The Minor Transnationalism of Christopher Isherwood
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CENTRAL EUROPEAN UNIVERSITY A SINGULAR NOMAD: THE MINOR TRANSNATIONALISM OF CHRISTOPHER ISHERWOOD by CALVIN W. KEOGH Doctoral Dissertation Submitted to Central European University Gender Studies Department In partial fulfilment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Comparative Gender Studies CEU eTD Collection Supervisor: Jasmina Lukić Budapest, Hungary August, 2018 CEU eTD Collection Declaration I hereby declare that this dissertation contains no materials previously accepted for any other degrees in any other institutions, and contains no materials previously written and/or published by any other persons, except where appropriate acknowledgement is made in the form of bibliographic reference. Calvin W. Keogh CEU eTD Collection CEU eTD Collection Abstract This project brings a transnational perspective to the work of Christopher Isherwood (1904-86), a writer who began his career in the UK in the 1920s, established his reputation in mainland Europe in the 1930s, and published most of his writing in the US from the 1940s-80s. Transnationalism in literary studies is presented as a critical methodology of selection and analysis, which calls attention to the work of migrant writers and involves a sophisticated approach to related issues of identity, selfhood, and subject positioning. A selection of novels and novellas from the three main periods of Isherwood’s career is made according to his concept of Wanderjahren, or years of wandering, which refers to a time from before he left London in the 1920s to when he felt settled in the US in the 1960s. For the purposes of analysis, ‘minor transnationalism’ is presented as a theoretical framework on the basis of the philosophy of nomadism and the related concept of minor literature as devised by Gilles Deleuze (1925-95) and Félix Guattari (1930-92). This project has a general aim of advancing research in transnational literary studies. As a case study, Isherwood is significant because of the timescale and locations of his migrations, which include the UK, the US, and Germany at pivotal moments in the history of the twentieth century, and for the reflections in his work of several factors of identity and their relationship to social privilege and marginalization. This project also aims to contribute to a growing body of scholarship on Isherwood, while offering an alternative to it. Since the beginning of the twenty-first century, several scholars have endeavored to make the writer visible, to restore his reputation, and to present his writing as relevant to new generations of readers. A focus on his life and work in the US has culminated in the production of an ‘American Isherwood’, who is linked to a ‘Vedantist Isherwood’ and to an increasingly outspoken ‘gay Isherwood’, whose life writing, history, and example are as important as his novels and novellas. Rather than reterritorializing Isherwood in such terms, this project contends that it is important both to recognize and to account for his development as a transnational writer across each of the three main periods of his career. Refocusing on the novels and novellas which were his life’s work from the 1920s-60s, it considers his religious and sexual minority CEU eTD Collection among several factors of identity, such as age, class, race, gender, and ethnicity, which fall within a range of major to minor and can be adequately addressed only in the context of his transnational migrations. i CEU eTD Collection ii Table of Contents General Introduction .................................................................................................................... 1 Research Objectives .................................................................................................................. 1 Isherwood Scholarship .............................................................................................................. 5 Outline of Sections ................................................................................................................... 14 Section I: Critical Methodology and Theoretical Framework ............................................... 21 Introduction ............................................................................................................................. 21 I.1. Critical Methodology: Transnationalism ....................................................................... 24 I.2. Theoretical Framework: Minor Transnationalism ....................................................... 37 Conclusion ................................................................................................................................ 50 Section II: Isherwood in the UK (1920s) ................................................................................... 51 Introduction ............................................................................................................................. 51 II.1. Oedipal Maneuvers: Lions and Shadows (1938) & All the Conspirators (1928) ......... 54 II.2. War and Peace: The Memorial (1932) ........................................................................... 73 Conclusion ................................................................................................................................ 92 Section III: Isherwood in Germany (1930s) ............................................................................. 93 Introduction ............................................................................................................................. 93 III.1. Expatriate Minority: The Berlin Stories (1935-39) ..................................................... 96 III.2. Minor Sympathies: The Berlin Stories (1935-39) ...................................................... 116 Conclusion .............................................................................................................................. 136 Section IV: Isherwood in the US (1940s-60s) ......................................................................... 137 Introduction ........................................................................................................................... 137 IV.1. Minority Report: The World in the Evening (1954) .................................................. 140 IV.2. Minor Regrets: A Single Man (1964) .......................................................................... 160 Conclusion .............................................................................................................................. 179 General Conclusion ................................................................................................................... 181 Bibliography .............................................................................................................................. 187 CEU eTD Collection iii CEU eTD Collection iv General Introduction Research Objectives This project brings a transnational perspective to the work of Christopher Isherwood (1904-86), a writer who began his career in England, established his reputation in mainland Europe, and published most of his writing in the United States. What has been referred to as a transnational ‘turn’ in literary studies occurred toward the close of the twentieth century, when scholars who were interested in issues of minority, post-imperialism, and postcolonialism began to respond to the conditions and pervasive effects of accelerating globalization (Jay, Lukić). It may be an exaggeration to claim that the principle of ‘national’ literatures, on the basis of which literary markets, criticism, and departments continue to be organized, has been displaced or even decentered. The transnational turn is nonetheless significant in regard to selection, in that it brings attention to writing which cannot be conveniently contained within the limited boundaries of ‘national’ literatures and is therefore often overlooked in processes of selection and canonization. This is especially true in the case of migrant writers, prominent throughout the twentieth century, who are becoming more and more prevalent in English. The transnational turn is also significant in regard to analysis, in that it addresses issues of nation, nationality, and nationalism in a much broader context and focuses, in particular, on such issues as “migration, multiculturalism, and the problematization of the concept of identity on very different levels” (Lukić, 36). In this respect, it involves a sophisticated approach to issues of identity, selfhood, and subject positioning and is attentive to a variety of factors which include, but are not limited to, age, class, race, sex, gender, ethnicity, and sexuality, as well as citizenship and national origin. Isherwood provides an ideal case study for a critical methodology of transnationalism. During his lifetime, as Victor Marsh explains, the writer passed through a “series of dislocations – geographical, psychological, and ontological”, which enabled him not only to “reposition his subjectivity, but give free rein to an inquiring intelligence to seek out tools for transformation wherever he found them” (2008, 82-83). CEU eTD Collection Christopher Isherwood was born into a family of prominent landowners at Wyberslegh Hall in Cheshire, England, and became the “Orphan of a Dead Hero” when his father went missing in action during the Great War (K&F, 356). From 1923-25, he availed of a prestigious scholarship to read History at Corpus Christi College, Cambridge, but withdrew after deliberately failing his 1 second year exams.