Conseil de la nation LA nouVeLLe constitution AdoPtée Page 3

N° 6787 - DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 2020

www.jeune-independant.net [email protected]

Début aujourd’hui des épreuves pour 637 538 candidats UUnn BBaacc ««ccoovviidd--1199»» eexxcceeppttiioonnnneell

Plus de 637 000 candidats passeront, aujourd’hui, l’examen du baccalauréat, à travers le territoire national. Ministère, administrateurs, syndicats, enseignants et parents d’élèves se sont mobilisés pour réussir cet examen décisif, qui se déroulera cette année dans une conjoncture exceptionnelle marquée par la pandémie. Page 2

GÉNÉRALISATION DU E-PAIEMENT erdogan prévient maCron : LES RECOMMANDATIONS DE L’APOCE «Vous n'AVez Page 4 PAs fini Comité olympique et sportif algérien d'AVoir Abderrahmane Hammad des ennuis nouveau président AVec moi» Page 8 Page 7

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 20 DA, FRANCE 1 EURO toutes les conditions nATIONALE réunies pour accueillir les candidats à tizi 2 ouzou début Aujourd’Hui des éPreuVes Pour 637 538 cAndidAts ils seront 15 793 candidats, dont 51 parmi la population carcérale, à se présenter aujourd’hui aux centres d’examen dans l’espoir de décrocher un billet d’entrée à l’université. Ces Un Bac «covid-19» exceptionnel épreuves qui s’étaleront jusqu’à jeudi Plus de 637 000 candidats passeront, aujourd’hui, l’examen du baccalauréat, à travers le territoire prochain seront abritées par 65 national. Ministère, administrateurs, syndicats, enseignants et parents d’élèves se sont mobilisés centres et se dérouleront sous l’œil vigilant de 6 000 surveillants. Il ne pour réussir cet examen décisif, qui se déroulera cette année dans une conjoncture exceptionnelle peut être qu’une lapalissade de noter marquée par la pandémie. que les épreuves du baccalauréat se près une vingtaine de pays, afin d’assurer le bon triche lors des épreuves, et a dérouleront cette année dans une jours de cours de rattra - déroulement de l’examen. fortement condamné et crimi - atmosphère exceptionnelle ; page et de révisions, Il a a tenu à assurer que «le nalisé cet acte, passible de atmosphère exceptionnelle due à la adepuis le 25 août 2020, l’heure ministère a pris toutes les sévères sanctions administra - pandémie du coronavirus. Toujours du grand rendez-vous pour les mesures nécessaires pour réus - tives et judiciaires, selon le est-il cependant que les autorités bacheliers a sonné. Le jour J est sir l’examen du bac». Des code pénal. «Tout candidat pris éducatives et sanitaires ont arrêté en enfin arrivé. mesures préventives prises dans en flagrant délit de copiage sera commun des mesures sanitaires C’est le début des épreuves du le cadre du protocole sanitaire non seulement immédiatement adéquates pour éviter aussi bien aux bac session 2020 à compter qui vise à rassurer les parents exclu et fera également objet de candidats qu’aux personnels d’aujourd’hui dimanche au 17 d’élèves et l’opinion publique. poursuites judiciaires», a-t-il mobilisés à cet effet tout risque de septembre. Un examen avec Malgré les assurances du avertit. Pour le premier respon - contamination par ce virus appelé toutes les contraintes du Covid- ministre, les syndicats du sec - sable du secteur, le respect de «Covid-19». De leur côté, les 19 et ses risques, et qui impose teur restent sceptiques quant à l’éthique scolaire est un enjeu services de sécurité ont élaboré un un protocole sanitaire durant l’application du protocole sani - majeur qui touche à la fois à la plan de sécurisation afin de garantir tout le déroulement des taire sur le terrain, d’autant plus crédibilité des examens et à la le bon déroulement de cet examen du épreuves. C’est un bac différent que le nombre d’élèves est famille éducative , de façon baccalauréat, et ce en renforçant leur des autres qui s’annonce. Sans élevé, car chaque classe com - générale. Pour ce qui est des présence dans et au tour des enceintes compter la grande rupture avec prend 20 candidats, or le sujets de l’examen du Bac, le des centres d’examen. Il va sans dire les établissements scolaires cette année dans des conditions nombre ne devait pas dépasser ministre qui s’est voulu rassu - que les forces de la sûreté nationale depuis la mi-mars, et qui a exceptionnelles. 15 élèves au maximum. rant, a fait savoir que ces der - agiront dans ce contexte dans les poussé les élèves et leurs Le ministre de l’éducation A ce sujet, le président du Syn - niers ne concerneront que les villes et centre urbains tandis que les parents à appréhender grande - nationale, Mohamed Ouadjaout dicat autonome des travailleurs cours enseignés au cours du éléments de la gendarmerie nationale ment ces épreuves. a multiplié les rencontres de de l’éducation (Satef), M. premier et deuxième trimestres seront mobilisés dans les zones Au total, un nombre global de concertation avec les 50 direc - Boualem Amoura, n’a pas de l’année scolaire 2019/2020, rurales. Notons enfin que ce plan de 637 u553 candidats sont teurs de l’éducation et les caché son inquiétude concer - comme cela était le cas pour le sécurisation comporte aussi le concernés par l’examen du Bac, cadres du ministère, afin de ras - nant le déroulement de l’épreu - Brevet d’enseignement moyen contrôle de la circulation routière à dont 223 668 candidats libres et surer sur l’efficacité et le res - ve du Bac. «Pour le BEM, nous (BEM). En ce qui concerne la savoir sa fluidité sur les itinéraires 413 870 candidats scolarisés. Il pect du protocole sanitaire pour avons été à l’aise. Il n’y a pas prise en charge psychologique menant vers les centres d’examen. a été consacré 2261 centres lutter contre la propagation du beaucoup de candidats (l’exa - des candidats pendant l’exa - Côté dispositions sanitaires d’examens pour ces épreuves, Covid-19. Ces rencontres ont men est facultatif, Ndlr). Nous men, le ministère a prévu de préventives de la pandémie de la dont les résultats seront connus servi aussi bien à contrôler les avons donc pu appliquer le pro - consacrer une demi-heure avant Covid-19, «toutes les mesures ont été début octobre. Le dispositif de derniers préparatifs qu’à rassu - tocole sanitaire à la lettre. Pour chaque épreuve pour la prépara - prises pour assurer le bon lutte contre la fraude comme les rer les parents d’élèves et les le baccalauréat, il y aura des tion des candidats psychologi - déroulement de cet examen suivant coupures de l’internet sera pro - enseignants et autres fonction - problèmes. Nous aurons plus de quement. les recommandations du protocole bablement reconduit, à l’instar naires qui 600 000 candidats», a-t-il indi - Ainsi, en raison du contexte édicté par la commission sanitaire», a des années précédentes. seront mobilisés pour encadrer qué. épidémiologique, les demi- souligné le premier responsable de la le baccalauréat. Dans ce cadre, heures entre 08 h et 08 h 30, 14 DE, Ahmed Lalaoui. M. Lalaoui a, réussir l’examen …. le ministre a indiqué que son gars aux fraudeurs… h 30 et 15 h seront dédiées pour par ailleurs, indiqué que pas moins de un défi secteur tenait à accorder une rappeler les élèves à respecter 55,5% des candidats à cet examen attention particulière aux Par ailleurs, et pour cette ses - les mesures de prévention, afin avaient suivi les cours de révision En effet, tous les efforts ont été mesures de santé et de préven - sion, le ministre de l’éducation de passer les épreuves sans organisés au niveau des consacrés pour réussir l’exa - tion, dans cette circonstance a été catégorique et a mis en risque de contamination. établissements scolaires depuis fin du men du Bac, qui se déroulera exceptionnelle que traverse le garde contre toute tentative de Lynda Louifi mois d’août dernier. Saïd Tissegouine Plus de 15 000 18 666 candidats dont 6 271 libres candidats à l’épreuve à béjaïa à constantine C’est à partir de ce matin que les 15 18 666 Candidats dont 6 271 libres, sécurisation de la soixantaine de centres les candidats, apprend-on du responsable 098 candidats concernés l’examen du soit le tiers, passeront dès ce matin les d’examen dont la moitié, (29 centres) dans de la cellule de communication du corps de baccalauréat 2020 dont la date a été épreuves du baccalauréat à Constantine la seule commune de Constantine. sécurité qui précise en outre que toutes ces reportée de plus de deux mois pour dans des circonstances particulières en rai - Un centre, l’établissement de rééducation opérations seront effectuées dans le strict cause de la pandémie du son de la pandémie de la Covid-19 qui sévit et de réadaptation de Boussouf a été par respect du protocole sanitaire mis en place Coronavirus. On compte 65 23 depuis le début de l’année. ailleurs réservé aux détenus. Une stratégie par la wilaya en collaboration avec les garçons et 85 68 filles. Parmi les 10 Parmi ces derniers 56 détenus dans des visant aussi à renforcer le rôle des acteurs chargé de veiller au bon déroule - 741 candidats scolarisés on compte 4 centres pénitentiaires vont tenter de décro - patrouilles motorisées et pédestres a été ment des examens. 250 candidats libres et 05 candidats à cher le sésame. 64 centres d’examen ont aussi mise en place surtout aux alentours De son côté la protection civile a mobilisé mobilité réduite. Il y a parmi eux été désignés pour accueillir les élèves, des centres d’examen. 115 agents et a mis ne place un dispositif aussi, 101 candidats détenus dans les parmi eux 44 sont destinés aux candidats Ces agents auront pour mission d’accom - roulant au niveau des communes de Béni- établissements pénitentiaires de la scolarisés et 21 pour les candidats libres pagner et de sécuriser l’acheminement des Hamidène, Messaoud Boudjeriou, Ouled- wilaya de Béjaïa et tous du sexe dont un pour les prisonniers. Près de 6 430 sujets vers les centres d’examen et les Rahmoune et Ibn-Badis pour les besoins masculin. Les candidats devraient encadreurs mobilisés par la direction de copies des réponses des candidats après la d’une assistance efficace et rapide. subir les épreuves du Bac dans 54 l’éducation sont appelés à superviser l’exa - fin des épreuves vers le seul centre de col - Pour les zones enclavées et éloignées, les centres. On compte un centre de men dont 4 290 seront chargés de surveiller lecte lequel devra aussi accueillir les communes ont été chargées d’assurer le regroupement pour codage basé au les épreuves. réponses des candidats d’autres wilayas de transport des candidats habitant ces locali - Lycée de Oued-Ghir et deux centres Des mécanismes visant à veiller au mieux l’Est du pays. tés, une opération supervisée par la direc - de correction, un Lycée El- sur le protocole sanitaire mis en place par En ce qui concerne les centres de correc - tion des transports de la wilaya. Hammadia (chef- lieu de Béjaïa), la commission de santé avant et après les tion, deux établissements secondaires ont A titre d’exemple l’APC d’Ain-Abid a mis Lycée Débih Chérif (Akbou), 944 épreuves aussi bien à l’intérieur qu’à l’ex - été retenus et deux autres en annexes. Les en place, un dispositif de transport pour les correcteurs. Par ailleurs, la période térieur des classes seront assuré, a précisé lycées El-Houria et Benbadis seront les candidats au bac résidant dans les zones d’ouverture des deux centres de hier le directeur de l’éducation, dont la dis - sièges des opérations de corrections et ceux éparses de la commune dépourvues de correction est fixée du 23 septembre ponibilité au niveau de tous les centres de Youghourta et Ibn Taymya constituent transport, à l’image de celles considérées au 11 octobre. Il est utile de noter que d’examen des produits de désinfection et des annexes. comme des zones d’ombre, comme les 700 agents de police, fonctionnaires de stérilisation dont du gel hydro-alcoo - Un «plan circulation» a par ailleurs été éta - localités de Bordj-M’hiris, Zehana, Leke - cadres, ont été mobilisés par la sûreté lique, en sus de la mobilisation de bli afin de permettre une fluidité de la cir - halcha-Kbar, le village socialiste VSA et le de wilaya afin d’assurer la sécurité de staffs médicaux au niveau de chaque culation automobile notamment sur les village de Ain-El-Beida trois nouveaux pas moins de 46 centres dont 15 au centre, médecins et paramédicaux, pour axes routiers menant vers les centres d’exa - bus de transport scolaire récemment chef-lieu de wilaya. l’accompagnement des candidats. Un mil - men. Tout rassemblement sera aussi inter - acquis. N. Bensalem lier de policiers seront mobilisés pour la dit devant les structures scolaires abritant Amine B.

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 nATIONALE 3 conseiL de LA nAtion la nouvelle constitution adoptée

Le projet de révision de la Constitution a été adopté hier par le Conseil de la nation, lors d’une séance plénière, présidée par le président par intérim du Conseil, Salah Goudjil, en présence du Premier ministre, Abdelaziz Djerad. La nouvelle constitution, visant à instaurer un État moderne à travers une «réforme globale» des institutions, sera soumise à un référendum le 1er novembre, date anniversaire symbolique du début de la Guerre de libération nationale.

es membres du Conseil de «l’Autorité nationale indépendan - un Premier ministre lorsqu’il ne font plus partie du Conseil civile» et une Académie algérien - la nation ont approuvé le te des élections». résulte des élections législatives supérieur de la magistrature, au ne des sciences et des technolo - projet de loi fondamentale En matière de droits fondamen - une majorité présidentielle» et sein duquel il est prévu que siè - gies, un «organe indépendant à là une majorité écrasante de 127 taux et liberté publiques, le texte par «un chef du gouvernement gent deux représentants syndi - caractère scientifique et technolo - voix pour et une seule abstention. introduit une disposition portant lorsqu’il résulte des élections caux des magistrats et le prési - gique». Le texte de loi comprend, Le Premier ministre, Abdelaziz obligation aux institutions et pou - législatives une majorité parle - dent du Conseil national des par ailleurs, des propositions hors Djerad, a indiqué que le nouvelle voirs publics de respecter les dis - mentaire». droits de l’Homme. axes, notamment la constitution - constitution permettra de concré - positions constitutionnelles en Le document prévoit, en outre, la Le texte prévoit également d’ins - nalisation du mouvement popu - tiser l’engagement du président relation avec les droits fondamen - limitation du mandat parlemen - tituer une Cour constitutionnelle laire du 22 février 2019 dans le de la République pour l’édifica - taux et les libertés publiques et taire à deux mandats, la suppres - en lieu et place du Conseil consti - préambule de la Constitution, la tion d’une nouvelle République, interdit de limiter ces droits et sion du droit de légiférer par tutionnel. Il propose notamment, prohibition du discours haineux en jetant les bases d’un Etat libertés, qu’en vertu d’une loi et ordonnances durant les vacances la constitutionnalisation de l’Au - et de discrimination, l’insertion moderne au service du citoyen et pour des raisons liées à la protec - parlementaires et l’obligation torité de transparence, de préven - de Tamazight comme disposition en rétablissant la confiance entre tion de l’ordre public et la protec - faite au gouvernement de faire tion et de lutte contre la corrup - qui ne peut faire l’objet de révi - le peuple et ses institutions. La tion d’autres droits et libertés accompagner les projets de lois tion et de l’Autorité nationale sion, la constitutionnalisation de nouvelle mouture de la Loi fon - consacrés par la Constitution. La par des textes réglementaires indépendante des élections. Le la participation de l’Algérie à des damentale vise à mettre l’Algérie nouvelle constitution consacre d’application, faute de quoi les document consacre le Conseil opérations de maintien de la paix «à l’abri des dépassements auto - constitutionnellement la liberté projets de lois ne seront pas ins - national économique, social et sous les auspices des Nations cratiques et hégémoniques qu’el - de la presse sous toutes ses crits à l’ordre du jour du Parle - environnemental (art. 209) en tant unies et de la participation de le a connus par le passé», a-t-il formes et interdit le contrôle préa - ment. Il est à noter que plusieurs que «cadre de dialogue, de l’Algérie à la restauration de la précisé. Par ailleurs, le texte de lable sur cette liberté. lois adoptées dans le passé par le concertation, de proposition, de paix dans la région dans le cadre loi relatif à la révision de la Concernant la séparation et Parlement n’ont jamais été appli - prospective et d’analyse dans le d’accords bilatéraux. Constitution comprend une série l’équilibre des pouvoirs, le texte quées en raison de l’absence de domaine économique, social et Il est à rappeler que le projet de de propositions réparties sur six de loi prévoit, entre autres, la textes d’application. environnemental, placé sous l’au - révision de la Constitution, adop - axes. Il s’agit des «droits fonda - limitation du mandat présidentiel A propos de l’indépendance de la torité du président de la Répu - té le 6 septembre en Conseil des mentaux et libertés publiques», à deux mandats successifs ou justice, le texte stipule son renfor - blique». Il institue un Observatoi - ministres présidé par le président du «renforcement de la séparation séparés et la consolidation de cement à travers la constitution - re national de la société civile Abdelmadjid Tebboune, a été éla - et de l’équilibre des pouvoirs», de l’institution du chef de gouverne - nalisation du principe de l’inamo - (art. 213), un organe consultatif boré à la lumière des éléments «l’indépendance de la justice», de ment. Dans le chapitre consacré vibilité du juge du siège. placé auprès du président de la sélectionnés par le comité d’ex - «la Cour constitutionnelle», de la au gouvernement, figure un nou - Dans le même ordre d’idées, le République qui «émet des avis et perts chargés de la révision «transparence, prévention et lutte vel article, (103), stipulant que ministre de la Justice et le procu - recommandations relatifs aux constitutionnelle. contre la corruption» et de «le gouvernement est dirigé par reur général près la Cour suprême préoccupations de la société Mohamed Mecelti djerad se félicite du niveau du débat le premier ministre, Abdelaziz Djerad interrogations précieuses et édifiantes contribution au débat autour de ce projet». accoutumée, et à chaque étape cruciale de s’est félicité hier du niveau du débat exprimées par les membres de l’APN lors Cette constitution «est un nouveau jalon son histoire, plébiscitera ce projet qui autour du contenu de la loi portant des différentes étapes de son examen, que le président de la République a voulu répond à ses aspirations et espérances, révision de la Constitution, adoptée par le dont j’ai eu l’honneur d’assister à une en tant qu’amorce du processus exprimées, en toute sincérité, lors de son conseil de la Nation. partie». d’édification d’une nouvelle République Hirak authentique béni, déclenché le 22 «Après votre adoption du projet de loi «Je ne manquerai pas également de algérienne capable de faire face aux février 2019». portant révision constitutionnelle, je renouveler à partir de cette tribune, exigences du présent et aux défis à venir, Pour le Premier ministre, la date du 1er voudrais vous transmettre les l’expression de mes remerciements et de un Etat capable aussi de tracer sa novembre sera «un deuxième jalon remerciements de Monsieur le président ma gratitude aux membres du comité politique de développement historique témoignant de la volonté de de la République et du gouvernement d’experts chargé par le président de la socioéconomique à même de répondre notre peuple de relever tous les défis et de pour votre appui à ce projet qu’il a initié, République de présenter des propositions aux aspirations du citoyen et de garantir la faire face à toutes les difficultés pour se en concrétisation des engagements pris pour la révision constitutionnelle, pour stabilité du pays, la cohésion sociale, la libérer de toutes devant le peuple, lequel a déjà été l’immense travail et le grand effort protection des droits et libertés et les contraintes et édifier un Etat de droit, approuvé par les membres de l’Assemblée fournis dans l’élaboration de ce projet de l’indépendance du pouvoir judiciaire», a- d’institutions, un Etat démocratique et populaire nationale (APN), a indiqué M. constitution, et à leur tête Ahmed Laraba t-il soutenu. social fidèle aux principes de la Djerad, dans l’allocution de clôture, à et le professeur Walid Aggoune», a-t-il Après avoir rappelé que cette constitution déclaration de novembre, un Etat dans l’adresse des membres affirmé. sera soumise le 1er novembre 2020 au lequel tous ses enfants participent à son du conseil de la Nation, à l’issue de Le Premier ministre a également remercié référendum du Peuple, source de tout édification, sans exclusion, ni distinction l’adoption dudit projet. «l’ensemble de la classe politique, les pouvoir, maitre de toute souveraineté, aucune, un Etat où tous ses enfants «Je ne manquerai pas, à cette occasion, de acteurs de la société civile, les experts, les pour dire, en toute liberté, son dernier mot jouissent équitablement de ses richesses saluer le niveau du débat autour du cadres, les citoyens et les médias ayant sur ce projet, il s’est dit convaincu que le dans la cohésion et l’unité nationales». contenu de cette loi et des observations et participé à travers leur précieuse peuple algérien, comme à son M. D.

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 ATIONALE 4 n générALisAtion du e-PAiement ghardaïa les recommandations inquiétante recrudescence des vols de l’apoce de motos Le e-paiement devrait être généralisé d’ici au 31 décembre. Si du côté des commerçants l’on s’inquiète une reCrudesCenCe alarmante sur la disponibilité des équipements, notamment les TPE, pour les consommateurs la sécurité de vols de motos de grosses cylindrées a été constatée ces et l’efficacité des réseaux internet sont deux éléments importants pour adopter ce mode de paiement. derniers jours au centre-ville de Ghardaïa, après une brève accalmie qui n’a duré que quelques semaines. Ces actes de délinquance ont conduit les forces de sécurité à redoubler d’efforts pour appréhender les voleurs. Le 09 Septembre 2020, aux environs de 19h30 du soir, un habitant du quartier Belghanem, s’est vu subtiliser son précieux moyen de locomotion, alors qu’il l’avait garé et cadenassé devant son domicile. Pendant qu’il avait un œil sur sa moto et l’autre durant de brefs mots échangés avec ces proches à l’intérieur de chez-lui, sa moto lui avait été subtilisée. Il a failli s’évanouir de désespoir et de colère tant il constitue aussi un moyen de elon Mustapha Zebdi, ligne la nécessité de convaincre réunion, regroupant des repré - consommateur». La moralisa - travail. président de l’Organi - le client. sentants des associations de tion de l’activité commerciale, Les voisins présents sur les lieux lui sation algérienne de Cette doléance a été transmise protection du consommateur, a le pouvoir d’achat des citoyens font savoir que depuis presque un sprotection et d’orientation du au ministre du Commerce lors également passé en revue ont été aussi débattus lors de mois, pas moins d’une dizaine de consommateur et son environ - d’une réunion avec des repré - nombre de causes liées à la pré - cette réunion, qualifiée de bécanes avaient disparu, et ce, nement (Apoce), le consomma - sentants des associations de servation de la santé et la pro - «fructueuse» par Zebdi, signa - malgré la présence de caméras de teur ne fait pas confiance au protection du consommateur, tection du consommateur. lant le fait que l’Apoce est par - surveillance dans certains endroits de paiement électronique, évo - tenue, jeudi passé. Le ministre Kamal Rezig a aussi présenté le tenaire dans les ateliers ouverts la ville. quant les échecs, notamment du Commerce a, selon Zebdi, plan de travail de son départe - au niveau du ministère. La Les habitants de Ghardaïa dans l’utilisation des cartes rassuré le consommateur en ment notamment le volet lié à question de plafonner la marge énormément consternés se CCP. Dans une déclaration au affirmant que les instances la réorganisation des marchés bénéficiaire de certains pro - demandent comment ces voleurs bien Jeune Indépendant , il affirme chargées de la sécurité et du et l’ouverture de centres com - duits, principalement ceux de organisés osent-ils commettre ces qu’il est important de réseau ont donné leurs garan - merciaux susceptibles de satis - large consommation, a été aussi forfaits même dans des endroits de convaincre le consommateur ties sur ces deux volets, très faire les exigences du consom - débattue. grande affluence (tribunal et locaux sur la sécurité du système et importants, note-t-on, pour le mateur. Selon lui, l’on se dirige vers administratifs). D’ailleurs le même l’efficacité du réseau internet fonctionnement de ce mode de Il est question, dans le cadre de cette démarche, notamment scenario se passe aussi aux portes de pour garantir son l’adhésion à paiement. Le premier respon - la réorganisation des marchés, pour les produits agricoles. Le la daïra ou de l’APC avec une facilité ce mode de paiement, que les sable du département du Com - de «traquer» tous ceux qui ne ministre du Commerce a par déconcertante. pouvoirs publics envisagent de merce a de ce fait appelé les se conforment pas à la loi. «Ils ailleurs salué le rôle «crucial» A peine une semaine avant ces faits, généraliser d’ici la fin de l’an - représentants des associations à sont nombreux ceux qui tra - qu’accomplissent les associa - les services de la sureté de la wilaya née. «Quand ces deux facteurs sensibiliser les consommateurs, vaillent sans registre de com - tions via des partenariats avec de Ghardaïa ont pu récupérer une seront réunis, la sensibilisation quant à l’importance d’utiliser merce et sans factures», a pré - le secteur du Commerce ou des moto et arrêter en flagrant délit, son du consommateur pour l’adop - les terminaux de paiement élec - cisé le président de l’Apoce, opérations de signalement, de détrousseur âgé de 31 ans, suite à tion de cette technique sera une tronique lors des transactions qui affirme que «tout doit fonc - sensibilisation et de conscienti - l’appel de son propriétaire au numéro mission facile pour l’associa - commerciales. Le ministre du tionner de manière juste et cor - sation. vert (1548) mis à la disposition des tion», précise Zebdi, qui sou - Commerce qui a présidé cette recte pour l’opérateur et le Lilia Aït Akli citoyens. Auparavant, le même sort a été réservé à un jeune qui s’est vu aussi Procès des frères Kouninef subtiliser sa moto devant le tribunal de Ghardaïa sous les yeux d’une caméra installée à cet endroit précis. Alors que localement les citoyens de de lourdes peines requises Ghardaïa se disent hébétés le parquet général du Tribunal de Sidi amende de 8 millions de DA et le lance - ont affirmé aussi qu’»elles n’étaient pas au d’entendre : «Tout est fait pour M’hamed à Alger a requis hier des peines ment d’un mandat d’arrêt international courant de l’existence et du montant des vanter un «tout va bien» malgré ces allant de 10 à 20 ans de prison ferme avec contre elle. prêts octroyés à certaines filiales du groupe faits avérés et décevants qui viennent la saisie des biens à l’intérieur et l’extérieur Des peines allant de 3 à 6 ans de prison par le Fonds national de l’investissement et chaque jour empoisonner le quotidien du pays à l’encontre des trois frères Kouni - ferme avec des amendes d’un million de la Banque de l’agriculture et du Dévelop - d’honnêtes citoyens. Ces mêmes nef et le gérant du groupe KouGC dont ils DA ont été requises à l’encontre de dix per - pement rural», tout comme des autres citoyens viennent nous prouver sont propriétaires. sonnes également impliquées dans l’affai - avantages obtenus dans le domaine de l’im - amèrement que sur le terrain il reste Les frères Réda, Abdelkader-Karim et re, essentiellement des cadres des minis - mobilier. beaucoup à faire de la part des Tarek-Noah Kouninef, ainsi que le gérant tères de l’Industrie, de l’Agriculture, de Le procès des Kouninef, ouvert mercredi services de police tant que ces du groupe KouGC, Keddour Ben Tahar, l’Hydraulique, de l’Energie et des Télé - dernier, a débuté par l’audition des princi - poignées de voyous-voleurs et de placés depuis avril 2019 sous mandat de communications ainsi que d’autres secteurs paux accusés, à savoir les frères Réda, désœuvrés défiant les lois de la dépôt, sont poursuivis pour plusieurs chefs où le groupe KouGC a obtenu des marchés. Abdelkader-Karim et Tarek-Noah Kouni - République n’auront pas été mises d’inculpation dont «trafic d’influence», Selon la défense de la partie civile, le grou - nef et le gérant du groupe KouGC, Ked - hors état de nuire et cela malgré les «blanchiment d’argent», «obtention d’in - pe KouGC, à travers ses filiales, a causé au dour Ben Tahar. La journée du jeudi a été quelques efforts déployés par les dus avantages», «détournement de fonciers Trésor public des pertes estimées à «plus consacrée à l’audition, entre autres, des res - services de sécurité de la wilaya et et de concessions», et «non-respect des de 260 milliards DA, dont 186 milliards de ponsables centraux et régionaux, et autres les affirmations des autorités locales engagements contractuels dans la réalisa - DA dus aux crédits injustifiés octroyés au gérants des filiales du groupe KouGC, se voulant rassurantes par tion de projets publics». groupe par des banques publiques, et 75 chargées de la réalisation de plusieurs pro - l’installation de caméras de Leur sœur Souad-Nour (en fuite à l’étran - milliards de DA aux indus privilèges obte - jets relevant du domaine industriel. surveillance. ger) est aussi impliquée dans l’affaire. nus par le même groupe». Le procès des Ils étaient auditionnés principalement sur Certes que la ville de Ghardaïa, Le parquet général a requis 18 ans de pri - frères Kouninef a repris, rappelle-t-on, les «changements radicaux» constatés au durant ce derniers temps, semble son ferme à l’encontre de Réda, 15 ans à samedi au Tribunal de Sidi M’hamed par niveau des clauses des marchés conclus et avoir perdu sa quiétude quant à cette l’encontre de Tarek-Noah et Abdelkader- l’audition des personnes morales. des contrats signés, dont la modification recrudescence alarmante de ces vols Karim et 10 ans à l’encontre de Keddour Les personnes morales interrogées, qui des coûts et des délais de réalisation des à répétition de motos qui restent un Ben Tahar, avec une amende de 8 millions sont des représentants juridiques de plu - projets, comme ceux prévus dans les point noir à élucider davantage par de DA pour les quatre accusés. La peine la sieurs filiales du groupe KouGC, ont dit espaces industriels appartenant au groupe à les services de police de la Ville. plus lourde a été requise contre Souad- «ignorer» les conditions dans lesquelles les Ain Oussara et Ksar El Boukhari. De Ghardaïa, Aissa Hadj Daoud Nour avec 20 ans de prison ferme, une marchés du groupe ont été obtenus. Elles S. O. Brahim

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 CONTRIBUTION 5 l’importance des lobbies sur l’économie et la politique des pays

Par Mohamed Gahche (*)

La stratégie des groupes de pression ou «les lobbies» consiste à influencer les politiques des pays et les peuples et peser de tout leur poids sur la sphère décisionnelle de sorte que la carte économique soit l’objectif à atteindre. Quelle qu’elle soit la composition, le rôle et l’influence, la finalité de tout lobby est de servir les groupes d’intérêt économique.

tant donné que l’économie est le moteur et l’axe fondamentale du pouvoir et du contrôle des poli - tiques des Etats, les pays forts s’en servent en tant qu’outil d’intimidation eou de menace, en coopération avec leurs alliances. Cela s’effectue par le biais de groupes de pression, les «lobbies spéciali - sés», organisations et organismes interna - l’étranger sont légalement présents dans ne pas prêter attention aux lobbyistes uni - moine culturel à l’UNESCO, provoquant, tionaux afin de collecter et recevoir de tous les pays et continents. Ils représentent versitaires. Sinon, comment expliquer le au demeurant, un litige sur la nationalité l’argent sous forme de contributions éma - un grand atout. C’est une carte gagnante nombre remarquable d’Algériens issus de cette musique ancestrale algérienne. nant des pays en développement, tout en d’une énorme influence politique, écono - d’universités algériennes qui ont percé à Comment pouvons-nous aussi partager gardant les décisions sous forme unilatéra - mique et sociale. C’est cette communauté l’étranger et qui occupent les plus hauts notre incomparable label «Deglet Nour» le et contrôlée par les pays puissants. même qui en France, par exemple, peut postes souvent à la tête de pyramides des avec Tunisie ? Il y a, en toute évidence, des Les «lobbies» sont actifs sur la scène inter - déterminer le sort du prochain président centres de recherche scientifique soit en lobbies qui visent à détruire l’Algérie, à la nationale. Ils utilisent la pression ou le français. Alors pourquoi ne pas tirer profit tant que professeurs dans les grandes uni - réduire à néant et à retarder son progrès, ce chantage économique et politique pour de cet extraordinaire avantage? Pour ce versités internationales, des dirigeants de qui explique : défendre leurs intérêts. Ce sont des faire, il est nécessaire de mobiliser les grandes entreprises, des hommes poli - - L’absence de grands hôpitaux haut de groupes influents dans différents pays du compétences et les élites de notre commu - tiques, et même des chefs d’entreprise. gamme en dépit de l’aisance financière qui monde, en particulier dans les pays en nauté algériennes à l’étranger pour le - Le classement de l’Algérie dans le grou - était dans notre trésorerie. développement. compte de la patrie-mère et de ses intérêts pe des pays à risque sur le plan sécuritaire, - L’échec du secteur bancaire à se dévelop - Ces alliances, y compris celle agissant de politiques, économiques, sociaux et cultu - en le qualifiant d’hostile et peu sur afin de per pour limiter les flux d’investissements manière légale et relève de la légitimité rels, à l’image des pays qui ont compris le faire fuir les touristes et les dissuader de étrangers vers l’Algérie, ce qui a induit à mondiale et du droit international, servent rôle de cet élément et l’ont exploité au s’y rendre, est une idée qu’essaient de l’importation de cultures et produits agri - les intérêts des pays qui les parrainent. mieux de leurs intérêts. nous imposer des lobbies ayant pour coles dans un pays agricole qui aurait dû Mais il existe certains lobbies qui nourris - Au lieu de se plaindre de la fuite des cer - objectif de détruire le secteur du tourisme, être à la pointe du monde dans l’importa - sent des desseins illicites aux fins de veaux, il est devenu nécessaire pour l’Etat en dépit du potentiel touristique avéré dont tion de lait, de blé et d’autres, jusqu’à ce contrôler et de dominer les pays en déve - algérien de chercher à rassembler ses élites recèle l’Algérie. Notons à titre d’exemple qu’il nous vienne à l’esprit que notre éco - loppement ou économiquement faibles dispersées dans le monde notamment les que l’Algérie est l’un des rares pays à nomie reposait uniquement sur les impor - pour servir les intérêts des pays puissants compétences scientifiques, académiques, avoir quatre saisons durant la même pério - tations. Nous importons tout et détruisons dans la seule perspective est de contrôler économiques ainsi que des experts dans de. Des lors, investir dans le lobby touris - ce qui est un produit local. l’économie mondiale. tous les domaines sous l’égide du lobbying tique et promouvoir le tourisme, en tant Le groupe de pression (lobby) qui sert les Les pays puissants recourent au finance - algérien à l’étranger. que richesse renouvelable pour les Algé - intérêts de l’Algérie, que ce soit de notre ment et bénéficient indirectement de lob - Nous espérons nous servir de toutes les riens et les étrangers, est une politique communauté à l’étranger ou des amis, fera bies illégaux, afin d’échapper à la pression énergies de nos fils et amis de l’Algérie, et incontournable dans notre nouvelle Algé - pencher la balance des pouvoirs en faveur de l’opinion publique interne et externe, à investir dans leurs compétences et savoir- rie. de l’Algérie aux dépens de nombreux la responsabilité morale et à la légitimité faire dans des lobbies spécialisés tels que - Avoir soumis l’Algérie à la merci d’insti - Etats majeurs. Les relations entre les pays internationale envers les pays pauvres, ou les lobbies académique, économique, tou - tutions monétaires internationales telles sont dictées par des groupes de pression économiquement faibles, dans le but de ristique, le l technologique, culturel, de la que le Fonds Monétaire International et la qui servent l’intérêt de leurs organisateurs servir les intérêts économiques communs santé, politique, de la sécurité. Banque Mondiale, tous deux sous le et de leurs clients. Même s’ils disposent des pays puissants sans recourir à la force contrôle des Etats-Unis d’Amérique et de suffisamment d’argent, il se peut que des militaire. on Citera iCi quelques ses alliés, a conduit à la noyer dans la dette pays ne soient pas en mesure d’acheter un Le rôle des lobbies dans le renforcement exemples ConCrets : et lui imposé des mesures de restructura - vaccin Covid-19 qui pourrait être produit à de la politique économique et de l’influen - tion de son économie en ligne avec la poli - l’avenir au sein d’un groupe limité de pays ce globale de l’Etat est important. D’autant - Le classement des universités algé - tique des pays puissants. L’Algérie s’était développés. Les relations et les groupes de plus que nous sommes régis par des rela - riennes en bas des universités internatio - retrouvée ainsi dépendante d’eux écono - pression déterminent les pays amis et ceux tions internationales qui dépendent, dans nales n’est pas toujours correct. La raison miquement, politiquement, financièrement éligibles pour acquérir le vaccin. L’argent leur activité, de l’interaction de ces en est dans l’absence de lobby académique et technologiquement. peut s’avérer inutile sans des relations groupes servant les intérêts de leurs pays. algérien, qui travaille pour renforcer et L’absence du lobby culturel algérien a nouées par les lobbies. L’Algérie possède des énergies humaines échanger des connaissances, des expé - donné l’occasion à nos voisins marocains considérables aussi bien à l’intérieur qu’à riences et des programmes d’éducation à s’accaparer de nos richesses culturelles * Economiste et ancien député de la l’extérieur. entre les universités algériennes et et de notre patrimoine, en s’attribuant la communauté algérienne à l’étranger Les membres de notre communauté à internationales. Rien ne justifie le fait de musique «RAI» en l’adossant à leur patri -

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 mONDE réCiproCité Pékin annonce des 7 restrictions pour les turQuie diplomates américains

Œil pour œil, dent pour dent. erdogan avertit emmanuel macron Après la décision prise par Washington d’imposer au corps diplomatique chinois des restrictions, la Chine a décidé de de ne pas «chercher querelle» riposter. Le pays a annoncé La tension continue de monter entre les deux pays à propos de la situation en Méditerranée orientale. Le vendredi l’imposition de président turc Recep Tayyip Erdogan a averti hier son homologue français Emmanuel Macron de «ne pas mesures contraignantes aux diplomates américains présents chercher querelle à la Turquie» alors que la tension monte entre les deux pays à propos de la situation en dans le pays, y compris à Hong Méditerranée orientale. Kong, « au nom de la réciprocité e cherchez pas querelle au ». peuple turc, ne cherchez pas Pékin n’a pas précisé la nature querelle à la Turquie», a lancé de ces contraintes. Mais R«ecep nTayyip Erdogan dans un discours télé - Washington a imposé visé à Istanbul, en référence aux sévères cri - récemment aux diplomates tiques émises par Emmanuel Macron envers chinois des mesures comme Ankara dans le cadre du conflit entre la Tur - l’obligation de demander une quie et la Grèce à propos de la prospection autorisation pour se rendre dans pétrolière en Méditerranée. des universités ou rencontrer des Tandis que la tension monte entre la France et élus locaux. la Turquie à propos de la situation en Médi - Les événements culturels terranée orientale, lors de son discours télévi - réunissant plus de 50 personnes, sé ce 12 septembre, le Président turc a recom - organisés par les missions mandé à Macron de ne pas chercher la Tur - diplomatiques chinoises en quie suite aux critiques françaises. dehors de leurs bâtiments En réaction aux critiques françaises, Recep officiels aux Etats-Unis, doivent Tayyip Erdogan a prévenu ce samedi 12 sep - par ailleurs désormais également tembre lors d’un discours télévisé Emmanuel recevoir un feu vert des autorités Macron de ne pas chercher la Turquie. américaines. L’administration «Ne cherchez pas querelle au peuple turc, ne Trump a indiqué avoir pris ces cherchez pas querelle à la Turquie», a lancé mesures car ses diplomates sont M.Erdogan dans un discours télévisé à Istan - victimes en Chine de restrictions bul, en référence aux sévères critiques émises d’accès à des personnes utiles à par M.Macron envers Ankara dans le cadre la compréhension des enjeux du conflit entre la Turquie et la Grèce à pro - locaux. pos de la prospection pétrolière en Méditerra - mise en échec par Ankara de ses projets en recherches d’hydrocarbures menées unilaté - « Ces agissements américains née, informe l’AFP. matière de politique internationale. La Tur - ralement par Ankara ont provoqué de vives ont gravement enfreint le droit Par la suite, le Président turc a fait allusion quie «n’est plus un partenaire» en Méditerra - tensions, la France a averti le gouvernement international et les normes aux déclarations du Président français qui née orientale Le 10 septembre, lors d’une turc que la Méditerranée orientale ne pouvait fondamentales des relations avait affirmé qu’il n’avait pas de problème conférence de presse à Ajaccio avant le 7e pas constituer «un terrain de jeu» pour assou - internationales », a dénoncé avec le peuple turc, mais avec Erdogan. sommet des pays du sud de l’UE, Emmanuel vir des «ambitions» nationales. vendredi soir dans un Alors, s’adressant ce samedi au Président Macron a évoqué les tensions en Méditerra - Dans une interview à Paris Match, le Prési - communiqué Zhao Lijian, un français, Recep Tayyip Erdogan a martelé née orientale entre la Turquie et la Grèce. dent français avait précédemment affirmé porte-parole du ministère qu’il allait avoir encore plus de problèmes Il a déclaré que la Turquie «n’est plus un par - que la politique menée par Recep Tayyip chinois des Affaires étrangères. avec lui. tenaire» en Méditerranée orientale et a appelé Erdogan était «une politique expansionniste « La Chine a récemment publié Plus tôt, le ministère turc des Affaires étran - l’Europe à porter «une voix plus unie et plus qui mêl[ait] nationalisme et islamisme, qui une note diplomatique imposant, gères, suite aux attaques du Président fran - claire» face à la Turquie. n’[était] pas compatible avec les intérêts au nom de la réciprocité, des çais, avait déclaré qu’il estimait cela comme Dans le cadre de tensions croissantes entre la européens» et était un «facteur de déstabilisa - restrictions aux activités des l’expression d’un mécontentement face à la Turquie et la Grèce en Méditerranée, où les tion». R. I. ambassades et consulats américains en Chine, y compris du consulat américain à Hong incendies Aux étAts-unis Kong et de son personnel. » Cette décision intervient sur fond de vive détérioration des la terrible angoisse des habitants qui relations entre la Chine et les Etats-Unis, rivaux dans les sphères économique et refusent de quitter leurs maisons technologique et opposés sur une multitude de sujets (Hong Je n’ai pas l’impression que le feu vienne de ce côté. Je suis ici cas où un départ précipité s’impose. J’espère que je n’aurai pas à partir Kong, droits de l’Homme, depuis toujours et je ne bougerai pas, assure James Hancock, 52 ans, , insiste-t-il toutefois. technologies, crise du qui a refusé de quitter sa réserve indienne malgré les violents incen - Les maisons déjà évacuées sont signalées par un papier jaune apposé coronavirus notamment). dies qui ravagent la zone depuis plusieurs jours. à côté d’une grosse croix noire. Celle de James Hancock arbore un « Nous exhortons une fois de Son épouse, Eleonore Davis, avait bien quitté les lieux avec leurs papier rouge, signe qu’il a refusé l’évacuation. plus les Etats-Unis à corriger enfants et petits-enfants lorsque le terrible Creek Fire s’était approché Un tel refus l’expose théoriquement à des poursuites judiciaires, mais immédiatement leur erreur et à en début de semaine. Mais elle s’est dépêchée de revenir, seule, dans il n’y croit guère. La police est venue, m’a parlé des procédures d’éva - supprimer les restrictions la réserve avant que les secours ne bloquent la route qui monte dans cuation. Ils viennent de temps en temps car ils ont reçu des alertes au déraisonnables imposées aux les collines de la forêt nationale de Fresno, dans le centre de la Cali - sujet de pillages, raison de plus selon lui pour rester. activités de l’ambassade de fornie. Chine et de son personnel basé Le Creek Fire a déjà parcouru plus de 70 000 hectares et n’était conte - des milliers de familles ont été déplaCées. aux États-Unis », a poursuivi nu vendredi qu’à hauteur de 6 %, mais il a jusqu’à présent épargné la Un pick-up blanc du conseil tribal passe de maison en maison pour Zhao Lijian. « La Chine réserve de Cold Springs Rancheria, où James Hancock vit depuis l’en - distribuer de l’eau et échanger des nouvelles. Selon les dernières infor - répondra avec réciprocité aux fance. mations, les pompiers ont débroussaillé une partie de la montagne (prochaines) actions des États- Dans cette petite communauté, la vie semble être figée, avec pour pour empêcher les flammes de se propager jusqu’à la partie habitée de Unis. » seule activité celle d’une paire de chiens noirs qui errent sans but, éter - la réserve. Cette confrontation entre les nuant parfois sous l’effet de l’épaisse et âcre fumée qui enveloppe les Daniel Ramey, porte-parole des secours déployés sur le Creek Fire dit deux premières puissances rues. avoir bien conscience que c’est frustrant et pas marrant de devoir éva - mondiales a pris en juillet des La fumée est réellement la seule chose qui gêne James et Eleonore. cuer. Mais nous incitons toujours les gens à partir s’ils se trouvent allures de nouvelle Guerre L’électricité a été coupée pour éviter que la rupture de lignes à haute dans une zone d’urgence. Tant qu’un feu n’est pas contenu totalement, froide avec la fermeture forcée à tension ne provoque de nouveaux foyers, ce qui signifie que le couple il peut changer de direction, insiste-t-il. Houston du consulat de Chine, vit sans lumière et sans eau, puisée à l’aide d’une pompe électrique. James Hancock et son épouse ne sont pas des trompe-la-mort incons - sur fond d’accusations Mais il semble s’en accommoder aisément. Nous avons grandi sans cients. Tous deux se souviennent avoir assisté à de gigantesques incen - d’espionnage. La Chine a électricité, nous savons ce que c’est , explique Eleonore Davis, 62 ans, dies lorsqu’ils étaient enfants, mais pas comme celui-ci, relève Eleo - riposté en ordonnant à quelques port altier et cheveux très noirs. Les ancêtres n’avaient rien de tout ça nore. J’ai eu très peur lorsque j’ai vu les reflets du feu sur la montagne, jours d’intervalle au consulat et ils se portaient bien , abonde James. c’était très effrayant , reconnaît-elle. des Etats-Unis de Chengdu Au total, quelque 44 familles ont pour l’instant décidé de rester dans Même s’ils ont préparé chacun un sac à dos en cas d’urgence, ils n’en - (sud-ouest) de fermer à son tour. cette communauté autochtone malgré les consignes des autorités. Pru - visagent pas de partir dans l’immédiat et prennent leur mal en patien - R. I. dent, Ronald Bugskin, 50 ans, est en train de charger dans une ce, assis sous leur porche, contemplant les cendres qui tombent remorque sa moto, une tronçonneuse et d’autres biens essentiels au comme des flocons de neige sombre. R. I.

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 8 sPORTS comité oLymPiQue et sPortif ALgérien abderrahmane Hammad nouveau président Abderrahmane Hammad est le 14e président du Comité olympique et sportif algérien (COA). Médaillé de bronze aux JO 2000 de Sydney (Australie), le sauteur en hauteur a été élu à la tête du COA ce samedi à l’issue de l’Assemblée générale élective (AGE).

lors qu’ils étaient trois « Mon élection va m’encoura - en course pour la pré - ger à œuvrer davantage en sidence du COA, les faveur du sport algérien et du maembres de l’Assemblée mouvement sportif national », générale ont porté leur choix a déclaré Hammad juste après sur l’ancien sauteur en hau - l’annonce des résultats du teur. Le nouveau patron du vote. « Notre mission premiè - COA a récolté 105 voix, soit re sera de prendre en charge 60 voix des fédérations olym - les athlètes qualifiés pour piques qui possèdent chacune échéances internationales, quatre voix et 45 voix des dont les Jeux Olympiques de fédérations non olympiques Tokyo (JO 2021) », a-t-il qui possèdent une seule voix ajouté. chacune. 2e vice-président du temps de De son côté, Mabrouk Ker - l’ancien patron du COA, boua a récolté 32 voix (24 Mustapha Berraf, démission - voix des fédérations olym - naire, M. Hammad s’était piques), alors que Soumia engagé égalemùent à ramener Fergani a récolté 5 voix (4 la cohésion et la stabilité à voix des fédérations olym - notre instance olympique qui piques). a traversé dernièrement des Pour sa part, le quatrième moments difficiles. Abderrah - candidat, à savoir, Sid-Ali mane Hammad devra gérer le Lebib a décidé de se retirer de reste du mandat olympique, la course juste avant le début qui s’étalera jusqu’après les des travaux. Dans lettre Jeux Olympiques (JO 2021) adressée au secrétariat géné - de Tokyo, avant l’organisa - ral du COA, l’ancien ministre tion d’une nouvelle élection de la Jeunesse et des Sports et afin d’élire un nouveau prési - ex-président du COA a expli - dent. qué que sa démarche a été À noter enfin que les travaux motivée par l’absence des de l’AG élective du COA se conditions sanitaires. Ce der - sont déroulés en présence de nier a d’ailleurs demandé 80 membres sur les 90 que vendredi soir le report d compte l’assemblée générale l’AGE pour les mêmes rai - dont 22 fédérations olym - sons. piques. R. S. bLidA plusieurs opérations pour le réaménagement du stade mustapha tchaker le stade «Mustapha Tchaker» de Blida connait actuel - «La pelouse sera fin prête à la fin janvier 2021 et sera prises spécialisées, a abouti à la désignation de deux lement plusieurs opérations de réaménagement visant conforme aux normes internationales en vigueur. Nous entreprises dont une sera sélectionnée prochainement, l’amélioration de l’image de cette structure sportive qui a œuvrons d’arrache-pied pour répondre aux aspirations de après inspection de ses équipements par la commission longtemps été témoin des victoires de la sélection natio - la sélection nationale «, a-t-il dit. technique de la wilaya en charge du contrôle de la confor - nale algérienne de football, a-t-on appris auprès du direc - Et d’ajouter : «actuellement nous travaillons sans pres - mité du matériel aux normes mondiales en vigueur, selon teur de ce complexe olympique, Kamel Naceri. sion, notamment depuis le transfert de la rencontre de les explications de M.Naceri. Le projet a été doté d’une Dans un entretien avec l’APS, M. Naceri a fait part du l’équipe nationale avec son homologue du Zimbabwe, enveloppe de 50 millions de DA, a-t-il précisé.Sur un lancement dernièrement de travaux de réhabilitation et de prévue le 9 novembre, vers le complexe du 5 juillet». autre plan, le même responsable a fait part de la destina - réaménagement au profit du stade Tchaker, qui se pour - Les autres travaux en cours visent le réaménagement et la tion d’une enveloppe de 400 millions de DA au profit du suivront jusqu’à mars prochain, a-t-il dit. modernisation de la salle de presse, des vestiaires et des complexe Tchaker, dans le cadre des préparatifs de la Les travaux consistent notamment en la réfection de la salles d’eau, de manière à les mettre à niveau avec la Coupe d’Afrique des nations des locaux (CHAN), prévue pelouse naturelle du stade, le réaménagement des ves - réputation des champions d’Afrique, a observé M. Kamel initialement en Algérie pour 2022, avant que la Confédé - tiaires, de la salle de presse, des couloirs des joueurs, et Naceri. A cela s’ajoute la dotation du stade d’équipements ration africaine de football (CAF) ne décide hier jeudi, des commodités annexes, outre l’installation de portails de pointe, tels que des alarmes, la réalisation de passages son report à janvier 2023. Selon le même responsable, un électroniques et la réfection de l’espace d’hebergement et couloirs pour l’accès aux vestiaires des équipes spor - bureau d’études s’attelle actuellement à l’élaboration des équipes sportives. Une enveloppe de 10 millions de tives, des travaux d’embellissement et d’aménagement de d’un cahier de charges pour réaliser de nombreuses opé - DA a été allouée à ce projet dans le cadre du Fonds natio - petites surfaces vertes derrière la surface du gardien du rations, dont des vestiaires, une tribune d’honneur et l’ar - nal de promotion des initiatives de la jeunesse et des pra - but, en vue d’éviter que la gazon ne soit envahi de mau - rachage des cadres en fer pour leur remplacement par tiques sportives, en vue de rendre ce complexe sportif vaises herbes, et la réparation des systèmes d’évacuation d’autres aux normes internationales, en consultation avec digne de la réputation des champions d’Afrique de foot - et d’irrigation. Une autre dotation de huit millions de DA le ministère de la Jeunesse des Sports et de la FAF. Le ball, a ajouté le même responsable. Selon M.Naceri, l’en - a été affectée à la réparation du vieux camp des équipes stade Tchaker a été désigné avec quatre autres stades veloppe financière a été notamment destinée à la rénova - sportives, situé sous les gradins englobant 35 chambres (Annaba, Constantine, le 5 juillet et Oran) pour abriter tion de la pelouse du stade, qui n’a pas été refaite depuis dotées d’équipements modernes, a ajouté M.Naceri, rele - cette compétition continentale.M.Naceri a invité la socié - une dizaine d’années. La rénovation de la pelouse se fera vant que l’accueil des équipes sportives qui viendront se té de Blida et l’ensemble des entreprises économiques à en coordination avec l’équipe technique du complexe préparer à Blida «va assurer des entrées financières au contribuer au succès de cette fête africaine, attendue pour sportif Mohamed Boudiaf d’Alger et l’assistance de complexe «Tchaker». 2023. Il a également exprimé la disponibilité de ses ser - l’équipe du Centre technique national (CTN) de la Fédé - vices à l’accueil des supporters de l’USMB et de toutes ration algérienne de football (FAF). des portails éleCtroniques pour les équipes locales dans l’antre de Tchaker .»Nous sou - Les travaux vont actuellement bon train, selon le constat organiser l’entrée de supporters haitons la bienvenue aux supporters et à leurs équipes, fait sur place par l’APS. Une nouvelle technique de pose Un avis d’appel d’offres a été lancé, dernièrement pour pour tous les derbies locaux de l’USMB, Amel Labaâ, de gazon y est prévue dans les prochains jours. Elle l’installation de portails électroniques, en perspective de Widad Boufarik, et nous sommes au service du sport «, a consiste en l’utilisation d’une terre sableuse ramenée de vente de billets électroniques aux supporters.L’opération, déclaré M.Naceri. la wilaya d’Oued Souf. qui a vu la participation d’un nombre appréciable d’entre - R. S.

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 sPORTS 9 Premier LeAgue des enjeux à tous les niveaux pour cette nouvelle saison 2020/2021 hampion d’Angleterre pour la pre - mière fois en 30 ans la saison der - nière, Liverpool essayera de conserver son titre. Figurant dans les favo - ris, les Reds ont su garder un effectif qui a prouvé sa valeur depuis quelques années et met davantage en valeur les jeunes à l’image de Neco Williams et Curtis Jones qui sont amenés à jouer plus cette saison. Sinon peu de mouvements sont à noter avec les départs de Dejan Lovren, Adam Lallana et Nathaniel Clyne. Konstantinos Tsimikas est arrivé en provenance de l’Olympiakos. Le départ de Georginio Wijnaldum pour le FC Barcelone est en bonne voie, mais Thiago Alcantara pour - rait arriver du Bayern Munich. Le plus important pour Jürgen Klopp - qui conser - ve un groupe de qualité - sera surtout de garder la motivation au sein d’une équipe qui a gagné la Premier League et la Ligue des Champions sur les deux dernières sai - sons. Si Liverpool a été sacré champion, Manchester City est tombé de son trône la saison dernière après deux sacres de rang. Un échec qui devra être oublié lors de l’exercice 2020/2021. Et pour répondre aux attentes, Manchester City a fait des efforts. Si Leroy Sané, David Silva et Champions. Avec un effectif assez iden - son milieu de terrain assez nettement avec la Course au maintien Claudio Bravo ont quitté le club anglais, tique mis à part le départ de Ben Chilwell les arrivées d’Allan (Napoli), James Les clubs promis à lutter pour le maintien les Sky Blues ont ramené plusieurs élé - à Chelsea et l’arrivée de Timothy Cas - Rodriguez (Napoli) et Abdoulaye Doucou - peuvent espérer plus avec un bon départ, ments intéressants. tagne en provenance de l’Atalanta, les ré (Watford). Sans bouleverser totalement mais concrètement, il sera difficile pour Si Lionel Messi n’arrivera pas en Angle - Foxes risquent bien d’être au rendez-vous. son groupe, le coach italien va pouvoir tra - eux de se retrouver dans le top 10. Néan - terre, le club mancunien a accueilli Nathan Une seconde qualification européenne de vailler sereinement et tentera de qualifier moins, Burnley et Crystal Palace peuvent Aké en provenance de Bournemouth pour rang n’aurait rien d’ubuesque bien au Everton en Coupe d’Europe. s’avancer confiants. Sans grandes indivi - renforcer la défense et l’ailier espagnol de contraire. Cependant, la concurrence dualités, les premiers ont terminé 10es la Valence Ferran Torres. Le défenseur cen - risque d’être relevée avec notamment les outsiders saison dernière et se maintiennent souvent tral napolitain Kalidou Koulibaly pourrait Arsenal. Vainqueur de la FA Cup, le club Surprise de la dernière saison de Premier avec de la marge. Ils ont gardé la même aussi suivre afin de renforcer une arrière- coaché par Mikel Arteta semble avoir League, Sheffield United tentera encore colonne vertébrale et ont conservé leur garde trop friable cette saison. Si Pep trouvé la bonne formule et a renforcé sa d’animer les débats. Les Blades, qui coach Sean Dyche. Les seconds vont éga - Guardiola retrouve un équilibre défensif défense avec les arrivées définitives de avaient terminé neuvièmes, tenteront lement pouvoir s’appuyer sur un groupe comme lors des précédentes saisons, Man - Pablo Mari, Cedric Soares et William Sali - encore de s’intercaler dans le top 10, assez similaire avec le renfort du milieu chester City sera clairement capable de ba ainsi que le transfert de Gabriel. Willian même si l’objectif reste le maintien. Si offensif anglais Eberechi Eze. Le maintien soulever le titre. Un peu derrière les deux offre lui une solution supplémentaire en Dean Henderson (Manchester United) est a de bonnes chances d’être obtenu, mais ce grands, Chelsea a de moins en moins à attaque, en attendant un nouveau prêt de parti, il a été bien remplacé par Aaron sera compliqué d’atteindre le top 10. Der - rougir. Intéressants la saison dernière sous Dani Ceballos. Si la mayonnaise continue Ramsdale, révélation du côté de Bourne - rière, les quatre autres équipes semblent les ordres de Frank Lampard, les Blues ont de prendre, Arsenal sera dans la course à mouth. Les arrivées de Max Lowe, Jayden un peu moins fortes même si elles peuvent cependant beaucoup souffert à domicile et l’Europe et peut-être même à la Ligue des Bogle, Ethan Ampadu et Oliver Burke déjouer les pronostics. Souvent promis à ont rencontré de gros problèmes défensifs. Champions. offriront plus de solutions à Chris Wilder la relégation depuis sa montée en 2017, Pour y remédier, Thiago Silva (ex-PSG), Pas qualifié en Ligue des Champions suite cette saison. Après vécu sa première sai - Brighton & Hove Albion va vivre une qua - Ben Chilwell (ex-Leicester) et Malang à sa sixième place de l’an passé, Totten - son complète à Southampton, Ralph trième année de suite en Premier League. Sarr (ex-OGC Nice) sont arrivés tandis ham va pouvoir s’appuyer sur ses stars Hasenhüttl accélère son projet. L’ancien Les Seagulls ont perdu l’Australien Aaron que le Rennais Édouard Mendy pourrait Harry Kane et Heung-min Son qui ont coach du RB Leipzig peut compter sur les Mooy, mais ont recruté le joueur de l’Ajax débarquer contre 20 millions d’euros. Sur connu des pépins physiques l’an passé. renforts de Kyle Walker-Peters et de Amsterdam Joël Veltman. Devant souvent le plan offensif, trois gros renforts appor - Malgré le départ de Jan Vertonghen, qui Mohamed Salisu pour renforcer son arriè - s’accrocher jusqu’au bout, le club de Neal teront sûrement leur lot de buts, à savoir n’a pas été remplacé en défense, les Spurs re-garde. Onzièmes l’an passé, les Saints Maupay aura du mal à espérer mieux que Hakim Ziyech (Ajax Amsterdam), Timo ont apporté quelques touches avec la essayeront cette fois de se hisser dans le le maintien. Werner (RB Leipzig) et Kai Havertz venue du latéral droit irlandais Matt top 10. Passé tout proche de la relégation la saison (Bayer Leverkusen). Le principal doute Doherty (Wolverhampton), le milieu Objectif équivalent pour Newcastle, qui dernière, Aston Villa espère se donner plus qui entoure le club londonien, c’est la danois Pierre-Emile Hojbjerg (Southamp - n’a pas été racheté par l’Arabie Saoudite. d’air cette année. Le club basé à Birmin - faculté à vite intégrer ses recrues. ton) et le vétéran anglais Joe Hart (Burn - Actifs, les Magpies ont bien composé les gham pourra compter sur un effectif bien ley) en doublure ou numéro 3. Des ajouts manques avec des joueurs offensifs habi - moins bouleversé qu’à l’été 2019 et aussi la Course à l’europe utiles qui vont élargir le groupe du club tués à la Premier League, comme Callum sur les arrivés d’Ollie Watkins (avant- Pouvant aussi se présenter comme un can - londonien pour la saison prochaine. Sur - Wilson et Ryan Fraser ainsi que le jeune centre, Brentford) et Matty Cash (latéral didat pour le titre en cas de bon début de tout que les recrues hivernales Gedson espoir Jamal Lewis au poste de latéral droit, Nottingham Forrest) contre 30,8 et saison, Manchester United semble néan - Fernandes et Steven Bergwijn seront gauche. L’arrivée de Jeff Hendrick vient 15,75 millions d’euros pour compenser les moins légèrement derrière les trois gros. davantage adaptées au jeu de Tottenham. aussi renforcer le groupe. Souvent ambi - manques à leurs postes respectifs. Promu, Dotés d’une belle force de frappe avec Septième comme l’an passé, mais absent tieux, mais habitué à déchanter, West Ham West Bromwich Albion devra tenter de Anthony Martial, Marcus Rashford et de la Ligue Europa, Wolverhampton tente - n’a pas encore fait de folie sur le mercato, rester dans l’élite après l’avoir quitté en Mason Greenwood dans le secteur offen - ra de retrouver l’Europe. L’effectif reste de mais dispose de belles individualités dans 2018. Porté par Matheus Pereira, Kamil sif, les Red Devils peuvent aussi s’avancer grande qualité, surtout si le buteur mexi - l’équipe. Peut-être que le fait de ne pas Grosicki ou encore Charlie Austin, WBA confiants au milieu de terrain avec Bruno cain Raul Jimenez reste en place tout chambouler le groupe permettra aux Ham - s’avance avec un effectif qui semble limi - Fernandes, Paul Pogba, Nemanja Matic, comme l’ailier Adama Traoré. Avec sa mers d’atteindre leur vrai potentiel. Promu té, mais dont le collectif semble uni. Il fau - Donny van de Beek ou encore Fred. Si le colonie portugaise (Pedro Neto, Daniel mené par Marcelo Bielsa, Leeds United dra bien cela pour se maintenir. Fulham a recrutement d’un Jadon Sancho apporte - Podence, Diogo Jota, João Moutinho, semble avoir les moyens de faire de belles un peu plus de garanties avec l’arrivée de rait encore plus de puissance au club man - Ruben Neves, Ruben Vinagre ...) qui s’est choses. Avec un collectif solide renforcé Mario Lemina. Anthony Knockaert est cunien, les limites sont plutôt défensives agrandie avec l’arrivée de Fabio Silva (18 par les arrivées de Robin Koch et Rodrigo resté après son prêt tandis que le buteur avec le frêle Brandon Williams ou Luke ans), venu contre 40 millions d’euros du tout en attendant Rodrigo De Paul, annon - Aleksandar Mitrovic sera essentiel en vue Shaw côté gauche et une charnière Magui - FC Porto, ainsi que l’ajout de Fernando cé avec assistance en provenance de l’Udi - du maintien. Contrairement à 2018, où le re-Lindelöf solide, mais qui manque d’un Marçal, les Wolves misent sur la continui - nese, les Peacocks seront à suivre. Atten - club londonien avait dépensé 116,5 mil - véritable patron. Cinquième l’an passé, té. Cela fonctionne parfaitement depuis tion cependant à ne pas louper le coche et lions d’euros pour descendre en Cham - Leicester a réalisé une saison folle avant deux ans. Douzième la saison passée, se retrouver à jouer le maintien malgré de pionship, ce mercato est moins claquant, de craquer dans la dernière ligne droite et Everton a mis les moyens pour satisfaire gros investissements. mais davantage basé sur la continuité. de manquer la qualification en Ligue des son coach Carlo Ancelotti en renforçant R. S.

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 tizi-ouzou rÉGIONS démantèlement d’un réseau d’immigration 10 clandestine gHArdAïA un réseau spécialisé dans l’immi - gration clandestine par voie maritime a été démantelé au courant de la semaine, par les services de la police judiciaire de Tigzirt, au Nord de Une cinquantaine de projets Tizi-Ouzou, a indiqué avant-hier, un communiqué de la sûreté de wilaya. La bande de malfrats démantelée après un travail de recherche et d’in - dégelés dans la wilaya vestigation, était constituée de 05 Quarante-neuf opérations de développement antérieurement gelées ont été relancées à travers les personnes âgés de 25 à 40 ans origi - treize communes de la wilaya de Ghardaïa, a-t-on appris hier, auprès des services de la wilaya. naires des wilayas de Tizi-Ouzou et Boumerdès, et compte parmi elle es opérations concernent 15 projets deux repris de justice, a précisé le relevant du secteur de la jeunesse et communiqué. des sports, six du secteur de l’agri - Lors de cette opération, deux véhi - culture, de celui du commerce, cinq pour cules touristiques ont été saisies de chacun des secteurs de la culture et de même qu’un véhicule utilitaire utili - l’Habitat, quatre de l’énergie, trois des col - sés pour le transport des candidats à lectivités locales et deux pour chacun des l’émigration et des moyens et objets secteurs des travaux publics et de l’inves - destinés à cette fin, ainsi que des tissement et une pour les équipements téléphones portables utilisés pour les publics, a détaillé le wali de Ghardaia, échanges de communications entre Boualem Amrani. les membres de la bande, est-il ajou - La levée de gel intervient à la suite d’une té. argumentation élaborée par les autorités de Présentés jeudi au parquet de Tigzirt, la wilaya de Ghardaïa sur l’importance et la quatre d’entre eux ont été mis en spécificité de ces projets ainsi que leur détention préventive pour association impact positif sur la population, conformé - de malfaiteurs en vue de commettre ment aux instructions des pouvoirs publics, un délit de trafic de migrants et le a-t-il souligné. 5ème a été placé sous contrôle judi - Les projets concernés, et qui avaient été ciaire, a-t-on ajouté de même gelés pour des raisons financières, ont trait source. à l’étude, le suivi et la réalisation de treize Pour rappel, la dernière tentative stades de proximité en gazon synthétique d’immigration clandestine à partir dans les communes de Seb-seb, des côtes de Tizi-Ouzou, remonte au Mansoura, Hassi-Lefhel, Daya Ben début décembre 2018 lorsque cinq Dahoua, Métlili, El-Menea, Bounoura et personnes ont été sauvées par les Zelfana (1), Berriane (2) et Ghardaia (3), garde-côtes après le chavirage de ainsi que la réhabilitation de trois piscines avec équipement sont également prévues à quartiers urbanisés de Bouhraoua et la leur embarcation au large de Tigzirt. (Ghardaia, Seb-Seb et Berriane), et la réali - travers les communes de la wilaya. Les Zone des sciences (Bounoura) ainsi que R.R sation avec équipement d’une nouvelle pis - études de réalisation et le choix des l’étude, le suivi et la réalisation d’une zone cine à Bounoura, a précisé M. Amrani. assiettes foncières devant accueillir ces d’activité à El-Menea et une mini-zone à Elle a également touché l’aménagement et projets ont déjà été effectués ce qui va per - Guerrara. tissemsilt la préservation des parcours sahariens, le mettre de lancer leurs chantiers dans les L’étude du dédoublement de la RN-1 entre coup d’envoi de développement des oasis et la culture plus brefs délais, a-t-il assuré. le carrefour de croisement de la RN1/ oasienne de la wilaya ainsi que l’étude, Selon le chef de l’exécutif de la wilaya, la RN49 vers El-Menea sur une distance de l’université d’été suivi et réalisation de six marchés couverts levée du gel concerne également les équi - 260 km et l’étude de renforcement, moder - virtuelle du coran à Berriane, El-Menea, Ghardaia(Oued- pements publics sécuritaires notamment nisation et extension du réseau routier de la le Coup d’envoi de l’université Nechou), Zelfana, Métlili et Bounoura, a-t- l’étude, la réalisation et l’équipement de wilaya ont également bénéficié du dégel, a d’été virtuelle du Coran a été donné il ajouté. sept nouveaux sièges de sureté urbaine à fait savoir le wali. Ces projets « à très forte hier, à partir de Tissemsilt, a-t-on La levée de gel a ciblé aussi le secteur du Ghardaia (Oued-Nechou), Ghardaïa-Ouest, valeur ajoutée » permettent une relance du appris auprès de la Direction de cet logement avec la réalisation de 1.000 nou - Métlili-Djadida, Guerrara, Zelfana, El- développement économique dans la région, établissement. velles unités de logements publics locatifs Menea, Hassi El-Gara ainsi que l’acquisi - la création de nombreux emplois pour les Cette manifestation, organisée par le (LPL), la réhabilitation de l’habitat précai - tion et l’installation dans les communes de jeunes et la satisfaction des aspirations de centre culturel islamique de Tissem - re et les logements traditionnels des ksour, Berriane, Métlili et El-Atteuf d’un réseau la population, a-t-il relevé. silt, comprend le lancement, à tra - ainsi que la réhabilitation du patrimoine d’éclairage public en énergie solaire. Un investissement de près de 11 milliards vers la page officielle et le site élec - ancestral religieux notamment les mos - S’agissant des projets des secteurs de DA a été mobilisé pour concrétiser ces pro - tronique de cette institution cultuelle, quées et l’irrigation (système de partage l’énergie et de l’industrie qui ont bénéficié jets visant l’amélioration du cadre de vie de d’un atelier pour l’apprentissage du des eaux et séguias). La réalisation de dix de la levée du gel, ils concernent la déloca - la population de la wilaya. Coran et ses dispositions au profit salles de lectures publiques de proximité lisation des lignes de haute tension dans les R. R. des jeunes encadrés par des instruc - teurs bénévoles du Livre saint, a-t-on expliqué. tindouf Les jeunes apprenants pourront, lors de cette manifestation d’une durée de 15 jours, s’abreuver de connais - sances à travers une série d’ouvrages plusieurs actions pour la de « tafasir » du Saint Coran et du Hadithe mis entre leurs mains, mais aussi avoir certaines notions sur les préservation de l’arganier savants de l’Algérie et l’histoire des zaouïas du pays grâce à une biblio - une série de mesures et d’actions visant la préservation de l’ar - territoire de l’arganier, qui s’étend sur plus de 672 hectares, dans thèque numérique. ganier et l’extension des superficies consacrées à cette espèce arbo - une zone localisée à 110 km au Nord-ouest de Tindouf, est peuplé Le programme comprend également ricole a été lancée dans la wilaya de Tindouf par la conservation de 5.257 arbres, soit une densité de huit arganiers à l’hectare, répar - des concours du meilleur enfant et des forêts dans le cadre de la préservation et de la valorisation de tis entre les zones de Touiref-Bouâm, Merkala et Targuanet. celui du meilleur jeune récitant du cet arbre endémique, a-t-on appris hier, des responsables de la Cette plante est connue pour sa grande capacité d’adaptation aux Coran, ainsi que du meilleur chant Conservation des Forêts. Des suggestions ont été adressées par les conditions climatiques et éco-systémiques de la région, en plus de religieux, a-t-on indiqué de même services des forêts de cette wilaya frontalière aux instances cen - constituer un moyen de lutte contre la désertification et un moyen source, ajoutant que les travaux des trales en vue de mettre en place une cellule chargée de la protection de développement du couvert végétal, en sus de ses retombées participants seront réceptionnés via et du développement de l’arganier et la mise en défense des zones socio-économiques, dont l’extraction de l’huile d’arganier aux Internet. de son peuplement à travers la promulgation de lois à même de grandes vertus thérapeutiques et aux propriétés entrant dans la Les vidéos des conférences à présen - résoudre le problème de l’impossibilité d’une double classification fabrication de produits cosmétiques. ter par des cadres de la Direction des en tant que réserves du parc naturel de Tindouf et des zones endé - Les efforts de protection et de valorisation de cet arbre endémique affaires religieuses et des waqfs et miques de l’arganier dans la région, a expliqué le conservateur des ont également donné lieu à la réalisation d’un point de contrôle et des imams des mosquées du chef- forêts par intérim, Abdelmoumene Mouzaoui. Cette espèce demeu - d’observation pour les gardes forestiers chargés de la protection lieu de la wilaya seront diffusées sur re aussi en quête d’une étude phytosanitaire pour remédier aux des forêts, notamment la lutte contre l’arrachage illicite et la défo - Internet. Les conférenciers aborde - maladies parasitaires affectant cet arbre, en plus de l’encourage - restation, ainsi que la réalisation de forages et la plantation de cinq ront des thèmes inhérents aux ment de l’investissement dans son développement par la multipli - ha de plants d’arganier, a-t-on ajouté à la Conservation des Forêts. « bienfaits de la célébration de la cation de pépinières pour l’extension des superficies de l’arganier, La Conservation a procédé, au titre de l’exploitation agricole de cet nouvelle année de l’Hégire et de ainsi que le soutien de la femme rurale dans les activités d’extrac - arbre en tant que brise-vents, à la remise aux agriculteurs de plus l’Achoura », ainsi que « les bienfaits tion, de manière traditionnelle, de l’huile d’arganier en vue de de 900 arbustes de cette espèce à planter sur une superficie de neuf de l’apprentissage du saint Coran. » développer l’écotourisme, a-t-il ajouté. ha, une opération renouvelable chaque année sur des superficies R.R Selon une étude de la Conservation des forêts datant de 2013, le allant de quatre à six hectares. R.R

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 CULTURE 11 agenda ECRIVAIN Rachid Mimouni, une auto - ProgrAmme du tHéâtre nAtionAL ALgérien rité intellectuelle positive (épisode 4) avec Benaouda Lebdai, professeur des Universités, spécialiste de littératures coloniales et postcoloniales, jusqu’au concours et rencontres mardi 15 septembre. La conférencière donne sens aux multiples facettes d’un L’équipe du Théâtre national algérien Mahieddine-Bachtarzi propose des activités tout au long de ce talent fauché en pleine maturité créatri - mois de septembre avec un programme virtuel. ce, à un moment où l’Algérie a tant besoin de ses intellectuels et de ses une des activités au menu du démocrates. En ligne : Théâtre national algérien est l’ap - youtube.com/watch?v=7bbwW9CPt50 pel à participation à l’exposition clollect’ ive d’arts plastiques La Rencontre. AUTRICE Assia Djebar. Le cinéma à Un appel qui est ouvert jusqu’au 30 mercre - hauteur d’esprit. L’intime, la femme et di septembre. Les participants doivent le subjectif par la réalisatrice et produc - envoyer un curriculum vitae artistique trice Malika Laïchour Romane, jusqu’ accompagné de photographies de quatre au mercredi 30 septembre. Cycle Char - œuvres de l’artiste (voir ci-dessous l’adres - donneret (épisode 1 et 2). Consulter : se). if-algerie.com/alger/agenda- En raison de la pandémie du coronavirus, le culturel/seham Théâtre national algérien (TNA) a fermé ses portes comme tout établissement culturel. Il THEATRE 03 nouvelles productions à s’est alors mis en mode numérique, dès le Oran programmées pour septembre : mois de mars dernier. L’intéressé pourra Ouardia de Mohamed Houidek, une alors suivre des spectacles en ligne, un production de l’association Espace forum et plusieurs autres activités dans le Jeunes ; Salah de la coopérative Cin - contexte du confinement. Aussi, l’établisse - quantenaire ; Araba wa hikaya, une ment a-t-il lancé des appels à participation à pièce écrite et mise en scène par Moha - des concours qui sont toujours en cours. med Mihoubi de l’association El-Amal. Dans un communiqué de presse, il est indi - * Gratuité des cinq premières représen - qué qu’une rencontre virtuelle du program - tations de Ouardia. me Al-Majaliss al-Iftiradhiya sera présentée ce samedi 12 septembre. Elle consistera en LIVRE Ali Rédha El Jazairi, gouver - une lecture du texte Tahounat en-naml (Le neur de Tripoli, un livre du professeur moulin des fourmis) de Ali Tamert de Bou - Mostefa Khiati, éditions Ac com. 120 merdès) par son auteur, elle sera suivie dans pages sur Ali Rédha El-Jazaïri (1820- la soirée d’une lecture critique de ce texte 1876), écrivain, stratège, chef militaire, par Fethi Kafi. Ce programme est composé médiateur et gouverneur de Tripoli sous de rencontres hebdomadaires organisées par l’empire ottoman, et sur la vie de son le Théâtre national algérien (TNA), coor - père Hamdane Ben Othman Khodja données et animées par le journaliste et écri - (1773-1842), écrivain et conseiller à la vain Abderrazak Boukoba. Elles mettent le Santé auprès de la Sublime Porte. texte théâtral en valeur, au niveau de l’écri - ture, de la recherche et de la critique, en pro - SINGLE Nouveaux titres du groupe posant des lectures de textes primées, sui - nouvelle pièCe au musée ahmed-zabana pop Index Dz d’Alger sur Youtube : vies de communications de critiques et uni - Douwari (mon douar, 04 : 37) ; Aâyit versitaires. Le TNA a également lancé un Une pièce archéologique datant de l’ère romaine est déposée au musée national Ahmed- (Je suis fatigué, 03: 55) ; Da Malik concours de La Meilleure interprétation Zabana d’Oran. Récupérée par la direction de la Culture de la wilaya du propriétaire (03 :24). Et reprise de Sept heures d’une scène théâtrale, ouvert jusqu’au 10 d’un restaurant de la ville, ce dernier l’a exposée à l’entrée de son établissement, sans moins quart, titre adapté à l’urgence septembre dernier. En attendant de pouvoir connaitre sa importance. Après l’avoir examinée, des experts de la même direction ont sanitaire pour prévenir contre la propa - rouvrir ses portes et accueillir le grand conclu sur sa valeur archéologique. Le propriétaire du restaurant l’a remise au musée gation du coronavirus. public, le TNA procède actuellement à des de son plein gré, selon le chef de service du patrimoine de cette direction, Djamel-Eddi - travaux de restauration et de réaménage - ne Baraka. Au musée, elle fera l’objet d’une expertise scientifique, conduite par le ser - CLIP Chanson Qololi (Dites-moi) du ment de ses espaces. vice d’inventaire, de conservation et de restauration, selon la chef de service d’anima - collectif El Bandia Social Club. Avec R. C tion, de pédagogie et de communication du musée, Nadia Beladel. Cette dernière a pré - les artistes Hamidou, Baâziz, Abderah - Exposition La Rencontre : envoyer à cisé que cette pièce est un élément d’un autel datant de l’ère romaine, ce qui fait d’elle mane Djalti, Kamel Bouakaz, Fouad [email protected] une propriété culturelle, selon la loi 98/04 sur la préservation du patrimoine culturel. Chemlal, Mohamed Lamine, Fathi Site tna.dz Tabouche, Hakim Salhi, Mohamed KG2, Noureddine Allane, Mohamed Reda Djender, Mennacer Mustapha et PAndémie du coronAVirus dAns Le monde Reda Sika. Espace dédié aux activités des artistes algériens.

PHOTO Atelier de formation avec l’actualité en 120 dessins Fouad Bestandji. Eclairage trois points : afin d’illustrer les enjeux de la crise sanitaire du Covid-19, Car - le samedi 05 septembre, 10h-16h. De la tooning for Peace a souhaité, cette semaine aborder la pandémie théorie et de la pratique, démonstration, mondiale sous une pluralité de regards : politique, social, écono - exercice pratique pour la réalisation mique ou bien encore écologique. d’images en groupe. Sur les 120 dessins de presse internationaux, illustrant la pandé - 1 Présentation du matériel studio mie, l’un porte sur des parents terrorisés à l’arrivée de leur enfant, 2 Petit rappel des règles de base de la de retour de l’école... Cette illustration du caricaturiste André-Phi - photographie lippe Côté montre l’angoisse que suscite la pandémie, vécue par 3 La lumière comme outil de travail des millions de personnes à travers le monde, rapporte la presse 4 Plan d’éclairage avec une seule sour - française. Pour son nouvel ouvrage, l’association Cartooning for ce Peace, dont le réseau de dessinateurs s’étend dans soixante-sept 5 Eclairage trois points avec analyse pays sur tous les continents, a souhaité revenir sur la crise du coro - d’image navirus. Son objectif : porter un regard sur le monde de demain en 6 Alternative à l’éclairage studio abordant différents enjeux comme l’impact économique, politique, 7 Application par le biais d’exercices social ou bien encore environnemental de la pandémie internatio - 8 Réalisation d’image nale. Devant la crainte d’une deuxième vague, Cartooning for ment abordé en mai dernier. Le dessinateur Vadot a ironisé sur la Réservation et infos en ligne dans la peace a choisi d’illustrer le retour à l’école en temps de coronavi - réouverture des écoles qui doivent composer avec la distanciation limite des places disponibles: Tel : rus, vécu comme une étape redoutée en raison du port du masque sociale. Une classe divisée en deux groupes est-elle encore une 0550386661 ou aller à obligatoire et des mesures sanitaires. Avant cette diffusion, le classe ? C’est la question que soulève le dessinateur Vadot. Le bestandji.com/formation choix sera porté sur la rentrée. Oui, mais quelle rentrée... Entre le sujet a fait grandement débat. « Les mesures de précaution sont - Autres programmes : Du mardi 08 au port du masque obligatoire et les mesures sanitaires, le dessinateur contraignantes et certains parents, enseignants et responsables jeudi10 septembre : La photographie de belge Cost a choisi de l’illustrer avec un élève, cartable sur le dos, locaux ne sont pas prêts à prendre des risques », a indiqué Cartoo - studio. tourné vers un avenir incertain avec le Covid-19 omniprésent. ning for Peace. Ce réseau international est composé de dessina - Du samedi12 au lundi 14 septembre : « Cette rentrée scolaire est tout autant redoutée que jugée néces - teurs engagés à promouvoir, par l’universalité du dessin de presse, Fondements de la photographie saire », peut-on lire sur Cartooning for peace. Le port du masque la liberté d’expression, les droits de l’Homme et le respect mutuel Les samedi 03, 10, 17 octobre : Fonde - est également obligatoire pour les salariés en entreprise. Une entre des populations de différentes cultures ou croyances. R. C ments de la photographie. mesure destinée à éviter un nouveau confinement, qui serait fatal pour une économie déjà en berne. Le sujet de l’école sera égale -

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 12 iNSOLITE cette italienne, flashée en juillet à Un retraité 703 km/h dans la province d’Ancô - suisse flashé à ne. Une vitesse qui dépassait même porté disparu, il se présente le record établi en voiture, porté à 170 alors qu’il 490 km/h par la Bugatti Chiron, en à la conférence de presse roulait à 85 2019. km/h la tête de leur qui lui est consacrée grand-père disparu en 2019 leur est livrée par la police un automobiliste a été victime dans une boîte d’une erreur de radar en Suisse. Fla - shé à 170km/h, il affirmait ne jamais de mayonnaise avoir atteint une telle vitesse. Il a en 2019, luis sosa, un Argentin finalement été innocenté, les forces de 78 ans, est sorti toucher sa pen - de l’ordre ayant constaté une fausse sion de retraite sans jamais retourner mesure d’un type plutôt rare. chez lui. Or, de récents examens ont Un retraité a été flashé par erreur à permis d’établir que des fragments près de 170 km/h au lieu de 85, rap - du corps découverts un mois plus porte le quotidien suisse Blick. Le tard lui appartenaient. Une fois contrôle a eu lieu sur l’autoroute A1, l’identité confirmée, le crâne a été alors que l’automobiliste roulait der - envoyé à la famille dans une boîte rière un camion. Selon lui, sa vitesse Hellmann’s, selon sa petite-fille. ne pouvait pas excéder les 85 km/h, «Un an et huit mois à t’attendre et à sur un tronçon d’ailleurs limité à 100 te chercher et ils te livrent comme si km/h. Aussi, l’automobiliste a-t-il tu n’étais rien. […] Dans une boîte été abasourdi en apprenant qu’il de mayonnaise», écrit sur sa page avait été verbalisé et qu’il risquait un Facebook Vero Sosa, de la ville retrait de permis ainsi qu’une peine argentine de General Roca, accom - Trois jours après sa disparition, un Britannique de 80 ans s’est présenté le 8 de prison. Convaincu d’être dans son pagnant sa publication de la photo septembre à la conférence de presse consacrée à son propre droit, l’intéressé a donc porté récla - d’une boîte en carton arborant l’ins - évanouissement et retransmise en direct sur la page Facebook du pub dans mation avec l’aide d’un expert. Il a cription Hellmann’s. lequel l’évènement a eu lieu. C’est une photographe de la vie sauvage locale finalement obtenu gain de cause, les qui a retrouvé l’homme perdu lors d’une randonnée. forces de l’ordre ayant admis une une disparition qui erreur technique. remonte à Janvier 2019 erdu lors d’une randon - lui faisait un signe de main, rap - laquelle il avait été séparé de son Comme le rappelle la presse locale, née dans le Yorkshire du porte la police locale. groupe. Il explique avoir dû, à un «double réflexion» Luis Sosa, son grand-père, est sorti Nord, en Angleterre, et The Tan Hill Inn, le pub où la moment donné de la randonnée, Le retraité suisse a en réalité été vic - toucher sa pension de retraite le 10 porté disparu depuis le 5 sep - conférence a été organisée, a «manquer un tournant». time d’un phénomène particulier, janvier 2019 et n’est jamais revenu. tembre, un homme âgé de 80 ans retransmis en direct les heureuses «J'ai tout de suite eu un plan B: qui entraîne des fausses mesures des Au moment des faits, l’homme avait s’est manifesté à la conférence de retrouvailles de la famille. trouver un endroit sûr pour cam - radars: la «double réflexion». Le cas 78 ans. Un mois plus tard, des restes presse consacrée à sa propre dis - L’homme, qui ne souffre pas de per, monter la tente, rester au se produit notamment lorsqu’une humains ont été découverts. Or, parition et organisée dans un pub, blessures graves, arbore néan - chaud, voilà», a-t-il dit lors de la voiture circule derrière un camion. comme l’affirme son fils, cité par un évènement retransmis en moins un bandage sur le front. conférence. Au total, l’octogénai - «Il s’agit ici d’une "double RN, le procureur a alors affirmé que direct. re a campé pendant trois nuits en réflexion", qui peut être causée lors - le crâne retrouvé appartenait à une L’homme a été retrouvé le 8 sep - un plan b se servant des moyens du bord, qu’un camion se trouve dans une femme disparue et non à son père. tembre au matin par une photo - Lors de la conférence, l’homme a mais il s’est dit en bonne santé position bien particulière par rapport graphe de la vie sauvage qui déclaré qu’il s'était perdu lors tout en avouant avoir besoin d'un à une voiture. Dans ces cas, la vites - «Je ne m’arrêtai pas» l’avait aperçu de loin alors qu’il d'une tempête de grêle durant bon repas. se de la voiture s’affiche deux fois Ce n’est que récemment que l’exa - plus élevée qu’elle ne l’est en réali - men des restes a permis de confir - allemagne. un té. Le concert a débuté il y a 19 té», explique la police d’Argovie au mer qu’il s’agissait bien de Luis ans et est programmé pour quotidien Blick. Sosa. Ensuite, le colis a été livré à la orgue Censé durer… jusqu’en 2640. Un La fausse mesure n’a pas été décelée famille. «Je ne m'arrêterai pas tant Jouer Jusqu’en concert prévu pour durer 639 immédiatement par les policiers pré - que je ne saurai pas ce qui est arrivé 2640 a réuni des ans a connu son premier chan - sents sur place, qui ont par la suite à Don Sosa, mon grand-père», s’in - Curieux pour… gement d’accord depuis 2013, présenté leurs excuses au mis en digne sa petite-fille Vero, qui affirme un Changement samedi 5 septembre 2020, à cause. La porte-parole de la police que la famille a toujours été seule Halberstadt (Allemagne). Des précise encore que ce genre d’ano - dans ses recherches.«Je veux conti - de notes cord d’un morceau interprété dizaines de personnes s’étaient malies ne se présente que «très rare - nuer à enquêter sur ce qui s'est passé. des dizaines d’amateurs de sur l’orgue de la ville. L’instru - déplacées pour assister à l’évé - ment». Bien que rares, les dysfonc - Parce que le crâne a des morsures Et musique étaient réunis à Hal - ment a été conçu pour réaliser nement, dans le respect des tionnements de radars existent néan - je veux savoir la vérité», martèle la berstadt (Allemagne), samedi 5 une œuvre du compositeur amé - règles sanitaires liées à l’épidé - moins, comme le montre le cas de femme dans une autre publication. septembre 2020, pour assister ricain John Cage, en jouant mie de Covid-19. Une œuvre de au très rare changement d’ac - chaque accord sans discontinui - huit pages censée durer 639 ans.

un bébé de 19 mois ne portant pas de masque a été «Elle [l’hôtesse de l’air, NDLR] a dit: "Je vous le la cause de l’annulation d’un vol de la compagnie demande pour la dernière fois parce qu’ensuite ce aérienne WestJet. Les parents avaient du mal à le sera la police qui viendra ici et elle vous arrêtera et mettre au nourrisson qui criait et une hôtesse de l’air vous sortirez avec votre enfant"». Les parents ont les a obligés à le faire en menaçant d’appeler la poli - d’autant moins compris cette réaction que l’obliga - ce.Un vol de la compagnie aérienne WestJet reliant tion du port du masque ne s’applique qu’aux enfants Calgary à Toronto, au Canada, a été annulé le 8 sep - âgées de plus de deux ans et que leur aînée avait tembre après un différend au sujet du non-port du finalement enfilé le sien. masque par un bébé, rapporte le site Global News. Selon le média, une famille avait pris place en cabi - l’annulation du vol ne lorsqu’un membre de l’équipage est venu dire Global News relate que l’annulation du vol a cloué aux parents que leurs deux enfants devaient porter au sol l’ensemble des passagers. «Certains nous en des masques. Le père a expliqué à Global News voulaient d’être à l’origine de tout ça, mais d’autres qu’il avait pu mettre l’accessoire de protection à sa nous soutenaient», a raconté le père de famille. fille de trois ans, mais pas à son bébé de 19 mois qui Les forces de l’ordre sont intervenues mais unique - s’est mis à crier et à se débattre. ment en soutien du personnel navigant. Aucune «Pendant tout ce temps, l’hôtesse de l’air nous poursuite n’a été engagée. regardait par-dessus son épaule. Ma femme a dit: La compagnie aérienne s’est justifiée en indiquant "Donnez-moi quelques instants", car elle n’avait que la décision d’annuler le vol avait été prise car encore jamais mis un masque à un si petit enfant. des clients «ont choisi de ne pas respecter les règles UN VOL EN AVION ANNULÉ CAR UN C’est alors que ma fille a logiquement commencé à […] relatives au port du masque en cabine pour tous BÉBÉ NE PORTE PAS DE MASQUE paniquer», a-t-il raconté au média. La situation a les passagers de deux ans et plus». dégénéré, poursuit-il:

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 tECH 13 un groupe mysterieux a detourné

Sécurité : L'attaque dvisaiet à s noeuds de sortie tor voler des informations sur des internautes accedant à des services de cryptomonnaie. Le groupe contrôle encore 10% de tous les nœuds de sortie de Tor aujourd'hui. epuis janvier 2020, un mysté - rieux groupe a ajouté des ser - dernier démantèlement le 21 juin, les veurs au réseau Tor afin d'effec - capacités du groupe ont été sévèrement tduer des attaques de type SSL Striping sur réduites. des utilisateurs accédant à des sites liés à Néanmoins, Nusenu a également ajouté la cryptomonnaie via le navigateur Tor. que depuis le dernier démantèlement, "il y Le groupe a été si efficace et persistant a de multiples indicateurs qui suggèrent dans ses attaques, qu'en mai 2020, ils que l'attaquant continue de maitriser un avaient obtenu le contrôle d'un quart de peu plus de 10% de la capacité de sortie du tous les relais de sortie Tor - les serveurs réseau Tor (à partir de 2020-08-08)". par lesquels le trafic des utilisateurs quitte Le chercheur a suggéré que le groupe mal - le réseau Tor et accède à l'Internet public. veillant est susceptible de poursuivre son Selon un rapport publié dimanche par un attaque car le projet Tor n'a pas de proces - chercheur indépendant en sécurité et opé - sus de vérification approfondie en place rateur de serveur Tor connu sous le nom pour les entités qui peuvent rejoindre son de Nusenu, le groupe gerait 380 relais de réseau. Bien que l'anonymat soit une sortie Tor malveillants à son apogée, avant mier de ces attaques était de permettre au caractéristique essentielle du réseau Tor, le que l'équipe Tor n'intervienne pour elimi - groupe le remplacement les adresses Bit - chercheur soutient qu'un meilleur contrôle ner ce réseau. coin à l'intérieur du trafic HTTP allant aux peut être mis en place au moins pour les services de "mixers" de Bitcoin. opérateurs de relais de sortie. SSL Stripping sur les utilisateurs de Bitcoin Les "mixers" sont des sites web qui per - Une attaque similaire a eu lieu en 2018 "On ne connaît pas l'étendue de leurs acti - mettent aux utilisateurs d'envoyer des bit - vités, mais une motivation semble éviden - coins d'une adresse à l'autre en fraction - Une attaque quelque peu similaire à celle- te : le profit", a écrit Nusenu ce week-end. nant les fonds en petites sommes et en les ci a eu lieu en 2018 ; cependant, elle ne Le chercheur explique que le groupe transférant par des milliers d'adresses visait pas les relais de sortie Tor mais les effectue des "attaques de type "man in the intermédiaires avant de rediriger les fonds pour les serveurs malveillants, ils ont proxys Tor-to-web (Tor2Web). middle" sur les utilisateurs de Tor en à l'adresse de destination. En remplaçant identifié au moins neuf différents groupes Ces portails web sur l'internet public per - manipulant le trafic qui passe par leurs l'adresse de destination au niveau du trafic de relais de sortie Tor malveillants, ajoutés mettent aux utilisateurs d'accéder à des relais de sortie", et qu'ils ciblent spécifi - HTTP, les attaquants ont effectivement au cours des sept derniers mois. adresses .onion habituellement accessibles quement les utilisateurs qui accèdent à des détourné les fonds de l'utilisateur à l'insu Le chercheur a déclaré que le réseau mal - uniquement via le navigateur Tor. sites web de cryptomonnaie en utilisant le de ces dernier ou du mixer de Bitcoin. veillant a atteint son pic de 380 serveurs le À l'époque, la société de sécurité américai - logiciel Tor ou le navigateur Tor. 22 mai. 23,95% de tous les relais de sortie ne Proofpoint a rapporté qu'au moins un L'objectif de l'attaque "man-in-the-midd - Une attaque difficile à mener de Tor étaient alors contrôlés par le grou - opérateur proxy Tor-to-web remplaçait le" est d'exécuter des attaques de "Les attaques de réécriture d'adresses de pe, donnant aux utilisateurs de Tor une discretement les adresses Bitcoin des utili - type"SSL stripping" , déclassant le trafic Bitcoin ne sont pas nouvelles, mais l'am - chance sur quatre d'atterrir sur un relais de sateurs accédant aux sites de paiement de web de l'utilisateur vers des alternatives pleur de cette opération l'est", a déclaré le sortie malveillant. Nusenu explique avoir rançon d'attaques aux ransomware, HTTP moins sûres.Sur la base de son chercheur. Nusenu a déclaré que sur la signalé les relais de sortie malveillants aux détournant le paiement et laissant les vic - enquête, Nusenu a déclaré que le but pre - base de l'adresse e-mail de contact utilisée administrateurs de Tor depuis mai.Suite au times sans clé de dechiffrement. adobe rend son outil de gouvernance des données disponible à tous tique. teChnologie : Alors que les organisa - Le CDP comprend une console de confi - tions reconsidèrent leur stratégie en matiè - dentialité, à partir de laquelle un gestion - re de données, la gouvernance de celles ci naire de données peut appliquer des labels est devenu est une priorité pour les spécia - prêts à l'emploi ou créer ses propres labels listes du marketing, selon Adobe personnalisées pour classer les données. Adobe a annoncé la disponibilité générale Une fois que les données ont été étique - des outils de gouvernance des données tées, il peut définir des restrictions d'utili - dans sa plate-forme de données clients sation des données en définissant des cas (CDP). d'utilisation commerciale pour ces don - Cette plateforme est conçue pour aider les nées. spécialistes du marketing à combiner des Il embarque également des fonctionnalités données clients connues avec des données de contrôle pour empêcher l'utilisation pseudonymisées (données clients qui ont abusive des données : la plateforme appli - été séparées de l'identité du client). Les quera automatiquement les politiques outils de gouvernance des données peu - séléctionnées et, en cas de tentative de vent aider les spécialistes du marketing à violation, la plateforme la signalera. s'assurer qu'ils utilisent cette combinaison Le CDP, qui a été presentée l'année der - de données de manière responsable. nière, fait partie de la plateforme Expé - "Ce n'est pas l'un des sujet les plus sexy rience Adobe. La technologie qui sous- pour les spécialistes du marketing mais tend les capacités de gouvernance des cela peut en empecher certains de dormir mer Privacy Act en Californie. Les outils de gouvernance des données données s'étend à l'ensemble de la plate - la nuit", a déclaré Matt Skinner, directeur En outre, le paysage numérique change d'Adobe sont conçus pour les "gestion - forme Experience. "Le CDP temps réel est du marketing produit chez Adobe. pour les spécialistes du marketing : naires des données" d'une organisation, alimenté par les capacités de la plateforme La gouvernance des données est une prio - les navigateurs, par exemple, commencent c'est-à-dire les personnes chargées de Expérience et est conçu pour le marketer", rité pour les spécialistes du marketing en à bloquer les cookies de tiers. Au milieu définir les politiques de confidentialité des a expliqué M. Skinner, "mais si un client ce moment, pour plusieurs raisons : Pre - de ces changements, l'épidemie de données, qu'elle soit membre du service disposait de la plateforme Expérience et mièrement, les organisations continuent COVID-19 a rendu le commerce numé - marketing, juridique ou autre. l'utilisait à travers les équipes de marke - d'adapter leurs stratégies en matière de rique et le marketing en ligne plus impor - Ces outils leur permettent d'établir des ting et informatique, les labels de données données à des lois relativement nouvelles tants que jamais pour de nombreuses politiques de labels et de traitement des utilisées et les politiques établies dans ce comme la GDPR en Europe et le Consu - marques. données sans aucune expertise informa - cadre s'appliqueraient à tous".

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 14 aNNONCES CLASSÉES LLee FFoorrffaaiitt ++ Ce *une Petite Annonce de 4 Lignes dont cHAcune comPrendrAit - 26 sààignes22 (es00PAc0e0 co mDDPrisA)A l’annon

www.jeune-independant.net ***** ouest : sio [email protected] (038) 80.20.36 bejaïa : centre commercial fondé le 28 mars 1990 edité par la sArL groupe est : sie • tizi ouzou sAbrAcHou, Quartier sghir © 1990-2020 quotidien national Presse et communication au simPrAL ContaCtez aussi 6, rue capitaine si Abdallah d’information capital de 9 764 000 dA ****** anep 15 000 bureau n°10 Jeune-Indépendant. Tous droits flashage 1 rue pasteur, alger réservés. Reproduction partielle maison de la Presse ***** tizi ouzou n° tél : ou totale, par quelque procédé tahar-djaout centre, est : Lji tél. : 021 73 76 78 tél. : que ce soit, interdite sans 1, rue bachir-Attar, directeur général ****** 021 73 71 28 (026) 22.95.62 034-12-66-21 autorisation expresse de la er ALi mecHeri diffusion 021 73 30 43 fax : Direction. Place du 1 -mai email : [email protected] 16016 Alger directeur centre : cidP. fax : 021 73 95 59 (026) 22.95.62 Les documents remis, envoyés ou électroniquement transmis au tél. : de la publication ouest : sedor. ****** • constantine • tipasa journal ne sont pas retournés et (021) 67.07.48/49 boudjedri tAHAr est : eurl KdP bureaux régionaux maison de la persse Ahmed b.P. 66-A ne peuvent faire l'objet d'aucune (021) 67.15.45 (KAmeL mAnsAri) ****** • Annaba taâkoucht, réclamation, sauf accord écrit (021) 67.31.83 ***** publiCité 3, rue ibn Khaldoun, Annaba constantine 42 000 tipasa préalable. mob. : tél-fax : (070 25.19.19 régie pub ji tél. : fax : impression tél. : (021) 66.26.13 (0662) 18.41.81 (031) 66.32.64 (021) 67.07.46 centre : siA fax : (021) 66.06.10 fax : • bejaïa (024) 43.60.26

Le jeune indéPendAnt # 6787 du dimAncHe 13 sePtembre 2020 TELÉVISION 15 télévision PROGRAMME DU JOUR

20 h 00 Cinéma - Comédie La ch'tite famille

20 h 05 Cinéma - Drame Pentagon Papers 20 h 05 Magazine de société Zone interdite

20 h 10 2e journée. Rugby Saison 2020 : Toulon / Lyon

20 h 05 Cinéma - Film d'action France - 2011 Colombiana

19 h 50 Cinéma - Film de science-fiction Grande-Bretagne - Etats-Unis - 2005 Les fils de l'homme

20 h 00 Cinéma - Film d'action Transformers 2 : la revanche

20 h 05 Cinéma - Film d'aventures Robin des bois

20 h 00 Cinéma - Comédie Case départ 20 h 00 Cinéma - Comédie dramatique Le daim- Deerskin

19 h 50 Cinéma - Film d'animation Kung Fu Panda 3

20 h 00 Série policière (2005 - Etats-Unis) Cold Case

20h05 la chaine

JEUNE INDEPENDANT

Série humoristique (2019 - Etats-Unis) Saison 3 - Épisode 1: Chicago Better Things

Frankie et Duke donnent du fil à retordre à leur mère, Sam, quadragénaire à la vie foutraque et compliquée, qui fait face à quelques dérèglements annonciateurs de la ménopause. Max, l'aînée, n'est pas en reste. Elle part en voyage, accompagnée de Sam...

21 h 38 Série fantastique (2020 - Etats-Unis) Saison 2 - Épisode 5: Populaire The Twilight Zone : la quatrième dimension

Au milieu de l'année scolaire, Irène est transférée dans un nouvel internat pour jeunes filles. Passion - née par les sciences psychiques, l'adolescente soli - taire et énigmatique subie les railleries de ses camarades de classe. Madison, la fille la plus popu - laire du groupe, a décidé de faire d'elle son souffre- douleur. Irène n'accepte pas cette attitude et décide de réagir.

11 h 18 Série dramatique (2020 - Grande-Bretagne) Saison 1 - : épisodes 1à10 The Twilight Zone : la quatrième dimension HORAIRES A N N A B A C O N S T A N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c ha PRIÈRES 04:43 12:25 15:57 18:44 20:02 04:49 12:30 16:02 18:48 20:06 05:02 12:44 16:16 19:02 20:21 05:00 12:35 16:06 18:51 20:05 05:10 12:51 16:23 19:09 20:27 05:15 12:56 16:28 19:14 20:31 05:19 12:59 16:31 19:17 20:34

Maximales Minimales N° 6787 — DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 2020 Alger 28° 19° Oran 30° 21° Constantine 25° 16° Ouargla 35° 21° www.jeune-independant.net [email protected] coVid-19 en ALgérie médéa démantèlement d’un gang sévissant sur la rn1 255 nouveaux cas, 152 guérisons Composée de 8 individus dont 2 jeunes filles, une bande de malfaiteurs spécialisée dans et 6 décès en 24 heures l’agression des usagers de la Le bilan des dernières 24 heures de la pandémie du nouveau coronavirus en Algérie a fait état RN1 a été démantelée par les de 255 nouvelles infections, 152 guérisons et six morts supplémentaires. Ces chiffres portent à 48.007 éléments du groupement de la gendarmerie nationale de Médéa, le nombre total de contaminations, 33.875 des guérisons et à 1.605 celui des décès. Trois wilayas selon un communiqué émis par ont enregistré plus de 30 contaminations en 24 heures, à leur tête la wilaya de Blida avec 52 nouveaux cas. sa cellule de communication et «255 nouveaux cas confirmés de coronavirus (Covid-19), 152 guérisons et six décès ont été recensés durant des relations publiques. les dernières 24 heures en Algérie, portant le total des cas confirmés à 48.007, des guérisons à 33.875 C’est à la suite d’une plainte et celui des décès à 1.605», a déclaré le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l’évolution d’un automobiliste qui a été délesté de son téléphone de la pandémie du coronavirus, Djamel Fourar. portable, d’une somme d’argent e porte-parole a précisé, Dans le monde, la pandémie du selon le comptage de l’université sous la menace, par des inconnus lors du point de presse nouveau coronavirus a fait au Johns Hopkins. Au moins au niveau de la RN1, qu’une quotidien de suivi de l’évo - moins 921.197 morts depuis que 2.417.878 personnes ont été enquête a été déclenchée par les llution de la pandémie en Algérie, le bureau de l’OMS en Chine a déclarées guéries. services de la gendarmerie que le taux de contamination à la fait état de l’apparition de la Après les Etats-Unis, les pays les nationale. Covid-19 s’élève à près de 109 maladie fin décembre, selon un plus touchés sont le Brésil avec Les opérations de surveillance et cas pour 100.000 habitants, ajou - bilan établi hier à partir de 130.396 morts pour 4.282.164 de renseignement ont permis aux tant que les nouvelles contamina - sources officielles. cas, l’Inde avec 77.472 morts enquêteurs de parvenir à tions enregistrées les 24 dernières Plus de 28.747.051 cas d’infec - (4.659.984 cas), le Mexique avec identifier les auteurs des heures représentent 0.60 cas pour tion ont été officiellement dia - 70.183 morts (658.299 cas), et le agressions, au nombre de 8 dont 100.000 habitants. 213 personnes gnostiqués depuis le début de Royaume-Uni avec 41.614 morts 2 jeunes filles, âgés entre 23 et ont été hospitalisées à travers le l’épidémie, dont au moins (361.677 cas). 40 ans. La bande de malfaiteurs territoire national durant les 24 20.652.934 sont aujourd’hui Parmi les pays les plus durement opérait à travers le territoire de la dernières heures. considérés comme guéris. touchés, le Pérou est celui qui wilaya et au-delà dans les Trois wilayas ont enregistré, Ce nombre de cas diagnostiqués déplore le plus grand nombre de wilayas voisines, en utilisant les durant la même période, plus de wilayas ont enregistré plus de dix ne reflète toutefois qu’une frac - morts par rapport à sa population, jeunes filles comme appât pour 30 nouvelles contaminations à la cas. Concernant le nombre de tion du nombre réel de contami - avec 92 décès pour 100.000 habi - attirer les automobilistes dans Covid-19, à savoir, Blida (52 personnes hospitalisées en réani - nations. tants, suivi par la Belgique (86), son piège. Cinq membres de la cas), Alger (33 cas) et Tizi-Ouzou mation, indicateur de la pression Certains pays ne testent que les l’Espagne (64), la Bolivie (62), et bande ont été condamnés à la (32 cas). de l’épidémie sur le système hos - cas graves, d’autres utilisent les le Chili (62). prison provisoire et 3 membres Les personnes âgées entre 25 et pitalier, Pr Fourrar a fait état tests en priorité pour le traçage et La Chine a officiellement dénom - ont été mis sous surveillance 59 ans représentent 55.4% des d’une légère augmentation, avec nombre de pays pauvres ne dispo - bré un total de 85.174 cas (6 nou - judiciaire, est-il indiqué. cas de contamination au nouveau 36 patients admis dans les unités sent que de capacités de dépistage veaux cas enregistrés hier), dont Nabil B. coronavirus et celles âgées de de soins intensifs à travers le pays limitées. 4.634 décès (0 nouveaux), et plus de 60 ans représentent (32 la veille). Enfin, le respon - Sur la journée de vendredi, 6.012 80.386 guérisons. 32.1%. Les wilayas d’Alger sable a souligné que la situation nouveaux décès et 316.377 nou - L’Amérique latine et les Caraïbes aCCidents (5.220 cas), Blida (3. 834 cas), épidémiologique actuelle exige veaux cas ont été recensés dans le totalisaient hier 307.425 décès de la route Oran (3.732 cas), Sétif (3.098 vigilance et observation des monde. pour 8.155.411 cas, l’Europe cas) et Batna (1.691 cas) repré - règles d’hygiène et de distancia - Les pays qui ont enregistré le plus 220.762 décès (4.433.231 cas), 7 morts et 300 sentent à elles seules 40 % des tion physique de la part des de nouveaux décès dans leurs les Etats-Unis et le Canada blessés ces cas de contamination et 28% des citoyens, rappelant l’obligation derniers bilans sont les Etats-Unis 202.222 décès (6.581.156 cas), dernières 48 heures décès enregistrés sur le territoire du respect du confinement et du avec 1.289 nouveaux morts, l’In - l’Asie 113.177 décès (6.339.527 national. Le Pr Fourar a égale - port des masques. de (1.201) et le Brésil (874). Les cas), le Moyen-Orient 39.576 sept personnes ont trouvé la ment indiqué que 22 wilayas Il a aussi appelé à veiller à la Etats-Unis sont le pays le plus décès (1.653.351 cas), l’Afrique mort et 300 autres ont été n’ont connu aucun cas au corona - santé des personnes âgées, parti - touché tant en nombre de morts 32.353 décès (1.341.140 cas), et blessées dans des accidents de la virus et 18 autres ont recensé culièrement celles souffrant de que de cas, avec 193.016 décès l’Océanie 857 décès (30.515 cas). route, survenus à travers le entre un et huit cas, alors que huit maladies chroniques. pour 6.445.800 cas recensés, Mohamed Mecelti territoire national au cours des dernières 48 heures, indique samedi un communiqué de la AnnAbA Protection civile. Le nombre le plus élevé de victimes a été enregistré dans la wilaya de Boumerdes, avec 3 Hamdi Benani atteint par la covid-19 personnes décédées et 12 autres le maitre de la chanson du malouf d’Anna - semaine aux services d’urgence de l’hôpital Culture, Mme Bendouda Malika, lui avait blessées dans 7 accidents de la ba, Hamdi Benani, a été hospitalisé dans un Ibn-Rochd, et après dès que les analyses rendu un vibrant hommage au Palais de la route. Concernant les noyades en état critique. Il est actuellement sous supervi - médicales effectuées, il a été diagnostiqué Culture et des Arts Mohamed Boudiaf. Plu - mer, deux personnes sont sion médicale suite à sa contamination par le comme positif. Sur les réseaux sociaux, des sieurs fois honoré par les plus hautes distinc - décédées: un jeune homme de 22 nouveau coronavirus (Covid-19). Le cheikh centaines parmi ses fans lui ont adressé des tions artistiques tant nationales qu’internatio - ans à Boumerdes dans une zone Hamdi, appelé aussi l’ «ange blanc», très esti - messages forts sympathiques lui souhaitant nales, le chantre de la chanson du malouf, de interdite à la baignade au port de mé par la population annabie, s’était senti, la une prompte guérison. L’auteur de la chanson l’avis de ses proches amis, préparait un nouvel Zemmouri et un adolescent de 17 dernière semaine, très fatigué avec des diffi - «Bellaho ya Hamami», octogénaire, est appa - album de malouf contenant de nouvelles chan - ans dans la plage surveillée dite cultés respiratoires. Dépêché la dernière ru le 25 aout dernier lorsque la ministre de la sons. Nabil Chaoui Grand Phare à Jijel. Les agents chargés de la surveillance des plages ont réussi à sauver 537 grouPe nAVAL PermAnent de L’otAn personnes de la noyade. Les secours de la Protection civile ont procédé, d’autre part, au Une frégate espagnole accoste au port d’alger repêchage de 2 enfants de sexe la frégate espagnole «ESPS (OTAN), indique un communi - Maritime Centre (1ere Région s’inscrit dans le sillage des activi - masculin décédés par noyade ALVARO DE BEZAN F-101», qué du ministère de la Défense militaire). tés de coopération militaire du dans des réserves d’eaux: un du 2ème Groupe naval permanent nationale (MDN). Lors de cette escale, une unité ministère de la Défense nationale enfant âgé de 13 ans, au village de l’OTAN, dénommé «SNMG- Le commandant du 2ème Groupe flottante des Forces navales algé - avec les pays de l’OTAN dans le Ezzatra dans la wilaya de 2», a accosté samedi au port d’Al - naval permanent de l’OTAN, riennes exécutera, en coordina - domaine de la défense, visant à Boumerdes, et un autre, âgé de ger pour une escale de trois jours, accompagné du commandant de tion avec un bâtiment du 2ème promouvoir l’échange d’expé - 16 ans, au lieudit El Akila, dans le cadre de la coopération la frégate espagnole, ont rendu à Groupe naval permanent de riences et le développement des commune Dar Chiokh, dans la militaire avec l’Organisation du leur arrivée une visite de courtoi - l’OTAN, un exercice en mer de capacités de nos Forces armées», wilaya de Djelfa. Traité de l’Atlantique Nord sie au commandant de la Façade type «PASSEX». «L’escale précise la même source. S. N. S. N.