michalski 225 115 [email protected] Kasse Frau Schmidt 226 105 [email protected] Kasse Frau Schilli 227 105 [email protected] Kasse Frau Preuß 228 103 [email protected] Kasse Frau Barnet 229 103 [email protected] BÜRGERAMT Amtsleiterin Frau Lenk 300 07 [email protected] Öffentl. Sicherheit und Ordnung Sachgebietsleiter Herr Paulsen 310 019 [email protected] Allg. Verkehrsangelegenheiten Herr Hahn 311 018 [email protected] Brandschutz Herr Wolpert 312 015 [email protected] Allg. öffentl. Sicherheit und Ordnung Herr Schumann 313 015 [email protected] Gewerbeangelegenheiten Frau Jürgens 314 016 [email protected] Gewerbeangelegenheiten Frau Wache 315 016 [email protected] Crivitzer Amtsbote 4 Nr. 01 | 25. Januar 2019 Zimmer- Fachbereich / Sachgebiet Name Durchwahl E-Mail Nr. Kita/Jugend/Schule Sachgebietsleiterin Frau Buchheister 330 042 [email protected] Kita/Jugend/Schule Frau Hardtstock 331 041 [email protected] Kita/Jugend/Schule Frau Graf 332 038 [email protected] Kita/Jugend/Schule Frau Wellnitz 333 030 [email protected] Kita/Jugend/Schule Frau Kienitz 334 030 [email protected] Bürgerservice Sachgebietsleiterin Frau Berger 320 037 [email protected] Standesamt Frau Kasten 321 026 [email protected] Bürgerbüro Frau Guenter 322 026 [email protected] Standesamt Frau Löchter 323 027 [email protected] Bürgerbüro Frau Bösler 316 027 [email protected] Bürgerbüro Frau Skalei 324 031 [email protected] Bürgerbüro Frau Buß 325 032 [email protected] Bürgerbüro Herr Krüger 326 035 [email protected] Bürgerbüro Frau Czaja 327 036 [email protected] Bürgerbüro Frau Schultz 328 040 [email protected] Wohngeld Frau Brandt 329 08 [email protected] AMT FÜR STADT- UND GEMEINDEENTWICKLUNG Amtsleiter und Sachgebietsleiter Herr Wacker 400 124 [email protected] Tiefbau/Beiträge/Grün Tiefbau, Beiträge, Grün Straßenbeleuchtung/ Wasser- und Herr Liebig 401 121 [email protected] Bodenverbände Kommunale Friedhofsverwaltung Frau Podszus 403 123 [email protected] Kommunale Baum- und Grünflächenpflege Frau Witt 404 123 [email protected] Straßenunterhaltung/- investitionen Herr Beresowski 405 125 [email protected] Straßenunterhaltung/- investitionen Frau Witte 406 125 [email protected] Brückenunterhaltung/ Leitungsanfragen/ Frau Klein 407 128 [email protected] Konzessionsabgaben Stadt- und Gemeindeentwicklung Sachgebietsleiterin Frau Pickmann 430 127 [email protected] Bauleitplanung u. Bauanfragen Frau Siraf 431 126 [email protected] Bauleitplanung u. Bauanfragen Herr Wiese 432 126 [email protected] Gebäude, Liegenschaften, Hochbau Sachgebietsleiterin Frau Dobbertin 420 130 [email protected] Liegenschaften Frau Gehrke 421 135 [email protected] Gebäudemanagement/ Vermietung gemeindl. Herr Zapf 425 137 [email protected] Einrichtungen Liegenschaften Frau Kruse 422 135 [email protected] Liegenschaften Herr Rumpeltes 424 138 klaus.rumpeltes@amt-crivitz Gebäudemanagement/ Vermietung gemeindl. Frau Ruhnau 423 138 [email protected] Einrichtungen Gebäudemanagement/ Vermietung gemeindl. Frau Heiden 426 137 [email protected] Einrichtungen WIRTSCHAFTSAMT Amtsleiterin Frau Krooß 500 012 [email protected] Öffentlichkeitsarbeit Frau Ditloff 501 017 [email protected] Wirtschaft u. Tourismus Frau Winkelmann 502 011 [email protected] Kultur u. Ehrenamt Frau Baumgarten 503 011 [email protected] Stand: 03.01.2019

Kontakt und Öffnungszeiten DE-Mail: [email protected] Elektronische [email protected] Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach vorheriger Rechnungslegung: Absprache! Öffnungszeiten Kontakt Montag und Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Amt Crivitz Dienstag und Donnerstag 08:00 bis 12:00 Uhr und Amtsstraße 5, 19089 Crivitz 14:00 bis 18:00 Uhr Tel.: (03863) 5454-0 Mittwoch: geschlossen Fax: (03863) 5454-103 E-Mail: [email protected] Am Sonnabend, d. 02. Februar hat das Bürgerbüro in Crivitz Homepage: www.amt-crivitz.de von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Nr. 01 | 25. Januar 2019 5 Crivitzer Amtsbote Termine des mobilen Bürgerbüros Weitere wichtige Notfallnummern Die Sprechzeiten finden jeweils von 9:00 - 12:00 Uhr und Anmeldung Krankentransporte: 0385 5000-217 13:00 - 17:00 Uhr statt. Zahnärztlicher Notdienst Datum Ort Rettungsleitstelle Westmecklenburg in Schwerin gibt 05.02.19 Banzkow (im Störtal) Straße des Friedens 12, Auskunft über den zahnärztlichen Notdienst Rufnummer: 19079 Banzkow (0385) 5000-0, www.zaekmv.de 12.02.19 Leezen, im Mehrzweckraum der Sporthalle, Notfallpraxis Schwerin Schloßstraße 4, 19067 Leezen Medizinisches Zentrum - Notfallambulanz 19.02.19 Banzkow (im Störtal) Straße des Friedens 12, Rufnummer: (0385) 520 360 0 (13:00 - 24:00 Uhr) 19079 Banzkow Wismarsche Straße 397, 19055 Schwerin 26.02.19 Leezen, im Mehrzweckraum der Sporthalle, Tierärztlicher Notdienst: Schloßstraße 4, 19067 Leezen Amtstierarzt 0385 5000-0 Welche Leistungen das mobile Bürgerbüro erbringt, erfahren Keine Vermittlung von Bereitschaftstierärzten. Bitte infor- Sie unter www.amt-crivitz.de/buergerservice/das-mobile- mieren Sie sich in der Tagespresse. buergerbuero.html ADAC Pannennotdienst: (0180) 222 222 2 aus dem Fest- netz (gebührenpflichtig) vom Handy: 222222 Telefonseelsorge: Sprechstunden der Schiedsstellen (0800) 1110111 oder (0800) 1110222 Kinderschutz-Hotline: (0800) 1414007 des Amtes Crivitz Frauenhaus Schwerin: (0385) 5557356 Schiedsstelle I für den Amtsgerichtsbezirk Schwerin und Service- und Störungsnummer HanseGas GmbH: Schiedsstelle II für den Amtsgerichtsbezirk II Parchim 03 85-58 97 50 75 www.hansegas.com Termine nach Absprache mit Frau Baumgarten, Tel. 03863 5454 Störungsnummer der WEMAG: 503 oder per E-Mail: [email protected] 0385 755111 Schiedsmann W. Geese Schiedsmann K. Voß Zweigstellen des Polizeireviers Sternberg In Banzkow Telefon: 03861 3029772 Sprechzeit: dienstags, 16:00 - 18:00 Uhr Wichtige Nummern, Kontakte, Anschrift: Str. des Friedens 12 (im Störtal), Adressen 19079 Banzkow In Crivitz Telefon: 03863 5500 Sprechzeit: donnerstags, 16:00 - 18:00 Uhr Anschrift: Am Güterbahnhof 2, 19089 Crivitz Schuldnerberatung In Banzkow Berater: Herr Dr. jur. Heiko Hahnel Öffnungszeiten: Montag, 28.01. und 18.02.2019 in der Zeit von 10:00 bis 15:00 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon: 038731 24609 oder 56532 Beratungsstelle: 19079 Banzkow, Str. d. Friedens 12 (Störtal)

In Crivitz Beratung durch: Diakoniewerk Kloster Dobbertin gGmbH, Frau Zimmermann Termin dienstags von 13:00 bis 16:00 Uhr und nach Vereinbarung Telefon außerhalb der Sprechzeit 03847 451399 oder 03871 441958 Landkreis Ludwigslust-Parchim Kontakt Tel.: 03871 722-0, Fax: 03871 722-77-7777 E-Mail: [email protected] Die Behördennummer 115 (ohne Vorwahl) ist der direkte te- Öffnungszeiten lefonische Draht in die Verwaltung und erste Anlaufstelle für Montag bis Freitag 08:00 bis 13:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Fragen aller Art. Ob Fragen zum Reisepass, zur Gewerbean- meldung oder dem Wohngeld: Von Montag bis Freitag in der Verwaltungssitz Parchim Zeit von 8:00 bis 18:00 Uhr können Sie mit einem Anruf bei Putlitzer Str. 25, 19370 Parchim der 115 Ihre Fragen zur Verwaltung schnell und zuverlässig Verwaltungssitz Ludwigslust klären. Garnisonsstr. 1, 19288 Ludwigslust Crivitzer Amtsbote 6 Nr. 01 | 25. Januar 2019 Beratung und Unterstützung für Familien durch das Jugendamt des Landkreises Der nächste Ludwigslust-Parchim „Crivitzer Amtsbote“ (Heft 02/19) Sprechzeit in Crivitz: Nur nach Vereinbarung erscheint am Freitag, d. 22.02.2019. Kontakt: Frau Persson-Schenk Bitte senden Sie Ihre Beiträge und Veranstaltungsan- Tel.: 03871 722-5168 zeigen (ohne Leerzeichen) Fax: 03871 722775168 mit max. 1500 Zeichen E-Mail: [email protected] bis Montag, d. 11.02.2019

Beratung zu Rentenfragen an E-Mail: [email protected]. Alternativ Die Deutsche Rentenversicherung bie- können Sie Ihren Beitrag direkt in das CMS des Verlages tet kostenlose und kompetente Beratung zu vielen Fragen unter https://cmsweb.wittich.de eingeben. der unterschiedlichen Rentenarten und Hilfestellung bei der Senden Sie bitte nur Grafiken und Fotos, an denen Sie Antragstellung auf Leistungen der gesetzlichen Rentenversi- auch die Rechte zur Veröffentlichung besitzen und kei- cherung. ne Rechte Dritter verletzen. Jeden vierten Donnerstag im Monat von 14:00 - 17:00 Uhr. Später eingereichte Beiträge können nicht mehr Telefonische Anmeldung und Terminvereinbarung: berücksichtigt werden. Ulrich Unger, Tel. 0172 4577061. Beratungstermine auch au- ßerhalb der oben genannten Sprechzeiten vereinbar. Ergänzende Unabhängige Teilhabe-Beratung Öffentliche Sitzungen Sprechstunde zu allen Fragen rund um das Thema Teilhabe des Amtes Crivitz und Rehabilitation. Zielgruppe sind Menschen mit Behin- Mi., 30.01.2019, 19:00 Uhr derung, mit drohender Behinderung, chronisch Kranke und • Sitzung des Hauptausschusses des Amtsausschusses des auch deren Angehörige. Amtes Crivitz Termin: 1. Dienstag im Monat, 9:00 - 12:00 Uhr im Bürger- Di., 12.02.2019, 19:00 Uhr haus Crivitz. • Sitzung des Wirtschafts- und Tourismusausschusses des Beratung bei häuslicher Gewalt Amtsausschusses des Amtes Crivitz Di., 19.02.2019, 19:00 Uhr Ab 11. Februar immer am zweiten Montag des • Sitzung des Kultur- und Partnerschaftsausschusses des Monats von 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr im Bürger- Amtsausschusses des Amtes Crivitz haus Crivitz. Um Terminvereinbarung unter 0151 1963 2354 oder bera- Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Änderun- [email protected] wird gebeten. gen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformationssystem auf unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter „Sitzungster- mine und Sitzungsprotokolle“ Korrektur der Redaktionsschlüsse 2019 Kronenträger segnen Amt leider ist in der Ausgabe 12/2018 ein Fehler bei den Einsen- Am 15. Januar überbrachten 5 kleine Sternsinger die deschlüssen unterlaufen. Hier finden Sie die korrigierten Botschaft „Wir gehören zusammen“ und segneten das Amt Termine. Crivitz. Wir sagen vielen Dank für den schönen Besuch!

Monat Abgabetermin Erscheinungstermin Januar Mo., 14.01.19 25.01. - 21.02.19 Februar Mo., 11.02.19 23.02. - 21.03.19 März Mo., 11.03.19 22.03. - 17.04.19 April Fr., 05.04.19 18.04. - 30.05.19 Mai Mo., 20.05.19 31.05. - 27.06.19 Juni Mo., 17.06.19 28.06. - 25.07.19 Juli Mo., 15.07.19 26.07. - 29.08.19 August Mo., 19.08.19 30.08. - 26.09.19 September Mo., 16.09.19 27.09. - 24.10.19 Oktober Mo., 14.10.19 25.10. - 21.11.19 November Mo., 11.11.19 22.11. - 19.12.19 Dezember Fr., 06.12.19 20.12.2019 - k.A. © H. Isbarn Nr. 01 | 25. Januar 2019 7 Crivitzer Amtsbote Öffentliche Bekanntmachung zur Fischereischeinprüfung Amt Crivitz Öffentliche Sicherheit und Ordnung Das Amt Crivitz wird am Amtsstraße 5

Sonnabend, den 06. April 2019, 19089✁ Crivitz um 9:00 Uhr, in 19089 Crivitz, Amtsstraße 5, Versammlungsraum (2. OG), Anmeldung eine Fischereischeinprüfung durchführen. zur Fischereischeinprüfung Der Anmeldeschluss ist der 27. März 2019. Ihr Ordnungsamt Hiermit melde ich mich zur Fischereischeinprüfung Persönliche Voraussetzungen der Antragsteller zur Teil- am ______in ______an. nahme an der Prüfung Die Vorbereitung auf die Fischereischeinprüfung obliegt jedem Prüfungsteilnehmer selbst. Die Teilnahme an Vorberei- Name______tungskursen ist ebenso möglich, wie die Aneignung des not- wendigen Wissens im Selbststudium. Vorname ______Die Fischereischeinpflicht in M-V gilt für Fischereiausübende ab dem vollendeten zehnten Lebensjahr. Die Teilnahme ab dem neunten Lebensjahr ist möglich, die geboren am ______in______Erteilung des Fischereischeines erfolgt aber erst mit Vollen- dung des zehnten Lebensjahres. Anschrift ______Bei minderjährigen Prüfungsteilnehmern ist die schriftliche Einverständniserklärung des gesetzlichen Vertreters erforderlich. PLZ, Ort ______Antrag/Anmeldung zur Fischereischeinprüfung Der Prüfungsteilnehmer hat den Antrag/Anmeldung zur Straße, Hausnummer ______Fischereischeinprüfung bis spätestens 27.03.2019 schriftlich im Amt Crivitz oder per Mail an [email protected] einzureichen. Das Antragsformular ist unten angefügt bzw. unter Telefon-Nr. ______www.amt-crivitz.de/buergerservice/onlinedienste-und-formu- lare erhältlich. ■ es liegt eine Rechtschreib-/Leseschwäche (Attest) Zur Fischereischeinprüfung werden an einem Prüfungster- vor, ein Betreuer wird benötigt min nicht mehr als 25 Personen zugelassen, um die erforder- liche Aufsicht gewährleisten zu können. ■ es wird ein Dolmetscher benötigt. Die Prüfungsdauer beträgt 90 Minuten. Sprache: ______Die Prüfung ist nicht öffentlich. Die Prüfung ist gebührenpflichtig. Gebühr ______Die Gebühr für die Teilnahme an der Fischereischeinprüfung Datum Unterschrift Antragsteller beträgt • Bei Personen über 18 Jahre - 25 Euro • Bei Personen bis 18 Jahre - 15 Euro. ______Unterschrift des Erziehungsberechtigten Die Prüfungsgebühr ist bei der Anmeldung zu entrichten bzw. bei minderjährigen Antragstellern als Einverständnis- auf das Konto der Sparkasse Parchim-Lübz, IBAN: DE40 1405 erklärung 1362 0000 0503 00 BIC: NOLADE21PCH zu überweisen.

Nimmt ein angemeldeter Prüfungsteilnehmer an der Prüfung ✁ nicht teil, wird die bereits eingenommene Prüfungsgebühr Die Datenfelder des Antrages sind in Blockschrift aus- nicht erstattet. zufüllen. Auswertung der Prüfungsfragebögen Die Prüfungsgebühr und ggf. besondere Auslagen der Die Auswertung der Prüfung erfolgt nicht im Anschluss an Behörde (z. B. Dolmetscher) sind bei der Anmeldung die Prüfung, sondern am ersten darauffolgenden Werktag zu entrichten bzw. auf das Konto der nach der Prüfung. Das Prüfungszeugnis wird dem Prüfungsteilnehmer zuge- Sparkasse Parchim-Lübz sandt. IBAN: DE40 1405 1362 0000 0503 00 Prüfungsteilnehmer, die die Prüfung nicht bestanden haben, BIC: NOLADE21PCH erhalten hierüber einen schriftlichen Bescheid. Die Wieder- zu überweisen. holung der Prüfung ist zu den offiziellen Folgeterminen be- liebig oft möglich. Crivitzer Amtsbote 8 Nr. 01 | 25. Januar 2019 Information über die gen Einreichung der Wahlvorschläge auf und gebe folgende Hinweise: Wahlbekanntmachung Die Wahlbekanntmachung gilt für die amtsangehörigen Ge- der Wahlleitung meinden des Amtes Crivitz: Banzkow Leezen Der Amtsausschuss des Amtes Crivitz hat in seiner Sitzung am Barnin Pinnow 12.12.2018 auf der Grundlage des § 9 Abs. 3 Landes- und Kom- Bülow Plate munalwahlgesetz Mecklenburg-Vorpommern (LKWG M-V) die Cambs Raben Steinfeld Wahlleitung des Amtes Crivitz gewählt: Demen Stadt Crivitz Wahlleiterin Dobin am See Sukow des Amtes Crivitz Frau Iris Lenk Friedrichsruhe Tramm Stellvertreterin der Wahlleiterin Gneven Zapel des Amtes Crivitz Frau Jennifer Berger Langen-Brütz Crivitz, d. 07.01.2019 Auf die Bestimmungen der §§ 4, 6, 7 Abs. 3, 15 bis 19, 62 und 66 des LKWG M-V und des § 24 der Landes- und Kommunal- gez. Isbarn wahlordnung M-V (LKWO M-V) weise ich hin. Amtsvorsteherin Insbesondere bitte ich zu beachten: 1. Anzahl und Abgrenzung der Wahlbereiche Information über die Die Gemeinden des Amtsbereiches Crivitz und die Stadt Crivitz bilden jeweils in ihrem Wahlgebiet einen Wahlbe- Wahlbekanntmachung des reich. Wahlausschusses 2. Anzahl der zu wählenden Vertreter Der Amtsausschuss des Amtes Crivitz hat in seiner Sitzung am Die Anzahl der zu wählenden Mitglieder der Vertretungen 12.12.2018 die Anzahl der weiteren Mitglieder im Gemeinde- richtet sich nach den Bestimmungen des § 60 Abs. 2 des wahlausschuss auf 8 festgelegt. LKWG M-V: Die Wahlleitung des Amtes Crivitz hat auf der Grundlage des § 10 Landes- und Kommunalwahlgesetz Mecklenburg-Vor- Banzkow 12 Leezen 12 pommern (LKWG M-V) folgende Mitglieder in den Gemeinde- Barnin 6 Pinnow 12 wahlausschuss berufen: Bülow 6 Plate 14 Cambs 8 Raben Steinfeld 10 Mitglied Gemeinde Demen 8 Stadt Crivitz 16 1. Herr Holger Wegener Tramm Dobin am See 12 Sukow 10 2. Herr Frank Wolf Barnin Friedrichsruhe 8 Tramm 8 3. Herr Jürgen Sawatzki Banzkow Gneven 6 Zapel 6 4. Frau Angelika Beckmann Banzkow Langen-Brütz 6 5. Frau Sabine Priesemann Sukow 6. Herr Ulf Claassen Leezen 3. Wahlvorschlagsträger 7. Frau Silke Darnstädt Crivitz Wahlvorschläge können von Parteien, Wählergruppen 8. Herr Dr. Michael Jungrichter Pinnow und Einzelpersonen eingereicht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass der Gemeindewahlaus- schuss in öffentlicher Sitzung tagt und ohne Rücksicht auf die 4. Höchstzahl der je Wahlvorschlag zu benennenden Bewerber Anzahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig ist. Die Höchstzahl der auf dem Wahlvorschlag einer Partei Crivitz, d. 07.01.2019 oder Wählergruppe zu benennenden Bewerber erhöht sich gemäß § 24 Abs. 4 Satz 1 LKWO M-V jeweils um 5 ge- gez. Lenk genüber der vorgenannten Anzahl (s. Pkt. 3) der zu wäh- Wahlleiterin des Amtes Crivitz lenden Gemeindevertreter.

5. Aufstellung von Wahlvorschlägen (§ 15 LKWG M-V) Information über eine Die Bewerberinnen und Bewerber einer Partei oder Wäh- Wahlbekanntmachung lergruppe werden in einer Mitglieder- oder Vertreterver- sammlung aufgestellt. Sie werden in geheimer schrift- Aufforderung zur Einreichung licher Abstimmung mit der Mehrheit der abgegebenen von Wahlvorschlägen zur Wahl der Stimmen gewählt. Gemeindevertretungen, 6. Inhalt und Form der Wahlvorschläge (§ 16 LKWG M-V) der Stadtvertretung Crivitz und Wahlvorschläge sind auf den Formblättern 4.1.1. bis 4.2. der ehrenamtlichen Bürgermeisterinnen der Anlage 4 LKWO M-V einzureichen. und Bürgermeister am 26. Mai 2019 Wahlvorschläge von Parteien oder Wählergruppen müs- sen den Namen der einreichenden Partei oder Wähler- Gemäß § 14 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes gruppe und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, (LKWG M-V) vom 16. Dezember 2010 (GVOBI. M-V S. 690), zu- auch diese enthalten. letzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 22. Mai 2018 Die Verbindung von Wahlvorschlägen oder gemeinsame (GVOBI. M-V S. 193, 200), fordere ich die nach § 15 Abs. 1 LKWG Wahlvorschläge sind nicht zulässig. M-V vorschlagberechtigten Parteien, Wählergruppen, Einzel- Jeder Wahlvorschlagsträger darf in jedem Wahlbereich bewerberinnen und Einzelbewerber zur möglichst frühzeiti- jeweils einen Wahlvorschlag einreichen. Nr. 01 | 25. Januar 2019 9 Crivitzer Amtsbote Eine Person darf für jede Wahl vom gleichen Wahlvor- Für von der Gemeinde beschäftigte Erzieher, Ärzte oder schlagsträger in mehreren Wahlbereichen eines Wahlge- Pförtner, soweit sie neben ihrer fachlichen Tätigkeit nicht bietes benannt werden; wenn gleichzeitig Gemeinever- auch administrative Aufgaben (Aufstellung von Dienstplä- tretungswahlen stattfinden, darf die gleiche Person für nen, Abschluss von Arbeitsverträgen, Aufgaben im Rah- die Wahl der Gemeindevertretung und des Kreistages men der Wirtschafts-/Haushaltsführung oder Ähnliches) benannt werden. wahrnehmen, besteht danach keine Unvereinbarkeit Als Bewerberin oder Bewerber einer Partei oder Wähler- mehr. Damit entfällt nach einer erfolgreichen Kandidatur gruppe kann nur benannt werden, wer die unwiderrufli- die Notwendigkeit, sich zwischen der Ausübung des er- che Zustimmung zur Benennung schriftlich erteilt hat. rungenen Mandats und der beruflichen Stellung entschei- Alle Personen, die sich auf den Wahlvorschlag einer Partei den zu müssen. bewerben, müssen Mitglieder dieser Partei oder parteilos sein. 9. Unionsbürger Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss Staatsangehörige der Mitgliedsstaaten der Europäischen von den für das Wahlgebiet nach ihrer Satzung zustän- Gemeinschaft, die nicht Deutsche sind (Unionsbürger), digen Vertretungsberechtigten, der Wahlvorschlag einer die bei den Kommunalwahlen kandidieren wollen, müs- einzelnen Person muss von ihr selbst persönlich und sen die für Deutsche geltenden Wählbarkeitsvorausset- handschriftlich unterzeichnet sein. zungen erfüllen und dürfen darüber hinaus nicht in ihrem In jedem Wahlvorschlag sind zwei Vertrauenspersonen Herkunftsmitgliedsstaat aufgrund einer zivil- oder straf- zu bezeichnen. Eine Einzelbewerberin oder ein Einzelbe- rechtlichen Einzelfallentscheidung von der Wählbarkeit werber nimmt die Funktion der Vertrauensperson selbst ausgeschlossen sein. wahr; eine weitere Vertrauensperson für die Einzelbewer- Sie haben ihrer Zustimmungserklärung (Formblatt 4.1.3 bung kann, muss aber nicht benannt werden. oder 5.1.3. LKWO M-V) oder ihrem Wahlvorschlag als Eine Partei oder Wählergruppe hat auf Anforderung der Einzelbewerbung (Formblatt 4.2. oder 5.2. LKWO M-V) Wahlleitung ihre Satzung und einen Nachweis über die eine Versicherung an Eides statt über ihre Wählbarkeit demokratische Wahl des Vorstandes vorzulegen. im Herkunftsland beizufügen (Formblatt der Anlage Soweit mit den Wahlunterlagen Bescheinigungen der 6 LKWO M-V). Wählbarkeit einzureichen sind, dürfen diese am Tag der Unionsbürger sind für Kommunalwahlen nach den für Einreichung nicht älter als 3 Monate sein. Deutsche geltenden Voraussetzungen wahlberechtigt und werden in das Wählerverzeichnis eingetragen. Wahl- 7. Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters berechtigte Unionsbürger, die nach § 26 des Bundesmel- Jeder Wahlvorschlag darf nur eine Person enthalten. degesetzes von der Meldepflicht befreit sind, werden in Mehrere Parteien und/oder Wählergruppen können einen das Wählerverzeichnis auf Antrag eingetragen, wenn sie gemeinsamen Wahlvorschlag für die Bürgermeisterwahl spätestens bis zum 03. Mai 2019 (23. Tag vor der Wahl) abgeben. In diesem Fall muss die Kandidatin bzw. der nachweisen, dass sie mindestens seit dem 19. April 2019 Kandidat Mitglied einer dieser Parteien oder parteilos (am Wahltag seit mindestens 37 Tagen) im Wahlgebiet ihre sein. Wohnung, bei mehreren Wohnungen innerhalb der Bun- Jede Partei oder Wählergruppe darf sich nur an einem ge- desrepublik Deutschland im Wahlgebiet ihre Hauptwoh- meinsamen Wahlvorschlag beteiligen. nung haben. Wahlvorschläge sind auf den Formblättern 5.1.1 bis 5.2. der Anlage 5 LKWO M-V einzureichen. 10. Formblätter für Wahlvorschläge Alle amtlichen Formblätter werden auf Aufforderung 8. Bedienstete der Gemeinden oder des Amtes kostenfrei von der Wahlleitung zur Verfügung gestellt. Nach § 25 Abs. 1 Satz 1 Nummer 1 der Kommunalverfas- Die Formblätter stehen https://www.amt-crivitz.de/ sung Mecklenburg-Vorpommern dürfen Bedienstete der das-amt/kommunalwahlen-2019.html zum Download Gemeinde oder des Amtes, dem die Gemeinde angehört, bereit. nicht Mitglied der Gemeindevertretung sein. Diese Rege- lung findet nur Anwendung für Angestellte und Beamte, 11. Abgabeort und Einreichungsfrist für Wahlvorschläge nicht aber für Arbeiter, also körperlich arbeitende Mitar- Wahlvorschläge sind spätestens am 12. März 2019 beiter der Gemeinde oder des Amtes. Für die Angestellten (75. Tag vor der Wahl) bis spätestens 16:00 Uhr und Beamten bedeutet dies zwar nicht, dass ihnen die schriftlich bei der Wahlleitung unter folgender Anschrift Kandidatur für die Gemeindevertretung verwehrt wird, einzureichen: aber wenn sie gewählt werden, können sie ihr Mandat nur Amt Crivitz wahrnehmen, wenn sie zuvor ihr Arbeitsverhältnis bei der Wahlleiterin Gemeinde oder bei dem Amt beenden. Amtsstraße 5 Eine Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts (Ur- 19089 Crivitz teil vom 14.06.2017, Az 10 C 2.16) führt nun zu einer geän- Wahlvorschläge sind nach Möglichkeit so frühzeitig vor derten Anwendung des § 25 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 der dem letzten Tag der Einreichungsfrist (12. März 2019) Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern. Die einzureichen, dass etwaige Mängel, die die Gültigkeit der Regelung ist in Übereinstimmung mit dieser Rechtspre- Wahlvorschläge betreffen, rechtzeitig behoben werden chung künftig in der Weise anzuwenden, dass Angestellte können. oder Beamte nur dann von einem Mandat in der Gemein- devertretung ausgeschlossen werden dürfen, wenn sie Crivitz, den 9. Januar 2019 administrative Tätigkeiten verrichten und dadurch einen Einfluss auf die Verwaltungsführung ausüben, der zu Inte- I. Lenk ressenkollisionen führen kann. Wahlleiterin Crivitzer Amtsbote 10 Nr. 01 | 25. Januar 2019 Der Ausschuss Strukturbestimmende LEADER-Projekte waren u. a. • „Bienenstraße“, eine Fahrrad-Rundroute, die durch un- für Wirtschaft und Tourismus seren Amtsbereich bis hinein in die Nossentiner – und informiert Schwinzer Heide führt; • „Mobil in Bamzkow“, ein Projekt, das Hilfe zur Selbsthil- Rückblick - Teil 1! fe für Einwohner bietet, die nicht durch den öffentlichen Nahverkehr abgedeckt werden können; • „Wanderwege in der Lewitz“ mit der Zielstellung den Na- turschutz und die Landschafts- sowie Heimatpflege und Heimatkunde in dieser Region zu vertiefen; • „Wanderwege zwischen Lewitz und Sternberger Seen- Der Ausschuss für Wirtschaft und Tourismus begann seine Ar- land“, um Besonderheiten der Region, wie regionale Pro- beit im Frühjahr 2014. dukte, Lebensräume für Fauna und Flora u. v. a. m. auf- Die gegenwärtige Wahlperiode neigt sich nun dem Ende ent- zuzeigen; gegen. Wir möchten in den Monaten Januar bis April 2019 eine • „Lehr- und Wanderpfad durch das Arboretum“, um die Zusammenfassung der Themen geben, die immer wieder im Botschaft der Natur „Erhaltet Eure Umwelt“ zu vermit- Mittelpunkt unserer Arbeit standen. teln; Das sind u. a. Tourismusforen und LEADER-Projekte; Aktivi- • Räuber-Röpke-Pfad - ein 25 km Wanderweg. An 25 Orten täten zur Tourismusförderung; die drei Tourismuszentren erhält der Wanderer Wissenswertes über Sagen, zu Fauna sowie Tradition und Brauchtum; ,Schutz unserer natürlichen und Flora sowie kulturhistorische und geologische Zu- Umwelt. sammenhänge. Tourismusforen und LEADER-Projekte Einige dieser Objekte wurden durch den Ausschuss für Wirt- Vier Tourismusforen (Nov. 2015, Mai 2016, Mai 2017, Mai schaft und Tourismus aktiv mitgestaltet. Sie dienen der länd- 2018) sind durchgeführt worden. lichen Entwicklung in der jeweiligen Region. In den Foren ist deutlich gemacht worden, dass der Touris- Im zweiten Teil (Februar) unserer zusammenfassenden mus zu den bedeutendsten Wirtschafts- und Wachstumsfak- Reihe stellen wir dann die Aktivitäten zur Tourismusförde- toren in MV gehört. Etwa 30 Mio. Gäste besuchen jedes Jahr rung vor. das Tourismusland MV. Jürgen Heine Den Hauptstrom der Touristen zieht es an die Küstenbereiche der Ostsee und in die großen Städte. Aber auch in unserer ländlich geprägten Region nimmt der Zustrom an Touristen und Tagesreisenden immer mehr zu. Die natürlichen Reichtü- mer, klare Seen und Fließgewässer, ausgedehnte Wälder mit ihren schattenspendenden Buchen sowie die weiten Blicke in die offene Landschaft sind Anziehungspunkte für Urlauber, die hier Entspannung beim Wandern suchen. Bekanntmachung In der Tabelle sind ausgewählte Bereiche der touristischen der Gemeinde Friedrichsruhe Entwicklung in Westmecklenburg (gerundete Zahlen) nach einer Erhebung des Tourismusverbandes MV für 2015 aufge- über den Aufstellungsbeschluss und den führt: Offenlegungsbeschluss zur Neuaufstellung Herkunftsländer Nordrhein-W. 25%; der Urlaubsgäste Thüringen 15%; der Satzung nach § 34 BauGB Hessen 14%; für den Ortsteil Friedrichsruhe Hof Niedersachsen 13%; Die Gemeindevertretung der Gemeinde Friedrichsruhe hat Bayern 6% Sachsen 4%; in ihrer Sitzung am 24.05.2016 die Einleitung eines Ver- Besuchserfahrungen Erstbesucher 15%; fahrens zur Neuaufstellung der Satzung gemäß § 34 BauGB mit der Region z. 2.Mal in MV 40%; beschlossen. Intervallgäste 33%; Planungsziel ist die Festlegung und Klarstellung des im Zu- Stammgäste 10% sammenhang bebauten Ortsteils Friedrichsruhe Hof sowie Was für einen Urlaub Erholung 59%; die Einbeziehung von Außenbereichsflächen, gemäß § 34 wollen die Gäste Natur genießen 54%; Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 und Nr. 3 BauGB. an der See32%; Die Ursprungssatzung (Abrundungssatzung der Gemeinde Städteurlaub 18%; Friedrichsruhe) ist im Juli 1996 rechtskräftig geworden. Wandern 13%; Radeln 11% In der Sitzung der Gemeindevertretung am 19.12.2018 Gesamtzufrieden 96% der Urlauber sind sehr hat die Gemeinde Friedrichsruhe den Entwurf der Satzung mit dem Urlaub zufrieden oder zufrieden gemäß § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 und 3 BauGB einschließlich weiterempfehlenswerte 87% der Urlauber empfehlen der Begründung gebilligt und die öffentliche Auslegung Region unsere Region weiter beschlossen. Der Ausschuss für Wirtschaft und Tourismus hat die LEADER- Die berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Projekte in unserem Amt, die aus dem LEADER-Budget der Belange sind von der Auslegung zu benachrichtigen. lokalen Arbeitsgruppe Warnow-Elde-Land mitfinanziert wur- Der Beschluss über die Offenlegung wird hiermit bekannt ge- den, stets mit begleitet. macht. Nr. 01 | 25. Januar 2019 11 Crivitzer Amtsbote Der Entwurf zur Neuaufstellung der Satzung liegt in der Zeit Bekanntmachung vom 05.02.2019 bis zum 07.03.2019 zu den folgenden Öffnungszeiten: der Gemeinde Banzkow Montag 8:00 - 12:00 Uhr Dienstag 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Offenlegungsbeschluss Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr zur Neuaufstellung der Satzung Freitag 8:00 - 12:00 Uhr nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 und 3 BauGB im Amt Crivitz, Amtsstraße 5 in 19089 Crivitz, Raum 126 zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. für die Festlegung und Abrundung Während der Auslegungsfrist können von jedermann Anre- des im Zusammenhang bebauten gungen zum Entwurf schriftlich, per E-Mail (Bauleitplanung@ Ortsteils Banzkow (Abrundungssatzung) amt-crivitz.de) oder während der Öffnungszeiten zur Nieder- schrift vorgebracht werden. Die Unterlagen können ebenso Die Gemeindevertretung der Gemeinde Banzkow hat auf auf der Homepage des Amtes Crivitz (www.amt-crivitz.de) ihrer Sitzung am 13.12.2018 den Entwurf der Neuauf- eingesehen werden. stellung der Satzung gemäß § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 und Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Ausle- 3 BauGB für die Festlegung und Klarstellung des im Zu- gungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschluss- sammenhang bebauten Ortsteils Banzkow (Abrundungs- fassung über die Satzung nach § 4a Abs. 6 BauGB unberück- satzung) einschließlich der Begründung gebilligt und be- sichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde Friedrichsruhe schlossen, diesen öffentlich auszulegen. deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und Die berührten Behörden und sonstigen Träger deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit der Satzung nicht von Be- öffentlicher Belange sind von der Auslegung zu benach- deutung ist. richtigen. Friedrichsruhe, den 15.01.2019 Der Beschluss über die Offenlegung wird hiermit bekannt gemacht. A. Sturm Die Satzung wurde am 09.04.1998, die 1. Änderung am Bürgermeister 19.08.1999 und die 2. Änderung mit Ablauf des 10.02.2004 rechtskräftig. Öffentliche Bekanntmachungen, Die frühzeitige Beteiligung der Behörden, sonstigen Trä- ger öffentlicher Belange, Nachbargemeinden und der Öf- die nur auf unserer Homepage fentlichkeit ist nicht erforderlich. Ein Umweltbericht ist veröffentlicht sind entbehrlich. Der Entwurf zur Neuaufstellung der Abrundungssatzung www.amt-crivitz.de Bekanntmachungen liegt in der Zeit • Bekanntmachung für die Gemeinde Zapel und die Stadt vom 05.02.2019 bis zum 07.03.2019 Crivitz zum Planfeststellungsverfahren Errichtung und Betrieb von einer 110-kV Hochspannungsfreileitung zum im Amt Crivitz, Amtsstraße 5 in 19089 Crivitz, Raum 127 zu Anschluss des Umspannwerks folgenden Öffnungszeiten • Öffentliche Bekanntmachung zum Flurneuordnungsver- Montag 8:00 - 12:00 Uhr fahren Zölkow-Kladrum Dienstag 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr • Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Gneven für das Haushaltsjahr 2019 Freitag 8:00 - 12:00 Uhr • 8. Satzung zur Änderung der Gebühren- und Benutzungs- satzung für die Inanspruchnahme der kommunalen Kin- sowie nach vorheriger Vereinbarung zu anderen Zeiten zu dertageseinrichtungen der Stadt Crivitz jedermanns Einsicht öffentlich aus. • Satzung über die Ausleihe von Schulbüchern (Schulbuch- Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann satzung) für die Schulen in Trägerschaft des Amtes Crivitz Stellungnahmen zu dem Entwurf schriftlich oder während • Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benut- der allgemeinen Dienststunden zur Niederschrift vorge- zung der Kinderhorte des Amtes Crivitz bracht werden. • Bekanntmachung der 1. Nachtragshaushaltssatzung des Die Unterlagen können ebenso auf der Homepage Amtes Crivitz für das Haushaltsjahr 2019 des Amtes Crivitz (www.amt-crivitz.de) eingesehen • Bekanntmachung des Jahresabschlusses des Amtes werden. Ostufer Schweriner See Haushaltsjahr 2013 Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Aus- • Bekanntmachung des Jahresabschlusses des Amtes legungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Be- Ostufer Schweriner See Haushaltsjahr 2012 schlussfassung über die Satzung nach § 4a Abs. 6 BauGB • Bekanntmachung des Jahresabschlusses des Amtes unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde Banzkow Haushaltsjahr 2013 Banzkow deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte ken- • Bekanntmachung des Jahresabschlusses des Amtes nen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit der Banzkow Haushaltsjahr 2012 Satzung nicht von Bedeutung ist. • Bekanntmachung des Jahresabschlusses des Amtes Crivitz Haushaltsjahr 2013 Banzkow, den 10.01.2019 • Bekanntmachung des Jahresabschlusses des Amtes Crivitz Haushaltsjahr 2012 im Original gez. • Bekanntmachung des Jahresabschlusses der Stadt I. Berg Crivitz Haushaltsjahr 2014 Bürgermeisterin Crivitzer Amtsbote 12 Nr. 01 | 25. Januar 2019 eine natürliche Person sein. Gleichförmige Eingaben, die Bekanntmachung die genannten Angaben nicht deutlich sichtbar auf jeder für die Gemeinde Barnin mit einer Unterschrift versehenen Seite enthalten oder dem Erfordernis, dass Vertreter nur eine natürliche Person sein Planfeststellungsverfahren gemäß § 43 kann, nicht entsprechen, können unberücksichtigt bleiben. Satz 1 Nr. 1 des Energiewirtschaftsgesetzes Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtli- für das Vorhaben: chen Titeln beruhen (§ 73 Absatz 4 Satz 3 VwVfG M-V). Errichtung und Betrieb von einer 110-kV 2. Rechtzeitig erhobene Einwendungen werden in einem Ter- Hochspannungsfreileitung zum Anschluss min erörtert, der noch ortsüblich bekannt gemacht wird. Es werden diejenigen, die rechtzeitig Einwendungen er- des Umspannwerks Wessin hoben haben, bzw. bei gleichförmigen Einwendungen der in den Gemeinden Zapel, Barnin und Vertreter, von dem Termin gesondert benachrichtigt.Sind der Stadt Crivitz mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so können sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. GZ.: VIII-667-00000-2018/005 Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die WEMAG Netz GmbH (Vorhabenträgerin) hat für das o.g. Vor- Die Bevollmächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht haben die Durchfüh-rung eines Planfeststellungsverfahrens nachzuweisen, die zu den Akten der Anhörungsbehörde zu nach § 43 Satz 1 Nr. 1 des Gesetzes über die Elektrizitäts- und geben ist.Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörte- Gasversorgung (EnWG) vom 7. Juli 2005 (BGBI l S.1970, 3621), rungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Das das zuletzt durch Artikel 3 und 14 des Gesetzes vom 17. Dezem- Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des Erörterungster- ber 2018 (BGBl. I S. 2549) geändert worden ist, beantragt. Für mins beendet. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. das Vorhaben besteht keine Verpflichtung zur Durchführung 3. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von einer Umweltverträglichkeitsprüfung gemäß § 5 des Gesetzes Einwendungen, Teilnahme am Erörterungstermin oder über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG). Vertreterbestellung entstehende Kosten werden nicht Für das Vorhaben einschließlich der landschaftspflegerischen erstattet. Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen werden Grundstücke in 4. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der den Gemarkungen Crivitz, Zapel Dorf, Zapel Hof und Barnin Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, beansprucht. werden nicht im Erörterungstermin, sondern in einem ge- Die Planunterlagen (Zeichnungen und Erläuterungen) werden sonderten Entschädigungsverfahren behandelt. gemäß § 43a Nr. 1 Energiewirtschaftsgesetz i. V. m. § 73 Abs. 5. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach 3 Satz 1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG M-V) in Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststel- der Fassung der Bekanntmachung vom 1. September 2014 lungsbehörde entschieden. Die Zustellung der Entschei- (GVOBl. M-V S. 476, ber. 2015 S. 148), zuletzt geändert durch dung (Planfeststellungsbeschluss) an die Einwendenden Artikel 2 des Gesetzes vom 25. April 2016 (GVOBl. M-V S. 198), und diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, in dem Zeitraum vom kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, 28.01.2019 bis zum 28.02.2019 wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen im Amt Crivitz zu jedermanns Einsicht ausgelegt. vorzunehmen sind. Die Einsichtnahme ist im Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 6. Mit Beginn der Auslegung der Pläne tritt die Veränderungs- Crivitz, Zimmer 126, Amt für Stadt- und Gemeindeentwick- sperre nach § 44a EnWG in Kraft. Darüber hinaus steht ab lung während der nachfolgend aufgeführten Dienststunden diesem Zeitpunkt der Vorhabenträgerin ein Vorkaufsrecht möglich: an den vom Plan betroffenen Flächen zu (§ 44a Abs. 3 EnWG). Montag 8:00 - 12:00 Uhr Ministerium für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung Dienstag 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Mecklenburg-Vorpommern Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Freitag 8:00 - 12:00 Uhr sowie nach vorheriger Vereinbarung zu anderen Zeiten. Beschluss der Im Internet sind die Antragsunterlagen während des Anhö- Gemeindevertretung Dobin am See rungsverfahrens unter http://em.regierung-mv.de/Wessin vom 18.12.2018 einsehbar. Aufstellungsbeschluss zur 6. Änderung 1. Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, des B-Plans Nr. 1 Retgendorf der Gemeinde kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Ausle- gungsfrist beim Ministerium für Energie, Infrastruktur und Dobin am See Digitalisierung Mecklenburg-Vorpommern, Schloßstraße 1. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dobin am See 6 - 8, Referat 330, 19053 Schwerin, oder bei dem Amt Cri- stimmt einer 6. Änderung des B-Plans Nr. 1 Retgendorf vitz Einwendungen gegen den Plan schriftlich oder zur der Gemeinde Dobin am See zu. Niederschrift erheben. Die Einwendung soll den geltend Änderungsbereich: Gemarkung Retgendorf, Flur 1, diverse gemachten Belang und das Maß seiner Beeinträchtigung er- Flurstücke zwischen dem Ruger Moor kennen lassen.Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Per- und dem Hohlweg sonen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form Planungsziel: Anpassung der Festsetzungen im WA vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht werden und MI (gleichförmige Eingaben), gilt für das Verfahren derjenige Anpassung der Erschließung und Unterzeichner als Vertreter der übrigen Unterzeichner, der Grünordnung darin mit seinem Namen, seinem Beruf und seiner Anschrift 2. Die 6. Änderung des B-Plans Nr. 1 ist öffentlich auszulegen. als Vertreter bezeichnet ist, soweit er nicht von ihnen als 3. Die berührten Träger öffentlicher Belange sind zu beteiligen. Bevollmächtigter bestellt worden ist. Vertreter kann nur 4. Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen. Nr. 01 | 25. Januar 2019 13 Crivitzer Amtsbote Abstimmungsergebnis: Der Geltungsbereich der 6. Änderung des B-Plans Nr. 1 ist Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Anlage 1 zu der Veränderungssperre zu entnehmen. der Gemeindevertretung: 13 Anlage 1 ist Bestandteil der Satzung über die Verände- davon anwesend: 11 rungssperre. Zustimmung: 7 Zur Sicherung der Planung wird für das in § 2 bezeichnete Ablehnung: 3 Gebiet (Räumlicher Geltungsbereich der Veränderungs- Stimmenthaltung: 1 sperre) eine Veränderungssperre gemäß §§ 14, 16 und 17 BauGB in Verbindung mit § 5 der Kommunalverfassung für Bemerkung: das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) erlassen. Aufgrund des § 24 Kommunalverfassung M-V war kein Mit- glied der Gemeindevertretung von der Beratung und Abstim- § 2 mung ausgeschlossen. Räumlicher Geltungsbereich Der räumliche Geltungsbereich liegt im Ort Retgendorf Dobin am See, 07.01.2019 zwischen den Wohnbebauungen des B-Plans Nr. 1 und Im Original gez. Nr. 2 und hat eine Fläche von ca. 7,1 ha. G. Ebert Der räumliche Geltungsbereich wird wie folgt begrenzt: Der Bürgermeister - im Norden durch vorhandene Wohnbebauung, - im Osten durch landwirtschaftliche Nutzflächen Übersichtsplan (Acker), - im Süden durch vorhandene Wohnbebauung und die Kindertagesstätte sowie - im Westen durch die Seestraße. § 3 Rechtswirkung der Veränderungssperre (1) In dem vorgenannten Satzungsgebiet dürfen 1. Vorhaben i. S. des § 29 BauGB nicht durchgeführt oder bauliche Anlagen nicht beseitigt werden; Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB sind: a) Vorhaben, die die Errichtung, Änderung oder Nut- zungsänderung von baulichen Anlagen zum Inhalt haben, und b) Aufschüttungen und Abgrabungen größeren Um- fangs sowie Ausschachtungen, Ablagerungen ein- schließlich Lagerstätten; 2. erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Verän- derungen von Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Veränderungen nicht genehmigungs-, zustim- mungs- oder anzeigepflichtig sind, nicht vorgenom- men werden. (2) Wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entge- gen wirken, kann von der Veränderungssperre eine Aus- Beschluss der nahme zugelassen werden. (3) Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungs- Gemeindevertretung Dobin am See sperre baurechtlich genehmigt worden oder aufgrund eines anderen baurechtlichen Verfahrens zulässig sind, vom 18.12.2018 Unterhaltungsarbeiten und die Fortführung einer bisher Satzungsbeschluss über die ausgeübten Nutzung werden von der Veränderungssper- re nicht berührt. Veränderungssperre zur 6. Änderung des B-Plans Nr. 1 Retgendorf der Gemeinde § 4 Inkrafttreten und Außerkrafttreten Dobin am See Die Satzung über die Veränderungssperre tritt mit ihrer Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dobin am See hat Bekanntmachung in Kraft (§ 16 Abs. 2 Satz 2 i. V. m. § 10 in ihrer Sitzung am 18.12.2018 aufgrund der §§ 14, 16 und 17 Abs. 3 Satz 4 BauGB). des Baugesetzbuches (BauGB) i. V. mit § 5 der Kommunalver- Sie tritt außer Kraft, sobald und soweit für ihren Geltungs- fassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in bereich das Verfahren der 6. Änderung des B-Plans Nr. 1 den jeweils gültigen Fassungen die nachstehende Satzung nach BauGB rechtsverbindlich abgeschlossen ist, spätes- beschlossen: tens nach Ablauf von zwei Jahren nach dem Tage ihrer Be- kanntmachung. § 1 Eine Verlängerung der Geltungsdauer nach § 17 BauGB Zu sichernde Planung bleibt unberührt. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dobin am See hat in ihrer Sitzung am 18.12.2018 beschlossen, für das Gebiet Dobin am See, 07.01.2019 gemäß dem im Aufstellungsbeschluss festgelegten Geltungs- Im Original gez. bereich die 6. Änderung des B-Plans Nr. 1 Retgendorf aufzu- G. Ebert stellen. Der Bürgermeister Crivitzer Amtsbote 14 Nr. 01 | 25. Januar 2019

Foto: pixabay.com Wir gratulieren im Monat Februar 2019

Gemeinde Banzkow Gemeinde Langen Brütz Ortsteil Banzkow Ortsteil Langen Brütz Herrn Lubatschowski, Gerhard zum 75. Geburtstag Herrn Hanuscheck, Fritz zum 85. Geburtstag Frau Rohde, Irmtraud zum 70. Geburtstag Frau Zimmermann, Edelgard zum 80. Geburtstag Frau Ahrens, Jutta zum 70. Geburtstag Frau Schendel-Piepenhagen, Gunda zum 80. Geburtstag Gemeinde Leezen Herrn Dreyer, Dieter zum 75. Geburtstag Ortsteil Leezen Frau Lübbe, Olga zum 80. Geburtstag Frau Krogmann, Hannelore zum 70. Geburtstag Frau Wagner, Maria zum 80. Geburtstag Gemeinde Barnin Ortsteil Görslow Ortsteil Hof Barnin Herrn Freimann, Klaus zum 70. Geburtstag Herrn Villwock, Werner zum 70. Geburtstag Frau Duft, Helga zum 75. Geburtstag Ortsteil Rampe Gemeinde Cambs Herrn Jacek, Robert zum 85. Geburtstag Ortsteil Cambs Herrn Weber, Ewald zum 80. Geburtstag Gemeinde Pinnow Ortsteil Pinnow Stadt Crivitz Frau Loewenau, Gabriele zum 70. Geburtstag Ortsteil Crivitz Herrn Rehfeldt, Peter zum 70. Geburtstag Frau Hamann, Ingrid zum 70. Geburtstag Herrn Arndt, Herbert zum 70. Geburtstag Frau Jahn, Marie zum 90. Geburtstag Frau Falkenberg, Eva-Susanne zum 70. Geburtstag Frau Kurtz, Helga zum 80. Geburtstag Herrn Schettler, Klaus zum 85. Geburtstag Frau Schulz, Helga zum 80. Geburtstag Frau Scheel, Birgit zum 70. Geburtstag Frau Schmidt, Gudrun zum 85. Geburtstag Ortsteil Godern Herrn Winkler, Klaus zum 80. Geburtstag Frau Pekrul, Gisela zum 75. Geburtstag Frau Reis, Christa zum 75. Geburtstag Herrn Ferch, Klaus zum 75. Geburtstag Gemeinde Plate Herrn Ihde, Friedrich zum 80. Geburtstag Ortsteil Plate Herrn Widera, Manfred zum 70. Geburtstag Frau Baumgarten, Angelika zum 70. Geburtstag Herrn Wolff, Horst zum 70. Geburtstag Frau Berger, Erika zum 85. Geburtstag Frau Hochgraef, Renate zum 70. Geburtstag Frau Eschenburg, Evelyn zum 70. Geburtstag Frau Moll, Christa zum 80. Geburtstag Herrn Saß, Siegfried zum 70. Geburtstag Frau Miller, Waltraud zum 80. Geburtstag Ortsteil Consrade Herrn Adams, Siegfried zum 75. Geburtstag Herrn Dr. Kluge, Roland zum 75. Geburtstag Frau Kraus, Rosemarie zum 75. Geburtstag Herrn Alex, Horst zum 80. Geburtstag Ortsteil Badegow Frau Goldenbaum, Monika zum 70. Geburtstag Gemeinde Sukow Ortsteil Kladow Ortsteil Sukow Frau Matzke, Barbara zum 85. Geburtstag Frau Eilers, Waltraud zum 70. Geburtstag Ortsteil Wessin Frau Rambow, Elke zum 70. Geburtstag Frau Reinhold, Liesbeth zum 85. Geburtstag Frau Priesemann, Jutta zum 70. Geburtstag Frau Tast, Helga zum 80. Geburtstag Frau Becker, Ursula zum 75. Geburtstag Gemeinde Tramm Frau Grüttner, Helga Renate zum 70. Geburtstag Ortsteil Tramm Frau Vogler, Christel zum 75. Geburtstag Gemeinde Demen Ortsteil Bahlenhüschen Ortsteil Demen Herrn Dr. Lazarus, Eckhard zum 80. Geburtstag Herrn Klemm, Eckhard zum 70. Geburtstag Ortsteil Göhren Herrn Paßmann, Klaus zum 75. Geburtstag Herrn Kulisch, Karlheinz zum 75. Geburtstag Gemeinde Dobin am See Stand: 14.01.2019 Ortsteil Liessow Auch allen hier nicht genannten Jubilaren sprechen wir herz- Frau Brüggmann, Edeltraud zum 75. Geburtstag liche Glückwünsche zu Ihrem Ehrentag aus und wünschen Frau Schulze, Irmgard zum 80. Geburtstag weiterhin beste Gesundheit sowie persönliches Wohlergehen. Ortsteil Neu Schlagsdorf Bitte beachten Sie: Es werden hier alle Jubilare mit dem 70., Frau Radke, Brigitte zum 80. Geburtstag 75., 80., 85. und folgenden Geburtstagen genannt, sofern diese Ortsteil Retgendorf keinen Widerspruch gegen die Datenweitergabe aus dem Mel- Herrn Schultz, Joachim zum 75. Geburtstag deregister eingelegt haben. Nr. 01 | 25. Januar 2019 15 Crivitzer Amtsbote TATÜTATA der Weihnachtsmann ist da … An einem so festlich geschmückten Saal konnte der Weih- nachtsmann gar nicht vorbei fahren. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Mirow hatten am 15.Dezember 2018 alle Kinder aus Mirow zu einem ge- mütlichen Weihnachtsnachmittag eingeladen. Natürlich gab es lecker Kuchen und Kakao. Nach einer spannenden Geschichte haben Feuerwehrmänner, Kinder und Eltern gemeinsam gesungen und plötzlich, so wie es sich auf einem Dorf gehört, kam der Weihnachtmann mit seinem Trecker vorgefahren. Da leuchteten die Augen von Jung und Alt. Sogar der Wehrleiter durfte ein Weihnachtsgedicht aufsagen. Uns Feuerwehrkameraden hat es Spaß gemacht den Kin- Öffentliche Sitzungen dern die Wartezeit auf den „echten“ Weihnachtsmann zu der Gemeinde Banzkow verkürzen. Also merkt euch schon mal den Samstag vor dem 3. Ad- Do., 31.01.2019 vent 2019 … da treffen wir uns gerne wieder mit allen Kin- • Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Banzkow dern und dem Weihnachtsmann …. versprochen. Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Änderun- Eure Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Mirow. gen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformationssystem auf Steffen Franz unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter „Sitzungster- mine und Sitzungsprotokolle“

Stellenausschreibung Der „Störtal“ e. V. Banzkow schreibt eine Stelle für 32 Stunden als Schulsozialarbeiter/in aus. Möglicher Beginn: 01.03.2019 Einsatzort ist Regionale Schule in Banzkow. Die Aufgaben und die Erwartungen an Bewerber/innen der Stelle, sowie weitere Informationen erfahren Sie auf der Homepage des Vereins unter www.stoertal-banzkow.de. Foto: Verfasser

Impressum: Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekanntmachungen des Amtes Crivitz und seiner Kommunen aufgrund von Vorschriften des Baugesetzbuchs sowie amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Barnin

Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann E-Mail: [email protected], www.wittich.de nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlos- Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amt Crivitz K. d. ö. R, sen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns Die Amtsvorsteherin, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, bzw. Beitragsverfasser (V.i.S.d.P.) genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Bean- unter Anschrift des Verlages. standungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages. Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung Auflage:13.103 Exemplare, Erscheinungsweise: nach Bedarf, mind. monatlich des Urhebers. Geltungsbereich/Bezug: wird an alle Haushalte im Amtsbereich des Amtes Cri- vitz verteilt. Einzelbezug im Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz oder im Gemäß § 7 Abs. 4 des Landespressegesetzes für Mecklenburg-Vorpommern Abonnement gegen Berechnung des Portos beim Verlag. vom 6. Juni 1993 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Anzeigen: [email protected] Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält sich die auszugsweise Wiedergabe von Zuschriften vor. Nachdruck nur mit Quellen- angabe. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Crivitzer Amtsbote 16 Nr. 01 | 25. Januar 2019 investieren, wie ich das auch im Oktober bei meinen ersten Tüffelwochen erlebt habe. Die Region - weites Wiesenland und schöne Dörfer - hat viel Charme, kombiniert mit Aktiven, die sich ums Brauchtum kümmern. Es ist eine tolle Aufgabe, hier zu arbeiten, aber auch eine große Herausforderung. LK: Worin besteht diese Herausforderung? M. Sump: Meinen neutralen Blick von außen, den ich ja zunächst auch als Touristin gewonnen hatte, und die langjährige Erfah- rung der Vereinsmitglieder zusammenzuführen. Wir wollen neue Leute, neue Partner mit ins Boot holen und mehr Besu- cher in die Region locken. Wir wollen mehr Einnahmen für die Vereinskasse erwirtschaften, stärker die eigene Website nutzen usw. Vor allem wollen wir der Lewitz noch ein stärkeres Profil geben. Wer Ideen hat oder im Verein mitmachen möchte, sollte sich unbedingt bei mir melden. LK: Hatten Sie als ausgewiesene Touristikfachfrau schon Er- fahrungen und Berührungspunkte mit der Vermarktung von ländlichen Regionen? M. Sump: Ich habe fünf Jahre beim Tourismus-Service Fehmarn gearbeitet und dort spielten der Tourismus im ländlichen Raum, speziell der Bauernhof-Tourismus und die Regionalvermark- tung, eine große Rolle. Auf den ersten Blick sind sich Fehmarn und die Lewitz gar nicht so fremd. Vogelzug, Fahrrad- und Wassertourismus waren dort auch große Themen – statt der Ostsee sind es hier die über 900 km offenen Wasserläufe. Also entspanntes Paddeln und Boot fahren statt Surfen lautet die Devise. LK: Was wird eigentlich aus der ehemaligen Tourist-Information in Banzkow? M. Sump: Wir haben nicht geplant, sie wieder zu beleben. Wir Text & Grafik: A. Griese arbeiten mit den größeren Tourist-Informationen in Neustadt- Abgabe: Di. 14.01. › Ersch.: Mi. 23.01.2019Glewe und Schwerin und demnächst RegionalAnzeiger auch in Parchim zusammen. Aber im Störtal und an weiteren Anlaufstellen für Gäste Abgabe: Mo. 14.01. › Ersch.: Fr. 25.01.2019liegt unser Informationsmaterial aus. Crivitzer Infos: Mobil: 0173 42 68 Amtsbote Was Fehmarn und 435/E-mail: [email protected] die Lewitz verbindet (LK=Lewitzkurier) Seit April ist Meike Sump als Netzwerkkoordinatorin im Lewitz e. V. beschäftigt. Die 42-jährige Diplomkauffrau für Touristik stammt aus der Grafschaft Bentheim in Niedersachsen und hat vorher als Marketing- und PR-Managerin gearbeitet. Sie ist ver- heiratet mit einem Schweriner und hat einen dreijährigen Sohn. LK: Frau Sump, war Ihnen die Lewitz schon vertraut, als Sie sich um die Stelle der Netzwerkkoordinatorin bewarben? M. Sump: Ich kannte nur Schwerin durch meinen Mann und als wir uns hier niederlassen wollten, bot sich diese Stelle an. Ich bin dann zu Arbeitsbeginn drei Monate kreuz und quer durch die Lewitz gefahren, habe alle möglichen Leute, natürlich längst noch nicht alle, kennengelernt, viele Veranstaltungen besucht und mir so die Region erschlossen. Ich war sofort angetan von den Lewitzern, wie sie sich für ihre Region engagieren und wie verbunden sie mit ihrer Heimat sind. Ich habe den Eindruck gewonnen, dass die Menschen hier sehr gern gemeinsam feiern und bereit sind, in die Vorbereitung viele freie Stunden zu © Lewitzkurier Nr. 01 | 25. Januar 2019 17 Crivitzer Amtsbote Volleyball - Mixteam. Komm vorbei! der Kinderfasching. Im März beteiligen wir uns am Umzug des Karnevalsvereins CCC84 und Freunde der irischen Wir sind ein Mixteam und treffen uns jeden Dienstag, weil wir folk music dürfen sich auf einen schönen Abend freuen. Lust auf Volleyball haben. Ein Mix aus verschiedenen Leis- Die Frauen lassen wir zur Frauentagsfeier hochleben und tungs- und Altersklassen ist die Basis für den „Alltag ausglei- sind auf das neue Showprogramm der „Barniner Blüten“ chende“ 1,5 Stunden Volleyball. Wir haben eine tolle Halle die gespannt. Im Frühjahr und Herbst wird es wieder eine Kin- wir auch in den Ferien nutzen können und mit Platz für viele derkleiderbörse geben, zum Strandfest bereichert unser Mitspieler. ... auch für Dich. Programm die Gruppe „TRiPOD“ und zur Rocknacht heizt Turnschuhe an und los geht es. Komme dienstags 19:00 Uhr in uns die Gruppe „Tracht Prügel“ auf der Seebühne ein. der Turnhalle Banzkow vorbei. Mach mit! Der Straßenflohmarkt wird uns an Organisation wieder Steffen Franz einiges abverlangen und für die Fans der plattdeutschen Sprache haben wir bereits 3 Events gebucht. Ein kleiner Einblick in unsere Veranstaltungen, der zeigt, dass wir wieder viel Arbeit und Engagement ins Vereins- und damit auch ins Gemeindeleben stecken, bereit sind und uns freuen auf ein spannendes, abenteuerliches und heraus- forderndes neues Jahr mit euch und unseren Gästen. Doch all unsere Veranstaltungen werden erst zum Erfolg, wenn wir auf euch Helfer, Sponsoren und Gäste zählen können. Also runter von der Couch und mitgemacht! Inte- resse geweckt? Das ist super. Alles über uns, den Verein, unsere Aktivitäten und unseren Veranstaltungsplan könnt ihr jederzeit auf unserer Home- page unter www.kulturverein-barnin.de aufrufen. Anmel- dungen zu den Veranstaltungen (für einige gibt es noch Restkarten) können jederzeit telefonisch unter Land- gasthaus >>Kiek in<< 03863 222929 oder H. Kruse 0170 4801602 oder per E-Mail an [email protected] erfolgen. Mit lieben Grüßen Heidi Kruse Vereinsvorsitzende

Gemischtes aus Barnin Schon jetzt an Karten für die Fritz-Reuter-Bühne denken Über die Künstler der Fritz-Reuter-Bühne mit ihrem Weih- nachtsprogramm 2018 „Bi Punsch un Päpernoet“ sind bereits alle Superlative aufgezählt worden. Jedoch im Barni- Öffentliche Sitzungen ner Landgasthaus „Kiek in“ war die Stimmung am 20. und 21. Dezember so toll, so dass reichlich Zugaben folgten. der Gemeinde Barnin Letztendlich erwarten wir voller Freude ihren Auftritt in Mo., 28.01.2019, 19:00 Uhr diesem Jahr. Bitte denkt daran, die Platzzahl ist nach wie • Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Barnin vor begrenzt. Meldet euch zu unseren Veranstaltungen rechtzeitig im Landgasthaus an, dann gibt es auch keine Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Änderun- feuchten Augen. gen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformationssystem auf unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter „Sitzungster- F. Schwabbauer mine und Sitzungsprotokolle“ Neujahrsfeuer Das neue Jahr Der Regen schreckte wohl einige Bewohner Barnins ab und so war am 12. Januar 2019 das Neujahrsfeuer nicht mit dem Kulturverein Barnin ganz so gut besucht wie die Jahre zuvor. Ich wünsche all unseren Vereinsmitgliedern, Einwohnern Die 30 Leute, die sich aber dennoch dazu entschieden, und Gästen ein frohes und gesundes neues Jahr mit vielen freuten sich über das wärmende und knisternde Feuer schönen Momenten beim Besuch unserer Veranstaltungen. überdies sie sich Bratwurst und Glühwein schmecken Für unsere Außenveranstaltungen wünsche ich uns immer ließen. Toll vorbereitet und durchgeführt von den Kame- trockenes Wetter. Unsere Veranstaltungsplanung ist längst raden der Freiwilligen Feuerwehr Barnin ließen sich auch abgeschlossen und so können sich alle wieder auf ein bun- Crivitzer und andere Gäste aus der Umgebung auf ein tes kulturelles Jahr in Barnin freuen. Unser Jahresauftakt er- Schwätzchen am Feuer ein. folgte mit dem traditionellen Neujahrsfeuer, im Februar folgt Kulturverein Barnin e. V. Crivitzer Amtsbote 18 Nr. 01 | 25. Januar 2019 Neujahrsempfang des Bürgermeisters und ein herzliches Dankeschön, denn das Schloss Bülow ist nun mal ein visueller Meilenstein unserer Gemeinde. Man Am 13. Januar 2019 gab es traditionell einen Rückblick auf kann sich oftmals nicht vorstellen, was man aus einem „Trüm- das Jahr 2018. Bei dieser Gelegenheit konnte ein stolzer Bür- merfeld“ alles machen kann, aber kurz vor Weihnachten ha- germeister im Landgasthaus „Kiek in“ erneut berichten, dass ben sich unzählige Besucher von Nah und Fern überzeugen die Gemeinde durch engagierte Einwohner beim Wettbewerb können, wie in Speuß aus einem weitestgehend zerstörten „Unser Dorf soll schöner werden, unser Dorf hat Zukunft“ Stallgelände ein toll ausgebautes Wohn-, Stall- und Weide- erfolgreich abgeschnitten hatte. Siegfried Zimmermann gab Areal, der sogenannte „Thomashof“ entstanden ist. den ca. 40 erschienenen Einwohnern der Gemeinde über die Ganz besonders freut mich, dass für unsere Gemeinde ein seit Entwicklung des Ortes Auskunft. Letztendlich wurden einige „Ur-Zeiten“ gehegter Traum wahrgeworden ist … die Kreis- engagierte Einwohner mit einem Präsent geehrt. So ein Dorf straße K 111 ist fertig und ganz einfach ein „Fahr-Genuss“, wie hat Zukunft. sagt man da: „Was lange dauert wird gut!“ Den hierfür Verant- F. Schwabbauer wortlichen, wie z. B. dem 2. Stellv. Landrat, Herrn Matschoß, dem Fachdienstleiter Herrn Zwang und seinem Stellvertreter Herrn Koch danke ich stellvertretend für die Kreisverwaltung ganz herzlich, und ich glaube auch im Namen aller Verkehrs- teilnehmer unserer Gemeinde und von außerhalb. Bedanken möchte ich mich auch einmal bei unseren Ge- meindearbeitern, die obwohl zu zweit gemeinsam gerade einmal 17 Wochenstunden arbeiten können. Mehr lässt unser „schmaler“ Haushalt nicht zu. Danken möchte ich auch den Mitarbeitern des Amtes Crivitz, auf deren vertrauensvolle Zusammenarbeit ich mich seit Jah- ren verlassen kann und die unserer Gemeinde jederzeit mit Öffentliche Sitzungen Rat und Tat zur Seite stehen. Was das Jahr 2019 alles mit sich bringen wird, lässt sich heu- der Gemeinde Bülow te noch nicht sagen, aber eines ist sicher: es stehen Europa- Di., 19.02.2019 und Kommunal-Wahlen an. Das heißt, die Legislaturperiode • Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Bülow der derzeitigen Gemeindevertretung endet im Juni diesen Jahres. Anlass für mich, unseren Gemeindevertretern für Ihr Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Änderun- Wirken zu danken. Ich kann mit Fug und Recht sagen, dass gen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformationssystem auf wir stets gemeinsam nach optimalen Lösungen für unsere unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter „Sitzungster- Gemeindeprobleme gesucht und sie weitestgehend auch ge- mine und Sitzungsprotokolle“ funden haben. Für die bevorstehenden Wahlen am Sonntag, dem 26. Mai 2019 bitte ich Sie, liebe Einwohnerinnen und Ein- Neujahrswort des Bürgermeisters wohner, gehen Sie wählen und gestalten Sie so Belange Ihrer/ unserer Gemeinde mit. Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Bülow ! Auch im Namen der Gemeindevertretung wünsche ich Ihnen, Das Jahr 2018 ist Geschichte, Weihnachten und der Jahres- liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Bülow wechsel und damit die „Schlemmer-Tage“ liegen hinter uns. für das Neue Jahr 2019 Gesundheit, persönlichen und berufli- Allerdings das Erreichte des Jahres 2018 bleibt uns glück- chen Erfolg sowie eine stets angenehme Wohnqualität in un- licherweise erhalten. Denken wir beispielsweise an unse- serer Gemeinde. re Freiwillige Feuerwehr - nachdem wir im Jahr zuvor das Gerätehaus erneuert hatten, haben wir nun auch ein neues Ihr Bürgermeister - gebrauchtes - Löschfahrzeug angeschafft, dazu auch ent- Klaus Aurich sprechende Atemschutzgeräte. Und bei dieser Gelegenheit möchte ich mich ganz herzlich bei den Kameraden unserer Freiwilligen Feuerwehr für ihren selbstlosen und verantwor- tungsvollen Einsatz zu jeder Tages- und Nachtzeit bedanken, nicht zu vergessen die „Kleinen“, die Jugendwehr, die bereits bei Ausscheiden recht gute Ergebnisse erzielt haben. Erfreulich ist auch, das eine Anzahl von Wohnhäusern nach Leerstand wieder neue Besitzer gefunden haben und die Ein- wohner von Bülow, Runow und Speuß über ein recht ordent- liches Festnetz-Internet verfügen. In Sachen Festnetz sind wir ja leider eine „geteilte“ Gemeinde, und so wird es leider noch eine Weile dauern, bis auch Prestin über ein schnelles Öffentliche Sitzungen Internet verfügt. Aber einen Lichtblick gibt es doch, denn in der Gemeinde Cambs nächster Zeit wird die Telekom auf Gemeindegrund einen Do., 31.01.2019, 19:00 Uhr Sendemast für den Handy-Empfang errichten. Dann muss • Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Cambs man gewiss nicht mehr das Schloss zu verlassen, um Handy- Empfang zu haben. Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Änderun- Apropos Schloss … ich finde es ganz toll, was sich da tut. Be- gen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformationssystem auf reits der jetzige Außen-Anblick lässt einem das Herz höher- unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter „Sitzungster- schlagen und der Bauherren-Familie gilt dafür Anerkennung mine und Sitzungsprotokolle“ Nr. 01 | 25. Januar 2019 19 Crivitzer Amtsbote Radfahren in der Gemeinde

Es ist nun doch schon ein paar Tage her, da wir uns gegen- seitig die allerbesten Grüße und Wünsche für das neue Jahr zugeprostet haben. Aber wie das mit Wünschen so ist, ohne eigenes Zutun wird das meistens nichts. Einem langen Wunsch der Bürger der Gemeinde folgend sind einige Gemeindevertreter, Vertreter des Amtes Crivitz und das Straßenbauamt noch im letzten Quartal des vergange- nen Jahres zusammen getroffen um die Frage der gewünsch- ten Radwege zu besprechen. Das Straßenbauamt Schwerin ist im Auftrage des Landes Mecklenburg-Vorpommern für den Bau der Radwege in der Gemeinde zuständig. Konkret Öffentliche Sitzungen geht es um den Radweg an der Landesstraße 101 von Cambs bis zum Abzweig Rautenhof und den Radweg entlang der der Stadt Crivitz B 104 von Cambs nach Brahlstorf. Im erstgenannten Fall Mi., 30.01.2019 könnte ein Bau baldmöglichst realisiert werden, im zweiten • Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Zukunft Fall wird es voraussichtlich im II. Quartal 2019 eine öffentliche Auslegung der Pläne geben und im Anschluss daran kann an der Stadtvertretung der Stadt Crivitz deren Umsetzung gegangen werden. Offen ist zurzeit noch in Mo., 18.02.2019 beiden Fällen die Grundstücksfrage. Die Straßenbauverwal- • Sitzung der Stadtvertretung der Stadt Crivitz tung hat mit den Eigentümern der Flächen gesprochen, die Di., 19.02.2019 ihr grundsätzliches Einverständnis mit beiden Projekten er- • Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Landeskultur klärt haben, jedoch Ersatzland für die zu nutzenden Flächen und Tourismus der Stadtvertretung der Stadt Crivitz benötigen. Do., 21.02.2019 In einem Schreiben hat die Straßenbauverwaltung die Ge- • Sitzung des Ausschusses für Bau, Planung und Stadt- meinden um Unterstützung gebeten um zu prüfen, inwiefern entwicklung der Stadtvertretung der Stadt Crivitz kommunales Eigentum zur Verfügung gestellt werden kann. Die Gemeinde Cambs verfügt aber diesbezüglich über kein Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Ände- adäquates Land, es bleibt also bei der Klärung zwischen Stra- rungen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformations- ßenbauverwaltung und Grundeigentümern. Auf die Gemein- system auf unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter de Cambs kommen über dieses noch Kosten für den im Orts- „Sitzungstermine und Sitzungsprotokolle“ teil Cambs liegenden Teil des Radweges zu, diesen müssen wir aus eigenen Mitteln finanzieren. Eine Hürde, die es ebenfalls zu bewältigen gilt. So spannend kann also ein Jahr beginnen und es gibt noch viele andere Themen die nicht zuletzt in den Gemeinderats- Achtung - sitzungen durch die von den Bürgern gewählten Vertretern besprochen werden. Zu allen Sitzungen sind immer auch die Bitte ab Februar beachten! Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde herzlich eingeladen. Die bislang wöchentliche Bürgermeistersprechstun- Im öffentlichen Teil der Sitzung gibt es eine dreißig Minütige de am Mittwoch wird äußerst selten genutzt. Es hat Einwohnerfragestunde. Aber nicht nur Fragen, auch Hinweise sich gezeigt, dass Gespräche vor Ort und persönli- und Vorschläge können in dieser Zeit eingebracht werden. che Termine bessere Lösungen sind. Für das nun begonnene Jahr haben wir zunächst folgende Deshalb wird es ab Februar keine festen Sprechzei- Termin geplant: 31. Januar, 28. März, 27. Juni (konstitu- ten wie bisher geben. ierende Sitzung nach der Kommunalwahl), 29. August, Jeder, der einen Gesprächstermin wünscht, kann 24. Oktober und 05. Dezember. Mit Ausnahme der Dezem- wie gewohnt sehr gerne Namen, Tel. Nr. und ggfs. bersitzung (18:00 Uhr) beginnen alle Veranstaltungen um das Anliegen im Bürgerhaus, im Amt oder selbstver- 19:00 Uhr und finden im Gemeindezentrum „Haus am ständlich bei mir hinterlassen. Sportplatz“ statt. Änderungen aus aktuellem Anlass sind Ab März werde ich zudem samstags in unserer Stadt natürlich möglich. Es empfiehlt sich deshalb immer ein Blick Spaziergänge durchführen, um mit Ihnen vor Ort auf die offiziellen Aushänge in der Gemeinde und die Ankün- Ihre Sorgen, Nöte und Anregungen aufzunehmen. digungen im Amtsboten. Die Planung dazu wird auf der Internetseite der Stadt, des Amtes und im Amtsboten veröf- Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich wünsche Ihnen und fentlicht. uns ein erfolgreiches Jahr 2019. Ihre Bürgermeisterin Frank-Rainer Müller Britta Brusch-Gamm Bürgermeister Crivitzer Amtsbote 20 Nr. 01 | 25. Januar 2019

Neujahrsgruß der Bürgermeisterin Ein ereignisreiches Jahr 2018 liegt hinter uns. Das neue Jahr 2019 steckt noch voller Überraschungen. Mögen es für Sie viele schöne Momente der Freude, des Glücks und gemeinsamer Zeit sein! Dafür bieten sich in unserer Stadt viele schöne Mög- lichkeiten, die vor allem durch das Ehrenamt lebendig gehal- ten werden. In Vereinen und Verbänden, im Ehrenamt, in Unternehmen, im Amt, in Behörden, in städtischen Einrichtungen, mit Part- nern unserer Stadt wird immer wieder mit viel Engagement dafür gesorgt, dass für uns alle ein breites Angebot in Beruf und Freizeit vorhanden ist. Das macht den Charme unserer Stadt aus. Dafür bedanke ich mich bei Ihnen ganz herzlich! Ein dickes Dankeschön auch für Spenden und Sponsoring, die uns zusätzliche Hilfe ist. Ein herzliches und riesen großes Ein wichtiger Höhepunkt in unserem Stadtleben wird für uns alle wohl der große Karnevalumzug sein. Ihm folgen viele Dankeschön, weitere Höhepunkte wie z.B. der Jahresempfang der Stadt, der Ball der Vereine, das Kinder- und Stadtfest, der Bauern- für alle Mitwirkenden, helfende Hände und Firmen markt, das Adventssingen und vieles mehr. Informationen dazu finden Sie auf unserer Homepage www.stadt-crivitz.de. welche uns bei der Vorbereitung und Umsetzung der Außerdem findet dieses Jahr am 26.05.2019 die Kommunal-, Veranstaltung unterstützt haben. Ohne Sie ist das nicht Kreistags- und Europawahl statt. möglich. Danke. Unsere größten und wichtigsten Vorhaben sind u. a. die Sa- nierung der Grundschule und der Kita „Uns Lütten“ sowie Das alljährliche Adventsingen lockte wieder viele den Anbau an die Kita Marienkäfer in Wessin. Der Verkauf von Besucher in die Stadt. Grundstücken in der Lindenallee und im „Vogelviertel“ wird weiter vorangebracht. Wir erwarten die Vorstellung einer Kon- Nachdem die Stadtarbeiter und alle fleißigen Helfer die zeption zur Lösung der ungeordneten Regenentwässerung der Stände aufgebaut und dekoriert hatten, begann das Neustadt in die Innenstadt. Die Sanierung der Brücke Moorwie- weihnachtliche Programm in der Kirche, dabei traten senweg und die Reparatur der Ortsdurchfahrt sind dringend notwendig. Aber auch die Schaffung zweier barrierefreien Bus- 185 Kinder und Jugendliche auf. haltestellen sind geplant. Wir haben also viel zu tun, um die ge- Es sangen die Schulchöre der Stadt Crivitz und der Chor steckten Ziele zu erreichen. Packen wir es an! Auch im Namen der Stadtvertretung wünsche ich Ihnen allen der ev.-luth. Kirchengemeinde. Die Gitarrengruppe der Gute, vor allem Gesundheit und Freude! Kirchengemeinde, das Streichorchester der Britta Brusch-Gamm Regionalschule und die Musikschule Fröhlich folgten mit Bürgermeisterin weihnachtlichen Klängen. Die Crivitzer Kirchkurve strahlte im Lichterglanz. Es duftete in der Straße nach Punsch und frischen Waffeln. Die Stände betreut von Beratung bei häuslicher Gewalt Schülern, Lehrern und Eltern der Crivitzer Schulen sowie Ab Februar 2019 bietet die AWO - Beratungsstelle Parchim für den Kindergärten und des SV Crivitz und den Betroffene von häuslicher Gewalt regelmäßige Beratungen Strickmarathon-Damen verwöhnten die Besucher mit im Bürgerhaus Crivitz an. Köstlichkeiten und wunderschönen Geschenkideen, wie Sind Sie von körperlicher, psychischer, seelischer oder sexu- eller Gewalt betroffen? Werden Sie von Ihrem Partner oder Ih- die Schokoäpfel, selbstgemachte Wurst, rer Partnerin geschlagen, geschubst, getreten oder gewürgt? Weihnachtsschmuck, eine Krippenausstellung, die Werden Sie beleidigt, bevormundet, finanziell ausgebeutet Feuerschalen und vieles mehr. Der Nikolaus nebst oder kontrolliert? Verbietet man Ihnen den Kontakt zu Ihrer Familie und Ihren Freunden? Zwingt man Sie zu sexuellen Engelchen verschenkte Süßes an die Kleinen und genau Handlungen, die sie nicht wollen? Haben Sie sich getrennt die Kleinen waren für die Ponys, die Bastel- und die und werden jetzt gestalkt? Wollen Sie sich trennen, haben Märchenstube zu begeisterten. Die 11. Bläsermusik im aber Angst vor der Zukunft? Kerzenschein in der Kirche mit dem Posaunenwerk MV Viele von häuslicher Gewalt Betroffene fühlen sich allein ge- lassen und schämen sich. Sie haben Angst vor dem Partner und dem Posaunenchor der Kirchengemeinde war für oder der Partnerin und Sorge um ihre Kinder. die Besucher ein Höhepunkt. Wir freuen uns auf das ABER: neue Jahr und hoffen es hat Ihnen gefallen. Es gibt Wege aus der Gewalt! Sie haben ein Recht auf ein Le- Die 3 Fördervereine der Crivitzer Schulen, die ben in Würde und Freiheit sowie körperliche und seelische Unversehrtheit. Werden Sie aktiv! Kirchengemeinde und die Stadt Crivitz wünschen Ihnen Die Beratung ist kostenfrei und unterliegt der Schweige- ein gesundes und friedliches Jahr 2019. pflicht. Beratungen können auch anonym erfolgen. Die Beratungsstelle ist immer am zweiten Montag des Mo- Britta Kutschenreuter (i.A. des FV des Gymnasiums nats geöffnet, erstmals am 11. Februar 2019, von 9:00 Uhr bis Crivitz e.V.) 15:00 Uhr. Um Terminvereinbarung unter 0151 19632354 oder beratung- [email protected] wird gebeten. Foto: B. Kutschenreuter Nr. 01 | 25. Januar 2019 21 Crivitzer Amtsbote Markt sein. Wir freuen uns über Ihre aktive Teilnahme am Umzug. Informationen zur Anmeldung Ihres Vereins,

Ihrer Firma etc. erhalten Sie von Hartmut Paulsen

(Tel.: 0173 6065338). Wir sind sehr gespannt auf Ihre

Ideen, die Sie auf die „Straße“ bringen und bedanken uns

herzlich, dass Sie unseren Umzug bereichern.

Die Bewohner des „Crivitzer Vogelviertels“ haben in einer

Spendenaktion 250,- € gesammelt, die sie uns Karneva-

listen für die Ausrichtung des Umzugs überreichten. Herr

Lack und Herr Jacobi übergaben die Spende an die Präsi-

in der Kita „Uns Lütten“ dentin, Romy Albat (s. Foto). Wir sagen herzlichen Dank.

Die Crivitzer Karnevalisten wünschen Ihnen, liebe Gäste,

am Freitag, den 22.02.2019 Freunde und Sponsoren ein gesundes erfolgreiches fröh-

liches 2019.

von 6:30 – 17 Uhr „Crivitz - Man tau!“

M. Wendt

Lasst euch überraschen, für jeden Mehr Platz für unsere Kleinsten Geschmack ist was im Angebot! Endlich war es soweit!

Am 07. Januar 2019 öffneten sich die Türen des neuen Krippenanbaus der Kita „Uns Lütten“. Die Augen der Kleinsten und die ihrer Eltern strahlten

beim Betreten des Hauses. Sie freuten sich über die vielen Der Erlös kommt den Kindern in der Kita zu Gute! neuen Räume, die die Erzieherinnen mit viel Liebe einge-

Bringt eure Tupperdosen mit und vermeidet unnötigen richtet haben. Sofort wurde alles erkundet. Müll und Kosten. In 3 großzügigen Spielbereichen werden ab jetzt jeweils 18 Kinder von je 3 Erzieherinnen betreut. Grafiken ©Krato In den neuen Kinderküchen können die Lütten bei den Vor- bereitungen zu den Mahlzeiten helfen oder vielleicht auch einmal gemeinsam einen Kuchen backen. In den anderen 35 Jahre tobt in Crivitz der Karneval Räumen gibt es viele verschiedene Spielsachen wie z. B. Sie sind herzlich eingeladen, unsere Jubiläumsver- Bücher, Musikinstrumente und Tischspiele. Das Highlight anstaltungen in der Mehrzweckhalle des Crivitzer in jedem Bereich ist ein Indoor - Spielgerät mit Rutsche Gymnasiums zu besuchen. Unter dem Motto: „Dis- und einer zweiten Ebene. Ein großes Bad lädt die Kinder ney & Musical - so soll es sein. Der CCC lädt zum auch mal zum Planschen und Experimentieren mit Wasser Träumen ein.“ erwarten wir Sie, liebe Gäste und ein. Im Bewegungsraum können unsere Zwerge klettern Freunde des CCC 84. e. V. zu unseren Veranstaltungen. Wir star- und balancieren oder sportliche Angebote nutzen. ten mit dem Kinderkarneval am Sonntag, den 24.02.19 um Wir bedanken uns bei der Bürgermeisterin, Frau Britta 15:00 Uhr. Die Karten für den Kinderkarneval gibt es eine Stun- Brusch-Gamm, und den Stadtvertretern, die dieses Bau- de vor Beginn in der Halle. Am 02.03.19 um 20:00 Uhr findet projekt auf den Weg gebracht haben. Unserer Leiterin der Große Kostümball statt und am Sonntag, den 03.03.19 Frau Petra Tugend und dem betreuenden Architekt Frank um 15:00 Uhr feiern wir den Karnevalistischen Tanztee. Mit Albers aus Gädebehn ein „DANKESCHÖN!“. Durch ihre dem Rosenmontags- und Sponsorenball am 04.03.19, Be- sehr gute Zusammenarbeit konnte der Bau im geplanten ginn 20:00 Uhr enden unsere Jubiläumsveranstaltungen. Zeitraum erfolgen. Der Kartenvorverkauf beginnt am 02.02.2019 in den bekann- ten Verkaufsstellen: Getränkehandel Tarnow, Reisebüro Elke Prochnow & das Krippenteam Blohm, R&B Moden sowie in Annas Laden. Der Höhepunkt der 35. Saison wird am 02.03.19 ab 11:00 Uhr mit einem großen Karnevalsumzug durch unsere Stadt Crivitz mit anschließendem Straßenkarneval auf dem

In den großen Fluren gibt es große Bausteine und Bobby- © H. Ely cars © Prochnow Crivitzer Amtsbote 22 Nr. 01 | 25. Januar 2019 Wunderschöne Weihnachtsfeier Neujahrsfeuer in Wessin in Crivitz Natürlich organisierte unsere Freiwillige Feuerwehr das Einsammeln der Weihnachtsbäume in Badegow, Radep- Bürgermeisterin, Britta Brusch Gamm, Jana Nützmann und ohl und Wessin. Wehrleiter Daniel Itze, Matthias Taedcke, Volkssolidaritätsvorsitzende, Barbara Borchert, begrüßten Andy Gässler und Nico holten die Bäume ab und halfen auch die vielen Gäste im Haus Seeblick Crivitz zur traditionellen bei der Organisation des Neujahrsfestes. Dabei waren aber Weihnachtsfeier. Besinnliche Musik zum Zuhören und Mit- auch Maren Köppert und einige Helferinnen sehr aktiv. Bei singen erklang von Peter Wolf und Freunden. Danach ging es Bratwurst, Glühwein und Musik ließen wir es uns gut gehen- aber richtig los, denn die Senioren tanzen sehr gern zur flot- dazu gehörte das gesicherte lodernde Neujahrsfeuer. ten Musik von DJ Ecki. Der Weihnachtsmann kam auch noch Vielen Dank der Agrargenossenschaft für die Technik um so zur Tür herein gepoltert und verteilte kleine Geschenk-Deko. viel Tannenbäume einzusammeln. Lieb von dir Weihnachtsmann Alexaner. Wir genossen Kuchen Allen Wessinern und OT-Freunden nochmal ein gutes, erfolg- und Kaffee und tanzten bis zum Schluss - vor allem die Wes- reiches und gesundes neues Jahr! siner Senioren waren toll in Fahrt. Das war ein gelungener Nachmittag, gut organisiert und gut gelaufen! Else Bös Else Bös

Weihnachtsmann bei den Wessiner Senioren am Tisch © E.Bös

„Rapunzel“ in Wessin Am 3. Advent luden der KSV und die OTV Wessin wieder tra- Die fleißigen Organisatoren und Helfer des Neujahrsfestes ©Bös ditionell zum 16. Weihnachtsmärchen ins Kulturhaus ein. Dieses mal gab es das „Rapunzel“natürlich nach Wessiner Art. Viel Spaß hatten die Darsteller schon bei den Proben und dem Bau der Dekorationen. Besonders der Turm war eine große Herausforderung, da er nach den Proben immer wieder versteckt werden musste. Schließlich war das Märchen ja noch geheim. Mit Witz und Humor verpackt konnten unsere Besucher Szene für Szene verfolgen. Wer schon mal unser Märchen besucht hat, weiß das es immer lustig und modern abgewandelt ist. Anschließend gab es Kaffee und Kuchen und der Weihnachtsmann hatte für unsere Kleinen noch etwas mit in seinem großen Sack. Vielen Dank den Zuschauern für ihre Aufmerksamkeit und den Applaus. Dank auch den fleißi- gen Helfern und den Darstellern. Ich freue mich schon auf die Veranstaltungen des Proben für das nächste Märchen. Seniorenclubs e. V. Demen Heike Volckmann KSV Wessin im Februar Liebe Mitglieder, der Vorstand des Seniorenclubs e. V. Demen lädt am Donnerstag, den 14.02.2019, um 14.00 Uhr recht herzlich zum Klön- und Spielenachmittag im Gemeindezentrum und am Donnerstag, den 21.02.2019, ebenfalls um 14.00 Uhr im Gemeindezentrum zum traditionellen KAPPENFEST ein. Setzt eine skurrile Kappe auf und genießt den Kaffee, die Berliner und den Glühwein. Um Anmeldung über den jeweiligen Kassierer wird zwecks Einkauf bis 05.02.2019 gebeten. Der Vorstand © Volckmann Nr. 01 | 25. Januar 2019 23 Crivitzer Amtsbote Auch das später gereichte schmackhafte Abendessen un- Nachruf termalte Peter Hahn mit leiser Musik. So klang der Abend allmählich aus und alle hatten eine Die Freiwillige Feuerwehr Demen trauert um schöne Bescherung. Am 03.01.2019 trafen sich 21 Rentner im Gemeinde- Kamerad Oberbrandmeister zentrum, um Tipps zur Steuerpflicht im Ruhestand zu hö- ren. Helmuth Richter, Frau Pyrek - Beratungsstellenleiterin vom Lohnsteuerhil- der am 18. Dezember 2018 im Alter von 97 Jahren feverein - gab praktische Tipps, damit der Finanzminister verstarb. nur die Steuern erhält, die ihm auch wirklich zustehen. Der Verstorbene trat 1947 der FF Demen als aktiver Roswitha Schramm Feuerwehrmann bei und führte diese von 1948 bis 1962 als Wehrführer an. Kamerad Richter hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. Er war ein enga- gierter Feuerwehrmann, der während seiner 70-jährigen Mitgliedschaft selbstlos seine ganze Kraft in den Dienst der Freiwilligen Feuerwehr stellte. Kamerad Richter - zuletzt Ehrenmitglied der Wehr - war Träger zahlreicher Brandschutz-Ehrenzeichen. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Die Mitglieder der Freiwillige Feuerwehr Demen Döscher Der Wehrführer Retgendorfer trotzen schlechtem Wetter Trotz des nass-kalten Wetters kamen weit mehr Besucher zum Retgendorfer Adventsmarkt als im Jahr zuvor. Aus dem Tagebuch Vereine und Privatpersonen hatten mit viel Liebe und En- des Seniorenclubs e. V. Demen gagement ihre Stände aufgebaut. In der Kirche wurden die Besucher musikalisch auf die Vorweihnachtszeit ein- Alle Jahre wieder ..., so auch in diesem, konnten die Demener gestimmt. Seniorinnen und Senioren am 08.12.2018 ihre Weihnachtsfei- Im Kirchturm hielt der Förderverein fünf Türme Kaffee er in der Gaststätte „Zum Winkelkrug“ erleben. Die Lichter und Kuchen und Informationen zur Gestaltung eines Kul- waren beim Eintreffen der Senioren schon angezündet und turgartens bereit. der Tannenbaum hatte auch schöne grüne Blätter, Kaffee- Im Pfarrstall hatten die Kunstfreunde Leezen die Ergeb- und Stollenduft lagen schon in der Luft und spätestens jetzt nisse ihres Schaffens ausgestellt und im Gemeinderaum war allen klar - Weihnachten steht vor der Tür, auch wenn zeigte Beate Keil ihre beeindruckenden Bilder und Filzar- draußen der Schnee nicht leise rieselte. beiten. Nach dem Kaffeetrinken begann der beliebte Alleinunterhal- Nicht mehr wegzudenken sind Gabi Heitmann mit ih- ter, Herr Peter Hahn mit seinem weihnachtlichen Programm. ren Patchwork-Arbeiten und Helmut Möser mit seinen Natürlich gehörten weihnachtliche Geschichten, Anekdoten kunstvollen Drechselarbeiten. Erstmals dabei waren der und selbstverständlich auch bekannte Winter- bzw. Weih- Seniorenkreis Dobin am See mit perfekt gebastelten Ge- nachtslieder zum Repertoire, die zum Mitsingen einluden. So schenk-Ideen, Angelika Dedelow, die zeigte, wie man auch z. B. „Stille Nacht, heilige Nacht“, welches Heiligabend 1818 einfache Dinge zu Deko-Artikeln umfunktionieren kann in der ehem. Schifferkirche St. Nikola in Oberndorf bei Salz- und Marion Lalla, mit selbstgefertigter Keramik. Bei all burg erstmals aufgeführt wurde oder „O du fröhliche, o du dem Kunstgenuss kam natürlich auch das leibliche Wohl selige“, welches bereits 1816 veröffentlicht wurde. Nach dem nicht zu kurz. literarisch-musikalischen Programm spielte er zum Tanz auf. Die Feuerwehr sorgte für herzhafte Bratwürste, die Freien Die Stimmung war gut und die Tanzfläche immer voll. Wähler verwöhnten die Besucher mit frisch gebackenen Waffeln, und der Garten- und Dorfpflegeverein Retgen- dorf erwärmte die Herzen und Mägen mit selbstgebacke- nen Plätzchen, Kinderpunsch und Glühwein. Mit einer Tombola sorgten die Gartenfreunde auch für so manchen Glücksmoment bei Groß und Klein. Familie Roschmann bot Griebenschmalz, Quittengelee und Quittensaft an. Allen Anbietern und Besuchern ein herzliches Dankeschön für ihre Teilnahme. Sie haben damit gezeigt, wie wichtig Ihnen ein lebendiges Dorfleben ist. Ab dem Jahr 2019 findet der Retgendor- fer Adventsmarkt am Samstag vor dem 1. Advent statt. (30.11. 2019). Foto: Verfasser L. Gietl Crivitzer Amtsbote 24 Nr. 01 | 25. Januar 2019 Sehr gut besuchte Senioren-Weihnachtsfeier in Dobin am See Fast einhundert Gäste konnte der Seniorenbeauftragte Ludwig Gietl bei der Senioren-Weihnachtsfeier im festlich ge- schmückten Gemeindesaal in Liessow begrüßen. Im Wechsel von stimmungsvollen Weihnachtsliedern, plattdeutscher Ge- schichte und einem Uhland-Gedicht, verging die Zeit wie im Fluge. Bürgermeister Ebert bedankte sich in seinem Grußwort für das vielfältige Engagement des Seniorenkreises in jedem einzelnen Gemeindeteil. Gemeinsam mit dem Seniorenbe- auftragten bedankte er sich bei den Senioren-Ansprechpart- nerinnen und den Leiterinnen der Senioren- Freizeitgruppen mit einem Weihnachtsstern „als bescheidenes Zeichen der Dankbarkeit. Wirklich aufwiegen kann man die Bedeutung Ihrer Leistung für die Gemeinschaft ohnehin nicht“, so der Bürgermeister. Ein weiterer Höhepunkt des Nachmittags war die Tombola. Gutscheine für Friseurin, Fußpflege und Reisen fanden sich unter den Preisen ebenso wie Spenden eines Modehauses, einer Tankstelle, eines Keramik-Handels, einer Schmiede, eines Fischzüchters, eines Landwirts und einer Geflügelzüchterin und Spenden von Hobby-Künstlern. Auch für das neue Jahr haben sich die Senioren einiges vorgenom- men. Anmeldungen für die Frauentagsfahrt am 13. März 2019 nach Linstow sind noch möglich, sollten aber baldmöglichst erfolgen (03866 4709759). Am Sonntag, dem 3. März findet ab 15:00 Uhr im Gemeindesaal Liessow erstmals ein Senio- ren-Fasching statt. Unterhaltsame Stunden sind garantiert. Einzelheiten dazu folgen in der nächsten Ausgabe. Eine Vor- anmeldung bei den Senioren-Ansprechpartnern wird emp- fohlen. Ein Mindestalter ist nicht erforderlich. Gute Laune auch nicht. Die kommt garantiert von selbst. L. Gietl

Neujahrswünsche

Der Kulturverein „Ruthenbeck 03“ e. V. wünscht Herrn Ronald Banner und seinem Team von Banny´s ein gesun- Öffentliche Sitzungen des, glückliches und erfolgreiches Jahr 2019. Wir bedanken uns bei Banny für seine stetige, kameradschaftliche der Gemeinde Gneven und sehr hilfsbereite Unterstützung bei der Gestaltung Mo., 04.02.2019, 19:00 Uhr der Vereinsarbeit 2018 in Ruthenbeck und wünschen • Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Gneven dieses auch für 2019. Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Änderun- Der Kulturverein gen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformationssystem auf Kehrly, Jürgen unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter „Sitzungster- mine und Sitzungsprotokolle“ Nr. 01 | 25. Januar 2019 25 Crivitzer Amtsbote Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Gneven-Vorbeck! Für das Jahr 2019 wünsche ich Ihnen alles Gute, insbesondere Gesundheit und Schaffenskraft für all Ihre Vorhaben. Das vergangene Jahr war geprägt von vielen Aktivitäten in unserer Gemeinde, von den Pflichtaufgaben und freiwilligen Leistungen der Gemeinde, von den Aktivitäten unserer Verei- ne und der Freiwilligen Feuerwehr sowie von Engagement der Bürgerinnen und Bürger. Unser Dorf ist wieder einmal schöner geworden. In kleinen Schritten, Schritt für Schritt. Das bestätigen uns auch unsere Öffentliche Sitzungen Besucher. der Gemeinde Leezen Das Bedeutendste im Jahr 2018 war die Bereitstellung Mi., 20.02.2019, 19:00 Uhr Sitzung von Fördermitteln für den Ausbau der Kreisstraße K 105 zwi- der Gemeindevertretung der Gemeinde Leezen schen Gneven und Kritzow. Mit dem begleitenden Radweg sind wir am Ausbau der Kreisstraße beteiligt. Die Arbeiten an Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Ände- der Brücke in Vorbeck wurden im August 2018 begonnen. An rungen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformations- der Fortsetzung arbeitet der Landkreis mit Hochdruck. Das system auf unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter Ziel ist es, die Kreisstraße und den Radweg bis 2021 fertig- „Sitzungstermine und Sitzungsprotokolle“ zustellen. Für die Beeinträchtigungen und Umwege, die bis dahin auf uns zukommen werden, bitte ich schon jetzt um Verständnis. Aber es wird sich lohnen. In der Habern Koppel haben wir 2018 die Straßenentwässe- rung ertüchtigt und damit die Gefahr von Überflutungen ein- zelner Grundstücke (wie 2016 und 2017 geschehen) beseitigt; der Weg zum Langsee wurde instandgesetzt; am Gemein- dehaus laden jetzt eine Bank und Fahrradständer zum Ge- brauch ein. Im Jahr 2019 werden wir den Weg „Zum Schünsee“ in Form bringen und die Schlaglöcher beseitigen. Am Spielplatz wird die Rutsche erneuert und am Gemeinde- haus wollen wir die Außenanlagen weiter verschönern. Öffentliche Sitzung Bedanken möchte ich mich bei Ihnen für die rege Teilnahme der Gemeinde Pinnow am Frühjahrs- und am Herbstputz. Die Beteiligung war über- wältigend. Di., 29.01.2019, Sitzung der Gemeindevertretung der Gnevener und Vorbecker können auch feiern. Die Oster- und Gemeinde Pinnow Herbstfeuer, das Tannenbaumaufstellen und -verbrennen Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Ände- sind gut besucht und werden zum intensiven Austausch gern rungen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformations- angenommen. system auf unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter Die Pflege unserer Blühstreifen möchte ich noch erwähnen. „Sitzungstermine und Sitzungsprotokolle“ Vielen Dank an alle, die mitgeholfen haben, dass sich trotz der langen Trockenheit die Blumen und Kräuter gut entwickeln konnten. Pinnow gratuliert Der Kalender der Aktivitäten 2019 ist schon jetzt gut gefüllt. Bleiben Sie weiterhin so aktiv und unterstützen Sie das Ge- seiner Nachfolgerin meindeleben. Abschluss Ich wünsche uns, dass wir die erfolgreichen Jahre seit 1990 fortschreiben können und dass die Eigenständigkeit unserer des 10. Landeswettbewerbs 2017/2018 Gemeinde erhalten bleibt. Bitte beweisen Sie dies auch durch Beim Abschluss des 10. Landeswettbewerbs 2017/2018 Ihre Teilnahme an den bevorstehenden Wahlen zur Gemein- „Unser Dorf hat Zukunft - Unser Dorf soll schöner wer- devertretung, der Wahl des Bürgermeisters und der Europa- den“ war auch die Gemeinde Pinnow als Gewinnerin des wahl. 9. Wettbewerbs vertreten. Bürgermeister Andreas Zapf Mein besonderer Dank geht an die Gemeindevertreter der Ge- und sein Stellvertreter Klaus-Michael Glaser gratulierten meinde Gneven, die durch ihre Arbeit schon über viele Jahre Mühl Rosins Bürgermeister, Dr. Ulrich Blau, als Landes- dazu beitragen, dass die Bürgerinnen und Bürger gern in Gne- sieger und wünschten viel Erfolg im Bundeswettbewerb, ven .und Vorbeck leben. wo Mühl Rosin und Dobbertin unser Bundesland vertre- Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, ten. Andreas Zapf überreichte seinem Amtskollegen ei- lassen Sie uns gemeinsam das Jahr 2019 zu einem erfolgrei- nen Satz Pinnower Märchenbücher für die Schule in Mühl chen machen. Rosin. Dr. Blau bedankte sich herzlich und wird sich bei Pin- now als Goldmedaillengewinner im letzten Bundeswett- Hubert Dierkes Crivitzer Amtsbote 26 Nr. 01 | 25. Januar 2019 bewerb noch einmal Rat für die Präsentation der Gemeinde Kostümzwang. Sie können aber gerne im Kostüm oder mit vor der Bundesjury holen. Pinnow konnte als Titelverteidiger einem Hütchen kommen. im diesjährigen Landeswettbewerb nicht teilnehmen. Zu Gast haben wir Peter Hahn und ansonsten sorgen wir mit eigenem tollen Programm für gute Stimmung . Glaser Bitte achten Sie auf die Vorankündigung/Einladung der Ver- anstaltung im Edeka-Markt im Auftrag der Gruppe 50+ Jutta Messer Seniorenbeauftragte

©Peter Hajny

Einladung zur Frauentags-Feier in Godern Am Freitag, den 08. März 2019 findet für alle Frauen ab 18 Jahren bis … aus der Gemeinde Pinnow in dem Ortsteil Godern eine kleine Feier anlässlich des Frauentages statt. Wo: Feuerwehrhaus Godern Ab: 18:00 Uhr Eigenbeteiligung: 5,00 € Um unser Beisammensein besser planen zu können, bitte ich um tel. Anmeldung, bei Ingrid Peiser 580929 oder 0178 5436046 bis zum 03. März 2019. Volker Helms Ortsvorsteher

Einladung zum Fasching im Februar 2019

Öffentliche Sitzungen der Gemeinde Plate Mo., 04.02.2019 Sitzung der Gemeindevertretung der Ge- meinde Plate Mo., 11.02.2019 Sitzung des Ausschusses für Bildung und Soziales der Gemeindevertretung der Ge- meinde Plate © Messer Mo., 18.02.2019 Sitzung des Ausschusses für Gemeindeent- Sehr geehrte Seniorinnen und Senioren aus Pinnow, wicklung, Bau, Verkehr und Umwelt der Ge- meindevertretung der Gemeinde Plate ich möchte sie ganz herzlich zu unserem Fasching am 07.02.2019 um 14:00 Uhr ins Gemeindezentrum in Pinnow Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Änderun- einladen. gen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformationssystem auf Unsere Senioren aus dem Ortsteil Godern sind ebenso herz- unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter „Sitzungster- lich willkommen. Bringen sie gute Laune mit. Es gibt keinen mine und Sitzungsprotokolle“ Nr. 01 | 25. Januar 2019 27 Crivitzer Amtsbote Einladung Monats statt; ein „Wanderkalender“ informiert über Ort, Zeit und Treffpunkt. zur Einwohnerversammlung Ziel der IG Wandern war und ist es, beim Wandern unse- Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner in Consrade, re schöne Umgebung zu erleben und vor allem die Wan- Peckatel und Plate, derwege am Pinnower und am Schweriner See sowie an der Warnow zu erkunden. Durch die Bereitschaft der sehr herzlich lade ich Sie zu einer Einwohnerversammlung Teilnehmer, die Gruppe mit eigenem Pkw zu unterstüt- am zen, entstand die Möglichkeit, auch etwas weiter entfern- Donnerstag, dem 31.01.2019 um 19:00 Uhr te Wandergebiete kennen zu lernen, so den Schlosspark in den Störkrug, Störstraße 12 in 19086 Plate ein. Ludwigslust, Groß Raden, die Sternberger Trockenwiesen, die Viezer Heide und das Radebach-Tal. Wir umrundeten Bekannter Weise arbeitet die Gemeinde an der 2. Änderung den Glammsee, den Sydowsee und den Klostersee (Neu- des Flächennutzungsplanes, dessen Aufstellung am 05. Fe- kloster) und wanderten am Strand von Poel. bruar 2018 beschlossen wurde. Die mit der der daran an- Die Zahl der Wanderungen stieg von drei im Jahr 2004 auf schließenden frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung und der 11 jährliche Wanderungen seit 2018. Dabei wurden und Beteiligung der Behörden, sonstigen Träger öffentlicher Be- werden, wenn möglich, Strecken unterschiedlicher Länge lange und Nachbargemeinden eingegangenen Stellungnah- zur Auswahl angeboten. men wurden mit Beschluss der Gemeinde An der ersten Wanderung im Jahr 2004, die entlang der vom 18. Dezember 2018 abgewogen. Stör nach Plate führte, beteiligten sich 18 Wanderer. Ak- Darüber und über die nächsten Planungsschritte, bis hin zum tuell umfasst die Gruppe 50 Wanderfreunde, von denen anstehenden Bebauungsplan in der Ortslage Peckatel, möch- 2018 durchschnittlich 34 an den Wanderungen teilnah- ten Sie die Gemeindevertretung und der Bürgermeister infor- men; darunter waren übrigens fünf Gründungsmitglieder! mieren und mit Ihnen diskutieren. Ich bedanke mich bei allen Wanderern für ihre Aktivität Ich freue mich auf Ihre Teilnahme und eine anregende Diskus- und bei den Wanderführern für ihre Unterstützung. Auch sion. im Jubiläumsjahr ist unser Motto „Der Weg ist das Ziel“ Mit freundlichen Grüßen (Konfuzius). Ronald Radscheidt Renate Werner Bürgermeister Leiterin der IG Wandern

Foto: H. Struck Öffentliche Sitzung der Gemeinde Raben Steinfeld Gemeinde Sukow Mo., 18.02.2019, 19:00 Uhr Sitzung der Gemeindevertre- tung der Gemeinde Raben Steinfeld Bürgermeister: Horst-Dieter Keding Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Änderun- Tel.: 03861 2689 gen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformationssystem auf E-Mail: [email protected] unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter „Sitzungster- Sprechstunde: Dienstag 18:00 - 19:00 Uhr mine und Sitzungsprotokolle“ Dorfgemeinschaftshaus, Am Dorfplatz 13, Sukow

Wandern wir mal Öffentliche Sitzungen Der Seniorenförderverein Raben Steinfeld e. V. hält für die der Gemeinde Sukow Senioren des Ortes vielfältige Angebote bereit, darunter auch Di., 29.01.2019, 19:00 Uhr Sitzung Interessengruppen (IG) zur eigenen aktiven Betätigung; die der Gemeindevertretung der Gemeinde Sukow Wandergruppe ist eine von ihnen. Die IG Wandern wurde im Oktober 2004 von 17 Wanderfreun- Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Ände- den und weiteren Interessenten gegründet; im Herbst 2019 rungen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformations- besteht sie damit bereits 15 Jahre. system auf unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter Die Wanderungen finden in der Regel am letzten Dienstag des „Sitzungstermine und Sitzungsprotokolle“ Crivitzer Amtsbote 28 Nr. 01 | 25. Januar 2019

NDR 1 Radio MV präsentiert: Öffentliche Sitzungen De Plappermoehl der Gemeinde Tramm am 17. Februar | 15.00 Uhr Do, 21.02.2019 &JOMBTTBC6IS &JOUSJUUûQ1 JOLM,BGGFFVOE,VDIFO • Sitzung des Ausschusses für Gemeindeentwicklung, Um- welt, Bau/Verkehr, Ordnung/Sicherheit der Gemeinde- „im Dorfgemeinschaftshaus“ vertretung der Gemeinde Tramm Am Dorfplatz 13 | Sukow Tagesordnungen, Ort und Zeit der Sitzungen oder Änderun- gen entnehmen Sie bitte dem Bürgerinformationssystem auf Kartenvorverkauf: unserer Homepage www.amt-crivitz.de unter „Sitzungster- Salon „Scherenzauber“, Eichenweg 1(03861) 8989790 mine und Sitzungsprotokolle“ VOEEJFOTUBHTWPOo6ISJN%PSGHFNFJOTDIBGUTIBVT BN %PSGQMBU[ JO4VLPX JOEFS#àSHFSNFJTUFSTQSFDITUVOEF Für uns in Mecklenburg-Vorpommern FC Tramm im neuen Jahr

Karneval in Sukow Liebe Närrinnen, liebe Narren und liebe Gäste des Sukower Carnevalclubs! Am 11.11.2018 hat die diesjährige Carnevalssession begonnen und der Bürgermeister von Sukow hat uns den symboli- schen Schlüssel für das Dorfgemeinschaftshaus übergeben. Schon seit Monaten proben wir unsere Tänze, Büttenreden und Foto: FC Tramm Sketche, um Sie liebe Gäste in gewohnter Weise unterhalten Wir wünschen allen Sponsoren, Mitgliedern und Anhängern zu können. Wenn Sie Interesse haben, uns an einem unserer ein frohes und vor allem gesundes neues Jahr 2019! In diesem Veranstaltungen zu besuchen, dann sollten Sie sich ein paar Jahr wird sich bei uns einiges ändern. Unser temporärer Um- Termine dringend notieren! Unsere diesjährige Flyeraktion zug nach Wessin steht an und wir möchten die Gelegenheit fand ja schon am 20.01. statt und wir haben uns sehr gefreut, nutzen, um auf ein paar Termine hinzuweisen. Unsere Rück- vielen Sukowern einen Flyer persönlich überreichen zu können. rundenvorbereitung startet am Sonntag, den 24.02.2019 mit Bei allen anderen Einwohnern Sukows, findet sich ein Flyer im unserem ersten Testspiel gegen den Ganzliner SV (Auswärts- Briefkasten, auf dem alle wichtigen Termine für die kommende spiel). Unterstützer heißen wir an diesem Tag um 14:00 Uhr in Session zu finden sind. Sie hatten keinen Flyer im Briefkasten? der Schulstr. in 19395 Ganzlin herzlich willkommen! Unseren Kein Problem, hier finden Sie nochmals alle wichtigen Daten Heimspielauftakt im neuen Jahr könnt ihr dann am Sonntag, zu den Veranstaltungen und Vorverkaufsterminen. Die erste den 03.03.2019 in Wessin, gegen die SG Lindental Tessin ge- Abendveranstaltung mit der Band Billy Rock aus Wismar findet meinsam mit uns begehen. Für das leibliche Wohl wird hier- am 23.02.2019 um 20:00 Uhr statt. Die Nachmittagsveranstal- bei durch ausreichend Essen und Getränken selbstverständ- tung am nächsten Tag (24.02.2019) mit der Band Backbeat aus lich gesorgt sein. Unser drittes und letztes Testspiel in dieser Schwerin beginnt wie gewohnt um 14:00 Uhr. Die 2. Abendver- Saison bestreiten wir dann am Sonntag, den 10.03.2019 in anstaltung mit The Force aus Crivitz findet am 02.03.2019 auch Glasin gegen den SV Glasin 06 II. Reiselustige Schlachten- um 20:00 Uhr statt. Telefonische Kartenvorbestellungen für die bummler sind auch hier mehr als willkommen. Am 17.03.2019 Veranstaltungen können ab dem 04.02.2019 jeweils von 18:00 startet dann auch schon das erste Pflichtspiel im Jahr 2019. - 20:00 Uhr (Montag - Freitag) nur unter Tel.: 0152 55815772 getä- Natürlich passend mit einem Heimspiel auf dem neuen Grün tigt werden. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Bestellungen in Wessin. Darauf freuen wir uns schon ganz besonders und nicht per WhatsApp oder SMS angenommen werden können. hoffen auf einen großen Zuspruch. Zu guter Letzt möchten Der Kartenvorverkauf findet dann am 17.02.2019 von 11:00 - wir nochmal darauf hinweisen, dass wir aktuell noch auf der 12:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Sukow statt. So, liebe Suche nach motivierten Spielern sind. Bei Interesse kann man Gäste, ich würde mich freuen, Sie bei einer Veranstaltungen bei sich jederzeit bei Hr. Marcel Buro unter 0174 9324495 melden. uns begrüßen zu dürfen. Die Trainings finden immer freitags um 19:00 Uhr statt. Rein- In diesem Sinne schnuppern und mitmachen ist nach Vorabsprache jederzeit -Sukow hau rin- möglich. Wir verbleiben mit sportlichem Gruß und freuen uns auf euch. Egal ob Spieler, Sponsor oder Zuschauer. Ihre Präsidentin des Sukower Carnevalclubs Jeannette Voß Euer FC Tramm e. V. Nr. 01 | 25. Januar 2019 29 Crivitzer Amtsbote Kirchgemeinde Zittow-Retgendorf Gottesdienste: Neuapostolische Kirche, 10. Februar Gemeinde Crivitz 10:00 Uhr in Cambs 17. Februar Sonntagsgottesdienste: 10:00 Uhr in Retgendorf im Gemeinderaum und 10:00 Uhr Kirche Crivitz, Milanring 14:30 Uhr in Rampe parallel: Kinderprogramm 24. Februar 03.02.2018 „Gottes Zuwendung zu den Menschen“ 10:00 Uhr in Zittow mit Kindergottesdienst 10.02.2018 „Jesus unser Vorbild“ 17.02.2019 „Jesus der Heilsbringer“ und anschließend Kirchenkaffee 24.02.2019 „Gott errettet“ Evangelisch-Freikirchliche Wochentagsgottesdienste: 19:30 Uhr jeden Mittwoch Gemeinde Crivitz Chorproben: Gottesdienste im Saal des Christlichen Altenheims bis auf Weiteres sonntags 09:00 Uhr „Elim“ in Crivitz

Seniorenzusammenkunft: 03. Februar 2019, 21.02.2019 15:00 Uhr, Kirche Crivitz 10:00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl - Gemeindesonntag 10. Februar 2019, Ev.-Luth. Kirchengemeinde Crivitz 10:30 Uhr: Gottesdienst und Kinderprogramm 17. Februar 2019, Samstag, 26. Januar 10:30 Uhr: Gottesdienst und Kinderprogramm 09:30 Uhr Konfi-Tag Sonntag, 27. Januar 09:30 Uhr Andacht Kirche Barnin Treffen der Begegnungsgruppe Blaues Kreuz: 10:00 Uhr Crivitz, Gemeindesaal, Gottesdienst Am 01.02., 08.02., 15.02., 22.02, 01.03., mit Abendmahl, anschl. Kirchenkaffee jeweils um 19:30 Uhr im Clubraum Mittwoch, 30. Januar im Christlichen Altenheim „Elim“ 15:00 Uhr Gemeindenachmittag Kladow Sonntag, 03. Februar Treffen SMARTIES (für Kinder von ca. 6 - 12 Jahren) 09:30 Uhr Andacht Kirche Kladow Am 07.02. und am 21.02. um 16:30 Uhr im Kinderraum 10:00 Uhr Crivitz, Gemeindesaal, Gottesdienst, im Christlichen Altenheim „Elim“ anschl. Kirchenkaffee Mittwoch, 06. Februar 15:00 Uhr Kreis für Ältere Im Pfarrhaus Crivitz Katholische Pfarrgemeinde Sonntag, 10. Februar 09:30 Uhr Andacht Kirche Barnin St. Joseph Parchim 10:00 Uhr Crivitz, Gemeindesaal, Gottesdienst, Die heilige Messe findet in Crivitz jeden Donnerstag anschl. Kirchenkaffee 09:00 Uhr und jeden Sonntag 08:30 Uhr statt. Montag, 11. Februar bis Mittwoch 13. Februar Hörspielprojekt für Kinder der 5. - 8. Klasse, Pfarrhaus Crivitz Mittwoch, 13. Februar bis Samstag 16. Februar Kinderbibeltage im Pfarrhaus Crivitz‚ ‚Finde deinen Schatz‘, Josef und seine Brüder Sonntag, 17. Februar 09:30 Uhr Andacht Kirche Kladow 10:00 Uhr Crivitz, Gemeindesaal, Familiengottesdienst: 2. Forum ‘Finde deinen Schatz‘ Donnerstag, 21. Februar „Erlebnisreich Bienenstraße“ 19:00 Uhr Crivitz, Taizé-Andacht in der Sakristei der Kirche Am 26.11.18 fand in Sternberg zum zweiten Mal das Forum „ErlebnisReich Bienenstraße“ statt, zu dem der Land- Ev.-Luth. Kirchengemeinde schaftspflegeverband Sternberger Endmoränengebiet e. V. (LSE e. V.) und die Lokale Aktionsgruppe Warnow-Elde- Zapel-Demen Land einluden. Sonntag, 27. Januar Rund 50 Interessierte folgten der Einladung, informier- 10:00 Uhr Zapel, Gottesdienst im Pfarrhaus ten sich über die neuesten Aktionen, hörten spannende Sonntag, 03. Februar Vorträge und arbeiteten in Workshops Projektideen der 10:00 Uhr Demen, Gottesdienst im Pfarrhaus Bienenstraße weiter aus. Kristin Hormann, Regionalma- Sonntag, 10. Februar nagerin der LAG Warnow-Elde-Land und Jan Hoffmann, 10:00 Uhr Tramm, Gottesdienst ebenfalls Regionalmanager und bei der Veranstaltung Sonntag, 17. Februar verantwortlich für die Gesamtmoderation, freuten sich 10:00 Uhr Prestin, Gottesdienst über das hohe Interesse und viele gute Gespräche. Crivitzer Amtsbote 30 Nr. 01 | 25. Januar 2019 Zum Abschluss der Veranstaltung konnten sich die Teilneh- renamtlich tätigen Pflegelotsen. merinnen und Teilnehmer zu weiteren Maßnahmen des Bie- Möchten auch Sie sich für Menschen in Ihrer Gemeinde ehren- nenstraßenprojektes in drei Gesprächsrunden über die The- amtlich einsetzen? men „Streckenführung und Beschilderung“, „Öffentliches Wir suchen für unser Netzwerk der Ansprechpartner für die Blühn“ und „Vermarktung“ austauschen und ihre Projektide- Pflegestützpunkte noch Personen aus der Stadt Crivitz und en weiterentwickeln. aus den Gemeinden: Banzkow, Barnin, Bülow, Cambs, Demen, Friedrichsruhe, Gneven, Pinnow, Plate, Raben Steinfeld, Sukow und Tramm, die auch gerne ehrenamtlich als Pflegelotse/Bürgerhelfer tätig sein möchten. Haben Sie Interesse? Dann sprechen Sie mich an! Ilka Kirschenstein Landkreis Ludwigslust-Parchim, Fachdienst Soziales Koordinator Pflegelotsen Telefon: 03871 7225037 oder E-Mail: ilka.kirschenstein@ kreis-lup.de I. Kirchenstein

„Gesundheitssport Lewitz e. V.“ Pflegestützpunkte und Pflegelotsen Um ein langfristiges und nachhaltiges Beibehalten von jetzt auf der Internetseite gesundheitsförderlichen Bewegungen bzw. eines selbst- stärkenden Verhaltens zu unterstützen bzw. zu begleiten, Ihres Amtes bieten wir Rehasport-Kurse im Bereich „Orthopädie“, „Psy- chiatrie“, im Frühjahr auch „Bewegungen bei Demenz“ an. Rehasport „Orthopädie“: Sporthalle Sukow: dienstags 13:30 - 14:15 Uhr, 14:30 - 15:15 Uhr Sporthalle Banzkow: In den beiden Pflegestützpunkten unseres Landkreises in mittwochs 16:30 - 17:15 Uhr, 17:30 - 18:15 Uhr, Ludwigslust und Parchim erhalten Betroffene und ihre An- 18:30 - 19:15 Uhr gehörigen auf Wunsch durch die kompetenten Pflege- und donnerstags 16:30 - 17:15 Uhr Sozialberater eine kostenfreie sowie trägerneutrale Beratung Gemeindehaus Pinnow: zu den Leistungen der Pflegeversicherung oder anderen Sozi- mittwochs 18:30 - 19:15 Uhr alleistungen, gern auch in der eigenen Häuslichkeit. Die Pflegestützpunkte ermöglichen durch ihre Vernetzung Rehasport „Psychiatrie“: und Kooperation mit regionalen Anbietern und Diensten so den Betroffenen eine aufeinander abgestimmte Versorgung Gemeindehaus Pinnow: und Betreuung - vordergründig zur möglichst langen Auf- montags 9:00 - 10:30 Uhr, 19:00 - 20:30 Uhr rechterhaltung des Lebens im eigenen Haushalt. donnerstags 8:30 - 10:00 Uhr In die Aufgaben der Pflegestützpunkte können auch ehrenamtlich Tätige eingebunden werden. Anfragen oder Anmeldung unter: Daher sind zur Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit der E-Mail: [email protected] Pflegestützpunkte bereits „Pflegelotsen“ in einigen Gemein- Dr. Dorit Stövhase-Klaunig: 01736333878 oder den unseres Landkreises ehrenamtlich tätig. Sie sind vor Ort Katrin Gleu: 01737487774 in ihren Gemeinden erste Kontakt- und Vertrauenspersonen für Hilfe- und Pflegebedürftige und ihre Angehörigen. Die Pflegelotsen selbst sind nicht beratend oder betreuend tätig, sondern geben kostenfreie Informationen zu kompetenten Ansprechpartnern, sind behilflich bei der Inanspruchnahme einer Pflege- und Sozialberatung in den Pflegestützpunkten, vermitteln Kontakte oder begleiten und unterstützen auf Wunsch. Wenn auch Sie Informationen oder kompetente und individu- elle Hilfe benötigen, finden Sie jetzt auch auf der Internetsei- te Ihres Amtes unter dem Menüpunkt „Bildung und Soziales“ Hinweise zu Standort, Ansprechpartnern, Telefonnummern oder Öffnungszeiten der Pflegestützpunkte sowie ebenfalls Kontaktdaten der bereits in den Gemeinden Ihres Amtes eh- Foto: Dorit Stövhase-Klaunig Nr. 01 | 25. Januar 2019 31 Crivitzer Amtsbote Kostenlose Schulung „Vereinsatzungen verstehen und gestalten“ Themen des Seminars sind: für ehrenamtliche • Rechtliche Grundlagen • Wichtige Regelungsbereiche: Mitgliedschaft, Beiträ- Helferinnen und Helfer ge, Mitgliederversammlung, Vorstand Der Helferkreis Parchim bietet vom 08.03.2019 bis 26.04.2019 • Einbindung von Geschäfts- und Vereinsordnungen einen erneuten 40-stündigen Vorbereitungskurs für inte- • Typische Fehler bei der Satzungsgestaltung ressierte Ehrenamtliche an, die in ihrer Freizeit Menschen • Empfehlungen für die Optimierung mit Demenz sowie Pflegebedürftige stundenweise in deren • Satzungsänderungen Häuslichkeit betreuen und begleiten möchten, um pflegende Die Veranstaltung findet statt: Angehörige zu entlasten. In insgesamt 8 Terminen lernen die am 05. März 2019 Interessierten mehr über das Krankheitsbild Demenz sowie um 17:30 Uhr, über Erkrankungen im Alter, den Umgang mit den Betroffe- im Rathaussaal nen und sammeln Erfahrungen in verschiedenen Situationen Kirchplatz 1, für ihre praktische Tätigkeit als ehrenamtlicher Helfer. Für 19258 Boizenburg/Elbe diese Betreuungseinsätze erhalten sie eine Aufwandsent- Über die Veranstaltungen im 2. Halbjahr 2019 werden schädigung. Weitere Informationen rund um die kostenlose Sie rechtzeitig informiert. Schulung sowie über die praktische Tätigkeit erhalten Inte- ressierte beim Helferkreis Parchim der Comtact GmbH (Tel. 0385 30340). Offene Gärten in MV: Quer Beet ins Gartenglück Schulungen für Vereine und Verbände Am 1. und 2. Juni 2019 öffnen im ganzen Land 126 Gärtner 1. Halbjahr 2019 die Pforten ihrer grünen Oasen. Die Teilnehmer an der Aktion „Offene Gärten“ 2019 stehen Auch in diesem Jahr unterzeichnet der Landkreis Ludwigs- fest: 126 Gärtner werden am 1. und 2. Juni 2019 ihre blü- lust-Parchim mit der Ehrenamtsstiftung Mecklenburg-Vor- henden Oasen für Besucher öffnen. 23 von ihnen sind zum pommern eine Kooperationsvereinbarung. Dadurch ist es ersten Mal dabei. Organisiert wird die große Gartenreise möglich, allen Ehrenamtlichen in den Vereinen und Verbän- vom Verein „Offene Gärten in MV“. den, die Schulungsveranstaltungen mit dem Dozenten Wolf- Es geht also wieder „quer Beet“ - im kommenden Jahr üb- gang Pfeffer, kostenfrei zur Verfügung zu stellen. rigens ausnahmsweise am ersten Juni-Wochenende. Die Die Veranstaltungen sollen Ihnen bei der Arbeit in den Verei- Mitglieder des Vereins „Offene Gärten in MV“ freuen sich nen und Verbänden neue Impulse geben. auf zahlreiche Besucher und bedanken sich bei allen Teil- Wir würden uns freuen, wenn Sie diese Angebote zahlreich nehmern für deren Engagement und Gartenbegeisterung. nutzen. Bitte melden Sie sich bis spätestens 14 Tage vor der Veran- staltung an. Ihre Helfer in schweren Stunden Kontakt: Telefon Fax 038847 459898 038852 51211 doreen.mittereinternationaler- (Frau Mitter) bund.de oder Telefon Fax 03871 7221601 03871 [email protected] (Frau Kühne) 722771601

Folgende Veranstaltungen werden Crivitz im 1. Halbjahr 2019 angeboten: Parchimer Straße 5 „Buchführung in gemeinnützigen Vereinen“ Themen des 03863 2190055 Seminars sind: www.bestattungen-crivitz.de • Steuerliche Grundlagen • Aufzeichnungspflichten und Form der Buchführung • Einnahmen-Überschuss-Rechnung und Vermögensauf- Gedenken in Stein. stellung G abmale & Abdeckplatten • Steuererklärungspflichten Einfassungen & Skulpturen • Vergütungen und Aufwandsersatz (z. B. Fahrtkosten) Ornamente & Bronzen Die Veranstaltungen finden statt: Restau ation von G abmalen am 26. Februar 2019 am 12. März 2019 Rogahner St aße 2 um 17:30 Uhr, um 17:30 Uhr, 19053 Schwerin im Mehrgenerationenhaus Bürgerhaus Mo - Fr: 10 - 17 Uhr Sa: 9 - 12 Uhr

„Fritz-Reuter“ Telefon 0 385 / 71 95 84 www.bildhauer-lange.de Kießerdamm 19, Rathausstraße 1, Filiale 0 385 / 34 35 68 90 19300 Grabow 19089 Crivitz Crivitzer Amtsbote 32 Nr. 01 | 25. Januar 2019

Der Urlaub hat angerufen und gefragt wo wir bleiben ...

Ab 21. Januar für Sie da.

Am 21. Januar werde ich in Crivitz, Am Markt 1 mein Büro eröffnen. Hier stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – von der Beratung bis zur schnellen Hilfe im Schadenfall. Gern besuche ich Sie auch zu Hause. Rufen Sie mich an, damit wir einen Termin vereinbaren können. Die neue Ausgabe unseres Urlaubsmagazins „Urlaub zwischen Ostsee & Müritz“ Hauptvertretung STEFAN MADEL Goethestr. 9 · 19089 Crivitz erscheint im Frühjahr ´19. Telefon 03863 555370 · Fax 03863 555369 [email protected] Sind Sie neugierig geworden? Manuela Köpp Tel. 039931/579-47, [email protected] Foto: sommerblende.de Foto:

Reisebüro BRANCHE direkt 2019 Parchimer Str. 54 • 19089 Crivitz • Tel. (0 38 63) 22 25 47 ACHTUNG! Kütiner Str. 9 • 19406 Sternberg • Telefon (0 38 47) 3 13 07 E-Mail: [email protected] • www.reisebuero-karin-blohm.de Sie wollen mit

Gruppenreisen 2019 – persönlich begleitet durch Ihr Reisebüro Karin Blohm dabei sein? Minikreuzfahrt nach Oslo inklusive Schlemmerbüfett 13.03. - 15.03.2019 Es erwartet Sie ein luxuriöses Fährschiff und eine kurze Stippvisite in Norwegens Hauptstadt Unsere aktuelle Oslo. Reisepreis pro Person in Doppelkabine, inklusive Bustransfer nach Kiel ab 270,- € Ausgabe 2019 Wochenendreise nach Bremen 29.03. - 31.03.2019 Eine erlebnisreiche Auszeit in Bremen, Stadtführung, Rathausbesuch und kommt bald! ein Besuch in der Künstlerkolonie Worpswede. ab 210,- € Reisepreis pro Person im Doppelzimmer HP, inklusive Busanreise Rufen Sie unseren netten Italien-Amalfiküste - Der malerische Golf von Sorrent (Standorthotel) 06.04. - 13.04.2019 und kompetenten Außen- Eine traumhaft schöne Reise in die Vergangenheit und Gegenwart! Einmalige oder Innendienst an und Dienstleistung & Service Panoramastraßen und außergewöhnliche Landschaftsbilder, die weltbekannte Insel Capri, lassen Sie sich ein Angebot Bauen & Wohnen Pompeji mit den Ausgrabungsstätten, die Kraterlandschaft des Vesuvs, Versicherungen & Finanzen die delikate italienische Küche und vieles mehr erwarten Sie. erstellen! Gesundheit & Schönheit Essen & Trinken

Reisepreis pro Person im Doppelzimmer; HP, Fahrzeuge aller Art inklusive Bustransfer nach Hamburg ab 1.208,- € LINUS WITTICH Medien KG Röbeler Straße 9 USA- Kalifornien - Im Land der Filmstars, Spieler und Abenteurer 26.05. - 09./10.06.2019 17209 Sietow Tel. 03 99 31/5 79-0 Über Los Angeles und San Francisco in Richtung Las Vegas führt Sie diese Reise zu den [email protected] phantastischen National-Parks Californian’s-Yosemite, Death Valley, Monument Valley und den Grand Canyon. Spüren Sie hier unvergessliche Momente eines wunderbaren Naturerlebnisses und staunen Sie über die grandiosen Bauwerke von Mensch und Natur. Reisepreis pro Person im Doppelzimmer, FR, inkl. Bustransfer nach Hamburg ab 3.250,- € Flusskreuzfahrt auf dem Rhein 06.10. - 13.10.2019 Diese Reise führt Sie in Städte wie Amsterdam mit seinen Grachten, Museen und dem typischen Fahrradklingeln. Die Stadt Rotterdam ist bekannt für ihre moderne Architektur und Europa‘s größtem Seehafen, Antwerpen steht für den Diamantenhandel. An altholländischen Fischerdörfern und bunten Kuttern wird Ihre Reise vorbei führen. Reisepreis pro Person in der Doppelkabine AI, inklusive Bustransfer nach Köln ab 1.353,- € Indien- Rajasthan und das Goldene Dreieck 05.11. - 18.11.2019 Farbenprächtig, facettenreich und voller geheimnisvoller Mythen und Geschichten - so ist Indien. Diese Reise führt Sie nach Rajasthan, dem einstigen Reich der Großmogule sowie zum Denkmal der unsterblichen Liebe - dem Taj Mahal. Eine Reise, die Sie nicht versäumen sollten. Reisepreis pro Person im Doppelzimmer; HP, inklusive Bustransfer nach Hamburg ab 1.979,- €

Jede große Reise beginnt mit dem ersten Schritt - Trauen Sie sich! Wir sind bei Ihnen! Foto: pixabay.com Nr. 01 | 25. Januar 2019 33 Crivitzer Amtsbote

Ihr Fachmann in der Region kompetent individuell Wir beraten Sie gern! fachgerecht

Geprüft nach ZVL DIn 77700 Beratungsstellenleiterin Cindy Agarius Amtsstraße 13 · 19089 Crivitz Öffnungszeiten: Telefon: 03863-5479980 Donnerstag von 14.00 - 18.00 Uhr 0172-9205274 Freitag von 08.00 - 14.00 Uhr [email protected] und nach Vereinbarung

Reisebüro Parchimer Straße 54 • 19089 Crivitz • Telefon 03863 222547 Stück für Stück E-Mail: [email protected] • www.reisebuero-karin-blohm.de Tagesfahrten ab Crivitz und Sternberg (auch ab Leezen und Cambs auf Anfrage) 08.03.2019 Frauentag - „Frauen stechen in See“ - Dampferfahrt, Kaffeegedeck 58,- € zum Erfolg, mit uns! 23.03.2019 Einkaufsfahrt nach Polen 25,- € 27.04.2019 Baumblüte Altes Land, Rundfahrt, Mittag 60,- € Ihr persönlicher Ansprechpartner 04.05./06.07.2019 Kopenhagen mit Freizeit oder Stadtrundfahrt 60,- € 18.05.2019 Insel Helgoland, Katamaran ab/bis Hamburg 95,- € 30.06.2019 Inselrundfahrt Usedom 38,- € Mario Winter 13.07.2019 Karl May Festspiele Bad Segeberg inkl. Eintritt 50,- € 20.07./17.08.2019 Störtebeker Festspiele, PK2 57,- € Begleitete Gruppenreisen 2019 ab Crivitz und Sternberg Tel. 0171/9 71 57 38 13.03. - 15.03.2019 Schlemmer-Mini-Kreuzfahrt nach Oslo mit HP ab 270,00 € [email protected] 30.03. - 31.03.2019 Saisonauftakt in Bremen, Stadtführung, Schnoorviertel, Rathausführung, Worpswede, HP ab 210,- € 06.04. - 13.04.2019 Amalfi-Küste & Golf von Sorrent mit HP p. P. ab 1.208,- € 26.05. - 09.06.2019 USA Kalifornien RR, mit FR p. P. ab 3.250,- € 06.10. - 13.10.2019 Flusskreuzfahrt auf dem Rhein von Köln nach Amsterdam, AI p. P. ab 1.353,- € Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Telefon: 03 99 31/5 79-0 05.11. - 18.11.2019 Indien „Rajasthan & das Goldene Dreieck“ mit FR p. P. ab 1.979,- € Fax: 03 99 31/5 79-30 · www.wittich.de · [email protected] Crivitzer Amtsbote 34 Nr. 01 | 25. Januar 2019

BARGELD Sicht- und Lichtschutz (spp-o) Plissees werden immer beliebter, wenn LACHT! es um den Sicht- und Schrott, Metalle oder Lichtschutz geht. Die Kabel: Einfach elegante Fensterdeko- abgeben & kassieren! ration, die ihre Bezeich- Ziegelei 4 nung dem französischen 19089 Crivitz „plissé“ für „gefaltet“ Tel. 03863-222151 Foto: Bildarchiv verdankt, ist nicht nur at- traktiv, sondern zudem Fensterheizung bedienungsfreundlich und komfortabel. Bei der Foto: JalouCity/spp-o Wenn zwischen dem Außen- und dem Innenbereich unserer vier Wahl des Plisseemate- Wände große Temperaturunterschiede bestehen, kann es zu einem rials musste man bislang allerdings eine Entscheidung zwischen Temperaturabfall in den Randzonen des Fensters kommen und es Abdunkelung und Sichtschutz treffen: zwischen lichtdurchlässigen bildet sich lästiges Kondenswasser und in Folge Schimmel. Um diesem Modellen, die während des Tages vor neugierigen Blicken schützen vorzubeugen, kann mit einem Fensterheizsystem die Oberflächentem- peratur erhöht werden. Dabei wird ein dünnes Heizelement wird auf und die oft ungeliebten Gardinen ersetzen, und zwischen abdun- den Rand des Glases geklebt – die klare Optik des Fensters bleibt er- kelnden Plissees, die am Abend vor unerwünschten ,Einsichten‘ von halten. Das spezielle Extra: Ein angeschlossenes Thermostat misst die außen schützen. Dank neuer Entwicklungen in der Plisseetechnik Temperatur an der Fensterscheibe und schaltet die Heizung ein, wenn ist aus diesem Entweder-Oder mittlerweile ein Sowohl-als-Auch Kondensat entstehen würde. So ist garantiert, dass nur geheizt wird, geworden. JalouCity, der deutsche Marktführer beim Einzelhandel wenn es wirklich nötig ist. Eine Information von epr/www.t-stripe.com. für Sicht- und Sonnenschutz, bietet jetzt erstmals ein Plissee- bzw. Wabenplissee-Modell als „Tag & Nacht“-Version an, die zwei Vorteile vereint: Sie besteht aus zwei Plissees und erlaubt die Wahl zwischen drei Materialien: Eine transparente Variante lässt sehr viel Licht, aber auch Blicke von außen in den Raum; eine Sichtschutz-Variante ist sehr lichtdurchlässig und schützt gleichzeitig genau davor. Eine Ab- dunkelungs-Variante ist ebenfalls blickdicht, lässt aber gleichzeitig kkostenlosenostenlosen sehr wenig Licht in den Raum. Ratgeber Raanfordern:tgeber www.wemag.com anfordern: Menschen. Machen. Energie. www.treppenlift- kaufen.com

Wir Suchen • qualifizierten Elektroinstallateur für den Raum Schwerin • Datennetzwerktechniker Wir kommen mit unserem Infomobil zu Ihnen!

Crivitz, Sky Markt (Parkplatz) Unsere 14:00 - 16:00 Uhr neUen 13.02.2019 | 13.03.2019 TermIne www.heikowunderow-elektro.de Telefon: 0385 . 755-2755 Tourenplan: www.wemag.com/infomobil Nr. 01 | 25. Januar 2019 35 Crivitzer Amtsbote Anwaltskanzlei Koch Nach 20 Jahren in Schwerin nunmehr in Crivitz. Rechtsanwalt Joachim I. Koch

Am Militzsee 1 Tel.: 03863 / 502940 19089 Crivitz Mobil: 0173 / 6103046

Für Sie vor Ort: Beratungsstellenleiter / Regionalbevollmächtigte Karin Pyrek · Mitarbeiterin: Anne Hartig Fritz-Reuter-Str. 21 · 19089 Crivitz Telefon: 03863 - 555803 · E-Mail: [email protected] Beratungsstellenleiter: Anne Hartig Friedrich-Engels-Str. 2a · 19061 Schwerin · Tel.: 0385-34335165 Crivitzer Amtsbote 36 Nr. 01 | 25. Januar 2019

Datum Uhrzeit Veranstaltungstitel Veranstalter Veranstaltungsort 25.01.19 19:00 Uhr Skatabend der SG Tramm Sportgemeinschaft e. V. Saal der Gemeinde Tramm Tramm 25.01.19 17:00 Uhr Dartturnier SV Petermännchen Bürgerhaus Pinnow Pinnow e. V. 25.01.19 19:00 Uhr Offene Mitgliederversammlung Hof Barniner Hof Barnin HoBaLa e.V. Landverein e. V. 25.01.19 19:00 Uhr Einwohnerversammlung Stadt Crivitz Kulturhaus Wessin zu Windenergieanlagen in Wessiner Mordkuhle 26.01. - - Sukower Fußballtage Sportverein Sporthalle Banzkow 27.01.19 Sukow e.V. 31.01.19 19:00 Uhr Einwohnerversammlung Gemeinde Plate Störkrug Plate Flächennutzungsplan Plate 07.02.19 14:00 Uhr Seniorenfasching Gemeinde Pinnow Bürgerhaus Pinnow 08.02.19 19:30 Uhr Kino in Pinnow „303“ Kultur- und Bürgerhaus Pinnow (D 2018) Heimatverein Pinnow e. V. 08.02.19 19:00 Uhr Preisskat Kulturverein Barnin e. V. Landgasthaus „Kiek in“ Barnin 09.02.19 11:30 Uhr 1. Eisbeinessen Gemeinde Friedrichsruhe Dorfgemeinschaftshaus in Friedrichsruhe Friedrichsruhe 09.02.19 15:00 Uhr 20 Jahre Seniorenverein Trammer Senioren e. V. Saal der Gemeinde Tramm Tramm 14.02.19 14:00 Uhr Klön- und Spielenachmittag Seniorenclub e. V. Demen Gemeindezentrum Demen 16.02.19 19:00 Uhr Spieleabend des Spieleverein Tramm Saal der Gemeinde Tramm Spielevereins Tramm 17.02.19 14:00 Uhr „De NDR-Plappermoehl“ Gemeinde Sukow Dorfgemeinschaftshaus Sukow 21.02.19 14:00 Uhr Kappenfest Seniorenclub e. V. Demen Gemeindezentrum Demen 22.02.19 19:00 Uhr Skatabend der SG Tramm Sportgemeinschaft e. V. Vereinsraum der Gemeinde Tramm Tramm 22.02.19 06:30 Uhr Kuchenbasar Elternrat der Kita Kindertagesstätte „Uns Lütten“ Crivitz 23.02.19 15:00 Uhr Kinderfasching in Barnin Kulturverein Barnin e. V. Landgasthaus „Kiek in“ Barnin 23.02.19 20:00 Uhr 1. Abendveranstaltung Sukower Carnevals Club Dorfgemeinschaftshaus Sukow Karneval in Sukow 23.02.19 19:00 Uhr Dartabend Förderverein der Saal der Gemeinde Tramm freiwilligen Feuerwehr Tramm e. V. 23.02.19 08:00 Uhr Basteln: Faschingsmasken IPMS Deutschland Bürgerhaus Pinnow und Co. (Pinnow) 24.02.19 15:00 Uhr Kinderkarneval des CCC‘84 Crivitzer Carneval Club Mehrzweckhalle am Gymnasium ‚89 e. V. „Am Sonnenberg“ 24.02.19 14:00 Uhr Karnevalistische Sukower Carnevals Club Dorfgemeinschaftshaus Sukow Nachmittagsveranstaltung

Stand: 15.01.2019 - Änderungen vorbehalten. Melden Sie Ihre Veranstaltungen für die nächste Ausgabe bis zum 11.02.2019.

Foto: pixabay.com