DOCSLIB.ORG

Iii Acts Adopted Under Title V of the Eu Treaty

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

24.11.2007EN Official Journal of the European Union L 308/1 III (Acts adopted under the EU Treaty) ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY COUNCIL COMMON POSITION 2007/750/CFSP of 19 November 2007 amending Common Position 2006/318/CFSP renewing restrictive measures against Burma/Myanmar THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, prises that are owned or controlled by the regime or by persons or entities associated with the regime. Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 15 thereof, (4) The Council also considers it necessary to introduce ad- ditional restrictive measures against Burma/Myanmar by targeting the sources of revenue of the regime, including Whereas: in sectors where human rights abuses are common. To that end, it is appropriate to prohibit the export from the Community to Burma/Myanmar of relevant equipment and technology destined for enterprises engaged in the (1) On 27 April 2006, the Council adopted Common industries of logging, timber, and mining of metals and Position 2006/318/CFSP renewing restrictive measures minerals, precious or semi-precious stones as well as against Burma/Myanmar (1). These measures confirmed related technical and financial assistance. It is also appro- and updated previous measures, the first of which were priate to prohibit the import into the Community of adopted in 1996 (2). round logs, timber and timber products, metals and minerals, as well as precious and semi-precious stones. New investments in enterprises in Burma/Myanmar that (2) On 15 October 2007, the Council strongly condemned are engaged in these industries should also be prohibited. the brutal repression perpetrated by Burmese authorities against peaceful protestors and the continuing serious violations of human rights in Burma/Myanmar. The Council welcomed the UN Security Council Presidential (5) Action by the Community is needed to implement statement of 11 October 2007 and the adoption by the certain measures, UN Human Rights Council on 2 October 2007 of a Resolution strongly deploring the continued violent repression in Burma/Myanmar and urging its government to ensure full respect for human rights and fundamental HAS ADOPTED THIS COMMON POSITION: freedoms. Article 1 (3) In view of the seriousness of the current situation in Common Position 2006/318/CFSP shall be amended as follows: Burma/Myanmar, the Council considers it necessary to increase pressure on the regime by adopting a series of measures targeting those responsible for the violent repression and the political stalemate in the country. 1. the following Articles shall be inserted: To that end, the Council considers it appropriate to reinforce existing measures in respect of Burma/Myanmar by extending and updating the list of persons subject to a travel ban and the freezing of their assets and funds. The ‘Article 2a scope of the investment ban on Burmese State-owned enterprises should also be extended by including enter- 1. The sale, supply, transfer or export of relevant equipment and technology destined for enterprises in Burma/Myanmar that are engaged in the following industries, 1 ( ) OJ L 116, 29.4.2006, p. 77. Common Position as amended by by nationals of Member States, or from the territories of Common Position 2007/248/CSFP (OJ L 107, 25.4.2007, p. 8). (2) Common Position 96/635/CFSP (OJ L 287, 8.11.1996, p. 1). Member States, or using vessels or aircraft under the juris- Common Position as last amended by Common Position diction of Member States shall be prohibited whether or not 2002/831/CFSP (OJ L 285, 23.10.2002, p. 7). originating in their territories: L 308/2EN Official Journal of the European Union 24.11.2007 (a) logging and timber processing; (c) the creation of any joint venture with the enterprises in Burma/Myanmar, as listed in Annex I, that are engaged in the industries referred to in Article 2a(1) and with any (b) mining of gold, tin, iron, copper, tungsten, silver, coal, subsidiary or affiliate under their control. lead, manganese, nickel and zinc; Article 2d (c) mining and processing of precious and semi-precious stones, including diamonds, rubies, sapphires, jade and 1. The prohibition in Articles 2a(1) and 2b shall be emeralds. without prejudice to the execution of an obligation arising from contracts relating to goods which were in the course of shipment before 19 November 2007. 2. It shall be prohibited to: 2. The prohibitions in Article 2a shall be without (a) provide technical assistance or training related to relevant prejudice to the execution of an obligation arising from equipment and technology destined for enterprises in contracts concluded before 19 November 2007 and Burma/Myanmar that are engaged in the industries relating to investments made in Burma/Myanmar before referred to in paragraph 1; the same date by enterprises established in Member States. (b) provide financing or financial assistance for any sale, supply, transfer or export of relevant equipment and 3. The prohibitions in Article 2c(a) and (b) respectively: technology destined for the enterprises in Burma/ Myanmar listed in Annex I, that are engaged in the industries referred to in paragraph 1, or for the (i) shall be without prejudice to the execution of an obli- provision of related technical assistance or training. gation arising from contracts or agreements concluded before the date of listing of the enterprise concerned, as indicated in Annex I; Article 2b The purchase, import or transport from Burma/Myanmar into the Community, of the following products shall be (ii) shall not prevent the extension of a participation in the prohibited: enterprises listed in Annex I, if such extension is provided for under an agreement concluded with the enterprise concerned before the date of its listing as (a) round logs, timber and timber products; indicated in Annex I. (b) gold, tin, iron, copper, tungsten, silver, coal, lead, manganese, nickel and zinc; Article 2e The participation, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is, directly or indirectly, to (c) precious and semi-precious stones, including diamonds, circumvent the provisions of Articles 2a, 2b and 2c shall rubies, sapphires, jade and emeralds. be prohibited.’; Article 2c 2. Article 4(1) shall be replaced by the following: The following shall be prohibited: ‘1. Member States shall take the necessary measures to (a) the granting of any financial loan or credit to the enter- prevent the entry into, or transit through, their territories of: prises in Burma/Myanmar, as listed in Annex I, that are engaged in the industries referred to in Article 2a(1); (a) senior members of the State Peace and Development (b) the acquisition or extension of a participation in the Council (SPDC), Burmese authorities in the tourism enterprises in Burma/Myanmar, as listed in Annex I, sector, senior members of the military, the Government that are engaged in the industries referred to in Article or the security forces who formulate, implement or 2a(1), including the acquisition in full of such enterprises benefit from policies that impede Burma/Myanmar's tran- and the acquisition of shares and securities of a partici- sition to democracy, and members of their families, pating nature; being the natural persons listed in Annex II; 24.11.2007EN Official Journal of the European Union L 308/3 (b) senior serving members of the Burmese military and 4. Paragraph 2 shall not apply to the addition to frozen members of their families, being the natural persons accounts of: listed in Annex II.’; (a) interest or other earnings on those accounts; or 3. Article 4(8) shall be replaced by the following: (b) payments due under contracts, agreements or obligations ‘8. In cases where pursuant to paragraphs 3, 4, 6 and 7, a that were concluded or arose before the date on which Member State authorises the entry into, or transit through, those accounts became subject to restrictive measures, its territory of persons listed in Annex II, the authorisation shall be limited to the purpose for which it is given and to ’ the persons concerned thereby. ; provided that any such interest, other earnings and payments continue to be subject to paragraph 1. 4. Article 5 shall be replaced by the following: 5. The following shall be prohibited: ‘Article 5 1. All funds and economic resources belonging to, (a) the granting of any financial loan or credit to enterprises owned, held or controlled by the individual members of that are owned or controlled by the regime or by the Government of Burma/Myanmar and belonging to, persons or entities associated with the regime, as listed owned, held or controlled by the natural or legal persons, in Annex III, or the acquisition of bonds, certificates of entities or bodies associated with them as listed in Annex II deposit, warrants or debentures, issued by these enter- shall be frozen. prises; 2. No funds or economic resources shall be made (b) the acquisition or extension of a participation in enter- available directly or indirectly to or for the benefit of prises that are owned or controlled by the regime or by natural or legal persons, entities or bodies listed in Annex II. persons or entities associated with the regime, as listed in Annex III, including the acquisition in full of such enter- prises and the acquisition of shares and securities of a participating nature. 3. The competent authority may authorise the release of certain frozen funds or economic resources or the making available of certain funds or economic resources, under such conditions as it deems appropriate, after having determined (c) the creation of any joint venture with the enterprises as that the funds or economic resources concerned are: listed in Annex III, and with any subsidiary or affiliate under their control.
Recommended publications
  • MYANMAR Full Moon Festival, Temples and Waterways

    MYANMAR Full Moon Festival, Temples and Waterways

    MYANMAR Full Moon Festival, Temples and Waterways Dates: Dec. 29, 2017—Jan. 10, 2018 Cost: $3,450 (Double Occupancy) Explore the rich cultural depths of this little known country from Buddhist temples to fishing communities, with the highlight of the Full Moon Festival in Bagan. !1 ! ! ! Daily Itinerary Rooted in history and rich in culture, Myanmar (formerly known as Burma) is a country filled with awe inspiring Buddhist temples and British colonial structures. The diversity of the local people can be seen with the traditional one legged fishing style on Lake Inle to the rituals of the pilgrims at the Shwedagon Pagoda. We will traverse this magnificent country, starting in the south at Yangon, and hopping to the banks of the Ayeyarwady River in Bagan for an unmatchable experience. Bagan will be the site of the Full Moon Festival where we will participate in the festivities and sample the local dishes. Then we set out on Lake Inle to see the fisherman, floating gardens and a variety of wildlife. The trip concludes in the northern city of Mandalay for once last adventure in this captivating country. Day 1 | Friday, December 29 | Yangon Upon midday arrival in Yangon, your local guide will meet and transfer you to the hotel. Once you have a chance to settle in, there will be a group orientation and an invitation to a traditional welcome dinner at the hotel. Grand United Hotel (Ahlone Branch) (D) YANGON (formerly Rangoon) is the former capital of Myanmar and largest city with nearly 7 million inhabitants. The center of political and economic power under British colonial rule, it still boasts a unique mixture of modern buildings and traditional wooden structures with numerous parks, it was known as the “Garden of the East”.
  • Myanmar's Spring Revolution

    Myanmar's Spring Revolution

    EUROPEAN POLICY BRIEF MYANMAR ’S SPRING REVOLUTION : A PEOPLE ’S REVOLUTION Myanmar’s Spring Revolution is a grassroots, bottom-to-top nationwide resistance against the military ruling class that retook state power in February 2021. It is unprecedented in scale, fascinating in form and shows a profound societal change within the country. Michal Lubina , April 2021 INTRODUCTION A People’s revolution Myanmar’s Spring Revolution is a grassroots, bottom-to-top nationwide resistance against the military ruling class that retook state power in February 2021. It is unprecedented in scale, fascinating in form and shows a profound societal change within the country. EVIDENCE AND ANALYSIS The end of hermit country Burma has traditionally been called a hermit country 1 – a designation not uncommon in Asia (Bhutan and especially Korea were similarly named), yet very fitting in the case of Myanmar. Precolonial Burmese kingdoms were generally inward-looking, with periods of sometimes spectacular external expeditions being exceptions rather than the rule. Some believed Burma’s isolation was due to economic self-sufficiency, others ascribed it to geography. Still others looked for explanations in the cultural realm, believing - like Aung San Suu Kyi in her early writings 2 - that Buddhism made Burmese uninterested in foreign ideas. Whatever the reasons, it was only the colonial period that brought Burma into the global, capitalist world, however imperfectly: “Burma had been thrown open to the world, but the world had not been opened up to Burma.” 3 This forceful incursion inflicted wounds that never healed. That is why after the creative and chaotic decade of the 1950s (somewhat similar to the last ten years), Burma reverted to self-isolation after the 1962 1 Gustaaf Houtman, Mental Culture in Burmese Crisis Politics: Aung San Suu Kyi and the National League for Democracy, ISLCAA Tokyo 1999, p.
  • Lower Chindwin District Volume A

    Lower Chindwin District Volume A

    BURMA GAZETTEER LOWER CHINDWIN DISTRICT UPPER BURMA RANGOON OFFICE OF THE SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PRINTING, BURMA TABLE OF CONTENTS. PAGE PART A. THE DISTRICT 1-211 Chapter I. Physical Description 1-20 Boundaries 1 The culturable portion 2 Rivers: the Chindwin; the Mu 3 The Alaungdaw gorge 4 Lakes ib. Diversity of the district ib. Area 5: Surveys ib. Geology 6 Petroliferous areas ib. Black-soil areas; red soils ib. Volcanic rocks 7 Explosion craters ib. Artesian wells 8 Saline efflorescence ib. Rainfall and climate 9 Fauna: quadrupeds; reptiles and lizards; game birds; predatory birds 9-15 Hunting: indigenous methods 16 Game fish 17 Hunting superstitions 18 Chapter II, History and Archæology 20-28 Early history 20 History after the Annexation of 1885 (a) east of the Chindwin; (b) west of the Chindwin: the southern portion; (c) the northern portion; (d) along the Chindwin 21-24 Archæology 24-28 The Register of Taya 25 CONTENTS. PAGE The Alaungdaw Katthapa shrine 25 The Powindaung caves 26 Pagodas ib. Inscriptions 27 Folk-lore: the Bodawgyi legend ib. Chapter III. The People 28-63 The main stock 28 Traces of admixture of other races ib. Population by census: densities; preponderance of females 29-32 Towns and large villages 32 Social and religious life: Buddhism and sects 33-35 The English Wesleyan Mission; Roman Catholics 35 Animism: the Alôn and Zidaw festivals 36 Caste 37 Standard of living: average agricultural income; the food of the people; the house; clothing; expenditure on works of public utility; agricultural stock 38-42 Agricultural indebtedness 42 Land values: sale and mortgage 48 Alienations to non-agriculturists 50 Indigence 51 Wages ib.
  • TRENDS in MANDALAY Photo Credits

    TRENDS in MANDALAY Photo Credits

    Local Governance Mapping THE STATE OF LOCAL GOVERNANCE: TRENDS IN MANDALAY Photo credits Paul van Hoof Mithulina Chatterjee Myanmar Survey Research The views expressed in this publication are those of the author, and do not necessarily represent the views of UNDP. Local Governance Mapping THE STATE OF LOCAL GOVERNANCE: TRENDS IN MANDALAY UNDP MYANMAR Table of Contents Acknowledgements II Acronyms III Executive Summary 1 1. Introduction 11 2. Methodology 14 2.1 Objectives 15 2.2 Research tools 15 3. Introduction to Mandalay region and participating townships 18 3.1 Socio-economic context 20 3.2 Demographics 22 3.3 Historical context 23 3.4 Governance institutions 26 3.5 Introduction to the three townships participating in the mapping 33 4. Governance at the frontline: Participation in planning, responsiveness for local service provision and accountability 38 4.1 Recent developments in Mandalay region from a citizen’s perspective 39 4.1.1 Citizens views on improvements in their village tract or ward 39 4.1.2 Citizens views on challenges in their village tract or ward 40 4.1.3 Perceptions on safety and security in Mandalay Region 43 4.2 Development planning and citizen participation 46 4.2.1 Planning, implementation and monitoring of development fund projects 48 4.2.2 Participation of citizens in decision-making regarding the utilisation of the development funds 52 4.3 Access to services 58 4.3.1 Basic healthcare service 62 4.3.2 Primary education 74 4.3.3 Drinking water 83 4.4 Information, transparency and accountability 94 4.4.1 Aspects of institutional and social accountability 95 4.4.2 Transparency and access to information 102 4.4.3 Civil society’s role in enhancing transparency and accountability 106 5.
  • AROUND MANDALAY You Cansnoopaboutpottery Factories

    AROUND MANDALAY You Cansnoopaboutpottery Factories

    © Lonely Planet Publications 276 Around Mandalay What puts Mandalay on most travellers’ maps looms outside its doors – former capitals with battered stupas and palace walls lost in palm-rimmed rice fields where locals scoot by in slow-moving horse carts. Most of it is easy day-trip potential. In Amarapura, for-hire rowboats drift by a three-quarter-mile teak-pole bridge used by hundreds of monks and fishers carrying their day’s catch home. At the canal-made island capital of Inwa (Ava), a flatbed ferry then a horse cart leads visitors to a handful of ancient sites surrounded by village life. In Mingun – a boat ride up the Ayeyarwady (Irrawaddy) from Mandalay – steps lead up a battered stupa more massive than any other…and yet only a AROUND MANDALAY third finished. At one of Myanmar’s most religious destinations, Sagaing’s temple-studded hills offer room to explore, space to meditate and views of the Ayeyarwady. Further out of town, northwest of Mandalay in Sagaing District, are a couple of towns – real ones, the kind where wide-eyed locals sometimes slip into approving laughter at your mere presence – that require overnight stays. Four hours west of Mandalay, Monywa is near a carnivalesque pagoda and hundreds of cave temples carved from a buddha-shaped moun- tain; further east, Shwebo is further off the travelways, a stupa-filled town where Myanmar’s last dynasty kicked off; nearby is Kyaukmyaung, a riverside town devoted to pottery, where you can snoop about pottery factories. HIGHLIGHTS Join the monk parade crossing the world’s longest
  • The Making of Modern Burma Thant Myint-U Index More Information

    The Making of Modern Burma Thant Myint-U Index More Information

    Cambridge University Press 0521780217 - The Making of Modern Burma Thant Myint-U Index More information Index Abhisha Husseini, 51 and local rebellions, 172, 173–4, 176 Afghanistan, 8, 22, 98, 102, 162 and modern Burma, 254 agriculture, 36, 37, 40, 44, 47, 119, 120, payment of, 121 122, 167, 224, 225, 236, 239; see also reforms, 111–12 cultivators Assam, 2, 13, 15–16, 18, 19, 20, 95, 98, 99, Ahom dynasty, 15–16 220 Aitchison, Sir Charles, 190–1 athi, 33, 35 Alaungpaya, King, 13, 17, 58, 59–60, 61, Ava (city), 17, 25, 46, 53, 54 70, 81, 83, 90, 91, 107 population, 26, 54, 55 Alaungpaya dynasty, 59, 63, 161 Ava kingdom, 2 allodial land, 40, 41 administration, 28–9, 35–8, 40, 53–4, Alon, 26, 39, 68, 155, 173, 175 56–7, 62, 65–8, 69, 75–8, 108–9, Amarapura, 14, 17, 18, 20, 21, 26, 51, 53, 115–18, 158–60, 165–6 54, 119, 127, 149 anti-British attitudes, 6–7, 99, 101–3 rice prices, 143 and Bengal, 94, 95, 96, 98, 99–100 royal library, 96 boundaries of, 9, 12, 24–5, 92, 101, Amarapura, Myowun of, 104–5 220 Amherst, Lord, 106 British attitudes to, 6, 8–9, 120, 217–18, Amyint, 36, 38, 175 242, 246, 252 An Tu (U), 242 and Buddhism, 73–4, 94, 95, 96, 97, 108, Anglo-Burmese wars, 2, 79 148–52, 170–1 First (1824–6), 18–20, 25, 99, 220 ceremonies, 97, 149, 150 Second (1852–3), 23, 104, 126 and China, 47–8, 137, 138, 141, 142, Third (1885), 172, 176, 189, 191–3 143, 144, 147–8 animal welfare, 149, 171 chronicles of, 79–83, 86, 240 appanages, 29, 53, 61–3, 68, 69, 72–3, 77, and colonial state, 219–20 107, 108, 231 commercial concessions, 136–7 reform of,
  • Myanmar (Burma)

    Myanmar (Burma)

    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Myanmar (Burma) Northern Myanmar p271 Mandalay & Around p234 Western ^# Myanmar Bagan & Eastern p307 Central Myanmar Myanmar p196 p141 Southwestern Myanmar ^# Yangon p86 p34 Southeastern Myanmar p105 Simon Richmond, David Eimer, Adam Karlin, Nick Ray, Regis St Louis PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to Myanmar . 4 YANGON . 34 Myeik . 131 Myanmar Map . 6 Myeik (Mergui) Archipelago . 135 Myanmar’s Top 10 . .8 SOUTHWESTERN Kawthoung . 138 MYANMAR . 86 Need to Know . 14 Thanlyin & Kyauktan . 87 What’s New . 16 BAGAN & CENTRAL Bago . 88 MYANMAR . 141 If You Like… . 17 Pathein . .. 94 Yangon–Mandalay Month by Month . 19 Chaung Tha Beach . .. 99 Highway . 143 Ngwe Saung Beach . 102 Itineraries . 21 Taungoo (Toungoo) . 143 Nay Pyi Taw . 146 Before You Go . 23 SOUTHEASTERN Meiktila . 149 Regions at a Glance . 30 MYANMAR . 105 Yangon–Bagan Mon State . 107 Highway . 151 2P2PLAY / SHUTTERSTOCK © SHUTTERSTOCK / 2P2PLAY Mt Kyaiktiyo Pyay . 151 (Golden Rock) . 107 Thayekhittaya Mawlamyine . 109 (Sri Ksetra) . 154 Around Mawlamyine . 116 Magwe . 155 Ye . 119 Bagan . 156 Kayin State . 121 Nyaung U . 158 Hpa-an . 121 Old Bagan . 164 Around Hpa-an . 124 Myinkaba . 167 Myawaddy . 126 New Bagan (Bagan Myothit) . 167 Tanintharyi Region . 127 Around Bagan . 172 STREET FOOD AT BOGYOKE AUNG Dawei . 127 SAN MARKET P54, YANGON CHANTAL DE BRUIJNE / SHUTTERSTOCK © SHUTTERSTOCK / BRUIJNE DE CHANTAL SHWE YAUNGHWE KYAUNG P197, NYAUNGSHWE Contents UNDERSTAND Mt Popa . 172 Mingun . 269 Myanmar Salay . 173 Paleik . 270 Today . 336 Pakokku . 175 History . 338 Monywa . 176 NORTHERN People & Religious Around Monywa . 178 MYANMAR . 271 Beliefs of Myanmar . 352 Mandalay to Lashio . 273 Aung San Suu Kyi .
  • Shwe U Daung and the Burmese Sherlock Holmes: to Be a Modern Burmese Citizen Living in a Nation‐State, 1889 – 1962

    Shwe U Daung and the Burmese Sherlock Holmes: to Be a Modern Burmese Citizen Living in a Nation‐State, 1889 – 1962

    Shwe U Daung and the Burmese Sherlock Holmes: To be a modern Burmese citizen living in a nation‐state, 1889 – 1962 Yuri Takahashi Southeast Asian Studies School of Languages and Cultures Faculty of Arts and Social Sciences The University of Sydney April 2017 A thesis submitted in fulfilment of requirements for the degree of Doctor of Philosophy Statement of originality This is to certify that to the best of my knowledge, the content of this thesis is my own work. This thesis has not been submitted for any degree or other purposes. I certify that the intellectual content of this thesis is the product of my own work and that all the assistance received in preparing this thesis and sources has been acknowledged. Yuri Takahashi 2 April 2017 CONTENTS page Acknowledgements i Notes vi Abstract vii Figures ix Introduction 1 Chapter 1 Biography Writing as History and Shwe U Daung 20 Chapter 2 A Family after the Fall of Mandalay: Shwe U Daung’s Childhood and School Life 44 Chapter 3 Education, Occupation and Marriage 67 Chapter ‘San Shar the Detective’ and Burmese Society between 1917 and 1930 88 Chapter 5 ‘San Shar the Detective’ and Burmese Society between 1930 and 1945 114 Chapter 6 ‘San Shar the Detective’ and Burmese Society between 1945 and 1962 140 Conclusion 166 Appendix 1 A biography of Shwe U Daung 172 Appendix 2 Translation of Pyone Cho’s Buddhist songs 175 Bibliography 193 i ACKNOWLEGEMENTS I came across Shwe U Daung’s name quite a long time ago in a class on the history of Burmese literature at Tokyo University of Foreign Studies.
  • REGLUGERÐ Um Þvingunaraðgerðir Varðandi Mjanmar (Búrma)

    REGLUGERÐ Um Þvingunaraðgerðir Varðandi Mjanmar (Búrma)

    Nr. 911 26. október 2009 REGLUGERÐ um þvingunaraðgerðir varðandi Mjanmar (Búrma). 1. gr. Almenn ákvæði. Með reglugerð þessari eru sett ákvæði um þvingunaraðgerðir varðandi Mjanmar sem íslensk stjórnvöld hafa ákveðið að framfylgja á grundvelli yfirlýsingar ríkisstjórna aðildarríkja Evrópu- sambandsins og Fríverslunarsamtaka Evrópu um pólitísk skoðanaskipti, sem er hluti samningsins um Evrópska efnahagssvæðið, sbr. lög nr. 2/1993. Þvingunaraðgerðir Evrópusambandsins varðandi Mjanmar byggja á sameiginlegri afstöðu ráðs Evrópusambandsins 2006/318/CFSP frá 27. apríl 2006 ásamt síðari breytingum, uppfærslum og viðbótum: sameiginleg afstaða 2007/750/CFSP, 2008/349/CFSP, 2009/351/CFSP og 2009/615/CFSP. Gerðir Evrópusambandsins, þ.m.t. uppfærðir listar yfir aðila og hluti sem þvingunaraðgerðir beinast að eða varða, eftir því sem við á, eru birtar á vefsetri þess (http://ec.europa.eu/external_relations/cfsp/sanctions/index_en.htm). Ákvæði reglugerðar nr. 119/2009 um framkvæmd alþjóðlegra þvingunaraðgerða skulu gilda um framkvæmd reglugerðar þessarar. 2. gr. Vopnasölubann. Vopnasölubann skal gilda gagnvart Mjanmar, sbr. 1. og 2. gr. 2006/318/CFSP og síðari breyt- ingar, uppfærslur og viðbætur. 3. gr. Viðskiptabann. Bannað er að selja, útvega, yfirfæra eða flytja út búnað eða tækni til fyrirtækja í Mjanmar sem stunda eftirgreindan iðnað ef sá búnaður eða tækni tengist starfsemi þeirra: a) skógarhögg og timburvinnslu, b) námuvinnslu gulls, tins, járns, kopars, volframs, silfurs, kola, blýs, mangans, nikkels og sinks, c) námuvinnslu og vinnslu eðal- eða hálfeðalsteina, þ.m.t. demanta, rúbínsteina, saffíra, jaði- steina og smaragða. Bannað er að kaupa, flytja inn eða flytja til landsins eftirgreindar vörur frá Mjanmar: a) trjáboli, timbur og timburvörur, b) gull, tin, járn, kopar, volfram, silfur, kol, blý, mangan, nikkel og sink, c) eðal- eða hálfeðalsteina, þ.m.t.
  • India-Myanmar-Bangladesh Border Region

    India-Myanmar-Bangladesh Border Region

    MyanmarInform ationManage mUnit e nt India-Myanmar-Banglade shBord eRegion r April2021 92°E 94°E 96°E Digboi TaipiDuidam Marghe rita Bom dLa i ARUN ACHALPRADESH N orthLakhimpur Pansaung ARUN ACHAL Itanagar PRADESH Khonsa Sibsagar N anyun Jorhat INDIA Mon DonHee CHINA Naga BANGLA Tezpur DESH Self-Administered Golaghat Mangaldai Zone Mokokc hung LAOS N awgong(nagaon) Tuensang Lahe ASSAM THAILAND Z unhe boto ParHtanKway 26° N 26° Hojai Dimapur N 26° Hkamti N AGALAN D Kachin Lumd ing Kohima State Me huri ChindwinRiver Jowai INDIA LayShi Maram SumMaRar MEGHALAYA Mahur Kalapahar MoWaing Lut Karimganj Hom alin Silchar Imphal Sagaing ShwePyi Aye Region Kalaura MAN IPUR Rengte Kakc hing Myothit Banmauk MawLu Churachandpur Paungbyin Indaw Katha Thianship Tamu TRIPURA Pinlebu 24° N 24° W untho N 24° Cikha Khampat Kawlin Tigyaing Aizawal Tonzang Mawlaik Rihkhawdar Legend Ted im Kyunhla State/RegionCapital Serc hhip Town Khaikam Kalewa Kanbalu Ge neralHospital MIZORAM Kale W e bula TownshipHospital Taze Z e eKone Bord eCrossing r Falam Lunglei Mingin AirTransport Facility Y e -U Khin-U Thantlang Airport Tabayin Rangamati Hakha Shwebo TownshipBoundary SaingPyin KyaukMyaung State/RegionBoundary Saiha Kani BANGLA Budalin W e tlet BoundaryInternational Ayadaw MajorRoad Hnaring Surkhua DESH Sec ondaryRoad Y inmarbin Monywa Railway Keranirhat SarTaung Rezua Salingyi Chaung-U Map ID: MIMU1718v01 22° N 22° Pale Myinmu N 22° Lalengpi Sagaing Prod uctionApril62021 Date: Chin PapeSize r A4 : Projec tion/Datum:GCS/WGS84 Chiringa State Myaung SourcData Departme e : ofMe nt dService ical s, Kaladan River Kaladan TheHumanitarian ExchangeData Matupi Magway BasemMIMU ap: PlaceName General s: Adm inistrationDepartme (GAD)and field nt Cox'sBazar Region sourcTransliteration e s.
  • 050411.Pos Com Burma1

    050411.Pos Com Burma1

    RELEX 11/04/2005 POSITION COMMUNE DU CONSEIL du prorogeant et modifiant les mesures restrictives à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son article 15, considérant ce qui suit: (1) Le 26 avril 2004, le Conseil a arrêté la position commune 2004/423/PESC 1 renouvelant les mesures restrictives à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar. (2) Le 25 octobre 2004, le Conseil a arrêté la position commune 2004/730/PESC 2 concernant des mesures restrictives supplémentaires à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar et modifiant la position commune 2004/423/PESC. (3) Le 21 février 2005, le Conseil a arrêté la position commune 2005/149/PESC 3 modifiant l'Annexe II de la position commune 2004/423/PESC. (4) L'Union européenne rappelle sa position sur la situation politique qui règne en Birmanie/au Myanmar et considère que les développements récents ne justifient pas une suspension des mesures restrictives. (5) En conséquence, les mesures restrictives à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar énoncées par la position commune 2004/423/PESC, telle que modifiée respectivement par les positions communes 2004/730/PESC et 2005/149/PESC, devraient rester en vigueur. (6) Le Conseil considère que, bien que certaines mesures imposées par la position commune 2004/423/PESC visent des personnes associées au régime birmanes/du Myanmar ainsi que les membres de leur famille, les enfants en-dessous de 18 ans, ne devraient, en principe, pas être ciblés. (7) Il convient d'apporter des modifications techniques aux listes annexées à la position commune 2004/423/PESC.
  • No 667/2005 of 28 April 2005 Amending Council Regulation (EC) No 798/2004 Renewing the Restrictive Measures in Respect of Burma/Myanmar

    No 667/2005 of 28 April 2005 Amending Council Regulation (EC) No 798/2004 Renewing the Restrictive Measures in Respect of Burma/Myanmar

    29.4.2005EN Official Journal of the European Union L 108/35 COMMISSION REGULATION (EC) No 667/2005 of 28 April 2005 amending Council Regulation (EC) No 798/2004 renewing the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, (4) Article 12(b) of Regulation (EC) No 798/2004 empowers the Commission to amend Annexes III and IV on the Having regard to the Treaty establishing the European basis of decisions taken in respect of Annexes I and II Community, to Common Position 2004/423/CFSP (2), renewing restrictive measures against Burma/Myanmar. Having regard to Council Regulation (EC) No 798/2004 of 26 April 2004 renewing the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar (1), and in particular Article 12 thereof, (5) Common Position 2005/340/CFSP (3) amends Annexes I and II to Common Position 2004/423/CFSP. Annexes III Whereas: and IV to Regulation (EC) No 798/2004 should, therefore, be amended accordingly. In order to ensure (1) Annex II to Regulation (EC) No 798/2004 lists the that the measures provided for in this Regulation are competent authorities to which specific functions effective, this Regulation must enter into force imme- related to the implementation of that regulation are diately, attributed. Article 12(a) of Regulation (EC) No 798/2004 empowers the Commission to amend Annex II on the basis of information supplied by Member States. HAS ADOPTED THIS REGULATION: Belgium, Hungary, the Netherlands and Sweden have informed the Commission of changes regarding their competent authorities. Annex II to Regulation (EC) No Article 1 798/2004 should, therefore, be amended.