Haryana Government Gazette

EXTRAORDINARY Published by Authority © Govt. of No. 33-2019/Ext.] , WEDNESDAY, FEBRUARY 20, 2019 (PHALGUNA 1, 1940 SAKA)

HARYANA VIDHAN SABHA SECRETARIAT Notification The 20th February, 2019 No. 05-HLA of 2019/10/3742.— The Punjab Land Preservation (Haryana Amendment) Bill, 2019, is hereby published for general information under proviso to Rule 128 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Haryana Legislative Assembly :- Bill No. 05- HLA of 2019 THE PUNJAB LAND PRESERVATION (HARYANA AMENDMENT) BILL, 2019

A BILL further to amend the Punjab Land Preservation Act, 1900, in its application to the State of Haryana.

BE it enacted by the Legislature of the State of Haryana in the Seventieth Year of the Republic of as follows:-

Short title and 1. (1) This Act may be called the Punjab Land Preservation (Haryana Amendment) commencement. Act, 2019. (2) It shall be deemed to have come into force from the first day of November, 1966, except unless expressly provided.

2. In section 2 of the Punjab Land Preservation Act, 1900 (hereinafter called Amendment of the principal Act),- section 2 of Punjab Act 2 of (i) in sub-clause (ii) of clause (f), the word “and” existing at the end shall be 1900. omitted; (ii) in clause (g), for the sign “.” existing at the end, the sign “;” shall be substituted; (iii) after clause (g), the following clause shall be added, namely:- “(h) “State Government” means the Government of the State of Haryana .”.

(773)

 774 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 20, 2019 (PHGN 1, 1940 SAKA)

Substitution of 3. For section 3 of the principal Act, the following section shall be substituted and shall be section 3 of deemed to have been substituted with effect from the date of publication of this amendment Act in Punjab Act 2 of the Official Gazette, namely:- 1900. “3. Notification of areas.- (1) Whenever it appears to the State Government that it is desirable to provide for the conservation of subsoil water or the prevention of erosion in any area subject to erosion or likely to become liable to erosion with respect to land in any locality, the State Government may issue a preliminary notification to that effect, so as to invite objections from the persons interested in such lands, which shall be published in the Official Gazette and in two daily newspapers circulating in that locality, of which at least one shall be in Hindi language. (2) Any person interested in any land which has been notified under sub- section (1) may, within sixty days of the date of publication of the notification, may file objections to the said desirability for conservation of subsoil water or the prevention of erosion in such area. (3) Every objection under sub-section (2) shall be made to the Deputy Commissioner in writing and the Deputy Commissioner shall give the objector a reasonable opportunity of hearing in person or by any person authorized by him in this behalf and shall, after hearing all such objections and after making such further enquiries, if any, as he may consider necessary, make a report in respect of the land which has been notified under sub-section (1) as a whole, or make different reports in respect of different parcels of such land to the State Government, containing his recommendations, together with record of proceedings held by him for the decision of the State Government thereupon. The State Government shall consider the recommendations of the Deputy Commissioner and its decision thereon shall be final. (4) When the State Government, after considering the recommendations of the Deputy Commissioner, made under sub-section (3), is satisfied that it is desirable to provide for the conservation of subsoil water or the prevention of erosion in any area, the State Government may, by notification, order accordingly. Every such notification shall be published in the Official Gazette and in two daily newspapers circulating in that locality of which at least one shall be in Hindi language. (5) Every notification issued under sub-section (4) shall be valid for the period stated therein which shall not exceed thirty years from the date of the publication of such notification: Provided that wherever the period of validity is not stated in the notification, such notification shall be deemed to be valid for a period of thirty years from the date of the publication of such notification.”. Insertion of 4. After section 3 of the principal Act, the following section shall be inserted, namely:- section 3A in Punjab Act 2 of “3A. Act not to apply to certain lands.- The provisions of this Act shall not 1900. apply to- (a) the lands included in the final development plans, any other town improvement plans or schemes published under the provisions of- (i) the Punjab Town Improvement Trust Act, 1922 (Punjab Act 4 of 1922); (ii) the Punjab Scheduled Roads and Controlled Areas Restriction of Unregulated Development Act, 1963 (Punjab Act 41 of 1963); (iii) the Complex (Regulation and Development) Act, 1971 (42 of 1971); (iv) the Haryana Development and Regulation of Urban Areas Act, 1975 (8 of 1975); (v) the Haryana Municipal Corporation Act, 1994 (16 of 1994); (vi) the Gurugram Metropolitan Development Authority Act, 2017 (34 of 2017); (vii) the Faridabad Metropolitan Development Authority Act, 2018 (9 of 2019); HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 20, 2019 (PHGN 1, 1940 SAKA) 775

(viii) any other Act, Statute or Order that the State Government may notify from time to time, where date of publication of such plan or scheme is:- (I) prior to the date of the publication of the Punjab Land Preservation (Haryana Amendment) Act, 2019, in the Official Gazette; or (II) later than the date of the publication of Punjab Land Preservation (Haryana Amendment) Act, 2019 in the Official Gazette but prior to the date of publication of applicable and subsisting special order, if any, issued under section 4 or section 5 of this Act; (b) the lands forming part of any public infrastructure, including rail, roads, canals, public institutions, government or public establishments created or developed up to a date prior to the date of the publication of Punjab Land Preservation (Haryana Amendment) Act, 2019 in the Official Gazette or required for development of such public infrastructure in future as the State Government may notify from time to time; and (c) land which have been under bona-fide agriculture use save and except those lands whose owners have consented for inclusion of their lands under the purview of this Act. Note.- Land recorded in the relevant revenue records as being used for the time being for agriculture uses shall be deemed to be land under bona-fide agriculture use for the purposes of this clause.”. 5. In section 4 of the principal Act,- Amendment of section 4 of Punjab (i) the words ‘generally or’ and the words ‘general or’ shall be omitted; Act 2 of 1900. (ii) in clause (g), for the sign “.” existing at the end, the sign “:” shall be substituted; and (iii) the following proviso shall be inserted at the end, namely:- “Provided that the period of validity of any order issued under this section shall not exceed the period of validity of the corresponding notification published under section 3 of this Act.”. 6. After section 4 of the principal Act, the following section shall be inserted, namely:- Insertion of section 4A in “4A. Power to regulate felling of trees.- (1) In respect of areas notified under Punjab Act 2 of section 3, the State Government may, in whole or any part of such areas, by general order 1900. temporarily regulate, restrict or prohibit the cutting of trees and timber. (2) The period of validity of any order issued under sub-section (1) shall not exceed the period of validity of the corresponding notification published under section 3 of this Act. (3) All subsisting general orders issued under section 4 prior to the date of publication of Punjab Land Preservation (Haryana Amendment) Act, 2019 in the Official Gazette shall be deemed to have been issued under sub-section (1) of this section. (4) All orders issued under this section shall be solely for the purpose of temporarily regulating, restricting or prohibiting felling of trees and not for regulating any other activity or imposing restrictions or change in the permissible land use for such area. Note.- For the removal of any doubt, it is declared that all the subsisting general orders issued under section 4 or notifications made there under prior to the date of publication of the Punjab Land Preservation (Haryana Amendment) Act, 2019 in the Official Gazette shall also be subject to the provisions of sub-section (4), solely for the purpose of temporarily regulating, restricting or prohibiting felling of trees and not for regulating any other activity or imposing restrictions or change in the permissible land use for such area.”. 776 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 20, 2019 (PHGN 1, 1940 SAKA)

Amendment of 7. In section 5 of the principal Act,- section 5 of Punjab Act 2 of (i) for the sign “.” existing at the end, the sign “:” shall be substituted; 1900. (ii) the following proviso shall be added at the end, namely:- “Provided that the period of validity of any order issued under this section shall not exceed the period of validity of the corresponding notification published under section 3 of this Act.”.

Insertion of 8. After section 6 of the principal Act, the following section shall be inserted, namely:- section 6A in Punjab Act 2 of “6A. Power to amend or rescind.- The State Government may, if it finds necessary 1900. so to do and after recording reasons thereof in writing, amend or rescind, any notification or order made under the provisions of this Act.”.

Insertion of 9. After section 18 of the principal Act, the following section shall be inserted, namely:- section 18A in Punjab Act 2 of “18A. Power to exempt.- If the State Government is of the opinion that the operation 1900. of any of the provisions of this Act or any part of notification or order issued under this Act, as the case may be, causes or has caused undue hardship or circumstances exist which render it expedient so to do, it may, subject to such terms and conditions, as it may impose, by an order, exempt any class of persons or areas or land from all or any provisions of this Act.”.

Insertion of 10. After section 22 of the principal Act, the following section shall be added, namely:- section 23 in Punjab Act 2 of “23. Savings.- (1) The orders and notifications issued under this Act shall be 1900. deemed to have been amended so as to exclude the categories of land covered under section 3A with effect from the date of issuance or publication of such orders or notifications. (2) For the removal of doubts, it is declared that- (a) the lands, excluding those covered under section 3A, shall continue to remain included in the orders or notifications issued under section 3, 4 or 5 or deemed to have been issued under section 4A for the periods stated therein; (b) wherever the period of validity is not stated, such order or notification shall be deemed to be valid for a period of thirty years from the date of its commencement; and (c) after the expiry of the period stated in such orders or notifications, the regulations, restrictions or prohibitions imposed therein shall cease to exist.













 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 20, 2019 (PHGN 1, 1940 SAKA) 777

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS The Punjab Land Preservation Act, 1900 (Punjab Act II of 1900), hereinafter referred to as ‘PLPA’, was enacted by the then Government of Punjab in 1900. The Act provides for the conservation of subsoil water and/or prevention of erosion in areas found to be subject to erosion or likely to become liable to erosion. The intent behind the PLPA and its area of jurisdiction has evolved over a period of time. The first major amendment of immediate relevance was carried out in 1926 (Punjab Act VII of 1926) whereby it was clarified that the provisions of the Act never intended to extinguish the ownership rights of the people. Through the said amendment, from the existing expression ‘temporarily or permanently’ as appearing in the section 4 and section 5 of the PLPA, the expression ‘or permanently’, was omitted. This amendment is in conformity with the constitutional right granted under Article 300-A of the Constitution of India. The subsisting orders and notifications issued under section 4 and/or section 5 of PLPA extend over an area of about 10,94,543 hectares or about 10,945 sq. km. accounting roughly for about 25% of the total geographical area of the State. These orders and notifications extend to the geographical area, wholly or partly, of 14 out of 22 District in the State. Almost the entire districts of Gurugram, and Mahendergarh are covered under these orders and notifications. A vast proportion of these lands include privately owned lands and lands that have traditionally as well as legally been under agriculture and other non-forestry uses, including lands forming part of public infrastructure such as rail, roads, canals, public institutions and government establishments. Most of the area were covered under the orders and notifications under PLPA with the primary objective of regulating tree felling (State of Haryana not having a separate ‘Tree Act’ for regulating felling of Trees). Such orders and notification were never issued either for effecting the changes in the existing land uses or to regulate the permissible land uses. The lands covered under these orders and notifications were never directly or indirectly intended to be brought under the purview of the rigors or forest or related laws. Further, PLPA, as amended in 1926, provides only for temporary and not permanent restrictions, regulations and prohibition. However, over a period of time a number of changes have come to force with various interpretations of the provisions of the PLPA from time to time, in particular with respect to considering the areas notified under PLPA as “forest” and making expiry of notifications issued under section 4 and or 5 inconsequential thereby rendering extinguishment of the ownership right almost permanently. These have also led to large tracts under agriculture, public, infrastructure, residential, institutional, commercial and other uses becoming liable to be considered as unauthorized activities and unlawful uses even where these were explicitly permitted and came up strictly in conformity and in accordance with the then existing applicable law governing such land use and activities undertaken thereupon. Lakhs of dwelling units, commercial buildings, industrial units, public buildings and massive public infrastructure and agriculture activities over about one fourth of the geographical area of the State are affected. Sale and purchase of such lands and immoveable properties have become liable to be considered a illegal. Such unintended consequences adversely impacting livelihood of millions of citizens and need to be allayed and remedied. The felling of trees in the state is being regulated by issuance of general orders under section 4 of the PLPA. It is desirable that for effective regulation of tree felling, a specific and separate provision for the same is introduced in the act while putting to rest any ambiguity or doubt in this regard. There is no provision in PLPA to provide reasonable opportunity of being heard before imposing restrictions, prohibitions and regulations with respect to an area being proposed to be brought under such restrictions, prohibitions and regulations. In order to adhere to the principles of natural justice, it is required to be provided. PLPA does not have any provision to rectify, amend or de-notify the orders and notifications issued under the act even where the same have been found to have inherent defects, mistakes or where certain lands have been inadvertently included or found to have been issued in violation of the prescribed procedure. In addition, PLPA does not have any provision for re-notifying and or extending the period of the orders and notifications. The PLPA also does not have provisions for removal of difficulties or responding to exigencies warranting exemptions to be afforded in exceptional cases. The enabling provisions in these regard are required to be introduced and incorporated. In the above background and to address the concerns effectively, it is warranted that the PLPA is appropriately amended and owing to the exigencies explained, certain provisions of proposed amendments need to be made applicable from retrospective effect. 778 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 20, 2019 (PHGN 1, 1940 SAKA)

Therefore, now it is required to amend section 2, section 3, section 4 and section 5 of the PLPA and, further, also required to insert section 3A (after section 3), section 4A (after section 4), section 6A (after section 6), section 18A (after section 18) and section 23 (after section 22) of the PLPA.

Hence, this Bill.

RAO NARBIR SINGH, Forest & Wild Life Minister, Haryana.

______

Chandigarh: R. K. NANDAL, The 20th February, 2019. Secretary.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 20, 2019 (PHGN 1, 1940 SAKA) 779

[izkf/kd`r vuqokn] 2019 dk fo/ks;d la[;k 05 ,på,yå,å iatkc Hkw&ifjj{k.k ¼gfj;k.kk la’kks/ku½ fo/ks;d] 2019 iatkc Hkw&ifjj{k.k vf/kfu;e] 1900] gfj;k.kk jkT;kFkZ] dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy, fo/ks;d Hkkjr x.kjkT; ds lÙkjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gks %& 1- ¼1½ ;g vf/kfu;e iatkc Hkw&ifjj{k.k ¼gfj;k.kk la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2019] dgk tk laf{kIr uke rFkk ldrk gSA izkjEHkA ¼2½ tc rd vfHkO;Dr :i ls micfU/kr u fd;k tk, ds flok;] ;g uoEcj] 1966 ds izFke fnu ls ykxw gqvk le>k tk,xkA 2- iatkc Hkw&ifjj{k.k vf/kfu;e] 1900 ¼ftls] blesa] blds ckn] ewy vf/kfu;e dgk x;k gS½] 1900 dk iatkc dh /kkjk 2 esa]& vf/kfu;e 2 dh /kkjk 2 dk la’kks/kuA ¼i½ [k.M ¼p½ ds mi&[k.M ¼ii½ esa] vUr esa fo|eku **rFkk** 'kCn dk yksi dj fn;k tk,xk( ¼ii½ [k.M ¼N½ esa] vUr esa fo|eku **A** fpg~u ds LFkku ij] **(** fpg~u izfrLFkkfir fd;k tk,xk ( rFkk ¼iii½ [k.M ¼N½ ds ckn] fuEufyf[kr [k.M tksM+ fn;k tk,xk] vFkkZr~%& **¼t½ **jkT; ljdkj** ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; dh ljdkjA^^A 3- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds LFkku ij] fuEufyf[kr /kkjk izfrLFkkfir dh tk,xh rFkk 1900 dk iatkc jkti= esa bl la'kks/ku vf/kfu;e ds izdk'ku dh frfFk ls izfrLFkkfir dh xbZ le>h tk,xh] vFkkZr~%& vf/kfu;e 2 dh /kkjk 3 dk ^^3- {ks=ksa dh vf/klwpuk-& ¼1½ tc dHkh jkT; ljdkj dks izrhr gksrk gS fd fdlh izfrLFkkiuA ifj{ks= esa Hkwfe ds lEcU/k esa Hkw&{kj.k gS ;k Hkw&{kj.k gksuk laHkkO; gS] ds v/;/khu fdlh {ks= esa Hkwfexr ty ds laj{k.k ;k Hkw&{kj.k ds fuokj.k ds fy, micU/k okaNuh; gS] rks jkT; ljdkj] ml izHkko ds fy, izkjfEHkd vf/klwpuk tkjh dj ldrh gS] tks jkti= esa rFkk ml ifj{ks= esa ifjpkfyr nks nSfud lekpkj i=ksa esa] ftuesa ls de ls de ,d fgUnh Hkk"kk esa gksxk] izdkf'kr dh tk,xh] rkfd ,slh Hkwfe esa fgrc) O;fDr;ksa ls vk{ksi vkefU=r fd, tk ldsaA ¼2½ fdlh Hkwfe] tks mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vf/klwfpr dh xbZ gS esa fgrc) dksbZ O;fDr] vf/klwpuk ds izdk'ku dh frfFk ls lkB fnu ds Hkhrj] ,sls {ks= esa Hkwfexr ty ds laj{k.k ;k Hkw&{kj.k ds fuokj.k ds fy, mDr okaNuh;rk gsrq vk{ksi nk;j dj ldrk gSA ¼3½ mi/kkjk ¼2½ ds v/khu izR;sd vk{ksi fyf[kr esa mik;qDr dks fd;k tk,xk rFkk mik;qDr vk{ksid dks O;fDrxr :i esa ;k bl fufeRr ml }kjk izkf/kd`r fdlh O;fDr dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsxk rFkk lHkh ,sls vk{ksiksa dks lquus ds ckn rFkk ,slh vkSj tkap] ;fn dksbZ gks] tks og vko';d le>s] djus ds ckn] jkT; ljdkj dks viuh flQkfj'ksa vUrfoZ"V djrs gq, ml ij jkT; ljdkj ds fu.kZ; ds fy, ml }kjk dh xbZ dk;Zokfg;ksa ds vfHkys[k lfgr Hkwfe tks lEiw.kZ :i ls mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vf/klwfpr dh xbZ gks] ds laca/k esa fjiksVZ djsxk ;k ,slh Hkwfe ds fofHkUu Hkw&[k.Mksa ds laca/k esa fofHkUu fjiksVZ djsxkA jkT; ljdkj] mik;qDr dh flQkfj'kksa ij fopkj djsxh rFkk ml ij bldk fu.kZ; vfUre gksxkA ¼4½ tc jkT; ljdkj] mi/kkjk ¼3½ ds v/khu dh xbZ mik;qDr dh flQkfj'kksa ij fopkj djus ds ckn] larq"V gks tkrh gS fd fdlh {ks= esa Hkwfexr ty ds laj{k.k ;k Hkw&{kj.k ds fuokj.k ds fy, micU/k djuk okaNuh; gS] rks jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk] rnuqlkj vkns'k dj ldrh gSA izR;sd ,slh vf/klwpuk jkti= esa rFkk ml ifj{ks= esa ifjpkfyr nks nSfud lekpkj&i=ksa ftuesa ls de ls de ,d fgUnh Hkk"kk esa gksxk] izdkf'kr dh tk,xhA ¼5½ mi/kkjk ¼4½ ds v/khu tkjh izR;sd vf/klwpuk mlesa dfFkr vof/k ds fy, fof/kekU; gksxh] tks ,slh vf/klwpuk ds izdk'ku dh frfFk ls rhl o"kZ ls vf/kd ugha gksxh % ijUrq tgka dgha fof/kekU;rk vof/k vf/klwpuk esa dfFkr ugha gS] rks ,slh vf/klwpuk] ,slh vf/klwpuk ds izdk'ku dh frfFk ls rhl o"kZ dh vof/k ds fy, fof/kekU; le>h tk,xhA 780 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 20, 2019 (PHGN 1, 1940 SAKA)

1900 dk iatkc 4- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds ckn] fuEufyf[kr /kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~%& vf/kfu;e 2 esa ^^3d- vf/kfu;e dk dfri; Hkwfe;ksa ij ykxw u gksuk-& bl vf/kfu;e ds micU/k /kkjk 3d dk j[kk fuEufyf[kr dks ykxw ugha gksaxs& tkukA ¼d½ fuEufyf[kr ds micU/kksa ds v/khu izdkf'kr vfUre fodkl ;kstukvksa] fdlh vU; uxj lq/kkj ;kstukvksa ;k Ldheksa esa 'kkfey Hkwfe;ksa& ¼i½ iatkc uxj lq/kkj U;kl vf/kfu;e] 1922 ¼1922 dk iatkc vf/kfu;e 4½( ¼ii½ iatkc vuqlwfpr lM+d rFkk fu;af=r {ks= vfu;fer fodkl fucZU/ku vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk iatkc vf/kfu;e 41½( ¼iii½ Qjhnkckn laO;wg ¼fofu;eu rFkk fodkl½ vf/kfu;e] 1971 ¼1971 dk 42½( ¼iv½ gfj;k.kk uxjh; {ks= fodkl rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 1975 ¼1975 dk 8½( ¼v½ gfj;k.kk uxj fuxe vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk 16½( ¼vi½ xq:xzke egkuxj fodkl izkf/kdj.k vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk 34½( ¼vii½ Qjhnkckn egkuxj fodkl izkf/kdj.k vf/kfu;e] 2018 ¼2019 dk 9½( ¼viii½ dksbZ vU; vf/kfu;e] ifjfu;e ;k vkns'k] tks jkT; ljdkj] le;≤ ij] vf/klwfpr djs] tgka ,slh ;kstuk ;k Ldhe ds izdk'ku dh frfFk %& ¼I½ jkti= esa iatkc Hkw&ifjj{k.k ¼gfj;k.kk la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2019 ds izdk'ku dh frfFk ls iwoZ dh gS( ;k ¼II½ jkti= esa iatkc Hkw&ifjj{k.k ¼gfj;k.kk la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2019 ds izdk'ku dh frfFk ds i'pkr~] fdUrq bl vf/kfu;e dh /kkjk 4 rFkk 5 ds v/khu tkjh ykxw rFkk fo|eku fo'ks"k vkns'k ds izdk'ku dh frfFk ls iwoZ dh gS( ¼[k½ jkti= esa iatkc Hkw&ifjj{k.k ¼gfj;k.kk la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2019 ds izdk'ku dh frfFk ls iwoZ dh frfFk rd l`ftr ;k fodflr jsy] lM+dksa] ugjksa] lkoZtfud laLFkkvksa] ljdkjh ;k lkoZtfud LFkkiukvksa lfgr fdlh lkoZtfud volajpuk ;k Hkfo"; esa ,slh lkoZtfud volajpuk ds fodkl ds fy, visf{kr gks] tks jkT; ljdkj] le;≤ ij] vf/klwfpr djs] dk Hkkx:i cuus okyh Hkwfe;ka ( rFkk ¼x½ mu Hkwfe;ksa] ftuds Lokfe;ksa us bl vf/kfu;e ds vf/kdkj {ks= ds v/khu mudh Hkwfe;ksa dks 'kkfey djus ds fy, lgefr ns nh gS] ds flok; rFkk dks NksM+dj Hkwfe tks okLrfod :i esa d`f"k mi;ksx esa gSaA fVIi.k-& d`f"k mi;ksxksa ds fy, rRle;~ mi;ksx dh tk jgh lqlaxr jktLo vfHkys[kksa esa vfHkfyf[kr Hkwfe bl [k.M ds iz;kstuksa ds fy, okLrfod :i esa d`f"k mi;ksx ds v/khu Hkwfe ds :i esa le>h tk,xhA 1900 dk iatkc 5- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 4 esa]& vf/kfu;e 2 dh ¼i½ *lk/kkj.k ;k* 'kCnksa dk yksi fd;k tk,xk ( /kkjk 4 dk la'kks/kuA ¼ii½ [k.M ¼N½ esa] vUr esa fo|eku **A** fpg~u ds LFkku ij] **%** fpg~u izfrLFkkfir fd;k tk,xk( rFkk ¼iii½ vUr esa fuEufyf[kr ijUrqd j[kk tk,xk] vFkkZr~%& **ijUrq bl /kkjk ds v/khu tkjh fdlh vkns'k dh fof/kekU;rk vof/k bl vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds v/khu izdkf'kr vuq:i vf/klwpuk dh fof/kekU;rk vof/k ls vf/kd ugha gksxhA**A 1900 dk iatkc 6- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 4 ds ckn] fuEufyf[kr /kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~%& vf/kfu;e 2 esa /kkjk 4d ^^4d- o`{kksa dh dVkbZ dks fofu;fer djus dh 'kfDr-& ¼1½ /kkjk 3 ds v/khu dk j[kk tkukA vf/klwfpr {ks=ksa ds lEcU/k esa] jkT; ljdkj] ,sls {ks=ksa dks iw.kZr% ;k fdlh Hkkx esa lk/kkj.k vkns'k }kjk o`{kksa rFkk bekjrh ydM+h ds dVkus dks vLFkk;h :i ls fofu;fer] fucZfU/kr ;k izfr"ks/k dj ldrh gSA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ ds v/khu tkjh fdlh vkns'k dh fof/kekU;rk vof/k bl vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds v/khu izdkf'kr vuq:i vf/klwpuk dh fof/kekU;rk vof/k ls vf/kd ugha gksxhA HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 20, 2019 (PHGN 1, 1940 SAKA) 781

¼3½ jkti= esa iatkc Hkw&ifjj{k.k ¼gfj;k.kk la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2019 ds izdk'ku dh frfFk ls iwoZ /kkjk 4 ds v/khu tkjh lHkh fo|eku lk/kkj.k vkns'k bl /kkjk dh mi&/kkjk¼1½ ds v/khu tkjh fd, x, le>s tk,axsA ¼4½ bl /kkjk ds v/khu tkjh lHkh vkns'k] o`{kksa ds dkVus dks vLFkk;h :i ls fofu;fer djus ;k fucZfU/kr djus ;k izfr"ks/k djus ds ,dek= iz;kstu ds fy, gksaxs rFkk ,sls {ks= ds fy, vuqKs; Hkwfe mi;ksx esa fdlh vU; fdz;kdyki dks fofu;fer djus ;k fucZU/ku vf/kjksfir djus ;k ifjorZu djus ds fy, ugha gksaxsA fVIi.k-& fdlh lansgksa dks nwj djus ds fy,] ;g ?kksf"kr fd;k x;k gS fd iatkc Hkw&ifjj{k.k ¼gfj;k.kk la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2019 ds izdk'ku dh frfFk ls iwoZ /kkjk 4 ds v/khu tkjh lHkh fo|eku lk/kkj.k vkns'k ;k mlds v/khu dh xbZ vf/klwpuk,a mi&/kkjk ¼4½ ds micU/kksa ds v/khu o`{kksa dh dVkbZ dk vLFkk;h :i ls fofu;eu] fucZU/ku ;k izfr"ks/k ds ,dek= iz;kstu ds fy, gksxh rFkk ,sls {ks= ds fy, vuqKs; Hkwfe mi;ksx esa fdlh vU; fdz;kdyki dks fofu;fer djus ds fy, ;k fucZU/ku vf/kjksfir djus ;k ifjorZu ds fy, ugha gksxkA**A

7- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 5 esa]& 1900 dk iatkc vf/kfu;e 2 dh /kkjk 5 ¼i½ vUr esa fo|eku **A** fpg~u ds LFkku ij] **%** fpg~u izfrLFkkfir fd;k tk,xk ( dk la'kks/kuA ¼ii½ vUr esa fuEufyf[kr ijUrqd tksM+ fn;k tk,xk] vFkkZr~%& **ijUrq bl /kkjk ds v/khu tkjh fdlh vkns'k dh fof/kekU;rk vof/k bl vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds v/khu izdkf'kr vuq:i vf/klwpuk dh fof/kekU;rk vof/k ls vf/kd ugha gksxhA**A

8- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 6 ds ckn] fuEufyf[kr /kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~%& 1900 dk iatkc vf/kfu;e 2 esa /kkjk 6d ^^6d- la'kks/ku ;k fo[kafMr djus dh 'kfDr-& jkT; ljdkj] ;fn ,slk djuk dk j[kk tkukA vko';d le>rh gS rFkk mlds dkj.k vfHkfyf[kr djus ds ckn] bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/khu dh xbZ fdlh vf/klwpuk ;k vkns'k dks la'kksf/kr ;k fo[kafMr dj ldrh gSA**A

9- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 18 ds ckn] fuEufyf[kr /kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~%& 1900 dk iatkc ^^18d- NwV nsus dh 'kfDr-& ;fn jkT; ljdkj dh jk; gS fd bl vf/kfu;e ;k vf/kfu;e 2 esa /kkjk 18d bl vf/kfu;e ds v/khu tkjh vf/klwpuk ;k vkns'k] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds fdlh Hkkx ds dk j[kk tkukA fdUgha micU/kksa ds ifjpkyu esa vuqfpr dfBukbZ vkrh gS ;k vuqfpr dfBukbZ mRiUu djrs gSa ;k ,slh ifjfLFkfr;ka fo|eku gSa ftuds dkj.k ,slk djuk lehphu gS] rks vkns'k }kjk] ,sls fucU/ku rFkk 'krsZa tks vf/kjksfir dh tk,a] ds v/;/khu bl vf/kfu;e ds lHkh ;k fdUgha micU/kksa ls O;fDr;ksa ;k {ks=ksa ;k Hkwfe ds fdlh oxZ dks NwV ns ldrh gSA**A 10- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 22 ds ckn] fuEufyf[kr /kkjk tksM+ nh tk,xh] vFkkZr~%& 1900 dk iatkc **23- O;ko`fRr-& ¼1½ bl vf/kfu;e ds v/khu tkjh vkns'k rFkk vf/klwpuk,a vf/kfu;e 2 esa /kkjk 23 la'kksf/kr dh xbZ le>h tk,axh rkfd ,sls vkns'kksa ;k vf/klwpukvksa ds tkjh ;k izdk'ku dk j[kk tkukA dh frfFk ls /kkjk 3d ds v/khu vkus okyh Hkwfe;ksa ds izoxksZa ls fudkyk tk ldsA ¼2½ lansgksa gks nwj djus ds fy,] ;g ?kksf"kr fd;k tkrk gS fd& ¼d½ Hkwfe;ka] tks /kkjk 3d ds v/khu vkrh gSa] dks NksM+dj] /kkjk 3] 4 ;k 5 ds v/khu tkjh vkns'kksa ;k vf/klwpukvksa esa yxkrkj 'kkfey jgsaxh ;k mlesa dfFkr vof/k;ksa ds fy, /kkjk 4d ds v/khu tkjh dh xbZ le>h tk,axh( ¼[k½ tgka dgha fof/kekU;rk vof/k dfFkr ugha gS] ,slk vkns'k ;k vf/klwpuk blds izkjEHk dh frfFk ls rhl o"kZ dh vof/k ds fy, fof/kekU; le>h tk,xh( ¼x½ ,sls vkns'kksa ;k vf/klwpukvksa esa dfFkr vof/k dh lekfIr ds ckn] mlesa fofu;eu] fucZU/ku ;k vf/kjksfir izfr"ks/k lekIr gks tk,axsA 782 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 20, 2019 (PHGN 1, 1940 SAKA)

mn~ns';ksa vkSj dkj.kksa dk fooj.k iatkc Hkw&ifjj{k.k vfèkfu;e] 1900 ¼1900 dk iatkc vfèkfu;e 2½]tks blds ckn Þih,yih,ß ds :i esa lanÆHkr fd;k tk,xk] dks iatkc dh rRdkyhu ljdkj }kjk 1900 esa vf/kfu;fer fd;k x;k FkkA ;g vfèkfu;e Hkwfexr ty ds laj{k.k vkSj@;k dVko xzLr {ks=ksa ;k dVko laHkkoh {ks=ksa dks laj{k.k çnku djrk gSA ih,yih, ds ihNs dh ea'kk vkSj bldk vfèkdkj {ks= le; ds lkFk fodflr gqvk gSA rRdky çklafxdrk esa cM+k la'kksèku lcls igys 1926 esa fd;k x;k Fkk ¼1926 dk iatkc vfèkfu;e 7½] ftlesa ;g Li"V fd;k x;k Fkk fd vfèkfu;e ds çkoèkkuksa dk mís'; yksxksa dks LokfeRo ds vfèkdkjksa ls oafpr djuk ugÈ FkkA mä la'kksèku ds }kjk rRdkyhu vfHkO;atuk *vLFkk;h ;k LFkk;h :i ls] tks ih,yih, dh èkkjk 4 vkSj 5 esa oÆ.kr Fkk] ls vfHkO;atuk *;k LFkk;h :i ls* dks fujLr dj fn;k x;k FkkA ;g la'kksèku Hkkjr ds lafoèkku ds vuqPNsn 300 , ds rgr çnr laoSèkkfud vfèkdkj ds vuq:i gSA ih,yih, dh èkkjk 4 vkSj@;k èkkjk 5 ds vèkhu tkjh vkns'k vkSj vfèklwpuk,a yxHkx 10]94]543 gsDVs;j ;k yxHkx 10]945 oxZ fdeh {ks=] tks fd jkT; ds dqy HkkSxksfyd {ks= dk vuqekur% 25 çfr'kr gS] ij ykxw gksrs gSaA ;s vkns'k vkSj vfèklwpuk,a jkT; ds 22 ftyksa esa ls 14 ftyksa ds HkkSxksfyd {ks= ij iw.kZ :i ls ;k vkaf'kd :i ls ykxw gksrs gSaA ;s vkns'k vkSj vfèklwpuk,a xq#xzke] jsokM+h vkSj egsaæx<+ ftyksa ds yxHkx iw.kZ {ks=ksa ij ykxw gksrs gSaA bu {ks=ksa dk ,d cgqr cM+k Hkkx futh LokfeRo okyh Hkwfe] vkSj og Hkwfe tks ijaijkxr :i ls vkSj dkuwuh :i ls —f"k vkSj xSj&okfudh mi;ksx ds vèkhu gS] ds rgr vkrk gS] ftuesa lkoZtfud cqfu;knh

blfy,] vc ih,yih, dh /kkjk 2] /kkjk 3] /kkjk 4 vkSj 5 esa la’kks/ku djuk vko’;d gS vkSj vkxs] ih,yih, dh /kkjk 3, ¼/kkjk 3 ds ckn ½]/kkjk 4, ¼/kkjk 4 ds ckn ½]/kkjk 6, ¼/kkjk 6 ds ckn ½] /kkjk 18 , ¼/kkjk 18 ds ckn ½] rFkk /kkjk 23 ¼/kkjk 22 ds ckn ½] dks lfEefyr djus dh Hkh vko’;drk gSA ,rnFkZ fcy çLrqr gSA

jko ujchj flag] ou ,oa oU; izk.kh ea=h] gfj;k.kkA ------

p.Mhx<+% vkjå dså ukany] fnukad 20 Qjojh] 2019- lfpoA

56864—H.V.S.—H.G.P.,Chd.