Vernikov Bio

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Pavel Vernikov violin Pavel Vernikov, a student of David Oistrach and S. Snitkowsky, gained a reputation as virtuoso violinist more than twenty years ago. Among other prizes he won the International ARD Violin Competition in Munich and the Grand Prix at the International Violin Competition “Vittorio Gui” in Florence. He has appeared at such prestigious venues as the Concertgebouw in Amsterdam, Carnegie Hall and Kennedy Center in New York, Wigmore Hall in London, La Salle Gaveau in Paris, La Scala in Milan and Santa Cecilia in Rome. For the last 30 years he has been a member of the Tchaikovsky Trio. His artistic partners have included Sviatoslav Richter, James Galway, Alain Meunier, Patrick Gallois, Maria Tipo, Natalia Gutman, Oleg Kagan, Yuri Bashmet, Elisso Virsaladze, Christian Zimmermann and Anthony Pay. He inaugurated the Russian Academy of Higher Learning in Portogruaro and was the Artistic Director of the Gubbio Music Festival, the Dubrovnik Chamber Music Festival and the Eilat Chamber Music Festival. He teaches and gives master classes around the world, in Italy, France, Finland, Spain (Escuela Superior de Música Reina Sofia Madrid), Israel (Rubin Academy), Germany (Kronberg Academy), etc. and has been invited to be a member of the jury at international competitions (Szigeti, Kreisler, Gui, ARD-Competition in Munich, Sendai (Japan), Budapest, etc.). Pavel Vernikov has recorded for RCA, Ondine and Dynamic. He was Professor at the Conservatoire national supérieur de musique de Lyon. At present he’s Professor at the famous Konservatorium Wien University. Among his many laureate students are people like Massimo Quarta (1. Prize Paganini International Violin Competition, Genua) and Fumiaki Miura (1. Prize Hannover International Violin Competition). He plays the beautiful Guadagnini (ex Contessa Crespi, ex Brengola), Piacenza 1747, owned by the Fondazione Pro Canale of Milan. .

Copy Link

Recommended publications

Click Here Artsforall.Ca to Find out More
Click here artsforall.ca to find out more Presented by Winnipeg Cultural Capital of Canada and the Agassiz Music Fesitval JUNE 15-19 Supported by The Winnipeg Foundation Artistic Director Paul Marleyn Artists Featured Cellists Emerging Cellists Colin Carr United Kingdom Rachel Mercer Toronto, Canada Yina Tong Boston, United States Minna Rose Chung Winnipeg, Canada Brian Yoon Houston, United States Patrick Demenga Switzerland Thomas Demenga Switzerland Zara Nelsova Award for Canadian Cellists Finalists Yegor Dyachkov Montreal, Canada Christian Elliott Ottawa, Canada Denise Djokic Boston, United States Se-Doo Park New York, United States Natalia Gutman Russia Karen Ouzounian New York, United States Frans Helmerson Sweden Pianists Desmond Hoebig Houston, United States Frédéric Lacroix — pianist Ottawa, Canada Rafael Hoekman Winnipeg, Canada Janet Scott Hoyt — pianist Edmonton, Canada Yuri Hooker Winnipeg, Canada Paul Marleyn Ottawa, Canada Other artists Shauna Rolston Toronto, Canada Andrea Bell — conductor Winnipeg, Canada Kirk Starkey (electric cello) Hamilton, Christopher Dungey — cello luthier United States Eric Friesen — host Amherst, Canada Canada Anne Manson — conductor United States Jian Wang China Alexander Mickelthwate — conductor Winnipeg, Canada Jocelyn Morlock — composer Vancouver, Canada Thomas Wiebe London, Canada Manitoba Chamber Orchestra Leanne Zacharias Brandon, Canada Winnipeg Symphony Orchestra co-production Click here artsforall.ca Schedule to find out more DAY 1 Wednesday, June 15th DAY 4 Saturday, June 18th 12:00-12:45
[Show full text]
The Association for Diplomatic Studies and Training Foreign Affairs Oral History Project
The Association for Diplomatic Studies and Training Foreign Affairs Oral History Project PHILIP C. BROWN Interviewed by: Charles Stuart Kennedy Initial interview date: January 18, 2012 Copyright ADST 2016 TABLE OF CONTENTS Background Born in Massachusetts; raised primarily in Pennsylvania College of Wooster, Ohio; Fletcher School of Law and Diplomacy Operation Crossroads Africa Marriage Washington, DC; Voice of America; Africa news room 1965 Entered the Foreign Service, USIA 1965 State Department: Foreign Service Institute (FSI): 1965 French language training Dakar, Senegal: USIA: Junior Officer Trainee 1966-1967 President Leopold Senghor French presence Lebanese Festival of Negro Arts John McKesson Ambassador William R. Rivkin Environment Cultural Center operations Recreation Islam Douala, Cameroon: Branch Public Affairs Officer 1967-1968 Environment Cultural Center operations Religions French “cooperants” French influence Institute of International Education Biafra War 1 Voice of America Birth of daughter Yaoundé, Cameroon: Cultural Affairs Officer 1968-1970 Environment President Ahmadou Ahidjo Tribal influence French presence Relations Political climate Ambassador Robert Payton Embassy staff Living arrangements Jim Bishop Recreation Visitors Program Ambassador Lewis Hoffacker Secretary and Mrs. Rogers visit Algiers, Algeria: Cultural Affairs Officer 1970-1972 American Interests Section, Embassy of Switzerland 1967 Six Day War Economic relations Political relations US Export-Import Bank loans El Paso Natural Gas William Eagleton Scholarship/Visitors’
[Show full text]
Jascha Heifetz, David Oistrakh, Joseph Szigeti: Their Contributions to the Violin Repertoire of the Twentieth Century Jae Won (Noella) Jung
Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2007 Jascha Heifetz, David Oistrakh, Joseph Szigeti: Their Contributions to the Violin Repertoire of the Twentieth Century Jae Won (Noella) Jung Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC JASCHA HEIFETZ, DAVID OISTRAKH, JOSEPH SZIGETI: THEIR CONTRIBUTIONS TO THE VIOLIN REPERTOIRE OF THE TWENTIETH CENTURY By Jae Won (Noella) Jung A Treatise submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Music Degree Awarded: Spring Semester, 2007 Copyright © 2007 Jae Won (Noella) Jung All Rights Reserved The members of the Committee approve the treatise of Jae Won (Noella) Jung on March 2, 2007. ____________________________________ Karen Clarke Professor Directing Treatise ____________________________________ Jane Piper Clendinning Outside Committee Member ____________________________________ Alexander Jiménez Committee Member The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee members. ii ACKNOWLEDGMENTS First of all, I would like to express my sincere appreciation to my advisor, Professor Karen Clarke, for her guidance and support during my graduate study at FSU and I am deeply grateful for her advice and suggestions on this treatise. I would also like to thank the rest of my doctoral committee, Professor Jane Piper Clendinning and Professor Alexander Jiménez for their insightful comments. This treatise would not have been possible without the encouragement and support from my family. I thank my parents for their unconditional love and constant belief, my sister for her friendship, and my nephew Jin Sung for his precious smile.
[Show full text]
Natalia Gutman
Conciertos Grapa Natalia Gutman La violonchelista rusa Natalia Gutman recibió su primer formación musical a través de su abuelo Anisim Berlín y la profesora Galina Kozolupova, siendo más tarde discípula del violonchelista Mstislav Rostropovich, del difunto Sviatoslav Richter, y de su difunto esposo, el violinista Oleg Kagan. El Maestro Richter cierta vez expresó su admiración por Natalia Gutman diciendo: "... ella es una encarnación de la verdad en la música. " En 1967, Natalia Gutman ganó el Concurso ARD de Munich (donde en 2005 fue miembro del jurado), iniciando así el lanzamiento de su carrera internacional. Desde entonces ha actuado en todos los continentes con orquestas como la Filarmónica de Viena y Berlín, Sinfónica de Londres, Munich y Filarmónica de San Petersburgo, la Orquesta del Concertgebouw de Amsterdam y muchas más. Sus apariciones en festivales incluyeron el Festival de Verano de Salzburgo y el Berliner Festwochen y Wiener. Wolfgang Sawallisch, Riccardo Muti,Claudio Abbado, Haitink Bernhard, Yevgeny Svetlanov, Temirkanov Yuri, Sergiu Celibidache, Mstislav Rostropovich y Kurt Masur son los directores junto a quienes Natalia Gutman ha trabajado y sigue tocando. Conciertos Grapa Otro interés importante de Natalia Gutman es la música de cámara. Sus compañeros musicales regulares han sido Martha Argerich y Elisso Virsaladze, Yuri Bashmet, Lubimov Alexei, Sviatoslav Richter y Oleg Kagan. Ha estrenado numerosas obras contemporáneas y por ello, Alfred Schnittke le ha dedicado una sonata y su 1º Concierto para Cello. Las suites completas para cello solo de Bach fueron presentados por la Sra. Gutman en Moscú, Berlín, Munich, Madrid, Barcelona y otras ciudades. La Sra. Gutman se presenta a lo largo de todo el mundo, y sus apariciones en los EE.UU.
[Show full text]
Natalia Gutman VIOLONCELLO
扫描关注微信订阅号 VIOLONCELLO / Natalia Gutman ARTISTIC ACHIEVEMENTS Russian cellist Natalia Gutman received her early musical training from her grandfather Anisim Berlin and Professor Galina Kozolupova, as well as artistic input from the late musicians, cellist Mstislav Rostropovich, pianist Sviatoslav Richter, and her husband, violinist Oleg Kagan. Maestro Richter once expressed his admiration for Natalia Gutman saying: “… she is an incarnation of truthfulness in music.” PERFORMANCES In 1967 Natalia Gutman won the Munich ARD Competition (where in 2005 she was a member of the jury), launching her international career. Since then she has performed on all continents with orchestras such as Vienna and Berlin Philharmonic, London Symphony, Munich and St. Petersburg Philharmonic, Concertgebouw Orchestra in Amsterdam and many more. Festival appearances include the Salzburg Summer Festival and the Berliner and Wiener Festwochen. Wolfgang Sawallisch, Riccardo Muti, Claudio Abbado, Bernhard Haitink, Yevgeny Svetlanov, Yuri Temirkanov, Sergiu Celibidache, Mstislav Rostropovich and Kurt Masur are among the many conductors who favour Natalia Gutman. Another major interest of Natalia Gutman is chamber music. Her regular musical partners have included Martha Argerich and Elisso Virsaladze, Yuri Bashmet, Alexei Lubimov, Sviatoslav Richter and Oleg Kagan. She has premiered many contemporary works; Alfred Schnittke dedicated a sonata and his first Cello Concerto to her. The complete Bach solo suites have been presented by Ms. Gutman all over the world, f. i. Moscow, Berlin, Munich, Paris, Milan, Madrid or Barcelona; Taiwan to follow in 2011. In 2008 another quartet tour with Yuri Bashmet, Viktor Tretjakov and Vassily Lobanov included many European cities. Visits to Taiwan, Canada, the US and many European countries completed the year.
[Show full text]
Shostakovich (1906-1975)
RUSSIAN, SOVIET & POST-SOVIET CONCERTOS A Discography of CDs and LPs Prepared by Michael Herman Dmitri Shostakovich (1906-1975) Born in St. Petersburg. He entered the Petrograd Conservatory at age 13 and studied piano with Leonid Nikolayev and composition with Maximilian Steinberg. His graduation piece, the Symphony No. 1, gave him immediate fame and from there he went on to become the greatest composer during the Soviet Era of Russian history despite serious problems with the political and cultural authorities. He also concertized as a pianist and taught at the Moscow Conservatory. He was a prolific composer whose compositions covered almost all genres from operas, ballets and film scores to works for solo instruments and voice. Piano Concerto No. 1 in C minor with Trumpet and String Orchestra, Op. 35 (1933) Dmitri Alexeyev (piano)/Philip Jones (trumpet)/Jerzy Maksymiuk/English Chamber Orchestra ( + Piano Concerto No. 2, Unforgettable Year 1919, Gadfly: Suite, Tahiti Trot, Suites for Jazz Orchestra Nos. 1 and 2) CLASSICS FOR PLEASURE 382234-2 (2007) Victor Aller (piano)/Murray Klein (trumpet)/Felix Slatkin/Concert Arts Orchestra ( + Hindemith: The Four Temperaments) CAPITOL P 8230 (LP) (1953) Leif Ove Andsnes (piano)/Håkan Hardenberger (trumpet)/Paavo Järvi/City of Birmingham Symphony Orchestra ( + Britten: Piano Concerto and Enescu: Legende) EMI CLASSICS 56760-2 (1999) Annie d' Arco (piano)/Maurice André (trumpet)/Jean-François Paillard/Orchestre de Chambre Jean François Paillard (included in collection: "Maurice André Edition - Volume
[Show full text]
Compact Discs / DVD-Blu-Ray Recent Releases - Spring 2017
Compact Discs / DVD-Blu-ray Recent Releases - Spring 2017 Compact Discs 2L Records Under The Wing of The Rock. 4 sound discs $24.98 2L Records ©2016 2L 119 SACD 7041888520924 Music by Sally Beamish, Benjamin Britten, Henning Kraggerud, Arne Nordheim, and Olav Anton Thommessen. With Soon-Mi Chung, Henning Kraggerud, and Oslo Camerata. Hybrid SACD. http://www.tfront.com/p-399168-under-the-wing-of-the-rock.aspx 4tay Records Hoover, Katherine, Requiem For The Innocent. 1 sound disc $17.98 4tay Records ©2016 4TAY 4048 681585404829 Katherine Hoover: The Last Invocation -- Echo -- Prayer In Time of War -- Peace Is The Way -- Paul Davies: Ave Maria -- David Lipten: A Widow’s Song -- How To -- Katherine Hoover: Requiem For The Innocent. Performed by the New York Virtuoso Singers. http://www.tfront.com/p-415481-requiem-for-the-innocent.aspx Rozow, Shie, Musical Fantasy. 1 sound disc $17.98 4tay Records ©2016 4TAY 4047 2 681585404720 Contents: Fantasia Appassionata -- Expedition -- Fantasy in Flight -- Destination Unknown -- Journey -- Uncharted Territory -- Esme’s Moon -- Old Friends -- Ananke. With Robert Thies, piano; The Lyris Quartet; Luke Maurer, viola; Brian O’Connor, French horn. http://www.tfront.com/p-410070-musical-fantasy.aspx Zaimont, Judith Lang, Pure, Cool (Water) : Symphony No. 4; Piano Trio No. 1 (Russian Summer). 1 sound disc $17.98 4tay Records ©2016 4TAY 4003 2 888295336697 With the Janacek Philharmonic Orchestra; Peter Winograd, violin; Peter Wyrick, cello; Joanne Polk, piano. http://www.tfront.com/p-398594-pure-cool-water-symphony-no-4-piano-trio-no-1-russian-summer.aspx Aca Records Trios For Viola d'Amore and Flute.
[Show full text]
Krysa Discography
OLEH KRYSA DISCOGRAPHY BIS label Ernest Bloch. Violin Concerto Oleh Krysa, Violin Malmo Symphony Orchestra, Sakari Oramo, Conductor Sofia Gubaidulina. “Offertorium”. Concerto for Violin and Orchestra “Rejoce!” Sonata for Violin and Cello Oleh Krysa, Violin, Torleif Thedeen, Cello Royal Stockholm Philharmonic Orchestra, James de Preist, Conductor Alfred Schnittke . Violin Concertos Nos. 3 & 4 Oleh Krysa, Violin Malmo Symphony Orchestra, Eri Klas, Conductor Alfred Schnittke. Concerto Grosso No. 2 for Violin, Cello and Orchestra Oleh Krysa, Violin, Torleif Thedeen, Cello Malmo Symphony Orchestra, Lev Markiz, Conductor Alfred Schnittke. Chamber Music Prelude in memoriam Dmitri Shostakovih for Two Violins Moz-Art for Two Violins Stille Musik for Violin and Cello Madrigal in memoriam Oleg Kagan for solo Violin Madrigal in memoriam Oleg Kagan for solo Cello Trio for Violin, Cello and Piano Oleh Krysa, Violin, Alexandr Fisher, Violin, Torleif Thedeen, Cello, Tatiana Tchekina, Piano Erwin Schulhoff. Sonata for solo Violin Sonata for Violin and Piano No. 2 Duo for Violin and Cello Oleh Krysa, Violin, Tatiana Tchekina, Piano, Torleif Thedeen, Cello Maurice Ravel. Sonata for Violin and Cello Bohuslav Martinu. Duo No. 1 for Violin and Cello Arthur Honegger. Sonatina for Violin and Cello Erwin Schulhoff. Duo for Violin and Cello Oleh Krysa, Violin, Torleif Thedeen, Cello -2- TNC RECORDINGS label Ludwig van Beethoven. Violin Concerto in D Major, op. 61 Oleh Krysa, Violin Kiev Camerata, Virko Baley, Conductor Felix Mendelssohn-Bartholdy. Violin Concerto in E minor, op. 64 Johannes Brahms. Violin Concerto in D Major, op. 77 Giovanni Battista Viotti. Violin Concerto No. 22 in A minor Max Bruch. Scottish Fantasy, op.
[Show full text]
Sviatoslav Richter, 1960S
Sviatoslav Richter, 1960s SMC CD 0273-0274 ADD/MONO CD 1 TT : 69.01 TT: 131.32 Sviatoslav RICHTER , piano Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791) Live at Grand Hall of the Moscow Tchaikovsky Conservatory, CD 1 1 6 CD 1 7 9 CD 2 1 Piano Sonata in F major, KV 280/189e March 30 ( : – ) and March 19 ( : – ; ), 1966 2 1. Allegro assai 7.11 3 2. Adagio 9.29 Sound restoration & mastering: Elena Doinikova 3. Presto 3.42 Engineer: Igor Solovyov 4 Piano Sonata in B flat major, KV 333/315c Design: Maxim Kompaneets 5 1. Allegro 10.19 Cover illustration: Vladimir Kush 6 2. Andante cantabile 12.42 Executive producer: Eugene Platonov 3. Allegretto grazioso 6.31 7 Piano Sonata in G major, KV 283/189h 8 1. Allegro 6.09 9 2. Andante 7.05 3. Presto 5.51 CD 2 TT : 42.31 1 Fantasia in C minor, KV 475 13.55 2 Piano Sonata in C minor, KV 457 3 1. Allegro 8.27 4 2. Adagio 8.05 C l a3u. dMeo Dlteob aullsesgyr o(1 8 6 2 – 1 9 1 8 ) 5.46 5 6 …«General Lavine» – eccentric (Préludes, Livre II, L. 131/123 No . 6 ) 2.41 C & P 2020 The Moscow Tchaikovsky Conservatory. All rights reserved …Danseuses de Delphes (Préludes, Livre I, L. 125/117 No. 1 ) 3.34 2 3 he name of Sviatoslav Richter where he took lessons with the concerts not only in the largest cities hoven and Schubert, Schumann T has long been one of the prominent Professor Heinrich Neu- and halls, but also in provincial and Brahms, Chopin and Liszt, De - most renowned in the music haus.
[Show full text]
The V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire International
The #15 V. Sarajishvili Tbilisi State International Research Center for Traditional Polyphony is 10 Years Old Conservatoire The News Ethnomusicological Life in Georgia Foreign Ethnomusicologists International Dieter Christensen “New Nadimi” Festival of Traditional Art in Telavi Research Foreign Musical Folklore Traditional Polyphony of the Maasai One Georgian Folk Ensemble Center for “Sathanao” Expedition Diary Traditional Expedition of the IRCTP in Pankisi One Foreign Folk Ensemble The Sutartinės Performers’ Group “Trys keturiose” Polyphony Beneficents of Georgian Song Ivane Margiani B U L L E T I N The Centres of Georgian Science and Culture Georgian State Museum of Theater, Music, Film and Choreography Foreign Performers of Georgian Folk Song Trio” Djamata” (France))ro Gigi Garaqanidze Batumi 8th International Festival and Scientific Conference of Folk and Church Music m France Old Press Pages Kukuri Chokhonelidze “Wine and Georgian Table Songs” On One Genre Georgian Traditional Banquet and Songs related to it Tbilisi. December, 2013 Georgian Folk Instruments Tsintsila 1 History of One Song “Dzabrale” The International over 800 Georgian and foreign performers, pub- lished the books of proceedings of all previous Research Center for forums (that of the 6th symposium will have been Traditional Polyphony issued for the start of the 7th symposium) and each participant scholar will receive a copy; released Is 10 Years Old! 14 volumes of the Center’s Bulletin; realized a number of projects including the publication of 16 In 2013 the International research Center CDs of wax cylinder collections existing in Geor- for Traditional Polyphony of Tbilisi state Conser- gia together with Vienna Fonogrammarchiv vatoire turned 10 years old.
[Show full text]
Philharmonia Orchestra
THE UNIVERSITY MUSICAL SOCIETY OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN Philharmonia Orchestra GIUSEPPE SINOPOLI Conductor THURSDAY EVENING, SEPTEMBER 11, 1986, AT 8:00 HILL AUDITORIUM, ANN ARBOR, MICHIGAN PROGRAM Symphony No. 8 in B minor, D. 759 ("Unfinished")............ SCHUBERT Allegro moderato Andante con moto INTERMISSION Symphony No. 7 in E major. ................................. BRUCKNER Allegro moderato Adagio Scherzo Finale Angel/EMI, London, Arabesque, CBS, RCA, ProArte, Hyperion, Deutsche Crammophon, and Philips Records. New UMS 1986-87 Season Events Calendar A convenient and attractive month-by-month wall calendar for planning cultural and other important events on sale in the lobby for $4, or at Burton Tower during office hours. First Concert of the 108th Season 108th Annual Choral Union Series PROGRAM NOTES Symphony No. 8 in B minor, D. 759 ("Unfinished"). .......... FRANZ SCHUBERT y v y (1797-1828) Franz Schubert belongs to that galaxy of youthful romantic prodigies who died at the height of their careers, having reached a state of perfection in their art but before their greatest potential had been realized. Every major work Schubert left us is, in a sense, an early work. He died at the age of31, having produced in the incredibly short creative period of 18 years over 1,000 works. Who knows what perfection he might have achieved had he lived to his full artistic maturity! Schubert's life was filled with poverty, humiliation, and disappointment. His application for a position of Vice-Capellmeister at the Court of Emperor Francis I, made two-and-a-half years before his death, was ignored as had been every previous application he ever made.
[Show full text]
Ffflöten Festival
FF Flöten Festival München 19.-21. März 2010 Hochschule für Musik und Theater München PROGRAMM Deutsche Gesellschaft für Flöte e.V. in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Theater München und mit dem Landesverband Bayerischer Tonkünstler A Tradition of Innovation Wir bauen seit über 40 Jahren Querflöten aus Leidenschaft und bieten damit jedem Anspruch ein sowohl klanglich als auch preislich attraktives Instrument. www.pearlfl ute.com The Instrument of your Imagination Vorwort: Prof. Dr. Mauser Das Mekka der Flötisten 2010 ist München – zumindest im März! In einem wahren Flöten-Marathon werden während des „Flöten Festivals München 2010“ in der Hochschule mit Konzerten, Workshops, Vorträgen, Noten- und Instrumentenaus- stellung, einem Wettbewerb für Flötenorchester, Warm-up und Chill-out interessante Angebote für Flötisten jeglicher Couleur geboten, seien er oder sie Anfänger, fortgeschrit- tener Schüler, Studierender oder Profi. Meinem Kollegen András Adorján, seit Gründung der Deutschen Gesellschaft für Flöte e.V. vor 25 Jahren deren Präsident und Professor für Flöte an der Hochschule für Musik und Theater München, danke ich für seinen Vorschlag, das diesjährige Festival nach München zu holen. Ich danke ihm bei dieser Gelegenheit zugleich aber auch sehr herzlich für sein langjähriges Engagement für die Flöte – an der Hochschule selbst, in München und darüber hinaus als Interpret und Herausgeber. Mein weiterer Dank gilt weiter den Verantwortlichen der Flötengesellschaft, dem Landes- Foto: Hochschule für Musik und verband Bayerischer Tonkünstler als Mitveranstalter sowie den mit den Vorbereitungen Theater München betrauten Mitarbeitern meines Hauses für die Organisation des Festivals, dem ich einen guten Verlauf mit brillanten Konzerten, nachhaltigen Gesprächen und vielfältigen Anregungen für alle Beteiligten wünsche.
[Show full text]