Elektronski Sistemi Za Upravljanje Dokumentima (Edms – Electronic Document Managament Systems) Igre

telekomunikacije predstavljamo

Programski Vodič kroz Mreža i mrežni jezik Java wireless elementi videokonferencije

broj 39 novembar 2009 Intervju godina IV cijena 1 eur Branimir www.bit.me Bukilić Izvršni direktor MG Soft Informacionim sistemom protiv krize Elektronski sistemi za upravljanje dokumentima (eDMS – Electronic Document Managament Systems) igre

ResidentEvil5 U Budvi održan XVI sajam informatičkih dostignuća Infofest 2009

novitet iz Microsoft-a Windows 7 mobilni Nokia E55

NAGRADNA IGRA - Samsung digital photo frame SPF - 8SH

Uvod Dan koji je obilježio period za nama je 22. oktobar, dugo očeki- vani nastavak najpopularnijeg OS-a je postao komercijalno dostupan, i sada ćemo vidjeti kako će se pokazati Windows 7. „Dijete živimo u vremenu Microsoft-a“ je rečenica iz popularne američke kriminalističke serije, što u prevodu znači da razvoj tehnologije diktira Microsoft i da polako sve postaje moguće. Možda nama sve to izgleda daleko ali i u Crnoj Gori je Windows 7 komercijalno bio dostupan kao i širom planete. U nastavku ovog broja možete pročitati koje su to sitnice koje prave jedan veći korak naprijed u odnosu na prethodnu verziju. Takođe možete IMPRESUM pročitati interesantnu priču o eDMS-u, a i dalje oni koji se Izdava~: edukuju kroz magazin imaju nastavke aktuelnih škola. Zoran Jelić ”InfoBit” d.o.o Izvr{ni direktor: Glavni i odgovorni Zoran Jeli} Ukoliko imate kritike ili predloge koji bi doveli do poboljšanja urednik Glavni i odgovorni urednik: pišite nam na [email protected]. Zoran Jeli} Redakcija: Mario Erceg SADRŽAJ Danilo Tom~i} Branimir Bukili} aktuelno Vladimir Gazivoda Sajam informatičkih Tehni~ki urednik: dostignuća održan u Budvi Budimir Bukili} Infofest 2009 4 Saradnici: Ivana Jeli} Dènan Struji} Partnerski skup HP SPG Goran Jeli} Srbija i Crna Gora 6 @eljka Ra~i} Marija Ve{ovi} Ivan Radunovi} Položaj ICT sektora u Dimitrije Dra{kovi} Crnoj Gori 6 Elmir \okovi} Vladimir Peto{evi} intervju Adresa: II crnogorskog Informacionim sistemom bataljona bb protiv krize 8 Web adresa: www.bit.me eGovernmetnt VII dio 10 E-mail: [email protected] Vodič za wireless 24 mobilni [tamparija: softver Nokia E55 31 3M Makarije Elektronski sistemi za web škola upravljanje dokumentima Redakcija i uredni{tvo moj dan na internetu SQL 32 zadràvaju sva prava nad (eDMS – Electronic Vladimir Gazivoda kolumna 33 primljenim materijalom Document Managament Centar informacionog web 34 (putem e-maila, po{te…). Systems) 14 sistema, Univerzitet Java 36 Zabranjeno je reprodukovanje Crne Gore 28 Autocad 38 materijala objavljenih u Microsoft pojednostavljuje igre magazinu „Bit" bez rad na računaru sa saglasnosti uredni{tva. inter(n)etsantni linkovi 29 Resident Evil 5 40 operativnim sistemom vi pitate, mi odgovaramo 42 Windows 7 Novi operativni sistem Indexreklama od 22. oktobra komercijalno ERC commerce ...... 2 dostupan širom svijeta 18 mapiraj.me ...... 9 Multiprint ...... 16 interesantni hardver 20 Inventivnost ...... 19 e-Mon ...... 20 predstavljamo De{avanja.me ...... 30 Mreža i mrežni elementi ZEN-IT ...... 35 videokonferencije 21 Bitmap ...... 37 Bitnet ...... 37 studenti fit-a Enel PS ...... 39 Java programski jezik 22 îkom ...... 43 telekomunikacije

informacione tehnologije novembar2009 strana 3 Sajam informatičkih dostignuća održan u Budvi Infofest 2009 Otvaranje promjena i strategiji Telenora a samim tim i Promontea "što je dobro U nedjelju 27 septembra 2009. godine na platou ispred hotela Avala, za okruženje, dobro je i za biznis". Najavljena je izrada ripitera signala otvoren je 16. sajam informatike. Infofest 2009 je otvorio Ministar za u kanjonu Platije, kao poduhvat očuvanja prirode jer će biti baziran informaciono društvo, dr Vujica Lazović. Pozdravne govore su imali i na obnovljivim izvorima vjetra i solarne energije. Reciklaži mobilnih menadžer opštine Budva Aleksandar Tičić i direktor Infofesta i orga- telefona takođe je posvećena pažnja kroz kampanju "old for new life" nizatora sajma firme Biznis- kao i najava formiranja Fonda za reciklažu. Oracle Srbija i Crna Gora Link iz Beograda, Milan predstavio je svoje alate i istorijat i razvoj firme koja je na infor- Mrvaljević. Firme imaju svoje matičkom nebu već skoro 30 godina lider u oblasti baza podataka, štandove u hotelu Mogren, data warehouse-a... Na kraju radnog dana Crnogorski Telekom pred- dok su u Avali bile organizo- stavio je novi servis fiksne telefonije namijenjen poslovnim koris- vane prezentacije. Sajam je nicima. Riječ je o max telefoniji, preciznije o ip telefoniji nove trajao do petka 3. oktobra generacije koja donosi nove velike mogućnosti firmama i doprinosi 2009. kada je spuštena zav- njihovoj fleksibilnosti i boljem menadžmentu troškova koje kom- jesa na ovogodišnji Infofest. panije izdvajaju za komunikaciju sa partnerima i internu komunikaciju. Najavljen je i projekat "fiber to the home" koji će dovesti Dan prvi optički kabl do svakog korisnika Prvog dana Infofesta2009, održano je devet prezentacija. U prijepod- nevnom dijelu programa u kongresnoj sali hotela Avala izlaganja su Dan treći imali MFC-mikrokomerc: Servisi spider platforme u korist građana, Treći dan počeo je sa doMEn: ME registry, MDS informatički inženjering: Arhitektura sis- prezentacijom firme Serbian tema zaštite računarske mreže za podršku PCI standarda, Informatika business system: Informacioni Montenegro: Prebrodimo krizu informacionim rješenjima, a u salonu sistem suda - SENA. Praktično hotela Mogren Agencija za elektronske komunikacije i poštansku dje- su pokazane mogućnosti soft- latnost Crne Gore. U popodnevnom terminu u Avali učešće su imali vera i poboljšanja i ubrzanja CEGD for SEE: The challenge of public-private partnership for society samog procesa suđenja, arhivi- Development in southeast Europe, Turistička organizacija grada ranja i brzog pristupa predme- Novog Sada: e-portal Novog Sada i Savjet projekta Centralni registar tima kako onim koji su u toku tako i završenim predmetima. Nakon stanovništva: Prezentacija projekta Centralni registar stanovništva, a toga ekskluzivni učesnik, podgorička kompanija Digit Montenegro u hotelu Mogren JISA: digitalna pismenost - uslov i obaveza predstavila je rješenje IP telefonije, kompletnu ponudu za preduzeća, kako hardver tako i softversku podršku. Nakon prezentacije kom- Dan drugi panija je upriličila nagradnu igru za sve prisutne, a nagrada je bila Drugi dan otvara Saga i njihov - Iskorak u zdravstvo u kongresnoj sali više nego atraktivna, putovanje u Amsterdam za dvije osobe. Usli- hotela Avala, gdje su predstavljena rješenja i ideje s obzirom na glob- jedila je prezentacija Pošte Crne Gore - "Pošta Crne Gore kao član alni rast svjetske potrošnje na IT s osvrtom na tu potrošnju u medi- globalne poštanske porodice – ICT i standardi Svjetskog poštanskog cini i farmaciji. Uslijedila je prezentacija kompanije ZZi, koja donosi saveza". Tema prezentacije kompanije Microsoft Montenegro je rješenja u oblasti elektronskog arhiviranja kao usluge i benefite koji iz "Sinergija 2009 – Fresh, from Microsoft". E-Smart systems održao je toga proističu. Promonte na svojoj prezentaciji donosi koncept Green seminar "Cloud computing". Nakon prezentacije kompanije Infos- business-a. Izvršni direktor Kristofer Loska je načeo temu, nakon tream, održana je prva sesija autorskih radova u salonu hotela Mo- čega je uslijedila detaljna priča Dijane Dendić o efektima klimatskih gren. Cisco systems je imao zanimljivu prezentaciju na temu

4 strana informacione tehnologije novembar2009 "Budućnost interneta", nakon čega su iz Uprave carina Nagrade Republike Srbije predstavili "E-customs: Unapređenje 1. Upravni i Stručni odbor Infofesta 2009 iskazuju zahvalnost nosiocima specijal- IT infrastrukture na Microsoft platformi. Slijedi šlager nih festivalskih programa: dana predstavljane novine iz kuhinje u Ričmondu: "Mi- crosoft Windows 7 - čvrst temelj za nove mogućnosti". a) za organizaciju i programski kvalitet VII međunarodne konferencije regula- tornih tijela u oblasti elektronskih komunikacija, pod nazivom „Dostignuti Dan četvrti stepen regulacije i analize tržišta elektronskih konunikacija“ – Agenciji za Radni dan počinje prezentacijom ekskluzivnog učes- elektronske komunikacije i poštansku djelatnost Crne Gore; nika, podgoričke kompanije Čikom u kongresnoj sali b) za izvođenje savjetovanja „Moderno bankarstvo – izazov za ICT sektor“ – Avale, a izlaganje o virtuelizaciji je imao Dragoslav Ken- ASSECO SEE Grupi; jić. Slijedi IT Excellence – "Sistem planiranja, analitike i c) za realizaciju tribine „Savremeni informacioni sistemi državnih organa Crne monitoringa u bankarstvu" u Mogrenu, pa MFC – Gore“ -. Ministarstvu za informaciono društvo Crne Gore; Mikrokomerc - "BPM (Upravljanje poslovnim proces- d) za specijalistički seminar „Cloud Computing“ – kompaniji e-Smart Systems ima)" u Avali. U popodnevnom terminu u kongresnoj iz Beograda sali Avale održana je prezentacija Ministarstva za infor- 2. Za višegodišnji lični doprinos konceptualnom i organizacionom kvalitetu Festi- maciono društvo Crne Gore na temu "Od vizije do real- vala informatičkih dostignuća, Organizator zahvaljuje sledećim pojedincima: nosti". Na kraju dana svoj termin imao je Crnogorski Goranu Đakoviću, generalnom direktoru Sage Telekom. Slavku Sekuloviću, direktoru kompanije Informatika Montenegro; Dušku Petroviću, direktoru firme Digit Montenegro; 3. Organizator iskazuje posebnu zahvalnost kompaniji “doMEn“ za koopera- tivnost i pomoć u širenju edukativne misije Festivala u okviru akcije „Studenti na Infofest-u 2009“. 4. Priznanje za kvalitet autorskog rada dodjeljuje se Tatjani Jovičić za rad „Oracle inteligentna analiza podataka – primena korišćenjem alata Data Miner“ 5. Priznanje za kvalitet autorskog rada dodjeljuje se grupi autora Vladan Bujas, Miroslav Vajagić i Velibor Pjevalica za rad „Model hiperkocke urađene u programskom alatu COGNOS 8.3 za praćenje naplate gasa“ 6. Dodjeljuje se priznanje Fondu zdravstvene zaštite Crne Gore za intenzivno un- apređenje Zdravstvenog informacionog sistema Crne Gore u „e-Health“ domenu. 7. Agenciji za elektronske komunikacije i poštansku djelatnost Crne Gore, dodjeljuje se specijalno priznanje za izuzetan doprinos unapređenju regulatorne djelatnosti posebno u vezi koordinacije napora zemalja regiona u regulaciji elektronskih komunikacija; Dan peti 8. Za najznačajnije marketinško i komercijalno saopštenje na Infofest-u 2009, Poslednjeg dana INFOFEST-a istovremene prezentacije proglašava se objava operativnog sistema Windows 7 koju je na ovogodišnjem u Avali i Mogrenu imali su specijalni učesnik: Ensior – Festivalu učinila firma Microsoft Montenegro. "Business Intelligence – Much More Than Knowing 9. Za inovativan i kvalitetan pristup Business Intelitgence konceptu i njegovoj op- Your Metrics" i Čikom. Nakon toga Republički fond za erativnoj primjeni, dodjeljuje se priznanje ovogodišnjem Infofest debitantu, zdravstveno osiguranje Crne Gore, predstavio je kompaniji Ensior. "eHealth – osnove i perspektive razvoja u Crnoj Gori" 10. Organizator odaje priznanje kompaniji MFC „Mikrokomerc“ za nove propraćeno softverskim paketom firme MG Soft. Trib- funkcionalne kvalitete i ukupno unapređenje rješenja „Spyder“ ina na temu "Savermeni informacioni sistemi državnih 11. Infofest 2009 smatra da je politika društvene odgovornosti koju u svom organa Crne Gore" čiji je nosilac bilo Ministarstvo za poslovanju iskazuje kompanija „Promonte“ izuzetno odgovorna pa ovoj firmi informaciono društvo, sastojala se se iz nekoliko izla- dodjeljuje posebno priznanje. ganja koja su uslijedila nakon uvodne riječi ministra 12. Dodjeljuje se priznanje Upravi carina Ministarstva finansija Republike Srbije Vujice Lazovića (DIstance learning sistem na Ekonom- za uspješno apliciranje savremenih elektronskih servisa u okviru e-govern- skom fakultetu- Saša Vujošević, Informatička svijest i ment koncepta carinskog informacionog sistema. društveni razvoj - Milan Mrvaljević, Aktivnosti i IS Up- 13. Posebno priznanje se dodjeljuje Crnogorskom Telekomu za ukupnost nastupa rave za nekretnine - Mirjana Ljumović, Prezentacija na Infofest-u 2009 i prezentirani kompleks inovativnih elektronskih usluga. zvaničnog sajta turizma Crne Gore - Svetlana Tomković 14. Za kvalitet projektnog rješenja „Track&Trace“ kao i za spektar savremenih i Emil Kukalj, Novi portal savjeta za privatizaciju - Gor- elektronskih servisa implementiranih u svakodnevno poslovanje dodjeljuje se dana Sekulić i na kraju Problem razvoja i imple- specijalno priznanje Pošti Crne Gore. mentacije informacionih sistema u uslovima 15. Organizator Infofest-a 2009 odlučio je da se nagrada za najbolji autorski rad podijeljenih nadležnosti - Zoran Glomazić) po Javnom pozivu ne dodjeli. 16. Nagrada za skup najinovativnijih i izuzetno kompleksnih projektnih rješenja Pokrovitelj zatvaranja INFOFEST-a bila je beogradska dodjeljuje se kompaniji e-Smart Systems iz Beograda. SAGA. Nakon toga, druženje se nastavilo na tracional- 17. Velika nagrada za najbolji kompanijski nastup na Festivalu informatičkih noj „Večeri s Budvanima“, čiji je pokrovitelj bilo JP dostignuća dodjeljuje se kompaniji Čikom iz Podgorice. Morsko dobro Crne Gore.

informacione tehnologije strana 5 novembar2009 Partnerski skup HP Položaj ICT sektora u Crnoj Gori SPG Srbija i Crna Gora Sada već tradicionalno, i na ovogodišnjem Infofestu posljednji dan je obilježen okruglim stolom koji je organizovao Odbor udruženja za ICT PKCG. Za razliku od prošlogodišnjeg U četvrtak 22. oktobra 2009. godine u multi- okruglog stola osim lokacije održavanja (ove godine je hotel Mogren ugostio informatičku medijalnoj sali hotela „Podgorica“ sa debatu) imali smo Strategiju koja se već primjenjuje. Okrugli sto je otvorio i vodio sekretar početkom u 12. časova, održan je Partnerski Odbora udruženja g. Tomislav Milić koji je nakon kratkog uvodnog izlaganja dao riječ Pot- skup HP SPG Srbija i Crna Gora u organizaciji predsjedniku Vlade i Ministru za informaciono društvo Prof. dr Vujici Lazoviću. Ono što je na CT computers Podgorica, ComTrade group. početku izlaganja Ministar izdvojio je sam naslov okruglog stola, koji je i mogao da bude Prezentaciju je otvorio Darko Radulović, CT skraćen za “komunikacioni” dio jer predstavnika telekomunikacionih kompanija nije bilo computers i najavio predstavnike HP PSG di- vizije Jovana Dimitrijevića i Nedžada Pjanića iako su organizatori istakli da su uredno pozvani. On je istakao da je Vlada Crne Gore pre- iz Beograda koji su predstavili HP novitete. poznala potrebu za formiranjem jednog novog Ministarstva kao što je Ministarstvo za Infor- maciono društvo i da je namjera ovog Ministarstva da se ozbiljno bavi problemima IT Jovan Dimitri- sektora u CG i samim državnim organima. Ministar se i kritički osvrnuo na IT sektor gdje je jević se osvr- napomenuo da ponekad sam sebi pravi probleme, vrlo česte se neopravdanim žalbe na ten- nuo na analizu dere, što prouzrokuje njihovo pro- tržišta Srbije i longiranje ili pak odlaganje. Po Crne Gore u njegovom mišljenju MID očekuje prethodne tri više kooperativnosti i saradnje godine i kon- statovao da je između samih IT kompanija, jer 2009. godina posla ima za sve i samo zajed- zabilježila pad ničkim nastupom je moguće reali- prodaje notebook računara za 30% u odnosu zovati uspješno sve započete i na prethodnu godinu. Predstavljen je Com- planirane projekte. Želja MID je da paq kao entry level kad su u pitanju HP note- forsira domaće kompanije i zato se book računari i baterije nove generacije čiji od njih očekuje veća koopera- je vijek trajanja doveden na nivo vijeka tra- tivnost. Po njegovim riječima Min- janja notebooka. Što se tiče zastupljenosti istarstvo ima četiri strateška cilja Intela i AMD-a u HP notebook računarima na ovim prostorima zaključeno je da je odnos do 2012 godine: 50:50%. • Širokopojasni pristup Internetu i njegova penetracija. Cilj je da do 2012 godine svaki urbani punkt u Crnoj Gori bude povezan širokopojasnim pristupom. Izlaganje Nedžada Pjanića bilo je fokusirano • Zaokruživanje i implementacija započetih projekata. na dektop računare iz HP ponude s • Podsticanje razvoja IT sektora i informacionih tehnologija uopšte. Imamo veoma napomenom da je još uvijek nepropor- dobru ekonomsku politiku, sa niskim opterećenjima i nametima ka kompanijama cionalan odnos notebook i desktop računara što predstavlja dobru osnovu za strana ulaganja. Namjera ja da novim metodama na ovim prostorima u business upotrebi, budemo najatraktivnija investiciona destinacija u Evropi 2010. godine, tj. država sa gdje za poslovne potrebe notebook računari najmanjim nametima na privredu u Evropi. sudjeluju samo sa 7-10%. HP desktop raču- nar HP 6000 • Formiranje tima za marketing i promociju domaćoj i inostranoj javnosti. Želja MID Pro Business je da se o informacionim tehnologijama mnogo više govori na svim nivoima i da se PC je najpro- približe svim sferama društva. davaniji raču- nar na tržištu Nakon izlaganja g. Lazovića riječ je dobio predsjednik Odbora udruženja za ICT PKCG g. Srbije i Crne Duško Petrović. Gore po po- On je istakao da mu je jako drago što je IT sektor prepoznat kao okosnica budućeg razvoja dacima koje Crne Gore, a u daljem izlaganju se osvrnuo na tekuće probleme u poslovanju IT kompanija. firma posje- Petrović je istakao da on na konzorcijume domaćih kompanija sa inostranim gleda pozitivno, duje. Kao značajna nov- jer se kroz takve aranžmane dolazi do neophodnih znanja i iskustava. Predsjednik Odbora je ina navedeno je korišćenje solid-state naglasio da je Crna Gora, kao mala država, veoma pogodna za pilot projekte, zbog manjeg diskova kao medija na kojima je trend da rizika i cijene projekata u odnosu na velike države i da tu šansu treba iskoristiti na polju ino- budu operativni sistemi i aplikacije a da vacija i novih investicija u ICT u Crnoj Gori. klasični hard diskovi budu tretirani kao stor- Riječ je imao i g. Dragan Lajović direktor Fonda za razvoj, koji se odazvao pozivu kako bi prvo age, čime se značajno poboljšavaju perfor- saslušao „muke“ IT poslenika, a potom bi zajednički dizajnirali jednu kreditnu liniju za ovaj manse računara. DDR3 RAM memorija po sektor. Zatim je gđica Ivana Zečević iz Direkcije za razvoj malih i srednjih preduzeća je u na- defaultu instalira se na HP računare. jkraćim crtama istakla da kod njih postoje kreditna sredstva za podsticanje razvoja pre- duzetništva kao i grant šema za IT konsultante, kao i da je Direkcija pomogla osnivanje prvog Kao posebna zanimljivost pomenute su HP grafičke radne stanice Z400, Z600 i nev- IT inkubatora sa 5 stanovnika. jerovatni Z800 koji podržava čak do 192GB Nakon uvodnih izlaganja usljedila je veoma interesantna, možemo reći debata od strane DDR RAM memorije (12 slotova po 16GB)!!! predstavnika vodećih IT kompanija u Crnoj Gori. U narednim brojevima ćemo pokušati Naravno, takvo zadovoljstvo košta blizu predstaviti sve ono što muči IT scenu u Crnoj Gori. 50.000 EUR kad je kućište popunjeno do Zaključci i priča koja je započeta je doprinijela uspjehu okruglog stola, i potvrdila da ovakvih maksimuma. Pa ko voli nek izvoli. događaja treba više IT sektoru.

6 strana informacione tehnologije novembar2009 Microsoft prezentacija na Infofestu Windows 7 i Internet explorer 8 Microsoft Montenegro predstavio je na INFOFEST-u, na prezentaciji Windows 7 operativni sistem, koji je nasljednik Windows Viste ob- koja je održana 30. septembra, novi operativni sistem, Windows 7 i javljene u 2006. godini, postaće komercijalno dostupan u oktobru novi Internet Explorer. Prezentaciju je održao gospodin Darko Kljajić, 2009. godine. IDC prognozira da će 177 miliona jedinica W7 biti is- Solution Specialist u Microsoft korporaciji. poručeno do kraja 2010. Pokretanje novog operativnog sistema za U prvom dijelu prezentacije bilo je riječi o novitetima koje donosi Microsoft je od velikog značaja. Međutim, novi OS će značajno uticati Windows 7, kako za kućne korisnike, tako i za privredne subjekte. Kl- i na druge, u smislu povećanja prihoda i rasta mnogih IT kompanija u jajić je naveo da je Windows 7 brži i pouzdaniji, olakšava izvršenje svijetu koje prodaju hardver, bave se proizvodnjom softverskih radnih zadataka, daje nove načine za rad na računaru, doprinosi rješenja, pružaju IT usluge ili služe kao IT distributivni kanali. Ovaj smanjenju troškova i povećanju produktivnosti i sigurnosti. Novi op- rast će, zasigurno, pomoći privrednom sektoru da prevaziđe ne- erativni sistem je rezultat prihvatanja informacija i zahtjeva koje je dostatke i gubitke prouzrokovane ekonomskim stanjem u svijetu. Microsoft dobio od svojih korisnika. Microsoft je, 19. marta ove godine, lansirao novu verziju browser-a – U tom smislu, Windows 7 zadovoljava tri glavne potrebe Internet Explorer™ 8. Windows® Internet Explorer™ 8 je najnovija kućnih korisnika: verzija najpopularnijeg browser-a na svijetu. Ovaj pretraživač donosi 1. radi na način na koji Vi želite (brže i bolje reagov- najsigurnije online iskustvo, i brži je i jednostavniji nego ranije. Uz in- anje na zahtjeve; široka kompatibilnost; pouz- ovacije u adresnoj traci, pretraživanju, karticama, Favoriti baru, Inter- danost; manje prekida i odražavanje Vašeg stila) net Explorer 8 Vam pruža više informacija, uz manje uloženog 2. izvršava svakodnevne zadatke brže i lakše (intu- napora. itivnija navigacija; jednostavnije kućno umreža- vanje; poboljšano povezivanje sa eksternim Šta je toliko sjajno u novoj verziji Internet Explorer-a? uređajima; lakša sinhronizacija sa Windows Live Brži! Omogućava lako pregledanje servisima i brže web pretraživanje pomoću Internet Surfovanje internetom je sada web stranica! Explorer-a 8) brže nego ikad ranije, zahvalju- Prikazuje stranice s lakoćom, jući poboljšanim perfor- čak i ako su dizajnirane za starije mansama koje smanjuju vrijeme pretraživače, pomoću jednog koje Vam je potrebno za klika na dugme Compatibility izvršenje zadataka (na primjer: View (kompatibilni prikaz). intuitivnija adresna traka). Brzo oporavljanje! Jednostavniji! Vaše browser sesije će biti sta- Ne morate da otvarate novi pro- bilne, čak i ako dođe do prob- zor kako biste našli informacije lema, zahvaljujući novoj kartici poput uputstva za vožnju. Sada Isolation and crash recovery možete dobiti informacije tako (izolacija i mogućnosti oporavka što ćete koristiti jedan od naših nakon problema). Accelerator-a. Omogućava surfovanje s više Sigurniji! privatnosti! Bez obzira na to šta radite, InPrivate Browsing Vam daje bićete sigurniji uz korišćenje mogućnost sprječavanja ili SmartScreen filtera. Time ste ograničavanja istorije pretraži- odmah bolje zaštićeni od zlon- vanja, cookies, korisničkih imena amjernog softvera koji može 3. donosi nove stvari, za koje ne morate potrošiti i lozinki od zadržavanja, tj. ču- ugroziti Vašu privatnost i iden- vanja od strane pretraživača. mnogo vremena da biste ih shvatili (više načina in- titet. terakcije sa računarom; jednostavnije uživanje u fo- Napravite ga svojim! tografijama, muzičkim i video fajlovima, gotovo Drži korak sa stvarima koje su Neka Vaš pretraživač bude lično bilo gdje i jednostavna nadogradnja sa Windows bitne za Vas! Anytime Upgrade-om). Bilo da je to vijest, berzanske Vaš! To možete učiniti odabirom kotacije ili čak aukcija predmeta, raznih Internet Explorer do- Kada je riječ o poslovnim subjektima, Windows 7 povećava produk- sada sve možete pratiti na vrhu dataka, koji su laki za upotrebu, tivnost korisnika, ma gdje god se oni nalazili, unapređuje upravljanje web stranice, a podaci se ažuri- a nalaze se u Internet Explorer računarom i poboljšava sigurnost i kontrolu. raju pomoću Web Slices. Add-ons Galeriji.

Informacije o svim novitetima u operativnom sistemu Windows 7 možete pronaći na adresi http://www.microsoft.com/windows/windows-7/features/tour.aspx Saznajte više o Internet Explorer-u 8 na adresi http://www.microsoft.com/windows/internet-explorer/default.aspx

informacione tehnologije strana 7 novembar2009 Branimir Bukilić Informacionim izvršni direktor MG Soft-a sistemom protiv krize Nije zahvalno baviti se razvojem informacionih sistemima u Crnoj Gori u eri globalizacije. Ako gledamo situaciju u regionu, a dijelom i kod nas, dosta kompanija se preorjentisalo sa razvoja sopstvenih rješenja na implementaciju svetski poznatih rješenja. Shodno tome dolazimo do za- ključka da je težak put do uspjeha i stvaranja prepoznatljivog imena u softverskoj industriji. Međutim i kod nas postoje kompanije koje posjeduju i znanje i reference na ovom polju pa vam ovom prilikom predstavljamo jednu od njih – MG SOFT iz Podgorice.

• Softverske kompanije su velika nepoznanica u Crnoj Gori. Možete li ukratko predstaviti MG Soft? MG-Soft je osnovan 1996. kao preduzeće za informatički inženjering. Or- acle Partner je od 1998., a bavi se projektovanjem, razvojem, imple- mentaciom, održavanjem informacionih sistema. Preduzeće zapošljava visokokvalifikovani tim stručnjaka raznih profila koji su angažovani u svim segmentima razvojnog i implementacionog procesa aplikativnih i sistem- skih rješenja. Naš tim je fokusiran na razvoj aplikativnih paketa korišćen- jem najsavremenije Oracle tehnologije - Oracle baze i Oracle razvojnih alata. likacija za servis i prodaju vozila (Renault Alliance, Office centar - Citroen Glavni biznis MG SOFT-a može se podijeliti u sva podjednako važna seg- servis, MP Auto - BMW) i druge. menta: MG SOFT posjeduje resurse koji nam omogućavaju da preduzećima ponudimo informacioni sistem po modelu „ključ u ruke“ što podrazumi- Izrada aplikativnog softvera jeva izradu projekta IS-a, izradu računarske mreže, nabavku i konfigu- • poslovni informacioni sistem opšteg tipa za preduzeća i ustanove, raciju računarske opreme i na kraju razvoj ili implementaciju postojećih • softver po narudžbi, softverskih rješenja. • održavanje softvera. • Pošto je kriza kod nas došla sa zakašnjenjem, znači da će se Inženjering poslovi kasnije i završiti. Koliko dobar informacioni sistem može po- • izrada studija informacionih sistema moći kompanijama u prevazilaženju kriznog perioda? • izrada idejnih, glavnih i izvedbenih projekata IS Ne bih ulazio u analize krize niti njenog trajanja. Ostaviću to • izrada aplikativnog softvera za projektovani sistem ekonomiskim analitičarima koji će svakako dati bolje tumačenje. Ipak, u • analiza prirode poslovanja preduzeća i sagalsno seriji standarda mojim razmišljanjima osvrnuću se na logičke aspekte koji ukazuju da ISO 9000/2000 kvalitetan IS može značajno doprinijeti preduzećima da ne zapadnu u • kreiranje odgovarajuće dokumentacije, definisanje poslovnih pos- krizu, ili ako su već u njoj da lakše izađu. Zašto tako mislim? tupaka Na žalost, u većini slučajeva u Crnoj Gori se na uvođenje IS-a gleda sa • protok dokumentacije i informacija potpuno pogrešne strane. Preduzetnici ih vide kao računovodstvene pro- • obuka kadrova za uspješnu implementaciju informacionog sistema grame koji knjigovođama omogućavaju da rade nešto brže svoj posao. Iz po svim osnovama tog razloga oni ih doživljavaju kao trošak. • primjena aplikativnog softvera i ostalih pomoćnih alata i softvera Uvođenje informacionog sistema ne može biti trošak nego investicija. • implementacija i održavanje kompletnih projekata Razlika između troška i investicije svima nam je jasna – trošak je • Nabavka, distribucija i instalacija sistemskog softvera, baza, razvo- nepovratni odliv sredstava, a investicija je odliv sredstava u cilju jnih i alata za projektovanje povećanja profita nakon određenog perioda. Kako IS može da doprinese • Nabavka, montaža i održavanje računarske i komunikacione povećanju profita kompanijama? opreme Poenta je u sljedećem – prava informacija u odgovarajuće vrijeme! Infor- MG SOFT je u Crnoj Gori, a i šire, poznat po uspješnim projektima u macioni sistem najviše treba da služi menadžmentu kompanija i institu- oblasti zdravstva. Projekti koje smo radili u zdravstvu Crne Gore su IS cija radi dobijanja pravih informacija na osnovu kojih oni mogu da Fonda za zdravstvo CG, IS-a JU Apotekarska ustanova CG, IS-a primarne planiraju. Sve ono što prethodi dobrim informacijama, gledajući na zdravstvene zaštite, aplikacije za stomatologe, IS Agencije za lijekove, a u poslovne procese koji su ih generisali, implementacijom IS-a je toku je implementacija bolničkog IS-a u šest crnogorkih opštih bolnica. poboljšano. Sa informacionim sistemom magacioner vrlo brzo prima i Pored projekata u zdravstvu MG SOFT je uspješno odradio mnogo pro- kontroliše primljenu robu koristeći barkod čitače, na osnovu tog komerci- jekata za privredu Crne Gore kao na primjer implementacija MG BIZNIS-a jalista automatizovano pravi prijemnu kalkulaciju, lager se automatski (ERP) u mnogim crnogorskim kompanijama (Zetatrans, Aerodromi CG, formira i dostupan je svima, komercijala lakše pravi račune i ima eviden- Daido metal Kotor, HTP Primorje, sl.), izrada namjesnkih aplikacija za au- ciju o saldu komintenata u trenutku kada im je to potrebno, u tobuske stanice (Intours PG, Mercur Budva, Autoboka Kotor, Autobuska računovodstvu se automatski knjiže ulazne i izlazne fakture i sl. Kada Nikšić, Autobuska Pljevlja, Autobuska Mojkovac), izrada namjenskih ap- pogledamo jedan ovakav primjer lako se vidi da se implementacijom

8 strana informacione tehnologije novembar2009 kvalitetnog integralnog IS-a značajno poboljšavaju svi poslovni procesi voljstvom smo prihvatili studente koji su došli sa preporukom fakulteta unutar kompanije ili ustanove, a kao rezultat svega toga menadžeri dobi- za IT. Proveli su kod nas dvije sedmice i vjerujem stekli dojam o tome jaju informacije o količini proizvodnje ili prodaje određenog artikla, ko su koji su nam profili zaposlenih potrebni i šta će se sve od njih očekivati to kupci koji kupuju taj artikal, kojim danima se najbolje prodaje kad počnu da rade. određeni artikal, ko su najbolji prodavci, koliki profit je ostvaren na pred- metnom artiklu u određenom periodu i sl. Sa ovim informacijama • Projekat ili projekti kompanije koji bi izdvojili? menadžeri bi mogli da odrede koji artikal da se forsira a od kojeg da se MG SOFT je uspješno uradio veliki broj projekata što za državnu upravu odustane, kojim danima da se uvede akcijski popust kako bi se što za privredu. Veoma je teško izdvojiti neki od projekata jer su svi oni poboljšala prodaja, koji zaposleni donosi profit a koji ne i da na pravi na svoj način specifični. način jednostavno riješe još dosta pitanja sa kojim se srijeću svaki dan. Ovom prilikom izdvojio bih projekte koji su urađeni za zdravsvo Crne Sve ovo doprinosi boljoj organizaciji, boljem investiranju, boljoj racional- Gore. U prethodnim pitanjima pobrojao sam koji su to projekti završeni izaciji resursa i sl. Mislim da će Vaši čitaoci iz ovoga moći da izvuku za- a koji su aktuelni, a ovom prilikom bih poentu dao na međusobnoj inte- ključak zašto se korišćenje informacionih tehnologija u poslovanju ni u graciji svih nabrojanih projekata u jedinstveni >>Integralni zdravstveni kom slučaju ne može smatrati troškom i na koji način sve ovo što je Informacioni sistem<<. Ovaj naziv je još uvijek jedna ideja čiji obrisi su i pomenuto utiče na poziciju preduzeća u krizi. sada prepoznatljivi, ali je svakako ono čemu se teži. Sada imamo jedin- stvenu bazu osiguranika za sve sisteme, elektronski recept koji doktor • Pomenuli ste pojam „integralni IS“. Možete li ga pojasniti propiše pacijentima vidljiv je u apotekama koje su u sistemu, sve usluge našim čitaocima? koje se izvrše u domovima zdravlja automatski ulaze u elektronsku fak- Informacionim sistemom se može nazvati i recimo aplikacija za velepro- turu koja je vidljiva u sistemu Fonda za zdravstvo, i još dosta drugih in- daju. To se može nazvati IS-om jer se iz te aplikacije mogu dobiti različite tegracija. informacije kao na primjer, koliko komada je prodato od određenog ar- Pored informacionih sistema u zdravstvu izdvojio bih i novi projekat koji tikla, koja je bila zarada u određenom vremenskom periodu, koji je pokrećemo. S obzirom da se MG SOFT još prije deset godina orjentisao kupac najviše kupovao i sl. Ipak to su djelimične informacije zato što se na razvoj aplikacija zasnovanih na troslojnoj arhitekturi u mogućnosti dobijaju samo iz jednog dijela sistema. Da li je kupac koji je najviše kupo- smo da maksimalno iskoristimo sve prednosti internet tehnologija i da vao u stvari i najbolji kupac? To ne možemo znati ako nemamo inte- malim preduzećima učinimo dostupan kvalitetan IS. U pitanju je izna- graciju između aplikacije za veledrogeriju i aplikacije za praćenje jmljivanje poslovnih aplikacija iz različitih oblasti poslovanja. Prvo ćemo finansija. U aplikaciji za praćenje finansija imamo evidenciju uplata krenuti sa iznajmljivanjem aplikacije za apotekarsko poslovanje, a kas- (može i automatizovano iz izvoda), ako to ukrstimo sa prodajom do- nije ćemo sistem proširiti i sa ostalim poslovnim aplikacijama (finansijsko bićemo na primjer informaciju da je kupac koji je najviše kupovao na- poslovanje, upravljanje kadrovima, obračun zarada, osnovna sredstva, jlošiji platiša i to ga odmah miče sa pozicije najboljeg kupca. Najbolji trgovina i sl.). Čitav projekat je zamišljen tako da je MG SOFT obezbijedio kupac je onaj koji dosta kupuje a i uredno palća. Integracijom između moćnu hardversku platformu na kojoj su hostovane aplikacije. Obezbi- ova dva sistema dobili smo tačniju intormaciju. jeđen je visok stepen sigurnosti podataka. Dakle korisnici su pošteđeni Integralni IS podrazumijeva i to da nema duplog unošenja podataka u ulaganja u skupu opremu, angažovanja specijalizovanih preduzeća na sistem. Ako opet pomatramo primjer veleprodaje ulazna faktura koja je konfiguraciji iste, zapošljavanja IT personala, a sve što im je potrebno da u aplikaciji za veleprodaju unešena kao prijemnica artikala može au- obezbijede jeste broadband internet konekcija. MG SOFT stručni tim tomatski biti preslikana u modul za finansijsko poslovanje i pripremljena stoji korisnicima uvijek na raspolaganju za stručne konsultacije, svi even- za knjiženje. Sa ovim se postiže ne samo to da se izbjegava duplo un- tualni problemi korisnika se vrlo brzo otklanjaju s obzirom da se sistem ošenje istih podataka već se i značajno smanjuje mogućnost potkradanje fizički nalazi u našim prostorijama. Preduzeća će plaćati mjesečni paušal greške koja se kasnije vrlo teško detektuje, a još teže i otklanja. za korišćenje aplikacija koji će se određivati na osnovu broja korisnika sistema koji će sigurno biti veoma prihvatljiv za njihov budžet. • Da li u Crnoj Gori postoji problem sa kadrovima koji su potrebni softverskim kompanijama? Predlažem da o ovom detaljnije popričamo u nekom od narednih brojeva. U zadnje vrijeme ovo pitanje postaje sve popularnije u informatičkim • Brojne kompleksne, a i one jednostavnije softverske projekte krugovima. Pitanje je usmjereno ka novim kadrovima koji dolaze sa u državnoj administraciji rade kompanije iz okruženja. Postoji fakulteta. Na IT tržištu rada generalno postoji mišljenje da kadrovi koji li realno objašnjenje ili jednostavno još nismo došli do tog dolaze sa fakulteta nemaju dovoljan nivo znanja koji očekuju IT kom- nivoa da imamo sopstveni potencijal? panije. Kada malo bolje razmislimo o svemu tome pitanje je šta to IT Da, svjedoci smo toga da dosta softverskih projekata rade kompanije sa kompanije očekuju od novih kadrova. Dobar kandidat za posao program- sjedištem u drugim državama. Kada je ova tema u pitanju kao pred- era u MG SOFT-u bi bio onaj ko je na fakultetu stekao osnovna znanja iz stavnik domaće kompanije sigurno sam pristrasan, ali kao građanin Crne relacionih baza podataka i viših programskih jezika, a odličan onaj ko se Gore pomalo me boli kada moramo da uvozimo i znanje. Mislim da u još pored fakultetskog znanja interesovao za zanimanje kojim želi da se Crnoj Gori i sada postoji dosta znanja da i sami možemo odraditi čak i bavi. IT preduzeća ne mogu očekivati da kao pripravnika zaposle nekoga velike projekte. Ako jedna lokalna kompanija nije sposobna da sama ko već ima OCP, CCNA ili MCP sertifikat. Pa čak i da neko stekne jedan preuzme odgovornost za neke velike projekte onda se može napraviti od pomenutih sertifikata on mora biti potkrijepljen sa iskustvom da bi pozitivna atmosfera da se formiraju lokalni konzorcijumi koji će to moći. nešto u praksi značio. Na fakultetima studenti dolaze u dodir sa širim Smatram da bi Vlada, to jest resorno ministarstvo moglo učestvovati u znanjima iz IT-a koja bi trebalo tokom studija da se kanališu u određene stvaranju te pozitivne atmosfere jer je svima u interesu da investicije za profile. Po mom mišljenju tu može da bude najveći problem, a to je da te projekte ostanu u granicama Crne Gore. Jeste da se ovi stavovi kose sa fakulteta dolaze novi kadrovi koji nisu uže profilisani za određene sa načelima liberalnog kapitalizma i otvorenog tržišta ali smo svi svjedoci oblasti. Još jedna zamjerka fakultetima (a ne studentima) jeste što na da su ta načela u krizi prekršena i u zemljama u kojima su nastala, pa što fakultetima obično ne postoje programi koji bi studentima omogućili da se ne bi „pomalo“ prekršila i kod nas. provedu neko vrijeme u IT kompanijama kako bi stekli prestavu o tome Pored kontrole nad domaćim projektima, smatram da se treba poraditi i šta ih čeka nakon fakulteta. Primjećujem da se u posljednje vrijeme na izvozno orjentisanoj atmosferi. To svakako nije lako ali mislim da Fakultet za informacione tehnologije Univerziteta Mediteran pomalo imamo potencijala. izdvaja po ovim pitanjima. Evo već drugu godinu za redom sa zado- Zoran Jelić, Glavni urednik, ICT magazin BIT

informacione tehnologije strana 9 novembar2009 Ministarstvo za INFORMACIONO DRUŠTVO

VII dio eGovernment Mr Tamara Đuričković eGovernment ili elektronsko poslovanje u javnoj upravi je upotreba 3. Izrada i uvođenje objedinjenog sistema upravljanja doku- informaciono - komunikacionih tehnologija, kombinovanih sa orga- mentima i fajlovima za državne organe i institucije; nizacionim promjenama i novim vještinama u cilju unapređenja 4. Uvođenje portala Vlade na internet, koji omogućava pružanja javnih usluga, povećanja demokratskog učešća i dvosmjernu komunikaciju sa građanima i preduzećima; uključenosti javnosti u procesu donošenja odluka i kreiranja poli- 5. Izgradnja »Single Window« sistema za međunarodni tika. promet, koji uključuje sve kontrolne agencije i preduzeća Vizija moderne administracije u Crnoj Gori upotrebom eGovern- koja su aktivna u međunarodnoj trgovini i koji ment rješenja i modula, i kao posljedica toga, povećana vrijednost omogućava da se sve potrebne informacije samo jedan- usluga prema građanima i poslovnim subjektima, može se poma- put dostavljaju. Istraživanje mogućnosti za usklađivanje trati sa četiri ključna aspekta u tom dostizanju: toka informacija između različitih Single Windows-a u regionu, sa Evropom i širom svijeta na osnovu međunarod- 1. povećani značaj upravljanja znanjem u administraciji, up- nih standarda za međusobnu razmjenu informacija o ravljačkim i demokratskim procesima; međunarodnom prometu; 2. fokus na potrebe građana i poslovnih subjekata za us- 6. Podrška u procesu odlučivanja Vlade kroz ostvarivanje lugama u javnoj administraciji; prilagođenih sistema za podršku grupnog odlučivanja; 3. uključenost i shvatanje povećane važnosti uloge posred- 7. Razvoj unutrašnjih kapaciteta za adekvatno korišćenje, nika u lancu pružanja administrativnih usluga kao i u održavanje i dalji razvoj sistema i servisa elektronske demokratskim procesima; Vlade; 4. značaj interoperabilnosti organizacija, procesa, izvora 8. On line publikovanje regulativa. (ljudskih i finansijskih) kao i informacionih rješenja u cilju pružanja efikasnije javne administracije. Osim prethodno navedenih, Strategija razvoja u dijelu koji se odnosi na eGovernment će posebnu pažnju posvetiti sljedećim ak- Kada se uzmu u obzir ova četiri apsekta, uspostavljanje eGovern- tivnostima: ment modula i rješenja će biti zasnovano prije svega na znanju, potrebama korisnika, distribuciji i povezanosti. - stvaranje visoko-kvalitetnih i efikasnih operacija; - otvoreno i transparentno funkcionisanje javne administracije; Strateški prioriteti - efikasan sistem i uporavljanje kadrovima u javnoj upravi; - javna administracija koja je okrenuta prema korisnicima.

Nova Strategija u oblasti razvoja eGovernment-a ima za cilj defin- Najznačajnija strateška orijentacija eGovernmenta do 2013. godine, isanje prioriteta za dalju realizaciju i implementaciju rješenja za a koja prati viziju i misiju strategije eGovernmenta jeste: efikasno stvaranje i funkcionisanje elektronske uprave. Poseban na- glasak prlikom definisanja prioriteta se stavlja na zadovoljstvo koris- - eGovernment servisi kreirani po potrebi korisnika. nika, transparentnost procesa rada javne uprave, racionalizaciju Razvoj eGovernmenta će pratiti, u suštini, potrebu za nje- administrativnih procedura i uvođenje modernih elektronskih govim korišćenjem, i u tom smislu, koncept korisnika servisa čime će se uticati na stvaranje visoko kvalitetnog načina može da se podijeli u tri grupe: 1. građani i drugi subjekti rada, i života korisniika, a javnoj administraciji će omogućiti mnogo koji zahtijevaju usluge eGovernmenta, 2. poslovni subjekti bilji odnos sa korisnicima. i druge institucije privatnog sektora i 3. zaposleni u javnoj U pogledu ostvarivanja servisa eGovernmenta, posebna pažnja će administraciji. Ključni mehanizam za primicanje adminis- biti posvećena unaprjeđenju dostupnosti građana ovim servisima, tracije bliže korisnicima će biti konstantno praćenje nji- na lokalnom nivou upravljanja. Standardizovani interfejsi i portali za hovih potreba i nivoa satisfakcije. građane biće uvedeni na "one-stop-shop" (sve na jednom mjestu) - One Stop Shop. Razvoj eGovenrmenta će napredovati sa način. Sljedeća pitanja će biti tretirana kao minimum: kombinovanjem informacija i povezivanjem izvora infor- 1. Kompletan reinženjering i administrativno regulisanje in- macija sa administracijom i eUslugama na jednoj central- ternih procesa u Vladi kako bi podrška elektronske vlade noj informacionoj tački – eGovernment portalu. One-stop bila organizaciono moguća; portal će otvoriti mogućnosti za dobijanje informacija o 2. Postizanje veće efikasnosti internih procesa rada u Vladi svim životnim situacijama korisnika i pružiće informacije kroz uvođenje osnovnih - G2G komunikacionih sistema o cjelokupnom rangu administrativnih usluga. Takodje, servisa - vlada prema vladi; one-stop pristupni portal za pomoć (telefonski broj,

10 strana informacione tehnologije novembar2009 email) će takođe biti veoma važan, i pružiće brzu i visoko- postiglo, pružaju se personalizovane e-usluge i lična izv- kvalitetnu pomoć korisnicima. ještavanja o važnim pitanjima za svakog pojedinca. - Jednostavnost. Prezentacija informacija i eUsluga koris- - Znanje i trening. Znanje i trening u cilju efikasnog ko- nicima na jednom mjestu će biti jednostavna i logična. rišćenja eGovernment servisa je veoma važan korak u Prateći ove direktive uticaće se na efikasno korišćenje nji- njegovom funkcionisanju. Biće neophodno uspostaviti hovog vremena prilikom posjećivanja eGovernment por- kvalitetne izvore znanja i dobru praksu kako bi se po- tala i traženja informacija. moglo zaposlenim u administraciji, građanima i - Standardizacija. Javna administracija će raditi kao stan- poslovnim subjektima da koriste moderne servise. dardizovani mehanizam na svim nivoima – kako na - Integracija procesa donošenja odluka i e-demokratije. državnom tako i na lokalnom. Ovo će omogućiti da koris- Uzimajući u obzir potrebe i poglede građana, nevladinih nici provjere i potvrde svoja prava uz isti kvalitet, brzinu i organizacija i drugih institucija i uključivanje svih učesnika korišćenjem istih medija bez obzira da li se radi o us- u eGovernment, bitne su komponente eGovernmenta. lugama koje se traže od državnog ili lokalnog nivoa. Potrebno je napraviti dobru formu koja će podržati - Kvalitet. Informacije koje se dobiju sa glavnog eGovern- demokratske procese, upotrebom modernih tehnologija, ment portala će imati visoki kvalitet i pouzdanost. U kroz različite module eDemokratije kao što su eGlasanje, ovom smislu, kvalitet eUsluga će biti osiguran korektnim i eParticipacija u procesima odlučivanja, eForumi i ePeti- jasnim rezultatima, standardizovnim obavještenjima i cije. U budućnosti ove inicijative će se nadograditi do ste- garantovanim isporukama. pena na kojem će se održavati eReferendumi i eIzbori. - Transparentnost. Upotrebom modernih informaciono- komunikacionih tehnologija, eGovernment će omogućiti Najveći izazov prilikom realizacije projekata i imeplementacije ra- transparentno poslovanje i praćenje procedura. Status zličitih rješenja nalazi se na institucijama koje treba da implementi- korisničkih stanja će biti dostupan u bilo koje doba, u raju predložena rješenja, kako zbog prihvatanja novog načina rada i prošlosti, kao i trenutne informacije o samom statusu. modernizacije poslovnih procesa, tako i zbog izazova oko same re- organizacije administracije. Ciljevi do 2013. godine

Oblasti i aktivnosti koje su prepoznate u cilju kvalitetnog i efikasnog razvoja eGovernmenta se mogu definisati na sljedeći način:

- razvoj eGovernment portala sa uslugama i informacijama za građane i poslovne subjekte kao i za interne adminis- trativne operacije - uspostavljanje centralnog mehanizma za monitoring eGovernment projekata i eGovernment akcionih planova - Sigurnost. Sigurnost ličnih i drugih podataka biće defin- - Pouzdana informaciono-komunikaciona infrastruktura isan zakonom, i elektronske transakcije će biti pružene na državne administracije različitim nivoima. Konstantna implementacija sigurnos- - Implementacija složenih međusektorskih projekata (npr. nih politika će povećati povjerenje korisnika u eGovern- One-Stop-Shop, Centralni Registar Stanovnika, Document ment. Management System, itd.) - Bilo kada, bilo gdje. Jedna od glavnih prednosti eGovern- - Uspostavljanje i funkcionisanje infrastrukturnih elemen- menta će biti funkcionisanje 24 časa dnevno svaki dan u tata eGovernment-a (brza komunikaciona mreža za javnu godini. Korisnici će sami odlučivati kada će koristiti eGov- administraciju, data centri, centralni moduli, centralni reg- ernment usluge, čime će uticati na bolje korišćenje vre- istri i sl.) mena. - Nivo razvoj eUprave koji je moguće uporediti sa drugim - Brzo, efikasno i jeftino. Brzina izvršavanja usluga i brzina zemljama u okruženju, kao i sa zemljama EU dostavljanja informacija su veoma važni za korisnike. - značajna ušteda u javnoj administraciji koja će nastati kao Upotreba modernih informaciono komunikacionih posljedica pružanja eUsluga i međusektorski informatički tehnologija i moderna organizaciona rješenja, osiguravaju projekti brzi razvoj eGovernmenta. - uključivanje svih kompetentnih stručnjaka (iz javnog ali i iz

- Lično i za svakoga. Uzimajući u obzir zahtjeve korisnika, strani na sledećoj Nastavak privatnog sektora, sa univerziteta i sl.) u razvojnu grupu eGovernment teži da prilagodi svoje usluge njima, nji- eGovernmenta u cilju povećanja nivoa informisanosti hovim životima i životnim događajima. Da bi se to i jedinstvenog razvoja eGovernment-a. informacione tehnologije strana 11 novembar2009 Ministarstvo za INFORMACIONO DRUŠTVO

U tom smislu, definisani su sljedeći ciljevi: Uključivanjem velikog broja korisnika u procese donošenja odluka je veoma važno za državu kada se radi o trenutnim 1. Fokusiranje procedura u javnoj administraciji prema potrebama korisnika pitanjima, stavovima i mišljenjima o važnim informacijama. Operacije javne administracije će biti usmjerene prema To će biti omogućeno kako bi se kreirali prihvatljiviji eGov- potrebama korisnika upotrebom modernih komunikacionih ernment predlozi i politike. Ovo će biti bazirano na osnovu kanala i eGovernment usluga, pri čemu će sve elektronske više stavaova kroz primjenu eDemokratije. usluge koje su im potrebne za rješavanje pitanja različitih životnih situacija biti uspostavljene. One moraju biti jednos- 8. Optimizacija upotrebe fondova u oblasti eGovernment-a tavne za korišćenje i transparentne, nalaziće se na jednom Najbolja iskorišćenost fondova za eGovenrment može biti mjestu, koristiće se mehanizmi za elektronsku identifikaciju, postignuta zajedničkim ulaganjem u oblasti informatike, op- usluge elektronskog plaćanja i elektronske notifikacije. timizacijom operacija i kreiranjem generičkih rješenja koje 2. Povećanje kvaliteta i efikasnosti funkcionisanja javne se mogu koristiti često. administracije Povećanje kvaliteta i efikasnosti funkcionisanja javne ad- 9. Smanjenje barijera ljudskog kapitala u administrativnim ministracije vodi i povećanju ušteda. Ovo će se postići kroz procedurama brže izvršenje različitih procedura, kao posljedice boljeg Fokus treba da se stavi na profesionalna pitanja koja će biti pristupa podacima kroz registre i njihove veze, optimizaci- dostignuta automatizacijom i informatizacijom procedura, jom procesa i informacionih tehnologija, i horizontalnom kao i razliučitim treninzima. konekcijom između informacionih rješenja i obuke korisnika. 10. Upravljanje nivoom razvoja eGovernmenta Cilj je da se upravlja nivoom razvoja eGovernmenta kako bi 3. Povećanje satisfakcije korisnika se eGovernment u Crnoj Gori učinio komparativnim sa Povećanje zadovoljstva korisnika usluga kroz pružanje jed- razvojem istog u zemljama u okruženju a i u EU. Da bi se to nostavne, brze i jeftine eUsluge, i uspostavljanje istog uz postiglo, neophodno je da se razvoj konstantno prati, odgovarajuće mjere. Uspostaviće se i sistem za autorizaciju upoređuje sa razvojem u EU i promoviše u onim oblastima korisnika, kroz certifikaciono tijelo, što će povećati pov- u skladu sa nivoom u EU. U tom smislu, krajem svake go- jerenje korisnika u modernu javnu administraciju. dine, radiće se analiza realizovanih aktivnosti u predhodnoj 4. Eliminisanje/smanjenje administrativnih procedura godini, što će predstavljati smjernicu za aktivnosti planirane Smanjenje administrativnih procedura za poslovni sektor i za narednu godinu. građane, kao što je na primjer pristup podacima putem glavnih registara će biti jednostavnije, i podaci i usluge će 11. Dijeljenje znanja i knowledge management biti dostupni na jednom mjestu pri čemu neće biti komp- U cilju stvaranja ambijenta u kojem mogu da se koriste likovanih procedura. eGovernment servisi, posebna pažnja će se posvetiti stvaranju baza znanja, kao i dijeljenju znanja u cilju 5. Povećanje transparentnosti operacija u javnoj administraciji povećanja kako informatičke pismenosti tako i stvaranja Povećanje transparentnosti operacija u javnoj administraciji sa aspekta građana kao i sa aspekta zaposlenih u adminis- navike za život u modernom orkuženju. Posebni programi traciji. Pristup statutima i sličnim dokumentima će biti povećanja nivoa informatičke pismenosti građana, omogućeno u bilo koje vrijeme putem eGovernment por- poslovnih subjekata i zaposlenih u državnoj upravi, imaće za tala, i biće uspostavljena jedna tačka tj. jedno mjesto na cilj stvaranje informatičkog druzštva, tj. društva zasnovanog kojem se mogu naći ovi dokumenti. na znanju. Kao podrška ovim ciljevima, organizovaće se i promocije, različiti obrazovni programi, seminari, okrugli 6. Dostizanje sinergetskih efekata na svim nivoima javne administracije upotrebom eGovernment-a stolovi i sl.. Sinergetski efekti moraju biti dostignuti na svim nivoima u 12. Stvaranje jedinstvenog informacionog prostora javnoj administraciji upotrebom eGovernmenta. Oni će biti Imajući u vidu da je Crna Gora mala zemlja, cilj je da se postignuti realizacijom ključnih projekata informatizacije i

optimizacije operacija, i rezultata koji će koristiti kako omogući i stvori ambijen u kojem će se online javni servisi u Crnoj Gori od 2009 – 2013. godine društva Informacionog razvoja Iz Strategije državnoj administraciji tako i lokalnoj samoupravi. Osim koristiti u punom kapacitetu. To će se potići omogućavan- toga, kao ključno pitanje i veoma važne aktivnosti, radiće se jem besplatnog online pristupa ovim servisima, pružanjem olakšica prilikom kupovine potrebne računarske opreme, na povezivanju svih registara, kao i korišćenju istih izvora Napomena: podataka za potrebe različitih eUsluga. postavljanjem kioska u svim gradovima na prometnim 7. Uključiti što veći broji korisnika u proces donošenja odluke mjestima itd.

12 strana informacione tehnologije novembar2009 Ukoliko želite da se vaš objekat (firma, ustanova, ...) nađe na jedinoj interaktivnoj mapi Podgorice pošaljite nam informacije (slika, link lokacije) na mail [email protected]

Napomena: Ova usluga je besplatna Elektronski sistemi za upravljanje dokumentima (eDMS – Electronic Document Managament Systems) Autori: VLADAN TABAŠ, ČIKOM Podgorica, ZORAN ŽIVKOVIĆ, SRC Beograd

Današnje doba i gotovo nesagledive mogućnosti elektronskih komu- sva prava i odgovornosti svih korisnika, koja proističu iz nje. nikacija uticali su na neophodnost digitalnog upravljanja sve većim • Standardizacija poslovanja, implementacija poslovnih prav- brojem informacija, prije svega poslovnih, koje dobijamo u različitim ila, njihovo sprovođenje kroz poslovne procese i nadzor formatima: od tekstova i dokumenata nastalih u digitalnoj formi, a u kroz formalizovane dokumentacione tokove. Aplikacija različitim alatima za procesiranje teksta, preko skeniranih papirnih omogućava da se doslijedno sprovodi radna procedura, ko- dokumenata, web stranica, tabela i grafikona, prezentacija, projektne riste standardni propisani oblici poslovne dokumentacije dokumentacije, e-mail-ova, audio, video i multimedijalnih sadržaja. U (na bazi standardizovanih šablona). Veoma brzo i lako se sušitini, većinom se radi o nestruktuiranim podacima, što otežava mogu unositi novi ili mijenjati postojeći radni tokovi, uslove njihovog korišćenja. Čak i kod sistema koji uglavnom koriste poslovna pravila, tipovi dokumenata bez ikakve intervencije računare za generisanje dokumenata, uglavnom se ne radi organizo- na programu od strane programera. vana i sistematizovana razmjena, čuvanje, obrađivanje, pretraživanje, • Transparentna slijedljivost dokumentacije, koja se zasniva čuvanje i arhiviranje nastalih materijala. Prema nekim informacijama na povezivanju većeg broja različitih dokumenata koji prois- blizu 99% svih informacija i dokumenata koji se primaju, kreiraju ili tiču jedan iz drugog ili se odnose na određenu poslovnu šalju unutar privrede, državnih organa i institucija u zemljama koje funkciju, određenog poslovnog partnera, određeni nemaju implementirane eDMS, po svom karakteru su nestruktuirani. proizvod, organizacionu jedinicu, radnika ili bilo koji drugi Ovo dovodi do velike mogućnosti pojavljivanja greške i kašnjenja u subjekat ili objekat poslovanja. Takođe je omogućena i inte- obradi dokumenata koij su predmet analize i potrebe za elektronskim gracija sa objektima iz ERP-a (npr. SAP), na takav način da se praćenjem dokumentacije u poslovnim sistemima i državnim organ- mogu prikazati svi dokumenti ili predmeti koji su u vezi sa ima. nekim objektom, bilo da mi se pristupa iz ERP-a ili iz dokumentacionog sistema. Na ovaj način se obezbjeđuje prim- Neke prednosti eDMS-a ne možemo direktno mjeriti, ali je više nego sigurno da one značajno doprinose koncentraciji i uređenju skupova jena jedinstvenog sistema označavanja objekata poslovanja informacija o poslovanju, podizanju organizacione sposobnosti, i poslovne dokumentacije i to na nivou kompletnog konkurentske prednosti, nivoa zadovoljstva stranaka, organa i poslovnog sistema. Sistem nam daje kompletne zapise o oranizacija sa kojima se sarađuje, zaposlenih i uopšte podizanju tome ko je, kada i šta radio na određenom dokumentu ili opšteg informatičkog stanja u državi. U daljem tekstu su navedene predmetu. samo neke prednosti koje direktno doprinose povećanju efikasnosti i • Centralizacija arhive, dostupnost, sigurnost i nadzor nad produktivnosti poslovanja, odnosno smanjenju direktnih troškova dokumentima u skladu sa definisanom autorizacijom koris- poslovanja. nika. Aplikacije omogućavaju pouzdano i sigurno čuvanje veilkog broja dokumenata u dužem vremenskom periodu i Povećanje stepena efikasnosti i produktivnosti se ogleda kroz: istovremenu apsolutnu raspoloživost kompletne dokumentacije svakom korisniku koji na nju ima određena prava. • Veća brzina i pouzdanost distribucije, razmjene i dostupa Centralna lokacija omogućava primjenu svih bezbjednosnih do dokumentacije – nema gubitaka vremena, gubljenja mehanizama zaštite dokumentacije. dokumenata, kašnjenja u dostavi dokumenata. Dokumenti • Koncentracija i dostupnost do informacija, koja je su praktično istog trenutka raspoloživi svim onim koris- omogućena svim autorizovanim korisnicima uz strogo poš- nicima kojima su namjenjeni. tovanje njihove autorizacije i prava. Na ovaj način se može • Veća preglednost poslovanja – veoma lako se može vidjeti pristupiti centralnoj arhivi svih dokumenata iz bilo koje ko radi određene dokumenta i dokle je ko stigao. Na ovaj lokacije u okviru jedinstvenog informacionog sistema. način se mogu pokriti sve poslovne oblasti i sve organiza- • Olakšan rad sa strankama, organima i organizacijama i cione cjeline, a posebno one koje nisu obuhvaćene ERP-om donošenje odluka, koji se bazira na efikasnoj razmjeni ili nekom drugom transakcionom aplikacijom. Takođe je dokumenata sa strankama i drugim organima i organizaci- omogućena laka komunikacija među zaposlenima na bazi e- jama direktno iz eDMS-a, elektronsku ovjeru i verifikaciju mail-a, radnog kalendara, standardizovanih šifrarnika. od strane odgovornih lica iz bilo koje lokacije organiza- • Bolja podjela poslova čime se postiže veći učinak u poslo- cionog sistema (uključujući i udaljene lokacije, od kuće, sa vanju – što je direktna posljedica dosljednog praćenja službenog puta) uz puno poštovanje njihove autorizacije i radne procedure i zauzetosti odgovornih izvršilaca. U pot- bezbjednosti sistema. punosti je podržana hijerarhijska organizaciona struktura i

14 strana informacione tehnologije novembar2009 Smanjenje troškova se ogleda u: Iz rečenog slijedi da je jedan ECM veoma složen sistem, sa složenim matricama povezivanja, koje zavise od sistema u kojima se imple- Smanjenje dugotrajnih procesa uređivanja papirne dokumentacije, – mentira, ali sa ipak jasno definisanim osnovnim sadržajima. ušteda u vremenu rada; Danas u svijetu postoji mnogo veoma kvalitetnih sistema, ali u • Smanjenje troškova izmjena i dopuna, čuvanja i pretraži- domenu sistema za elektronsko upravljanje dokumentacionim vanja – ušteda u izradi kontrolisanih kopija i njenom nad- tokovima po procentualnoj zastupljenosti na svjetskom tržištu znača- zoru; jno prednjače EMC proizvod „DOCUMENTUM“ i IBM-ov „FILE NET“. • Smanjena količina papirnih dokumenata u obradi – sman- Microfot proizvod MOSS – Microsoft Office SharePortal Server ima jenje troškova za štampanjem papirnih dokumenata i eksponencijalni rast na tržištu, pogotovu Amerike i očekuje se da će troškova distribucije i slanja; verzijom MOSS 2010 pojačati konkurentnost do nivoa ugrožavanja • Smanjenje potrebnog prostora za arhivu i čuvanje papirnih vodećih sistema. dokumenata – ušteda u radnom prostoru; Ovaj tekst će pojasniti neke osnove rada DOCUMENTUMA, uz • Smanjenje troškova za kopiranje i održavanje kopir aparata napomenu da se na istim – ušteda u održavanju. principima zasniva rad i ostalih sistema na tržištu. EMC Korišćenjem modernih sistema za upravljanje dokumentima, pri- Documentum se sastoji od likom sprovođenja definisanih poslovnih postupaka, svi dokumenti u svih gore pobrojanih modula. papirnom obliku koji se koriste u radu, ali i svi oblici gore pomenutih digitalnih informacija, se arhiviraju u specijalizovanom digitalnom Slikа 3 Logička arhitektura arhivu. Predmeti (koji predstavljaju skup definisanih dokumenata i eDMS sistemа EMC informacija) se potom obrađuju u skladu sa propisanim poslovnim Documentum pravilima, vrši se verifikacija, obrada i po završetku arhiviranje. Na ovaj način se vodi sva dokumentacija u poslovnim procesima, prati EMC Documentum platforma (EMC Documentum Content Server ). rad svih učesnika u proceduri, prati status datog postupka i svih dokumenata koje on obuhvata, i time se ima kompletan nadzor nad Arhiviranje dokumenata u elektronskom obliku se sprovodi korišćen- svom dokumentacijom u svim organizacionim jedinicama nekog sist- jem ove posebne arhive koja garantuje bezbjednost svih dokume- tema. Takođe na ovaj način se obavlja veoma pouzdana i efikasna nata koji su arhivirani, pouzdanost u smislu čuvanja i zaštitu od distribucija dokumentacije između korisnika dokumentacionog sis- neovlašćenog pristupa u dužem vremenskom periodu, zaštitu od tema. Sastavni dio ovih sistema je i mehanizam za efikasno i veoma neovlašćenih izmjena ili brisanja dokumentacije iz arhive. Ova arhiva brzo pretraživanje te dokumentacije u skladu sa definisanim pravima je tako dizajnirana da omogućava smještaj i čuvanje veoma velikog i autorizacijiom svih korisnika eDMS sistema. broja dokumenata, u praksi dokazana, zadovoljava sve relevantne Ovi sistemi su zasnovani na Enterprise Content Managament rješen- međunarodne standarde koji se odnose na ovu oblast. jima pod kojima se podrazumijevaju alati, tehnologije, ali i metodi Dokumentum plаtformа uključuje servise poverljivog sаdržаjа kojima se informacije u različitim formama unose u sistem (prih- (Trusted Content Services) kаo sredstvo kojim se, premа potrebаmа vatanje), evidentiraju u sistemu, čuvaju, obrađuju uz praćenje toka аplikаcije, rješаvаju bezbjednosne situаcije koje prevаzilаze obrade, isporučuju i na kraju izlučuju iz poslovnih u državne arhive ili mehаnizme аutentifikаcije i аutorizаcije, obezbjeđene osnovnim uništavaju. Iz navedenog slijedi da se svaki Enterprise Content Man- bezbjednosnim servisimа (Security Services). agament sastoji od nekoliko modula: Server sаdržаjа je centrаlni deo Dokumentum sistemа koji je zа- dužen zа uprаvljаnje sаdržаjimа u repozitorijumu. Sаdržаjimа u re- 1. unos ili prihvat dokumenata obavlja se na pomoću sistema pozitorijumu moguće je pristupiti isključivo preko klijentskog za tzv. Document capture koji služe za skeniranje i OCR- softvera koji u potpunosti podržava definisanu autorizaciju i koris- ovanje ulazne papirne dokumentacije nička prаvа, koji takođe obavlja i prаćenje izmjenа nаd sаdržаjimа, 2. uređivanje elektronskog oblika (izgleda) papirnih dokume- komunikаciju sа serverom zа indeksirаnje sаdržаjа i sve ostаle аkcije nata – Document imaging nаd sаdržаjimа. 3. Upravljanje tokovima dokumenata, počev od ulaznih Pored ovoga projektno rješenje sadrži potpuno definisan sistem tačaka u sistemu, do trenutka zatvaranja procesa obrade i obezbjeđivanja podataka u smislu backup-a, recovery-ja i sl. Dakle, arhiviranja – Document managament centralna arhiva svih registrovanih dokumenata, predmeta i dosijea 4. Praćenje radnih procesa koji se odvijaju nad dokukmen- omogućava bezbjedno i pouzdano čuvanje arhivske građe u elek- tima koji se u elektronskoj formi distribuiraju u sistemu – tronskom obliku i efikasno pretraživanje i pristupanje željenim doku- Workflow managament mentima i predmetima. 5. Čuvanje, arhiviranje obrađenih dokumenata u poslovnim EMC Documentum platforma zadovoljava potrebe najvećih i najusp- digitalnim arhivama, odnosno njihovo tzv. izlučivanje po is- ješnijih svetskih firmi u Europi i SAD-u. Uz pomoć EMC Documentu- teku zakonski propisanih rokova za njihovo čuvanje – move pouzdanosti i skalabilnosti moguće je vrlo brzo i jednostavno Records Managament. uključiti upravljanje sa sadržajima u bilo koji IS. Prednosti EMC Documentuma su: Pored navedenih, u sklopu ECM rješenja često se nalaze i do- datni moduli koji obuhvataju: arhiviranje e-mailova, sistemi • Mogućnost proširenja tipova dokumenata prema posebnim za brza pretraživanja dokumentacionih baza (tzv. Document željama klijenta, store), elektronske forme za razmjenu elektronskih sadržaja, • Kategorizacija dokumenata, visok nivo parametrizacije u sistemi za upravljanje audio, video i multimedijalnim sadrža- arhivskoj šemi,

jima i dr. strani na sledećoj Nastavak

informacione tehnologije strana 15 novembar2009 Iz ovoga jasno slijede osnovne funkcionalnosti EMC Documentuma:

• Upravljanje pristupom sadržaju preko dozvola i ACLova (Ac- cess Control Liste), • Traženje informacija uz pomoć alata, indeksiranje cjelokupnog teksta, struktura foldera koja prati organizaci- jsku šemu ili poslovne procese organizacije, • Kontrola sadržaja preko automatizacije radnih tokova sa stanjima životnog ciklusa dokumenta i verzioniranjem istih. Slika 2: Tehnološka šema • Izrada i praćenje revizionog traga dokumenata (ko, šta i eDMS-a EMC kada je radio s dokumentom) Documentum Dokumentum repozitorijum čine sаdržаji, tj fаjlovi koji se čuvаju nа • Bezbjedno čivanje i upotreba veoma velike količine fаjl sistemu (storage), metаpodаci (аtributi) koji detаljnije opisuju sа- dokumenata u dužem vremenskom periodu, držаj i koji se čuvаju u relаcionoj bаzi podаtаkа, kаo i indeksi sа- • Pristup velikog broja udaljenih lokacija na osnovu defin- držаjа, koji se isane autorizacije, čuvаju nа serveru • Podrška za visoku raspoložljivost: zajedno s storage siste- zа indeksirаnje i mom EMC Centera i EMC Networker-om sadržaj iz EMC služe zа pretrаgu Slikа 3. Documentum-a (dokumenti, slike, video, web stranice) i svih fаjlovа po nji- Dokumentum EMC SourceOne Email Archiving-a (e-mail) je moguće brzo i repozitorijum hovom sаdržаju. jednostavno bekapovati na disk, replicirati, zaštiti podatke i eliminisati duplikate podatake, te vratiti opet u pogon (re- U okviru up- covery) kada je to potrebno, rаvljаnjа sаdržа- • Bezbjednost preko podrške kontrolama pristupa, enkripciji jem, EMC komunikacije i sadržaja, digitalnom uništavanju dokume- Documentum Co- nata i politikama rada s korisnicima, nent Server plаt- • Pretraživanja po atributima i sadržaju dokumenata prim- formа posjeduje opciju dijаgnostike. Svаki Documentum servis imа jenom kompleksnih mehanizama za postavljanje upita i fil- svoj skup log fаjlovа u koji se upisuju detаljne poruke o greškаmа i tera, problemimа, upozorenjа i sve ostаle poruke koje mogu dа budu od • Podrška za distribuirane repozitorijume sa inteligentnim znаčаjа аdministrаtoru koji vrši nаdgledаnje sistemа. Postoji posebnа keširanjem sadržaja i load balancingom omogućena je Con- softverskа cjelinа, Server zа indeksirаnje, koji sаdrži log fаjlove i аlаte tent Serverom koji je u mogućnosti da sa klijentskim ap- zа kreirаnje izvještаjа o tome koji objekti nisu indeksirаni i iz kog rа- likacijama, pomoću lokalnih SQL servera i Documentum zlogа, omogućаvа slаnje tih objekаtа nа ponovno indeksirаnje, rein- Conectora kvalitetno procesira prebacivanje sadržaja deksirаnje cijelog repozitorijumа. lokalnih baza. Slojevitа аrhitekturа EMC Documentum plаtforme obezbjeđuje • U slučaju da linkovi između pojedinih udaljenih i centralne jedinstveno okruženje zа sklаdištenje, pristup, orgаnizаciju, do- lokacije imaju slabu propusnu moć, a potrebu za procesir- hvаtаnje i isporuku bilo kog tipа nestruktuirisаnih informаcijа. anjem velikog broja dokumenata, moguće je modulima kao Tаkođe, obezbjeđuje i resurse zа uprаvljаnje sаdržаjimа tokom živ- što je EMC Branch Office Cashing Services premostiti prob- otnog ciklusа u orgаnizаciji, kаo i objаvljivаnje sаdržаjа nа Internetu. lem sa kapacitetima infrastrukture. • Nezavisnost od platforme – EMC Documentum repozitori- Documentum plаtformа se sаstoji od sljedećih slojevа: jum upotrebljava za svoj rad i podržava sve komercialne relacijske baze: SQL Server, Oracle 10g i IBM DB2. • Sloj repozitorijumа (Repository Layer) - centrаlnа lokаcijа zа • Podrška u radu sa različitim tipovima medija za elektronsko sklаdištenje sаdržаjа čuvanje podataka, • Sloj servisа sаdržаjа (Content Services Layer) - niz servisа zа • Load balancing EMC Documentum repozitorija je podržan orgаnizovаnje, kontrolu i isporuku sаdržаjа iz i u repozitori- kroz Oracle 10g Real Application Cluster i VMWare ESX in- jum. Čine gа: frastrukturno. • Servisi bibliotekа (Library Services) • Prijаvа/odjаvа (zаključаvаnje) (Check-in/Check- EMC Trusted Content Services omogućava još veću fleksibilnost u out) kontroli bezbjednosti dokumentacionog sistema uz pomoć digitalnih • Verzionisаnje (Versioning) potpisa, enkripcije sadržaja i podrške za digitalno uništavanje. • Osnovni serivisi zа kreirаnje prikаzа (Basic Ren- Za dinamički publishing koristi se EMC Documentum Advanced Docu- dition Services) ment Transformation Services koji omogućava transformacije doku- • Bezbjednosni servisi (Security Services) menata iz jednog formata (napr. Word) u drugi (PDF) ili iz jednog PDF • Servisi rаdnih tokovа (Workflow Services) u drugi PDF na kojeg se dodatno unose zaglavlja i futeri dokumenta • Servisi životnih ciklusа (Lifecycle Services) sa metapodacima i vodeni žig koji označava o kakvom se dokumentu • Servisi povjerljivog sаdržаjа (Trusted Content Serv- radi. Ovaj produkt omogućava spajanje većeg broja pojedinih PDFova ices) u veću cjelinu. • XML servisi (XML services)

16 strana informacione tehnologije novembar2009 • Servisi zа isporuku sа- držаjа (Content Deliv- ery Services) • Sloj komponenti i rаzvojа (Component and Develop- ment Layer) - obezbjeđuje mogućnost zа rаzvoj i imple- mentаciju rаzličitih tipovа аp- likаcijа zа uprаvljаnje sаdržаjimа • Аplikаcioni sloj (Application Pretplatite se Experience Layer) - obezb- i obezbijedite svoj primjerak!!! jeđuje okvir i аlаte koji omogućаvаju korisnicimа procesirаnje i korišćenje sа- držаjа u desktop ili internet Pretplata je najsigurniji i najlakši put do аplikаcijаmа. Vašeg primjerka “Bit”-a. Svaki primjerak šaljemoputem usluga Pošte Crne Gore na EMC Documentum koristi repozitori- adresu koju navedete. jum koji čuva sadržaje na file sistemu operativnog sistema. Metapodaci o sadržaju se čuvaju u relacionoj bazi. U Kako se pretplatiti? Documentum-u je sve objekat – od sadržaja do mape i access control liste. Telefon: E-mail: Adresa: Biznis inkubator

Svi objekti imaju karakteristike. Sadržaj 020 272 816 [email protected] II crnogorskog bataljona A8 se prezentuje kroz hierarhiju objekata 81000 Podgorica # mapa u koju se povezuju objekti doku- Potrebni podaci: menata.

Ključne osobine EMC Documentum Ime i Prezime Telefon Content Servera su: Naziv preduzeća (nije potrebno za fizička lica) Mobilni • Jedinstveni repozitorijum za sve vrste sadržaja (elektronski PIB (samo za pravna lica) Fax dokumenti, skenirani doku- Vrsta pretplate (flzlčko ili pravno lice) e-mail menti (PDF, TIF,..) web stranice, zvučni zapisi, slika, Kompletna adresa (ulica i broj, grad, poštanski broj) br. primjeraka multimedijalni sadržaji, dokumenti koji nastaju u Microsoft alatima i drugim alatima...), Trajanje pretplate (6 ili 12 mjeseci) • Funkcije check-in, check-out, Koliko iznosi pretplata? koje ograničavaju promjene Cijena pretplate za Crnu Goru sa uračunatim PTT troškovima na jedno lice najedanput, • Zajednička infrastruktura za 6 meseci pravna lica - 15€ (po korisniku) 6 mjeseci fizička lica - 10€ sve aplikacije: bogati razvojni 12 mjeseci pravna lica - 30€ (po korisniku) alati, mogućnost proširenja 12 mjeseci fizička lica 20€ osnovne funkcionalnosti, Pravna lica se mogu pretplatiti na više korisnika • Višeslojna arhitektura, (potrebno je navesti imena osoba kome su namijenjeni). • Dokazana u velikim Cijena pretplate za inostranstvo se obračunava po zahtjevu!!! poslovnim okruženjima: skal- Pretplata počinje nakon izvršene uplate!!! abilna, pouzdana, bezbjedna, globalna • Podržava punu automati- zaciju poslovnih procesa u skladu s poslovnim pravilima

(u narednom broju opis modula Docu- mentum-a i njihov rad na konkretnom sistemu) informacione tehnologije novembar2009 Microsoft pojednostavljuje rad na računaru sa operativnim sistemom Windows 7 Novi operativni sistem od 22. oktobra komercijalno dostupan širom svijeta

Microsoft korporacija objavila je 22. oktobra dostupnost svog operativnog sistema Windows 7 širom svijeta. Windows 7 omogućava ljudima da jednostavnije rade stvari koje žele na svom računaru. Novi operativni sistem nudi aerodinamični korisnički interfejs i značajne nove mogućnosti koje će učiniti svakodnevne zadatke lakšim i dozvoliti ljudima da dobiju što je više moguće od svojih računara, svih stilova i veličina. Pojednostavljuje rad na računaru Povratne informacije u prethodnih 18 mjeseci, koje smo dobili od “Sa Windows 7 operativnim sistemom, nikad nije bilo bolje biti raču- više milijardi naših korisnika i osam miliona ljudi koji su testirali beta nar,” rekao je izvršni direktor Microsofta Stiv Balmer. “Zajedno sa verziju ovog operativnog sistema, potvrdile su Microsoftove nalaze o našim partnerima, predstavljamo vam proizvod koji daje više pojednostavljivanju svakodnevnih zadataka. Neke od novih mogućnosti izbora, fleksibilnosti i vrijednosti nego ikada ranije. Sa mogućnosti, koje će uticati na to vaš računar bude jednostavniji za operativnim sistemom Windows 7, sigurno ćete pronaći računar koji upotrebu sa Windowsom 7, su: će odgovarati vašem stilu života.“ Windows 7 je proizvod nastao kao rezultat saradnje između Mi- [Čini svakodnevne zadatke jednostavnijim] crosoftovih inženjera i dizajnera s jedne strane, i klijenata i partnera s • Traka zadataka (Taskbar): Traku zadataka na dnu ekrana ko- druge. Cilj je bio da se napravi operativni sistem koji će ostvariti viz- ristite da biste pokretali programe i prebacivali se između iju: Vaš računar – jednostavan za upotrebu. U svom govoru u Nju- njih kada se otvore. U operativnom sistemu Windows 7 jorku, Balmer je zahvalio milionima volontera koji su pomogli da se možete da zakačite bilo koji program za traku zadataka tako ovaj proizvod poboljša, testiranjem prvih njegovih verzija. da je uvijek lako dostupan i možete da prerasporedite ikone na traci zadataka jednostavnim kliktanjem i prevlačenjem. Stiven Sinofski, predsjednik Microsoftovog Windows i Windows Live • Liste za prelazak (Jump List): Ona predstavlja zgodan način odjeljenja, govoreći na prezentaciji Windowsa 7 u Japanu, naglasio je da brzo dođete do datoteka sa kojima ste radili. Da biste da je ovaj projekat mogao samo da se uradi u timu. “Zahvalni smo na vidjeli datoteke koje ste nedavno koristili, samo kliknite doprinosu klijentima, partnerima i developerima širom svijeta koji su desnim tasterom miša na ikonu na traci zadataka. pomogli da se Windows 7 izradi kao jedan kolaborativni projekat.” • HomeGroup: Jednostavno dijelite datoteke i štampače sa ostalim korisnicima Windows 7 računara u vašem domu. Globalnoj dostupnosti operativnog sistema Windows 7 pridružuje se • DeviceStage: Pokazuje vam status svih povezanih uređaja, i širok spektar novih računara i softverskih programa. Sa više dostup- kao što su kamere i mobilni telefoni i olakšava sinhro- nih računarskih opcija za klijente i početnim cijenama nižim od 300 nizaciju i upravljanje njima. američkih dolara, klijenti mogu da izaberu računar koji će odražavati • Fotografije i video zapisi: Windows Live Photo Gallery i njihovu ličnost, stil i potrebe: od netbookova i ultra tankih i interak- Windows Live Movie Maker nude sjajne, besplatne opcije tivnih „multi-touch“ prenosnih računara, do „sve u jednom“ desktop za uređivanje fotografija i video zapisa i njihovo jednos- računara i uređaja za igru. tavno dijeljenje sa porodicom i prijateljima. Nova sekcija na stranici www.windows.com nazvana PC Scout će • Snap: Ne morate ručno da mijenjate veličinu otvorenih pro- olakšati korisnicima izbor i kupovinu pravog računara. Klijenti mogu zora da biste ih uporedili – jednostavno uhvatite prozor i kupovati Windows 7 računare ili softverske nadgradnje online ili u prevucite ga na bilo koju ivicu ekrana tako da popuni polov- radnjama kod ovlašćenih prodavaca. inu ekrana. Prikačite prozor sa obje strane i poređenje tih Da bi pokazao kako Windows 7 pojednostavljuje rad na računaru, Mi- prozora će vam biti lakše nego ikada ranije. crosoft će danas pokrenuti i novi talas svoje globalne „Ja sam raču- • Shake: Uhvatite vrh prozora koji želite da ostane otvoren, nar“ (“I’m a PC”) kampanje. Globalni entuzijazam Windows korisnika, protresite ga i svi drugi otvoreni prozori će se umanjiti na takođe predstavlja važan doprinos, pogotovu ako se uzme u obzir da traku zadataka. Ponovo protresite prozor i oni će se svi će se od danas veliki broj ljudi širom svijeta upoznati prvi put sa vratiti. novitetima koje donosi Windows 7. Desetine hiljada volontera se pri- • Internet Explorer 8: Naš najlakši, najbrži i najsigurniji pre- javilo da budu domaćini događaja koji se tiču lansiranja novog opera- traživač ikad. Mogućnosti kao što je Trenutno pretraživanje tivnog sistema, kako bi svojim prijateljima i porodici pokazali sve (Instant Search), Akceleratori i Web Slices opcija će vam po- mogućnosti Windowsa 7. moći da dobijete više informacija, sa manje truda.

18 strana informacione tehnologije novembar2009 [Radi na način na koji vi to želite] Windows 7 : u brojkama • Brže podizanje i gašenje sistema: Da bi se poboljšale performanse, Windows 7 je dizajniran tako da ubrza pokretanje i isključivanje Povratne informacije i testiranje: računara, nastavak rada nakon režima mirovanja i odazivanje. Pro- • Više od milijardu ljudi u svijetu koristi Windows dužen rad baterije. svakog dana i milioni su poslali informaciju šta bi • Unaprijeđene mogućnosti za mobilne korisnike: Sva vaša mobilna voljeli da vide u jednom operativnom sistemu. podešavanja nalaze se na jednom mjestu, zahvaljujući Windows Ove povratne informacije su ugrađene u ovaj Mobility Centru. proizvod. • Štiti vaš računar: Zaštita vaših podataka na računaru je jednos- • Windows 7 Beta program testiranja je najveći tavnija zbog naprednih bekap mogućnosti i besplatnog preuzi- testni program u istoriji industrije (8 miliona ljudi manja Microsoft Security Essentials koji će zaštititi vaš računar od testiralo je Windows 7 Beta verziju) virusa, spyware-a i drugih zlonamjernih programa. • Ljudi iz preko 113 zemalja preuzeli su Windows 7 Beta verziju. [Čini nove stvari mogućim] • Obavili smo preko 16,000 online intervjua s ciljem • Windows Touch: Windows tehnologija kontrole dodirom, da nam pomognu da identifikujemo, testiramo i omogućava vam interakciju sa vašim računarom sa ekranom os- provjerimo scenario i mogućnosti za Windows 7. jetljivim na dodir. Koristite prste da biste pomjerali, mijenjali • Preko 2,600 klijenata učestvovalo je u istraživanju veličinu prozora, reprodukovali medije i koristili pan prikaz i zum. za korisnike i u studiji upotrebljivosti za Windows • PlayTo: Olakšano uživanje u muzici, fotografijama i video zapisima 7 sa računara ili uređaja poput Xbox 360 povezanih na vaš TV. • Preko 40,000 sati upotrebe Windowsa 7 je pri- • Internet TV: Olakšano gledanje TV programa na vašem računaru. javljeno u istraživanju sa spoljnim korisnicima • Bogatije mogućnosti za igrice i bolja grafika: Windows 7 uključuje (kroz naš program Živjeti sa Windowsom, gdje su poboljšane performanse koje će igranje igrica i upravljanje korisnici bili regrutovani za longitudinalno istraži- zabavnim sadržajima podići na veći nivo, sa 64-bitnom podrškom i vanje kako bi se razumjela njihova upotreba Win- DirektX11 grafikom. dowsa 7) • Location-Aware Printing – Vaši dokumenti se šalju direktno na vaš • Primili smo podatke sa više miliona računara iz štampač, bez obzira na to da li se on nalazi kod kuće ili u vašoj preko 200 država/regiona širom svijeta, koji nam kancelariji. Sa opcijom Offline Files možete raditi van mreže i au- pomažu da bolje shvatimo kako naši klijenti ko- tomatski sinhronizovati vaš računar sa dokumentima na mreži na riste naš softver. Windows 7 uključuje inpute iz vašem poslu. gotovo pola milijarde korisničkih sesija. • Prije svake Windows 7 etape, inženjeri su testirali Partneri se okupljaju oko od 25-35 novih proizvodnih koncepata kako bi poboljšali i provjerili naše planove. Preko 600 operativnog sistema Windows 7 novih ideja za poboljšanja u Windowsu 7 je testi- rano kroz globalna kvanitativna istraživanja na Uz povećanu uključenost klijenata, i Microsoftovi partneri imaju bližu i direk- početku procesa dizajniranja Windows 7 opera- tniju ulogu u viziji i procesima planiranja sa Windowsom 7. Ovaj kolabora- tivnog sistema, i to nam je pomoglo da odredimo tivni pristup rezultirao je poboljšanjem performansi računara, a doveo je i koja poboljšanja najbolje zadovoljavaju potrebe do veće kompatibilnosti sa širokim rasponom softverskih i hardverskih klijenata. Ova poboljšanja su testirana kroz “Kano proizvoda. Više od 16,000 kompanija koje se bave proizvodnjom softvera i Studiju,” prošireno online istraživanje na 5 global- hardvera, prave rješenja na nih tržišta. Windows 7 opera- • Preko 15 miliona ljudi učestvovalo je u Customer tivnom sistemu i Experience Improvement Programu (CEIP) preko 44,000 de- • Više 50,000 ljudi u devet država se prijavilo da velopera je budu domaćini za Windows 7 Launch Party - oku- uključeno u Win- pljanje prijatelja i porodice sa kojima će podijeliti dows Ecosystem Readiness svoje oduševljenje i sve novitete koje donosi Win- Program. Zajedno, ovi partneri dows 7 razvijaju hardver, softver i us- • 27 novih TV reklama napravljeno je za Windows 7 luge sposobne da dosegnu do u Americi, Kanadi, Velikoj Britaniji, Francuskoj, više milijardi računara širom Njemačkoj i Australiji svijeta. • Smanjena težina “Genesis” Windows 7 paketa u odnosu na Windows Vista “Longform” paket: 56% • 50 novih fontova u Windowsu 7 • Broj jezika na kojima će biti dostupan u oktobru 2009: 34 • Wallpapers: 12 umjetnika, 12 pozadina, 7 Aero tema, 6 karakter pozadina, 6 scena i neograničeno preuzimanje • Windows 7 je dostupan kod više od 45,000 prodavaca širom svijeta

informacione tehnologije strana 19 novembar2009 II crnogorskog bataljona A8 • 020 272 816 • [email protected] • www.bitmap.me Mreža i mrežni elementi

Mr Vladimir Petošević videokonferencije Video servisi i aplikacije u Broadband mrežama

Video servisi pokrivaju širok rang aplikacija računarom u studiju i treba izbjegavati Local Area Network i tipova sistema za produkciju, arhiviranje i koji je fizički, kao i korišćenje Virtual LAN ako ovaj prvi nije isporuku servisa. Do sada je ostvaren i moguć. Mreže i mrežni serveri i sistemi su opterećeni ve- postignut znatan rast i napredak u likim brojem konekcija i u takvoj situaciji "organizovanog upotrebi video servisa u industriji difuzije haosa", veoma su moguće razne nepravilnosti izazvane ile- medija, posebno za prezentacije, komerci- galnim upadima, virusima, lošim konfigurisanjem ili ran- jalu i ostale interesantne materijale i jivošću sistema ili na neki drugi način. sadržaje. Razvijanje video servisa na zahtjev, za rasprostranjene mreže širokih Web server - Ranjivost web servera često dozvoljava zahtjevu web veza je jedino moguće preko korišćenja servisa video biblioteka. Dis- klijenta da pokrene komandu na serveru. Ovo može biti tribucioni servisi, operišu širokom povezanošću i visokom video re- korišćeno kao izvršenje "ping" programa za prikazivanje zolucijom, i usmereni su na inkorporiranje sa korisnicima i odbijanja od napada na servise sa drugog saita. Eviden- zajednicama na Internetu. cija zloupotrebe treba da bude jasno vidljiva i reg- istrovana na web serveru. Umetak za pokrivanje ove Bežično umrežavanje ranjivosti treba da bude instaliran od samog početka rada sistema. Jednom kada je server zloupotrebljen kasno je da se samo krpi, već mora zbog propusta biti Bežična tehnologija dopušta jako dobro povezivanje i zadovoljenja popravljen i rebildovan, odnosno ponovno izgrađen i kvalitativnih i kvantitativnih potreba za pristup mrežama u situaci- podignut. jama gde klasična mreža nije moguća ili gde mod korišćenja mreže sprečava korišćenje fiksne tehnologije. Bežična tehnologija obezb- Mail server - Server koji je loše konfigurisan i proračunat može biti jeđuje pokrivanje preko male oblasti koja je već dostupna i reprezen- lako upotrebljen da obezbedi prenos Unsolicited Bulk E- tovana kao troškovno veoma efektivna konekcija. Upotreba bežične mail (UBE, nakada poznat kao "spam"). Konfiguracija Internet telekomunikacije omogućuje difuziju podataka, kao i zadrža- tada mora biti korektovana što je pre moguće. Ako je vanje pune skale komercijalnog razvoja i široke aktivnosti. server prijavljen na UBE blank listu onda mora biti Neke aktivnosti u ovoj oblasti već zauzimaju svoje značajno mesto, ali sklonjen sa ove liste ili će sajtovi odbijati mail sa njega. unutar globalne zajednice ne postoji trenutni pokazatelj veće bežične kolaboracije između telekomunikacionih provajdera. To predstavlja File Transfer Protocol (FTP) server - Postoji velika verovatnoća da je važan podsticaj za unapređenje kolaboracije i razmatranje razvoja server loše konfigurisan i ako na njemu postoji anon- proizvoda i neophodnih aplikacija i tehnologija. imno učitan prostor koji može biti javno čitljiv. Ovakva Podrška kolaboraciji unutar konteksta distribuiranja procesa obrazo- mjesta se često preuzimaju za distribuciju ilegalnog ma- vanja će se sve više usvajati i olakšice ostvarene uz bežični Internet terijala, često piratskih softvera ili sadržaja. Konfigu- korisnički servis koji će biti sve zastupljenije. racija mora biti korektovana i neautorizovani materijal uklonjen. Ilegalni prostori mogu biti kreirani za vreme H.323 mrežna konekcija prekida ili kao razultat napada virusa. U ovim slučaje- vima sistem treba da bude rebildovan. Za H.323 videokonferencijski terminal, oprema za povezivanje je es- encijalna. Obično se otvoreno postave setovi portova na terminal i Workstation - Korisnik će biti u mogućnosti da pokrene peer-to-peer priključe za mogućnost povezivanja, pre nego što se koriste auto sen- (jedan na jedan) program za razmjenu fajlova i time zori. Unutrašnji put od terminala do gatekeeper uređaja i H.323 proslijeđuje i uslužuje fajlove drugima. Sajtovi na mreži proxy i/ili rutera može biti 100 Mbit/s i može davati treba da imaju dozvolu za jedan na jedan sisteme. Pro- višestruke mogućnosti. To ne treba da bude slučaj sa cedure za povezivanje sa bilo kojim kopiranim materi- bilo kojim jalom su potrebne i tehničke kontrole za čuvanje i održavanje širine opsega mogu biti neophodne.

Alternativno tome, sistem može imati FTP ili In- ternet Realy Chat (IRC) server instaliran za obezbjeđenje rada u vrijeme prekida. Svaki sistem mora biti ponovo uspostavljen i izgrađen posle oštećenja.

strana 21 PH152 USB 2.0 Hub Danas USB Hub-ovi spadaju u najraspros- tranjenije računarske periferije, jer omogućavaju da na jednostavan način povežete više gadgeta na računar istovremeno. Možete vidjeti hub-ove različitih dimenzija, oblika i boja. Jedan tako šaren i neobičan hub predstavila je kompanija Apacer. PH152 USB 2.0 Hub je novi Apacer-ov proizvod koji je dizajniran tako da istovremeno bude simpatičan i praktičan. Na pokretnom dijelu hub-a ugrađena su četiri USB porta, tako da na jednostavan način možete povezati do četiri uređaja istovremeno na vaš PC ili laptop, uključujući i uređaje kao što su video kamere visoke re- Uručeni računari zolucije, skenere, štampače, memorijske uređaje i slično. stipendistima fondacije M821 Wireless Laser Mouse Grey za stipendiranje Roma Ovaj zaista mali i simpatičan Apacer-ov miš koristi najnapredniju lasersku tehnologiju prisutnu na današnjem tržištu laserskih miševa. AM821 ide korak ispred LED 28. oktobra je Ministarstvo za informaciono tehnologije koja se koristi za izradu optičkih miševa i daje do dvadeset puta bolje društvo uručilo donaciju srednjoškolcima – performanse od njih. Ovaj mališan trenutno nudi visoku lasersku preciznost, tako da možete koristiti na bilo kojoj podlozi uključujući drvo, tkanine i mnoge druge. stipendistima Fondacije za stipendiranje Apacer je dizajnirao i razvio najmanji USB konektor na svijetu koji se isporučuje sa Roma. Donaciju koja se sastoji od 35 savre- AM821 laserskim mišem. menih računara inicirala je Fondacija za Na mišu se nalazi dugme sa kojim možete izabrati brzinu od 800 ili 1600 CPI. Ovo stipendiranje Roma povodom obilježavanja kreativno dizajnirano dugme olakšava korisnicima da izaberu brzinu koja im odgo- ovogodišnjeg Svjetskog dana Roma, a ova ak- vara. Korisnici koji će ovaj miš koristiti za igranje igrica odlučiće se za brzinu od 1600 cija sprovedena je u cilju dalje promocije in- CPI, dok će se za brzinu od 800 CPI odlučiti korisnici koji se bave grafičkim dizajnom. formacionog društva i povećanja informatičke Ovaj Apacerov laserski miš je opremljen inovativnim i jedinstvenim on-off dugme- pismenosti građana Crne Gore. tom, uključujući sleep mod koji će maksimalno produžiti trajanje baterije tako da je možete koristiti pola godine do šest sati dnevno. AM821 miš se proizvodi u plavoj, crvenoj i sivoj boji. Na svečanosti na kojoj je svakom od stipendista ove Fondacije iz prošle školske go- Tehničke specifikacije dine uručen računar govorili su: Radule Frekvencija 2402 Mhz – 2480 Mhz Novović, pomoćnik Ministra za informaciono Kanal 16 društvo, Sabahudin Delić, pomoćnik Ministra Potrošnja energije 8mA Ulazna energija 3V AAAX2 za prava pripadnika nacionalnih manjina i et- Max ACC 30 inch/s ničkih grupa, Aleksandar Saša Zeković, Izvršni Rezolucija 800 / 1600 CPI direktor Fondacije za stipendiranje Roma. USB interfejs 1.1 / 2.0 OS Windows 2000/XP/Vista U ime korisnika ove stipendije prisutnima se zahvalio predsjednik Romskog omladinskog Handy Steno AH162 kluba FSR-a Alija Žabelji. Apacer je predstavio još jednu flash memoriju zanimljivog dizajna, a dostupna je u različitim kombinacijama boja. Dio za čuvanje podataka je bijele boje, a okvir oko Windows 7 njega može biti plav, narandžast ili ljubičast. Na bijelom tijelu ugravirani su sitni rom- bovi, a na okviru su linije. Na kraju maske nalazi se srebrni lanac, pa ovu flash memo- Širom svijeta Microsoft je objavio 22. 10. dos- riju možete koristiti i kao privezak. To vam garantuje na nećete izgubiti memorijski tupnost svog operativnog sistema Windows stik nakon korišćenja. 7. Novi operativni sistem nudi značajne nove mogućnosti koje će učiniti svakodnevne za- Tehničke specifikacije: Dostupne boje Plava i narandžasta datke lakšim i jednostavnijim. USB interfejs USB 2.0 Potrošnja energije max 115mA Povodom dana zvaničnog lansiranja opera- OS Windows 98/98SE/ME/XP/2000/Vista, Mac OS 8.6 Linux 2.4.0 tivnog sistema Windows 7, Microsoft Mon- Dostupni kapaciteti 2GB, 4GB, 8GB tengro prezentovao je Windows 7 svim LED indikator Plava LED lampica zainteresovanim posjetiocima Delta City-ja u Dimenzija 45 x 18 x 6 mm trajanju od 3 sata 22. oktobra. Težina 5g

22 strana informacione tehnologije novembar2009

Alarm Clock Dimitrije Drašković Problem ranog buđenja tokom ljudskog vijeka dostigao je epske Ivan Radunović Vodič kroz veličine, iako sa neizbježno komičnom crtom. Zvono simpatičnog budilnika na nadkasni pored uzglavlja svakako nije na listi omiljenih DoS napad dnevnih zvukova svih kategorija stanovništva, od učenika do U prethodnom broju opisali smo napredni FMS napad sa ubrizgavan- poslovnih ljudi. Programeri iz Moore Designa su se potrudili da jem paketa, radi bržeg krekovanja. Cilj tog napada bio je dobijanje rutinu jutarnjeg napuštanja tople postelje učine lakšom, bržom i pristupne šifre testiranog uređaja. Za razliku od tog napada, postoje efikasnijom od običnog budilnika, ako ništa drugo, a ono po pitanju drugi koji za cilj imaju onesposobljavanje uređaja koji pruža neki pouzdanosti i preciznosti sa kojom njihov autorski projekat, Alarm servis. U ovom slučaju to može biti WLAN mreža, ali isto tako tu Clock, izvršava zadate obaveze. spadaju i web serveri. Denial of Service ima za cilj da privremeno us- Alarm Clock je jedan iz spektra besplatnih programskih alata iz pori ili potpuno stopira internet saobraćaj. Kod mreža povezanih kuhinje Skota Mura (Scott Moore, svršeni student Univerziteta u kablovima postoje metode zaštite od takvih napada, ali kod wireless Merilendu i profesionalni progamer), uske sadržine i ciljane grupe mreža to nije slučaj. Kada se dogodi ovakva vrsta upada, često se ne korisnika. Po čemu se ovaj program izdvaja iz mora sofverskih alatki zna kako će sistem reagovati, zato je dobro izvršiti testiranje i vidjeti slične namjene? Na prvom mjestu su svakako njegova jednostavnost šta se dešava. Broj ovakvih napada iz dana u dan se povećava, obično i praktičnost. Alarm Clock se sastoji iz jednog jedinog prozora (po defaultu centriranog na sredini slike) bez ikakvih dodatnih opcija u tool- su na meti serveri banaka, obračunski serveri za kreditne kartice, baru. Sve što ovaj mališa sadrži nalazi se u samom prozoru i vidljivo državne institucije, jednom riječju svi servisi koji rukuju povjerljivim je odmah po otvaranju programa. Korisniku je ponuđena manipu- podacima. lacija alarmom svakim danom u nedelji ponaosob. To znači da je u početnom prozoru moguće podesiti zvono svakog dana u željenim Najčešće se izvode preko botnet mreža ili tzv. zombi računara. To su terminima, bez ulaska u komplikovane menije i ispunjavanja gomile računari koji su prvo bili zaraženi nekim crvom, najpoznatiji je bio zamornih i nepotrebnih prozorčića, praksi svojstvenoj besplatnim au- MyDoom. Kada dospije na neki računar, on pri sljedećem botovanju torskim programima. Alarm Clock igra upravo na kartu jednos- pravi svoju malu particiju na disku na kojoj ostaje potpuno nevidljiv tavnosti i brzog podešavanja shodno korisnikovim preferencijama, za razne Anti Spyware programe. Ukoliko oni i nađu neki njegov svedenog interfejsa i odsustva glomaznih opcija. prateći fajl i izbrišu ga, on se povrati bez problema. Sa sobom obično nose i neki backdoor koji zaobilazi Windows Firewall i slične pro- Što se dodatnih grame. Cilj hakera je da zarazi što veći broj računara i da svojom mogućnosti tiče, mrežom botova napada bilo koji web server i pritom ostane potpuno Alarm Clock sigurno anoniman. Na kraju sve što će napadnuti server vidjeti u svom log ne obiluje njima. Izd- fajlu su IP adrese zaraženih računara, čiji vlasnici nisu ni bili svjesni da vojili bismo opciju napadaju Pentagon ili neku dr. instituciju. podešavanja melodije zvona. Program dolazi Kako DoS napad radi u wireless okruženju? sa predefinisanim Postoji mnogo načina za izvršenje ovih napada, opisaćemo najintere- zvukom, koji je ništa santnije. Prije svega tu je napad na fizički sloj ili Jamming. Podrazu- drugo do klasično mijeva posjedovanje neke malo jače kartice i antene, mada i AP školsko zvonce. Ako može poslužiti umjesto wireless kartice. Ubrizgavanje paketa iz ste više u nekom drugom raspoloženju, možete podesiti sopstvenu prethodnog broja predstavlja kratkotrajni napad na fizički sloj. Druga melodiju. Alarm Clock će prepoznati i prihvatiti sve zvučne fajlove vrsta napada je poplava frejmova za ukidanje autentičnosti. To po- nezavisno od dužine, sve dok su u pitanju MP3 ili WAW formati, koji drazumijeva presrijetanje komunikacije između klijenta i AP-a. Prvo su isključivo podržani. Budući da su ovakvi tipovi «pakovanja» muz- se klijentu šalju izmijenjeni podaci o AP-u, prije svega se misli na ičkih fajlova najpopularniji, ovo teško da će iko smatrati hendikepom. kanal i ESSID, a zatim se AP-u šalje frejm koji mu govori da ukine Tu je i opcija Snooze, koja se (u obliku dugmeta, doduše) može naći i datog klijenta zbog nedozvoljene konekcije. Ovaj napad će zasigurno u sastavu modernijih standardnih časovnika. Alarm Clock dozovol- onemogućiti konektovanje uređaja na AP. Postoje i napadi koji inici- java promjenu i prilagođavanje takozvanog Snooze Delaya želji koris- raju resetovanje AP-a zbog namogućnosti da obradi sve primljene nika, budući da klasično vrijeme odlaganja od pet minuta nije frejmove i premalog bafera. obavezno. Ovo su bili neki od mnogobrojnih DoS napada, njihov glavni cilj bio je Kada su u pitanju softverski alati poput Alarm Clocka, pitanje da li zada blokiraju komunikaciju između klijenta i AP-a. Razlozi zbog kojih služuju preporuku ili ne praktično ne postoji. Njegova ograničena se ovo radi su da bi se nekim posrednim metodama došlo do pris- namjena i uska upotrebna vrijednost čina ga opcijom povoljnom pr- tupne šifre. Pod tim se podrazumijevaju metode socijalnog inžen- venstveno za ljude čiji računar radi tokom većeg dijela dana, a ne jeringa. posjeduju klasični časovnik sa mogućnosću podešavanja alarma. Sa druge strane, Alarm Clock je apsolutni šampion kada je riječ o Šta je socijalni inženjering? veličini, budući da teži svega 900 kilobajta, što su gabariti koji neće Socijalni inženjering je termin koji podrazumijeva manipulaciju biti problem čak ni korisnicima sa dial up konekcijom. Naravno, ljudima, ne bi li oni odali povjerljive informacije. U ovom slučaju sa glavni aduti ovog mališe jesu freeware karakter i izrazita jednos- DoS napadom, to bi otprilike izgledalo ovako. Nakon blokiranja tavnost upotrebe koji su ga, na kraju krajeva, i lansirali u sam vrh na- mreže bili biste totalno odsječeni od interneta. To sa sobom nosi jpopularnijih download programa na internetu.

24 strana informacione tehnologije novembar2009 IV wireless dio mnogo nervoze, posebno ako imate članove domaćinstva koji su upravo čato- vali na Facebook-u ili igrali Warcraft. Tada će Vas nazvati iz tehničke službe internet provajdera i reći Vam kako vrše neke prepravke na mreži i da mjenjaju vodove ili parice i ko zna što još. I naravno ako biste mogli da im pročitate onaj serijski broj Vašeg uređaja, ne bi li ga uključili što prije. Vi ćete brže bolje izdiktirati traženi broj, presrećni što su tako brzo reagovali. Vjerovatno će im trebati i broj modela za koji će Vam reći da se nalazi na naljepnici pod opcijom WPA PSK ili program će detektovati WPA handshake. Šta je WPA handshake i slično. Nakon ovog razgovora internet će proraditi i sve se vraća u kako teče proces komunikacije klijent- AP možete naći na internetu. normalu. To bi iziskivalo previše priče, jer su se dizajneri ovog standarda Ono što se upravo desilo je da ste šifru wireless uređaja odali nekoj potrudili da maksimalno zakomplikuju stvari. Poenta je da u aircrack- osobi koja nikakve veze nema sa provajderom. Sa tom šifrom ona ng učitate taj WPA handshake i rečnik i proces traženja šifre će može presrijetati saobraćaj i kupiti sve podatke koji se razmjenjuju. početi. Mane ovakvog načina su ogromne, jer ukoliko u fajlu od mil- Ukoliko trgujete preko interneta eto još jedne nevolje više. Kada bi ion riječi nema te šifre čitav prosec je uzaludan, a pritom izgubite se ovakav napad izvršio na fizička lica šteta bi bila mnogo manja gomilu vremena. Postoji mnogo sajtova i torrenta koji nude razne nego da se taj napad izvede na neku firmu ili instituciju. rečnike od po nekoliko GB, ali oni nemaju smisla jer korisnik može da Ako Vam ova priča izgleda nemoguće, sjetite se koliko ste puta dobili zada bilo koju šifru, koja ne mora biti neka rijeć, već nasumični niz mejlove od nepoznatih ljudi koji Vam nude ogromne pare za neke karaktera. male usluge. Najpoznatije prevare iz oblasti socijalnog inženjeringa Koja je alternativa? bili su mejlovi od „Princa“ iz Afrike koji nudi 40 miliona dolara ako Ako bi u tekstualni fajl ubacili sve moguće kombinacije brojeva, ve- mu sredite azil. Na ovu priču je nasjelo mnogo ljudi, od kojih su ovi likih i malih slova kao i specijalnih karaktera, onda bi zasigurno u prevaranti uzimali novac. Nemali broj ljudi iz Crne Gore je uplatio po njemu morala biti i tražena šifra. Ovaj metod se zove Brute force ili nekoliko hiljada eura na tu priču. Ove prevare spadaju u najunosniju metod pokušaja i promašaja. Pisanje programa koji će da puni fajl sa vrstu Cyber kriminala, tu se obrne više novca nego u poslu sa pirater- kombinacijama nije problem, međutim za sve kombinacije od 5 ijom i drogom zajedno. karaktera, potrebno je oko 7 ili 8 sati u zavisnosti od procesora, a do- Kako se zaštiti? bijeni fajl ima preko 6 GB. Situacija se znatno komplikuje kada Jasno je da ne postoji nikakav softver koji će vam reći kome da vjeru- krenete sa 7, 8 , 15 ili više karaktera, fajl dostiže i TB. Već vidite da će jete, a kome ne. Zbog toga je potrebna edukacija da bi se takvi sluča- pored nekoliko dana za generisanje ove liste biti potrebno još više jevi prepoznali i na vrijeme prijavili. U zemljama EU fizičke korisnike vremena ne bi li aircrack prošao kroz nju. Neke statistike kažu da bi edukuje provajder internet usluga, kroz određene tutorijale. Dok u za kombinacije od 6 karaktera, fajl iznosio preko 360GB i aircrack-u firmama postoje specijalizovani timovi za obuku osoblja. Najpoznatiji bi trebalo oko 80 dana da razbije šifru u najgorem slučaju. Jedino bi prevarant koji se koristio ovom tehnikom bio je Kevin Mitnick. On je neki superkompjuter uspio da možda u nekom razumnom roku napisao knjigu „Umjetnost obmane“ u kojoj je potanko opisao kako provali šifru. je upao u neke od najčuvanijih sistema SAD. Danas tu knjigu koriste kao obavezno štivo u mnogim institucijama za obuku osoblja. Iz ovoga vidite da je jednostavnija varijanta izazvati DoS napad koji Zašto hakeri rade sve ovo, kad se šifra može dobiti i preko FMS na- traje nekoliko minuta i manipulacijom dobiti šifru neko izigravati pada? nekog hakera sa Brute force napadom. Stariji modeli wireless uređaja radili su samo sa WEP enkripcijom, Kako spriječiti napade? dok novi uređaji imaju WPA i WPA2 enkripciju. Mane WEP enkripcije Ukoliko imate neki stari uređaj sa WEP enkripcijom najbolje bi bilo su već dobro poznate i sve one su izbjegnute u novim enkripcijama. da ga zamijenite sa nekim koji podržava WPA PSK. Ukoliko niste u Zbog toga je nemoguće primjeniti FMS napad na ove enkripcije. mogućnosti bilo novčanoj ili zbog ostale opreme, onda podesite di- Međutim postoji jedan način kojim se može okriti šifra uređaja za- namičku WEP šifru, filtriranje MAC adresa i ugasite opciju za emito- štićenih sa WPA ključem, to je napad rječnikom. vanje ESSID-a. Ovo će zaustaviti neke manje uporne hakere, ali Vas Kako radi napad rječnikom (Dictionary attack)? neće zaštiti od onih sa većim znanjem. Napad se može obaviti preko aircrack-ng programa. Potrebno je određeno vrijeme slušati komunikaciju između klijenta i AP-a sa WPA Ovi ostali koji pored WEP enkripcije imaju i neku od gore navedenih, PSK enkripcijom, pomoću airodump-ng. Poslije određenog vremena trebali bi da je startuju. Za njih nije potrebno ništa od ovih mjera samo neka šifra duža od 5 karaktera.

informacione tehnologije strana 25 novembar2009 Đorđe Popović, student III godine, Java Programski jezik Fakultet za informacione tehnologije Zašto je Java toliko popularan programski jezik?

Java – ostrvo u Indoneziji, vrsta kafe i programski jezik. Tri vrlo ra- skih platformi. zličita značenja, svaki u različitim stepenima važnosti. Većina pro- Java uzima najbolje od obje tehnike. Javin kod je kompajliran u plat- gramera, ipak, zainteresovana za Java kao programski jezik. U samo formski neutralan mašinski kod, koji se zove Java bytecode. Posebna nekoliko godina (od kraja 1995.), Java je napravila oluju u softver- vrsta prevodioca poznata kao Java Virtual Machine (JVM), cita byte- skoj zajednici. Ovaj uspjeh je od Jave napravio najbrže rastući pro- code, i procesira ga. gramski jezik do sada. Ali, postoje i velike nedoumice među Java programerima širom svijeta. Mnogi programeri, a i krajnji korisnici, Višenitni koncept su zbunjeni oko toga šta tačno Java može ponuditi. Aplikacija se može izvoditi u odvojenim kopijama, koje teku istovre- Pogledajmo neke od prednosti Jave: meno. Svaka kopija replicira kod i podatke, što dovodi do povećane • objektno-orijentisan programski jezik; potrošnje memorije. Napraviti da kopije međusobno komuniciraju • portabilnost; može biti teško i frustrirajući. Takođe, svaki proces uključuje pozive • višenitni koncept; ka operativnom sistemu, što troši ekstra CPU vrijeme. • automatsko čišćenje smeća (garbage collector) ; Bolji model programiranje je korišćenje više niti (threads). Niti • siguranost; mogu dijeliti atribute i ponašanje, što doprinosi lakšem dijeljenju • mrežni rad i prilagođenost Internetu podataka između instanci niti. Oni troše manje memorije i proce- • jednostavnost korištenja. sorskih resursa. Neki jezici, kao što je C + +, imaju podršku za višen- itno programiranje, ali su prilično složeni za upotrebu. Java ima Objektno – orjentisan programski jezik ugrađenu podršku za višenitno programiranje. Niti zahtijevaju dru- Stariji programski jezici, kao što su C i Pascal su proceduralni jezici. gačiji način razmišljanja, koji se vrlo lako može savladati jer je Kod ovih jezika, procedure (ili funkcije) su blokovi naredbi koji čine thread podrška u Javi vrlo jednostavana za korištenje, a korišćenje module ili aplikaciju. Procedure međusobno komuniciraju putem niti u aplikaciji i apletima je sasvim uobičajena. parametara, koji su primitivni tipovi podataka: cijeli brojevi, karak- teri, stringovi, decimalni brojevi i sl. Programski kod je potpuno Automatsko čišćenja smeća (Garbage collector) odvojen od podataka. Morali ste poznavati struktura podataka, a Ne, mi ne govorimo o iznošenje smeća. Pojam smeća se odnosi na procedure su lako mijenjale njihov sadržaj. To je osnovni izvor prob- neiskorišćen memorijski prostor. Kada aplikacija stvori objekte, JVM lema, jer dijelovi programa mogu imati pristup nad drugim di- alocira memorijski prostor. Kada se objekat više ne koristi (nema ref- jelovima progama, što je činilo programe nepredvidivim. erenca ili referentna vrijednost je null), ovaj memorijski prostora Pronalaženje procedure koja je uzrok problema je veliki gubitak vri- može se osloboditi da bi se kasnije mogao ponovo koristiti. jemena i truda, posebno kod velikih programa. Najveći broj programskih jezika, zahtijevaju od programera, da oni U nekim proceduralnim jezicima, možete čak pristupati memori- nađu način da počiste smeće (oslobode neiskorišćeni memorijski jskim lokacijama strukture podataka, možete čitati i pisati podatke, prostor). Ali u Javi to nije potrebno, jer ona ima tzv. „Garbage Col- ali i slučajno prepisati sadržaj. lector“ koji sam čisti smeće za nas. Java je objektno-orjentisani jezik. Objektno-orjentisani jezici bave se objektima. Objekti sadrže podatke i metode. Svaki objekt pripada Sigurnost određenoj klasi, koja je ustvari nacrt i opisuje podatke i metode koje Java se smatra sigurnijim od ostalih jezika iz nekoliko razloga: objekt nudi. U Java programskom jeziku, gotovo svaka varijabla je - Java kompajler otkrije više grešaka u vrijeme kompilacija objekt, vrlo rijetko se koriste primitivni tipovi podataka. Objektno- nego što je to slučaj kod drugih jezika (kao što je C + +) . orijentisano programiranje zahtjeva drugačiji način razmišljanja i - Java nema direktne pointere na memoriju. Zato je programsku logiku, ali je, u poređenju sa Proceduralnim jezicima, nemoguće da se slučajno referencira na memorija koja pri- mnogo bolji način za dizajn softver. pada drugom programu ili kernelu. Danas postoji veliki broj objektno-orijentisanih jezika. Neki kao što - Java je izuzetno stroga kada je u pitanju pojam enkapsu- su Java i Smalltalk napravljeni su od početka kao objektno orijenti- lacija (Pojam koji opisuje kako ograničiti neovlašćeni sani. Drugi, kao što je C + +, djelimično su objektno-orijentisani, a pristup). djelimično proceduralni. U C + +, još uvijek možete prepisati sadržaj strukture podataka i objekata i napraviti da sistem padne. Srećom, Mrežni rad i prilagođenost Internetu Java zabranjuje direktan pristup memoriji, što dovodi do više pouz- Java je dizajnirana tako da uzima uobzir Internet kao i da podrži danosti sistema. mrežno programiranje. Java sadrži veliki broj API-a koji omogućavaju rad sa: URL, IP adresama, HTTP protokolom... Ali Portabilnost možda jedana od najegzotičnijih stvari je to što Java ima RMI sistem Najveći broj programskih jezika je dizajniran za specifični operativni (Remote Method Invocation) za rad sa distribuiranim sistemima sistem i procesorsku arhitekturu. Kod njih se izvorni kod (instrukcije ,koji omogućava, da udaljene virtualne mašine komuniciraju i razmi- koje čine program) se kompajlira (prevodi) u mašinski kod koji se jenjuju informaciju. može izvršavati. Drugi tip jezika je onaj koji se interpretira. Takav kod izvodi softver- Jednostavnost korišćenja ska aplikacija (interpreter - prevodilac), koji obavlja određene op- Java omogućava programerima i korisnicima jedostavnost ko- eracije. Interpretirani kod najčešće ne mora biti kompajliran – on se rišćenja. Ali najjače Javino oružje je Open Source Community u prevedi u toku izvršenja. Iz tog razloga, interpretirani kod je prilično kojoj je danas angažovano više stotina hiljada developer-a širom spor, ali je prenosiv između različitih operativnih sistema i hardver- svijeta.

26 strana informacione tehnologije novembar2009 Dobitnik nagrade iz prethodnog broja: Laserski miš Lubarda Svetlana Romanovih 9, Podgorica USB flash drive Predrag Repac Prijevor bb, Budva Moj dan na internetu W

Vladimir Gazivoda Centar informacionog sistema, Univerzitet Crne Gore

Internet je imao veliki uticaj na to bi svakako bio google. poslovni i privatni život svih Google je početna tačka bilo ljudi. Prije svega, dostupnost in- kakvog istraživanja kojeg vršim. formacija i ljudi je napravila ve- liku revoluciju u E-mail koristim svakodnevno za komunikacijama između ljudi, komunikaciju sa poslovnim ličnim saznanjima, kao i veliki partnerima. Trudim se da uticaj na druge medije. Može se većina komunikacije ide ovim iz određenog ugla gledati i sa putem iako bi putem telefona negativnom konotacijom. bilo brže i efikasnije, prije svega Međutim, kada se sve uzme u zbog lične organizacije i obzir, smatram da je Internet „pisanog“ traga o poslovima jedno od najvećih dostignuća koje vodim. Na određenim prošlog vijeka, i da je uticao na poslovima, skype i MSN su naše živote na nevjerovatan nezaobilazni, prije svega zbog način. daljine poslovnih partnera i Prije svega, meni je Internet neophodnog „ličnog“ kontakta. nezaobilazan alat u životu, kako poslovnom tako i ličnom. Na- Moram napomenuti da pored jbitniji servisi Interneta koje ko- pomenutih servisa, takođe ristim su e-mail, web i instant ponekad posjetim i facebook, messaging (skype i MSN). Nar- za koji smatram da je veoma avno, redovno posjetim sajtove ometajući faktor u poslovnom dnevnih novina i internet por- smislu, ali i široko prihvaćen od tala za vijesti, jer mi je važno strane većine ljudi koje pozna- biti u toku sa dešavanjima. Kada jem i sa kojima sam u bih glasao za najposjećeniji sajt, poslovnom kontaktu.

informacione tehnologije novembar2009 WWWinter(n)etsantni linkovi

http://www.unicef.org/ Zvanični sajt Unicefa. Možete se upoznati sa http://mercurial.selenic.com/wiki/ Konvencijom o pravima djeteta, akcijama Ovdje možete downloadovati zadnju verziju koje UNICEF pokreće u svijetu, načinima Mercuriala, vidjeti najnovije vijesti i upoznati donacija i linkovima ka nacionalnim se sa mogućnostima ovog alata za Source ograncima ove organizacije version control.

http://www.imp.bg.ac.yu/ Institut “Mihajlo Pupin’’ (IMP) je vodeća naučnoistraživačka organizacija u informacionim i komunikacionim tehnologijama (ICT) i najveći i najstariji institut u jugois- točnoj Evropi.

http://www.astrolook.com/ Sajt na kome možete da se zabavite uz http://www.zenskisvet.com/ dnevni, mjesečni, godišnji horoskop kao i da Kao što i samo ime sajta govori, ova lokacija naručite sve natalne karte. donosi teme koje su od koristi ljepšem dijelu populacije, a ako ste ljubitelj kuhinje, pre- poručujemo ga i gurmanima.

http://www.story.rs/ Online izdanje popularnog magazina donosi pregršt novih vijesti o poznatim ličnostima iz našeg okruženja i svijeta

www.prodajsajt.com Omogućava trgovinu domenima (imenima sajtova) i već razađenim sajtovima. Ovakvih sajtova u inostranstvu ima puno, ali www.thegoldenbug.com je ovo prvi te vrste na našim prostorima . U Portal posvecen Volkswagen oldtajmerima. ponudi trenutno ima oko 500 domena i saj- Bube, autobusi, poršei, varijanti itd. Tehnički tova sa detaljnim opisom sajta, posećenošću, članci, DIY, forum, ogromna galerija slika, kontakt podatcima vlasnika sajta, a nudi i oglasi, priručnici, literatura, reportaže sa saj- mogućnost direktnog kontakta vlasnika mova i skupova. putem e-mail forme

informacione tehnologije strana 29 novembar2009

Nokia E55 Rad sa office dokumentima Postoji jedan broj mobilnih tele- nađenje, izgleda kao kod mod- je fenomenalan, a za razliku fona za koje možemo reći da su ela N serije, a sa brzim proce- od ostalih modela, Nokia E55 skoro savršeni, nedostaje im sorom se rad u njoj odvija radi sa office dokumentima bez ikakvog dodatnog samo „ono nešto“, do potpunog bez ikakvih pauza. Muzički plaćanja savršenstva. Nokia E52 je takav plejer je sasvim solidan sa uređaj, a čini se, makar na prvi dobrim kvalitetom zvuka, Piše: pogled, da je Nokia E55 najbolje a sve korisnike će Danilo opremljeni Symbian uređaj na obradovati i 3.5mm Tomčić tržištu i da je veoma blizu audio džek. Real plejer savršenstvu. Jedna od možda naj- služi za prikazivanje važnijih stvari koju treba video materijala, ali pomenuti je brzina procesora, nije nekog kvaliteta. dataka koja ide do nevjerovatnih Takođe, ako želite da u pi- 600MHz, čak ni nokia N97 ne gledate DivX i XviD tanju, može da se takmiči sa ovakvom formate, morate in- Nokia brzinom. stalirati odgovara- E55 pos- juće kodeke koji ih jeduje za- Imenik Nokie E55 obavlja fan- podržavaju. FM ista sve tastičan posao, sa neograničenim radio je takođe moguće op- 3G dolazi sa HSPA podrškom unosima, koji ako je potrebno ko- zastupljen i cije. Počev od za najbrže transfere podataka riste i memoriju kartice, a malo je možete memorisati Bluetooth v2.0 od 10.2Mbps u downlink-u i 2Mbps u uplink-u vjerovatno da postoji neko ko bi do 50 radio stanica. i USB v2.0 do Wi- uspio sve da popuni. Postoji i Fi i 3G. 3G dolazi sa neograničen broj HSPA podrškom za unosa za određeni najbrže transfere kontakt, a možete podataka od sami smišljati i prav- 10.2Mbps u down- iti dodatna unosna link-u i 2Mbps u up- polja. Sa ovim mode- link-u. Internet lom je malo browser u ovom vjerovatno da ćete modelu je veoma iskusiti probleme sa dobar, pa nećete prijemom signala. imati nikakvih problema prilikom ot- Internet browser u ovom Zvuk je veoma čist i varanja i modelu je veoma dobar, pa oslobođen od bilo najzahtjevnijih web nećete imati nikakvih prob- stranica. lema prilikom otvaranja i kakvih smetnji. Zvuk najzahtjevnijih web stranica. na maksimalnim podešavanjima nije pretjerano Kao što se i očekivalo, E55 je Rad sa office dokumentima je jak ali biće dovoljan ako se ne dosta slab kada je u pitanju sni- fenomenalan, a za razliku od os- nalazite u prostoru prevelike manje fotografija. Opremljen je talih modela, Nokia E55 radi sa buke. Kao i veliki broj Nokia mod- kamerom rezolucije 3 megapik- office dokumentima bez ikakvog ela, E55 takođe posjeduje sela bez auto focusa. LED dioda dodatnog plaćanja, njihovo či- funkciju noise cancelling, koja vam neće biti od velike koristi ako tanje i mijenjanje nije bilo nikada obavlja dosta dobar posao. E ser- je budete koristili kao blic pri lakše, čak je i rad sa office 2007 ija je pravljena da bi ostvarila na- noćnom snimanju fo- dokumentima zastupljen. jbolju moguću konektivnost i tografija. Video sni- raznovrsni rad sa svim vrstama manje nije ništa Nokia E55 je fan- poruka. E55 je ove funkcije bolje, VGA tastičan uređaj, obavlja na vrhunskom nivou, a sa snimci sa sposoban, lakoćom obavlja posao u radu sa 15fps neće odlične kon- office dokumentima. zadovoljiti strukcije i skoro veoma lijep, de- Vrijedi pomenuti novi e-mail kli- nikoga. finitivno je pravi jent koji donosi veliki broj novina izbor za korisnike koji i lakše upravljanje vašom poštom. Kada je žele da imaju moćan Galerija slika je prijatno izne- transfer po- biznis uređaj.

informacione tehnologije strana 31 novembar2009 Marija Vešović VII dio SQL Oracle SQL expert

Grupne funkcije Postoje dvije vrste funkcija: Rezultat MIN funkcije nad datumom je datum najstariji u odnosu na • jednoredne funkcije -funkcije koje za jedan red vraćaju trenutni datum i obrnuto. jedan rezultat • grupne funkcije –funkcije koje za više redova vraćaju jedan rezultat. O jednorednim smo pisali u prethodnim lekcijama, ova će biti Rezultat MIN funkcije nad karakterima je kao po alfabetnoj poretku, posvećena grupnim funkcijama. Da bismo stvorili što bolju predstavu MIN od svih slova iz alfabeta je A, a MAX je Z. o njima, iskoristićemo ilustraciju primjera koji iz seta više podataka o platama izdvaja maksimalnu vrijednost. COUNT(*) vraća broj redova (vrsta) iz tabele. Tipovi grupnih funkcija su: • AVG Primjer: Broj radnika u odjeljenju 50. • COUNT • MAX Ukoliko želimo da prebrojimo samo kolone sa specijalnim kriteriju- • MIN mom, npr. da prebrojimo broj radnika koji imaju bonus, a rade u • STDDEV odjeljenju 80, koristimo COUNT funkciju sa izrazom. COUNT(expr) • SUM

Funkcija Opis COUNT funkcija ima 3 formata: • COUNT(*) AVG([DISTINCT|ALL]n) Srednja vrijednost • COUNT(expr) COUNT({*|[DISTINCT|ALL]expr}) Broj redova • COUNT(DISTINCT expr) MAX([DISTINCT|ALL]expr) Maksimalna vrijednost MIN([DISTINCT|ALL]expr) Minimalna vrijednost COUNT(*) vraća broj redova u tabeli koji zadovoljavaju kriterijum SE- STDDEV([DISTINCT|ALL]x) Standardna devijacija LECT naredbe, uključujući duplicate redova i redove koji sadrže NULL SUM([DISTINCT|ALL]n) Suma vrijednost u bilo kojoj koloni. Ukoliko je WHERE klauzula uključena u SELECT naredbu, COUNT(*) DISTINCT uzima u obzir vrijednosti bez duplikata, ALL razmatra svaku vraća broj redova koji ispunjavaju uslov u WHERE klauzuli. vrijednost, uključujući i duplikate. Po defaultu je ALL. COUNT(expr) vraća broj nenultnih vrijednosti koje su u koloni koja je Tipovi podataka sa argumentum expr mogu biti CHAR, VARCHAR2, navedena kao expr. NUMBER ili DATE. COUNT(DISTINCT expr) vraća broj unikatnih, nenultnih vrijednosti Sve grupne funkcije ignorišu NULL vrijednost. Da bi zamijenili NULL koje se nalaze u koloni vrijednost koristite funkcije NVL, NVL2 ili COALESCE. koja se identifikuje kao expr.

Pomoću sledećih primjera uočite razliku kod expr sa DISTINCT i bez njega. Grupne funkcije : sintaksa Grupne funkcije i Null vrijednosti Sljedećim primjerom ćemo pokazati kako se iz liste radnika koji rade posao koji u sebi sadrže riječ „REP“ računaju srednja vrijednost, mak- Grupne funkcije ignorišu NULL vrijednost, što u nekim slučajevima simalna, minimalna i ukupna suma plata. nije poželjno. Npr. Srednja vrijednost plata u firmi neće biti dobro izračunata uko- Osim korišćenja liko u njoj ima radnika koji volontiraju. Da bi potencijalne NULL vri- grupnih funkcija jednosti u koloni isključili koristimo funkciju MIN i MAX nad NVL, pa upit za prethodni primjer umjesto kolonama koje sadrže numeričke vrijednosti, moguće je izvršiti upit i nad kolonama čiji su podaci tipa karakter ili datum. Pišemo

32 strana informacione tehnologije novembar2009 SQL Moždana kapija Upotreba GROUP BY uslova Elmir Đoković Pomoću GROUP Da bi provejrili svoje e-mail poruke, krstarili webom ili igrali BY uslova igrice, koristimo računar. On je postao nezamjenjljivi dio naše možemo podi- svakodnevice. jeliti podatke u Jeste li ikad pomislili kako sve te jednostavne stvari hendikapi- manje grupe, a onda nad tim grupama izvršiti grupne funkcije. rane osobe ne mogu na tako lak način koristiti. Npr. U firmi postoji više odjeljenja. Ako želimo da izračunamo srednje Za većinu njih, te tako nama jednostavne stvari, predstavljaju vrijednosti plata po svakom odjeljenju pojedinačno, iskoristićemo veliki fizički ili pak intelektualni napor. GROUP BY po odjeljenju, a AVG nad platama. Iz liste kolona u Izgleda da će tome doći kraj. Naučnici iz kompanije Sybarcinet- SELECT naredbi ics Neurotehnology Systems, u američkoj državi Masačusets možemo isključiti razvijaju neurološki sistem Brain-Gate koji će pomoći kolonu department_id, rezultat će biti isti, samo manje pregledan. hendikepiranim osobama da povrate ili uspostave normalne Grupisanje životne funkcije. možemo uraditi na Naučnici, koji rade na ovom projektu, se nadaju da će uz više od jednom ko- lonom. pomoć neurotehnoloških metoda, kao što su stimulacija mož- Npr. U prethod- dane kore ili kompjuterizovana tomogarfija uspjeti da us- nom primjeru postave komunikaciju između mozga hendikapirane osobe i uključićemo i poslove unutar odjeljenja i tako ćemo dobiti grupacije odgovarajućeg uređaja, računara. izdvojene po odjeljenjima i poslovima. Sistem Brain Gate registruje moždane impulse koje neuroni šalju udovima, uz pomoć mikrosenzora smještenih na dio mož- RESTRIKCIJA rezultata grupnih funkcija dane kore koji kontroliše motoričke funkcije pacijenta. Senzori su zapravo četvrtasti čipovi, dimenzija manje tablete, koji se pomoću HAVING uslova postavljaju na moždanu koru kroz prethodno izbušenu rupicu u Kada koristite HAVING uslov, Oracle server izdvaja grupe po sledećem lobanji pacijanta. Pomalo djeluje futuristički , kao iz naučno redu: fantastičnih filmova, no eksperimenti su pokazali da će ovo 1.Redovi su grupisani. dati rezultat, osobito kod nekih neuroloških oboljenja. 2.Grupna funkcija je izvršena. 3.Grupe koje ispunjavaju HAVING uslov se prikazuju. Svaki od senzora sadrži oko stotinu elektroda, koje su duge Primjer. Izdvojiti jedan milimetar i koje su tanje od ljudske vlasi. One prodiru maksimalne plate oko jedan milimatar u dubinu moždane kore. Neki od pacije- po odjeljenjima, nata su po prvi put u svom životu zaigrali igricu na kompjuteru, čija je vrijednost drugi su pak“ progovorili „ zahvaljući programu za obradu tek- veća od 10000. sta koji spaja riječi u rečenice i reprodukuje ih.

Naučnici tvrde da se „moždana kapija„ može povezati i sa nekim ortopedskim pomagalima, kao što je vještačka ruka . Razlika izmedju WHERE i HAVING uslova Svakako da je ovakva prijmena računara u medicini, koja će HAVING se primjenjuje nad rezultatima grupnih funkcija, WHERE se olakšati pacijantima život vrijedna pažnje , a uključenje ovih primjenjuje prije grupisanja podataka. osoba u informatičko društvo čini se izvjesnijim. U prethodnom upitu mi smo prvo Ostaje nam da vidimo da li će ovakavi projekti, za koje akteri izdvojili poslove tvrde da je, ipak, tek eksperiment učiniti da računari i raču- koji u nazivu narske tehnologije pomognu teško oboljelim ljudima da što sadrže “REP”, bolje funkcionišu. zatim grupisali po poslovima, a onda izdvojili samo one čija je suma U svakom slučaju na putu smo gdje će računarske tehnologije plata veća od 13000, i poredjali rezultat po sumama plata u rastućem nizu. udružene s medicinom i robotikom učiniti da svakodneveni Ovom lekcijom smo zaokružili priču o funkcijama. Ukoliko imate problemi ljudi budu manji , i da se ostvare predviđanja koja su nešto da pitate u vezi SQL škole kontaktirajte nas na mail adresu: sql- bila samo dio mašte mnogih zaljubljenika u računarske [email protected]. tehnologije.

informacione tehnologije strana 33 novembar2009 VII dioWEB Nikola Sekulić Korisničke mogućnosti Wordpress-a U prethodnom dijelu ste čitali o temama za Wordpress, njihovom ak- Ovo su samo neki od brojnih dodataka koje možete naći na oficijelnoj tiviranju, uređivanju i prilagođavanju. Takođe ste čitali i o vidžetima i stranici Wordpress-a. Sve nabrojane dodatke možete downloadovati pluginovima, odnosno o dodacima koji vašu prezentaciju čine sa oficijelne stranice: sadržajnijom, funkcionalnijom i naprednijom. U ovom dijelu ćete či- tati o korisničkim mogućnostima wordpress-a, a takođe ćemo početi http://wordpress. org/extend/plugins/ da pominjemo osnovne dodatke koje svaka web prezentacija zasno- vana na CMS sistemu kakav je Wordpress mora da posjeduje. 10 Najpopularnijih Wordpress tema

Wordpress korisnici - Users Ukoliko pokrećete web portal, weblog ili ti blog, onda su korisnici iNove Fusion sastavni dio takvih prezentacija. Pomoću Wordpress-a, opcijom Pixel Arclite USERS na brz i lak način dodajete korisnike i određujete im ulogu na Atahualpa Arras Theme vašoj web prezentaciji. Ukoliko, npr. pokrećete online magazin ili ča- sopis, gradski portal, sportski portal, sajt koji će se redovno ažuri- LightWord Thematic rati, ovom opcijom možete brzo i lako napraviti online redakciju Monochrome Ahimsa časopisa i svim članovima “redakcije” dodijeliti određenu ulogu. Sve teme možete preuzeti sa oficijelne stranice: Evo kako to funkcioniše: 1. Kliknite na opciju USERS http://wordpress. org/extend/themes/ koja se nalazi u lijevom dijelu ADMIN PANELA U ovom dijelu, koji je bio nešto kraći od ostalih, objasnili smo doda- vanje korisnika i određivanje njihovih uloga na web prezentaciji. 2. Otvara vam se forma, Takođe smo predstavili deset najneophodnijih pluginova i vidžeta kao gdje je potrebno da up- i deset najpopularnijih tema za download. išete korisničko ime, ime i prezime novog korisnika, e-mail adresu, web lokaciju, lozinku i na kraju odrediti ulogu novog korisnika: Subscriber, Manager, Editor, Author, Associate

3. Kliknuti na opciju ADD NEW USER i na taj način dodati novog korisnika.

Najneophodniji pluginovi i vidžeti U prethodnom dijelu ste čitali o vidžetima i pluginovima, njihovoj funciji, aktivaciji i korišćenju. U ovom dijelu objavljujemo listu najneophodnijih i najpopularnijih dodataka.

1. Contact Form 7 2. Add to Any:Subscribe Button 3. NextGEN Gallery 4. Twitter Widget 5. Photos Flickr 6. WP-Flickr Pošto smo prešli gotovo sve opcije wordpress-a od postavljanja sadržaja do uređivanja tema i dodataka, u sljedećem broju krećemo 7. YouTube Widget sa projektom kroz čiju izradu ćete obnoviti dosad stičeno znanje. 8. Smart YouTube 9. FeedBurner Widget Ukoliko imate nešto da pitate u vezi sedmog dijela Web škole kontak- tiraje nas na mejl adresu: webskola@bit. me. 10. WP Page Numbers

34 strana informacione tehnologije novembar2009

šoljica kafe za programere 13. dio Nizovi Dženan Strujić, Fakultet za informacione tehnologije, Univerzitet “Mediteran” Podgorica

Promjenljive predstavljaju lokacije u okviru radne memorije računara Pozivanje pojedinačnih elemenata niza uz pomoć indeksa se vrši na u koje je moguće smjestiti neku vrijednost (slovo, broj itd.). U Javi, sljedeći način: one se deklarišu navođenjem tipa promjenljive (int, boolean, double...) pa onda i naziva promjenljive. Za svaku vrijednost koju je nazivPromjenljive[indeks] potrebno negdje uskladištiti, dovoljno je definisati po jednu prom- Ako je potrebno dobiti vrijednost kapaciteta niza (npr. da bi se vidjelo jenljivu. Ali, šta se dešava kada je potrebno uskladištiti više vrijed- da li je niz dovoljno dugačak) to se radi na sljedeći način: nosti - na primjer 50 cijelih brojeva. Jedno rješenje je da se deklariše 50 cjelobrojnih promenljivih i da se svakoj od njih dodjeli po jedna nazivPromjenljive.length Slika 3: Deklaracija vrijednost. Ovo rješenje, međutim, nije praktično (šta ako se radi o niza realnih brojeva 1000 cijelih brojeva) i ne može se primjeniti ako se unaprijed ne zna Primjer 1 potreban broj promjenljivih. Neka je potrebno deklarisati niz realnih brojeva. Odgovarajuća komanda i njen efekat su Pravo rješenje za ovakve situacije predstavljaju nizovi. Nizovi su dati na slici (Slika 3). promjenljive koje mogu da uskladište više vrijednosti odjednom. Deklaracija niza se vrši na sledeći način: Zatim, neka je potrebno inicijalizovati niz tako da mu maksimalni kapacitet bude 10 elemenata (Slika 4). tip_podatka[] nazivPromjenljive; Na kraju, neka je potrebno prvom elementu niza dod- Deklaracija je skoro identična kao za običnu promjenljivu, jedini do- jeliti vrijednost 5.6, trećem datak predstavljaju uglaste zagrade koje se navode posle tipa po- 0, a posljednjem 3.3 (Slika datka. Kao što je rečeno, nizovi mogu da uskladište više vrijednosti 5). odjednom. Ove vrijednosti se nazivaju elementi niza. Svi elementi jednog niza su uvjek istog tipa (npr. niz cijelih brojeva, niz realnih bro- U praksi, nizovi se često ko- Slika 4: Inicijalizacija niza realnih riste u kombinaciji sa FOR jeva...). Da bi niz mogao da se koristi on prvo mora da se incijalizuje. brojeva na kapacitet 10 Inicijalizacija se vrši na sljedeći način: petljom. Najčešće se brojač FOR petlje koristi da simulira nazivPromjenljive = new tip_podatka[broj]; indeks elemenata niza. U tom slučaju, postavlja se da Šta zapravo inicijalizacija radi? Promjenljiva koja predstavlja niz u brojač petlje ima početnu stvari nije sam niz već pokazivač na niz. Inicijalizacijom se alocira vrednost nula (jer indeksi memorija za niz i tek tada se niz može koristiti. Broj koji se nalazi u niza kreću od nule), a petlja zagradi mora da bude neki nenegativan cio broj. On predstavlja ka- se izvršava sve dok brojač ne Slika 5: Dodjeljivanje vrijednosti stigne do maksimalne vred- pacitet niza tj. koliko će elemenata niz moći maksimalno da sadrži. nekim elementima niza Na primjer, niz cijelih brojeva kapaciteta 100 može da primi 100 ci- nosti indeksa. jelih brojeva. Jednom kada se odredi, kapacitet niza ostaje fiksiran i Primjer 2 ne može se smanjiti niti povećati (Slika 1). Niz se može ponovo inici- • Atribut profiti koji predstavlja niz od 12 realnih brojeva. Svaki ele- jalizovati (ako je potrebno da se poveća ili smanji kapacitet), ali se ment niza predstavlja profit za određeni mjesec (januar, februar, ... , tada brišu elementi niza. decembar). • Metodu koja kao ulazne parametre prima realan broj koji pred- Slika 1: Inicijalizacija niza stavlja profit i cio broj koji predstavlja redni broj mjeseca na koji se Promjenljiva koja predstavlja niz taj profit odnosi (1 - januar, 2 - februar, ... , 12 - decembar). Metoda ima samo jedan naziv, a odnosi se unosi odgovarajuću vrjednost profita za taj mjesec u niz. na više elemenata, pa se postavlja • Metodu koja na ekranu ispisuje profit za svaki mjesec. pitanje kako se pristupa pojedi- načnim elementima niza. Svaki ele- Klasa TestMjesecniProfiti koja kreira jedan objekat klase Mjesec- ment niza ima svoj indeks. Indeks niProfiti, unosi profit za februar koji iznosi 122.33 i ispisuje sve mje- elementa je cio broj koji predstavlja sečne profite na ekranu. redni broj elementa u nizu. Indeksi elemenata počinju od nule a ne od jedan. Tako je, na primjer, in- class MjesecniProfiti { deks prvog elementa niza ka- double[] profiti = new double[12]; paciteta 10 uvek nula a poslednjeg void unesiProfit(double profit, int mjesec){ 9 (Slika 2). //Ovde stoji [mesec-1] a ne mjesec jer

36 strana informacione tehnologije novembar2009 Slika 2: Indeksi elemenata niza //indeksi niza krecu od nule pa je indeks //za januar 0 iako je to prvi mjesec (1) a //indeks za decembar 11 iako je to dvanaesti //mjesec. profiti[mjesec-1] = profit; } void ispisi(){ for(int i=0; i

Atribut profiti predstavlja niz realnih brojeva koji se inicijal- izuje na odgovarajući kapacitet - 12.

Metoda “unesiProfit” kao ulazni parametar prima iznos profita i redni broj mjeseca na koji se profit odnosi. Metoda “ispisi” koristi FOR petlju da ispiše sve elemente niza. Brojač petlje “i” kao početnu vrednost dobija 0 a ne 1 jer indeksi elemenata niza počinju od nule. Brojač će se u svakoj iteraciji uvećavati za jedan, a petlja će se izvršavati sve dok je brojač manji od kapaciteta. Podrška To svakako ima smisla jer će u poslednjoj iteraciji vrjednost brojača biti “kapacitet-1” (“profiti.length-1”) a to je upravo Korisnička podrška indeks poslednjeg elementa niza. U svakoj iteraciji petlje se Održavanje radnih stanica i servera ispisuje po jedan element niza i to onaj element niza koji ima Održavanje lokalne mreže i WAN-a indeks koji je jednak vrjednosti brojača petlje za tu iteraciju (“profiti[i]”). Tako, u prvoj iteraciji će “i” imati vrjednost 0 i Razvoj ispisaće se “profiti[0]” a to je upravo prvi element niza. U drugoj iteraciji “i” će imati vrjednost 1 pa će se ispisati “prof- Planiranje, projektovanje i realizacija iti[1]” (drugi element niza) i tako dalje. U posljednjoj iteraciji lokalne mreže i WAN-a “i” će imati vrjednost “kapacitet-1” pa će se ispisati poslednji Planiranje, projektovanje i realizacija element niza. servisa Niz koji je dat u prethodnom primjeru se uvjek koristi do maksimalnog kapaciteta. Šta to znači? Niz ima dvanaest ele- Edukacija menata i uvjek se koriste svi elementi (svaki predstavlja Edukacija korisnika za rad na računaru i iznos profita za neki mjesec u toku godine). Međutim, standardnim poslovnim aplikacijama. moguće su i situacije u kojima se ne koristi pun kapacitet niza. Primjer ovakve situacije je niz ocjena na ispitnom roku iz nekog predmeta - zna se da je ispit prijavio određeni broj studenata ali realno uvek na ispit izađe manje studenata. U tim slučajevima, pogodno je uvesti i još jednu pomoćnu promjenljivu koja će da ima funkciju brojača elemenata u nizu. Ovaj brojač će da sadrži podatak o tome koliko stvarno ima elemenata u nizu, a ne koji je maksimalni kapacitet niza.

Naravno, da bi brojač bio ažuran, potrebno je uvećati ga za jedan svaki put kada se doda neki element u niz i umanjiti ga za jedan svaki put kada se izbaci neki element iz niza.

informacione tehnologije

novembar2009 www.bit.net.me Prijave slati na: [email protected]

AutoCad U ovom broju ćemo se upoznati sa alatima: Modify - paleta alata za modifikaciju objekata na crtežu i Rad sa slojevima (layerima).

Modify - paleta alata za modifikaciju objekata na crtežu Erase – Kao što možete i pretpostaviti, ova komanda nam služi za brisanje objekata i veoma je jednostavna za ko- rišćenje. Dovoljno je da samo selektujemo objekat i kliknemo Erase. Copy – Takođe još jedna komanda jednostavna za korišćenje i služi nam za kopiranje objekata. Mirror – Ova komanda nam služi za dobijanje novog objekta koji izgleda kao slika u ogledalu u odnosu na posto- jeći. Prvo selektujemo objekat, a zatim tačku oko koje će da se vrši simetrično preslikavanje. Na kraju imamo upit da li želimo da zadržimo prethodni objekat ili da ga izbrišemo. Offset – Ova komanda nam služi za paralelno kopiranje linija ili kružnica sa određenim razmakom od izvorne linije (kružnice). Array – Ova komanda nam služi za višestruko kopiranje linije, dijelova crteža ii blokova. Move – Još jedna iz grupe često korišćenih komandi u Auto- CAD-u i služi nam za pomjeranje objekata. Rotate – Ova komanda nam služi za rotaciju objekata. Selektu- jemo objekat koji ćemo da rotiramo, zatim tačku oko koje ćemo da vršimo rotaciju. Postoji mogućnost da unesemo vrijednost ugla za koji želimo da se rotira označeni objekat. Scale – Ova komanda nam služi za proporcionalno poveća- vanje ili smanjivanje objekata. Prvo odaberemo žel- jeni objekat, zatim označimo tačku oko koje će se vršiti povećavanje ili smanjivanje i onda upišemo faktor korekcije. Ako je faktor korekcije veći od 1 onda se vrši povećavanje, a ako je manji od 1 vrši se smanjivanje objekta. Stretch – Ova komanda nam omogućava pomjeranje odabranih elemenata crteža ali na takav način da oni ostanu fizički međusobno povezani. Trim – Komanda Trim nam služi za skraćivanje linija do granice presijecanja. Nakon aktiviranja ove komande, prvo kliknemo na liniju koja nam je granica siječenja, a zatim

informacione tehnologije novembar2009 Prijave slati na: [email protected] AutoCad 3. Goran Jelić

na onaj dio druge linije koji želimo da (layere) crteža koje možemo posmatrati kao odsječemo. niz providnih folija postavljenih jedna preko Extend – Ova komanda je slična prethodnoj druge. komandi, samo što uz pomoć nje Komanda Layer se pokreće jednostavnim vršimo produžavanje linija. Način klikom na traku sa alatima layer koja bi nam korišćenja ove komande je iden- trebala biti vidljiva pri svakom otvaranju Au- tičan kao kod komande Trim. toCAD-a, što smo vam pokazali u prethod- Break at point – Pomoću ove komande nom broju, ili izborom stavke Layer iz Format možemo “razbiti” jednu lin- menija, pri čemu se prikazuje Dialog Box: iju na dvije ili više linija. Break – Za razliku od prethodne komande, ova komanda nam služi za brisanje jednog dijela linije ili kružnice. Join – Uz pomoć ove komande možemo dodati nove segmente na odabranu po- liliniju. Fillet – Ova komanda nam služi za povezivanje dva elementa kružnim lukom zadatog poluprečnika. Najčešće se ko- New – Izborom polja New u spisku imena se risti kada želimo da zaoblimo ivice pojavljuje novi Layer pod nazivom nekog objekta. "Layer1" ali odmah spreman za unos Chamfer – Ova komanda je slična prethodnoj novog imena. komandi i služi nam za povezi- Current – Iako imamo mnogo layera samo vanje dva elementa samo što se u jedan layer može imati biti aktivan,i ovom slučaju povezivanje vrši lini- to se postiže ovom komandom. jom. Delete – komanda koja nam služi za brisanje Explode – Uz pomoć ove komande možemo layera. neki složeni element pretvoriti u ON/OFF – Ova komanda nam služi za uključi- skup prostih običnih linija. Na- vanje/isključivanje layera. jčešće se koristi kod “razbijanja” Freeze/Thaw – Ova komanda nam služi za polylinija I šrafura. zamrzavanje/odmrzavanje layera. Rad sa slojevima Lock/Unlock – Ova komanda nam služi za otključavanje/zaključavanje (layerima) layera. Color – Biramo željenu boju layera. Linetype – Biramo tip linije layera. Naš crtež u AutoCAD-u može sadržati veliki Lineweight – Biramo debljinu linije layera. broj različitih elemenata, pa se zbog toga javlja potreba njihove organizacije kako bi kratak pregled olakšali rad a istovremeno i doprinjeli većoj preglednosti samog crteža. Zato pojedine el- Modify - paleta alata za modifikaciju ob- emente crteža stavljamo u izabrane slojeve jekata na crtežu Rad sa slojevima (layerima)

informacione tehnologije novembar2009 Danilo Tomčić Resident Evil 5 Mnogi od nas su se zaljubili u survival horor igre davne 1996. godine, kada je izašao prvi dio, sada već mega popularnog naslova, Resident Evil. Drugi i treći nastavak su izašli 1998. i 1999. godine, dok ćemo namjerno preskočiti četvrti dio, jer je veoma loše portovan za PC, a inače mnogi tvrde da je Resident Evil 4 za Game Cube perfektna igra. Pravljenje novog nastavka posle tako perfektne igre nije nimalo lako. Probali smo četvrti dio (doduše ne na PC platformi) i moramo priz- nati da je Resident Evil 4 zaista perfektan, pun akcije, straha, fan- tastične grafike i momenata koji oduzimaju dah.

Resident Evil 5 jeste dobra, jeste zabavna, i sigurno će biti u prvih 5 igara ove godine, ali nije toliko dobra kao prethodni nastavak. Kroz ovu igru vodite poznatog junaka, Chris Redfield, koji je sada član Bioterrorism Security Assessment Alliance (BSAA) i koji je poslat u Afriku da istraži misteriozne događaje. I ovoga puta, kao u četvrtom nastavku, vaši protivnici nijesu klasični mrtvi zombi likovi, već živi inficirani stanovnici mjesta Kijuju. Kao i uvijek, iza svega stoji sumnjiva organizacija koja razvija virus za svoje zločinačke namjere. Kroz igru ćete se susretati sa nekoliko poznatih likova iz prethodnih igara, a kao i ranije, sami razvoj događaja će biti više nego zanimljiv. Sama mehanika kretanja u borbi se možda nekima neće svidjeti, jer prilikom pucanja iz oružja Chris ostaje prikovan za zemlju. oko obnavljanja energije i municije. Ipak, u borbi sa ’ boss-ovima’ je Vremenom će se ipak svi navići na ovakav sistem borbe. Ako praktično beskorisna. Sami ćete morati nalaziti slabe tacke boss-a i dovedete sebe u situaciju da budete okruženi neprijateljem, ne tako ih eliminisati. Ono što čini Resident Evil 5 veoma zabavnim je što pokušavajte da ih eliminišete, već se udaljite na bezbjednu distancu i skoro nikad ne znate šta vas čeka dalje. Počinjete u malom afričkom odatle se borite. Imajte takođe u vidu da inficirani likovi nijesu spori gradu da bi ste se nešto kasnije obreli na naftnoj rafineriji, rudniku, kao klasični zombiji, nekad se mogu zaletjeti put vas tolikom brzinom mega jahti... Toliko ćete puta biti pozitivno iznenađeni da ćete dugo da možda i ne stignete da reagujete na vrijeme. Sheva Alomar je vaš razmišljati o pojedinim djelovima igre i posle njenog prelaska. Nado- partner u ovoj igri i ona čini ovu igru veoma posebnom. Sheva je gradnja oružja je ključna kada je u pitanju savlađivanje jačih pro- takođe član BSAA u Africi i njen zadatak je da vam pomogne na na- tivnika na koje ćete naići nešto kasnije u igri. Veliki broj protivnika, jbolji mogući način. Sheva je u nakada izdahne, ostavlja novac, dijamante, municiju ili pakovanja en- padu na neprijatelje ergije. Novac, zajedno sa prodatim dijamantima vam sluzi za nado- fantastična, sama može da gradnju oružja. Oružje se može poboljšati tako što ćete povećati skine veliki broj njih uko- šansu kritičnog pogodtka, proširiti kapacitet šaržera ili povećati snagu liko joj date naređenje za vašeg oružja. Za skoro sve vrste oružja na koje naiđete je moguća napad, a veoma je dobra nadogradnja. Ovaj put, na žalost, i kad vam je ne možete proširiti slobodan potrebna prostor za smještanje vašeg pomoć inventara. Posjedujete devet slobodnih mjesta i

informacione tehnologije novembar2009 na vama je da ih iskoristite na najbolji mogući način. Znači, ne možete ponijeti sve na šta naiđete. Najbolje da se posle svakog pređenog dijela otarasite nepotrebnih stvari, tako što ćete ih staviti u posebno skladište, gdje će ostati do sledećeg povratka. Najbolje je sa sobom ponijeti samo municiju i možda jednu bocu spreja, čisto da vam se nađe ukoliko ostanete bez energije. Shevu je najbolje opremiti sa jednim, eventualno dva oružja, dati joj dosta municije, a pošto ne nosi previše oružja, opremite je sa par sprejeva, jer će vas ona izli- ječiti jednako efektivno. Svoje oružje možete rasporediti na vama željeni način, tako da pri- tiskom brojeva od 1 do 9, tačno znate šta želite da izaberete, bez potrebe za ulaženjem u meni inventara koji zna da oduzme par dragocjenih sekundi u toku borbe. Kada završite igru, oružje vam ostaje, pa je možete ponovo odigrati sa jačim oružjem, a ako ga nijeste nadogradili do kraja, eto vam prilike da uradite i to. Sigurno će igra biti ponovo biti zanimljiva sa jačim oružjem i većim podešavanjima težine igranja. Na svu sreću, Capcom ovaj put nije napravio grešku, kao kod porta za PC za Resident Evil 4. Resident Evil 5 je vizuelno briljantna. Animacije znaju ponekad da budu ’mlitave’, ali su zato ambijent, boss-evi, modeli likova i atmosfera uopšte, dovedeni do savršenstva. Po našem mišljenju, vizuelno ne postoji ljepša igre od ove. Možda jedina mana ove igre se ogleda u nehotičnom skretanju sa survival horor- a. Da pojasnimo, i u ovoj igri ima straha, pojedini djelovi će vas sigurno trgnuti iz stolice, ali to nije baš onako kako je nekad bilo, Resident Evil 5 vuče više ka akcionoj igri. Da ne dužimo više, Resident Evil 5 je fantastična igra, kupite ovaj naslov, odigrajte ga, uži- vajte!

informacione tehnologije strana 41 novembar2009 Sva pitanja sa što detaljnijim objašnjenjem problema možete slati na e-mail adresu: [email protected]

Pitanje 1 Pitanje 3 samo jedan Windows instaliran na raču- naru. Ukoliko to nije slučaj, odaberite broj pod kojim je Windows koji hoćete da Kako da dodam Copy To i Move To Nešto mi se čudno dešava sa Inter- popravite. Windows Explorer-u? Nadam se da net explorerom, mislim da mora da 6. Ukoliko vas računar upita za password ad- nije prekomplikovano. Pozdrav. se reinstalira. Je li to moguće bez CD- ministratora, samo pritisnite enter ili uku- a? XP OS je u pitanju. cajte password koji ste dodelili za Odgovor 1 administratora pa onda pritisnite enter Odgovor3 7. Kada se konzola za popravku podigne, 1. Startujte regedit možete početi sa popravkom sistema. 2. Idite u HKEY_CLASSES_ROOT\AllFilesyste- Ponekad se dešava da se Internet Explorer Pretpostavljamo da vam je CD uređaj u mObjects\shellex\ContextMenuHandlers pokvari tj. da se neki parametri ili fajlovi koje kom se nalazi Windows instalacija F: Tada 3. Desno kliknite na ContextMenuHandlers i on koristi pokvare pa je potrebno reinstali- kucate: odaberite New pa zatim Key rati Internet Explorer. Ukoliko imate posebnu copy f:\i386\ntldr c:\ 4. Dodijelite mu ime Copy To. Ponovite pos- instalaciju IE-a to nije problem, ali ukoliko je copy ntdetect.com c:\ tupak i dodijelite mu ime Move To. nemate možete je instalirati sa Windows XP 8. Izvadite disk iz uređaja i restartujte raču- 5. Promijenite (Default) string value za Copy instalacionog CD-a. nar. Za restart koristite ili komandu EXIT ili To key u {C2FBB630-2971-11D1-A18C- jednostavno pritisnite reset dugme na 00C04FD75D13} 1. Idite na Start>Run... i kucajte cmd vašem kućištu. 6. Promijenite (Default) string value za Move 2. Ubacite Windows XP instalacioni CD u CD Posle ovoga bi Windows trebao bez prob- To key u {C2FBB631-2971-11D1-A18C- uređaj. lema da se podigne. 00C04FD75D13} 3. U Command promptu kucajte rundll32.exe 7. Restartujte računar i otvorite Windows Ex- setupapi,InstallHinfSection DefaultInstall Pitanje 5 plorer. Kliknite na neki fajl ili direktorijum i 132 %windir%\Inf\ie.inf imaćete dvije nove opcije. 4. Pratite dalja uputstva na ekranu. Poslije pojavljivanja Windows XP screensav- era pri startovanju računara (natpis Windows Pitanje 2 Pitanje 4 XP sa progress barom u dnu), a prije prikazi- vanja Welcome screen-a za izbor usera po- Dobijam poruku sledeće sadržine: Kada startujem računar Windows se javi se neka slika na monitoru. Kako da "Windows cannot find C:\Win- ne podigne, već se pojavi na moni- namjestim da se više ne pojavljuje jer mi to dows\Rundll32.exe, make sure you toru NTLDR is missing, press smeta? typed the name correctly and try CTRL+ALT+DEL to restart, šta mogu again." Je li to neki veliki problem? da uradim? Hvala unaprijed Odgovor 5 Pozdrav Odgovor 4 Procedura je sledeća: Odgovor 2. 1. Startujte regedit (Start>Run... kucate Ovo bi moglo pomoći (i kada je poruka ntde- regedir pa pritisnete Enter taster) Moguće je da je računar zaražen virusom, da tect is missing) 2. Nađite sledeću putanju: HKEY_USERS\.DE- vam je Rundll32.exe pokvaren ili ne postoji. FAULT\Control Panel\Desktop U tom slučaju uradite sledeće: 1. Podesite u BIOS-u sistema (Delete taster 3. Pronađite Wallpaper stavku koja će izgle- čim palite računar) da je prvi uređaj sa dati nekako ovako: 1. Startujte Windows command prompt. koga se računar startuje CD-Rom (ili DVD) ab Wallpaper REG_SZ C:\Documents Idite na Start>Run... i kucajte cmd.exe. 2. Ubacite Windows XP instalacioni and Settings\\Local Set- Ubacite Windows XP instalacioni CD disk. (butabilni) disk. Nije bitno da li je disk prva tings\Application Data\Microsoft\Wallpa- 2. Kucajte expand \i386\rundll32.ex_ 3. Kada dobijete poruku: press any key to %Systemroot%\rundll32.exe i pritisnite boot from the CD, pritisnite bilo koji taster 4. Kliknite na tu stavku i obrišite sve u Value enter. je slovo vašeg CD ure- da bi počelo startovanje sistema sa CD Data đaja npr. e: ili d: i potrebno ga je zamijeniti diska 5. Kliknite na OK i restartujte računar. sa slovom drajva u kom se nalazi Windows 4. Kada se procedura podizanja Windowsa sa Uz malo sreće ekran prije Welcome screen-a XP instalacioni CD disk. CD diska završi, pojaviće vam se ekran na će biti crn kao i ranije. Vrijednost koju ste 3. Restartujte računar. kom je potrebno pritisnuti taster R obrisali možete da sačuvate ili da je promi- 5. Zatim, na sledećem prozoru pritisnite jenite da pokazuje na neku drugu .bmp sliku taster 1. Ovde je pretpostavljano da imate koju želite da vidite na tom mjestu.

42 strana informacione tehnologije novembar2009