SOS Tel. 144 HIGHLIGHTS
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
5.7 km Dent Blanche Matterhorn/Cervin Mt Collon Mt Blanc de Cheilon Grand Combin Mont Blanc Dents du Midi 1 Col du Pillon – Scex Rouge Diablerets 4.5 h 3209 m Col du Pillon (1540 m) – Cabane SAC (2500 m) – Scex Rouge (2940 m) 75 km Paradis des randonnées et excursions 2.5 h 75 km Wander- und Ausflugsparadies Mont Gond Période idéale | Idealer Zeitpunkt | Ideal time: Route alpine pour randonneurs sportifs | Abwechslungs- 75 km Hiking and excursion paradise De mi-juillet à octobre | Ab Mitte Juli–Oktober | reiche alpine Route für sportliche Wanderer | Alpine route 2709 m Quille du Diable www.glacier3000.ch From Mid-July to October for fit hikers 2908 m Bas-Valais Dôme 2 Reusch – Scex Rouge 9 km 3016 m Culan 5 h 2789 m Reusch (1330 m) – Cabane SAC (2500 m) – Scex Rouge (2940 m) 3 h 5 4 8 7 Période idéale | Idealer Zeitpunkt | Ideal time: Randonnée avec une splendide flore alpine et d’adorables De mi-juillet à octobre | Ab Mitte Juli–Oktober | marmottes | Wanderung mit prachtvoller Alpenflora und Oldenhorn From Mid-July to October niedlichen Murmeltieren | Hike with magnificent alpine flora Savièse Glacier 3123 m and adorable groundhogs 5 Sanetschhorn de Tsanfleuron Gsteig 2923 m 7 8.2 km 4 3 Scex Rouge 3 Reusch – Oldenhorn 2971 m 5.5 h Reusch (1330 m) – Oldenegg (1835 m) – Oldenhorn (3122 m) 2 3.5 h Période idéale | Idealer Zeitpunkt | Ideal time: Randonnée exigeante sur le sommet avec vue magique sur 1 De fin juillet à octobre | Ende Juli–Oktober | le glacier | Anspruchsvolle Gipfelwanderung mit magischem End of July to October Blick auf den Gletscher | Challenging peak hike with a magical view onto the glacier 3 4 Scex Rouge – Sanetsch 13 km Scex Rouge (2940 m) – Quille du Diable (2908 m) – Sanetsch (2062 m) 5.5 h Période idéale | Idealer Zeitpunkt | Ideal time: "Glace et eau" randonnée sur le glacier jusqu’au lac De mi-juillet à octobre | Ab Mitte Juli–Oktober | artificiel du Sanetsch | „Eis und Wasser“ Route über den From Mid-July to October Gletscher bis zum Sanetsch Stausee | "Ice and Water" route over the glacier to the Sanetsch reservoir 12.5 km Cabane 5 Savièse – Scex Rouge 2525 m 5.5 h Savièse (820 m) – Scex Rouge (2'940 m) 4 h Période idéale | Idealer Zeitpunkt | Ideal time: Magnifique randonnée depuis les vallées valaisannes De juillet à octobre | Juli–Oktober | From July ensoleillées jusqu’au glacier | Wunderschöne Wanderung to October von den sonnigen Walliser Alpentälern bis auf den Gletscher| 2 6 Beautiful hike from the sunny Valais alpine valleys up to the glacier Oldenalp 1834 m 0.8 km 6 Via Ferrata Gemskopf Oldenegg Tête aux Chamois 1.5–2 h 1919 m La via ferrata, d’un niveau de difficulté K5, se trouve en dessous de la station intermédiaire Cabane. L’ascension du Rocher Jaune, avec plusieurs passages aériens et ses échelles en surplomb, est très 3 1 variée et à couper le souffle. | Der Klettersteig mit Schwierigkeitsgrad K5 befindet sich unterhalb der 2 Mittelstation Cabane. Atemberaubend ist der abwechslungsreiche Aufstieg im gelben Fels mit mehreren luftigen Passagen und überhängenden Leitern. | The climbing rope route with a K5 difficulty level is located below the Cabane middle station. The route offers a breathtaking climb along the yellow cliff wall with varying passages and overhanging ladders. 3 7 Scex Rouge – Dôme 1.5 km 2 1 h Scex Rouge (2940 m) – Dome (3016 m) – Scex Rouge (2940 m) 1 h Période idéale | Idealer Zeitpunkt | Ideal time: Dôme Hike – une découverte entre terre et ciel De mi-juillet à octobre | Ab Mitte Juli–Oktober Dôme Hike – eine Entdeckung zwischen Erde und Himmel | From Mid-July to October Dôme Hike – a delightful walk between heaven and earth 3 km 8 Glacier Walk 1 h Scex Rouge (2'940 m) - Quille du Diable (2'908 m) 1 h Reusch 1350 m Col du Pillon Les Diablerets Période idéale | Idealer Zeitpunkt | Ideal time: Promenade facile sur le chemin balisé traversant le glacier toute l'année | ganzjährig | all year round depuis le Scex Rouge jusqu'à la Quille du Diable et avec 1546 m un panorama fantastique est possible tout au long de l'année | Der gemütliche Spaziergang auf dem markierten Gletscherweg von Scex Rouge bis zur Quille du Diable mit Itinéraire pédestre de montagne | Bergwanderweg | Mountain trail herrlichem Panorama ist das ganze Jahr über möglich | Gstaad Chemins de randonnée alpine | Alpinwanderweg | Alpine trail A leisurely walk on the marked glacier trail from Scex Rouge Glacier Walk | Glacier Walk | Glacier Walk Expérience alpine et équipement nécessaire | Alpine Erfahrung und Ausrüstung erforderlich | to Quille du Diable offers a fabulous panorama all year round Via Ferrata | Klettersteig | Fixed Rope Route Alpine experience and equipment are necessary SOS Tel. 144 HIGHLIGHTS RUNDWANDERUNG SANETSCH PEAK WALK BY TISSOT ALPINE COASTER SNOW BUS TOUR 06.08.2016 Billet spécial disponible pour le circuit Gsteig - Col du Pillon - Glacier 3000 Le pont suspendu "Peak Walk by Tissot", long de 107 mètres, offre un panorama Une descente en Alpine Coaster, la piste de luge la plus élevée au monde, garantit Un tour en Snow Bus sur les neiges éternelles offre un vrai plaisir pour tous ceux La course en montagne est unique, de - Sanetsch - Gsteig. Vente auprès des remontées mécaniques, car postal et gares. grandiose sur les Alpes, avec vue sur le Cervin, le Mont Blanc, l’Eiger, le Mönch et la une aventure trépidante et des sensations fortes. Le trajet, d'une longueur d'un désirant explorer le glacier de façon confortable. Le Snow Bus circule tous les jours, par son dénivelé (26 km, dénivellation Jungfrau. Le pont est accessible gratuitement et est ouvert toute l'année (en fonc- kilomètre avec un carrousel à 520°, 10 virages plus ou moins raides, 6 vagues et sous réserve des conditions météorologiques. + 2'015 / - 115 m) et la spectaculaire Rundreiseticket erhältlich für die Rundwanderung Gsteig - Col du Pillon - Glacier tion des conditions météorologiques). 3 sauts, offre une descente à une vitesse maximale de 40 km/h et fait grimper en traversée sur les neiges éternelles. 3000 - Sanetsch - Gsteig. Verkauf bei den Bergbahnen, PostAuto und Bahnhöfen. flèche le taux d'adrénaline. Eine Fahrt mit dem Snow Bus über das ewige Eis bietet einen Genuss für alle, die den Die 107 Meter lange Hängebrücke „Peak Walk by Tissot“ bietet eine grandiose Aussicht Gletscher auf die gemütliche Art und Weise erkunden möchten. Der Snow Bus ist Der Berglauf ist mit seinem Höhenprofil Round-trip ticket available for the loop hike from Gsteig - Col du Pillon - Glacier 3000 auf die Alpen. Matterhorn, Mont Blanc, Eiger, Mönch und Jungfrau sind vom Gipfelrund- Für ein rasantes Erlebnis und Nervenkitzel sorgt eine Fahrt mit dem Alpine Coaster, täglich im Einsatz unter Vorbehalt der Wetterbedingungen. (26 km, HD + 2‘015 m / - 115 m) und der - Sanetsch - Gsteig. Tickets sold at the aerial tramway stations, PostBus and train gang ersichtlich. Die Hängebrücke ist kostenlos zugänglich und ganzjährig geöffnet der höchstgelegenen Rodelbahn der Welt. Die 1km lange Strecke mit einem 520° spektakulären Passage über das ewige stations. (je nach Wetterbedingungen). Kreisel, 10 teils steilen Kurven, 6 Wellen und 3 Jumps verspricht actionreiches Tempo A ride on the Snow Bus over the eternal ice is an enjoyable experience for anyone who Eis einmalig. bis zu 40 km/h und lässt den Adrenalinspiegel in die Höhe schnellen. would like to explore the glacier in a more relaxing manner. The Snow Bus operates The 107 meter long suspension bridge "Peak Walk by Tissot" offers a magnificent view daily and is subject to the weather conditions. The mountain run is unique because of onto the Alps. Mont Blanc, Eiger, Mönch and Jungfrau are all visible from the summit For a thrilling adventure, take a ride on the Alpine Coaster, the world’s highest its course profile (26 km, altitude diffe- walk. The suspension bridge is free of charge and open all year-round (subject to toboggan run. The 1km long run with its 520° loop, 10 somewhat sharp curves, 6 waves rence + 2’015 m / - 115 m) and specta- weather conditions). and 3 jumps guarantees an action-packed ride and speeds of up to 40km/h give you cular passage over the eternal ice. the ultimate adrenaline rush. HORAIRE | BETRIEBSZEITEN | OPERATING HOURS TARIFS | TARIFE | PRICES BUS GSTAAD – LES DIABLERETS – GSTAAD Enfants moins de 9 ans gratuits Col du Pillon – Cabane – Scex Rouge Individuel | Einzeltarif | Single Gstaad, Bahnhof 09:07 10:37 11:37 12:37 13:37 14:37 15:37 16:37 Kinder unter 9 Jahren gratis 09.05. – 09.10.2016 09.00 – 16.50 h * Reusch 09:32 11:02 12:02 13:02 14:02 15:02 16:02 17:02 Col du Pillon (Glacier 3000) 09:40 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 Children up to 9 years 10.10. – 28.10.2016 fermé | geschlossen | closed Col du Pillon – Scex Rouge 56.– 79.– 28.– 40.– travel free of charge Les Diablerets, poste 09:45 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 29.10. – 07.05.2017 09.00 – 16.30 h * Reusch – Oldenegg 15.– 21.– 8.– 11.– Les Diablerets, poste 10:02 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 Glacier 3000 Col du Pillon Reusch – Oldenegg Diablerets – Gstaad Round-Trip Sanetsch 76.20 39.60 Col du Pillon (Glacier 3000) 10:13 11:41 12:41 13:41 14:41 15:41 16:41 17:41 Infoline +41 (0) 848 00 3000 23.07.–21.08.2016 09.00 – 16.40 h * Halbtax | Demi-tarif | Half-Fare 42.60 – Reusch 10:19 11:47 12:47 13:47 14:47 15:47 16:47 17:47 Phone +41 (0) 24 492 33 77 Peak Brunch Package + Départ | Abfahrt | Departure: toutes les | alle | every 20 min [email protected] * dernière descente | letzte Talfahrt | last descent 50 % réduction | Reduktion | reduction: Demi-tarif | Halbtax | Half-Fare, GA | AG Gstaad, Bahnhof 10:47 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 www.glacier3000.ch Restaurant Botta Card Enfants | Kinder | Children < 9 ans gratuits | Jahre gratis | years free journalier | täglich | daily 09.15 – 11.30 h.