Lunds Universitets Doktorspromotion
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Lunds universitets doktorspromotion LUNDS DOMKYRKA | 24 MAJ 2019 Produktion: Akademiintendenturen, Sektionen Kommunikation, Lunds universitet. Foto: Sid 62 Collection of the Supreme Court of the United States, sid 72 Ari Aalto, sid 78 privat, sid 80 Adrienne Taylor, sid 82 Lasse Staby, sid 84 Bea Borgers, sid 88 Stefan Kaminski, sid 92 Frida Beckman, sid 98 Dean Walton, sid 100 Helena Bergqvist. Upplaga: 1 800 ex. Tryck: Media-Tryck, maj 2019. Förord I Lunds universitets sigill kan man läsa årtalet Universitetets fakulteter anordnar traditio- 1666. Den 19 december utfärdade konung nellt gemensamma doktorspromotioner, i år Karl XI:s förmyndarregering stiftelsebrev, fredagen den 24 maj. Humanistiska, privilegier och konstitutioner för det nya samhällsvetenskapliga och naturvetenskapliga Kungliga Karolinska Universitetet. Det skulle fakulteterna utgjorde förr den filosofiska dock dröja till den 28 januari, Karldagen, fakulteten, till den räknas nu även Ekonomi ska 1668 innan den högtidliga invigningen ägde fakulteten. De markerar sin samhörighet rum. Först då skrevs studenter in och den genom att ha en gemensam promotor. egentliga verksamheten kunde börja. Doktorspromotionen är årets stora I dessa tider kan det vara av intresse att akademiska högtid, då universitetet förlänar påminna om att Lunds universitet år 1668 sin högsta värdighet till dem som genom- var det femte i Sverige. Utöver Uppsala gått vederbörlig utbildning och försvarat (grundat 1477) fanns då i svenska besitt- en doktorsavhandling. Samtidigt hyllar ningar runt Östersjön universiteten i Åbo universitetet högt förtjänta forskare från (1640), Dorpat (1632) och Greifswald (1456 andra universitet, liksom andra medborgare, och 1631). Den lundensare som värdesätter genom att promovera dem till hedersdoktorer. anciennitet kan glädjas åt att Nordens första Som en hyllning till tidigare generationer högskola – i ordets egentliga bemärkelse kreerar man till jubeldoktorer dem som för – inrättades vid franciskanerklostret i Lund femtio år sedan promoverades. redan 1438. Här kunde man förvärva baccalaureusgraden. 5 FÖRORD 2019 promoveras 243 doktorer efter avlagda prov (varav 24 i sin frånvaro, absens) och 18 hedersdoktorer. 18 kreeras till jubel- doktor (varav 5 i sin frånvaro, absens). I år kreeras även en jubelhedersdoktor. Alla vetenskapens gynnare och vänner bjudes välkomna till promotionshögtidlig- heten i Domkyrkan. Torbjörn von Schantz Rector Magnificus 6 Promotionen, språket och namnen. Varför latin? Lunds universitet har på många sätt en mer lättsamt. Också i Lund talade student- internationell prägel, något vi ser inte minst erna latin och gjorde så en bra bit in på i samband med promotionen en dag som 1700-talet. (Än idag går det förstås fint denna. Redan när verksamheten vid vårt att tala latin om man vill. Det är ett fullt universitet började för drygt 350 år sedan funktionellt språk som vilket annat språk var det så. Studenterna som strömmade som helst!) till under universitetets första år kom inte Mycket i vår vackra promotionsceremoni bara från södra Sverige och de svenska påminner om de medeltida traditionerna provinserna kring Östersjön utan även från från universitetens allra första tid i till andra delar av Europa. Även om dåtidens exempel Bologna och Paris. Än idag sker akademiska värld saknade dagens globala hela doktorspromotionen i Lund på latin, perspektiv, var den i högsta grad internatio- vilket i sig representerar en akademisk nell och stora mängder studenter rörde sig gemenskap, gränslös i tid och rum, där mellan lärosätena i de olika länderna. Att generation efter generation har fortsatt att ha ett gemensamt språk att kommunicera verka och bygga vidare på tidigare gene- på var nödvändigt, och redan vid de första rationers insikter i en miljö där kunskap, universiteten i Europa på 1100-talet blev det undervisning och forskning under århund- latin man talade, det språk som sedan länge raden varit en angelägenhet även över användes i Europa inom diplomati, kyrka och nationsgränserna. Men det är inte bara utbildning. Latinet var den tidens engelska, latinet som påminner om universitetens och det gick utmärkt att tala latin både när första tid, det gör även insignierna som man disputerade och när man umgicks lite delas ut till dem som promoveras: ringen, 7 PROMOTIONEN, SPRÅKET OCH NAMNEN. VARFÖR LATIN? hatten och diplomet, som alla funnits med (Tag emot lagerkransen, lönen för en ända sedan medeltiden. När de delas ut till hedervärd och fruktbringande möda!) hedersdoktorerna säger promotorn följande: Ritualen varierar något mellan olika typer Salve! av doktorer och förkortas för dem som (Var hälsad!) promoveras efter avlagda prov. Till alla sägs emellertid hälsningsfrasen “Salve!” Accipe pileum, insigne libertatis! och avskedsorden “Vale, praeclarissima (Mottag hatten, frihetens tecken!) doctrix/praeclarissime doctor!” (Varje ord i latinet har sitt specifika grammatiska genus. Ecce anulus, sincerae fidei pignus! ‘Doctrix’ är femininum och ‘doctor’ är (Se här ringen, den uppriktiga maskulinum.) trohetens pant!) Latinet är ett språk där man böjer ord för att visa vilken syntaktisk funktion de har i en En diploma, doctrinae virtutisque mening. Detta gäller i allmänhet även namn. testimonium! Det var inte ovanligt att studenterna använde (Se här diplomet, vittnesbörd om lärdom latinska former av sina namn under de och framstående egenskaper!) århundraden, då latinet var den akademiska världens gemensamma språk. Även under Vale, praeclarissima doctrix/ promotionen idag används latinska namn- praeclarissime doctor! former för de namn som kan bilda sådana. (Lev väl, högt lysande doktor!) (Övriga namn står kvar i sin ursprungliga form, vilket också fungerar.) De latiniserade Filosofie doktorer får istället för hatt en namnen förekommer under själva promo- lagerkrans och promotorn säger då: tionen i tilltalsform, så kallad vokativ, medan Accipe lauream, honesti felicisque de på diplomen står i ackusativ. laboris praemium! 8 PROMOTIONEN, SPRÅKET OCH NAMNEN. VARFÖR LATIN? Ibland kan det vara förvirrande att höra den Anders Andreas latinska formen av sitt namn, i synnerhet om Bengt/Benny Benedictus man känner igen den som ett annat namn Erik Ericus än ens eget. Om man till exempel heter Fredrik Fredericus Anders, kallas man Andreas. Den latinska Göran/Jörgen Georgius formen för Johan blir Johannes, och det blir Henrik/Harry Henricus den även för den som heter Jan, Hans eller Håkan Haquinus Hannes. Inte bara Niklas utan även Nils och Johan/Hans/Jan/Hannes Johannes Claes heter på latin Nicolaus. Heter du Malin Karl Carolus blir du en Magdalena, och om du heter Britt, Lars Laurentius Britta, Birte eller Berit får du det latinska Lennart Leonardus namnet Birgitta. En del av de latinska Nils/Claes/Niklas Nicolaus namnen är ursprungligen antika romerska Olof/Ola Olavus namn, andra latiniserade former av till exem- Oskar Oscarus pel grekiska namn. Vidare latiniserades under Patrik Patricius medeltiden vissa europeiska namn, som vi Per/Peter/Petter Petrus kan få belägg för i medeltida dokument. Staffan/Stefan Stephanus Där finner man bland annat gamla nordiska namn som Sveno (Sven), Bero (Björn), Ulf Ulpho Gunhildis (Gunhild) och Ingridis (Ingrid). För den som vill få några exempel, följer avslut- ningsvis en lista över vanliga namn: 9 PROMOTIONEN, SPRÅKET OCH NAMNEN. VARFÖR LATIN? Ann/Anna Anna Britt/Britta/Birte/ Gitte/Berit/Birgit Birgitta Bodil/Boel Bothildis Ellen/Elin/Elna/Helen Helena Emma/Emilie/Emilia Aemilia Elsa/Betty/Lisa Elisabeth Greta/Märta/Margareta Margarita Gunilla/Gun/Gunnel Gunhildis Ingrid/Inger/Inga Ingridis Jane/Jenny/Jeanette Johanna Karin/Katja/Kajsa Catherina Kerstin/Kristin/Stina Christina Louise/Lovisa Ludovica Malin Magdalena Marie/Maria/Mia Maria Signe Signhildis Sofia/Sophie/Sonja Sophia Ulla/Ulrika Udalrica Cajsa Sjöberg Härold och docent i latin 10 Processionsordning Övermarskalk Marskalk Biträdande övermarskalkar Medicinska fakultetens jubeldoktorer Fyra insigniemarskalkar Marskalk Teologiska fakultetens promotor Medicinska fakultetens hedersdoktorer Juridiska fakultetens promotor Marskalk Medicinska fakultetens promotor Medicinska fakultetens doktorer Tekniska fakultetens promotor efter avlagda prov Konstnärliga fakultetens promotor Marskalk Filosofiska fakulteternas promotor Tekniska fakultetens hedersdoktorer Humanistiska fakultetens dekanus Marskalk Samhällsvetenskapliga fakultetens dekanus Tekniska fakultetens doktorer Naturvetenskapliga fakultetens dekanus efter avlagda prov Marskalk Marskalk Teologiska fakultetens hedersdoktorer Konstnärliga fakultetens hedersdoktor Marskalk Marskalk Teologiska fakultetens doktorer Konstnärliga fakultetens doktorer efter avlagda prov efter avlagda prov Marskalk Marskalk Juridiska fakultetens jubeldoktor Filosofiska fakulteternas jubeldoktorer Marskalk Marskalk Juridiska fakultetens hedersdoktorer Humanistiska fakultetens hedersdoktorer Marskalk Marskalk Juridiska fakultetens doktorer Humanistiska fakultetens doktorer efter avlagda prov efter avlagda prov 11 PROCESSIONSORDNING Marskalk Marskalk Samhällsvetenskapliga fakultetens Teologiska fakulteten hedersdoktor Marskalk Marskalk Juridiska fakulteten Samhällsvetenskapliga fakultetens Marskalk doktorer efter avlagda prov Medicinska fakulteten Marskalk Marskalk Ekonomiska fakultetens hedersdoktorer Tekniska fakulteten Marskalk Marskalk Ekonomiska fakultetens doktorer Konstnärliga fakulteten efter avlagda prov Marskalk Marskalk Humanistiska fakulteten Naturvetenskapliga fakultetens Marskalk hedersdoktorer Samhällsvetenskapliga fakulteten Marskalk