Editore Sport Press S.r.l. - Corso della Resistenza, 23 - 20821 Meda (MB) Tel. +39 0362.600469 - Fax 0362.600616 - e-mail: [email protected] - Direttore responsabile: Angelo Frigerio Periodico mensile - Registrazione al Trib. di Milano n. 186 del 20 marzo 2007Poste Italiane SpA Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 - conv. in Legge 46/2004 Art. 1 Comma 1 LO/MI - Stampa: Ingraph - Seregno (MB) - In caso di mancato recapito, inviare all’ufficio postale di Roserio per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa. Anno 9-Numero 3/2016

Anno 9 - Numero 3 / 2016 [email protected]

COVER STORY / Chiusa alla grande l’edizione invernale, si riparte con quella estiva EVENTI / 16-17

12-13 Dolomiti Winter Trail, Salewa sempre più inverno vero e... c’eravamo GET VERTICAL

FOCUS ON / 14 Rock Experience: l’azienda che… Lanciata poco meno di due anni feels the planet fa, prosegue la campagna che sta coinvolgendo un pubblico sempre più ampio e tutto il mondo Salewa

PRIMO PIANO / 20 SALVA CON NOME / 22 TRAIL SKI Tor vs 4K: OUT e GTO che confusione! scaldano i motori IN ALLEGATO IN

FOCUS ON / 23 Dopo un’accesa polemica, la Regione Wintersport in Cina: Valle d’Aosta ha deciso di non sostenere numeri “DA GIGANTE” Vda Trailers e il Tor des Géants. In attesa delle Olimpiadi 2022, il mercato Anzi, ha organizzato una nuova gara degli sport invernali e quello, assieme al chiamata 4K Alpine Endurance Trail running, più performante in un Paese che Valle d’Aosta contro la quale però il Vda mostra un potenziale di crescita enorme ha fatto ricorso, vincendolo. Ora Scott:10 anni il Tribunale auspica una riconciliazione dritti verso la meta Prowinter 2016 dà voce alle Startup PRODOTTI 2016 / 24-26 Winter running: una selezione delle migliori proposte FW 2016/17 PRODOTTI SCI & RENTAL 2016/17

FOCUS SAFETY: EVENTI E PRODOTTI Mysticfreeride Safety Camp is back! EDITORIALE / / in primo piano a cura di Benedetto Sironi

Viva l’abbondanza. Sigg Bottle acquisita da Haers Haers è un’azienda cinese leader mondiale nel campo della produzione di bottiglie in acciaio Ma non esageriamo... inossidabile e contenitori sottovuoto, con sede a sud di Shanghai nella regione dello Zhejiang. Lo scorso febbraio la company asiatica ha annunciato di aver definito l’acquisizione di Sigg, Lo abbiamo ribadito più volte su Running e Outdoor Magazine e noto marchio svizzero celebre per le sue borracce e mug fondato nel 1908 che quest’anno continuiamo a confermarlo. La crescita del mondo running e trail ha ricevuto un German Design Award. L’operazione fa parte di una strategia di Haers che running, che ha avuto probabilmente il massimo culmine di sempre mira ad allargare il business globale della corporate cinese e ammonterebbe a 14,6 milioni di nel corso del 2014, prosegue senza sosta sotto tutti i punti di vista: dollari. Da parte sua Sigg, che in Italia è distribuito da Künzi Spa, manterrà la sede produttiva vendite, numero di brand e praticanti, gare, quantità e qualità de- a Frauenfeld, in Svizzera, da sempre sinonimo di qualità e innovazione. gli eventi. Certo ci sono ancora molti aspetti sui quali migliorare e Künzi Spa - 02.6145161 - [email protected] lavorare. Ma, paradossalmente, questa è un’ulteriore buona notizia. Significa che le potenzialità sono ancora grandi e per certi versi inesplorate. Gronell entra in Cina con la distribuzione di Fashion Power Group

Da una visione generale, che vi abbiamo già presentato più volte La prima occasione di vedere prodotti Gronell in Cina è stata a febbraio, con l’aper- e sulla quale comunque torneremo con dati aggiornati, interessan- tura di Ispo Beijing. Alla fiera dello sportsystem asiatico infatti Fashion Power Group, te anche passare ad approfondimenti più specifici. Analizzando azienda di abbigliamento che produce, fra gli altri, capi outdoor a marchio Tittallon, ha alcune “nicchie” all’interno del variegato mondo running. Come presentato all’interno del proprio stand anche una selezione di calzature tecniche del quella delle Ultra (ossia le gare con una lunghezza di oltre 42K, brand italiano. Il gruppo cinese ha infatti acquistato i diritti di distribuzione di Gronell in sia strada che trail). Che poi così piccole oggi non sono più. Alme- Cina. Fashion Power opera attraverso due stabilimenti di produzione e conta oltre 500 no a considerare il numero dei finisher di almeno una Ultra in Italia dipendenti. Nel 2014 ha fatturato più di 5 milioni di dollari americani. nel corso del 2015: sono stati ben 27.803 mentre nel 2014 furono 22.536 (+23,37%). Di questi 4.169, praticamente il 15% del totale, sono donne. Per un totale complessivo di circa 11.500 atleti divisi in 10.000 uomini e 1.500 donne (ovviamente molti atleti hanno La corte di giustizia dalla parte delle aziende nei casi di antidumping portato a termine più gare). Al termine di un doppio caso giudiziario che ha visto a lungo impegnate Puma e Clarks nei rispettivi Paesi di Riprenderemo in maniera più approfondita sul prossimo numero appartenenza, la corte di giustizia europea ha emesso un verdetto che ha invalidato i dazi antidumping sulle importazioni questi dati, attentamente raccolti da Enrico Vedilei (tra i sui molte- di alcuni tipi di calzature da Cina e Vietnam fra aprile 2006 e marzo 2011. Il provvedimento, qualora fosse confermato al plici ruoli ricordiamo quello di atleta, organizzatore di gare, tec- termine dell’iter giuridico necessario, dovrebbe portare a rimborsi ingenti, dal momento che il dazio sull’importazione di nico FIDAL, parte del direttivo IUTA - Italian Ultramarathon & Trail calzature dalla Cina ammonta fino al 16,5% e al 10% in Vietnam. Puma in particolare fa parte di un gruppo di 25 aziende Association e fino alla fine del 2015 coordinatore della Nazionale del settore dello sport e dell’athletic footwear che hanno presentato reclamo per il rimborso dei dazi antidumping. Fra Italiana di UltraTrail). Ma ci tenevamo a offrirvene già una piccola queste Nike, adidas, New Balance, Skechers, Columbia, Timberland, Ecco e Geox. La FESI (Federation of the European anticipazione, anche perché questa ci permette di offrirvi due bre- Sporting Goods Industry) si è impegnata su questo fornte al fine di ottenere un allineamento legislativo per i tutti i casi di vi ma interessanti considerazioni. questo settore che hanno avuto udienza prima del 2014.

La prima riguarda i numeri di cui sopra. Parlare di “nicchia” nel caso dei partecipanti alle Ultra può avere ancora un suo senso in termini Vista Outdoor acquisisce la divisione action di Easton-Bell Sports assoluti. Ma se facciamo il confronto con i partecipanti italiani alle maratone, i numeri sono illuminanti e molto probabilmente inaspettati. Vista Outdoor Inc. (NYSE: VSTO) ha annunciato a fine febbraio di aver stipulato un accordo Secondo gli affidabili dati di Maximaratona (raccolti dalla rivista definitivo con Easton-Bell Sports, Inc. (“BRG Sport”) per acquisire la divisione Action Sports BRG Correre) nel 2015 sono stati 61.980 i tempi siglati dagli italiani che Sports, gestita da Bell Sports Corp. che comprende marchi leader sul mercato dei caschi sportivi hanno partecipato ad almeno una maratona in Italia o nel Mondo. come Bell, Giro, C-Preme e Blackburn. I marchi acquisiti saranno integrati nel segmento Outdoor Per un totale di 38.676 atleti (di poco sopra rispetto al 2014, quan- Products della società, con un conseguente bilanciamento del portfolio marchi della Vista Outdoor do erano stati 38.254). Questo significa che il rapporto è di circa tra le divisioni Shooting Sport e Outdoor Products. La transazione è soggetta ad approvazioni legislative e condizioni di il 30% tra gli italiani partecipanti ad una Ultra (per di più qui con- chiusura. Vista Outdoor annuncia la chiusura della transazione entro i prossimi 30 - 60 giorni. teggiate solo quelle italiane) e una maratona. Ve lo aspettavate?

L’altra considerazione, che deriva dalla prima, è quindi che il feno- meno Ultra è in forte crescita ed è il Trail a farla sempre da padrone PrimaLoft diventa il primo ‘ingredient brand’ membro dell’EOG (con circa il 70% dei finisher). Gustatevi tra l’altro anche il bel focus trail running su questo numero, argomento del quale peraltro par- La nuova partnership è stata approvata far parte dell’EOG per impegnarsi a collaborare liamo spesso e volentieri anche su tutti gli altri numeri. A proposito di dall’EOG durante la sua assemblea annua- con gli altri membri al fine di raggiungere obiettivi Trail e Ultra: non potevamo non seguire per voi con aggiornamenti le, tenutasi a gennaio prima dell’edizione di cui beneficerà il nostro intero settore”. Jochen e notizie in esclusiva la disputa, anche legale, tra gli organizzatori 2016 di Ispo. Facendo seguito alla decisione Lagemann, managing director PrimaLoft Europa del Tor Des Géants e la Regione Valle d’Aosta (tutte le info nell’arti- del 2014 di includere i retailer tra i mem- & Asia, ha dichiarato con soddisfazione: “Siamo colo a pagina 20). Se ci pensate, solo pochi anni fa sarebbe stato bri dell’associazione, il comitato direttivo particolarmente lieti di essere il primo marchio di impensabile organizzare una gara come il Tor potendo contare su ha proposto un’ulteriore espansione per tessuti e imbottiture tecniche a far parte dell’EOG. circa 2.500 richieste (ovviamente tra atleti italiani e stranieri), con consentire l’ingresso anche alle aziende È nostra intenzione continuare a promuovere un un numero chiuso previsto a 700 atleti. Ora addirittura la prospet- produttrici per conto terzi. PrimaLoft è approccio sostenibile insieme lungo l’intera filiera, tiva è che ci siano due gare praticamente simili a una settimana di già da tempo membro dell’OIA (American dall’approvvigionamento al cliente finale. Il nostro distanza. Con tutte le polemiche e problematiche del caso. Quindi Outdoor Industry Association) e darà un contributo non solo aiuterà i nostri partner grazie benissimo che i numeri (e il relativo business) del running e del trail prezioso contributo al futuro dell’EOG. Mark all’innovazione, ma supporterà anche l’EOG running in tutte le sue forme sia in crescita e non si debba porre limiti Held, segretario generale EOG ha com- nell’elaborazione di nuovi approcci per l’ulteriore a chi voglia entrare in maniera corretta e sana nel mercato. Sia esso mentato: “Diamo il benvenuto a PrimaLoft sviluppo e l’espansione del settore e la creazione marchio, negozio o evento. Viva l’abbondanza insomma. Ma certo come primo ingredient brand che entra a di un solido fronte comune”. la vicenda da noi ribattezzata “Tor vs 4K”, comunque vada a finire, è una di quelle dove il tanto diventa troppo. E si sa che il troppo prima o poi… Al meeting dell’IFSC ancora una volta si sognano i cinque cerchi

Il 20 febbraio si è tenuto l’undicesimo meeting annuale nella shortlist degli sport che potrebbe venir delle 34 Federazioni Nazionali di arrampicata raccolte inseriti ai giochi olimpici, mancano ancora sei Editore: Sport Press Srl Direttore responsabile: ANGELO FRIGERIO sotto l’egida della IFSC, ospitato presso l’Iran Mountai- mesi. “Il meeting è una grande occasione per Direttore editoriale: BENEDETTO SIRONI neering Sport Climbing Federation (IMSCF) con il sup- guardare avanti nel futuro del nostro sport Redazione Italia: Corso della Resistenza, 23 - 20821 Meda (MB) porto del comitato olimipico di Teheran. Il meeting si è senza dimenticare l’eredità del 2015”, ha detto Tel. 0362.600463 Fax 0362.600616 Email: [email protected] concentrato sul desiderio delle federazioni di ottenere il Marco Scolaris, presidente dell’IFSC. “Nel 2016 tornere- Website: www.outdoormag.it Stampa: Ingraph - Seregno (MB) riconoscimento dell’arrampicata come sport olimpico per mo a Bercy per i campionarti del mondo di arrampicata e

Redazione USA: i giochi di Tokyo 2020, i precedenti tentativi di candida- paraclimbing. A Shanghai per i Campionati Universitari e DNF Media, Inc 1956 Bohannon Drive Santa Clara, CA 95050 Tel: 001.408.261.8809 tura erano stati respinti. a Guangzhou per i Cam- [email protected] - www.outdoorusa.net Intanto, a due mesi dalla pionati del mondo giovanili: Anno 9 - N. 3 / 2016 Periodico mensile - Registrazione al Trib. di Milano n.186 del 20 marzo 2007. partenza della stagione questi saranno gli eventi prin- Poste Italiane SpA - Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 - conv. in L. 46/2004 Art.1 Comma 1 - LO/MI - Una copia 1.00 euro. agonistica migliaia di cipali, senza dimenticare la L’editore garantisce la massima riservatezza dei dati in suo possesso. Tali dati saranno utilizzati per la gestione degli abbonamenti e per l’invio atleti si stanno preparando Coppa del Mondo ancor più di informazioni commerciali. In base all’Art. 13 della Legge n° 196/2003, i dati potranno essere rettificati o cancellati in qualsiasi momento scrivendo a: Sport Press S.r.l. Responsabile dati: per farsi trovare pronti. ricca grazie ad alcune nuove Benedetto Sironi Al verdetto sull’inseri- tappe. Sarà una stagione Chiuso in redazione il 24 marzo 2016 mento dell’arrampicata eccitante!”. 4 3 / 2016

NEWS / green

Eoca apre le votazioni per il Conservation Vote Un libro di Patagonia per aspiranti attivisti ambientali

Il voto pubblico biennale per l’ambiente outdoor europea fa per la conservazione Patagonia ha pubblicato un nuovo libro campagna e gestione dei social media e dell’Eoca (European Outdoor Conservation dell’ambiente naturale, il voto offre l’oppor- tascabile per attivisti ambientali nel mondo, altre aree critiche. Il libro è arricchito da Association) è iniziato, e chiunque abbia a tunità a molte organizzazioni ecologiste di dal titolo “Tools for Grassroots Activists: fotografie a colori e cita numerosi casi cuore la salute degli ambienti naturali e la mettersi in gioco su scala internazionale e Best Practices for Success in studio, incluso la campagna loro protezione o ripristino, ha la possibilità di tentare di ottenere risorse per perseguire the Environmental Movement”. Il Beyond Coal del Sierra Club di votare online il progetto da i propri obiettivi. La copertura libro, a cui ha collaborato anche che fermò la costruzione di una sostenere con una donazione mediatica di questa votazione il fondatore e proprietario di fabbrica di carbone, e molti altri. fino a 30.000 dollari. Questo aumenta ogni anno, nel 2015 Patagonia Yvon Chouinard, è Nel 2015 Patagonia ha identificato voto primaverile che si tiene erano circa 31,5 milioni coloro una raccolta di consigli e scritti 741 gruppi locali ambientalisti in da sei anni a questa parte a conoscenza della votazio- dalla sua Tools Conference 18 Stati, e ha fornito 6,2 milioni di chiede al pubblico di aiutare ne, un valore che rende bene biennale, con contributi di Bill dollari per salvaguardare i fiumi EOCA nella scelta dei progetti selezionati l’idea dell’attenzione all’ambiente nel mondo. McKibbon, Jane Goodall, Wade e le foreste, proteggere le specie all’interno di una shortlist. Il progetto che La votazione in ognuna delle tre categorie è Davis, Annie Leonard and Terry animali in pericolo e promuovere raggiungerà il maggior numero di voti nella ora aperta, chiunque può documentarsi sui Tempest Williams, attivisti riconosciuti che l’agricoltura sostenibile, prevenendo sua categoria (nature, outdoor, e alpine) progetti in cerca di sostegno e votare ai siti: offrono consigli e best practice ad aspiranti estrazione esasperata di risorse e riceverà, appunto, 30.000 dollari. Oltre a www.outdoorconservation.eu attivisti nella gestione della raccolta fondi, mitigando gli effetti dei cambiamenti richiamare l’attenzione su ciò che l’industria www.eoca.de marketing e comunicazione, strategia della climatici.

/ riconoscimenti

Nuova modalità di assegnazione Vaude premiata come l’azienda Presentati a Roma i nuovi degli OutDoor Industry Awards tedesca più etica awards di Assosport

Sono aperte le iscrizioni per gli OutDoor Industry Awards La sartoria per uomo di 2016 che premieranno i migliori esponenti di diversi prodotti outdoor Vaude è il ambiti del mondo outdoor, dai designer, ai produttori. Nel destinatario di questa edi- turno di preselezione in programma dal 10 zione del German Business al 16 giugno 2016, dodici giudici valuteran- Ethics Network (DNWE) no i diversi prodotti candidati utilizzando un Award per l’etica aziendale. sistema a punti e selezionano i migliori se- Si tratta di un premio bien- A giugno 2016 andrà in scena lo Sport Marketing condo una classifica per punteggio. I fina- nale per l’etica aziendale Award 2016 by Assosport, la manifestazione creata listi saranno annunciati il 17 giugno, 2016. a società o altre istituzioni con l’obiettivo di sostenere, diffondere e valorizza- L’OutDoor Industry Award gode di grande che organizzano e allineano le proprie azioni per la promozione re la cultura della comunicazione nell’ambito dello prestigio e riconoscimento internazionale. di politiche economiche e sociali sostenibili. Il 22 febbraio, il dr. sportsystem italiano con particolare enfasi sull’ap- La trasparenza e la credibilità è garantita da un gruppo Antje von Dewitz, ceo Vaude, ha accettato gli onori nel corso di proccio omnicanale. Tre le categorie previste dal indipendente di giudici composto da membri del settore, una cerimonia di premiazione presso la Hochschule Niederrhein premio, Comunicazione (Premio al miglior progetto rappresentanti dei media e atleti. Undici le categorie in a Mönchengladbach. La società di Tettnang, nel sud della di comunicazione integrata), Sponsorship (Premio gara quest’anno tra cui la nuova categoria per le imprese Germania, ha ricevuto 10.000 euro per le sue diverse iniziative alla strategia di sponsorizzazione più congeniale al start-up. La registrazione può essere effettuata entro il 9 nei confronti di business sostenibile. “Vaude ha dimostrato che prodotto e sintonica al target di riferimento) e Retail l’impegno per la sostenibilità e il successo economico non si giugno e può essere fatta solo online al sito: Marketing (Premio al miglior progetto di marketing escludono a vicenda, anzi, quello è un catalizzatore per questo”, www.outdoor-industry-award.com e comunicazione rivolto al punto vendita). Premio ha dichiarato la giuria DNWE. speciale per la categoria Social Responsability. Le autocandidature pervenute tramite website vengono raccolte da Assosport e selezionate dal comitato Suunto premiato con l’iF Design Award 2016 scientifico dopodiché la giuria valuta i progetti candi- dati esprimendo un voto online da 0 a 5 definendo i Sono gli orologi Suunto Kailash di Suunto ad aver ricevuto il riconoscimento iF Design Award primi 3 classificati per ogni categoria e premiato il pri- 2016, uno dei più importanti riconoscimenti internazionali per il design dei prodotti. Si tratta mo. “Abbiamo deciso di lanciare adesso gli award per di un modello esclusivo per gli amanti dei viaggi e dell’avventura, nati con il desiderio di cogliere l’occasione della candidatura alle Olimpiadi esplorare nuove frontiere. L’orologio GPS Kailash è realizzato con materiali di prima qualità 2024 di Roma”, spiega il presidente Luca Businaro. e vanta alcune funzionalità come l’aggiornamento automatico di ora e posizione, un esclusivo “Iniziative di tal respiro, come anche Cortina 2021, registro che riporta le statistiche dei viaggi effettuati e il display Adventure Timeline. A parlare sono da traino per dare visibilità al comparto. C’è è il designer artefice degli orologi firmati Suunto, Timo Yliluoma: “Ci fa estremamente piacere un grande margine di crescita: in Italia solo uno su ricevere questo prestigioso riconoscimento che rende omaggio al duro lavoro di tutto il team di tre pratica uno o più sport nel tempo libero, il 39,9% sviluppo dei prodotti. Abbiamo puntato a coniugare purezza e modernità. L’estrema cura per il dettaglio, una peculiarità di tutti sono sedentari, dobbiamo promuovere il movimento”. gli orologi Suunto, si sposa con la forma classica e minimalista”.

LA III EDIZIONE DEL CAMP DE BASE Assegnati i French Outdoor Awards

Trentanove aziende francesi, sotto l’egi- Camp de Base a Ispo Munich 2016. L’ini- da di OSV, Sporaltec e della Auvergne ziativa, alla sua terza edizione quest’an- Rhône-Alpes Region, hanno fatto ancora no, ha generato un notevole interesse una volta fronte comune all’interno del nei visitatori, decisamente crescente rispetto alle volte precedenti. Le aziende nuova identità visuale e con i consueti ditori e media. Un sostegno importante partecipanti (22 all’interno del Camp de eventi ospitati all’interno dello spazio poi è stato fornito da altre realtà nazionali Base e 17 situati in altre hall) hanno così comune, come le sfilate o i parti serali e internazionali quali AFYDAD, Caroline potuto godere di una visibilità condivisa e dall’atmosfera pienamente Made in Ogier, ECTRA, Filière Sport, Imprime- di uno spazio comune ampio 1.400 mq, France. Oppure ancora la cerimonia di rie Villière, Italian Outdoor Group, Les uno dei più grandi a stampo nazionale tra premiazione dei French OutDoor Awards Brasseurs Savoyards, OIA UK, Opinel, quelli presenti in fiera. Winter, che hanno insignito i marchi Outdoor Experts, Outdoor Magazine, Picture Organic Clothing, Raidlight, Picture Organic Clothing, Ride O’Meter, Quest’anno il Camp de Base ha dato Zeemono e The M Equipment davanti a Sporaltec, Traiteur La Suite, Wood Stock lustro all’innovazione transalpina con una un’importante folla di distributori, riven- Creation.

6 3 / 2016 / partnership

Suunto con la Nazionale azzurra di alpinismo Dynafit e Sellaronda, un binomio consolidato

È Suunto il fornitore ufficiale della squadra Nazionale Italiana di Sci Alpinismo per la Quella fra Dynafit e il Sellaronda è una partnership consolidata. Questa competizione stagione FW 2015/16 e l’estate 2016. A comunicarlo è stata la stessa azienda fin- unica ha il pregio di aver anticipato e intuito un trend sempre più in crescita: lo skitouring landese che ha reso pubblica la partnership siglata con la FISI (Federazione Italiana in versione attività di fitness in totale sicurezza da svolgere in pista. Un vantaggio importante anche per Sport Invernali). L’accordo prevede la fornitura per la Squadra A del inverni come questi dove la neve arriva a fasi irregolari. L’appuntamento dell’edizione 2016 si è svolto prodotto hi-tech Suunto Ambit3 Sport HR, scelto nella colorazione venerdì 18 marzo. Partenza da Corvara alle luci del tramonto e arrivo a notte inoltrata. Molti degli atleti “blue” per richiamare il canonico colore della Nazionale Italiana. A che hanno regalato le più belle emozioni in gara sono parte del team Dynafit, l’ultimo Anton Palzer, pro- partire dalla prossima stagione, quella 2016/17, sulle tute da gara tagonista di un vittoria nella scorsa edizione. Sellaronda Skimarathon significa oltre 20 anni di storie, di della Squadra A sarà collocato il logo dell’azienda finlandese. Per racconti, di traguardi, uno diverso dall’altro. Le condizioni alla partenza della 21a edizione erano ottime: quanto riguarda Suunto Ambit3 Sport HR, si tratta di un orologio -3 gradi, cielo terso e il sole appena scomparso dietro al Gruppo Sella ad accompagnare i 1.200 atleti hi-tech che permette un’infinità di funzioni. Gli atleti azzurri apprez- suddivisi in 600 coppie verso la salita del Passo Campolongo. I concorrenti provenivano da tutto l’arco zeranno ad esempio Sleep Recovery Time: indicatore dello stato alpino, da molti Paesi europei e perfino qualche squadra da oltre oceano. Al termine della gara i vincitori di recupero post gara e/o allenamento che funziona grazie all’evoluto software saranno Tadei Pivk e Lorenzo Holzknecht per la categoria maschile, mentre in campo femminile hanno Firstbeat. C’è poi Recovery Time, ovvero una stima delle ore ottimali di recupe- dominato Raffaella Rossi e Bianca Balzarini. Una menzione d’onore al migliore team Dynafit in gara ro post sforzo extra sonno, ed anche possibile (tramite la stima del VO2max) composto da Mario Scanu e Benedikt Boehm (rispettivamente brand representative e brand manager) conoscere il livello delle prestazioni ottenute in gara e/o in allenamento. Infine, che ha concluso la competizione al 57esimo posto con un tempo di 3:57’42’’. Dynafit, ringraziando tutti l’ultra confortevole cinturino realizzato in silicone e il peso ridotto a soli 80 grammi i partecipanti, gli organizzatori e i volontari che hanno reso possibile questa festa dello sci alpinismo, ha non ostacoleranno le performance degli azzurri. già annunciato che sarà al fianco del Sellaronda anche per il prossimo anno.

Geox e Polartec per la nuova linea Nordplus

Geox ha deciso di volgersi al mercato dell’abbigliamen- to tecnologico lanciando la linea di giacche Nordplus, dotate del nuovo sistema di traspi- razione dinamica Aerantis sviluppato in partnership con Polartec. La linea offre straordinari livelli di protezione, isolamen- to, ventilazione e traspirazione in giacche estremamente pratiche e versatili. Lo spe- ciale materiale traspirante sviluppato da Geox in partnership con Polartec unisce l’eccellente traspirazione dello speciale tessuto a canali tridimensionali denomi- nato Cardo Geox ai livelli ottimali di isola- mento termico di Polartec Alpha. Questo materiale favorisce la traspirazione e con- sente di smaltire naturalmente il calore in eccesso attraverso le aperture nella zona dorsale, prevenendo il surriscaldamento e mantenendo sempre all’interno del capo un tepore ottimale.

Mangia Trekking allarga ulteriormente i suoi confini

Riccò del Golfo, cittadina della Val di Vara nei pressi di La Spezia, ha ratificato l’accordo triennale di collaborazione tra l’amministrazione municipale e l’associazione Mangia Trekking per la valorizzazione del territorio e delle sue realtà di ricezione turistica. Così la giovane e dinamica giunta comunale, attenta ai risultati ed allo sviluppo delle moderne forme di turismo, importa sul proprio territorio la pratica “dell’alpinismo lento ed orizzontale”. Amministrazione comunale ed associazione hanno già tanti progetti in fase di avviamento alla realizzazione, tra cui alcune iniziative che sono destinate a divenire appuntamenti periodici anche nazionali. Realizzazioni, soprattutto, che saranno di sensibile supporto all’escursionismo.

3 / 2016 7 NEWS / people

Con Marmot in Frankenjura Robert Demetz nuovo sales insieme a Matilda Soderlund manager per Kayland e Trezeta Avete sempre sognato di Dallo scorso febbraio Robert Demetz è il nuovo sales scalare insieme alla bella e manager di Kayland e Trezeta. Professionista di lungo brava Matilda, di carpirne corso nello sport business avendo ricoperto incarichi sia nel le tecniche di scalata e i settore vendite sia nel marketing per aziende quali Tecnica, segreti che solo una top Nordica, Diadora e RH+, negli ultimi quattro anni è stato climber può conoscere? sales & marketing director in Ora, con un po’ di fortuna, La Sportiva. Nel suo nuovo è possibile. E questo grazie incarico Demetz sarà al centro a Marmot, sponsor della delle strategie future dei due Ondra racconta il Garda Trentino campionessa e del Marmot marchi del gruppo MGM, Frankenjura Climbing Presentata ad Arco una collaborazione triennale tra Ingarda e in un’ottica di ampliamento Festival, che si svolgerà il giovane talento ceco dell’arrampicata, che sarà protagonista della rete di distribuzione dal 26 al 29 maggio a di un tour in quattro giornate in Svizzera e Germania: il 4 aprile globale e di consolidamento Königstein (Germania). a Zurigo, poi a Stoccarda (5 aprile), Francoforte (6 aprile) e nelle vendite di tutte le linee Abbiamo detto con un po’ di fortuna perché è quanto ci Monaco (7 aprile). In programma molte serate presso sale di prodotto di Kayland e Trezeta. “Questo è un passo molto vuole per essere estratti e vincere la coaching session che arrampicata con pareti artificiali. Le giornate saranno articolate importante per rilanciare i nostri brand” dichiara Marco permetterà di visitare insieme a Matilda le più belle falesie in momenti di conferenza, promozione, climbing show e intera- Foglio, presidente MGM. “A fianco del grosso investimento che si trovano nell’area del festival. zione con il pubblico. Ingarda e Adam Ondra si legano così con che abbiamo pianificato per lo sviluppo delle collezioni www.marmot.de/matilda un accordo di collaborazione in virtù del quale il campione, vero prodotto, abbiamo pensato anche a rafforzare le nostre e proprio mito per tutti gli appassionati del climbing, diventa te- risorse umane. Sono convinto che l’arrivo di Robert sarà stimonial del Garda Trentino e si impegna in una serie di attività una chiave per il successo del gruppo e dei suoi marchi”. per la promozione del territorio lacustre a livello nazionale e Con Federico Sbrissa Tecnica internazionale. Il legame è venuto come qualcosa di semplice Outdoor implementa il suo staff e naturale dal momento che Ondra è un frequentatore abituale delle rocce del Garda Trentino, un territorio che offre pareti tra Il Gruppo Tecnica sta compiendo un’importante fase di Quattro nuovi Ragni le più conosciute e apprezzate a livello internazionale. revisione del proprio assetto interno, al fine di massimizza- tra i Maglioni Rossi re i propri punti di forza, e sfruttare i plus che fanno parte del Dna di una realtà che fattura 347 milioni di euro, conta Claudio Angaran marketing 19 sedi produttive in 9 Paesi ed è distribuita in 11.000 & sales manager per Zamberlan punti vendita nel mondo. Il management ha individuato Claudio Angaran assumerà il ruolo di responsabi- nell’area Outdoor un fonda- le vendite e marketing, con il compito di sviluppa- mentale punto di sviluppo su re e implementare le strategie commerciali per la cui intende porre le basi per penetrazione del brand nel mercato e la riverca consolidare il proprio futuro. di nuove opportunità di business. Cinquant’anni, Ha origine da questo intento forte di quindici anni di esperienza nel mercato l’insediamento, a fine marzo, outdoor e nell’industria calzaturiera e lui stesso di Federico Sbrissa, che appassionato di alpinismo corsa e sci nordico, dal assumerà il ruolo di Strate- 2014 lavorava in Garmont e precedentemente gic Marketing Manager del per Trezeta, La Sportiva e Aku. Gruppo e si occuperà direttamente della gestione della linea Tecnica Outdoor, rispondendo direttamente al ceo. Sbrissa troverà uno staff recentemente ampliato anche dall’inseri- / concorsi mento del R&D manager Alessandro De Battisti, che sarà Un poker di giovani e talentuosi dedicato al progetto e che dovrà portare il brand Tecnica scalatori è entrato a far parte, Aku regala 15 trekking Outdoor a pareggiare, in termini di prestigio e di posiziona- anche quest’anno, dei Maglioni mento, quelli dell’area neve. Rossi. Parliamo di David Bacci agli amanti dell’avventura (Varese), di Dimitri Anghileri (Val- madrera), di Andrea Ratti (Prema- Vincere l’avventura indossando un paio di Aku. Per promuovere la collezione estiva 2016, il brand di Mon- Due nuovi volti na) e di Marco Maggioni (Paderno tebelluna ha dato vita a un interessantissimo concorso nel management Vaude Dugnano). Partiamo da David che, che metterà in palio 15 grandi trekking per tutti i veri 30 anni da non molto, è già noto appassionati del marchio. Il contest è stato ideato per Vaude ha rinnovato il proprio ai Ragni perchè compagno fidato supportare l’attività dei negozianti e durerà dal 15 mar- management con effetto dal di Matteo Della Bordella. Insieme, zo al 15 giugno. Per candidarsi 1° marzo, promuovendo il da non molto, i due si sono fregiati è sufficiente che i clienti provino 34enne Manfred Meindl e della prima ripetizione della via uno dei modelli di calzature Aku il 31enne Aaron Bittner alla Ferrari-Meles al Fitz Roy (alla sua presenti nei punti vendita che guida rispettivamente del esperienza patagonica PFC free partecipano all’iniziativa. Suc- trade marketing e dell’ap- dedicheremo un’intervista in uno cessivamente dovranno compi- parel manament. Entrambi dei prossimi numeri). Dimitri (classe 1988) fa parte della lare il coupon di partecipazione vantano una storia di grande Ragni Academy. Il presidente Fabio Palma, così come la e inserirlo in un’apposita urna. I successo all’interno dell’a- guida Matteo Piccardi, ci avevano già visto lungo quando, moduli raccolti dovranno essere zienda: Manfred ad esempio anni fa, “imbarcarono” il giovane per questa avventura. inviati dai dealer all’azienda en- ha guidato il marketing online Anche il 25enne Marco Maggioni è una “scoperta” di Palma tro il 30 giugno. Fra loro entro con risultati eccellenti negli che vide in lui, giovanissimo ma già campione e profes- il 15 luglio saranno estratti i 15 ultimi anni per Vaude, mentre sionista di nuoto agonistico, un vero talento in divenire. vincitori dei tour di quattro giorni Aaron ha ricoperto il ruolo di Entrato a far parte dell’Academy dei Ragni con un 6c a vista selezionati fra le proposte di Trekking Italia, la più gran- senior product manager per raggiunto in pochi mesi dagli inizi, ha come gli altri già un de associazione italiana per la promozione del trekking le divisioni Mountain e Bike e, buon curriculum di salite su roccia nelle Alpi Centrali, nel consapevole che è partner del progetto insieme a Vi- in precedenza, per le divisioni Ratikon e in Dolomiti. Andrea Ratti è, infine, il più “sportivo” bram. La validità del premio è di un anno a partire dalla Family e Trek & Hike. “Siamo del quartetto. Classe 1991, ha cominciato a scalare all’età data di comunicazione dei vincitori. entusiasti di poter promuovere di 11 anni, dedicandosi molto presto alle competizioni, dove questi due manager dalle loro ha raggiunto ottimi risultati, partecipando a numerose gare Le date del concorso posizioni, non sono solo esperti e dotati di un approccio a livello europeo con la nazionale giovanile. La sua grande • Durata promozione: dal 15 marzo al 15 giugno strategico strategico ad alti livelli, ma vivono anche i nostri passione è la falesia, dove ha accumulato una sfilza di tiri • Consegna ad Aku dei coupon di partecipazione valori in prima persona. Questo mostra l’impegno che ci sopra il grado 8, compresi quattro 8c. Anche nel boulder, da parte del negoziante: 30 giugno mettiamo nello sviluppare all’interno la nostra forza lavora”, ovviamente, ha qualcosa da dire… Vecchie volpi della roc- • Estrazione e comunicazione dei vincitori: entro il 15 ha dichiarato Antje von Dewitz, ceo di Vaude. cia come Marco Vago e Simone Pedeferri lo hanno visto fin luglio dai primi, già poderosi, passi sulla roccia e nelle gare.

[email protected] • 0423.2939 8 3 / 2016 / eventi

Edizione da record per l’IWA OutdoorClassics 2016 La Sportiva Climb-in-Gym: successo per il tour europeo

Arrivata alla sua 43esima edizione, l’IWA Outdo- Si è svolto dal 7 al 14 marzo ed è stato un orClassics, la fiera internazionale dedicata evento di successo: si tratta del Climb-in-Gym alla caccia, all’equipaggiamento outdoor e alla Tour di La Sportiva che è stato ospitato dalle sicurezza, ha registrato numeri da record. Dal migliori palestre indoor d’Europa. Il brand della 4 al 6 marzo infatti sono giunti 45.000 visitatori Val di Fiemme ha permesso agli appassionati e 1.455 espositori, rappresentanti di ben 120 di testare il meglio della sua produzione, sia in Paesi nel mondo (erano rispettivamente 41.748 termini di scarpette che di abbigliamento. Sen- e 1.379 nel 2015). Tra le nazionalità più rappre- za precedenti per copertura e numero di date, sentate all’interno dei 95.000 mq dell’Exhibition Centre di Norimberga c’erano Germa- questo carosello dell’arrampicata si è presenta- nia, Repubblica Ceca, Austria, Italia, Francia, Polonia, Belgio e Olanda. Da segnalare to con un programma ricco di 38 appuntamenti inoltre la partecipazione di operatori provenienti da USA, Canada, Messico, Sod Africa, distribuiti su sette paesi europei: Italia, Austria, Namibia, Giappone, Australia, Nuova Zelanda, Argentina, Brasile e Perù. “In qualità di Germania, UK, Francia, Olanda e Belgio. Come questa disciplina fin dal lontano 1928. I modelli organizzatori - ha dichiarato Thomas Preutenborbeck, director exhibitions per Nürnberg- in ogni suo evento Test&Feel, lo scopo di La in prova sono stati: Skwama e Otaki, la linea Messe - siamo soddisfatti della continua espansione complessiva dell’IWA OutdoorClas- Sportiva non è solo quello di far conoscere i completa No-Edge con i modelli Genius, Futura sics alla sua quinta decade. Siamo contenti anche della crescita uniforme nei segmenti prodotti lanciati sul mercato, ma condividere e Speedster, senza tralasciare la new entry chiave della fiera, ovvero Target Sports, Nature Activities e Protecting People”. Ora la passione per l’arrampicata, che è ciò che dell’estate 2016 dedicata ai beginners, Finale, l’appuntamento è dal 3 al 6 marzo per l’edizione 2017 dell’IWA OutdoorClassics. guida l’azienda produttrice di scarpe destinate a nelle sue versioni uomo e donna.

Definito il tracciato del Millet Tour du Rutor

È stato definito dagli organizzatori il tracciato del Millet Tour du Rutor Extrême Powered by Polartec arrivato quest’anno alla sua 18esima edizione. Il percorso altamente tecnico si inserisce nel circuito internazionale della Grande Course 2016 e ripropone, a grandi linee, quello del 2014. Ovviamente il percorso potrebbe subire pic- cole modifiche a seconda delle condizioni meteo e neve. La prima tappa, da Plontaz, sarà gia impegnativa e prevede un dislivello positivo di 1.892 m. La seconda partirà dalla Valgrisenche e toccherà la vetta del Mont Arp-Vieille (2.565 D+). Terza tappa da Arvier fino ai margini del ghiacciaio dello Château-Blanc e fino a Punta Flambeau (3.320 m). Altra vetta toccata sarà la cima dello Château-Blanc (2.294 m D+). www.tourdurutor.com

Un ConTatto Verticale di successo

Grande successo per la prima giornata italiana dedicata all’arrampicata per non vedenti, andata in scena il 21 febbraio. Nata dall’idea di tre atleti della nazionale italiana Paraclimbing, Giulia Poggioli, Giu- lio Cevenini, Matteo Stefani, e dalle loro guide Carla Galletti, Pietro Dal Pra e Fe- derico Stella, la manifestazione “ConTatto Ver-ticale” ha rappresentato un’occasione unica per tutti i non vedenti di arrampicare assistiti e accompagnati da professionisti del settore. Dieci le città coinvolte e più di un centinaio i partecipanti che hanno aderito. “L’energia si autoalimenta perchè condivisa”. Questo principio è parte della vita di Pietro Dal Pra, uno dei più rappresentativi arrampicatori italiani, che ha voluto condividere con questo gruppo di ragazzi non vedenti l’energia positiva della sua passione per l’arrampicata.

3 / 2016 9 NEWS / web

2015: in crescita i numeri GfK annuncia i dieci trend Nuovo design e funzioni social del mobile commerce del nuovo anno per Vertical-Life Climbing

Gli acquisti di beni e Un report Tech Trends La guida digitale per arrampicata sportiva e boulder servizi via smartphone 2016 elaborato da GfK Vertical-Life Climbing è disponibile per sistemi Android nel 2015 portano alla fornisce una panoramica e iOS completamente rinnovata. Progettata per fornire continua riduzione del aggiornata sulle principali informazioni e topos di alta qualità su migliaia di luoghi in pagamento in contan- tendenze e sugli impatti tutta Europa agli appassionati di climbing, è stata aggior- te. Il mobile commer- che esse potranno avere nata con un nuovo design per offrire un’esperienza ancora ce è cresciuto infatti sui bisogni e sui compor- più funzionale, completa del 71%, arrivando tamenti dei consumatori. Ecco le 10 più importanti tendenze e facile. Grazie alle nuove nel nostro Paese a un tecnologiche per il 2016. In primo luogo, gli Invisible analytics: funzioni social darà la pos- valore di 1,7 miliardi dati raccolti in maniera passiva, “invisibili”, fondamentali per sibilità di seguire i propri di euro. Via smartphone si pagano sempre di più anche le le aziende che vogliono comprendere il consumatore e le amici, mentre la funzione bollette (+172%), gli acquisti e prenotazioni dei trasporti: nel sue abitudini. Secondo posto per la realtà virtuale e medaglia avanzata di Zlag consen- 2015 sono state vendute 6 milioni di corse in bus e 6 milioni di bronzo per i cosidetti “Indossabili”. Vengono poi le smath tirà di registrare le proprie di corse in car sharing. Lo dicono i dati della nuova edizione home, i droni, le intelligenze artificiali, i video, i pagamenti da vie chiuse e gli Zlagfeeds della ricerca dell’Osservatorio Mobile Payment & Commerce mobile, le automobili connesse, la stampa 3D. per seguire gli Zlag di altri della School of Management del Politecnico di Milano, da climber. Le guide contengono cui emerge, in generale, la buona crescita dei pagamenti informazioni e topos ricercate elettronici. Mountain News lancia da professionisti e create in la piattaforma Audience Platform collaborazione con gli svilup- patori locali e autori di guide per Facebook apre Audience Platform è l’arrampicata. Infine Vertical-Life la prima piattaforma trasferisce intere guide per l’arrampi- Instant Articles digitale globale stu- cata in una libreria digitale. Tutti i libri, Dopo mesi di sperimen- diata appositamente contrassegnati da “app guide inside“, tazione con un gran per il target turistico contengono un codice che permette di sbloccare la guida numero di partner, Face- invernale e della corrispondente gratuitamente. Tra le molte destinazioni book ha annunciato che montagna. Progettata disponibili: Kalymnos, Finale Ligure, Arco e Magic Wood. a partire dal 12 aprile il da Mountain News, L’app può essere scaricata gratuitamente e contiene alcune programma Instant Ar- Audience Platform è informazioni base sulle aree e nella funzione di ricerca. Per ticles sarà aperto a tutti uno strumento utile alle aziende per rivolgersi efficacemente vedere tutti i dettagli e i topos su foto a colori si possono i publisher che lo vorranno usare, grandi e piccoli, in tutto il a singoli gruppi di utenti raggiungendo un’audience di alta sbloccare i contenuti di singole falesie o intere regioni mondo. Con Instant Articles, gli editori hanno il pieno control- qualità composta dagli appassionati di montagna e dai turisti usando crediti (acquisti in-app) o codici (come quelli posti lo sull’aspetto delle proprie storie, dei dati e della pubblicità. delle stagioni invernale ed estiva. La piattaforma garantisce all’interno delle guide cartacee). Hanno la possibilità di vendere gli spazi pubblicitari in modo l’estrema efficacia della pubblicità digitale, e permette di fare diretto e di trattenere quindi il 100% dei profitti o possono Audience Targeting innovativa attraverso diverse soluzioni monetizzare i loro contenuti attraverso Facebook Audience di Targeting-Products oltre a realizzare attività di Premium network. In aggiunta, gli editori possono utilizzare i propri già Targeting abbinate agli insight delle campagne. Fra gli altri Milano si scopre camminando esistenti sistemi analitici basati sul web per tracciare il traffico servizi proposti, permette di effettuare acquisti in program- (con Aku) degli articoli o utilizzare i provider di terze parti. Nella propo- matic di audience premium a livello globale e attraverso tutti sizione di Facebook, Instant Articles ha come obiettivo quello i canali di fruizione. “Mountain News sta già lavorando con di rendere la fruizione dei contenuti editoriali ancora più fluida successo con marchi globali come BMW e Audi, oltre che con e veloce. Il format degli Instant Articles, estremamente pulito clienti importanti del settore del turismo” spiega Johannes ed essenziale, rimuove tutti quei link che sono utili per far cir- Jobst, sales director Europa di Mountain News. “Forniamo un colare traffico all’interno del sito dell’editore, ad esempio link accesso semplice e diretto al pubblico di appassionati della che indirizzano ad altri articoli, che promuovono abbonamenti vita all’aperto. Grazie alla nuova Audience Platform, consen- o che invitano ad iscriversi a newsletter. Di fatto sottraendo tiamo ai nostri clienti di rivolgersi a questo target specifico e agli editori click secondari o altre possibilità di monetizzazio- interessato e di ampliare in modo significativo i punti di contat- ne non strettamente pubblicitarie. to a livello globale”. www.mountainnews.it Scoprire la città con quella lentezza e attenzione che solo Al Melloblocco torna il social Twitter: crescono i ricavi l’andare a piedi garantisce: questo l’obiettivo della nuova App Sentieri Metropolitani, lo strumento per (ri)scoprire contest Smart Climbing Festival ma l’utenza non decolla Milano. Disponibile per Android e iOS, è stata sviluppata da Applix per Trekking Italia. Ha tra i suoi main sponsor anche In occasione del Melloblocco, torna anche quest’anno l’inizia- A ottobre l’ordine preciso era stato: migliorare il prodotto. E Aku, che ha creduto fin da subito in questo interessante tiva Smart Climbing Festival. Come nella passata edizione, i in effetti questo è quello che Twitter ha provato a fare sin dai progetto e già da alcuni anni collabora con successo alle visitatori del climbing meeting avranno l’opportunità di scoprire primissimi giorni di incarico del nuovo ceo, Jack Dorsey, con iniziative di Trekking Italia. i Circuiti dei Capolavori di granito della Valle, i boulder più il lancio di Moments, i tweet raggruppati per argomento. Ma a Una volta scaricata la app sul device, classici e leggendari della Val di Mello. Seguendo uno dei tre qualche mese di distanza e altre innovazioni (come un nuovo l’utente può scegliere tra 10 itinerari circuiti potranno infatti accettare la sfida, conoscere algoritmo per l’ordine dei tweet nella timeline e l’annunciato della città di Milano lungo i quali sono gli angoli più suggestivi della Valle e partecipare al abbattimento del limite dei 140 caratteri), ancora il migliora- proposti diversi punti di esperienza festival progettato insieme alla mento della piattaforma non è riuscito a sortire l’effetto volu- che l’applicazione permette di scoprire Vertical-Life Climbing App. Per il to: far aumentare il numero di utenti. Nell’ultimo bilancio della avendo accesso a numerosi contenuti Per Android 2016 sono stati integrati i circuiti società, relativo all’ultimo quadrimestre2015, infatti, gli utenti multimediali e informativi delle aree in in un contest aperto a tutti. Attra- mensili risultano essere stabili a quota 320 milioni. Un nume- cui si trova in quel momento. Sentieri verso l’applicazione partner sarà ro in crescita sul terzo trimestre, ma assolutamente in linea Metropolitani consente agli abitanti e ai possibile condividere i risultati e con lo stesso periodo dello scorso anno. Se poi a questo si turisti di riscoprire i lati nascosti della aggiungere features divertenti. Re- sottraggono le persone che usano Twitter “da esterni” l’au- città e creare un legame attivo con il gistrandosi al Melloblocco tutti i partecipanti dience appare addirittura in calo. C’è tuttavia qualche nota territorio dando vita a un vero e proprio avranno accesso alla Melloblocco Climbing positiva: la raccolta pubblicitaria nel Q4 ha proseguito la sua museo diffuso della memoria urbana; gli Per iOs Guide nell’app Vertical-Life, per scaricare i crescita, attestandosi a +48%, con il mobile che pesa l’86% stessi utenti sono chiamati a contribuire topos sullo smartphone, seguire il percorso dei circuiti e se- sull’intera cifra. La maggior parte della raccolta proviene dalla e ad ampliare il progetto, suggerendo i loro percorsi e i gnare i boulder conclusi con uno Zlag (che nello slang tedesco pubblicità sulla piattaforma, il rimanente proviene invece punti di interesse da inserire. La volontà è quella di creare è la chiusura di un blocco, ndr). Il succedersi delle realizzazio- dalla pubblicità venduta su property esterne, stabili rispetto una app capace di popolarsi nel tempo di nuove storie e ni sarà mostrato in diretta online e su un maxi schermo nel vil- al terzo quarto 2015. A farla da padrone, in quanto a formati, itinerari tematici diventando così un progetto condiviso oggi laggio del festival. Nella vallata saranno disponibili hotspot con è il video (33%), le revenue provenienti da questo formato su Milano, ma poi allargato anche ad altre città. Maggiori wi-fi per sincronizzare gli Zlag. I tre circuiti rappresenteranno raddoppiano di trimestre in trimestre. In rallentamento, inve- informazioni e dettagli su un più ampio articolo previsto sui tre livelli di difficoltà: Sassisti (5-6a), Melàt (6b-6c), Gigiàt (7a- ce, le campagne app install. Complessivamente, Twitter ha prossimi numeri di Outdoor Magazine. 7b). È prevista una modalità di partecipazione per singolisti o dichiarato di avere 130 mila inserzionisti attivi, il 90% in più di Scarica la app dai Qr Code qui sopra. a squadre, in gruppi formati da almeno 4 climber. un anno fa e il 30% in più del terzo trimestre 2015. www.sentierimetropolitani.org

10 3 / 2016

COVER STORY / CHIUSA ALLA GRANDE L’EDIZIONE INVERNALE, SI RIPARTE CON QUELLA ESTIVA a cura di: Paolo Grisa Salewa sempre più LA BASE CAMP EXPERIENCE GET VERTICAL

Salewa ti aspetta: è il momento di Get Vertical Sarà online dal 1° aprile il concorso “Get Vertical” estivo. Ai fortunati 50 vincitori Salewa offrirà, ancora una volta, la possibilità di vivere un’avventura verticale nelle Alpi. Provare a cogliere questa grande opportunità è semplicissimo: basta andare sul microsito getvertical.salewa.com, registrarsi, rispondere ai quesiti e provare a condensare in poche righe l’enorme motivazione che ogni appassionato di outdoor Lanciata poco meno di due anni fa la campagna sente per la sua disciplina preferita in montagna. Una giuria selezionerà i vincitori. La cosa interessante di Get Vertical Get Vertical prosegue coinvolgendo un pubblico è che, grazie alle innumerevoli tappe, si rivolge a pratican- sempre più ampio e tutto il mondo Salewa. ti con differenti livelli di capacità: da chi si accontenta di vivere la montagna in verticale attraverso l’utilizzo di un set Si è infatti appena conclusa la prima edizione invernale da ferrata fino a chi ama scalare le ripide creste di roccia e ghiaccio dopo un ed è già tempo di candidarsi al tour estivo! lungo avvicinamento su ghiacciaio. Nessu- no rimarrà deluso. I Uno dei punti di forza della cam- selezionati per i Base pagna era appunto, e lo lancia- Camp in quota infatti vamo esattamente nove mesi fa verranno invitati in una sulle nostre pagine, il concorso online Get Vertical, che ha offer- delle quattro località to la possibilità a 100 fortunati partner del concorso di vivere un’avventura indimen- sulla base del proprio ticabile alla scoperta di quattro livello e delle prefe- tra le destinazioni alpine più af- renze espresse. Mete fascinanti, ovvero Chamonix-Mont- davvero di prim’ordine, Blanc, Zugspitz Arena Bayern-Tirol, tra le più iconiche Grindelwald e Alta Badia e per i destinazioni alpine, quest’anno sarà la volta di Obergurgl- più fortunati anche un’avventura Hochgurgl in Ötztal (Austria), San Martino di Castrozza in in Australia alla scoperta dell’out- Trentino (Italia), Pontresina (Svizzera) e Val d’Isère (Francia). back australe. Queste bellissime Per i fortunati partecipanti alle experience anche un pacchet- esperienze vissute dai parteci- to di prodotti Salewa con tecnologia Polartec, come il nuovo panti ve le abbiamo poi ampia- campagna e in generale lo spirito ha invitato i vincitori (selezionati tessuto Polartec Alpha active insulation, e un test drive a mente documentate nel numero di che Salewa vuole comunicare al da un’apposita giuria) a scoprire bordo delle BMW 2 Series tra cui la nuova BMW 2 Series agosto/settembre scorso. Lì pre- pubblico: “la montagna come luo- la magia dell’escursionismo sulle iPerformance Active Tourer con propulsione ibrida (una com- sentavamo già anche l’edizione go per tracciare la propria strada nevi immacolate dell’Alta Badia binazione di electric drive e motore a benzina). invernale del concorso, che con le e ritrovare sé stessi, condizionati con le ciaspole, le emozioni dello stesse modalità, ovvero tramite la come siamo da uno stile di vita ski-touring a Grindelwad o la ver- registrazione sul sito, offriva di vin- urbano i cui ritmi diventano sem- tigine del climb-to-ski, una combi- cere una base camp experience, pre più veloci e le giornate sempre nazione di alpinismo e sci freeride, questa volta sulla neve. più scandite da appuntamenti e a San Martino di Castrozza. Nel- orari.” Edizione invernale che si è la loro avventura i partecipanti LOCATION SEMPRE D’ECCEZIONE da poco conclusa e con risultati sono stati accompagnati da at- Tre questa volta le mete: Grin- davvero positivi! leti come Roger Schäli, alpinista di delwald, la new entry San Martino fama mondiale, Arnaud Cottet e di Castrozza e l’Alta Badia. Estate AVVENTURA PER TUTTI I GUSTI Bjorn Heregger, specialisti dello sci o inverno tuttavia, è sempre la stes- In base al livello di esperienza e fuori pista. Hanno inoltre passato sa la filosofia che permea questa alle preferenze personali, Salewa una notte in tenda sotto le stelle (sopra i 2.000 metri di altitudine) e assistito a un corso di nivologia e autosoccorso in caso di valanga tenuto da guide professioniste, a Il super-premio testimoniare la costante attenzio- Per celebrare la partnership tra Salewa e BMW, i due brand ne del brand per la sicurezza. hanno unito le proprie forze per offrire un’esperienza in montagna fuori dall’ordinario. Tutti i partecipanti al concorso UNA MONTAGNA DI PREMI infatti potranno vincere un premio addizionale: una driving Il concorso, attivato in tutto il mon- experience di tre giorni, a bordo di una BMW 2 Series, per do dal 2 novembre al 13 dicem- raggiungere Zillertal (Austria) e godere in libertà dei sentieri bre 2015, ha offerto inoltre la pos- del Tirolo rilassandosi in un hotel a 4 stelle. Il concorso, attivo sibilità di vincere oltre 250 premi fino al 30 aprile 2016, vede impegnati al fianco di Salewa, aggiuntivi, come driving expe- rience con BMW, prodotti Salewa brand partner di alto livello come BMW e Polartec, in qualità con tecnologia Polartec, prodotti di main partner, e Vibram, Polygiene, Pertex e Manfrotto e workshop fotografici offerti da come partner. Maggiori informazioni e i termini del concorso Manfrotto. sono disponibili su getvertical.salewa.com

12 3 / 2016 Intervista a Luca Dragoni, marketing manager Salewa Italia FACTS AND FIGURES “Una campagna ‘win-win’ anche per retailer e appassionati” • CAMPAGNA A LIVELLO MONDIALE • Get Vertical è un concorso online ma avviene proprio attraverso questi non solo, è parte della campagna parametri. È molto importante • OBIETTIVO • Inspire people a 360° che Salewa ha portato e valutare attentamente il livello tecnico to enjoy the mountains porterà avanti per i prossimi anni. Per dei partecipanti, per creare gruppi inquadrare meglio queste meravigliose omogenei. • PARTECIPAZIONI • al concorso Base Camp Experience all’interno nel 2015, 64.978 (23.052 dall’Italia) della strategia globale del brand Come s’inserisce Get Vertical abbiamo fatto alcune domande a Luca all’interno della strategia di • VISUALIZZAZIONI • Dragoni, marketing manager Salewa comunicazione Salewa e in La campagna ne ha avuto Italia, che ha seguito in prima persona particolare all’interno del canale in totale 33.532.984 anche alcune tappe dell’edizione estiva retail nei negozi rivenditori del dello scorso anno. è quel valore aggiunto che lascia il segno. brand? • VISITE AL SITO • Il totale E questo vale non solamente per chi Get Vertical è una campagna di brand è stato di 372.396 Qual è a tuo avviso la particolarità scopre per la prima volta il fascino di una marketing a 360°. Alla strategia di dell’iniziativa Get Vertical che la via ferrata o di una ciaspolata. Le mete comunicazione su media tradizionali, • PARTECIPANTI AI BASE CAMP • differenzia da altri concorsi per alpine sono di tutto rispetto, montagne che social media e webmarketing, anche Grindewald consumatori appassionati di outdoor? offrono anche ai più esperti la possibilità di nel punto vendita è presente lo stesso 9 vincitori + 9 accompagntori Val Badia Grazie per questa domanda, ci offre lo mettersi alla prova con terreni impegnativi, messaggio, facendo leva sull’utilizzo di 9 vincitori + 9 accompagntori spunto per approfondire ulteriormente il per poi discendere lungo pendii incredibili “key visual” molto emozionali. Allestimenti San Martino Castrozza senso della campagna “Get Vertical”. Non o scalare pareti di grado elevato. Il tutto, vetrina, immagini retroilluminate (i c.d. 12 vincitori si tratta semplicemente di un concorso. in piena sicurezza, accompagnati da Focus point), materiale POS, tutto è Con “Engagement campaign” vogliamo professionisti della montagna e Guide studiato fino nei minimi dettagli per • 4 DESTINAZIONI DEL CONCORSO • ancora una volta sottolineare la vocazione Alpine esperte. massimizzare la portata della campagna Alta Badia, Grindelwald, di Salewa come “Mountain brand”, e l’interesse del consumatore finale sia San Martino di Castrozza capace di ispirare le persone a scoprire la Una l’avevamo individuata anche noi verso il brand sia verso l’iniziativa. e Zillertal (Austria) montagna. Con i ritmi quotidiani sempre nello scorso articolo dedicato alla Inoltre invitiamo gli appassionati a recarsi più serrati e frenetici, ecco quindi che versione estiva, ovvero che le selezioni presso i rivenditori autorizzati Salewa per • PERIODO • dei Base Camp poter vivere un’esperienza indimenticabile, sono seguite da una giuria che valuta ritirare le cartoline che danno accesso experience è stato marzo pernottando nella quiete di un “Basecamp” motivazioni e livello tecnico, e non su ai premi aggiuntivi. Insomma, vorremmo in alta quota, per poi sperimentare attività un fantomatico numero di “like” dato da stimolare il flusso di visita anche nei punti • PARTNER • in montagna insieme agli atleti Salewa e amici di amici… vendita, una situazione “win-win” per BMW e Polartec, Vibram, Polygiene, agli altri partecipanti di nazionalità diversa, È vero, in effetti la selezione dei vincitori entrambe le parti. Pertex e Manfrotto

3 / 2016 13

3 / 2016 13 FOCUS ON / NUOVE COLLEZIONI E UN PROGETTO AMICO DEL PIANETA a cura di: Tatiana Bertera Rock Experience: l’azienda che… feels the planet

Oltre a dati di fatturato significativi, il brand si è presentato ad Ispo con una linea total black che utilizza la tecnologia Save the Water e anticipa un 2016 ricco di novità. Tra queste anche il nuovo logo.

Tra le aziende incontrate ad Ispo, in posizione abbastanza centra- le nel padiglione A3 (quello che ospita marchi dal mondo dell’ar- rampicata e dell’alpinismo, come, ARTIC 3LAYERS per fare qualche nome, Black Dia- Dalle lunghe giornate mond, La Sportiva e Scarpa), si sulla neve all’alpinismo, è ritagliata un suo spazio anche dall’arrampicata invernale alle Rock Experience. Nata nel 2012 cascate di ghiaccio: la Artic per volontà di Michele Frigerio, è promossa dal personale fondatore del brand e già pre- di Rock Experience come sidente di Fashion Victims, Rock “giacca capace di proteggere Experience è un sogno che si re- dal freddo, dal vento e alizza, oltre che una bella sfida dall’acqua in ogni condizione, che il brand sta portando avan- anche le più estreme”. ti con successo. A testimoniarlo È proprio questo il capo sono i dati che parlano chiaro: realizzato per rappresentare, un incremento a tre cifre, del fat- nel 2016, la filosofia Save the turato 2015, un aumento delle Water. Il tessuto è uno dei più vendite estive superiore al 100%, performanti sul mercato: la oltre 150 punti vendita in Italia “space technology” di Trizar tra cui, a breve, l’inaugurazione è stata infatti sviluppata per della nuova sede a Lecco. gli astronauti e raggiunge performance tecniche Si tratta FEELS THE PLANET - incomparabili in termini di della nuova sezione creata in resistenza e traspirabilità. Nulla è stato lasciato al caso, nell’intento di creare un capo DryDye, consentendo una produ- to di vista energetico (con la di altissimo livello, pensato per zione con un bassissimo impatto riduzione del 50% dei consumi) gli sportivi e i professionisti ambientale, che non usa acqua e l’eliminazione totale di additivi più esigenti, attenti anche alla in fase di tintura dei tessuti e chimici. La tintura è realizzata conservazione dell’ambiente permette un sensibile risparmio attraverso l’anidride carbonica che amano: le zip sono tutte energetico. Per il brand si tra- (il 95% della CO2 utilizzata nel waterproof e quelle delle duce, nel 2016, in una “capsu- processo viene riciclata) che tasche sono realizzate con le” total black: la Artic 3Layers veicola il colore attraverso il un’esclusiva tecnologia 3D Jacket Man. Tingere un capo tessuto, senza produrre inqui- brevettata, che consente di senza l’uso di acqua significa namento, senza additivi e senza ottenere totale impermeabilità, meno inquinamento, meno ener- usare acqua. Un’etichetta dedi- con il cursore a scomparsa gia, meno spreco di materie cata permette di riconoscere il all’interno del capo. prime. In termini pratici si può capo “Save the water” che non A destra dire che, mediamente, vengono solo è amico dell’ambiente, ma Michele Frigerio, fondatore del brand risparmiati 25 litri di acqua per mantiene caratteristiche tecni- resistenza all’usura (vedi info- ogni capo, il che implica anche che di alto livello, in termini di grafica). maggiore sostenibilità dal pun- traspirabilità, impermeabilità e azienda, della quale presidente è nata la linea di capi a basso MONTAGNA A 360 GRADI - Dal e dipendenti vanno orgogliosi. impatto ambientale, una “capsu- trail running al trekking, dall’al- Un vero e proprio marchio di le” di prodotti total black realiz- UN NUOVO LOGO pinismo tecnico alla dimensione qualità finalizzato alla realizza- zati con la tecnologia Save the active, fino al viaggio e all’av- zione di progetti destinati alla Water, brevetto Drydye, un me- ventura. Tutto ciò è Rock Expe- tutela dell’ambiente. “Non pos- todo di colorazione senz’acqua, rience, che per il 2016 ha pro- siamo continuare a ignorare la quindi senza sprechi e che non posto in 5 collezioni: Mountain, Terra che ci ospita, è necessario produce inquinamento”. Questa Save the Water, Active, Trail e un maggior grado di consape- affermazione è stata tratta da Junior. Nuovi tessuti, tecnologie volezza, più rispetto, più atten- Wanderlust, il nuovo giornale e soluzioni, pensate per rendere zione. Se ognuno di noi facesse aziendale che racconta la re- Tra le novità del 2016 anche il nuovo logo RockExperience, i capi perfetti per lo sport e per un’evoluzione che rappresenta la dinamicità, l’energia, la un piccolo gesto… insomma, lo altà di Rock Experience, della la vita all’aria aperta. Protago- vibrazione vitale che sta alla base del brand. Una “erre” che sappiamo, in attesa di fare la voglia di partire, di esplorare il nista delle linee è come sempre si fonde con una freccia, una forma che richiama uno spit ed rivoluzione non si fa nulla. Invece mondo e la vita, della passione il colore, vero e proprio elemen- una mano che scala. La tradizione e l’esperienza del team che no. Noi ci siamo seduti intorno sulla quale il brand si fonda. si trasformano in energia positiva e in movimento: lo staff di to distintivo del brand. Solo la a un tavolo, ci siamo guardati Rock Experience ha lavorato mesi per cogliere, in un segno, capsule Save the Water si di- in faccia e abbiamo deciso. Da SAVE THE WATER - Una linea di l’essenza di una filosofia. stingue per la scelta del total questa nuova consapevolezza capi che sfruttano la tecnologia black.

14 3 / 2016

dal nostro inviato: EVENTI / LA GARA TRAIL SU NEVE DEL DOLOMITI WINTER FEST DAL 12 AL 14 FEBBRAIO Paolo Grisa

Da sinistra pochi istanti prima della partenza. Al centro lo start. Qui l’arrivo di un concorrente

Dolomiti Winter Trail, inverno vero e... c’eravamo La I^ edizione invernale dell’Adventure Outdoor Fest si chiama Dolomiti Winter Fest e ha avuto luogo a Sappada. Per i partecipanti è stata l’occasione di provare una grande varietà di attività invernali in una location d’eccezione e d’imparare a muoversi in sicurezza sulla neve. Tra le attività sportive, anche una gara di corsa trail su neve, a cui abbiamo partecipato.

A pagina 26 di questo numero alla quale ci siamo presentati già CLASSIFICHE trovate un focus sui prodotti svi- un po’ affaticati dalla ciaspolata luppati per il Winter Trail, un trend del pomeriggio precedente. Le 15 km sempre più in crescita, quest’anno prove prevedevano un percorso 1 100 - Nani Eddj - A.S.D. favorito anche da un inverno che corto da 8 km e uno lungo da 15 Atletica San Rocco - è arrivato molto tardi, lasciando km, per entrambe c’era la possi- 01.19.23 114 - Puntel Fabrizio strade, ciclabili, marciapiedi ma bilità di gareggiare in coppia 2 - - 01.20.06 soprattutto sentieri di bassa mon- (una scelta quasi obbligata vista 3 96 - Morocutti tagna a lungo scoperti da ghiac- la concomitanza della data con Antonello - - 01.21.01 cio e neve. la festa degli innamorati). Distan- ze quindi alla portata di tutti, o 15 km a coppie UN’INVERNO DI... CORSA - La ca- quasi, ma non bisogna dimentica- 1 190 - Rossi G. e Faghe- renza di neve ha spesso costretto re che correre sulla neve richiede razzi A. - - 01.37.17 2 176 - Gottardis S. gli appassionati di sci alpinismo un impegno ben più sostenuto di e Corazza T. - - 01.49.25 veloce e competitivo a prolungare quello su terreno asciutto. Anche i 3 186 - Giordano I. e la preparazione “a secco”. Come dislivelli erano piuttosto moderati: De Bacco C. - - 01.53.33 sempre però ci piace anche spe- nell’estremità nord-orientale delle sia di iscriversi a workshop e le- il percorso da 8 km (in realtà, gps rimentare di persona le tendenze Dolomiti, tra Cadore e Carnia, al zioni specifiche. Dallo sci alpini- alla mano, più vicini ai 10 km) ave- 8 km del mondo running. Quest’inverno confine tra Veneto, Friuli Venezia smo all’arrampicata su cascate, va un dislivello di circa 400 metri, 1 274 - Povoledo Enrico l’occasione l’abbiamo colta con Giulia e la Carinzia (si parla an- dal freeride alle varie discipline mentre per il lungo erano di cir- - - 01.06.39 2 270 - Miraval Ivan la prima edizione della Dolomiti che tedesco). Da un punto di vista yoga guidate dalla runner Tite ca 700. Belli comunque entrambi, - - 01.11.41 Winter Fest, una “nuova costola” turistico sia invernale sia estivo, Togni, dalla slackline alle fat bike che partivano insieme dal campo 3 265 - Gressani Simone dell’Adventure Outdoor Fest che Sappada offre davvero moltissi- e persino allo speed riding e una sportivo, costeggiavano il corso - - 01.12.41 si tiene ormai da 3 anni (la quarta me opportunità e la scelta degli bellissima ciaspolata serale alla del Piave per alcune centinaia edizione sarà dal 20 al 24 luglio organizzatori si è rivelata quanto luce della torcia frontale. Molta di metri per poi addentrarsi nella 8 km a coppie 2016) sempre nella meravigliosa mai azzeccata. attenzione è stata data all’a- bellissima foresta di conifere (una 1 314 - Sandri C. e Purinan M. - Cus Udine - 01.21.29 location di Dobbiaco, in val Pu- spetto della sicurezza e grazie delle ricchezze storiche di Sap- 2 316 - Segantin E. steria. E in quanto a location per DOLOMITI WINTER TRAIL - L’e- ad alcune aziende partner sono pada: da qui partivano i tronchi e Visentin L. - - questo primo evento invernale non vento si è svolto dal 12 al 14 stati effettuati workshop sull’utilizzo per la costruzione delle navi della 01.26.37 è stata da meno: la scelta è rica- febbraio, offrendo l’opportunità dell’attrezzattura in caso di va- flotta della Serenissima), costeg- 3 310 - Nodale L. Gressani O. - - 01.28.27 duta infatti su Sappada, località ai turisti presenti sia di provare langa. E infine la corsa invernale giando in un paio di punti le piste situata a 1.254 m slm, incastonata numerose nuove attività invernali durante la mattinata di domenica, da sci, poi una ripida salita verso

ICE CLIMBING: UN’AVVENTURA A PORTATA DI MOLTI

Sicuramente è stata una delle attività che più ha caratterizzato la manifestazione. Arrivati a Sappada, verso mezzogiorno, ci siamo subito diretti alle cascate per avere l’opportunità di testare i prodotti delle aziende partner: casco Salamander, imbrago e ramponi G22 di Grivel, piccozze Riot di Edelrid (vedi foto e Qr Code) e i bellissimi scarponi top di gamma Garmont Pumori, caldi e con un’allacciatura molto rapida grazie al velcro sulla caviglia. All’attacco delle cascate (che per raggiungere bisogna fare un divertente passaggio alla tirolese sopra il fiume) la guida alpina Carlo Cosi aveva già fissato delle corde in moulinette in modo tale che i già avvezzi potessero divertirsi in sicurezza sulla colata. Nel frattempo lui conduceva un corso per chi si era iscritto al workshop organizzato all’interno della manifestazione. Grande merito quindi al Dolomiti Winter Fest per aver offerto la possibilità di avvicinarsi a una disciplina così tecnica e impegnativa a un ampio pubblico! Mentre Il trail runner scalavamo abbiamo anche fatto una bella chiacchierata con Pablo Criado Toca, Pablo Criado Toca che ci ha sorpreso delle sue ottime doti di iceclimber oltre che di runner!

16 3 / 2016 OUTDOOR RESEARCH - Wrapid Gaiters DISTRIBUITO DA: Scott Italia LA PAROLA AI PARTNER 035.756144 Belle ghette in tessuto tipo Gore-Tex nella profonda [email protected] “Ottimo il progetto, risultato migliorabile ma con un meteo softshell water resistant, con neve del percorso del Winter che non ha certo aiutato, per una prima edizione, va inserti elastici e molto resi- Trail e nonostante questo i bene così!”. Potrebbe essere un po’ questa la sintesi stenti. La chiusura frontale piedi si sono bagnati molto che emerge parlando con alcuni dei partner di questa tramite velcro permette di in- poco e sono sempre rimasti prima volta del Dolomiti Winter Fest e che, per quello dossarle senza dover togliere caldi. Il prezzo non è tra i più che abbiamo potuto seguire (attività di ice climbing, le calzature. L’azienda nella bassi, ma siamo di fronte a village e winter trail) ci sentiamo di sottoscrivere. L’idea descrizione tecnica non spe- un prodotto che, da un lato del programma e la sua varietà di certo sono un punto a cifica se siano state sviluppa- non specifico per il trail e al favore della manifestazione ma creano anche qualche te per una specifica attività, contempo garantisce una difficoltà logistica. La location infatti, con la quale da parte indica però che vanno bene protezione decisamente di un nostra è stato amore a prima vista, è davvero bellissima. “sia con neve che senza”. Il altro standard. Tuttavia Sappada risulta un paese un po’ “sparpagliato”, fit aderente ma non troppo, PS: noi abbiamo capito diventa quindi fondamentale incrementare la presenza permette quindi di indossarle tardi che la staffa in fettuccia di cartelli e info logistiche (ad esempio non era ben sia su scarpe da running sia plastica è regolabile, quindi la segnalata la presenza delle docce per il post gara). In su scarponcini da escursioni- si può adattare sia alle suole definitiva l’impressione dei partner sembra positiva verso Le ghette OR durante smo e alpinismo (purché non delle sottili scarpe da trail che un evento che ha ottime potenzialità di crescita e delle un test nella neve bagnata troppo ingombranti). Grazie a quelle degli scarponcini. del Pizzo Farno specificità che lo differenziano da altre manifestazioni di al maggior spessore e alla Decisamente polivalenti. questa stagione. maggior idrorepellenza dei Monica Gualtieri, responsabile materiali sono certamen- • Composizione: 50% nylon; 43% poliestere; 7% spandex; di Monvic: te più protettive, tant’è tessuto stretch 90D “Noi siamo stati che le abbiamo utiliz- • Caratteristiche Tessuto: water resistant; traspirante; sponsor dell’evento e zate su scarpe senza leggero; costruzione softshell; inserti stretch per abbiamo creato il gadget agevolare il movimento ufficiale (in foto cappellino e maglia). • Caratteristiche: velcro in BioThane regolabile e Supportiamo poi Pablo Criado e Ana staccabile; doppi ganci per i lacci; inserti antiscivolo in Bustamante, i due atleti spagnoli silicone presenti alla gara a coppie, ma non • Taglie: S/M; L/XL siamo riusciti a essere presenti. • Peso: L/XL 136 gr Credo che come tutte le prime • Prezzo consigliato: 50 euro edizioni ci siano stati un po’ di alti e bassi. Sappiamo ad esempio che è andata molto bene la gara di running che l’arrampicata, l’alpinismo e lo mentre non c’era molto passaggio sci alpinismo. Con le pelli intende nell’area stand. Le foto scattate partecipare al Tour de Rutor, men- all’evento sono molto belle, ma credo tre per quanto riguarda la corsa è che solo l’anno prossimo potremo vedere se i risultati di in una fase di stacco dalle gare e quest’anno siano stati buoni e avranno dato i loro frutti”. si sta concentrando sui lunghi giri in velocità in montagna, anche in alta Christian Leichsner, freeski team quota, in compagnia di un amico manager Tecnica Group: “Nordica, Tecnica e Blizzard hanno guida… skyalpinismo in altre paro- partecipato ai due giorni dedicati ai test le. Pablo ha corso in coppia con dei prodotti freeride e freetouring con la la moglie (a cui quest’anno farà collezione 2016-17 (appena presentata a Ispo 2016). l’assistenza al Tor), la gara lunga, In queste due giornate abbiamo fatto testare gli sci di classificandosi all’ottavo posto. L’i- Nordica e Blizzard agli appassionati, che ahimè, non dea della gara sulla neve ha così sono stati numerosissimi la domenica un po’ a causa premiato davvero gli organizzatori, del meteo, un po’ per la concomitanza con la gara che hanno visto esaurire il numero trail, un po’ per la location (posizione poco comoda Cima Sappada, sfilando davanti vamente le attività del pomeriggio, dei pettorali a disposizione (250). rispetto all’impianto di risalita), e il poco colore/richiamo all’accogliente hotel Bellavista dove abbiamo dovuto così rinunciare al Molto buona l’organizzazione, con dell’evento (in effetti, entrando in paese, il village e la abbiamo soggiornato, e finalmente test di fat e-bike programmato per numerosi volontari del soccorso al- presenza della manifestazione anche a nostro avviso non erano sufficientemente segnalati). Invece la giornata la discesa verso l’arrivo. il pomeriggio. Molti gli ospiti, alcuni pino presenti lungo tutto il percor- di sabato è stata comunque positiva. Gli sciatori, un po’ dei quali hanno animato anche le so per garantire la sicurezza dei timorosi della prova di materiali dedicati al mondo del serate. Fra i più famosi nel mondo corridori. Un’unica nota: è passata GARA CORTA MA NEVE ALTA - freeride /freetouring in pista, si sono ricreduti dopo averli Noi abbiamo preferito essere pru- del running vogliamo ricordare Pa- un po’ in sordina l’informazione che testati”. denti optando per il percorso blo Criado Toca con la moglie Ana all’arrivo fossero a disposizione le corto, mentre per i più intrepidi si Bustamante Velez (anch’essa runner docce (o forse ce la siamo persa Gunther Acherer, proseguiva in falsopiano verso la di ottimo livello), Danilo Callegari solo noi?), così alcuni runner hanno responsabile di Panorama: bellissima baita Rododendro. Scel- e la già citata Tite Togni e Luca dovuto cambiarsi nelle auto. “Sicuramente l´iniziativa ha ta quanto mai di buonsenso la no- Podetti di Soul Running! Con Pablo potenziale per quanto riguarda stra, per due ragioni: chi si atten- in particolare abbiamo avuto oc- CONCLUSIONI - L’evento nel com- il futuro. La prima edizione non è stata molto fortunata deva un percorso ammorbidito da casione di parlare alla base delle plesso, per essere ai suoi esordi, ha per la mancanza di neve, che ha limitato le attività di una traccia di motoslitta con neve cascate di ghiaccio, e abbiamo riscontrato una buona partecipa- sci alpinismo, e il brutto tempo della domenica. Le attività d´arrampicata su ghiaccio sono state forse la ben battuta è rimasto deluso (vedi così scoperto che è davvero un zione di pubblico con un totale di parte per noi di Edelrid migliore, buona location e buona box sul nostro test ghette da trail): allrounder in montagna, non solo quasi 600 iscritti alle diverse atti- situazione di ghiaccio. Su questa attività si può lavorare la neve c’era ed era spesso anche pratica la corsa a piedi, ma an- vità. Manifestazione e gara hanno per rendere l’evento ancora più attrattivo e sicuramente profonda; inoltre verso circa metà ricevuto una forte attenzione me- deve essere gestito su entrambe le giornate. L’area EXPO gara il lieve nevischio si è trasfor- diatica così come la promozione in paese non ha avuto molto affluenza, ma è sempre mato in una vera e propria bufera tramite web e social network. La così alle prime edizioni. Buona l’idea delle escursioni con fiocchi grossi e fitti, un paio di sola pagina evento della Dolomiti con le ciaspole e la gara di corsa trail. Credo che gli occhiali a lente chiara avrebbero Winter Trail, in 2 mesi ha raggiunto organizzatori debbano gestire meglio il programma da fatto davvero comodo. Abbiamo una copertura di 163.000 perso- loro stessi proposto e sono certo che sapranno rendere terminato la corsa a sguardo basso ne con più di 2.100 interazioni. In ancora migliore la seconda edizione. per via della neve che rischiava di conclusione possiamo parlare di un incrostare le sopracciglia, ma l’im- successo per questo nuovo format Patrizia Dalla Rosa, pressione di correre in mezzo a un che ha come obiettivi principali la responsabile marketing biancore ovattato sprofondando celebrazione degli sport invernali, il di Garmont: “Credo che la manifestazione abbia buone potenzialità. ad ogni passo in una fredda col- coinvolgimento attivo del pubblico Come ogni edizione “0” ci sono aree che si possono tre è stato davvero meraviglioso! e la presentazione alcuni grandi migliorare ma nel suo insieme il format è interessante e Peccato per l’arrivo del maltempo atleti protagonisti, oltre che, ovvia- per noi è una buona occasione per farci conoscere e far dalla tarda mattinata della dome- mente, la promozione delle bellissi- provare i nostri prodotti sul campo al cliente finale.” nica, che ha condizionato negati- me Dolomiti.

3 / 2016 17 TRAIL NEWS /

La Skyrunner World Series Al Mugello l’esordio delle Skyrunner Italy Series 2016 allarga i propri confini Si parte il 24 Il calendario Con il 2016 il circuito Skyrunner World Series aprile, con la porterà lo skyrunning a un livello ancora più confermatissi- SKY alto. Oltre al già noto successo di Vertical, Sky ma Ultra Trail 28 maggio - Trenta Passi SkyRace, Marone (BS) e Ultra, vengono introdotte delle gare che ver- del Mugello. 19 giugno - Ernica SkyRace, Veroli (FR) ranno catalogate come Sky Extreme Series. In In tre edizioni 17 luglio - Dolomites SkyRace, Canazei (TN) merito Kilian Jornet ha commentato: “Sono davvero la gara in terra 18 settembre - Zac Up SkyRace, Pasturo (LC) felice di assistere all’introduzione di questa nuova serie di toscana si è af- 22 ottobre - Bellagio SkyRace, Bellagio (CO) gare ancora più tecniche e che, a mio parere, rappresentano fermata come la vera anima dello skyrunning!”. Il primo appuntamento è uno fra gli VERTICAL K per il 7 agosto, con la Tromsø SkyRace in Norvegia. Seguirà appuntamenti più attesi sul nostro territorio anche dagli atleti 28 maggio - Trentapassi Vertical, Marone (BS) il Trofeo Kima e una nuova gara: la Glen Coe Skyline, una stranieri e quest’anno saranno rappresentati oltre 20 Paesi. 2 giugno - Orobie Vertical Rifugio Coca, Valbondione (BG) fusione di skyrunning e alpinismo nelle Highlands scozzesi. Con la competizione sui 60 km e 3.200 m di dislivello si alze- 17 luglio - Dolomites Vertical Kilometer, Canazei (TN) La serie Sky conterà 8 gare in 6 Paesi diversi, tra i quali rà il sipario delle Skyrunner Italy Series 2016. Per le specia- 29 luglio - Gran Sasso Vertical Run, Fonte Cerreto (AQ) anche la Cina. La gara che raggiungerà la quota più alta lità Vertical e Sky si dovrà attendere fino all’8 maggio invece, 14 ottobre - Vertical Creste della Mughera, Limone sul Garda (BS) sarà quella sul Plateau tibetano del Sichuan e raggiungerà con la doppia della Trentapassi a Marone (BS). Il circuito quota 4.700. Tra le novità anche la Livigno Outdoor Race avrà formula open, quindi la classifica nelle 15 gare sarà ULTRA Experience e la Santa Caterina Vertical Kilometer, ideate dal assoluta con l’eccezione di tre tappe che fanno parte anche 24 aprile - Ultra Trail del Mugello, Borgo San Lorenzo (FI) grande Marco De Gasperi. Nuova voce anche dal Portogallo: del circuito mondiale dove vincitori saranno il primo runner 28 maggio - Trail Monte Soglio, Forno Canavese (TO) l’Ultra SkyMarathon di Madeira offrirà una 55k impegnativa e e la prima runner italiani. Parner del torneo sono Agisko, 28 agosto - Trofeo Kima, Val Masino (SO) tecnica attraverso tutta l’isola. Compressport e Noene. Anche Genofit ha confermato la sua 10 settembre - Sella Ronda Trail Running 56k, Colfosco (TN/BZ) collaborazione nell’ambito dei test dietetici e ricerche. 1° ottobre - Morenic Trail 109K, Brosso, Ivrea (TO) Salomon alla ricerca La costante crescita Scott lancia di nuovi trail runner

della svedese Icebug il circuito Wine Trail Si chiama Salomon Running Academy ed è dedicata ai Icebug, in occasione di Ispo 2016, ha ottenuto un prestigioso Si sono già accessi, domenica 13 marzo a Santa Caterina giovani del mondo del trail nati tra il 1996 e il 2000. È nata riconoscimento per il nuovo e versatile modello di sneaker Valfurva (SO), con il Santa Caterina Valfurva Winter Trail, i nel 2015 come un progetto innovativo allo scopo non solo di “tre stagioni” per l’uso quotidiano. L’introduzione di nuo- riflettori sul nuovo Circuito Scott Wine Trail. La prossima tap- reclutare e sostenere giovani talenti, ma anche di attivare au- vi prodotti segna un altro passo nella diversificazione del pa sarà la seconda edizione dello spettacolare Vertical Tube, tentiche relazioni tra diverse generazioni di runner, in modo Company svedese. L’orientamento outdoor è iniziato con il che andrà in scena il prossimo sabato 17 aprile a Montagna da permettere e favorire la condivisione di quello spirito origi- lancio di una scarpa per l’orienteering nel 2009 e da allora in Valtellina (SO). La sfida, in questa competizione, è quella nale che caratterizza lo sport della corsa in montagna. Il ritro- l’azienda avuto un di affrontare i 2.700 gradini e i vo è fissato nei giorni che vanno dal 25 al 29 maggio 2016, a incremento sul fatturato 500 metri di dislivello della con- Garmisch-Partenkirchen in Germania, e l’invito è rivolto a tutti pari al 30% ogni anno, dotta forzata nel minor tempo i giovani runner provenienti da ogni parte del mondo. raggiungendo quota 17 possibile. Che cosa devono www.runningacademy.salomon.com milioni di euro nel corso dell’anno passato. Curiosamente il aspettarsi gli atleti che vi pren- suo più grande mercato è ora la Finlandia, dove è diventato deranno parte? 1 km di sviluppo il più grande marchio di scarpe invernali. L’azienda ha inoltre verticale nel quale dare il mas- da un anno aperto diverse filiali di vendita diretta (Germania simo. Il circuito si completa con e Svizzera) e ampliato il proprio organico. Presso la propria le gare di giugno inserite nel sede a Göteborg sono stati assunti altri nove funzionari fino calendario World Series e delle a costruire un team di 25 persone, tra cui managers dedicati quali vi daremo notizia anche incaricati del controllo della qualità del prodotto. sui prossimi numeri e attraverso i nostri canali web: venerdì 24 giugno con la Santa Caterina Ora anche i trailers Vertical e il 26 giugno con la hanno la lor RunCard Livigno Sky Marathon.

È nata venerdì 15 gennaio la Mountain & Trail Runcard, dedicata a coloro che amano correre immersi nella natura. Si Il Red Bull K3 torna tratta di una declinazione ad hoc della classica Runcard: ne ripropone tutti i servizi modellati sulla corsa off road (che nel con una formula ancora più ricca 2015 è entrata a far parte del panorama delle discipline IAAF Dopo il successo delle prime due edizioni, torna la Red Bull Silvia Rampazzo e FIDAL), dando anche l’opportunità di mettersi alla prova sul K3: la competizione chiamata anche “triplo chilometrico verti- nuova ambassador di Suunto nuovo FIDAL Mountain and Trail Running Grand Prix, il circu- cale”. L’evento, che ha rivoluzionato lo scenario della corsa in ito a tappe che stabilisce i migliori trail runner della penisola. montagna, prenderà il via sabato 30 luglio 2016 sul tracciato È Silvia Rampazzo il nuovo volto della squadra di ambas- La Mountain and Trail che dal centro della storica cittadina di Susa (To) conduce sador italiani Suunto. Dopo Omar Di Felice, ultracyclist e RunCard, abbinata a alla cima del Rocciamelone, a 3.538 metri di quota. Dislivello specialista in avventure estreme, e Wolfgang Hell, atleta un certificato medico positivo totale di 3.036 metri su un percorso di soli 9,7 km di proiettato agli sport “in quota” a tutto tondo, entra a far parte d’idoneità all’attività lunghezza, con check point posizionati rispettivamente a 1.670 del team anche una delle atlete più forti del trail running agonistica, permette e 2.850 metri. Il format 2016 si arricchisce: in alternativa alla nazionale. Nel suo palmarès c’è un secondo posto al Sel- di prendere parte a classica competizione sarà possibile partecipare alle formule laronda nel 2014 tutte le gare di corsa K1 e K2, concorrendo in differenti classifiche. Red Bull K3 è e il titolo italiano di in montagna e trail un evento organizzato da Red Bull in collaborazione con Nico Ultra SkyMarathon, running garanten- Valsesia (direttore tecnico della gara) e patrocinato da Comu- nel 2015 invece ha do agli atleti la copertura assicurativa, estesa anche agli ne di Susa, Comune di Mompantero e Turismo Torino. ottenuto il suc- stranieri non tesserati presso la propria Federazione. Inoltre www.redbull.com/k3 cesso nel Circuito permette di accedere a le promozioni già attive su Runcard, Skyrunner Series compresi i buoni sconto per Trenitalia, il sistema d’iscrizione – Italy. Quest’an- online di TDS-Enternow e le donazioni a Libera e Action no ha già messo Aid. È sottoscrivibile dal sito www.runcard.com al costo di in bacheca due 10 euro. Verrà inviata direttamente via mail all’indirizzo che vittorie nella Eco- verrà indicato al momento della sottoscrizione e avrà validità maratona Clivus – Montefortiana e nella Ronda Ghibellina. annuale a partire dal giorno di attivazione. La card è stata Il commento di Silvia Rampazzo: “Amo i saliscendi, le cime, presentata ufficialmente a Latina in occasione del Reale le creste e i panoramici ‘metri in su e in giù’. Suunto Vertical Mutua Latina Vertical Sprint, gara inserita nel circuito mon- rende giustizia a ogni metro percorso: la curva altimetrica si diale della Towerunning World Association. Come testimonial evidenzia sul quadrante in tempo reale e i metri di ascesa diversi azzurri della corsa in montagna, fra cui Emanuele e discesa scorrono accompagnando i passi sul sentiero. Ti Manzi e Luca Cagnati. godi creste, cime e valli mentre ‘lui’ registra quello che le tue gambe stanno memorizzando. Fantastico!”. 18 3 / 2016 / urban trail

Notte sulla Laguna: A Treviso due percorsi attesi 2.000 al primo Venice Night Trail per celebrare il Rotary Day

Venice Night Trail è il nuovo evento targato Venicemarathon. Sabato 23 aprile sarà Prima edizione per il Rotary Treviso Urban Trail, che si terrà l’occasione di correre di notte nella magica atmosfera della Laguna, avvolti nel silenzio e domenica 10 aprile su due percorsi, 5 km e 25 km, per accompagnati dalla dolce melodia dell’acqua. 51 ponti e 16 km in un ambiente vedere le bellezze della marca: dal Museo di Santa Caterina che non ha bisogno di presentazione. Si parte e si arriva nel sestiere di alla Chiesa di San Francesco, dall’Isola della Pescheria a Dorsoduro, nell’area portuale di San Basilio e il primo emozionante Ca’ dei Carraresi, dal Quartiere Latino a Piazza dei Signori attraversamento del Canal Grande avviene subito al primo chilometro e Palazzo dei Trecento, da Calmaggiore e dal Battistero di con il Ponte di Calatrava. Il trail si addentrerà poi nelle zone più San Giovanni al Duomo, da Casa Robegan e Ca’ del Noal al tipiche di Venezia, attraverserà campi e campielli, spingendosi fino a Museo Luigi Bailo, dalla porta monumentale Santi Quaranta alla Biblioteca Comunale, dalla Sant’Elena e alla Biennale, per poi risalire fino a Piazza San Marco, Chiesa di San Nicolò al Monumento ai Caduti al Teatro Comunale. Le quote di iscrizione dove i partecipanti potranno godere del fascino di questa splendida saranno in parte destinate al sostegno dell’ADVAR di Treviso. Il Rotary Day, giornata in cui si piazza illuminata dalle luci della notte. La corsa poi proseguirà di nuovo svolgerà l’evento, ricadrà la ricorrenza della fondazione del Rotary per iniziativa di Paul Harris nel cuore della città, lambirà il teatro La Fenice per poi attraversare, di e di quattro suoi amici. Oggi, dopo 111 anni è una delle organizzazioni di servizio umanitario nuovo, il Canal Grande sul ponte dell’Accademia e spingersi fino alla Punta della Dogana. internazionale più grandi al mondo, con 1.200.000 soci appartenenti a 33mila club in oltre Da qui gli atleti risaliranno le Fondamenta delle Zattere fino a San Basilio, lungo il Canale 200 Paesi. I Rotariani come volontari conducono progetti di impegno sociale sul fronte dell’a- della Giudecca. nalfabetismo, della malattia, della fame o dell’ambiente.

Fra Night Trail e diurne alla Firenze Urban Trail

Si stanno diffondendo macchia d’olio. Roma, Brescia, Cagliari, Savona, Padova, solo per citarne alcuni fra eventi storici e di nuova generazione. Parliamo di urban trail e lo facciamo perché con la terza edizione del Firenze Urban Trail possiamo dire essere ufficialmente iniziata la nuova stagione di eventi. Andato in scena il 5 e 6 marzo, l’evento si è aperto sabato sera in occasione della notturna da 13 km. Da piazza Santa Croce, al Giardino di Boboli, proseguendo verso San Miniato e piazzale Michelangelo, le frontali dei 1.000 runner impegnati nella competizione hanno illuminato le vie e gli scorci del capoluogo. La giornata di domenica ha invece visto andare in scena le due sfide da 30 km e da 45 km. Dal centro storico sono arrivati fino a Settignano, Fiesole, Monte Ceceri e Maiano, per ritornare verso il centro lungo gli argini del fiume Arno in un vero e proprio trail tecnico. La manifestazione ha supportato Oxfam, AIL Firenze e VoaVoa! Onlus. Corsa di esordio fra la “tripletta” di appuntamenti Salomon, sarà seguita l’8 maggio dal City Trail di Schio, e a fine estate dal Milano City Trail, che resta il principale appuntamento per questa specialità sul territorio nazionale.

3 / 2016 19 TRAIL PRIMO PIANO / UN BRACCIO DI FERRO CHE PARE DESTINATO A CONTINUARE a cura di: Tatiana Bertera

Tor vs 4K: che confusione! Dopo un’accesa polemica, la Regione Valle d’Aosta ha deciso di non sostenere più Vda Trailers e l’ormai noto Tor des Géants. Anzi, ha organizzato una nuova gara chiamata 4K Alpine Endurance Trail Valle d’Aosta contro la quale però il Vda ha fatto ricorso, vincendolo. Ora il Tribunale auspica una riconciliazione.

Un duro braccio di ferro, un rude polemica pare sia nata come sembra davvero decisa a non ar- “muro contro muro” durato alcune conseguenza ad alcune novità IL PERCORSO DEL TOR rendersi. In seguito alla decisione settimane tra Regione Valle d’Ao- annunciate dagli organizzatori, tra presa dal Tribunale di Torino era sta e società sportiva Vda Trailers, cui la data della gara, le quote stata annunciata una conferenza organizzatrice e proprietaria del di iscrizione e i 20 pettorali soli- stampa che si sarebbe dovuta marchio Tor des Géants. Una pole- dali da 2mila euro l’uno (questo tenere mercoledì 16 marzo alle mica che non ha risparmiato colpi era quanto si vociferava, almeno ore 11.30 presso la sede del- di scena e note cupe, che hanno in un primo momento). La Regione, la Stampa Estera, in via Principe dapprima sorpreso e poi rattrista- appellandosi alla necessità di fare Amedeo 5 a Milano. Nel giro di 24 to gli “innamorati” di questa com- scelte condivise, aveva minacciato ore una nuova mail ha decretato petizione che si svolge a cavallo il divorzio. E così, dopo una serie un rinvio della conferenza a data dei monti della Valle d’Aosta e che, di tira e molla, ha fatto. È stata da destinarsi. Nella stessa e-mail per un attimo, hanno temuto di ve- annunciata il 5 febbraio scorso la si legge però “Ci scusiamo per il dersela portare via. Ma soprat- decisione della Regione non solo disguido e il limitato preavviso, tutto una vicenda che ha tenuto di non sostenere più il Tor ma di ma la comunicazione ci è appe- e tiene con il fiato sospeso atleti, organizzare un “nuovo Tor VdA”. na giunta dagli organizzatori a sponsor e tutto quel business che, causa di una scelta precauzio- ormai possiamo dirlo, gira attorno LA REGIONE CONTROBATTE re nella confusione creatasi e nei nale dovuta al provvedimento al coinvolgente e appassionante CON UNA NUOVA GARA - A molti IL TOR DES GÉANTS REGISTRA IL dubbi sull’eventuale annullamento emesso dal Tribunale delle Impre- mondo delle ultra-distanze. Una era sembrata una piccola “ripic- SOLD OUT - Nonostante le po- dello stesso Tor considerata la di- se di Torino a seguito del ricorso cosa al momento è certa: il Tor si ca privata”, soprattutto perché la lemiche, nonostante il braccio di sputa legale in corso. della Società VdA Trailers, che farà. Quella che invece ha avuto data fissata per la nuova gara ferro e nonostante l’annuncio di non prevede comunque l’annulla- una battuta d’arresto è la 4K Alpi- era stata quella del 3 settembre realizzare una nuova competizio- IL RICORSO E IL PROVVEDIMEN- mento della gara, né tantomeno ne Endurance, organizzata dalla (la settimana precedente rispet- ne a una settimana di distanza, il TO DEL TRIBUNALE - Come già alcuna sospensione delle preiscri- Regione in risposta alle diatribe to a quella del Tor, programmata Tor è sempre il Tor. Ancora prima accennato, il Tribunale Ordinario zioni che pertanto proseguono sorte con Vda. A decretarlo, con per l’11). La 4K Alpine Endurance di vincere il riscorso presentato di Torino ha accolto il ricorso pre- come da programma sino al 25 un provvedimento emesso in data Trail Valle d’Aosta si candidava da Vda con il quale si chiedeva sentato dai VdA Trailers e ha am- marzo compreso”. Intanto, in data 14 marzo, il Tribunale Ordinario di a essere una delle più difficili e al Tribunale di Torino di “inibire monito la 4K affinchè non accetti 24 marzo, si è svolto l’ennesimo in- Torino – sezione imprese. Ricostru- massacranti al mondo, con un per- la 4K”, non solo ha fatto sold out più alcuna inscrizione per la “nuo- contro in sede giudiziale, durante iamo di seguito la vicenda. corso di 350 chilometri e 25.000 di preiscrizioni, ma ha registrato il va gara”. In breve i motivi. Il Tribu- il quale il giudice invita le parti a metri di dislivello positivo. Si sareb- record di richieste. In occasione nale di Torino ha ritenuto lesivi e ricercare un accordo conciliativo LA POLEMICA - Regione e co- be dovuta disputare sempre sulle della chiusura delle procedure, dannosi i comportamenti della Re- sulla base dell’unificazione delle mitato organizzatore non sono Alte Vie della Valle d’Aosta, ma gli aspiranti partecipanti erano gione nei confronti di Vda Trailers rispettive manifestazioni già per riusciti a trovare un accordo, pur- con partenza differente e senso 2.495, provenienti da 70 nazio- e del Tor des Géants, così come l’anno 2016. troppo. L’edizione del Tor 2015 è contrario rispetto al Tor (quindi, in ni. Avrebbero dovuto essere 700 pure la gara, in quanto sovrap- stata a dir poco problematica e direzione Valgrisenche e Courma- i sorteggiati ma, l’ultimo colpo di ponibile al Tor per tracciato, lun- IL NUOVO SPONSOR PER IL TOR il maltempo ha giocato un ruolo yeur). La novità, ancora una volta scena, è stato il mancato raggiun- ghezza, dislivello e durata. Oltre 2016 - In coincidenza con l’a- decisivo nel decretare la sospen- a sottolineare le diatribe tra Re- gimento della quota (i conferma- a ciò il Tribunale ha vietato alla pertura delle iscrizioni al Tor des sione della corsa. Ma non è, non gione e Comitato per la questio- ti alla data del 16 marzo erano Regione Autonoma Valle d’Aosta Géants 2016, la società orga- avrebbe potuto essere certo que- ne sicurezza degli atleti, sarebbe 525). Un fatto mai accaduto e alla Associa\zione Forte di Bard nizzatrice VdA Trailers ha altresì sto, a causare la rottura. La vera stata l’obbligo del Gps. prima. Il motivo potrebbe risiede- ogni riferimento al “Tor” o al “Tor annunciato l’arrivo di un nuovo des Géants” nella presentazione e importante sponsor: l’azienda dell’evento 4k Alpine Endurance britannica Montane, che conqui- Gianluca Galeati, Lisa Borzani, seconda Trail Valle d’Aosta. Infine il Tribu- sta, con un accordo pluriennale, secondo classificato assoluta e prima assoluto e primo tra le italiane nel 2015 nale inibisce ogni comportamento un posto in prima fila come main italiano nel 2015 che possa ostacolare l’organizza- sponsor nella grande corsa inter- zione o lo svolgimento del Tor des nazionale valdostana. È con la Géants. Battaglia vinta su tutti i sua “Via Trail Series” che Montane fronti? In realtà pare che non man- ha ottenuto gli onori del mondo cheranno ulteriori sviluppi. del running, con un più recente sviluppo di una serie di prodot- LA REGIONE NON MOLLA / La ti a 360° dedicati alla corsa in Regione, come già accennato, montagna e agli ultra trail.

20 3 / 2016

TRAIL SALVA CON NOME / A LUGLIO LA SECONDA EDIZIONE DEL REDA REWOOLUTION OROBIE ULTRA TRAIL a cura di: Tatiana Bertera

OUT e GTO scaldano i motori 140K e 9.500D+ e 70K e 4.200D+: queste le distanze e il dislivello delle 2 competizioni. Terreno tecnico ed impegnativo, runner internazionali e un’organizzazione coi fiocchi sono gli ingredienti di questa gara estrema.

Da ormai tre mesi è possibile iscriversi alla seconda edizione di OUT (Orobie Ultra Franz Rossi e Giovanni I DUE PERCORSI Storti, special guest Trail) e di GTO (Gran Trail delle Orobie). della prima edizione Un’unica competizione, impegnativa, che si OUT / articola su due distanze (rispettivamente Orobie Ultra-Trail 140 K e 9.500 D+ e 70 K e 4.200 D+) e Gara valida 4 punti UTMB / che si svolgerà dal 29 al 31 luglio. Forte 6 nuovi punti della prima edizione dello scorso anno, an- che per il 2016 l’organizzazione conta di 140 km per Gto registrare grandi numeri (max 700 iscritti per 9.500 metri di dislivello la lunga distanza e 1.300 per quella più breve). Con partenza da Clusone oppure 46 ore, tempo massimo di gara da Carona, entrambe le competizioni han- 29/07/2016 ore 12:00 lo no traguardo a Bergamo, nella suggestiva start a Clusone cornice di Piazza Vecchia (Città Alta). Sia OUT che GTO percorrono alcuni dei tratti NB: è necessario aver concluso più affascinanti del Sentiero delle Orobie e nel triennio 2014/2015/2016 sono qualificanti per tutte le gare dell’Ul- una gara Ultra-Trail XL o una L tra-Trail du Mont Blanc. Per partecipare è e una M necessario avere un buon livello di allena- SPECIAL GUEST E ATLETI INTERNAZIONALI nazionali: tra gli stranieri nomi del calibro mento per quanto riguarda la corsa in am- Alla scorsa edizione ha partecipato an- di Pablo Criado, Xiao Ling Wan, Sondre GTO / biente montano. Sul sito è possibile, oltre a che Giovanni Storti, del celebre trio “Aldo, Amdahl, Nerea Martinez e Ana Bustamante consultare il regolamento, scaricare le trac- Giovanni e Giacomo”, che si è presentato Velez. Gran Trail Orobie ce GPX dei percorsi e i road book. in veste di runner, testimonial dell’evento Gara valida 2 punti UTMB / e accompagnatore (per i primi 30 chilo- Per immergervi nelle at- 4 nuovi punti “UNA GARA ESTREMA” metri, fino a Lizzola) dell’amico Franz Rossi. mosfere orobiche e in- 70 km per Gto Il terreno di gara è tecnico e impegnativo, Quest’ultimo, runner, giornalista, e carissimo tuire quanto potrete vi- esasperato in particolar modo per il traccia- amico di Giovanni, è invece uno da Tor vere dal 29 al 31 luglio 4.200 metri di dislivello to di 140 km, così come ribadito da diversi des Géants ed è partito con l’intenzione 2016, non perdetevi il 24 ore, tempo massimo di gara partecipanti dell’edizione 2015, tra questi di tagliare il traguardo a Bergamo. L’even- nuovo video (Qr Code 30/07/2016 ore 10:00 lo anche Marco Zanchi e Lisa Borzani, vincitori to, organizzato dall’ASD Asso Orobica in a fianco) con cui rivivere le indimenticabi- start a Carona della scorsa edizione. A sostenere e rivelare collaborazione con l’agenzia bergama- li emozioni della prima edizione del Reda oggettivamente la difficoltà del tracciato vi sca Spiagames, ha visto già alla sua prima Rewoolution Orobie Ultra-Trail! NB: non vi sono pre-requisiti ad sono poi i loro responsi cronometrici fatti se- edizione la partecipazione di atleti inter- www.orobieultratrail.it eccezione della visita medica gnare al traguardo di Bergamo, rispettiva- mente 23h 37m 58s e 28h 07m 19s: tempi di gara effettivamente dilatati anche rispetto ALCUNI NUMERI ad ultratrail che prevedono di- stanze maggiori. L’edizione 2015 La bergamasca 251 partenti per Out Graziana Pè non è stata portata a termine 720 partenti per Gto sul tracciato di gara da molti in quanto interrotta alle 27 Nazioni ore 20 di sabato sera a causa delle condizioni meteo davve- ro troppo avverse. Il terreno di Food & beverage gara era infatti impraticabile e 18.000 lt di acqua quindi rischioso da percorrere. 400 kg di pasta Ciò ha tuttavia lasciato l’amaro 1.000 kg di frutta in bocca ad alcuni dei parteci- lt di birra panti “fermati” che, sperando in 2.000 condizioni climatiche più favore- 900 torte voli, ci riproveranno tra qualche 250 kg di formaggio mese. Marco Zanchi esulatante al traguardo in piazza Vecchia 22 3 / 2016 FOCUS ON / L’AZIENDA HA PRESENTATO I PORTABANDIERA DEL 2016 E DUE NUOVI CIRCUITI-GARE a cura di: Tatiana Bertera ph: Fabio Menino Fabio ph: ph: Fabio Menino Fabio ph:

Marco De Gasperi Elisa Desco 10 anni dritti verso la meta Un team multidisciplinare: corsa su strada, trail running, skyrunning e duathlon. Presentati i circuirti “Fly Up-Scott” e il nuovo “Scott Valtellina Wine Trail Circuit”, rispettivamente coordinati da Mario Poletti e Marco De Gasperi.

#noshortcuts. Niente scorciatoie lunghe distanze 2012 e dal gio- letti si sta già adoperando e che e via a testa alta. Con questo vane Guido Barbuscio, campione presenteremo in uno dei prossimi motto, ormai simbolo dell’azienda Italiano di corsa in montagna numeri (e alla quale forse anche con sede italiana ad Albino (BG), lunghe distanze nello stesso la redazione della nostra rivista il Team Scott Running Italia ha anno. Il Triestino Riccardo Sterni, potrebbe partecipare per rac- spento la decima candelina. E lo che già veste la maglia azzurra, contarvela al meglio, ndr.), sarà ha fatto in grande stile, presen- rappresenterà Scott per la corsa preceduta da altre tre competi- tando i diversi atleti che anche su strada insieme al maratoneta zioni che sono ormai dei classici per quest’anno rappresenteranno Carmine Buccilli, fresco fresco di del panorama orobico: si trat- il brand in giro per il mondo. Un un 18esimo piazzamento alla più ta del Formico Trail (25 aprile), team multidisciplinare con sportivi celebre delle maratone, quella di dell’Orobie Vertical (2 giugno) e provenienti dalla corsa su strada, New York. Manuel Dacol, terzo al del 6 Comuni Presolana Trail (9 dal trailrunning, dallo skyrunning e vertical di La Fully 2015, sarà un ottobre). È stato invece De Ga- anche dal duathlon. Lo scopo è altro degli uomini Scott per que- speri, sul palco insieme al team quello di differenziarsi il più possi- sto 2016. Ma l’azienda, proprio organizzatore del Valtellina Wine bile, senza perdere mai d’occhio in virtù della sua poliedricità, ha DUE CIRCUITI IMPORTANTI – Il no conta su una nuova ed affa- Trail, a presentare gli altri appun- i risultati finali. Padrino d’eccezio- pensato di sostenere anche due compleanno del Team italiano di scinante gara tra i vigneti e che tamenti della stagione, di cui “il ne per la giornata è stato Marco giovanissimi del duathlon: Riccar- top runners è stato anche l’occa- proprio in virtù dei luoghi ove si Dega” va giustamente orgoglioso. De Gasperi, ambassador Scott do Mosso e Federica Parodi, che sione per presentare due impor- svolge la competizione prende Sì, perché nel 2016 la Valtellina nel mondo, che tanto lo scorso hanno come obiettivo dell’anno tanti circuiti sostenuti da Scott. il nome di Moscato Scanzo Trail avrà ben tre gare nel circuito anno ha fatto sognare con il suo niente di meno che il campionato Parola a Mario Poletti per il suo e che avrà luogo l’11 settembre. Skyrunner World Series. La ISF (In- progetto “Mountain Boy Dreams”. italiano. È salito sul palco anche già famoso Fly-Up, che quest’an- Questa nuova gara, per cui Po- ternational Skyrunning Federation) Presentati inoltre anche due im- Giuliano Pugolotti, l’uomo che ha ha recentemente ufficializzato il portantissimi circuiti tutti griffati attraversato 19 deserti in tutto il GLI ATLETI DEL TEAM SCOTT 2016 nuovo calendario di Coppa del Scott: quello di “Fly Up-Scott”, mondo e che, parole sue, si sente Mondo nel quale, oltre al mitico coordinato da Mario Poletti, e il ancora pronto per partire, in ogni Trofeo Kima, figurano news entry nuovo “Scott Valtellina Wine Trail momento. di sicuro appeal: il Santa Cateri- Circuit” del già citato De Gasperi. na Vertical Kilometer e la Livigno ATLETI D’ECCEZIONE – Saranno Skymarathon. “L’Alta Valtellina avrà GLI ATLETI – A presentare uomini sempre “Dega” e la compagna la possibilità di dimostrare a tutti e donne, con un filo di rammarico Elisa Desco le vere stelle che, an- che le sue montagne rappresen- per l’assenza (per motivi persona- che nel 2016, rappresenteranno tano qualcosa di unico per que- li) della più rappresentativa delle Scott nel mondo. Lui, già pronto sto sport, ha detto De Gasperi. La Antonio Armuzzi - Guido Barbuscio - Riccardo Sterni Scott-Women: Elisa Desco, un en- per la Zegama, non ha voluto prima prova sarà venerdì 24 giu- tusiasta Maurizio Torri. Lo speaker (forse per scaramanzia, ndr.) sve- gno con la seconda edizione del non ha dimenticato di evidenzia- lare gli altri obiettivi 2016. Ma Santa Caterina Vertical Km (con re i punti forti di ognuno dei mem- di carne al fuoco pare che ce partenza in linea degli atleti nel bri del team. Partendo per le lun- ne sia, e anche parecchia, dal centro del paesino della Valfurva ghe distanze da Antonio Armuzzi, momento che ha rivelato di vo- per arrivare in cima alla Cresta campione del mondo a squadre ler portare avanti il già famoso Sobretta dopo 3 Km e 1.000 mt progetto “Mountain Boy di dislivello). Sucessivamente la

Dreams” (per ora i record Carmine Buccilli - Manuel Dacol - Riccardo Mosso Livigno Skymarathon. Una caval- sono sue: uno sull’Ortles e cata a fil di cielo da 34 Km con l’altro su Monte Bianco… 2600mt di dislivello positivo che quale sarà il nuovo record affronta un percorso inedito dalla che Marco ha in testa natura selvaggia”. Oltre a queste per quest’anno?, ndr). Lei, competizioni anche la Valtellina atleta nonché mamma, è Vertical Tube Race, che si terrà il campionessa del mondo prossimo aprile e l’appuntamen- di skyrunning 2014 e cam- to autunnale con la tradizionale pionessa italiana di Cross Scott Wine Trail! Federica Parodi - Giuliano Pugolotti 2016.

3 / 2016 2323 TRAIL PRODOTTI / ALCUNE DELLE MIGLIORI PROPOSTE SPRING SUMMER 2016

ARCH MAX DYNAFIT Arch Fit Feline Vertical Pro

Calza anatomica che offre supporto variabile e regolabile. Realizzata per ogni Calzatura per le gare su brevi attività sportiva e differenziata per piede destro e sinistro, permette di mantenere e medie distanze, dà il meglio un appoggio anatomicamente corretto e adeguato. In particolare stabilizza il tal- sui terreni ripidi. Sviluppata per lone in posizione neutra e solleva l’arco plantare, grazie alle due bande laterali favorire il contatto con il terreno per affrontare in elastomero che agiscono favorendo il mantenimento ideale della postura. La i terreni ripidi e impegnativi, grazie all’intersuola con fibre composite offre la giusta rigidità tensione può essere regolata in base alle specifiche necessità del trail runner migliorando la sicurezza e la reattività. La suola profilata Vibram Megagrip offre una tenuta e alla sua conformazione. Fra gli altri vantaggi, migliorano l’ammortizza- ottimale su roccia, pietrisco e terreno bagnato senza ridurre il feeling. Il sistema Minimal Fit mento, ritardano il sopraggiungere della fatica e facilitano la circolazione migliora la trasmissione delle forze e il controllo. Segno di distinzione finale la speciale colo- sanguigna. Le qualità del prodotto sono apprezzate anche dagli atleti razione con due tinte a contrasto differente per ogni piede: verde per il destro, magenta per il che vestono la maglia blaugrana del Barcellona nella Liga sinistro. Differenziale: 4 mm. Peso: 250 g. spagnola. DISTRIBUITO DA: Oberalp - 0471.242900 - www.dynafit.it DISTRIBUITO DA: Nov.Ita - 011.6467743 - [email protected] OVERSITM.S COLUMBIA Authentic Bar Flashback Windbreaker Barretta energetica creata per soddisfare le esigenze specifiche degli sportivi attraverso una scelta di ingredienti Per i vostri trail non fatevi mai mancare un ottimo di qualità. Sciroppo di riso, fiocchi di avena e frutta sono guscio impermeabile anti-vento e scarpe di primo stati sapientemente selezionati in un prodotto pensato per livello, per gustarvi al meglio e in tutta sicurezza la offrire un apporto di energia progressiva, ideale per sostenere corsa! Giacca uomo anti-pioggia, leggera e pronta gli atleti durante gli sforzi prolungati. Con effetto antiossidante, all’uso in ogni evenienza. La trama del tessuto la è disponibile in diversi gusti, cioccolato / arachidi, frutti rossi e rende anche performante contro il vento. Prezzo al banana / noci. pubblico: 50 euro. DISTRIBUITO DA: Overstim.s - +33 (0) 297.622171 - www.overstims.com Flash Forward Windbreaker SCARPA Una morbidezza setosa accompagnata dalla Proton tecnicità del tessuto, water resistant, rendono Protezione, ammortizzazione e comfort sono i requisiti individuati per lo sviluppo di questa questa giacca a vento dedicata al pubblico calzatura dedicata al mondo delle ultra trail. Pensata per permettere al runner di esprimer- femminile ideale per difendersi dagli agenti si al meglio anche dopo molte ore o giorni di corsa, in gara come in allenamento, ha una atmosferici o semplicemente per coprirsi durante tomaia strutturata che grazie alla gabbia ergonomica in Tpu e alla flex area offre protezione, il cambio di stagione. Il cappuccio regolabile e il stabilità e flessibilità. La suola Genesis by Vibram con tasselli autopu- bordo con cordoncino contribuiscono a non far lenti e flex grooves garantisce una transizione efficace e adattiva. entrare l’aria. Accattivante anche la scelta dei Disponibile anche in versione Gore-Tex, per gli alle- colori. Prezzo al pubblico: 50 euro. namenti quando fa più freddo e nei climi più umidi. Peso: 360 g. DISTRIBUITO DA: Columbia Sportswear Italy - 0423.648756 - www.columbiapressroom.com DISTRIBUITO DA: Calzaturificio Scarpa - 0423.5284 - [email protected] SCOTT Zaino Trail Pro TR’6 TSL Trail Carbon Ideale per i runner che puntano alla velocità e alle prestazioni, che cercano un peso ridotto ma la massima funzionalità. Il Tsl, marchio nato per il mondo delle racchet- nuovo sistema di fissaggio e regolazione laterale con velcro te da neve, amplia il suo bacino di potenziali permette di adattare lo zaino alle caratteristiche del tuo clienti con un allargamento di gamma. Ora corpo. Due tasche morbide per borracce Hydrapak e diverse non è più rivolto solo all’escursionismo tasche per varie attrezzature e il fissaggio per bastoni. Per invernale e al trekking in genere ma anche quanto riguarda la capacità, solo 6 litri, non compromette in al nordic walking e al trail running, oggi alcun modo la perfetta funzionalità e praticità del prodotto. una delle attività più in crescita del setto- Prezzo consigliato: 119 euro. re outdoor. E lo fa con un prodotto top di gamma, consapevole che questo target ha aspettative molto alte in termini di perfor- Kinabalu Enduro mance, e dunque necessita di un bastone Le nuovissime Kinabalu Enduro sono le ultime novità nella gamma Scott. La tomaia senza che non sia un ulteriore peso da portare in cuciture offre protezione e comfort per tutta la giornata, mentre la soletta interna eRide e giro ma un valido aiuto nella progressione la suola esterna Vibram garantiscono massime prestazioni e stabilità durante la corsa. La sui terreni ripidi e impervi. Trail Carbon è un prima intersuola creata dal brand per offrire la migliore efficienza nel trail running attraverso bastone di un’unica sezione 100% carbo- l‘adattabilità al terreno. Partendo dalla geometria esistente Scott ha infatti messo a punto nio, con un tubo di diametro 16 mm che si un battistrada che include aree flessibili strategiche: viene data così la flessibilità asimme- declina poi secondo varie versioni: quella trica e rafforzato l’adattamento al terreno, mentre i tasselli multifunzionali e multi-direzionali tradizionale con impugnatura in doppio ma- forniscono trazione su più superfici. Specificatamente indicate per percorsi tecnici e per gare teriale e quella con impugnatura in sughero. con chilometraggio elevato. Disponibili nelle varianti colore yellow/orange e blue /orange nella Entrambe disponibili con puntale smussato versione man e purple/red e red/green in quella women’s. Prezzo consigliato: 155 euro. in tungsteno e rotella “a papera”, oppure con il rivoluzionario sistema Tsl Crossover a 8 ramponi, più silenzioso nell’uso. Le lunghez- ze vanno dai 120 ai 150 cm. Tutte le versioni sono dotate di guantino Magnetic System. Pesi: Trail Carbon Cork Crossover 155 g x 2, Trail Carbon Cork Spike 160 g x 2, Trail Trail Carbon Trail Carbon Carbon Crossover 155 g, Trail Carbon Spike Cork Crossover Crossover 160 g x 2. e Spike e Spike Uomo Donna

DISTRIBUITO DA: DISTRIBUITO DA: Amorini - 075.691193 - [email protected] Scott Italia - 035.756144 - [email protected] 24 3 / 2016 IL SISTEMA BOA TECHNOLOGY NEL TRAIL RUNNING www.boatechnology.com

DYNAFIT / Feline X7 MAMMUT / MTR 201 II Boa BOA TECHNOLOGY Progettata per la corsa su terreno alpino con Scarpa trail running da competizione, offre un’intersuola che si adatta dinamicamente a ogni un‘eccellente ammortizzazione grazie all‘intersuola Originariamente sviluppato per terreno, grazie alla suola Vibram Mapping Compound IP EVA. La costruzione Stone Protector e D3O gli scarponi da snowboard, assicura aderenza e trazione ottimale anche sulle Strobel protegge il piede, così come la suola gripex è attualmente utilizzato da superfici bagnate e scivolose. Il sistema Boa L5 è TM Sonar presenta un design aggressivo. Dotata del numerosi marchi su prodotti da montato sul lato esterno, con i lacci di acciaio rivestiti in nuovo sistema di chiusura IP1 di Boa sulla linguetta, running, ciclismo, golf, atletica, nylon che assicurano un fit personalizzato e uniforme consente di gestire i volumi di calzata in maniera outdoor, sicurezza sul lavoro e medicina. senza punti di pressione. Peso: 299 g. semplice. Differenziale: 6 mm. Peso: 287 g. Prezzo Il sistema sfrutta rotelle, lacci e guide su misura Prezzo consigliato: 160 euro. consigliato: 170 euro. per chiudere agevolmente scarpe e accessori assicurando funzionalità, comfort e fit personale. Fondata a Steamboat Springs, in Colorado, nel 1999, l’azienda ha ora il proprio headquarter a Denver, con sedi a Hong Kong, Tokyo e Mondsee, in Austria.

Oberalp • 0471.242900 • [email protected] Socrep • 0471.797022 • [email protected]

LA SPORTIVA HOKA Akasha Speed Goat

Akasha, termine sanscrito utilizzato per indicare la Modello con un design aggressivo del batti- leggerezza dell’etere, è la calzatura della collezione strada in mescola Vibram Megagrip, svilup- La Sportiva Mountain Running con maggiore ammortizzazione: pato per offrire massima trazione in qualsi- dedicata a competizioni endurance, perfetta per percorsi di lunga distanza, Ultra-Marathons, asi condizione, protezione, adattamento al Ultra-Trails e per utilizzi prolungati in allenamento. Il comfort di calzata è dato dall’ammor- terreno e grande leggerezza. L’intersuola tizzazione, grazie all’inserto plantare Cushion Platform e dai volumi interni ampi oltre che in gomma Imeva ha una conformazione dalla tomaia morbida, traspirante ed avvolgente a costruzione Slip-on che evita punti di con Meta-Rocker equilibrato e design ad compressione durante la corsa. Gli innovativi rinforzi attivi anteriori Dynamic ProTechTion “H” per la massima stabilità. La tomaia con specificamente sull’anatomia del piede fem- forniscono protezione e struttura seguendo il movimento del piede in modo dinamico e senza costruzione SpeedFrame, leggera e senza minile. Differenziale: 5 mm. Misure: uomo 7 costrizioni. La suola grippante e bi-mescola FriXion XT è dotata dell’esclusiva soluzione Trail cuciture, ha rivestimenti di supporto sintetici - 14 Us, donna 5,5 - 11 Us. Peso: uomo 275 Rocker in grado di favorire il movimento naturale “tacco esterno – punta interna” del piede saldati. La versione da donna è disegnata g, donna 235 g. durante la corsa. Akasha: il codice dell’ultra-runner si esprime attraverso protezione, comfort e ammortizzazione. DISTRIBUITO DA: DISTRIBUITO DA: La Sportiva - 0462.571800 - www.lasportiva.com ABC Distribution - 0463.422401 - [email protected]

I TEST DI OUTDOOR MAGAZINE: ZAINO DYNAFIT ENDURO 12 IL NOSTRO FEDELE COMPAGNO PER GTO

Durante la nostra partecipazione al Gran Trail delle Orobie (vedi report sul numero 9/2015) abbiamo avuto occasione di testare questo modello di zaino. Dynafit lo consiglia per le corse più lunghe ma ovviamente è molto adatto anche a chi come noi, corre a ritmi piuttosto blandi gare in semi autonomia di 50-70 chilometri. Lo zaino, da 12 litri e 289 grammi di peso, è dotato di una tasca contro lo schienale adatta a chi alle borracce sugli spallacci preferisce la sacca idrica, e che rappresenta in alternativa un ulteriore scomparto per separare i vari materiali obbligatori. Le taschine sugli spallacci e sui fianchi sono numerose: quattro tasche a rete adatte a contenere borracce rigide o softask e due con cerniera, ottime per contenere cellulari o altri accessori da tenere a portata di mano. Il materiale utilizzato per lo zaino appare molto resistente, gli spallacci inoltre sono particolarmente morbidi e traspiranti. L’aggancio per i bastoncini permette di attaccarli allo zaino senza spogliarlo. Nel complesso siamo rimasti molto soddisfatti dal prodotto. Cosa potrebbe essere migliorato / Se la chiusura pettorale con un solo clip è certamente più rapida rispetto a quelle più complesse adottate dalla concorrenza, nei tratti a zaino completamente pieno abbiamo avuto la sensazione che il carico poggiasse un po’ troppo sulla parte alta della schiena e mancasse invece il contatto con il resto dello schienale. La seconda cosa è la chiusura tramite cordino elastico delle 4 tasche a rete, in quanto il passante in plastica non è stato bloccato sulla tasca, cosa che avrebbe permesso di aprire e chiudere le tasche con una sola mano, tenendo i bastoncini nell’altra. DISTRIBUITO DA: Oberalp - 0471.242900 - www.dynafit.it

3 / 2016 2525 TRAIL PRODOTTI / NOVITÀ FW 2016/17 DEDICATE AL WINTER RUNNING

VIBRAM ARCTIC GRIP SALOMON MIZUNO La nuova tecnologia della suola Vibram S-LAB XA Alpine Arctic Grip resiste alle condizioni climatiche Road Performance Apparel più estreme. Ha una trazione tre volte L’abbigliamento Mizuno per la stagione L’alpine running è un ibrido tra superiore su superfici scivolose, bagnate e ghiacciate rispetto FW 2016/17 è stato progettato per offri- il trail running e il fuoristrada/ alle principali suole invernali Vibram. Lanciata in esclusiva per re prodotti di alta qualità e di tendenza enduro in ambiente alpino. il gruppo Wolverine Worldwide fino all’autunno 2017, la tecno- allo stesso tempo. I modelli per l’uomo Salomon ha sviluppato una nuova logia Vibram Arctic Grip è stata inserita in numerosi modelli di si ispirano nella grafica ai movimenti del linea di prodotti dedicata all’alpine running, leggeri e traspiran- calzature tecniche (ma anche lifestyle) di vari marchi, fra cui: kenjutsu, l’arte della spada dei samurai ti, protettivi, durevoli, agili, funzionali, specifici per gli ambienti Wolverine, Saucony e Merrell. Il design della suola presenta retta da grazia, eleganza e disciplina. alpini, dedicati in particolare alla velocità. Come il modello di specifici tasselli che facilitano l’aderenza sul ghiaccio (con Quelli femminili hanno invece un design scarpa S-LAB XA Alpine studiato per le esigenze dei suoi gio- eccellenti risultati sul ghiaccio bagnato), e tasselli termocroma- che si rifà al tradizionale kimono, simbo- vani atleti, tra cui Martina Valmassoi, Davide Magnini e Micha tici, in grado di attivarsi a temperature inferiori a 0° C. Inoltre, a lo di rispetto. Breath Thermo è la speciale Steiner. Il chassis in carbonio assicura il miglior equilibrio tra differenza delle soluzioni in metallo destinate a deteriorarsi nel tecnologia che sfrutta il calore del corpo rullata graduale, stabilità e protezione anche sui terreni più tempo, Vibram Arctic Grip offre ottima durata e non graffia, non per proteggere i runner durante l’attività accidentati e impervi. Dotato di ghetta protettiva sulla forma crea danni ai pavimenti interni, non assorbe i liquidi e lo sporco. alle basse temperature. avvolgente della S-LAB Sense, di sistema SensiFIT per preci- sione e comfort e di suola premium Contagrip con tassellatura SAUCONY DISTRIBUITO DA: aggressiva per i terreni bagnati. Una scarpa molto leggera, Razor ICE+ Mizuno Italia Phenix Printed agile con un grip eccellente da sfruttare in velocità anche sui 011.3494811 - [email protected] 3/4 Tights terreni più insidiosi, perfetta anche per i brevi tratti verticali Modello dotato della nuova grazie alla climbing zone posizionata alla base del piede. Una tecnologia Vibram Arctic Grip, scarpa che, non a caso, si è aggiudicata un Gold Ispo Award. che assicura performance CAMELBAK eccellenti in condizioni di DISTRIBUITO DA: ghiaccio e ghiaccio bagnato. Stoaway e Unibottle Amer Sports La suola Vibram è progettata 0422.5291 • [email protected] in esclusiva per questa calzatura. Ha Due prodotti disegnati da Camelbak un design aggressivo, con i tasselli della corona disposti in per l’idratazione mentre si fa attività LA SPORTIVA modo da favorire la stabilità e quelli del famice e del tacco sportiva in inverno. Questi serbatoi orientati per una migliore trazione in fase di salita e una frenata sono isolati dal freddo, per portare con Devotion Pant più sicura in discesa. Nelle aree di maggiore contatto con il sé i liquidi necessari durante la corsa terreno, Vibram Arctic Grip garantisce aderenza perfetta anche senza che questi patiscano l’esposizione alle basse tempe- Il winter trail richiede applicazione e sulle superfici ghiacciate (in particolare in presenza di ghiaccio rature. In particolare UnBottle offre ore di idratazione in più molta devozione, a partire dall’allena- bagnato). Il tassello termocromatico si attiva a temperatura a qualsiasi zaino, mentre StoAway è dotato di isolamento mento. Per questo La Sportiva ha ide- inferiore agli zero gradi. La tomaia con sistema IsoFit favorisce termico Termal Control. ato una linea di capi “training” leggeri, una calzata che segue perfettamente i movimenti del piede. performanti e con dettagli riflettenti: per DISTRIBUITO DA: L’inserto dell’intersuola con mescola Everun sotto il tallone offre Nov.Ita - 011.6467743 - [email protected] non lasciare alibi al runner che proprio ammortizzazione continua e un ottimale ritorno di energia. dalla preparazione inizia a creare le basi per il superamento del limite. Devotion DISTRIBUITO DA: TECNICA Pant riassume questi concetti in un pan- Sportlab • 0423.622009 • [email protected] Inferno 3.0 Snowcat GTX talone per trail runner veloci. Dedicata a chi corre nella stagione invernale in condizioni di DISTRIBUITO DA: NUOVA TECNOLOGIA GORE-TEX ACTIVE neve, ghiaccio o terreni fangosi, ma anche per chi affron- La Sportiva ta sentieri sterrati e superfici rese scivolose da pioggia o 0462.571800 ghiaccio e cerca una scarpa impermeabile e traspirante che www.lasportiva.com Progettata per offrire protezione offra protezione e comfort. La tomaia con costruzione in PU dalla pioggia e traspirabilità sintetico (Tecniskin) e mesh è dotata di ghetta in tessuto ela- (e quindi non per i capi termici), sticizzato con fodera Gore-Tex Extended Comfort footwear. DYNAFIT ve la presentiamo comunque Alpine Gore-Tex La suola con battistrada Tecnigrip Winter Trail all’interno di questa speciale vetrina in Compound è disegnata appositamente per quanto si annuncia fra le proposte più assicurare aderenza su ghiaccio, neve e Dynafit arricchisce la propria fortunata collezione di scarpe interessanti sul mercato questo inverno terreni ghiacciati. L’intersuola in EVA da running con un modello dedicato alla stagione fredda: . con TX-Reactive Compound gran- per l’inverno 2016/17 l’azienda presenta la scarpa Alpine Attualmente disponibile per i marchi Gore Running Wear, tisce stabilità e performan- Pro Gore-Tex. Le speciali caratteristiche tecniche della suola Gore Bike Wear, Castelli, Arc’teryx e The North Face, la ce. Differenziale: 12 mm. la rendono adatta alle avventure invernali. Tomaia alta e nuova membrana Gore-Tex Active è il materiale più leg- Peso: 410 g. membrana Gore-Tex garantiscono piedi asciutti e comodi gero e traspirante sviluppato dal brand te- sui sentieri ricoperti di neve, in condizioni di forte umidità e in desco. Creata con una superficie idrorepel- DISTRIBUITO DA: giornate particolarmente fredde. Nonostante la solida dotazio- lente permanente, e dunque senza bisogno Tecnica - 0422.8841 - [email protected] ne invernale questa scarpa riesce a mantenere un vero peso di un rivestimento idrorepellente durevole piuma: 350 grammi. Con la scarpa Alpine Pro Gtx, Dynafit (DWR), questa tecnologia crea il cosiddetto UNDER ARMOUR segna l’inizio della stagione del running invernale. La ghetta effetto ‘shake dry’: è sufficiente scuotere la integrata protegge da neve e pioggia. La massima aderenza giacca per eliminare le gocce d’acqua e l’umidità. Il de- UA Storm collection al terreno e la trasmissione diretta della forza soddisfano i più sign semplice e minimalista e la finitura opaca sottolinea- elevati requisiti necessari per correre nella stagione fredda. no l’alto grado di funzionalità dei nuovi modelli. Dedicata a chi non si ferma duran- La rapidità di reazione è fondamentale in una scarpa, soprat- te la stagione invernale e corre tutto con il brutto tempo e in condizioni di scarsa visibilità. I THE NORTH FACE anche in condizioni di vento e designer di Dynafit hanno lavorato partendo proprio da queste HyperAir GTX Jacket pioggia, questa linea compren- de capi e accessori realizzati esigenze sviluppando scanalature nella suola e un drop È il modello più leggero e traspirante con trattamento Durable Water ridotto dell’intersuola in Eva per permettere al runner di avere tra i prodotti in Gore-Tex, realizzato Repellent (DWR). Capaci di sempre il contatto diretto con il terreno e quindi un tempo di con un materiale estremamente offrire protezione ottimale dagli reazione immediato. La suola Vibram Megagrip Compound, innovativo unito a una costruzione agenti, assicurano al contempo creata in esclusiva per Dynafit, regala un ottimo grip sui disegnata per ridurre al minimo il traspirazione e comfort. Grazie sentieri invernali e in condizioni di basse temperature. Per ristagno dell’umidità accelerando- alla tecnologia Cold Gear Infrared, una tenuta perfetta su bagnato e neve i tasselli della suola ne il rilascio verso l’esterno. Ha di- i modelli della collezione Storm ga- presentano un rivoluzionario design. Il battistrada si caratteriz- chiarato Joe Vernachio, vice presi- rantiscono isolamento dal freddo per za infatti per la presenza di tasselli di svariate forme, disposti dent, global product The North Face: mezzo di un morbido rivestimento in diverse direzioni per dare il meglio di sé sul fango ”Indubbiamente, Gore-Tex Active ha interno a elevata conducibilità termi- e sul terreno bagnato. Inoltre l’ormai collaudata chiu- dato prova di performance senza precedenti e i test ai ca, che assorbe e trattiene il calore sura Boa consente di regolare la scarpa in modo quali abbiamo sottoposto la nostra HyperAir GTX Jacket, prodotto dal corpo. Fanno parte di facile e veloce. Il modello sarà disponibile da sia in laboratorio sia con i nostri atleti, hanno registrato questa gamma gli shell Storm Run settembre 2016, e poi, pronti, via: “Run all livelli eccezionali di traspirabilità e impermeabilità, senza Packable Jacket e Storm Layered year round”! Numeri: 3-12, 13 UK. dimenticare la possibilità di ripiegare al massimo questa Up Jacket (vedi foto). giacca riducendo sensibilmente peso e ingombro”. DISTRIBUITO DA: DISTRIBUITO DA: DISTRIBUITO DA: Oberalp The North Face Italia Sportbox 0471.242900 - www.dynafit.it 0423.621984 [email protected] 26 3 / 2016 0423.683100 - www.thenorthface.com