Esmira Orucova Esmira Orujova

Áèçè Release ÿñèðëèêäÿí us from ãóðòàðûí captivity

Bakû-2006 Áóðàõûëûøûíà ìÿñóë: Responsible person for the issue:

ÅËÄÀÐ ÌÀÙÌÓÄÎÂ ELDAR MAHMUDOV Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû ÿñèð âÿ èòêèí Chairman of the State Commission on äöøìöø, ýèðîâ ýþòöðöëìöø âÿòÿíäàøëàðëà Prisoners of war, Hostages and ÿëàãÿäàð Äþâëÿò Êîìèññèéàñûíûí ñÿäðè Missing persons

Ðåäàêòîð: Editor: ÌÀÙÈÐ ÚÀÂÀÄÎÂ MAHIR JAVADOV

Òÿðòèá÷è: Compiler: ÅÑÌÈÐÀ ÎÐÓÚÎÂÀ ESMIRA ORUJOVA

Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí. Release us from captivity. Áàêû-Ãèñìÿò-2006, 680 ñÿù. -Gismet-2006, 680 pages ISBN 9952-8058-3-7 ISBN 9952-8058-3-7

Êèòàáäà Åðìÿíèñòàíûí èøüàë÷ûëûã ñèéàñÿòè íÿ- The book presents to the reader facts collected òèúÿñèíäÿ ÿñèð âÿ ýèðîâ ýþòöðöëìöø Àçÿðáàéúàí on the basis of witness evidences that prove keeping âÿòÿíäàøëàðûíûí èøüàë àëòûíäà îëàí ÿðàçèëÿðäÿ âÿ Azerbaijani citizens who were captivated and taken Åðìÿíèñòàíäà ñàõëàíäûãëàðûíû, ÿçàá âÿ èøýÿíúÿ- as hostages in the occupied territories and in ëÿðÿ ìÿðóç ãàëäûãëàðûíû òÿñäèãëÿéÿí øàùèä èôàäÿ- , put these citizens to torture and tyranny as ëÿðè, ùàáåëÿ áåéíÿëõàëã òÿøêèëàòëàðûí âÿ ãàðøû òÿðÿ- the result of occupation policy of Armenia, as well ôèí íöìàéÿíäÿëÿðèíèí òÿðòèá åòäèêëÿðè ñÿíÿäëÿð as on the basis of documents compiled by interna- ÿñàñûíäà òîïëàíìûø ôàêòëàð îõóúóéà òÿãäèì tional organizations and representatives of the oppo- îëóíóð. site side.

© ßñèð âÿ èòêèí äöøìöø, ýèðîâ ýþòöðöëìöø âÿòÿíäàøëàðëà ÿëàãÿäàð Äþâëÿò Êîìèññèéàñû. ТЯРИТИБЧИДЯН FROM THE COMPILER

Гядим бакылы няслиндяням. Бакы- I come of old Baku stock. I was born да доьулуб, бурада бойа-баша чат- and grew up in Baku. To my regret, I was мышам. Щейф ки, Гарабаьы эюрмяк not fated to see Garabagh. I have got a мяня гисмят олмайыб. Азярбайъанын notion about this splendid, heavenly cor- бу дилбяр, ъяннят эушяси щагда тя- ner of from photos, pictures, сяввцрцм шякил вя таблолардан, телеви- TV programs and the memories of women зийа сцжетляриндян, бир дя гарабаьлы from Garabagh, full of tears and anguish. ханымларын эюз йашлары, щясрят долу At the Women's Garabagh Forum хатиряляриндян формалашыб. which was held in 2004 in commemora- 2004-ъц илдя, Шушанын ишьалы эцнц tion of the day when was seized иля баьлы гадынларын Гарабаь фору- I began my speech with the words: "As if мунда чыхышымы "Улу Танры миллятимя not having such a big problem like the Араз бойда дярди азмыш кими, ябяди Araz issue? the Most High gave our Гарабаь, гачгын, кючкцн, ясир, эиров nation eternal Garabagh problem and дярди дя верди" сюзляри иля башлайан the great grieves of refugees, settlers, заман зийалылыьына вя ханымлыьына prisoners and hostages". At that moment щюрмят бяслядийим али мяктяб мцялли- a very intellectual lady and respected ми сюзцмц кясиб, мяня ирад тутду. university teacher interrupted my speech О, торпаглар гайыдарса, Гарабаь дяр- and corrected me. She stressed that we динин дя саьалаъаьыны деди. would forget our grieves and sorrows Анъаг йох! Мянъя Гарабаь эери provided we got our lands back. гайтарылса беля, гяриняляр, ясрляр кечся But no! I think even if we get Garabagh дя ясир, эиров, иткин дярди халгымын ган back, the sufferings of prisoners, hosta- йаддашындан силинмяйяъяк, амансыз ges and missing people won't be erased дцшмянин алчаглыг вя нагисликлярини from our nation's memory, the pains and эюзляри иля эюрмцш, язаб вя ишэянъяля- anguish of old men, mothers, brave sons, рини вцъудларында щисс етмиш бу ащылла- daughters and children who have become рын, ханым аналарымызын, иэид оьлуллары- the eye-witnesses of meanness and мызын, гыз-эялинляримизин, кюрпя балала- base-ness of the merciless enemy and рымызын дярди овунмайаъаг щеч вахт… have been physically tortured with never 26 феврал 1992-ъи илдя Хоъалы шящя- abate, even centuries later… ри ермяни-рус силащлы бирляшмяляринин On the 26th of February, 1992 the ишьалына мяруз галанда Бакы мяктяб- day when Khojali was occupied by the ляриндян бириндя мцяллим ишляйирдим. Armenian and Russian military troops, I 3 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Хоъалыдан эятирилмиш йаралыларын еви- worked as a teacher in one of the мизин ятрафындакы хястяханаларда йер- schools in Baku. Since I had learned ляшдирилдийини ешидян вахтдан эцнцм about the wounded from Khojali being онларын йанында кечирди. Ишдян эялян placed in the hospitals near our house, I кими оьлуму да эютцрцб хястяханала- began to visit them regu-larly and spent ра эедир, саатларла онларын сющбятляри- plenty of time there. After work I went to ня гулаг асыр, дярдляриня шярик чыхма- the hospital with my son, listened to the ьа чалышырдым. Чохунун аиля цзвляри- patients and talked with them for hours нин ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцл- trying to share their grieves. I was aston- дцйцнц ешидяндя тяяъъцб мяни бцрц- ished to hear that the majority of them йцрдц: 20-ъи йцзилликдя, космос, тех- had the members of their families being ника ясриндя инсанлар милли зяминдя taken prisoners by Armenians: in the бир-бирини гырыр, ясир, эиров эютцрцр, 20th century, the century of space and зцлм вя ишэянъяляр веряряк юлдцрцр. techniques, people killed each other, Юзц дя бцтцн бунлар щагдан, ядалят- take prisoners and hostages, subject дян бар-бар баьыран дцнйанын эюзц others to tortures and then murder them. гаршысында баш верир. And all this happens before the very Шаэирдим Ялякбяров Фуадын анасы eyes of the world community earnestly - Гарайев адына ушаг хястяханасын- calling to truth and justice. да баш тибб баъысы ишляйян Сялимя ха- The head nurse of the children's hos- ным мяня бир нечя йаралы, гарлы мешя- pital named after Garayev and the moth- лярдя шахтадан дон вурмуш ушаглары, er of my student Alakbarov Fuad - голу ермяни эцллясиндян гангрена ол- Salima khanum showed me several дуьу цчцн кясилмиш 8-9 йашлы оьланы wounded children who had frozen in the эюстяриб, эюз йашларындан боьула-бо- snow forest, the boy of 8-9 years old ьула онларын валидейнляринин ермяниляр whose arm was amputated because of тяряфиндян эиров эютцрцлдцйцнц билдир- the gangrene caused by the Armenian мишди. Мяктябин пионер отаьыны бошал- bullet, and sobbing her heart out she told дыб, Хоъалы йаралыларына йардым етмяк me that their parents had been taken цчцн гярарэащ йаратдым. Йухары синиф hostages by Armenians. I emptied the шаэирдляриндян нювбяляр дцзялдиб, он- pioneer room at the school and set up лара йардым эюстярсяк дя, лакин онла- the headquar-ters in order to help the ра ян бюйцк дярд олан ермяни ясирли- wounded from Khojali. We gathered all йиндя галмыш язизляринин нискилини бир the students in the higher forms together анлыг да олса унутдура билмирдик. О and helped these people in shifts but we вахтдан бяри ясир вя эиров эютцрцлмцш could not alleviate and forget their suffer- сойдашларымызын дярди цряйимдя гювр ings, help to free their relatives being едиб, мяня ращатлыг вермирди. taken prisoners by Armenians. Since that 4 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

2004-ъц илдя Ясир вя иткин дцшмцш, time poign-ant thoughts about our pris- эиров эютцрцлцмцш вятяндашларла яла- oners and hostages have never left my гядар Дювлят Комиссийасы Ишчи Групу- mind and tormented me. нун щазырладыьы "Ермяни террору" ал- In 2004 I was invited to translate book- бом-китабыны тцрк дилиня (ихтисасым шярг- album "The Armenian terror" published by шцнас-тцркологdur) тяръцмя етмяк he Working Group of State Committee on цчцн дявят олундум. Китабда ермяни- Prisoners, Hostages and Missing People ляр тяряфиндян ясир вя эиров эютцрцлмцш into Turkish language (my speciality is ori- шяхсляр щаггында мялуматлары эюрдцк- entalist-turkologist). While reading this дя иллярдян бяри мяни наращат едян book and acquainting myself with the in- щиссляр йенидян баш галдырды. Ишчи Гру- formation about the people being taken пунун архивиндя олан ясир вя эиров эю- prisoners and hostages by Armenians, all тцрцлмцш, иткин дцшмцш шяхсляря даир those feelings and emotions tormenting сянядляр цзяриндя тядгигат иши апарма- me for many years shattered my peace ьы гярара алдым. Мягсядим шащид ифадя- and quiet again. I have decided to carry ляри нятиъясиндя ялдя олунмуш материал- out a research making use of the materi- лар ясасында йыьъам мялуматлар топла- als on prisoners and hostages available in маг, мцхтялиф дилляря тяръцмя етдириб, the archives of the Working Group. My бейнялхалг иътимаиййятя, дцнйанын апа- purpose was to collect concise informa- рыъы дювлятляриня, уйдурма ермяни сой- tion alluding to the materials obtained гырымыны дястякляйян вя мцзакиряйя чы- from the testimonies of witnesses, trans- харан парламентляря чатдырмаг олуб. late it into different languages, re-port the Шащид mатeриалларына истинадян миллийят- results to the world community, the lead- ъя азярбайъанлы, мещсети тцркц, лязэи, ing countries of the world, the parliaments талыш, тат, татар, рус вя украйналы олан sup-porting and discussing imagine Ar- 753 няфяр Азярбайъан вятяндашынын ер- menian genocide. Referring to the state- мяни ясир вя эировлуьунда сахланылдыьы- ments of witnesses I have collected the ны якс етдирян “Бизи ясирликдян гуртарын” documents reflecting the fact that 753 китабы рящбяри олдуьум “Щясрят йолу” Azerbaijan citi-zens of Azerbaijani, Meh- иътимаи бирлийинин бу истигамятдя щяйата seti Turk, Lezghi, Talish, Tat, Tatar, Rus- кечирдийи илк аддымдыр. sian and Ukrainian nationality are still Мяня бу ишдя бюйцк кюмяклик kept in the Armenian captivity in the book эюстярдийиня эюря Ясир вя Иткин дцш- “Release us from captivity” and it’s the мцш, эиров эютцрцлмцш вятяндашларла first step realized in this direction as a ялагядар Дювлят Комиссийасынын сядри leader of public society “The way of sor- Елдар Мащмудова дярин миннятдарлы- row”. ьымы билдирирям. I would like to express my gratitude to Халгымызын бу аьыр дярдиня шярик chairman of the State Committee on Priso- 5 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

чыхмаг, сон щямвятянимизин талейи ners, Hostages and Missing Persons Eldar мялум оланадяк ахтарышлары давам Mahmudov the provided help in this work. етдирмяк мярамы иля йарадылмыш “Щяс- I call to share grieves of our people рят йолу” Ясир вя Эировлара Кюмяк and continue to search till the destiny of Иътимаи Бирлийи адындан йер цзцнцн country men will be know on behalf of виъданлы сцлщсевяр инсанларына, иъти- The way of sorrow” Help Public Societies маии бирликляря щеэемон дювлятлярин for Prisoners and Hostages, I appeal to мцвафиг гурумларына, Авропа тяшки- the peace-loving people, to the public латларына мцраъият едир, ермяни вящши- socicties of definite structure of leading лийин гурбанларына чеврилмиш бу инсан- states and Europe organization, I invite ларын ясирликдян хилас олмасы цчцн сяй to do our best and Release these men эюстярмяйя дявят едирям. who were victims of Armenian brutality.

6 ЮН СЮЗ FOREWORD

Яслиндя бу китабы ясир вя эиров эютц- In fact, the book may be called the рцлмцш, иткин дцшмцшляр барядя ната- biographical collection about incom- мам юмцрлярин биографик билэи топлусу plete lives of the persons who were да адландырмаг олар. captivated, taken as hostages or Халгымызын щяйатында вя талейиндяки missed. чохсайлы траэик-драматик мягамлара By approaching the independent мцстягил фикир вя дцшцнъя тярзи, ХХЫ йц- mode of thinking about much tragedian- зиллийин йахын вя узаг тарихя веряъяйи dramatic moments in the life and fate of гиймят призмасындан йанашдыгда вах- our people from the point of view of XXI тиля мцсбят мцстявидя тягдир етдийимиз century to estimate near and distant вя йа мянфи чалар вериб лянятлядиймиз future, we can see that a number of бир чох факт вя олайларын йени тящлиля вя facts and events appreciated positively тясщищя мющтаъ олдуьуну эюрярик. or condemned by us in their time, also Тяяссцф щиссиля гейд етмялийик ки, need new analysis and correction. мцяййян заман кясийиндя Азярбайъа- We should note with regret that the нын тарихини йазанлар вя талейини мцяй- persons who wrote about the history of йянляшдирянляр, ону икийя бюлянляр йад- Azerbaijan and determined its fate, who лар вя йаьылар олублар. Йадлар вя йаьылар divided the country into two foreigners тякъя бу миллятин дилиня "эеносид", "реп- and enemies. Those enemy persons рессийа", "депортасийа", "террор" сюзцнц did not only brought the words "geno- эятирмяйиб, щям дя халгымыза бу сюзля- cide", "repression", "deportation" and рин мязмунундакы фаъияни йашадыблар. "terror" to the native language, but also Нятиъядя паралел олараг мянявиййат вя made our people to live the tragedy in яхлагда, дилдя вя диндя дискриминасийа, the context of these words. Consequen- яразилярдя итки, сярщяд дирякляриндя ися tly, there appeared discrimination in ичярийя доьру сыхылма баш вериб. memorality and ethics, in language and Адятян тябии фялакятлярдян, цсйан- religion, territory losses and embarrass- лардан, мцщарибялярдян сонра юня чя- ment on borders. килян, йадда галан вя габардылан со- Usually, indifferent mathematical fig- йугганлы рийази рягямляр - статистика ures remembered and over-empha- олуб. Милли-мяняви дяйярляря зярбя вя sized after natural calamities, rebels зядялярин статистик гейдиййатыны апар- and wars were statistics. Sometimes маг ися бязян йада беля дцшмяйиб. even, no one thought about conducting Щармонийанын хаосла, сабитлийин щяръ- statistical registration of harms made

7 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мяръликля, зяканын емосийа вя щиссля against national-moral values. Maybe, явязляндийи мягам вя мяканларда бу, that was not possible in moments and бялкя дя мцмкцн дейил. Лакин заман places where harmony was substituted ютдцкъя итян вя унудулан, эяряксиз вя by chaos, stability by disorder, and intel- ящямиййятсиз эюрцнян дуйьулар вя ещ- ligence by emotions and feelings. But тираслар аьылын, дцшцнъянин мцщакимя- time passed, wisdom and thought синя верилир, милли руща вя кюкя гайыдышын began to judge feelings and emotions ваъиблийи цзя чыхыр, йаддашдан силинянля- that were lost or forgotten and seemed рин вя йаддашда галанларын фярйады тари- unimportant, returning to national spirit хин ян дярин гатларындан беля ешидилмя- and root was given importance and йя башлайыр. Неъя ки, яразидян шящидя, scream of those who were stricken out шящиддян ясир вя эирова узанан йад- of memories or remembered was heard даш иткиляримизи бу эцнки мцстягиллийин even from the deepest layers of history. вя сабитлийин ишыьында йенидян дяйярлян- As, it values memory losses that began дирир вя аьры-аъысыны йашайырыг. from territory, then, it led to being mar- Биз ясир, эиров вя иткин биограйийала- tyr and in its turn it led to be captivated рыны илк дяфя 1905-ъи илдя, икинъи дяфя and taken as a hostage, in the light of 1918, цчцнъя дяфя 1920, дюрдцнъц дя- today's independence and stability and фя 1947-1953-ъц иллярдя йазмалыйдыг. we live fatigue of these. Бялкя дя 1905-ъи илдя биз буну етмиш We were to write the initial biogra- олсайдыг, щягигятляри дцнйа иътимаиййя- phies of the persons who were captivat- тиня олдуьу кими чатдыра билсяйдик, онда ed, lost or taken as hostages for the first икинъи, цчцнъц, дюрдцнъц....фаъияляримиз time in 1905, second time in 1918, third дя баш вермязди. Лакин ермяниляр уй- time in 1920, fourth time in 1947-1953. дурма сойгырымы ялляриндя байраг етдийи If we did that in 1905 and presented this щалда, биз башымыза эятирилянлярин фярги- truth to the people, then our second, ня вармадан тарихимизя биэанялик эюс- third, fourth ….tragedies wouldn't hap- тярдик. Буну едя билмямяйимиздяндир pen. But while Armenians tried proved ки, бешинъи дяфяки фаъияляримизин гурбан- their false genocide, we showed indif- ларынын биографийаларындан башламалы ference to our history without knowing олуруг. what is going around us. It is for the fact Болшевик-ермяни тяяссцбкешлийи, га- that we could not do this, therefore we даьалар вя йасаглар шящидлярин вя ша- have to begin with the biographies of щидлярин аьрыларындан йазмаьа имкан the victims for our fifth tragedy. вермяди. Она эюря дя кечмиш ясрдян Bolshevik-Armenian bias, bans and йени ясря ясир биографийалары, эиров-иткин prohibitions prevented us to write about тяръцмейи щаллары иля гядям гойдуг. fatigue of martyrs and witnesses. There- Вурулмуш зярбяляр вя зядяляр, йериди- fore we left the past century for the new лян эеносид сийасяти тящлилдян вя тяблиь- century with the biographies of the per-

8 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дян кянарда галдыьындан, ясирлярин, эи- sons who were captivated and taken as ров вя иткинлярин тякъя статистикасы дейил, hostages. As the harms and shocks ермяни вящшиликляринин мязмуну вя stricken to us, the genocide policy put for- ъоьрафийасы да дяйишмяйя вя эенишлян- ward were left out of analysis and propa- мяйя башлады. Тарихин дярсляриндян иб- ganda, not only the statistic of the persons рят эютцрмядиймиздян нювбяти дяфяляр- who were captivated and taken as дя даща бюйцк фясад вя иткилярля цзляш- hostages, but also the contexts and geog- дик. raphy of Armenian savagery changed and Фикримизъя, ишьал алтда олан яразиляр- widened. As the history was not lesson for дяки вя Ермянистандакы щябс дцшярэя- us, we faced with more difficulties and ляриндя физики ишэянъяляря, мяняви-пси- losses in following times. холожи стресляря мяруз галмыш сойдашла- In our opinion, investigation of рымызын аьрылы-аъылы юмцр йолуну арашдыр- painful lives of country-men who were маг, тякъя ясир вя эировларын тапдалан- exposed to physical harms and moral- мыш щагларыны мцдафияйя дейил, ейни за- spiritual stresses in the occupied territo- манда ермяни вящшиликлярини, онларын ries and prisons of Armenia serves not мянфур хислятини бяшяриййятя чатдырма- only to protection of trampled rights of ьа хидмят едир. the persons who were captivated and Интеллект дцшцнъя вя мцтярягги бя- taken as hostages, but also to informing шяриййятин “ясир”, “эиров” вя “иткин” анла- the people about the unpleasant trait of йышларынын архаикляшмяси, инсан щцгуг Armenian savagery. вя азадлыгларынын бяргярар олмасы исти- In modern globalization and democ- гамятиндя ъидди, ардыъыл вя фасилясиз иш racy period where intellectual sense апардыьы мцасир глобаллашма вя де- and advanced mankind conducts inces- мократикляшмя дюврцндя ермяни ван- sant and regular work in the field of дализми щяля дя юз чиркин ниййятляриндян making the concepts of "the persons ял чякмир. Ермянистанын Азярбайъана who were captivated and taken as тяъавцзц, фашист гясбкарларындан эери hostages" and restoration of human галмайан, щятта онлары цстяляйян ер- rights and freedoms, Armenian vandal- мяни ъялладларанын ганлы ъинайятляри, 4 ism does not still leave its unpleasant миндян чох щямвятянимизин иткин дцш- intends. The facts of invasion of мяси, 753 няфярин щяля дя ясарятдя Azerbaijan by Armenia, bloody crimes сахланмасы, ишэянъяляря дцчар олмасы of Armenian hangmen who don't leave фактларынын мювъудлуьу щамыны вя щяр behind fascist invaders, more than 4000 кяси тарихин аъы щягигятляриндян нятиъя countrymen were driven out of their чыхармаьа сяслямялидир. lands, keeping 753 persons still under Бу китабдан доьан тяяссцрат ону occupation should call everybody to демяйя ясас верир ки, ермяни вандализ- make conclusions from painful truth of ми Гафгазда гафгазлылар цчцн даим бю- the history.

9 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йцмякдя олан бир чибан кими бу эцн дя After reading the book, the view is фясадлар тюрятмякдядир. Бу чибан дешил- that Armenian vandalism is stable boil мядикъя, чиркабы ахыб эетмяйинъя Гаф- for Caucasians in Caucasus and it газ халгларына (о ъцмлядян ермяниля- make problems. Before the boil still ря) динълик олмайаъагдыр. Дцнйанын exists and separatist bacterium is not мцасир тярягги вя сивилизасийа мярщяля- abolished, illusion on "Great Armenia синдя ися бу, тякъя Гафгазын бяласы са- from sea to sea" is not abandoned peo- йылмамалы, бцтцн бяшяриййят вя щяр бир ple of Caucasus will not live in peace. In виъданлы бяшяр ювлады цчцн утанъ йериня the stage of development of civilization чеврилмялидир. the problem is not will be considered as Бу мянада, ермяни вящшиликлярини disaster of Caucasus, it must become a фактлы, сянядли вя предметли шякилдя ачыб shy for all honest minded humanity. эюстярян беля китабларын няшриня вя йа- In this point of view the need is to йылмасына бюйцк ещтийаъ вардыр. Бу иш publish and distribute such books that илк нювбядя вятяндаш йаньысы, милли шц- shows facts of Armenian savageries. ур, обйективлик вя дягиглик тяляб едир. This kind of work first of all needs the Беля бир гядиршцнаслыг вя хейирхащлыг patriotism of citizens, their national con- ишинин башында халгын, миллятин вя дювля- scious, objectivity and accuracy. This тин дцнянинин, бу эцнцнцн вя сабащы- kind of appreciation and well-wishing by нын тящлцкясизлийинин тяминатчысы вязифя- National Security Ministry that serves сини шяряфля йериня йетирян Милли Тящлцкя- with the honor for the people, nation сизлик Назирлийинин дайанмасы биздя ики- and state in the past, for today and for гат гцрур доьурур. the future makes us proud.

Cялал Гасымов, Jalal Gasimov филолоэийа елмляри доктору Doctor on Philology

10 Бу китабда щаггында бящс едилян It’s written about Azerbaijani citi- ясир вя эиров эютцрцлмцш Азяр- zens who were taken prisoners and байъан вятяндашларындан: hostages in the book:

21 няфяри 16 йашынадяк, 21 persons are about 16 years old 596 няфяри 17 йашындан 35 596 persons are from 17 to 35 йашынадяк, years old 103 няфяри 36 йашындан 60 103 persons are from 36 to 60 йашынадяк years old 33 няфяри 61 йашындан йухарыдыр. 33 persons are above 60 years old

575 няфяри щярбчи, 178 няфяри 575 persons are military men, 178 мцлки шяхс олан ясир- persons of prisoners and hostages эировларын: are civilians, 18 няфяри ушаг, 18 persons of them are children, 46 няфяри ися гадынлардыр. 46 persons of them are women. Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Relese us from captivity

Àááàñîâ Abbasov Àéàç Ayaz ßêáÿð îüëó Akbar oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Abbasov Ayaz Akbar oglu Республикасынын Аьдам шя- was born in Aghdam town of щяриндя анадан олуб. Ермя- Azerbaijan Republic in 1963. нилярин Гарабаьа щцъумлары When Armenians began to башлайан эцндян доьма тор- attack Garabagh he defended пагларын мцдафиясиня галхыб. native lands. On the 17th of 17 феврал 1992-ъи илдя Милли Ор- February, 1992 soldiers of Na- дунун ясэярляри иля бирликдя tional Army came to Хоъавянд районунун Гара- Garadaghli village of Khoja- даьлы кяндиня кюмяйя эялиб. Кянд ишьал vand district. During the occupation of the олунан эцн Аббасов Айаз 17 няфярля ясир same village Abbasov Ayaz with 17 men was эютцрцлцб, Ханкянди шящяриня апарылыб. taken prisoner and sent to Khankandi. Щябсханада ермяниляр онлара дящшятли иш- Armenians put them to tortures at the prison. эянъяляр верибляр According to the words of Huseynov Ilgar Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хоъавянд Gardashkhan oglu who returned from району Гарадаьлы кянд сакини, Бакы шящяри, Armenian captivity and lived in Garadaghli vil- Сябаил району Неманзадя кцчяси ев 17-дя lage of Khojavand district (now he lives in йашайан Щцсейнов Илгар Гардашхан оьлу- Baku, Sabail district, Nemanzade Street, 17), нун дедийиня эюря, ишьал олунмуш Малыбяй- Armenians kept them in a cellar full of water till ли кяндиндя ермяниляр онлары дизя гядяр су knee in occupied Malibeyli village. Abbasov долдурулмуш зирзямидя сахладыглары заман Ayaz was with them. Then Armenians took Аббасов Айаз орада олуб. Сонрадан ер- him with 4 prisoners to unknown direction. мяниляр Фцзулини 4 ясирля бирликдя щараса, That fact was confirmed by Nadirov намялум истигамятя апарыблар. Bayram Jahangir oglu who released from Бу факты Ермяни ясирлийиндян азад олун- Armenian captivity and lived in Zayam village муш Гах району Зяйям кянд сакини Нади- of Gakh district. ров Байрам Ъащанэир оьлу да тясдиг едиб.

Àááàñîâ Abbasov Adalat ßäàëÿò Vilayet oglu Âèëàéÿò îüëó Abbasov Adalat Vilayet oglu 1970-ъи илдя Азярбайъан was born in Hoshbulag village of Республикасы Дашкясян райо- district of Azerbaijan нунун Хошбулаг кяндиндя анадан олуб. 11 нойабр Republic in 1970. On the 11th of 1992-ъи илдя Дашкясян Ра- November, 1992 he was called йон Щярби Комиссарлыьы тяря- up for military service by the финдян щярби хидмятя чаьырылыб. Military Registration and Enlistment Office of Dashka- 13 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

15 нойабр 1992-ъи илдя Чылдыран кянди уь- san district. On the 15th of November, 1992 0рунда дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир during the fight for Childiran village Adalat эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Щямин дюврдя кюнцллц олараг ордуда According to the information of Rzayeva тибб баъысы вязифясиндя хидмят етмиш Дашкя- Shalala Nariman gizi who voluntarily served сян район сакини Рзайева Шялаля Няриман as a nurse at the army and lived in Dashka- гызынын вердийи мялумата эюря, 1993-ъц илин san village, when she controlled the defense феврал айында щярби щисся мцдафия мювге- point of military unit a person connected by йиндя дуран заман радиоялагя васитясиля radio communication and informed that Abba- ефиря чыхан шяхс Дашкясян району Хошбу- лаг кянд сакини Аббасов Ядалят олдуьуну, sov Adalat from Hoshbulag village of Dashka- ермянилярин ону Ясэяранда сахладыгларыны, san district was kept in Asgaran in February of азад етмяк цчцн 300.000 рус рублу вя йа 1993. Armenians demanded 300.000 Russian 10 тон бензин истядиклярини дейиб вя бу мя- rubles or 10 tones of petrol to release him and луматы онун валидейнляриня чатдырмаьы хащиш he asked to Inform about that to his parents. едиб. Сонрадан ялагя кясилиб вя бир даща Later the connection was interrupted and then it ондан сораг тутмаг мцмкцн олмайыб. was impossible to connect with him again.

Àááàñîâ Abbasov Ùèêìÿò Hikmet ßëèùåéäÿð îüëó Aliheydar oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Abbasov Hikmet Aliheydar Республикасы Ъялилабад райо- oglu was born in Prishib settle- нунун Пришиб гясябясиндя ment of Jalilabad district of анадан олуб. 1992-ъи ил май Azerbaijan Republic in 1968. On айынын 15-дя кюнцллц олараг the 15th of May, 1992 he volun- Сураханы Район Щярби Ко- tarily appealed to the Military миссарлыьына мцраъият едиб вя Registration and Enlistment Аьдам ъябщясиня эюндялилиб. Office of Surakhani district and 16 август 1992-ъи илдя Аьдам районунун was sent to Aghdam. On the 16th of August, Йеникянд йцксяклийи уьрунда дюйцшдя ер- 1992 during the fight for Yenikand height of мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Aghdam district he was taken prisoner. Баъысы-Бакы шящяри, Гарачухур гясябя- His sister Abdullayeva Rafiga Aliheydar си, ев 93, мянзил 37-дя йашайан Абдулла- gizi (now she lives in Baku, Garachujhur set- йева Ряфигя Ялищейдяр гызы яризясиндя гар- tlement, 93, app.37) wrote a statement that дашы Аббасов Щикмятин Йеникянд йцксякли- her brother Abbasov Hikmet was missed du- йи уьрунда дюйцшдя иткин дцшдцйцнц йазыб. ring the fight for Yenikand height. That infor- Бу мялуматы она Щикмятин дюйцш йолдашы mation was given by Hikmet’s front-line com- вя гоншусу Етибар Сярдар оьлу вериб. rade and his neighbour Etibar Sardar oglu. Аьстафа району Даь-Кясямян кянд According to the information of Muradov сакини Мурадов Алик Фуад оьлунун билдирди- Alik Fuad oglu who lived in Dag-Kesemen йиня эюря, Аббасов Щикмят Ханкянди шя- village of Aghstafa district, Abbasov Hikmet щяриндя сахланылыб. was kept in Khankandi town.

14 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àááàñîâ Abbasov Íàòèã Natig Õàíáàëà îüëó Khanbala oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Abbasov Natig Khanbala Республикасы Хызы районунун oglu was born in Altiagach vil- Алтыаьаъ кяндиндя анадан lage of district of олуб. Аббасов Натиг 1994-ъц Azerbaijan Republic in 1974. илдя Хызы Район Щярби Комис- In 1994 Natig was called up for сарлыьы тяряфиндян щярби хид- military service by the Military мятя чаьырылыб, Аьъабяди ра- Registration and Enlistment йонунун Муьанлы кяндиндяки Office of Khizi district and щярби щиссядя гуллуг едиб. 27 апрел 1994- served in military unit in Muganli village of ъц илдя Аьдам районунун Хындырыстан кян- Aghjabedi district. On the 27th of Aprel, 1994 диндя эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. during the fight for Khindirstan village of Атасы-Аббасов Ханбала Щейдяр оьлу Aghdam district Abbasov Natig was taken Натигин ахтарышы иля мяшьул олан заман prisoner. онун 27 апрел 1994-ъц илдя саат 10-11 ра- When his father Abbasov Khanbala дяляриндя Аьдам районунун Хындырыстан ис- Heydar oglu searched for his son, he found тигамятиндя эедян дюйцш заманы ясир эю- out that on the 27th of April, 1994 Natig was тцрцлдцйцнц юйряниб. missed at 10-11 o’clock during the fight in Балакян шящяри Няриманов кцчяси, ев direction of Khindirstan. 39-да йашайан Ялийев Нясряддин Щцъран Aliyev Nasreddin Hujran oglu (he lives in оьлу изащатында йазыб ки, баъысы оьлу Ва- Balakan town, Narimanov Street, app.39A) совлар Мещман Султанщямид оьлу, Абба- wrote a statement that during the night from сов Натиг Ханбала оьлу вя бир нечя щярбчи 26th to 27th of April, his sister’s son Vasovlar иля апрел айынын 26-дан 27-ня кечян эеъя, Mehman Sultanahmed oglu, Abbasov Natig Гярвянд кянди ермяниляр тяряфиндян ишьал Khanbala oglu with some other military men олунан заман Баш Гярвянд кяндиндя ясир went to Bash Garvand village through эютцрцлцбляр. Garvand village which occupied by Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Armenians and they were taken prisoners. ни, щазырда Бейляган районунда мяскун- According to a statemnt of Tagiyev лашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай оьлунун Mammad Gachay oglu who lived in Gara- йаздыьы изащата эюря, ермяни дилини билдийи daghli village of Khojavand district (now he цчцн дювлят тяряфиндян бир мцддят ясир вя lives in district), he knew Armenian эировларын дяйишдирилмяси ишиня ъялб олунуб. and that’s why he was enlisted by the state to Гаршы тяряфин нцмайяндяси Або она «ЗИЛ- work with change of prisoners and hostages 131» маркалы автомашында Аббасов Натиг for a time. The representative of opposite дя дахил олмагла щярбчилярин ясир эютцрцлдц- side Abo said him that Abbasov Natig and йцнц вя Даьлыг Гарабаьда сахландыьыны other military men by car «ZIL-131» were дейиб. taken hostages and kept in Upper Garabagh.

15 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àááàñîâ Abbasov Ãóðáàíÿëè Gurbanali Àááàñãóëó îüëó Abbasgulu oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Abbasov Gurbanali Abbas- Республикасы Аьдам району- gulu oglu was born in Gasil vil- нун Гясил кяндиндя анадан lage of Aghdam district of олуб. 1991-ъи илдя щярби хид- Azerbaijan Republic in 1974. мятя чаьырылыб. Лянкяран гар- He was called up for military низонунун тяркибиндя Аьдам service in 1991. Abbasov Gur- уьрунда дюйцшлярдя танк ще- banali took part in fights for йятинин цзвц кими иштирак едиб. Aghdam as a member of tank Аьдам району ермяниляр тяряфиндян ишьал crew allotted to garrison. During олунан заман ясир эютцрцлцб. occupation of Aghdam he was taken prison- Атасы-Аббасов Аббасгулу Аббас оьлу er by Armenians. яризясиндя эюстяриб ки, оьлунун ахтарышы иля It was shown in a statement of his father мяшьул оларкян дюйцш йолдашлары она Аь- Abbasov Abbasgulu Abbas oglu while дам району ишьал олунан эцн Гурбанялинин searcheg for his son, his front-line comrades танка тяряф эетдийини эюрдцклярини дейибляр. said that during occupation of Aghdam, Ермяни эировлуьундан азад едилмиш Аьда- Gurbanali went to the tank. An old man who мын Гийаслы кяндиндян олан гоъа бир киши lived in Giyasli village of Aghdam district and Гурбанялинин ясир эютцрцлдцйцнц, ишьал returned from Armenian captivity informed олунмуш Ханкянди шящяриндя ермянинин that Gurbanali was taken prisoner and kept евиндя сахландыьыны билдириб. in a house of an Armenian in Khankandi. Бакы шящяри, Щ.Ялийев кцчяси, ев 1, According to the information of officer in мянзил 43-дя йашайан, ещтийатда олан забит the reserve Aliyev Agalar Khasay oglu (he Ялийев Аьалар Хасай оьлунун вердийи мялу- lives in Baku, H.Aliyev Street, 1 app.43), мата эюря, о, Аьдам юзцнцмцдафия батал- when he served as a commander of self- йонунун командири вязифясиндя хидмят defense battalion he was engaged in change едяркян ясир вя эировларын дяйишдирилмяси of prisoners and hostages and got a list of 72 заманы гаршы тяряфин нцмайяндяси Алек- Azerbaijani prisoners and hostages from the сандр Аьасарйандан 72 няфяр азярбай- representative of opposite side Alexander ъанлы ясир вя эировун сийащысины алыб. Щямин Agasaryan. There was the name of Abbasov сийащыда Аббасов Гурбанялинин дя ады Gurbanali in that list. олуб. According to a statement of Tagiyev Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля Mammad Gachay oglu who lived in мяшьул олмуш Хоъавянд району Гарадаь- Garadaghli village of Khojavand district (now лы кянд сакини, щазырда Бейляган району- he lives in Machgara village of Beylagan dis- нун Мачгара кяндиндя мяскунлашан Та- trict) and engaged in change of prisoners ьыйев Мяммяд Гачай оьлу изащатында Аб- and hostages, it was shown that Abbasov басов Гурбанялинин Шуша щябсханасында Gurbanali was kept in Shusha prison. сахландыьыны эюстяриб.

16 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àááàñîâ Abbasov Ðàôàåë Rafael Ñóëòàí îüëó Sultan oglu

1968-ъи илдя анадан олуб. Abbasov Rafael Sultan Щярби щиссядя зирещли дюйцш oglu was born in 1968. He машынынын сцрцъц-механики вя- served as a driver-mechanich зифясиндя хидмят едиб. 8 май of heavy carrier in military unit. 1992-ъи илдя Шушанын ермяниляр On the 8th of May, 1992 during тяряфиндян ишьалы заманы ясир occupation of Shusha Ab- эютцрцлцб. basov Rafael was taken pris- Дюйцшчцляр сурсат гурта- oner. рана гядяр вурушублар. Рафаел айаьындан Soldiers fought till the bullets were over. йараланыб. О, рабитя ялагяси йарадыб, милли Rafael was wounded in leg. He connected гящряман Алберт Агаруновдан кюмяк ис- and asked for the help from national hero тяйиб. Алберт командири олдуьу танкын щейят Albert Agarunov by radio communication. цзвляри иля бирликдя она кюмяйя эетдийи за- Albert was the commander and with mem- ман ермяниляр тяряфиндян юлдцрцлцб. Аьыр bers of tank crew went to help. Armenians йаралы вязиййятдя кюмяксиз галан Рафаел killed him. Abbasov Rafael was taken prison- ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. er by them. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- According to the information of Helsinki байъан Милли Комитясинин 1993-ъц илдя вер- Civil Assembly from 1993 Abbasov Rafael дийи мялуматда Аббасов Рафаелин саь ол- was alive. At the beginning Rafael was kept дуьу билдирилир. Ермяниляр ону яввялъя Йере- in Yerevan prison then he was sent to ван шящяр щябсханасында сахлайыб, сонра- Sovetashan settlement. дан Советашан гясябясиня эюндярибляр. While Huseynov Akif Saleh who lived in Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Asrik-Jirdakhan village of кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu searching for his шящяриндя Алавердийан Шамирдян (Йере- sister Huseynova Tamara Saleh gizi, he got ван-74, Нижный Шенгавит кцчяси, ев 35, a list of prisoners of war and hostages from мянзил 22; тел: 48-67-93) ялдя етдийи азяр- Alaverdiyan Shamir (Yerevan-74, Nijniy байъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысын- Shengavit str. 35, app.22, phone: 48-67-93) да Аббасов Рафаелин дя ады олуб вя Йере- in Tbilisi and there was the name of Abbasov ван шящяр щябсханасында сахландыьы эюс- Rafael in that list. It was shown that he was тярилиб. kept in Yerevan prison. Бакы шящяри, Йасамал району «Гызыл- It was shown in a statement of father of Шярг» щярби шящяръийи, ев 98, мянзил 19-да former prisoner of war Jabbarov Ali Telman йашайан кечмиш ясир Ъаббаров Яли Телман oglu-Jabbarov Telman Idris oglu (now he оьлунун атасы-Ъаббаров Телман Идрис оьлу lives in Baku, Yasamal district, «Gizil Sherq» яризясиндя эюстяриб ки, Тбилиси шящяриндя military town 98, app.19 ) met Armenian Гаэик адлы ермянидян алдыьы азярбайъанлы whose name was Gagik in Tbilisi and saw ясир вя эировларын сийащысинда Аббасов Ра- Abbasov Rafael’s name in that list. It was фаелин дя ады олуб вя онун Йереван шящяр shown Rafael was kept in Yerevan prison щябсханасында сахландыгдан сонра Сове- and then he was sent to Sovetashan settle- ташан гясябясиня эюндярилдийи билдирилиб. ment. 17 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àááàñîâ Abbasov Ðàñèì Rasim Àááàñ îüëó Abbas oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Abbasov Rasim Abbas Республикасы Шямкир району- oglu was born in Kechili village нун Кечили кяндиндя анадан of district of Azerbaij- олуб. 1992-ъи илдя Шямкир Ра- an Republic in 1973. In 1992 йон Щярби Комиссарлыьы тяря- he was called up for military финдян щярби хидмятя чаьырылыб. service by the Military Regis- Дахили Ишляр Назирлийи Дахили tration and Enlistment Office of Гошунларынын тяркибиндя Аь- . Abbasov даря району уьрунда дюйцшлярдя иштирак Rasim took part in fights for Aghdara district едиб. 30 ийул 1992-ъи илдя Аьдяря району- allotted to Internal Forces of Ministry of нун Атерк кяндиндя эедян дюйцшдя ясир Internal Affairs. On the 30th of July, 1992 эютцрцлцб. during the fight for Aterk village of Aghdara Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- district he was taken prisoner. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Бейнял- During the meeting organized by the offi- халг Гырмызы Хач Комитяси ямякдашларынын cials of ICRC in Tbilisi in 1993, Huseynov 1993-ъц илдя Тбилиси шящяриндя тяшкил етдик- Akif Saleh oglu who lived in Asrik-Jirdakhan ляри ермяни нцмайяндяляри иля эюрцш зама- of Tovuz district met Armenian representa- ны ялдя етдийи Даьлыг Гарабаьда ясир вя эи- tives and got a list of Azerbaijani prisoners ров дцшмцш Азярбайъан вятяндашларынын and hostages in Upper Garabagh. There сийащысында Аббасов Расим Аббас оьлу- was the name of Abbasov Rasim Abbas нун да ады олуб. Онун Ермянистанда сах- oglu. In the list it was shown that he was kept ландыьы эюстярилиб. in Armenia.

Àááàñîâ Abbasov Âàãèô Vagif ßëè îüëó Ali oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Abbasov Vagif Ali oglu Республикасы Хачмаз райо- was born in Hasangala village нунун Щясянгала кяндиндя of district of Azer- анадан олуб. 1992-ъи илин baijan Republic in 1972. In сентйабр айында Хачмаз Ра- September of 1992 he was йон Щярби Комиссарлыьы тяря- called up for military service финдян щярби хидмятя чаьырыла- by the Military Registration раг Зянэилан районуна эюн- and Enlistment Office of дярилиб. Щямин районун Газанчы кянди уь- and sent to dis- рунда дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир trict. During the fight for Gazanchi village of эютцрцлцб. same district Abbasov Vagif was taken pris- 18 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Атасы-Аббасов Яли Щямзят оьлу яризя- oner by Armenians. синдя йазыб ки, Русийадан она зянэ вура- His father Abbasov Ali Hamzat oglu раг оьлунун саь олдуьуну вя Ермяниста- wrote a statement that somebody called нын Эорус районунун Гарабаьлы кяндиндя him from Russia and said that his son was сахландыьыны дейибляр. alive and kept in Garabaghli village of Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Gorus district of Armenia. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлу ермяни эи- When Huseynov Akif Saleh oglu who ровлуьунда олан баъысы Щцсейнова Тама- lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz ра Салещ гызынын ахтарышы иля мяшьул олан за- district searched for his sister Huseynova ман Тбилиси шящяриндя миллиййятъя ермяни Tamara Saleh gizi, Armenian Gagik gave Гагикдян (Йереван тел:63-60-70) гаршы тя- him a list of 43 Azerbaijani prisoners of ряфдя сахланылан 43 азярбайъанлы щярби яси- war kept by the opposite side. There was рин сийащысыны алыб. Щямин сийащыда Аббасов Abbasov Vagif’s name in that list. It was Вагиф Яли оьлунун да ады олуб. Онун Ермя- shown that he was kept in Garabaghli vil- нистан Республикасы Эорус районунун Га- lage of Gorus district. рабаьлы кяндиндя сахландыьы эюстярилиб.

Àááàñîâ Abbasov Âÿëèéÿääèí Valiyaddin Óìóäâàð îüëó Umudvar oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Abbasov Valiyaddin Umud- Республикасы Хоъалы шящярин- var oglu was born in Khojali да анадан олуб. 26 феврал town of Azerbaijan Republic. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- On the 26th of February, мяни силащлы дястяляри тяряфин- 1993, during occupation of дан ишьал олунан заман Аб- Khojali by Armenian armed басовлар аиляси ясир эютцрцля- forces the Abbasovs were ряк Ясэяран районуна апары- taken prisoners and sent to лыб. Сонрадан Аббасов Вялийяддиндян баш- Asgaran district. Later the corpses of all га юлдцрцлмцш аиля цзвляринин мейидляри the members of their family except гайтарылыб. Abbasov Vilayaddin were returned. Вялийяддинин гардашы-Аббасов Чинэиз According to a statement of Valiyad- Умудвар оьлунун йаздыьы изащата эюря, din’s brother Abbasov Chingiz Umudvar онлар Хоъалыны тярк едян заман мешядя oglu, when they left Khojali they were sur- ермяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алыныблар. rounded in the forest by Armenians. At the Щямин вахт Вялийяддин гачмаьа ъящд same time he tried to run away but was эюстяриб, эиров эютуруляряк Нахчиваник йа- caught by Armenians and sent to Dahraz хынлыьындакы Дящраз кяндиня апарылыб. village near Nakhchivanik. Ясирликдя олан Гарайев Усубялинин ата- The father of Garayev Usubali (he was in сы-эировлугдан гайытдыгдан сонра Нафталан captivity) – Garayev Suleyman Salman oglu шящяриндя йерляшян «Ширван» санаторийа- who returned from captivity (now he lives in сында мяскунлашмыш Гарайев Сцлейман «Shirvan» sanatorium in Naftalan town) Салман оьлу изащатында йазыб ки, ермяниляр wrote a statement that Armenians took 13 оьлу вя Вялийяддин дя дахил олмагла 13 ня- young men including his son and Valiyaddin 19 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

фяр эянъи намялум истигамятя апарыблар. to unkown direction. When Garayev Suley- Гарайев Сцлейман азад олунандан сонра man was released, the commander of bat- Аьдам таборунун командири Аллащверди talion Allahverdi Bagirov (then he died) infor- Баьыров (сонрадан шящид олуб) она, щямин med that 13 young men were kept in cellar of 13 эянъин Ханкянди Район Полис Шюбяси- Police Department of Khankandi district. A нин зирзямисиндя сахландыгларыны, бир щяфтя week later the head of department Armen сонра ися щямин идарянин ряиси Армен Иса- Isagulov sent them to Yerevan city. гулов тяряфиндян Йереван шящяриня эюндя- According to a statement of Abdullyeva рилдиклярини билдириб. Sanam Hasan gizi who lived in Khojali and Ермяни эировлуьундан гайытмыш Хоъалы released from Armenian captivity (now she сакини, щазырда «Эцняшли» санаторийасында lives in «Guneshli» sanatorium), she saw мяскунлашмыш Абдуллайева Сяням Щясян him at stock-breeding farm in Pirjamal vil- гызынын изащатына эюря, о, Аббасов Вялийяд- lage of Asgaran district. дини Ясэяран районунун Пиръамал кяндин- дя йерляшян малдарлыг фермасында эюрцб.

Àááàñîâ Abbasov Âèäàäè Vidadi Ìóõòàð îüëó Mukhtar oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Abbasov Vidadi Mukhtar Республикасы Аьсу району- oglu was born in Bayimli vil- нун Бяйимли кяндиндя ана- lage of Aghsu district of Azer- дан олуб. 1993-ъц илин окт- baijan Republic in 1963. In йабр айында Бакы шящяри Низа- October of 1993 he was called ми Район Щярби Комиссарлыьы up for military service by the тяряфиндян щярби хидмятя ча- Military Registration and En- ьырылыб. Аьдам районунун listment Office of Nizami dis- Гярвянд кяндиндя йерляшян щярби щиссядя trict of Baku. Abbasov Vidadi served in a mil- гуллуг едиб. itary unit in Garvand village of Aghdam dis- 28 декабр 1993-ъц илдя Аббасов Вида- trict. динин гуллуг етдийи щярби щиссянин В табору- On the 28th of December, 1993 because нун 49 няфярдян ибарят шяхси щейяти дума- of fog Vidadi’s battalion №5 consisted of 49 на дцшяряк йолу азыб вя ермяниляр тяряфин- men lost the way and theythey were taken дян ясир эютцрцлцб. prisones by Armenians. Салйан району Кцрсянэи кянд сакини Atamoglanov Seyfulla Sabir oglu who Атамоьланов Сейфулла Сабир оьлу иткин дцш- lived in Kursengi village of Salyan district мцш гардашы-Атамоьланов Ябцлфяти ахта- searched for his missed brother **** раркян Эцръцстан яразисиндя Ермянистанын There he met Armenian whose name Нойемберйан району Лямбяли кянд сакини was Gago who lived in Lembeli village of Гаго адлы ермяни иля эюрцшцб. Гаго она Noyembryan district of Armenia. Gago gave гардашы да дахил олмагла ермяни ясирлийиндя him a list of 14 being in олан 14 няфяр азярбайъанлынын сийащысыны Armenian captivity. There was the name of вериб. Щямин сийащыда Аббасов Видадинин Abbasov Vidadi in that list. According to 20 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя ады олуб. Гагонун мялуматына эюря, Gago’s information at the beginning prison- ясирляри яввялъя Ермянистанын Кировакан ers were kept in Kirovakan city of Armenia шящяриндя сахлайыб, сонрадан Йереван and then they were moved into investigatory Дювлят Тящлцкясизлик Комитясинин истинтаг isolation of Committee of State Security of тяъридханасына кючцрцбляр. Ермяни тяряфи Yerevan. Armenian side denied that all fact. факты инкар едир.

Àáäóëëàéåâ Abdullayev Ñåéìóð Seymur Àáäóëëà îüëó Abdulla oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Abdullayev Seymur Ab- Республикасынын Билясувар ра- dulla oglu was born in Bilasu- йонунда анадан олуб. 6 йан- var district of Azerbaijan Re- вар 1994-ъц илдя Билясувар public in 1975. On the 6th of Район Щярби Комиссарлыьы тя- January, 1994, he was called ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- up for military service by the лыб. Аьдам району уьрунда Military Registration and En- дюйцшлярдя иштирак едиб. 26 listment Office of Bilasuvar dis- апрел 1994-ъц илдя Аьдам районунун Ня- trict. Seymur took part in fights for Aghdam мирли кяндиндя эедян дюйцш заманы йаралы district. On the 26th of April, 1994 wounded вязиййятдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютц- Seymur was taken prisoner by Armenians in рцлцб. fight for Nemirli village of Aghdam district. Гардашы-Билясувар шящяри Ахунд Молла According to his brother’s information Щцсейн кцчяси, ев 25-дя йашайан Абдул- Abdullayev Sahib Abdulla oglu (he lives in лайев Сащиб Абдулла оьлунун вердийи мялу- Bilasuvar town, Akhund Molla Huseyn мата эюря, дюйцш йолдашлары она Сейму- Street, 25), his front-line comrades informed рун щямйерлиси Эюзялов Азяр Ханыш оьлу иля that during the fight for Nemirli village, his бирликдя Нямирли кянди уьрунда дюйцшдя йа- brother with villager Gozelov Azer Khanish раланараг ясир эютцрцлдцйцнц билдирибляр. oglu was wounded and taken prisoner. Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля According to the words of Abdullayev мяшьул олмуш Ясэяран району Шушен Tofig Ismayil oglu who lived in Shushen vil- кянд сакини, Бакы шящяринин Бузовна гяся- lage of Asgaran village (at present he lives in бясиндяки «Зуьулба» санаторийасында sanatorium «Zugulba» in Baku, Buzovna мяскунлашмыш Абдуллайев Тофиг Исмайыл Settlement) and engaged in change of pris- оьлунун дедийиня эюря, гаршы тяряфин нцма- oners and hostages, during the meeting with йяндяси Алберт Восканйанла эюрцшдцйц the representative of Armenian side Albert заман ондан Бейнялхалг Гырмызы Хач Ко- Voskanyan, he got a list of 37 Azerbaijani митясиндян эизлядилмиш, Абдуллайев Сей- prisoners of war who kept in Garabagh hid- мур да дахил олмагла Даьлыг Гарабаьда den from ICRC. There was the name of сахланылан 37 азярбайъанлы щярби ясирин си- Abdullayev Seymur in that list Tofig. йащысыны ялдя едиб. Ермяниляр щямин ясирля- Armenians wanted to change them for a ри журналист Салатын Ясэярованын гятлинин killer of journalist Salatin Asgarova – Arkadi тяшкилатчысы олмуш «Наполеон» лягябли Ар- Ayriyan whose nick name was «Napoleon». 21 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кади Айрийанла дяйишмяк истяйибляр. Айрийан The change didn’t realize because Ayriyan вяфат етдийи цчцн дяйишмя баш тутмайыб. died and that’s why the further Seymur’s life Сеймурун сонракы талейи мялум олмайыб. was unknown.

Àáäóëëàéåâ Abdullayev Àíóð Anur Àðèô îüëó Arif oglu

1975-ъи илдя Бакы шящярин- Abdullayev Anur Arif oglu дя анадан олуб. 1993-ъц илин was born in Baku in 1975. In август айында Сабунчу Ра- August of 1993 he was called йон Щярби Комиссарлыьы тяря- up for military service by the финдян щярби хидмятя чаьырылыб. Military Registration and Enlist- 25 йанвар 1994-ъц илдя Фцзу- ment Office of Sabunchu dis- ли ъябщясиня эюндярилиб. 1 фев- trict of Baku. On the 25th of Ja- рал 1994-ъц илдя Фцзули райо- nuary, 1994 Abdullayev Anur нунун Щорадиз кянди уьрунда дюйцшдя was sent to front. On the 1st of Feb- ясир эютцрцлцб. ruary, 1994 during the fight for Horadiz village Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Салйан of he was taken prisoner. шящяр сакини Рзайев Хагани Мящяррям оь- According to the words of Rzayev Kha- лунун дедийиня эюря о, Абдуллайев Анурла gani Maharram oglu who lived in Salyan бирликдя ейни щярби щиссядя хидмят едиб. 1 town and returned from Armenian captivity, феврал 1994-ъц илдя Фцзули районунун Щора- he served with Anur in the same military unit. диз кянди уьрунда дюйцшдя онун ермяниляр On the 1st of February, 1994 during the fight тяряфиндян вурулдуьуну вя дюйцш мейда- for Horadiz village of Fuzuli district, he saw нында галдыьыны эюрцб. that Armenians fired upon Anur and stayed Атасы-Абдуллайев Ариф Щцсейн оьлу иза- at the battle field. щатында йазыб ки, Фцзули районунда ермяни- His father Abdullayev Arif Huseyn oglu ляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцш, гайытдыгдан wrote a statement that his son was taken сонра щябс ъязасына мящкум олунмуш prisoner by Armenians in Fuzuli and when Асланов Азяр Салман оьлу 15 май 2001-ъи Aslanov Azer Salman oglu returned (later he илдя Анурун онунла бирликдя Шуша щябсха- is sentenced to the prison), he said that he насында сахландыьыны дейиб. was kept with Anur in Shusha prison on the 15th of May, 2001.

22 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Abdullayev Àáäóëëàéåâ Chingiz ×èíýèç Mammad oglu Ìÿììÿä îüëó Abdullayev Chingiz Mam- 1975-ъи илдя Азярбайъан mad oglu was born in Rudaka- Республикасы Астара району- нун Рудакянар кяндиндя nar village of of анадан олуб. 7 йанвар 1994- Azerbaijan Republic in 1975. ъц илдя Астара Район Щярби On the 7th of January, 1994 he Комиссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб вя бир мцд- ice by the Military Registration дят Фцзули району уьрунда and Enlistment Office of Astara дюйцшлярдя иштирак едиб, сонрадан Аьдам district, took part in fights for Fuzuli district районуна эюндярилиб. 26 апрел 1994-ъц илдя and then he was sent to Aghdam district. On Тяртяр районунун Исмайылбяйли кянди уь- the 26th of April, 1994 during the fight for рунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Ismayilbeyli village of Terter district Chingiz Атасы-Астара району Рудакянар кянд was taken prisoner. сакини Абдуллайев Мящяммяд Ясяд оьлу According to a statement of his father изащатында йазыб ки, оьлунун ахтарышы зама- ны ермяни тяряфи ону Москва шящяриня дя- Abdullayev Mahammad Asad oglu who lived вят едиб. Ермяниляр она Чинэизин Ермянис- in Rudakanar village of Astara district, during танын Амасийа районунда йерляшян хцсуси the search for his son Armenian side invited режимли щябсханада сахландыьыны билдирибляр. him to Moscow. Armenians informed that Мящяммяддян оьлуну азад етмяк цчцн Chingiz was kept in a prison of special regi- 25.000 АБШ доллары тяляб едибляр. Атасы щя- me in Amasiya district of Armenia. They de- мин мябляьи тапа билмядийи цчцн Чинэизи manded 25.000 USA dollars for his release. азад етмяк мцмкцн олмайыб. His father couldn’t find money and that’s why they didn’t release Chingiz.

Àáäóëëàéåâ Abdullayev Úóìà Juma Àáäóëëà îüëó Abdulla oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Abdullayev Juma Abdulla Республикасы Балакян райо- oglu was born in Ititala village of нунун Ититала кяндиндя ана- of Azerbaijan дан олуб. 13 октйабр 1992-ъи Republic in 1974. On the 13th илдя щярби хидмятя чаьырылыб. of October, 1992 he was called Аьдам районунда эедян дю- for military service. Juma took йцшлярдя иштирак едиб. 26 фев- part in fights for Aghdam dis- рал 1993-ъц илдя Аьдам райо- trict. On the 26th of February, нунун Храморт кянди уьрунда дюйцшдя 1993 during the fight for Khramort village of ясир эютцрцлцб. Aghdam district he was taken prisoner.

23 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Атасы-Балакян району Ититала кянд саки- His father-Abdullayev Abdulla Oruj oglu ни Абдуллайев Абдулла Оруъ оьлу Ъуманын who lived in Ititala village of Balakan district ахтарышы иля мяшьул олан заман онун хид- and engaged in search for Juma found out мят етдийи щярби щиссядян Ъуманын 26 фев- from the military unit where he served that рал 1993-ъц илдя 63 няфяр дюйцш йолдашы иля Juma with 63 front-line comrades was taken ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб, Ясэя- prisoner by Armenians and kept in Asgaran ранда сахландыьыны юйряниб. on the 26th of February, 1993.

Àáäóëëàéåâ Abdullayev ßëÿìäàð Alamdar Àëëàùâåðäè îüëó Allahverdi oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Abdullayev Alamdar Allah- Республикасы Аьдяря району- verdi oglu was born in Sirkha- нун Сырхавянд кяндиндя ана- vand village of Aghdara district дан олуб. Гарабаь уьрунда of Azerbaijan Republic in 1972. дюйцшлярдя иштирак едиб. 28 He took part in fights for Ga- декабр 1993-ъц илдя Аьдам rabagh. On the 28th of Decem- районунун Мярзили кянди исти- ber, 1993, during the fight for гамятиндя эедян дюйцшдя Merzili village of Aghdam dis- ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. trict Abdullayev Alamdar was taken prisoner Гардашы-Аьдяря району Сырхавянд by Armenians. кянд сакини, Минэячевир шящяри, АЗ ГРЕС According to the information of his broth- гясябяси, 3 сайлы гачгын шящяръийиндя er Abdullayev Namized Allahverdi oglu who мяскунлашмыш Абдуллайев Намизяд Аллащ- lived in Sirkhavand village of Aghdara district верди оьлунун вердийи мялумата эюря, ра- (now he lives in Mingechevir city, AZ GREZ диоданышыглар заманы гаршы тяряфин нцма- settlement, refugees’ town №3), during radio йяндяси Вазэен адлы шяхс Ялямдарын ясир communication with representative of oppo- эютцрцлдцйцнц вя ишьал олунмуш Шуша шя- site side whose name was Vazgen, it was щяриндя бир няфяр ермяни гадынын евиндя known that Abdullayev Alamdar was taken сахландыьыны дейиб. prisoner and kept in a house of Armenian Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- woman in occupied Shusha. ни, ясир вя эировларын дяйишдирилмясиндя ишти- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived рак етмиш Таьыйев Мяммяд Гачай оьлу in Garadaghli village of Khojavand district and изащатында ермяни тяряфинин нцмайяндяси took part in change of prisoners and hostages Абонун она Ялямдарын ясир эютцрцлдцйц wrote a statment that Armenian representative вя Шуша шящяриндя шяхси евдя сахландыьы Abo informed that Alamdar was taken prison- барядя билдирдийини йазыб. er and kept in a private house in Shusha.

24 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àáäóëëàéåâ Abdullayev Åòèáàð Etibar ßééóá îüëó Eyyub oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Abdullayev Etibar Eyyub Республикасы Кялбяъяр райо- oglu was born in Yukhari-Ayrim нунун Йухары-Айрым кяндин- village of Kelbajar district of дя анадан олуб. 1991-ъи илин Azerbaijan Republic in 1974. In май айында Кялбяъяр Район May of 1991 he was called up Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян for military service by the Military щярби хидмятя чаьырылыб вя Registration and Enlistment Москва шящяриня эюндярилиб. Office of Kelbajar district and Щямин илин сентйабр айында щярби щиссяни sent to Moscow city. When Armenians began тярк едиб, доьма торпагларыны мцдафия ет- to attack Garabagh in September of 1991, he мяк цчцн Вятяня гайыдыб. Заур Рзайевин left the military unit and returned Motherland to командир олдуьу таборун тяркибиндя Лачын defend native land. Etibar took part in fights for вя Кялбяъяр районлары уьрунда дюйцшлярдя and Kelbajar district allotted to Zaur иштирак едиб. 5 апрел 1993-ъц илдя Кялбяъяр Rzayev’s battalion. On the 5th of April, 1993 району яразисиндя йерляшян Муровдаь йцк- during the fight for height in Kelbajar сяклийи уьрунда дюйцшдя ермяниляр тяряфин- district, Armenians surrounded him and took as дян мцщасиряйя алынараг ясир эютцрцлцб. a prisoner. Бу мялуматы онун атасы-Кялбяъяр райо- ну Йухары-Айрым кянд сакини, Ханлар райо- That information was given by his father нундакы Тямир Тикинти Идарясинин бинасында Abdullayev Eyyub Asgar oglu who lived in мяскунлашмыш Абдуллайев Яййуб Ясэяр Yukhari-Ayrim village of Kelbajar district (at оьлу Етибарын ахтарышы заманы ялдя едиб. present he lives in the building of Repair Дюйцш йолдашы-Кялбяъяр району Чай- Constructive Department in Khanlar district) кянд кянд сакини, Эянъя шящяриндяки Азяр- when he searched for Etibar. байъан Педагожи Университетинин 2 сайлы йа- His front-line comrade Atayev Famil тагханасында мяскунлашмыш Атайев Фамил Yunis oglu who lived in Chaykand village of Йунис оьлу яризясиндя йазыб ки, Муровдаьын Kelbajar district (now he lives in the hostel № ятяйиндя йерляшян Мейданчай адланан 2 of ATU in Ganja), wrote a statement that яразидя дюйцш заманы Етибарын йараландыьы- during the fight in place called Meydanchay нын, йаралы вязиййятдя дюйцшчцляря кюмяк in front of Murovdag, Etibar was wounded. етдийинин, ермяниляр тяряфиндян мцщасиряйя Wounded Etibar helped others but Arme- алынараг ясир эютцрцлдцйцнцн шащиди олуб. nians surrounded them and took as prisoner. Ясир дцшмцш баш лейтенант Ящмядов The brother of prisoner senior lieutenant Рамиз Якрям оьлунун гардашы-Исмайыллы Ahmadov Ramiz Akram oglu–Ahmadov району Талыстан кянд сакини Ящмядов Яф- Aflatun Akram oglu who lived in Talistan vil- латун Якрям оьлу изащатында Муровдаьын lage of district wrote a statement Мейданчай дейилян яразисиндя эедян дю- and noted that there was Abdullayev Etibar йцшдя ермянилярин ясир эютцрдцкляри яслян from Kelbajar district among fighters who Кялбяъяр районундан олан дюйцшчцлярин was taken prisoners by Armenians during арасында Абдуллайев Етибарын да олдуьуну the fight in place called Meydanchay of гейд едиб. Ермяниляр Етибары Даьлыг Гара- Murovdag. Etibar was kept in Upper баьда сахлайыблар. Garabagh by Armenians. 25 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Abdullayev Àáäóëëàéåâ Fakhraddin Ôÿõðÿääèí Saday oglu Ñàäàé îüëó Abdullayev Fakhraddin Sa- 1972-ъи илдя Азярбайъан day oglu was born in Alekse- Республикасы Хачмаз райо- yevka village of Khachmaz dis- нунун Алексейевка кяндин- trict of Azerbaijan Republic in дя анадан олуб. 16 октйабр 1972. On the 16th of October, 1993-ъц илдя Хачмаз Район 1993 he was mobilized by the Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян Military Registration and En- сяфярбяр едилиб вя Аьдамын listment Office of Khachmaz мцдафиясиня эюндярилиб. 12 district and then he was sent to апрел 1994-ъц илдя Аьдамын Мярзили кянди fight for Aghdam district. On the 12th of April, уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. 1994 during the fight for Merzilli village of Анасы-Хачмаз району Алексейевка Aghdam Fakhraddin was taken prisoner. кянд сакини Абдуллайева Язизя Мцстяъяб His mother Abdullayeva Aziza Mustajab gizi who lived in Alekseyevka, searched for гызынын вердийи мялумата эюря, оьлунун ах- Fakhraddin and found out that during the тарышы заманы онун Аьдам районунун Мяр- fight for Merzilli village of Aghdam, her son зили кянди йахынлыьында ясир эютцрцлцб, Шуша was taken prisoner and kept in Shusha town. шящяриндя сахландыьыны юйряниб. His brother Abdullayev Elshad Saday oglu Гардашы-Хачмаз району Алексейевка who lived in Alekseyevka village of Khachmaz кянд сакини Абдуллайев Елшад Садай оьлу district wrote a statement that he found out яризясиндя йазыб ки, Фяхряддинин дюйцш йол- from Fakhraddin’s front-line comrades, he дашлары сон дюйцшдя онун иткин дцшдцйцнц was missed at last fight. A signaler (he forgot билдирибляр. Аьдаш районунун Ляки кяндин- his name) from a military unit in Laki village of дян олан щярби щиссянин рабитячиси (адыны Aghdash district connected with Armenians унудуб) ермянилярля радиорабитя йарадараг by radio communication and informed that Фяхряддинин Шуша шящяриндя ясир сахланды- Fakhraddin was kept as a prisoner in Shusha ьыны юйряниб. Сонрадан ермянилярля бир да- town. Later he tried again to connect with ща ялагя йаратмаг мцмкцн олмайыб. Armenians but it was impossible.

Àáäóëëàéåâ Abdullayev Èáðàùèì Ibrahim Ìåùäè îüëó Mehdi oglu

1924-ъц иллдя Азярбайъан Abdullayev Ibrahim Mehdi Республикасы Лачын району- oglu was born in Seyidler vil- нун Сейидляр кяндиндя ана- lage of Lachin of Azerbaijan дан олуб. 18 май 1992-ъи илдя Republic in 1974. On the 18th Лачын району ермяниляр тяря- of May, 1992 during occupa- финдян ишьал олунан заман эи- tion of he was ров эютцрцлцб. taken hostage by Armenians. Кялбяъяр району Човдар According to the informa- 26 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кянд сакини, ермяни эировлуьундан гайыт- tion of Murtuzov Tapdig Murtuz oglu who дыгдан сонра Йевлах шящяриндя мяскун- lived in Chovdar village of Kelbajar district лашмыш Муртузов Тапдыг Муртуз оьлунун and returned from Armenian captivity (now вердийи мялумата эюря, Ханкяндиндяки he lives in ), when he was kept in ушаг баьчасында сахланылан заман Лачын Khankandi kindergarten, he saw Abdullayev район сакини Абдуллайев Ибращими орада Ibrahim from Lachin district there. эюрцб. It was known from a statement of his son Оьлу-Лачын району Сейидляр кянд саки- Abdullayev Mehdi Ibrahim oglu who lived in ни, Сумгайыт шящяри Щ. З. Таьыйев гясябя- Seyidler village of Lachin district (now he си, Космонавтлар кцчяси 11, мянзил 10-да lives in Sumgayit town, Z.Tagiyev settle- мяскунлашмыш Абдуллайев Мещди Ибращим ment, Kosmonavt Street, 11, app.10), on the оьлунун йаздыьы изащатдан мялум олуб ки, 18th of May, 1992, his father Abdullayev 18 май 1992-ъи илдя атасы Абдуллайев Ибра- Mehdi Ibrahim oglu with Husuyev Vusal who щим Лачын шящяринин эиряряъяйиндя Пиръа- lived in Pirjahan village observed burned щан кянд сакини Щцсцйев Вцсалла дайана- houses in the enterance of Lachin. At that раг йанан евляри сейр едиб. Бу заман Кял- moment a car «Jiquli» came up to them from бяъяр истигамятиндян эялян «Жигули» мар- Kelbajar. When Vusal understood that they калы машын онлара йахынлашыб. Вцсал машын- were Armenians, he ran away but Ibrahim дакыларын ермяни олдуьуну билдикдя гачыб, Abdullayev was taken hostage and sent to Ибращим Абдуллайев ися эиров эютцрцлцб, Khankandi. Mehdi who lived in Kelbajar dis- Ханкянди шящяриня апарылыб. Мещди Кялбя- trict (now he lives in Yevlakh town) showed ъяр районундан олан, щазырда Йевлах шя- his picture to Tapdig and he recognized him. щяриндя мяскунлашмыш Тапдыг адлы бир шях- He said that Ibrahim kishi died at Armenian ся атасынын шяклини эюстярдикдя, ону таны- captivity. йыб. Ибращим кишинин ермяни ясирлийиндя вяфат етдийини сюйляйиб.

Àáäóëëàéåâ Abdullayev Èëùàì Ilham Áàéðàì îüëó Bayram oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Abdullayev Ilham Bayram Республикасы Аьдам району- oglu was born in Miresheli vil- нун Миряшелли кяндиндя ана- lage of Aghdam district of дан олуб. 10-декабр 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1973. илдя Зянэилан районунун Га- On the 10th of December, занчы кяндиндя эедян дю- 1992 during the fight for йцшдя ясир эютцрцлцб. Gazanchi village of Zangilan Щаъыгабул районунун district he was taken prisoner. Удулу кяндиндя йашайан, ермяни ясирлийин- According to the information of Bakhsha- дян гачмыш Бахшялийев Ялихан Атахан оь- liyev Alikhan Atakhan oglu (he lives in Udulu лунун вердийи мялумата эюря, дюйцш йол- village of ) Ilham with front- дашлары М. Мящйяддинов, Б. Таьыйев вя line comrades M.Mehiyaddinov and B.Tagi- Абдуллайев Илщамла бирликдя Газанчы кянди- yev fought and defended Gazanchilar village 27 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нин мцдафиясиндя сон эцлляляри гуртарана till the bullets were over. Ilham was wounded кими дюйцшцбляр. Илщам йараланыб, дюйцш and stayed at the battle field. мейданында галыб. Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Asrik-Chirdakhan village of Tovuz district got кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси a list of Azerbaijani prisoners of war and шящяриндя Алавердийан Шамирдян (Йере- hostages from Alaverdiyan Shamir (Yere- ван-74, Нижный Шенгавит кцчяси ев, 35, van-74, Nijniy Shengavit Street, 35, app.22, мянзил 22; тел: 48-67-93) алдыьы азярбай- phone: 48-67-93); there was the name of ъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысинда Abdullayev Ilham in the list. It was shown Абдуллайев Илщамын да ады олуб, онун Даь- that he was kept in Upper Garabagh. лыг Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб.

Àáäóëëàéåâ Abdullayev Ðàìèí Ramin Ùÿáèá îüëó Habib oglu

1956-ъы илдя Ермянистан Abdullayev Ramin Habib Республикасы Сисйан району- oglu was born in Urut village of нун Урут кяндиндя анадан Sisiyan district of the Republic олуб. Мялум щадисяляря эюря of Armenia in 1956. Because Азярбайъана кючцб. 1991-ъи of known events he moved into илин нойабр айында кюнцллц Azerbaijan. In November of олараг ъябщяйя эедиб. Хоъа- 1991 he voluntarily went to the вянд району уьрунда дюйцш- front and took part in fights for лярдя иштирак едиб. 26 йанвар 1992-ъи илдя Khojavand district. On the 26th of January, Шуша районунун Дашалты кяндиндя ясир эю- 1992 during Dashalti village of Shusha dis- тцрцлцб. trict he was taken prisoner. Щяйат йолдашы-Абдуллайева Елианоранын According to the information of his wife вердийи мялумата эюря, Р. Абдуллайев 27 Abdullayeva Elianora, during the fight in йанвар 1992-ъи илдя Дашалты кяндиндя эе- Dashalti village he was taken prisoner by дян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Armenians on the 27th of January, 1992. Аьстафа району Даь-Кясямян кянд Muradov Alik Fuad oglu who lived in сакини Мурадов Алик Фуад оьлу изащатында Dagh-Kesemen village of district йазыб ки, ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля wrote a statement that when he was мяшьул оларкян ермяни тяряфинин нцмайян- engaged in change of prisoners and hosta- дяляри Ашот Макарйан вя Самвел Меграл- ges, Armenian representatives Ashot йандан алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировла- Makaryan and Samvel Megralyan gave him рын сийащысинда Абдуллайев Рамин Щябиб a list of Azerbaijani prisoners of war and оьлунун да ады олуб онун Ясэяран шящя- hostages, there was the name of Abdullayev риндя сахландыьы эюстярилиб. Ramin Habib oglu in the list. It was shown that he was kept in Asgaran town.

28 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Abdullayev Àáäóëëàéåâ Rovshan Ðþâøÿí Sabir oglu Ñàáèð îüëó Abdullayev Rovshan 1964-ъц илдя Азярбайъан Sabir oglu was born in Республикасынын Аьдам шя- Aghdam town of Azerbaijan щяриндя анадан олуб. 24 ийул Republic in 1964. On the 1993-ъц илдя Аьдам району 24th of July, 1993 during ермяниляр тяряфиндян ишьал occupation of Aghdam by олунан заман ясир эютцрцлцб. Armenians he was taken Ермяни ясирлийиндян гайыт- prisoner. дыгдан сонра Бакы шящяри, According to the informa- Ящмядли гясябяси, Эянъя проспекти 15, tion of Aliyev Khagani Valiyaddin oglu who мянзил 803-дя мяскунлашмыш Аьдам ра- lived in Sarijali village of Aghdam district йонунун Сарыъаллы кянд сакини Ялийев Хяга- and released from Armenian captivity ни Вялийяддин оьлунун билдирдийиня эюря, (now he lives in Baku, Ahmedli settlement, ясирликдя Нуряддин адлы бир няфяр она Саби- Ganja Avenue 15, app.803), a man whose рин оьлу Рювшянля бирликдя тутулуб эятирилди- name was Nureddin told him he was taken йини сюйляйиб. prisoner with Sabir’s son Rovshan. Бакы шящяри, Туси кцчяси 43, мянзил 11- The relative of Mammadov Jahangir дя йашайан Мяммядов Ъащанэир Ябдцля- Abdulali oglu (he lives in Baku, Tusi Street ли оьлу гощуму Рящимов Илгарын 1993-ъц 43, app.11) Rahimov Ilgar’s familiar saw илин ийул айында танышы Адуллайев Рювшянин Abdullayev Rovshan going by car «GAZ- идаря етдийи «Газ-24» маркалы машында Аь- 24» to Aghdam and did not return in July, дама эетдийини вя бир даща эери дюнмядийи- 1993 any more. ни билдириб. The uncle of prisoner Rahimov Ilgar Эиров эютцрцлмцш Рящимов Илгарын дайы- (he lives in Baku, Mehmandarov Street сы - Бакы шящяри, Мещмандаров кцчяси 100, 100, app.42) Mammadov Shamsi Hasan мянзил 42-дя йашайан Мяммядов Шямси oglu said that during occupation of Щясян оьлунун дедийиня эюря, Аьдам ра- Aghdam by Armenians, his sister’s son йону ишьал олунан заман баъысы оьлу Аб- with Abdullayev Rovshan went there by дуллайев Рювшянин идаря етдийи машында car. A woman from Aghdam who returned ора эедиб. Ясирликдян гайытмыш аьдамлы га- from Armenian captivity said a blue car дын билдириб ки, эюй рянэли «Газ-24» маркалы «GAZ-24» went to Agjabedi-Aghdam and бир машынын Аьъабяди-Аьдам истигамятин- a wounded man whose name was дя щярякят етдийини эюрцб, йаралы Нуряддин Nureddin said that he had brought адлы шяхс ону бурайа Сабирин оьлу Рювшя- Rovshan Sabir oglu there. нин эятирдийини дейиб. According to the information of Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- Azerbaijan National Committee of байъан Милли Комитясинин мялуматында Аб- Helsenki Civil Assembly, it was confirmed дуллайев Рювшян Сабир оьлунун ермяниляр that Abdullayev Rovshan Sabir oglu was тяряфиндян эиров эютцрцлдцйц тясдигляниб. taken prisoner by Armenians.

29 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àáäóëîâ Abdulov Ñàìèð Samir Ãàäèð îüëó Gadir oglu

1974-ъи илдя Бакы шящярин- Abdulov Samir Gadir oglu дя анадан олуб. 12 йанвар was born in Baku in 1974. On 1993-ъц илдя Йасамал райо- the 12th of January, 1993 he нунун Щярби Комиссарлыьы тя- was called up for military ser- ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- vice by the Military Registra- лыб вя Аьдяря районуна эюн- tion and Enlistment Office of дярилиб. 20 йанвар 1993-ъц ил- Yasamal district and then he дя Аьдяря районунун Драм- was sent to Aghdara district. бон кянди уьрунда дюйцшдя ермяниляр тя- On the 20th of January, 1993 during the fight ряфиндян ясир эютцрцлцб, Ермянистанын Лени- for Drambon village of Aghdara district Samir накан районунда сахланылыб. was taken prisoner by Armenians. Then he Бу мялуматы Самирин Бакы шящяри, was kept in Leninakan district of Armenia. Щ.Султанов кцчяси 21-дя йашайан вали- That information was given by Samir’s дейнляри Абдулова Дилбяр Щидайят гызы вя parents: mother Abdulova Dilbar Hidayet gizi Абдулов Гадир Ябдцл оьлу вериб. Анасынын and father Abdulov Gadir Abdul oglu who дедийиня эюря, ермяниляр онларын евиня lived in H.Sultanov Street, 21. According to зянэ вурараг Самирин Ермянистанын Киро- the words of his mother, Samir was kept in вакан районунда сахландыьыны билдирибляр. Kirovokan district of Armenia.

Àáäóðÿùìàíîâ Abdurahmanov Éàñèí Yasin Øàêèð îüëó Shakir oglu

1972-ъи илдя Азярбай- Abdurahmanov Yasin Sha- ъан Республикасы Аьдаш kir oglu was born in Garajan- районунун Гараъан-Шыхлар Shikhlar village of Agdash dis- кяндиндя анадан олуб. 16 trict of Azerbaijan Republic in нойабр 1991-ъи илдя Аьдаш 1972. On the 16th of Novem- Район Щярби Комиссарлыьы ber, 1991 he was called up for тяряфиндян щярби хидмятя military service by the Military чаьырылыб вя Эянъя шящя- Registration and Enlistment риндя йерляшян полис таборуна эюндяри- Office of Aghdash district and was sent to либ. Щямин таборун тяркибиндя 19 ийул police battalion in Ganja. Yasin was sent to 1992-ъи илдя Аьдяря районунун Атерк fight for Aterk village of Agdara district allot- кянди уьрунда дюйцшдя ермяниляр тя- ted to the same battalion. On the 19th of ряфиндян ясир эютцрцлцб. July, 1992 during the fight in Aterk village he Атасы-Аьдаш районунун Гараъан- was taken prisoner by Armenians. Шыхлар кянд сакини Абдурящманов Ша- According to the words of his father 30 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кир Гоъа оьлунун дедийиня эюря, Йаси- Abdurahmanov Shakir Goja oglu who lived in нин ахтарышы заманы оьлунун сон дюйцш- Garajan-Shikhlar village of , дя 41 щярбчи иля бирликдя ермянилярин мц- while searching for Yasin he found out that щасирясиндя галдыьыны юйряниб. 1992-ъи илин together with 41 military men, they were sur- ийул айында щямин 41 няфярдян бири олан rounded by Armenians. In July of 1992 one Шямкир району Кор Тящняли кянд сакини Ар- of those 41 men Arzu who lived in Kor зу адлы шяхс Эянъядя йашайан бибисиня Tehneli village of Shamkir district called his зянэ вурараг Йасинля бирликдя 30 щярбчи иля father’s sister in Ganja and said that he with ермяни ясирлийиндя сахландыьыны, азад олун- 30 military men was kept in captivity. маг цчцн 30 милйон рус рублу тяляб олун- Armenians demanded 30 millions of Russian дуьуну дейиб. rubles to release them and Yasin was with Атасынын дедийиня эюря, ясир вя эировла- him in captivity. рын дяйишдирилмяси иля мяшьул олан Эцръцс- According to his father’s words, Gurban тан Республикасынын Марнеули району Са- was engaged in change of prisoners and дахлы кянд сакини Гурбан адлы шяхс Арзуну hostages and lived in Sadakhli village of ермянилярдян пулла алараг гызы иля евлянди- Marneuli district of Georgian Republic риб. 1996-ъы илдя Гурбан она гаршы тяряфдя bought Arzu for money and he was married сахланылан азярбайъанлы ясирлярин сийащысыны with his daughter. In 1996 Gurban showed эюстяриб. О, Йасини эащ Сейран адлы ясирля, him a list of Azerbaijan; prisoners kept by эащ да пула дяйишдиряъяйиня сюз вериб. Ла- Armenians. There was the name of his son in кин нядянся дяйишмя баш тутмайыб. Йаси- that list. He promised to change Yasin for a нин сонракы талейи щаггында башга мялу- prisoner whose name was Seyran or for мат юйрянмяк мцмкцн олмайыб. money. But the change didn’t realize for that reason. Then he couldn’t get any information concerning the further life of his son.

Àáûøîâ Abishov Ìîáèë Mobil Ìþâñöì îüëó Movsum oglu 1968-ъи илдя анадан олуб. 26 феврал 1992-ъи илдя Хоъалы Abishov Mobil Movsum фаъияси эцнц эиров эютцрцлцб. oglu was born in 1968. On the Нафталан шящяриндяки 26th of February, 1992 during «Гарабаь» санаторийасында occupation of Khojali town of мяскунлашмыш щямйерлиляри by Armenian armed forces Абышов Илгар Нийаз оьлу вя Mobil was taken hostage. Абышов Интизам Нийаз оьлу- According to the words of нун дедикляриня эюря, Хоъалы ишьалы эцнц ер- his villagers Abishov Ilgar Niyaz oglu and мяниляр онлары Ясэяран Район Полис Шюбя- Abishov Intizam Niyaz oglu, (they live in синя апарыб ишэянъяляр верян заман Абы- sanatorium «Garabagh» in Naftalan town), шов Мобил Мювсцм оьлу да орада олуб. during occupation of Khojali town Armenians took them to Police Department of Asgaran Сонрадан онлар азад олундуглары цчцн Мо- district. When they put prisoners to tortures, били бир даща эюрмяйибляр. Abishov Mobil Movsum oglu was with them. Нафталан шящяриндя мяскунлашмыш Хо- Then they were released and didn’t see 31 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ъалы шящяр сакини Язизов Рамин Ибращим оь- Movsum any more. лунун вердийи мялумата эюря, Хоъалы фаъия- According to the information of Azizov си заманы ермяниляр онлары 13 няфяр йерли Ramin Ibrahim oglu who lived in Khojali (now сакинля Нахчываник кяндиндя тутуб, Ясэя- he lives in Naftalan town), during occupation ран Район Полис Шюбясиня эятирибляр. Ора- of Khojali town by Armenians 13 inhabitants да бир эцн Абышов Мобил Мювсцм оьлу иля were caught together in Nakhchivanik village ейни камерада сахланылыб. Сящяри эцн баш- and sent to Asgaran Police Department. га камерайа кечирилдийи цчцн Мобили бир да- They have been kept with Abishov Mobil ща эюрмяйиб. Movsum oglu in the same cell for a day Бакы шящяри, Мярдякан гясябясиндяки there. The next morning he was moved into «Сцлщ» пионер дцшярэясиндя мяскунлаш- another cell and didn’t see Mobil any more. мыш Хоъалы шящяр сакини Мяммядова Эц- Mammadova Gulovsha Bakhtiyar gizi лювшя Бяхтийар гызы яризясиндя йазыб ки, ер- who lived in Khojali town (now she lives in мяниляр онлары эиров эютцрцб Ясэяран Ра- «Sulh» pioneer camp in Baku, Mardakan йон Полис Шюбясинин зирзямисиндя сахла- settlement) wrote a statement that Armenia- йанда Абышов Мобил дя орада олуб. О, 2 ns took them as hostages. When they were эцн сонра оьлу иля азад олунуб вя бир даща kept in the cellar of Asgeran Police Depart- Мобили эюрмяйиб. ment, Abishov Mobil was with them. After 2 days she with her son was released and did- n’t see Mobil any more.

Àáûøîâ Abishov Éóñèô Yusif Ðàôèã îüëó Rafig oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Abishov Yusif Rafig oglu Республикасы Имишли району- was born in Yalavaj village of нун Йалаваъ кяндиндя ана- district of Azerbaijan дан олуб. 5 йанвар 1974-ъц Republic in 1974. On the 5th of илдя Имишли Район Щярби Ко- January, 1994, he was called миссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the хидмятя чаьырылыб. 1 йанвар Military Registration and Enlis- 1994-ъц илдя Фцзули району- tment Office of . нун Шцкцрбяйли кянди уьрунда дюйцшдя ер- On the 1st of January, 1994 during the fight мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. for Shukurbeyli village of Fuzuli district Yusif Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Асланов was taken prisoner by Armenians. Азяр Салман оьлу изащатында йазыб ки, According to a statement of Aslanov Azer 1994-ъц илдя Шуша щябсханасында Абышов Salman oglu who returned from Armenian Йусиф дя онунла бирликдя олуб. Сонрадан ер- captivity, Abishov Yusif was kept with him in мяниляр Азярин йерини дяйишдикляри цчцн Йу- сифин талейи щаггында щеч бир мялумат ялдя Shusha prison in 1994. Then Armenians едя билмяйиб. changed Azer’s place and that’s why he had no information concerning Yusif’s life.

32 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àäûýþçÿëîâ Adigezalov ßíâÿð Anver Ñÿôÿð îüëó Safar oglu

1969-ъу илдя Бакы шящя- Adigezalov Anver Safar риндя анадан олуб. 1992-ъи ил oglu was born in Baku in 1969. ийун айынын 27-дя Низами Ра- On the 27th of June, 1992 he йон Щярби Комиссарлыьы тяря- was called up for military serv- финдян щярби хидмятя чаьырылыб. ice by the Military Registration Танкчы кими Аьдяря бюлэяси- and Enlistment Office of Ni- нин бир чох гайнар нюгтясин- zami district. Adigezalov Anver дя дюйцшцб. 25 сентйабр served as a tanker in Aghdara district. On the 1992-ъи илдя Аьдяря районунун Драмбон 25th of September, 1992 during the fight for кянди уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Drambon village of Aghdara district Anver Дюйцш йолдашларынын дедийиня эюря, сон was taken prisoner. дюйцшдя Янвярин танкынын йандыьыны, юзц- According to the words of his front-line нцн ися танкдан дцшдцйцнц эюрцбляр. Ады- comrades, they saw Anver’s burning tank эюзялов Янвяр йаралы щалда ясир эютцрцля- and he could get off from it. Wounded Adi- ряк Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. gezalov Anver was taken prisoner by Arme- nians and kept in Upper Garabagh.

Àäûýþçÿëîâ Adigezalov Ôåéðóç Feyruz Ôèðóäèí îüëó Firudin oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Adigezalov Feyruz Firudin Республикасынын Эюйчай шя- oglu was born in щяриндя анадан олуб. 1992-ъи town of Azerbaijan Republic in ил ийун айынын 27-дя Эюйчай 1974. On the 27th of June, Район Щярби Комиссарлыьы тя- 1992 he was called up for mili- ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- tary service by the Military лыб. Щямин ил октйабр айынын Registration and Enlistment 11-дя Фейрузун хидмят етдийи Office of . On щярби щисся Лачын районунун Сяфийан кян- the 11th of October, 1992 Adigezalov Feyruz ди ятрафында эедян дюйцшляря эюндярилиб. was sent to fight for Sefiyan village of Lachin Фейруз октйабрын 18-дя Сяфийан кянди йа- district. On the 18th of October, 1992 he was хынлыьында ясир эютцрцлцб. taken prisoner near Sefiyan village. Атасы-Адыэюзялов Фирудин Мярдан оьлу- According to the information of his father нун Ермянистан Республикасынын Дювлят Adigezalov Firudin Merdan oglu, the Head of Тящлцкясизлик Комитяси Нойемберйан ра- Department Noyemberyan district of Com- йон шюбясинин ряиси Алик Сарумйандан ялдя mittee of State Security of the Republic of етдийи мялумата эюря, Фейруз Йереван шя- Armenia said that he was kept in Investiga- 33 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

щяр Щярби Полис Идарясинин Истинтаг Тяърид- tory Isolation of Department of Military Police ханасында сахланылыб. in Yerevan.

Àüàëàðîâ Agalarov Éàøàð Yashar Ìóñà îüëó Musa oglu

1975-ъи илдя анадан олуб. Agalarov Yashar Musa Гарабаь уьрунда дюйцшляр- oglu was born in 1975. He took дя иштирак едиб. 26 апрел part in fights for Garabagh. On 1994-ъц илдя Тяртяр району- the 26th of April, 1994 Yashar нун Нямирли кянди уьрунда was taken prisoner by Arme- дюйцш заманы ермяниляр тяря- nians in fight for Nemirli village финдян ясир эютцрцлцб. of Terter district. Атасы-Эоранбой району His father Agalarov Musa Хангярвянд кянд сакини Аьаларов Муса Salah oglu who lived in Khangarvand village Салащ оьлу яризясиндя йазыб ки, Ясэяран of district wrote a statement that району Дашушен кянд сакини, Бакы шящяри- while searching for his son, Abdullayev Tofig нин Бузовна гясябясиндяки «Зуьулба» са- Ismayil oglu who lived in Dashushen village наторийасында мяскунлашмыш Абдуллайев of Asgaran district (at present he lives, in Тофиг Исмайыл оьлунун ялдя етдийи мялума- «Zugulba» sanatorium in Baku, Buzovna та эюря, Шуша шящяриндяки ермяни алайынын settlement) got information that Armenian ряиси Армайис Саакйанын тясдиг етдийи, Бей- commander of regiment Armayis in Shusha нялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян эизлядил- town confirmed a list of 37 Azerbaijani pris- миш, Ханкянди вя Шуша шящярляриндя йерля- oners of war hidden from ICRC kept in Ar- шян ермяни алайларында вя шяхси евлярдя menian regiment in Khankandi and Shusha сахланылан 37 азярбайъанлы щярби ясирин си- and in the private houses. There was the йащысында Аьаларов Йашарын да ады олуб. name of Yashar in that list. The opposite side Гаршы тяряф онлары журналист Салатын Ясэяро- wanted to change them for Salatin Asga- ванын гятлинин тяшкилатчысы, «Наполеон» ля- rova’s killer Arkadi Ayriyan whose nick name гябли Аркади Айрийанла дяйишмяк истяйиб. was «Napoleon». But Ayriyan died and that’s Айрийан вяфат етдийи цчцн дяйишмя баш тут- why the change didn’t realize. майыб. That information was confirmed by the Бу факты щярби ясир Щцмбятов Халид Яли following persons: father of prisoner of war оьлунун атасы-Кялбяъяр району Щалчалы Humbatov Khalid Ali oglu - Humbatov Ali кянд сакини Щцмбятов Яли, ясир Мухтаров who lived in Halchali village of Kelbajar dis- Телман Ялисащиб оьлунун атасы-Щаъыгабул trict, father of prisoner of war Mukhtarov району Няващи кянд сакини Мухтаров Яли- Telman Alisahib oglu - Mukhtarov Alisahib сащиб, ясир Исайев Бяхтийар Сяфяр оьлунун who lived in Nahavi village of Hajigabul dis- атасы-Бакы шящяри, Мотодром массиви, ев 8- trict, father of prisoner of war Isayev дя йашайан Исайев Сяфяр Яли оьлу да тясдиг Bakhtiyar Safar oglu – Isayev Safar Ali oglu едиб. who lived in Kelbajar district (at present he lives in Baku, Motodrom massif 8).

34 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àüàêèøèéåâ Agakishiyev ßùìÿä Ahmed Ñöëåéìàí îüëó Suleyman oglu

1947-ъи илдя Шуша шящя- Agakishiyev Ahmed Su- риндя анадан олуб. Шуша шя- leyman oglu was born in щяр яманят кассасынын мцд- Shusha town. Agakishiyev ири вязифясиндя ишляйян Аьаки- Ahmed was a director of sav- шийев Ящмяд 1992-ъи илин ings-bank and during occu- май айынын 8-дя Шушанын иш- pation of Shusha he was ьалы заманы эиров эютцрцлцб. taken hostage on the 8th of Гардашы - Шуша шящяр May, 1992. сакини, Бакы шящяри Сябаил району "Шых" It's informed in a statement of his санаторийасында мцвяггяти мяскунлашмыш brother Agakishiyev Elbrus Suleyman oglu Аьакишийев Елбрус Сцлейман оьлунун who lived in Shusha town (he lives in sa- изащатында билдирилир ки, 1993-ъц илин йанвар natorium "Shikh", Sabail district, Baku айында ялдя етдийи мялумата эюря, Ящмяд temporarily) that in accordance with the Даьлыг Гарабаьда Щадрут районунда information gotten in January of 1993, Ah- майор рцтбяли Хорен адлы ермянинин евиндя med was kept in the house of major whose сахланылыб. name was Khoren in Hadrut district of Эиров Ялякбяров Янвяр Бяйляр оьлунун Upper Garabagh. щяйат йолдашы - Гулийева Рузя Яли гызынын According to a statement of hostage изащатында Аьакишийев Ящмядин онун яри Alakbarov Anvar Beylar oglu's wife Guli- иля бирликдя Даьлыг Гарабаьда сахланылдыьы yeva Ruza Ali gizi, it's noted that Agakishi- гейд едилиб. Бу мялумат она Ясир-эиров- yev Ahmed was kept in Upper Garabagh ларын дяйишдирилмяси иля мяшьул олмуш Сейид with her husband. That information was Ящмяд Казымов билдириб. given by Seyid Ahad (Kazimov Ahad) who Фцзули районунун Йаьлывянд кянд са- was engaged in change of prisoners and кини Казымов Ящяд Муса оьлу 1992-ъи илдя hostages. ясирлярин дяйишдирилмяси иля баьлы Хоъавянд Kazimov Ahad Musa oglu who lived in (Мартуни) районунда ишляйян полис капитаны Yaglivand village of Fuzuli district connect- Максимля (Амбарсумйан Максим Ямиро- ed with police captain Maxim (Ambarsum- вич) ялагя сахлайаркян сонунъу Шушада yan Maxim Amirovich) who worked at яманят кассасынын мцдири ишлямиш Ящмяди Khojavand (Martuni) district. Maxim said йахшы таныдыьыны, йахын мцнасибятдя олду- that he knew Ahmed very well who was a ьуну, юзцнцн нязаряти алтында сахланылды- director of savings-bank in Shusha and ьыны вя достлуг наминя ону Эцръцстан яра- promised to release him in direction of зиси истигамятиндя азад едяъяйиня сюз ве- Georgia because of friendship. Maxim риб. Максим Ящмядин йанында Янвяр also informed that Ahmed was kept with a (Ялякбяров Янвяр Бяйляр оьлу) адлы даща man whose name was Anvar (Alakbarov бир шяхсин дя сахланылдыьыны билдириб. Anvar Beylar oglu).

35 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àüàéåâ Agayev Àéàç Ayaz Ùÿáèáóëëà îüëó Habibulla oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Agayev Ayaz Habibulla oglu Республикасы Исмайыллы райо- was born in Hajihatamli village нунун Щаъыщятямли кяндиндя of of Azerbaijan анадан олуб. 1993-ъц илин Republic in 1975. In October of октйабр айында Исмайыллы Ра- 1993 he was called up for mili- йон Щярби Комиссарлыьы тяря- tary service by the Military финдян щярби хидмятя чаьырылыб, Registration and Enlistment Фцзули району уьрунда дю- Office of Ismayilli district and йцшляря эюндярилиб. 26 йанвар 1994-ъц илдя then he was sent to fight for Fuzuli district. On Фцзули районунун Ашаьы Ябдцрящманлы the 26th of January, 1994 during the fight for кянди уьрунда дюйцшдя йаралы вязиййятдя Asgagi Abdurahmanli village of Fuzuli district ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. wounded Ayaz was taken prisoner by Атасы-Исмайыллы району Щаъыщятямли Armenians. кянд сакини Аьайев Щябибулла Досмям- According to the information of Agayav мяд оьлунун вердийи мялумата эюря, Айа- Habibulla Dosmammad oglu who lived in зын ахтарышы заманы дюйцш йолдашлары она Hajihatamli village of Ismayilli district, when оьлунун сон дюйцшдя йараландыьыны вя иш- he searched for Ayaz his front-line comrades ьал олунмуш яразидя галдыьыны дейибляр. said that his son was wounded and stayed at 1996-ъы илдя Исмайыллы районунун Пиръащан the occupied territory. According to the кяндиндян олан бир гадын она Ермянистан- words of Agayev Habibulla, a woman from да олдуьуну вя Айазын Йереванда Гырмызы Pirjahan village of Ismayilli district informed Щябсханада (Краснайа Тйурма) сахланды- that she was in Armenia and Ayaz was kept ьыны билдириб. О, щямин илдя Эцръцстан Рес- in Yerevan Red Prison (Krasnaya tyurma) in публикасы Марнеули районунун Садахлы кян- 1996. During that year she was in Sadikhli диндя олуб. Орада йашайан Абдуллайев village of Marneuli district of Georgia, Камал Зийавяддин оьлу Айазын ахтарышы иля Abdullayev Kamal Ziyavaddin oglu who lived баьлы Ермянистана эедяряк онун Ханкян- there went to Armenia to search for Ayaz. He ди щябсханасында сахландыьыны, сонрадан found out that Ayaz was kept in a prison in вяфат едиб орада дяфн олундуьуну юйряниб. Khankandi, he died and was buried there.

36 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àüàéåâ Agayev ßôãàí Afgan Àòàêèøè îüëó Atakishi oglu

1966-ъи илдя Азярбайъан Agayev Afgan Atakishi Республикасы Гябяля району- oglu was born Tuntul village of нун Тцнтцл кяндиндя анадан Gabala district of Azerbaijan олуб. Кюнцллц олараг Тяртяр Republic in 1966. He voluntar- району уьрунда дюйцшляря ily was sent to fight for Terter йолланыб. 13 ийун 1993-ъц илдя district. On the 13th of June, Тяртяр районунун Мадаэиз 1993 during the fight for кянди уьрунда дюйцшдя ер- Madagiz village of Terter district Afgan was мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. taken prisoner by Armenians. Атасы- Гябяля району Тцнтцл кянд саки- According to the information of his father ни Атакиши Аьайевин дедийиня эюря, ермяни- Atakishi Agayev who lived in Tuntul village of ляр оьлуну азад етмяк цчцн 10 милйон рус Gabala district, Armenians demanded 10 mil- рублу тяляб едибляр. Щямин мябляьи дцзял- lion Russian rubles. It was impossible to release дя билмядикляриндян Яфганы азад етмяк Afgan because he couldn't collect money. мцмкцн олмайыб. His borther Agayev Tahir Atakishi oglu Гардашы-Гябяля району Тцнтцл кянд са- who lived in Tuntul village of Gabala district кини Аьайев Тащир Атакиши оьлу яризясиндя wrote a statement that a driver Aziz who was йазыб ки, 1995-ъи илдя Эцръцстан Республи- the citizen of Georgian Republic said his касынын вятяндашы олан Язиз адлы сцрцъц ата- father that his son was alive and kept in a pri- сына оьлунун саь олдуьуну, Ермянистанын vate house in Oktemberyan district of Октемберйан районунда шяхси евдя сах- Armenia. His father and Aziz went to the ландыьыны сюйляйиб. Атасы Язизля щямин райо- на эедиб. Ермяниляр она оьлунун паспорту- same district. When Armenians gave him his ну вя саатыны веряндя Яфганын юндя олан гы- passport and watch they said it was taken зыл дишляринин чыхарылдыьыны, соьан йемяйи хош- out his front gold teeth, he disliked onions ламадыьыны вя с. яламятлярини дейибляр. and etc.

Àüàéåâ Agayev Ùÿñÿíàëû Hasanali Êîììóíèñò îüëó Kommunist oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Agayev Hasanali Kommu- Республикасы Аьдам району- nist oglu was born in Tagibeyli нун Таьыбяйли кяндиндя ана- village of Aghdam district of дан олуб. Пост патрул алайынын Azerbaijan Republic in 1969. тяркибиндя Аьдамын мцдафия- He took part in defense of синдя иштирак едиб. 12 ийун Aghdam allotted to the post 1993-ъц илдя Аьдамын Чинли patrol regiment. On the 12th of

37 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кяндиндя эедян дюйцшдя щярбчиляр эери чя- June, 1993, during the fight for Jinli village of киляркян щямкяндлиси Ялийев Мядят Аллащ- Aghdam district his villager Aliyev Medet верди оьлу йараландыьы цчцн она йардым ет- Allahverdi oglu was wounded and he wanted мяк мягсядиля дюйцш мейданына гайыдыб. to help him and return back. Both of them Мцщасиряни йара билмядикляри цчцн щяр икиси were taken prisoners by Armenians. That ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Бу мя- information was given by his brother Agayev луматы онун гардашы-Аьдам району Таьы- Alikhan Kommunist oglu who lived in Tagi- бяйли кянд сакини, Аьъабяди районундакы beyli village of Aghdam district (at present he Гызыл Ай тцрк чадыр шящяръийиндя мяскунлаш- lives in «Qizil Ay» Turkish camp town in Ag- мыш Аьайев Алыхан Коммунист оьлу вериб. jabedi district). 31 октйабр 1993-ъц илдян 8 ийун 1995- Sariyev Ali Zohrab oglu who lived in ъи иля кими ермяни ясирлийиндя олмуш Бейля- Dunyamallar village of and ган району Дцнйамаллар кянд сакини Сары- being in Armenian captivity from the 31st of йев Яли Зющраб оьлу яризясиндя йазыб ки, October, 1993, to the 8th of June, 1995, 1994-ъц илин март айындан август айына гя- wrote a statement that from March, 1994, till дяр Ханкянди шящяриндя мцвяггяти сахла- August of same year he was kept with Aga- ма тяъридханасында Щясяналы Аьайевля yev Hasanali Kommunist oglu who lived in бирликдя олуб. Сонрадан ермяниляр ясирляри Aghdam district in Khankandi isolation. Then физики ишя ъялб етмяк мягсядиля груплара Armenians separated them for groups to айырыблар. Щясяналы да беля груплардан бири- force for heavy labour. Hasanali allotted to нин тяркибиндя щараса апарылдыьындан бир да- such a group was taken to somewhere and ща ону эюрмяйиб. after that Ali didn’t see him any more. Ермяни ясирлийиндя олан Ялийев Мядят Ал- According to the words of Madat’s wife лащверди оьлунун щяйат йолдашы-Бярдя райо- Asadova Aida Khanoglan gizi who being in нунун Муьанлы кяндиндя мяскунлашмыш Armenian captivity (now she lives in Muganli Ясядова Аидя Ханоьлан гызынын дедийиня эю- village of ), Madat with villager ря, 12 ийун 1993-ъц илдя Мядят щямкяндлиси Agayev Hasanali was taken prisoner by Аьайев Щясяналы иля бирликдя ясир эютцрцлцб. Armenians on the 12th of June, 1993.

Àüàéåâ Agayev Ìåùäè Mehdi Àüàìèð îüëó Agamir oglu

1943-ъц илдя Азярбайъан Agayev Mehdi Agamir oglu Республикасынын Бярдя райо- was born in Barda district of нунда анадан олуб. 23 ийул Azerbaijan Republic in 1943. On 1993-ъц илдя Аьдам району- the 23rd of July, 1993, during нун ишьалы заманы гощумлары occupation of Aghdam district Хялилов Вагиф Исмайыл оьлу, Хя- Mehdi and his relatives: Khalilov лилов Натиг Вагиф оьлу, Хялилов Vagif Ismayil oglu, Khalilov Ващид Исмайыл оьлу вя Мура- Natig Vagif oglu, Khalilov Vahid дов Мащир Ширхан оьлу иля Мяммядов Камил Ismayil oglu, Muradov Mahir Shirhan oglu and Камал оьлунун идаря етдийи шяхси «ВАЗ- Mammadov Kamil Kamal oglu who drove a 2103» маркалы 52-19 АГП дювлят нюмря ни- white car «VAZ 21-03» (public plate number шанлы аь рянэли автомашында эиров эютцрцлцб. 52-19 AQP) were taken hostages. 38 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Бибиси оьлу-Бярдя шящяри, Шярг кцчяси, According to the words of his aunt’s son ев 50-дя йашайан Хялилов Рафиг Исмайыл оь- Khalilov Rafig Ismayil oglu (he lives in Barda лунун дедийиня эюря, Аьайев Мещди дя да- city, Sharq Street, 50), during occupation of хил олмагла гощумлары щямин эцн эиров эю- Aghdam district his relatives including тцрцляряк Ханкянди шящяриня апарылыблар. Agayev Mehdi were taken hostages and took Гощуму-Бярдя шящяри, Шярг кцчяси 4- to Khankandi town. дя йашайан Хялилова Елза Камал гызы яризя- His relative Khalilova Elza Kamal gizi (she синдя йазыб ки, 23 ийул 1993-ъц илдя щяйат lives in Barda town, Sharg Street, 4) wrote a йолдашы Хялилов Вагиф, оьлу Хялилов Натигля statement that her husband Khalilov Vagif, son Аьайев Мещди вя диэяр гощумлары ермяниляр Khalilov Natig including Agayev Mehdi were тяряфиндян эиров эютцрцляряк Ханкянди шя- taken hostages by Armenians and taken to щяриня апарылыблар. Миллиййятъя ермяни олан, Khankandi town on the 23rd of Jule, 1993. The иткин дцшмцш Гаройан Аршавир Бещбудови- parents of missed Garoyan Arshavir Behbu- чин валидейнляри зянэ вурараг йахынларынын dovich rang them up and demanded to find гайтарылмасы цчцн онларын ювладларыны тапма- their son and they would return her relatives. ьы тяляб едибляр. According to the information of his rela- Бярдя шящяри, Шярг кцчяси, ев 3-дя йа- tive Khalilov Vagif and Khalilov Natig’s шайан, ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцл- grandfather Khalilov Ismayil Akber oglu, мцш Хялилов Вагиф вя Хялилов Натигин баба- (they were taken hostages by Armenian сы Хялилов Исмайыл Якбяр оьлунун вердийи forces) he went to the battle field to get any мялумата эюря, 1993-1994-ъц иллярдя язиз- information concerning relatives in 1993- ляринин агибятини юйрянмяк мягсядиля дяфя- 1994. He connected with opposite side and лярля дюйцш мювгеляриндя олуб. Гаршы тяряф- ля ялагя йарадараг юйряниб ки, Аьайев found out that Agayev Mehdi and some rela- Мещди вя бир нечя гощуму Шуша, Ханкян- tives were taken hostages by Armenians, ди вя Хоъавянд шящярляриндя шяхси евлярдя kept in the private houses in Khankandi, сахланылыб. Ермянилярин дяйишмяк цчцн тя- Khojavand and Shusha towns of Upper ляб етдикляри Гаройан тапылмадыьындан он- Garabagh. Armenians demanded to find лары азад етмяк мцмкцн олмайыб. Garoyan, they didn’t find him and that’s it was impossible to release them.

Àüàéåâ Agayev Ìèðïàøà Mirpasha Ñåéèäàááàñ îüëó Seyidabbas oglu

1976-ъы илдя Азярбайъан Agayev Mirpasha Seyidab- Республикасы Сабирабад райо- bas oglu was born in Javad vil- нунун Ъавад кяндиндя ана- lage of district of дан олуб. 1992-ъи илин декабр Azerbaijan Republic in 1976. айында Сабирабад Район In December of 1992 he was Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян called up for military service by щярби хидмятя чаьырылыб, Гара- the Military Registration and баь уьрунда дюйцшляря эюн- Enlistment Office of Sabirabad дярилиб. 17 феврал 1994-ъц илдя Аьдяря райо- district and then he was sent to fight for нунун Мещманя кяндиндя эедян дюйцш Garabagh. On the 17th of February, 1994 39 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

заманы ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. during the fight in Mehmane village of Шуша щябсханасында 2 сайлы камерада Aghdara district, he was taken prisoner by сахланылыб. Эцндцзляр Алберт адлы шяхс ону Armenians. вя даща 3 азярбайъанлы ясири физики ишляря Agayev Mirpasha was kept in cell № 2 of ъялб едиб, ахшамлар ися Шуша щябсханасы- Shusha prison. In the afternoon Albert forced на эятириб. Бу мялуматы оьлунун ахтарышы иля him and 3 other Azerbaijani prisoners for мяшьул олан Сабирабад району Ъавад heavy labour but in the evening he was taken кянд сакини Аьайев Сейидаббас Сейидаьа to Shusha prison. Agayev Seyidabbas оьлу Мирпашанын дюйцш йолдашларындан юй- Seyidaga oglu who lived in Javad village of ряниб. got that information from Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бакы шя- Mirpasha’s front-line comrades. щяри, Бакыханов гясябяси, Ахундов кцчя- Nabiyev Yusif Allahyar oglu who returned си, ев 10, мянзил 50-дя йашайан Нябийев from Armenian captivity (he lives in Baku, Йусиф Аллащйар оьлу изащатында йазыб ки, Bakikhanov settlement, Akhundov Street, 1993-ъц илин апрел-ийул айларында Шуша 10, app. 50), wrote a statement that he was щябсханасында Аьайев Мирпаша иля ейни kept with Agayev Mirpasha in the same cell камерада сахланылыб. during his captivity in Shusha prison in April- July of 1993.

Àüàéåâ Agayev Ðÿñóë Rasul Áàáàõàí îüëó Babakhan oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Agayev Rasul Babakhan Республикасы Сабирабад ра- oglu was born in Navadan vil- йонунун Навадан кяндиндя lage of Sabirabad district of анадан олуб. 12 ийул 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1968. илдя Яли Байрамлы шящяр Щярби On the 12th of July, 1992 he Комиссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб, Аьдам ра- ice by the Military Registration йонуна эюндярилиб. 15 ийун and Enlistment Office of Ali- 1992-ъи илдя Аьдам районунун Сырхавянд Bayramli and was sent to Aghdam district. кяндиндя эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. On the 15th of June, 1992 during the fight for Ясир Атамоьланов Ябцлфят Сабир оьлу- Sirkhavand village of Aghdam district Rasul нун гардашы, Салйан району Кцрсянэи кянд was taken prisoner by Armenians. сакини Атамоьланов Сейфулла Сабир оьлу- According to the information of brother of нун вердийи мялумата эюря, 1996-ъы илдя prisoner of war Atamoglanov Abulfat Sabir гардашынын ахтарышы заманы Эцръцстан Рес- oglu - Atamoglanov Seyfulla Sabir oglu who публикасы яразисиндя Ермянистан Республи- lived in Kursengli village of Salyan district, касы Нойемберйан районунун Лямбяли while searching for his brother he met Gago кянд сакини Гаго адлы шяхсля эюрцшцб. Га- in Georgia who lived in Lembeli village of го она Аьайев Рясул Бабахан оьлунун Noyemberyan district of Armenia. Gago да ады дахил олан 14 азярбайъанлы щярби яси- gave him a list of 14 Azerbaijani prisoners of рин сийащысыны вериб. Ясирляр бир мцддят Ер- war including the name of Agayev Rasul 40 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мянистанын Кировакан шящяриндя сахланы- Babakhan oglu who kept by Armenians. лыб, сонра Ермянистан Дювлят Тящлцкясизлик Those prisoners were kept in Kirovakan of Комитясинин Йереван шящяриндя йерляшян Armenian, then they were sent to Investiga- Истинтаг Тяъридханасына эюндярилиб. Мялу- tory Isolation of Armenian Committee of маты Гагойа йахын гощуму, Ермянистан State Security in Yerevan city. That informa- Республикасы Дювлят Тящлцкясизлик Комитя- tion was given by Gago’s close relative Alik си Нойемберйан район шюбясинин ряиси Алик Sarumyan who was the head of Noyember- Сарумйан вериб. yan district Department of Armenian Committee of State Security.

Àüàéåâ Agayev Éàë÷ûí Yalchin Ðàôèã îüëó Rafig oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Agayev Yalchin Rafig oglu Республикасы Аьъабяди райо- was born in Boyat village of нунун Бойат кяндиндя ана- district of Azer- дан олуб. 16 ийул 1993-ъц илдя baijan Republic in 1973. On Аьдам районунун Галайчылар the 16th of July, 1993 during кянди истигамятиндя постда being on point duty in direction нювбя чякян заман ермяни of Galaychilar village of щярбчиляри тяряфиндян ясир эю- Aghdam ditrict Yalchin was тцрцляряк намялум истигамятя апарылыб. taken prisoner by Armenian military men Бу факты щямин тарихдя Йалчынла бирликдя who took him as a prisoner and sent to постда дурмуш дюйцш йолдашлары - Эянъя unknown direction. шящяри, Эянъя гясябяси, ев 21, мянзил 26- That fact was confirmed by his front-line дя йашайан Мяммядов Сащил Амил оьлу, comrades who stayed with him on point duty: Шяки районунун Ашаьы Эюйнцк кянд сакини Mammadov Shahin Amil oglu (Ganja city, Ширинов Рамазан Айдын оьлу, Товуз райо- Ganja settlement, app. 21/26), Shirinov нунун Дюнцк-Гырыхлы кянд сакини Щясянов Ramazan Aydin oglu (Shaki ditrict, Ashagi Рамиз Тофиг оьлу, Аьъабяди районунун Goynuk village), Hasanov Ramiz Tofig oglu Щаъыбядялли кянд сакини Рзайев Елдяниз (Tovuz district, Donuk Girikhli village), Оруъ оьлу, Губа районунун Баьбанлы Rzayev Eldaniz Oruj oglu (, кянд сакини Манафов Ариф Мустафа оьлу, Hajibadalli village), Manafov Arif Mustafa Шяки районунун Биринъи Биляъик кянд сакини oglu (Guba district, Bagbanli village) and Абдуращманов Гядир Абдуращман оьлу Abdurahmanov Gadir Abdurahman oglu йаздыглары изащатларында тясдиг едибляр. (, Biringi Bilejik village).

41 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àüàéåâ Agayev Éóñèô Yusif Áàëàñÿô îüëó Balasaf oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Agayev Yusif Balasaf oglu Республикасы Шамахы району- was born in Chol Bagirli vil- нун Чюл Баьырлы кяндиндя lage of district of анадан олуб. Гарабаь уь- Azerbaijan Republic in 1959. рунда дюйцшлярдя иштирак He took part in fights for Gara- едиб. 26 йанвар 1992-ъи илдя bagh. He 26th of January, Шуша районунун Дашалты кян- 1992 during the fight for диндя эедян дюйцш заманы Dahsalti village of Susha district Yusif was ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. taken prisoner by Armenians. Ясир Атамоьланов Ябцлфят Сабир оьлу- According to the information of the нун гардашы-Салйан району Кцрсянэи кянд brother of prisoner of Atamoglanov Abulfat сакини Атамоьланов Сейфулла Сабир оьлунун Sabir oglu - Atamoglanov Seyfulla Sabir вердийи мялумата эюря, 1996-ъы илдя гарда- oglu who lived in Kursengi village of Salyan шынын ахтарышы иля баьлы Эцръцстан Республи- district, while searching for his brother in касы яразисиндя Ермянистан Республикасы 1996, he met Armenian Gago who lived in Нойембeрйан районунун Лямбяли кянд Lembeli village of Noyemberyan district of сакини Гаго адлы шяхсля эюрцшцб. Гаго она Armenia on the territory of Georgia. Gago Аьайев Йусиф Баласяф оьлунун да ады дахил gave him a list of 14 Azerbaijani prisoners олан 14 азярбайъанлы щярби ясирин сийащысыны of war including Agayev Yusif Balasaf oglu. вериб. Щямин ясирляр бир мцддят Ермяниста- Those prisoners were kept in Kirovokan of нын Кировакан шящяриндя сахланылыб, сонра- Armenia and then he was sent to Investiga- дан Ермянистан Дювлят Тящлцкясизлик Коми- tory Isolation of Armenian Committee of тясинин Истинтаг Тяъридханасына эюндярилиб- State Security. That information was given ляр. Бу мялуматы Гагойа йахын гощуму, by Gago's relative - the head of Noyember- Ермянистан Республикасынын Дювлят Тящлц- yan district of Armenian Committee of State кясизлик Комитясинин Нойемберйан район Security. шюбясинин ряиси Алик Сарумйан вериб.

Àëûøîâ Alishov Àãèë Agil Àëûø îüëó Alish oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Alishov Agil Alish oglu was Республикасы Кцрдямир райо- born in Garabujag village of нунун Гарабуъаг кяндиндя district of Azerbaijan анадан олуб. 4 апрел 1992-ъи Republic in 1973. On the 4th of илдя Кцрдямир Район Щярби April, 1992 he was called up Комиссарлыьы тяряфиндян щярби for military service by the хидмятя чаьырылыб. Чавуш Алы- Military Registration and 42 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

шов Агил Лачын районунун Моллалар, Гызылъа, Enlistment Office of . Хораз кяндляри уьрунда дюйцшлярдя иштирак Sergeant Alishov Agil took part in fights for едиб. Лачын районунун Сус кяндиндя ер- Mollalar, Gizilja and Khoraz villages of мяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алынараг Lachin district. Agil with front-line comrades дюйцш йолдашлары иля бирликдя ясир эютцрцлцб. was surrounded and taken prisoner by Ar- Атасы-Кцрдямир району Гарабуъаг menians in Sus village of Lachin district кянд сакини Алышов Алыш Щямид оьлунун де- According to the words of his father дийиня эюря, Агилин ахтарышы заманы диэяр Alishov Alish Hamid oglu who lived in оьлу Алышов Илщам Эцръцстан яразисиндя Garabujag village of Kurdamir district, when миллиййятъя ермяни олан, иткин дцшмцш Ка- he searched for Agil his another son Alishov мо Алойанын гардашындан онун ясир эютц- Ilham found out on the territory of Georgia рцлдцйцнц вя Ермянистанын Кировакан шя- from Armenian, brother of missed Kamo щяриндя сахландыьыны юйряниб. Aloyan that Agil was taken prisoner and kept Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- in Kirovakan of Armenia. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя миллиййятъя ермяни Гагикдян Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district and (Йереван нюмряси: 63-60-70) алдыьы азяр- searched for his sister Huseynova Tamara байъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысын- Saleh gizi, an Armenian Gagik (Yerevan да Алышов Агилин Ермянистанын Кировакан phone: 63-60-70) gave him a list of Azerbai- шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. jani prisoners and hostages in Tbilisi and there was the name of Alishov Agil in that list. It was shown that he was kept in Kiro- vakan of Armenia.

Àëûøîâ Alishov Ôåéðóç Feyruz Áÿéèø îüëó Beyish oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Alishov Feyruz Beyish oglu Республикасы Кялбяъяр райо- was born in Garachanli village нунун Гарачанлы кяндиндя of Kelbajar district of Azerbai- анадан олуб. 1991-ъи илин ийун jan Republic in 1964. In June, айында Русийа Федерасийасы- 1991, senior lieutenant Alishov нын Томск шящяриндя хидмят who served as a military man едян баш лейтенант Фейруз in Tomsk city of RF returned to Алышов Кялбяъяря гайыдыб, Kelbajar, organized self-defen- ярази юзцнцмцдафия таборуну йарадыб вя se battalion and was appointed as the com- командир тяйин едилиб. 2 феврал 1994-ъц илдя mander of it. On the 2nd of February, 1994 Кялбяъяр районунун Ъямилли кянди уьрунда during the fight for Jamilli village of Kelbajar дюйцшдя Щцмбятов Халид Яли оьлу (таборун district wounded Feyruz with Humbatov гярарэащ ряиси), Сцлейманов Шащин Янвяр Khalid Ali oglu (the chief of staff of battalion), оьлу (тагым командири), Мещдийев Мирзяли Suleymanov Shahin Anvar oglu (the com- Йящйа оьлу (тагым командири), Мяммядов mander of troop), Mehdiyev Mirzali Yahya Бабяк Фярман оьлу (рабитячи), Сялимов Ел- oglu (the commander of troop), Mammadov 43 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

хан Сялим оьлу (сырави), Ялийев Ядалят Вей- Farman oglu (signaler), Salimov сял оьлу (сырави) иля бирликдя йаралы вязиййят- Elkhan Salim oglu (common), Aliyev Adalat дя ясир эютцрцлцб. Veysel oglu (common) was taken prisoner. Атасы-Кялбяъяр району Гарачанлы кянд According to the information of his father сакини, Эянъя шящяри, Эцлцстан гясябяси, who lived in Garachanli village of Kelbajar ев 37, мянзил 17-дя мяскунлашмыш Алышов district Alishov Beyish Rustem oglu (now he Бяйиш Рцстям оьлунун вердийи мялумата lives in Ganja city, Gulustan settlement, 37, эюря, Москва шящяриндя йашайан халасы app.17), his cousin Arzu who lived in оьлу Арзу миллиййятъя ермяни олан иш ада- Moscow found out from an Armenian busi- мындан Фейрузун 1997-ъи иля гядяр Йере- nessman that Feyruz had been kept in ванда сахландыьыны, сонрадан Шуша шящяр Yerevan since 1997, then he was moved into щябсханасына кючцрцлдцйцнц юйряниб. Shusha prison. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadaghli village of Khojavand district дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- (now he lives in Machgara village of Beyla- чай оьлу изащатында йазыб ки, 1995-ъи илдя gan district) wrote a statement that during Аьдам районунун Гярвянд кяндиндя the talks Armenian policeman Albert in апардыглары данышыглар заманы ермяни поли- Garvand village of Aghdam district informed синин ямякдашы Алберт Алышов Фейрузун йу- that Alishov Feyruz with above mentioned харыда ады чякилян дюйцш йолдашлары иля бир- ликдя ясир эютцрцлцб, яввялъя Йереван шя- front-line comrades was taken prisoner in щяриндя сахландыьыны, сонрадан Шуша шя- 1995. At first he was kept in Yerevan and щяр щябсханасына кючцрцлдцйцнц билдириб. then he was moved into Shusha prison.

Àëûøîâà Alishova Úàùàí Jahan Ìÿøÿäè ãûçû Meshedi gizi

1937-ъи илдя Азярбайъан Alishova Jahan Meshedi Республикасы Лачын району- gizi was born in Shamkand vil- нун Шамкянд кяндиндя ана- lage of Lachin district of Azer- дан олуб. 31 март 1992-ъи илдя baijan Republic in 1937. On the Кялбяъяр району ишьал олунан 31st of March, 1992 during the эцн аиля цзвляри вя йахын го- day of Kelbajar’s occupation by щумлары яразини тярк едяркян Armenians, Alishova Jahan Тунел адланан йердя эцълц атяшя мяруз with the members of her family галараг мцщасиряйя алыныб, ясир эютцрцлцб. and close relatives left the territory and at that Щяйат йолдашы-Лачын району Шамкянд moment they were surrounded in place which кянд сакини, Абшерон районунун Сарай гя- called Tunel and Armenians fired upon them. сябясиндя мяскунлашмыш Алышов Ъяфяр According to the words of her husband Мустафа оьлунун дедийиня эюря, Кялбяъяр Alishov Jafar Mustafa oglu who lived in району ишьал олунан заман аиля цзвляри вя Shamkand village of Lachin district (now he гощумлары иля «УАЗ» маркалы 00-44 АГУ lives in Baku, , Saray settle- дювлят нюмря нишанлы шяхси автомашында ер- ment), during Kelbajar’s occupation Jahan мяниляр тяряфиндян эцлляборан едилибляр. Алы- with the members of her family and relatives 44 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

шов 2 оьлу иля гача билиб, щяйат йолдашы Алы- left the territory by a private car “UAZ” (public шова Ъащан Мяшяди гызы, гызы Алышова Вяси- plate number 00 – 44 AQU) Armenians fired ля, гардашы гызлары Алышова Гумру Гянбяр upon them. Alishov with 2 sons ran away but гызы, Алышова Афят Шяфа гызы вя гощумлары his wife – Alishova Jahan Meshedi gizi, his Ялийев Йусиф Пянащ оьлу, онун щяйат йол- daughter - Alishova Vasilya Jafar gizi, broth- дашы вя гардашы иля бирликдя эиров эютцрцлцб- er’s daughters: Alishova Gumru Ganbar gizi, ляр. Alishova Afat Shafa gizi and relatives Aliyev Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Лачын ра- Yusif Panah oglu with wife and brother were йону Шамкянд кянд сакинляри, Тяртяр райо- taken hostages by Armenians. нунун Сейидимли кяндиндя мяскунлашмыш According to statements of Alishova Алышова Сона Гянбяр гызы вя Алышова Афят Sona Ganbar gizi and Alishova Afet Shafa Шяфа гызы изащатларында йазыблар ки, Кялбя- gizi who lived in Shamkand village of Lachin ъяр району ишьал олунан эцн ермяниляр тя- district (now they lived in Seyidimli village of ряфиндян эиров эютцрцлцбляр. 1994-ъц илин Terter district), during the day of Kelbajar’s февралында ермяниляр онлары азад едиб, щя- occupation they with close relatives were мин вахтдан Ъащаны бир даща эюрмяйибляр. taken hostages by Armenians. In February of Гощуму-Лачын району Шамкянд кянд 1994 Armenians released them and then сакини, Йевлах районунда гачгынлар цчцн they didn’t see Jahan any more. салынмыш шящяръикдя мяскунлашмыш Ялийев According to the information of Aliyev Акиф Йусиф оьлунун мялуматына ясасян, Akif Yusif oglu who lived in Shamkand village Кялбяъяр району ишьал олунан заман йахын of Lachin district (now he lives in town for re- гощумлары вя аиля цзляри ермяниляр тяряфин- fugees in ), during occupation дян эиров эютцрцлцбляр. Гаршы тяряфля радио- of Kelbajar district, his close relatives and the данышыглар заманы онларын Кяркиъащан кян- members of family including Jahan were диндяки фермада сахланылыб, тясяррцфат ишля- taken hostages by Armenians. During talks риня ъялб едилдиклярини юйрянибляр. by radio communication with Armenians it was found out that they were kept in a farm near Kerkijahan village of Khankandi and forced for agricultural work.

Àëûøîâà Alishova Ãóìðó Gumru Ãÿíáÿð ãûçû Ganbar gizi

1973-ъц илдя Азярбайъан Alishova Gumru Ganbar Республикасы Лачын району- gizi was born in Shamkand vil- нун Шамкянд кяндиндя ана- lage of Lachin district of Azer- дан олуб. 31 март 1992-ъи илдя baijan Republic in 1973. On Кялбяъяр району ермяниляр the 31st of March, 1992 during тяряфиндян ишьал олунан эцн the day of Kelbajar’s occu- аиля цзвляри вя йахын гощумла- pation by Armenians Alishova ры иля яразини тярк едян заман Gumru with her family mem- Тунел адланан йердя эцълц атяшя мяруз bers and close relatives left the territory and галараг мцщасиряйя алыныб, ясир эютцрцлцб. at that moment they were surrounded in 45 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ямиси-Лачын району Шамкянд кянд са- place which called Tunel and Armenians кини, Абшерон районунун Сарай гясябясин- fired upon them. дя мяскунлашмыш Алышов Ъяфяр Мустафа According to the words of her uncle оьлунун дедийиня эюря, щямин эцн аиля Alishov Jafar Mustafa oglu who lived in цзвляри вя гощумлары иля «УАЗ» маркалы Shamkand village of Lachin district (now he 00-44АГУ дювлят нюмря нишанлы шяхси ав- lives in Baku, Absheron district, Saray settle- томашында яразини тярк едяркян ермяниляр ment); during Kelbajar’s occupation, Gumru тяряфиндян эцлляборан едилибляр. Алышов 2 оь- with the member of her family and relatives лу иля бирликдя гача билиб, щяйат йолдашы Алы- left the territory by a private car “UAZ” (public шова Ъащан Мяшяди гызы, гызы Алышова Вяси- plate number 00 – 44 AQU), Armenians fired ля, гардашы гызлары Алышова Гумру Гянбяр upon them. Alishov with 2 sons ran away but гызы, Алышова Афят Шяфа гызы вя гощумлары his wife – Alishova Jahan Meshedi gizi, his Ялийев Йусиф Пянащ оьлу, онун щяйат йол- daughter Alishova Vasilya Jafar gizi, broth- дашы вя гардашы иля бирликдя ермяниляр тяря- er’s daughters: Alishova Gumru Ganbar gizi, финдян эиров эютцрцлцбляр. Alishova Afat Shafa gizi and relatives Aliyev Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Лачын ра- Yusif Panah oglu together with wife and йону Шамкянд кянд сакинляри, Тяртяр райо- brother were taken hostages by Armenians. нунун Сейидимли кяндиндя мяскунлашмыш According to statements of Alishova Алышова Сона Гянбяр гызы вя Алышова Афят Sona Ganbar gizi and Alishova Afet Shafa Шяфа гызы изащатларында йазыблар ки, Кялбя- gizi who lived in Shamkand village of Lachin ъяр району ишьал олунан эцн онлар йахын district (now they lived in Seyidimli village of гощумлары иля эиров эютцрцлцбляр. 1994-ъц Terter district), during the day of Kelbajar’s илин февралында ермяниляр онлары азад едиб, щямин вахтдан Гумруну бир даща эюрмя- occupation they with close relatives including йибляр. uncle’s daughter Alishova Gumru were taken Гощуму-Лачын району Шамкянд кянд hostages by Armenians. In February of 1994 сакини, Йевлах районунда гачгынлар цчцн Armenians released them and then they did- салынмыш шящяръикдя мяскунлашан Ялийев n’t see Gumru any more. Акиф Йусиф оьлунун мялуматына ясасян, According to the information of Aliyev Кялбяъяр району ишьал олунан заман йахын Akif Yusif oglu who lived in Shamkand village гощумлары вя аиля цзляри ермяниляр тяряфин- of Lachin district (now he lives in town for дян эиров эютцрцлцбляр. Гаршы тяряфля радио- refugees in Yevlakh district), during occupa- данышыглар заманы онларын Кяркиъащан кян- tion of Kelbajar district, her close relatives диндяки фермада сахланылыб, тясяррцфат ишля- and the member of his family including риня ъялб едилдиклярини юйрянибляр. Gumru were taken hostages by Armenians. During talks by radio communication with Armenians, they found out that they were kept in a farm near Kerkijahan village of Khankandi and forced for agricultural work work.

46 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àëûøîâà Alishova Âÿñèëÿ Vasila Úÿôÿð ãûçû Jafar gizi

1976-ъы илдя Азярбайъан Alishova Vasila Jafar gizi Республикасы Лачын району- was born in Shamkand village нун Шамкянд кяндиндя ана- of Lachin district of Azerbaijan дан олуб. 31 март 1992-ъи ил- Republic in 1976. On the 31st дя Кялбяъяр району ермяни- of March, 1992 during the day ляр тяряфиндян ишьал олунан of Kelbajar’s occupation by эцн аиля цзвляри вя йахын го- Armenians Alishova Vasilya щумлары иля яразини тярк едяр- with the members of her family кян Тунел адланан йердя эцълц атяшя туту- and close relative left the territory. Then they лараг мцщасиряйя алыныб, ясир эютцрцлцб. were surrounded in place which called Tunel Атасы-Лачын району Шамкянд кянд са- and Armenians fired upon them. кини, Абшерон районунун Сарай гясябясин- According to the words of her father дя мяскунлашмыш Алышов Ъяфяр Мустафа Alishov Jafar Mustafa oglu who lived in оьлунун дедийиня эюря, Кялбяъяр району Shamkand village of Lachin district (at present ишьал олунан заман аиля цзвляри вя гощум- he lives in Baku, Absheron district, Saray set- лары «УАЗ» маркалы 00-44 АГУ дювлят tlement), during Kelbajar’s occupation Vasila нюмря нишанлы шяхси автомашында яразини with the member of her family and relatives тярк едяркян ермяниляр тяряфиндян эцллябо- left the territory by the private car “UAZ” (pub- ран едилибляр. Алышов 2 оьлу иля гача билиб, lic plate number 00 – 44 AQU) Armenians щяйат йолдашы Алышова Ъащан Мяшяди гызы, fired upon them. Alishov with 2 sons ran away гызы Алышова Вясиля, гардашы гызлары Алышова but his wife – Alishova Jahan Meshedi gizi, his daughter Alishova Vasilya Jafar gizi, brother’s Гумру Гянбяр гызы, Алышова Афят Шяфа гызы daughters: Alishova Gumru Ganbar gizi, вя гощумлары Ялийев Йусиф Пянащ оьлу, Alishova Afat Shafa gizi and relatives Aliyev онун щяйат йолдашы вя гардашы ермяниляр Yusif Panah oglu together with wife and broth- тяряфиндян эиров эютцрцлцбляр. er were taken hostages by Armenians. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Лачын райо- According to statements of Alishova ну Шамкянд кянд сакинляри, Тяртяр району- Sona Ganbar gizi and Alishova Afet Shafa нун Сейидимли кяндиндя мяскунлашмыш Алы- gizi who lived in Shamkand village of Lachin шова Сона Гянбяр гызы вя Алышова Афят Шя- district (now they lived in Seyidimli village of фа гызы изащатларында йазыблар ки, щямин эцн Terter district), during the day of Kelbajar’s онлар йахын гощумлары иля бирликдя эиров эютц- occupation they with close relatives including рцлцбляр. 1994-ъц илин февралында ермяниляр uncle’s daughter Alishova Vasilya were онлары азад едибляр вя бир даща Вясиляни эюр- taken hostages by Armenians. In February of мяйибляр. 1994 Armenians released them and then Гощуму-Лачын району Шамкянд кянд they didn’t see Vasilya any more. сакини, Йевлах районунда гачгынлар цчцн According to the information of Aliyev салынмыш шящяръикдя мяскунлашмыш Ялийев Akif Yusif oglu who lived in Shamkand village Акиф Йусиф оьлунун мялуматына ясасян, of Lachin district (now he lives in town for Кялбяъяр району ишьал олунан заман йахын refugees in Yevlakh district), during occupa- гощумлары вя аиля цзвляри ермяниляр тяряфин- tion of Kelbajar district, his close relatives дян эиров эютцрцлцбляр. Гаршы тяряфля радио- and the member of family including Vasilya 47 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

данышыглар заманы онларын Кяркиъащан кян- were taken hostages by Armenians. During диндяки фермада сахландыгларыны, тясяррцфат talks by radio communication with ишляриня ъялб едилдиклярини юйрянибляр. Armenians they found out that they were kept in a farm near Kerkijahan village of Khankandi and forced for agricultural work.

Àëûéåâ Aliyev Èëãàð Ilgar Òàïäûã îüëó Tapdig oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Ilgar Tapdig oglu Республикасы Бярдя шящяринин was born in Shoralli village of Шорялли кяндиндя анадан Barda town of Azerbaijan Re- олуб. Гарабаь дюйцшляриндя public in 1971. He took part in иштирак едиб. 1992-ъи илдя Ла- fights for Garabagh. In 1992 чын районунун Шуш кянди уь- during the fight in Shush vil- рунда дюйцшдя ясир эютцрц- lage of Lachin district Tapdig лцб. was taken prisoner. Гардашы - Бярдя району Шорялли кянд According to the information of his broth- сакини Алыйев Илщам Тапдыг оьлунун вердийи er Aliyev Ilham Tapdig oglu who lived in Sho- мялумата эюря, ермяни ясирлийиндян гайыт- ralli village of Barda district, Latif Namazov мыш Кялбяъяр район сакини Лятиф Намазов who returned from Armenian captivity and li- Илгарын шяклини эюрдцкдя ону таныйыб, йаралы ved in Kelbajar district was shown Ilgar's вязиййятдя Ханкянди шящяриндяки 3 сайлы photo and recognized him. He said that ушаг хястяханасында сахландыьыны дейиб. wounded Ilgar was kept in Khankandi chil- Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- dren hospital № 3. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя Гагик адлы шяхсдян алдыьы азяр- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a байъанлы ясир вя эировларын сийащысында Алы- list of Azerbaijani prisoners and hostages йев Илщамын да ады олуб. Онун яввял Даь- from Gagik in Tbilisi. There was the name of лыг Гарабаьда сахландыьы, сонра ися Ермя- Aliyev Ilgar in that list. It was shown that he нистанын Кировакан шящяриня апарылдыьы эюс- was kept in Upper Garabagh and then in тярилиб. Kirovakan of Armenia.

48 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àëëàùâåðäèéåâ Allahverdiyev Åëõàí Elkhan Êàìèë îüëó Kamil oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Allahverdiyev Elkhan Kamil Республикасы Зянэилан райо- oglu was born in Yukhari нунун Йухары Йемязли кян- Yemezli village of Zangilan диндя анадан олуб. 1992-ъи district of Azerbaijan Republic илдя кюнцллц олараг доьма in 1966. In 1992 he voluntarily кяндини мцдафия етмяк цчцн went to defend native village Зянэилан алайынын тяркибиндя and served in national battal- тяшкил олунмуш таборда хид- ion allotted to Zangilan regiment. On the 24th мят едиб. 24 декабр 1992-ъи илдя Зянэилан of December, 1992 during the fight in районунун Йухары Йемязли кянди уьрунда Yukhari Yemezli village of . дюйцшдя гарын нащийясиндян аьыр йаралана- Elkhan was wounded in stomach and taken раг ясир эютцрцлцб. prisoner by Armenians. Елханын анасы-Зянэилан району Йухары Йемязли кянд сакини Гурбанова Пяришан Elkhan’s mother Gurbanova Parishan Адыш гызы бу мялуматы оьлунун ахтарышы за- Adish gizi who lived in Yukhari Yemezli vil- маны ялдя етдийини билдириб. lage of Zangilan district wrote a statement Ейни мялуматы баъысы Аллащвердийева and informed that she found out that infor- Мирвари Камил гызы, ямиси Аллащвердийев Ал- mation while searching for her son. лащверди Абыш оьлу вя Елханын хидмят етдийи That information was confirmed by his щярби щиссянин тагым командири Гулийев sister Allahverdiyeva Mirvari Kamil gizi, uncle Надир Исмайыл оьлу да тясдиг едибляр. Allahverdiyev Allahverdi Abish oglu, the com- Ясирликдян гайыданлар Елханын Йереван mander of troop of military unit where Elkhan шящяриндя сахландыьыны дейибляр. served - Guliyev Nadir Ismayil oglu. Those who returned from Armenian cap- tivity said that Elkhan was kept in Yerevan.

Allahverdiyev Àëëàùâåðäèéåâ Famil Ôàìèë Heydar oglu Ùåéäÿð îüëó

1964-ъц илдя Азярбайъан Allahverdiyev Famil Hey- Республикасы Кялбяъяр райо- dar oglu was born in Dalgilinjli нунун Далгылынълы кяндиндя village of Kelbajar district of анадан олуб. Кялбяъяр Ра- Azerbaijan Republic in 1964. йон Йол Полиси Идарясиндя иш- He worked at Highway Patrol ляйиб. Гарабаь мцщарибяси Department of Kelbajar dis- башлайан эцндян торпагларын trict. At the beginning of Gara- мцдафияси уьрунда дюйцшляр- bagh war Famil took part in

49 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя иштирак едиб. 26 йанвар 1994-ъц илдя Кял- fights for the defense of lands. On the 26th of бяъяр районунун Чичякли йцксяклийи уьрун- January, 1994 during the fight for Chichekli да дюйцшдя щялак олмушларын мейидлярини height Allahverdiyev Famil came back to эютцрмяк цчцн эери гайыдан заман ясир take the corpses of his front-line comrades эютцрцлцб. and then he was taken prisoner. Albert Vos- Ясирлярин дяйишдирилмяси иля мяшьул олмуш kanyan who engaged in change of prisoners Алберт Восканйан Аллащвердийев Фамилин ясир of war informed that Allahverdiyev Famil was эютцрцляряк Ханкянди шящяриндя йерляшян taken prisoner and kept in regiment in Khan- алайда сахландыьыны билдириб. Бу мялуматы kandi town. That information was given by онун гардашлары Кялбяъяр району Далгылынълы his brothers: Mikayilov Fakhraddin Heydar кянд сакинляри - Эянъя шящяри, 22 сайлы дя- oglu (at present he lives in Railway boarding мирйол интернат мяктябиндя мяскунлашмыш school № 22 in Ganja) and Mikayilov Sabir Микайылов Фяхряддин Щейдяр оьлу вя Бакы Heydar oglu (he lives in the hostel № 2 in шящяри, Азадлыг кцчяси 161А цнванда йерля- Baku, Azadlig Street, 161A) who lived in шян Бакы Кооператив Техникумунун 2 сайлы Dalgilinjli village of Kelbajar district. йатагханасында мяскунлашмыш Микайылов According to a statement of his front-line Сабир Щейдяр оьлу вериб. comrade Agayev Abdulla Hadi oglu who Дюйцш йолдашы-Кялбяъяр району Ар- lived in Armudlu village of Kelbajar district (at мудлу кянд сакини, Эоранбой районунун present he lives in Garachinar village of Гарачинар кяндиндя мяскунлашмыш Аьа- ) witnessed that Famil was йев Абдулла Щады оьлу яризясиндя Фамилин taken prisoner by Armenians. According to ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнцн шащиди олдуьуну эюстяриб. Онун дедийиня Abdulla’s words Armenians connected with эюря, ермяниляр радиоялагя йарадараг Фа- them by radio communication and informed мил адлы полис ишчисини ясир эютцрдцклярини бил- that a poiceman whose name was Famil was дирибляр. taken prisoner. Ясир Аьаларов Йашарын атасы-Эоранбой When the father of prisoner of war району Хангярвянд кянд сакини Аьаларов Agalarov Yashar Musa oglu – Agalarov Муса оьлунун ахтарышы иля баьлы ялдя етдийи, Musa who lived in Khangarvand village of Ханкянди алайынын гярарэащ ряиси Армаис Goranboy district searched for his son, he Саакйанын да имзасы олан сийащыда 36 got a list of 36 Azerbaijani prisoners of war азярбайъанлы щярби ясирин, щямчинин Аллащ- confirmed by chief of staff of Khankandi reg- вердийев Фамилин дя ады вар. Онун Ханкян- iment Armais Saakyan. There was the name ди шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. Гаршы тя- of Allahverdiyev Famil in that list. It was ряф щямин ясирляри журналист Салатын Ясэяро- shown that he was kept in Khankandi. Arme- ванын гятлинин тяшкилатчысы, «Наполеон» ля- nians wanted to change those prisoners for a гябли Аркади Айрийанла дяйишмяк истядикля- killer of journalist Salatin Asgarova Arkadi рини билдирибляр. Лакин Фамили азад етмяк Ayriyan whose nick name was «Napoleon». мцмкцн олмайыб. It was impossible to release Famil.

50 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àëëàùâåðäèéåâ Allahverdiyev Ìàùèð Mahir Íîâðóç îüëó Novruz oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Allahverdiyev Mahir Республикасынын Хоъалы шящя- Saleh oglu was born in риндя анадан олуб. 26 феврал Khojali town of Azerbaijan 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- Republic in 1975. On the ьал олунан эцн аиля цзвляри иля 26th of February, 1992, dur- бирликдя Аьдам району истига- ing occupation of Khojali мятиня гачыблар. Нахчываник town by Armenian armed йолундакы мешядя ермяниляр forces Mahir with members of his family тяряфиндян мцщасиряйя дцшяряк эиров эютц- ran to Aghdam district. On the way to рцлцбляр. Nakhchivanik they were surrounded in the Мащирин щямйерлиси, Бакы шящяри, Шярифза- forest and taken hostages by Armenians. дя кцчясиндя йерляшян Азярбайъан Тибб According to the information of Mahir’s Университетинин 1 сайлы йатагханасында мяс- villager Azimov Abbasgulu Shahmar oglu кунлашмыш Язимов Аббасгулу Шащмар оь- (now he lives in the hostel № 1 of ATU in лунун вердийи мялумата эюря, Хоъалы ишьал Baku, Sharifzade Street), at night during олунан эеъя щяйат йолдашы вя оьланлары иля occupation of Khojali, his wife and sons яразини тярк едян заман гоншулары-Газ Ида- with the neighbour Allahverdiyev Novruz рясиндя ишляйян Аллащвердийев Новруз, онун who worked at Gas Department, his blind кор атасы Салещ киши вя оьлу Мащир дя онлар- father and son Mahir left the territory and ла олуб. Йолда Аллащвердийевляр эеъяни ме- ran away together. On the way the шядя кечирмяйи гярара алыб. Аббасгулуэил Allahverdiyevs decided to stay in the for- ися Аьдам истигамятиндя йолларына давам est at night. Abbasgulu and others went to едибляр. Щямин вахтдан индийя кими онлар бир Aghdam. From that time till present they даща эюрцшмяйибляр. didn’t met. Бу факты онларын щямкяндлиси Язимов That fact was confirmed by his villager Айдын Аббасгулу оьлу да тясдиг едиб. Де- Azimov Aydin Abbasgulu. According to the йиляня эюря, Аллащвердийев Мащир вя онун words, Allahverdiyev Mahir and his mem- аиля цзвляри Даьлыг Гарабаьда сахланылыб- bers of family were kept in Upper лар. Garabagh.

51 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àëëàùâåðäèéåâ Allahverdiyev Íîâðóç Novruz Ñàëåù îüëó Saleh oglu

1947-ъи илдя Азярбайъан Allahverdiyev Novruz Sa- Республикасынын Хоъалы шящя- leh oglu was born in Khojali риндя анадан олуб. 26 феврал town of Azerbaijan Republic 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- in 1947. On the 26th of мяни силащлы бирляшмяляри тяря- February, 1992, during occu- финдян ишьал олунан эцн аиля pation of Khojali town by цзвляри иля бирликдя Аьдам ра- Armenian armed forces йону истигамятиня гачыблар. Novruz with the members of Нахчываник йолундакы мешядя ермяниляр his family ran to Aghdam district. On the тяряфиндян мцщасиряйя дцшяряк эиров эютц- way to Nakhchivanik they were surround- рцлцбляр. ed in the forest and taken hostages by Новрузун щямйерлиси, Бакы шящяри, Шяриф- Armenians. задя кцчясиндя йерляшян Азярбайъан Тибб According to the information of Mahir’s Университетинин 1 сайлы йатагханасында villager Azimov Abbasgulu Shahmar oglu мяскунлашмыш Язимов Аббасгулу Шащмар (now he lives in the hostel № 1 of ATU in оьлунун вердийи мялумата эюря, Хоъалы иш- Baku, Sharifzade Street), at night during ьал олунан эеъя щяйат йолдашы вя оьланлары occupation of Khojali, his wife and sons иля бирликдя яразини тярк едян заман гоншу- with the neighbour Allahverdiyev Novruz лары-Газ Идарясиндя ишляйян Аллащвердийев who worked at Gas Department, his blind Новруз, онун кор атасы Салещ киши вя оьлу father and son Mahir left the territory and Мащир дя онларла олуб. Йолда Аллащвердийев- ran away together. On the way the ляр эеъяни мешядя кечирмяйи гярара алыб. Allahverdiyevs decided to stay in the for- Аббасгулуэил ися Аьдама тяряф йолларына est at night. Abbasgulu and others went to давам едибляр. Щямин вахтдан индийя кими Aghdam. From that time till present they онлар бир даща эюрцшмяйибляр. didn’t met. Бу факты онларын щямкяндлиси Язимов That fact was confirmed by his villager Айдын Аббасгулу оьлу да тясдиг едиб. Ал- Azimov Aydin Abbasgulu. Nobody saw лащвердийев Новрузу вя онун аиля цзвлярини Allahverdiyev Novruz and his members of бир даща эюрян олмайыб. Дейиляня эюря, он- family. According to the words, they were лар Даьлыг Гарабаьда сахланылыблар. kept in Upper Garabagh.

52 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àëëàùâåðäèéåâ Allahverdiyev Ñàëåù Saleh Èìàíãóëó îüëó Imangulu oglu

1920-ъи илдя Азярбайъан Allahverdiyev Saleh Республикасынын Хоъалы шящя- Imangulu oglu was born in риндя анадан олуб. 26 феврал Khojali town of Azerbaijan 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- Republic in 1920. On the ьал олунан эцн аиля цзвляри иля 26th of February, 1992, dur- бирликдя Аьдам району истига- ing occupation of Khojali мятиня гачыблар. Нахчываник town by Armenian armed йолундакы мешядя ермяниляр forces Saleh with the mem- тяряфиндян мцщасиряйя дцшяряк эиров эютц- bers of his family ran to Aghdam district. рцлцбляр. On the way to Nakhchivanik they were Салещин щямйерлиси, Бакы шящяри, Шяриф- surrounded in the forest and taken задя кцчясиндя йерляшян Азярбайъан Тибб hostages by Armenians. Университетинин 1 сайлы йатагханасында According to the information of Saleh’s мяскунлашмыш Язимов Аббасгулу Шащмар villager Azimov Abbasgulu Shahmar oglu оьлунун вердийи мялумата эюря, Хоъалы иш- (now he lives in the hostel № 1 of ATU in ьал олунан эеъя щяйат йолдашы вя оьланлары Baku, Sharifzade Street), at night during иля яразини тярк едян заман гоншулары-Газ occupation of Khojali, his wife and sons Идарясиндя ишляйян Аллащвердийев Новруз, with the neighbour Allahverdiyev Novruz онун кор атасы Салещ киши вя оьлу Мащир дя who worked at Gas Department, his blind онларла олуб. Йолда Аллащвердийевляр эеъя- father and son Mahir left the territory and ни мешядя кечирмяйи гярара алыб. Аббас- ran away together. On the way the гулуэил ися Аьдама тяряф йолларына давам Allahverdiyevs decided to stay in the for- едибляр. Щямин вахтдан индийя кими онлар est at night. Abbasgulu and others went to бир даща эюрцшмяйибляр. Aghdam. From that time till present they Бу факты онларын щямкяндлиси Язимов didn’t met. Айдын Аббасгулу оьлу да тясдиг едиб. Ал- That fact was confirmed by his villager лащвердийев Салещи вя онун аиля цзвлярини Azimov Aydin Abbasgulu. Nobody saw бир даща эюрян олмайыб. Дейиляня эюря, он- Allahverdiyev Saleh and his members of лар Даьлыг Гарабаьда сахланылыблар. family. According to the words they were kept in Upper Garabagh.

53 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Almuradov Àëìóðàäîâ Khaqani Õÿãàíè Agagulu oglu Àüàãóëó îüëó Almuradov Khaqani Aga- 1969-ъу илдя Азярбайъан gulu oglu was born in Shafi- Республикасы Зянэилан райо- beyli village of Zangilan district нунун Шяфибяйли кяндиндя of Azerbaijan Republic in анадан олуб. 1992-ъи илин йа- 1969. In 1992 he was called йында Зянэилан Район Щярби up for military service by the Комиссарлыьы тяряфиндян щярби Military Registration and En- хидмятя чаьырылыб. Бюлмя ряиси listment Office of Zangilan dis- Алмурадов Хягани 7 дюйцшчц trict. On the 23rd of August, иля 23 август 1993-ъц илдя Ъябрайыл району 1993 during the day of ’s occupation ишьал олунан эцн ермяниляр тяряфиндян ясир Almuradov Khagani with 7 fighters was taken эютцрцлцб. prisoner by Armenians. Бу мялуматы Хяганинин атасы-Зянэилан His father Almuradov Agagulu Mutellim району Шяфибяйли кянд сакини, Бакы шящяри, oglu who lived in Shafibeyli village of Забрат гясябяси, Нефтчиляр проспекти, ев Zangilan district (at present he lives in Baku, 91В цнванда йашайан Алмурадов Аьагу- Zabrat settlemet, Neftchiler village, 91V) лу Мцтяллим оьлу билдириб. Дюйцш йолдашлары found out that information while searching for она Хяганинин йаралы вязиййятдя ясир эютц- his son. рцлдцйцнц дейибляр. Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля in Garadaghli village of Khojavand district мяшьул олмуш Хоъавянд району Гарадаь- (now he lives in Machgara village of лы кянд сакини, Бейляган районунун Мач- Beylagan district) and engaged in change of гара кяндиндя мяскунлашмыш Таьыйев prisoners and hostages, wrote a statement Мяммяд Гачай оьлу изащатында йазыб ки, that during the following change, Albert нювбяти дяйишмя просесиндя гаршы тяряфин Voskanyan said that Khagani with another нцмайяндяси Алберт Восканйан она Хя- prisoners was alive.Voskanyan informed that гани иля бирликдя ясир эютцрцлмцш дюйцшчцля- if they found missed Arturyan Jorik, Sarkis- рин саь-саламат олдугларыны дейиб. Воскан- йан билдириб ки, иткин дцшмцш Артурйан Жорики, yan Edik, Nazaryan Rayan and Ayvazyan Саркисйан Едики, Назарйан Райаны вя Ай- Benik, they would be able to change those вазйан Беники тапсалар, щямин ясирляри дя- prisoners. Those Armenians weren’t found йишя билярляр. Лакин щямин ермяниляр тапыл- and it was impossible to change Khagani. майыб.

54 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àñëàíîâ Aslanov Ìÿùÿììÿäÿëè Mahammadali Ïÿíàù îüëó Panah oglu

1958-ъи илдя Эянъя шящя- Aslanov Mahammadali риндя анадан олуб. 1 август Panah oglu was born in Ganja 1993-ъц илдя Эянъя Шящяр in 1958. On the 1st of August, Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян 1993 he was called up for mili- щярби хдмятя чаьырылыб вя ор- tary service by the Military дуда капитан рцтбясиндя хид- Registration and Enlistment мят едиб. 17 апрел 1994-ъц ил- Office of Ganja city and дя Тяртяр районунун Талыш served there in rank of captain. кянди уьрунда дюйцшдя аьыр йараланараг On the 17th of April, 1994 during the fight for ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. 22 Talish village of Terter district Aslanov май 1994-ъц илдя Шуша щябсханасына апа- Mahammadali was seriously wounded and рылыб, сонрадан Ханкяндиня кючцрцлцб. taken prisoner by Armenians. On the 22nd of Гощуму-Бакы шящяри, Ъавадхан кцчя- May, 1994 he was taken to Shusha prison си, ев 19, мянзил 60-да йашайан Мустафа- and then moved into Khankandi.. йев Вяли Гулу оьлунун вердийи мялумата According to the information of his rela- эюря, Мящяммядялинин ахтарышы иля мяшьул tive Mustafayev Vali Gulu oglu (now he lives олан заман дюйцш йолдашлары онун ермяни- in Baku, Javadkhan Street 19, app.60) when ляр тяряфиндян йаралы вязиййятдя ясир эютц- he searched for him his front-line comrades рцлдцйцнцн шащиди олдугларыны дейибляр. Вя- saw that wounded Mahammadali was taken ли 1997-ъи илдя Эцръцстан Республикасынын prisoner by Armenians. In 1997 Mustafayev вятяндашы олан ермянилярля эюрцшяряк Мя- met Armenians who lived in Georgia. He got щяммядяли щаггында мялумат ялдя едиб. information concerning Mahammadali. Ермяни тяряфи ону азад етмяк цчцн мцяй- Armenian side demanded definite sum of йян мябляь пул тяляб едиб. Онлар 3 март money for his release. On the 3rd of March, 1997-ъи илдя эюрцшцб, Мящяммядялини 1997 they met and decided to release азад етмяйи гярара алыблар, лакин гощумла- Mahammadali but his relatives couldn’t find ры дейилян мябляьи тапа билмядикляри цчцн money and that’s why Armenians showed гаршы тяряфин нцмайяндяляри Асланову он- him Aslanov, returned him again and took to лара эюстяриб, йенидян эери гайтарыблар. Khankandi.

55 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àñëàíîâ Aslanov Ðàóô Rauf Éîë÷ó îüëó Yolchu oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Aslanov Rauf Yolchu oglu Республикасы Эоранбой райо- was born in Garamusali village нунун Гарамусалы кяндиндя of Goranboy district of Azer- анадан олуб. 1992-ъи илин baijan Republic in 1972. In сентйабр айында Эоранбой September of 1992 he was Район Щярби Комиссарлыьы тя- called up for military service by ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- the Military Registration and лыб. 12 октйабр 1992-ъи илдя Enlistment Office of Goranboy Лачын районунун Финдя кяндиндя эедян district. On the 12th of October, 1992 during the fight in Finda village of Lachin district дюйцш заманы иткин дцшцб. Aslanov Rauf was missed. Гардашы-Эоранбой району Гарамусалы According to the information of his broth- кянд сакини Асланов Яли Йолчу оьлунун вер- er Aslanov Ali Yolchu oglu who lived in Gara- дийи мялумата эюря, Рауф постда нювбя чя- musali village of Goranboy district, Rauf кян ясэярляр цчцн кяндя су эятирмяйя эе- went to the village to bring some water for диб вя бир даща эери дюнмяйиб. О вахтдан soldiers being on point-duty and didn’t return Асланов щаггында щеч бир мялумат йохдур. any more. Since that time nothing was Баъысынын ахтарышы иля мяшьул олан Товуз known about Aslanov. району Ясрик-Ъырдахан кянд сакини Щцсей- The brother of prisoner Huseynova Ta- нов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси шящяриндя mara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh oglu Ермянистанын Гызыл Хач вя Айпара Ъямий- who lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz йятинин нцмайяндяси Аллавердийан Шамир- district got a list of Azarbaijani prisoners of дян алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын war and hostages from representative of Ar- menian Society of Red Cross Alaverdiyan сийащысында Асланов Рауф Йолчу оьлунун Shamir in Tbilisi. There was the name of да ады олуб. О, Йереван шящяриндя йерля- Aslanov Rauf in that list. He was kept in cen- шян мяркязи щябсханада сахланылыб. tral prison in Yerevan.

Àñëàíîâ Aslanov Ðþâøÿí Rovshan Éàøà îüëó Yasha oglu

1960-ъы илдя анадан олуб. Aslanov Rovshan Yasha Эоранбой районунда тяшкил oglu was born in 1960. During олунмуш 2-ъи юзцнцмцдафия the fight for Mohrataj village of таборунун тяркибиндя Аьдяря Aghdara district allotted to the районунун Мющрятаъ кянди 2nd self-defense battalion уьрунда дюйцшдя ермяниляр which organized in Goranboy тяряфиндян ясир эютцрцлцб. district he was taken prisoner Эоранбой Район Иъра Ща- by Armenians. 56 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кимиййятинин сабиг башчысы М. Абдуллайевин According to the information of former вя щямин районун щярби комиссары ишлямиш head of Executive Power of Goranboy dis- О. Сейидовун вердийи мялумата эюря, Ас- trict M.Abdullayev and Military Commissar of ланов Рювшян 27 ийул 1992-ъи илдя Аьдяря Goranboy O.Seyidov, Aslanov Rovshan was районунун Мющрятаъ кяндиндя ермяниляр taken prisoner in Mohratag village of Aghda- тяряфиндян ясир эютцрцлцб. О, Ермянистанын ra district on the 27th of July, 1993. He was Ъермук шящяриндя сахланылыб, сонрадан kept in Jermuk town of Yerevan, later he was Йеревана эюндярилиб. sent to Yerevan. Эиров эютцрцлмцш Щцсейнова Тамара The brother of prisoner Huseynova Салещ гызынын гардашы -Товуз району Ясрик- Tamara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh Ъырдахан кянд сакини Щцсейнов Акиф Салещ oglu who lived in Asrik-Jirdakhan village of оьлунун Ермянистан Гырмызы Хач Ъямиййя- Tovuz district got a list of Azerbaijani prison- тинин нцмайяндяси Алавердийан Шамирдян ers of war and hostages from the represen- (Йереван-74, Нижный Шенгавит кцчяси, ев 35, tative of Armenian Society Red Cross мянзил 22. тел: 48-67-93) Тбилиси шящяриндя Alaverdiyan Shamir in Tbilisi. There was the ялдя етдийи ясир вя эировларын сийащысында Ас- name of Aslanov Rovshan Yasha oglu in the ланов Рювшян Йаша оьлунун да ады олуб. list.

Aslanov Àñëàíîâ Khagani Õÿãàíè Kazim oglu Êàçûì îüëó Aslanov Khagani Kazim 1955-ъи илдя Азярбайъан oglu was born in Shelli village Республикасы Аьдам району- of Aghdam district of Azerbai- нун Шелли кяндиндя анадан jan Republic in 1955. On the олуб. 16 ийун 1992-ъи илдя Аь- 16th of June, 1992 during the дам районунун Сырхавянд fight for Sirkhavand village of кянди уьрунда дюйцшдя ермя- Aghdam district he was taken ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. prisoner by Armenians. Атасы-Аьдам району Шелли According to the informa- кянд сакини, Аьъабяди районунун Щиндархы tion of his father Aslanov Kazim Gulu oglu кяндиндя мяскунлашмыш Асланов Казым who lived in Shelli village of Aghdam district Гулу оьлу Хяганинин ахтарышы иля мяшьул (now he lives in Khindarhi village of Agjabadi олан заман дюйцш йолдашларындан онун district), he found out from his front-line com- ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. rades that Khagani was taken prisoner by 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра Armenians. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- According to the information of former зырда Бакы шящяриндя йерляшян Азярбайъан deputy head of Executive Power of Fuzuli Тибб Университетинин 4 сайлы йатагханасын- district Eyvazov Firaddin Ali oglu (now he да мяскунлашмыш Ейвазов Фиряддин Яли оь- lives in Baku, at the hostel № 4 of Azerbaijan лу изащатында гаршы тяряфля апардыьы радиода- Technique University), Armenians told by нышыглар заманы Хягани Аслановун ясир эю- radio communication that Aslanov Khagani тцрцлцб, Даьлыг Гарабаьда сахландыьыны was taken prisoner and kept in Upper юйряндийини йазыб. Garabagh.

57 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àñòàíîâ Astanov Ìàùèð Mahir Ùöñåéíàüà îüëó Huseynaga oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Astanov Mahir Huseynaga Республикасы Йардымлы райо- oglu was born in Chayuzu vil- нунун Чайцзц кяндиндя lage of Yardimli district of Azer- анадан олуб. Кюнцллц олараг baijan Republic in 1972. He vol- ордуйа йазылыб вя Дахили Го- untarily joined the ranks of шунларын тяркибиндя Гарабаь army and took part in fights for уьрунда дюйцшлярдя иштирак Garabagh allotted to Internal едиб. 10 декабр 1992-ъи илдя Forces. On the 10th of Decem- Зянэилан районунун Газанчы кянди истига- ber, 1992 during the fight in direction of Ga- мятиндя эедян дюйцшдя щяр ики айаьындан zanchi village of Zangilan district, Mahir was йараланыб, ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- wounded in both of the legs and taken prison- лцб. er by Armenians. Бу мялуматы онун щямкяндлиси вя дю- That information was given by his villager йцш йолдашы, щазырда Йардымлы районунун and front-line comrade Astanov Mahir Aga- Чайцзц кяндиндя йашайан Астанов Мащир sala oglu (now he lives in Chayuzu village of Аьасала оьлу вериб. Yardimli district). Азярбайъан Республикасы Милли Тящлц- According to the information from the кясизлик Назирлийинин Йардымлы район бюлмя- 31st of May, 1993 given by Yardimli district синдян 31 май 1993-ъц илдя верилян мялу- Department of Ministry of National Security мата эюря, Астанов Мащир 10 декабр Astanov Mahir was taken prisoner by 1992-ъи илдя Зянэилан районунун Шайыфлы Armenians in Shayifli village of Zangilan dis- кяндиндя ясир эютцрцлцб. trict on the 10th of December, 1992.

Astanov Àñòàíîâ Rafig Ðàôèã Heydar oglu Ùåéäÿð îüëó Astanov Rafig Heydar oglu 1972-ъи илдя Азярбайъан was born in Orujlu village of Республикасы Имишли району- Imishli district of Azerbaijan нун Оруълу кяндиндя анадан Republic in 1972. On the 3rd of олуб. 3 декабр 1990-ъы илдя December, 1990 he was called Имишли Район Щярби Комиссар- up for military service by the лыьы тяряфиндян щярби хидмятя Military Registration and чаьырылыб. 1991-ъи илдя Губадлы Enlistment Office of Imishli dis- району истигамятиндя эедян trict. During the fight in the дюйцшдя аьыр йараланараг саь айаьынын ики direction of Gubadli district in 1991 Astanov бармаьыны итириб. Мцалиъя олундугдан сонра Rafig was wounded seriously and lost two fin- йенидян ордуйа гайыдыб. 2 октйабр 1992-ъи gers of the right leg. After medical treatment 58 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

илдя Хоъавянд району Муьанлы кянди уь- he returned the army. On the 2nd of October, рунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. 1992 during the fight for Muganli village of Имишли району Оруълу кянд сакини, Аста- Khojavand district Rafig was taken prisoner. нов Рафигин атасы-Астанов Щейдяр Мям- According to the information of Rafig’s мяд оьлунун вердийи мялумата эюря, дю- father, Astanov Heydar Mammad oglu who йцш йолдашлары гаршы тяряфля радиоялагя йа- lived in Orujlu village of Imishli district, his радараг оьлунун саь олдуьуну юйрянибляр. front-line comrades connected with Armenians Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, by radio communication and found out that Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Rafig was alive. мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу According to a statement of Kazimov изащатында азярбайъанлы щярби ясирлярин ме- Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- йитлярини дяйишян заман, ермяни тяряфин нц- lage of Fuzuli district (now he lives in майяндяляри, полис подполковникляри Борис Allahyarli village of Beylagan district), when Йесайан вя Максим Астанов Рафигин ясир corpses of Azerbaijani prisoners of war were эютцрцлдцйцнц вя Даьлыг Гарабаьда сах- changed, Armenian representatives: police ландыьыны билдирибляр. colonel-lieutenant Boris Yasayan and Maxim informed that Astanov Rafig was taken pris- oner and kept in Upper Garabagh.

Àòàêèøèéåâ Atakishiyev Ñàáèð Sabir Øàìÿììÿä îüëó Shamammad oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Atakishiyev Sabir Sha- Республикасы Зянэилан райо- mammad oglu was born in нунун Зярняли кяндиндя ана- Zarnali village of Zangilan dis- дан олуб. 24 сентйабр 1992- trict of Azerbaijan Republic in ъи илдя Зянэилан Район Щярби 1972. On the 24th of Sep- Комиссарлыьы тяряфиндян щярби tember, 1992 he was called up хидмятя чаьырылыб. 10 декабр for military service by the 1992-ъи илдя Зянэилан району- Military Registration and En- нун Аькянд йашайыш мянтягяси уьрунда listment Office of Zangilan district. On the дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- 10th of December, 1992 during the fight for лцб. Agkand village of Zangilan district Sabir was ДИН Иътимаи Тящлцкясизлик Идарясинин ряиси taken prisoner by Armenians. полис полковники Э.Дямировун, Зянэилан Ра- According to the information of the chief йон Иъра Щакимиййятинин нцмайяндяси З.За- of Public Department of Security of MIA co- лыйевин вя Сумгайыт шящяр щярби комиссары lonel G.Damirov, representative of Executive полковник Г. Гарайевин вердийи мялумата Power of Zangilan district, Z.Zaliyev and эюря, Атакишийев Сабир Йереван шящяриндя commissar of Military Registration and En- ясир сахланылыб. listment Office of Sumgayit town colonel Дюйцш йолдашы-Сумгайыт шящяри, 9-ъу G.Garayev, Atakishiyev Sabir was taken as микрорайон, ев 71, мянзил 107-дя йашайан a hostage and kept in Yerevan city. Исмайылов Шащин Солтан оьлунун йаздыьы According to a statement of his front-line 59 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

изащатда Сабирля бирликдя «Топхана» адлы comrade Ismayilov Shahin Soltan oglu (he поста эедяркян ермяниляр тяряфиндян атяшя lives Sumgayit, 9th microdistrict 71, тутулдугларыны, онун Аькянд кяндиня тяряф app.107), when Shahin with Sabir went to гачдыьыны эюстяриб. the post «Topkhana», Armenians opened the fire and he ran away to Agkand village.

Àòàìîüëàíîâ Atamoglanov ßáöëôÿò Abulfat Ñàáèð îüëó Sabir oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Atamoglanov Abulfat Sabir Республикасы Салйан району- oglu was born in Kursengi vil- нун Кцрсянэи кяндиндя ана- lage of Salyan district of дан олуб. 1993-ъц илин феврал Azerbaijan Republic in 1967. айында Салйан Район Щярби In February, 1993 he was Комиссарлыьы тяряфиндян щярби called up for military service by хидмятя чаьырылыб. Фцзули райо- the Military Registration and нунда йерляшян щярби щисся- Enlistment Office of Salyan нин тяркибиндя дюйцшцб. 31 август 1993-ъц district. Abulfat fought allotted to military unit илдя Фцзули району Кцрдмащмудлу кяндин- in Fuzuli district. On the 31st of August, 1993 дя эедян дюйцш заманы иткин дцшцб. during the fight in Kurdmahmudlu village he Гардашы-Салйан району Кцрсянэи кян- was missed. диндя йашайан Атамоьланов Сейфулла Са- According to the information of his broth- бир оьлунун вердийи мялумата эюря, о, er Atamoglanov Seyfulla Sabir oglu who 1996-ъы илдя Эцръцстан яразисиндя Ермя- lived in Kursengi village of Salyan district, he нистанын Нойемберйан району Лямбяли met an Armenian Gago who lived in Lembeli кянд сакини миллиййятъя ермяни Гаго адлы village of Noyemberyan district of Armenia in шяхсля эюрцшцб. Гагонун гощуму Алек- Georgia in 1996. The relative of Gago сандр Сарумйан Ермянистан Дювлят Тящ- Alexander Sarumyan who was the head of лцкясизлик Комитясинин Нойемберйан район Noyembryan district department of Armenian шюбясинин ряиси вязифясиндя ишлядийиндян о, Committee of State Security got a list of азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысыны ял- Azerbaijani prisoners of war and hostages. дя едя билиб. Гагонун Атамоьланов Сей- There was the name of Atamoglanov Abulfat фуллайа вердийи сийащыда гардашы Ябцлфятин in the list. When Abulfat was taken prisoner дя ады олуб. Ябцлфят ермяниляр тяряфиндян by Armenians, at first he was kept in ясир эютцрцлдцкдян сонра яввялъя Кирова- Kirovakan and then moved into Investigatory кан шящяриндя сахланылыб, сонрадан Ермя- Isolation of Armenian Committee of State нистан Дювлят Тящлцкясизлик Комитясинин Security in Yerevan city. Йереван шящяриндя йерляшян истинтаг тяъ- ридханасына кючцрцлцб.

60 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àõóíäîâ Akhundov Ùàôèç Hafiz Åëìàç îüëó Elmaz oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Akhundov Hafiz Elmaz Республикасы Хоъавянд райо- oglu was born in Garadaghli нунун Гарадаьлы кяндиндя village of Khojavand district of анадан олуб. 1992-ъи ил феврал Azerbaijan Republic in 1973. айынын 17-дя Гарадаьлы кянди On the 17th of February, 1992 ишьал олунан эцн атасы вя 117 during the day of Garadaghli’s няфяр щямкяндлиси иля бирликдя occupation, his father with 117 эиров эютцрцлцб, Ханкянди villagers was taken hostage шящяриня апарылыб. and sent to Khankandi. Ясирликдян гайыдан атасы- Бейляган ра- According to the information of his father йону Дцнйамаллар кяндиндя мяскунлаш- Akhundov Elmaz Yusif oglu (at present he мыш Ахундов Елмаз Йусиф оьлунун вердийи lives in Dunyamallar village of Beylagan dis- мялумата эюря, ермяниляр онлары Ханкянди trict) who returned from Armenian captivity, шящяриня эятиряндян 3 эцн сонра оьлуну 5 they took them to Khankandi and 3 days later ъаван киши иля бирликдя Ермянистана апарыб- his son with 5 young men were taken to лар вя Щафизи бир даща эюрмяйиб. Armenia. Then he didn’t see Hafiz any more. Ясир эютцрцлмцш Ялийев Вятян Ямирхан The brother of prisoner of war Aliyev оьлунун ермяни ясарятиндян гайытмыш гар- Vatan Amirkhan oglu – Aliyev Shahruz дашы, Аьъабяди районундакы «Алман» ча- Amirkhan oglu who returned from Armnenian дыр шящяръийиндя мяскунлашмыш Ялийев captivity (at present he lives in camp town Шащруз Ямирхан оьлунун дедийиня эюря, «Alman» in Agjabadi) said that he with vil- онлары щямкяндлиляри иля бирликдя ясир эютцря- lagers was taken prisoner and kept in ряк Ханкяндиндя йерляшян интернат мяк- Khankandi boarding school. On the 20th of тябдя сахлайыблар. 20 феврал 1992-ъи илдя February, 1992 Armenians separated Aliyev гардашы Ялийев Вятяни, Ахундов Щафизи вя Vatan, Akhundov Hafiz and several men бир нечя кишини онлардан айырыб, намялум ис- from other prisoners and took them to тигамятя апарыблар. unknown direction. Ермяни ясилийиндян азад едилмиш Хоъа- Aliyev Oruj Maharram oglu who lived in вянд району Гарадаьлы кянд сакини Ялийев Garadaghli village of Khojavand district and Оруъ Мящяррям оьлу изащатында 117 щям- released from captivity noted that when he кяндлиси иля бирликдя Ахундов Щафизин дя was kept in Khankandi with 117 men Ханкяндиндя сахландыьыны гейд едиб. Akhundov Hafiz was with them.

61 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Àçàéåâ Azayev Èëãàð Ilgar Àüàñÿëèì îüëó Agasalim oglu

1968-ъи илдя Бакы шящярин- Azayev Ilgar Agasalim oglu дя анадан олуб. 11 нойабр was born in Baku in 1968. On 1991-ъи илдя кюнцллц олараг the 11th of November, 1991 he Аьдам ъябщясиня йолланыб, voluntarily went to Aghdam Йагуб Рзайевин дястясиндя and took part in fights for Гарабаь уьрунда дюйцшлярдя Garabagh allotted to Yagub иштирак едиб. 26 декабр 1991- Rzayev’s detachment. On the ъи илдя Аьдамын Храморт кян- 26th of December, 1991 dur- ing the fight for Khramort village of Aghdam ди уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Azayev Ilgar was taken prisoner. 19 йанвар 1992-ъи илдя Азайев Илгар ва- On the 19th of January, 1992 Ilgar sent a лидейнляринин йашадыьы Бакынын Биня гясябя- letter to his parents who lived in Baku, Bina синдяки евляриня мяктуб эюндяриб. Щямин Settlement. It’s written that Azayev Ilgar was мяктубда о, Аьдамын Храморт кянди йа- taken hostage near Khramort village of хынлыьында ясир эютцрцлдцйцнц, Ермяниста- Aghdam. At the present moment he is in нын Мещри районунда сахландыьыны билдириб. Mehri district of Armenia. He asked them to Хащиш едиб ки, Губадлы району йахынлыьында- find 2 Armenians who missed near the road кы Эорус-Гафан йолунда иткин дцшмцш ики ер- of Gorus-Gafan of Gubadli district and do мянинин тапылыб онунла дяйишдирилмяси цчцн their best to change them. Because of his ялляриндян эяляни ясирэямясинляр. Валидейн- parents couldn’t find those Armenians and ляри щямин ермяниляри тапа билмядикляри цчцн Azayev Ilgar’s change wasn’t realized. Азайев Илгарын дяйишдирилмяси баш тутмайыб.

Áàáàéåâ Babayev ßëèÿøðÿô Aliashraf Àüàáàëà îüëó Agabala oglu

1971-ъи илдя Бакы шящяринин Babayev Aliashraf Agabala Рамана гясябясиндя анадан was born in Baku of Ramana set- олуб. 1992-ъи илдя щярби хидмя- tlement in 1971. In 1992 he was тя чаьырылыб. 14 йанвар 1993-ъц called up for military service. On илдя Аьдяря району уьрунда the 14th of January, 1993 during дюйцшдя ясир эютцрцлцб. the fight for Aghdara district Даьлыг Гарабаьда, Хан- Aliashraf was taken prisoner. кянди шящяри, Обувнайа кц- Former prisoner of war чяси, ев 2а, мянзил 19-да йашайан кечмиш Dadayan Levon Sergeyevich (he lives in ясир Дадайан Левон Серэейевичя Ялияшря- Upper Qarabagh of Azerbaijan Republic, фин шяклини эюстярдикдя ону таныйыб, Шуша Obuvnaya Street, 2a, app.19) saw Aliash- щябсханасында сахландыьыны сюйляйиб. Ер- raf’s picture and recognized him. He said мяни тяряфи факты инкар едиб. that he was kept in Shusha prison. But Armenian side denied that fact. 62 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áàáàéåâ Babayev ßëèïàøà Alipasha Àäèë îüëó Adil oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Babayev Alipasha Adil oglu Республикасынын Дявячи райо- was born in Davachi district of нунда анадан олуб. 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1973. илин октйабр айында Дявячи In October of 1992 he was Район Щярби Комиссарлыьы тя- called up for military service by ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- the Military Registration and лыб. 1993-ъц илдя Аьдяря ра- Enlistment Office of Davachi йонунун Чылдыран-Мещманя district. Babayev Alipasha took кяндляри истигамятиндя дюйцшлярдя иштирак part in fights for Childiran-Mehmane villages едиб. 3 феврал 1993-ъц илдя Чылдыран кянди of Aghdara district in 1993. On the 3rd of йахынлыьында ясир эютцрцлцб. February, 1993 during the fight in Childiran Атасы-Дявячи району Низами кцчяси, ев village Alipasha was taken prisoner. 3-дя йашайан Бабайев Адил Абдулла оьлу- According to the words of his father Ba- нун дедийиня эюря, оьлунун ахтарышы зама- bayev Adil Abdulla oglu (now he lives in ны онун саь олдуьуну, Ханкянди шящярин- Davachi, Nizami Street app.3), when he дя аьыр физики ишляря ъялб едилдийини юйряниб. searched for his son, he found out that he Бу мялуматы 1998-ъи ил май айынын 7-дя was alive, kept in Khankendi of Upper Gara- Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин нцма- bagh and forced for heavy labour. That infor- йяндяси Рафиг Щцсейнов да тясдиг едиб. mation was given by the representative of Ясир Мящяррямов Мещди Ямирхан оьлу- ICRC Rafig Huseynov on the 7th of May, 1998. нун атасы-Бярдя районунун Йени-Дашкянд The father of prisoner of war Mahar- кяндиндя мяскунлашмыш, яслян Ермянистан ramov Mehdi Amirkhan oglu - Maharramov Республикасынын Варденис районунун Даш- Amirkhan Hasan oglu who lived in Dashkand кянд кяндиндян олан Мящяррямов Ямир- village of Vardenis of Armenia (now he lives хан Щясян оьлу юз оьлу иля бирликля Бабайев in Yeni-Dashkand village of Barda district) Ялипашанын да Ханкяндиндя ясирликдя informed that his son with Babayev Alipasha сахландыьыны бирдириб. Гаршы тяряф онларын юв- was taken prisoner by Armenians and kept in ладларыны азад етмяк цчцн бюйцк мябляьдя Khankandi. Armenian side demanded much пул тяляб едиб, щямин мябляь тапылмадыьы money for their sons’ release but the parents цчцн онлары азад етмяк мцмкцн олмайыб. couldn’t find money and it was impossible to release them.

63 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áàáàéåâ Babayev Ôàìèë Famil Çàùèääèí îüëó Zahiddin oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Babayev Famil Zahiddin Республикасы Гах районунун oglu was born Gashgachay vil- Гашгачай кяндиндя анадан lage of Gakh district of олуб. 1992-ъи илин март айында Azerbaijan Republic in 1966. «кюнцллцляр» таборунун тярки- In March of 1992 he was sent биндя ъябщяйя йолланыб. 29 to front allotted to battalion of август 1992-ъи илдя Фцзули ра- «volunteers». On the 29th of йонунун Гырмызы Базар кянди August, 1992 during the fight истигамятиндя дюйцшдя йаралы вязийятдя ер- in direction of Girmizi Bazar village of Fuzuli мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. district wounded Famil was taken prisoner by Гардашы-Бабайев Яфращим Защиддин Armenians. оьлунун бидирдийиня эюря, Фамилин дюйцш According to the information of his broth- йолдашлары ермяни тяряфи иля радиоданышыглар- er Babayev Afrahim Zahiddin oglu, Famil’s да онун йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлдц- front-line comrades found out by radio com- йцнц, Хоъавянд шящяриндя сахландыьыны вя munication that he was wounded and taken Тамара адлы бир ермяни гадын иля дяйишмяк as a prisoner in Khojavand and they wanted истядиклярини юйрянибляр. Тамара тапылмадыьы to change him for Armenian woman whose цчцн дяйишмя баш тутмайыб. name was Tamara. Tamara wasn’t found Бейляган районунун Аллащйарлы кяндин- and the change didn’t realize. дя мяскунлашмыш Фцзули району Йаьлывянд Kazimov Ahad Musa oglu who lived in кянд сакини Казымов Ящяд Муса оьлу иза- Yaglivand village of Fuzuli district (at present щатында йазыб ки, 1992-ъи илдя Карен адлы бир he lives in Allahyarli village of Beylagan dis- ермяни Фамилин саь олдуьуну вя Хоъавянд trict) wrote a statement that Armenian man шящяриндя сахландыьыны билдириб. whose name was Karen informed that Famil was alive and kept in Khojavand town in 1992.

Áàáàéåâ Babayev Èñëàì Islam ßùìÿäàüà îüëó Ahmedaga oglu

1957-ъи илдя Азярбайъан Babayev Islam Ahmedaga Республикасы Аьсу району- oglu was born in Musabeyli vil- нун Мусабяйли кяндиндя lage of district of Azer- анадан олуб. Дахили Ишляр На- baijan Republic in 1957. He зирлийинин Бакы шящяри Нясими worked at Police Department Район Полис Шюбясиндя ишля- of Baku city, Nasimi district of йиб. 1992-ъи ил апрел айынын 28- the Ministry of Internal Affairs

64 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя полис ямякдашлары иля Шуша шящяринин of Azerbaijan Republic. On the 28th of April, мцдафиясиня эюндярилиб. Шуша истигамятин- 1992 he with other policemen was sent to дя эедян дюйцшлярдя иштирак едиб. 8 май defend Shusha town. Islam took part in fights 1992-ъи ил тарихдя Туршсу йахынлыьындакы Ба- for Shusha. On the 8th of May, 1992 during ла Кирс даьында йерляшян поста эюндярилиб occupation of Shusha by Armenians he was вя бир даща эери гайытмайыб. sent to the point duty in Bala Kirs Mountain Гардашы-Аьсу району Мусабяйли кянд near Turshsu and didn’t return back any сакини Бабайев Гисмят Ящмядаьа оьлу- more. нун вердийи мялумата эюря, Илщам ясир эю- According to the information of his broth- тцрцлдцкдян сонра 1992-ъи илдя ермяни по- er Babayev Gismet Ahmedaga oglu who лис ямякдашы Алберт Восканйан азярбай- lived in Musabeyli village of , ъанлы щярбчилярля радиоялагя йарадараг after Ilham was taken prisoner, an Armenian онун саь олдуьуну вя Шуша шящяриндяки policeman Albert Voskanyan connected by щябсханада сахландыьыны дейиб. Ермяниляр radio communication with Azerbaijani mili- Исламы Артур адлы ясирля дяйишмяк истядикляри- tary men and said that he was alive and kept ни билдирибляр. Лакин о, щябсханада сахлан- in Shusha prison in 1992. Armenians дыьы цчцн Артуру Рцстям адлы башга бир informed that they wanted to change Islam азярбайъанлы ясирля дяйишибляр. 1993-ъц илдя for Artur. Because of they kept him in prison, Восканйан йенидян радиоданышыглар апа- Artur was changed for another Azerbaijani рыб, Ислам Бабайеви Шащвердийан Леонид prisoner whose name was Rustam. In 1993 Леополдовичля дяйишмяк истядийини билдириб. Voskanyan again connected by radio com- Ермяниляр Шащвердийаны алыб, Исламы гайтар- munication and wanted to change Islam майыблар, бящаня эятирибляр ки, Леонид Даь- Babayev for Leonid Leopoldovich. That time лыг Гарабаь вятяндашы дейил. the change didn’t realize. Armenians got Leonid Leopoldovich but didn’t return Islam and said that Leonid wasn’t the citizen of Upper Garabagh.

Áàáàéåâ Babayev Ìÿùÿððÿì Maharram ßøðÿô îüëó Ashraf oglu

1955-ъи илдя Азярбайъан Babayev Maharram Ashraf Республикасы Кялбяъяр райо- oglu was born in Imambinasi нунун Имамбиняси кяндиндя village of Kelbajar district of анадан олуб. 16 феврал 1993- Azerbaijan Republic in 1955. ъц илдя колхозун мал-гарасыны On the 16th of February, 1993 отараркян Ясядов Хамям- Maharram grazed the cattle of мяд Мядят оьлу иля Щясянриз collective farm and with Asa- (Атерк) кянди йахынлыьында ер- dov Hamammed Madat oglu мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Феврал they were taken hostages by Armenians in айынын 27-дя юзляри аиля цзвляриня мяктуб direction of Hasanriz (Aterk) village. On the йазыб, Ханкяндиндя эиров сахландыгларыны 27th of February he wrote a letter to his fam- вя Севйан аилясинин 4 цзвцнц тапыб онларын ily and informed that if they found 4 members 65 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дяйишдирилмясини хащиш едибляр. of the Sevyans family who were taken hosta- Ермяни эировлуьундан гайытмыш Ъяфя- ges in Khankandi, they would change him ров Хасай Аьамалы оьлунун дедийиня эюря, soon. Ханкяндиндя сахландыьы заман онлары аьыр According to the words of Jafarov Hasay физики ишляря ъялб едибляр. Нювбяти дяфя ишя Agamali oglu who returned from Armenian эедяркян бир ермяни она йахынлашараг яс- captivity, when they were kept in Khankandi лян Кялбяъярдян олдуьуну дейиб, Хамям- Armenians forced them for heavy labour. мядля Мящяррями таныйыб-танымадыьыны со- The next time when he went to work an рушуб. Ермяни щямин адамлары аилясиндян, Armenian stopped and said that he was from йяни Севйанлар аилясиндян иткин дцшмцш 4 Kelbajar and if he knew Maharram and няфярля дяйишмяк истядийини билдириб. Khammamad. That man said that he wanted Ясядов Хамяммядин Эоранбой райо- to change those men for 4 missed men from нунун Гарадаьлы кяндиндя йашайан оьлу the Seyvans family. Ясяд Ясядов атасы вя бибисинин щяйат йол- The son of Asadov Hamammad - Asadov дашы Мящяррямин мяктуб йазыб, онлары Asad who lived in Garadaghli village of Севйанларла дяйишмялярини риъа етдийини юз Goranboy district wrote a letter to his father изащатында эюстяриб. Лакин Севйанлар тапыл- and aunt’s husband and asked to change мадыьы цчцн Бабайев Мящяррямля гощу- him for the Seyvans family. But the Seyvans мунун сонракы агибяти бялли олмайб. were’t found and the further life of Babayev Maharram and his relatives were unknown.

Áàáàéåâ Babayev Íóðÿääèí Nureddin Ñåéèäàááàñ îüëó Seyidabbas oglu

1962-ъи илдя Бакы шящярин- Babayev Nureddin Seyi- дя анадан олуб. 1993-ъц илдя dabbas oglu was born in Baku гардашы Нясряддинля бирликдя in 1962. In 1993 Nureddin vol- кюнцллц орлараг ордуйа йазы- untarily with his brother Nas- лыб. 13 йанвар 1994-ъц илдя raddin joined the army. On the «Йасамал» таборунун тярки- 13th of January, 1994 he took биндя Фцзули районунун Йу- part in fights for Yukhari Seyid- хары Сейидящмядли кянди исти- ahmedli village of Fuzuli dis- гамятиндя дюйцшдя мцщасиряйя дцшяряк trict allotted to «Yasamal» battalion. Baba- ясир эютцрцлцб. yev Nureddin was surrounded and taken Гардашы-Бакы шящяри 20 Йанвар кцчяси, prisoner. ев 39, мянзил 138-дя йашайан Бабайев According to the information of his broth- Нясряддин Сейидаббас оьлунун вердийи er Babayev Nasreddin Seyidabbas oglu (he мялумата эюря, 13 йанвар 1994-ъц ил тарих- lives in Baku, 20th of January Street 39, app. дя дюйцш заманы эери гайытмаг ямри алдыг- 138); they voluntarily took part in fights for да гардашы Нуряддини тапа билмяйиб. Мя- Fuzuli. On the 13th of January, 1994 he got лум олуб ки, о вя Бакы шящяринин Бцлбцля the order to return and didn’t find brother кяндиндян олан Телман адлы дюйцшчц ер- there. It was also informed that Nasreddin 66 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцбляр. with Telman who lived in Baku of Bulbule vil- 17 март 1994-ъц илдя Эянъя шящярин- lage was taken prisoner. дян онларын евиня танымадыглары гадын зянэ On the 17th of March, 1994 a woman вурараг ермянилярин радио верилишиндя Ну- rang them up from Ganja and told that there ряддинин мцсащибя веряряк Фцзули району- was a program by Armenian radio and she нун Сейидящмядли кяндиндя ясир эютцрцл- heard Nureddin’s interview, he was taken дцйцнц вя 2 азярбайъанлы ясирля бирликдя prisoner in Seyidahmedli village of Fuzuli Даьлыг Гарабаьда сахландыьыны ешитдийини district with 2 Azerbaijani prisoners. дейиб.

Áàáàéåâ Babayev Ñÿôÿð Safar ßëèôÿòòàù îüëó Alifattah oglu

1973-ъц илдя Бакы шящя- Babayev Safar Alifattah риндя анадан олуб. 7 декабр oglu was born in Baku in 1973. 1991-ъи илдя совет ордусун- On the 7th of December, 1991 дан йениъя тярхис олунмуш Safar was mobilized from So- Бабайев Сяфяр торпагларымы- viet Army and sent to Aghdam зын мцдафиясиндя иштирак ет- district to defend the lands. He мяк цчцн Аьдам районуна fought in detachment of Yagub йолланыб, Йагуб Рзайевин Rzayev (Gatir Mammad). On (Гатыр Мяммядин) дястясиндя дюйцшцб. 1 the 1st of January, 1992 during one of the йанвар 1992-ъи илдя Аьдам уьрунда дю- fight for Aghdam district Babayev Safar was йцшлярин бириндя ясир эютцрцлцб. taken prisoner. Атасы-Бакы шящяри, Зиря гясябяси, Аьа- According to the information of his father малыоьлу кцчяси, ев 11-дя йашайан Баба- Babayev Alifattah Aliheydar oglu (he lives in йев Ялифяттащ Ялищейдяр оьлунун вердийи мя- Baku, Zira settlement, Agamalioglu Street, лумата эюря, 1992-ъи ил йанвар айынын 11-дя 11), he got 2 letters written by him on the вя феврал айынын 13-дя Сяфяр тяряфиндян йа- 11th of January, 1992 and on the 13th of зылмыш, Ермянистанын Мещри районундан йо- February he got 2 letters written by Safar ла салынмыш 2 мяктуб алыб. Сяфяр мяктубун- from Mehri district of Armenia. Safar wrote да Бакы шящяринин Биня гясябясиндя йаша- that he was in captivity with his close relative йан йахын гощуму Илгар Азайевля ермяни Ilgar Azayev (he lives in Baku, Bina settle- ясирлийиндя олдуьуну вя гаршы тяряфин онлары ment) and Armenians demanded M.Gevork- азад етмяк цчцн Эорус-Гафан йолунда ит- yan and L.Avanesyan missed at Gorus-Ga- кин дцшмцш М.Эеворгйан вя Л. Аванесйа- fan way to change with them. He wrote his нын тапылмасыны тяляб етдиклярини билдириб. О, father that he was kept in missed Armenians’ йазыб ки, иткин дцшмцш ермянилярин евиндя houses and asked to find those men. If he сахланылыр, яэяр щямин шяхсляр тапылмаса, couldn’t find them Armenians would kill him. ону юлдцряъякляр. In February of 1992 Babyev Alifattah 1992-ъи илин феврал айында Бабайев Ялифят- went to Mehri district and met the head of тащ Мещри районуна эедиб, полис идарясинин police department. The head confirmed the ряиси иля эюрцшцб. Ряис она Сяфяр вя Илгарын fact that Safar and Ilgar really were taken щягигятян ясир эютцрцлдцклярини вя иткин дцш- prisoners and could change them for the 67 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мцш ермянилярля дяйишдириля биляъяклярини missed Armenians. Babayev found Arme- дейиб. Бабайев 2 дяфя ермяни ясири тапыб. nian prisoners twice. Those prisoners were Щямин ясирляр башга адамларла дяйишдирилдийи changed for another men and that’s why he цчцн о, оьлуну гайтара билмяйиб. 1995-ъи ил- couldn’t return his son. In 1995 he got infor- дя Эцръцстандан она Сяфярин вя Илгарын саь mation from Georgia that Safar and Ilgar олмасы щаггында хябяр эялиб. Ермяни тяряфи were alive. Armenian side demanded 5 mil- онлары азад етмяк цчцн 5.000.000 рус руб- lion of Russian rubles for their release. Then лу тяляб едиб. Сонрадан ермяниляр онларын Armenians change the place and the trace йерини дяйишдиряряк изи итирибляр. was lost. Щярби ясир Азайев Илгар Аьасялим оьлу- According to a statement of prisoner of нун анасы- Бакы шящяри, Биня гясябяси, war Azayev Ilgar Agasalim oglu’s mother Бцнйадзадя кцчяси, ев 3-дя йашайан Аза- Azayeva Hirdakhanim Musakhan gizi (she йева Хырдаханым Мусахан гызынын яризя- lives in Baku, Bina settlement, Bunyadzade синдя эюстярилиб ки, оьлу евя 1992-ъи илдя Street, 3), her son wrote the same letter as Сяфярин йаздыьы мяктубла ейни мязмунда Safar’s one and sent home in 1992. мяктуб эюндяриб. That fact was confirmed by ICRC during Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитяси 2002- report trip to Azerbaijan and Armenia. ъи илдя Азярбайъан вя Ермянистана етдикля- ри сяфярин щесабатында бу факты тясдиг едиб.

Áàüûðîâ Bagirov Åëøÿí Elshan Ùÿñÿí îüëó Hasan oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Bagirov Elshan Hasan oglu Республикасынын Хоъалы шящя- was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1963. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- On the 26th of February, 1992 мяниляр тяряфиндян ишьал олу- during the day of Khojali’s нан эцн ващимяйя дцшян occupation by Armenians, pa- ящали мешяйя цз тутуб. 50 nic-stricken people ran to the няфяр Дящраз кянди йахынлы- forest. 50 men were surround- ьында мцщасиряйя дцшцб, эиров эютцрцля- ed in direction of Dahraz village and inhabi- ряк щямин кянддя йерляшян донузчулуг tants were taken prisoners and sent to a pig фермасына эятирилибляр. Сящяри эцн ермяниляр farm in the same village. The next morning онларын арасындан Баьыров Елшян дя дахил Armenians separated 13 young and tall men олмагла 13 няфяр бой-бухунлу эянъи сечя- including Bagirov Elshan and took them to ряк намялум истигамятя апарыблар. unknown direction. Бу мялуматы Хоъалы сакинляри - Бакы шя- That information was confirmed by щяри, Ататцрк проспекти, ев 2А, мянзил 57-дя Khudayarov Vefadar Salim oglu (now he lives йашайан Худайаров Вяфадар Сялим оьлу, Baku, Ataturk avenue, 2A, ap. 57), Khudaya- Бакы шящяри, Хятаи проспекти, ев 40-да йа- rov Rovshan Adil oglu (at present he lives in шайан Худайаров Рювшян Адил оьлу, Бакы Baku, Khatai avenue, 40), Huseynov Kamil шящяри, Мярдякан гясябясиндяки «Эцняш- Dadash oglu (he lives in “Guneshli” sanatori- ли» санаторийасында мяскунлашмыш Щцсей- um in Baku, Mardakan settlement), Agayev 68 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нов Камил Дадаш оьлу, Аьайев Сяттар Мух- Sattar Mukhtar oglu, Khudayar Abil Adil oglu тар оьлу, Худайаров Абил Адил оьлу вя баш- and others who lived in Khojali. галары тясдиг едибляр. His brother Bagirov Rza Hasan oglu Гардашы-Баьыров Рза Щясян оьлу яри- wrote a statement that when he searched for зясиндя йазыб ки, онун эащ Ханкяндиндя, his son, he found out that he was kept in эащ да Йереванда сахландыьыны юйряниб. Khankandi and Yerevan. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун тягдим Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district rep- етдийи азярбайъанлы щярби ясир вя эировларын resented a list of Azerbaijani prisoners of war сийащысында Баьыров Елшянин Ермянистанын and hostages and there was the name of Спитак шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. Bagirov Elshan in the list. It was shown he was kept in Spitak of Armenia.

Áàüûðîâ Bagirov Íàñèð Nasir Ùöñåéíãóëó îüëó Huseyngulu oglu

1958-ъи илдя Азярбайъан Bagirov Nasir Huseyngulu Республикасынын Шуша шящя- oglu was born in Shusha town риндя доьулуб. Шящярин мц- of Azerbaijan Republic in дафиясини тяшкил едянлярдян 1958. He was one of the orga- олуб. 8 май 1992-ъи илдя Шу- nizers of Shusha’s defense. ша шящяри ермяниляр тяряфин- On the 8th of May, 1992 during дян ишьал олунан эцн колхоз- the day of Shusha’s occupa- ларарасы тикинти идарясинин йа- tion he was on point duty at the нында нювбя чякиб. Ишьалдан сонра Насири constructive department of collective farm. эюрян олмайыб. After occupation nobody has seen Nasir. Гардашы-Шуша шящяр сакини, щазырда According to the words of his brother Бакы шящяри, Азадлыг проспекти, ев 162/11, Bagirov Elman Huseyngulu oglu who lived in мянзил 11-дя йашайан Баьыров Елман Щц- Shush town (at present he lives in Baku, сейнгулу оьлунун дедийиня эюря, Насирин Azadlig avenue 162/11, app. 11), when he ахтарышы заманы юйряниб ки, щямйерлиляри searched for Nasir his villagers: Asad, Nigar, Ясяд, Ниэар, Расим, Гах полисинин ямяк- Rasim and policemen from Gakh district: дашлары Полад, Ибращимхялил вя Ряъяб 8 май Polad, Ibrahimkhalil and Rajab saw him on 1992-ъи илдя ону постда нювбя чякян вахт point duty on the 8th of May, 1992. Accor- эюрцбляр. Ермяни ясирлийиндян гачмыш 16 ding to the words of Elman, Teymur of 16 йашлы Теймур 1993-ъц илдя дювлят телевизи- years old who ran away from Armenian cap- йасы иля чыхыш едяркян Ясэяранда Насирля tivity informed by TV that he was kept with бирликдя сахландыьыны билдириб. Насир она баш- Nasir in 1993. Nasir said him that his brother га бир гардашынын да ясирликдя олдуьуну де- was also kept in captivity. йиб. When Huseynov Akif Saleh oglu who Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси trict searched for his sister Huseynova шящяриндя миллиййятъя ермяни Гагикдян Tamara Saleh gizi, Armenian Gagik (63-60-

69 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

(63-60-73) алдыьы азярбайъанлы щярби ясир вя 70) gave him a list of Azerbaijani prisoners of эировларын сийащысында Насир Баьыровун гар- war and hostages in Tbilisi. There was the дашы Руслан Баьыровла Ханкянди Полис Шю- name of Bagirov Nasir in that list. It was бясиндя сахландыьы эюстярилиб. shown that he was kept with his brother Bagirov Ruslan in Police Department of Khankandi.

Áàüûðîâ Bagirov Ãöäðÿò Gudrat Íöñðÿò îüëó Nusrat oglu

1965-ъи илдя Азярбайъан Bagirov Gudrat Nusrat oglu Республикасынын Лянкяран was born in Lankaran town of шящяриндя анадан олуб. 6 Azerbaijan Republic in 1965. йанвар 1994-ъц илдя Хоъа- On the 6th of January, 1994 he вянд району уьрунда дюйцш- took part in fights for Khoja- дя иштирак едиб. 31 йанвар vand district. On the 31st of 1994-ъц илдя щямин районун January, 1994 during the fight Шишгайа йцксяклийи йахынлыьын- in direction of Shishgaya да дюйцш заманы иткин дцшцб. height of Khojavand district Gudrat was Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, missed. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя According to a statement of Kazimov мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- нун вердийи изащата эюря, ермянилярля ра- lage of Fuzuli district (now he lives in диоданышыгларда гаршы тяряфин нцмайяндяси Allahyarli village of Beylagan district), repre- Або она Хоъавянд районунун Курапатки- sentative of Armenian side Abo gave him a но кяндиндя сахланылан яслян лянкяранлы list of Azerbaijani prisoners and hostages by Баьыров Гцдрятин дя ады дахил олан 9 азяр- radio communication and there was the байъанлы ясирин сийащысыны вериб. Або билдириб name of Bagirov Gudrat from Lankaran who ки, онлары 5 няфяр иткин дцшмцш ермяни ясири kept in Kurapatkino village of Khojavand dis- иля дяйишя биляр. Гаршы тяряфин шярти йериня trict. Abo informed that he could change mil- йетирилмядийи цчцн дяйишмя баш тутмайыб. itary men only for 5 missed Armenians. Щярби ясир Ъяфяров Бабяк Лятиф оьлунун Armenians’ condition wasn’t carried out and атасы-Бакы шящяри Пираллащы гясябяси, Рза- the change didn’t realize. йев кцчяси, ев 2, мянзил 46-да йашайан The father of prisoner of war Jafarov Ъяфяров Лятиф Щясян оьлу яризясиндя йазыб Babek Latif oglu - Jafarov Latif Hasan oglu ки, оьлунун дюйцш йолдашлары онун вя Баьы- (he lives in Baku, Pirallahi settlement, ров Гцдрятин Шишгайа йцксяклийи уьрунда Rzayev Street 2, app.46) wrote a statement дюйцш заманы ясир дцшдцклярини вя Хоъа- that his son’s front-line comrades informed вянд районунун Курапаткино кяндиндя during the fight in Shishgaya height Bagirov сахландыгларыны дейибляр. Gudrat was taken prisoner and kept in Kurapatkino village of Khojavand district.

70 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áàüûðîâ Bagirov Ðóñëàí Ruslan Ùöñåéíãóëó îüëó Huseyngulu oglu

1956-ъы илдя Азярбайъан Bagirov Ruslan Huseyn- Республикасынын Шуша шящя- gulu oglu was born in Shusha риндя анадан олуб. 8 май town of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя забит Руслан Ба- 1956. On the 8th of May, 1992 ьыров сящяр саат 6 радялярин- officer Bagirov Ruslan left the дя евдян чыхыб вя бир даща house at 6 o’clock and didn’t эери гайытмайыб. return any more. Гардашы-Шуша шящяр саки- When his brother Bagirov ни, щазырда Бакы шящяри, Азадлыг проспекти Elman Huseyngulu oglu who lived in Shusha 162/11, мянзил 11-дя йашайан Баьыров Ел- town (at present he lives in Baku, Azadlig ман Щцсейнгулу оьлу Русланын ахтарышы за- avenue 162/11, app. 11), searched for маны дюйцш йолдашларындан онун эцнцн Ruslan, his front-line comrades saw him in мцхтялиф саатларында шящярин мцхтялиф нюгтя- different places of the town at different hours. ляриндя эюрцндцйцнц, дюйцш сурсаты апарыб, He found out that he brought weapons and йаралы эятирдийини юйряниб. helped the wounded. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- When Huseynov Akif Saleh oglu who lived кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district шящяриндя миллиййятъя ермяни Гагикдян searched for his sister Huseynova Tamara (Йереван нюмряси: 63-60-70) алдыьы азяр- Saleh gizi, Armenian Gagik (63-60-70) gave байъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысында him a list of Azerbaijani prisoners of war and Баьыров Русланын Ханкянди шящяриндя сах- hostages in Tbilisi. There was the name of ландыьы эюстярилиб. Елманын вердийи мялума- Bagirov Ruslan in that list. It was shown that та эюря, ермяниляр Русланы мцхтялиф вахтлар- he was kept in Khankandi. According to the да Ермянистанын Спитак шящяриндя, Эорус- words of Elman, Armenians kept Ruslan in да, Хялфялидя вя Ханкяндиндя сахлайыблар. Spitak, Gorus, Khalfalid and Khankandi.

Áàüûðîâ Bagirov Âöãàð Vugar Íîâðóç îüëó Novruz oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Bagirov Vugar Novruz Республикасыы Зянэилан райо- oglu was born in Minjivan нунун Минъиван гясябясндя settlement of Zangilan dis- анадан олуб. Нефт Академи- trict of Azerbaijan Republic in йасынын Ы курс тялябяси Баьы- 1973. The 1st course student ров Вцгар кюнцллц олараг of Oil Academy Vugar volun- доьма торпагларыны горумаг tarily returned Zangilan dis-

71 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

цчцн Зянэилана гайыдыб, ярази юзцнцмцда- trict to defend native landsallotted to self- фия таборунун тяркибиндя дюйцшцб. 23 ав- defense battalion. On the 23rd of August густ 1993-ъц илдя Ъябрайыл районунун иш- 1993 during occupation of ьалы заманы айаьындан йараланараг ясир by Armenians he was wounded in leg and эютцрцлцб. taken prisoner. Дюйцш йолдашы Азяр (Зянэилан ишьал олу- His front-line comrade Azer (he died нан эцн шящид олуб) адлы шяхс Фцзули райо- during Zangilan’s ocenpation) connected ну Ящмядбяйли кяндиндя ермянилярля ра- with Armenians by radio communication диоялагя йарадыб, полис шюбясинин ряиси and found out from the head of Police Едуарддан Баьыров Вцгарын вя Алмурадов Department Edik that Bagirov Vugar and Хагани Аьагулу оьлунун ясир эютцрцлдцйц- Almuradov Khagani Agagulu oglu were нц юйряниб. Гаршы тяряфин нцмайяндяси он- taken prisoners and they demanded 1 mil- ларын азад олунмасы цчцн 1 милйон рус руб- lion Russian rubles for their release. Their лу тяляб едиб. Ясир эютцрцлмцш дюйцшчцлярин parents prepared money. The territories валидейнляри щямин мябляьи дцзялдиб. Лакин were occupied by Armenians one after the Азярбайъан яразиляри бир-биринин ардынъа ер- other, connection with Edik was interrupted. мяниляр тяряфиндян ишьал олундуьу цчцн According to the information of Vugar’s Едикля ялагя кясилиб. father Bagirov Novruz Mensim oglu who Вцгарын атасы-Зянэилан району Минъи- lived in Minjevan settlement of Zangilan ван гясябя сакини Баьыров Новруз Мянсим district, he was taken prisoner by Arme- оьлу вердийи мялуматда билдириб ки, Губадлы nians. Later according to the words of районунда ермяниляр тяряфиндян эиров эю- Karam who was taken prisoner by Armeni- тцрцлцб, сонрадан азад олунан Кярям адлы ans in Gubadli district and later released бир шяхсин дедийиня эюря, Ханкянди-Шуша from captivity informed, when Azerbaijani йолунда ермянилярин машынларыны тямир едян prisoners repaired Armenians’ cars on the заман азярбайъанлы ясирляри ишдян эятирян way to Khankandi-Shusha, the car had автомобил онун йанында дайаныб. Машын- stopped which took them after work. A man дан дцшян Вцгар адлы эянъ Зянэилан райо- whose name was Vugar from Minjevan нунун Минъиван гясябясиндя йашайан за- settlement of Zangilan district said that he бит Баьыров Новрузун оьлу олдуьуну вя ва- was officer Novruzov’s son and asked par- лидейнляринин ону гуртармасыны онлара чат- ents to help. Later that information was told дырмаьы хащиш едиб. Азад олунан Кярям his grandfather, Rzaguliyev Sadatgulu. хябяри Вцгарын бабасы-Рзагулийев Сядят- Rustamov Ilgar Malik oglu who retur- гулуйа чатдырыб. ned from Armenian captivity (now he lives Яли Байрамлы шящяри, Низами кцчяси, ев in Ali-Bayramli, Nizami Street 15) saw his 15-дя йашайан, ермяни ясирлийиндян гайыт- picture, recognized him and informed that мыш Рцстямов Илгар Малик оьлу Вцгарын wounded Vugar was in Khankandi hospi- шяклини эюрдцкдя таныйыб, ону йаралы щалда tal. Ханкяндидяки хястяханада эюрдцйцнц де- йиб.

72 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áàüûéåâ Bagiyev Ôöçóëè Fuzuli Êíéàç îüëó Knyaz oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Bagiyev Fuzuli Knyaz oglu Республикасы Исмайыллы району- was born in Mollaisagli village нун Моллаисаглы кяндиндя ана- of Ismayilli district of Azerbaij- дан олуб. 1992-ъи илин ийун айын- an Republic in 1974. In June of да щярби хидмятя чаьырылыб. 1992 he was called up for mili- 1992-ъц ил декабр айынын 16-да tary service. On the 16th of Лачын районунун Тязякянд December, 1992 Bagiyev Fu- кянди ятрафында дюйцшлярдя ишти- zuli took part in fights near рак едиб. Tazakand village of Lachin district. On the 28th of March, 1993 when 28 март 1993-ъц илдя Кялбяъяр райо- Kelbajar district was occupied by Armenians, нунун ишьалы заманы Кялбяъяр вя Лачын ра- during the fight in direction of Gamishli vil- йонлары арасында Гамышлы кянди истигамятин- lage he was missed. Later it was known that дя эедян дюйцшдя иткин дцшцб. Сонрадан Fuzuli was taken as a prisoner and sent to мялум олуб ки, о, ясир эютцрцляряк Хоъа- Khojavand district. вянд районуна апарылыб. According to the words of his father Атасы-Исмайыллы району Гамышлы кянд саки- Bagiyev Knyaz Oruj oglu who lived in ни Баьыйев Кнйаз Оруъ оьлунун сюйлядийиня Gamishli village of Ismayilli district, when эюря, ясир эютцрцлдцкдян сонра оьлу Хан- Fuzuli was taken prisoner he was kept in a кяндиндя бир ермянинин евиндя сахланылыб. house of Armenian in Khankandi. Аьдам району Шелли кянд сакини, щямин According to the words of Mammadov районун Гузанлы кяндиндя йерляшян чадыр Hamlet Mehish oglu who lived in Shelli vil- шящяръийиндя мяскунлашмыш Мяммядов lage of Aghdam district (at present he lives in Щамлет Мящиш оьлунун дедийиня эюря, ра- camp town which situated in Guzanli village), диоданышыг заманы гаршы тяряфин нцмайян- it was found out by radio communication that дяси Фцзулинин ясир эютцрцлцб, Хоъавянд Armenian side took him as a prisoner and kept in Khojavand. районунда сахландыьыны билдириб.

Áàëàéåâ Balayev Ðàçû Razi Øàùìàð îüëó Shahmar oglu

1963-ъц илдя Бакы шящя- Balayev Razi Shahmar риндя анадан олуб. 17 нойабр oglu was born in 1963. On the 1993-ъц илдя Хятаи Район 17th of November, 1993 he Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян was called up for military serv- щярби хидмятя чаьырылыб. 11 ice by Military Registration and йанвар 1994-ъц илдя Аьдяря Enlistment Office of Khatai dis- районунун Акоп-Комари trict. On the 11th of January,

73 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кянди уьрунда дюйцшдя ермяниляр тяряфин- 1994 during the fight for Akop Komari village дян ясир эютцрцлцб. of Aghdara district he was taken prisoner by Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули Armenians. району Зярэяр кянд сакини, Бейляган ра- Aliyev Valeh Hasan oglu who returned йонундакы 2 сайлы мяктябдя мяскунлаш- from American captivity a lived in Zargar vil- мыш Ялийев Валещ Щясян оьлу билдириб ки, lage of Fuzuli district (now he lives school 1994-ъц илдя Шуша щябсханасынын щяйя- № 2 of Beylagan district) informed that he тиндя Разы Балайевля растлашыб вя сющбят met Razi Balayev in Shusha prison in 1994 едиб. and talked to him.

Áàðàòîâ Baratov Ùþðìÿò Hormet Áåéòóëëà îüëó Beytulla oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Baratov Hormet Beytulla Республикасы Хачмаз райо- oglu was born in Nerejan vil- нунун Няряъан кяндиндя lage of Khachmaz, of Azerbai- анадан олуб. Аьдам уьрун- jan Republic in 1975. He took да дюйцшлярдя иштирак едиб. 18 part in fights for Aghdam. On апрел 1994-ъц илдя Аьдам ра- the 18th of April, 1994 during йонунун Эцллцъя кяндиндя the fight for Gulluje village of эедян дюйцшдя аьыр йарала- Aghdam district, Baratov Hormet was serious- ныб вя ясир эютцрцлцб. Ханкянди шящяриндя- ly wounded and taken prisoner by Armenians ки ушаг хястяханасында сахланылыб. and kept in children hospital in Khankandi. Ясэяран району Дашушен кянд сакини, According to the information of Abdullayev Бакы шящяри, Бузовна гясябясиндяки «Зу- Tofig Ismayil oglu who lived in Dashushen vil- ьулба» санаторийасында мяскунлашмыш Аб- lage of Asgaran district (at present time he дуллайев Тофиг Исмайыл оьлу 1994-ъц илдя lives in sanatorium “Zugulba” in Buzovna set- ясир вя эировларын дяйишдирилмяси заманы tlement, Baku), when he was engaged in гаршы тяряфин нцмайяндяси Алберт Воскан- change of prisoners and hostages in 1994, йандан алынмыш Бейнялхалг Гырмызы Хач the representative of Armenian side Albert Комитясиндян эизлядилян 37 азярбайъанлы Voskanyan gave him a list of 37 Azerbaijani щярби ясирин сийащысында Баратов Щюрмятин prisoners of war hidden from ICRC. There дя ады олдуьуну билдириб. Сийащыны Шуша шя- was the name of Baratov Hormet in that list. щяриндяки ермяни алайынын гягарэащ ряиси That list was confirmed by Armais Saakyan Армаис Саакйан тясдиг едиб. Ермяниляр the chief of staff of Armenian regiment in щямин ясирляри журналист Салатын Ясэярова- Shusha. It was shown that Hormet was kept in нын гятлинин тяшкилатчысы, «Наполеон» лягяб- Khankandi. Armenians wanted to change ли Аркади Айрийанла дяйишмяк истяйибляр. Ай- those prisoners for a killer of journalist Salatin рийан юлдцйц цчцн дяйишмя баш тутмайыб. Asgarova Arkadi Ayriyan whose nickname Щямин сийащыны ясир эютцрцлмцш Исайев was “Napoleon”. The change didn’t realize Бяхтийарын атасы-Бакы шящяри, Мотодром because Ayriyan died in the prison. массиви 8-дя йашайан Исайев Сяфяр Яли оь- That list was gotten by the father of pris- лу, ясир Аьаларов Йашарын атасы-Эоранбой oner of war Isayev Bakhtiyar Safar oglu – Isa- 74 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

району Хангярвянд кянд сакини Аьаларов yev Safar Ali oglu (he lives in Baku, Motodrom Муса, ясир Мухтаров Телманын атасы-Щаъы- massif 8), the father prisoner of war Agalarov габул району Няващи кянд сакини Мухтаров Yashar Musa oglu – Agalarov Musa who lived Ялисащиб вя ясир Щцмбятов Халидин атасы- in Khangarvand village of Goranboy district, Кялбяъяр району Щалчалы кянд сакини Щцм- the father of prisoner of war Mukhtarov бятов Яли дя ялдя едиб. Telman Alisahib oglu – Mukhtarov Alisahib who lived in Navahi village of Hajigabul district and the father of prisoner of war Humbatov Khalid Ali oglu – Humbatov Ali who lived in Halchali village of Kelbajar district.

Áàéðàìÿëèéåâ Bayramaliyev Âöãàð Vugar Ñåéèäáàáà îüëó Seyidbala oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Bayramaliyev Vugar Seyid- Республикасы Губа району- bala oglu was born in 2nd нун ЫЫ Нцвяди кяндиндя ана- Nuvedi village of Guba district дан олуб. 13 йанвар 1994-ъц of Azerbaijan Republic in илдя Губа Район Щярби Ко- 1975. On the 13th of January, миссарлыьы тяряфиндян щярби 1994 he was called up for the хидмятя чаьырылыб вя Аьдам Military Registration and En- районуна эюндярилиб. 24 апрел listment office and was sent to Aghdam dis- 1994-ъц илдя Аьдам районунун Шотланлы trict. On the 24th of April, 1994 during the кяндиндя йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. fight in Shotlanli village of Aghdam district Атасы-Губа району ЫЫ Нцвяди кянд саки- wounded Vugar was taken prisoner by ни Байрамялийев Сейидбаба Ъамалаьа оьлу Armenians. яризясиндя йазыб ки, 23 апрел 1994-ъц илдя His father Bayramaliyev Seyidbala Jama- оьлуну эюрмяк цчцн онун дюйцшдцйц Аь- laga oglu who lived in Nuvedi village of Guba дам районуна эедиб. Вцгарла эюрцшдцкдян district wrote a statement that he went to сонра эеъяни Тяртяр районунда галыб, сящя- Aghdam to see his son on the 23rd of April, ри эцн онун хидмят етдийи Шотланлы кяндиня 1994. After meeting Vugar, he stayed at the эялдикдя, орада гызьын дюйцш эетдийиндян hotel in Terter. The next morning he went to баталйона йахын дцшя билмяйиб. Гапанлы Shotlanli village to say good-bye to his son. кяндиндя дюйцшцн сянэимясини эюзляйиб. 24 Because of battles he couldn’t come up to апрел 1994-ъц илдя ахшамцстц аьыр дюйцш- his battalion. He has been waited for the end дян гайыдан ясэярлярдян Вцгары сорушуб. of battle in Gapanli village. In the evening of Дюйцшчцляр онун саат 14-15 радяляриндя 24th of April, 1994 he asked about Vugar йараландыьыны вя дюйцш мейданында галдыьы- from a soldier who returned from the fight. ны дейибляр. Дюйцш эедян кянд вя онун ят- Fighters said that nearly at 14-5 o’clock he рафындакы яразиляр ермяниляр тяряфиндян ишьал was wounded and stayed at the battle field. олдундуьу цчцн атасы Вцгар щаггында мя- Armenians occupied that village, his father лумат ялдя едя билмяйиб. couldn’t get any information concerning him. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Фцзу- According to the information of Mamma- 75 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ли району Щорадиз гясябя сакини Мяммядов dov Rafig Sevindik oglu who lived in Horadiz Рафиг Севиндик оьлунун вердийи мялумата settlement of Fuzuli district and released эюря, Аьдамын Гярвянд кяндиндяки хястя- from Armenian captivity, he was treated in a ханада сахландыьы заман 1994-ъц илин йа- hospital with very bad conditions in Garvand зында саь айаьындан йараланмыш, яслян Гу- village of Aghdam district. There was ба районундан олан Байрамялийев Вцгары Bayramaliyev Vugar from Guba who wound- да орайа эятирибляр. Ермяниляр ясирляря бир-би- ed in leg in spring of 1994. It was impossible ри иля цнсиййят йаратмаьа имкан вермядикля- to talk to another prisoners because ри цчцн онунла ятрафлы сющбят едя билмяйиб. Armenian didn’t allow. Vugar has been Вцгар тяхминян 12-15 эцн орада галдыгдан stayed there for 12-15 days and then he is сонра эеъя Ханкяндиня апарылыб. Рафиг бир taken to Khankandi. Rafig didn’t see him any даща ону эюрмяйиб. more.

Áàéðàìîâ Bayramov Àçàä Azad Ìóõòàð îüëó Mukhtar oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Bayramov Azad Mukhtar Республикасы Лерик району- oglu was born in Siyov village нун Сийов кяндиндя анадан of of Azerbaijan олуб. Фцзули району уьрунда Republic in 1973. He took part дюйцшлярдя иштирак едиб. 14 in fights for Fuzuli district. On август 1993-ъц илдя Фцзули the 14th of August, 1993 dur- районунда йерляшян Гызылга- ing the fight for Gizilgaya йа йцксяклийи уьрунда дюйцш- height of Fuzuli district Azad дя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Атасы-Лерик району Сийов кянд сакини His father Bayramov Mukhtar Kheybar Байрамов Мухтар Хейбяр оьлу Азад ясир oglu who lived in Siyov village of Lerik district дцшдцкдян сонра Лерик Район Щярби Ко- said when his son was taken prisoner, he миссарлыьына чаьырылдыьыны вя орада оьлунун was called by the Military Registration and щярби билетинин она верилдийини дейиб. Щярби Enlistment Office of Lerik district and then he билети онлара тягдим едян яслян Сабирабад was given Azad’s military ticket. Ramiz who районундан олан Рамиз адлы шяхс 14 ав- gave him it and originally from Sabirabad dis- густ 1993-ъц илдя Гызылгайа йцксяклийи уь- trict informed that on the 14th of August, рунда дюйцшдя Азадын бойнундан йара- 1993 during the fight for Gizilgaya height, ландыьыны вя дюйцшдян гайытмадыьыны билди- Azad was wounded in neck and he didn’t риб. return from the battle. Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля According to the words of Kazimov Ahad мяшьул олмуш Фцзули району Йаьлывянд Musa oglu who engaged in change of pris- кянд сакини, Бейляган районунун Аллащ- oners and hostages and lived in Yaglivand йарлы кяндиндя мяскунлашмыш Казымов village of Fuzuli district (at present he lives in Ящяд Муса оьлу яризясиндя йазыб ки, 1993- Allahyarli village of Beylagan district), wrote ъц илин сентйабр айында гаршы тяряфля апары- a statement that he connected with лан радиоялагя заманы Лерик район сакини Armenian side by radio communication in 76 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Байрамов Азадын ясир эютцрцлдцйцнц, Шу- September of 1993 and found out that ша щябсханасында сахландыьыны юйряниб. wounded Azad from Lerik district was taken Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Кялбяъяр prisoner and kept in Shusha prisoner. району Килсяли кянд сакини, Бярдя району- Guliyev Bakhtiyar Mahammad oglu who нун Щясянгайа кяндиндя мяскунлашан returned from Armenian captivity and lived in Гулийев Бяхтийар Мящяммяд оьлу 1993-ъц Kilsali village of Kelbajar district (now he илдя йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлдцйц lives in Hasangaya village of Barda district), цчцн Ханкянди хястяханасында сахланылыб. he was wounded and kept as a prisoner in Щямин вахт Бейнялхалг Гырмызы Хач Коми- Khankandi hospital in 1993. Bayramov Azad тясиндян эизлядилян йаралы, Лерик район саки- Mukhtar oglu who was hidden from ICRC ни Байрамов Азад Мухтар оьлу да онунла and lived in Lerik village was kept with him. бирликдя олуб.

Áàéðàìîâ Bayramov Àçàä Azad Çàùèä îüëó Zahid oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Bayramov Azad Zahid oglu Республикасы Самух району- was born in Yenikand village of нун Йеникянд кяндиндя ана- Samukh district in 1971. In дан олуб. 1992-ъи илдя Ханлар 1992 he was called up for mili- Район Щярби Комиссарлыьы тя- tary service by the Military ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- Registration and Enlishment лыб вя Фцзули районунун «Ишыг- office of Khanlar district and лы» таборунун тяркибиндя дю- fought allotted to “Ishigli” bat- йцшцб. Сонрадан щямин районун Мялик- talion of Fuzuli district. On the 4th of July, ъанлы кяндиня эюндярилиб. 4 ийул 1993-ъц ил- 1993 during the fight in Melikyanli village of дя Фцзули районунун Мяликъанлы кяндиндя Fuzuli district Azad was taken prisoner by эедян дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир Armenians. эютцрцлцб. According to the information of his father Атасы-Самух району Йеникянд кянд Bayramaliyev Zahid Tanriverdi oglu who сакини Байрамялийев Защид Танрыверди оьлу- lived in Yenikand village of Samukh district, нун вердийи мялумата эюря, оьлунун ахта- while searching for his son, Azad’s front-line рышы заманы дюйцш йолдашлары Азадын айа- comrades said that he was wounded in leg ьындан йараландыьыны вя ермяниляр тяряфин- and taken prisoner by Armenians. дян ясир эютцрцлдцйцнц дейибляр. His brother Bayramov Alim Zahid oglu (hi Гардашы-Бакы шящяри, Бакыханов гяся- lives in Baku, A.Bakikhanov settlement, бяси, М.Ш.Вазещ кцчяси, ев 6, мянзил 13- M.Sh.Vazeh street, 6, ap. 13) wrote a state- дя йашайан Байрамов Алим Защид оьлу иза- ment that he found out from Armenian by the щатында йазыб ки, Эцръцстанда йашайан го- assistance of his relative who lived in щуму васитясиля орада йашайан ермяниляр- Georgia that at first Azad was kept in дян Азадын яввял Ермянистанын Ленина- Leninakan of Armenia and then in prison in кан, сонра Йереван шящярляриндяки щябс- Yerevan city. ханаларда сахландыьы юйрянилиб. 77 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áàéðàìîâ Bayramov ßëÿñýÿð Alesgar Ñÿëèì îüëó Salim oglu

1912-ъи илдя Азярбайъан Bayramov Alesgar Salim Республикасы Губадлы райо- oglu was born in Zor village of нунун Зор кяндиндя анадан Gubadli district of Azerbaijan олуб. 31 август 1993-ъц илдя Republic in 1912. On the 31st йашадыглары кянд ермяниляр of August, 1993 during the day тяряфиндян ишьал олунан эцн of occupation of their by Arme- щяйат йолдашы Байрамова nians his wife Bayramova Мястан Аьаширин гызы (1915) Mestan Agashirin gizi (year of иля бирликдя эиров эютцрцлцб. birth: 1915) and Alasgar were taken Оьлу-Губадлы району Зор кянд сакини, hostages. Сумгайыт шящяри, 9-ъу микрорайон, ев According to the words of his son Bayra- 13А/2, мянзил 1-дя мяскунлашмыш Байра- mov Murvat Alesgar oglu who lived in Zor vil- мов Мцрвят Ялясэяр оьлунун дедийиня эю- lage of Gubadli district (at present he lives in ря, ермяниляр кяндя щцъум едян заман Sumgayit town, 9th microdistrict, 13 A/2, валидейнлярини эиров эютцрмцшляр. ap.1), during Armenians attack his par- Эялини-Губадлы району Зор кянд сакини, entswere taken hostages by Armenians. Сумгайыт шящяри 41-ъи мящяллядя йерляшян His son’s wife Bayramova Gulkhanim 9 сайлы йатагханада мяскунлашмыш Байра- Agamali gizi who lived in Zor village of мова Эцлханым Аьамалы гызы яризясиндя Gubadli district (now she lived in the hostel йазыб ки, кяндляри ермяниляр тяряфиндян ишьал № 9 in Sumgayit town, 41 quarter) wrote a олунан вахт гайнатасы Байрамов Ялясэяр statement that during occupation of their vil- Сялим оьлу, гайнанасы Байрамова Мястан lage by Armenians, her father-in-law Bayra- Аьаширин гызы вя щяйат йолдашы Сялим кянд- mov Alasgar Salim oglu, mother-in-law дя галыб. Эцлханым ушагларыны валидейнляри- Bayramova Mastan Agashirin gizi and her нин йашадыглары кянддя гойуб, гайыдан за- husband – Salim stayed at the village. Gul- ман орада щяйат йолдашы, гайнатасы вя khanim stayed children at the village with гайнанасындан башга щеч кими эюрмяйиб. parents and when she returned, she saw Онлар оьлу вя эялининя кянддян чыхмаьы nobody except husband, father-in-law and мяслящят эюрцбляр. Щяйат йолдашы иля Сум- mother-in-law. They advised son and his гайыт шящяриня эялян Эцлханым бир даща wife to leave the village. She and her hus- онлары эюрмяйиб. band who came to Sumgayit didn’t see them any more.

78 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áàéðàìîâ Bayramov Ðàìèç Ramiz Íÿðèìàí îüëó Nariman oglu

1963-ъц илдя Бакы шящя- Bayramov Ramiz Nariman риндя анадан олуб. 1992-ъи ил- oglu was born in Baku in 1963. дя Бинягяди Район Щярби Ко- In 1992 he was called up for миссарлыьы тяряфиндян щярби military service by the Military хидмятя чаьырылыб. Пийадаларын Registration and Enlistment дюйцш машыны щейятинин ко- Office of Binagadi district. мандири вязифясиндя хидмят Ramiz served as a command- едиб. 8 май 1992-ъи илдя Шу- er of infantry armored ша шящяри ермяниляр тяряфиндян ишьал олунан machine. On the 8th of May, 1992 during the эцн командири олдуьу пийадаларын дюйцш day of Shusha’s occupation Ramiz as a com- машынынын щейят цзвляри иля бирликдя ясир эю- mander of infantry armoured machine and its тцрцлцб. members of crew were taken prisoners Анасы-Бакы шящяри, Дярняэцл гясябяси, together. Няваи кцчяси, ев 76, мянзил 57-дя йашайан His mother Bayramova Zinayet Seyfali Байрамова Зинйят Сейфяли гызы яризясиндя gizi (she lives in Baku, Darnagul settlement, дюйцш йолдашларындан Рамизин Шушанын иш- Navai Street, ap. 57) wrote a statement while ьалы эцнц пийадаларын дюйцш машынынын ще- searching for her son, she found out from his йяти иля ясир эютцрцлдцйцнц юйряндийини йа- front-line comrades that during the day of зыб. Shusha’s occupation together with members Ясир Ъаббаров Яли Телман оьлунун ата- of infantry armoured machine he was taken сы - Бакы шящяри, «Гызыл Шярг» щярби шящяр- prisoner by Armenians. ъийи, ев 98, мянзил 19-да йашайан Ъабба- The father of prisoner of war Jabbarov Ali ров Телман Идрис оьлунун дедийиня ясасян, Yelman oglu - Jabbarov Yelman Idris oglu 1994-ъц илдя оьлунун ахтарышы заманы Эцр- (he lived in Baku “Gizil Sharg” military town, ъцстан Республикасы яразисиндя миллиййятъя app. 98/19) while searching for his son he ермяни олан Артур адлы бир шяхсля эюрцшцб. met an Armenian Artur in Georgia in 1994. Артур она Ъаббаров Яли Телман оьлунун, Artur said that Jabbarov Ali Telman oglu, Байрамов Рамиз Няриман оьлунун вя Аб- Bayramov Ramiz Nariman oglu and Abbasov басов Рафаел Солтан оьлунун ясир эютцрцл- Rafael Soltan oglu were taken prisoners and дцйцнц, Ермянистанын Спитак шящяриндя kept in Spitak of Armenia. сахландыьыны дейиб. Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Arsik-Jirdakhan village of Tovuz district got a кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси list of Azerbaijani prisoners of war and шящяриндя миллиййятъя ермяни олан Алавер- hostages from an Armenian Shamir дийан Самирдян (Йереван тел: 48-67-93) ал- Allahverdiyan (phone in Yerevan: 48-67-93) дыьы азярбайъанлы щярби ясир вя эировларын си- in Tbilisi. There was the name of Bayramov йащысында Байрамов Рамизин дя ады олуб. Ramiz in the list. It was shown that he was Онун Ермянистанын Спитак шящяриндя сах- kept in Spitak of Armenia. ландыьы эюстярилиб.

79 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áàéðàìîâ Bayramov Øàêèð Shakir Áàëàêèøè îüëó Balakishi oglu

1965-ъи илдя Азярбайъан Bayramov Shakir Balakishi Республикасы Ъябрайыл райо- oglu was born in Boyuk Me- нунун Бюйцк Мяръанлы кян- rjanli village of Jabrayil district диндя анадан олуб. 1983- in 1965. He served in 1983- 1985-ъи иллярдя щярби хидмят- 1985. In 1992 Shakir appealed дя олуб. 1992-ъи илдя Ъябрайыл to the Military Registration and Район Щярби Комиссарлыьына Enlistment Office of Jabrayil кюнцллц олараг мцраъият едиб. district and served as a com- Ярази юзцнцмцдафия баталйонунун тярки- mander of troop allotted to territorial self- биндя тагым командири вязифясиндя хидмят defense battalion. On the 17th of August, едиб. Лейтенант Байрамов Шакир 17 август 1993 during the fight in Suleymanli village of 1993-ъц илдя Ъябрайыл районунун Сцлей- Jabrayil district lieutenant Bayramov Shakir манлы кяндинин мцдафияси заманы йаралы вя- was wounded and taken prisoner. зиййятдя ясир эютцрцлцб. His brother Bayramov Mahammad Bala- Гардашы-Ъябрайыл району Бюйцк Мяр- kishi oglu who lived in Boyuk Merjanli village ъанлы кянд сакини Байрамов Мящяммяд of Jabrayil district wrote a statement that a Балакиши оьлу изащатында йазыб ки, Шакирин soldier (it’s pity but he forgot his name) who командири олдуьу тагымын дюйцшчцсц, мц- fought in Shakir’s troop and could break out щасирядян саь чыхмыш сырави ясэяр (адыны of the encirclement, saw him. He fought and унудуб) онун дюйцшяряк Сцлейманлы кян- entered Suleymanli village but Armenians динин ичяриляриня эирдийини, архасынъа ермяни- were behind him. лярин эетдийини эюрцб. Aliyev Gahraman Hasan oglu who lived Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Фц- in Garakhanbeyli village of Fuzuli district and зули району Гараханбяйли кянд сакини, Биля- released from Armenian captivity (now he сувар районундакы чадыр шящяръийиндя lives in Camp town for refugees in Bilasuvar мяскунлашмыш Ялийев Гящряман Щясян district) wrote a statement that Bayramov оьлу яризясиндя Шуша щябсханасынын 11-ъи Shakir Balakishi oglu gave him a piece of камерасында сахланылан Байрамов Шакир Armenian newspaper (it was impossible to Балакиши оьлунун эизлиъя она ермяни дилиндя connect with other Azerbaijani prisoners). чап олунмуш гязет парчасыны вердийини йа- There was his name, surname, year of birth зыб. Гязет парчасында онун ады, сойады, and 2 other prisoners’ data on that piece of доьулдуьу йер вя даща 2 ясир щаггында newspaper. мялумат олуб. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to the information of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Mammad Gachay oglu who lived in дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Garadaghli village of Khojavand district (now чай оьлунун вердийи мялумата эюря, 1994- he lives in Machgara village of Beylagan dis- ъц илдя Аьдамын Гярвянд кяндиндя ясир вя trict) and engaged in change of prisoners эировларын дяйишдирилмяси мягсядиля гаршы and hostages, during the talks concerning тяряфля апарылан данышыглар заманы Алберт change of prisoners and hostages in Восканйан она Байрамов Шакирин саь ол- Garvand village of Aghdam in 1994, Albert дуьуну вя Шуша щябсханасында сахланды- Voskanyan informed that Bayramov Shakir ьыны билдириб. was alive and kept in Shusha prison. 80 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áàéðàìîâ Bayramov Çèéàä Ziyad Ùÿìèä îüëó Hamid oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Bayramov Ziyad Hamid Республикасы Аьдам району- oglu was born in Galaychi vil- нун Галайчылар кяндиндя lage of Aghdam district of анадан олуб. Аьдамын Пап- Azerbaijan Republic in 1967. равянд кяндиндяки щярби щис- He served as a driver in a mil- сядя сцрцъц вязифясиндя гул- itary unit in Papravand village луг едиб. 16 ийун 1993-ъц илдя of Aghdam. On the 16th of Галайчылар кянди яразисиндя June, 1993 during the fight for эедян дюйцшдя чийниндян аьыр йараланараг Galaychilar village Ziyad was wounded in ясир эютцрцлцб. shoulder and taken prisoner. Гардашы-Бакы шящяри, 2-ъи Бухта дюнэя- According to the information of his broth- си, ев 5А-да йашайан Байрамов Вагиф Щя- er Bayramov Vagif Hamid oglu (he lives in мид оьлунун вердийи мялумата эюря, дюйцш Baku, 2 Bukhta quarter, app. 5A), while йолдашлары - Гах район сакини Абдуллайев searching for Ziyad his front-line comrades Ислам вя Аьдам району Нямирли кянд саки- Abdullayev Islam who lived in Gakh district ни Мяммядов Ризванын дедийиня эюря, ер- and Mammadov Rizvan who lived in мяниляр онлары мцщасиряйя алан заман Зи- Aghdam district said that they were sur- йад сол чийниндян вя сол айаьындан йарала- rounded by Armenians, Ziyad was wounded ныб. Онлар биртящяр мцщасиряни йарыблар, Зи- in left shoulder and left leg. They could break йад ися йаралы вязиййятдя дюйцш мейданын- out of encirclement. But wounded Ziyad да галыб. Вагиф гейд едиб ки, Аьдам райо- stayed at the battle field. Vagif noted that нунун Хындырыстан кяндиндя мяскунлаш- Babayev Elman Movsum oglu who lived in мыш, ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бабайев Khindiristan village of Aghdam district and Елман Мювсцм оьлу Зийадын чийниндян вя returned from Armenian captivity, said to айаьындан йараландыьыны, онунла бирликдя Yagub that Ziyad was wounded in shoulder Ханкянди ушаг баьчасында сахландыьыны and leg, he was kept with him in Khankandi билдириб. kindergarten. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Бей- Bayramov Ziyad was kept in Khankandi ляган району Эюлдякляр кянд сакини Абба- kindergarten in 1994 with Abbasov Natig сов Натиг Ялиш оьлу, Бейляган району 2-ъи Alish oglu who lived in Goldekler village of Ашыглы кянд сакини Пясийев Ризван Салам Beylagan district, Pasiyev Rizvan Salam оьлу вя Бейляган району Юрянгала кянд oglu who lived in 2nd Ashigli village of Bey- сакини Ъамалов Фядаи Исмайыл оьлу 1994- lagan district and Jamalov Fadai Ismayil oglu ъц илдя Ханкянди ушаг баьчасында Байра- who lived in Orengala village of Beylagan мов Зийадла сахландыгарыны дейибляр. district and released from Armenian captivi- ty, confirmed that fact.

81 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áàéðàìîâà Bayramova Ìÿñòàí Mastan Àüàøèðèí ãûçû Agashirin gizi

1915-ъи илдя Азярбайъан Bayramova Mastan Aga- Республикасы Губадлы райо- shirin gizi was born in Zor vil- нунун Зор кяндиндя анадан lage of Gubadli district in 1915. олуб. 31 август 1993-ъц илдя On the 31st of August, 1993 йашадыглары кянд ермяниляр Bayramova Mastan and her тяряфиндян ишьал олунан эцн husband Bayramov Alesgar щяйат йолдашы-Байрамов Salim oglu (year of birth: 1912) Ялясэяр Сялим оьлу (1912) иля were taken hostages during бирликдя эиров эютцрцлцб. the day occupation of Zor village of Gubadli Оьлу-Губадлы району Зор кянд сакини, district by Armenians. Сумгайыт шящяри, 9-ъу микрорайон, ев According to the words of her son 13А/2, мянзил 1-дя мяскунлашмыш Байра- Bayramov Murvat Alesgar oglu who lived in мов Мцрвят Ялясэяр оьлунун дедийиня эю- Zor village of Gubadli district (at present he ря, ермяниляр кяндя щцъум едян заман lives in Sumgayit town, 9th microdistrict, 13 валидейнляри эиров эютцрцлцб. A/2, ap.1), during Armenians attack his par- Эялини-Губадлы району Зор кянд сакини, ents were taken hostages by Armenians. Сумгайыт шящяри 41-ъи мящяллядя йерляшян Her son’s wife Bayramova Gulkhanim 9 сайлы йатагханада мяскунлашмыш Байра- Agamali gizi who lived in Zor village of мова Эцлханым Аьамалы гызы яризясиндя Gubadli district (now she lived in a hostel № йазыб ки, кяндляри ермяниляр тяряфиндян ишьал 9 in town, 41 quarter) wrote a state- олунан вахт гайнанасы Байрамова Мястан ment that during occupation of their village Аьаширин гызы, гайнатасы Байрамов Ялясэяр by Armenians, her father-in-law Bayramov Сялим оьлу вя щяйат йолдашы Сялим кянддя Alasgar Salim oglu, mother-in-law Bayramo- галыб. Эцлханым ушагларыны валидейнляринин va Mastan Agashirin gizi and her husband – йашадыглары кянддя гойуб, гайыдан заман Salim stayed at the village. Gulkhanim орада щяйат йолдашы, гайнатасы вя гайна- stayed the children at the village with her насындан башга щеч кими эюрмяйиб. Онлар parents and when she returned back, she оьлу вя эялининя кянддян чыхмаьы мясля- saw nobody except husband, father-in-law щят эюрцбляр. Щяйат йолдашы иля Сумгайыт and mother-in-law. They advised son and his шящяриня эялян Эцлханым бир даща онлары wife to leave the village. She and her hus- эюрмяйиб. band who came to Sumgayit didn’t see them any more.

82 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áÿäÿëîâ Badalov Âöãàð Vugar Ùàìëåò îüëó Hamlet oglu

1970-ъи илдя Бакы шящярин- Badalov Vugar Hamlet og- дя анадан олуб. Азярбайъан lu was born in Baku in 1970. In Нефт Академийасынын Ы курс April of 1992 the student of 1st тялябяси Бядялов Вцгар 2 ап- course of Azerbaijan Oil Aca- рел 1992-ъи илдя кюнцллц олараг demy Badalov Vugar volunta- Хятаи Район Щярби Комиссар- rily appealed to the Military лыьына мцраъият едиб, Шушанын Registration and Enlistment мцдафияси цчцн тяшкил едилмиш office of Khatai district and автобюлцйцн тяркибиндя дюйцшцб. 8 май fought allotted to sub-unit organized for the 1992-ъи илдя Шуша шящяри ермяниляр тяряфин- defense of Shusha. On the 8th of May, 1992 дян ишьал олунан эцн ясир эютцрцлцб. during the day of Shusha’s ocuupation by Атасы-Бакы шящяри, Эенерал Шыхлински кц- Armenians he was taken prisoner. чяси, ев 54, мянзил 10-да йашайан Бядялов When his father Badalov Hamlet Jamil oglu Щамлет Ъямил оьлу Вцгарын ахтарышы зама- (he lives in Baku, General Shikhlinski Street, ны Эцръцстан Республикасынын Марнеули ра- 54, ap. 10) searched for Vugar, he met Arme- йонунун Садахлы кяндиндя Каро адлы миллий- nian Karo in Sadakhli village of Marneuli district йятъя ермяни олан бир шяхсля эюрцшцб. Ка- of Georgia. Karo gave him a list of Azerbaijani ро она танышы Дадамйан Сурен Артуровичин prisoners of war and hostages who kept in the Ермянистанын Спитак шящяриндя щярби шя- house of his familiar Dadamyan Suren Arturo- щяръик, 306-ъы мящялля, бина 1, мянзил 19- vich (Spitak of Armenia, military town, 306 да йерляшян евиндя сахладыьы азярбайъанлы quarter, building1, app. 19). There was the щярби ясир вя эировларын сийащысыны вериб. Щя- name of Badalov Vugar in that list. мин сийащыда Бядялов Вцгарын да ады олуб. Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Arsik-Jirdakhan of Tovuz district and sear- кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун баъысы- ched for his sister got a list of Azerbaijani pri- нын ахтарышы заманы Тбилиси шящяриндя Ала- soners of war and hostages from Alahverdi- вердийан Самирдян (Йереван шящяри 74, yan Shamir (Yerevan city – 74, Nijniy Shen- Нижный Шенгавит кцчяси, ев 35, мянзил 22; gavit street 35, ap. 22, phone: 48-67-93) тел: 48-67-93) алдыьы азярбайъанлы щярби ясир when he was in Tbilisi. There was the name вя эировларын сийащысында Бядялов Вцгарын of Badalov Vugar in the list. That list was Шуша шящяриндяки щябсханада сахландыьы confirmed by the chief of staff of Shusha reg- эюстярилиб. Сийащыны Шуша алайынын гярарэащ iment Elmira Agayan. It was shown that ряиси Елмира Аьайан тясдиг едиб. Vugar was kept in prison in Shusha town. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- According to the report which represent- байъан Милли Комитясинин тягдим етдийи ара- ed by Azerbaijan National Committee of йышда Бядялов Вцгарын 8 май 1992-ъи илдя Helsenki Civil Assembly, Badalov Vugar was ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб, Ермя- taken prisoner by Armenians on the 8th of нистанын Спитак шящяриндя Дадамйан Су- May, 1992. It was shown that he was kept in рен Артуровичин щярби шящяръик, 306-ъы мя- the house of Dadamyan Suren Arturovich щялля, бина 1, мянзил 19-да йерляшян евин- (he lives in Spitak of Armenia, military town, дя сахландыьы эюстярилиб. 306 quarter, app.19). 83 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áÿùðÿìîâ Bahramov Âàãèô Vagif Úÿëèë îüëó Jalil oglu

1955-ъи илдя Азярбайъан Bahramov Vagif Jalil oglu Республикасы Хоъавянд райо- was born in Amrallar village of нунун Ямраллар кяндиндя Khojavand district in 1955. He анадан олуб. Йашадыглары was one of those who organ- яразинин мцдафиясини тяшкил ized the defense of their vil- едянлярдяндир. 29 декабр lage. On the 29th of Decem- 1991-ъи илдя Хоъавянд райо- ber, 1991 Vagif with villager нунун Ямраллар кянди йахынлы- Hasanov Asif Agamirza oglu ьында, Гарачух дейилян йердя постда нюв- was taken prisoner by Armenians during his бя чякян заман щямйерлиси Щясянов Асиф point duty in place called Garachukh near Аьамирзя оьлу иля бирликдя ермяниляр тяря- Amrallar village of Khojavand district. финдян ясир эютцрцлцб. His wife Bayramova Elza Ahad gizi who Щяйат йолдашы-Хоъавянд району Ямрал- lived in Armallar village of Khojavand district лар кянд сакини, щазырда Бейляган району- (now she lives in Dunyamallar village of нун Дцнйамаллар кяндиндя мяскунлашмыш Beylagan district) wrote a statement that Байрамова Елза Ящяд гызы яризясиндя йазыб when Vagif and Asif were taken prisoners, ки, Вагифля Асиф ясир эютцрцлян эцн ермяниляр Armenians informed by radio communica- радиоялагя йарадараг онлары Хоъавянд райо- tion they were kept in Khojavand district. In нунда сахладыгларыны билдирибляр. Тяхминян 1993 Elza’s brother Abdul connected with 1993-ъц илдя Елзанын гардашы Ябдцл щярбчиляр Armenians and found out that Vagif and Asif васитясиля гаршы тяряфля ялагя йарадараг Ва- were kept in Tug village. гифля Асифин Туь кяндиндя сахландыгларыны юй- The father of prisoner of war Hasanov ряниб. Asif Agamirza oglu – Hasanov Agamirza Ясир Щясянов Асиф Аьамирзя оьлунун who lived in Amrallar village of Khojavand атасы-Хоъавянд району Ямраллар кянд са- district (at present he lives in Haramu duzu кини, Бейляган районунун Щярами дцзц де- of Beylagan district) wrote a statement that йилян яразисиндя мяскунлашмыш Щясянов according to the words of Hasanov Аьамирзя Сялим оьлунун дедийиня эюря, 29 Agamirza oglu with villager Vagif was taken декабр 1991-ъи илдя оьлу, щямйерлиси Вагифля prisoner and kept in Khojavand district on бирликдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб, the 29th of December, 1991. That informa- Хоъавянд району яразисиндя сахланылыб. Бу tion was given by the son (young man, 15- хябяри она Хоъавянд районунда колхоз 20 years old, military man) of Karo who was сядри ишлямиш, миллиййятъя ермяни олан Каро- a chairman of collective farm in Khojavand нун 18-20 йашлы щярбчи оьлу вериб. district. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, According to the information of Kazimov Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- lage of Fuzuli district (now he lives in нун вердийи мялумата эюря, ясир вя эировла- Allahyarli village of Beylagan district), when рын дяйишдирилмяси заманы гаршы тяряфдян he was engaged in change of prisoners and Фцзули район сакини олмуш, сонрадан Щад- hostages, an Armenian Karen who lived in рутун Туь кяндиня кючмцш Карен адлы шяхс Fuzuli district and then moved into Tug vil- 84 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

она Ямраллар кянд сакинляри Бящрямов Ва- lage of Harud informed that Bahramov Vagif гиф вя Щясянов Асифин ясир эютцрцлдцйцнц, and Hasanov Asif were taken prisoners and Туь кяндиндя сахландыгларыны билдириб. kept in Tug village.

Áÿêèðîâ Bakirov Åëøÿí Elshan Çàêèð îüëó Zakir oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Bakirov Elshan Zakir oglu Республикасы Эюйчай райо- was born in Chayarkhi village нунун Чайархы кяндиндя of Goychay district of Azerbai- анадан олуб. Гарабаь уь- jan Republic in 1974. He took рунда дюйцшлярдя иштирак part in fights for Garabagh. On едиб. 8 феврал 1993-ъц илдя the 8th of February, 1993 Аьдяря районунун Мещманя Elshan was taken prisoner by кянди уьрунда дюйцшдя ер- Armenians during the fight for мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Mehmane village of Aghdara district. Анасы-Эюйчай району Чайархы кянд са- According to the words of his mother кини Йусифова Фяррух Ващидяли гызынын деди- Yusifova Farrukh Vahidali gizi who lived in йиня эюря, оьлунун ахтарышы заманы дюйцш Chayarkhi village of Goychay district, while йолдашлары она, Елшяни ермяниляр ясир эютц- searching for her son his front-line comrades рян заман «Кюмяк един, ермяниляр мяни heard that Elshan was taken prisoner and at апарыр, Эюйчай району Чайархы кянд сакини that time he said “help me, Armenians take Бякиров Закирин оьлу Елшяням!» дедийини me, and I’m Bakirov Zakir oglu Elshan and I ешидибляр. live in Chayarhi village of Goychay district”.

Áÿêèðîâ Bakirov Âöãàð Vugar Ìÿùÿììÿäÿëè îüëó Mahammadali oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Bakirov Vugar Mahamma- Республикасы Кцрдямир райо- dali oglu was born in Shilyan нунун Шилйан кяндиндя ана- village of Kurdamir district of дан олуб. 17 май 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1973. Кцрдямир Район Щярби Ко- On the 17th of May, 1992 he миссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб. Аьдам уь- ice by the Military Registration рунда дюйцшлярдя иштирак and Enlistment Office of едиб. 19 сентйабр 1993-ъц илдя Аьдам ра- Kurdamir district. Vugar took part in fights for йонунун Гаракянд кянди уьрунда дюйцш- Aghdam. On the 19th of September, 1993 he

85 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians during the Гардашы-Кцрдямир району Шилйан кянд fight for Garakand village of Aghdam district. сакини Бякиров Горхмаз Мящяммядяли оь- His brother Bakirov Gorkhmaz Mamma- лу яризясиндя йазыб ки, Вцгарын ахтарышы за- dali oglu who lived in Shilyan village of Kur- маны дюйцш йолдашлары ермянилярин щцъу- damir district wrote a statement that while мундан сонра ону эюрмядиклярини дейиб- searching for Vugar, his front-line comrades ляр. said that they didn’t see him after Armenians Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, attack. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Kazimov Ahad Musa oglu who lived in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу Yaglivand village of Fuzuli district (now he изащатында ермянилярля апарылан данышыглар lives in Allahyarli village of Beylagan district) заманы гаршы тяряфдян Бякиров Вцгарын саь wrote a statement that during the talks with олдуьу вя Даьлыг Гарабаьда сахландыьы Armenians, it’s known that Bakirov Vugar барядя юйряндийини йазыб. was alive and kept in Upper Garabagh.

Áÿíäÿëèéåâ Bandaliyev Õÿéàë Khayal Åëáðóñ îüëó Elbrus oglu

1986-ъы илдя Азярбайъан Bandaliyev Khayal Elbrus Республикасы Кялбяъяр райо- oglu was born in Chobange- нунун Чобанэярякмяз кян- rekmez village of Kelbajar dis- диндя анадан олуб. 31 март trict of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Кялбяъяр району 1986. On the 31th of March, ермяниляр тяряфиндян ишьал 1992 during the day of Kelba- олунан эцн Ясрик кяндиндя jar’s occupation his grand- няняси-Зейналова Бяшяр mother – Zeynalova Bashar Байрам гызыэилдя гонаг олуб. Щямин эцн Bayram gizi went to her daughter’s place in Зейналовлар няслиндян олан 25 няфярля бир- Arsik village. That day the Zeynalovs (25 ликдя «КамАЗ» маркалы 21-91 дювлят нюм- men) by the car “KamAZ” (public plate-num- ря нишанлы автомашынла Тунел дейилян ярази- ber 21-91) were taken hostages on the terri- дя ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб, tory called Tunel of Kelbajar and kept in a Ханкяндиндяки хястяханада сахланылыб. Бу hospital in Khankandi. That information was мялуматы Хяйалын анасы-Кялбяъяр району gives by Khayal’s mother Jalalova Sureyya Чобанэярякмяз кянд сакини, Минэячевир Abbasali gizi who lived in Chobangerekmez шящяри, Азгрес, Фазил Язимов кцчяси 1, village of Kelbajar district (now she lives in мянзил 22-дя мяскунлашмыш Ъялалова Сц- Mingechevir city, Azgres, Fazil Azimov street ряййа Аббасяли гызы вериб. 1, ap.22). Бу факты ермяниляр тяряфиндян эиров эю- That fact was confirmed by the mother of тцрцлмцш Зейналов Идрис Мяъид оьлунун hostage Zeynalov Idris Majid oglu - Zeynalo- анасы-Кялбяъяр сакини, Минэячевир шящярин- va Fitat Jalal gizi who lived in Kelbajar district дяки 1 сайлы техники пешя мяктябиндя мяс- (at present she lives in technical secondary кунлашмыш Зейналова Фитат Ъялал гызы, 4 school N 1 in Mingechevir city), Zeynalov ушаьы эиров эютцрцлмцш Кялбяъяр район са- Davud Museyib who lived in Kelbajar district 86 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кини, Бярдя районунун Гарадаьлы кяндиндя (now he lives in Garadaghli village of Barda мяскунлашмыш Зейналов Давуд Мусейиб district) his 4 children who taken hostages, оьлу, валидейнляри вя гардашы эиров эютцрцл- Aliyev Mushfig Nadir oglu who lived in мцш Кялбяъяр сакини, Бакы шящяри, Нярима- Kelbajar district (at present he lives in a hos- нов районундакы Эянъ Кооператорлар Тех- tel of Young Cooperator Technical second- никумунун 1 сайлы йатагханасында мяс- ary school N 1 in Narimanov district of Baku), кунлашмыш Ялийев Мцшфиг Надир оьлу да тяс- his parents and brother who were taken диг едиб. hostages.

Áÿøèðîâ Bashirov Ôàçèë Fazil Àðèô îüëó Arif oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Bashirov Fazil Arif oglu Республикасынын Зянэилан шя- was born in Zangilan town of щяриндя анадан олуб. Зянэи- Azerbaijan Republic in 1967. лан Район Полис Шюбясиндя On the 25th of October, 1993 ишляйян чавуш Бяширов Фазил sergeant Bashirov Fazil who 25 октйабр 1993-ъц илдя 6 ня- worked at Zangilan Police фяр полис ишчиси - Гулийев Агил department with 6 policemen: Мещряли оьлу (чавуш), Гулийев Guliyev Agil Mehrali oglu (ser- Илщам Имамгулу оьлу (чавуш), Исмайылов geant), Guliyev Ilham Imamgulu oglu (ser- Исмайыл Барат оьлу (чавуш), Исмайылов geant), Ismayilov Ismayil Barat oglu (ser- Мющлят Бящмян оьлу (чавуш), Няриманов geant), Ismayilov Mohlet Bahram oglu (ser- Елшад Явяз оьлу (бюлмя командири, баш geant), Narimanov Elshad Avaz oglu (com- чавуш), Пашайев Сабир Язиз оьлу (сащя mander of subunit, senior sergeant), мцвяккили, лейтенант) иля Ъябрайыл району- Pashayev Sabir Aziz oglu (lieutenant) were нун Дярзили кянди (Зянэилан району иля taken prisoners during the fight for Darzili vil- щямсярщяд олуб) уьрунда дюйцшдя ясир lage (the boundary district with Zangilan) of эютцрцлцб. Jabrail district. Бу факты онларын гощумлары Пашайев That fact was confirmed by their rela- Язиз Шцкцр оьлу, Мяммядов Фяхряддин tives: Pashayev Aziz Shukur oglu, Mam- Мящяммяд оьлу, Ъяфярова Гызылэцл Имам- madov Fakhraddin Mahammad oglu, Jafarov гулу гызы, Няриманов Видади Явяз оьлу вя Gizilgul Imamgulu gizi, Narimanov Vidadi Гоъайев Барат Исмайл оьлу да тясдиг едиб- Avaz oglu and Gojayev Barat Ismayil oglu. ляр. According to the information of Yusifov Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Губадлы Farhad Umud oglu who returned from району Щямзяли кянд сакини Йусифов Фяр- Armenian captivity and lived in Hamzali vil- щад Умуд оьлунун вердийи мялумата эюря, lage of Gubadli district, the chief of Varseg- Гафан Район Полис Шюбясиндя сахланылан yan Eduard of Police Department of Gafan заман щямин идарянин ряиси Варсегйан district showed him 7 policemen from Police Едуард Зянэилан Район Полис Шюбясинин Department of Zangilan district who taken ясир эютцрцлмцш 7 ямякдашыны эюстяряряк prisoners and asked if he knew them. онлары таныйыб-танымадыьыны сорушуб. 87 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áèëàëîâ Bilalov Íöñðÿò Nusret Ùèëàë îüëó Hilal oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Bilalov Nusret Hilal oglu Республикасы Аьсу району- was born in Goydallakli vil- нун Эюйдяллякли кяндиндя lage of Agsu district of анадан олуб. 1992-ъи ил де- Azerbaijan Republic in 1969. кабр айынын яввялляриндя Аь- In December of 1992 he was су Район Щярби Комиссарлыьы called up for military service тяряфиндян щярби хидмятя ча- by the Military Registration ьырылыб, Зянэилан районуна and Enlistment Office of эюндярилиб. 24 декабр 1992-ъи илдя Зянэилан Agsu district and sent to Zangilan district. районунун Йухары Йемязли кяндиндя эе- On the 24th of December, 1992 Nusret дян дюйцшдя башындан аьыр йараланараг was seriously wounded in head and taken ясир эютцрцлцб. hostages during the fight in Hayarak vil- Бу мялуматы баъысы-Аьсу району Эюй- lage of Zangilan district. дяллякли кянд сакини Билалова Мащиря Щилал His sister Bilalova Mahira Hilal gizi who гызы гардашларынын Нцсрятин ахтарышы заманы lived in Goydallakli village of Agsu district онун дюйцшдцйц щярби щиссядян юйряндик- found out that information from the military лярини билдириб. unit. Нцсрятин сабиг табор командири, Бакы Nusret’s former commander of battal- шящяри, Зыь шосеси, ев 49, мянзил 6-да йа- ion Jabrayilov Khagani Sardar oglu wrote шайан Ъябрайылов Хагани Сярдар оьлу иза- a statement that during the fight in щатында йазыб ки, Зянэилан районунун Йу- Hayarak village of Zangilan district 36 хары Йемязли кяндиндя эедян, онун рящ- fighters were taken prisoners. On the 1st бярлик етдийи дюйцшдя 36 няфяр ясэяр ясир of January, 1993 Armenians connected эютцрцлцб. 1993-ъц ил йанвар айынын 1-дя and gave a list of 13 prisoners including ермяниляр ялагя йарадараг ясир эютцрдцкля- Bilalov Nusret. ри ясэярлярдян 13 няфярин, о ъцмлядян Нцс- The brother of prisoner of war рятов Билалын да ады олан сийащыны онлара ве- Osmanov Akram Mamedshah oglu – рибляр. Osmanov Vagif Mammadshah oglu Ясир Османов Якрям Мяммядшащ informed that Armenians connected with оьлунун гардашы - Исмайыллы району Йухары- Azerbaijani military men by radio commu- баш кянд сакини Османов Вагиф Мяммяд- nication, he also took part with father and шащ оьлунун вердийи мялумата эюря, о, brother in it. Armenian side demanded атасы вя гардашы иля ермянилярин азярбай- 10 t petrol for each of 13 prisoners who ъанлы щярбчилярля апардыглары радиоданышыг- kept in Gorus district of Armenia. ларда иштирак едиб. Гаршы тяряф ясир эютцрдц- Armenians demands weren’t realized and йц вя Ермянистанын Эорус районунда сах- that’s why there was no information con- ладыьы 13 азярбайъанлы щярбчинин щяр бири cerning Bilalov Nusret together with 12 цчцн 10 тон бензин тяляб едиб. Ермянилярин prisoners. тялябляри йериня йетирилмядийиня эюря Нцсрят Билаловла ясир эютцрцлмцш 12 щярбчинин сон- ракы талейи мялум олмайыб. 88 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áèíÿëèéåâ Binaliyev Àëèøåð Alisher Ýöëÿëè îüëó Gulali oglu

1967-ъи илдя Юзбякистан Binaliyev Alisher Gulali Республикасында анадан oglu was born in Uzbekistan in олуб. Сонрадан мялум щади- 1967. After known events he сяляря эюря, Азярбайъан moved into Azerbaijan Repub- Республикасына кючцб, Хоъа- lic and lived in Khojali town. On лы шящяриндя йашайыб. 26 фев- the 26th of February, 1992 dur- рал 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ing the day of Khogali’s occu- ермяни-рус силащлы бирляшмяля- pation by Armenian armed ри тяряфиндян ишьал олунан эцн Дящраз кян- forces 30 mehseti turks were taken hostages ди йахынлыьында 30 няфярядяк мещсети тцркц by Armenians near Dehraz village. Then all иля бирликдя ермяниляр тяряфиндян эиров эютц- those prisoners except Binaliyev Alisher, his рцлцб. Сонрадан Бинялийев Алишер Эцляли оь- brother – Binaliyev Jabbar Gulali oglu (year of лу, онун гардашы Ъаббар (1969) вя йахын birth: 1969) and his close relatives Badishev гощуму Бядишев Али Ряис оьлу истисна ол- Ali Rais oglu were released from captivity. магла, эиров эютцрцлмцш шяхслярин щамысы Armenians kept them in Upper Garadagh. гайтарылыб. Ермяниляр гайтармадыглары 3 That fact was confirmed by Alisher’s шяхси Даьлыг Гарабаьда сахлайыблар. father – Binaliyev Gulali Binali oglu who lived Бу факты Алишерин атасы-Хоъалы шящяр са- in Khojali town (at present he lives in Udulu кини, Дявячи районунун Удулу кяндиндя village of Davachi district), Muradova Salima мяскунлашмыш Бинялийев Эцлялы Биняли оьлу, Mardali gizi who was born in Uzbekistan and Сабирабад районунун Ящмядабад кян- lived in Khojali district (now she lives in диндя мяскунлашмыш Мурадова Сялимя Ahmedabad village of Sabirabad district), his Мярдяли гызы, гардашы-Хоъалы район сакини, brother – Binaliyev Bakhtiyar Gulali oglu who Дявячи районунун Удулу кяндиндя мяс- lived in Khojali district (at present he lives in кунлашмыш Бинялийев Бяхтийар Эцляли оьлу, Udulu village of Davachi district), Bakhtiyar’s Бяхтийарын щяйат йолдашы-Хоъалы район саки- wife – Binaliyeva Firuza Fardi gizi who lived ни, Дявячи районунун Удулу кяндиндя in Khojali district (now she lives in Udulu vil- мяскунлашмыш Бинялийева Фирузя Фярди гызы lage of Davachi district). да тясдиг едибляр. According to the information of “Internatio- «Бейнялхалг Амнистийа» тяшкилатынын nal Amnesty” organization, the representative вердийи мялумата эюря, Инсан Щцгугларынын of Defense of Human rights “Helsenki Report” Мцдафияси Уьрунда «Щелсинки Уотч» тяшки- organization has been to Khankandi town in латы нцмайяндяляри 1992-ъи илин апрел айында April, 1992. During the meeting in Police Ханкянди шящяриндя олуб. Нцмайяндяляр Department the representatives red the docu- щямин эюрцш заманы полис идарясиндя Али- ments regarding Azerbaijani prisoners of war шерин дя ады олан азярбайъанлы щярби ясир вя including Alisher who was taken prisoner. эировлара аид сянядля таныш олублар. According to the information of director of Бейнялхалг Амнистийа тяшкилатынын Авро- Europe Branch Investigation department of па Цзря Тящгигатлар шюбясинин мцдири Анн “International Amnesty” organization Ann Бурлинин мялуматында Хоъалы шящяри ишьал Burli, Binaliyev Alisher was taken prisoner олунан эцн Бинялийев Алишерин дя ясир эютц- during the day of Khojali’s occupation by рцлдцйцнц йазылыб. Armenian armed forces. 89 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áèíÿëèéåâ Binaliyev Úàááàð Jabbar Ýöëÿëè îüëó Gulali oglu

1969-ъу илдя Юзбякистан Binaliyev Jabbar Gulali Республикасында анадан oglu was born in Uzbekistan in олуб. Сонрадан мялум щади- 1969. After known events he сяляря эюря, Азярбайъана moved into Azerbaijan and кючцб, Хоъалы шящяриндя йа- lived in Khojali town. On the шайыб. 26 феврал 1992-ъи илдя 26th of February, 1992 during Дящраз кянди йахынлыьында 30 the day of Khojali’s occupation няфярядяк мещсети тцркц иля by Armenian armed forces 30 бирликдя ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрц- mehseti turks were taken hostages near лцб. Сонрадан Бинялийев Ъаббар Эцляли оь- Dehraz village. Then all those prisoners лу, онун гардашы Алишер (1967) вя йахын го- except Binaliyev Jabbar, his brother щуму Бядишев Али Ряис оьлу истисна олмаг- Binaliyev Alisher (year of birth 1967) and his ла, эиров эютцрцлмцш шяхслярин щамысы гай- close relatives Badishev Ali Rais oglu were тарылыб. Ермяниляр гайтармадыглары 3 шяхси released from captivity. Armenians kept Даьлыг Гарабаьда сахлайыблар. them in Upper Garadagh. Бу факты Ъаббарын атасы-Хоъалы шящяр са- That fact was confirmed by Jabbar’s кини, Дявячи районунун Удулу кяндиндя father–Binaliyev Gulali Binali oglu who lived мяскунлашмыш Бинялийев Эцляли Биняли оьлу, in Khojali town (at present he lives in Udulu Сабирабад районунун Ящмядабад кяндин- village of Davachi district), Muradova Salima дя мяскунлашмыш Мурадова Сялимя Мяр- Mardali gizi who was born in Uzbekistan and дяли гызы, гардашы-Хоъалы район сакини, Дявя- lived in Khojali district (now she lives in чи районунун Удулу кяндиндя мяскунлаш- Ahmedabad village of Sabirabad district), his brother – Binaliyev Bakhtiyar Gulali oglu who мыш Бинялийев Бяхтийар Эцляли оьлу, Бяхтийа- lived in Khojali district (at present he lives in рын щяйат йолдашы-Хоъалы район сакини, щазыр- Udulu village of Davachi district), Bakhtiyar’s да Дявячи районунун Удулу кяндиндя wife Binaliyeva Firuza Fardi gizi who lived in мяскунлашмыш Бинялийева Фирузя Фярди гызы Khojali district (now she lives in Udulu village да тясдиг едибляр. of Davachi district). «Бейнялхалг Амнистийа» тяшкилатынын According to the information of “Interna- вердийи мялумата эюря, Инсан Щцгугларынын tional Amnesty” organization, the representa- Мцдафияси Уьрунда «Щелсинки Уотч» тяшки- tive of Defense of Human rights “Helsenki латы нцмайяндяляри 1992-ъи илин апрел айында Report” organization has been to Khankandi Ханкянди шящяриндя олуб. Нцмайяндяляр town in April, 1992. During the meeting in щямин эюрцш заманы полис идарясиндя Ъаб- Police Department the representatives red the барын да ады олан азярбайъанлы эиров вя documents regarding Azerbaijani prisoners of щярби ясирляря аид сянядля таныш олублар. war including Jabbar who was taken prisoners. Бейнялхалг Амнистийа тяшкилатынын Авро- According to the information of director of па Цзря Тящгигатлар шюбясинин мцдири Анн Europe Branch Investigation department of Бурлинин мялуматында Хоъалы шящяринин иш- “International Amnesty” organization Ann ьалы заманы Бинялийев Ъаббарын да ясир эю- Burli, Binaliyev Jabbar was taken prisoner тцрцлдцйц йазылыб. during the day of Khojali’s occupation by Armenian Armed forces. 90 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áèíÿëèéåâ Binaliyev Ðàôèã Rafig Êàçûì îüëó Kazim oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Binaliyev Rafig Kazim oglu Республикасы Саатлы району- was born in Krasnoselsk village нун Красноселск кяндиндя of Saatli district of Azerbaijan анадан олуб. 1992-ъи илдя Republic in 1973. In 1992 he Саатлы Район Щярби Комис- was called up for military serv- сарлыьы тяряфиндян щярби хид- ice by the Military Registration мятя чаьырылыб. 31 йанвар and Enlistment Office of Saatli 1994-ъц илдя Хоъавянд райо- district. On the 31st of January, нунун Шишгайа йцксяклийи уьрунда дюйцш- 1994 during the fight for Shisgaya height of дя 8 дюйцш йолдашы; Вялийев Елшад Яждяр Khojavand district his front-line comrades: оьлу (Эянъя), Ъяфяров Бабяк Лятиф оьлу Valiyev Elshad Ajdar oglu (Ganja), Jafarov (Бакы), Гулийев Шащин Аьакярим оьлу Babek Latif oglu (Baku), Guliyev Shahin (Саатлы), Ъащанэиров Исмайыл Аллащверди оь- Agakarim oglu (Saatli), Jahangirov Ismayil лу (Сабирабад), Баьыров Гцдрят Нцсрят оь- Allahverdi oglu (Sabirabad), Bagirov Gudret лу (Лянкяран), Кяримов Сящман Шащбаз Nusret oglu (Lankaran), Karimov Sehman оьлу (Уъар), Ибращимов Заур Хялил оьлу Shahbaz oglu (Ujar), Ibrahimov Zaur Khalil (Эюйчай), Ейвазов Кнйаз Ейваз оьлу oglu (Goychay), Eyvazov Knyaz Eyvaz oglu (Оьуз) иля бирликдя ясир эютцрцлцб, Хоъа- (Oguz) were taken prisoners by Armenians вянд районунун Куропаткино кяндиндя and kept in Kuropatkino village of Khojavand сахланылыблар. district. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Yaglivand village of Fuzuli district (at present мяскунлашмыш, ясир вя эировларын дяйишдирил- he lives in Allahyarli village of Beylagan dis- мяси иля мяшьул олмуш Казымов Ящяд Муса trict) and engaged in change of prisoners оьлу яризясиндя йазыб ки, 8 азярбайъанлы дю- and hostages, wrote a statement when йцшчц ясир эютцрцляндян сонра ермяни полис Azerbaijani fighters were taken prisoners, ямякдашы Або онунла ялагя йарадыб, онлары Armenian policeman connected and wanted иткин дцшмцш 5 ермяни танкчы иля дяйишмяк ис- to change them for 5 missed Armenian тядиклярини дейиб. Танкчылары тапмаг мцмкцн tankmen. Armenian tankmen weren’t found олмайыб. Бу факты ясир эютцрцлмцш щярбчилярин and that’s why the change didn’t realize. валидейнляри дя тясдиг едибляр. That fact was confirmed by the parents of military men who were taken prisoners.

91 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áþéöêêèøèéåâ Boyukkishiyev Êàçûì Kazim ×ÿðêÿç îüëó Cherkez oglu

1957-ъи илдя Азярбайъан Boyukkishiyev Kazim Cher- Республикасынын Эоранбой kez oglu was born in Safikurd районунун Сяфикцрд кяндин- village og Goranboy district of дя анадан олуб. Торпагла- Azerbaijan Republic in 1957. рымызын мцдафияси уьрунда He took part in fights for дюйцшлярдя иштирак едиб. 25 defense of our lands. On the йанвар 1994-ъц илдя Аьдяря 25th of January, 1994 during районунун Акоп-Комари кян- the fight in Akop-Komari vil- диндя эедян дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян lage of Aghdara district Kazim was taken ясир эютцрцлцб. prisoner by Armenians. 1994-ъц ил сентйабр айынын 11-дя Даьлыг On the 11th of September, 1994 Boyuk- Гарабаьда йайымланан телеверилишдя Шуша kishiyev Kazim and Gurbanov Ilgar were щябсханасында сахланылан азярбайъанлы shown Azerbaijani prisoners of war kept in ясирлярдян Казым Бюйцккишийев вя Илгар Shusha prison on Upper Garabagh TV. Гурбанов эюстярилиб. The father of prisoner of war Gurbanov Ясир Гурбанов Илгар Исаг оьлунун ата- Ilgar Isag oglu – Gurbanov Isag Mazan oglu сы-Эоранбой району Гызыл-Щаъылы кянд саки- who lived in Gizil-Hajili village of Goranboy ни Гурбанов Исаг Мазан оьлунун дедийиня district said that Armenians connected with эюря, ермяниляр онларла ялагя йарадараг Ил- them and informed they wanted to change гар, Казым вя даща 3 азярбайъаны ясири ит- Ilgar, Kazim and 3 other Azerbaijani prison- кин дцшмцш Аветисйан Аветис Магдыйевичля ers of war for missed Avetisyan Avetis дяйишмяк истядиклярини билдирибляр. Magdiyevich. Гардашы-Эоранбой району Сяфикцрд His brother Mammadov Sabir Cherkez кянд сакини Мяммядов Сабир Чяркяз оьлу oglu who lived in Safikurd village of Goran- яризясиндя йазыб ки, Бюйцккишинин ахтарышы boy district wrote a statement that while заманы Эцръцстан Республикасынын Мар- searching for Boyukkishi, he met relative of неули районунда иткин дцшмцш Рамазйан missed Ramazyan Zaven Gurgenovich in Завен Гурэеновичин гощумлары иля эюру- Marneuli district of Georgia. Armenians said шуб. Онлар гардашынын Ермянистанын Спитак that his brother was kept in Spitak of Arme- шящяриндя сахландыьыны, Рамазйан тапылар- nia, if Ramazyan was found they could са, онунла дяйишмяк истядиклярини билдириб- change for him. It was impossible to release ляр. Рамазйан тапылмадыьы цчцн Казымы Kazim because they couldn’t find Ramazyan. азад етмяк мцмкцн олмайыб.

92 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Áóäàãîâ Budagov Ôóàä Fuad Âÿëè îüëó Vali oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Budagov Fuad Vali oglu Республикасынын Эянъя шящя- was born in Ganja city of риндя анадан олуб. 25 окт- Azerbaijan Republic in 1972. йабр 1993-ъц илдя Эянъя Тех- On the 25th of October, 1993 нолоэийа Институтунун В курс the student of 5th course of тялябяси Будагов Фуад Кя- Ganja Technological Institute пяз Район Щярби Комиссарлыьы Budagov Fuad was called up тяряфиндян щярби хидмятя ча- for military service by the ьырылыб вя Аьдяря районуна эюндярилиб. Аь- Military Registration and Enlistment Office дяря районунун Эюдякбурун, Вышка йцк- of Kapaz district and was sent to Aghdara сякликляри уьрунда дюйцшлярдя иштирак едиб. district. He took part in fight for Vishka 30 йанвар 1994-ъц илдя Аьдяря районунун height in Godekburun of Aghdara district. Левонарх кяндиндя эедян дюйцшдя айа- On the 30th of January, 1994 during the ьындан вя ялиндян йараланыб. Аьыр йаралы вя- fight in Levonarkh village of Aghdara dis- зиййятдя дюйцш мейданында галыб, ясир эю- trict Fuad was wounded in leg and hand. тцрцляряк Ермянистанын Степанаван шящяри- Wounded Budagov Fuad was taken pris- ня апарылыб, тясяррцфат ишляриня ъялб едилиб. oner and sent to Stepanavan of Armenia Атасы-Эянъя шящяри, 3-ъц микрорайон, and forced for agricultural work. ев 1, мянзил 33-дя йашайан Будагов Яли According to the information of his Вяли оьлунун вердийи мялумата эюря, 1996- father Budagov Ali Vali oglu (he lives in ъы илдя азад олунмуш, кечмиш ясир, миллиййят- Ganja, 3rd microdistrict app. 1/33), while ъя ермяни олан Барсегйан Арсен Вазгено- searching for his son Armenian former вичин Будйоновск шящяриндя йашайан го- prisoner Barsegyan Arsen Vazgenovich щумлары она Фуадын саь олдуьуну вя Сте- who released in 1996 said to his relatives панаван шящяриндя даш карханасында ишля- from Budyonovsk that Fuad was alive and дилдийини дейибляр. worked at quarry in Stepanavan. Фуадын хидмят етдийи щярби щиссядя бюл- The commander of military unit where мя командири вязифясиндя гуллуг етмиш, То- Fuad served Aliyev Ilgar Huseyn oglu who вуз району Донгаргушчу кянд сакини, Бакы lived in Dongargushchu village of Tovuz шящяри, С. Ясэярова кцчяси, ев 148-дя йа- district (now he lives in Baku S.Asgarova шайан Ялийев Илгар Щцсейн оьлу яризясиндя Street, 148) wrote a statement that йазыб ки, 1994-ъц илдя ясир дцшмцш щярбчи- Armenian Abo gave him information con- лярля баьлы ермяни тяряфи иля ялагя сахлайан cerning prisoners taken in 1994. He also заман Або адлы шяхс она Будаговун йара- informed that wounded Budagov was лы щалда ясир эютцрцлдцйцнц вя Степанаван taken prisoner and kept in Stepanavan. шящяриндя сахландыьыны билдириб. Або гейд Abo noted that if an Armenian child in car едиб ки, яэяр Бейляган району яразисиндя “QAZ-24” who missed in Beylagan district «Газ-24» маркалы автомашында иткин дцш- found, he would change him for Fuad. мцш ермяни ушаьыны тапсалар, Фуады онунла That child wasn’t found and the change дяйишя билярляр. Щямин ушаг тапылмадыьы didn’t realize. цчцн дяйишмя баш тутмайыб. Mammadov Sameddin Namaz oglu 93 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Шямкир району Кюнцллц кянд сакини, Ру- who lived in Konullu village of Shamkir dis- сийа Федерасийасынын Петрозаводск шящя- trict (at present he lives in Petrozavodsk риндя йашайан Мяммядов Самяддин На- city of RF) wrote a statement that an маз оьлу изащатында 2000-ъи илдя Петроза- Armenian Sasha from Petrozavodsk found водск шящяриндя ермяни миллятиндян олан out that Budagov Fuad (they studied Саша адлы шяхсдян тялябялик йолдашы Буда- together) was alive and kept in a prison in гов Фуадын саь олдуьуну вя Йереван шя- Yerevan city. Armenians said to Sasha щяриндя йерляшян щябсханада сахландыьыны that if missed Muradyan Rachik was юйряндийини йазыб. Ермяниляр Сашайа иткин found, they would change him for Fuad. дцшмцш Мурадйан Рачик тапыларса, Фуадла But there was no information concerning дяйишмяк истядиклярини дейибляр. Лакин Му- Muradyan and the change didn’t realize. радйан щаггында мялумат ялдя олунмады- ьындан дяйишмя баш тутмайыб.

Áöíéàäîâ Bunyadov Ôàðèç Fariz Ùöñåéí îüëó Huseyn oglu

1959-ъу илдя Ермянистан Bunyadov Fariz Huseyn Республикасы Сисйан району- oglu was born in Vagudi village нун Ваьуди кяндиндя ана- of Sisiyan district of Armenia in дан олуб. Азярбайъан Педа- 1959. He finished the faculty гожи Университетинин щярби ща- military training of ATU. Bun- зырлыг факцлтясини битириб. Хач- yadov Fariz was a teacher in маз районунун Гымыл кян- Gimil village of Khachmaz dis- диндя ибтидаи щярби щазырлыг trict of Azerbaijan Republic. In мцяллими ишляйиб. 1992-ъи илин сентйабр айын- September of 1992 he was called up for mil- да Хачмаз Район Щярби Комиссарлыьы тяря- itary service by the Military Registration and финдян щярби хидмятя чаьырылыб. Тагым ко- Enlistment Office of Khachmaz dictrict. The мандири Фариз Бцнйадов Аьдам уьрунда commander of troop Bunyadov Fariz, took part in fights for Aghdam district. On the 26th дюйцшлярдя иштирак едиб. 26 ийун 1993-ъц ил- of June, 1993 during the fight for Kharamost дя Аьдам районунун Храморт кянди уь- village of Aghdam district he was taken pris- рунда дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян oner by Armenians. ясир эютцрцлцб. According to the information of his broth- Гардашы- Бакы шящяри, Низами району Г. er Bunyadov Ramiz Huseyn oglu who lived Гарайев кцчяси, ев 2 А, мянзил 106-да йа- in Vagudi district of Sisiyan district of Ar- шайан Бцнйадов Рамиз Щцсейн оьлунун menia (now he lives in Baku, Nizami district, вердийи мялумата эюря, Фаризин ахтарышы за- G.Garayev Street, 2A, app. 106), while sear- маны ермянилярин ону Ханкянди шящяриндя ching for Fariz Armenians connected with сахладыгларыны юйряниб. Гаршы тяряф иткин дцш- Azerbaijani military men by radio communi- мцш 5 ермянин сийащысыны веряряк онлардан cation and found that he was kept in Khan- щяр щансы бириси тапыларса, Фаризля дяйишмя- kandi. They gave a list of missed 5 Arme- йин мцмкцнлцйцнц билдирибляр. nians. If they found those Armenians they Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- would change Fariz for them. ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived 94 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- in Garadaghli village of Khojavand district чай оьлу изащатында ермяни полис ямякда- (now he lives in Machgara village of Beyla- шы Албертин она Фаризин Ханкянди шящяриндя gan district) wrote a statement that according ясир сахландыьыны дедийини эюстяриб. to the words of Armenian policeman Albest, Fariz was kept in a prison in Khankandi.

Úàááàðîâ Jabbarov Àçàä Azad Ïèðãóëó îüëó Pirgulu oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Jabbarov Azad Pirgulu Республикасы Лачын району- oglu was born in Ardushlu vil- нун Ардушлу кяндиндя ана- lage of Lachin district of Azer- дан олуб. Хоъалы юзцнцмцда- baijan Republic in 1967. He фия таборунун цзвц олуб. 26 was the member of Khojali’s феврал 1992-ъи илдя Хоъалы шя- self-defense battalion. On the щяри ермяни силащлы бирляшмяляри 26th of February, 1992 during тяряфиндян ишьал олунан эцн the occupation of Khojali by ящали Аьдам истигамятиндя олан гарлы мешя- Armenian armed forces people went to ляря гачыб. 180-200 няфярлик бир дястя Ясэя- Aghdam’s at snow forests. A detachment of ранын Дящраз кяндини Аьдамын Эцлаблы кян- 180-200 men went to Dehraz village of ди билиб щямин тяряфя цз тутмуш, мцщасиряйя Asgaran district instead of Gulabli village of дцшмцшляр. Ермяниляр онлары Дящраз кяндин- Aghdam district. Armenians surrounded дяки малдарлыг фермасына эятиряъяк, 2 эцн them took to the stock-breeding farm. 2 days орада сахладыгдан сонра ясирлярин арасын- later they separated between prisoners 13 дан Ъаббаров Азад да дахил олмагла 13 young men including Jabbarov Azad and няфяр эянъи сечиб, намялум истигамятя апа- took them to unknown direction. There’s no рыблар. Бу эцня кими щямин эянълярин талейи information concerning the further lives of щаггында щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. these prisoners. Ермяни ясирлийиндя олан Усубов Закир, According to the words of the father of Усубов Елшад вя Усубов Ялийарын атасы-эи- Usubov Zakir, Usubov Elshad and Usubov ровлугдан гайытмыш Усубов Камран Щцсейн Aliyar – Usubov Kamran Huseyn oglu who re- оьлунун дедийиня эюря, Ясэяран районунун turned from Armenian captivity, when he was Дящраз кяндиндя малдарлыг фермасында сах- kept in the stock-breeding farm in Dehraz vil- ланылан заман ермяниляр онун 3 оьлу вя lage of Asgaran district, Armenians separat- Азад да дахил олмагла 13 саьлам эянъи ed 13 young men including his sons and сечиб, намялум истигамятя апарыблар. Azad and took them to unknown direction. Бу факты ермяни ясирлийиндян гайытмыш That fact was confirmed by Khojali’s Хоъалы сакинляри - ясир эютцрцлмцш Щясянов inhabitants who returned from Armenian Рювшян Гачай оьлунун анасы-Щясянова captivity: the mother of prisoner of war Ряфигя Мями гызы, Щцсейнов Камил Дадаш Hasanov Rovshan Gachay oglu – Hasanova оьлу, Худайаров Рювшян Адил оьлу, Худа- Rafiga Mami gizi, Huseynov Kamil Dadash йаров Вяфадар Сялим оьлу вя башгалары да oglu, Khudayarov Rovshan Adil oglu, тясдиг едирляр. Khudayarov Vafadar Salim oglu and others.

95 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ясир эютцрцлмцш Хоъалы шящяр сакини The father of prisoner of war Garayev Гарайев Усубяли Сцлейман оьлунун атасы- Usubali Suleyman oglu – Garayev Suleyman эировлугдан гайытдыгдан сонра Нафталан who lived in Khojali and returned from шящяриндя йерляшян «Ширван» санаторийа- Armenian captivity (now he lives in sanatori- сында мяскунлашмыш Гарайев Сцлейман um «Shuvalan» in Naftalan town) wrote a Салман оьлу изащатында йазыб ки, ермяниляр statement that 13 young men including his оьлу вя Азад да дахил олмагла 13 няфяр son and Azad were taken to unknown direc- эянъи намялум истигамятя апарыблар. Сц- tion by Armenians. When Garayev Suley- лейман Гарайев азад олунандан сонра man released, the commander of Aghdam Аьдам таборунун командири Аллащверди battalion Allahverdi Bagirov (he died) said Баьыров (сонрадан шящид олуб) она, щямин him those 13 young men were kept in 13 эянъин Ханкянди щябсханасында сах- Khankandi. ландыьыны билдириб.

Úàááàðîâ Jabbarov ßëè Ali Òåëìàí îüëó Telman oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Jabbarov Ali Telman oglu Республикасы Бакы шящяриндя was born in Baki in 1971. He анадан олуб. Юзбякистан finished Tank Forces Highest Республикасынын Дашкянд шя- Military School in Dashkand щяриндя йерляшян Танк Го- village of Uzbekistan. He has шунлары Али Щярби мяктябини би- served in Afghanistan for 1 тириб. 1ил 6 ай Яфганыстанда year and 6 months. In 1991 щярби гуллугда олуб. 1991-ъи Ali returned the Motherland илдя Вятяня гайыдыб, кюнцллц олараг Гара- and he voluntarily was sent to fight for баь уьрунда дюйцшляря йолланыб. 8 май Garabagh. On the 8th of May, 1992 during 1992-ъи илдя Шуша шящяри ермяниляр тяряфин- the day of Shusha’s occupation by дян ишьал олунан эцн ясир эютцрцлцб, Ермя- Armenians he was taken prisoner and нистанын Советашан гясябясиня апарылыб. sent to Sovetashan settlement of Armenia. Бу мялуматы атасы-Бакы шящяри, «Гызыл His father Jabbarov Telman Idris oglu Шярг» щярби шящяръийи, ев 98, мянзил 19-да (he lives in Baku, «Gizil Sharg» military йашайан Ъаббаров Телман Идрис оьлу Эцр- town, 98. app.19) got that information from ъцстан Республикасы яразисиндя миллиййятъя an Armenian (he kept in a secret his name ермяни олан (тящлцкясизлийини тямин етмяк because of safety) on the territory of цчцн онун адыны демяйиб) бир шяхсдян алыб. Georgia. According to the words of that Щямин шяхсин дедийиня эюря, ермяниляр Яли- man, Ali and Abbasov Rafael Soltan oglu ни вя Аббасов Рафаел Солтан оьлуну Йере- were sent to Sovetashan from Yerevan ван шящяр щябсханасындан Советашана prison. эюндярибляр. The brother of Huseynova Tamara Ермяни эировлуьунда сахланылан Щц- Saleh gizi – Huseynov Akif Saleh oglu who сейнова Тамара Салещ гызынын гардашы-То- lived in Arsik-Jirdakhan village got a list of вуз району Ясрик-Ъырдахан кянд сакини Azerbaijani prisoners of war and hostages 96 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси шящя- from an Armenian Gagik (phone: 63-60- риндя миллиййятъя ермяни олан Гагикдян 70). There was the name of Jabbarov Ali (Йереван тел:63-60-70) алдыьы гаршы тяряфдя in the list. It was shown that he was kept in сахланылан азярбайъанлы щярби ясир вя эиров- a prison in Sovetashan settlement of ларын сийащысында Ъаббаров Ялинин дя ады Yerevan city of Armenia. олуб. Онун Йереван шящяринин Советашан гясябясиндя йерляшян щябсханада сах- ландыьы эюстярилиб.

Úàááàðîâ Jabbarov Èëùàì Ilham Éóñèô îüëó Yusif oglu

1975-ъи илдя Бакы шящярин- Jabbarov Ilham Yusif дя анадан олуб. ЫЫ курс тяля- oglu was born in Baku in бяси Ъаббаров Илщам 30 ап- 1975. On the 30th of April, рел 1993-ъц илдя вятянини мц- 1993 the student of 2nd дафия етмяк цчцн кюнцллц ола- course Jabbarov Ilham vol- раг Хятаи Район Щярби Ко- untarily appealed to the миссарлыьына мцраъият едиб. Military Registration and Фцзули району уьрунда дю- Enlistment Office of Khatai йцшлярдя иштирак едиб. 20 август 1993-ъц ил- district to take part in fights for Garabagh. дя Фцзули районунда эедян дюйцш заманы He took part in fights for Fuzuli district. On ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. the 20th of August, 1994 during the fight in Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Сумгайыт Fuzuli district Ilham was taken prisoner by шящяри, 10-ъу микрорайон, ев 49, мянзил Armenians. 29-да йашайан Ряъябов Назим Рза оьлу- According to the information of нун вердийи мялумата эюря, Бакы шящярин- Rajabov Nazim Rza oglu who returned дян олан Ъаббаров Илщамы 1993-ъц илдя from Armenian captivity (he lives in Ханкянди хястяханасында, мцвяггяти сах- Sumgayit, 10th microdistrict 49, app. 29), лама тяъридханасында вя Шуша щябсхана- when he was kept in isolation and Shusha сында сахланылан заман эюрцб. Сонрадан prison, he saw Jabbarov Ilham from Baku ермяниляр Илщамы намялум истигамятя апа- there. Then Ilham was taken somewhere, рыблар. to unknown direction by Armenians. Бакы шящяри, Низами району Я. Вялийев According to the words of Orujov кцчяси 14, мянзил 23-дя йашайан Оруъов Rafael Rajab oglu (he lives in Baku, Рафаел Ряъяб оьлунун дедийиня эюря, гон- Nizami district, A.Valiyev Street 14, app. шулугда йашайан, ермяни ясирлийиндян га- 23), Bakhtiyar who lived next to him and йытмыш Бяхтийар адлы бир няфяр миллиййятъя ер- returned from Armenian captivity found out мяни олан Ашотдан Илщамын Шуша шящярин- from an Armenian Ashot that Ilham was дя сахландыьыны юйряниб. Ашот щятта Илщамын kept in Shusha. Ashot also said that there хцсуси яламятляри-ушаглыгда синясиндя was the trace of operation on his chest апарылмыш ямялиййатын йери щаггында да which performed in the childhood. мялумат вериб. 97 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úàááàðîâ Jabbaorv Ñÿôÿð Safar Èñìÿò îüëó Ismat oglu

1968-ъи илдя анадан олуб. Jabbaorv Safar Ismat oglu 1993-ъц илдя Минэячевир щяр- was born in 1968. In 1993 he би комиссарлыьы тяряфиндян was called up for military serv- щярби хидмятя чаьырылыб. Аьдя- ice by the Military Registration ря району уьрунда дюйцшляр- and Enlistment Office of Min- дя иштирак едиб. gechevir city. Safar took part in Атасы-Ъаббаров Исмят Кя- fights for Aghdara district. рим оьлу изащатында оьлунун According to a statement of his father – дюйцш йолдашларындан онун Аьдяря уьрун- Jabbarov Ismat Kazim oglu, while searching да дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютц- for his son he found out from his front-line рцлдцйцнц юйряниб. comrades that Safar was taken prisoner by Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Уъар шя- Armenians during the fight for Aghdara. щяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан Mammadov Mayil Mammmadali oglu Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлу 1993- who returned from Armenian captivity (he ъц илдя Щадрут районунун Туь кяндиндя lives in Ujar, 28 May Street, 7) wrote that he Ъаббаров Сяфярля бирликдя сахландыьыны йа- was kept with Jabbarov Safar in Tug village зыб. of Hadrud district in 1993.

Úàùàíýèðîâ Jahangirov Ùöììÿò Hummat Åëäàð îüëó Eldar oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Jahangirov Hummat El- Республикасы Лянкяран райо- dar oglu was born in Tukavila нунун Тцкявиля кяндиндя village of of анадан олуб. 1993-ъц илдя Azerbaijan Republic in 1975. Лянкяран Район Щярби Ко- In 1993 he was called up for миссарлыьы тяряфиндян щярби military service by the Milita- хидмятя чаьырылб, Фцзули райо- ry Registration and Enlist- нуна эюндярилиб. 26 йанвар ment Office of Lankaran dis- 1994-ъц илдя Фцзули районунун Ашаьы Яб- trict and sent to Fuzuli district. On the 26th дцррящманлы кяндиндя эедян шиддятли дю- of January, 1994 during the fight in Ashagi йцш заманы дизиндян аьыр йараланыб вя ер- Abdurrahmanli village of Fuzuli district мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Hummat was wounded in knee and taken Атасы-Лянкяран району Тцкявиля кянд prisoner by Armenians. сакини Ъащанэиров Елдар Мцштяба оьлунун According to the information of his вердийи мялумата эюря, 1994-ъц илдя Фцзу- father Jahangirov Eldar Mushtaba oglu 98 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ли районундакы щярби щиссялярдян бириндя ра- who lived in Tukavila village of Lankaran битячи вязифясиндя хидмят етмиш Лянкяран district, a signaler from a military unit of сакини Мирзяйев Галиб Абдулла оьлу онлара Fuzuli district Mirzeyev Galib Abdulla oglu Щцммятин саь олдуьуну билдириб. Ермяниляр who lived in Lankaran district informed онунла рабитя йарадараг Щцммят дя дахил that Hummat was alive in 1994. Arme- олмагла ясир эютцрдцкляри 6 азярбайъанлы nians connected and informed that they дюйцшчцнц иткин дцшмцш «Яряб» лягябли wanted to change 6 Azerbaijani prisoners ермяни щярбчиси иля дяйишмяк истядиклярини for missed Armenian military man whose билдирибляр. Щятта Щцммятин онунла даныш- nick name was «Arab». They gave an масына да имкан верибляр. «Яряб» тапылма- opportunity to Hummat to talk. It was дыьы цчцн дюйцшчцляри дяйишмяк мцмкцн impossible to change fighters because олмайыб. «Arab» wasn’t found.

Úàùàíýèðîâ Jahangirov Èñìàéûë Ismayil Àëëàùâåðäè îüëó Allahverdi oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Jahangirov Ismayil Allah- Республикасы Сабирабад ра- verdi oglu was born in Gara- йонунун Гаратяпя кяндиндя tapa village of Sabirabad dis- анадан олуб. 1992-ъи илин ав- trict of Azerbaijan Republic in густ айында Сабирабад Ра- 1971. In August of 1992 he йон Щярби Комиссарлыьы тяря- was called up for military serv- финдян щярби хидмятя чаьырылыб. ice by the Military Registration 31 йанвар 1994-ъц илдя Хоъа- and Enlistment Office of Sabi- вянд району яразисиндяки Шишгайа йцксяк- rabad district. On the 31st of January, 1994 лийи уьрунда дюйцшдя 8 дюйцш йолдашы: Вя- during the fight for Shishgaya height of лийев Елшад Яждяр оьлу (Эянъя), Ъяфяров Khojavand district together with 8 fighters: Бабяк Лятиф оьлу (Бакы), Гулийев Шащин Valiyev Elshad Ajdar oglu (Ganja), Jafarov Аьакярим оьлу (Саатлы), Бинялийев Рафиг Ка- Babek Latif oglu (Baku), Guliyev Shahin зым оьлу (Саатлы), Баьыров Гцдрят Нцсрят Agakarim oglu (Saatli), Binaliyev Rafig оьлу (Лянкяран), Кяримов Сящман Шащ- Kazim oglu (Saatli), Bagirov Gudrat Nusrat баз оьлу (Уъар), Ибращимов Заур Хялил оьлу oglu (Lankaran), Kazimov Sahman Shahbaz (Эюйчай), Ейвазов Кнйаз Ейваз оьлу oglu (Ujar), Ibrahimov Zaur Khalil oglu (Оьуз) иля бирликдя ермяниляр тяряфиндян ясир (Goychay), Eyvazov Knyaz Eyvaz oglu эютцрцлцб, Хоъавянд районунун Куропат- (Oguz) were taken prisoners together and кино кяндиндя сахланылыб. kept in Kurapatkino village of Khojavand dis- Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля trict. мяшьул олмуш Фцзули району Йаьлывянд Kazimov Ahad Musa oglu who lived in кянд сакини, Бейляган районунун Аллащ- Yaglivand village of Fuzuli district (at present йарлы кяндиндя мяскунлашмыш, Казымов he lives in Allahyarli village of Beylagan dis- Ящяд Муса оьлу яризясиндя йазыб ки, 9 trict) and engaged in change of prisoners азярбайъанлы дюйцшчц ясир эютцрцляндян and hostages wrote a statement when 9 сонра ермяни полисинин ямякдашы Або Azerbaijani fighters were taken prisoners, 99 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

онунла ялагя йарадыб, онлары иткин дцшмцш Armenian policeman Abo connected with 5 ермяни танкчы иля дяйишмяк истядиклярини him and wanted to change for 5 missed Ar- дейиб. Танкчылар тапылмадыьы цчцн дяйишмя menian tankmen. The change didn’t realize баш тутмайыб. Бу факты ясир эютцрцлмцш because Armenian tankmen weren’t found. щярбчилярин валидейнляри дя тясдиг едибляр. That fact was confirmed by the parents of military men.

Úàìàëîâ Jamalov Åëìàí Elman Ùöñåéí îüëó Huseyn oglu

1970-ъи илдя анадан олуб. Jamalov Elman Huseyn 1991-ъи илдя щярби хидмятдян oglu was born in 1970. When гайыдан Ъамалов Елман щя- he returned from military serv- мин илин нойабр айында Гарабаь ice in November, 1991 he was уьрунда дюйцшлярдя иштирак ет- sent to Malibeyli village of мяк цчцн Шушанын Малыбяйли Shusha to take part in fights кяндиня йолланыб. 26 йанвар for Garabagh. On the 26th of 1992-ъи илдя Шуша районунун January, 1992 during the fight Дашалты кяндиндя эедян дюйцшдя йаралы вязий- for Dashalti village of wound- йятдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. ed Elman was taken prisoner by Armenians. Гардашы- Бакы шящяри, 3-ъц Алатава, ев According to the words of his brother 123-дя йашайан Ъамалов Сабир Щцсейн Jamalov Sabir Huseyn oglu (he lives in оьлунун дедийиня эюря, Елманын ахтарышы иля Baku, the 3rd Alatava, app.123), while баьлы дюйцш йолдашы Имранла (1992-ъи илин searching for Elman he met his front-line ийун айында дюйцш заманы щялак олуб) эю- comrade Imran (it’s pity but he died during рцшцб. Имран она Дашалты дюйцшцндя Ел- the fight in June of 1992). Imran said that манын айаьындан йараландыьыны вя юз ялляри during Dashalti fight Elman was wounded in иля онун йарасыны сарыдыьыны дейиб. Онун бил- leg and he bandaged his leg. According to дирдийиня эюря, щямин дюйцшдя Елманэилин his information during the fight Elman’s troop хидмят етдийи тагым дюйцш мейданында га- stayed at the battle field but Elman retutned лыб, Имранэилинки ися эери чякилиб. Сящяри эцн back. The next morning neither Elman nor Елман ня йаралыларын, ня дя мейитлярин ара- his corpse was found. сында тапылмайыб. Mammadov Mayil Mahammadali oglu Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Уъар шя- who returned from Armenian captivity wrote щяр сакини Мяммядов Майыл Мящяммядя- a statement that at the end of 1992 Jamalov ли оьлунун изащатында йазылыб ки, 1992-ъи илин Elman whose nickname was «Papanin» was сонунда Ханкянди шящяриндя сахланылан kept with him in Khankandi town. In January заман «Папанин» лягябли Ъамалов Елман of 1993 Mayil was taken to Tug village of да онунла бирликдя олуб. 1993-ъц илин йанвар Hadrud district. Elman was stayed at айында Майылы Щадрут районунун Туь кян- Khankandi. диня апарыблар. Елман ися Ханкяндиндя га- лыб.

100 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úàìàëîâ Jamalov Êàìàë Kamal Íöñðÿò îüëó Nusrat oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Jamalov Kamal Nusrat Республикасы Ъябрайыл райо- oglu was born in Alibeyli vil- нунун Алыбяйли кяндиндя ана- lage of Jabrayil district of Azer- дан олуб. 1992-ъи илин май baijan Republic in 1974. In айында Ъябрайыл Район Щярби May of 1992 he was called up Комиссарлыьы тяряфиндян щярби for military service by the Military Registration and En- хидмятя чаьырылыб. 25 август listment Office of Jabrayil dis- 1993-ъц илдя Ъябрайыл райо- trict. On the 25th of August, 1993 during the нунун Щавыслы кянди уьрунда дюйцшдя ясир fight for Havisli village of Jabrayil district эютцрцлцб. Kamal was taken prisoner by Armenians. Атасы - Ъябрайыл району Алыбяйли кянд According to the words of his father сакини Ъамалов Нцсрят Ъцмшцд оьлунун Jamalov Nusrat Jumshud oglu who lived in дедийиня эюря, дюйцш йолдашлары Камалын Alibeyli village of Jabrayil district, his front- Ъябрайыл районунун Щавыслы кяндиндя ер- line comrades said that Kamal really was мяниляр тяряфиндян ясир эютцлдцйцнц эюрцб- taken prisoner by Armenians in Havisli vil- ляр. lage of Jabrayil district. 1994 - ъц илин феврал айында онларын щям- In February of 1994 their villager and кяндлиси вя Камалын дюйцш йолдашы Мям- Kamal’s front-line comrade Mammadov мядов Сярвяр Щейдяр оьлу (щазырда Руси- Sarvar Heydar oglu (now he lives in Russia) йада йашайыр) Нцсрятя Камал щаггында gave to Nusrat some information concerning бязи мялуматы вериб. Сярвярин дедийиня эю- Kamal. According to Sarvar’s words, when ря Камал ясир эютцрцляндян сонра 16 ил Kamal was taken prisoner Armenian whose Зянэиланда йашамыш Фрунзик адлы ермяни name was Frunzik and who had lived in радиоялагя васитясиля сцрцъц Нцсрятин оьлу- Zangilan for 16 years informed by radio com- нун онларын тяряфиндя ясир олдуьуну дейиб. munication that driver Nusrat’s son was Мяммядов она инанмадыьыны дедикдя, taken prisoner by them. Mammadov said him Фрунзик 100-150 метрлик мясафядян Ка- that he didn’t belive him, Frunzik showed малы вя диэяр ясирляри она эюстяриб, дярщал Kamal and other prisoners in a distance of да эери гайтарыб. Атасы бу мялуматы алан- 100-150 meters and then immediately returned them back. When his father got that дан сонра дярщал щямин яразийя эедиб, information he went to the same place, con- щярбчиляр васитясиля ермянилярля ялагя йара- nected with Armenians by the assistance of дыб, феврал айынын 24-дя Камалын вя бир не- military men and found out that Kamal and чя ясирин башга йеря апарылдыьыны юйряниб. several prisoners were taken to another Зянэилан району Таьылы кянд сакини, ер- place on the 24th of February, 1994. мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцш Шыхыйев According to the words of sister of pris- Йашар Ящмяд оьлунун баъысы Шыхыйева Цл- oner Shikhiyev Yashar Ahmed oglu who кяр Ящмяд гызынын дедийиня эюря, гардашы- lived in Tagili village of Zangilan district нын, Камалын вя Ясядов Язиз Мящяммяд Shikhiyeva Ulker Ahmed gizi, Kamal and оьлунун екипаж цзвц олдуглары пийадаларын Aziz Mahamed oglu were the members of дюйцш машыны ермяниляр тяряфиндян вурулуб, armored infantry machine. Armenians fired юзляри ися ясир эютцрцлцбляр. upon them and took as prisoners. 101 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úàìàëîâ Jamalov Ñÿðäàð Sardar Ìÿììÿäàüà îüëó Mammadaga oglu

1973-ъц илдя Бакы шящя- Jamalov Sardar Mamma- риндя анадан олуб. 1993-ъц daga oglu was born in Baku илин август айында Кялбяъяр in 1973. In August of 1993 he районунда ермяниляр тяряфин- was taken prisoner by Arme- дян ясир эютцрцлцб. nians in Kelbajar district. Кечмиш щярби ясир, Сум- According to a statement гайыт шящяри, 42-ъи мящялля, of former prisoner of war ев 7, мянзил 20-дя йашайан Guliyev Elmar Zahid oglu (he Гулийев Елмар Защид оьлу изащатында 1993- lives in Sumqayit, 42 quarter, app.7/20), ъц илдя Шуша щябсханасында З.Таьыйев гя- Azerbaijani prisoner Jamalov Sardar сябясиндян олан азярбайъанлы ясир Ъама- Mamedaga oglu from Z.Tagiyev settle- лов Сярдар Мяммядаба оьлунун да сах- ment was kept with him in Shusha prison ландыьыны билдириб. in 1993. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш, Яли Rustamov Ilgar Malik oglu (he lives in Байрамлы шящяри, Низами кцчяси, ев 15-дя Ali-Bayramli town, Nizami Street, app.15) йашайан Рцстямов Илгар Малик оьлу да who released from Armenian captivity con- Сярдарын Шуша щябсханасында сахланылма- firmed the fact that he was kept with сы фактыны тясдиг едиб. Sardar in Shusha prison. Аьдам ярази юзцнцмцдафия баталйону- According to a statement of former нун сабиг командири-Бакы шящяри, Нясими commander of Aghdam’s self-defense bat- району 2-ъи микрорайон, Щ.Ялийев кцчяси, talion Aliyev Agalar Khasay oglu (he lives ев 1, мянзил 43-дя йашайан Ялийев Аьалар in Baku, Nasimi district, 2nd mickodistrict, Хасай оьлу яризясиндя билдириб ки, ясирлярин H.Aliyev street, 1, app.43), when he was дяйишдирилмяси заманы гаршы тяряфин нцма- engaged in change of prisoners, the rep- йяндяси Александр Агасарйанын она тяг- resentative of opposite side Alexander дим етдийи 72 азярбайъанлы щярби ясирин си- Agasaryan gave him a list of 72 Azer- йащысында Шуша щябсханасында сахланылан baijani prisoners of war kept in Shusha Ъамалов Сярдарын да ады олуб. prison and there was the name of Sardar Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- in that list. ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- According to the information of Tagiyev дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Mammad Gachay oglu who lived in чай оьлунун билдирдийиня эюря, Аьдам ра- Garadaghli village of Khojavand district (at йонунун Гярвянд кяндиндя апардыглары present he lives in Machgara village of данышыглар заманы гаршы тяряфин нцмайян- Beylagan district), during the talks with дяси Алберт Восканйан она Ъамалов Сяр- Armenian side in Garvand village of дарын Шуша щябсханасында ясир сахландыьы- Aghdam district the representative of ны дейиб. opposite side Albert Voskanyan said that Jamalov Sardar was kept in Shusha prison.

102 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úàíûéåâ Janiyev Ñÿõàâÿò Sakhavat Õàíûø îüëó Khanish oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Janiyev Sakhavat Khanish Республикасы Салйан району- oglu was born in Khalaj village нун Халаъ кяндиндя анадан of Salyan district of Azerbaijan олуб. Ещтийатда олан лейте- Republic in 1964. Lieutenant in нант Ъаныйев Сяхавят кюнцл- the reserve Janiyev Sakhavat лц олараг мцщарибяйя эедиб. voluntarily went to the war. He Фцзули району уьрунда дю- took part in fight for Fuzuli йцшлярдя иштирак едиб. Танк fistrict. Sakhavet was the com- табурунда тагым командири олуб. 27 йан- mander of tank crew. On the 27th of January, вар 1994-ъц илдя Фцзули районунун Шишгайа 1994 Armenians fired upon his tank near the дейилян яразисиндя танклары ермяниляр тяря- place called Shishgaya height in Fuzuli dis- финдян вурулуб, юзц ися аьыр йаралы вязиййят- trict. Sakhavat was seriously wounded and дя ясир эютцрцлцб. taken prisoner. Сяхавятля ейни танкда щейят цзвц ол- According to the information of Gasimov муш Эюйчай району Лякчыплак кянд сакини Altay Topchu oglu who lived in Lekchiplak Гасымов Алтай Топчу оьлунун вердийи мя- village of Goychay district and was also the лума эюря, сон дюйцшдя ермянилярин ачдыьы member of same tank crew, Armenians атяшдян танк од тутуб йанаркян чюля атылыб. opened fire upon their tank. When the tank Щямин вахт Сяхавят саь олуб. Юзц дя аьыр began to burn he jumped from it. At that йаралы олан сцрцъц-механик Гасымов йара- moment Sakhavat was alive. Seriously лы Сяхавятин ермяниляр тяряфиндян сцрцдцля- wounded driver mecanique Gasimov eye- ряк апарылдыьынын шащиди олуб. Алтай йанды- witnessed Armenians took Sakhavat. They ьындан ермяниляр ону юлц зянн едиб апар- thought that Altay died and that’s why didn’t майыблар. take him.

Úàâàäîâ Javadov Àúû Aji Ìÿììÿä îüëó Mammad oglu

1973-ъц илдя анадан Javadov Aji Mammad oglu олуб. 1992-ъи илин октйабр was born in 1973. In October айында Бакы шящяри Нясими of 1992 he was called up for Район Щярби Комиссарлыьы тя- military service by the Military ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- Registration and Enlistment лыб, Зянэилан районуна эюн- Office of Nasimi and sent to дярилиб. Сонрадан Аъынын гул- Zangilan district. Then he went луг етдийи щярби щисся Ъябрайыл to help soldiers who fought in

103 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

районунда дюйцшян ясэярляря кюмяйя эе- Aji’s military unit in Jabrayil district. On 23rd диб. 23 август 1993-ъц илдя Ъябрайыл райо- of August, 1993 during the day of Jabrayil’s ну ермяниляр тяряфиндян ишьал олунан эцн occupation Aji was wounded and taken pris- йараланыб вя 10 няфяр ясэярля бирликдя ясир oner with 10 soldiers. эютцрцлцб. His mother Saray Guliyeva (she lives in Бу мялуматы анасы-Бакы шящяри, Сура- Baki, Surakhani district, A.Mehbaliyev Street ханы району, Я. Мещбалыйева кцчяси 36/8- 36/8) got that information from Aji’s front-line дя йашайан Сарай Гулийевайа Аъынын дю- comrade Aliyev Jeyhun Gurban oglu who йцш йолдашы Зянэилан шящяр сакини, Бакы шя- lived in Zangilan district and then moved into щяринин Ямиръан гясябяси, Мащир Мустафа- Baku, Amirajan settlement, M.Mustafayev йев кцчяси, ев 4, мянзил 30-да мяскунлаш- Street 4, app. 36 (at present he lives in RF). мыш Ялийев Ъейщун Гурбан оьлу (Русийа Федерасийасында ишляйир) вериб.

Úàâàäîâ Javadov Çþùðàá Zohrab Èñè îüëó Isi oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Javadov Zohrab Isi oglu Республикасы Тяртяр району- was born in Evoglu village of нун Евоьлу кяндиндя анадан Terter district of Azerbaijan олуб. 1993-ъц илдя Гарабаь Republic in 1972. In 1993 he уьрунда дюйцшляря йолланыб. was sent to fight for Garabagh. 3 май 1993-ъц илдя Аьдяря On the 3rd of May, 1993 dur- районунун Чардахлы кяндин- ing the fight in Chardakhli vil- дя эедян дюйцшдя ясир эютц- lage of Aghdara district Zohrab рцлцб. was taken prisoner by Armenians. Тяртяр район сакини, Гарабаь мцщари- According to the words of Pashayev Ilham бяси ветераны, ЫЫ груп ялил Пашайев Илщам Sabir oglu, Veteran of Garabagh war, invalid Сабир оьлунун дедийиня эюря, 1993-ъц илин of 2nd group who lived in Terter district, when йаз айларында Тяртяр таборунда бюлцк ко- he served as a commander of sub-unit in мандири вязифясиндя гуллуг етдийи заман spring of 1993, commander of Aghstafa bat- Аьстафа таборунун командири онунла ялагя talion connected with Armenians by radio йарадараг сящяр саат 6-да ермянилярдян communication at 6 o’clock and found out that Ъавадов Зющрабын ясир эютцрцлдцйцнц юй- Javadov Zohrab was taken prisoner. They ряндийини билдириб. Зющрабын атасынын ертяси wanted to see Zohrab’s father the next day at эцн саат 6-да орада олмасыны вя ермяниля- 6 o’clock and talk to him. Ilham went to Eloglu рин мцтляг онунла данышмаг истядиклярини village at 2 o’clock. He said to Isi kishi that his дейиб. Илщам эеъя саат 2-дя Евоьлу кянди- son was alive, taken prisoner and Armenians ня эедиб. Иси кишийя оьлунун саь олдуьуну, wanted to talk to him. They came to Madagiz ясир эютцрцлдцйцнц, ермянилярин онунла да- village together at 5-6 o’clock. At that moment нышмаг истядиклярини билдириб. Онунла бирликдя the skirmish began and connection with сящяр саат 5-6 радяляриндя Мадаэиз кянди- Armenians was interrupted. He couldn’t get ня эялиб. Щямин вахт атышма башлайыб, ер- information concerning Zohrab. 104 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мянилярля ялагя кясилиб. Буна эюря дя Зющ- According to the information of Abdul- раб щаггында даща щеч бир мялумат ялдя layev Tofig Ismayil oglu who lived in Dash- едя билмяйибляр. ushen village of Asgaran district (now he Ясэяран району Дашушен кянд сакини, lives in sanatorium «Zugulba» in Baku, Bu- Бакы шящяринин Бузовна гясябясиндяки zovna settlement), the chief of staff Arme- «Зуьулба» санаторийасында мяскунлашмыш nian regiment Armayis Saakyan confirmed a Абдуллайев Тофиг Исмайыл оьлунун вердийи list of 37 Azerbaijani prisoners of war hidden мялумата эюря, Шуша шящяриндяки ермяни from ICRC who kept in the private houses алайынын ряиси Армаис Саакйанын тясдиг ет- and Armenian regiments in Khankandi and дийи Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян Shusha. There was the name of Javadov эизлядилмиш, Ханкянди вя Шуша шящярлярин- Zohrab in that list. дя йерляшян ермяни алайларында вя шяхси Armenians wanted to change them for a евлярдя сахланылан 37 азярбайъанлы щярби killer of journalist Salatin Asgerova – Arkadi ясирин сийащысында Ъавадов Зющрабын да Ayriyan whose nick name was «Napoleon». ады олуб . But Ayriyan died and the change didn’t real- Гаршы тяряф онлары журналист Салатын Яс- ize. эярованын гятлинин тяшкилатчысы, «Наполеон» That fact was confirmed by the father of лягябли Аркади Айрийанла дяйишмяк истяйиб. prisoner of war Humbatov Khalid Ali oglu – Лакин Айрийан вяфат етдийи цчцн дяйишмя Humbatov Ali who lived in Halchali village of баш тутмайыб. Kelbajar district, the father of prisoner of war Бу факты ясир эютцрцлмцш Щцмбятов Ха- Mukhtarov Telman Alisahib oglu – Mukhta- лидин атасы-Кялбяъяр району Щалчалы кянд rov Alisahib who lived in Navahi village of сакини Щцмбятов Яли, щярби ясир Мухтаров district, the father of prisoner of Телманын атасы-Щаъыгабул району Няващи war Isayev Bakhtiyar Safar oglu – Isayev кянд сакини Мухтаров Ялисащиб, щярби ясир Safar Ali oglu who lived in Baku, Motodrom Исайев Бяхтийарын атасы-Бакы шящяри, Мо- massif, 8 and the father of prisoner of war тодром массиви ев 8-дя йашайан Исайев Agalarov Yashar Musa oglu – Agalarov Сяфяр Яли оьлу, Аьаларов Йашар Муса оьлу- Musa who lived in Khangarvand village of нун атасы-Эоранбой району Хангярвянд Goranboy district. кянд сакини Аьаларов Муса да тясдиг едиб.

Úÿáðàéûëîâ Jabrayilov Ãÿøÿì Gasham ßìðàù îüëó Amrah oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Jabrayilov Gasham Am- Республикасы Кцрдямир райо- rah oglu was born in Shilyan нунун Шилйан кяндиндя ана- village of Kurdamir district of дан олуб. 1992-ъи илин октйабр Azerbaijan Republic in 1974. айында Кцрдямир Район Щяр- In October of 1992 he was би Комиссарлыьы тяряфиндян called up for military service щярби хидмятя чаьырылыб. Дахили by the Military Registration Гошунларын тяркибиндя Фцзули and Enlistment Office of району уьрунда дюйцшлярдя иштирак едиб. 12 Kurdamir district. Gasham took part in 105 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йанвар 1994-ъц илдя Фцзули районунун fights for Fuzuli district allotted to Internal Ашаьы Ябдцррящманлы кяндиндя эедян дю- Forces. On the 12th January, 1994 during йцшдя ясир эютцрцлцб. the fight in Ashagi Abdurrahmanli village Онун гуллуг етдийи щярби щиссядя табор of Fuzuli district Jabrayilov Gasham was командири вязифясиндя хидмят етмиш Таьы- taken prisoner by Armenians. йев Рящим изащатында йазыб ки, 12 йанвар The commander of battalion from his 1994-ъц илдя ермяниляр гяфилдян мювгеляри military unit Tagiyev Rahim wrote a state- мярми атяшиня тутублар. Башларынын цзярин- ment that Armenians suddenly fired upon дя мярмиляр учан щярбчиляр эерийя, архада- their position on the 12th of January, 1994. кы йцксяклийя чякилмяйя мяъбур олдуглары They had to make a fighting retreat. заман Ъябрайылов Гяшям щямйерлиси Гя- Jabrayilov Gasham and his villager димов Расимля бирликдя сянэярдян чыха бил- Gadimov Rasim couldn’t get out from the мядикляри цчцн орада галыблар. Щямин ярази trench and stayed there. Then that territo- ермяниляр тяряфиндян ишьал олундуьуна эю- ry was captured by Armenians and their ря, онларын сонракы талейи щеч кимя мялум further lives were unknown. олмайыб. According to the information of Tagiyev Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Mammad Gachay oglu who lived in ни, щазырда Бейляган районунун Мачгара Garadaghli village of Khojavand district кяндиндя мяскунлашмыш Таьыйев Мям- (now he lives in Machgara village of мяд Гачай оьлунун вердийи мялумата Beylagan district), he found out from an ясасян, 1994-ъц илдя ермяни полисинин Armenina policeman Albert by radio com- ямякдашы Албертля апардыьы радиоялагя за- munication that Jabrayilov Gasham was маны Ъябрайылов Гяшямин ясир эютцрцлцб, taken prisoner and forced for heavy labour Хоъавянд районунун Гырмызы Базар кян- in Girmizi Bazar village. The opposite side диндя физики ишляря ъялб едилдийини юйряниб. demanded an Armenian prisoner for his Гаршы тяряф ону азад етмяк цчцн ермяни release. It was impossible to release ясири тяляб едиб. Онларын тяляблярини йериня Gasham because their demands were n’t йетириля билмядийиндян Гяшями азад етмяк carried out. мцмкцн олмайыб.

Úÿáðàéûëîâ Jabrayilov Âöãàð Vugar Âàùèä îüëó Vahid oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Jabbarov Vugar Vahid Республикасынын Аьдаш райо- oglu was born in Agdash dis- нунда анадан олуб. 1991-ъи ил- trict of Azerbaijan Republic in дя щярби хидмятя чаьырылыб. Фц- 1974. In 1991 he was called зули, Аьдяря, Аьдам истигамя- up for military service. Vugar тиндя эедян дюйцшлярдя иштирак took part in fights for Fuzuli, едиб. 25 йанвар 1994-ъц илдя Aghdara and Aghdam dis- Аьдам районунун Сарыъаллы tricts. On the 25th of кянди уьрунда дюйцш заманы йаралы вязий- January, 1994 during the fight for Sarijalli йятдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. village of Aghdam district wounded Vugar 106 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Атасы-Аьдаш району, Вагиф кцчяси, ев was taken prisoner by Armenians. 68-дя йашайан Ъябрайылов Ващид Мящям- His father Jabrayilov Vahid Maham- мядиййя оьлу изащатында йазыб ки, оьлунун madiyya oglu (he lives in Agdash district, дюйцш йолдашы, Аьдаш району Немятабад Vagif Street, 68) wrote a statement that his кянд сакини, Русийа Федерасийасынын Нижный son’s front-line comrade Bayram who lived Новгород шящяриндя йашайан Байрам адлы in Nemetabad district of Agdash district (at шяхс она Вцгарын йараландыьыны билдриб. present he lives in Nijniy Novgarad city of Байрам гейд едиб ки, ону ермянилярдян RF) informed that Vugar was wounded. эизлятмяк мягсяди иля Аьдамын эиряъяйин- Bayram noted that he left him near the дя, гябиристанлыьын йанындакы колларын арха- bushes at the cemetery in the entrance of сында гойараг дюйцшц давам етдириб. Ара Aghdam in order to hide him from сакитляшяндян сонра орайа гайыдыб, Вцгары Armenians. Then he continued to fight. He щямин йердя тапа билмяйиб. returned but couldn’t find Vugar.

Úÿôÿðîâ Jafarov Áàáÿê Babek Ëÿòèô îüëó Latif oglu

1974-ъц илдя Ермянистан Jafarov Babek Latif oglu Республикасынын Язизбяйов was born in Azizbeyov district районунда анадан олуб. of Republic of Armenia in 1988-ъи илин декабр айында ер- 1974. In December, 1988 Ar- мяниляр тяряфиндян ата-баба menians expatriated him from йурдларындан говулдугдан native land and after that they сонра Минэячевир шящяриня moved into Mingechevir town пянащ апарыб. Минэячевир шя- of Azerbaijan Republic. He щяр Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян щярби хид- was called up for military service by the Mi- мятя чаьырылыб вя Хоъавянд району ярази- litary Service and Enlistment Office of Min- синдя хидмят едиб. 31 йанвар 1994-ъц илдя gechevir city and served in Khojavand dis- Хоъавянд районунун Шишгайа йцксяклийи trict. On the 31st of January, 1994 during the уьрунда дюйцшдя иткин дцшцб. fight for Shishgaya height of Khojavand dis- Атасы - Бакы шящяри, Пираллащы гясябяси, trict Babek was missed. Рзайев кцчяси, ев 2, мянзил 46-да йаша- His father refugee from Armenia Jafarov йан Ермянистан гачгыны Ъяфяров Лятиф Щя- Latif Hasan oglu (he lives in Baku, Pirallahi сян оьлу Бабякин ахтарышы иля мяшьул олан settlement, Rzayev Street 2, app.46) during заман дюйцш йолдашларындан онун ясир эю- the search for his son’s front-line comrades тцрцлдцйцнц, Ящяд Казымовдан ися ювлады- told that he was taken prisoner by Arme- нын Хоъавянд районунун Куропаткино nians. He connected with Ahad Kazimov with кяндиндя сахландыьыны юйряниб. parents of fighters who taken prisoners with Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Babek and found out that they were kept in Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Kurapatkino village. мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу Kazimov Ahad Musa oglu who lived in изащатында йазыб ки, ермяни полисинин ямяк- Yaglivand village of Fuzuli district (at present дашы Або Ъяфяров Бабяк вя онунла бирликдя he lives in Allahyarli village of Beylagan dis- 107 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ясир эютцрцлмцш 8 эюйцшчцнцн Куропатки- trict) wrote a statement that Armenian police- но кяндиндя сахландыьыны вя онларын йалныз man Abo told Jafarov Babek with 8 prisoners иткин дцшмцш 5 ермяни танкчысы иля дяйишди- was kept in Kurapatkino village and he could ря биляъяйини дейиб. change them only for missed 5 tankmen.

Úÿôÿðîâ Jafarov Áÿõòèéàð Bakhtiyar ßøðÿô îüëó Ashraf oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Jafarov Bakhtiyar Ashraf Республикасы Бярдя району- oglu was born in Zumurkhach нун Зцмцрхач кяндиндя village of Barda district of анадан олуб. 22 сентйабр Azerbaijan Republic in 1974. 1992-ъи илдя кюнцллц олараг On the 22nd of September, ъябщяйя эедиб. 10 апрел 1992 he voluntarily joined the 1994-ъц илдя Эоранбой райо- front. On the 10th of April, ну яразисиндя йерляшян Эц- 1994 during the fight for Gulus- лцстан йцксяклийи уьрунда дюйцшдя ермя- tan height of Goranboy district Bakhtiyar was ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. taken prisoner. Анасы - Бярдя районунун Зцмцрхач When his mother Jafarova Nubar Ildirim кяндиндя йашайан Ъяфярова Нцбар Илдирым gizi (now she lives in Zumurkhach village of гызы оьлунун ахтарышы заманы юйряниб ки, Barda district) searched for her son, she Бяхтийар саьдыр вя Ермянистанын Кировакан found out that Bakhtiyar was alive and kept шящяриндя ювлады олмайан бир ермянинин in Kirovakan of Armenia in the family that евиндя сахланылыб. Орада о, машын тямири иля didn’t have their own children. He was enga- мяшьул олуб. ged in repairing of cars there. Абшерон районунун Хырдалан гясябяси, According to the information of Mahmu- 28-ъи мящялля, ев 12, мянзил 70- дя йаша- dov Oruj Gurban oglu (a relative of the pris- йан, щярби ясир Сяфяров Асиф Салман оьлу- oner of war Safarov Asif Salman oglu who нун гощуму Мащмудов Оруъ Гурбан оь- lives in Absheron district, Khirdalan settle- лу билдириб ки, Шуша шящяриндяки ермяни ала- ment, 28 quarter, 12/70), commander of Ar- йынын командири Саакйан Армаисдян гощу- menian regiment in Shusha Saakyan Armais му иля бирликдя Ъяфяров Бяхтийар вя башга told him that his relative and other Azer- азярбайъанлы ясирлярин Шуша вя Ханкянди baijani prisoners including Jafarov Bakhtiyar алайларында, щямчинин шяхси евлярдя сах- were kept in regiments in Shusha and Khan- ландыгларыны юйряниб. kandi and also at the private houses.

108 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úÿôÿðîâ Jafarov ßáäöë Abdul ßêáÿð îüëó Akbar oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Jafarov Abdul Akbar oglu Республикасы Имишли району- was born in Chakhirli village of нун Чахырлы кяндиндя анадан Imishli district of Azerbaijan олуб. 13 сентйабр 1992-ъи ил- Republic in 1971. On the 13th дя Имишли Район Щярби Комис- of September, 1992 he was сарлыьы тяряфиндян щярби хид- called up for military service by мятя чаьырылыб. 2 октйабр the Military Registration and 1992-ъи илдя Хоъавянд райо- Enlistment Office of Imishli dis- нунун Муьанлы кянди уьрунда дюйцшдя trict. On the 2nd of October, 1992 during the ясир эютцрцлцб. fight for Muganli village of Khojavand district Ябдцлцн хидмят етдийи щярби щиссянин Abdul was taken prisoner. гярарэащ ряиси Ъяфяров Ейваз Аббас оьлу- According to the words of Jafarov Eyvaz нун дедийиня эюря, ермяниляр 2 октйабр Abbas oglu, chief of staff in military unit 1992-ъи илдя Хоъавянд районунун Ямрал- where Abdul served Armenians attacked лар, Куропаткино вя Муьанлы кяндляриня ей- Emrallar, Kurapatkino and Muganli villages ни заманда щцъум едибляр. Аьыр дюйцш эе- of Khojavand district at the same time on the диб. Чох итки верилиб, Ъяфяров Ябдцл дя щя- 2nd of October, 1992. The fight was very dif- мин дюйцшдян гайытмайыб. ficult. There were many losses. Jafarov Ab- Атасы - Имишли району Чахырлы кянд сакини dul didn’t return from the same fight. Ъяфяров Якбяр Азай оьлу яризясиндя йазыб His father Jafarov Akbar Azay oglu who ки, оьлунун ахтарышы иля мяшьул олан заман lived in Chakhirli village of Imishli district дюйцш йолдашлары Ябдцлцн Куропаткино wrote a statement during the search for his кянди уьрунда дюйцшдян гайытмадыьыны бил- son, Abdul’s front-line comrades informed дирибляр. that he didn’t return from the fight for Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Kurapatkino village. Бейляган районун Аллащйарлы кяндиндя According to the information of Kazimov мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- нун вердийи мялумата эюря, радиоданышыглар lage of Fuzuli district (at present he lives in заманы Шуша щябсханасынын сабиг ишчиси Allahyarli village of Beylagan district), a for- Максим она Ъяфяров Ябдцлцн саь олдуьу- mer worker of Shusha prisoner Maxim infor- ну вя щямин щябсханада сахландыьыны бил- med by radio communication that Jafarov дириб. Abdul was alive and kept in the same prison.

109 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úÿôÿðîâ Jafarov ßôðóç Efruz Ìàùìóä îüëó Mahmud oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Jafarov Efruz Mahmud Республикасы Масаллы району- oglu was born in Arkivan vil- нун Яркиван кяндиндя ана- lage of Masalli district of Azer- дан олуб. 28 апрел 1992-ъи ил- baijan Republic in 1961. Efruz дя полис ишчиси кими Шушанын was policeman and that’s why мцдафиясиня эюндярилиб. 8 he was sent to defend Shusha by the Ministry of Internal Affairs май 1992-ъи илдя Шуша шящя- on the 28th of April, 1992. On ринин ишьалы эцнц иткин дцшцб. the 8th of May, 1992 during the occupation of Гардашы - Бакы шящяри, Бакыханов гяся- Shusha by Armenians Efruz was missed. бяси, М. Фятяли кцчяси, ев 40, мянзил 11-дя His brother Jafarov Azizaga Mahmud йашайан Ъяфяров Язизаьа Мащмуд оьлу oglu (he lives in Baku, Bakikhanov settle- яризясиндя Яфрузун ахтарышы заманы ермяни ment, M.Fatali Street, 40, app.11) wrote a ясирлийиндян гайытмыш Шуша шящяр сакини statement during the search for Efruz, he олан чобанла эюрцшдцйцнц йазыб. Чобан met a shepherd who released from Arme- она сахландыьы ермяни полис мянтягясиндя nian captivity and lived in Shusha town. At гоншу отагда азярбайъанлы ясирлярин дюйцл- the meeting the shepherd told him Arme- дцйцнцн шащиди олдуьуну дейиб. Ишэянъя nians kept him in police department and in верилян ясирляр арасында Яфрузун ады чоба- the neighbouring room Azerbaijani prisoners нын йадында галыб. were beaten by them. The shepherd remem- Язизаьанын Русийанын Иванова шящя- bered the name of Efruz between prisoners риндя али мяктябдя охуйан халасы оьлу who were put to tortures. 1994-ъц илдя Саркис адлы ермяни тялябя ва- In 1994 Azizaga’s cousin who studided in ситяси иля Яфрузун ермяниляр тяряфиндян ясир Ivanova city of Russia found out from Arme- эютцрцлдцйцнц вя Ермянистанын Спитак шя- nian student Sarkis that Efruz was taken pris- щяриндя иншаат ишляриня ъялб едилдийини юйря- oner by Armenians and forced for construc- ниб. tive work in Spitak city of Armenia.

Úÿôÿðîâ Jafarov Ùÿñÿí Hasan Ìÿíñèì îüëó Mansim oglu

1974-ъц олдя Азярбайъан Jafarov Hasan Mansim Республикасы Фцзули району- oglu was born in Ashagi Refe- нун Ашаьы Ряфядинли кяндиндя dinli of Fuzuli district of Azer- анадан олуб. 1994-ъц илдя baijan Republic in 1974. In кюнцллц олараг ордуйа йазылыб. 1994 he voluntarily joined the 24 апрел 1994-ъц илдя Аьдам Army. On the 24th of April, районунун Шотландлы кянди 1994 during the fight for уьрунда дюйцш заманы ясир Shotlandli village of Aghdam 110 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эютцрцлцб. district Hasan was taken prisoner. Атасы - Бакы шящяри, Сабунчу гясябяси, According to the information of his father 2-ъи мядяндя мяскунлашмыш Ъяфяров Jafarov Mansim Osman oglu (he lives in Мянсум Осман оьлунун вердийи мялума- Baku, Sabunchu settlement, 2nd mine) he та эюря, 27 сентйабр 1994-ъц илдя о, Нар- met a woman whose name was Narkhanim ханым адлы бир гадынла эюрцшцб. Нарханым on the 27th of September, 1994. She lived in яввялляр Исмайыллы районунда йашайыб, сон- Ismayilli district and then moved into радан Москвайа кючцб. Онун дедийиня Moscow. According to her words she saw эюря, Даьлыг Гарабаьа эетдийи заман Щя- Hasan who kept in poultry farm situated сянин Ханкянди вя Ясэяран арасында йер- between Khankendi and Asgaran. That ляшян гушчулуг фермасында сахландыьыны woman said she saw signs on the body of эюрцб. Щямин гадын Щясянин бядяниндя Hasan. According to Narkhanim’s words he олан нишаняляри дя сюйляйиб. Нарханымын didn’t have legs. дедийиня эюря, онун айаглары йох имиш. According to front-line comrades’ words, Дюйцш йолдашлары Щясянин йаралы вязий- wounded Hasan was taken prisoner. йятдя ясир эютцрцлдцйцнц билдирибляр. The former prisoner of war Magsudov Имишли районунун Ватага стансийасында Ahmed Abbas oglu (he lives in Vataga sta- йашайан, кечмиш щярби ясир Магсудов Ящ- tion of Imishli district of Azerbaijan Republic) мяд Аббас оьлу яризясиндя 1994-ъц илдя wrote a statement that he with Hasan was бир айа йахын мцддятдя Щясянля бирликдя kept in Shusha prison for one month in 1994. Шуша щябсханасында сахландыьыны йазыб.

Úÿôÿðîâ Jafarov Ùöñåéí Huseyn Ðÿøèä îüëó Rashid oglu

1969-ъу илдя анадан олуб. Jafarov Huseyn Rashid 1993-ъц илин феврал айында oglu was born in 1969. In Сумгайыт Шящяр Щярби Комис- February of 1993 he was сарлыьы тяряфиндян щярби хидмя- called up for military service by тя чаьырылыб вя Зянэилан райо- the Military Registration and нуна эюндярилиб. Зянэилан уь- Enlistment Office of Sumgayit рунда дюйцшлярдя ясир эютцрц- town and then he was sent to лцб. Zangilan. During the fight for Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Губадлы ра- Zangilan he was taken prisoner. йону Хоъащан кянд сакини, Ряъябов Назим According to the words of Rajabov Nazim Рза оьлунун дедийиня эюря, 1994-ъц илдя Rza oglu who who lived in Khojahan village Шуша шящяриндяки санаторийада сахланылан of Gubadli district and released from заман Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясин- Armenian captivity, when he was kept in дян эизлядилян 17 азярбайъанлы ясирин арасын- sanatorium in Shusha town in 1994 he saw да Ъяфяров Щцсейни эюрцб. Назим ону ъяб- Jafarov Huseyn between 17 Azerbaijani pris- щя досту кими дюйцшлярдян таныйырмыш. oners hidden from ICRC. Nazim knew him as a front-line comrade.

111 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úÿôÿðîâ Jafarov Ùöñåéí Huseyn Ñÿìÿä îüëó Samed oglu

1915-ъи илдя Азярбайъан Jafarov Huseyn Samed Республикасы Эядябяй райо- oglu was born in Goyalli village нунун Эюйялли кяндиндя ана- of Gedebey district in 1915. On дан олуб. 13 март 1990-ъы илдя the 13th of March, 1990 when мешядя одун тядарцк едяр- he prepared firewood in the кян мцлки эейимли ермяниляр forest, Armenians in civil cloth- ону тутараг Ермянистана es took him to Armenia. апарыблар. That information was given Бу мялуматы онун гардашы оьлу - Эядя- by his brother’s son Jafarov Seyfaddin бяй району Эюйялли кянд сакини Ъяфяров Shamistan oglu who lived in Goyalli village of Сейфяддин Шямистан оьлу вериб. Gedebey district. Эядябяй Район Иъра Щакимиййятинин On the 2nd of April, 1993 according to башчысы С.Рцстямовун 2 апрел 1993-ъц илдя the report of the head of Executive Power of вердийи арайышда Щцсейн Ъяфяровун 1990-ъи Gedebey district S.Rustamov Jafarov Hu- ил март айынын 13-дя мешяйя одун эятирмяйя seyn went to the forest to bring firewood Ar- эетдийи вя ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрц- menians took him as hostage and sent to ляряк, Ермянистанын Шямшяддин районуна Shamshaddin district of Armenia on the 13th апарылдыьы эюстярилиб. Ермяни тяряфи факты инкар of March, 1990. Armenian side denied that етдийи цчцн Щцсейнин сонракы талейи бялли ол- fact and that’s why the further life of Jafarov майыб. Huseyn was unknown.

Úÿôÿðîâ Jafarov Èëãàð Ilgar Ãÿçÿíôÿð îüëó Gazanfar oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Jafarov Ilgar Gazanfar oglu Республикасы Кцрдямир райо- was born in Ahtaji village of нунун Ахтачы кяндиндя ана- Kurdemir district of Azerbaijan дан олуб. 25 апрел 1992-ъи ил- Republic in 1967. On the 25th дя кюнцллц олараг ъябщяйя of April, 1992 he voluntarily эедиб. 8 май 1992-ъи илдя Шу- went to the front. On the 8th of ша шящяринин Нябиляр кяндин- May, 1992 Ilgar was taken pri- дя ермяниляр тяряфиндян ясир soner in Nabiler village of Shu- эютцрцлцб. sha district by Armenians. Баъысы - Бакы шящяри, Хятаи району, Ъа- According to a statement of his sister ваншир кцчяси, ев 32, мянзил 69-да йаша- Salayeva Rafiga Gazanfar gizi (she lives in йан Салайева Ряфигя Гязянфяр гызы яризя- Baku, Khatai district, Javanshir Street, 32,

112 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

синдя Шуша шящяри ермяниляр тяряфиндян иш- app.69), during occupation of Shusha town ьал олунан заман гардашы иля эюйцшдя ишти- by Armenians her brother with Janahmed рак етмиш, Бцлбцля гясябя сакини Ъанящ- who lived in Bulbule settlement and took part мяд адлы шяхсля эюрцшдцйцнц вя ондан Ил- in fight with Ilgar informed that wounded Ilgar гарын йаралы щалда ясир эютцрцлдцйцнц юй- was taken prisoner. ряндийини билдириб. Then the members of his family met a Даща сонра аиля цзвляри дюйцш йолдашы front-line comrade Mirhashim. He said that a Мирщашымла эюрцшцбляр. Илгарын Ъаваншир fighter whose name was Javanshir and Ilgar адлы дюйцшчц иля бирликдя ону хилас етдикляри- helped him and then returned back to the ни вя йенидян дюйцш мейданына гайытдыгла- battle field. рыны дейиб. Ilgar’s brothers who searched for him Илгарын ахтарышы иля мяшьул олан гардаш- found out after occupation of Shusha by лары онун Шушанын ишьалындан сонра Лачына Armenians he went to Lachin. He was taken тяряф эетдийини юйрянибляр. Ермяниляр ону prisoner by Armenians and kept in Upper ясир эютцрмцш, Даьлыг Гарабаьда сахла- Garadagh. мышлар.

Úÿôÿðîâ Jafarov Êàìèë Kamil Áÿõøåéèø îüëó Bakhsheyish oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Jafarov Kamil Bakhsheyish Республикасы Аьдам району- oglu was born in Imamgulu- нун Имамгулубяйли кяндиндя beyli village of Aghdam district анадан олуб. Камил Аьдам of Azerbaijan Republic in Район Щярби Комиссарлыьы тя- 1971. When Armenians attac- ked Garabagh, Kamil was cal- ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- led up for military service by лыб. Фцзули районунда йерля- the Military Registration and шян щярби щиссядя дюйцшцб. 2 Enlistment Office of Aghdam district. He апрел 1993-ъц илдя Фцзули районунун Гаъар fought in the military unit in Fuzuli district. On кянди уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. the 2nd of April, 1993 during the fight for Анасы - Аьдам району Имамгулубяйли Gachar village of Fuzuli district Kamil was кянд сакини Ъяфярова Мярйям Яййуб гызы taken prisoner. яризясиндя гейд едиб ки, дюйцш йолдашлары His mother Jafarova Maryam Eyyub gizi Камилин сянэярдя галдыьыны вя ермяниляр тя- who lived in Imamgulubeyli village of ряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц дейибляр. Aghdam district wrote a statement that his Яслян Аьдамын Имамгулубяйли кяндин- front-line comrades said Kamil was kept in дян олан Гулийев Оруъ Мящяммяд оьлу trench and taken prisoner by Armenians. Гаъар кяндиндя эедян дюйцш заманы Ъя- According to the words of Kamil’s front- фяровун ясир дцшдцйцнцн шащиди олдуьуну line comrade Guliyev Oruj Mahammad oglu тясдиг едиб. Ермяниляр Камили ясир эютцрцб, who was originally from Imamgulubeyli vil- Даьлыг Гарабаьда сахлайыблар. lage of Aghdam district, confirmed and wit- nessed that during the fight for Gachar village Jafarov was taken prisoner. Armenians took him as prisoner and kept in Upper Garabagh.

113 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úÿôÿðîâ Jafarov Ìÿùÿììÿä Mahammad Âÿëèêèøè îüëó Valikishi oglu

1915-ъи илдя Ермянистан Jafarov Mahammad Vali- Республикасы Язизбяйов ра- kishi oglu was born in Kotanli йонунун Котанлы кяндиндя village of Azizbeyov district of анадан олуб. 1930-ъу илдя Armenia in 1915. In 1930 дядя-баба торпагларындан Jafarov Mahammad with fami- говуларкян аиляси иля Азяр- ly was expatriated from native байъан Республикасынын Хо- land by Armenians and then ъалы шящяриня пянащ апарыб. moved into Khojali town of 1992-ъи илдя Хоъалы фаъияси баш веряркян Azerbaijan Republic. In 1992 during occupa- щяйат йолдашы -1925-ъи ил тявяллцдлц Ъяфяро- tion of Khojali by Armenians Mahammad ва Баьдад Щясян гызы иля бирликдя юз евин- with his wife Jafarova Bagdad Hasan gizi дя эиров эютцрцлцб. (year of birth: 1925) was taken hostage in Оьлу - Хоъалы шящяр сакини, Минэячевир their house. шящяри, Кцр аварчякмя базасында мяс- According to the words of his son Jafarov кунлашмыш Ъяфяров Ъяфяр Мящяммяд оь- Jafar Mahammad oglu who lived in Khojali лунунун дедийиня эюря, шящяр ишьал олунан (he lives in Mingechevir city, Kur rowing заман валидейнляри гяти шякилдя икинъи дяфя base) during the occupation of the town his гачгын щяйаты йашамайаъагларыны, яразини parents refused to leave the territory тярк етмяйяъяклярини билдирибляр. Ювладлары because they didn’t want to live refuge’s life онлары фикирляриндян дюндяря билмяйиб. twice. His son couldn’t make them change Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хоъалы са- mind. кинляри, Аьдам районунда мяскунлашмыш According to the information of shepherd чобан Йусиф, Щцсейнова Шяргиййя вя Йуси- Yusif, Huseynova Shergiya and Yusifova фова Филйарын Ъяфяря вердикляри мялумата Filyar who lived in Khojali (at present they эюря, онлар эиров эютцрцлян заман Ъяфя- live in Aghdam district) and returned from ровларын евиндя сахланылыблар. Бир нечя эцн- Armenian captivity they were taken hostages дян сонра ермяниляр ясирлярля бирликдя Мя- and kept in the Jafarovs house. A few days щяммяди вя онун щяйат йолдашы Баьдады later Mahammad and Bagdad were taken to Ханкяндиня апарылыблар. Ханкянди шящярин- Khankandi. At the beginning they were kept дя онлары яввялъя ушаг хястяханасында, in children hospital and then in Ballija pio- сонра Баллыъа пионер дцшярэясиндя сахла- neer camp. The further life of the Jafarovs йыблар. Ъяфяровларын сонракы талейи намя- were unknown. лумдур.

114 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úÿôÿðîâ Jafarov Íèçàìè Nizami Ãàáèë îüëó Gabil oglu

1973-ъц илдя анадан Jafarov Nizami Gabil oglu олуб. 15 ийун 1991-ъи илдя was born in 1973. On the Язизбяйов Район Щярби Ко- 15th of June, 1991 he was миссарлыьы тяряфиндян щярби called up for military service хидмятя чаьырылыб. Фцзули райо- by Military Registration and нунун Гаъар, Диваналлар, Enlistment Office of Azizbe- Говшадлы вя Кцрдмащмудлу yov district. Nizami took part кяндляри уьрунда дюйушлярдя in fights for Gachar, Divanal- иштирак едиб. 31 август 1993-ъц илдя хидмят lar, Govshadli and Kurdmahmudlu vil- етдийи мотоатыъы табур Кцрдмащмудлу кян- lagers of Fuzuli district. On the 31st of диндя ермяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алы- August, 1993 moto-shooting battalion was ныб вя Низами 16 дюйцшчц иля бирликдя ясир surrounded in Kurdmahmudlu village by эютцрцлцб. Armenians and Nizami with 16 fighters Атасы - Бакы шящяри, Мярдякан гясябя- was taken prisoner. си, С. Йесенин кцчяси, ев 92/2- дя йашайан His father Jafarov Gabil Sujayet oglu Ъяфяров Габил Сцъайят оьлу Низаминин ах- (he lives in Baku, Mardakan settlement, тарышы иля мяшьул олан заман онун гуллуг S.Yesenin Street, app.92/2) who searched етдийи щярби щиссянин ясэярляри вя алай ко- for Nizami, met soldiers from military unit where he served and the commander of мандири Елнур Мяммядовла эюрцшцб. Ко- regiment Elnur Mammadov. According to мандирин дедийиня эюря, Низамиэил мцщаси- the commander’s words, he was taken ряйя дцшяряк ясир эютцрцлцб. Щямин дюйцш- prisoner because he didn’t get out from дя йаралы вязиййятдя ясир дцшмцш, Аьстафа surrounding. According to a statement of район сакини Щцсейнов Шащбаз Йусиф оьлу- Huseynov Shahbaz Yusif oglu who lived in нун ясирликдян азад олунандан сонра вер- and released from Arme- дийи изащата эюря, Ъяфяров Низами Даьлыг nian captivity Jafarov Nizami was kept in Гарабаьын Щадрут районунда сахланылыб. Hadrud district of Upper Garabagh.

Úÿôÿðîâ Jafarov Íöñðÿò (Àíàð) Nusrat (Anar) Ôàçèë îüëó Fazil oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Jafarov Nusrat (Anar) Fazil Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. Щямйерли- of Azerbaijan Republic in ляри ону Анар кими таныйыблар. 1975. In 1992 he studied at the 1 сайлы мяктябин 11-ъи синфин- 11th class of school № 1 in дя охуйуб. 26 феврал 1992-ъи Khojali town. On the 26th of анасы Ъяфярова Тащиря Мцсе- February, 1992 during the day

115 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йиб гызы вя 2 баъысы иля бирликдя яразини тярк of Khojali’s occupation by Armenian armed едян заман йолу азыб, Нахчиваник кянди forces, his mother Jafarova Tahira Museyib йахынлыьындакы мешядя эиров эютцрцлцб. gizi and 2 sisters left the territory but he lost Бу мялуматы анасы-Шяки Ипяк Комбина- his way and was taken hostage at the forest тынын йатагханасында мяскунлашмыш Ъяфя- near Nakhchivanik village. рова Тащиря Мцсейиб гызы вериб. Онун деди- That information was given by his mother йиня эюря, мешядя азмыш Ябдцлов Закир Jafarova Tahira Museyib gizi (at present she Йелмар оьлу, Мяммядов Айдын Ъялал оьлу, lives in the hostel of Shaki). According to the Мяммядов Сурен Щейдяр оьлу, Мяммя- words of inhabitants who lost their ways: дов Йагуб вя Нцсрят йол тапмаг мягсяди- Abdulov Zakir Yelmar oglu, Mammadov ля гадынлардан айрылыблар. Онлар эедяндян Aydin Jalal oglu, Mammadov Suren Heydar бир гядяр сонра атышма сясляри ешидилиб. oglu, Mammadov Yagub and Nusrat sepa- Атышма 40 дягигяйя гядяр давам едиб. rated from women in order to find the way. Щямин вахтдан анасы бир даща Нцсряти эюр- When they left, they heard sounds of skir- мяйиб. mish. The skirmish continued 40 minutes. Ермяни эировлуьундан гайытмыш Хоъалы His mother hasn’t seen Nusrat since that шящяр сакини, Нафталан шящяриндяки «Азяр- moment. байъан» санаторийасында мяскунлашмыш Azizov Ramin Ibrahim oglu who returned Язизов Рамин Ибращим оьлу изащатында йазыб from Armenian captivity and lived in Khojali ки, 26 феврал 1992-ъи илдя Нахчиваник кянди йа- town (now he lives in sanatorium «Azer- хынлыьында 13 няфяр йерли сакинля бирликдя ясир baijan» in Naftalan town), wrote a statement эютцрцлцб, Ясэяран Район Полис Шюбясиня that he with 13 inhabitants was taken prison- апарылыб. Орада хоъалылардан Абышов Мобил er near Nakhchivanik village on the 26th of Мющсцм оьлу, Сялимов Фяхряддин, Мяммя- February, 1992. Abishov Mobil Mohsum дов Защир, Мяммядов Мяммяд Рящим оь- oglu, Salimov Fakhraddin, Mammadov Zahir, лу, онун оьланлары Сющбят вя Мющлят, Нама- Mammadov Mammad Rahim oglu, his sons зов Вагиф, Ъяфяров Нцсрятля растлашыб. Сонра Sohbat and Mohlet, Namazov Vagif who башга камерайа кючцрцлдцйц цчцн щямин lived in Khojali met Jafarov Anar. Then he шяхсляри бир даща эюрмяйиб. was sent to another cell and that’s why he Хоъалы шящяр сакини, Бакы шящяри, Пирша- didn’t see them including Anar any more. ьы гясябясиндя мяскунлашмыш Ъяфярова Jafarova Irada Aydin gizi who lived in Ирадя Айдын гызы eрмяни ясирлийиндян азад Khojali town (at present she lives in Baku, олунмуш Щцсейнов Камил Дадаш оьлунун Pirshagi settlement) said that Huseynov она Ъяфяров Нцсрятин стадионда сахланды- Kamal Dadash oglu who released from ьыны эюрдцйцнц дейиб. Armenian captivity saw Jafarov Anar in Khankandi stadium.

116 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Úÿôÿðîâ Jafarov Ñàáèð Sabir Èñðàôèë îüëó Israfil oglu

1932-ъи илдя Азярбайъан Jafarov Sabir Israfil oglu Республикасы Аьдам району- was born in Muradbeyli village нун Мурадбяйли кяндиндя of Aghdam district of Azerbai- анадан олуб. 23 ийул 1993-ъц jan Republic in 1932. On the илдя Аьдам району ермяниляр 23rd of July, 1993 during the тяряфиндян ишьал олунан эцн day of Aghdam’s occupation эиров эютцрцлцб. by Armenians he was taken Щяйат йолдашы - Аьдам hostage. району Мурадбяйли кянд сакини, Йевлах ра- According to the information of his wife йонунун Аран гясябясиндя мяскунлашмыш Jafarova Alina Fyodorovna who lived in Mu- Ъяфярова Алина Фйодоровнанын вердийи мя- radbeyli village of Aghdam district (at present лумата эюря, кяндляри ишьал олунан заман she lives in Aran settlement of Yevlakh dis- ермяниляр Сабири онун эюзляри гаршысында trict), during occupation of their village she дюйяряк танка миндириб апарыблар. 1995-ъи eye-witnessed Sabir was beaten by Ar- илдя Сабир ермяни ясирлийиндян гайытмыш бир menians, and then they took him to a tank. In няфярля аилясиня эюндярдийи мяктубда йара- 1995 Sabir gave a letter to someone who лы олдуьуну вя Даьлаг Гарабаьын Ханкян- returned from Armenian captivity. He infor- ди шящяриндя сахландыьыны билдириб. med his family that he was wounded and kept in Khankandi town of Upper Garabagh.

Úÿôÿðîâ Jafarov Øàêèð Shakir ßëè îüëó Ali oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Jafarov Shakir Ali oglu Республикасы Ъялилабад райо- was born in Uzundara village нунун Узундяря кяндиндя of Jalilabad district of Azer- анадан олуб. 1992-ъи илдя кю- baijan Republic in 1968. In нцллц олараг Гарабаь уьрун- 1992 he voluntarily was sent да дюйцшляря йолланыб. Тямир to fight for Garabagh. Jafa- алайынын тяркибиндя хидмят rov Shakir served allotted to едиб. 27 апрел 1994-ъц илдя repair regiment. On the 27th Аьдам районунун Гярвянд кяндиндя ву- of April, 1994 Shakir with 7 men including рулмуш танкы тямир етмяк цчцн юзцндян driver Vasovlar Mehman Sultanahmed башга даща 7 няфярля бирликдя сцрцъц Ва- oglu went to Garvand village by car of reg- совлар Мещман Султанщямид оьлунун ида- iment «ZIL-131» (public plate-number 65- ря етдийи «ЗИЛ-131» маркалы 65-51 дювлят 51) to repair tank in Garvand village of

117 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нюмря нишанлы автомашынла Гярвянд кянди- Aghdam district. When they entered the ня йола дцшцб. Кяндя эирян заман ермя- village, Armenians surrounded them. Only нилярин мцщасирясиня дцшцбляр. Йалныз та- commander of troop lieutenant Mahmu- гым командири лейтенант Мащмудов Полад dov Polad and main soldier Bagirov вя баш ясэяр Баьыров Мящяррям мцщаси- Maharram could get out of encirclement. рядян чыха билиб. Шакир дя дахил олмагла 6 6 fighters including Shakir were taken дюйцшчц ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- prisoners by Armnenians. лцб. According to the words of uncle prison- Ясир Васовлар Мещман Султанщямид er of war Vasovlar Mehman Soltanahmed оьлунун дайысы-Балакян районунун Няри- oglu – Aliyev Nasraddin Hijran oglu (he манов кцчяси, ев 39-да йашайан Ялийев lives in Balkan district, Narimanov Street, Нясряддин Щцъран оьлунун дедийиня эюря, 39), his sister’s son with 5 fighters by car баъысы оьлу 5 дюйцш йолдашы иля бирликдя си- without weapons went to Garvand village лащсыз олдуглары цчцн онун идаря етдийи ав- of Aghdam district to help soldiers: Jafarov томашында Аьдамын Гярвянд кяндиня яс- Shakir Ali oglu (Jalilabad), Seyidmansurov эярляря кюмяйя эетдикляри вахт дюйцш йол- Azad Tababa oglu (Baku), Abbasov Natig дашлары Ъяфяров Шакир Яли оьлу (Ъялилабад), Khanbala oglu (Khizi), Musayev Javanshir Сейидмансуров Азад Тябабя оьлу (Бакы), Aydin oglu (Ganja), Alekberov Rovshan Аббасов Натиг Ханбала оьлу (Хызы), Муса- Faig oglu (Ganja), were taken prisoners by йев Ъаваншир Айдын оьлу (Эянъя), Ялякбя- Armenians. ров Рювшян Фаиг оьлу (Эянъя) иля бирликдя Tagiyev Mammad Gachay oglu who ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. lived in Garadaghli village of Khojavand Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- district (now he lives in Machgara village ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- of Beylagan district) wrote a statemen дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- when he was engaged in change of pris- чай оьлу яризясиндя йазыб ки, щярби ясир вя oners of war and hostages, Armenian эировларын дяйишдирилмяси заманы ермяни policeman Albert Voskanyan informed that полисинин ямякдашы Алберт Восканйан она Jafarov Shakir was taken prisoner and Ъяфяров Шакирин ясир эютцрцлдцйцнц вя kept in Upper Garabagh. Даьлыг Гарабаьда сахландыьыны билидириб.

Úÿôÿðîâ Jafarov Ñàìèð Samir Òàúèð îüëó Tajir oglu

1988-ъи илдя Азярбайъан Jafarov Samir Tajir oglu Республикасынын Хоъалы шящя- was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1988. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяринин On the 26th of February, ишьал олундуьу эцн Ъяфяров 1992 during the day of Kho- Самир Таъир оьлу вя аиля цзв- jali’s occupation by Armenian ляри: няняси Мяммядова Сял- armed forces Jafarov Samir тянят Зцлал гызы, анасы Мям- Tajir oglu and his members мядова Шювкят Ибад гызы, халасы Мяммя- of family: grandmother Mammadova дова Лятифя Ибад гызы, халасы оьланлары Яли- Saltanat Zulal gizi, mother Mammadova 118 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йев Сябущи Ъащанэир оьлу вя Яийев Сялим Shovket Ibad gizi, aunt Mammadova Latifa Ъащанэир оьлу иля эиров эютцрцляряк Аьдяря Ibad gizi and her sons: Aliyev Sabuhi районунун Вянэ кяндиня апарылыблар. Jahangir oglu and Aliyev Salim Jahangir Халасы - Хоъалы сакини, Бакы шящяри, Няри- oglu were taken hostages. They were манов районунда йерляшян Мцяллимляри taken to Vank village of Aghdara district. Тякмилляшдирилмя Иниститутунун йатагхана- It was shown in a statement of his aunt сында мяскунлашмыш Гямбярова Адиля Ибад Gambarova Adila Ibad gizi (she lives in the гызы изащатында эюстяриб ки, щямйерлиси Ъа- hostel of Teacher Improvement Institute), ваншир Щагвердийев (щазырда Бакы шящяри, Javanshir Hagverdiyev who lived in Khojali Мярдякан гясябясиндя йерляшян йатагха- saw them in the forests. They ran to нада мяскунлашыб, баъысынын ады Бястидир) escape Armenians and sat round the fire онлары аиляликля мешядя оъаг ятрафында оту- руб гызынаркян эюрцб. Ъаванширин дедийиня to get warm. According to Javanshir’s эюря, ятрафда ермянилярин цстц чадырлы машыны words Armenians were in the forest inside дайаныбмыш. Ермяниляр гярибя сясляр чыхара- the car. Armenian made strange noise and раг азярбайъанлыларын йахынлыгда олдуьуну informed each other that Azerbaijanis бир-бириня билдирибляр. Ъаванширин гардашы Ша- were next to them. Javanshir’s brother щин она «Сян эет, биз дя йаваш-йаваш эяли- Shahin said: «You go, we follow you рик», дейиб. О, йолуна давам едиб, бир мцд- quietly». He continued his way. Then he дят кечяндян сонра дайаныб, онлары эюзля- stopped to wait for them. Neither Shahin йиб. Ня Шащин, ня дя Мяммядова Сялтянят nor the members of his family came up. аиляси иля эялиб чыхмайыб. Сонрадан щеч ки- There’s no information concerning them. мин онларын талейиндян хябяри олмайыб. According to the given information from «Бейнялхалг Амнистийа» Тяшкилатынын the 12th of August, 1993 by Ann Burlin, Авропа Цзря Тящгигатлар шюбясинин мцдири the director of Department Europe Branch Анн Бурлинин 12 август 1993-ъц илдя верди- of Investigation «International Amnesty» йи мялумата эюря, Ъяфяров Самир вя онун during the night from 25th to 26th of Feb- аиля цзвляри феврал айынын 25-дян 26-на кя- ruary, Jafarov Samir and his members of чян эеъя Хоъалынын ишьалы заманы ермяни family were taken hostages by Armenian щярбчиляри тяряфиндян эиров эютцрцлцб, Азяр- military men and kept in Vang village of байъан Республикасынын Аьдяря району- Aghdara district of Azerbaijan Republic. нун Вянэ кяндиндя сахланылыблар.

Úÿôÿðîâ Jafarov Ñàðâàí Sarvan ßëèô îüëó Alif oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Jafarov Sarvan Alif oglu Республикасы Бейляган райо- was born in Gahramanli village нунун Гящряманлы кяндиндя of Beylagan district of Azer- анадан олуб. 1992-ъи илдя baijan Republic in 1974. In Бейляган Район Щярби Ко- 1992 he was called up for mili- миссарлыьы тяряфиндян щярби tary service by the Military Re- хидмятя чаьырылыб. 26 йанвар gistration and Enlistment 1994-ъц илдя Фцзули району- Office of Beylagan district. On 119 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нун Ашаьы Ящмядли кяндиндя эедян дю- the 26th of January, 1994 during the fight in йцшдя иткин дцшцб. Ashagi Ahmedli village of Fuzuli district Атасы-Бейляган району Гящряманлы Jafarov Sarvan was missed. кянд сакини Ъяфяров Ялиф Мящяммяд оьлу- According to the information of his father нун вердийи мялумата эюря, оьлунун ахта- Jafarov Alif Mahammad oglu who lived in рышы иля баьлы ермяни ясирлийиндян азад олун- Gahramanli village of Beylagan district, муш Шцкцров Шцкцр Йашар оьлу (щазырда when he searched for his son former prison- Украйнада йашайыр) иля эюрцшяндя о, 1995- er Shukurov Shukur Yashar oglu (at present ъи илдя Ханкяндиндя Сарванла сахландыгла- he lives in Ukraine) who released from рыны вя иншаат ишляриня ъялб едилдиклярини де- Armenian captivity said that with Sarvan they йиб. were kept in Khankandi and forced for con- Гардашы-Бейляган району Гящряманлы structive work in 1995. кянд сакини Ъяфяров Мятляб Ялиф оьлу яризя- His brother Jafarov Matlab Alif oglu who синдя йазыб ки, 1995-ъи илин феврал айында иш- lived in Gahramanli village of Beylagan dis- ьал олунмуш Ханкяндиндян щярби ясирляр trict wrote a statement that he had heard щаггында щазырланмыш радио верилишдя Сар- Sarvan’s interview by Khankandi radio pro- ванын мцсащибясини ешидиб. Щямин ил Руси- gram concerning the prisoners of war in йанын Томск шящяриндя ишлядийи заман February of 1995. When he worked in Tomsk орада Робик адлы ермяни васитясиля Сарва- (Russia) he also found out from Armenian нын Ханкяндиндя сахландыьыны да юйряниб. whose name was Robik that Sarvar was kept Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, in Khankandi. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя According to the words of Kazimov Ahad мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Musa oglu who lived in Yaglivand village of нун дедийиня эюря, ермяни тяряфи иля радиоя- Fuzuli district (at present he lives in Allahyarli лагя йарадараг полис ямякдашы Едикдян village of Beylagan district), he connected Сарванын Хоъавянд районунда сахландыьы- with Armenian side by radio communication ны юйряниб. Ермяниляр ону азад етмяк and found out from policeman Edik that цчцн 20 милйон рус рублу тяляб едибляр. Аи- Sarvan was kept in Khojavand. Armenians ляси щямин пулу тапа билмядийи цчцн дяйиш- demanded 20 million Russian rubles for his мя баш тутмайыб. release. Change didn’t realize because his family couldn’t find money.

Úÿôÿðîâ Jafarov Òàùèð Tahir Úÿìàëÿääèí îüëó Jamaladdin oglu

1960-ъы илдя Азярбайъан Jafarov Tahir Jamaladdin Республикасынын Бярдя шящя- oglu was born in Barda town риндя анадан олуб. Саратов of Azerbaijan Republic in шящяриндя йерляшян Али Полис 1960. The last year student Мяктябинин мцдавими капитан of Supreme Police School in Ъяфяров Тащир Хоъалы шящяри- Saratov city, captain Jafarov нин ермяниляр тяряфиндян ишьа- Tahir took part in defense of лындан сонра кюнцллц олараг Garabagh allotted to self-

120 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

юзцнцмцдафия дястясинин тяркибиндя Гара- defense battalion after Khojali’s occupa- баьын мцдафиясиндя иштирак едиб. 2 апрел tion by Armenian forces. On the 2nd of 1993-ъц илдя Кялбяъяр районунун ишьалы за- April, 1993 during Kelbajar’s occupation маны мцлкц ящалинин яразидян чыхарылмасы- Tahir helped people to leave the territory, на кюмяк едяркян сол айаьындан йарала- then he was wounded in left leg and taken нараг ясир эютцрцлцб. Ишьал олунмуш Хан- prisoner. He was kept in Khankandi and кянди вя Шуша шящярляриндяки щябсханалар- Shusha prisons. да сахланылыб. Abdullayev Tofig Ismayil oglu who lived Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля in Dashushen village of Asgaran district мяшьул олмуш Ясэяран району Дашушен (now he lives in sanatorium «Zugulba» in кянд сакини, Бакы шящяринин Бузовна гяся- Baku, Buzovna settlement) who engaged бясиндя йерляшян «Зуьулба» санаторийа- in change of prisoners of war and сында мяскунлашмыш Абдуллайев Тофиг Ис- hostages represented a list of 37 майыл оьлунун тягдим етдийи Шуша шящярин- Azerbaijani prisoners of war hidden from дяки ермяни алайынын гярарэащ ряиси Армаис ICRC and the chief of staff of Armenian Саакйанын вердийи Бейнялхалг Гырмызы Хач regiment Armais Saakyan confirmed that Комитясиндян эизлядилмиш 37 азярбайъанлы list. There was the name of Jafarov Tahir щярби ясирин сийащысында Ъяфяров Тащирин дя ады олуб. Гаршы тяряф онлары журналист Салатын in the list. The opposite side wanted to Ясэярованын гятлинин тяшкилатчысы олмуш change them for a killer of journalist «Наполеон» лягябли Аркади Айрийанла дя- Salatin Asgerova – Arkadi Ayriyan whose йишмяк истяйиб. Лакин Айрийан вяфат етдийи nickname was «Napoleon». But Ayriyan цчцн дяйишмя баш тутмайыб. died and the change didn’t realize. Атасы-Бярдя шящяри, Тябриз кцчяси, ев 4- His father Jafarov Jamaladdin Mustafa дя йашайан Ъяфяров Ъямаляддин Мустафа oglu (he lives in Barda, Tabriz Street, 4) оьлу яризясиндя йазыб ки, 1996-ъы илдя Бярдя wrote a statement that he met a business- шящяриндя миллиййятъя эцръц олан бир няфяр иш man from Georgia in Barda district in адамы иля эюрцшцб. Щямин шяхс баъысынын 1996. That man said that sister’s husband щяйат йолдашынын ермяни олдуьуну вя щярби was Armenian and a military doctor. He щяким ишлядийини билидириб. О, Тащирин шяклини took Tahir’s picture to Armenian. Later he Ермянистана апарыб. Бир мцддят сонра эери returned and said that Tahir was kept дюнцб вя онун Гафан тяъридханасында хц- under special control in Gafan isolation. суси нязарят алтында сахландыьыны дейиб.

Úÿôÿðîâà Jafarova Áàüäàä Bagdad Ùÿñÿí ãûçû Hasan gizi

1925-ъи илдя Ермянистан Jafarova Bagdad Hasan Республикасы Язизбяйов ра- gizi was born in Kotanli vil- йонунун Котанлы кяндиндя lage of Azizbeyov district of анадан олуб. 1930-ъу илдя ер- Armenia in 1925. When Ar- мяниляр тяряфиндян доьма menians expatriated them йурдларындан говулан заман from native lands in 1930, Азярбайъан Республикасынын they moved into Khojali. On 121 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Хоъалы шящяриндя мяскунлашыблар. 26 феврал the 26th of February, 1992 during the day 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ермяниляр тяря- of Khojali’s occupation Bagdad with her финдян ишьал олунан эцн щяйат йолдашы Ъя- husband Jafarov Mahammad Valikishi фяров Мящяммяд Вяликиши оьлу (1915) иля oglu (year of birth: 1915) was taken йашадыглары евдя эиров эютцрцлцб. hostage at their house. Оьлу-Хоъалы шящяр сакини, Минэячевир According to the words of brother шящяри, Кцр аварчякмя базасында мяс- Jafarov Jafar Mahammad oglu who lived кунлашмыш, Ъяфяров Ъяфяр Мящяммяд оь- in Khojali (at present he lives in лунун дедийиня эюря, шящяр ишьал олунан Mingechevir) during Khojali’s occupation, заман валидейнляри гяти шякилдя икинъи дяфя his parents refused to leave the territory гачгын щяйаты йашамайаъагларыны, яразини and didn’t want to live refugee’s life for the тярк етмяйяъяклярини билдирибляр. Ювладлары second time. Their children couldn’t make онлары фикирляриндян дюндяря билмяйибляр. them change mind. When people left the Буна эюря, дя ящали ишьал олунмуш яразини territory, the Jafarovs stayed at the house. тярк едяндя Ъяфяровлар юз евляриндя галыб- The shepherd Yusif, Huseynova лар. Shargiyya and Yusifova Filyar who lived in Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хоъалы са- Khojali and returned from Armenian cap- кинляри, щазырда Аьдам районунда мяс- tivity (now they live in Aghdam district) кунлашмыш чобан Йусиф, Щцсейнова Шяр- informed Jafar that Armenians took them гиййя вя Йусифова Филйарын Ъяфяря вердикля- as hostages and kept in Jafarov’s house. ри мялумата эюря, онлар эиров эютцрцлян за- Several days later Bagdad and her hus- ман Ъяфяровларын евиндя сахланылыблар. Бир band with prisoners and their things were нечя эцндян сонра ермяниляр Баьдады вя taken to Khankandi by the truck. At first онун щяйат йолдашы Мящяммяди ев яшйа- they were kept in a children hospital and лары иля бирликдя йцк машынында Ханкяндиня then in Ballija pioneer camp. The further апарыблар. Ханкянди шящяриндя онлары яв- Jafarovs’ lives are unknown. вялъя ушаг хястяханасында, сонра ися Бал- лыъа пионер дцшярэясиндя сахлайыблар. Ъяфя- ровларын сонракы талеляри бялли дейил.

Úÿëèëîâ Jalilov Àçÿð Azer ßëèáàáà îüëó Alibaba oglu

1961-ъи илдя анадан Jalilov Azer Alibaba oglu олуб. 17 нойабр 1993-ъц ил- was born in 1961. On the 17th дя Сабунчу Район Щярби of November, 1993 he was Комиссарлыьы тяряфиндян щяр- called up for military service by би хидмятя чаьырылыб. 28 де- the Military Registration and кабр 1993-ъц илдя Аьдам Enlistment Office of Sabunchu районунун Бойящмядли кян- district. On the 28th of Decem- диндя эедян дюйцш заманы ber, 1993 during the fight for йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. Boy Ahmedli village of Aghdam district Ермяни ясирлийиндян гайытмыш дюйцш йол- wounded Azer was taken prisoner.

122 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дашы - Бакы шящяри, 2-ъи Забрат гясябяси, ев His front-line comrade Asgarov Hidayet 22, мянзил 3-дя йашайан Ясэяров Щидайят Novruz oglu who returned from Armenian Няриман оьлу изащатында 28 декабр 1993- captivity (now he lives in Baku, 2nd Zabrat, ъц илдя Бойящмядли кяндиндя эедян дюйцш 22 app.3) wrote a statement that on the 28th заманы щямйерлиси Азярля бирликдя ермяниля- of December during the fight in Boy Ahmedli рин ачдыглары гумбараатан атяшиндян йарала- village of Aghdam district, Armenians нараг ясир эютцрцлдцклярини йазыб. Ясир эютц- opened fire by the grenade. They were рцлдцкдян сонра ермяниляр онлары айры-айры wounded and taken prisoners. After captivity йерляря апардыглары цчцн Азяри бир даща эюр- Armenians took them to the separate place мяйиб. and he didn’t see Azer any more.

Úÿëèëîâ Jalilov Ôåéðóç Feyruz Õàíáàëà îüëó Khanbala oglu.

1957-ъи илдя Азярбайъан Jalilov Feyruz Khanbala Республикасы Сийязян райо- oglu was born in Mashrif vil- нунун Мяшриф кяндиндя ана- lage of district of дан олуб. Забрат аеропортун- Azerbaijan Republic in 1957. да тяййарячи ишляйиб. 1991-ъи He was a pilot at Zabrat air- илдян гуллуг етдийи вертолйот port. In 1991 Feyruz was алайынын тяркибиндя дюйцш бюл- sent to fight allotted to heli- эясиня эюндярилиб. 1993-ъц copter regiment. In august of илин август айында ескадрилийа командири 1993 the plain MI-24 was fired by капитан Ъялилов Фейрузун идаря етдийи МИ-24 Armenians during the fight for Gubadli dis- маркалы тяййаря Губадлы району уьрунда trict. дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян вуру- According to the information of his wife луб, юзц ися ясир эютцрцлцб. Guliyeva Salima Najafgulu gizi (she lives Щяйат йолдашы-Бакы шящяри, Йени Йаса- in Baku, Yeni Yasamal-1, app 4/139 «А»), мал-1, ев 4, мянзил 139А-да йашайан Гу- Gubadli’s inhabitants said that the plane of лийева Сялимя Няъяфгулу гызынын вердийи Feyruz was fired between Gayali and мялумата эюря, Губадлы сакинляри она Фей- Mahmudlu village and landed on Yazi рузун идаря етдийи тяййарянин Гайалы вя duzu. Мащмудлу кяндляри арасында вурулдуьуну His brother Jalilov Fazil Khanbala oglu вя Йазы дцзцндя йеря ендийини дейибляр. who lived in Mashrif village of Siyazan dis- Гардашы-Сийязян району Мяшриф кянд trict, while searching for his brother he wit- сакини Ъялилов Фазил Ханбала оьлу яризясин- nessed that his plane was fired and after дя йазыб ки, Фейрузун ахтарышы заманы онун his landing 3 men took out and ran away. идаря етдийи тяййарянин вурулдуьунун шащиди According to the words one of those men олмуш Губадлы сакини она йеря ендикдян was killed but 2 other men were taken pris- сонра 3 няфярин дцшцб, гачдыьыны дейиб. Щя- oners. In 1993 Fazil went to Sadakhli vil- мин шяхсин дедийиня эюря, онлардан бирини lage of Marneuli district of Georgia for ермяниляр юлдцрцб, 2 няфярини ися ясир эютц- many times. The head of Noyemberyan рцбляр. Фазил 1993-ъц илдя бир нечя дяфя district of Armenian Committee of State 123 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Эцръцстан Республикасы Марнеули району- Security Alik Sarumyan wanted to meet нун Садахлы кяндиня эедиб. Эюрцшлярдян the relatives of Azerbaijani pilots who бириндя Ермянистан Дювлят Тящлцкясизлик taken prisoners. But he couldn’t connect Комитяси Нойемберйан район шюбясинин with them. Once Armenian who represent- ряиси Алик Сарумйанын ясир дцшмцш азяр- ed himself as a head of counter-intelli- байъанлы тяййарячилярин гощумлары иля эюрцш- gence Department Varsegyan Eduard мяк истядийини юйряниб. Лакин онунла ялагя Samsonovich (he was the head of Police йарада билмяйиб. Бир дяфя юзцнц Дахили Го- Department of Gafan district) offered to шунларын якс-кяшфиййат идарясинин ряиси кими help in search for missed Bagram тягдим едян Варсегйан Едуард Самсоно- Eduardovich. He informed that he would вич (яслиндя Гафан район Полис Шюбясинин search for Jalilov Feyruz. Then there was ряиси олуб) адлы шяхс она иткин дцшмцш оьлу- no information concerning him. Баграм Едуардовичин тапылмасына кюмяк Tagiyev Mammad Gachay oglu who етмяйи тяклиф едиб. Юзцнцн дя Фейрузун ах- lived in Garadaghli village of Khojavand тарышы иля мяшьул олаъаьыны билдириб. Сонра- district (at present he lives in Machgara vil- дан щеч бир нятиъя ялдя олунмайыб. lage of Beylagan district) wrote a state- Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- ment when he was engaged in change of ни, Бейляган районунун Мачгара кяндиндя prisoners of war and hostages in 1993, мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай Armenian policeman Albert Voskanyan оьлу яризясиндя йазыб ки, 1993-ъц илдя ясир informed that Jalilov Feyruz was taken вя эировларын дяйишдирилмяси заманы ермяни prisoner, kept in Upper Garabagh and полисинин ямякдашы Алберт Восканйан она wanted to change him for missed rela- Ъялилов Фейрузун ясир эютцрцлцб, Даьлыг Га- tives. It was impossible to release Feyruz рабаьда сахландыьыны, иткин дцшмцш гощум- because they couldn’t find Armenians. лары иля дяйишмяк истядийини билдириб. Ермяни- ляр тапылмадыьы цчцн Фейрузу азад етмяк мцмкцн олмайыб.

Úÿìèëîâ Jamilov Úÿìèë Jamil Êÿðÿì îüëó Karm oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Jamilov Jamil Karam oglu Республикасы Гобустан райо- was born in Tesi village of нунун Тяси кяндиндя анадан district of Azerbaijan олуб. 1992-ъи илин май айында Republic in 1973. In May of Шамахы Район Щярби Комис- 1992 he was called up for mili- сарлыьы тяряфиндян щярби хид- tary service by the Military мятя чаьырылыб. 25 йанвар Registration and Enlistment 1993-ъц илдя Аьдамын Хро- Office of . On муд кяндинин Фяррух йцксяклийи уьрунда the 25th of January, 1993 during the fight for дюйцшдя иткин дцшцб. Farrukh of Khorarmud village of Aghdam dis- Атасы - Гобустан району Тяси кянд са- trict Jamil was missed. кини Ъямилов Кярям Гялям оьлунун верди- According to the information of his father 124 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йи мялумата эюря, оьлунун ахтарышы иля Jamilov Karam Galam oglu who lived in Tesi мяшьул олан заман дяфялярля Бярдя райо- village of , he went to Barda нуна эедиб. Бир дяфя йерли сакинлярин вя for many times when he searched for his щярбчилярин кюмяйи сайясиндя Эцллцъя пос- son. He took part in talks with Armenians on тунда ермянилярля данышыгларда иштирак едиб. Gulleje point by the assistance of local Сабиг Бакы ермяниси Гарайан Аршавел inhabitants and military men. Armenian from Бещбудовичдян (Ханкянди шящяри, Мартуни Baku Garayan Arshavel Behbudovich (he кцчяси, ев 44-дя йашайыр) оьлунун саь ол- lives in Khankandi town, Martuni Street, 44) дуьуну вя Даьлыг Гарабаьда шяхси евдя said that his son was alive and kept in a pri- сахландыьыны юйряниб. Сонрадан алынан мя- vate house in Upper Garabagh. According to лумата эюря, Ъямили Ермянистанын Кирова- the information gotten later Jamil was taken кан шящяриня апарыблар. to Kirovakan of Armenia.

Úÿìèëîâà Jamilova Ìÿñìÿ Masma Ùèäàéÿò ãûçû Hidayet gizi

1969-ъу илдя Азярбайъан Jamilova Masma Hidayet Республикасы Кялбяъяр райо- gizi was born in Asrik village of нунун Ясрик кяндиндя ана- Kelbajar district of Azerbaijan дан олуб. 31 март Кялбяъяр Republic in 1969. On the 31st районунун ермяниляр тяряфин- of March, 1993 during the day дян ишьал олундуьу эцн яра- of Kelbajar‘s occupation by зини тярк едяркян Тунел адла- Armenians Masma left the ter- нан яразидя ермяниляр тяря- ritory called Tunel and then финдян эиров эютцрцлцб. she was taken hostage by Armenians. Анасы - Шяки району Дямирйол Кючкцн- According to the information of his moth- ляр гясябясиндя мяскунлашмыш Ъямилова er Jamilova Zeynab Beylar gizi (at present Зейняб Бяйляр гызынын вердийи мялумата she lives in Shaki district, Railway Settlers’ эюря, «КамАЗ» маркалы автомашынла settlement), during the occupation of territory району тярк едян заман Тунел адланан they ran away in order to save their life by йердя атяшя тутулублар. Гызы Мясмя щям- car «KamAZ». Armenians fired upon them. кяндлиляри вя гощумлары иля эиров эютцрцлцб. Masma with villagers and relatives was Гощуму - Яслян Лачын районундан taken hostage by Armenians. олан, Бакы шящяри, Кооператив Техникуму- Aliyev Mushfig Nadir oglu who was origi- нун 1 сайлы йатагханасында мяскунлашмыш nally from Lachin district (now he lives in hos- Ялийев Мцшфиг Надир оьлу изащатында щямин tel № 1 of Cooperative Technical Secondary эцн «КамАЗ» маркалы автомашынла Эян- School in Baku) wrote a statement that during ъяйя тяряф эяляркян Ъямилова Мясмянин the occupation of territory Mushfig with rela- дя онларла олдуьуну эюстяриб. О, Тунел де- tives including Jamilova Masma by car йилян йердя ермяни щцъцмуна мяруз галыб «KamAZ» went to Ganja. Armenians attacked вя йараланыб. Эиров эютцрцляряк Ханкянди her on the territory of Tunel and she was шящяриндя йерляшян ушаг хястяханасында wounded. Armenians took her as a hostage сахланылыб. and kept in children hospital in Khankandi. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- According to a statement of Alekberov 125 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йону Бюйцк Бящмянли кянд сакинляри Яляк- Garakhan Bayram oglu and Mammadov бяров Гарахан Байрам оьлу вя Мяммя- Sedreddin Nasib oglu who lived in Boyuk дов Сядряддин Нясиб оьлунун дедийиня эю- Behmenli village of Fuzuli district and ря, Ханкянди ушаг хястяханасында ясир returned from Armenian captivity, they were сахландыглары заман Ъямилова Мясмя Щи- kept in Khankendi children hospital as pris- дайят гызы да орада олуб. oners and Jamilova Masma Hidayet gizi was also there.

Äàäàøîâ Dadashov Ìèêàéûë Mikayil Èñëàì îüëó Islam oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Dadashov Mikayil Islam Республикасы Хоъавянд райо- oglu was born in Garadaghli нунун Гарадаьлы кяндиндя village of Khojavand district of анадан олуб. 1991-ъи илин де- Azerbaijan Republic in 1970. кабр айында щярби хидмяти ба- In December of 1991 he re- ша вурдугдан сонра доьма turned native Garadaghli vil- Хоъавянд районунун Гара- lage of Khojavand district даьлы кяндиня гайыдыб, юзцнц- after the military service. Mi- мцдафия дястясинин тяркибиндя дюйцшцб. 17 kayil voluntarily fought allotted to self- феврал 1992-ъи илдя йашадыглары кянд ермя- defense battalion. On the 17th of February, ниляр тяряфиндян мцщасиряйя алыныб, Микайыл 1992 their village was surrounded by да дахил олмагла 117 няфяр эиров эютцрцлцб. Armenians, 117 inhabitants including Mi- Атасы-Хоъавянд району Гарадаьлы кянд kayil were taken hostages. сакини, Минэячевир шящяри, 10 сайлы тикинти According to the information of his father идарясинин яразисиндя мяскунлашмыш Дада- who lived in Garadaghli village of Khoja- шов Ислам Иса оьлунун вердийи мялумата vand district (at present he lives in Minge- эюря, оьлунун ахтарышы заманы Аьдам райо- chevir, the territory of Construction Admi- нунун Мярзили вя Хоъавянд районунун Га- nistration № 10), while searching for his son ракянд кяндляри яразисиндя кечирилян эюрцш- he took part in meetings on the territory of лярдя иштирак едиб. Щямин эюрцшлярдя Исла- Garakand village of Khojavand district and мын кечмиш танышы, миллиййятъя ермяни, Мцш- Marzili village of Aghdam district. Islam’s габад колхозунда «ГАЗ-53» маркалы авто- former familiar an Armenian who worked as машынын сцрцъцсц ишлямиш, сонрадан табор a driver by the car “QAZ-53” in Mushgabad командири Або да иштирак едиб. Або она Ми- collective Abo farm and then the command- кайылын саь олдуьуну, Ермянистан Дювлят er of battalion took part in that meeting. Abo Тящлцкясизлик Комитясинин ишчиляри тяряфиндян said that Mikayil was alive and taken to Йереван шящяриня апарылдыьыны, гаршы тяряфин Yerevan city by officials of Armenian Com- ону ермяни щярбчиси, йа да Йереван сакини mittee of State Security. Armenians deman- иля дяйишмяк истяйдийини билдириб. Азярбай- ded to change him for missed military man ъан тяряфдя ермяни ясири тапылмадыьы цчцн or Armenians from Yerevan. Mikayil’s fami- ону азад етмяк мцмкцн олмайыб. ly could realize their demands and it was Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хоъавянд impossible to release him. району Гарадаьлы кянд сакинляри, Бейляган Former prisoners: Kazimov Kazim 126 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

районунун Щярами дцзц дейилян яразисин- Abulhasan oglu (now he lives Harami of дя мяскунлашмыш Казымов Казым Ябцлщя- Beylagan district) and Huseynov Firudin сян оьлу вя Бакы шящяри, Б.Нурийев кцчяси, (he lives in Baku, B.Nuriyev Street 55, ев 55, мянзил 60-да мяскунлашмыш Щцсей- app. 66) wrote a statement that they were нов Фирудин Щцммят оьлу изащатларында kept in Khankandi with Dadashov Mikayil Ханкянди шящяриндя Дадашов Микайылла who lived in Garadaghli village of бирликдя сахландыгларыны тясдиг едирляр. Khojavand district. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш According to the words of his villagers: щямйерлиляри - Минэячевир шящяриндя йерля- Mammadov Shamil Ali oglu (he lives in a шян шцшя заводунда мяскунлашмыш Мям- glass plant in Mingechevir) and Tagiyev мядов Шямил Алы оьлу вя Бакы шящяринин Ни- Tevon Habil oglu (he lives in a hostel of зами районунда, Бакыханов гясябяси, Р. machine-building technical secondary Гянбяров кцчяси 4 цнванда йерляшян Ма- school in Baku, Nizami district, R.Ganba- шынгайырма Техникумунун йатагханасын- rov Street 4) who released from Armenian да мяскунлашмыш Таьыйев Тевон Щабил оь- captivity, they were taken hostages by лунун дедийиня эюря, 17 феврал 1992-ъи илдя Armenians on the 17th of February, 1992. ермяниляр онлары эиров эютцрцб, йолда кянд Many of young men were fired on the way ъаванларынын чохуну эцллялямиш, галанларыны and brought them to the draw-well, the да Ханкянди шящяриня эятириб, щярби мяктя- others were taken to Khankandi and sent бин зирзямисиня долдурмушлар. Сящяри эцн- to the cellar of military school. The next 18 феврал 1992-ъи илдя 2 ермяни щярбчиси Ми- morning, on the 18th of February, 1992, 2 кайыл да дахил олмагла ъаванлардан 5 няфя- Armenian military men opened the cellar, рини сечиб намялум истигамятя апармышлар. separated 5 man including Mikayil and Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин took them to unknown direction. вердийи арайыша эюря, Дадашов Микайыл 17 According to the report of ICRC, Dada- феврал 1992-ъи илдян 18 феврал 1992-ъи иля ки- shov Mikayil was kept in military unit № ми Ханкянди шящяриндя йерляшян 46492 46492 in Khankandi from 17th of Feb- сайлы щярби щиссядя сахланылыб. ruary, 1992 to the 18th of February, 1992.

Äàäàéåâ Dadayev Ãàëèá Galib Êÿìàëÿääèí îüëó Kamaladdin oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Dadayev Galib Kamalad- Республикасы Балакян райо- din oglu was born in Mahama- нунун Мащамалар кяндиндя lar village of Balakan district of анадан олуб. 1992-ъи илин ийун Azerbaijan Rebublic in 1973. айында Балакян Район Щярби In June of 1992 he was called Комиссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the хидмятя чаьырылыб. Дахили Го- Military Registration and En- шунларын тяркибиндя Гарабаь listment Office of Balakan dis- уьрунда дюйцшлярдя иштирак едиб. 24 нойабр trict. Galib took part in fights for Garabagh 1994-ъц илдя Лачын районунун Щахнязяр allotted to Internal Forces. On the 24th of кянди уьрунда дюйцшдя йаралы вязиййятдя November, 1994 during the fight for Hakhna- 127 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. zar village of Lachin district wounded Galib Атасы-Балакян району Мащамалар кянд was taken prisoner by Armenians. сакини Дадайев Кямаляддин Мящяммяд His father Dadayev Kamaladdin Maham- оьлу яризясиндя оьлунун ахтарышы заманы mad oglu who lived in Mahamalar village of онун 24 нойабр 1994-ъц илдя эедян дю- Balakan district wrote a statement while йцшдян 45 няфярля бирликдя гайытмадыьыны вя searching for his son, his front-line comrades ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. Дадайевин де- said that 45 men including Galib didn’t return дийиня эюря, лейтенант Шиблийев Няриман and were taken prisoners at the last fight. Мящяммяд оьлу (сонрадан 5 дюйцшчц иля According to Dadayev’s words lieutenant ермяни мцщасирясиня дцшцб вя юзлярини Shibliyev Nariman Mahammad oglu (then гумбара иля партладыб, гящряманъасына together with 5 fighters were surrounded by шящид олублар) ермянилярля радиорабитя йара- Armenians, blew up themselves and died as дараг Галибин саь олдуьуну, Ханкянди шя- heroes) connected with Armenians by radio щяриндя мяктяб бинасында сахландыьыны, communication and found out that Galib was Эорус районунда ишлядилдийини айдынлашды- alive, kept in a school and forced to work in рыб. Гаршы тяряф сахладыьы 10 азярбайъанлы Gorus district. Armenians offered to change ясири иткин дцшмцш командир мцавини, миллий- 10 Azerbaijani prisoners of war for missed йятъя ермяни Феликс адлы шяхсин дириси вя йа deputy commander, an Armenian Felix or his юлцсц иля дяйишмяйи тяклиф едиб. Феликс тапыл- corpse. It was impossible to release military мадыьы цчцн щярбчиляри азад етмяк мцм- men because they couldn’t find Felix. кцн олмайыб. His front-line comrade Sheykhov Mubariz Дюйцш йолдашы-Балакян району Щянифя Gurban oglu who lived in Hanifa village of кянд сакини, Бакы шящяри, Кешля гясябяси, Balakan district (now he lives in Baku, Трамвай кцчяси, ев 16, мянзил 4-дя йаша- Keshle settlement, Tramvay street 16, app. йан Шейхов Мцбариз Гурбан оьлу изащатын- 4) wrote a statement that there was a battle да 24 нойабр 1994-ъц илдя Лачын району- in Hakhnazar village of Lachin district, Galib нун Щахнязяр кяндиндя гызьын дюйцш эет- took up a position behind them on the 24th of дийини, Галибин арха мювгедян гышгырараг November, 1994. His bullets were over and эцлляси гуртардыьыны онлара билдирдийини йазыб. he cried. Mubariz noted that nobody could Мцбариз гейд едиб ки, ермяниляр щяр тяряф- help Galib because Armenians fired upon all дян атяш ачараг онлары эцлля йаьышына ту- the sides. He witnessed that wounded Galib тублар. Йаралы Галиби ясир эютцрдцкляринин ша- was taken prisoner. They couldn’t help щиди олуб, лакин мясафянин узаглыьындан вя because of long distance and the quantities ермянилярин сайъа чох олдугларындан она of Armenians were too much. кюмяк едя билмяйиб.

128 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Äàâóäîâ Davudov Ãàëèá Galib Àçàä îüëó Azad oglu

1971-ъи илдя Бакы шящярин- Davudov Galib Azad oglu дя анадан олуб. 21 март was born in Baku in 1971. On 1992-ъи илдя гоншусу Наил Ка- the 21st of March, 1992 his зымовун тяшкил етдийи Сураха- neighbour Nail Kazimov orga- ны кюнцллцляр таборунун тярки- nized Surakhani battalion of биндя Гарабаь уьрунда дю- voluntaries and he was sent to йцшляря йолланыб. 8 март fight for Garabagh allotted to 1992-ъи илдя Шуша ермяниляр that battalion. On the 8th of тяряфиндян ишьал олунан заман ясир эютцрц- May, 1992 during Shusha’s occupation by лцб. Armenians he was taken prisoner. Бу мялуматы гардашы-Бакы шящяри, That information was given by his broth- Щ.Ъавид проспекти 559/560-ъы мящялля, ев er – Davudov Yashar Azad oglu (he lives in 12-дя йашайан Давудов Йашар Азад оьлу вериб. Baku, H.Cavid avenue, 559/560 quarter, Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- app. 12). кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя миллиййятъя ермяни Алавердийан Arsik-Jirdakhan village of Tovuz district got a Самирдян (Йереван-74, Нижный Шенгавит list of Azerbaijani prisoners of war and кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел: 48-67-93) ал- hostages kept by Armenians from Alaverdyan дыьы азярбайъанлы щярби ясир вя эировларын си- Shamir (Yerevan city – 74, Nijniy Shengavit йащысында Давудов Галибин дя ады олуб. Street, 35, ap.22, phone 48-67-93) in Tbilisi. Онун Ермянистанын Спитак шящяриндя йер- There was the name of Davudov Galib in that ляшян 42411 сайлы щябсханада сахландыьы list. It was shown that he was kept in prison эюстярилиб. № 42411 in Spitak of Armenia.

Äÿìèðîâ Damirov Åë÷èí Elchin Ìöíñèô îüëó Munsif oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Damirov Elchin Munsif oglu Республикасы Эоранбой райо- was born in Khangarvand vil- нунун Хангярвянд кяндиндя lage of Goranboy district of анадан олуб. 1993-ъц илдя Azerbaijan Republic. In 1993 кюнцллц олараг щярби хидмятя he was voluntarily sent to the йолланыб. 10 апрел 1994-ъц ил- military service. On the 10th of дя Эоранбой районунун Эц- April, 1994 during the fight for лцстан кянди уьрунда дюйцш- Gulustan village of Goranboy дя аьыр йаралы вязиййятдя ермяниляр тяряфин- district wounded Elchin was taken prisoner дян ясир эютцрцлцб. by Armenians. 129 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Дюйцш йолдашы-Эоранбой району Хан- According to the words of his front-line гярвянд кянд сакини Рцстямов Ризван Иса comrade Rustamov Rizvan Isa oglu who оьлунун дедийиня эюря, 10 апрел 1994-ъц lived in Khangarvand village of Goranboy илдя сящяр саат 5-6 радяляриндя мювгеляри district, Armenians fired upon their positions ермяниляр тяряфиндян гумбараатанла атяшя by the grenade. At 5-6 o’clock on the 10 th of тутулуб. Орада олан 7 дюйцшчц гялпя йара- April, 1994. There were 7 wounded fighters. сы алыб. Онлардан ян аьыр йараланан Дями- The most seriously wounded of them was ров Елчин олуб. Ризван буд нащийясиндян Damirov Elchin. Rizvan was wounded in leg. аьыр йара алдыьындан йерийя билмяйян Елчини, Elchin couldn’t walk and his front-line com- дюйцш йолдашы Дямиров Теймурла бирликдя rade Damirov Teymur took him out of that щямин яразидян чыхарыб, булаьын башына ки- territory and brought him to the spring. Then ми эятириб, архадан йаралылара кюмяк чаьыр- he went to call somebody for the help and маг мягсяди иля тяпянин башына чыхыб. Бу went up to the height. At that moment anoth- вахт башга бир йаралы дюйцшчц онлардан кю- er wounded called for the help. That fighter мяк истяйиб. Онлар щямин дюйцшчцнц нис- wasn’t seriously wounded and they took him бятян йцнэцл йараландыьы цчцн сцрцйя-сц- with them. Later they returned and didn’t see рцйя тяпянин башына галдырыблар. Аз кечмя- Elchin on the same territory. That territory миш Елчини гойуб, эялдикляри заман ярази ер- was occupied by Armenians, мяниляр тяряфиндян ишьал олундуьу цчцн According to the information of Abdul- ону хилас едя билмяйиб. layev Tofig Ismayil oglu who lived in Dash- Ясэяран району Дашушен кянд сакини, ushen village (he lives in sanatorium «Zugul- Бакы шящяринин Бузовна гясябясиндяки ba» in Baku, Buzovna settlement), the chief «Зуьулба» санаторийасында мяскунлашмыш of staff of Armenian regiment in Shusha town Абдуллайев Тофиг Исмайыл оьлунун вердийи Armais Saakyan confirmed a list of 37 Azer- мялумата эюря, Шуша шящяриндя йерляшян baijani prisoners of war hidden form ICRC ермяни алайынын гярарэащ ряиси Армаис who was kept in Armenian regiments in Саакйанын тясдиг етдийи Бейнялхалг Гырмызы Khankandi and Shusha and the private Хач Комитясиндян эизлядилмиш, Ханкянди houses. There was the name of Damirov El- вя Шуша шящярляриндя йерляшян ермяни chin in that list. The opposite side wanted to алайларында вя шяхси евлярдя сахланылан 37 change them for a killer of journalist Salatin азярбайъанлы щярби ясирин сийащысында Дя- Alesgarova Arkadi Ayriyan whose nickname миров Елчинин дя ады олуб. Гаршы тяряф онла- was «Napoleon». But Ayriyan died and the ры журналист Салатын Ясэярованын гятлинин change didn’t realize. тяшкилатчысы, «Наполеон» лягябли Аркади Ай- That fact was confirmed by the father of рийанла дяйишмяк истяйиб. Лакин Айрийан вя- prisoner of war Humbatov Khalid Ali oglu – фат етдийи цчцн дяйишмя баш тутмайыб. Humbatov Ali who lived in Halchali village of Бу факты ясир эютцрцлмцш Щцмбятов Ха- Kelbajar district, the father of prisoner of war лидин атасы-Кялбяъяр району Щалчалы кянд Mukhtarov Telman Alisahib oglu – Mukhta- сакини Щцмбятов Яли, ясир Мухтаров Телма- rov Alisahib who lived in Navahi village of нын атасы-Щаъыгабул району Няващи кянд Hajigabul district, the father of prisoner of сакини Мухтаров Ялисащиб, ясир Исайев Бях- war Isayev Bakhtiyar oglu – Isayev Bakhtiyar тийарын атасы-Бакы шящяринин Мотодром who lived in Baku, Motodrom massif, 8. массиви, ев 8-дя йашайан Исайев Сяфяр Яли оьлу да тясдиг едиб.

130 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Äèáèðîâ Dibirov Ìÿùÿììÿä Mahammad Éÿùéà îüëó Yahya oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Dibirov Mahammad Yahya Республикасы Балакян райо- oglu was born in Talalar village нунун Талалар кяндиндя ана- of Balakan district in 1961. On дан олуб. 6 ийун 1992-ъи илдя the 6th of June, 1992 he was Балакян Район Щярби Комис- called up for military service by сарлыьы тяряфиндян щярби хид- the Military Registration and мятя чаьырылыб. 16 ийул 1992-ъи Enlistment Office of Balakan илдя Аьдам районунун Сырха- district. On the 16th of July, вянд кяндиндя эедян дюйцш заманы ермя- 1992 during the fight in Sirkhavand village of ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Aghdam district Mahammad was taken pris- Анасы-Балакян району Талалар кянд са- oner. кини Дибирова Фатма Щарун гызы изащатында His mother Dibirova Fatma Harun gizi йазыб ки, ермяни тяряфи онларла ялагя йара- who lived in Talalar village of Balakan district дыб, оьлунун саь олдуьуну, Ермянистанда wrote a statement that Armenian side con- сахландыьыны вя ону азад етмяк цчцн иткин nected with her, informed that her son was дцшмцш Торосйан Армен Аветисовичи тап- alive and kept in Armenia. If they wanted to маьы билдириб. Армен тапылмадыьындан Мя- release him, it would be necessary to find щяммяд азад едилмяйиб. missed Armenian Torosyan Armen Avetiso- vich. It was impossible to release him because they couldn’t find that Armenian.

ßáäöëîâ Abdulov Çàùèä Zahid Éåëìàð îüëó Yelmar oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Abdulov Zahid Yelmar oglu Республикасынын Хоъалы шящя- was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1973. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- On the 26th of February, 1992 ьал олунан эцн атасы Ябдцлов during the day of Khojali’s oc- Йелмар Исэяндяр оьлу иля бир- cupation by Armenian armed ликдя эиров эютцрцлцб. forces Zahid with his father Анасы-Хоъалы шящяр сакини, Abdulov Yelmar Isgandar oglu Бакы Дювлят Университетинин 5 сайлы йатагха- was taken hostage. насында мяскунлашмыш Ябдцлова Райа His mother Abdulova Raya Karim gizi Кярим гызы яризясиндя йазыб ки, ишьал эцнц who lived in Khojali (now she lives in the hos- щяйат йолдашы Ябдцлов Йелмар Исэяндяр tel № 5 of BSU in Baku) wrote a statement оьлу вя оьлу Защид ермяниляр тяряфиндян эи- that during occupation with husband Abdulov 131 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ров эютцрцлцб. Бир нечя эцндян сонра щя- Yelmar Isgandar oglu and son Zahid they йат йолдашы Ясэяран Район Полис Шюбяси- were taken hostages by Armenians. Several нин щяйятиндя эцлляляниб, мейиди сонрадан days later Armenians fired upon her husband Милли Ордунун дюйцшчцляри васитясиля аиляси- in Asgaran district Police Department. Then ня гайтарылыб. Оьлунун талейи ися мялум ол- his corpse was returned family by the assis- майыб. tance of fighters of National Army. There’s Бибиси-Хоъалы шящяр сакини, Бакы шящяри- no information concerning her son. нин Мярдякан гясябясиндяки «Сцлщ» пио- His father’s sister Mammadova Gulovsha нер дцшярэясиндя мяскунлашмыш Мяммя- Bakhtiyar gizi who lived in Khojali (at present дова Эцлювшя Бяхтийар гызынын дедийиня эю- she lives in «Sulh» pioneer camp in Marda- ря, оьлу Защид Мяммядов Фярман Гязян- kan settlement, Baku) said that Mammadov фяр оьлу иля бирликдя эиров эютцрцлцб. Онлар Farman Gazanfar oglu was taken hostage. Ясэяран Район Полис Шюбясинин бинасына When Armenians took them to Asgaran dis- эятирилян заман Ябдцлов Йелмар вя Защид trict, Abdulov Yelmar and his son Zahid were дя онларла бирликдя олуб. Ермяниляр Йелмар- with them. Armenian took Yelmar and Zahid ла Защиди намялум истигамятя апарыблар. to unknown direction. Gulovsha didn’t see Эцлювшя бир даща онлары эюрмяйиб. them any more. Хоъалы сакини, Нафталан шящяриндяки «Га- According to the information of Mam- рабаь» санаторийасында мяскунлашмыш madov Tamasha Gaytaran gizi who lived in Мяммядова Тамаша Гайтаран гызынын вер- Khojali (she lives in «Garabagh» sanatorium дийи мялумата эюря, ишьал эцнц ермяниляр in Naftalan town), during the day of occupa- ону эиров эютцрцб Ясэяран Район Полис Шю- tion Armenians took her to Asgaran district бясиня эятирян вахт Ябдцлов Защидин атасы and she saw Abdulov Zahid and his father Йелмарла щямин идарянин зирзямисиндя эиров Yelmar in a cellar as hostages. Several days сахландыьыны эюрцб. Бир нечя эцндян сонра later Tamasha was released but the Тамашаны азад едибляр, Ябдцловлар ися ора- Abdulovs stayed there. да галыб.

ßáäöëðÿùìàíîâ Abdurahmanov Êàìðàí Kamran Ìåùäèãóëó îüëó Mehdigulu oglu

1922-ъи илдя Азярбайъан Abdurahmanov Kamran Республикасы Лачын району- Mehdigulu oglu was born in нун Бцлювлцк кяндиндя ана- Bulovluk village of Lachin dis- дан олуб. 19 апрел 1993-ъц ил- trict of Azerbaijan Republic in дя Кялбяъяр району ермяни- 1922. On the 19th of April, 1993 ляр тяряфиндян ишьал олунан during the occupation of Kel- заман оьлу-Мцсейибов (Яб- bajar district by Armenians, his дцлрящманов) Имамверди son Museyibov (Abdurahma- Камран оьлу, Лачын районунун Пиръащан nov) Imamvrdi Kamran oglu, Hasanguliyev кянд сакинляри Щясянгулийев Иман Мещди- Iman Mehdigulu oglu (the year of birth: 1967) гулу оьлу (1967) вя Щясянгулийев Вцгар and Hasanguliyev Vugar Mehdigulu oglu (the Мещдигулу оьлу (1974) иля мцщасирядя га- year of birth: 1974) who lived in Pirjahan vil- 132 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лараг эиров эютцрцлцб. lage of Lachin district were surrounded and Оьлу-Лачын району Бцлювлцк кянд сакини, taken hostages together. щазырда Бакы шящяри, Хятаи району Ябилов According to the words of his son гясябяси, ев 10, мянзил 8-дя йашайан Мц- Museyibov Museyib Kamran oglu who lived сейибов Мцсейиб Камран оьлунун дедийиня in Bulovluk village of Lachin district (at pres- эюря, Кялбяъяр району ермяниляр тяряфиндян ent he lives in Baki, Khatai district, Abilov ишьал олунан заман атасы вя гардашы, Пиръа- Settlement, 10 app.8), during occupation of щан кянд сакинляри Щясянгулийев гардашлары Kelbajar district by Armenians his father and иля мцщасиряйя дцшцбляр. Атасы айаьындан brother, the brothers of the Hasanguliyevs йараландыьы цчцн онлар мцщасирядян чыха who lived in Pirjahan village were surround- билмяйибляр. Бу мялуматы она щямин мцща- ed. His father was wounded in leg and that’s сирядян саь чыхмыш, Кялбяъярин Халланлы, why he couldn’t get out of encirclement. That Башлыбел кянд сакинляри вя Пиръащан кянд information was given by inhabitants of сакини Шакир адлы шяхс вериб. Bashlibel and Khallanli villages of Kelbajar Эиров эютцрцлмцш Щясянгулийевлярин district and Shakir who lived in Pirjahan vil- гардашы-Бакы шящяри, Нахимов кцчяси, ев lage. They were surrounded by Armenians 43, мянзил 21-дя йашайан Щясянгулийев with his father but he could find the way and Етибар Мещдигулу оьлу яризясиндя йазыб ки, ran. Кялбяъяр району ишьал олунан заман гар- The brother of the Hasanguliyevs – дашлары Бцлювлцк кянд сакинляри Ябдцлрящ- Hasanguliyev Etibar Mehdigulu oglu (he манов Камран Мцсейиб оьлу вя онун оьлу lives in Baki, Nakhimov Street, 43, app. 21) Имамверди иля бирликдя ермяниляр тяряфиндян wrote a statement that during occupation of эиров эютцрцлцбляр. Kelbajar district, his brothers Abdurahmanov Лачын району Алыгулу кянд сакини, щазыр- Kamran Museyib oglu and his son Imamver- да Бакы шящяри, Бинягяди шосеси, ев 2-дя di who lived in Bilovluk village were taken йашайан Исмайылов Шакир Якбяр оьлунун hostages by Armenians. вердийи мялумата эюря, Кялбяъяр району According to the information of Ismayilov ермяниляр тяряфиндян ишьал олунан вахт 19 Shakir Akbar oglu who lived in Aligulu village няфяр щямйерлиси иля Лачын районунун Даш- of Lachin district (at present he lives in Baki, булаг кяндиндя Ябдцлрящманов Камран Binagadi highway, app. 2), during the occu- вя онун оьлу иля эюрцшцб. Камран айаьын- pation of Kelbajar district by Armenians дан йараландыьы цчцн кащалардан бириндя together with 19 villagers he met Abdurah- йерляшдирилиб. Апрел айынын 21-дя эюрцшмяйи manov Kamran and his son in Dashbulag vil- разылашдырараг онлардан айрылыб. Апрел айынын lage of Lachin district Kamran was wounded 28-дя Дашбулаг кяндиня гайытдыгда артыг in leg. On the 21st of April they agreed to щямин йер ермяниляр тяряфиндян ишьал олу- meet and go away. When they returned нубмуш. Dashbulag village, the same place was cap- tured by Armenians on the 28th of April.

133 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßôÿíäèéåâ Efendiyev Ùÿñÿí Hasan ßêðÿì îüëó Akram oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Efendiyev Hasan Akram Республикасынын Шяки шящя- oglu was born in Shaki town of риндя анадан олуб. 16 феврал Azerbaijan Republic in 1968. 1992-ъи илдя кюнцллц олараг On the 16th of February, 1992 Шяки Район Щярби Комиссарлы- he voluntarily appealed to the ьына мцраъият едиб, Шуша уь- Military Registration and En- рунда эедян дюйцшляря йолла- listment Office of Shaki district ныб. Наил Казымовун башчылыг and then he was sent to fight етдийи кюнцллцляр таборунун тяркибиндя дюйц- for Shusha. Hasan fought allotted to the bat- шцб. 8 май 1992-ъи илдя Шуша шящяри ермя- talion of voluntaries under Nail Kazimov’s ниляр тяряфиндян ишьал олунан эцн ясир эютц- command. On the 8th of May, 1992 during рцлцб, Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. the day of Shusha’s occupation he was Кечмиш щярби ясир Алимов Владислав Вла- taken prisoner and kept in Upper Garabagh. димировичин атасы, Бакы шящяри, Пираллащы гя- When the father of former prisoner of war сябяси, Песчанайа кцчяси ев 5, мянзил 17- Alimov Vladislav Vladimirovich – Alimov Vla- дя йашайан Алимов Владимир Серэейевич dimir Sergeyevich (he lives in Baku, Pirallahi оьлунун ахтарышы иля мяшьул олан заман settlement, Peschanaya Street, 5, app.17) (1992-ъи илдя Владислав азад олунуб) Ермя- searched for his son (Vladislav was released нистан вя Эцръцстанда ялдя етдийи Даьлыг in 1992), he got a list of Azerbaijani prisoners Гарабаь вя Ермянистанда сахланылан of war kept in Upper Garabagh and Armenia. азярбайъанлы щярби ясирлярин сийащысында There was the name of Efendiyev Hasan in Яфяндийев Щясянин дя ады олуб. Онун the list. It was shown that he was kept in Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. Upper Garabagh.

ßôÿíäèéåâ Efendiyev Ðàôèã Rafig Ñöúÿääèí îüëó Sujaddin oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Efendiyev Rafig Sujaddin Республикасы Гах районунун oglu was born in Ashagi Molla Ашаьы Молла кяндиндя ана- village of Gakh district of Aze- дан олуб. 1993-ъц илин нойабр rbaijan Republic in 1959. In айында Бакы шящяри, Низами November of 1993 he was Район Щярби Комиссарлыьы тя- called up for military service by ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- the Military Registration and лыб вя Фцзули районуна эюн- Enlistment Office of Nizami дярилиб. 27 йанвар 1994-ъц илдя Фцзули райо- district of Baku and then he was sent to

134 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нунун Сейидящмядли кяндиндя эедян дю- Fuzuli district. On the 27th of January, 1994 йцш заманы саь айаьындан йараланыб, мц- during the fight in Seyidahmedli village of щасиряйя дцшяряк ясир эютцрцлцб, Ханкянди Fuzuli district Rafig was wounded in right leg. хястяханасында миллиййятъя рус олан щяким Then he was surrounded. Rafig was taken тяряфиндян ямялиййат олунуб. Саьалдыгдан prisoner and a Russian doctor operated him сонра саггаллылар ону кимяся ишлядилмяк in Khankandi hospital. When he felt better, цчцн верибляр. Armenians took him from the hospital and Щяйат йолдашы-Бакы шящяри, Кешля гяся- then he was forced for labour by an бяси, Трамвай кцчяси, ев 23-дя йашайан Armenian. Яфяндийева Мирвари Исмайыл гызынын вердийи According to the information of his wife мялумата эюря, Рафиг ясир эютцрцляндян Efendiyeva Mirvari Ismayil gizi (she lives in сонра Русийа Федерасийасында йашайан Baku, Keshle settlement, Tramvay Street, гардашы Исмайылов Цмид йезнясинин ахтарышы 23), when Rafig was taken prisoner she иля мяшьул олуб. Цмид ъябщя бюлэясиндя ер- called her brother Ismayilov Umid Ismayil мянилярля данышыглар апарыб, Рафигин саь ол- oglu who lived in RF. When Umid searched дуьуну юйряниб. Гаршы тяряфин нцмайяндя- for Rafig he connected with Armenians and ляри 2 иткин дцшмцш ермянинин адыны она ве- found out that Rafig was alive. The repre- риб, щямин шяхслярин тапылаъаьы тягдирдя, sentatives of opposite side gave him the Рафиги гайтараъагларыны вяд едибляр. Ермя- names of 2 missed Armenians. They prom- ниляр щятта нейтрал зонада Рафигля Цмиди эю- ised to return Rafig if he found those рцшдцрцб, сонрадан ону эери гайтарыблар. О, Armenians. Armenians showed him Rafig ермяниляря бюйцк мябляьдя пул тяклиф ется and then they returned him back. Umid said дя, гаршы тяряф йалныз иткин дцшмцш ермяни- that he could give them much money but ляр тапыландан сонра разылыьа эяляъякляриндя they wanted to find only those missed исрарлы олублар. Щямин ермяниляр тапылмадыьы Armenians. He couldn’t find Armenians and цчцн Рафигин гайтарылмасы баш тутмайыб. that’s why the change didn’t realize.

ßùìÿäîâ Ahmedov Àñÿô Asaf Âàùèä îüëó Vahid oglu

1974-ъц илдя Тяртяр райо- Ahmedov Asaf Vahid нунун Щцсянли кяндиндя oglu was born in Husenli vil- анадан олуб. Кюнцллц олараг lage of Terter district in 1974. ордуйа йазылыб, «Тяртяр-1» He voluntarily joined the баталйонун тяркибиндя дюйц- ranks of army and fought шцб. 11 апрел 1994-ъц илдя allotted to battalion «Terter- Аьдяря районунун Леванарх 1». On the 11th of April, 1994 кянди уьрунда дюйцшдя йа- during the fight for Levanarkh ралы вязиййятдя ермяниляр тяряфиндян ясир village of Aghdara district wounded Asaf эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Дюйцш йолдашы-Тяртяр району Исмайыл- According to the information of Asaf’s бяйли кянд сакини, Ы дяряъяли Гарабаь мц- front-line comrade invalid of Ist group of щарибяси ялили Щясянов Назим Иса оьлунун Garabagh war Hasanov Nazim Isa oglu 135 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

вердийи мялумата эюря, 1994-ъц ил апрел who lived in Ismayilbeyli village of Terter айынын 11-дя онлар ермяниляр тяряфиндян district, both of them were surrounded by мцщасиряйя дцшцбляр. Асяф щяр ики айаьын- Armenians on the 11th of April, 1994. Asaf дан йараланыб, Назим ону сцрцйяряк мц- was wounded in both of his legs, Nazim щасирядян чыхармаг истядикдя юзц дя йа- wanted to take him out from surroundings раланыб. О, дюйцшя-дюйцшя гача билиб, but he was also wounded. Nazim fought Асяфин ермяни силащлылары тяряфиндян ясир эю- and could run away but Asaf was taken тцрцлдцйцнц эюрцб. Сонрадан онун щаг- prisoner by Armenians. There was no гында щеч бир мялумат ялдя едя билмяйиб. information concerning him. Атасы-Тяртяр району Щцсянли кянд саки- According to a statement of his father ни Ящмядов Ващид Сурхай оьлу изащатында Ahmadov Vahid Surkhay oglu who lived in йазыб ки, Бакы шящяриндя йерляшян щярби Husenli village of Terter district, a fighter госпиталда ермяни ясирлийиндян гайыдыб whose name was Tarlan returned from Ar- мцалиъя олунан Тярлан адлы дюйцшчц Ася- menian captivity to the military hospital in фин шяклини эюрдцкдя таныйыб. О, миномйот- Baku, saw Asaf’s picture and recognized чу Асяфля бирликдя йаралы олдуглары цчцн him. Tarlan said that he with mortar man Ханкяндиндя йерляшян хястяханада сах- Asaf was kept in hospital in Khankandi. ландыгларыны сюйляйиб.

ßùìÿäîâ Ahmedov Áàùàäóð Bahadur Ãàáèë îüëó Gabil oglu

1958-ъи илдя анадан олуб. Ahmedov Bahadur Gabil Баш лейтенант Ящмядов Ба- oglu was born in 1958. щадур щярби щиссялярдян бирин- Senior lieutenant Ahmedov дя гярарэащ ряиси вязифясиндя Bahadur was a chief of staff хидмят едиб. in a military unit. On the 23rd 23 октйабр 1993-ъц илдя of October, 1993 Bahadur идаря етдийи шяхси «Газ-24» with his sister’s family and маркалы автомашында баъысы relative Tapdigov Murshud Мящбубянин аиляси вя гощуму Тапдыгов went by a car “QAZ-24” to the wedding Мцршцдля Зянэилан районунда кечирилян той party in Zangilan district. When they мяълисиндян Бакы шящяриня гайыдаркян Фц- returned Baku, they heard sounds of bul- зули районунун Мащмудлу стансийасында lets in Mahmudlu station of Fuzuli district. архадан эцлля сясляри ешидибляр. Ермяни Armenian military men fired upon their car. щярбчиляри онлара автоматлардан атяш ача- The car stopped and in spite of that, раг машыны эцлляборан едиб, тякярляри дешиб- Armenians fired upon men who sat in the ляр. Машынын дайанмасына бахмайараг ер- car, each of them was wounded. Bahadur мяниляр ичяридякиляри дя атяшя тутуб, йарала- was wounded in the head and they took йыблар. Башындан йараланан Бащадуру сц- him out of the car on the ground. Armenia- рцйцб йеря атыблар. Ермяниляр машынын тя- ns took wounded men to the hospital in кярлярини дяйишдикдян сонра йаралылары Щад- Hadrud district. Murshud and husband of рут районунда йерляшян хястяханайа апа- Bahadur’s sister Karim were taken to 136 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

рыблар. Мцршцд вя Бащадурун баъысынын щя- Police Departament of Hadrud district. йат йолдашы Кярими Щадрут район Полис Ида- They were beaten by them. The next day рясиня апарыб, вящшиъясиня дюйцбляр. Ертя- Armenians took hostages to the hospital. си эцн ермяниляр эировлары Ханкянди хястя- The daughter of Bahadur’s sister Leyla ханасында йерляшдириб, Бащадурун аьыр вя- was kept there, she had been operated. зиййятдя олан баъысы гызы Лейланы орада сах- Mahbuba and her son Ramil was taken to лайыб, цзяриндя ямялиййат апарыблар. Мящ- the house of pensioner police officer бубя иля оьлу Рамили ися Ханкянди табору- Sarkisyan Rafig Davidovich who was the нун командири Саркисйан Гаго Николайеви- uncle of Khankandi battalion commander чин ямиси-тягацддя олан полис забити Саркис- Sarkisyan Gago Nikolayevich. They have йан Рафиг Давыдовичин евиня эятиряряк 30- been kept there for 30-35 days. Before 35 эцн орада сахлайыблар. Мцршцдля Кярими releasing Murshud and Kazim were kept in азад олунана гядяр Баллыъы кяндиндяки an intelligence battalion in Balliji village. кяшфиййат таборунда щяр эцн ишэянъя вериб, They were put to tortures every day and сонра ися аьыр физики ишляря ъялб едибляр. then forced for heavy labour. 1993-ъц ил декабр айынын 7-дя Кярими, On the 7th December, 1993 Kazim, Мящбубяни вя онун аиля цзвлярини Азярбай- Mahbuba and her members of family were ъан тяряфиндя ясир сахланылан Рафигин гар- changed for Rafig’s brother – Sarkisyan дашы-Саркисйан Унан Давыдовичля дяйишиб- Unan Davidovich who was taken prisoner ляр. Бащадур барядя мялумат олмайыб. by Azerbaijanis. There’s no information Бу мялуматы Бакы шящяри, Сябаил райо- concerconserning Bahadur. ну Салйан шосеси, 4-ъц дюнэя, ев 67А цн- That information was given by his sis- ванда йашайан баъысы Аллащвердийева ter – Allahverdiyeva Mahbuba Habil gizi Мящбубя Габил гызы, онун щяйат йолдашы Ал- (she lives in Baku, Sabail district, Salyan лащвердийев Кярим Яли оьлу, гызы Аллащверди- Highway, 4 quarter, app. 67A), her hus- йева Лейла Кярим гызы вя Бащадурун гощу- band Allahverdiyev Kazim Ali oglu, daugh- му Бакы шящяри, Бюйцк Шор гясябяси 192 b ter Allahverdiyeva Leyla Kazim gizi and цнванда йашайан Тапдыгов Мцршцб Бядял Bahadur’s relative Tapdigov Murshud оьлу вериб. Badal oglu (he lives in Baku Boyuk Shor Гардашы-Бакы шящяри, Сябаил району Settlement, app. 192 b). Салйан шосеси, 4-ъц дюнэя, ев 65-дя йаша- According to the information of his йан Ящмядов Яли Габил оьлунун вердийи brother Ahmedov Ali Gabil oglu (he lives in мялумата эюря, гардашы ясир эютцрцлдцк- Baku, Sabail district, Salyan Highway, 4 дян сонра ермяниляр бир нечя дяфя она quarter, app. 65), when his brother was зянэ вурараг Бащадурун саь олдуьуну вя taken prisoner, Armenians rang him up Ханкянди шящяриндя сахландыьыны билдириб- and informed that Bahadur was alive and ляр. Сонунъу дяфя 1995-ъи илдя Ханкянди kept in a private house. Last time in 1995 шящяр сакини Саркисйан Николай Давыдович Sarkisyan Nikolay Davidovich who lived in она зянэ вуруб Бащадурун саь олдуьуну Khankandi town rang them up and вя шяхси евдя сахландыьыны билдириб. Саркис- informed that Bahadur was alive and kept йан Ялийя Бащадуру азад етмяк цчцн in his private house. Sarkisyan offered Ali онунла Русийа Федерасийасынын Ставропол to meet at the house of his sister’s daugh- вилайятинин Эеорэийевск шящяри, Качубей ter Musaelyan Ramella who lived in кцчяси, ев 26, мянзил 99-да йашайан баъы- Georgiyevsk city of Stavropol district (RF), сы гызы Мусаелйан Рамелланын евиндя эю- Kachubey Street 26, app. 99. The meeting рцшмяйи тяклиф едиб. Малиййя проблемляри didn’t realize because of financial prob- цзцндян эюрцш баш тутмайыб. lems. 137 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßùìÿäîâ Ahmedov ßùìÿä Ahmed Ïàøà îüëó Pasha oglu

1958-ъи илдя анадан олуб. Ahmedov Ahmed Pasha Азярбайъан Республикасы Аьс- oglu was born in 1958. He тафа районунун Садыхлы кяндин- lived in Sadikhli village of дя йашайыб. 1992-ъи илдя Газах Agstafa district of Azerbaijan Район Щярби Комиссарлыьы тяря- Republic. In 1992 Ahmed was финдян щярби хидмятя чаьырылыб called up for military service by вя Аьдяря бюлэясиня эюндяри- the Military Registration and либ. Enlistment office of Gazakh 28 феврал 1993-ъц илдя Аьдяря уьрунда district and was sent to Aghdara. дюйцшдя иткин дцшцб. On the 28th of February, 1993 during the Баъысы-Аьстафа району Садыхлы кянд са- fight for Aghdara Ahmedov Ahmed was кини Ящмядова Пакизя Паша гызынын вердийи missed. мялумата эюря, гардашынын ахтарышы иля мяш- According to the information of his sister, ьул оларкян бригада командири И. Садыговла Ahmedova Pakiza Pasha gizi who lived in эюрцшцб, ондан щямин дюйцшдя Ящмяд- Sadikhli village of Agstafa district met com- дян башга даща 6 дюйцшчцнцн ермяниляр mander of brigade I.Sadikhov and found out тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. that except her brother 6 men were taken Щцсейнова Тамара Салещ гызынын гар- prisoners by Armenians at the fight. дашы-Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд The brother of hostage Huseynova Ta- сакини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси mara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh oglu шящяриндя миллиййятъя ермяни олан Гагик- who lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz дян (Йереван тел: 63-60-70) алдыьы азяр- district got a list of Azerbaijani prisoners and байъанлы ясир вя эировлараын сийащысында hostages from an Armenian whose name Ящмядов Ящмяд Паша оьлунун да ады was Gagik (phone in Yerevan:63-60-70) in олуб. Онун Ермянистанын Эорус районун- Tbilisi and saw the name of Ahmedov да сахландыьы эюстярилиб. Ahmed in that list. It was shown that he was kept in Gorus district of Armenia.

ßùìÿäîâ Ahmedov ßëè Ali Àëìóðàä îüëó Almurad oglu

1970-ъи илдя Ермянистан Ahmedov Ali Almurad oglu Республикасынын Амасийа ра- was born in Amasiya district of йонунда анадан олуб. Мя- Armenia in 1970. After the лум щадисялярдян сонра Азяр- known events he moved into байъан Республикасы Хачмаз Niyazabad village of Khach- районунун Нийазабад кянди- maz district of Azerbaijan ня кючцб. Republic. 138 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

1992-ъи илдя кюнцллц олараг ъябщяйя эе- In 1992 he voluntarily was sent to fight for диб. 7 сентйабр 1992-ъы илдя Фцзули району- Garabagh. On the 7th of September, 1990 нун Чартаз кянди истигамятиндя эедян дю- during the fight in direction of Chartaz village йцшдя иткин дцшцб. of Fuzuli district Ahmedov Ali was missed. 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра Deputy head of Executive Power of Fu- Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- zuli district Eyvazov Firaddin Ali oglu who зырда Бакы шящяриндя йерляшян Азярбайъан worked during 1992-1993 (now he lives in Тибб Университетинин 4 сайлы йатагханасынын hostel № 4 of Azerbaijan Technical Uni- 205-ъи отаьында мяскунлашмыш Ейвазов versity, room № 205 in Baku) informed that Фиряддин Яли оьлунун дедийиня эюря, радио- Armenian side confirmed by radio communi- данышыглар заманы ермяни тяряфи Ящмядов cation Ahmedov Ali was taken prisoner and Ялинин ясир эютцрцляряк Фцзули районунун kept in Chartaz village of Fuzuli district. Чартаз кяндиндя сахландыьыны етираф едиб. The brother of prisoner Huseynova Эиров эютцрцлмцш Щцсейнова Тамара Tamara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh Салещ гызынын гардашы-Щцсейнов Акиф Салещ oglu who lived in Asrik-Jirdakhan village of оьлунун Тбилисидя Ермянистанын Гырмызы Tovuz district got a list of Azerbaijani prison- Хач Комитясинин нцмайяндяси Алаверди- ers and hostages from representative of йан Шамирдян (Йереван-74, Нижный Шенга- Armenian Society of Red Cross and вит кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел:48-67-93) Crescent Alaverdiyan Shamir (Yerevan-74, алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын сийа- Nijniy Shengavit Street, 35, app.22, щысында Ящмядов Ялинин дя ады олуб. Онун phone:48-67-93) in Tbilisi. There was the Даьлыг Гарадаьда сахландыьы эюстярилиб. name of Ahmedov Ali Almurad oglu in the Сийащы Ханкяндиндя йерляшян ермяни ала- list. It was shown that he was kept in Upper йынын гярарэащ ряиси Аьайан Елмира тяряфин- Garabagh and Elmira Agayan, the chief of дян тясдиг едилиб. staff of Khankandi regiment confirmed that list.

ßùìÿäîâ Ahmedov Åòèáàð Etibar Ðàìèç îüëó Ramiz oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Ahmedov Etibar Ramiz Республикасынын Аьдаш шящя- oglu was born in Agdash town риндя анадан олуб. 1992-ъи of Azerbaijan Republic in илин сентйабр айында пийадала- 1971. In September, 1992 he рын дюйцш машынынын сцрцъцсц was sent to fight as a driver of кими дюйцш бюлэясиня эюндя- armoured infantry machine. рилиб. Аьдам районунун Ха- Etibar took part in fight for набад кянди уьрунда дюйцш- Khanabad village of Aghdam дя иштирак едиб. Айаьындан снайпер эцлляси district. Then he was wounded in the leg by иля йараланараг ермяниляр тяряфиндян ясир the bullet of sniper and taken prisoner by эютцрцлцб. Armenians. Атасы-Аьдаш шящяри, Низами кцчяси, ев According to the information of his father 28-дя йашайан Ящмядов Рамиз Ябдцлхя- Ahmedov Ramiz Abdulkhalil oglu (he lives in 139 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лил оьлунун вердийи мялумата эюря, 30 окт- Agdash district, Nizami Street app.28), on йабр 1992-ъи илдя Аьдамын Ханабад кянди the 30th of October, 1992 during the fight for йахынлыьындакы Фяррух даьы уьрунда дюйцш- Farrukh mountain near Khanabad village of дя Етибарын идаря етдийи пийадаларын дюйцш Aghdam, Armenians fired upon Etibar’s машыны ермяниляр тяряфиндян вурулуб, оьлу armoured infantry machine, his son with a яслян Исмайыллы районундан олан Заман fighter whose name was Zaman (he is origi- адлы дюйцшчц иля ясир эютцрцлцб. nally from Ismayilli district) was taken prison- Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Уъар шя- er. щяри, 28 май кцчяси, ев 7-дя йашайан Former prisoner of war Mammadov Mayil Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлу изаща- Mammadali oglu who returned from тында йазыб ки, 1992-1993-ъц иллярдя Хан- Armenian captivity (now he lives in Ujar, 28 кянди щябсханасында сахландыьы заман May Street, app. 7) wrote a statement when Аьдаш район сакини Ящмядов Етибары ора- he was kept in Khankandi prison in 1992- да эюрцб. 1993, he saw Ahmedov Etibar who was orig- inally from Aghdash district there.

ßùìÿäîâ Ahmedov Èëãàð Ilgar Èëéàñ îüëó Ilyas oglu.

1973-ъц илдя Бакы шящярин- Ahmedov Ilgar Ilyas oglu дя анадан олуб. 1993-ъц илин was born in Baku in 1973. In октйабр айында кюнцллц олараг October of 1993 he voluntarily ордуйа йазылыб. Язизбяйов ра- entered the Army. Ilgar took йонунда тяшкил едилмиш Йавяр part in fights for Papravand Ялийев адына таборун тяркибин- and Boyahmedli villages of дя Аьдамын Паправянд вя Aghdam district allotted to Ya- Бойящмядли кяндляри истига- var Aliyev's battalion of Aziz- мятиндя дюйцшлярдя иштирак едиб. 29 декабр beyov district. On the 19th of December, 1993-ъц илдя Паправянд кянди йахынлыьында 1993 he was taken prisoner near Papravand ясир эютцрцлцб. village. Бу мялуматы Илгарын дюйцш йолдашы - Ба- That information was given by Ilgar's кы шящяри, Бузовна гясябяси, Р. Иманов front-line comrade Mirzaga Amrali oglu (he кцчяси 3-дя йашайан Мирзяаьа Ямралы оь- lives in Baku, Buzovna settlement, R.Ismayi- лу вериб. lov Street, 3). Ящмядовун щямкяндлиси вя дюйцш йол- According to the words of Ahmedov's vil- дашы, Язизбяйов району Биня гясябя саки- lager and front-line comrade Imanov Tofig ни Иманов Тофиг Щафиз оьлунун дедийиня Hafis oglu (he lives in Bina settlement of эюря, онлар ейни таборун тяркибиндя дюйц- Azizbeyov district), they fought at the same шцбляр. 1993-ъц ил декабр айынын 28-дя То- battalion. On the 28th of December, 1993 фигэилин хидмят етдийи бюлцк Паправянд исти- Tofig's sub-unit fought in Papravand and гамятиндя эедян дюйцшя апарылыб, лакин they didn't return from the battle near Gullije Эцллцъя каналы йахынлыьында эери гайтарылыб. channel. 2 days before Ilgar's sub-unit took Онлардан 2 эцн яввял Илгарэилин бюлцйц щя- part in the same battle. On the 29th of 140 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мин дюйцшдя иштирак едиб. 29 декабрда December, during the observation it's known нювбяти бахыш кечирилян заман 14-15 ясэя- that 14-15 soldiers didn't return from the bat- рин дюйцшдян гайытмадыьы гейдя алыныб. Га- tle. There was the name of Ahmedov Ilgar in йытмайан щярбчилярин сийащысында Ящмядов the list who didn't return from the battle. Илгарын да ады олуб. His front-line comrade connected with Дюйцш йолдашлары ермянилярля апардыгла- Armenians by radio communication and ры радиоданышыглардан Илгарын саь олдуьуну informed his mother Ahmedova Nargiz вя Ханкяндиндя ясир сахландыьыны анасы-Би- Nurmammad gizi (she lives in Bina settle- ня гясябяси, Яли Байрамов кцчяси, ев 1, ment, Ali-Bayramov Street, 1, app.44) that мянзил 44-дя йашайан Ящмядова Нярэиз Ilgar was alive and kept as a prisoner in Нурмяммяд гызына билдирибляр. Khankandi.

ßùìÿäîâ Ahmedov Èìàíãóëó Imangulu Ñîëòàí îüëó Soltan oglu

1961-ъи илдя Яли-Байрамлы Ahmedov Imangulu Soltan шящяриндя анадан олуб. 23 oglu was born in Ali-Bayramli йанвар 1992-ъи илдя забит кими town in 1961. On the 23rd of хидмят етдийи Шых гясябясин- January, 1992 he was sent to дя йерляшян щярби щиссянин defend Shusha town as an offi- тяркибиндя Шуша шящяринин cer allotted to the military unit мцдафиясиня эюндярилиб. 2 in Zikh settlement. 2 days эцндян сонра, йяни йанвар later, at night from 25th to 26th айынын 25-дян 26-на кечян эеъя Дашалты of January, Imangulu was taken prisoner ямялиййаты заманы ясир эютцрцлцб. during Dashalti operation. Азярбайъан Республикасы Дювлят Эюм- In 1993 during the meeting with Ar- рцк Комитяси сядринин мцавини Мирзяйев menians on the front line, Armenian side rep- Рафаел Халид оьлунун (яввялляр Тящлцкясиз- resented to the chairman deputy of State лик Органларында ишляйиб) 1993-ъц ил ъябщя Custom Committee of Azerbaijan Republic хяттиндя ермянилярля кечирилмиш эюрцш за- Mirzeyev Rafael Khalid oglu (he worked at маны ермяни тяряфи онлара азярбайъанлы ясир the security services) a list of Azerbaijani вя эировларын сийащысини тягдим едиб. Щямин prisoners and hostages. There was the сийащыда Ящмядов Имангулунун да ады name of Imangulu in that list. олуб. According to the information of his sister Баъысы-Яли Байрамлы шящяри, Хагани кц- Ahmedova Sevil Soltan gizi (she lives in Ali- чяси, ев 4, мянзил 44-дя йашайан Ящмядо- Bayramli town, Khagani Street, 4, app.44), ва Севил Солтан гызынын вердийи мялумата during radio communication with Armenians эюря, газахлы Алик Мурадов ермянилярля Alik Muradov from Gazakh got a list of апардыьы данышыглар заманы гаршы тяряфдян Azerbaijani prisoners and hostages who kept олан Андраник адлы шяхсдян алдыьы Ермянис- in Armenia from a person whose name was танда сахланылан азярбайъанлы ясир вя эи- Andranik. There was the name of Imangulu ровларын сийащысында Ящмядов Имангулу- in that list. He was kept in Provshyan settle- нун да ады олуб. Онун Ермянистанын Наири ment of Nairi district of Armenia. 141 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

районунун Провшйан гясябясиндя сахлан- During the meeting with representative of дыьы эюстярилиб. Armenian Red Cross and Crescent Society Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- in Tbilisi, the resident of Asrik-Jirdikhan of кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Tovuz district Huseynov Akif Saleh oglu got шящяриндя Ермянистанын Гызыл Хач Комитя- a list of Azerbaijani prisoners and there was синин нцмайяндяляри иля эюрцшц заманы ял- the name of Imangulu in that list. Armenian дя етдийи азярбайъанлы ясир эировларын сийа- side denied that fact and that’s why his fur- щысында Ящмядов Имангулунун да ады ther life was unknown. олуб. Ермяни тяряфи факты инкар етдийи цчцн онун сонракы талейи бялли дейил.

ßùìÿäîâ Ahmedov Ìÿùÿììÿä Mahammad Ìàùìóä îüëó Mahmud oglu

1931-ъи илдя Азярбайъан Ahmedov Mahammad Республикасы Губадлы райо- Mahmud oglu was born in нунун Чайтумас кяндиндя Chaytumas village of Gubadli анадан олуб. 30 август district of Azerbaijan Republic 1993-ъц илдя Губадлы району in 1931. On the 30th of August, ермяниляр тяряфиндян ишьал 1993 during occupation of олундуьу заман эиров эютц- Gubadli district by Armenians рцлцб. he was taken hostage. Ящмядов Мящяммядин эялини-Губадлы According to the information of the району Чайтумас кянд сакини, щазырда daughter-in-law of Ahmedov Mahammad Сумгайыт шящяри, 26-ъы мящялля, 22 сайлы Nuriyeva Sevda who lived in Chaytumas vil- йатагханада мяскунлашмыш Нурийева lage of Gubadli district (at present she lives Севда Ящмяд гызынын вердийи мялумата in Sumgayit, 26 quarter, the hostel № 22), эюря, гайнатасы йашлы олдуьу цчцн кяндляри her father-in-law couldn’t leave the territory ишьал олунан заман яразини тярк едя билмя- because he was too old and Armenians took йиб, ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. him as a hostage. Ящмядовун йахын гощуму-Сумгайыт According to the words of Ahmedov’s шящяр сакини Ялийев Балаш Ханыш оьлунун close relative Aliyev Balash Khanish oglu (he дедийиня эюря, Мящяммяд Губадлыда эи- lives in Sumgayit), when Armenians took him ров эютцрцлдцкдян сонра щямин районун as a hostage they made him work as a miller Ханлыг кяндиндя ермяниляр ону дяйирман- in Khanlig village of same district. чы кими ишлядибляр.

142 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßùìÿäîâ Ahmedov Íàòèã Natig Íÿðèìàí îüëó Nariman oglu

1973-ъц илдя анадан Ahmedov Natig Nariman олуб. 7 феврал 1993-ъц илдя oglu was born in 1973. On the Аьдяря районунун Драмбон 7th of February, 1993 during кяндиндя эедян дюйцшдя the fight in Drambon village of емяниляр тяряфиндян ясир эю- Aghdara district he was taken тцрцлцб, Ханкянди шящяриндя prisoner by Armenians and шяхси евдя сахланылыб. kept in a private house in Дюйцш йолдашы-Бакы шящя- Khankandi town. ри, Ящмядли гясябяси, 829-ъу кечид, ев According to the words of front-line com- 11А, мянзил 89-да йашайан Манафов Асифин rade Manafov Asif (he lives in Baku, Ahmedli дедийиня эюря, щярби щиссядя рабитячи кими settlement, 829 quarter, 11A, app.89), he гуллуг етдийи вахт гаршы тяряфдян онунла served as a signaler in military unit, connect- ялагя йарадараг Ящмядов Няриманын ясир ed with opposite side and found out that эютцрцлцб, Ханкянди шящяриндя шяхси евдя Ahmedov Nariman was taken prisoner and сахландыьыны дейибляр. kept in a private house in Khankandi town. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- According to the report of Azerbaijan байъан Милли Комитясинин тягдим етдийи ара- National Committee of Helsenki Civil йыша ясасян, миллиййятъя ермяни олан Алик Assembly Armenian Alik by assistance of радиоялагя васитясиля Натигин 1993-ъц илин radio communication informed that Natig феврал айында ясир эютцрцлцб, Ханкянди шя- was taken prisoner and kept in a private щяриндя шяхси евдя сахландыьыны билдириб. house of Khankandi town in February of Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Иран Ислам 1993. The citizen of Islamic Republic of Iran Республикасынын вятяндашы Ямир Ибращими Amir Ibrahimi Mahammad Ahmed oglu who Мящяммяд Ящмяд оьлу Ханкянди шящя- returned from Armenian captivity saw риндя сахланылан заман Ящмядов Натиги Ahmedov Natig there. орада эюрдцйцнц дейиб.

ßùìÿäîâ Ahmedov Ãûëìàí Gilman Èñè îüëó Isi oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Ahmedov Gilman Isi oglu Республикасы Астара району- was born in Artupa village of нун Артупа кяндиндя анадан Astara district of Azerbaijan олуб. 7 йанвар 1994-ъц илдя Republic in 1975. On the 7th Астара Район Щярби Комис- of January, 1994 he was called сарлыьы тяряфиндян щярби хид- up for military service by the мятя чаьырылыб. 26 апрел 1994- Military Registration and 143 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ъц илдя Тяртяр районунун Исмайылбяйли кян- Enlistment Office of Astara district. On the ди истигамятиндя эедян дюйцшдя щямйерли- 26th of April, 1994 during the fight in direc- ляри Абдуллайев Чинэиз Мяммяд оьлу вя tion of Ismayilbeyli village of Terter district, Мусайев Рящим Малик оьлу иля иткин дцшцб. Gilman with his 2 front-line comrades – Бу мялуматы Ящмядов Гылманын атасы- Abdullayev Chingiz Mammad oglu and Астара району Артупа кянд сакини Ящмя- Musayev Rahim Malik oglu was missed. дов Иси Ряззаг оьлу вериб. Онун дедийиня That information was given by his father эюря, щазырда Иран Ислам Республикасында Ahmedov Isi Razzag oglu who lived in йашайан Ямир Ибращими Мящяммяд Ящ- Artupa village of Astara district. According to мяд оьлу ермяни ясирлийиндян гайыдандан his words Amir Ibrahimi Mahammadi Ahmed сонра Гылманын шяклини эюрдцкдя таныйыб, (at present he lives in Islamic Republic of Ханкянди шящяр хястяханасында онунла Iran) who returned from Armenian captivity, сахланылан азярбайъанлы ясирлярдян олдуьу- he saw Gilman’s picture, recognized him and ну билдириб. also informed that they were kept with Ясир эютцрцлмцш Мусайев Ращимин ата- Azerbaijani prisoners in Khankadi hospital. сы-Астара району Рудакянар кянд сакини The father of prisoner Musayev Rahim - Мусайев Малик Ибращим оьлу изащатында йа- Musayev Malik Ibrahim oglu who lived in зыб ки, оьлунун ахтарышы иля мяшьул олан за- Rudakenar village of Astara district wrote a ман дюйцш йолдашларындан 26 апрел 1994- statement when he searched for his son he ъц илдя Тяртяр районунун Исмайылбяйли кян- found out in Ismayilbeyli village of Terter dis- диндя Ращим вя Гылман да дахил олмагла trict, his son with 60 Azerbaijanis including 60 щярбчинин ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. Rahim and Gilman was taken prisoner at last Ермяниляр йаралылары Шушайа, саьламлары ися fight on the 26th of April, 1994. Armenians намялум истигамятя апарыблар. Ящмядов took wounded men to Shusha but healthy Гылман да йаралы олдуьу цчцн Шуша шящя- men were taken to unknown direction. риня апарылыб. Ahmedov Gilman was wounded and that’s why were they took him to Shusha.

ßùìÿäîâ Ahmedov Ðàìèç Ramiz ßêðÿì îüëó Akram oglu

1960-ъы илдя Азярбайъан Ahmedov Ramiz Akram Республикасы Исмайыллы району- oglu was born in Talistan vil- нун Талыстан кяндиндя ана- lage of Ismayilli district of дан олуб. Кялбяъяр таборунун Azerbaijan Republic in 1960. тяркибиндя тагым командири He served as a commander of вязифясиндя хидмят едиб. 5 ап- troop allotted to Kelbajar bat- рел 1993-ъц илдя Кялбяъяр ра- talion. On the 5th of April, 1993 йонунун Муровдаь йцксяклийи during the fight for Murovdag уьрунда дюйцшдя иткин дцшцб. of Kelbajar district Ramiz was missed. Исмайыллы районунун Талыстан кяндиндя When Ahmedov Aflatun Akram oglu who йашайан Ящмядов Яфлатун Якрям оьлу lived in Talistan village of Ismayilli district Рамизин ахтарышы заманы онун дюйцш йол- searched for Ramiz he met his front-line дашлары иля эюрцшцб, гардашынын Муровдаь comrade and found out that during the fight 144 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йцксяклийи уьрунда дюйцшдя бир нечя щярб- for Murovdag of Kelbajar district his brother чи иля ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. with several military men was taken prisoner Минэячевир шящяри, «Хяйал» кооперати- by Armenians. виндя мяскунлашмыш Мящяррямов Низами According to the information of Maharra- Мяммяд оьлунун вердийи мялумата эюря, mov Nizami Mammad oglu (now he lives in 1993-ъц илин апрел айында, Кялбяъярин ишьалын- Mingechevir city, «Khayal» cooperative soci- дан 8 эцн сонра эеъя щямин районун Мей- ety), after 8 days of Kelbajar’s occupation 4 данчай дейилян мянтягясиндя щярби щисся- troops and more than 100 men were sur- нин 4 тагымы вя 100-дян артыг мцлки шяхс ер- rounded in Meydan Chay point of Kelbajar at мяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алыныб. Аьыр night in April of 1993. They could break out дюйцш эедиб. Мцщасирядян чыхдыгдан сонра of encirclement and after the fight it was дюйцш эедян яразийя бахыш кечирилдикдя 17 found the corpses of 17 military men. щярбчинин мейиди ашкар олунмайыб. Ящмя- Ahmedov Ramiz was among the fighters дов Рамизин дя мейиди тапылмайыб. who taken prisoners.

ßùìÿäîâ Ahmedov Ðèàä Riyad Ôèêðÿò îüëó Fikret oglu

1956-ъы илдя Бакы шящярин- Ahmedov Riyad Fikret oglu дя анадан олуб. Азярбайъан was born in Baku in 1956. He Дювлят Университетинин щцгуг graduated from Azerbaijan факцлтясини битириб. 1980-ъы илдя State University, the faculty of щягиги щярби хидмяти дювлят law. In 1980 Riyad served at тящлцкясизлик органларында ке- the security services. He also чиб. Дювлят Тящлцкясизлик Ко- finished the Supreme Courses митясинин Минск шящяриндя of Committee of State Security йерляшян Али курсу битириб вя Азярбайъан in Minsk and worked at the Ministry of National Республикасынын Милли Тящлцкясизлик Назирли- Security of Azerbaijan Republic and occupied йиндя мясул вязифялярдя чалышыб. Гарабаь responsible posts. When Garabagh war мцщарибяси башлайанда кюнцллц олараг began Riyad voluntarily took part in serious ъябщяйя эедиб, дяфялярля аьыр щярби ямялий- military operations for many times. On the ter- йатларда иштирак едиб. Чайкянд яразисиндя ritory of Chaykand Riyad got strong contusion. кантузийа алыб. In 1992 Ahmedov Riyad Ahmedov was 1992-ъи илдя Риад Ящмядов Мцдафия appointed as chief deputy of Intelligence Назирлийи Кяшфиййат Идарясинин ряис мцавини Department of Ministry of Defence of тяйин едилиб. Шуша, Эоранбой, Фцзули, Щад- Azerbaijan Republic. He took up active part in рут, Аьдяря, Ясэяран вя Аьдам шящярляри- defense of Shusha, Goranboy, Fuzuli, нин мцдафиясиндя фяал иштирак едиб. 22 йан- Hadrud, Aghdara, Asgeran and Aghdam. On вар 1992-ъи илдя полковник-лейтенант Риад the 22nd of January, 1992, colonel-lieutenant Ящмядов рящбярлик етдийи групла бирликдя Ahmedov with his group was sent to Dashalti. Дашалты ямялиййатына эюндярилиб. On the 25th of January, 1992 Riyad with 25 йанвар 1992-ъи илдя Дашалты кянди his detach force of 18 men was surrounded яразисиндя онун башчылыг етдийи 18 няфярлик by Armenians on the territory of Dashalti vil- 145 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дястя ермяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алы- lage. R.Ahmedov informed by radio commu- ныб. Риад Ящмядов радиорабитя иля аьыр дю- nication that the fight was very difficult, he йцш эетдийини, юзцнцн дя айаьындан йара- was wounded in leg and then connection ландыьыны билдириб, сонра ялагя кясилиб. was interrupted. 2 щяфтя сонра бейнялхалг тяшкилатларын 2 weeks later corpses of those who кюмяйи иля щялак оланларын мейитляри дюйцш fought at that battle were taken out by the йериндян чыхарыланда Риадын мейиди тапыл- assistance of international organization but майыб. corpse of Riyad wasn’t found. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in As- кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси rik-Jirdakhan village of Tovuz district got a list шящяриндя Алавердийан Шамирдян (Йере- of Azerbaijani prisoners and hostages from ван-74, Нижный Шенгавит кцчяси, ев 35, Armenian Alaverdiyan Shamir (Yerevan-74, мянзил 22. тел: 48-67-93) ялдя етдийи азяр- Nijniy Shengavit Street, 35, app.22, phone: байъанлы ясир вя эировларын сийащысында Риад 48-67-93) in Tbilisi. There was the name of Ящмядовун Ермянистанын Спитак шящярин- Ahmedov Riyad in that list. It was shown that дя сахландыьы эюстярилиб. Armenians kept Riyad in Spitak of Armenia.

ßùìÿäîâ Ahmedov Øàùìàð Shahmar Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1954-ъц илдя Азярбайъан Ahmedov Shahmar Ismayil Республикасы Эоранбой райо- oglu was born in Veyisli village нунун Вейисли кяндиндя ана- of Goranboy district of Azer- дан олуб. 1991-ъи илдя кюнцллц baijan Republic in 1954. In 1991 he voluntarily entered the олараг Эоранбой юзцнцмц- self-defence battalion orga- дафия таборунун тяркибиня да- nized in order to defend Go- хил олуб. 16 йанвар 1992-ъи ил- ranboy district. When Shah- дя районун Шяфяг кяндиндяки mar was at the post in Shafag village of постда кешик чякяркян ясир эютцрцлцб. Goranboy district he was taken prisoner by Бу мялуматы Шащмарын оьлу, Эоранбой Armenians on the 16th of January, 1992. районун Вейисли кяндиндя йашайан Ящмя- That information was given by his son дов Фамил вериб. Ahmedov Famil Shahmar oglu who lived in Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Veyisli village of Goranboy district). кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси The brother of hostage Huseynova шящяриндя Алавердийан Шамирдян (Йере- Tamara Saleh gizi – Huseynov Akif Saleh ван-74, Нижный Шенгавит кцчяси, ев 35, oglu who lived in Asrik–Jirdakhan village of Tovuz district of Azerbaijan Republic got a мянзил 22. тел: 48-67-93) алдыьы азярбай- list of Azerbaijani prisoners and hostages ъанлы ясир вя эировларын сийащысинда Ящмя- from Alaverdyan Shamir (Yerevan-74, Nijniy дов Шащмарын Спитак районунда йерляшян Shengavit Street, 35, app.22, phone: 48-67- 42411 сайлы щябсханада сахландыьы эюстя- 93) in Tbilisi. There was the name of рилиб. Ahmedov Shahmar in the list. It was shown that Ahmedov Shahmar was kept in the pri- sion № 42411 in Spitak district. 146 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßùìÿäçàäÿ Ahmedzade Øàùèí Shahin Åééóá îüëó Eyyub oglu

1951-ъи илдя Аьдам шящя- Ahmedzade Shahin Eyyub риндя анадан олуб. Азярбай- oglu was born in Aghdam in ъан Республикасынын Дахили 1951. He worked as a police- Ишляр Назирлийи Бакы шящяри Ня- man at Nasimi district Police сими Район Полис Шюбясиндя Department of criminal investi- ъинайят ахтарышы цзря ямялий- gation of Ministry of Internal йат мцвяккили вязифясиндя иш- Affairs of Azerbaijan Republic. ляйиб. On the 28th of April, 1992 Полис капитаны Шащин Ящмядзадя 28 police captain Ahmedzade Shahin voluntari- апрел 1992-ъи илдя кюнцллц олараг Шуша шя- ly went to defend Shusha. On the 8th of May, щяринин мцдафиясиня езам олунуб. 8 май 1992 seriously wounded Shahin was taken 1992-ъи илдя Шуша шящяри Туршсу гясябяси- prisoner on the territory which called Bala нин Бала Кирс даьы дейилян яразисиндя аьыр Kirs mountain of Turshsu settlement of йараланараг ясир эютцрцлцб. Shusha town. Бу мялуматы онун щяйат йолдашы-Бакы That information was given by his wife шящяри, Ингилаб кцчяси, ев 92 «А», мянзил Ahmedzade Nailya Firudin gizi (she lives in 46-да йашайан Ящмядзадя Наиля Фирудин Baku, Inglab Street 92 «A», app.46) from his гызына дюйцшчц йолдашлары дейибляр. front-line comrades. Эиров эютцрцлмцш Щцсейнова Тамара The brother of prisoner Huseynova Салещ гызынын гардашы-Товуз району Ясрик- Tamara - Huseynov Akif Saleh oglu who Ъырдахан кянд сакини Щцсейнов Аkиф Салещ lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- оьлунун Тбилиси шящяриндя миллиййятъя ермя- trict got a list of Azerbaijani prisoners and ни олан Гагикдян (Йереван тел:63-60-70) hostages from an Armenian whose name алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын сийа- was Gagik in Tbilisi. There was the name of щысында Ящмядзадя Шащинин дя ады олуб. Ahmedzade Shahin in that list. It was shown Онун Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстя- that he was kept in Upper Garabagh. рилиб.

147 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßêáÿðîâ Akberov Ôàèã Faig Ìöñëóì îüëó Muslum oglu

1971-ъи илдя Бакы шящярин- Akberov Faig Muslum oglu дя анадан олуб. Мцщарибяйя was born in Baku in 1971. эедяня гядяр Йасамал Ра- Before the war he served in йон Щярби Комиссарлыьында commandant troop of the Mili- комендант тагымында хидмят tary Registration and Enlist- едиб. 1993-ъц ил август айынын ment Office of Yasamal district. 20-дя кюнцллц олараг ъябщя- On the 20th of August, 1993 йя йолланыб. Губадлы районун- Akberov Faig voluntarily went да йерляшян щярби щиссядя гуллуг едиб. to fight for Garabagh. He served in military 1993-ъц ил август айынын сонларында Гу- unit in Gubadli district. At the end of August, бадлы районунун Ашаьы Моллу кяндиндя эе- 1993 during the fight in Ashagi Mollu village дян дюйцшдя онларын идаря етдикляри танк of Gubadli district the tank managed by them вурулуб. Фаиг дюйцш йолдашлары иля бирликдя was fired. Wounded Faig with front-line com- йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. rades was taken prisoner by Armenians. Ермянистанын Артик гясябясиндяки щярби At first Faig was kept in camp for prison- ясирляр цчцн салынмыш дцшярэядя сахланылыб, ers of war in Artik settlement of Armenia, сонрадан Шуша шящяриня эюндярилиб. Бу later he was sent to Shusha. That informa- мялуматы атасы Якбяров Мцслцм Умуд оь- tion was found out by his father Akberov лу Русийа Федерасийасы Ставропол вилайятин- Muslum Umud oglu from an Armenian who дя йашайан кечмиш Бакы шящяр сакини миллий- was the former inhabitant of Baku (now he йятъя ермяни олан бир шяхсдян юйряниб. lives in Stavropol region of RF).

ßëÿêáÿðîâ Alakbarov ßäàëÿò Adalat Íÿúÿôÿëè îüëó Najafali oglu

1965-ъи илдя Бакы шящярин- Alakbarov Adalat Najafali дя анадан олуб. 14 август oglu was born in Baku in 1992-ъи илдя кюнцллц олараг 1965. On the 14th of August, орду сыраларына йазылыб вя Хо- 1992 he voluntarily joined the ъавянд району уьрунда дю- army and took part in fight for йцшлярдя иштирак едиб. 2 окт- Khojavand district. On the йабр 1992-ъи илдя Хоъавянд 2nd of October, 1992 during районунун Ямираллар кянди the fight for Amirallar village йахынлыьында ясир эютцрцлцб. of Khojavand district Adalat was taken pris- Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, oner. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя According to the words of Kazimov мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- 148 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нун сюйлядийиня эюря, ермяни полисинин lage of Fuzuli district (now he lives in ямякдашы Алберт Восканйан радиоялагя Allaliyarli village of Beylagan district), васитяси иля она Ядалятин саь олдуьуну вя Armenian policeman Albert Voskanyan Хандяндиндя сахландыьыны билдириб. said by radio communication that Adalat was alive and kept in Khankandi.

ßëÿêáÿðîâ Alakbarov ßíâÿð Anvar Áÿéëÿð îüëó Beylar oglu

1935-ъи илдя анадан олуб. Alakbarov Anvar Beylar Шуша шящяриндя йанаъаг дол- oglu was born in 1935. On the дурма мянтягясиндя ишляйян 8th of May, 1992 during occu- Ялякбяров Янвяр 8 май pation of Shusha town by Ar- 1992-ъи илдя ермяни ишьалы за- menians, Alakbarov Anvar маны эиров эютцрцлцб. who worked at fuel servicing Щяйат йолдашы- Шуша шя- point in Shusha was taken щяр сакини, Бакы шящяри, Йаса- prisoner. мал району, Йени Йасамал, ев 9, мянзил According to the information of his wife 15-дя мяскунлашмыш Гулийева Рузя Яли гы- Guliyeva Ruza Ali gizi who lived in Shusha зынын вердийи мялумата эюря, 8 май 1992-ъи town (at present she lives in Baku, Yasamal илдя Шуша шящяри ермяниляр тяряфиндян ишьал district, Yeni Yasamal 9, app.15), during occu- олунан эцн Ялякбяров Янвяр эиров эютцрц- pation of Shusha town by Armenians лцб. Ахырынъы дяфя ону 7 май 1992-ъи илдя Alakbarov Anvar was taken hostage on the 8th эюрцб. Шуша району ятрафында гызьын дюйцш- of May, 1992. Last time he was seen on the 7th ляр эетдийи цчцн йанаъаг долдурма мянтя- May, 1992. Anvar couldn’t come home for din- гясиндя ишляйян Янвяр евя эяля билмядийин- ner because of fights around Shusha and his дян щяйат йолдашы щяр эцн ора йемяк апа- wife brought him food every day. On the 8th of рыб. Гулийева 8 март 1992-ъи илдя йерли ящали May, 1992 Guliyeva with local inhabitants left иля бирликдя шящяри тярк едиб вя бир даща Ян- the town and didn’t see Anvar any more. At that вяри эюрмяйиб. Щямин вахт ясир вя эировларын time Allahverdi Bagirov (he died) who lived in дяйишдирилмяси иля мяшьул олан Аьдам ра- Aghdam district and engaged in change of pris- йон сакини Аллащверди Баьыров (рящмятя эе- oners and hostages said that Alakbarov Anvar диб) она Ялякбяров Янвярин саь олдуьуну was alive and kept in Shusha. вя Шуша шящяриндя сахландыьыны дейиб. According to the statement of Kazimov Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя lage of Fuzuli district (now he lives in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Allahyarli village of Beylagan district), it was нун яризясиндян мялум олуб ки, яввялляр Шу- known that an Armenian former policeman ша Шящяр Ролис Шюбясиндя, сонра ися Хоъа- captain Maxim who worked at Police Depart- вянд Шящяр Ролис Шюбясиндя ишляйян, миллий- йятъя ермяни, капитан Максим она Шуша шя- ment of Shusha town said that the director of щяриндя йерляшян яманят банкынын мцдири bank in Shusha town Agakishiyev Ahmed Аьакишийев Ящмяд вя Ялякбяров Янвярин and Alakbarov Anvar were kept in occupied ишьал олунмуш Шушада сахландыьыны билдириб. Shusha. 149 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëÿêáÿðîâ Alakbarov Ðàñèì Rasim Êàìèë îüëó Kamil oglu

1961-ъи илдя Эянъя шящя- Alakbarov Rasim Kamil риндя анадан олуб. 1993-ъц oglu was born in Ganja city of илдя кюнцллц олараг Гарабаь Azerbaijan Republic in 1961. уьрунда дюйцшляря йолланыб. In 1993 he voluntarily was sent Тяртяр вя Аьдяря районларынын to fight for Garabagh. Rasim мцдафиясиндя иштирак едиб. 10 took part in fights in direction апрел 1994-ъц илдя щярби щис- of Terter and Aghdara districts. ся гярарэащ ряисинин мцавини On the 10th of April, 1994 капитан Расим Ялякбяров Аьдяря району- deputy of Chief of staff of military unit, capi- нун Талыш кянди истигамятиндя эедян дю- tain Rasim Alakbarov was surrounded and йцшдя мцщасиряйя дцшяряк ермяниляр тяря- taken prisoner by Armenians. финдян ясир эютцрцлцб. His father Alakbarov Kamil who lived in Атасы-Эянъя шящяри, Хагани кцчяси, ев Ganja, Khagani Street, 42 (he died in 1998) 42-дя йашайан Ялякбяров Камил (1998-ъи wrote a statement that in accordance with илдя вяфат едиб) изащатында йазыб ки, гаршы information of Armenians, wounded Rasim тяряфдян алдыьы мялумата эюря, Расим йа- was taken prisoner and kept in Khankandi. ралы щалда ясир эютцрцлцб вя Ханкянди шя- He tried to run away but he was wounded and щяриндя сахланылыб. Бир дяфя гачмаьа ъящд that’s why he lost concession at the forest. эюстяриб, лакин йаралы олдуьу цчцн мешядя Armenians took him again and returned back. щушуну итириб, тутулараг эери гайтарылыб. According to the information of com- Ялякбяровун гуллуг етдийи щярби щисся- mander of military unit where Alakbarov нин командири Фикрят Мяммядовун вердийи served – Fikret Mammadov, he witnessed мялумата эюря, о, Талыш кянди истигамятин- that Rasim was surrounded and taken pris- дя эедян дюйцшдя Расимин мцщасиряйя oner during the fight in direction of Talish vil- дцшяряк ясир эютцрцлдцйцнцн шащиди олуб. lage.

ßëÿêáÿðîâ Alakbarov Ðþâøÿí Rovshan Ôàèã îüëó Faig oglu

1976-ъы илдя анадан олуб. Alakbarov Rovshan Faig 1994-ъц ил апрел айынын 27-дя oglu was born in 1976. On the Азярбайъан Республикасы Аь- 27th of April, 1994 during the дам районунун Гярвянд кян- occupation of Garvand village ди ермяниляр тяряфиндян ишьал of Aghdam district Rovshan олунан заман дюйцш йолдашла- with front-line comrades by car ры иля бирликдя идаря етдикляри «Zill-131» (public plate-num- ber 65-43 MV) was taken pris- 150 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

«ЗИЛ-131»маркалы 65-43 МВ дювлят нюмря oner by Armenians. нишанлы автомашында ясир эютцрцлцб. According to the information of Tagiyev Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля Mammad Gachay oglu who lived in мяшьул олмуш, Хоъавянд району Гара- Garadaghli village of Khojavand district (now даьлы кянд сакини, щазырда Бейляган райо- he lives in Machgara village of Beylagan dis- нунун Мачгара кяндиндя мяскунлашан trict) and engaged in change of prisoners of Таьыйев Мяммяд Гачай оьлунун ермяни war, an Armenian policeman Albert Voskan- полисинин ямякдашы Алберт Восканйандан yan informed by radio communication that радиоялагя васитясиля алдыьы мялумата эю- Rovshan was taken prisoner and kept in ря, Ялякбяров Рювшян ясир эютцрцлцб вя Upper Garabagh. Даьлыг Гарабаьда сахланылыб.

ßëÿñýÿðîâ Alesgarov Åëõàí Elkhan Àüàìàéûë îüëó Agamayil oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Alesgarov Elkhan Agama- Республикасы Губа району- yil oglu was born in Gonag- нун Гонагкянд кяндиндя kand village of Guba district of анадан олуб. 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1974. щярби хидмятя чаьырылыб. Гара- In 1992 he was called up for баь уьрунда дюйцшлярдя ишти- military service. Elkhan took рак едиб. 27 апрел 1994-ъц ил- part in fights for Garabagh. On дя Аьдам районунун Баш the 27th of April, 1994 during Гярвянд кянди уьрунда дюйцшдя ермяни- the fight for Bash Garvand village of Aghdam ляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. district Alesgarov Elkhan was taken prisoner Атасы-Губа району Гонагкянд кянд by Armenians. сакини Ялясэяров Аьамайыл Аьакиши оьлу His father Alesgarov Agamayil Agakishi яризясиндя йазыб ки, Елханын дюйцш йолдаш- oglu who lived in Gonagkand village of Guba лары онун Баш Гярвянд кянди йахынлыьында district wrote a statement that while searching йараландыьыны, ермяниляр тяряфиндян ясир эю- for Elkhan, his front-line comrades said dur- ing the fight for Bash Garvand village he was тцрцляряк ишьал олунмуш Аьдам районунда wounded, taken prisoner by Armenians and сахландыьыны дейибляр. 1994-ъц илдя яввялляр kept in occupied Aghdam district. In 1994 for- Бакы шящяр сакини олмуш, миллиййятъя ермя- mer Baku resident an Armenian whose name ни Артур адлы шяхс щярбчилярля радиоялагя йа- was Artur connected by radio communication радараг Елханын ишьал олунмуш Аьдамда with the military men and informed that сахландыьыны билдириб. Elkhan was kept in occupied Aghdam. Дюйцш йолдашы-Губа району Хуъбала According to the information of his front- кянд сакини Щямзяйев Гямбяр Сийамяддин line comrade Hamzeyev Gambar Siyamed- оьлунун вердийи мялумата эюря, 27 апрел din oglu who lived in Khujbala village of 1994-ъц илдя Аьдам районунун Баш Гяр- Guba district, he witnessed that during the вянд кянди истигамятиндя эедян дюйцшдя fight in direction of Bash Garvand village a Ялясэяров Елхан да дахил олмагла бир груп group of fighters including Alesgarov Elkhan дюйцшчцнцн ермяниляр тяряфиндян мцщасиря- was surrounded by Armenians and taken йя алыныб, ясир эютцрцлдцйцнцн шащиди олуб. prisoner on the 27th of April, 1994. 151 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëÿñýÿðîâ Alesgarov Êÿðÿì Karam ßëÿñýÿð îüëó Alesgar oglu

1971-ъи илдя анадан олуб. Alesgarov Karam Alesgar 18 сентйабр 1992-ъи илдя Бакы oglu was born in 1971. On the шящяри Йасамал Район Щярби 18th of September, 1992 he Комиссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб. Аьдам ра- ice by the Military Registration йону уьрунда дюйцшляря and Enlistment Office of эюндярилиб. Хидмят етдийи щяр- Yasamal district. Karam was би щиссянин тяркибиндя Аьдяря sent to fight for Sirkhavand vil- районунун Сырхавянд кяндиня эюндярилиб. lage of Aghdam district. On the 29th of 29 нойабр 1992-ъи илдя ясир эютцрцлцб. November, 1992 during the fight for 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра Sirkhavand village of Aghdam district he was Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- taken prisoner. зырда Бакы шящяриндя Азярбайъан Тибб According to the information of the former Университетинин 4 сайлы йатагханасынын 205- head of Executive Power of Fuzuli district ъи отаьында мяскунлашан Ейвазов Фиряд- Eyvazov Fireddin Ali oglu (at present he lives дин Яли оьлунун вердийи мялумата эюря, in the hostel № 4, room 205 of ATU in Baku) 1992-ъи илдян 1993-ъц иля кими ясир вя эиров who worked in 1992-1993, he was engaged эютцрцлмцш вятяндашларын гейдиййаты иля in registration of prisoners and hostages who мяшьул оларкян гаршы тяряфдян Кярям were taken in 1992-1993. According to the Ялясэяровун ясир эютцрцлцб Ханкянди шя- given information, Alesgarov Karam was щяриндя сахландыьыны билдирибляр. taken prisoner and kept in Khankandi town. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, During radio communication with Arme- Бейляган районунун Мачгара кяндиндя nians, Kazimov Ahad Musa oglu who lived in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу Yaglivand village of Fuzuli district (now he ермяни тяряфи иля апардыьы радиоданышыглар lives in Machgara village of Beylagan district) заманы Кярям Ялясэяровун ясир эютцрцля- informed and found out that Alesgarov Ka- ряк Даьлыг Гарабаьын Ханкянди шящяриндя ram was taken prisoner and kept in Khan- сахландыьы барядя юйряндийини билдириб. kandi town of Upper Garabagh. Товуз району Ясрик-Чырдахан кянд са- When Huseynov Akif Saleh oglu who кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- шящяриндя Ермянистан Гырмызы Хач Комитя- trict searched for his sister Huseynova синин нцмайяндяси Алавердийан Самирдян Tamara Saleh gizi, he met a representative (Йереван шящяри-74, Нижный Шенгавит кцчя- of Armenian Society of Red Cross Alaverdi- си, ев 35, мянзил 22, тел:48-67-93) алдыьы yan Shamir in Tbilisi (Yerevan city-74, Nijniy азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысында Shengavit Street, 35, app.22, phone: 48-67- Ялясэяров Кярямин Ханкянди шящяриндя 93) and got a list of Azerbaijanis. There was сахландыьы эюстярилиб. the name of Karam in that list. He was kept in Khankandi town.

152 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëÿñýÿðîâ Alesgarov Íàùèä Nahid Àçàé îüëó Azay oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Alesgarov Nahid Azay Республикасы Губа району- oglu was born in Digah vil- нун Диэащ кяндиндя анадан lage of Guba district of олуб. 15 декабр 1993-ъц илдя Azerbaijan Republic in 1967. Губа Район Щярби Комис- On the 15th of December, сарлыьы тяряфиндян щярби хид- 1993 he was called up for мятя чаьырылыб. Танк табору- military service by the нун тяркибиндя танкын щейят Military Registration and цзвц кими Аьдам району уьрунда дюйцш- Enlistment Office of Guba district. Nahid лярдя иштирак едиб. 31 декабр 1993-ъц илдя took part in fights for Aghdam district as a Аьдам районунун Салащлы кяндиндя эедян member of tank crew allotted to tank bat- гызьын дюйцш заманы танкын щейят цзвляри - talion. On the 31st of December, 1993 dur- Мяммядов Аьащясян Фирудин оьлу (Бакы), ing the fight for Salakhli village of Aghdam Ибращимов Илщам Абдулла оьлу (Лерик) вя Эи- district, the members of tank crew: Nahid мадийев Илдар Наиловичля (Бакы) бирликдя ер- with Mammadov Agahasan Firudin oglu мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. (Ganja), Ibrahimov Ilham Abdulla oglu 5 йанвар 1994-ъц илдян 8 май 1995-ъи (Lerik) and Gimadiyev Ildar Nailovich иля гядяр ермяни ясирлийиндя олмуш, Ы груп (Baku), they were taken prisoners by ялил, Нясими району А. Сящщят кцчяси, ев 57 Armenians. цнванда йашайан Щцсейнов Ъавид Аьа Huseynov Javid Aga oglu, invalid of 1st оьлу изащатында йазыб ки, 1994-ъц илин йай group (he lives in Nasimi district, A.Sahhat айларында ишьал олунмуш Аьдам районун- Street, 57) being in Armenian captivity да йерляшян даш карханасына эятирилиб, аьыр from the 5th of January, 1994 to the 8th of физики ишя ъялб олундуьу заман кечмиш дю- May, 1995 wrote a statement that during йцш йолдашлары Ялясэяров Нащид Азай оьлу, his captivity, he was taken to quarry in Мяммядов Аьащясян Фирудин оьлу, Ибра- summer of 1994. When he was forced for щимов Илщам Абдулла оьлу вя Эимадийев Ил- heavy labour, he saw his former soldier дар Наиловичи дя орада эюрцб. Онлар Ъавидя brothers: Alesgarov Nahid Azay oglu, Хоъавянд районунда ясир сахландыгларыны Mammadov Agahasan Firudin oglu, вя Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян Ibrahimov Ilham Abdulla oglu and Gimadi- эизлядилдиклярини дейибляр. О, бир даща ясир yev Ildar Nailovich there. They said that эютцрцлмцш танкчылары эюрмяйиб. Javid was kept as a prisoner in Khojavand Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин district and they hid from ICRC. That was 1994-ъц илдя вердийи мялумата эюря, Нащид last their meeting; he didn’t see tankmen Ялясэярову щямин илин сентйабр айында иш- who were taken prisoners any more. ьал олунмуш Аьдам районунда йерляшян According to the information of ICRC даш карханасында ишлядилян эюрцбляр. from 1994 Alesgarov Nahid has been seen working in quarry in occupied Aghdam district in September of 1994.

153 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèìÿììÿäîâ Alimammadov Íàìèã Namig Øàùìàëû îüëó Shahmali oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Alimammadov Namig Республикасы Ясэяран райо- Shahmali oglu was born in Pir- нунун Пиръамал кяндиндя jamal village of Asgaran dis- анадан олуб. 26 феврал 1992- trict of Azerbaijan Republic in ъи илдя Хоъалы шящяри ишьал олу- 1962. On the 26th of February, нан эцн аиля цзвляри иля бирлик- 1992 during the day of Kho- дя ермяниляр тяряфиндян эиров jali’s occupation by Armenian эютцрцлцб. armed forces Namig with the Гардашы-Ясэяран району Пиръамал members of his family was taken hostages. кянд сакини, Бакы шящяри, Няриманов райо- His brother Alimammadov Yashar Shah- ну, Майаковски кцчяси, ев 17, мянзил 27- mali oglu who lived in Pirjamal village of дя йашайан Ялимяммядов Йашар Шащмалы Asgaran district (now he lives in Baku, оьлу яризясиндя йазыб ки, щямин дящшятли эе- Narimanov district, Mayakovski Street 17, ъя аиля цзвляри вя йахын гощумлары иля мешя- app.27) wrote a statement that during the дя эиров эютцрцляряк Пиръамал кяндиндяки night of Khojali’s occupation Namig with the малдарлыг фермасына эятирилиб, орада аьыр иш- members of his family and close relatives эянъяляря мяруз галыблар. Ермяниляр 1 март was taken hostage in the forest, then he was 1992-ъи илдя гардашы Ялимяммядов Намиги, taken to the stock-breeding farm in Pirjamal щямйерлиси Мяммядов Камил Ямир оьлу вя village and put to tortures. On the 1st of адыны билмядийи мещсети тцркц иля намялум March, 1992 brother Alimammadov Natig, истигамятя апарыблар. Бир даща гардашы щаг- villager Mammadov Kamil Amir oglu with a гында щеч бир мялумат ала билмяйиб. mehseti turk but didn’t know his name were Ермяни эировлуьундан гайытмыш Хоъалы taken to unknown direction. He didn’t get any шящяр сакини, Бакы шящяри, Мярдякан гяся- information concerning his brother. бясиндяки «Эцняшли» санаторийасында мяс- Abdullayeva Sanam Hasan gizi who lived кунлашмыш Абдуллайева Сяням Щясян гызы in Khojali (she lives in “Guneshli” sanatorium Ясэяран районунун Пиръамал кяндиндяки in Mardakan settlement) and returned from малдарлыг фермасында сахландыьы заман Armenian captivity saw Alimammadov Ялимяммядов Намиги дя орада эюрдцйцнц Namig in the stock-breeding farm in Pirjamal билдириб. village of Asgaran district. Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин According to the information of Azer- Азярбайъан цзря нцмайяндялийиндян вери- baijan representative ICRC, Alimammadov лян мялумата эюря, Ялимяммядов Намиг Namig was taken prisoner by Armenians, 27 феврал 1992-ъи илдя ермяниляр тяряфиндян kept in the stock-breeding farm in Pirjamal ясир эютцрцлцб вя бир нечя эцн Ясэяран ра- village of Asgaran district for several days йонунун Пиръамал кяндиндяки фермада and then he was taken to unknown direction сахландыгдан сонра намялум йеря апары- on the 17th of February, 1992. лыб.

154 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèìÿðäàíîâ Alimardanov Ìÿùÿððÿì Maharram Øöêöð îüëó Shukur oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Alimardanov Maharram Республикасы Аьдам району- Shukur oglu was born in нун Имамгулубяйли кяндиндя Imamgulubeyli village of Agh- анадан олуб. 1992-ъи илин ап- dam district of Azerbaijan Re- рел айындан Эцлаблы табору- public in 1963. In April of 1992 нун тяркибиндя дюйцшцб. 4 he fought allotted to Gulabli сентйабр 1992-ъи илдя дюйцш- battalion. On the 4th of чц гощуму Мяммядов Ъян- September, 1992 Maharramov нят Щцмбят оьлунун тойу олдуьундан ди- with other relatives Mammadov Isa Humbet эяр гощумлары - Мяммядов Иса Щцмбят oglu (the year of birth: 1957) and Mehdiyev оьлу (1957) вя Мещдийев Мющцббят Гейс Mohubbet Geys oglu (the year of birth: 1956) оьлу (1956) иля бирликдя ону дюйцш бюлэя- by red car “Jiquli” (public plate-number P 22- синдян эятирмяк цчцн П22-58АГ дювлят 58AQ) went to his relative Mammadov нюмря нишанлы гырмызы рянэли «Жигули» марка- Jannat Humbat oglu’s wedding party in лы автомашында Абдал-Эцлаблы кяндиня эе- Abdal-Gulabli village. He didn’t come back диб, бир даща эери гайытмайыб. Щямин эцн any more. They were taken hostages be- онлар ишьал олунан Абдал-Эцлаблы кяндиндя cause Armenians captured Abdal-Gulabli vil- эиров эютцрцлцбяр. lage that day. 3 эцн сонра ермяниляр Новрузлу кян- After those events Armenians connected диндяки щярби щисся иля радиоялагя йарада- with military unit in Novruzlu village by radio раг Ялимярданов, Мяммядов вя Мещди- communication and said Alimardanov, Mam- йеви эиров эютцрдцклярини, Ашот адлы иткин madov and Mehdiyev were taken hostages. дцшмцш ермяни иля дяйишмяк истядиклярини They wanted to change them for missed дейибляр. Ашот тапылмадыьы цчцн эировларын Armenian whose name was Ashot. It was гайтарылмасы баш тутмайыб. Бу мялуматы impossible to release hostages because Мящяррямин гайны-Сумгайыт шящяри, 17-ъи Ashot wasn’t found. That information was микрорайон, ев 63, мянзил 53-дя йашайан given by Maharram’s brother-in-law Husey- Щцсейнов Муса Щцмбят оьлу вериб. nov Musa Humbet oglu (he lives in Sumgayit town, 17th microdistrict 63, app. 53).

155 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèìîâ Alimov Ñàêèò Sakit ßëèì îüëó Alim oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Alimov Sakit Alim oglu was Республикасы Шяки районунун born in Orta Ziyad village of Орта Зяйзид кяндиндя анадан Shaki district of Azerbaijan олуб. 13 октйабр 1992-ъи илдя Republic in 1974. On the 13th Шяки Район Щярби Комиссарлы- of October, 1992 he was called ьы тяряфиндян щярби хидмятя up for military service by the чаьырылыб вя Аьдяря району Military Registration and уьрунда дюйцшляря эюндяри- Enlistment Office of Shaki dis- либ. Гуртулуш баталйонунун тяркибиндя дюйц- trict and then he was sent to fight for шцб. 2 феврал 1993-ъц илдя Аьдяря району- Aghdara district. He fought allotted to battal- нун Чылдыран кянди уьрунда дюйцшдя ясир ion of Rebirth. On the 2nd of February, 1993 эютцрцлцб. during the fight for Childiran village of Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Лачын ра- Aghdara district Sakit was taken prisoner by йону Катос кянд сакини, щазырда Шяки райо- Armenians. нунун Эюйбулаг кяндиндя мяскунлашан Ibishov Taleh Madat oglu who returned Ибишов Талещ Мядят оьлу яризясиндя йазыб from Armenian captivity and lived in Katos ки, Йереван шящяриндяки ясир дцшярэясиндя village of Lachin district wrote a statement Ялимов Сакитля бирликдя сахланылыб. that he was kept with Alimov Sakit in camp for prisoners in Yerevan.

ßëèéåâ Aliyev Àíàòîëè Anatoli Ùöìáÿòîâè÷ Humbatovich

1963-ъц илдя Бакы шящя- Aliyev Anatoli Humbato- риндя анадан олуб. 1992-ъи ил vich was born in Baku in 1963. ийун айынын 24-дя Йасамал On the 24th of June, 1992 he Район Щярби Комиссарлыьы тя- was mobilized by the Military ряфиндян сяфярбяр едилиб. Аь- Registration and Enlistment дам уьрунда дюйцшлярдя ишти- Office of Yasamal district. рак едиб. Ялийев Анатоли 30 Aliyev Anatoli took part in ийун 1992-ъи илдя Аьдам ра- fights for Aghdam. On the 30th йонунун Шелли кяндиндяки Гара Гайа пос- of June, 1992 during the fight near Gara ту йахынлыьында ясир эютцрцлцб. Gaya point of Shelli village of Aghdam dis- Баъысынын ахтарышы иля мяшьул олан Товуз trict he was taken prisoner. району Ясрик-Ъырдахан кянд сакини Щцсей- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in нов Акиф Салещ оьлуна Ермянистан Гырмызы Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district and Хач вя Айпара Ъямиййятинин нцмайяндяси engaged in sister’s search, got a list of 156 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Давидйан Валентинанын Тбилиси шящяриндя Azerbaijani prisoners of war and hostages вердийи азярбайъанлы ясир вя эировларын сийа- from the representative of Society of Red щысында Ялийев Анатолинин дя ады олуб. Мялу- Cross and Crescent and there was the name мата эюря, о, Ермянистанын Кировакан шя- of Aliyev Anatoli in the list. According to the щяриндя, Мхитарйан адлы бир шяхсин евиндя information a man whose name was сахланылыб. Mkhitaryan kept him in Kirovakan city of Armenia.

ßëèéåâ Aliyev Àñèô Asif Ïÿíàù îüëó Panah oglu

1954-ъц илдя Азярбайъан Aliyev Asif Panah oglu was Республикасынын Лачын райо- born in Shamkand village of ну Шамкянд кяндиндя ана- Lachin district of Azerbaijan дан олуб. 31 март 1993-ъц ил- Republic in 1954. On the 31st дя Кялбяъяр районунун ишьа- of March, 1993 during the лы заманы гощумлары иля бирлик- occupation of Kelbajar district, дя автомобилдя щямин ярази- when Aliyev Asif with several ни тярк едяркян ясир эютцрц- relatives left the same territory лцб. Сонрадан ики гощуму гайтарылыб. Гаршы by car, they were taken prisoners by тяряф онлары ермяни ясирляри иля дяйишмяк ис- Armenians. Later his two relatives were тядикляри цчцн сахладыгларыны бящаня эятиря- returned. Armenians stopped them appar- ряк гайтармайыблар. Асиф гощумлары иля бир- ently to change for Armenian prisoners. Asif ликдя Ханкянди шящяри йахынлыьындакы Кярки- with relatives forced for agricultural work at ъащан кяндиндя йерляшян щейвандарлыг фер- the stock-breeding farm near Khankandi of масында тясяррцфат ишляриня ъялб едилиб. Upper Garabagh.

ßëèéåâ Aliyev Àçÿð Azer Ôÿððóõ îüëó Ferrukh oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Azer Ferrukh oglu Республикасынын Бярдя райо- was born in Barda district of нунда анадан олуб. 1988- Azerbaijan Republic in 1970. 1990-ъы иллярдя Чехославакийа He served in Republic of Республикасында щярби хид- Chehoslavakia in 1988-1990. мятдя олуб. 1991-ъи илин ахыр- At the end of 1991 Azer vol- ларында кюнцллц олараг ъябщя- untarily went to the front. He йя эедиб. Аьдам вя Аьдяря took part in fight for Aghdam районларында эедян дюйцшлярдя иштирак and Aghdara districts. Then their battalion 157 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

едиб. Сонрадан онун хидмят етдийи табор was sent to Kelbajar district. Aliyev Azer Кялбяъяр районуна эюндярилиб. Ялийев Азяр took part in fights near Murovdag. On the Муровдаь ятрафында эедян дюйцшлярдя ишти- 23rd of January, 1994 during fight for рак едиб. 23 йанвар 1994-ъц илдя Кялбяъяр Buzlug height of Kelbajar district wounded районунун Бузлуг йцксяклийи уьрунда дю- Azer was taken prisoner and kept in йцшдя йараланараг ясир эютцрцлцб, ишьал Khankandi. олунмуш Ханкянди шящяриндя сахланылыб. According to the given information of Гардашы-Ялийев Щикмят Фяррух оьлунун his brother Aliyev Hikmet Azer whose ялдя етдийи мялумата эюря, Азяр ялляри дон- hands were frozen with 46 Azerbaijani муш вязиййятдя Ханкянди щябсханасында 46 prisoners was kept in Khankandi. няфяр азярбайъанлы ясирля бирликдя сахланылыб.

ßëèéåâ Aliyev Àçÿð Azer Íàüû îüëó Nagi oglu

1968-ъи илдя Сумгайыт шящя- Aliyev Azer Nagi oglu was риндя анадан олуб. 1992-ъи илин born in Sumgayit town of Azer- ийун айында Гарабаь уьрунда baijan Republic in 1968. In дюйцшлярдя иштирак етмяк цчцн June of 1992 he appealed to Сумгайыт шящяр Щярби Комис- the Military Registration and сарлыьына мцраъият едиб. 27 ийун Enlistment Office of Sumgayit 1992-ъц илдя Аьдам району- town to take part in fights for нун Шелли кяндиня эюндярилиб, Garabagh. On the 27th of Фред Асифин таборунда дюйцшцб. 30 ийун 1992- June, 1992 Azer was sent to Shelli village of ъи ил тарихдя Аьдам районунун Гарагайа кян- Aghdam district and fought in Fred Asif’s bat- диндя эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. talion. On the 30th of June, 1992 during fight Сумгайыт шящяри, 45-ъи мящялля, ев 14, in Garagaya village of Aghdam district Aliyev мянзил 90-да йашайан валидейнляри Ялийева Azer was taken prisoner by Armenians. Хядиъя Сяфяр гызы вя Ялийев Наьы Гядим His mother Aliyeva Khadija Safar gizi and оьлу яризяляриндя дюйцш йолдашларындан father Aliyev Nagi Gadim oglu (they live in Азярин ясир эютцрцляряк Ермянистанын Киро- Sumgayit, 45 quarter, app. 14/90) wrote a вакан шящяриндя сахландыьы барядя юйрян- statement that Azer was taken prisoner by диклярини эюстярибляр. Armenians. It was shown that he was kept in Балдызы-Эянъя шящяри, Низами кцчяси, Kirovokan of Armenia. ев 129 цнванда йашайан Сарыйева Щиъран According to the words of his sister-in- Фярщад гызынын дедийиня эюря, 1993-ъц илин law Sariyeva Hijran Farhad gizi (she lives in декабр айында миллиййятъя ермяни олан Арт- Ganja, Nizami Street, 129), an Armenian йом адлы шяхс онлара зянэ вуруб, сонра- Artyom rang her up and passed the phone to дан дястяйи Азяря вериб. Телефонда Азярин Azer in December of 1993. She heard Azer’s сяси ешидилиб. О, 3 дяфя «Щиъран, мяням, voice. He told “Hijran, I’m Azer, Azer” for 3 Азярям, Азяр» дейиб. Лакин Щиъран эюзля- times. But Hijran was very excited because мядийи щалда онун сясини ешитдийи цчцн юзц- heard his voice. Then the connection was нц итириб, ялагя кясилиб. Сонрадан Азяр щаг- interrupted. There’s no information concern- гында щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. ing Azer. 158 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Áÿùðóç Bahruz Áÿäÿë îüëó Bedel oglu

1963-ъц илдя Исмайыллы ра- Aliyev Bahruz Bedel oglu йонунун Талыстан кяндиндя was born in Talistan village of анадан олуб. 1994-ъц илин ап- Ismayilli district of Azerbaijan рел айында Исмайыллы Район Republic in 1963. In April, 1994 Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян he was called up for military щярби хидмятя чаьырылыб. 5 май service by the Military Regis- 1994-ъц илдя Тяртяр району 3 tration and Enlistment Office of сайлы совхозун яразисиндя Ismayilli district. On the 5th of эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. May, 1994 during the fight in the direction of Гардашы-Ялийев Пярвиз Бядял оьлу Бящ- Terter-Aghdara, on the territory of Terter col- рузун ахтарышы иля мяшьул олан заман Аь- lective farm №3 Bahruz was taken prisoner. дам району Баш Гярвянд кянди йахынлыьын- During the search for his brother, Aliyev да Сейран адлы ермяни щярбчиси иля эюрцшцб. Perviz Bedel oglu met an Armenian military Сейран она Ялийев Бящрузун Шуша шящяр men whose name was Seyran near the Bash щябсханасында сахландыьыны билдириб вя ону Garvand village of Aghdam district. Seyran азад едяъяйиня сюз вериб. Лакин нядянся, said him that Aliyev Bahruz was kept in pri- 20 сентйабр 1994-ъц иля тяйин олунмуш дя- son in Shusha of Upper Garabagh and he йишмя баш тутмайыб. would release him from the captivity. But on the 20th of September, 1994 appointed change did not realize.

ßëèéåâ Aliyev Áÿéëÿð Beylar Ãèéàñ îüëó Giyas oglu

1962-ъи илдя Ермянистан Aliyev Beylar Giyas oglu Республикасы Калинино району- was born in Sariyel village of нун Сарыйел кяндиндя анадан Kalinino district of the Republic олуб. Мялум щадисялярдян of Armenia in 1962. After сонра Азярбайъана кючцб. known events he moved into 15 нойабр 1993-ъц илдя Azerbaijan. кюнцллц олараг Милли Орду сыра- On the 15th of November, ларына йазылыб. Аьдам району- 1993 he voluntarily joined the нун Ъаващирли кяндиндя йерляшян щярби щис- ranks of National Army. Aliyev Beylar served сядя, таьым командири вязифясиндя хидмят as a commander of troop in military unit in едиб. 13 апрел 1994-ъц илдя щямин кянддя Javahirli village of Aghdam district. On the эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. 13th of April, 1994 during the fight in the Бакы шящяри, Сабунчу Район Щярби Ко- same village he was taken prisoner. миссарлыьы тяряфиндян полковник Мирзяйевин According to the given information colo- 159 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

вердийи мялумата эюря, 13 апрел 1994-ъц ил- nel Mirzeyev who worked at the Military Re- дя 190 сайлы щярби щиссянин табор команди- gistration and Enlistment Office of Sabunchi ри Ялийев Бяйляр Ъаващирли кянди уьрунда district, during the fight for Javahirli village дюйцшдя айаьындан йаралы вязиййятдя ясир Aliyev Beylar was wounded in leg and taken эютцрцлцб, Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. prisoner by Armenians on the 13th of April, 1994. Wounded Beylar was kept in Upper Garabagh.

ßëèéåâ Aliyev ßäàëÿò Adalat Âåéñÿë îüëó Veysel oglu

1973-ъц илдя Азярбай- Aliyev Adalat Veysel oglu ъан Республикасы Кялбяъяр was born in Chorman village of районунун Чорман кяндин- Kelbajar district of Azerbaijan дя анадан олуб. 1991-ъи илин Respublic in 1973. He fought пайызындан Кялбяъяр юзц- allotted to Kelbajar self-defen- нцмцдафия таборунун тярки- se battalion from autumn of биндя дюйцшцб. 2 феврал 1991. On the 2nd of February, 1994-ъц илдя Кялбяъяр райо- 1994 during the fight in Jamilli нунун Ъямилли кяндиндя эедян дюйцшдя village of Kelbajar district Aliyev Adalat, Алышов Фейруз Бяйиш оьлу (табор коман- Alishov Feyruz Beyish oglu (the chicf of staff дири), Щцмбятов Халид Яли оьлу (таборун гя- of battalion), Suleymanov Shahin Anvar oglu рарэащ ряиси), Сцлейманов Шащин Янвяр (the commander of troop), Mehdiyev Mirzali оьлу (таьым командири), Мещдийев Мирзяли Yahya oglu (the commander of troop)m Йящйа оьлу (таьым командири), Мяммядов Mammadov Babek Faramn oglu (signaler), Бабяк Фярман оьлу (рабитячи), Сялимов Ел- Salimov Elkhan Salim oglu (common) were хан Сялим оьлу (сырави) иля бирликдя ермяни- taken prisoners by Armenians. ляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. According to the words of his father Ali- Атасы-Кялбяъяр району Чорман кянд са- yev Veysel Islam oglu who lived in Chorman кини, Тяртяр районунун Шящрийар гясябясиндя village of Kelbajar district (he lives in Shah- мяскунлашмыш Ялийев Вейсял Ислам оьлунун riyar settlement of Terter district), while sear- дедийиня эюря, оьлунун ахтарышы заманы ясир ching for his son the father of prisoner of war Мещдийев Мирзялинин атасы Мещдийев Йящйа Mehtiyev Mirzali Yahya oglu – Mehtiyev она оьулларынын ясир эютцрцлдцйцнц вя Даьлыг Yahya informed that their sons were taken Гарабаьын Шуша шящяриндя сахландыгларыны prisoners and kept in Shusha town of Upper билдириб. Garabagh.

160 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev ßëÿñýÿð Alesgar Ðÿñóë îüëó Rasul oglu

1965-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Alesgar Rasul oglu Республикасы Зярдаб району- was born in Korpukand vil- нун Кюрпцкянд кяндиндя lage of district of анадан олуб. 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1965. Зярдаб Район Щярби Комис- In 1992 he was called up for сарлыьы тяряфиндян щярби хид- military service by the мятя чаьырылыб. Аьдам райо- Military Registration and нунун Зянэишал кяндиндя Enlistment Office of Zardab йерляшян таборда эизир кими хидмят едиб. 16 district. Alesgar served as ensign in battal- ийун 1992-ъи илдя Сырхавянд кяндиндя эе- ion in Zengishal village of Aghdam district. дян дюйцшдя мцщасиряйя дцшяряк ясир эю- On the 16th of June, 1992 during the fight тцрцлцб. in Sirkhavand village he was surrounded Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, and taken prisoner. щазырда Бейляган районунун Аллащйарлы Kazimov Ahad Musa oglu who lived in кяндиндя мяскунлашмыш Казымов Ящяд Yaglivand village of Fuzuli district (now he Муса оьлу изащатында йазыб ки, 1992-ъи илдя lives in Allahyarli village of Beylagan dis- гаршы тяряфин нцмайяндяси Едикдян алдыьы trict) wrote a statement in 1992 an мялумата эюря, Ялийев Ялясэяр ясир эютц- Armenian Edik said that Aliyev Alesgar was рцляряк Ермянистанын Ленинакан шящяриня taken prisoner, sent to Leninakan city of апарылыб, орада иншаат ишляриня ъялб едилиб. Armenia and forced for constructive work.

ßëèéåâ Aliyev Ùÿñÿí Hasan ßêáÿð îáëó Akbar oglu

1968-ъи илдя анадан олуб. Aliyev Hasan Akbar oglu 3 декабр 1992-ъи илдя Хятаи was born in 1968. On the 3rd Район Щярби Комиссарлыьы тя- of December, 1992, he was ряфиндян сяфярбяр едилиб. Гу- mobilized by the Military Re- бадлы району уьрунда дюйцш- gistration and Enlistment лярдя иштирак едиб. 5 йанвар Office of Khatai district. Hasan 1993-ъц илдя Лачын районуна took part in fights for Gubadli эюндярилиб, орада Эцлябирд та- district. On the 5th of January, борунун тяркибиндя дюйцшцб. 17 август 1993 he was sent to Lachin and fought allot- 1993-ъц илдя Лачын районунун Йухары Фяря- ted to Gulebird battalion. On the 17th of ъан кянди уьрунда дюйцшдя иткин дцшцб. August, 1993 during the fight for Yuhari Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Farajan village of Lachin district Aliev Hasan ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- was missed. 161 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived чай оьлу йаздыьы яризясиндя эюстяриб ки, о, in Garadaghli village of Khojavand district ермяни дилини билдийи цчцн бир мцддят ясир вя (now he lives in Machgara village of эировларын дяйишдирилмяси иля мяшьул олуб. Beylagan district) wrote a statement that he Апарылан радиоданышыглар заманы гаршы тяря- knew Armenian language and that was why фин нцмайяндяси Едик Ялийев Щясян Якбяр he was engaged in the work of change of оьлунун саь олдуьуну вя Даьлыг Гарабаь prisoners and hostages for a time. An яразисиндя сахландыьыны сюйляйиб. Armenian whose name was Edik informed Иткин дцшмцш оьлунун ахтарышы иля мяш- by radio communication that Aliyev Hasan ьул олан Садыгов Аьакиши Ярястун оьлу Ба- Akbar oglu was alive and kept on the territo- кы шящяри, Неапол кцчяси 11, мянзил 106-да ry of Upper Garabagh. йашайан, оьлунун дюйцш йолдашы Курочкин During the search for his missed son Эеннади Владимировичля эюрцшцб. Куроч- Sadigov Agakishi Arastun oglu (he lives in киндян оьлу Фаигин Ялийев Щясянля бирликдя Baku, Neapol Street 11, app.106) met his дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян ясир son’s front-line comrade Kurochkin Genadiy эютцрцлдцйцнц юйряниб. Vladimirovich and found out that his son Faig Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- and Hasan Aliyev were taken prisoners by байъан Милли Комитясинин тягдим етдийи иткин Armenians at the fight. дцшмцш Азярбайъан вятяндашларынын сийа- According to a list of missing Azerbaijani щысында Ялийев Щясян Якбяр оьлунун Даь- people represented by Azerbaijan National лыг Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. Committee of Helsinki Citizen Assembly, Aliyev Hasan Akbar oglu was kept in Upper Garabagh on the 15th of February, 2000.

ßëèéåâ Aliyev Èëãàð Ilgar Ñÿôòÿð îüëó Saftar oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Ilgar Saftar oglu was Республикасынын Сийязян шя- born in Siyazan town of щяриндя анадан олуб. 1993- Azerbaijan Republic in 1962. ъц илин март айында Дявячи In March of 1993 he was mobi- Район Щярби Комиссарлыьы тя- lized as an officer in reserve by ряфиндян ещтийатда олан забит the Military Registration and кими сяфярбяр едилиб. Мотоатыъы Enlistment Office of Davachi табоурун тагым командири Яли- district. The commander of йев Илгар Кялбяъяр уьрунда дюйцшлярдя ишти- moto-shooting battalion Aliyev Ilgar took part рак едиб. 1 апрел 1993-ъц илдя Кялбяъяр ра- in fights for Kelbajar district. On the 1st of йонунун Баьырлы кянди истигамятиндя эедян April, 1993 during the fight in direction of дюйцшдя йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. Bagirli village of Kelbajar district wounded Гардашы - Ялийев Илщам Сяфтяр оьлу йазды- Ilgar was taken prisoner. ьы яризясиндя эюстяриб ки, йахын гощумларын- His brother Aliyev Ilham wrote a state- дан бири Санк-Петербургда Гарик адлы ермя- ment that one of close relative found out from ни васитяси иля Илгарын йаралы вязиййятдя ясир an Armenian Garik in Sankt-Peterburg that 162 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эютцрцлдцйцнц, Еребуни госпиталында мцали- wounded Ilgar was taken prisoner, sent to ъя олундугдан сонра Йереван шящяриня Erebuni hospital for treatment and then апарылдыьыны юйряниб. taken to Yerevan city.

ßëèéåâ Aliyev Êàìèë Kamil Ñàáèð îüëó Sabir oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Aliyev Kamil Sabir oglu Республикасынын Аьдам шя- was born in Aghdam town of щяриндя анадан олуб. 23 ийул Azerbaijan Republic in 1969. 1993-ъц илдя Аьдам району On the 23rd of July, 1993 dur- ермяниляр тяряфиндян ишьал ing occupation of Aghdam dis- олунан эцн гощумлары Исма- trict by Armenians Ismayilov йылов Нийази Ширин оьлу вя Ис- Niyazi Shirin oglu and майылов Вагиф Елдар оьлу иля Ismayilov Vagif Eldar oglu with бирликдя идаря етдийи «ГАЗ-24» маркалы 96- Kamil who drove the car «QAZ-24» (public 89 АГД дювлят нюмря нишанлы автомашында plate number 96-89 AQD) were taken pris- ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. oners by Armenians. Гардашы-Аьдам район сакини, Бакы шя- According to the information of his broth- щяринин Хятаи районунда мяскунлашмыш er Aliyev Tofig Sabir oglu who lived in Ялийев Тофиг Сабир оьлунун вердийи мялу- Aghdam district (now he lives in Baku, Khatai мата эюря, Аьдам Район Полис Шюбясиндя district), when he worked at Police ишлядийи заман ермяниляр дяфялярля она ра- Department of Aghdam district Armenians диоданышыглар васитясиля Камилин эиров эютц- informed by radio communication that Kamil рцлдцйцнц билдирибляр. was taken hostage. Аьдам район сакини, Бярдя районунда According to the words of Gayibov Adil йерляшян 5 сайлы мяктябдя мяскунлашмыш Pasha oglu who lived in Aghdam (at present Гайыбов Адил Паша оьлунун дедийиня эюря, he lives in school № 5 in Barda district), on 23 ийул 1993-ъц илдя гощумлары Нийази вя the 23rd of July, 1993 he with relatives Niyazi Вагифля бирликдя Камилин идаря етдийи авто- and Vagif got on the car and Armenians sur- мобиля отуран заман 8 сайлы мяктябин йа- rounded and fired upon them near school № нында мцщасиряйя алынараг атяшя тутулуб- 8. At that time Adil got out from the car, ran лар. Щямин вахт Адил машындан дцшяряк га- away but his relatives were taken hostages чыб, гощумларынын ермяниляр тяряфиндян эи- by Armenians. ров эютцрцлдцйцнц эюрцб. Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- in Garadaghli village of Khojavand district ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- (now he lives in Machgara village of дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Khojavand district) wrote a statement that чай оьлу яризясиндя йазыб ки, 1994-ъц илдя during the change of prisoners in Garvand Аьдам районунун Гярвянд кяндиндя ясир village of Aghdam district, the representative дяйишдийи заман гаршы тяряфин нцмайяндя- of Armenian side whose name was Arshavir си Аршавир адлы шяхс она Ялийев Камилин вя said Aliyev Kamil and his relatives were alive гощумларынын саь олдугларыны вя Шуша шя- and kept in Shusha in 1994. щяриндя сахландыгларыны билдириб. 163 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Ìààðèô Maarif ßëè îüëó Ali oglu

1947-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Maarif Ali oglu was Республикасы Йевлах району- born in Ashagi Garkhun village нун Ашаьы Гархун кяндиндя of Yevlakh district in 1947. He анадан олуб. Йевлах райо- worked at Yunun Ilkin Emali нунда йерляшян Йунун Илкин factory in Yevlakh district. On Емалы фабрикиндя ишляйиб. 21 the 21st of September, 1991, сентйабр 1991-ъи илдя шяхси Maarif went to work by a white ВАЗ-2106 маркалы Ж 86-94 private car «Jiguli» (public АГ дювлят нюмря нишанлы, аь рянэли «Жигули» number-plate J 86-94 AQ) and didn’t return автомобилиндя евдян чыхараг ишя эедиб вя any more. бир даща эери гайытмайыб. According to his father’s information Атасы - Ялийев Яли Алы оьлунун вердийи Aliyev Ali Ali oglu, Maarif with 2 unknown мялумата эюря, 21 сентйабр 1991-ъи илдя persons went by the private car went in the Маариф 2 няфяр намялум шяхсля бирликдя direction of Aghdam district on the 21st of шяхси автомобилиндя Аьдам истигамятиня September, 1991. On the 18th of August, эедиб. 18 август 1992-ъи илдя Газах райо- 1992 during the meeting on the border of нунун Кямярли кянди иля Ермянистанын Но- Kamarli village of Gazakh district with йемберйан району сярщядиндя кечирилмиш Noyemberyan district of Armenia, the head эюрцш заманы Ермянистан Республикасынын of department of Noyemberyan district of Дювлят Тящлцкясизлик Комитяси Нойембер- Armenian Committee of State Security йан район шюбясинин ряиси Александр Са- Alexander Sarumyan informed that Aliyev румйан Ялийев Маарифин эиров эютцрцлдцйц- Maarif was taken prisoner and kept in the нц вя щямин районда сахландыьыны билдириб. same district. Газах району Кямярли кянд сакини According to the information of Orujov Оруъов Ибращим Яждяр оьлунун мялуматын- Ibrahim Ajdar oglu who lived in Kamarli vil- да дейилиб ки, 1992-ъи илдя Газах району- lage of Gazakh district of Azerbaijan нун Кямярли кянди иля Ермянистанын Но- Republic, during the meeting regarding agri- йемберйан районунун Довех кянди сярщя- cultural work on the border of Kamarli village диндя кянд тясяррцфаты ишляринин апарылмасы of Gazakh district with Dovekh village of иля ялагядар кечирилян эюрцшдя Ермянистан Noyemberyan district of Armenia, the head Республикасынын Дювлят Тящлцкясизлик Ко- of Noyemberyan district department of митяси Нойемберйан район шюбясинин ряиси Armenian Committee of State Security Александр Сарумйан Йевлах район сакини Alexander Sarumyan said that Aliyev Maarif Ялийев Маарифин Ермянистанда эиров сах- was taken hostage in 1992. ландыьыны сюйляйиб.

164 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Ìÿäÿò Madat Àëëàùâåðäè îüëó Allahverdi oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Aliyev Madat Allahverdi Республикасы Аьдам району- oglu was born in Tagibeyli vil- нун Таьыбяйли кяндиндя ана- lage of Aghdam district of дан олуб. Аьдам районунда- Azerbaijan Republic in 1966. кы Дахили Ишляр Назирлийинин Че- Aliyev Madat was a sergeant in вик Полис Алайында чавуш гис- special regiment of Aghdam миндя хидмят едян Ялийев Police and organized the de- Мядят йашадыьы яразинин мц- fense of territory where he дафиясинин тяшкилатчыларындан иди. 12 ийун lived. On the 12th of June, 1993 during the 1993-ъц илдя Аьдам районунун Чинли кян- fight in Chinli village of Aghdam district he диндя эедян дюйцшдя йаралы Аьайев Щяся- helped his wounded front-line comrade whose налы Коммунист оьлуну хилас едяркян ясир name was Agayev Hasanali Kommunist oglu эютцрцлцб. Аьдяря районунун Вянэ кян- and he was taken prisoner. He was kept in a диндя шяхси евдя сахланылыб. Гаршы тяряф private house in Vank village of Aghdara dis- онун дяйишдирилмяси цчцн иткин дцшмцш Ал- trict. Armenian side demanded to change him берт адлы ермянини тяляб едиб. Ермяни тапыл- for missed Albert. The change didn’t realize мадыьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб. because Armenian wasn’t found. Бу мялуматы Мядятин щяйат йолдашы, That information was given by his wife, a щазырда Бярдя району Кюрпцгыран кяндин- school teacher in Muganli district Asadova дя мяскунлашмыш Муьанлы кянд мяктяби- Aida Khanoglan gizi who lived in Korpugiran нин мцяллими Ясядова Аидя Ханоьлан гызы- village of Barda district from Tagiyev Mam- на Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- mad Gachay oglu who lived in Garadaghli ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- village of Khojavand district (he lives in дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Machgara village of Beylagan district). чай оьлу вериб. Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Yaglivand village of Fuzuli district (he lives in Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Allahyarli village of Beylagan district) con- мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу firmed that fact. бу факты тясдиг едиб.

165 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Ìåùäè Mehdi Éåëèø îüëó Yelish oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Aliyev Mehdi Yelish oglu Республикасы Аьдам району- was born in Bagbanlar village нун Баьбанлар кяндиндя of Aghdam district of Azer- анадан олуб. Ялийев Мещди 3 baijan Republic in 1969. On ийул 1993-ъц илдя Аьдам ра- the 3rd of July, 1993 during the йонунун Баьбанлар кянди ер- occupation Bagbanlar village мяниляр тяряфиндян ишьал олу- of Aghdam district by Arme- нан заман няняси-Ялийева nians, Aliyev Mehdi with his Тющфя Щейдяр гызы (1892) вя гардашы-Яли- grandmother Aliyeva Tohfa Heydar gizi (year йев Хагани Йелиш оьлу (1954) иля эиров эю- of birth: 1892) and brother Aliyev Khagani тцрцлцб. Yelish oglu (year of birth: 1954) was taken Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Аьдам ра- hostage. йону Баьбанлар кянд сакини, щазырда Бярдя According to a statement of returned шящяриндя мяскунлашмыш Шащмяммядов from Armenian captivity Shahmammadov Зяфяр Хасай оьлу изащатында йазыб ки, 1993- Jafar Hasay oglu who lived in Bagbanlar vil- ъц илин август-сентйабр айларында Хоъавянд lage of Aghdam district (now he lives in вя Ханкянди шящярляриндя ясир сахланылыб. Barda), he was kept as a prisoner in Khoja- Ханкянди ушаг хястяханасында щямкяндли- vand and Khankandi in August-September of ляри Ялийева Тющфя Щейдяр гызы вя онун 2 1993. When Jafar was kept in Khankandi нявяси Ялийев Мещди вя Ялийев Хагани иля children hospital he met his villagers: Aliyeva растлашыб. Tohfa Heydar gizi and her 2 grandsons Aliyev Mehdi and Aliyev Khagani.

ßëèéåâ Aliyev Ìåùìàí Mehman Ùÿøèì îüëó Hashim oglu

1973-ъц илдя анадан олуб. Aliyev Mehman Hashim 1992-ъи илин сентйабр айында oglu was born in 1973. In Дахили Гошунларын тяркибиндя September of 1992 he was хидмят етдийи вахт Аьдяря исти- sent to fight for Aghdara гамятиня эюндярилиб. 10 окт- allotted to Internal Forces. йабр 1992-ъи илдя ермяниляр On the 10th of October, тяряфиндян ясир эютцрцлцб. 1992, Mehman was taken Гардашы-Сумгайыт шящяри, prisoner by Armenians. 10-ъу микрорайон, ев 21, мянзил 66-да йа- According to the information of his шайан Ялийев Ъамал Щяшим оьлунун верди- brother Aliyev Jamal Hashim oglu (now he йи мялумата эюря, Чылдыран кянди уьрунда lives in Sumqayit, 10th microdistrict 166 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дюйцшдя Ялийев Мещман да дахил олмагла app.21/66) during the fight for Childiran 140 ясэяр ермяниляр тяряфиндян мцщасиря- 140 soldiers including Aliyev Mehman йя дцшяряк ясир эютцрцлцб. were surrounded and taken prisoners by Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бакы шя- Armenians. щяри, Хятаи районунда йашайан Ялийев According to the information of retur- Бящрам Рящим оьлунун вердийи мялумата ned from Armenian captivity Aliyev Bah- эюря, Ялийев Мещманла бир мцддят Ермя- ram Rahim oglu (now he lives in Baku, нистанын Йереван шящяриндя щябсханада Khatai district), he was kept in Yerevan сахланылыб. Сонрадан ермяниляр ону щараса prison for a time with Mehman but then башга бир йеря апарыблар. Mehman was taken somewhere to anoth- Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- er place. кини, ермяни эировлуьунда олан Щцсейнова The brother of prisoner Huseynova Тамара Салещ гызынын гардашы Щцсейнов Tamara - Huseynov Akif Saleh oglu who li- Акиф Салещ оьлунун Тбилиси шящяриндя ермяни ved in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- Гагикля эюрцшц заманы ондан алдыьы азяр- trict got a list of Azerbaijani prisoners and байъанлы ясир вя эировларын сийащысында Яли- hostages from Armenian whose name was йев Мещман Щяшим оьлунун да ады олуб. Gagik in Tbilisi, and saw the name of Ali- Ермяниляр Мещманы яввялъя Даьлыг Гара- yev Mehman in that list. At first Armenians баьда сахлайыб, сонра ися Йереван шящяри- kept Mehman in Upper Garabagh, later ня эюндярибляр. they sent him to Yerevan.

ßëèéåâ Aliyev Ìÿñòàëû Mastali Èõòèéàð îüëó Ikhtiyar oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Mastali Ikhtiyar oglu Республикасынын Зянэилан was born in Zangilan town of шящяриндя анадан олуб. Azerbaijan Republic in 1975. 1993-ъц илдя Зянэилан Ра- In 1993 he was called up for йон Щярби Комиссарлыьы тяря- military service by the Military финдян щярби хидмятя ъаьыры- Registration and Enlistment лыб. 30 йанвар 1994-ъц илдя Office of Zangilan district. On Аьдяря районунун Эюдяк- the 30th of January, 1994 dur- бурун кянди уьрунда дюйцшдя иткин дц- ing the fight for Godakburun village of шцб. Aghdara district Mastali was missed. Атасы–Бакы шящяри, Аьа Немятулла кц- According to the information Mastali’s чяси 69-да мяскунлашмыш Зянэилан сакини father - Aliyev Ihtiyar Farrukh oglu who lived Ялийев Ихтийар Фяррух оьлунун, Кяримов Ра- in Zangilan (now he lives in Baku, Aga симин атасы-Няриманов району Щабил Мирзя- Nematulla Street, 69), the father of prisoner йев кцчяси, далан 3, ев 12-дя йашайан Кя- of war Karimov Rasim Gazanfar oglu - римов Гязянфяр Ширмяммяд оьлунун, Ня- Karimov Gazanfar Shirmammad oglu (he зяров Гящряманын атасы-Сумгайыт шящяри, lives in Narimanov district, Habil Mirzeyev 3 Ъорат гясябяси, ев 413-дя йашайан Нязя- app. 12 ) and the father of prisoner Nazarov ров Тарверди Ящлиман оьлунун вердийи мя- Tariverdi Ahliman oglu - Nazarov Gahraman 167 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лумата эюря, Хоъавянд району Гарадаьлы Tariverdi oglu (he lives in Sumgayit, Jorat кянд сакини, щазырда Бейляган районунун Settlement, app. 413), Tagiyev Mammad Мачгара кяндиндя мяскунлашмыш Таьыйев Gachay oglu who lived in Garadaghli village Мяммяд Гачай оьлунун ермяни полисинин of Khojavand district (he lives in Machgara ямякдашы Абодан алыб онлара вердийи сийа- village of Beylagan district) got a list of pris- щыда оьланларынын Даьлыг Гарабаьда сахла- oners of war and hostages from Armenian ндыьы эюстярилиб. Гаршы тяряф валидейнлярдян policeman Abo. There were the names of ювладларыны азад етмяк цчцн онларын сайы their sons in that list and it was shown that гядяр ермяни ясири тяляб едибляр. Ермяниля- they were kept in Upper Garabagh. The рин тялябляри йериня йетирилмядийи цчцн дяйиш- opposite side demanded from the parents to мя баш тутмайыб. Ейни дюйцшдя ясир эютц- change their children for Armenian prison- рцлмцш дюйцшчцлярин сонракы талейи мялум ers. The change didn’t realize because they олмайыб. couldn’t carry out Armenians’ demands. The lives of prisoners who were taken at the same fight were unknown.

ßëèéåâ Aliyev Íàäèð Nadir ßëè îüëó Ali oglu

1943-ъц илдя Азярбайъан Aliyev Nadir Ali oglu was Республикасы Лачын району- born in Garabeyli village of нун Гарабяйли кяндиндя ана- Lachin district of Azerbaijan дан олуб. 31 март 1993-ъц ил- Republic in 1943. On the 31st дя Кялбяъяр району ермяни- of March, 1993 during the day ляр тяряфиндян ишьал олунан of Kelbajar’s occupation Nadir эцн «КамАЗ» маркалы авто- with close realtives by a car машында йахын гощумлары иля “KamAZ” left the territory. яразини тярк едяркян гаршы тяряфдян эцлля- When they ran Armenians opened the fire. боран едиляряк, яввялдян щазырланмыш мц- They were in surrounding of Armenians and щасиряйя дцшцб вя эиров эютцрцлцб. Ялийев then they were taken hostages. Aliyev Nadir Надир йаралы олдуьу цчцн ермяниляр ону was wounded and that’s why Armenians Ханкяндиндяки ушаг хястяханасында сах- kept him in Khankandi children hospital. лайыблар. That information was given by his son Бу мялуматы оьлу-Лачын району Гара- Aliyev Mushvig Nadir oglu who lived in бяйли кянд сакини, Бакы шящяриндя йерляшян Garabeyli village of Lachin district (he lives in Кооператив Техникумунун 1 сайлы йатагха- the hostel N 1 of Cooperative Technical насында мяскунлашмыш Ялийев Мцшфиг На- Secondary school in Baku). дир оьлу вериб.

168 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Íÿñðÿääèí Nasraddin Éóíèñ îüëó Yunis oglu

1951-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Nasraddin Yunis Республикасынын Эоранбой oglu was born in Goranboy шящяриндя анадан олуб. Эо- town in 1951. He served at ранбой Район Полис Шюбясин- Police Department of Goran- дя хидмят едиб. Полис ямяк- boy district. Nasraddin with дашлары иля бирликдя Гарабаьын policemen was sent to fight for мцдафиясиня эюндярилиб. 14 Garabagh. On the 14th of сентйабр 1991-ъи илдя Эоран- September, 1991 during the fight for Buzlug бой районунун Бузлуг кянди уьрунда дю- village of Goranboy district he was missed. йцш заманы иткин дцшцб. According to the information of his father Атасы Эоранбой шящяри, Ялийев кцчяси, Aliyev Yunis Bahram oglu (now he lives in ев 6-да йашайан Ялийев Йунис Бящрам оь- Goranboy, Aliyev Street, 6), a man whose лунун вердийи мялумата эюря, ясир вя эиров- name was Seyid who engaged in change of ларын дяйишдирилмяси иля мяшьул олан Сейид prisoners and hostages said that his son was адлы шяхс она оьлунун саь олдуьуну, Йе- alive and forced for heavy labor at glass реванда йерляшян шцшя заводунда физики plant. ишя ъялб едилдийини билдириб. Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Yaglivand village of Fuzuli district (now he щазырда Бейляган районунун Аллащйарлы lives in Allahyarli village of Beylagan district) кяндиндя мяскунлашмыш Казымов Ящяд wrote a statement and showed that Aliyev Муса оьлу гаршы тяряфин нцмайяндялярин- Nasraddin was alive and worked at glass дян радиоялагя васитясиля Ялийев Нясрядди- plant in Yerevan. At the same time Arme- нин саь олдуьуну, Йереван шящяриндя йер- nians could change Nasraddin who was ляшян шцшя заводунда ишлядилдийини юйрянди- taken prisoner in direction of Buzlug and his йини йазыб. Ермяни тяряфи Бузлуг истигамятин- police friends: Movsum and Rizvan for only дя ясир эютцрцлмцш Нясряддин вя онун по- missed Armenians at the fight on the territo- лис йолдашлары-Мювсцм вя Ризваны йалныз ry called Hasan Gaya. During talks the rep- Щясян гайа дейилян яразидя иткин дцшмцш resentative of Armenian side colonel ермянилярля дяйишяъяклярини билдириб. Даны- B.Yesayan said that three of policemen were шыглар заманы гаршы тяряфи тямсил едян пол- kept in Yerevan Security Department. ковник Б.Йесейан ясир эютцрцлмцш полис иш- The brother of prisoner Huseynova чиляринин цчцнцн дя Йереван шящяринин тящ- Tamara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh лцкясизлик идарясиндя сахландыьыны дейиб. oglu who lived in Asrik-Jirdakhan village of Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Tovuz district got a list of Azerbaijani prison- кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси ers and hostages from Armenian whose шящяриндя миллиййятъя ермяни Гагикдян name was Gagik in Tbilisi and saw the name (Йереван тел:63-60-70) алдыьы щярби ясир вя of Ahmedov Ahmed in that list. It was shown эировларын сийащысында Ялийев Нясряддинин that he was taken prisoner by Armenians дя ады олуб. Онун ермяниляр тяряфиндян ясир and worked at glass plant situated in эютцрцлдцйц вя Йереван шящяриндя йерля- Yerevan. шян шцшя заводунда ишлядилдийи эюстярилиб. 169 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Íèéàç Niyaz Ôÿððóõ îüëó Farrukh oglu

1973-ъц илдя анадан Aliyev Niyaz Farrukh oglu олуб. 1990-ъы ил ийун айынын was born in 1973. On the 30-да Сумгайыт Шящяр Щярби 30th of June, 1990 he was Комиссарлыьы тяряфиндян щярби called up for military service хидмятя чаьырылыб. 1993-ъц илин by the Military Registration август айына кими Лачын, Гу- and Enlistment Office of бадлы вя Зянэилан яразилярин- Sumgayit town. In August of дя эедян дюйцшлярдя иштирак 1993 Niyaz took part in fights едиб. for the territory of Lachin, Gubadli and 23 август 1993-ъц илдя Ъябрайыл району Zangilan. ермяниляр тяряфиндян ишьал олунан эцн Зян- On the 23rd August, 1993 during the day эилан таборунун тяркибиндя щямин яразинин of Jabrayil’s occupation Niyaz who allotted to мцдафияси заманы ясир эютцрцлцб. Zangilan battalion was taken prisoner. Анасы-Сумгайыт шящяри, 7-8-12-ъи мя- According to the information of his щялля, ев 80, мянзил 12-дя йашайан Муста- mother Mustafayeva Fatma Elyaz gizi (she файева Фатма Елйаз гызынын вердийи мялу- lives in Sumgayit town, 7-8-12 quarter, мата эюря, оьлунун дюйцш йолдашлары Нийа- app.80/12) her son’s front-line comrades зын 23 август 1993-ъц илдя Ъябрайыл райо- said that on the 23rd of August, 1993, he нунда эедян дюйцш заманы саь айаьынын was wounded in knee of right leg at the дизиндян йараландыьыны, эери дюняркян ону fight for Jabrayil district and when they re- йаралы вязиййятдя гойдуглары йердя эюря turned they couldn’t find wounded Niyaz at билмядиклярини дейибляр. the same place. 1996-ъы илин май айында Мустафайева In May of 1996 Mustafayeva Fatma who Фатма ермяни ясирлийиндян гайытмыш кечмиш returned from Armenian captivity met for- дюйцшчцлярля эюрцшцб, онлара оьлунун шяк- mer fighters and showed them the picture лини эюстяриб. Аьстафа район Пойлу кянд са- of her son. Mammadov Bakhtiyar Volodya кини Мяммядов Бяхтийар Володйа оьлу Ни- oglu who was originally from Poylu village йазын шяклини эюрдцкдя таныйыб, онун 1993- of Agstafa district saw her son’s picture and ъц илин сентйабр айында ишьал олунмуш Хан- recognized him. He also said that Aliyev Ni- кянди шящяриндя, вилайят партийа комитяси- yaz was one of 4 Azerbaijani prisoners who нин гаражында сахланылан 4 азярбайъанлы were taken to the garage of regional com- ясирдян бири олдуьуну дейиб. mittee of Khankandi in September, 1993. Газах Район Иъра Щакимиййятинин Кя- According to the information (from the мярли кянди цзря нцмайяндяси ишлямиш 6th of June, 1999) of former representative Мяммядов Яляддин Мащмуд оьлунун 6 of Executive Power of Kamarli village of ийун 1999-ъу илдя вердийи мялумата эюря, Gazakh district Mammadov Aladdin Mah- Газах району иля Ермянистанын Нойембер- mud oglu, during the meeting regarding йан районунун сярщядиндя кянд тясяррцфа- agricultural work on the boundary with Ga- ты ишляринин апарылмасы заманы ящалинин тящ- zakh and Noyemberyan district of Armenia лцкясизлийини тямин етмяк мягсядиля Ермя- which was held in order to provide security нистан хцсуси хидмят органларынын ямяк- for local inhabitants, the officials of Arme- 170 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дашлары Александр Сарумйан вя Владимир nian Secret Intelligence Service Alexander Айрапетйанла кечирилмиш эюрцшлярдя гаршы Sarumyan and Vladimir Ayropetyan gave тяряфдян алынан азярбайъанлы ясир вя эиров- him a list of Azerbaijani prisoners and hos- ларын сийащысында Ялийев Нийазинин дя ады tages. There was the name of Aliyev Niyaz олуб вя онун Ханкянди шящяриндя сахлан- in the list. It was shown that he was kept in дыьы эюстярилиб. Khankandi.

ßëèéåâ Aliyev Ïèðè Piri Äèëàâÿð îüëó Dilavar oglu

1935-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Piri Dilavar oglu Республикасы Ъябрайыл райо- was born in Sarijalli village of нунун Сарыъаллы кяндиндя Jabrayil district of Azerbaijan анадан олуб. 23 октйабр Republic in 1935. On the 1993-ъц илдя ермяниляр кянди 23rd of October, 1993 during ишьал едян заман щямкянд- the occupation of their village лиляри-Гцдрят, Етибар вя щазыр- Piri with villagers: Gudrat, да Зыь шосеси, Ъаваншир кц- Etibar and Ahmadov Gachay чяси 36-да, Щ.З.Таьыйев адына тохуъулуг Tofig oglu (now he lives in hostel of weav- комбинатынын йатагханасында мяскунлаш- ing mill named after Tagiyev in Zig мыш Ящмядов Гачай Тофиг оьлу иля щяйят- Highway, Javanshir Street, 36) sat at the дя отуруб сющбят едирмишляр. Ермянилярин yard and talked. The peaceful inhabitants кяндя эирдиклярини эюрян динъ ящали гачма- saw Armenians’ coming and began to run ьа башлайыб. Бу заман Ялийев Пири щям- away. At that moment Aliyev Piri said to сющбятляриня евя эириб паспортуну вя пен- companions that he wanted to go home, ъяйини эютцрмяк истядийини билдириб. Ону фик- take passport and coat. They couldn’t риндян дашындыра билмяйян щямкяндлиляри make him change his mind. When they ермянилярин йахынлашдыьыны эюрцб гачыблар saw Armenians they ran away and nobody вя бир даща Пирини эюрмяйибляр. saw Piri again. Бу мялуматы щямин вахт онунла бирликдя That information was given by forced олмуш, щазырда мяъбури кючкцн Ящмядов settler Ahmadov Gachay Tofig oglu who Гачай Тофиг оьлу вериб. was with him at that time. Оьлу-Бакы шящяри, Йени Йасамал 2, ев The same information was confirmed 10, мянзил 4-дя мяскунлашмыш, мяъбури by his son, forced settler Aliyev Alabbas кючкцн Ялийев Ялаббас Пири оьлу вя гызы Piri oglu (he lives in Baku, Yeni Yasamal Сабирабад районунда йерляшян 1 сайлы ча- 2, app.10/4) and daughter Gasimova дыр шящяръийиндя йашайан Гасымова Тяра- Tarana (she lives in camp city № 1 in ня аталарынын ахтарышы иля мяшьул олан за- Sabirabad district). Armenians took Aliyev ман щямин факты 23 октйабр 1993-ъц илдя Piri as a prisoner and kept in Upper кянддян чыхан сакинлярдян юйряндиклярини Garabagh. билдирибляр. Ермяниляр Ялийев Пирини эиров эю- тцрцб Даьлыг Гарабаьда сахлайыблар.

171 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Ãèéàñ Giyas Àäèë îüëó Adil oglu

1937-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Giyas Adil oglu was Республикасынын Аьдам ра- born in Aghdam district of йонунда анадан олуб. 23 Azerbaijan Republic in 1937. ийун 1993-ъц илдя ермянилярин On the 23rd of June, 1993 Аьдама щцъуму заманы аиля when Armenians attacked цзвлярини Гярвянд кяндиня Aghdam Aliyev Giyas sent his йола салыб, юзц ися 4 гоншусу family’s members to Garvand иля бирликдя «Газ-24» маркалы village and with 4 neighbours автомашына отуруб. Онлары бир даща эюрян went away by car «Qaz-24». Nobody has олмайыб. seen them any more. Ялийев Гийасын гардашы - Люкбатан гя- According to the words of Giyas’ brother сябяси, 1594 -ъц кечид, ев 5, мянзил 32-дя Aliyev Rasul Adil oglu (he lives in Baku, йашайан Ялийев Рясул Адил оьлунун дедийи- Lokbatan settlement, quarter 1594, app.32), ня эюря, Аьъабяди йолунда ермянилярин он- Armenians fired upon their car on the way to ларын машыныны атяшя тутдугларыны эюрцбляр. Agjabedi. Аьдам шящяриндян олан мяъбури кюч- Forced settler Ismayilov Jamil Mayil oglu кцн, щазырда Аьъабяди шящяриндя мяскун- from Aghdam (now he lives in Agjabadi лашмыш Исмайылов Ъямил Майыл оьлу изаща- town) wrote a statement that during the day тында атасы - Исмайылов Майылын гоншулары of occupation of Aghdam his father Ismayilov Ялийев Гийас вя даща 2 няфярля бирликдя Аь- Mubariz Mayil oglu, their neighbour Aliyev дамын ишьалы эцнц «Газ-24» маркалы авто- Giyas and 2 men went to the same district by машынла щямин района эедиб вя бир даща car and didn’t return. эери дюнмядийини йазыб.

ßëèéåâ Aliyev Ðàôàåë Rafael Ðçà îüëó Rza oglu

1958-ъи илдя Бакы шящярин- Aliyev Rafael Rza oglu was дя анадан олуб. 16 октйабр born in Baku in 1958. On the 1993-ъц илдя Бакы шящяри 16th of October, 1993 he was Язизбяйов Район Щярби Ко- called up for military service by миссарлыьы тяряфиндян щярби the Military Registration and хидмятя чаьырылыб. Йавяр Яли- Enlistment Office of Azizbeyov йев адына 4 сайлы Язизбяйов district of Baku. Rafael was таборунун тяркибиндя Аьдам sent to Aghdam district allotted районуна эюндярилиб. 27 декабр 1993-ъц ил- to Azizbeyov battalion № 4 named after дя Аьдам районунун Паправянд кяндин- Yavar Aliyev. On the 27th of December, 172 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя дюйцшдя ясир эютцрцлцб, Даьлыг Гара- 1993 during the fight in Papravand village of баьда сахланылыб. Aghdam district he was taken prisoner and Дюйцш йолдашы-Бакы шящяри, Биня гяся- kept in Upper Garabagh. бяси, Вагиф кцчяси, ев 84-дя йашайан Гара- According to the information of his front- баь мцщарибяси ялили Рзайев Ихтийарын вердийи line comrade, invalid of Garabagh war мялумата эюря, Аьдам районунун Папра- Rzayev Ikhtiyar (he lives in Baku, Bina set- вянд кяндиндя эедян аьыр дюйцшдя о, йара- tlement, Vagif Street, 84), it was known that ланараг щушуну итириб, айыланда щямйерлиси during the fight in Papravand village of Рафаели дя йахынлыгда йаралы эюрцб. Онлар Aghdam district he was wounded, lost his щаванын гаралмасыны эюзляйибляр ки, Папра- concession. Later he saw Rafael next to him. вянд кянд мяктябиндя йерляшян 2-ъи бюлцк- They waited for the night to bring somebody дян йаралы ясэярляря йардым эятирсинляр. Ща- from 2nd sub-unit in Papravand village. ва гаралан заман Ихтийар нисбятян йцнэцл Ikhtiyar wasn’t seriously wounded and he йараландыьы цчцн сцрцня-сцрцня 2-ъи бюлцйя could go to the 2nd sub-unit. He informed эялиб, йаралылар щаггында мялумат вериб, Ра- about wounded fighters. He said about фаелин галдыьы йери дейиб, юзц дя онларла эет- Rafael’s place and wanted to go with them. мяк истяйиб. Щярбчиляр Ихтийара йардым эюстя- The military men helped Ikhtiyar and sent риб, госпитала эюндяриб, юзляри ися дюйцш him to the hospital. They went at the same мейданында галан ясэярлярин архасынъа эе- place but they couldn’t find anybody. диб, орада щеч кими тапа билмяйибляр. According to the words of his front-line Дюйцш йолдашы-Бакы шящяри, Бузовна comrade Amraliyev Mirza Amrali oglu (he гясябяси, Р.Иманов кцчясиндя йерляшян 5 lives in the hostel № 5, room 45 in Baku, сайлы йатагхананын 45-ъи отаьында йашайан R.Imanov Street), during the fight in Ямралийев Мирзаьа Ямрали оьлунун дедийи- Papravand village of Aghdam district wound- ня эюря, 27 декабр 1993-ъц илдя Аьдам ed Alliyev Rafael who lived in Buzovna was районунун Паправянд кяндиндя эедян taken prisoner by Armenians in December of дюйцшдя Бузовна сакини Ялийев Рафаел йа- 1993. ралы вязиййятдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб.

ßëèéåâ Aliyev Øàêèð Shakir Àðèô îüëó Arif oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Shakir Arif oglu was Республикасы Шуша шящяринин born in Turshsu village of Туршсу кяндиндя анадан Shusha town of Azerbaijan олуб. Шуша Район Полис Шю- Republic in 1968. When Aliyev бясиндя полис няфяри кими Га- Shakir worked at Police Depart- рабаь уьрунда дюйцшлярдя ment of Shusha town, he took фяал иштирак едиб. 1992-ъи ил active part in fights for Ga- май айынын 8-дя Кирс даьы ис- rabagh. On the 8th of May, 1992 тигамятиндя эедян дюйцшдя 7 няфярля бир- during the fight in direction of Kirs Mountain ликдя ясир эютцрцрцлцб. Shakir with 7 soldiers was taken prisoner. 173 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, According to the information of Kazimov Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand village мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- of Fuzuli district (he lives in Allahyarli village of нун вердийи мялумата эюря, 1992-ъи илдя ер- Beylagan district), Armenian policemen мяни полисинин ямякдашлары подполковник colonel-lieutenant Boris Yesayan and major Борис Йесайан вя майор Едик радиоданышыг Edik informed by radio communication that заманы Ялийев Шакирин вя даща 3 дюйцшчц- Aliyev Shakir and 3 another fighters were нцн онларын ясири эютцрцлдцклярини билдирибляр. taken prisoners by Armenians in 1992. Бейляган районунун Мачгара кяндин- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived дя мяскунлашмыш Хоъавянд району Гара- in Garadaghli village of Khojavand district даьлы кянд сакини Таьыйев Мяммяд Гачай (he lives in Machgara village of Beylagan оьлу йаздыьы яризядя билдириб ки, гаршы тяряфин district) wrote a statement that representa- нцмайяндяси Алберт Восканйан Ялийев tive of Armenian side Albert Voskanyan said Шакир Ариф оьлунун Ханкянди шящяриндя ясир Aliyev Shakir was kept as a prisoner in сахландыьыны дейиб. Khankandi. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- The brother of prisoner Huseynova кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Tamara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh шящяриндя Алавердийан Шамирдян (Йере- oglu who lived in Asrik-Jirdakhan village of ван-74, Нижный Шенгавит кцчяси, ев 35, Tovuz district got a list of Azerbaijani prison- мянзил 22. тел: 48-67-93) алдыьы азярбай- ers and hostages from Armenian Alaverdi- ъанлы ясир вя эировларын сийащысында Ялийев yan Shamir (Yerevan-74, Nijniy Shengavit Шакир Ариф оьлунун да ады олуб вя онун Йе- Street, 35, app.22, phone: 48-67-93) in реван шящяр мяркязи щябсханасында сах- Tbilisi and saw the name of Aliyev Shakir Arif ландыьы эюстярилиб. oglu in that list. It was shown that he was Аьдам районунун Гузанлы кяндиндяки kept in Yerevan central prison. «Алман» чадыр шящяръийиндя мяскунлаш- According to the information of police- мыш Шуша району Туршсу кянд сакини, Ра- man Mammadov Shakir Yusif oglu who lived йон Полис Шюбясинин ямякдашы Мяммядов in Turshsu of Shusha district (now he lives in Шакир Йусиф оьлунун вердийи мялумата эю- camp town «Alman» in Guzanli village of ря, 1992-ъи ил май айынын 8-дя Ялийев Шакир Aghdam district) witnessed that 7 fighters дахил олмагла 7 дюйцшчцнцн ясир эютцрцл- including Aliyev Shakir were taken prisoners дцйцнцн шащиди олуб. by Armenians on the 8th of May, 1992.

ßëèéåâ Aliyev Ñÿáóùè Sabuhi Úàùàíýèð îüëó Jahangir oglu

1981-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Sabuhi Jahangir Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- 1981. On the 26th of Feb- мяни силащлы бирляшмяляри тяря- ruary, 1992 during occupa- финдян ишьал олунан эцн ейни tion of Khojali by Armenians аилянин цзвляри- Ялийев Сябущи the members of the same 174 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ъащанэир оьлу, няняси Мяммядова Сялтя- family: Aliyev Sabuhi Jahangir oglu, нят Зцлал гызы, анасы Мяммядова Лятифя grandmother - Mammadova Saltanat Zulal Ибад гызы, гардашы Ялийев Сялим Ъащанэир gizi, mother - Mammadova Latifa Ibad gizi, оьлу, халасы Ъяфярова Шювкят Ибад гызы вя brother - Aliyev Sabuhi Jahangir oglu, aunt халасы оьлу Ъяфяров Самир Таъир оьлу эиров - Jafarova Shovket Ibad gizi and cousin - эютцрцляряк Аьдяря районунун Вянэ кян- Jafarov Samir Tajir oglu were taken pris- диня апарылыблар. oners and sent to Vang village of Aghdara Халасы-Хоъалы сакини, Бакы шящяри, Няри- district. манов районунда йерляшян Мцяллимляри It was shown in a statement of his aunt Тякмилляшдирмя Институтунун йатагханасын- Gambarova Adila Ibad gizi (now she lives да мяскунлашмыш Гямбярова Адиля Ибад in the hostel of Teachers’ Improvement гызы йаздыьы изащатында эюстяриб ки, Хоъалы Institute) that Javanshir Hagverdiyev who сакини Ъаваншир Щагвердийев адлы шяхс (Ба- lived in Khojali (now he lives, in the hostel кы шящяри, Мярдякан гясябясиндя йерляшян of Mardakan settlement in Baku, his sis- йатагханада мяскунлашыб, баъысынын ады ter’s name is Basti) saw them in the forest. Бястидир) онлары аиляликля мешядя оъаг ятра- They ran to escape Armenians and sat фында отуруб гызынаркян эюрцб. Ъаванширин round the fire to get warm. According to дедийиня эюря, онлар мешядя оларкян кя- Javanshir’s words, Armenians were in the нарда ермянилярин цстц чадырлы машыны дайа- forest inside the car. Armenians made ныб. Ермяниляр гярибя сясляр чыхарыб, азяр- strange noises and informed each other байъанлыларын йахынлыгда олдуьуну бир-бириня that Azerbaijanis were next to them. билдирибляр. Ъаванширин гардашы Шащин дя он- Javanshir’s brother Shahin said: «Go, we ларла олуб. Шащин она «Сян эет, биз дя йа- follow you quitely». He continued his way. ваш-йаваш эялирик», дейиб. О, йолуна давам Then he stopped to wait for them. Neither едиб, бир мцддят кечяндян сонра дайаныб, Shahin nor the members of Aliyev Salim’s онлары эюзляйиб. Ня Шащин, ня дя Сябущи аи- family came. Later she couldn’t get any лясиля эялиб чыхмайыб. Сонрадан щеч кимин information concerning his relatives. онларын талейиндян хябяри олмайыб. According to the given informationon «Бейнялхалг Амнистийа» Тяшкилатынын from the 12th of August, 1993 by Ann Авропа Цзря Тящгигатлар Шюбясинин мцдири Burlin, the head of Europe Branch for Анн Бурлинин 12 август 1993-ъц илдя верди- Investigation of «International Amnesty», йи мялумата ясасян, феврал айынын 25-дян during Khojali’s occupation Aliyev Sabuhi 26-на кечян эеъя, Хоъалынын ишьалы заманы and the members of his family were taken ермяни щярбчиляри Ялийев Сябущи вя онун hostages by Armenians and sent to Vang аиля цзвлярини эиров эютцрцб Аьдяря району- village of Aghdara district at night from нун Вянэ кяндиня апарыблар. 25th to 26th of February, 1992.

175 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Ñÿëèì Salim Úàùàíýèð îüëó Jahangir oglu

1987-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Salim Jahangir oglu Республикасынын Хоъалы шящя- was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1987. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяринин On the 26th of February, 1992, ермяниляр тяряфиндян ишьалы during the day of Khojali’s эцнц ейни аиля цзвляри - Ялийев occupation by Armenians the Сялим Ъащанэир оьлу, няняси members of the same family: Мяммядова Сялтянят Зцлал Aliyev Salim Jahangir oglu, гызы, анасы Мяммядова Лятифя Ибад гызы, grandmother - Mammadova Saltanat Zulal гардашы Ялийев Сябущи Ъащанэир оьлу, хала- gizi, mother - Mammadova Latifa Ibad gizi, сы Ъяфярова Шювкят Ибад гызы вя халасы оьлу brother - Aliyev Sabuhi Jahangir oglu, aunt - Ъяфяроф Самир Таъир оьлу эиров эютцрцляряк Jafarova Shovket Ibad gizi and cousin - Аьдяря районун Вянэ кяндиня апарылыблар. Jafarov Samir Tajir oglu were taken prisoners Халасы-Хоъалы сакини, Бакы шящяри, Няри- and sent to Vang village of Aghdara district. манов районунда йерляшян Мцяллимляри According to a statement of Gambarova Тякмилляшдирмя Иниститутунун йатагхана- Adila Ibad gizi (now she lives in the hostel of сында мяскунлашмыш Гямбярова Адиля Teachers’ Improvement Institute), a man Ибад гызы изащатында эюстяриб ки, Хоъалы са- whose name was Javanshir who lived in кини Ъаваншир Щагвердийев адлы шяхс (щазыр- Khojali (at present he lives in the hostel situ- да Бакы шящяри, Мярдякан гясябясиндя ated in Mardakan settlement of Baku his sis- йерляшян йатагханада мяскунлашыб, баъы- ter’s name is Basti) saw them in the forest. сынын ады Бястидир) онлары аиляликля мешядя They run to escape Armenians and sat round оъаг ятрафында отуруб гызынаркян эюрцб. the fire to get warm. According to Javanshir’s Ъаванширин дедийиня эюря, онлар мешядя words, Armenians were in the forest inside оларкян кянарда ермянилярин цстц чадырлы the car. Armenians made strange noises and машыны дайаныбмыш. Ермяниляр гярибя сяс- informed each other that Azerbaijanis were ляр чыхарыб, азярбайъанлыларын йахынлыгда ол- next to them. Javanshir’s brother Shahin дуьуну бир-бириня билдирибляр. Ъаванширин said: «Go and we follow you quitely». He гардашы Шащин она «сян эет, биз дя йаваш- continued his way. Then he stopped to wait йаваш эялирик», дейиб. Йолуна давам едиб, for them. Neither Shahin nor the members of бир мцддят кечяндян сонра дайаныб, онла- Aliyev Salim’s family came. There’s no infor- ры эюзляйиб. Ня Шащин, ня дя Сялим аиля цзв- mation concerning them. ляри иля эялиб чыхмайыб. Сонрадан щеч кимин онларын талейиндян хябяри олмайыб. According to the given informationon «Бейнялхалг Амнистийа» Тяшкилатынын from 12th of August, 1993 by Ann Burlin, the Авропа Цзря Тящгигатлар шюбясинин мцдири director of Department Europe Branch of Анн Бурлинин 12 август 1993-ъц илдя верди- Investigation «International Amnesty» during йи мялумата ясасян, феврал айынын 25-дян Khojali’s occupation Aliyev Salim and the 26-на кечян эеъя Хоъалынын ишьалы заманы members of his family were taken prisoners ермяниляр Ялийев Сялими вя онун аиля цзвля- by Armenians and sent to Vang village of рини эиров эютцрцб, Аьдяря районунун Вянэ Aghdara district at the night from 25th to 26th кяндиня апарыблар. of February, 1992. 176 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Øÿìñÿääèí Shamsaddin Ñÿôòÿð îüëó Saftar oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Shamsaddin Saftar Республикасы Нефтчала райо- oglu was born in Garashli vil- нунун Гарашлы кяндиндя ана- lage of of дан олуб. 1993-ъц илин окт- Azerbaijan Republic in 1962. йабр айында Нефтчала Район In October of 1993 he was Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян called up for military service by щярби хидмятя чаьырылыб. 1994- the Military Registration and ъц ил декабр айынын 27-дя Тяр- Enlistment Office of Neftchala тяр районунда йерляшян щярби щиссяйя эюн- district. On the 27th of December, 1994 he дярилиб. Щямин айын 29-дан 30-на кечян was sent to a military unit in Terter. During эеъя Аьдяря районунда йерляшян Глобус the night from 29th to 30th of December, йцксяклийи уьрунда дюйцшдя 2 няфяр дю- 1994 during the fight for Globus height in йцшчц иля ясир эютцрцлцб. . Aghdara, Shamsaddin with 2 fighters was Атасы-Нефтчала району Гарагашлы кянд taken prisoner. сакини Ялийев Сяфтяр Абдулла оьлунун верди- According to the information of his father йи мялумата эюря, диэяр оьлу Сумгайыт шя- Aliyev Saftar Abdulla oglu who lived in щяри, 11-ъи микрорайон, ев 4, мянзил 40-да Garagashli village of Neftchala district, when йашайан Ялийев Яляддин Шямсяддинин ах- he searched for his another son Aliyev тарышы иля мяшьул олан заман щярби щиссянин Aladdin (he lives in Sumgayit, 11th microdis- команданлыьы онун ясир дцшдцйцнц вя trict, app.4/40) it was found out from com- Ханкяндиндя сахландыьыны билдириб. mander of military unit that he was taken Нефтчала району Ъянэян кянд сакини prisoner and kept in Khankandi. Мяликов Ибадулла Мялик оьлу яризясиндя йа- Malikov Ibadulla Malik oglu who lived in зыб ки, 31 йанвар 1994-ъц илдя эедян дю- Jangan village of Neftchala district wrote a йцсдя иштирак етмяйиб. Дюйцшдян гайыдан statement that on the 31st of January, 1994, ясэярлярин арасында щямйерлиси Шямсяддини he didn’t take part in fight but when soldiers эюрмядикдя онун щарада олдуьуну сору- returned, he didn’t see his villager Shamsad- шуб. Натиг адлы дюйцшчц Шямсяддинин яс- din and asked them about him. A soldier эярлярля бирликдя ясир эютцрцлдцйцнц дейиб. whose name was Natig said that Shamsad- din with approximately 100 soldiers was taken prisoner by Armenians.

177 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Øÿðèô Sharif Íèçàìè îüëó Nizami oglu.

1973-ъц илдя Азярбайъан Aliyev Sharif Nizami oglu Республикасы Губа району- was born in Isnovgishlag vil- нун Исновгышлаг кяндиндя lage of Guba district of анадан олуб. 29 йанвар Azerbaijan Republic in 1973. 1993-ъц илдя Губа Район On the 29th of January, 1993 Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян he was called up for military щярби хидмятя чаьырылыб. Аьдя- service by Military Registration ря району уьрунда дюйцшляря and Enlistment Office of Guba эюндярилиб. 6 феврал 1993-ъц илдя Аьдяря ра- district. Sharif was sent to fight for Aghdara йонунун Кетеван кяндиндя эедян дюйцш- district. On the 6th of February, 1993 during дя йаралы вязиййятдя мцщасирядя галыб вя the fight in Ketevan village of Aghdara district ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. wounded Sharif was surrounded and taken Бу мялуматы оьлунун ахтарышы заманы prisoner by Armenians. атасы-Губа району Исновгышлаг кянд сакини His father Aliyev Nizami Sharif oglu who Ялийев Низами Шяриф оьлу юйряниб. lived in Isnovgishlag village of Guba district got Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- that information while searching for his son. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя миллиййятъя ермяни Гагикдян Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a (Йереван шящяри, тел: 63-60-70) алдыьы азяр- list of Azerbaijani prisoners and hostages байъанлы ясир вя эировларын сийащысында Яли- from Armenian Gagik (Yerevan city, phone: йев Шяриф Низами оьлунун да ады олуб, 63-60-70) in Tbilisi. There was the name of онун Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстя- Aliyev Sharif Nizami oglu in the list. It was рилиб. shown that he was kept in Upper Garabagh.

ßëèéåâ Aliyev Òàùèð Tahir Èìðàí îüëó Imran oglu

1956-ъы илдя Азярбайъан Aliyev Tahir Imran oglu Республикасы Аьдам району- was born in Marzili village of нун Мярзили кяндиндя анадан Aghdam district of Azerbaijan олуб. 1988-ъи илдян Ширин Мир- Republic in 1956. In 1988 he зяйевин командир олдуьу та- voluntarily took part in fight for борун тяркибиндя дюйцшцб. 4 Garabagh allotted to Shirin сентйабр 1992-ъи илдя Аьдам Mirzeyev’s battalion. On the районунун Эцлаблы кянди истигамятиндя эе- 4th of September, 1992, during the fight in дян дюйцшдя иткин дцшцб. Бу мялуматы Та- direction of Gulabli village of Aghdam district щирин щяйат йолдашы, Аьдам районунун Гу- Tahir was missed. That information was 178 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

занлы кяндиндяки гачгын шящяръийиндя мяс- given by his wife Aliyeva Gulnaz Kamran gizi кунлашмыш Ялийева Эцлназ Камран гызы ве- (she lives in refugees’ town in Guzanli village риб. of Aghdam district). Бакы шящяри, 2-ъи микрорайон, Щ. Ялийев According to a statement of officer in the кцчяси, ев 1, мянзил 43-дя йашайан ещти- reserve Aliyev Agalar Hasay oglu (he lives in йатда олан забит Ялийев Аьалар Хасай оьлу Baku, 2nd microdistrict, H.Aliyev Street 1, яризясиндя билдириб ки, 1993-ъц илдя Аьдам app.43), when he served as a commander of ярази юзцнцмцдафия таборунун командири self-defense battalion on the territory of вязифясиндя хидмят едяркян щярби ясирлярин Aghdam, he was engaged in change of pris- дяйишдирилмяси иля мяшьул олуб. Ермяни тя- oners of war in 1993. At the same time Ar- ряфин нцмайяндяси Александр Аьасарйанын menian representative Alexander Agasaryan она вердийи азярбайъанлы щярби ясир вя эи- gave a list of Azerbaijani prisoners of war ровларын сийащысында Даьлыг Гарабаьын Шу- and hostages kept in Shusha prison of Upper ша шящяр щябсханасында сахланылан Ялийев Garabagh and there was the name of Aliyev Тащир Имран оьлунун да ады олуб. Tahir Imran oglu.

ßëèéåâ Aliyev Òÿëÿò Talat Èôðÿò îüëó Ifrat oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Talat Ifrat oglu was Республикасы Аьдяря району- born in Imarat Garvand district нун Имарят Гярвянд кяндин- of Aghdara district of Azerbai- дя анадан олуб. Аьдяря ра- jan Republic in 1972. After йону ермяниляр тяряфиндян иш- occupation of Aghdara district ьал олундугдан сонра аиляси by Armenians Talat with family иля бирликдя Шяки районунун lived in Gohmug village of Гохмуг кяндиндя мяскун- Shaki district. On the 26th of лашыб. 26 октйабр 1993-ъц илдя Шяки Район October, 1993 he was called up for military Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян щярби хидмя- service by the Military Registration and тя ъаьырылыб. 14 апрел 1994-ъц илдя Аьдам Enlistment Office of Shaki district. On the районунун Эцллцъя кяндиндя эедян дю- 14th of April, 1994 during the fight for Gulluje йцшдя йаралы вязиййятдя ермяниляр тяряфин- village of Aghdam district wounded Talat дян ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to the information of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Mammad Gachay oglu who lived in дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Garadaghli village of Khojavand district (now чай оьлунун вердийи мялумата эюря, Ялийев he lives in Machgara village of Beylagan dis- Тялят ясир эютцрцляряк Даьлыг Гарабаьда, trict), Aliyev Talat was taken prisoner in шяхси евдя сахланылыб. Бу мялуматы она Upper Garabagh and kept in a private house. 1993-ъц илдя Аьдам районун Гярвянд That information was given by Albert кяндиндя Алберт Восканйан вя щярби щис- Voskanyan and one of commander of mili- сялярдян биринин командири Карлен адлы шяхс tary unit whose name was Karlen in Garvand вериб. village of Aghdam district in 1993. 179 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Òóðàë Tural Íàäèð îüëó Nadir oglu

1982-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Tural Nadir oglu was Республикасы Лачын району- born in Garabeyli village of нун Гарабяйли кяндиндя ана- Lachin district of Azerbaijan дан олуб. 31 март 1993-ъц ил- Republic in 1982. On the 31st дя Кялбяъяр району ишьал олу- of March, 1993 during occupa- нан заман «КамАЗ» мар- tion of Kelbajar district Tural калы автомашында Тунел адла- with parents by a car “KamAZ” нан яразидя валидейнляри иля was fired by Armenians and ермяниляр тяряфиндян атяшя тутулараг эиров taken prisoners in place called Tunel. эютцрцлцб.

ßëèéåâ Aliyev Öëôÿò Ulfat Èìàí îüëó Iman oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Ulfat Iman oglu was born in Khojali town of Azer- Республикасынын Хоъалы шящя- baijan Republic in 1972. On риндя анадан олуб. 26 феврал the 26th of February, 1992 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- during the day of Khojali’s oc- мяни силащлы бирляшмяляри тяря- cupation by Armenian armed финдян ишьал олунан эцн ящали forces, people went to snow ъаныны гуртармаг цчцн Аь- forest in direction of Aghdam. дам истигамятиндя гарлы мешяляря цз тутуб, They had stayed at snow forest for 3 day and 3 эцн орада галдыгдан сонра 180-200 няфяр then Aliyev Ulfat and close relatives with Ясэяранын Дящраз кяндини Аьдамын Эцлаб- detachment of 180-200 men went to лы кянди билиб щямин истигамятдя эедяркян Asgaran instead of Gulabli village of Aghdam мцщасиряйя дцшцбляр. Ермяниляр онлары 2 and they got to Armenian surroundings. эцн Дящраз кяндиндяки малдарлыг фермасын- Armenians took them to the stock-breeding да сахладыгдан сонра ясирлярин арасындан farm, kept them for 2 days, then separated 13 young men including Aliyev Ulfat and 12 Ялийев Цлфят дя дахил олмагла 13 няфяр эян- young men were taken to unknown direction. ъи сечиб, намялум истигамятя апарыблар. According to the words of Usubov Kam- Эировлугдан гайытмыш Хоъалы сакини ran Huseyn oglu who returned from captivity, Усубов Камран Щцсейн оьлунун дедийиня when he was kept in the stock-breeding farm эюря, Ясэяран районунун Дящраз кяндин- in Dehraz village of Asgaran district, Arme- дя, малдарлыг фермасында сахланылан за- nians separated 13 young men including his ман ермяниляр 13 саьлам эянъи намялум 3 sons and Ulfat, took them to unknown истигамятя апарыблар. direction. 180 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Бу факты ермяни эировлуьундан гайытмыш That fact was confirmed by the prisoners Хоъалы сакинляри - Щясянова Ряфигя Мями who lived in Khojali and returned from Arme- гызы, Щцсейнов Камил Дадаш оьлу, Худайа- nian captivity: Hasanova Rafiga Mami gizi, ров Рювшян Адил оьлу, Худайаров Вяфадар Huseynov Kamil Dadash oglu, Khudayarov Сялим оьлу вя башгалары да тясдиг едибляр. Rovshah Adil oglu, Khudayarov Vafadar Sa- Ясир дцшмцш Хоъалы шящяр сакини Гара- lim oglu and others. йев Усубяли Сцлейман оьлунун атасы-эи- The father of prisoner of war Garayev ровлугдан гайытдыгдан сонра Нафталан шя- Usubali Suleyman oglu – Garayev Suleyman щяриндяки «Ширван» санаторийасында мяс- Salman oglu who lived in Khojali and кунлашмыш Гарайев Сцлейман Салман оь- returned from Armenian captivity (he lives in лу изащатында йазыб ки, ермяниляр 13 эянъи sanatorium «Shirvan» in Naftalan) wrote a намялум истигамятя апарыблар. Гарайев statement that Armenians took 13 young men Сцлейман азад олунандан сонра Аьдам including his son and Aliyar to unknown таборунун командири Аллащверди Баьыров direction. When Garayev Suleyman was щямин эянълярля бирликдя 70 азярбайъанлы released, the commander of Aghdam battal- ясирин Ханкянди дахили ишляр идарясиндя сах- ion Allahverdi Bagirov (then he died) said that ландыьыны дейиб. Баьыров Ханкянди дахили иш- 70 Azerbaijani prisoners including those ляр идарясинин ряиси Армен Исагуловла даны- young men were kept in the building of шыглар апарыб, щямин ясирляри дяйишмяк яря- Khankandi Internal Affairs Department. Bagi- фясиндя шящид олдуьундан онларын гайтарыл- rov conducted negotiations with head of de- масы баш тутмайыб. Ясирляри Йеревана эюн- partment of Khankandi Internal Affairs Armen дярибляр. Isagulov, Bagirov died as a shehid and it was Гощуму-Хоъалы сакини, Бакы шящяри, Хя- impossible to return those prisoners. Isagulov таи району Ингилаб Исмайылов кцчяси, ев 8, sent those prisoners to Yerevan. мянзил 24-дя йашайан Щцсейнов Шикар According to the words of his relative Мцршцд оьлунун дедийиня эюря, Ялийев Цл- Huseynov Shikar Murshud oglu who lived in фят Дадамйан Сурен Артуровичин Ермянис- Khojali (now he lives in Baku, Khatai district, танын Спитак шящяри, щярби шящяръик, 306-ъы Ingilab Ismayilov Street, 8, app.24), Aliyev мящялля, ев 1, мянзил 19-да йерляшян евин- Ulfat was kept in the house of Dadamyan дя сахланылыб. Suren Arturovich who lived in Spitak, military town, 306 quarter, app. 1/19.

ßëèéåâ Aliyev Âàùèä Vahid Áàëàúà îüëó Balaja oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Vahid Balaja oglu Республикасы Ъябрайыл райо- was born in Soltanli village of нунун Солтанлы кяндиндя ана- Jabrayil district of Azerbaijan дан олуб. Ъябрайыл алайынын Republic in 1970. He fought тяркибиндя дюйцшцб. 11 апрел allotted to Jabrayil regiment. 1993-ъц илдя Ъябрайыл райо- On the 11th of April, 1993 dur- нунун Сирик кянди ятрафында ing the fight near Sirik village эедян дюйцш заманы ермяни- of Jabrayil district Vahid was ляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. taken prisoner by Armenians. 181 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

1993-ъц ил ийул айынын орталарында гаршы In the middle of July, 1993, according to тяряф радиоялагя йарадараг Ялийев Ващидин the information given by radio communica- гарын нащийясиндян йараландыьыны вя Хан- tion from Armenian side, Aliyev Vahid was кянди хястяханасында мцалиъя олундуьу- wounded in stomach and treated in ну билдириб. Ермяниляр ону дяйишмяк цчцн Khankandi. Armenians demanded to change Лачын районунун Эцлябирд кянд сакини ол- him for Misha who was Armenian and lived in муш, сонрадан иткин дцшмцш миллиййятъя ер- Gulebird village of Lachin district. They didn’t мяни Миша адлы шяхсин тапылмасыны тяляб find him and that’s why the change of Aliyev едибляр. Щямин шяхс тапылмадыьы цчцн Ващи- Vahid didn’t realize. дин гайтарылмасы баш тутмайыб. That information was given by Jabrayil Бу мялумат 13 сентйабр 1993-ъц илдя Department of Ministry of National Security Азярбайъан Республикасы Милли Тящлцкясиз- of Azerbaijan Republic on the 13th of лик Назирлийинин Ъябрайыл район бюлмясиндян September, 1993. верилиб.

Aliyev ßëèéåâ Vatan Âÿòÿí Amirkhan oglu ßìèðõàí îüëó Aliyev Vatan Amirkhan 1974-ъц илдя Азярбайъан oglu was born in Garadaghli Республикасы Хоъавянд райо- village of Khojavand district of нунун Гарадаьлы кяндиндя Azerbaijan Republic in 1974. анадан олуб. 17 феврал 1992- On the 17th of February, 1992 ъи илдя кяндляри ишьал олунан during the occupation of Gara- заман ермяниляр Ялийев Вятя- daghli village by Armenians, ни гардашы Ялийев Шащруз вя Aliyev Vatan’s brother - Aliyev бир нечя щямкяндлиси иля бирлик- Shahruz with several villagers was taken дя ясир эютцряряк, Ханкянди шящяриня апа- prisoner, sent to Khankandi of Upper Gara- рыб, орадакы интернат мяктябиндя сахлайыблар. bagh and kept there in the boarding school. Гардашы-Ялийев Шащруз Ямирхан оьлу- According to the information of his broth- нун вердийи мялумата эюря, ермяниляр он- er Aliyev Shahruz Amirkhan oglu, after 3 лары 1992-ъи ил феврал айынын 17 дя ясир эютцр- days of captivity, i.e. on the 20th of February, дцкдян 3 эцн сонра, йяни щямин айын 20- 1992 Vatan, his villager Akhundov Hafiz дя Вятяни, Ахундов Щафиз Елмаз оьлуну вя Elmaz oglu and two soldiers of National 2 няфяр Милли Ордунун ясэярини Ханкяндин- Army were taken to unknown direction from дян намялум истигамятя апарыблар. Сонра- Khankandi. Then Aliyev Shahruz and other дан Ялийев Шащрузу щямкяндлиляри иля бирлик- villagers were released. дя азад едибляр. According to the given information by Хоъавянд району Гарадаьлы кянд са- residents of Garadaghli village of Khojavand кинляри Щцсейнов Илгар Гардашхан оьлунун district Huseynov Ilgar Gardashhan oglu and вя Таьыйев Тевон Щябиб оьлунун вердикля- Tagiyev Tevon Habib oglu, Aliyev Vatan and ри мялуматлардан айдын олуб ки, Ялийев Вя- several villagers seperated them from other тян вя онун бир нечя щямкяндлисини диэяр prisoners and took to Armenia. ясирлярдян айырараг Ермянистана апарыблар.

182 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Õÿãàíè Aliyev Éåëèø îüëó Khagani Yelish oglu 1954-ъц илдя Азярбайъан Республикасы Аьдам району- Aliyev Khagani Yelish oglu нун Баьбанлар кяндиндя was born in Bagbanlar village анадан оллуб. 3 ийул 1993-ъц of Aghdam district of Azer- илдя Аьдам районунун Баь- baijan Republic in 1954. On банлар кянди ермяниляр тяря- the 3rd of July, 1993 during oc- финдян ишьал олунан эцн ня- cupation of Bagbanlar village няси Ялийева Тющфя Щейдяр of Aghdam district, Aliyev гызы (1893) вя гардашы Ялийев Мещди Йелиш Mehdi, his grandmother Aliyeva Tohfa Hey- оьлу (1969) иля эиров эютцрцлцб. dar gizi (year of birth: 1893) and his brother Аьдам району Баьбанлар кянд сакини, Aliyev Mehdi Yelish oglu (year of birth: 1969) ермяни ясирлийиндян гайытдыгдан сонра Бяр- were taken hostages by Armenians. дя шящяриндя мяскунлашмыш Шащмяммя- Shahmammadov Zafar Hasay oglu who дов Зяфяр Хасай оьлу яризясиндя йазыб ки, lived in Bagbanlar village of Aghdam district 1993-ъц илин август-сентйабр айларында Хо- and returned from Armenian captivity (at pres- ъавянд вя Ханкянди шящярляриндя ясир сах- ent he lives in Barda) wrote a statement that he ланылыб. Щямин вахтда Ханкянди ушаг хяс- was taken hostage in Khojavand and Khankan- тяханасында щямкяндлиляри Ялийева Тющфя di in August-September of 1993. He met his vil- Щейдяр гызы вя онун нявяляри Ялийев Хяга- lagers: Aliyeva Tohfa Heydar gizi and her 2 ни вя Ялийев Мещди иля растлашыб. Сентйабрын grandsons Aliyev Mehdi and Aliyev Khagani in 23-дя ясирликдян гайыдандан сонра бир да- Khankandi children hospital. When he returned ща онлары эюрмяйиб. from Armenian captivity on the 23rd of Яслян Аьдам районунун Баьбанлар September, 1993, he didn’t see them any кяндиндян олан, щазырда Аьдам району- more. нун Гузанлы кяндиндя йерляшян «Алман» Aliyev Khagani’s father Aliyev Yelish гясябясиндя мяскунлашмыш Ялийев Хяга- Hudaverdi oglu who lived in Bagabanlar vil- нинин атасы Ялийев Йелиш Худаверди оьлу да lage of Aghdam district (now he lives in анасы Ялийева Тющфя Щейдяр гызынын оьлан- «Alman» settlement in Guzanli village of лары Ялийев Хягани вя Ялийев Мещди иля ер- district) confirmed that his mother мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлдцйцнц Aliyeva Tohfa Heydar gizi and sons; Aliyev изащатында тясдиг едиб. Mehdi and Khagani were taken hostages by Armenians.

183 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Éóñèô Yusif Ïÿíàù îüëó Panah oglu

1938-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Yusif Panah oglu Республикасы Лачын району- was born in Shamkand vil- нун Шамкянд кяндиндя ана- lage of Lachin district of дан олуб. 31 март 1993-ъц ил- Azerbaijan Republic in 1938. дя Кялбяъяр району ермяни- On the 31st of March, 1993 ляр тяряфиндян ишьал олунан during the day of Kelbajar’s эцн щяйат йолдашы Ялийева occupation his wife Aliyeva Гяниря Зцлфцгар гызы, гардашы Ganira Zulfugar gizi, brother Ялийев Асиф Пянащ оьлу вя гощумлары Алышо- Aliyev Asif Panah oglu and relatives: ва Вясиля Ъяфяр гызы, Алышова Гумру Гян- Alishova Vasilya Jafar gizi, Alishova бяр гызы, Алышова Ъащан Мяшяди гызы иля бир- Gumru Ganbar gizi, Alishova Jahan ликдя Тунел адланан яразидя ермяниляр тя- Meshedi gizi were fired and taken ряфиндян эцлляборан едиляряк эиров эютцрц- hostages together by Armenians on the лцбляр. territory called Tunel. Оьлу-Лачын району Шамкянд кянд са- According to the information of his son кини, Йевлах районундакы гачгын шящяръи- Aliyev Akif Yusif oglu who lived in йиндя мяскунлашмыш Ялийев Акиф Йусиф оь- Shamkand village of Lachin district (at лунун вердийи мялумата эюря, Кялбяъяр ра- present he lives in town for refugees in йону ишьал олунан заман атасы Ялийев Йу- Yevlakh district), during Kelbajar’s occu- сиф Пянащ оьлу, анасы Ялийева Гяниря Зцл- pation his father Aliyev Yusif Panah oglu, фцгар гызы вя бир нечя гощуму эиров эютц- mother Aliyeva Ganira Zulfugar gizi with рцлцб. Ермяниляр онлары Ханкянди йахынлы- several relatives were taken hostages. ьында, Кяркиъащан кяндиндяки малдарлыг Armenians forced them for agricultural фермасында тясяррцфат ишляриня ъялб едибляр. work in a stock-breeding farm in Karki- Гощуму-Лачын району Шамкянд кянд jahan village near Khankandi. сакини, Абшерон районунун Сарай гясябя- According to the words of relative синдя мяскунлашмыш Алышов Ъяфяр Мустафа Alishov Jafar Mustafa oglu who lived in оьлунун дедийиня эюря, Кялбяъяр району Shamkand village of Lachin district (at ишьал олунан заман гощумлары иля бирликдя present he lives in Baku, Absheron district, «УАЗ» маркалы 00-44 АГУ дювлят нюмря Saray settlement) during Kelbajar’s occu- нишанлы шяхси автомашында яразини тярк pation, when they left the territory with rel- едяркян ермяниляр тяряфиндян эцлляборан atives by a car “UAZ” (public plate-number едилибляр. Щяйат йолдашы Алышова Ъащан Мя- 00-44 AQU), Armenians fired upon them. шяди гызы, гызы Алышова Вясиля Ъяфяр гызы, Alishov with 2 sons ran away but his wife гардашы гызлары Алышова Гумру Гянбяр гызы, Alishova Jahan Meshedi gizi, brother’s Алышова Афят Шяфа гызы вя гощумлары Ялийев daughters: Alishova Gumru Gurban gizi, Йусиф Пянащ оьлу щяйат йолдашы вя гардашы Alishova Afet Shafa gizi and relative Aliyev иля бирликдя ермяниляр тяряфиндян эиров эютц- Yusif Panah oglu and his brother were рцлцб. taken hostages by Armenians. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Лачын ра- Alishova Sona Ganbar gizi and йону Шамкянд кянд сакинляри Тяртяр райо- Alishova Afat Shafa gizi who lived in 184 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нунун Сейидимли кяндиндя мяскунлашмыш Shamkand village of Lachin district (now Алышова Сона Гянбяр гызы вя Алышова Афят they live in Seyidimli village of Terter dis- Шяфа гызы изащатларында йазыблар ки, Кялбяъяр trict) and returned from Armenian captivity району ишьал олунан эцн Ялийев Йусиф Пя- wrote a statement that during the day of нащ оьлу да дахил олмагла йахын гощумлары Kelbajar’s occupation their close relatives иля ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб, including Aliyev Yusif Panah oglu were Ханкяндиня апарылыблар. 1994-ъц илин февра- taken hostages by Armenians and taken лында ермяниляр онлары азад едиб. Щямин to Khankandi. In February of 1994 вахтдан Ялийев Йусиф вя онун йахынларыны бир Armenian released them and they didn’t даща эюрмяйибляр. see Aliyev Yunis and his close relatives any more.

ßëèéåâ Aliyev Çàêèð Zakir Êÿðÿì îüëó Karam oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Aliyev Zakir Karam oglu Республикасы Аьъабяди райо- was born Giyamaddinli village нунун Гийамаддинли кяндин- of Agjabadi of Azerbaijan Re- дя анадан олуб. 4 йанвар public in 1972. On the 4th of 1994-ъц илдя Хоъавянд райо- January, during the fights in di- нунун Гарадаьлы кянди исти- rection Garadaghli village of гамятиндя дюйцшлярдя иткин Khojavand district he was дцшцб. missed. Ермяни эировлуьундан азад олунмуш According to the information of Namazov Кялбяъяр району Тянягайа кянд сакини, Latif Abutalib oglu who lived in Tanagaya vil- Бярдя районунун Алиоут кяндиндя йерляшян lage of district and returned from фермада мяскунлашмыш Намазов Лятиф Armenian captivity (now he lives temporarily Абуталыб оьлунун вердийи мялумата эюря, in farm in Aliout village of Barda district), гайыдандан сонра Аьъабяди район сакини when he returned from captivity Aliyev Кярям Ялийев она Гарабаь уьрунда эю- Karam who lived in Agjabadi district showed йцшлярдя иткин дцшмцш оьлу Закирин шяклини him the picture of his missed son Zakir and эюстяриб. О, Закири таныйыб. Лятиф ермянилярин Latif recognized him at once. Later he noted онлары Даьлыг Гарабаьда, щябсханада сах- that Armenians kept them in the prison of ладыгларыны гейд едиб. Намазов Лятиф йашлы Upper Garabagh. Namazov Latif was kept in ясирляр цчцн айрылмыш 8 сайлы, Закир ися ъаван cell № 8 for old prisoners but Zakir was kept ясирляря аид олан 19 сайлы камерада сахла- in cell № 19 for young prisoners. нылыб.

185 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâ Aliyev Çàóð Zaur Íîâðóç îüëó Novruz oglu

1970-ъи илдя Бакы шящярин- Aliyev Zaur Novruz oglu дя анадан олуб. 1992-ъи илдя was born in Baku in 1970. In Санкт-Петербург шящяри Али 1992 he graduated from St. Щярби Мяктябини битириб. Щя- Petersburg Supreme Military мин илдя Азярбайъана гайы- School. The same year Zaur дыб вя Бакы Али Щярби Цмум- returned to Azerbaijan and гошун Командирляри мяктя- served at Baku Supreme биндя хидмят едиб. 1992-ъи Military Common Forces илин орталарында Гарабаь уьрунда дюйцшля- Commanders’ School. In the middle of 1992 ря эюндярилиб. 27 декабр 1993-ъц илдя Аь- he was sent to Garabagh. On the 27th of дам районунун Мярзили кяндиндя эедян December, 1993 during the fight for Marzili дюйцшдя ясир эютцрцлцб. village of officer Zaur Aliyev Атасы - Ялийев Новруз Ъябрайыл оьлунун was surrounded and taken prisoner by вердийи мялумата эюря, 1994-ъц илин яввял- Armenians. ляриндя онлара Ханкянди шящяриндян бир ня- According to information of his father фяр зянэ вурараг Заурун саь олдуьуну вя Aliyev Novruz Jabrayil oglu someone called Ясэяранда йерляшян яманят банкынын би- them in 1994 from Khankandi and told that насында сахландыьыны дейиб. Zaur was alive and is kept in the building of Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Иран Ислам saving-bank in Asgaran. Республикасынын вятяндашы Ямир Ибращими Citizen of Islamic Republic of Iran Amir Мящяммяд Ящмяд оьлу Заурун шяклини Ibrahimi Mahammad Ahmad oglu, who also эюрдцкдя таныйыб, онун Ханкянди шящярин- returned from Armenian captivity, when was дяки хястяханада тясяррцфат ишляриня ъялб shown Zaur’s photo, he recognized him and едилдийини сюйляйиб. said that he was forud for agricultural work in Khankandi hospital.

ßëèéåâ Aliyev Çèéàä Ziyad Ìÿäÿä îüëó Madad oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Aliyev Ziyad Madad oglu Республикасы Товуз району- was born in Boyuk Gishlag vil- нун Бюйцк Гышлаг кяндиндя lage of Tovuz district of анадан олуб. Дахили Гошунла- Azerbaijan Republic in 1959. рын тяркибиндя Гарабаь уь- He took part in fights for рунда дюйцшлярдя иштирак Garabagh allotted to Internal едиб. 1992-ъи ил август айынын Forces. On the 30th of August, 30-да Аьдяря районунун 186 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Мохратаг кянди истигамятиндя эедян дю- 1992 during the fight for Mohratag village of йцшдя 40 щярбчи иля бирликдя мцщасиряйя алы- Aghdara district Ziyad with 40 military men нараг ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. was surrounded and taken prisoner by Азярбайъан Республикасы Хачмаз ра- Armenians. йону Мцшкцр кянд сакини, ермяни ясирлийин- According to the information of Salimov дян гайытмыш миллиййятъя мещсети тцркц Ся- Rustam Khalis oglu (his nationality is turk лимов Рцстям Халис оьлунун вердийи мялу- mehseti) who lived in Mushkur village of мата эюря, йаралы вязиййятдя ясир эютцрцляр- Khachmaz district of Azerbaijan Republic кян яввялляр полис ишчиси олмуш Товуз район and returned from Armenian captivity, сакини Ялийев Зийад онунла бирликдя олуб. wounded Rustam with former policeman Ермяниляр онлары йцк машынында йахынлыгда- who lived in Tovuz district Aliyev Ziyad was кы кяндя апарыблар. Зийад юзцнц юлдцрмяк taken prisoner. Armenians got them on the истяйиб, лакин ермяниляр буна имкан вермя- lorry and sent to the nearest village. Ziyad йибляр. 2 эцндян сонра онлары Ханкянди шя- wanted to kill himself but Armenians didn’t щяриндяки щябсханайа апарыблар. Рцстям give him an opportunity. 2 days later they бир даща ону эюрмяйиб. were taken to the prison in Khankandi town. After that Rustam didn’t see him any more.

ßëèéåâà Aliyeva Íèñÿ Nisa Õàíëàð ãûçû Khanlar gizi

1937-ъи илдя Азярбайъан Aliyeva Nisa Khanlar gizi Республикасы Зянэилан райо- was born in Zangilan district нунда анадан олуб. Сонра- of Azerbaijan Republic in дан Ъябрайыл районунун 1937. Then she moved into Мязря кяндиня кючцб. 23 Mazra village of Jabrayil dis- октйабр 1993-ъц илдя гощум- trict. On the 23rd of October, лары Щцсейнов Ъаваншир Яр- 1993 his relatives Huseynov шад оьлу, Ширинов Ширин Билал Javanshir Arshad oglu, Shiri- оьлу, оьланлары Ширинов Назим вя Ширинов nov Shirin Bilal oglu, sons: Shirinov Nazim Тащирля онлара гонаг эялиб. Гайыданда Яли- and Shirinov Tahir came to her place. йева Нисяни дя юзляри иля Тащирин идаря етди- When they returned Aliyeva Nisa was йи гырмызы рянэли «ВАЗ-21011» маркалы taken with them by Tahir’s red car “VAZ- С18-87ЖА дювлят нюмря нишанлы автомашын- 21011” (public plate-number S8-87JA). да шящяря апарыблар. Фцзули районунун Кя- Armenians took them as hostages betwe- римбяйли вя Шцкцрбяйли кяндляри арасындакы en the way Shukurbeyli and Kazimbeyli vil- йолда эиров эютцрцлцбляр. Бу мялуматы lage of Fuzuli district. That information онун оьлу-Бакы шящяринин Бюйцкшор гяся- was given by her son Namazov Gurbat бясиндя йашайан Намазов Гцрбят Аьа Aga oglu (he lives in Baku, Boyukshor set- оьлу вериб. tlement). Ширинов Бакир Ширин оьлунун дедийиня According to the words of Shirinov эюря, атасы вя дайысы Ъаваншир гардашы Та- Bakir Shirin oglu, his father and uncle – щирин идаря етдийи шяхси «ВАЗ-21011» мар- Javanshir with brother Nazim who served калы автомашында щярби хидмятдя олан ди- in a military unit by the private car of his 187 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эяр гардашы Назими дя юзляри иля эютцрцб, brother Tahir “VAZ-21011 ”went to their Мярзили кяндиндя йашайан гощумлары Ялийе- relative’s place Aliyeva Nisa in Marzili vil- ва Нисяэиля эялибляр. Гайыданда Нисяни дя lage. When they returned, Nisa was taken юзляри иля эютцрцбляр. Ики кянд арасында ер- with them. They were taken prisoners on мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцбляр. the way between Shukurbeyli and Karim- Ъябщя хяттиндя ермянилярля апарылан ра- beyli villages. Armenians informed during диоданышыглар заманы гаршы тяряфдян онларын radio communication that they were kept Ханкянди шящяриндя, Хоъавянд район са- in the house of Arustamyan Yurik in Khan- кини Арустамйан Йурикин евиндя сахландыг- kandi who lived in Khojavand district. лары билдирилиб.

ßëèéåâà Aliyeva Íöøàáÿ Nushaba Ìÿùÿììÿä ãûçû Mahammad gizi 1950-ъи илдя Азярбайъан Республикасы Лачын району- Aliyeva Nushaba Maham- нун Гарабяйли кяндиндя ана- mad gizi was born village of дан олуб. 31 март 1993-ъц ил- Lachin district of Azerbaijan дя Кялбяъяр району ермяни- Republic in 1950. On the 31st ляр тяряфиндян ишьал олунан of March, 1993 during the day эцн щяйат йолдашы Ялийев На- of occupation of Kelbajar dis- дир Яли оьлу вя оьлу Ялийев Ту- trict, Nushaba with her hus- ралла «КамАЗ» маркалы автомашында ярази- band Aliyev Nadir Ali oglu and son Aliyev ни тярк едян заман Тунел адланан йердя Tural Nadir oglu by a car “KamAZ” left the мцщасиряйя дцшцбляр. territory, when they were at the place called Ермяни эировлуьундан азад едилмиш Tunel Armenians surrounded them. Кялбяъяр району Чорман кянд сакини, Шя- Guliyeva Nasiba Gara gizi who released ки шящяриндя йерляшян дямирйол кючкцнляр from Armenian captivity and lived in гясябясиндя мяскунлашмыш Гулийева Ня- Chorman village of Kelbajar district (at pres- сибя Гара гызы яризясиндя йазыб ки, Тунел ent time she lives in Railway settlement for адланан яразидя эиров эютцрцлдцкляри вахт refuges in Shaki) wrote a statement Aliyeva Ялийева Нцшабя дя онларла олуб. Сонрадан Nushaba was them when Armenians took бир даща ону эюрмяйиб. Бу факты Нясибянин them as hostages in place called Tunel. гардашы Гулийев Азяр Гара оьлу да тясдиг Then she didn’t see her. That fact was con- едиб. firmed by Nushaba’s brother-Guliyev Azer Gara oglu.

188 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßëèéåâà Aliyeva Ãÿíèðÿ Ganira Çöëôöãàð ãûçû Zulfugar gizi

1938-ъи илдя Азярбайъан Aliyeva Ganira Zulfugar Республикасы Лачын району- gizi was born in Shamkand vil- нун Шамкянд кяндиндя ана- lage of Lachin district of дан олуб. 31 март 1993-ъц ил- Azerbaijan Republic in 1938. дя Кялбяъяр району ишьал олу- On the 31st of March, 1993 нан эцн щяйат йолдашы Ялийев during occupation of Kelbajar Йусиф Пянащ оьлу, гайны Яли- district by Armenians Aliyeva йев Асиф Пянащ оьлу вя го- Ganira with husband Aliyev щумлары Алышова Вясиля Ъяфяр гызы, Алышова Yusif Panah oglu, brother-in-law Aliyev Asif Гумру Гянбяр гызы, Алышова Ъащан Мяшя- Panah oglu and relatives: Alishova Vasila ди гызы иля Тунел адланан яразидя ермяниляр Jafar gizi, Alishova Gumru Ganbar gizi, тяряфиндян эцлляборан едиляряк эиров эютц- Alishova Jahan Meshedi gizi was fired by рцлцб. Armenians and taken prisoner in place called Оьлу-Лачын району Шамкянд кянд са- Tunel. кини, Йевлах районунда йерляшян гачгынлар According to the information of her son цчцн салынмыш шящяръикдя мяскунлашмыш Aliyev Akif Yusif oglu who lived in Shamkand Ялийев Акиф Йусиф оьлунун вердийи мялума- village of Lachin district (at present he lives та эюря, Кялбяъяр району ишьал олунан за- in town for refugees in Yevlakh district), dur- ман анасы Ялийева Гяниря Зцлфцгар гызы, ing occupation of Kelbajar district his mother атасы Ялийев Йусиф Пянащ оьлу, ямиси вя бир Aliyeva Ganira Zulfugar gizi, father Aliyev нечя гощуму эиров эютцрцлцб. Ермяниляр Yusif Panah oglu, uncle and other relatives онлары Ханкянди йахынлыьындакы малдарлыг were taken hostages. Armenians forced фермасында тясяррцфат ишляриня ъялб едибляр. them for agricultural work in the stock-breed- Гощуму-Лачын району Шамкянд кянд ing farm near Khankandi. сакини, Абшерон районунун Сарай гясябя- According to the words of her relative синдя мяскунлашмыш Алышов Ъяфяр Мустафа Alishov Jafar Mustafa oglu who lived in оьлунун дедийиня эюря, Кялбяъяр району Shamkand village of Lachin district (now he ишьал олунан заман гощумлары «УАЗ» lives in Baku, Absheron district, Saray settle- маркалы 00-44 АГУ дювлят нюмря нишанлы ment), during occupation of Kelbajar district шяхси автомашында яразини тярк едяркян ер- he wanted to leave the territory with relatives мяниляр тяряфиндян атяшя тутулублар. Алышов by his person car «UAZ» (public plate num- 2 оьлу иля гачыб, щяйат йолдашы Алышова Ъа- ber 00-44 AQU) and Armenians fired upon щан Мяшяди гызы, гызы Алышова Вясиля, гарда- them. Alishov with 2 sons ran away but his шы гызлары Алышова Гумру Гянбяр гызы, Алышо- wife Alishova Jahan Meshedi gizi, daugther ва Афят Шяфа гызы вя гощумлары Ялийев Йусиф Alishova Vasila Jafar gizi, brother’s daugth- Пянащ оьлу, онун щяйат йолдашы Ялийева ers: Alishova Gumru Ganbar gizi, Alishova Гяниря Зцлфцгар гызы вя гардашы ермяниляр Afet Shafa gizi and relative Aliyev Yusif тяряфиндян эиров эютцрцлцбляр. Panah oglu, his wife Aliyeva Ganira Zulfugar Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Лачын ра- gizi with her brother were taken hostages. йону Шамкянд кянд сакинляри, Тяртяр райо- Alishova Sona Ganbar gizi and Alishova нунун Сейидимли кяндиндя мяскунлашмыш Afet Shafa gizi who lived in Shamkand vil- 189 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Алышова Сона Гянбяр гызы вя Алышова Афят lage of Lachin district (at present they live in Шяфа гызы изащатларында йазыблар ки, Кялбя- Seyidimli village of Terter district) and ъяр району ишьал олунан эцн онлар йахын returned from Armenian captivity wrote a гощумлары иля эиров эютцрцлцбляр. 1994-ъц statement that during occupation of Kelbajar илин февралында ермяниляр онлары азад едян- district their close relatives including Aliyev дян сонра йахынларыны бир даща эюрмяйибляр. Yusif Panah oglu were taken hostages by Armenians. In February of 1994 Armenians released them and they hadn’t seen Aliyev Yusif and his relatives any more.

ßëèéåâà Aliyeva Ñâåòëàíà Svetlana Úàâàíøèð ãûçû Javanshir gizi

1958-ъи илдя Азярбайъан Aliyeva Svetlana Республикасынын Хоъалы шящя- Javanshir gizi was born in риндя анадан олуб. 26 феврал Khojali town of Azerbaijan 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- Republic in 1958. On the ьал олунан эцн анасы Ялийева 26th of February, 1992 dur- Хавяр Йусиф гызы (1928) вя бир ing occupation of Khojali груп Хоъалы сакини иля гачмаг town by Armenian armed истядикдя ермяниляр тяряфиндян forces her mother Aliyeva эиров эютцрцляряк Ханкянди шящяриня апары- Khavar Yusif gizi (year of birth: 1928) and лыб. a group of Khojali inhabitants ran together Атасы-Хоъалы шящяр сакини, Минэячевир and Armenians took them as hostages шящяри, М. Рясулзадя кцчяси 41/ 9-да мяс- and sent to Khankandi town. кунлашмыш Ялийев Ъаваншир Щцсейн оьлу- According to the information of her нун вердийи мялумата эюря, феврал айынын father Aliyev Javanshir Huseyn oglu who 25-дян 26-на кечян эеъя щяйат йолдашы lived in Khojali town (now he lives in Ялийева Хавяр вя гызы Ялийева Светлана ер- Mingechevir city, M.Rasul-zade Street, мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Язизля- 41/9) during the night from 25th to 26th of ринин ахтарышы заманы Аьдам юзцнцмцдафия February his wife Aliyeva Khavar Yusif gizi баталйонунун командири Аллащверди Баьы- (year of birth: 1928) and daugther Aliyeva ров гаршы тяряфдян Светлананын саь олдуьу- Svetlana Javanshir gizi (year of birth: ну юйряниб. Ермяни табор командири Виталик 1958) were taken hostages by Armenians. Светлананын 3 эцн мцддятиндя гайтарыла- Armenian commander of battalion Vitalik ъаьыны вяд едиб. Еля щямин мцддятдя А. promised to return Svetlana in 3 days. Баьыров шящид олдуьундан онларын гайтарыл- Allahverdi Bagirov lied as a shehid, they масы баш тутмайыб. didn’t return them. Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля Ahad Kazimov who lived in Garadaghli мяшьул олан Фцзули району Йухары Йаьлы- village of Fuzuli district and engaged in вянд кянд сакини Ящяд Казымов да ермя- change of prisoners and hostages con- нилярля радиоялагя йарадараг Светлананын nected by radio communication and found саь олдуьуну юйряниб. out that his daugther was alive. 190 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Хо- According to the words of Aliyev ъавянд районунун Гарадаьлы кянд сакини, Shahruz Amirkhan oglu who lived in Аьъабяди районундакы «Алман» чадыр шя- Garadaghli village of Khojavand district щяръийиндя мяскунлашмыш Ялийев Шащруз (he lives in «Alman» camp town in Ямирхан оьлунун дедийиня эюря, Хоъалы шя- Aghjabedi district) who released from щяри ишьал олунан заман онларын сахландыг- Armenian captivity, during occupation of лары интернат мяктябиня хейли ясир вя эиров Khojali town there were many hostages эятирилиб. Ялийева Светлана да онларын ара- including Aliyeva Svetlana kept in board- сында олуб. ing school. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш, Мин- Eyvazov Ali Najafali oglu (he lives in эячевир шящяри, М. Щцсейн кцчяси, ев 10, Mingechevir city, M.Huseyn Street, 10 мянзил 18-дя йашайан Ейвазов Яли Няъяфа- app.18) who released from Armenian cap- лы оьлу яризясиндя йазыб ки, 1992-ъи илин март tivity wrote a statement that during his айында ермяни ясирлийиндя олдуьу заман captivity the head of stock-breeding farm Мещдикянд малдарлыг фермасынын мцдири in Mehdikand Hrantik’s son Murad said Щрантикин оьлу Мурад она Ъаваншир мцялли- that Javanshir’s daugther Svetlana was мин гызы Светлананын Ханкянди шящяриндя taken in Khankandi and noted that полислярин ялиндя олдуьуну, Ъаваншир мцялли- Javanshir helped his father in March of мин вахтиля атасына чох кюмяк етдийини билди- 1992. That’s why Murad wanted to release риб. Мурад Светлананы полислярдян алмаг ис- Svetlana but he couldn’t. тяйиб, лакин вермяйибляр.

ßëèéåâà Aliyeva Òþùôÿ Tohfa Ùåéäÿð ãûçû Heydar gizi

1893-ъц илдя Азярбайъан Aliyeva Tohfa Heydar gizi Республикасы Аьдам району- was born in Bagbanlar village нун Баьбанлар кяндиндя of Aghdam district in 1893. On анадан олуб. 3 ийул 1993-ъц the 3rd of July, 1993 during the илдя Аьдам районунун Баь- occupation of Bagbanlar vil- банлар кянди ермяниляр тяря- lage of Agdam district, she финдян ишьал олунан эцн ня- with her grandsons Aliyev вяляри Ялийев Хягани Йелиш оь- Mehdi Yelish oglu (year of лу (1954) вя Ялийев Мещди Йелиш оьлу birth: 1969) and Aliyev Khagani Yelish oglu (1969) иля ермяниляр тяряфиндян эиров эютц- (year of birth: 1954) was taken prisoner by рцлцб Ханкянди шящяриня апарылыблар. Armenians. Бу мялуматы оьлу-Аьдам району Баь- That information was given by her son банлар кянд сакини, щямин районун Гузан- Aliyev Yelish Khudaverdi oglu who lived in лы кяндиндяки «Алман» чадыр шящяръийиндя Bagabanlar village of Aghdam district (he мяскунлашмыш Ялийев Йелиш Худаверди оьлу lives in «Alman» settlement in Guzanli vil- вериб. lage of Aghdam district). Ялийевлярин щямкяндлиси, щазырда Бярдя According to a statement of Shahmam- шящяриндя мяскунлашмыш Шащмяммядов madov Zafar Khasay oglu who lived in 191 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Зяфяр Хасай оьлу изащатында йазыб ки, Bagbanlar village of Aghdam district (now he 1993-ъц илин август-сентйабр айларында ер- lives in Barda town), during his captivity in мяни ясирлийиндя олдуьу вахт Ялийева Тющ- August-September of 1993, he saw Tohfa’s фяни нявяляри Хягани вя Мещди иля Ханкян- grandsons Aliyev Mehdi and Aliyev Khagani ди ушаг хястяханасында эюрцб. in Khankandi children hospital.

ßëèéåâà Aliyeva Õàâÿð Khavar Éóñèô ãûçû Yusif gizi

1928-ъи илдя анадан олуб. Aliyeva Khavar Yusif gizi Хоъалы шящяри ишьал олунан was born in 1928. On the 26th эцн гызы Ялийева Светлана of February, 1992 during the (1958) вя бир груп Хоъалы са- day of Khojali’s occupation by кини иля бирликдя ермяниляр тяря- Armenian armed forces Kha- финдян эиров эютцрцляряк Хан- var with her daughter Aliyeva кянди шящяриня апарылыб. Svetlana Javanshir gizi (year Щяйат йолдашы-Хоъалы шя- of birth: 1958) and a group of щяр сакини, Минэячевир шящяри, М. Рясулза- Khojali’s residents ran. They were taken дя кцчяси 41/ 9-да мяскунлашмыш Ялийев hostages and taken to Khankandi town. Ъаваншир Щцсейн оьлунун вердийи мялума- According to the information of her hus- та эюря, феврал айынын 25-дян 26-на кечян band Aliyev Javanshir Huseyn oglu who эеъя щяйат йолдашы Ялийева Хавяр Йусиф гы- lived in Khojali town (at present he lives in зы (1928) вя гызы Ялийева Светлана (1958) Mingechevir town, M.Rasulzade 41/9), his ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Язиз- wife Aliyeva Khavar Yusif gizi (year of birth: ляринин ахтарышы заманы Аьдам юзцнцмц- 1928) and daughter Aliyeva Svetlana Javan- дафия баталйонунун командири Аллащверди shir gizi (year of birth: 1958) were taken hos- Баьыров гаршы тяряфдян баталйон командири tages by Armenians at night from the 25th to Виталикдян Хавярин саь олдуьуну, тез бир 26th of February. During the search for his заманда гайтарылаъаьыны юйряниб. Еля щя- family commander of Aghdam self-defense мин вахтда А. Баьыров шящид олдуьундан battalion Allahverdi Bagirov found out from онларын гайтарылмасы баш тутмайыб. commander Vitalik that Khavar was alive. At Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля that time Allahverdi Bagirov was killed in the мяшьул олмуш Фцзули районунун Йухары car. Йаьлывянд кянд сакини Ящяд Казымов ра- Ahad Kazimov who engaged in search диоялагя йарадараг Ялийева Хавярин саь for prisoners and hostages and lived in олдуьуну юйряниб. Garadaghli village of Fuzuli district connect- Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш, Хо- ed by radio communication and found out ъавянд району Гарадаьлы кянд сакини, Аь- that Aliyeva Khavar was alive. ъабяди районундакы «Алман» чадыр шящяр- According to the words of Aliyev Shahruz ъийиндя мяскунлашмыш Ялийев Шащруз Ямир- Amirkhan oglu who released from Armenian хан оьлунун дедийиня эюря, Хоъалы шящяри captivity and lived in Garadaghli village of ишьал олунан заман онларын сахландыглары ин- Khojavand district (he lives in «Alman» camp тернат мяктябиня хейли ясир вя эиров эятирилиб. town in Aghajabedi district), during the occu- 192 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ялийева Хавяр дя онларын арасында олуб. pation of Khojali town many residents were Минэячевир шящяри, М. Щцсейн кцчяси, taken to the boarding school where they ев 10, мянзил 18-дя йашайан Ейвазов Яли were kept. There was Aliyeva Khavar among Няъяфалы оьлу яризясиндя йазыб ки, 1992-ъи them. илин март айында ермяни ясирлийиндя олдуьу Eyvazov Ali Najafali oglu (he lives in Min- заман Мещдикянд малдарлыг фермасынын gechevir city, M.Huseyn Street 10, app.18) мцдири Щрантикин оьлу Мурад она Ъаваншир wrote a statement that when he was in мцяллимин щяйат йолдашы Хавярин Ханкян- Armenian captivity in March of 1992 the son of диндя эиров сахландыьыны дейиб. the chief of farm in Mehdi village Hrantik’s son – Murad said him Javanshir’s wife Khavar was kept as a hostage in Khankandi village.

ßìèðÿëèéåâ Amiraliyev Åëõàí Elkhan Òÿðëàí îüëó Tarlan oglu

1973-ъц илдя Зярдаб райо- Amiraliyev Elkhan Tarlan нунун Ханмяммядли кян- oglu was born in Khanma- диндя анадан олуб. 12 феврал mmadli village of Zardab dis- 1992-ъи илдя Аьдяря району- trict in 1973. On the 12th of нун Мещманя кянди уьрун- February, 1992 during the fight да дюйцшдя ермяниляр тяря- for Mehmane village of Aghda- финдян ясир эютцрцлцб. ra district he was taken prison- Ермяни ясирлийиндян азад er by Armenians. олунмуш Мяммядов Майыл Мяммядяли Mammadov Mayil Mammadali oglu who оьлу изащатында билдириб ки, 1993-ъц илдя released from Armenian captivity (now he Ямирялийев Елханла Ханкянди щябсхана- lives in Ujar town, 28 May Street, 7) wrote a сында сахланылыб. statement that he was kept with Amiraliyev Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Elkhan in Khankandi prison in 1993. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя миллиййятъя ермяни Алавердийан Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district Самирдян (Йереван шящяри-74, Нижный Шен- searched for his sister, he met an Armenian гавит кцчяси, ев 35, мянзил 22, тел: 48-67- Alaverdiyan Shamir in Tbilisi (Yerevan city – 93) алдыьы азярбайъанлы щярби ясир вя эиров- 74, Nijniy Shengavit Street, 35, ap.22, phone ларын сийащысында Ямирялийев Елханын Спитак 48-67-93) and got a list of Azerbaijani pris- шящяриндяки 42411 сайлы щябсхананын 8 oners of war and hostages. There was the сайлы камерасында сахландыьы эюстярилиб. name of Amiraliyev Elkhan in that list. It was shown that he was kept in prison N 42411, cell N 8 in Spitak of Armenia.

193 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßìèðîâ Amirov Èíòèãàì Intigam Ñÿäè îüëó Sadi oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Amirov Intigam Sadi oglu Республикасынын Эянъя шя- was born in 1972. On the 17th щяриндя анадан олуб. 17 ап- of April 1993, he was called up рел 1993-ъц илдя Эянъя шящяр for military service by the Mili- Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян tary Registration and Enlist- щярби хидмятя чаьырылыб. 4 ийул ment Office of Ganja city. On 1993-ъц илдя Аьдяря району- the 4th of July, 1993 during the нун Левонарх кяндиндя эе- fight for Levonarkh village of дян дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эю- Aghdara district Amirov Intigam was taken тцрцлцб вя Йереван шящяриня апарылыб. prisoner by Armenians and sent to Yerevan Бу мялуматы атасы-Эянъя шящяри, Йени city. Эянъя гясябяси, ев 38 Б, мянзил 16-да When his father Amirov Sadi Ali oglu (hi йашайан Ямиров Сяди Яли оьлу Интигамын lives in Ganja city, Yeni Ganja Settlement ахтарышы заманы онун дюйцш йолдашларындан 3813, ap.16) searched for his son, he found юйряниб. out that information from his front-line com- Гоншусу-Эянъя шящяри, Йени Эянъя rades. гясябяси, ев 62, мянзил 17-дя йашайан According to the words of neighbour Щясянов Муса Шащвяляд оьлунун дедийи- Hasanov Musa Shahvalad oglu (he lives in ня эюря, 1998-ъи илин йайында гардашы иля Ganja city, Yeni Ganja Settlement 62, «Минералныйе-Воды-Ростов» маршруту цзря ap.17), he met an Armenian who lived in Ростов шящяриня эедян заман миллиййятъя Yerevan city in train going to Rostov (route ермяни олан Йереван шящяр сакинляри иля та- “Mineralniye Vodi - Rostov”) in summer of ныш олуб. Сющбят яснасында ермяниляр Му- 1998. During the talk Armenians informed сайа евляринин йанында автомобил тялими that there was a school where studied driving мяктябинин йерляшдийини вя орада щярби тех- a car near their house and Azerbaijanis were никанын тямири ишиня азярбайъанлы щярби ясир- forced for repairing military equipments. лярин ъялб едилдиклярини дейиб. Онлар Мусайа They gave to Musa address and phone num- щямин мяктябин цнваныны вя телефон нюм- ber of that school. When Armenians were as- рясини дя верибляр. Ермянилярдян ясирлярин ked about the prisoners, they said that grey- яламятлярини сорушдугда, аьсачлы, орта йаш- haired middle-aged man was always with a лы бир няфярля ермяни дилини билян сарышын эян- blond young man who knew Armenian. ъи щямишя бирликдя эюрдцклярини билдирибляр. According to the appearance the blond Хариъи эюрцнцшъя сарышын олан Интигам яс- young was Intigam. He was from Armenia лян ермянистанлы олдуьу цчцн ермяни дилини and that’s why he knew language, the sec- билирди. Онун Эянъя шящяриндя гоншусу ол- ond man was his neighbour from Ganga. муш щярби ясир Мирняъяф ися орта йашлы вя Prisoner of war Mirnajaf, his neighbour in аьсачлы иди. Ganja was middle-aged and grey-haired.

194 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßìèðîâ Amirov Çàêèð Zakir Êàìðàí îüëó Kamran oglu

1956-ъы илдя Азярбайъан Amirov Zakir Kamran oglu Республикасы Лачын району- was born in Buludsuz village of нун Бцлцлдцз кяндиндя ана- Lachin district of Azerbaijan дан олуб. 18 май 1992-ъи илдя Republic in 1956. On the 18th Лачын районунун Мархяляф of May 1992 Zakir left Markha- кяндиндян чыхаркян ермяни- laf village of Lachin district and ляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб then he was taken hostage by вя Йереван шящяриня апарылыб. Armenians and sent to Yere- Бу мялуматы Фцзули району Йаьлывянд van city. кянд сакини, щазырда Бейляган районунун Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Аллащйарлы кяндиндя мяскунлашмыш Казы- Yaglivand village of Fuzuli district (at present мов Ящяд Муса оьлу радиоданышыглар за- he lives in Allahyarli village of Beylagan dis- маны ермяни полисинин ямякдашы Абодан trict) found out that information from юйряниб. Armenian policeman Abo during the talks by radio communication.

ßìðàùîâ Amrahov Íàñèð Nasir Íóðÿääèí îüëó Nureddin oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Amrahov Nasir Nureddin Республикасы Гах районунун oglu was born in Zayam village Зяйям кяндиндя анадан of Gakh district of Azerbaijan олуб. 1986-1988-ъи иллярдя Republic in 1970. In the past щярби хидмят кечмясиня бах- Nasir served in 1986-1988. He майараг, 19 йанвар 1991-ъи voluntarily was sent to fight for илдя кюнцллц олараг Гарабаь Garabagh on the 19th of Ja- уьрунда дюйцшляря йолланыб. nuary, 1991. Nasir fought allot- Аьдам районунда тяшкил едилмиш Шащбулаг ted to Shahbulag battalion organized in таборунун тяркибиндя дюйцшцб. 16 феврал Aghdam district. On the 16th of February, 1992-ъи илдя Хоъавянд районунун Гара- 1992 during the fight for Garadaghli village of даьлы кяндиндя эедян дюйцш заманы ермя- Khojavand district Amrahov Nazir was taken ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. prisoner by Armenians. Ермяни ясрилийиндян гайытмыш Хоъавянд Nagiyev Seyyur Khanlar oglu who lived району Гарадаьлы кянд сакини, Бакы шящяри in Garadaghli village of Khojavand district 1 сайлы тикиш фабрикинин йатагханасында мяс- and returned from Armenian captivity (now кунлашмыш Наьыйев Сеййур Ханлар оьлу яри- he lives in hostel of sewing fabric N 1 in зясиндя йазыб ки, онлар 16 феврал 1992-ъи ил- Baku), wrote a statement that when they 195 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя Хоъавянд районунун Гарадаьлы кянди- defended Garadaghli village of Khojavand нин мцдафияси заманы Насир дя дахил ол- district, Nasir with several front-line com- магла бир нечя дюйцш йолдашы иля ясир эютц- rades was taken prisoner and sent to Khan- рцлцб, Ханкянди шящяриня апарылыблар. Щя- kandi on the 16th of February, 1992. On the мин ил март айынын 30-да Сеййур мярщум 30th of March, 1992 Seyyur was changed by Аллащверди Баьыров тяряфиндян дяйишдирилиб Allahverdi Bagirov (he was killed) and then вя бир даща Насири эюрмяйиб. he didn’t see Nasir any more. Гах району Зяйям кянд сакини Нади- According to the information of Nadirov ров Байрам Ъащанэир оьлунун вердийи мя- Bayram Jahangir oglu who lived in Zeyem лумата эюря, 16 феврал 1992-ъи илдя Хоъа- village of Gakh district, during the fight in вянд районунун Гарадаьлы кяндиндя 117 direction of Garadaghli village of Khojavand няфяр эиров эютцрцлцб. Онлары «КамАЗ» district 117 fighters including Amrahov Nazir маркалы автомашына миндирибляр. Ханкянди were surrounded and taken prisoners by истигамятиндя 5-6 км эетдикдян сонра ер- Armenians on the 16th of February, 1992. мяниляр 60-65 няфяря йахын азярбайъанлы They were taken to a car “KamAZ”. After эирову эцлляляйиб, галанлары Ханкянди шящя- going in direction of Khankandi 5-6 km риня апарараг бир эцн зирзямидя сахлайыб- Armenians fired upon 60-65 men. The other лар. Сящяри эцн ермяниляр Насирля бирликдя prisoners were taken to Khankandi and kept 17 няфяри онлардан айырыб намялум истига- in cellar for a day. The next morning 17 men мятя апарыблар. with Nasir separated from them and took to unknown direction.

ßìðàùîâà Amrahova Ìÿùíèñÿ Mahnisa Øûõÿëè ãûçû Shikhali gizi

1939-ъу илдя Азярбайъан Amrahova Mahnisa Shikh- Республикасы Ъябрайыл райо- ali gizi was born in Havuslu vil- нунун Щавуслу кяндиндя lage of Jabrayil district of анадан олуб. 23 август Azerbaijan Republic in 1939. 1993-ъц илдя Ъябрайыл району On the 23rd of August, 1993 ермяниляр тяряфиндян ишьал during the day of Jabrayil’s олунан эцн гайны оьлу Гули- occupation she with brother-in- йев Дярэащ Рящбяр оьлу вя law Guliyev Dargah Rahbar гоншусу Гядималыйева Симайя Байрам- oglu and neighbour Gadimaliyeva Simaya гулу гызы иля бирликдя яразини тярк едян за- Bayramgulu gizi left the territory and then ман кяндин ашаьы щиссясиндя, йонъалыгда Armenians surrounded them and took pris- ермяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алынараг oners. эиров эютцрцлцбляр. Guliyev Dargah Rahbar oglu who run Ермяни эировлуьундан гачмыш Ъябрайыл from Armenian captivity and lived in Havuslu району Щовуслу кянд сакини, Сумгайыт шя- village of Jabrayil district (at present he lives щяри, Иншаатчылар гясябясиндя йерляшян 1 in school N 1 in Inshaatchilar settlement of сайлы литсейдя мяскунлашмыш Гулийев Дяр- Sumgayit town) wrote a statement he left the эащ изащатында йазыб ки, ишьал олунмуш яра- captured territory. When they ran Armenians

196 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

зини тярк едяркян ермяниляр пусгу гурараг made an ambush and waited for them. ящалини орада эюзляйибляр. Дярэащ ермяниля- Dargah saw Armenians and began to run but ри эюрдцкдя гачмаьа башлайыб, лакин бир не- a few minutes later they took him. They bit чя дягигядян сонра тутулуб. Дюйцля-дюйцля him and then took to a car “UAZ”. Armenians «УАЗ» маркалы автомашына миндирилиб, Даь- took him to Dagtumas village and he didn’t тумас кяндиня апарылыб вя бир даща ямисинин see uncle and wife Mahnisa any more. щяйат йолдашы Мящнисяни эюрмяйиб. According to the information of son, for- Оьлу-Ъябрайыл району Щавуслу кянд mer fighter, Guliyev Nushiravan Gardash- сакини, Дявячи районунун Аьбаш кяндиндя khan oglu who lived in Havuslu village of мяскунлашмыш кечмиш дюйцшчц Гулийев Jabrayil district (he lives in Agdash village of Нуширяван Гардашхан оьлунун вердийи мя- Davachi district), Armenians occupied their лумата эюря, 23 август 1993-ъц илдя йаша- village and his mother Amrahova Mahnisa дыглары Щавуслу кянди ермяниляр тяряфиндян were taken hostages by Armenians on the ишьал олунан заман анасы Ямращова Мящ- 23rd of August, 1993. нися эиров эютцрцлцб. Her neighbour Gadimaliyeva Simaya Гоншусу-Ъябрайыл району Щавуслу Bayramgulu gizi who lived in Havuslu village кянд сакини, Бакы шящяри, Сабунчу району, of Jabrayil district (she lives in Baki, Sabunchu Нефтчиляр кцчяси, ев 100-дя мяскунлашмыш Гядимялийева Симайя Байрамгулу гызы бил- district, Neftchilar Street, 100) informed that дириб ки, 23 август 1993-ъц илдя ермяниляр on the 23rd of August, 1993 Armenians cap- кянди ишьал едян заман щямкяндлиси Мящ- tured their village, her villager Mahnisa, the нися вя онун гайны оьлу Гулийев Дярэащла son of brother-in-law Guliyev Dargah left the бирликдя яразини тярк етмяк истяйиб. Солтанлы territory and went to Soltanli village. They met кянди истигамятиндя ермянилярля гаршылашыб- Armenians on the way. Armenians opened лар. Ачылан эцълц атяш нятиъясиндя Мящнися the fire and Mahnisa was seriously wounded. аьыр йараланыб. Симайя ися щяр ики айаьын- Simaya lost her concession because she was дан йараландыьы цчцн щушуну итириб. Айылан- wounded in 2 legs. When she felt better, she да Дярэащы орада эюрмяйиб. Симайя йара- didn’t see Dargah there. Wounded Simaya лы вязиййятдя сцрцня-сцрцня гоншу кяндя came up to neighboring village. Wounded чатыб. Мящнися ися орада галыб. Mahnisa stayed there.

ßñÿäîâ Asadov Àäèë Adil Ýöëîüëàí îüëó Guloglan oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Asadov Adil Guloglan oglu Республикасы Хачмаз райо- was born in Nerejan village of нунун Няряъан кяндиндя Khachmaz district, Azerbaijan анадан олуб. 10 нойабр Republic in 1971. On the 10th 1993-ъц илдя кюнцллц олараг of November, 1993 he volun- ъябщяйя йолланыб, Хачмаз та- tarily was sent to the front and борунун тяркибиндя дюйцшцб. 12 апрел 1994-ъц илдя Аьдам fought allotted to Khachmaz районунун Гийамядинли кяндиндя эедян battalion. On the 12th of April, 1994 during дюйцшдя аьыр йараланыб вя ясир эютцрцлцб. the fight for Giyamedinli village of Aghdam 197 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Атасы-Хачмаз району Няряъан кянд district Asadov Adil was seriously wounded сакини Ясядов Адил Эцлоьлан оьлунун вер- and taken prisoner. дийи мялумата эюря, оьлунун ахтарышы за- According to the information of his father маны дюйцш йолдашларындан онун Аьдам Asadov Adil Guloglan oglu who lived in районунун Гийамядинли кяндиндя аьыр йа- Nerejan village of Khachmaz district, while ралы вязиййятдя ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. searching for his son, his front-line comrades Щярбчилярин гаршы тяряфля апардыглары даны- found out that Adil was seriously wounded шыглар заманы Алберт Восканйандан Бей- and taken prisoner in Giyamedinli village of нялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян эизляди- Aghdam district. During talks with military лян, Адилин ады дахил олан 37 щярби ясирин си- men of opposite side Albert Voskanyan said йащысыны ялдя едиб. Ермяниляр Адили журналист that he could change 37 Azerbaijani prison- Салатын Ясэярованын гятлинин тяшкилатчысы ers of war hidden from ICRC including Adil Аркади Айрийанла дяйишмяк истядиклярини бил- for a killer of journalist Salatin Asgarova - дирибляр. Аркади Айрийан юлдцйцндян дяйиш- Arkadi Ayriyan. Arkadi Ayriyan died and мя баш тутмайыб. change didn’t realize. Ясир Аьаларов Йашарын атасы-Эоранбой The father of prisoner of war Agalarov району Хангярвянд кянд сакини Аьаларов Yashar Musa oglu - Agalarov Musa who Муса изащатында йазыб ки, оьлунун ахтарышы lived in Khangarvand village of Goranboy заманы ялдя етдийи, 1995-ъи илдя Шуша алайы- district wrote a statement that while search- нын ряиси Армаис Саакйанын тясдиглядийи 37 ing for his son in 1995, he got a list of 37 азярбайъанлы ясирин сийащысында Адилин дя Azerbaijan prisoners of war from the chief of ады олуб. staff of Shusha regiment Armais Saakyan Бу факты ясир эютцрцлмцш Исайев Бяхти- who confirmed the list. There was the name йарын атасы-Бакы шящяри, Мотодром массиви of his son in that list. 8 цнванда йашайан Исайев Сяфяр Яли оьлу, That fact was confirmed by father of pris- ясир эютцрцлмцш Щцмбятов Халидин атасы- oner of war Isayev Bakhtiyar Safar oglu - Кялбяъяр району Щалчалы кянд сакини Щцм- Isayev Safar Ali oglu who lived in Baku, бятов Яли вя ясир эютцрцлмцш Мухтаров Тел- Motodrom massif 8, the father of prisoner of манын атасы-Щаъыгабул району Няващи war Humbatov Khalid Ali oglu - Humbatov Ali кянд сакини Мухтаров Ялисащиб дя тясдиг who lived in Halchali village of Kelbajar dis- едиб. trict and the father of prisoner of war Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Хач- Mukhtarov Telman Alisahib oglu - Mukhtarov маз району Йени Щяйат кянд сакини, Бакы Aliahib who lived in Nevahi village of шящяри М. Ялийев кцчяси, ев 73-дя йаша- Hajigabul district. йан, миллиййятъя мещсети тцркц Рцстямов In 1994 mehseti turk Rustamov Adil Адил Бяхши оьлу гейд едиб ки, 1994-ъц илдя Bahshi oglu who lived in Yeni Heyat village Щадрут районунун Туь кяндиндя сахланы- of Khachmaz district and released from лан заман гулаглары кясилмиш, башы сарыглы 8 Armenian captivity (now he lives in Baku, азярбайъанлы ясир эюрцб. Ермяниляр щямин M.Aliyev street, 73) saw 8 Azerbaijani pris- ясирляри Йеревана эюндярибляр. Онларын ара- oners whose ears were cut and kept in Tug сында Ясядов Адил дя олуб. village of Hadrud district. Armenians sent those prisoners to Yerevan. There was Asadov Adil between them.

198 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßñÿäîâ Asadov Åëøÿí Elshan ßáöëôÿò îüëó Abulfat oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Asadov Elshan Abulfat Республикасы Шуша району- oglu was born in Turshsu vil- нун Туршсу кяндиндя анадан lage of Shusha town of Azer- олуб. 1992-ъи илдя Шуша райо- baijan Republic in 1966. In ну ишьал олунан эцн 7 полис 1992 during the day of Shu- ямякдашы иля бирликдя Кирс да- sha’s occupation by Arme- ьы уьрунда дюйцшдя ясир эю- nians 7 policemen were taken тцрцлцб. prisoners at fight for Kirs Mountain. Ясир Ясядов Мяънун Щидайят оьлу вя According to the information of mother of Ясядов Тащир Щидайят оьлунун анасы-Шуша prisoners Asadov Majnun Hidayat oglu and району Туршсу кянд сакини Ясядова Зяриш Asadov Tahir Hidayat oglu – Asadova Zarish Няриман гызынын вердийи мялумата эюря, оь- Nariman gizi who lived in Turshsu village of ланларынын ахтарышы заманы щярбчилярдян он- Shusha district, while searching for her sons ларын Ясядов Елшян Ябцлфят оьлу вя даща 5 she found out from military men that Asadov полис ишчиси иля бирликдя ясир эютцрцлцб, Хан- Elshan and other 5 policemen were taken кянди шящяриндя сахландыгларыны юйряниб. prisoners together and kept in Khankandi Бу факты Елшянля бирликдя ясир эютцрцл- town. мцш полис ямякдашы Мяммядов Йелмар That fact was confirmed by brother of Аьъа оьлунун гардашы-Шуша району Турш- policeman Mammadov Yelmar Agja oglu су кянд сакини, Аьъабяди районундакы «Ал- who was taken prisoner with Elshan – Mam- ман» гачгын дцшярэясиндя мяскунлашмыш madov Mehman Agja oglu and lived in Turshsu village of Shusha town (he lives in Мяммядов Мещман Аьъа оьлу вя ясир camp for refugees “Alman” in Aghgabadi dis- эютцрцлмцш полис ямякдашы Мещдийев Ибра- trict), brother of policeman Mehdiyev Ibrahim щим Песи оьлунун гардашы-Туршсу кянд са- Pesi oglu who also taken prisoner – кини, щазырда Бярдя шящяри Сянайе кцчя- Mehdiyev Chingiz Pesi oglu and lived in синдя йерляшян хырда топдансатыш тяшкилаты- Turshsu village (he lives in Barda Street, нын инзибаты бинасында мяскунлашмыш Мещ- Senaye Street, the administrative building of дийев Чинэиз Песи оьлу да тясдиг едиб. organization of small wholesale). Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadaghli village of Khojavand district (at дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- present he lives in Machgara village of Bey- чай оьлу яризясиндя йазыб ки, Аьдамын Гяр- lagan district) wrote a statement that during вянд кяндиндя ясир вя эировлары дяйишян за- the change of prisoners and hostages in ман гаршы тяряфин нцмайяндяси Алберт Вос- Garvand village, he found out from represen- канйандан Ясядов Елшянин саь олдуьуну tative of opposite side Albert Voskanyan that вя Шуша шящяриндя сахландыьыны юйряниб. Asadov Elshan was alive and kept in Shusha Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, town. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя According to the words of Kazimov Ahad мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Musa oglu who lived in Yaglivand village of нун дедийиня эюря, 1992-ъи илдя ермяни поли- Fuzuli district (now he lives in Allahyarli vil- 199 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

синин ямякдашы Борис Йесайан радиоялагя lage of Beylagan district) Armenian police- васитясиля Ясядов Елшянин ясир эютцрцлдцйц- man Boris Yesayan informed by radio com- нц билдириб. munication that Asadov Elshan was taken Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- prisoner in 1992. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун 1993-ъц In 1993 Husenov Akif Saleh oglu who илдя Тбилиси шящяриндя Алавердийан Самир- lived in Arsik-Jirdakhan village got a list of дян (Йереван шящяри-74, Нижный Шенгавит Azerbaijani prisoners of war and hostages кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел: 63-60-70) ал- from Allahverdiyan Shamir (Yerevan city – дыьы азярбайъанлы щярби ясир вя эировларын си- 74, Nijniy Shengavit Street, 35, ap.22, phone йащысында Елшян Ясядовун Спитак шящярин- 48-67-93) in Tbilisi. There was the name of дя йерляшян мяркязи щябсханада сахлан- Asadov Elshan in the list. It was shown that дыьы эюстярилиб. he was kept in a central prison in Spitak town of Armenia.

ßñÿäîâ Asadov ßçèç Aziz Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu

1965-ъи илдя Азярбайъан Asadov Aziz Mahammad Республикасы Зянэилан райо- oglu was born in Agbis vil- нунун Аьбис кяндиндя ана- lage of Zangilan district of дан олуб. 1992-ъи илилн май Azerbaijan Republic in 1965. айындан кюнцллц олараг Зян- In May of 1992 he voluntarily эилан районунда йерляшян served in a military unit in щярби щиссядя хидмят едиб. 25 Zangilan district. On the 25th август 1993-ъц илдя Ъябрайыл of August, 1993 during the fight for Havisli районунун Щавушлу кянди уьрунда дюйцш- village of Zangilan district Aziz with vil- дя щямйерлиляри Ъамалов Камал Нцсрят оь- lagers: Jamalov Kamal Nusret oglu and лу вя Шыхыйев Йашар Ящмяд оьлу иля щейят Shikhiyev Yashar Ahmed oglu was цзвляри олдуглары пийадаларын дюйцш машы- wounded and taken prisoner as the mem- нында йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. bers of crew of armoured machine. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Зян- According to the words of Shahmam- эилан сакини, Бакы шящяри Бибищейбят гяся- madov Abbas Latif oglu (now he lives in бяси, 1 сайлы Нефтчыхарма Идарясинин 2 сайлы Baku, Bibi Heybat Settlement, building N 2 бригадасынын инзибати бинасында мяскунлаш- of oil Department) he was kept Asadov мыш Шащмяммядов Аббас Лятиф оьлунун Aziz in Khankandi town in 1993-1996. дедийиня эюря, 1993-1996-ъы иллярдя Хан- The sister of prisoner of war Shikhiyev кянди шящяриндя Ясядов Язизля бирликдя Yashar Ahmed oglu - Shikhiyeva Ulker сахланылыб. Ahmed gizi who lived in Tagili village of Ясир дцшмцш Шыхыйев Йашар Ящмяд оь- Zangilan district wrote a statement that лунун баъысы-Зянэилан району Таьылы кянд when Armenians attacked Hovuslu village сакини Шыхыйева Цлкяр Ящмяд гызы изащатын- of Jabrayil district, Yashar who drove да йазыб ки, ермяниляр Ъябрайыл районунун armoured machine was not far from the Щавуслу кяндиня щцъум едян заман Йа- battle field. Armenians fired upon a tank. 200 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

шарын идаря етдийи пийадаларын дюйцш машыны When they wanted to attack, they were кянарда мювге тутуб. Ермянилярин бир тан- surrounded and members of tank crew кыны вуруб, щцъума кечмяк истядикдя мц- were taken prisoners. щасиряйя алыныб, вурулараг сырадан чыхарылыб, щейят цзвляри ися ясир эютцрцлцб.

ßñÿäîâ Asadov Ìÿúíóí Majnun Ùèäàéÿò îüëó Hidayat oglu

1953-ъц илдя Азярбайъан Asadov Majnun Hidayat Республикасынын Шуша шящя- oglu was born in Turshsu vil- риндя анадан олуб. Полис lage of Shusha district in 1953. ямякдашы Ясядов Мяънун 8 On the 8th of May, 1992 during май 1992-ъи илдя Шуша шящяри the day of Shusha’s occupa- ишьал олунан эцн 6 полис ишчиси tion, policeman Asadov Maj- иля ясир эютцрцлцб. Шуша райо- nun with 6 other policemen нунун Туршсу кянд сакини, was taken prisoner by Armenians. Mam- Аьдам районунун Гузанлы кяндиндяки “Ал- madov Shakir Yusif oglu who lived in Tursh- ман” чадыр шящяръийиндя мяскунлашмыш su village of Shusha district (he lives in Мяммядов Шакир Йусиф оьлу яризясиндя йа- «Alman» camp town in Guzanli village of зыб ки, 8 май 1992-ъи илдя Ясядов Мяънун Aghdam district) wrote a statement that on гардашы Ясядов Тащир Щидайят оьлу (1957) the 8th of May, 1992 during the day of вя даща 6 полис ямякдашы иля Кирс даьы уь- Shusha’s occupation Asadov Majnun with рунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. brother Asadov Tahir Hidayat oglu (year of Анасы-Шуша району Туршсу кянд сакини birth: 1957) and other 6 policemen at the Ясядова Зяриш Няриман гызынын вердийи мя- fight for Kurs mountain, they were taken pris- лумата эюря, оьланларынын ахтарышы заманы oners by Armenians. щярбчилярдян онларын ясир эютцрцлдцклярини, According to the information of his moth- Ханкянди шящяриндя сахландыгларыны юйря- er Asadova Zarish Nariman gizi who lived in ниб. Бу факты Мяънунла бирликдя ясир эютцрцл- Turshsu village of Shusha district, when she мцш полис ямякдашы Мяммядов Йелмар searched for Majnun, she found out from mil- Аьъа оьлунун гардашы-Шуша шящяри Туршсу itary men that he was taken prisoner and кянд сакини, Аьъабяди районундакы «Ал- kept in Khankandi town. That information ман» гачгын дцшярэясиндя мяскунлашмыш was confirmed by the brother of policeman Мяммядов Мещман Аьъа оьлу вя ясир Mammadov Yelmar Agja oglu who taken эютцрцлмцш полис ямякдашы Мещдийев Ибра- prisoner with Majnun – Mammadov Mehman щим Песи оьлунун гардашы-Туршсу кянд са- Agja oglu and lived in Turshsu village of кини, Бярдя шящяри, Сянайе кцчясиндяки хыр- Shusha district (he lives in «Alman» camp да топдан сатыш тяшкилатынын инзибаты бинасын- town in Guzanli village of Aghdam district) да мяскунлашмыш Мещдийев Чинэиз Песи and the brother of prisoner policeman оьлу да тясдиг едиб. Mehdiyev Ibrahim Pesi oglu – Mehdiyev Дюйцш йолдашы-Туршсу кянд сакини, Аь- Chingiz Pesi oglu who lived in Turshsu vil- дам районунун Гузанлы кяндиндя мяс- lage of Shusha district (he lives in the admin- 201 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кунлашмыш Мяммядов Шакир Йусиф оьлу istrative building in Senaye Street of Barda Ясядов Мяънунун саь чийниндян йарала- town). нараг гардашы вя даща 6 полисля бирликдя ер- His front-line comrade Mammadov мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц бил- Shakir Yusif oglu who lived in Turshsu village дириб. (now he lives in Guzanli village of Aghdam Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- district) informed that Asadov Majnun was кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун 1993-ъц wounded in right shoulder then with brother илдя Тбилиси шящяриндя Алавердийан Самир- and 6 policemen, they were taken prisoners. дян (Йереван шящяри-74, Нижный Шенгавит In 1993 Huseynov Akif Saleh oglu who кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел: 63-60-70) ал- lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- дыьы азярбайъанлы щярби ясир вя эировларын си- trict got a list of Azerbaijani prisoners of war йащысында Ясядов Мяънунун Ермянистан and hostages from Alaverdiyan Shamir Республикасынын Спитак шящяриндя сахланды- (Yerevan-74, Nijniy Shengavit street, 35, ьы эюстярилиб. app. 22, phone: 63-60-70) in Tbilisi. There was the name of Asadov Majnun in that list. It was shown that he was kept in a central prison in Yerevan.

ßñÿäîâ Asadov Íàçèì Nazim Øàìèë îüëó Shamil oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Asadov Nazim Shamil oglu Республикасы Йевлах району- was born in Havarli village of нун Щаварлы кяндиндя ана- Yevlakh district of Azerbaijan дан олуб. 1993-ъц илдя Йев- Republic in 1968. In 1993 he лах Район Щярби Комиссарлыьы was called up for military serv- тяряфиндян щярби хидмятя ча- ice by the Military Registration ьырылыб. Фцзули району уьрунда and Enlistment office of Yev- дюйцшлярдя иштирак едиб. 12 lakh district. On the 12th of йанвар 1994-ъц илдя Фцзули районунун January, 1994 during the fight for Ashagi Ашаьы Ябдцрящманлы кянди уьрунда дю- Abdurahmanli village of Fuzuli district йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Asadov Nazim was taken prisoner by Дюйцш йолдашы вя щямйерлиси-Йевлах ра- Armenians. йону Щаварлы кянд сакини, Ы груп ялил Мирзяйев According to the words of his front-line Полад Яли оьлунун дедийиня эюря, 12 йанвар comrade and villager, invalid of 1st group 1994-ъц илдя ермянилярин гяфил щцъуму за- Mirzeyev Polad Ali oglu who lived in Havarli маны Фцзули районунун Ашаьы Ябдцрящман- village of Yevlakh district, in the result of sud- лы кяндиндя шиддятли дюйцш эедиб. Щямин вахт den attack of Armenians, there was a great онлар минайа дцшцбляр. Полад айагларындан, battle in Ashagi Abdurahmanli village of Назим ися буд нащийясиндян гялпя йаралары Fuzuli district on the 12th of January, 1994. алыб. Бир мцддят о, аьыр вязиййятдя олан На- At that moment they were blown up, Polad зими архасына алыб, сцрцйя-сцрцйя дюйцш was wounded in legs, but Nazim was wound- 202 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мейданындан узаглашдырмаьа чалышыб. Йара- ed in thigh. He tried to help wounded Nazim ларындан ган ахмасы Полады зяифлятдийиндян and went away from the battle field. But Назими йеря гойуб вя дюйцшчцляря тяряф Polad was too weak because he lost much 200-300 метря гядяр сцрцнцб. Сонра дю- blood and he had to stay Nazim alone. He йцшчцлярдян Щейбят вя Габил ону дюйцш crawled 200-300m and went in direction of мейданындан чыхара билибляр. Назими ися хилас the fighters. Later Heybat and Gabil could етмяк мцмкцн олмайыб. Щямин вахт йаралы take him away from the battle field. He didn’t Ясядовла ермянилярин арасында ъями 150 see Nazim any more. There was a distance метря гядяр мясафя олуб. of 150 m between Asadov and Armenians. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Сумгайыт Rajabov Nazim Rza oglu who returned шящяри, 10-ъу микрорайон, ев 49, мянзил from Armenian captivity (now he lives in 29-да йашайан Ряъябов Назим Рза оьлу Sumgayit, 10 microdistrict, ap. 49/29) wrote изащатында йазыб ки, Ханкянди ушаг хястя- a statement that during his captivity he was ханасында Йевлах районунун Щаварлы кянд kept with Asadov Nazim who lived in Havarli сакини Ясядов Назимля бирликдя сахланылыб. village of Yevlakh district in Khankandi chil- dren hospital.

ßñÿäîâ Asadov Ñàäèã Sadig Òàïäûã îüëó Tapdig oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Asadov Sadig Tapdig oglu Республикасы Эоранбой райо- was born in Tapgaragoyunlu нунун Топгарагойунлу кян- village of Goranboy district of диндя анадан олуб. 25 май Azerbaijan Republic in 1975. 1993-ъц илдя щярби хидмятя On the 25th of May, 1993 he чаьырылыб. Эоранбой алайынын was called up for military serv- тяркибиндя дюйцшцб. 10 апрел ice. Sadig fought allotted to 1994-ъц илдя Эоранбой райо- Goranboy regiment. On the 10th of April, нунун Эцлцстан кяндиндя эедян дюйцш 1994 during the fight for Gulustan village of заманы ясир эютцрцлцб. Goranboy district he was taken prisoner. Ясир Гурбанов Илгар Исаг оьлунун ата- The father of prisoner of war Gurbanov сы-Эоранбой району Гызыл Щаъылы кянд саки- Ilgar Isag oglu - Gurbanov Isag Mazan oglu ни Гурбанов Исаг Мазан оьлу изащатында who lived in Gizil Hajili village of Goranboy йазыб ки, иткин дцшмцш Аветисйан Аветис district wrote a statement that brother of Магдыйевичин гардашы она сахладыьы 5 азяр- missed Avetisyan Avetis Magdiyevich sent a байъанлы щярби ясирин сийащысыны эюндяриб вя list of 5 Azerbaijani prisoners of war and said гардашыны щямин шяхслярля дяйишмяк истяди- he wanted to change them for his brother. йини билдириб. Щямин сийащыда Илгарла бирликдя There was the name of Ilgar and Asadov Ясядов Садигин дя ады олуб. Аветисйан та- Sadig in that list. Avetisyan wasn’t found and пылмадыьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб. the change didn’t realize. 11 август 1994-ъц илдя Даьлыг Гарабаь There was a program by Upper Gara- телевизийасы иля йайымланан верилишдя Шуша bagh TV which showed Azerbaijani prisoner щябсханасында сахланылан азярбайъанлы of war: Gurbanov Ilgar, Boyukkishiyev Kazim 203 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ясирляр Гурбанов Илгар, Бюйцккишийев Ка- and Asadov Sadig who kept in Shusha зым вя Ясядов Садиг эюстярилиб. prison on the 11th of August, 1994.

ßñÿäîâ Asadov Òàùèð Tahir Ùèäàéÿò îüëó Hidayat oglu

1957-ъи илдя Азярбайъан Asadov Tahir Hidayat oglu Республикасы Шуша району- was born in Turshsu village of нун Туршсу кяндиндя анадан Shusha district, Azerbaijan олуб. 8 май 1992-ъи илдя Шу- Republic in 1957. On the 8th ша району ермяниляр тяряфин- May, 1992 during the day of дян ишьал олунан эцн гардашы Shusha’s occupation by Arme- Ясядов Мяънун Щидайят оь- nians Tahir with his brother лу (1953) вя даща 6 полис Asadov Majnun Hidayet oglu (year of birth: ямякдашы иля бирликдя Кирс даьы уьрунда дю- 1953) and also 6 policemen was taken pris- йцшдя ясир эютцрцлцб. oner during the fight for Kirs Mountain. Анасы-Шуша району Туршсу кянд сакини According to the information of his moth- Ясядова Зяриш Няриман гызынын вердийи мя- er Asadova Zarish Nariman gizi who lived in лумата эюря, оьланларынын ахтарышы заманы Turshsu village of Shusha district, while щярбчилярдян онларын ясир эютцрцлдцйцнц вя searching for her son, she found out from mil- Ханкянди шящяриндя сахландыгларыны юйря- itary men he was taken prisoner and kept in ниб. Бу факты Тащирля бирликдя ясир эютцрцл- Khankandi. Those facts were confirmed by мцш Мяммядов Йелмар Аьъа оьлунун the brother of policemen Mammadov Yelmar гардашы-Туршсу кянд сакини, Аьъабяди ра- Agja oglu - Mammadov Mehman Agja oglu йонундакы «Алман» гачгын дцшярэясиндя who lived in Turshsu village of Shusha district мяскунлашмыш Мяммядов Мещман Аьъа and kept with Tahir (he lives in camp for оьлу вя ясир эютцрцлмцш Мещдийев Ибращим refugees “Alman” in Agjabedi district) and the Песи оьлунун гардашы-Туршсу кянд сакини, brother of policeman Mehdiyev Ibrahim Pesi Бярдя шящяри, Сянайе кцчясиндя йерляшян oglu - Mehdiyev Chingiz Pesi oglu who lived хырда топдансатыш тяшкилатынын инзибаты бина- Turshsu village and taken prisoner (he lives сында мяскунлашмыш Мещдийев Чинэиз Пе- in Barda town, administrative building of си оьлу да тясдиг едиб. organization on Senaye Street). Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadagli village of Khojavand district (he дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- lives in Machgara village of Beylagan district) чай оьлу яризясиндя йазыб ки, Аьдамын Гяр- wrote a statement that during the change of вянд кяндиндя ясир вя эировлары дяйишян за- prisoners and hostages in Garvand village of ман гаршы тяряфин нцмайяндяси Алберт Вос- Aghdam district, he found out from the rep- канйандан Ясядов Тащирин саь олдуьуну resentation of Armenian side Albert Voskan- вя Ханкяндиндя сахландыьыны юйряниб. yan that Asadov Tahir was alive and kept in Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Khankandi. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя According to the words of Kazimov Ahad мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Musa oglu who lived in Yaglivand village of 204 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нун дедийиня эюря, 1992-ъи илдя ермяни поли- Fuzuli district (he lives in Allahyarli village of синин ямякдашы Борис Йесайан радиоялагя Beylagan district), an Armenian policeman васитясиля Ясядов Тащири ясир эютцрдцклярини Boris Yesayan informed by radio communi- билдириб. cation Asadov Tahir was taken prisoner in 1992.

ßñÿäîâ Asadov Âöãàð Vugar Ùàáèë îüëó Habil oglu

1974-ъц илдя Бакы шящярин- Asadov Vugar Habil oglu дя анадан олуб. 1 йанвар was born in 1974. On the 1st 1992-ъи илдян Фцзули району of January, 1992 he took part уьрунда дюйцшлярдя иштирак in fights for Fuzuli district. On едиб. Кичик лейтенант Ясядов the 31st of August, 1993 dur- Вцгар 31 август 1993-ъц илдя ing the fight for Kurmahmudlu Фцзули районунун Кцрдмащ- village of Fuzuli district, junior мудлу кяндиндя эедян дю- lieutenant Asadov Vugar was seriously йцшдя аьыр йаралы вязиййятдя ермяниляр тяря- wounded and taken prisoner by Armenians. финдян ясир эютцрцлцб. According to the information of his father Атасы-Бакы шящяринин Люкбатан гясябя- Asadov Habil Feyzi oglu (he lives in Baku, си, 1595-ъи кечид, ев 13, мянзил 47-дя йа- Lokbatan settlement, 1595 quarter, шайан Ясядов Щабил Фейзи оьлунун вердийи app.13/47), when he searched for Vugar it мялумата эюря, оьлунун ахтарышы заманы was informed from a headquarter of military она Фцзули районунда йерляшян щярби щис- unit in Fuzuli district that a letter was gotten сядя 20 сентйабр 1993-ъц илдя Щадрут ра- from Hadrud district sent by Armenians on йонундан эюндярилмиш, Вцгарын саь олду- the 20th of September, 1993. It’s informed ьу вя ясир эютцрцлдцйц йазылан мяктуб that Vugar was alive and taken prisoner. эюстярилиб. Hajiyev Tapdig who was deputy of com- Вцгарын хидмят етдийи мотоатыъы таборда mander of Vugar’s motto-shooting battalion командир мцавини ишлямиш Щаъыйев Тапдыг wrote a statement that he got a list of Azer- изащатында йазыб ки, Григорйан фамилийалы ер- baijani prisoners from Armenian officer мяни забитиндян ялдя олунмуш азярбай- whose surname was Grigoryan. There was ъанлы щярби ясирлярин сийащысында кичик лейте- the name of junior lieutenant Asadov Vugar нант Ясядов Вцгарын да ады олуб. in that list. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Бей- Shafiyev Yusif Oruj oglu who released ляган район сакини, щямин районда йерля- from Armenian captivity and lived in Beyla- шян мяркязи хястяханада ъярращ ишляйян gan district (he is a surgeon in a central hos- Шяфийев Йусиф Оруъ оьлу яризясиндя йазыб pital of the same district) wrote a statement ки, 1993-ъц ил август айынын ахырларында ону that when he was kept in a medical of mili- Щадрут шящяриндя йерляшян сярщяд гошун- tary unit in Hadrud district, Armenians wake ларынын тибб мянтягясиндя сахладыглары вахт him up at the night and took to the hospital эеъя йарысы йухудан ойадараг щоспитала at the end of August, 1993. Armenian doc- апарыблар. Ермяни щякимляри ямялиййат сто- tors informed that man without concession 205 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лунда щушсуз щалда узанмыш йаралынын was Azerbaijani prisoner Asadov Vugar. азярбайъанлы ясир Ясядов Вцгар олдуьуну The doctor has been operated his shoulder билдирибляр. Щяким 2 саатдан артыг чякян for 2 hours and could save his life. Ar- ямялиййат нятиъясиндя саь чийниндян аьыр menians didn’t show that prisoner to йараланмыш хястяни щяйата гайтара билиб. О, Shafiyev any more. бир даща щямин хястяни эюрмяйиб.

ßñÿäîâ Asadov Õàìÿììÿä Khamammad Ìÿäÿä îüëó Madad oglu

1940-ъы илдя Азярбайъан Asadov Khamammad Ma- Республикасы Кялбяъяр райо- dad oglu was born Geshdek нунун Эешдяк кяндиндя village of Kelbajar district of анадан олуб. Кялбяъяр райо- Azerbaijan Republic in 1940. ну ишьал олунмамышдан бир Before a month of Kelbajar’s нечя ай яввял, 16 феврал occupation he was taken hos- 1993-ъц илдя колхозун мал- tage with his relative Babayev гарасыны отаран заман гощу- Maharram Ashraf oglu who grazed the cattle му Бабайев Мящяррям Яшряф оьлу иля ер- of collective farm on the 16th of February, мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. 1993 Оьлу - Кялбяъяр району Эешдяк кянд According to the words of his son сакини, Эоранбой районунун Гарадаьлы Asadov Asad Khamammad oglu who lived кяндиндя мяскунлашмыш Ясяд Ясядовин in Geshdek village of Kelbagar district (now дедийиня эюря, атасы гощуму Бабайев Мя- he lives in Garadaghli village of Goranboy щяррямля бирликдя колхозун мал-гарасыны ота- district), his father with relative Babayev раркян Аьдяря районунун Гозлу Кюрпц ад- Maharram who grazed the cattle of collec- ланан яразисиндя ермяниляр тяряфиндян эиров tive farm was taken hostage by Armenians эютцрцлцб. Щямин щадисядян бир щяфтя сонра on the territory which called Gozlu Korpu of ермяниляр Фцзули району Ашаьы Йаьлывянд Aghdara district. A week later Armenians кянд сакини Сейид Ящядля ялагя йарадыб, connected with Seyid Ahad who lived in атасы вя бибисинин щяйат йолдашынын йаздыьы Garadaghli village of Fuzuli district and мяктубу онлара чатдырыблар. Атасы мяктубун- gave them the letters from the father and да йазыб ки, ермяниляр онлары Ханкяндиндя aunt’s husband. His father wrote that эиров сахлайыр, Аьдяря районунун Вагаус Armenians took them as hostages in Khan- кянд сакинляри Севйанлар аилясинин иткин дцш- kandi and wanted to change for missed 4 мцш 4 цзвц иля дяйишмяк истяйирляр. Ахтарылан members of the Seyvans from Vagaus vil- ермянилярин тапылмайаъаьы тягдирдя, онлары lage of Aghdara district. If Armenians юлдцряъяклярини билдириб. Хамяммяд дюня- weren’t found, they would kill them. Kham- дюня Севйанлар аилясини тапмаьы хащиш едиб. ammad asked to find the Seyvans. Ермяниляр тапылмадыьы цчцн онларын гайтарыл- Armenians weren’t found and the change масы баш тутмайыб. didn’t realize. Гардашы-Кялбяъяр району Эешдяк кянд The fact of Khamammad’s sister hus- сакини, Эянъя шящяриндяки «Вятян» мещ- band Maharram’s captivity was confirmed 206 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

манханасында мяскунлашмыш Ясядов Ша- by his brother Asadov Shamammad Madad мяммяд Мядяд оьлу да Хамяммяд вя oglu who lived in Geshdek village of баъысынын щяйат йолдашы Мящяррямин ермя- Kelbajar district (at present he lives in hotel ниляр тяряфиндян эиров эютцрцлмяси фактыны “Veten” in Ganja) тясдиг едиб. Jafarov Khasay Agamali oglu who lived Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Кялбяъяр in Kelbajar district and returned from район сакини Ъяфяров Хасай Аьамалы оьлу Armenian captivity wrote a statement that изащатында йазыб ки, 3 апрел 1993-ъц ил Кял- during the day of Kelbajar’s occupation by бяъяр району ермяниляр тяряфиндян ишьал Armenians their family was taken prisoner олунан эцн аиляликля эиров эютцрцляряк Шуша and kept in prison in Shusha on the 3rd of шящяриндяки щябсханада сахланылыблар. April, 1993. Azerbaijani prisoners were Азярбайъанлы ясирляри Шушадан Ханкяндиня taken to Khankandi from Shusha. When апарыб, аьыр физики ишляря ъялб етдикляри за- they were forced for heavy labour, an ман бир няфяр ермяни она йахынлашыб, щара- Armenian came up to him and asked where лы олдуьуну сорушуб. Кялбяъярли олдуьуну he was from. They were from Kelbajar and билдикдя Севйанлар аилясиндян олдуьуну, he said that he was from the Sevans fami- Ясядов Хамяммядин вя онун баъысы яри- ly. He would change them for the missed нин онларын ялиндя олдуьуну, яэяр йахын го- the Sevans if his close relatives could find щумлары тапылса, онларла дяйишмяк истядикля- them. рини дейиб. According to the report from 1993 rep- Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- resented by Azerbaijan National байъан Милли Комитясинин 1993-ъц илдя тяг- Committee of Helsinki Civil Assembley, it дим етдийи арайышда Ясядов Хамяммядин was shown that Asadov Hamammad and вя онун баъысы яринин ермяниляр тяряфиндян his sister’s husband were taken hostages эиров эютцрцлдцйц эюстярилиб. by Armenians.

ßñÿäîâ Asadov Éàë÷ûí Yalchin Àñèô îüëó Asif oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Asadov Yalchin Asif oglu Республикасы Аьдам районун- was born in Aghdam district of да анадан олуб. Хоъалыны мц- Azerbaijan Republic in 1963. дафия едян кюнцллцляр дястяси- He fought to defend Khojali нин тяркибиндя дюйцшян Йалчын allotted to the detachment of 26 феврал 1992-ъи илдя Хоъалы иш- voluntaries. On the 26th of ьал олунан эцн ясир эютцрцлцб. February, 1992 during the day Гардашы-Аьдам район са- of Khojali’s occupation by Armenian armed кини, щазырда Бакы шящяри, Гара Гарайев forces Asadov Yalchin was taken prisoner. проспекти, ев 34\67, мянзил 54-дя йашайан His brother Asadov Huseyn Asif oglu who Ясядов Щцсейн Асиф оьлу яризясиндя билдирир lived in Aghdam district (now he lives in ки, щямин эеъя Йалчын дюйцш йолдашлары иля Baku, Gara Garayev Avenue, 34/67, app.54) ясир эютцрцлцб вя Ясэяран Район Полис Шю- wrote a statement that during the day of бясинин мцвяггяти сахлама мянтягясиня Khojali’s occupation by Armenians Yalchin 207 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

апарылыб. with front-line comrades was taken prisoner Щяйат йолдашы-Хоъалы шящяр сакини, Наф- and sent to Police Department of Asgaran талан шящяриндяки «Азярбайъан» санатори- district. йасынын 12-ъи корпусунда мяскунлашмыш According to the information of his wife Кяримова Елмира Шащмалы гызынын вердийи Karimova Elmira Shahmali gizi who lived in мялумата эюря, ишьал эцнц о, 2 ушаьы, щя- Khojali (now she lives in sanatorium йат йолдашы Йалчын, гардашы Кяримов Инти- “Azerbaijan” in Naftalan town), during the гам вя баъысы Садыгова Зцлейха иля бирлик- day of occupation 2 children, husband – дя ясир эютцрцлцб. Онлары Ясэяран Район Yalchin, brother – Karimov Intigam and sister Полис Шюбясиня апарыблар. 28 феврал 1992-ъи – Sadigova Zuleykha were taken prisoners. илдя 2 ушаьы, баъысы вя бир нечя гадын мяр- They were taken to Police Department of щум Аллащверди Баьыровун кюмяйиля азад Asgaran district. On the 28th February, 1992 олунублар. Щямин вахтдан етибарян щяйат 2 children, sister and several women were йолдашы вя гардашыны бир даща эюрмяйиб. released by the assistance of died Allahverdi Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш бал- Bagirov. She didn’t see her husband and дызы-Хоъалы шящяр сакини, Нафталан шящярин- brother any more. дяки «Азярбайъан» санаторийасынын 12-ъи That fact was confirmed by his sister’s – корпусунда мяскунлашмыш Садыгова Зц- in – law Sadigova Zulekha Shahmali gizi who лейха Шащмалы гызы да бу факты тясдиг едиб. lived in Khojali and released from Armenian Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хоъалы шя- captivity (she lives in sanatorium “Azerbai- щяр сакини, Нафталан шящяриндяки «Азярбай- jan” in Naftalan town). ъан» санаторийасында мяскунлашмыш Щц- Huseynov Valeh Sahib oglu who lived in сейнов Валещ Сащиб оьлу изащатында Ясэя- Khojali and returned from Armenian capitivi- ран Район Полис Шюбясинин тяъридханасын- ty (now he lives in sanatorium “Azerbaijan” in да Ясядов Йалчынла айры-айры камераларда Naftalan town) wrote a statement he was сахландыьыны билдириб. kept in isolation of Police Department of Азярбайъан Республикасы Дювлят Эюм- Asgaran district with Asadov Yalchin but in рцк Комитясинин сядр мцавини Рафаел Мир- different cell. зяйевин (тящлцкясизлик органы ямякдашы In 1993 during the meeting with Armenia- олуб) 1993-ъц илдя ъябщя хяттиндя ермяни- ns, the chairman deputy of State Custom лярля эюрцш заманы ялдя етдийи азярбайъан- Committee of Azerbaijan Republic Rafael лы щярби ясир вя эировларын сийащысында Йалчын Mirzeyev got a list of Azerbaijani prisoners of Ясядовун Даьлыг Гарабаьда сахландыьы war and hostages kept by Armenians. There эюстярилиб. was the name of Asadov Yalchin in that list. It was shown that he was kept in Upper Garabagh.

208 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßñÿäóëëàéåâ Asadullayev Õÿééàì Khayyam ßëè îüëó Ali oglu

1975-ъи илдя анадан олуб. Asadullayev Khayam Ali 1992-ъи илдя Йевлах Район oglu was born in 1975. He was Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян called for military service by щягиги щярби хидмятя чаьырылыб. the Military Registration and 13 апрел 1994-ъц илдя Аьдам Enlistment Office of Yevlakh районунун Узундяря йашайыш district in 1992. On the 13th of мянтягяси истигамятиндя дю- April, 1994 during the fight in йцшдя ясир эютцрцлцб. direction of Uzundara of Aghdam district Аьдам району Ятйемязли кянд сакини, Khayyam was missed. щазырда Йевлах шящяр интернат мяктябиндя According to the information of Aliyev мяскунлашмыш Ялийев Мящийяддин Йагуб Mahiyaddin Yagub oglu who lived in оьлунун вердийи мялумата эюря, гаршы тяря- Atyemazli village of Aghdam district (now he фин нцмайяндяси Алик иля апарылан радиода- lives in Yevlakh boarding school), it was нышыглардан Ясядуллайев Хяййамын ермя- found out from Alik by radio communication ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб, ишьал олун- that Asadullayev Khayyam was taken prison- муш Ханкянди шящяриндя Серэей адлы ер- er by Armenians and kept in a private house мянинин евиндя сахландыьы ашкар олуб. of Armenian whose name was Sergey in occupied Khankandi of Upper Garabagh.

ßñýÿðîâ Asgarov Àðèô Arif Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Asgarov Arif Mahammad Республикасы Исмайыллы райо- oglu was born in Ivanovka vil- нунун Ивановка кяндиндя lage of Ismayilli district of Azer- анадан олуб. 1991-ъи илин но- baijan Republic in 1973. In йабр айында Исмайыллы Район November, 1991 he was called Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян up for military service by the щярби хидмятя чаьырылыб. 16 Military Registration and En- ийун 1993-ъц илдя Аьдамын listment Office of Ismayilli dis- Галайчылар кянди уьрунда дюйцшдя ермяни- trict. On the 16th of June, 1993 during the ляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. fight for Galaychilar village of Aghdam Asga- Аьдам юзцнцмцдафия баталйонунун rov Asif was taken prisoner by Armenians. сабиг командири-Бакы шящяри, 2-ъи микрора- The former commander of Aghdam self- йон, Щ. Ялийев кцчяси, ев 1, мянзил 43-дя defense battalion Aliyev Agalar Khasay oglu йашайан Ялийев Аьалар Хасай оьлу яризя- (he lives in Baku, 2nd microdistrict, H.Aliyev

209 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

синдя йазыб ки, 1993-ъц илдя ъябщя бюлэя- street 1, app. 43) wrote a statement that синдя щярби ясирлярин дяйишдирилмяси иля мяш- when he was engaged in change of prison- ьул оларкян ермяни тяряфин нцмайяндяси ers of war at the front he got a list of 72 Александр Аьасарйанла эюрцшцб, ондан Azerbaijani prisoners from Armenian repre- гаршы тяряфдя сахланылан 72 азярбайъанлы sentative Alexander Agasaryan. There was ясирин сийащысыны алыб. Щямин сийащыда Яс- the name of Asgarov Asif in that list. It was эяров Арифин дя ады олуб, онун Шуша щябс- shown that he was kept in Shusha prison. ханасында сахландыьы эюстярилиб. According to the information of Tagiyev Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Mammad Gachay oglu who lived in Gara- ни, Бейляган районунун Мачгара кяндиндя daghli village of Khojavand district (he lives мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай in Machgara village of Beylagan district), Arif оьлунун вердийи мялумата эюря, Ариф ясир was taken prisoner and a week later Edik эютцрцляндян бир щяфтя сонра ермяни тяряфин who engaged in change of prisoners and ясир вя эировларын дяйишдирилмяси цзря нцма- hostages, connected by radio communica- йяндяси Едик радиоялагя йарадыб, онун Шу- tion and said that he was kept in Shusha ша щябсханасында сахландыьыны дейиб. prison.

ßñýÿðîâ Asgarov Èáèø Ibish Åéâàç îüëó Eyvaz oglu

1926-ъы илдя Азярбайъан Asgarov Ibish Eyvaz oglu Республикасынын Лачын райо- was born in Lachin district of нунда анадан олуб. Щямин Azerbaijan Republic in 1926. районун Султанлар кяндиндя He was a teacher in Sultanlar мцяллим ишляйиб. 18 май village of the same district. On 1992-ъи илдя Лачын району ер- the 18th of May, 1992 during мяниляр тяряфиндян ишьал олу- occupation of Lachin district нан заман оьлу Ясэяров Asgarov Ibish and several villagers were Надир вя бир нечя щямкяндлиси иля бирликдя taken prisoners together by Armenians. эиров эютцрцлцб. According to the information of Asgarov Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Лачын Nadir Ibish oglu who lived in Garagishlag vil- району Гарыгышлаг кянд сакини, щазырда Бяр- lage of Lachin district (now he lives in дя районунда йерляшян «Памбыгчы» санато- “Pambigchi” sanatorium in Barda district) рийасында мяскунлашмыш Ясэяров Надир Ибиш and released from Armenian captivity, during оьлунун вердийи мялумата эюря, ермяниляр the occupation of Lachin by Armenians his Лачын районуну ишьал етдикляри заман атасы father Asgarov Ibish and villagers wanted to щямйерлиляри иля бирликдя яразини тярк едиб га- leave the territory together and at that time чаркян мцщасиряйя дцшцб вя сол айаьындан they were surrounded. He was wounded in йараланыб. О, щушсуз вязиййятдя эиров эютц- left leg. Asgarov Ibish lost consciousness, рцляряк Эорус районунун Хознавар кянди- was taken prisoner and sent to Khoznavar ня апарылыб. Ермянилирдян дяфялярля атасы village of Gorus district. Nadir tried to find out щаггында хябяр алмаг истяся дя щеч бир any information concerning his father from мялумат ялдя едя билмяйиб. Лакин бир эцн Armenians but he could get nothing. But one 210 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

она Ясэяров Ибишин паспортуну вя ямяк ки- day he was showed Asgarov Ibish’s passport табчасыны эюстяриб, щямин шяхсин онун атасы and work-book and asked if that man was his олуб-олмадыьыны сорушублар. father. 13 октйабр 1992-ъи илдя Губадлы Район On the 13th of October, 1992, during the Полис Шюбясиндя ермяни ясири иля дяйишдири- change of Armenian prisoner in Gubadli district лян заман Надир орада Хознавар кяндин- Police Department Nadir found out from that дя сахланылан ясир вя эировларын башга йеря prisoners and hostages kept in Khoznavar vil- апарылдыгларыны юйряниб. lage were taken to another place. Эиров эютцрцлмцш Щцсейнова Тамара Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Салещ гызынын гардашы-Товуз району Ясрик- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district and Ъырдахан кянд сакини Щцсейнов Акиф Салещ searched his sister met Armenian representa- оьлунун Ермянистан Гызыл Хач Ъямиййяти- tives of Society of Red Cross and Crescent нин нцмайяндяси Алавердийан Шамирдян Allaverdiyan Shamir (Yerevan-74, Nijniy Тбилиси шящяриндя (Йереван-74, Нижный Шен- Shengavit Street, 35, app.22, phone: 48-67- гавит кцчяси, ев 35, мянзил 22. тел: 48-67- 93) and got a list of Azerbaijani prisoners and 93) ялдя етдийи ясир вя эировларын сийащысын- hostages in Tbilisi. There was the name of да Ясэяров Ибишин дя ады олуб. Онун Даь- Asgarov Ibish in that list. It was shown that he лыг Гарабаьда сахланылдыьы эюстярилиб. Бу was kept in Upper Garabagh. That information мялуматы Азярбайъан Республикасынын Мил- was given by Ganja Department of Ministry of ли Тящлцкясизлик Назирлийинин Эянъя шюбясин- National Security of Azerbaijan Republic. дян верибляр.

ßñýÿðîâ Asgarov Êàìèë Kamil Àüàêÿðèì îüëó Agakarim oglu

1967-ъи илдя анадан олуб. Asgarov Kamil Agakarim 24 ийул 1993-ъц илдя Сабира- oglu was born in 1967. On the бад Район Щярби Комиссарлы- 24th of July, 1993 he was ьы тяряфиндян щярби хидмятя called up for military service by чаьырылыб. 12 август 1993-ъц the Military Registration and илдя Фцзули районунун Йаьлы- Enlistment Office of Sabirabad вянд кянди уьрунда дюйцшдя district. On the 12th of August, мцщасиряйя дцшяряк ясир эютцрцлцб. 1993 during the fight for Yaglivand village of Бу мялуматы Ясэяров Камилин анасы- Fuzuli district Kamil was surrounded and Сабирабад району Низамикянд сакини Яс- taken prisoner by Armenians. эярова Язизэцл Мирялям гызы вериб. That information was given by his mother Гардашы-ейни цнванда йашайан Ясэяров Asgarova Azizgul Mirelem gizi who lived in Бящлул Аьакярим оьлу изащатында йазыб ки, 2 Nizamikand village of Sabirabad district. апрел 1997-ъи илдя «Би-Би-Си» радиоканалынын According to a statement of his brother Азярбайъан бюлмяси тяряфиндян йайымланан (he lives at the same address) Asgarov Bah- хцсуси верилишдя щямин каналын ямякдашы Зцл- lul Agakarim oglu, there was a special pro- фцгар Ящмядзадя Шуша щябсханасына эедя- gram which shown by radio channel «BBC» ряк, орада азярбайъанлы ясир вя эировларла эю- of Azerbaijan branch on the 2nd of April, 211 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

рцшдцйцнц вя ясирлярин арасында Ясэяров Ка- 1997. The official of the same channel милин дя олдуьуну ешидиб. Щямин верилиши мц- Zulfugar Ahmadzade went to the prison, met сащибя шяклиндя журналист Севинъ Османгызы Azerbaijani prisoners and hostages and апарыб. Asgarov Kamil was also among them. The interview of the same program was taken by journalist Sevinj Osmangizi.

ßñýÿðîâ Asgarov Ìöáàðèç Mubariz Áÿùðàì îüëó Bahram oglu

1968-ъи илдя анадан олуб. Asgarov Mubariz Bahram 12 апрел 1994-ъц илдя Губад- oglu was born in 1968. On лы районунун Эорусла щям- the 12th of April, 1994 he сярщяд олан яразисиндя ясир was taken prisoner on boun- эютцрцлцб. Щямин дюйцшдя dary territory of Gorusla of Мцбаризин дайысы Салманов Gubadli district. Mubariz’s Вагиф Мящяммяд оьлу шящид uncle Salmanov Vagif Ma- олуб. Онун мейиди дя ермя- hammad oglu died at the fight and his ниляр тяряфиндян эютцрцлцб. corpses was taken by Armenians. Гардашы-Пирякяшкцл гясябяси, ев 123, According to the information of Mubariz мянзил 32-дя йашайан Ясэяров Исабала Asgarov’s brother - Asgarov Isabala Bah- Бящрам оьлунун вердийи мялумата эюря, ram oglu (he lives in Baku, Pirikishkul set- дайысы Салманов Вагифин мейидини ермяни- tlement 123, app.32), when he got the лярдян аларкян Ермянистанын Эорус Район corpse of his uncle Salmanov Vagif, head Полис Шюбясинин ряиси Михаил Хойлунтс она, of Gorus Police Department Misha said гардашынын йаралы олдуьуну вя Йереванда him his wounded brother was kept in Yere- щярби госпиталда сахландыьыны сюйляйиб. van military hospital. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Азярбай- According to the information of Abdul- ъан Республикасынын Нахчыван Мухтар layev Zaur Abdulla oglu who lived in Sal- Республикасы, Ъулфа районунун Салтах кянд takh village of (the Nakhchi- сакини, Абдуллайев Заур Абдулла оьлунун van Autonomous Republic) and returned билдирдийиня эюря, Йереван шящяриндя йерля- from Armenian captivity he was kept in шян Ермянистан Республикасынын Дювлят investigatory isolation of Armenian Minis- Тящлцкясизлик Комитясинин истинтаг тяъридха- try of National Security with Mubariz. He насында Мцбаризля бирликдя сахланылыб. Ора- witnessed that Armenians put to tortures да олдуьу мцддятдя дяфялярля йаралы Мцба- wounded Mubaris for many times. Accor- ризин камерада ермяниляр тяряфиндян аьыр иш- ding to his words, Armenians hid such эянъяляря мяруз галдыьынын шащиди олуб. prisoners as Mubariz from representatives Онун дедийиня эюря, ермяниляр Бейнялхалг of ICRC. Later Zaur was released by the Гырмызы Хач Комитяси нцмайяндяляриндян assistance of ICRC. Мцбариз кими ясирляри эизлядибляр. Бир мцддят сонра Заур Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитя- синин хятти иля азад олунуб. 212 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßñýÿðîâ Asgarov Íîôÿë Nofel Úàùàíýèð îüëó Jahangir oglu

1965-ъи илдя Тяртяр райо- Asgarov Nofel Jahangir нунда анадан олуб. Щягиги oglu was born in Terter district, щярби хидмяти Яфганыстанда in 1965. Nofel served in кечиб. 1992-ъи март айында Afganistan. In March, of 1992, кюнцллц олараг Милли Ордуйа he voluntarily joined the ranks йазылыб, танк таборунун тярки- of National Army and took part биндя Аьдяря уьрунда дю- in fight for Aghdara district йцшлярдя иштирак едиб. 16 ийун allotted to tank battalion. On the 16th of 1996-ъы илдя Аьдяря району Сырхавянд кян- June, 1996 during the fight in direction of ди йахынлыьында йаралы вязиййятдя ермяниляр Sirkhavand village of Aghdara district тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Asgarov Nofel was wounded and taken pris- Бу мялуматы онунла ейни танкын щейят oner by Armnenians. цзвц олмуш, сон дюйушдя контузийа алмыш, That fact was confirmed by the member Эянъя шящяри, И.Гасымов кцчяси, ев 33-дя of same tank division Huseynov Karim йашайан Щцсейнов Кярим Гязянфяр оьлу Gazanfar oglu who got the contusion during дейиб. the last fight (now he lives in Ganja town, Щяйат йолдашы-Эянъя шящяри, Н. Няри- I.Gasimov Street, app.33). манов кцчяси, далан 3, ев 2, мянзил 14-дя According to a statement of his wife йашайан Ялийева Зярхара Шабан гызы иза- Aliyeva Zarkhara Shaban gizi (she lives in щатында йазыб ки, Нофялин ахтарышы иля мяшьул Ganja, N.Narimanov Street, blind alley 3, олан заман йолдашлары онун аьыр йаралана- app.2), Nofel’s friends said that wounded раг ясир эютцрцлдцйцнц вя Даьлыг Гарабаь- Nofel was taken prisoner and kept in Upper да сахландыьыны дейибляр. Garabagh.

ßñýÿðîâ Asgarov Òåùðàí Tehran Áàùàäóð îüëó Bahadur oglu

1957-ъи илдя Азярбайъан Asgarov Tehran Bahadur Республикасы Эоранбой райо- oglu was born in Gushchular нунун Гушчулар кяндиндя village of Goranboy district of анадан олуб. 23 ийун 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1957. илдя щярби хидмятя чаьырылыб. On the 23rd of June, 1992 he 25 ийун 1992-ъи илдя Аьдяря was called up for military районунун Гырмызыбазар кян- service. On the 25th of June, диндя эедян дюйцшдя иткин 1992 during the fight in Girmizibazar vil- дцшцб. lage of Aghdara district Tehran was 213 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Щяйат йолдашы-Эоранбой району Гуш- missed. ъулар кянд сакини Ясэярова Гарател Исраил It was shown in a statement of his wife гызы яризясиндя эюстяриб ки, Тещран вя Дяли- Asgarova Garatel Israel gizi who lived in мяммядли кянд сакини Таьы автобус вя Gushchular village of Goranboy district, «КамАЗ» маркалы машынларын кешийини чя- when he kept watch over bus and car кян заман йоха чыхыблар. Бу мялуматы она «KamAZ» Tehran and Tagi who lived in Тещранын дюйцш йолдашлары вериб. Dalimammed village were disappeared Ясэяров Тещранла ейни таборда хидмят together. етмиш Мустафайев Алик Ялещсан оьлунун According to the information of Musta- билдирдийиня эюря, онлар Гырмызыбазар кян- fayev Alik Alehsan oglu who served with диндя дюйцшя эедяркян Таьы вя Тещран Tehran at the same battalion Tagi and Солтанлы кяндиндя галыблар. Дюйцшчцляр эе- Tehran stayed at Soltanli village when ъя мцщасиряни йарыб, гайыдаркян онларын they fought for Girmizibazar. At night the идаря етдикляри «КамАЗ» вя автобусун ву- fighters breached the defense. When they рулдуьуну эюрцбляр. Ня гядяр ахтарсалар returned, their car «KамAZ» and bus were да юзлярини тапа билмяйибляр. Дюйцшчцлярин fired. They tried to find them but couldn’t. сонрадан алдыглары мялумата эюря, Таьы вя According to the information, Tehran and Тещран онларын архасынъа кюмяйя эедяр- Tagi came to help them. But Armenians кян, ермяниляр онлары ясир эютцрцбляр. took them as prisoners.

ßøðÿôîâ Ashrafov Àçÿð Azer ßëè îüëó Ali oglu

1972-ъи илдя анадан олуб. Asrafov Azer Ali oglu was 4 октйабр 1994-ъц илдя Аь- born in 1972. On the 4th of дам районунун Шелли йцксяк- October, 1994 during the fight лийи уьрунда дюйцшдя ясир эю- for Shelli heihgt of Aghdam тцрцлцб. district of Azerbaijan Republic Анасы-Бакы шящяри, Сащил he was taken prisoner. гясябяси, Е.Гулийев кцчяси, His mother Mammadova ев 45, мянзил 10-да йашайан Rafiga Abdulla gizi (she lives in Baku, Sahil Мяммядова Ряфигя Абдулла гызы изащатын- settlement, E.Guliev Street 45, app. 10) да билдириб ки, оьлу гуллуг етдийи щярби щисся- wrote a statement that her son was signaler, нин рабитячиси олуб, сон дюйцшдя йаралы вя- he was wounded and taken prisoner by зиййятдя ясир эютцрцлцб. 1994-ъц илдя Эцр- Armenians at last fight. In 1994, she met ъцстан Республикасында йашайан гощум- Armenian Samvel Karapetyan who lived in лары васитясиля Садахлы кяндиндя Ермяниста- Lembeli village of Noyemberyan district of нын Нойемберйан району Лямбяли кянд Armenia by the assistance of their relatives сакини Самвел Карапетйанла (дедийиня эю- who lived in Sadakhli village of Georgia. ря Дашнаксцтйун партийасынын цзвц олцб) According to his words he was the member эюрцш заманы о, Азярин дя ады олан азяр- of Dashnaktusun party. Samvel showed him байъанлы ясирлярин сийащысы йазылмыш бир жур- the name of her son in a journal where there нал эюстяриб. Азярин азад олунмасы цчцн 7 were lists of Azerbaijani prisoners and 214 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

милйон рус рублу тяляб едиб. Пулун бир щис- hostages and demanded 7 million Russian сясини эуйа Азярин мцалиъяси цчцн хяръля- rubles for Azer’s release. Samvel also noted йяъяйини дейиб. that part of money he would spend for his Нювбяти эюрцшдя Р.Мяммядова чох treatment. чятинликля топладыьы 1,5 милйон рублу Самве- At the next meeting R.Mammadova col- ля вериб, галан щиссясини ися Азяри азад lected with difficulty 1,5 million Russian едяъякляри эцн эятиряъяйини вяд едиб. rubles, gave it to Samvel and promised to 1994-ъц ил ийул айынын сонларында Мям- bring the rest of money when they released мядова Ряфигя Садахлы кянд сакини олан Azad. полис ямякдашы вя бир нечя шяхсин иштиракы In July, 1994 Mammadova Rafiga with иля Карапетйанла йенидян эюрцшцб. Самвел policeman from Sadakhli village and several пулун галан щиссясини тяляб едиб, Азяри persons met Karapetyan. He demanded a сонра эятиряъяйини билдириб. Лакин анасы оь- rest of money and then he would take Azer. луну эюряъяйи тягдирдя пулу веряъяйини ис- But she insisted to see Azer and only then рар едиб. Бу сябябдян сювдя баш тутма- she would give money. It was the reason йыб. Щямин илин пайызында Азярин анасы why they couldn’t talk. In autumn his mother Лямбяли кяндиня эедиб, Самвели орада went to Lembeli village but didn’t find Samvel тапмайыб, бунунла да онунла олан ялагяни and lost the connection with Samvel. Samvel итириб. didn’t return given money.

ßééóáîâ Eyyubov Âàäèì Vadim Âëàäèìèðîâè÷ Vladimirovich

1974-ъц илдя Бакы шящя- Eyyubov Vadim Vladimiro- риндя анадан олуб. 13 феврал vich was born in Baku in 1974. 1993-ъц илдя Бакы Али Щярби On the 13th of February, 1993 Цмумгошун Командирляри he was sent to fight in Aghdara Мяктябинин 60 мцдавими иля district with 60 final-year stu- бирликдя Аьдяря ъябщясиня dents of Baku Commanders эюндярилиб. Вадим о заман Supreme Military Common щямин мяктябин ЫЫЫ курс мц- Forces School. At that time давими имиш. 14 феврал 1993-ъц илдя ермяни- Vadim was 2nd course student. On the 14th ляр онлары мцщасиряйя алыб. Мцдавимлярдян of February, 1993 they were surrounded by 8 няфяр юлдцрцлцб, 6 няфяр аьыр йараланыб, Armenians, 8 men were killed, 6 men were 10 няфяр ися забитля бирликдя эери гайыдыб. seriously wounded, 10 men returned with Яййубов Вадим вя 3 мцдавим гарлы щава- officer. Eyyubov Vadim and 3 final-year stu- да йолу азараг аъ-сусуз, сойугдан дон- dents lost their ways in snow weather, hun- муш вязиййятдя Аьдярянин Тонашен кян- gry and frozen they were taken prisoners by диндя ясир эютцрцлцб. О, яввялъя Ханкян- Armenians in Tonashen village of Aghdara. диндяки ушаг хястяханасында, сонра Спи- At first he was kept in children hospital in так районундакы 42411 сайлы щябсханада Khankandi and then in prison № 42411 in сахланылыб. Spitak district of Armenia.

215 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßééóáîâ Eyyubov Âàãèô Vagif ßééóá îüëó Eyyub oglu

1949-ъу илдя Бакы шящя- Eyyubov Vagif Eyyub риндя анадан олуб. Капитан oglu was born in Baku in Вагиф Яййубов Бакы Али Щярби 1949. Capitain Eyyubov Цмумгошун Командирляри Vagif teached at Baku Мяктябиндя дярс дейиб. 13 Supreme Common Forces феврал 1993-ъц илдя ишлядийи Commanders’ School. On мяктябин ЫЫЫ курс мцдавимля- the 13th of February, 1993 III ри- Яййубов Вадим Владими- final-year student from the same school: рович (1974), Мяммядов Йалчын Габил оь- Eyyubov Vadim Vladimirovach (the year of лу (1973), Ширинов Вцгар Фикрят оьлу (1973) birth 1974), Mammadov Yalchin Gabil oglu вя Пиримов Сялим Сямяд оьлу (1974) ер- (the year of birth: 1973), Shirinov Vugar мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйц цчцн 2 Fikret oglu (the year of birth: 1973) and март 1993-ъц илдя капитан Мяммядов Яб- Pirimov Salim Samed oglu (the year of дцлщцсейн Рза оьлу (1959) вя Рящимов birth: 1974) were taken prisoners. On the Айдын Дахил оьлу (1967) иля бирликдя онларын 2nd of March, 1993 capitain Mammadov ахтарышы цчцн Тяртяр районуна 7 эцнлцк Abdulhuseyn Rza oglu (the year of birth: езамиййятя эюндярилиб. 1959) and Rahimov Aydin Dakhil oglu (the 3 март 1993-ъц илдя Яййубов, Мяммя- year of birth 1967) were sent to business дов вя Рящимов Аьдяря районунун Мада- trip for 7 days to search for missed stu- эиз кяндиндян чыхмыш вя бир даща эери га- dents. йытмамышлар. Баъысы, о ъцмлядян ермяниляр On the 3rd of March, 1993 Eyyubov, тяряфиндян ясир эютцрцлмцш курсант Яййу- Mahammadov and Rahimov went to бов Вадим Владимировичин анасы - Бакы шя- Madagiz district of Aghdara district and щяри, Ящмядли гясябяси, Эянъя проспекти, didn’t return any more. According to the ев 37, мянзил 40-да йашайан Яййубова information of his sister and the mother of Тамара Яййуб гызынын вердийи мялумата prisoner student Eyyubov Vadim Vladimi- эюря. Москва шящяриндя йашайан бир няфяр rovich – Eyyubova Tamara Eyyub gizi (she ермяни онлара 1994-ъц илдя щямин забитля- lives in Baku, Ahmedli settlement, Ganja рин Ермянистанын Спитак шящяриндя тясяррц- avenue, 37, app. 40), her brother Eyyubov фат ишляриня ъялб олундуглары хябярини вериб. Vagif Eyyub oglu with 2 teachers went to Мяммядов Ябдцлщцсейн Рза оьлунун search for students including her son who щяйат йолдашы-Бакы шящяри, Ялияшряф Ялизадя were taken prisoners by Armenians. In кцчяси, ев 11, мянзил 11-дя йашайан Мям- 1994 an Armenian from Moscow informed мядова Азадя Казым гызы вердийи изащатда that the officers were forced for agricultur- йазыб ки, онлар 3 март 1993-ъц илдя Аьдяря al work in Spitak og Armenia. районунун Мадаэиз кяндиндян Тонашен The wife of Mammadov Abdulhuseyn кяндиня эедян заман ермяниляр тяряфин- Rza oglu – Mammadova Azada Kazim gizi дян ясир эютцрцлцбляр. Онун алдыьы мялума- (she lives in Baku, Aliashraf Alizade Street та эюря, ермяниляр ясир эютцрдцкляри 3 щярб- 11, app. 11) wrote a statement that they чини Ермянистанын Спитак шящяриндя йерля- went to Tonashen village from Madagiz vil- шян щябсханада сахлайыблар. lage of Aghdara district and Armenians 216 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Уъар шя- took them as prisoners on the 3rd of щяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан March, 1993. According to his information, Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлунун де- 3 military men taken prisoners were kept дийиня эюря, 1993-ъц илдя Ханкянди щябс- in Shusha prison. ханасында Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитя- According to the words of Mammadov синдян эизлядилян капитан Ябдцлщцсейн Mayil Mammadali oglu who returned form Мяммядовла бирликдя сахланылыб. Ябдцлщц- Armenian captivity (now he lives in Ujar сейн она капитан Вагиф Яййубов вя баш town, 28th of May Street, 7) was kept in лейтенант Айдын Рящимовла Бакы Али Khankandi prison with capitain Abdul- Цмумгошун Командирляр Мяктябинин ер- huseyn Mammadov hidden from ICRC in мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцш 4 мц- 1993. Abdulhuseyn said him that capitain давиминин ахтарышы иля ялагядар езамиййятя Eyyubov Vagif with senior lientenant эюндярилдиклярини вя Аьдяря районунун Ма- Rahimov Aydin were sent to search for 4 даэиз кяндиндя ясир эютцрцлдцклярини дейиб. final-year students who taken prisoners О, Майыла ермянилярин диэяр 2 забити намя- and then they were taken prisoners by лум истигамятя апардыгларыны билдириб. Armenians in Madagiz village of Aghdara district. He also informed to Mayil that 2 officers were taken to unknown direction.

ßçèìîâ Azimov Ãîðõìàç Gorhmaz ßëèìóñà îüëó Alimusa oglu

1972-ъи илдя Бакы шящярин- Azimov Gorhmaz Ali- дя анадан олуб. 1991-ъи илдя musa oglu was born in Baku Низами Район Щярби Комис- in 1972. In 1991 he was сарлыьы тяряфиндян щярби хид- called up for military service мятя чаьырылыб. Дахили Гошун- by the Military Registration ларын Аьдамда йерляшян щяр- and Enlistment Office of би щиссясиндя гуллуг едиб. 16 Nizami district. Gorhmaz ийун 1993-ъц илдя Аьдам ра- served in Internal Forces in йонунун Галайчылар кянди уьрунда дюйцш- Aghdam military unit. On the 16th of June, дя ясир эютцрцлцб. 1993 Azimov Gorhmaz was taken prisoner Дюйцш йолдашы-Сумгайыт шящяри, 13-ъц in fight for Galaychilar village of Aghdam микрорайон, ев 6, мянзил 88-дя йашайан district. Шащбазов Талещ Сяфяр оьлунун вердийи мя- According to the information of his лумата эюря, 16 ийун 1993-ъц илдя Язимов front-line comrade Shahbazov Taleh Safar Горхмазла Гайа-6 адланан постда кешик oglu (he lives in Sumgayit city, 13th чякяркян ермяниляр онларын мювгеляриня microdistrict, app.6/88), while keeping гяфилдян щцъум едибляр. Гызьын дюйцш за- watch over point called Gaya-6, suddenly маны Талещ Горхмазын йараландыьыны эю- Armenians attacked him and Azimov рцб. Ермяниляр мювгеляри щяр тяряфдян эцъ- Gorhmaz on the 16th of June, 1993. лц атяшя тутдуглары цчцн она йардым едя During the fight Taleh saw wounding билмяйиб. Чарщовузда эизляниб, эеъя ора- Gorhmaz. Armenians fired upon every- 217 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дан чыхараг сцрцня-сцрцня Бойящмядли thing and that’s why he couldn’t help him. кяндиня тяряф эедиб. Бир даща Горхмазы He hid in the pool, and then went to эюрмяйиб. Boyahmedli village. He didn’t see Gorh- Бакы шящяри, Кешля гясябяси, ев 68 А- maz any more. да йашайан Язимов Илгар Ялимуса оьлу яри- His brother Azimov Ilgar Alimusa oglu зясиндя йазыб ки, гардашынын ахтарышы зама- (he lives in Keshle settlement, app.68 A), ны бир нечя дяфя мейитлярин дяйишдирилмяси while searching for Gorhmaz he took part просесиндя иштирак едиб. Онун юйряндийиня in change of corpses. He found out that эюря, Горхмаз сон дюйцшдя чийниндян Gorhmaz was wounded in shoulder during аьыр йараландыьы цчцн эерийя чякиля билмя- last fight, that’s why he couldn’t come back йиб, ермянилярин ишьал етдикляри яразидя га- and Armenians took him as a prisoner. лыб, ясир эютцрцлцб. Гаршы тяряфин нцмайян- During the meeting with Armenians he did- дяляриндян алынан щялак олмуш ясэярлярин n’t find the name of his brother in a list of сийащысында гардашынын адыны тапмайыб. Ал- died soldiers. Armenians kept him in дыьы мялумата эюря, ермяниляр ону Даьлыг Upper Garabagh. Гарабаьда сахлайыблар.

ßçèçîâ Azizov Àãèë Agil Àüàáàëà îüëó Agabala oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Azizov Agil Agabala oglu Республикасынын Эюйчай шя- was born in Goychay town of щяриндя анадан олуб. 1993- Azerbaijan Republic in 1974. ъц илин апрел айында Эюйчай In Aprel of 1993 he was called Район Щярби Комиссарлыьы тя- up for military service by the ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- Military Registration and En- лыб. 28 йанвар 1994-ъц илдя listment Office of Goychay dis- Аьдяря районунун Акоп Ка- trict. On the 28th of January, 1994 during the мари кяндиндя эедян дюйцш заманы ясир fight in Akop Komari village of Aghdara dis- эютцрцлцб. trict he was taken prisoner. Ялдя олунан мялуматлара эюря, ишьал According to the given information he олунмуш Ханкянди шящяриндя йерляшян was kept in base of regiment № 366 in Khan- 366 сайлы алайын базасында сахланылыб. kandi. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Эюйчай Former prisoner of war Aliyev Mansur району Гарахыдыр кянд сакини Ялийев Мян- Bayram oglu who lived in Garakhidir village сур Байрам оьлу 1994-ъц илдя Ханкянди of Goychay district, he saw Agil there when шящяриндя ясирликдя олдуьу заман щямйер- was in captivity in Khankandi in 1994. Later лиси Агили орада эюрцб. Сонрадан Мянсур Mansur was released and didn’t see Agil any азад олунуб вя бир даща Агили эюрмяйиб. more.

218 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßçèçîâ Azizov Ìÿùÿððÿì Meherrem Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1958-ъи илдя Азярбайъан Azizov Meherrem Ismayil Республикасы Аьдам шящя- oglu was born in Aghdam town риндя анадан олуб. 23 ийул of Azerbaijan Republic in 1993-ъц илдя щямйерлиляри Ис- 1958. On the 23rd of July, майылов Майыл Казым оьлу, Ис- 1993 during occupation of майылов Мцбариз Майыл оьлу Aghdam town by Armenians вя Ялийев Гийас Ядил оьлу иля Meherrem together with his vil- бирликдя Мяммядов Кнйаз lagers: Ismayilov Mayil Kazim Гасым оьлунун идаря етдийи шяхси «Газ- oglu, Ismayilov Mubariz Mayil oglu, Aliyev 24» маркалы автомашында Аьдам району- Giyas Adil oglu and Mammadov Knayz нун Гярвянд кяндиндян Аьдам шящяриня Gasim oglu who drove a personal car «QAZ- эедяркян эиров эютцрцлцбляр. 24» went to Garvand village of Aghdam dis- Дайысы оьлу-Аьдам шящяр сакини, Аьъа- trict. That day, during occupation of Aghdam бяди районунда мяскунлашмыш Исмайылов district by Armenians they were taken Ъямил Майыл оьлунун дедийиня эюря, атасы hostages. Исмайылов Майыл вя гардашы Мцбариз, бибиси According to the words of his cousin оьлу Язизов Мящяррям вя Ялийев Гийас Ismayilov Jamil Mayil oglu who lived in Мяммядов Кнйазын идаря етдийи «Газ-24» Aghdam town (now he lives in Agjabedi dis- маркалы автомашында аилялярини Гярвянд trict), his father Ismayilov Mayil and brother кяндиндя йерляшдириб гайыдаркян ермяниляр Ismayilov Mubariz, cousin Azizov Meherrem тяряфиндян эиров эютцрцлцбляр. and Aliyev Giyas, they took family to Бу факты щяйат йолдашы-Аьдам район са- Garvand village by Mammadov Knyaz’s car кини, Бярдя районунун Гарадямирчи кян- «QAZ-24». When they returned back, диндя мяскунлашмыш Язизова Ъейран Инги- Armenians took them as hostages. лаб гызы вя ермяниляр тяряфиндян эиров эютц- That fact was confirmed by his wife рцлмцш Ялийев Рясулун гардашы-Бакы шящя- Azizova Jeyran Ingilab gizi who lived in Agh- ри, Люкбатан гясябяси, 1594-ъц кечид, ев dam district (at present she lives in 5, мянзил 32-дя йашайан Ялийев Рясул Адил Garademirchi village of Barda district) and оьлу да изащатларында тясдиг едибляр. Aliyev Rasul’s (he was taken hostage by Armenians) brother Aliyev Rasul Adil oglu (he lives in Lokbatan settlement, 1594 quar- ter, app.5/32)

219 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßçèçîâ Azizov Ìåùìàí Mehman Ãöäðÿò îüëó Gudrat oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Azizov Mehman Gudrat Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali риндя анадан олуб. 1992-ъи ил- town of Azerbaijan Republic дян Хоъалы юзцнцмцдафия та- in 1959. He has fought in борунда дюйцшцб. 26 феврал self-defense battalion since 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- 1992. On the 26th of Feb- мяниляр тяряфиндян ишьал олу- ruary, 1992 during the day нан эцн атасы Язизов Гцдрят of Khojali's occupation his вя гардашы Язизов Арифля бирликдя ясир эютц- father Azizov Gudrat, his brother Azizov рцлцб. Сонрадан атасы вя гардашы азад еди- Arif and Mehman were taken hostages. либ, Мещманын талейи ися мялум олмайыб. Later his father and brother were 2004-ъц илдя миллиййятъя ермяни, Даьлыг released. Mehman's life is unknown. Гарабаь сакини Тонйан Валерик Михайлович In 2004 Armenian Tonyan Valerik мцяййян мябляьдя пул мцгабилиндя Язи- Mikhailovich who lived in Upper зов Мещман Гцдрят оьлуну Азярбайъан тяряфя тящвил вермяк истядийини билдирмишдир. Garabagh informed that he could release В.Тонйан билдирмишдир ки, Мещман Язизов Azizov Mehman Gudrat oglu for a certain 1992-ъи илин феврал айында Хоъалы шящяринин иш- sum of money. According to the informa- ьалы заманы эиров эютцрцлмцш вя сон мцд- tion of V.Tonyan, in February of 1992, дятя кими сепаратчы режимин силащлы бирляшмя- during the occupation of Khojali, Mehman ляриндя хидмят едян Несо адлы йцксяк рцт- Azizov was taken hostage and kept in the бяли забитин евиндя сахланылмышдыр. В.Тонйа- house of high-rank officer Neso as a ser- нын гейд етдийиня эюря, Мещман Язизовун vant who served in armed forces of sepa- дили вя ъинсиййят органы кясилмиш, саь бюйря- ratist regime. He also noted that йи чыхарылмыш, цзцндя вя саь чийниндя йаныг Mehman's tongue and reproductive or- изляри вардыр. Бцтцн бунларын нятиъясиндя о, gan were cut, the right kidney was taken. рущи-ясяб хястялийиня дцчар олмушдур. There was the trace of burn on his face В.Тонйан М.Язизовун эировлугда чя- and shoulder. Because of that he became килмиш фотошяклини вермиш, 7 ийул 2004-ъц ил mentally ill. тарихдя ону Ермянистанын Эцръцстанла сяр- V.Tonyan gave M.Azizov's photo щядиня кими эятиряряк узаг мясафядян нц- майиш етдирмиш, лакин сон анда эировун which was taken at the captivity. On the гайтарылмасындан имтина етмишдир. 7th of July, 2004 he showed him from a Фактла баьлы Ясир вя иткин дцшмцш, эиров long distance on the border of Armenia эютцрцлмцш вятяндашларла ялагядар Дювлят and Georgia. But at last moment he Комиссийасынын Ишчи групу тяряфиндян Бей- refused to release him. нялхалг Гырмызы Хач Комитясинин Бакы Нц- The Working Group of State Commis- майяндялийиня, Ясир вя эировларын азад sion on Prisoners, Missing Persons and едилмяси, иткинлярин ахтарышы цзря Бейнялхалг Hostages appealed to Baku Ишчи групуна мцраъият едилмиш, В.Тонйанла Representative of International Society of кечирилмиш эюрцшлярин видеойазысы вя онун Red Cross concerning that fact and 220 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

тяряфиндян тягдим V.Tonyan gave a едилмиш М.Язизовун video record and фотошякли тягдим едил- Azizov's photo during мишдир. the meeting. Бейнялхалг Ишчи International групу сепаратчы режи- Working Group мин "прокурорлуг орга- informed that facts ны"на истинад едяряк referred to "prosecu- эуйа В.Тонйан тяря- tor" of separatist финдян тягдим олунмуш фотошякилдяки шяхсин regime, supposedly Ханкянди шящяринин the person on the кечмиш сакини Айрапет- photos represented йан Сержик Суренович by V.Tonyan was олдуьуну билдирмишдир. Ayrapetyan Serjik Гейд олунанларын Surenovich who ейни, йахуд айры-айры lived in Khankandi шяхсляр олдуьуну ай- town. дынлашдырмаг мягсяди- The copy of ля Айрапетйан Сержик received materials Суреновичля баьлы ма- regarding Ayrapet- териалларын (паспорт, Фор- yan Serjik Sure- ма 1, Форма А картлары, novich (passport, эянълик вя сонракы дювр form 1, form A, the фотошякилляри, ейни за- photos of his youth манда шяхсиййяти тяс- Язизов Мещман The foto of Azimov and following ones, диг едяъяк диэяр ся- Гцдрят оьлунун Mehman Gudrat oglu нядляр) ксеросурятинин ясирликдяки фотосу. in captivity. another documents ялдя олунмасына вя identified his per- Дювлят Комиссийасына sonality at the same эюндярилмясиня кюмяклик эюстярилмяси цчцн time) were sent to the State Commission Бейнялхалг Ишчи групу гаршысында мясяля гал- to identify if that person was the same or дырылмышдыр. another man and International Working Мещман Язизовун эировлугдан яввялки Group had to found out that problem. вя эировлугда оларкян чякилмиш фотошякилля- As the result of court-portrait research ринин Азярайъан Республикасы Ядлиййя На- of Scientific-research Court of Examina- зирлийи йанында Елми-Тядгигат Мящкямя tion Criminalistics and the Institute of Експертизасы Криминалистика вя Криминолоэи- Criminology's problems of the Ministry of йа проблемляри Институту тяряфиндян мящкя- Justice of Azerbaijan Republic confirmed мя-портрет тядгигаты кечирилмиш вя фотошякил- that M.Azizov's photos before the captivi- лярдя якс олунмуш шяхслярин ейни олдуьу ty and at the captivity was the same per- тясдиглянмишдир. Факты тясдиг едян диэяр амил ися ондан ибарятдир ки, В.Тонйан вах- son. Another fact of his identification was тиля Хоъалыда сащя мцвяккили ишлямиш вя that V.Tonyan who was district police offi- М.Язизову шяхсян танымышдыр. Сющбятлярин- cer in Khojali knew M.Azizov personally. дя о, М.Язизову яввялляр дя таныдыьыны дя- During the talks he noted for many times фялярля вурьуламышдыр. that he knew M.Azizov before.

221 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ßçèçîâ Azizov Íàäèð Nadir Ñóëòàíìÿúèä îüëó Sultanmajid oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Azizov Nadir Sultanmajid Республикасы Губа району- oglu was born in Alpan vil- нун Алпан кяндиндя анадан lage of Guba district of Azer- олуб. 1993-ъц илин нойабр baijan Republic in 1966. In айында Губа-Гусар кюнцллц- November of 1993 he volun- ляр таборунун тяркибиндя ъяб- tarily went to the front allotted щяйя йолланыб. 1 феврал 1994- to Guba-Gusar battalion of ъц илдя Бейляган-Хоъавянд voluntaries. On the 1st of районлары истигамятиндя йерляшян Кафтартя- February, 1994 during the fight in Kaftar- пя адланан яразидя дюйцш заманы ермяни- tepe in direction of Beylagan-Khojavand лярин атдыглары миномйот мярмисиндян аьыр districts he was wounded. Wounded Nadir йараланыб. Йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб, was taken prisoner and at first he was kept яввялъя Даьлыг Гарабаьда, сонра ися Ер- in Upper Garabagh then in Noyemberyan мянистанын Нойемберйан районунда сах- district of Armenia. ланылыб. According to the words of front-line Дюйцш йолдашлары вя щямйерлиляри Губа comrades and villagers: Guliyev Islam району Алпан кянд сакинляри Гулийев Ислам Janmirza oglu, Ahmedov Ilgar Alibaba Ъанмирзя оьлу, Ящмядов Илгар Ялибаба oglu and Guliyev Elman Niftulla oglu who оьлу вя Эцлийев Елман Нифтулла оьлунун де- lived in Alpan village of Guba district, it дийиня эюря, ермяниляр 1 феврал 1994-ъц ил was foggy and rainy weather, Armenians тарихдя думанлы вя йаьышлы бир вахтда, саат suddenly attacked the place called Kaftar- 11-12 радяляриндя Кафтартяпя адланан яра- tepe in direction of Beylagan-Khojavand зийя гяфил щцъум едяряк мювгеляри эцълц districts at 11-12 o’clock and began to fire атяшя тутублар. Щямин вахт Язизов Надир on the 1st of February, 1994. At that атылан миномйот мярмисиндян аьыр йарала- moment Nadir was wounded by mortar. ныб. Илгарла Ислам она йахынлашыб, сцрцйя- Ilgar and Islam came up and wanted to сцрцйя дюйцш мейданындан чыхармаг истя- take him. Nadir was tall and his weight йибляр. Лакин Надир уъа бойлу вя аьыр чякили was hard and that’s why the fighters could- олдуьу цчцн эцъляри чатмайыб. Ермянилярля n’t take him. They hid him under the bush тяхминян 70-100 метрлик мясафядя, эцлля 70-100 m far from Armenians. They fired йаьышы алтында ону эюйям колларынын арха- and returned back. When Armenians went сында эизлядиб, атыша-атыша эери чякиля билиб- back at 1-2 o’clock and the fighters ляр. Ермяниляр эери чякилдикдян сонра еля observed the territory in accordance with щямин эеъя саат 1-2 радяляриндя бюлцк ко- the order of commander of sub-unit Ismat мандири Исмят Ъяфяровун ямри иля дюйцшчц- Jafarov. There were nor corpses nor ляр яразийя бахыш кечириб, йаралылары вя ме- wounded fighters. When Armenians went йитляри эютцрмяк истяйян заман орада ня back, they took all the wounded and йаралы, ня дя мейит тапмайыблар. Ермяниляр corpses including Azizov Nadir. эери чякилян заман Язизов Надир дя дахил Former fighter, officer in the reserve олмагла, йаралылары вя мейитляри юзляри иля Sadigov Mirkazim Logman oglu wrote a апарыблар. statement that Azizov Nadir with several 222 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Кечмиш дюйцшчц, ещтийатда олан забит Azerbaijani prisoners of war was kept in Садыгов Мирказым Лоьман оьлу изащатында colony of stern regime in Noyemberyan билдирир ки, 1994-ъц илдя Язизов Надир бир не- district of Armenia and they were forced чя азярбайъанлы щярби ясирля бирликдя Но- for heavy labour. Armenians made them йемберйан районунда йерляшян ъидди ре- work at plant. жимли ислащ-ямяк колонийасында сахланылыб, аьыр физики ишляря ъялб едилиб. Ермяниляр онла- ры кярпиъ заводунда ишлядибляр.

ßçèçîâ Azizov Ðÿøàäÿò Rashadat Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Azizov Rashadat Maham- Республикасы Аьсу району- mad oglu was born in Aga- нун Аьаларбяйли кяндиндя larbeyli village of Agsu district анадан олуб. 25 сентйабр of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя щярби хидмятя 1974. On the 25th of Septem- чаьырылыб, Фцзули ъябщясиня ber, 1992 he was called up for эюндярилиб. 4 апрел 1994-ъц ил- military service and was sent дя Фцзули районунун Ашаьы to fight for Fuzuli district. On Вейсялли кяндиндя эедян дюйцш заманы the 4th of April, 1994 during the fight in голундан йараланыб, мцщасирядян чыха бил- Ashagi Veysali village of Fuzuli district, мядийи цчцн ермяниляр тяряфиндян ясир эю- Rashadat was wounded in arm. Then he тцрцлцб. couldn’t get out of encirclement and then he Атасы-Аьсу району Аьаларбяйли кянд са- was taken prisoner by Armenians. кини Язизов Мящяммяд Ябилщясян оьлунун According to the words of his father дедийиня эюря, Аьсу районунун Рящимли Azizov Mahammad Abilhasan oglu who lived кянд мяктябиндя ишляйян Мянсим мцяллим in Agalarbeyli village of Agsu district, вя Милли Тящлцкясизлик Назирлийинин Фцзули ра- Mansim muallim who was the teacher at йон ямякдашлары онун 4 апрел 1994-ъц илдя Rahimli village of Agsu district and the offi- Фцзули районунун Ашаьы Вейсялли кяндиндя cers of Fuzuli district of Ministry of National эедян дюйцшдя сол голунун биляйиндян йа- Securityi informed that during the fight in раландыьыны вя ермяни мцщасирясиндя галды- Asghagi Veysalli village of Fuzuli district, ьыны билдирибляр. Rashadat was wounded in left arm and Аьсу районунун Рящимли кяндиндя йа- stayed at Armenian surrounding. шайан Щясянов Мянсим Ибращимхялил оьлу- According to the information of Hasanov нун вердийи мялумата эюря, Фцзули райо- Mansim Ibrahimkhalil oglu who lived in нунда щярби хидмятдя олан оьлуну эюрмя- Rahimli village of Agsu district, he went to йя эетдикя, о, Мцрсялля ейни дюйцшдя иштирак the military unit where his son served and етмиш Ряшадятин йаралы вязиййятдя ясир дцш- found out that Mursal and Rashadat took дцйцнц юйряниб. part in the same fight but Rashadat was Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- wounded and taken prisoner. ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived 223 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- in Garadaghli village (he lives in Machgara чай оьлу изащатында йазыб ки, гаршы тяряфля village of Beylagan district) wrote a state- апарылан радиоданышыглар заманы Едик адлы ment that during radio communication with ермянидян Ряшадят Язизовун ясир алыныб, opposite side, it was found out from Edik that Ханкянди шящяриндя сахландыьыны юйряниб. Azizov Rashadat was taken prisoner and Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- kept in Khankandi. байъан Милли Комитясинин тягдим етдийи ара- According to the report of Azerbaijan йышда Язизиов Ряшадятин ясир эютцрцляряк National Committee of Helsinki Civil Assem- Даьлыг Гарабаьда сахандыьы эюстярилиб. bly, Azizov Rashadat was taken prisoner and it was shown that he was kept in Upper Garabagh.

Åìèíîâ Eminov Àìèë Amil Øàìèë îüëó Shamil oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Eminov Amil Shamil oglu Республикасы Газах району- was born in Yukhari Salahli vil- нун Йухары Салащлы кяндиндя lage of Gazakh district in 1973. анадан олуб. 1992-ъи илдя In 1992 he was called up for Газах район Щярби Комис- military service by Military сарлыьы тяряфиндян щярби хид- Registration and Enlistment мятя чаьырылыб, Аьдам райо- Office of Gazakh district and нуна эюндярилиб. 16 ийун then he was sent to Aghdam 1993-ъц илдя Аьдамын Галайчылар кяндиндя district. On the 16th of June, 1993 during the эедян дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян fight in Galaychilar village of Aghdam district, ясир эютцрцлцб, Шуша шящяриня апарылыб. Amil was taken prisoner by Armenians and Сонра ону Ермянистанын Спитак вя Нойем- then he was taken to Shusha. Later Amil was берйан шящярляриня апарыб, аьыр физики ишляря taken to Spitak and Noyemberyan towns of ъялб едибляр. Armenia and forced for heavy labour. Бу мялуматы атасы-Газах району Йу- His father Eminov Shamil who lived in хары Салащлы кянд сакини Еминов Амил Шамил Yukhari Salahli village of Gazakh district got оьлу Эцръцстан Республикасы Марнеули ра- that information from his familiar Gurban who йонунун Садахлы кяндиндя йашайан Гур- lived in Sadakhli village of Marneuli district of бан адлы танышындан юйряниб. Гурбанын де- Georgia. According to Gurban’s words Amil дийиня эюря, Амил азярбайъанлы ясирлярля бир- with Azerbaijani prisoners was taken to ликдя Спитак шящяриндя тикинти ишляриня ъялб Spitak and forced for constructive work. едилиб.

224 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Åìèíîâ Eminov Úîøãóí Joshgun Åìèí îüëó Emin oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Eminov Joshgun Emin Республикасы Нефтчала райо- oglu was born in Girmizikand нунун Гырмызыкянд кяндиндя village of Neftchala district of анадан олуб. 1992-ъи илн де- Azerbaijan Republic in 1969. кабр айында Нефтчала район In December of 1992 he was Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян called up for military service щярби хидмятя чаьырылараг by the Military Registration Зянэилан районуна эюндяри- and Enlistment Office of либ. 24 декабр 1992-ъи илдя Зянэилан райо- Neftchala district and then he was sent to нунун Йухары Йемязли кяндиндя эедян дю- Zangilan district. On the 24th of йцш заманы 36 дюйцш йолдашы иля бирликдя December, 1992 during the fight in ясир эютцрцлцб, Ермянистанын Эорус райо- Zangilan district Joshgun with 12 front-line нунда сахланылыб. comrades was taken prisoner and kept in Ъошгунун сабиг табор командири, Бакы Gorus district of Armenia. шящяри, Зыь шосеси, ев 49, мянзил 6-да йа- Joshgun’s former commander of bat- шайан Ъябрайылов Хагани Сярдар оьлу иза- talion Jabrayilov Khagani (he lives in щатында йазыб ки, Зянэилан районунун Йу- Baku, Zig highway, 49, app.6) wrote a хары Йемязли кяндиндя эедян, онун рящ- statement that during the fight in Yukari бярлик етдийи дюйцшдя 36 няфяр ясэяр ясир Yemezli village of Zangilan district, 36 sol- эютцрцлцб. 1993-ъц ил йанвар айынын1-дя ер- diers were taken prisoners. On the 1st of мяниляр ялагя йарадараг ясир эютцрдцкляри January, 1993 Armenians connected and ясэярлярдян 13 няфяринин, о ъцмлядян, gave a list of 13 Azerbaijani prisoners Еминов Ъошгунун да ады олан сийащыны он- including Eminov Joshgun. лара верибляр. The brother of prisoner of war Щярби ясир Османов Якрям Мяммяд- Osmanov Akram Mammadshah oglu – шащ оьлунун гардашы, Исмайыллы району Йу- Osmanov Vagif Mammadshah oglu who харыбаш кянд сакини Османов Вагиф Мям- lived in Yukharibash village of Ismayilli dis- мядшащ оьлунун вердийи мялумата эюря, trict informed that his father and brother о, атасы вя гардашы иля бирликдя ермянилярин took part in radio communication with азярбайъанлы щярбчилярля апардыглары радио- Armenians. The opposite side demanded данышыгларда иштирак едиб. Гаршы тяряф ясир 10 t of petrol for each 13 Azerbaijani pris- эютцрдцйц вя Ермянистанын Эорус райо- oners kept in Gorus district of Armenia. нунда сахладыьы 13 азярбайъанлы щярбчинин Armenians’ demands weren’t realized and щяр бири цчцн 10 тон бензин тяляб едиб. Ер- that’s why the further lives of Eminov мянилярин тяляби йериня йетирилмяйиб. Ясирля- Joshgun and 12 military men were рин сонракы талейи мялум дейил. unknown.

225 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Åéâàçîâ Eyvazov Åëøÿí Elshan Ýöëàüà îüëó Gulaga oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Eyvazov Elshan Gulaga Республикасы Масаллы району- oglu was born in Sarchuvar vil- нун Сарчувар кяндиндя ана- lage of Masalli district in 1973. дан олуб. 4 май 1992-ъи илдя On the 4th of May, 1992 he Масаллы Район Щярби Комис- was called up for military serv- сарлыьы тяряфиндян щярби хид- ice by the Military Registration мятя чаьырылыб, Лачын району- and Enlistment Office of на эюндярилиб. 7 октйабр Masalli district and then he 1992-ъи илдя Лачын районунун Сус кяндин- was sent to Lachin district. On the 7th of дя эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб, October, 1992 during the fight in Sus village Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. of Lachin district Elshan was taken prisoner Атасы-Масаллы району Сарчувар кянд and kept in Upper Garabagh. сакини Ейвазов Эцлаьа Гараш оьлу яризя- His father Eyvazov Gulaga Garash oglu синдя йазыб ки, оьлунун ахтарышы иля мяшьул wrote a statement that when he searched for олан заман бюлцк командири Ядалят Верди- his son, he found out from the commander of йевдян Елшянин Кцрдямир сакини Алышов Агил sub-unit Adalat Verdiyev that Elshan with Алыш оьлу, Ялийев Илгар Тапдыг оьлу вя Щцм- Alishov Agil Alish oglu from Kurdamir village, бятов Елхан Вяли оьлу иля бирликдя мцщасиря- Aliyev Ilgar Tapdig oglu and Humbatov йя алынараг ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. Elkhan Vali oglu was surrounded and taken prisoner by Armenians.

Åéâàçîâ Eyvazov Èñìàéûë Ismayil Øöêöð îüëó Shukur oglu.

1970-ъи илдя Азярбайъан Eyvazov Ismayil Shukur Республикасы Бейляган райо- oglu was born in Dunyamallar нунун Дцнйамаллар кяндиндя village of Beylagan district of анадан олуб. 1992-ъи илин март Azerbaijan Republic in 1970. айында кюнцллц олараг ъябщя- In March of 1992 he voluntari- йя йолланыб. Шуша яразисиндя ly he was sent to the front and йерляшян Рамиз Гянбяровун took part in fights for Gara- тяшкил етдийи юзцнцмцдафия та- bagh. Ismayil fought allotted to борунун тяркибиндя дюйцшцб. 8 май 1992- Ramiz Ganbarov’s self-defense battalion in ъи илдя Шуша шящяри ермяниляр тяряфиндян иш- Shusha. On the 8th of May, 1992 during the ьал олунан эцн ясир эютцрцлцб, Ермяниста- day of Shusha’s occupation he was taken нын Степанован шящяриндя сахланылыб. prisoner and kept in Stepanovan of Armenia. Исмайылын атасы-Бейляган району Дцн- Ismayil’s father Eyvazov Shukur Khan- 226 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йамаллар кянд сакини Ейвазов Шцкцр Ха- oglan oglu who lived in Dunyamallar village ноьлан оьлу яризясиндя 1993-ъц илин яввя- of Beylagan district wrote a statement that he линдя Нахчыван Мухтар Республикасынын could connect with Armenians by radio com- Сядяряк кяндиндя йерляшян щярби щисся- munication in a military unit in Sadarak vil- дян ермянилярля радиорялагя йаратдыьыны йа- lage of the Autonomous Repub- зыб. Гаршы тяряф иткин дцшмцш 11 ермянини lic. Armenians informed that if they found ахтарыб тапаъаьы, шякиллярини чякдириб онлара missed 11 Armenians, took their photo and эюндяряъяйи тягдирдя Шушанын ишьалы зама- sent them, they would change them for pris- ны ясир эютцрцлмцш Бейляган району Дцн- oners taken during occupation of Shusha йамаллар кянд сакинляри Ейвазов Исмайыл who lived in Dunyamallar village of Beylagan Шцкцр оьлу, Салманов Мащир Мащмуд оь- district: Farajov Mais Shamil oglu, Salmanov лу, Фяряъов Маис Шямил оьлу, Мяммядов Mahir Mahmud oglu, Mammadov Iltifat Илтифат Ялийусиф оьлу, Щяшимов Закир Ъямил Aliyusif oglu, Eyvazov Ismayil Shukur oglu оьлу иля дяйишяъяклярини билдирибляр. 11 ермя- and Hashimov Zakir Jamil oglu. It was ни тапылмадыьы цчцн Исмайылэилин дяйишдирил- impossible to change Ismayil and others мяси дя баш тутмайыб. because 11 Armenians weren’t found. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Сарыйев Sariyev Ali Zohrab oglu who returned Яли Зющраб оьлу изащатында йазыб ки, Шуша from Armenian captivity wrote a statement щябсханасында Гарик адлы ермяни забити that when he was kept in Shusha prison, она, орада 16 азярбайъанлы щярбчинин сах- American officer Garik informed that 16 ландыьыны билдириб. Онун дедийиня эюря, щя- Azerbaijani military men were kept there. Ac- мин ясирляр Шушанын ишьалы эцнц 5 ермяни cording to his words, those fighters killed 5 юлдцрцб, 6 няфяри йаралайыб, бир танк вуруб- Armenians, 6 men were wounded and fired a лар. Славик Мкртычйан адлы ермяни нязарятчи- tank during occupation of Shusha. Armenian си дя щямин факты тясдиг едиб. Славик щямин observer Slavik Mkrtchyan confirmed that кюнцллцлярин Шушаны Туршсу истигамятиндя fact. Slavik added that those voluntaries мцдафия етдиклярини, Ермянистандан эялян defended Shusha in direction of Turshsu and таборун щямин азярбайъанлы дюйцшчцляри Armenian battalion took those Azerbaijani ясир эютцрцб, Степанован шящяриня апар- fighters as prisoners and sent them to дыгларыны билдириб. Яли йухарыда адлары чякилян Stepanovan. Ali found out that Farajov Mais дюйцшчцлярин щямин ясирлярин арасында ол- Shamil oglu, Salmanov Mahir Mahmud oglu, дуьуну юйряниб. Азад олунандан сонра Mammadov Iltifat Aliyusif oglu, Eyvazov онларын талейи щаггында щеч бир мялумат Ismayil Shukur oglu and Hashimov Zakir юйряня билмяйиб. Jamil oglu were between those prisoners.

227 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Åéâàçîâ Eyvazov Êíéàç Knyaz Åéâàç îüëó Eyvaz oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Eyvazov Knyaz Eyvaz oglu Республикасы Оьуз району- was born in Khachmaz village нун Хачмаз кяндиндя ана- of Oguz district of Azerbaijan дан олуб. 1991-ъи илин ийун Republic in 1974. In June of айында Оьуз Район Щярби 1991 he was called up for mili- Комиссарлыьы тяряфиндян щярби tary service by the Military Re- хидмятя чаьырылыб, Фцзули райо- gistration and Enlistment нуна эюндярилиб. 31 йанвар Office of Oguz district and then 1994-ъц илдя Хоъавянд районунун Шишга- he was sent to Fuzuli district. On the 31st of йа йцксяклийи уьрунда дюйцш заманы 8 яс- January, 1994 during the fight for Shishgaya эярля бирликдя ермяниляр тяряфиндян мцщаси- height of Khojavand district Knyaz with 8 sol- ряйя алыныб, ясир эютцрцлцб вя щямин райо- diers was surrounded by Armenians. Then нун Куропаткино кяндиндя сахланылыб. they were taken prisoners and kept in Щярби ясир Вялийев Елшад Яждяр оьлунун Kurapatkino village of the same district. атасы-Эянъя шящяри, Фаиг Байрамов кцчяси, The father of the prisoner of war Valiyev ев 66-да йашайан Вялийев Яждяр Щясян оьлу- Elshad Ajdar oglu – Valiyev Ajdar Hasan нун дедийиня эюря, оьлунун ахтарышы иля мяш- oglu (he lives in Ganja, Faig Bayramov ьул олан заман онун дюйцш йолдашлары Лян- Street, 66) said that when he searched for кяран району Вилван кянд сакини Йусиф вя Elshad he found out from his front-line com- Эянъя шящяр сакини Ариздян Шишгайа йцксяк- rades Yusif who lived in Vilvan village of лийи уьрунда эедян дюйцшдя Елшадла Кнйаз Lankaran district and Ariz who lived in Ganja да дахил олмагла 9 дюйцшчцнцн ясир эютцрцл- that during the fight for Shishgaya height 9 дцйцнц юйряниб. fighters including Elshad and Knyaz were Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, taken prisoners. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Kazimov Ahad Musa oglu who lived in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу Yaglivand village of Fuzuli district (at present изащатында йазыб ки, радиоданышыглар заманы Allahyarli village of Beylagan district) wrote a гаршы тяряфин нцмайяндяси Або она Хоъа- statement that during radio communication вянд районунун Курапаткино кяндиндя Abo gave him a list of 9 Azerbaijani prisoners сахланылан, яслян оьузлу Ейвазов Кнйазын including Eyvazov Knyaz from Oguz district да ады дахил олан 9 азярбайъанлы ясирин сийа- who kept in Kurapatkino village of Khojavand щысыны вериб. Або билдириб ки, щярбчиляри йалныз district. Abo informed that he could change 5 иткин дцшмцш ермяни ясири иля дяйишя биляр. them only for 5 missed Armenian prisoners. Гаршы тяряфин шярти йериня йетирилмядийи цчцн The opposite side couldn’t find those prison- дяйишмя баш тутмайыб. ers and that’s why the change didn’t realize. Щярби ясир Ъяфяров Бабяк Лятиф оьлунун The father of prisoner of war Jafarov атасы-Бакы шящяри, Пираллащы гясябяси, Рза- Babak Latif oglu – Jafarov Latif Hasan oglu йев кцчяси ев 2, мянзил 46-да йашайан (he lives in Baku, Pirallahi settlement, Ъяфяров Лятиф Щясян оьлу билдириб ки, дюйцш Rzayev Street, 2, app. 46) informed that his йолдашлары Бабякин вя Ейвазов Кнйазын son’s front-line comrades said that during the Шишгайа йцксяклийи уьрунда дюйцшдя ясир fight for Shishgaya height his son And 228 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дцшдцклярини вя Хоъавянд районунун Ку- Eyvazov Knyaz were taken prisoners and рапаткино кяндиндя сахландыгларыны дейиб- kept in Kurapatkino village of Khojavand dis- ляр. trict.

Åéâàçîâ Eyvazov Ìÿñóä Masud Åéíóëëà îüëó Eynulla oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Eyvazov Masud Eynulla Республикасы Эюйчай райо- oglu was born in Bigir village нунун Быьыр кяндиндя ана- of Goychay district of дан олуб. 1991-ъи илин май Azerbaijan Republic in 1972. айында Эюйчай Район Щярби In May of 1991 he was called Комиссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the хидмятя чаьырылыб, Аьдам Military Registration and ъябщясиня эюндярилиб. 1992-ъи илин сент- Enlistment Office of Goychay district and йабр айында Аьдамын Фяррух йцксяклийи then he was sent to Aghdam district. In уьрунда дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян September of 1992 during the fight for ясир эютцрцлцб, Йереван шящяриндя сахла- Farrukh height of Aghdam district Masud нылыб. was taken prisoner and kept in Yerevan. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Аьдам According to the information of Babayev район сакини Бабайев Елман Мющсцм оь- Elman Mohsum oglu who returned from лунун вердийи мялумата эюря, 1993-ъц илин Armenian captivity and lived in Aghdam dis- ийул айындан 1995-ъи илин майына гядяр trict he was kept in Khankandi, Shusha and Ханкянди, Шуша, Йереван щябсханаларын- Yerevan prisons from July, 1993 to May, да сахланылыб. Йереван щябсханасында 1995. Eyvazov Masud Eynulla oglu who Эюйчай район сакини Ейвазов Мясуд Ей- lived in Goychay district was kept with him нулла оьлу да онунла бирликдя олуб. in Yerevan prison.

229 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Åéâàçîâ Eyvazov Ðîôèã Rofig Èñðàéûë îüëó Israyil oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Eyvazov Rofig Israyil oglu Республикасынын Зярдаб ра- was born in of йонунда анадан олуб. 5 ийун Azerbaijan Republic in 1968. 1992-ъи илдя Зярдаб Район On the 5th of June, 1992 he Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян was called up for military serv- щярби хидмятя чаьырылыб, Аь- ice by the Military Registration дам ъябщясиня эюндярилиб. and Enlistment Office of 15 ийун 1992-ъи илдя Аьдам Zardab district and then he районунун Сырхавянд кяндиндя эедян дю- was sent to Aghdam district. On the 15th of йцш заманы ермяниляр тяряфиндян ясир эютц- June, 1992 during the fight in Sirkhavand рцлцб. district of Aghdam district Rofig was taken Дюйцш йолдашлары-Зярдаб району Го- prisoner by Armenians. ругбаьы кянд сакини Хялилов Рювшян Хялил According to the words of his front-line оьлунун вя Зярдаб району Алыъанлы кянд comrades Khalilov Rovshan who lived in сакини Аьайев Расим Мустафа оьлунун де- Gorugbagi village of Zardab district and дийиня эюря, Рофиг Сырхавянд кянди уьрун- Agayev Rasim Mustafa oglu who lived in да дюйцшдя йараланыб, диэяр йаралы щярбчи- Alijanli village of Zardab district during the лярля тибби йардым машынына миндирилиб, ярази- fight for Sirkhavand district Rofig was дян чыхарылан заман ермяниляр тяряфиндян wounded and with all the wounded they were мцщасиряйя алынараг ясир эютцрцлцб. taken to Ambulance. When they left the terri- Баъысы-Зярдаб шящяри, Азярбайъан кц- tory, they were surrounded and taken prison- чяси, ев 1, мянзил 3-дя йашайан Ейвазова ers by Armenians. Яминянин вердийи мялумата эюря, 1992-ъи According to the information of his sister илдя ъябщя хяттиндя апарылан данышыглар за- Eyvazova Amina (she lives in Zardab village, маны гаршы тяряфдян Сырхавянд кяндиндя Azerbaijan Street, 1, app. 3), during radio эедян дюйцшдя ясир эютцрцлмцш щярбчиля- communication on the front line in 1992, рин, о ъцмлядян, Рофигин вя бир нечя зяр- Armenians informed that they took military даблы дюйцшчцнцн Ермянистанын Ленинакан men as prisoners including Rofig and sever- шящяриндя иншаат ишляриня ъялд едилдиклярини al men from Zardab district at the fight for билдирибляр. Sirkhavand village. They sent them to Leninkanan of Armenia and forced for con- structive work there.

230 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ôÿðÿúîâ Farajov Ìàèñ Mais Øàìèë îüëó Shamil oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Farajov Mais Shamil oglu Республикасы Бейляган райо- was born in Dunyamallar vil- нунун Дцнйамаллар кяндин- lage of Azerbaijan Republic дя анадан олуб. 1992-ъи илин in 1970. In March of 1992 март айында 3 щямкяндлиси - Mais together with 3 villagers: Салманов Мащир Мащмуд Salmanov Mahir Mahmud оьлу, Ейвазов Исмайыл Шцкцр oglu, Eyvazov Ismayil Shukur оьлу, Мяммядов Илтифат Ялийу- oglu, Mammadov Ilfat Aliyusif сиф оьлу иля кюнцллц олараг ъябщяйя йолла- oglu voluntarily went to the front. They ныб. Онлар Шуша шящяриндя Рамиз Гянбя- fought allotted to battalion organized by ровун тяшкил етдийи баталйонун тяркибиндя Ramiz Ganbarov in Shusha. Mais was дюйцшцбляр. Маис 8 май 1992-ъи илдя ясир taken prisoner on the 8th of May, 1992. эютцрцлцб. Sariyev Ali Zohrab oglu wrote a state- Сарыйев Яли Зющраб оьлу изащатында йа- ment that when he was kept in Shusha зыб ки, Шуша щябсханасында сахланылан prison, American officer Garik informed вахт Гарик адлы ермяни забити она орада 16 that 16 Azerbaijani military men were kept азярбайъанлы щярбчинин сахландыьыны билди- there. According to his words, those fight- риб. Дедийиня эюря, щямин дюйцшчцляр Шу- ers killed 5 Armenians, 6 men were woun- шанын ишьалы эцнц 5 ермяни юлдцрцб, 6 няфя- ded and fired a tank during occupation of ри йаралайыб вя бир танк вурублар. Славик Shusha. Armenian observer Slavik Mkrt- Мкртычйан адлы ермяни нязарятчиси дя щямин chyan confirmed that fact. Slavik added факты тясдиг едиб. Славик онларын Шушаны that those voluntaries defended Shusha in Туршсу истигамятиндя мцдафия етдиклярини, direction of Turshsu and Armenian battal- Ермянистандан эялян таборун щямин азяр- ion, took those Azerbaijani fighters as pris- байъанлы дюйцшчцляри ясир эютцрцб, Степа- oners to Stepanovan. Ali found out that нован шящяриня апардыгларыны да ялавя Farajov Mais Shamil oglu, Salmanov едиб. Яли Фяряъов Маис Шямил оьлунун, Сал- Mahir Mahmud oglu, Mammadov Iltifat манов Мащир Мащмуд оьлунун, Мяммя- Aliyusif oglu, Eyvazov Ismayil Shukur oglu дов Илтифат Ялийусиф оьлунун, Ейвазов Исма- and Hashimov Zakir Jamil oglu were йыл Шцкцр оьлунун вя Щяшимов Закир Ъямил between those prisoners. оьлунун да щямин ясирлярин арасында олду- The father of prisoner of war Eyvazov ьуну юйряниб. Ismayil – Eyvazov Shukur Khanoglan oglu Щярби ясир Ейвазов Исмайылын атасы-Бей- who lived in Dunyamallar village of Beyla- ляган району Дцнйамаллар кянд сакини Ей- gan district wrote a statement that he вазов Шцкцр Ханоьлан оьлу яризясиндя could connect with Armenians by radio 1993-ъц илин яввялиндя Нахчыван Мухтар communication in a military unit in Sada- Республикасынын Сядяряк кяндиндяки щярби rak village of the Nakhchivan Autonomous щиссялярдян бириндя ермянилярля радиоряла- Republic. Armenians informed that they гя йаратдыьыны йазыб. Гаршы тяряф иткин дцш- found out missed 11 Armenians, took their мцш 11 ермянини ахтарыб тапаъаьы, шякилля- photo and sent them, they would change рини чякдириб онлара эюндяряъяйи тягдирдя them for prisoners taken during occupa- 231 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Шушанын ишьалы заманы ясир эютцрцлмцш tion of Shusha who lived in Dunyamallar Бейляган району Дцнйамаллар кянд сакин- village of Beylagan district: Farajov Mais ляри Фяряъов Маис Шямил оьлу, Салманов Shamil oglu, Salmanov Mahir Mahmud Мащир Мащмуд оьлу, Мяммядов Илтифат Яли- oglu, Mammadov Iltifat Aliyusif oglu, йусиф оьлу, Ейвазов Исмайыл Шцкцр оьлу вя Eyvazov Ismayil Shukur oglu and Hashi- Щяшимов Закир Ъямил оьлу иля дяйишяъякля- mov Zakir Jamil oglu. It was impossible рини билдирибляр. 11 ермяни тапылмадыьы цчцн the change of Mahir and others because Мащирэилин дяйишдирилмяси баш тутмайыб. 11 Armenians didn’t realize.

Ôÿðçÿëèéåâ Farzaliyev Àéäûí Aydin ßëè îüëó Ali oglu

1972-ъи илдя Бакы шящярин- Farzaliyev Aydin Ali oglu дя анадан олуб. 20 сентйабр was born in Baku in 1972. On 1992-ъи илдя Низами Район the 20th of September, 1992 Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян he was called up for military щярби хидмятя чаьырылыб, Дахили service by the Military Regis- Гошунларын тяркибиндя Тяртяр tration and Enlistment Office of районуна эюндярилиб. 4 окт- Nizami district, then he was йабр 1992-ъи илдя Тяртяр чайы sent to Terter district allotted to ятрафында эедян дюйцшдя, Арачадзор кянди Internal Forces. On the 4th of October, 1992 йахынлыьында ясир эютцрцлцб. Aydin was taken prisoner by Armenians near Анасы-Бакы шящяри, Низами району Рцс- Arachadzor village during the fight in Terter тямов кцчяси, ев 35, мянзил 74-дя йаша- chay. йан Фярзялийева Луиза Николайевнанын вер- According to the information of his moth- дийи мялумата эюря, оьлунун дюйцш йол- er Farzaliyeva Luiza Nikolayevna (she lives дашларындан онун ясир эютцрцлцб, яввялъя in Baku, Nizami district, Rustamov Street, Ермянистанын Нойемберйан, сонрадан ися 35, app.74), his front-line comrades found Арарат районунда шяхси евлярдя сахланды- out that he was taken prisoner, at first he ьыны юйряниб. Гаршы тяряф ону азад етмяк was kept in Noyemberyan district of Armenia цчцн йа 17.000 АБШ доллары, йа да иткин and then at private house in Ararat district. дцшмцш Товмасйан Грачик Суриковичи тя- Armenians demanded for his release 17 000 ляб едиб. Тяляб йериня йетирилмядийи цчцн dollars of USA or missed Tormasyan Gra- Айдыны азад етмяк мцмкцн олмайыб. chik Surikovich. Aydin’s family neither could Газах Району Иъра Щакимиййятинин Кя- collect money nor found Grachik. That’s why мярли кянди цзря нцмайяндяси ишлямиш it was impossible to release Aydin. Мяммядов Яляддин Мащмуд оьлунун According to the information of Mamma- вердийи мялумата эюря, 1993-1994-ъц илдя dov Aladdin Mahmud oglu who was the rep- Газах району иля Ермянистанын Нойембер- resentative of Kamarli village of Gazakh dis- йан районунун сярщядиндя кянд тясяррцфа- trict got a list of Azerbaijani prisoners and ты ишляринин апарылмасы заманы йерли ящалинин hostages from the officials of security servic- тящлцкясизлийини тямин етмяк мягсядиля ке- es of Armenia Alexander Sarumyan and чирилмиш эюрцшлярдя Ермянистан хцсуси хид- Vladimir Ayrapetyan during the meeting 232 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мят органларынын ямякдашлары Александр regarding providing safety of agricultural Сарумйан вя Владимир Айрапетйандан алы- work on the boundary in 1993-1994. There нан азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащы- was the name of Farzaliyev Aydin in that list. сында Фярзялийев Айдынын да ады олуб. It was shown that he was kept in Armenia. Онун Ермянистанда сахландыьы эюстярилиб.

Ôÿðçÿëèéåâ Farzaliyev Èëãàð Ilgar Íÿñèá îüëó Nasib oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Farzaliyev Ilgar Nasib oglu Республикасы Гябяля району- was born in Uludash village of нун Улудаш кяндиндя ана- Gabala district of Azerbaijan дан олуб. Гарабаь уьрунда Republic in 1970. He took part дюйцшлярдя иштирак едиб. 12 in fights for Garabagh. On the сентйабр 1992-ъи илдя Аьдам 12th of September, 1992 dur- районунда эедян дюйцш за- ing the fight in Aghdam district маны ясир эютцрцлцб. Ilgar was taken prisoner. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- When Huseynov Akif Saleh oglu who кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- шящяриндя Гагикдян (Йереван шящяри, тел: trict searched for his sister Huseynova 63-60-70) алдыьы азярбайъанлы щярби ясир вя Tamara Saleh gizi, got a list of Azerbaijani эировларын сийащысында Фярзялийев Илгар Ня- prisoners of war and hostages from Gagik сиб оьлунун да ады олуб. Онун Даьлыг Га- (Yerevan, phone: 63-60-70) in Tbilisi. There рабаьда сахландыьы эюстярилиб. was the name of Farzaliyev Ilgar Nasib oglu in the list. It was shown that he was kept in Upper Garabagh.

Ôÿòÿëèéåâ Farzaliyev Ðàôèã Rafig Ñÿìèäõàí îüëó Samidkhan oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Farzaliyev Rafig Samid- Республикасы Саатлы району- khan oglu was born in нун Гаралар кяндиндя ана- Garalar village of Saatli dis- дан олуб. 1992-ъи илин ийун trict of Azerbaijan Republic in айында Саатлы Район Щярби 1974. In 1992 he was called Комиссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the хидмятя чаьырылыб, Аьдам уь- Military Registration and рунда дюйцшляря эюндярилиб. Enlistment Office of Saatli

233 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Щярби щиссядя рабитячи вязифясиндя хидмят district and sent to fight for Aghdam. Rafig едян Фятялийев Рафиг 1994-ъц илин апрел served as a signaler in military unit and he айында Аьдам району яразисиндя эедян was taken prisoner during the fight in дюйцшлярдян бириндя ясир эютцрцлцб, яввял- Aghdam in April of 1994. At first Ilgar was ъя Ермянистанын Кировакан, сонра ися Йе- kept in Kirovakan and then in Yerevan of реван шящяриндя сахланылыб. Armenia. Бу мялуматы гардашы-Саатлы району Га- His brother Farzaliyev Saleh Samid- ралар кянд сакини Фятялийев Салещ Сямидхан khan oglu who lived in Garalar village of оьлу Рафигин дюйцш йолдашларындан юйряниб. Saatli district got that information from his Кцрсянэи кянд сакини Атамоьланов front-line comrades. Сейфулла Сабир оьлунун вердийи мялумата According to the information of Ata- эюря, 1996-ъы илдя гардашынын ахтарышы за- moglanov Seyfulla Sabir oglu who lived in маны Эцръцстан Республикасы яразисиндя Kursengi village, when he searched for his Ермянистан Республикасынын Нойембер- brother he met Armenian Gago from йан району Лямбяли кянд сакини Гаго адлы Lembeli village of Noyemberyan district of шяхсля эюрцшцб. Гаго она гаршы тяряфдя Armenia on the territory of Georgia in сахланылан, Фятялийев Рафиг Сямидхан оьлу- 1996. Gago gave him a list of 14 Azerbai- нун да ады дахил олан 14 азярбайъанлы щяр- jani prisoners of war including Farzaliyev би ясирин сийащысыны вериб. Щямин ясирляр бир Rafig Samidkhan oglu kept by Armenians. мцддят Ермянистанын Кировакан шящярин- At first those prisoners were kept in Kiro- дя сахланылыб, сонрадан Ермянистан Дювлят vakan of Armenia and then sent them to Тящлцкясизлик Комитясинын Йереван шящя- Investigatory Isolation of Committee of риндя йерляшян истинтаг тяъридханасына эюн- State Security of Armenia in Yerevan. дярилибляр. Бу мялуматы Гагойа йахын го- That information was given by Gago from щуму, Ермянистан Республикасынын Дювлят his close relative Alik Sarumyan who was Тящлцкясизлик Комитяси Нойемберйан ра- the chief of department of Noyemberyan йон шюбясинин ряиси Алик Сарумйан вериб. district of Committee of State Security of Armenia.

Ôåéçèéåâ Feyziyev Ìÿçàùèð Mazahir Ìÿììÿäêÿðèì îüëó Mammadkarim oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Feyziyev Mazahir Mam- Республикасы Эюйчай райо- madkarim oglu was born in 1st нунун 1-ъи Яряб кяндиндя Arab village of Goychay district анадан олуб. 1 ийул 1992-ъи ил- of Azerbaijan Republic in 1970. дя Эюйчай Район Щярби Ко- On the 1st of July, 1992 he was миссарлыьы тяряфиндян щярби called up for military service by хидмятя чаьырылыб. 31 август the Military Registration and 1992-ъи илдя Ъядябяй райо- Enlistment Office of Goychay нунун Мутудяря кянди йахынлыьында йаралы district. On the 31st of August, 1992 wound- вязиййятдя ясир эютцрцлцб. Яввял Ханкянди ed Mazahir was taken prisoner on the territo- шящяриндя аьыр физики ишляря ъялб едилиб, ry of Horundag in Mutudara village of 234 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ящянэ емалы заводунда ишлядилиб, сонра Ер- Gedebey district. At first he was forced for мянистанын Спитак шящяриня апарылыб. heavy labour, he worked at the plant, and Бу мялуматы анасы-Эюйчай району 1-ъи then he was taken to Spitak of Armenia. Яряб кянд сакини Фейзийева Шяргиййя Исраил His mother Feyziyeva Shargiya Israil gizi гызы онун дюйцш йолдашларындан юйряниб. (she lives in 1st Arab village of Goychay dis- Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Мяммя- trict) got that information from his front-line дов Майыл Мяммядяли оьлунун дедийиня comrades. эюря, 1993-ъц илдя Ермянистанын Спитак шя- According to the words of Mammadov щяриндя йерляшян щябсханада Фейзийев Mayil Mammadali oglu who returned from Ar- Мязащирля бирликдя сахланылыб. menian captivity (he lives in Ujar town, 28 May Street, app.7), he was kept with Fey- ziyev Mazahir in a prison in Spitak of Armenia.

Ôÿçëèéåâ Fazliyev Ãÿäèì Gadim Ôÿçëè îüëó Fazli oglu

1954-ъц илдя анадан Fazliyev Gadim Fazli oglu олуб. Миллиййятъя мещсети тцр- was born in 1954. His national- кцдцр. 1990-ъы илин апрел айын- ity is mehseti turk. In April of да аиляси иля бириликдя Эцръцс- 1990 Gadim with his family mo- тан Республикасы Зугдит райо- ved into Khojali from Khetera нунун Хетера совхозундан collective farm of Zugdit dis- Хоъалы шящяриня кючцб. Шя- trict, Georgia. On the 26th of щярин ишьалына кими Галадяря- February, 1992 till the day of си дейилян яразидя йашайыблар. Фаъия баш Khojali’s occupation by Armenian armed верян заман щяйат йолдашы Фязлийева (Ас- forces they lived on the territory called ланова) Мярщямят Катиб гызы иля ящалийя го- Qaladarasi. His wife Fazliyeva (Aslanova) шулараг Аьдам истигамятиндя гачыблар. Marhamat Katib gizi joined people and ran Мярщямят ващимяйя дцшян инсанларын ара- away in direction of Aghdam Because of сында Гядими итириб. Сонрадан ясирликдян panic Marhamat lost her husband. Then she гайыдан Хоъалы сакинляриндян Гядимин ер- found out from residents of Khojali who мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц юй- returned from Armenian captivity that her ряниб. Бу мялуматы онун оьлу-Саатлы райо- husband was taken prisoner. That informa- нунун Варханкянд кяндиндя мяскунлаш- tion is given by her son Fazliyev (Aslanov) мыш Фязлийев (Асланов) Ислам Гядим оьлу Islam Gadim oglu who lives in Varkhankand вериб. village of Saatli district. Гядимля бирликдя миллиййятъя мещсети Khojali inhabitants together with Gadim тцркц олан Хоъалы сакинляри Бинялийев Алишер who was mehseti turk: Binaliyev Alisher Эцляли оьлу (1967), Бинялийев Ъаббар Эцля- Gulali oglu (year of birth: 1967). Binaliyev ли оьлу (1969), Бядишев Яли Ряис оьлу Jabbar Gulali oglu (year of birth: 1969), (1968), Щямдийев Осман Щямди оьлу Badishev Ali Rais oglu (year of birth: 1968), (1951), Илйасов Ящмяд Мяммяд оьлу Hamdiyev Osman Hamdi oglu (year of birth: 235 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

(1968) да ясир эютцрцлцлцб. Ермяниляр онла- 1951), Ilyasov Ahmad Mammad oglu (year of ры Даьлыг Гарабаьда сахлайыблар. birth: 1968) were taken prisoners. Armenians Бу факты Алишер вя Ъаббарын атасы-Хоъа- kept them in Upper Garabagh. лы шящяр сакини, Дявячи районунун Удулу That fact was confirmed by Alisher and кяндиндя мяскунлашмыш Бинялийев Эцляли Jabbar’s father – Binaliyev Gulali Binali oglu Биняли оьлу, Юзбякистан Республикасында who lived in Khojali (now he lives in Udulu vil- анадан олмуш Хоъалы сакини, Сабирабад ра- lage of Davachi district), Muradova Salima йонунун Ящмядабад кяндиндя мяскун- Mardali gizi who was born in Uzbekistan and лашмыш Мурадова Сялимя Мярдяли гызы, гар- lived in Khojali (now she lives in Ahmadabad дашы-Хоъалы сакини, Дявячи районунун Уду- village of Sabirabad district), brother Binali- лу кяндиндя мяскунлашмыш Бинялийев Бяхти- yev Bakhtiyar Gulali oglu who lived in Khojali йар Эцляли оьлу, Бяхтийарын щяйат йолдашы- (now he lives in Udulu village of Davachi dis- Хоъалы сакини, Дявячи районунун Удулу trict), Bakhtiyar’s wife Binaliyeva Firuza Fardi кяндиндя мяскунлашмыш Бинялийева Фирузя gizi who lived in Khojali (at present she lives Фярди гызы да тясдиг едибляр. in Udulu village of Davahi district). «Бейнялхалг Амнистийа» тяшкилатынын According to the information of «Interna- вердийи мялумата эюря, Инсан Щцгугларынын tional Amnesty», the representative of organi- Мцдафияси Уьрунда «Щелсинки Уотч» тяшки- zation «Helsenki Uchot» for the defense of латынын нцмайяндяляри 1992-ъи илин апрел Human Rights was in Khankandi in April, айында Ханкянди шящяриндя оларкян полис 1992, acquainted with document regarding идарясиндя Гядимин дя ады олан азярбай- Azerbaijani prisoners of war including Gadim ъанлы щярби ясирляря аид сянядля таныш олуб- who taken by Armeninans and was kept in лар. police department. «Бейнялхалг Амнистийа» тяшкилатынын The director of department «International Авропа Цзря Тящгигатлар шюбясинин мцдири Amnesty» for Europe Investigations Ann Анн Бурлинин мялуматында Хоъалынын ишьалы Burlin informed that Fazliyev Gadim was take эцнц Фязлийев Гядимин дя ясир эютцрцлдц- prisoner during the day of Khojali’s occupa- йц йазылыб. tion by Armenian armed forces.

Ýèìàäèéåâ Gimadiyev Èëäàð Ildar Íàèëîâè÷ Nailovich

1973-ъц илдя анадан Gimadiyev Ildar Nailovich олуб. Миллиййятъя татардыр. was born in 1973. His nation- Танк баталйонунун тяркибин- ality was Tatar. He took part дя Аьдам уьрунда дюйцшляр- in fights for Aghdam district. дя иштирак едиб. 31 декабр On the 31st of December, 1993-ъц илдя Аьдам району- 1993 Ildar with member of нун Салащлы кяндиндя эедян tank crew: Alasgarov Nahid дюйцшдя танкын щейят цзвляри: Azay oglu (Guba), Mamma- Ялясэяров Нащид Азай оьлу (Губа), Мям- dov Agahasan Firudin oglu (Baki), мядов Аьащясян Фирудин оьлу (Бакы), Ибра- Ibrahimov Ilham Abdulla oglu (Ganja) was щимов Илщам Абдулла оьлу (Эянъя) иля бир- taken prisoner during the fight in Salahli 236 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ликдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб, village of Aghdam district. At first they яввялъя ишьал олунмуш Аьдамда, сонра were kept in Aghdam and then in ися Хоъавянд шящяриндя сахланылыб. Khojavand town. Бу мялуматы анасы-Бакы шящяри, М. Ща- That information was given by his ди кцчяси, ев 77, мянзил 76-да йашайан Эи- mother – Gimadiyeva Rumiyya Akhmetov- мадийева Румиййя Ахметовна вериб. na (she lives in Baku, M.Hadi Street, 77, Ермяни ясирлийиндян азад едилмиш Бакы шя- app. 76). щяри, А.Сящщят кцчяси, ев 57-дя йашайан Щц- According to a statement of Huseynov сейнов Ъавид Аьа оьлу изащатында йазыб ки, Javid Aga oglu who released from Arme- 1994-ъц илдя ясир эютцрцлцб, ишьал олунмуш nian captivity (he lives in Baku, A.Sahhat Аьдам шящяриндя физики ишляря ъялб едилян за- Atreet 57), he was taken prisoner in 1994 ман орада дюйцш йолдашлары - Эимадийев Ил- and when he was forced for heavy labour дары вя онунла бирликдя танкын щейят цзвц ол- in occupied Aghdam’s territory, he saw his муш диэяр 3 няфяри дя эюрцб. Ясир эютцрцлмцш front-line comrades there: Gimadiyev Ildar танкчылар она Хоъавянд шящяриндя йерляшян with 3 members of tank crew. Prisoners алайда сахландыгларыны дейибляр. Бундан сон- said that they were kept in regiment in ра Ъавид онлары бир даща эюрмяйиб. Khojavand district. Javid didn’t see them Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин any more. вердийи мялумата эюря, 1994-ъц илин сент- According to the information of ICRC, йабр айында Эимадийев Илдары ишьал олун- Gimadiyev Ildar was sent to Aghdam муш Аьдам шящяриндяки даш карханасында where he was force for heavy labour in аьыр физики ишляря ъялб олунан эюрцбляр. September of 1994.

Ýþéöøîâ Goyushov Éîë÷ó Yolchu ßùìÿä îüëó Ahmed oglu

1938-ъи илдя Эцръцстан Goyushov Yolchu Ahmed Республикасы Болниси району- oglu was born in Kvemo village нун Квемо кяндиндя ана- of Bolnisi district of Georgia in дан олуб. 3 сентйабр 1993-ъц 1938. On the 3rd of Septem- илдя щямкяндлиси Мяммядов ber, 1993 while grazing the Рамазан Гасым оьлу иля бир- cattle Yolchu with his villager. ликдя мал-гара отараркян эи- Mammadov Ramazan Gasim ров эютцрцлцб, Ермянистана – oglu was taken hostage by яввял Ташир районунун Сарчапет кяндиня, Armenians. At first Armenians took them to сонра ися Ванадзор шящяриня апарылыблар. Sarchapet village of Tashir district and then Бу факты «Бейнялхалг Амнистийа» тяшки- to Vahadzor town. латынын Алманийа вя Монголустанда фяалий- That fact was confirmed by the group of йят эюстярян груплары да тясдиг едибляр. German and Mongoliya branch of “Interna- tional Amnesty” organization.

237 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ýþçÿëîâ Gozalov Àçÿð Azer Õàíûø îüëó Khanish oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Gozalov Azer Khanish Республикасынын Билясувар oglu was born in Bilasuvar of шящяриндя анадан олуб. 4 Azerbaijan Republic in 1975. йанвар 1994-ъц илдя Бакы шя- On the 4th of January, 1994 щяри Нясими район Щярби Ко- he was called up for military миссарлыьы тяряфиндян щярби service by the Military хидмятя чаьырылыб, Фцзули райо- Registration and Enlistment нуна эюндярилиб. 26 апрел Office of Nasimi district and 1994-ъц илдя Аьдам районунун Нямирли was sent to Fuzuli district. On the 26th of кяндиндя эедян дюйцш заманы ермяниляр April, 1994 during the fight in Nemirli vil- тяряфиндян ясир эютцрцлцб вя Ясэяран райо- lage of Aghdam district Azer was taken нунун Дашушен кяндиня апарылыб. prisoner and sent to Dashushen village of Ясэяран району Дашушен кянд сакини, Asgaran district. Бакы шящяри, Бузовна гясябясиндяки «Зу- According to the information of Abdul- ьулба» санаторийасында мяскунлашмыш Аб- layev Tofig Ismayil oglu who lived in Dash- дуллайев Тофиг Исмайыл оьлунун вердийи мя- ushen village of Asgaran district (he lives лумата эюря, 1994-ъц илдя ясир вя эировларын in sanatorium “Zugulba” in Baku, Buzovna дяйишдирилмяси заманы ермяни тяряфин нц- Settlement), when he was engaged in майяндяси Алберт Восканйандан алдыьы change of prisoners and hostages in 1994 Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян эиз- he got a list of 37 Azerbaijani prisoners of лядилян 37 азярбайъанлы ясирин сийащысында war hidden from ICRC from Armenian Эюзялов Азярин дя ады олуб. Щямин сийащы- representative Albert Voskanyan. There ны Шуша шящяриндяки ермяни алайынын гярар- was the name of Gozalov Azer in the list. эащ ряиси Армаис Саакйан тясдиг едиб. It was shown that he was kept in a poultry Онун Ясэяран районунун Дашушен кян- farm in Dashushen village of Asgaran dis- диндяки гушчулуг фермасында сахландыьы trict. Armenians wanted to change them эюстярилиб. Ермяниляр щямин ясирляри журналист for a killer of journalist Salatin Asgarova Салатын Ясэярованыны гятлинин тяшкилатчысы, Arkadi Ayriyan whose nickname was «Наполеон» лягябли Аркади Айрийанла дя- “Napoleon”. The change didn’t realize and йишмяк истядиклярини билдирибляр. Айрийан вя- that’s why it was impossible to release фат етдийиндян Азяри азад етмяк мцмкцн Azer. олмайыб.

238 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ýöëÿíìÿäîâ Gulanmadov ßðçóìàí Arzuman ßêáÿð îüëó Akbar oglu

1960-ъы илдя Азярбайъан Gulanmadov Arzuman Ak- Республикасы Гябяля району- bar oglu was born in Yengije vil- нун Йенэиъя кяндиндя ана- lage of Gabala district of Azer- дан олуб. 18 нойабр 1993-ъц baijan Republic in 1960. On the илдя кюнцллц олараг Вятянин 18th of November, 1993 he vol- мцдафиясиня йолланыб. Фцзули untarily appealed to the Military району уьрунда дюйцшлярдя Registration and Enlistment иштирак едиб. 1 йанвар 1994- Office of Gabala district. Arzu- ъц илдя Фцзули районунун Шцкцрбяйли вя man took part in fights for Fuzuli district. On Ашаьы Сейидбяйли кяндляри уьрунда дюйцш- the 1st of January, 1994 during the fight for дя эизир Эцлянмядов Ярзуман аьыр йарала- Shukurbeyli and Ashaghi Seyidbeyli villages ныб вя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. of Fuzuli district ensign Gulanmadov Arzuman Ермянистанын Эорус районунда йерляшян was seriously wounded and taken prisoner by щярби ясир дцшярэясиндя сахланылыб. Armenians. He was kept in the camp for pris- Гардашы-Гябяля району Йенэиъя кянд oners of war in Gorus district of Armenia. сакини Эцлянмядов Ялясэяр Якбяр оьлу His brother Gulanmadov Alasgar Akbar яризясиндя гардашынын ахтарышы заманы онун oglu who lived in Yengije village of Gabala йашадыглары районунун Моллатыхалы кяндин- district wrote a statement while searching for дян олан дюйцш йолдашындан (адыны унудуб) his brother his front-line comrade (he didn’t Ярзуманын йараландыьы вя ермянилярин ону forget his name) informed that Arzuman was зирещли дюйцш машынына гойуб апардыглары wounded, taken to the armoured machine. барядя юйряндийини йазыб. According to the information of his rela- Гощуму-Бакы шящяри, Нобел проспекти, tive Mammadova Gulsura Ibad gizi (she lives 1219-ъу мящялля, ев 29-да йашайан Мям- in Baku, Nobel avenue, 1219 quarter, мядова Эцлсуря Ибад гызынын вердийи мялу- app.29), during the meeting with Armenians, мата эюря, 1994-ъц илин октйабр айында it was informed that Arzuman was alive and ъябщя хяттиндя кечирилмиш эюрцш заманы ер- kept in the camp for prisoners of war in мяни тяряфи Ярзуманын саь олдуьуну вя Gorus in October of 1994. Эорус шящяриндя, щярби дцшярэядя сахлан- дыьыны билдириб.

239 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùàúûéåâ Hajiyev Áÿäÿë Badal Îðóú îüëó Oruj oglu

1967-ъи илдя анадан олуб. Hajiyev Badal Oruj oglu 1992-ъи илдя кюнцллц олараг ъяб- was born in 1967. In 1992 he щяйя йолланыб. Дахили Гошунла- voluntarily went to the front. рын тяркибиндя Аьдам уьрунда Badal took part in fights for эедян дюйцшлярдя иштирак едиб. Aghdam district allotted to Таборун гярарэащ ряиси баш Internal Forces. On the 12th лейтенант Щаъыйев Бядял 12 of March, 1993 during the март 1993-ъц илдя Аьдам райо- fight in Manikli village of нунун Мануклу кяндиндя эедян дюйцш за- Aghdam district the chief of staff of battal- маны йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. ion senior lieutenant Hajiyev Badal was Гардашы-Бакы шящяри, Хутор гясябяси, 7-ъи wounded and taken prisoner. сыра, ев 48-дя йашайан Щаъыйев Сярдар Оруъ According to the information of his оьлунун вердийи мялумата эюря, гардашынын brother Hajiyev Sardar Oruj oglu (he lives ахтарышы заманы онун гярарэащ ряиси олдуьу in Baku, Khutor settlement, 7 row, таборда хидмят едян Аббас адлы ясэяр билди- app.48), when he searched for Badal the риб ки, Бядял ясир эютцрцлян эцнцн сящяри, йя- soldier Abbas from his battalion connected ни 13 март 1993-ъц илдя ермяниляр радиоялагя with Armenian by radio communication on йарадараг истещза иля «Сизин йаралы гярарэащ the 13th of March, 1993 said: «Your ряисинизя сянэяр газдырырыг» дейибляр. wounded chief of staff of battalion had Дюйцш йолдашы-Бакы шящяри, Мятбуат been dug the trenches.» проспектиндяки 2 сайлы йатагханада мяс- According to the words of his front-line кунлашмыш Кяримов Немятин дедийиня эю- comrade Karimov Nematin (he lives in ря, Бядял 12 март 1993-ъц илдя ермяниляр Baku, Metbuat avenue, the hostel № 2), тяряфиндян ясир эютцрцлцб, Ханкянди шящя- Badal was taken prisoner by Armenians риндя сахланылыб. and then he was kept in Khankandi town Дюйцш йолдашы-Сабирабад району Му- on the 12th of March, 1993. ьанэянъяли кянд сакини, сабиг бюлцк ко- His front-line comrade, former com- мандири, истефада олан забит Гарайев Га- mander of sub-unit Garayev Garash Amir раш Ямир оьлу изащатында йазыб ки, Аьдам oglu who lived in Mugangenjeli village of районунун Мануклу кяндиндя Сыьнаг йцк- Sabirabad district wrote a statement that сяклийиндя эедян дюйцш заманы таборун during the fight for Signag height in Manikli гярарэащ ряиси Щаъыйев Бядял дя иштирак village of Aghdam district the chief of staff едиб. Ермяниляр тяряфиндян атылан гяфил мяр- of battalion Hajiyev Badal also took part. ми сянэяря дцшцб вя Бядялин йахынлыьында Armenians threw the bomb and it explod- партлайыб. О, йараланыб. Ермянилярин арам- ed near Badal. He was wounded. In the сыз атяши нятиъясиндя щядяфя чеврилмиш сян- result of skirmish it was impossible to take эярдян йаралы гярарэащ ряисини чыхара билмя- the chief of staff from the trench. The fight- йибляр. Дюйцшчцляр Бядяли орада гойуб, эе- ers stayed Badal there and returned. ри чякилмяли олублар. Ермяниляр щямин ярази- Armenians occupied that territory and ни ишьал едяряк йаралы Щаъыйеви дя ясир эю- Babal was taken prisoner. тцрцбляр. 240 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùàúûéåâ Hajiyev Ôàèã Faig Éóñèô îüëó Yusif oglu

1969-ъу илдя Аьстафа ра- Hajiyev Faig Yusif oglu йонунун Щясянсу кяндиндя was born in Hasansu village of анадан олуб. 22 декабр Agstafa district in 1969. On the 1992-ъи илдя Аьстафа Район 22nd of December, 1992 he Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян was called up for military serv- ice by the Military Registration ордуйа чаьырылыб. 2 март 1993- and Enlistment Office of ъц илдя Аьдяря районундакы Agstafa district. On the 2nd of Сярсянэ су амбары ятрафында March, 1993 during the fight near Sarsang эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. water barn in Aghdara district Faig was taken Атасы-Аьстафа району Щясянсу кянд prisoner by Armenians. сакини Щаъыйев Йусиф Хялил оьлунун билдирди- According to the information of his father йиня эюря, Фаигин дюйцш йолдашлары щямин Hajiyev Yusif Khalil oglu who lived in эцн онун 6 ясэярля бирликдя ермяниляр тяря- Hasansu village of Agstafa district, his front- line comrades said that day Faig with 6 sol- финдян ясир эютцрцлдцйцнц сюйляйибляр. diers was taken prisoner by Armenians. Эиров эютцрцлмцш Щцсейнова Тамара When the brother of prisoner Huseynova Салещ гызынын ахтарышы иля мяшьул олан гар- Tamara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh дашы-Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд oglu who lived in Asrik-Jirdakhan village of сакини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Tovuz district got a list of Azerbaijani prison- шящяриндя Гагик адлы ермянидян алдыьы си- ers and hostages from Armenian whose йащыда Щаъыйев Фаигин Эорус шящяриндя name was Gagik in Tbilisi. There was the сахландыьы эюстярилиб. name of Hajiyev Faig in the list. It was shown Мярщум журналист Елмира Ямращ гызынын that Faig was kept in Gorus town of Yerevan. According to the information of deceased вердийи мялуматда Щаъыйев Фаигин ермяни- journalist Elmira Emrah gizi, it was shown ляр тяряфиндян Эорус шящяриндя ясир сахлан- that Faig was taken prisoner by Armenians дыьы эюстярилиб. and kept in Gorus.

Hajiyev Ùàúûéåâ Mammadali Ìÿùÿììÿäÿëè Adil oglu Àäèë îüëó Hajiyev Mammadali Adil 1930-ъу илдя Азярбайъан oglu was born in Gazanzami Республикасы Ъябрайыл райо- village of Jabrayil district of нунун Газанзями кяндиндя Azerbaijan Republic in 1930. анадан олуб. 24 август On the 24th of August, 1993 1993-ъц илдя кянд ермяниляр during the occupation of Ga- тяряфиндян ишьал олундуьу zanzami village by Arme- цчцн щяйат йолдашы-Няъяфова nians Mammadali with wife Эцларя Исмайыл гызы иля бирликдя Gulara Ismayil gizi went to 241 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Губадлы районунун Чайтумас кяндиня эя- Chaytumas village of Gubadli district. On либ. 30 август 1992-ъи илдя щямин кянд дя the 30th of August, 1992 during the occu- ишьал олунан заман щяйат йолдашы иля бирлик- pation of the same village by Armenians дя эиров эютцрцлцб. they were taken hostages. Бу мялуматы гызы-Ъябрайыл району Га- That information was given by his занзями кянд сакини, Сумгайыт шящяри, 11- daughter Hajiyeva Adila Mahammadali ъи микрорайон, ев 2, мянзил 51-дя йашайан gizi who lived in Gazanzami village of Щаъыйева Адиля Мящяммядяли гызы вериб. Jabrayil district (at present she lives in Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш, Sumgayit 11th microdistrict, app. 2/51). Сумгайыт шящяри, 42-ъи мящялля, ев 7, мян- According to the words of Guliyev зил 47-дя йашайан Гулийев Елмар Защид оь- Elmar Zahid oglu (he lives in Sumgayit, 42 лунун дедийиня эюря, 1993-ъц илин март quarter, app. 7/47) who released from Ar- айындан нойабр айына кими Шуша щябсха- menian captivity, he with Hajiyev Maham- насында сахланылан заман Ъябрайыл район madali oglu from Jabrayil ditrict was kept сакини Щаъыйев Мящяммядяли Исмайыл оьлу in Shusha prison from March to Novem- онунла бирликдя олуб. Щяйат йолдашы Няъя- ber, 1993. His wife Nazarova Gulara фова Эцларя Исмайыл гызы ися Ханкянди ушаг Imayil gizi was kept in kindergarten. When баьчасында саханылыб. Бир мцддят сонра he released from Armenian capitivity. Елмар азад олунуб. Aliyev Famil Heydarali oglu (he lives in Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бакы шя- Baku, Khatai ditrict, R.Mammadov Street щяри, Хятаи району Р.Мяммядов кцчяси, 10, app. 43) who returned from Armenian ев 10, мянзил 43-дя йашайан Ялийев Фамил captivity saw Hajiyev Mahammadali and Щейдяряли оьлу Ханкянди щябсханасында his wife in Khankandi prison. эиров сахланылан Щаъыйев Мящяммядялини According to the information of Jabrayil вя онун щяйат йолдашыны эюрдцйцнц йазыб. department of Ministry of National Security Азярбайъан Республикасы Милли Тящлц- of Azerbaijan Republic, an Armenian rep- кясизлик Назирлийинин Ъябрайыл район шюбяси- resentative Edik (Yerevan phone: 24-77- нин мялуматына эюря, 1993-ъц илдя ермяни 17; 24-74-14) gave a list of 19 Azerbaijani тяряфин нцмайяндяси Едик (Йереван тел:24- prisoners kept in Hadrud town of Upper 77-17; 24-74-14) адлы шяхс радиоялагя ва- Garabagh in 1993. Then 14 of those pris- ситясиля Щадрут шящяриндя сахланылан 19 oners were changed but the lives of 5 pris- азярбайъанлы ясирин сийащысыны вериб. Ясирля- oners were unknown. There were the рин 14 няфяри сонрадан дяйишдирилиб, 5 няфя- name of Hajiyev Mahammadali and his рин талейи мялум олмайыб. Щямин 5 няфярин wife Najafova Gulara Ismayil gizi in the list сийащысында Щаъыйев Мящяммядяли вя of 5 prisoners. онун щяйат йолдашы Няъяфова Эцларя Исма- йыл гызынын да ады вар.

242 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùàúûéåâ Hajiyev Ñèéàâóø Siyavush Áÿäðÿääèí îüëó Badraddin oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Hajiyev Siyavush Badraddin Республикасы Аьдаш району- oglu was born in Goshagovag нун Гошаговаг кяндиндя village of Agdash district of анадан олуб. 1992-ъи илдя ор- Azerbaijan Republic in 1972. In ду сыраларына чаьырылыб. Лачын 1992 he was called up for mili- районунун Финэя кянди исти- tary service. Siyavush took part гамятиндя эедян дюйцшдя in fight for Finga village of иштирак едиб. 21 нойабр 1992- Lachin district. On the 21st of ъи илдя Сийавуш дюйцш йолдашларынын ермяни- November, 1992 Siyavush heard that his front- ляр тяряфиндян мцщасиряйя дцшдцйцнц еши- line comrades were surrounded by Armenians дяряк «УАЗ» маркалы машынла кюмяйя эе- and he went to help them by car «UAZ» but дяркян ермяниляр тяряфиндян гумбараатан- the same car was blown up by them. Because ла вурулуб. Гызьын дюйцш эетдийиндян щеч of tense struggle nobody could help them. ким онлара кюмяк едя билмяйиб. 6 йаралы Wounded 6 fighters including Siyavush were дюйцшчц, о ъцмлядян, Сийавуш ясир эютцрц- taken prisoners by Armenians. лцб. His mother Hajiyeva Naiba Ahmed gizi Бу мялуматы Щаъыйевин анасы-Аьдаш who lived in Goshagovag village of Agdash району Гошаговаг кянд сакини Щаъыйева district found out that information from his Наибя Ящмяд гызы оьлунун дюйцш йолдаш- front-line comrades. ларындан юйряниб. The Ministry of Defense represented a Азярбайъан Республикасы Мцдафия На- list of Azerbaijani prisoners of war and there зирлийинин тягдим етдийи щярби ясирлярин сийащы- was the name of Hajiyev Siyavush Badrad- сында Щаъыйев Сийавуш Бядряддин оьлунун din oglu in that list. It was shown that he was Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. kept in Upper Garabagh.

Ùàúûéåâ Hajiyev Ñöëåéìàí Suleyman Ëÿòèô îüëó Latif oglu

1949-ъу илдя Азярбайъан Hajiyev Suleyman Latif Республикасынын Хоъалы шя- oglu was born in Khojali town щяриндя анадан олуб. 26 фев- in 1949. On the 26th of рал 1992-ъи илдя ермяни силащлы- February, 1992 during occupa- лары Хоъалы шящярини ишьал едян tion of Khojali town by Arme- заман шящяри ян сон тярк nian armed forces he was one едянлярдян бири олуб. of who left the town at last. Гардашы- Хоъалы шящяр са- According to the words of кини, Бакы шящяри, Нахчывански кцчяси, ев 35, his brother Hajiyev Safar Latif oglu who lived 243 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мянзил 48-дя йашайан Щаъыйев Сяфяр Лятиф in Khojali town (at present he lives in Baku, оьлунун дедийиня эюря, Сцлейман сон эцл- Nakhchivanski Street, 35, app.48), Suley- ляси галана гядяр шящяри мцдафия едиб. Ата- man defended town till the last bullet was сы-Щаъыйев Лятиф Сцлейман оьлу иля бирликдя over. His father Hajiyev Latif Suleyman oglu ясир эютцрцлцб. Еля щямин эцн ясирляри Хан- with him was taken prisoner. That day pris- кяндиня апарыблар. Атасынын дедийиня эюря, oners were taken to Khankandi. According to ермяниляр феврал айынын 27-дя Сцлейманы his father’s words, Suleyman was taken to Гафан районуна кючцрцбляр. Онлар Сцлей- Gafan district on the 27th of February. They мана гаршы даща амансыз олублар. Лятиф Ща- were too cruel with Suleyman. Later Hajiyev ъыйев сонрадан эировлугдан азад олунуб. Latif was released from captivity. Хоъалы шящяр сакини, Нафталан шящяриндя According to the information of йерляшян «Гарабаь» санаторийасында мяс- Mammadova Yegana Huseyn gizi who lived кунлашмыш Мяммядова Йеэаня Щцсейн in Khojali town (now she lives in sanatorium гызынын вердийи мялумата эюря, Хоъалы ишьал «Qarabagh» in Naftalan town) during the олунан эеъя Гаргар чайы истигамятиндя ер- night when Khojali was occupied, they ran to мяниляр онлары мцщасиряйя алыб, эиров эютцр- the Gargar but Armenians surrounded them, дцкдян сонра щямйерлиляри Пашайев Севин- took as hostages and then her villager Pash- дийин зирзямисиня салыблар. Йеэаня орада ayev Sevindik was taken to the cellar. Ye- Милли Гящряман Ялиф Щаъыйевин атасы- Лятиф gana saw National hero Alif Hajiyev’s father Щаъыйеви эюрцб. Ермяниляр Лятиф кишидян ясир Latif Hajiyev there. Armenians asked Latif if эютцрцлмцш Сцлейманын онун оьлу олуб-ол- prisoner Suleyman was his son. Latif denied мадыьыны сорушублар. Лятиф киши Сцлейманын that Suleyman was his son. That time they онун оьлу олдуьуну инкар едиб. Щямин вахт took Suleyman from the cellar. They took Сцлейманы тяндирдян чыхарыб эятирибляр. Ша- him to Shahin’s shop. He was beaten with a щинин маьазасына апарыб, столла дюйяряк table by Armenians and put to torture. Then аьыр ишэянъяляр верибляр. Бундан сонра он- they were taken to Khankandi. They have лары лафетя миндириб, Ханкяндиня апарыблар. 3 been kept in the bus for 3 days and then they эцн автобусун ичярисиндя сахландыгдан took them to Girmizi Bazar for change. сонра онлары дяйишмяк цчцн Гырмызы База- Armenians got out Suleyman from the bus ра, Сцлейманы ися автобусдан чыхарыб, на- and took him to unknown direction. мялум истигамятя апарыблар. О, бир дя Сц- лейманы эюрмяйиб.

Ùàäûéåâ Hadiyev ßëèêðàì Alikram Ìöðñÿë îüëó Mursal oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Hadiyev Alikram Mursal Республикасынын Сумгайыт oglu was born in Sumgayit шящяриндя анадан олуб. 12 town of Azerbaijan Republic декабр 1992-ъи илдя Сумгайыт in 1970. On the 12th of De- шящяр Щярби Комиссарлыьы тя- cember, 1992 he was called ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- up for military service by the лыб. 24 декабр 1992-ъи илдя Military Registration and 244 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Зянэилан уьрунда дюйцш заманы хидмят Enlistment Office of Sumgayit town. On етлдийи таборун 36 ясэяри иля бирликдя ясир эю- the 24th of December, 1992 during the тцрцлцб, Ермянистанын Эорус шящяриня апа- fight for Zangilan Alikram was taken pris- рылыб. oner with 13 soldiers and was taken to Яликрамын сабиг табор командири, Бакы Gorus of Armenia. шящяри, Зыь шосеси, ев 49, мянзил 6-да йа- Alikram’s former commander Jabrayi- шайан Ъябрайылов Хагани Сярдар оьлу иза- lov Khagani Sardar oglu (he lives in Baku, щатында йазыб ки, Зянэилан районунун Йу- Zig highway, 49, app.6) wrote statement хары Йемязли кяндиндя эедян, онун рящ- during the fight under his command 36 бярлик етдийи дюйцшдя 36 няфяр ясир эютцрц- men were taken prisoners in Hayarak vil- лцб. 1993-ъц ил йанвар айынын 1-дя ермяни- lage of Zangilan district. On the 1st of Ja- ляр ялагя йарадараг ясир эютцрдцкляри яс- nuary, 1993 Armenians connected and эярлярдян 13 няфяринин, о ъцмлядян Щады- gave them a list of 13 prisoners including йев Яликрамын да ады олан сийащыны онлара Hadiyev Alikram. верибляр. The brother of prisoner of war Osma- Щярби ясир Османов Якрям Мяммяд- nov Akram Mammadshah oglu – Osma- шащ оьлунун гардашы-Исмайыллы району Йу- nov Vagif Mammadshah oglu who lived in харыбаш кянд сакини Османов Вагиф Мям- Yukharibash village of Ismayilli district мядшащ оьлунун вердийи мялумата эюря, informed that Armenians connected with ермянилярин азярбайъанлы щярбчилярля апар- Azerbaijani military men, his father and дыглары радиоданышыгларда атасы вя гардашы brother took part in radio communication. иля бирликдя о да иштирак едиб. Гаршы тяряф ясир They demanded 10 of petrol for every 13 эютцрдцйц вя Ермянистанын Эорус райо- Azerbaijani military men kept by Arme- нунда сахладыьы 13 азярбайъанлы щярбчинин nians as prisoners in Gorus district of Ar- щяр бири цчцн 10 тон бензин тяляб едиб. Ер- menia. There was no information concern- мянилярин тялябляри йериня йетирилмядийи цчцн ing Hadiyev Alikram. Щадыйев Яликрамла бирликдя ясир эютцрцлмцш 12 щярбчини дяйишмяк мумкун олмайыб. Онларын сонракы талейи мялум дейил.

Ùàäûéåâ Hadiyev Âèäàäè Vidadi Øàùâåðäè îüëó Shahverdi oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Hadiyev Vidadi Shahverdi Республикасы Лерик району- oglu was born in Khanageh нун Ханаэящ кяндиндя ана- village of Lerik district of дан олуб. 1990-1992-ъи ил- Azerbaijan Republic in 1970. лярдя совет ордусу сыраларында In spite of he served in ranks гуллуг етмяйиня бахмайараг, of Soviet Army, he voluntarily 1992-ъи илин нойабр айында кю- was sent to fight for Gara- нцллц олараг Гарабаь уьрун- bagh in November of 1992. да дюйцшляря йолланыб. Зянэилан районунун Vidadi took part in fights in Zangilan dis- мцдафиясиндя иштирак едиб. 24 декабр 1992- trict. On the 24th of December, 1992 dur- 245 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ъи илдя Зянэилан уьрунда дюйцш заманы хид- ing the fighr for Zangilan district the battal- мят етдийи таборун 36 ясэяри иля бирликдя ясир ion of 13 soldiers was taken prisoner and эютцрцлцб, Ермянистанын Эорус шящяриня sent to Gorus of Armenia. апарылыб. Former commander Jabrayilov Kha- Сабиг табор командири, Бакы шящяри, Зыь gani Sardar oglu (he lives in Baku, Zig шосеси, ев 49, мянзил 6-да йашайан Ъябра- highway, 49, app.6) wrote statement dur- йылов Хагани Сярдар оьлу изащатында йазыб ing the fight under his command 36 men ки, Зянэилан районунун Йухары Йемязли were taken prisoners in Hayarak village of кяндиндя эедян, онун рящбярлик етдийи дю- Zangilan district. On the 1st of January, йцшдя 36 няфяр ясир эютцрцлцб. 1993-ъц ил 1993 Armenians connected and gave йанвар айынын 1-дя ермяниляр ялагя йара- them a list of 13 prisoners including Hadi- дараг ясир эютцрдцкляри ясэярлярдян 13 ня- yev Vidadi. фярин, о ъцмлядян, Щадыйев Видадинин дя The brother of prisoner of war Os- ады олан сийащыны онлара верибляр. manov Akram Mammadshah oglu – Os- Щярби ясир Османов Якрям Мяммяд- manov Vagif Mammadshah oglu who lived шащ оьлунун гардашы-Исмайыллы району Йу- in Yukharibash village of Ismayilli district харыбаш кянд сакини Османов Вагиф Мям- informed that Armenians connected with мядшащ оьлунун вердийи мялумата эюря, Azerbaijani military men, his father and ермянилярин азярбайъанлы щярбчилярля апар- brother took part in radio communication. дыглары радиоданышыгларда атасы вя гардашы They demanded 10 of petrol for every 13 иля бирликдя о да иштирак едиб. Гаршы тяряф ясир Azerbaijani military men kept by Arme- эютцрдцйц вя Ермянистанын Эорус райо- nians as prisoners in Gorus district of Ar- нунда сахладыьы 13 азярбайъанлы щярбчинин menia. There was no information concern- щяр бири цчцн 10 тон бензин тяляб едиб. Ер- ing Hadiyev Vidadi. мянилярин тяляби йериня йетирилмяйиб. Ясирля- рин сонракы талейи мялум дейил.

Ùàãâåðäèéåâ Hagverdiyev Øàùèí Shahin Ìÿøäè îüëó Mashdi oglu

1958-ъи илдя Азярбайъан Hagverdiyev Shahin Ma- Республикасынын Хоъалы шящя- shdi oglu was born in Khojali риндя анадан олуб. 26 феврал town of Azerbaijan Republic 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- in 1958. On the 26th of мяниляр тяряфиндян ишьал олу- February, 1992 during the нан эцн гардашы Ъаваншир вя day of Khojali occupation онун щяйат йолдашы иля бирликдя Shahin with his brother ящалийя гошулараг мешяйя цз Javanshir and his wife joined тутублар. 2 эцн гарлы мешядя аъ-сусуз йол and ran to the forest. They have been эедибляр. Бирдян ермяниляр онларын гаршысына stayed without food and water for 2 days. чыхыб. Бу заман Шащин юзцнц хяндяйя атыб, Suddenly Armenians came up to them. At гаршы тяряфдян она бир нечя атяш ачылыб. Йа- that moment Shahin threw into trench and хынлары ися эизляня билибляр. Ара сакитляшян- Armenians opened the fire. His close rel- 246 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дян сонра гардашыэил Шащиндян айрылдыглары ative could hide. When it became quite, яразини ня гядяр ахтарсалар да Шащини тап- his brother and others couldn’t find маг мцмкцн олмайыб. Shahin.

Ùàðóíîâ Harunov Åëøàä Elshad ßëèáàáà îüëó Alibaba oglu Harunov Elshad AliBaba 1969-ъу илдя Азярбайъан oglu was born in Khajigayib vil- Республикасы Губа району- lage of Guba district of нун Щаъыгайыб кяндиндя ана- Azerbaijan Republic in 1969. дан олуб. 5 феврал 1993-ъц ил- On the 5th of February, 1993 дя кюнцллц олараг Милли Орду- he voluntarily joined the army йа йазылыб. Аьдяря яразисиндя to take part in fights for дюйцшцб. 1993-ъц илин март Garabagh. Elshad fought on айында Аьдяря району уьрун- the territory of Aghdam. да дюйцшдя иткин дцшцб. Бу мялуматы онун атасы-Губа району His father Harunov Alibaba Khanbala Щаъыгайыб кянд сакини Щарунов Ялибаба oglu who lived in Khajigayib village of Guba Ханбала оьлу вериб. district gave that information. Губа Район Полис Шюбясинин ряиси полис In appeal of Ministry of Defense from the майору К. Моллайев 28 ийун 1994-ъц илдя 25th of June, 1994, Head of Guba Police Азярбайъан Республикасынын Мцдафия На- Department police major K.Mollayev infor- зирлийиня мцраъиятиндя Щарунов Елшадын Аь- med that Harunov Elshad served at regiment дяря районундакы алайда хидмят етдийи, in Aghdara district, a man whose name was 1993-ъц ил декабр айында онларын евиня Та- Talibov Firayil Bahram oglu came to their лыбов Фирайыл Бящрам оьлу адлы бир няфярин house and said that Elshad was in Armenian эялиб, ермяни ясирлийиндя Елшадла Шушанын captivity and kept in place called Galadarasi Галадяряси адлы йериндя сахландыьыны сюйля- in Shusha in Decemeber, 1993. дийи щагда мялумат вериб.

Ùàúûáàáàáÿéîâ Hacibababeyov Òîôèã Tofig Àðèô îüëó Arif oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Hacibababeyov Tofig Arif Республикасы Бакы шящяриндя oglu was born in Baku in 1959. анадан олуб. 1991-ъи илин окт- In October of 1991 he was йабр айында Нясими Район called up for military service by Щярби Комиссарлыьы тятяфиндян the Military Registration and щярби хидмятя чаьырылыб, Шуша Enlistment Office of Nasimi районуна эюндярилиб. 26 йан- district and sent to Shusha 247 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

вар 1992-ъи илдя Дашалты кяндиндя эедян town. On the 26th of January, 1992 during дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян ясир the fight in Dashalti village of Shusha district эютцрцлцб. Tofig was taken prisoner by Armenians. Газах району Даь - Кясямян кянд са- Muradov Alik Fuad oglu who lived in Dag- кини, ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля Kasaman village of Gazakh district wrote a мяшьул олмуш Мурадов Алик Фуад оьлу иза- statement that in October-November of 1992 щатында йазыб ки, 1992-ъи илин октйабр-но- near Muinkand and Ichevan villages of йабр айларында Лачын районунун Минкянд Lachin district in accordance with information вя Иъеван кяндляри йахынлыьында Ашот Мар- of Ashot Markaryan and Samvel Megrelyan, карйан вя Самвел Мегрелйандан алдыьы Hacibababeyov Tofig was kept as a prisoner мялумата эюря, Щаъыбабабяйов Тофиг Даь- in Asgaran town of Garabagh. That informa- лыг Гарабаьын Ясэяран шящяриндя ясир сах- tion was confirmed by the official of ланылыб. Щямин мялуматы Ермянистан Рес- Armenian Ministry of Internal Affairs Albert публикасы Дахили Ишляр Назирлийинин ямякдашы Voskanyan and official of Frontier Troops Алберт Восканйан вя Сярщяд Гошунларынын whose name was Ruben. Рубен адлы ямякдашы да тясдиг едиб.

Ùÿáèáóëëàéåâ Habibullayev Ìåùìàí Mehman Ðàôèã îüëó Rafig oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Habibullayev Mehman Ra- Республикасы Аьсу районун- fig oglu was born in Aghsu dis- да анадан олуб. 8 май 1992- trict of Azerbaijan Republic in ъи илдя Аьсу Район Щярби Ко- 1973. On the 8th of May, 1992 миссарлыьы тяряфиндян щярби he was called up for military хидмятя чаьырылыб вя Аьдам service by the Military Regis- районуна эюндярилиб. 11 ийун tration and Enlistment Office of 1992-ъи илдя Ясэяран району- Aghsu district and was sent to нун Нахъываник кяндиндя ермянилярин щц- Aghdam district. On the 11th of June, 1992 ъумуну дяф едян заман алдыьы мярми гял- when Armenians attacked Nakhchivanik vil- пясиндян аьыр йараланыб вя ясир эютцрцлцб. lage of Asgaran district he was seriously Бу мялуматы атасы-Аьсу району Азад- wounded and taken prisoner by Armenians. лыг кцчяси 91-дя йашайан Щябибуллайев Ра- His father Habibullayev Rafig Samed og- фиг Сямяд оьлу Мещманын бюлцк команди- lu (he lives in Aghsu district, Azadlig street, ри вя дюйцш йолдашларындан юйряниб. 91) found out that information from Meh- Щямкяндлиси вя дюйцш йолдашы-Аьсу man’s commander and his front-line com- шящяри Н.Таьызадя кцчяси, ев 39-да йашайан rades. Ялийев Яли Ряшид оьлу яризясиндя йазыб ки, Яс- His villager and front-line comrade Aliyev эяран районунун Нахчываник кянди уьрунда Ali Rashid oglu (he lives in Aghsu district, дюйцшдя щяр икиси ейни заманда мярми гялпя- N.Tagizde street, 39) wrote a statement that синдян аьыр йараланыб, дюйцш йолдашлары ону both of them were seriously wounded during сцрцйцб, узаглашдыра билибляр, лакин атышма шид- the fight for Nakhchivanik village of Asgaran дятляндийи цчцн Мещманы хилас етмяк мцм- district. His front-line comrades took out 248 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кцн олмайыб, о, йаралы вязиййятдя дюйцш мей- Mehman from the battle field but because of данында галыб. skirmish it was impossible to save him. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Wounded Mehman stayed there. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун тягдим Huseynov Akif Saleh oglu who lived in етдийи азярбайъанлы щярби ясирлярин сийащы- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district rep- сында Щябибуллайев Мещманын да ады олуб. resented a list of Azerbaijani prisoners of Онун Ермянистанын Йереван шящяриндя war. There was the name of Habibullayev йерляшян мяркязи щябсхананын 4 сайлы ка- Mehman in that list. It was shown that he мерасында сахландыьы эюстярилиб. was kept in the cell of Central prison № 4 in Yerevan city.

Ùÿáèëîâ Habilov Ìóõòàð Mukhtar Èñýÿíäÿð îüëó Isgender oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Habilov Mukhtar Isgender Республикасы Шяки районунун oglu was born in Kichik Dehne Кичикдящня кяндиндя анадан of Shaki district of Azerbaijan олуб. 1992-ъи илдя Шяки Район Republic in 1972. In 1992 he Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян was called up for military serv- щярби хидмятя чаьырылыб. 1992- ice by the Military Registration ъи илин май айында Лачын райо- and Enlistment Office of Shaki нунда эедян дюйцшдя ясир district, Mukhtar took part in эютцрцлцб. fights for Lachin district. In May of 1992 he Атасы-Шяки району Кичик Дящня кянд са- was taken prisoner in fight for Lachin district. кини Щябилов Исэяндяр Мухтар оьлу яризясин- According to a statement of his father дя йазыб ки, 1996-ъы илин май айында Гах ра- Habilov Isgender Mukhtar oglu who lived in йонунун Гараъан кяндиндя миллиййятъя Kichik Dehne of Shaki district, a Georgian эцръц олан бир няфяр (адыны унудуб) онун гы- who lived in Garachan village of Gakh district зына Эцръцстанлы ермяниляр васитясиля Мух- (it’s pity that he forgot his name) said that his тары тапыб гайтараъаьына сюз вериб вя буна daughter by the assistance of Armenian who эюря дя ондан 150.000 рус рублу алыб. Эцр- lived in Georgia found Mukhtar, promised to ъцстандан гайыдан щямин шяхс эюрцляъяк return him and took 150 000 Russian rubles ишин мцгабилиндя мябляьин аз олдуьуну бил- for that in May of 1996. That man who дириб, онлардан 400.000 рубл тяляб едиб. returned from Georgia said that it wasn’t Сонрадан щямин шяхс ялагяни кясиб. much money and demanded from them 400 Ясирликдя олан Бядялов Вцгар Щамлет 000 Russian rubles. Later the man interrupt- оьлунун атасы-Бакы шящяри, Эенерал Шыхлинс- ed the contact. ки кцчяси, ев 54, мянзил 10-да йашайан Бя- According to the words of father of pris- дялов Щамлет Ъямил оьлунун вердийи мялу- oner of war Bedelov Vugar Hamlet oglu - Be- мата эюря, оьлунун ахтарышы заманы Эцр- delov Hamlet Jamil oglu (he lives in Baku, ъцстан Республикасы Марнеули районунун General Shikhlinski Street, 54, app.10), dur- Садахлы кяндиндя Каро адлы ермяни иля эю- ing the search for his missed son, he met an рцшцб. Щямин эюрцшдя Кародан Ермянис- Armenian whose name was Karo from 249 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

тан Республикасынын Спитак шящяриндя, щяр- Sadakhli village of Marneuli district of Geor- би шящяръик, 306-ъы мящялля, ев 1, мянзил gia. During that meeting he got from Karo a 19-да йашайан Дадамйан Сурен Артурови- list of Azerbaijani prisoners and hostages чин евиндя сахланылан азярбайъанлы ясир вя who kept in the house of his familiar Suren эировларын сийащысыны алыб. Щямин сийащыда Dadamyan in Spitak, military town, 306 quar- Щябилов Мухтар Исэяндяр оьлунун да ады ter, app.1/19. There was the name of олуб. Mukhtar in that list.

Ùÿìäèéåâ Hamdiyev Îñìàí Osman Ùÿìäè îüëó Hamdi oglu

1954-ъц илдя Юзбякистан Hamdiyev Osman Hamdi Республикасы Сямяргянд Ви- oglu was born in Yangara vil- лайяти Гарадярйа районунун lage of Garaderya district of Йангара кяндиндя анадан Samargand region (The Re- олуб. Миллиййятъя мещсети тцр- public of Ozbekistan) in 1954. кцдцр. 1989-ъу илдя аиляси иля His nationality is mehsti бирликдя Азярбайъан Респуб- turk. In 1989 with family he ликасынын Хоъалы шящяриня кю- moved into Khojali of Azerbai- чцб. 26 феврал 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- jan Republic. On the 26th of February, 1992 мяниляр тяряфиндян ишьал олунан эцн шящяри during the day of Khojali’s occupation Os- мцдафия едянлярля бирликдя дюйцшцб. Щяйат man fought with men who defended their йолдашы вя 4 ушаьы ермяниляр тяряфиндян эи- town. His wife and 4 children were taken ров эютцрцлцб, 3 эцндян сонра азад олу- hostages and after 3 days they were нуб. Щямдийев Османы ися ермяниляр Даь- released. Armenians took Hamdiyev Osman лыг Гарабаьа апарыблар. to Upper Garabagh. Бу мялуматы онун щяйат йолдашы, Бей- That information was given by his wife ляган районунун Тцркляр кяндиндя мяс- Baytarova Gunesh Baytar gizi whose nation- кунлашмыш, миллиййятъя мещсети тцркц олан ality was also mehseti turk (at present she Байтарова Эцняш Байтар гызы вериб. lives in Turkler village of Beylagan district).

250 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùÿìèäîâ Hamidov Èëãàð Ilgar Øàùýÿëäè îüëó Shahgeldi oglu

1965-ъи илдя Азярбайъан Hamidov Ilgar Shahgeldi Республикасы Лерик району- oglu was born in Livedirge vil- нун Ливядирэя кяндиндя ана- lage of Lerik district of Azerbai- дан олуб. 1983-1989-ъу илляр- jan Republic in 1965. In 1983- дя Яфганыстанда щярби хид- 1989 he served in Afghanis- мятдя олуб. 23 март 1992-ъи tan. On the 23rd of March, илдя ордуйа йазылыб. Лачын, Аь- 1992 Ilgar joined the army to дяря, Фцзули, Губадлы вя Кял- take part in fights for Gara- бяъяр уьрунда эедян дюйцшлярдя иштирак bagh. He took part in fights for Lachin, едиб. Таьым командири баш лейтенант Щя- Aghdara, Fuzuli, Gubadli and Kelbajar. On мидов Илгар 2 октйабр 1992-ъи илдя Лачын ра- the 2nd of October, 1992 during the fight for йонунун Сяфийан кяндиндя эедян дюйцш- Safiyan village of Lachin district senior lieu- дя йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. tenant, the commander of troop Hamidov Атасы-Лерик району Ливядирэя кянд саки- Ilgar was wounded and taken prisoner. ни Щямидов Шащэялди Ашур оьлу Илгарын ах- When his father Hamidov Shahgeldi тарышы иля баьлы 1993-ъц илдя яслян Лерик ра- Ashur oglu who lived in Livedirge village of йонунун Дцрган кяндиндян олуб Эцръцс- Lerik district searched for Ilgar, he met an тан Республикасынын Садахлы кяндиндя йа- Armenian Vazgen who frequently went to шайан Сяфуря Аллащвердийеванын евиндя, Yerevan at the house of Safura Allahver- тез-тез Ермянистана эедиб-эялян Вазэен diyeva (originally she was from Durgan vil- адлы ермяни иля эюрцшцб. Вазэен она Илга- lage of Lerik district) in Sadakhli village of рын Кцрдямир сакини олан щярбчи иля бирликдя Georgia in 1993. Vazgen said that Ilgar with Ермянистанын Спитак шящяриндя сийаси дус- a military man who lived in Kurdamir was таглар цчцн нязярдя тутулмуш щябсханада kept in prison for political prisoners in Spitak сахландыьыны дейиб. of Armenia. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- In Tbilisi Huseynov Akif Saleh oglu who кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси lived in Asrik Jirdakhan vilage of Tovuz dis- шящяриндя ермяни миллятиндян олан Гагик- trict got a list of Azerbaijani prisoners and дян (Йереван тел: 63-60-70) алдыьы азяр- hostages from an Armenian whose name байъанлы ясир вя эировларын сийащысында Щя- was Gagik (Yerevan phone: 63-60-70). мидов Илгарын да ады олуб. Онун Ермянис- There was the name of Hamidov Ildar in that танын Раздан шящяриндя сахландыьы эюстя- list. It was shown that he was kept in Razdan рилиб. town of Armenia. Гардашы-Лерик району Ливядирэя кянд According to the information of his broth- сакини Щямидов Азад Шащэялди оьлунун er Hamidov Azad Shahgeldi oglu who lived вердийи мялумата эюря, ермянилярля Гу- in Livedirge village of Lerik district, during the бадлы району яразисиндя апарылан радиоданы- talks by radio communication with Armenians, шыглар заманы гаршы тяряфдян олан Сусанна a signaler whose name was Susanna адлы рабитячи Илгарын йаралы вязиййятдя башга informed that wounded Ilgar with other mili- бир щярбчи иля ясир эютцрцлдцйцнц, онлара иш- tary man was taken prisoner, he was put to эянъяляр верилдийини вя азад олунмаглары the torture and Armenian side demanded for 251 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

цчцн 1 машын йанаъаг тяляб етдиклярини бил- their release 1 car with fuel. At that time дириб. Губадлы району ермяниляр тяряфиндян Gubadli was occupied by Armenians, the ишьал олундуьу цчцн гаршы тяряфля ялагя кя- connection was interrupted. силиб.

Ùÿìèäîâà Hamidova Êèôàéÿò Kifayat ×ûðàã ãûçû Chirag gizi

1955-ъи илдя Азярбайъан Hamidova Kifayat Chirag Республикасынын Хоъалы шящя- gizi was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 окт- of Azerbaijan Republic in йабр 1992-ъи илдя Щямидова 1955. On the 26th of Feb- Кифайят кичик оьлу Мцбариз, ruary, 1992 during the day of Хялилов Хасай, Щясянов Khojali’s occupation by Язим вя диэяр сакинлярля яра- Armenian armed forces, Ha- зини тярк едян заман азараг midova Kifayat, her younger Нахчываник кянди йахынлыьына эедибляр. son Mubariz, Khalilov Khasay, Hasanov Шахтадан айаглары донан Кифайят йерийя Azim and other residents left the territory билмяйиб. Онлары мцщасиряйя алан ермяни- and lost their way. They came up to ляр арасы кясилмядян атяш ачараг, хоъалыла- Nakhchivanik village. At that moment Kifa- ры тяслим олмаьа чаьырыблар. Ящали гачмаьа yet’s legs were frozen and she couldn’t цз тутан заман Кифайят оьлуну Язимя тап- walk. Armenians surrounded them, fired шырыб, онлара гачыб хилас олмаьы тякид едиб, uninterruptedly and cried to give them- тагятдян дцшмцш щалда йыхылыб, гарын ичиндя selves up. When people ran away Kifayat галыб. Бу мялуматы онун щямйерлиси Щяся- asked Azim to look after him and weaken нов Язим Казым оьлу вериб. Онун дедийиня she fell on the ground. She stayed at the эюря, Кифайяти мешядя гойуб, оьлу Мцба- snow. That information was given by her риз вя бир нечя сакинля йолларына давам villager Hasanov Azim Kazim oglu. едиб, 6 саатдан сонра Аьдам районунун According to his words, Kifayat stayed at Гурдлар кяндиня чатыблар. Бир даща Кифайяти the forest but her son with several resi- эюрмяйибляр. dents continued their way. 6 hours later Хоъалы сакини, Оьуз районунда мяс- they reached Gurtlar village of Aghdam кунлашмыш Хялилов Хасай Рящим оьлунун district. They didn’t see Kifayat any more. вердийи мялумата эюря, Нахчываник кянди According to the information of Khalilov йахынлыьында атышма заманы йараландыьы Khasay Rahim oglu who lived in Khojali (at цчцн гачараг ъаныны гуртармаг истяйян present he lives in Oguz district), during ящалидян эери галыб. Мешядя гарын цстц иля the skirmish village he was wounded near кянд истигамятиндя сцрцняркян айаглары Nakhchivanik and failed to keep up with дондуьундан йерийя билмяйян Кифайяти эю- people. He could hardly walk at the snow рцб. О, Нахчываник кяндиндян чыхан 2 ер- forest and saw Kifayat. She couldn’t walk мянинин ирялидя Кифайяти сюйцб, тящгир едя- because her legs were frozen and she едя кяндя тяряф сцрцдцкляринин шащиди олуб. failed to keep with people. Suddenly 2 Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Мин- Armenians are appeared. He witnessed 252 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эячевир шящяри, М.Щцсейн кцчяси, ев 10, Armenians took her in direction of village. мянзил 18-дя йашайан Хоъалы сакини Ейва- Eyvazov Ali Najafali oglu who returned зов Яли Няъяфалы оьлу яризясиндя йазыб ки, from Armenian captivity and lived in 1992-ъи илин март айында ермянилярин ялиндя Khojali town (now he lives in Mingechevir олан заман Мещдикяндин мал фермасынын city, M.Huseyn Street, 10, app.18) wrote a мцдири Щрантикин оьлу Мурад она Ъаваншир statement that in March, 1992, during cap- мцяллимин гызы Светлананын вя Щямидова Ки- tivity, the head of stock-breeding farm in файятин Ханкяндиндя Хцсуси Тяйинатлы Полис Mehdikand Hrantik’s son - Murad said that дястясинин ялиндя олдуьуну дейиб вя гейд Javanshir’s daughter Svetlana and Hami- едиб ки, Ъаваншир мцяллим вахтиля атама чох dova Kifayat were taken in Khankandi and кюмяк едиб. Мурад ня гядяр чалышса да, noted that Javanshir helped his father гадынлары ермяни Хцсуси Тяйинатлы Полис дяс- much. Murad did his best to release тясиндян ала билмяйиб. women but he couldn’t. Бакы шящяри, Мярдякан гясябяси, Машын- According to the words of Hamidov гайырма пансионатында мяскунлашмыш Хо- Mubariz who lived in Khojali (now he lives ъалы сакини Щямидов Мцбариз Сабир оьлунун in Baku, Mardakan settlement), during the дедийиня эюря, йашадыглары шящяр ермяниляр occupation of Khojali town by Armenians тяряфиндян ишьал олунан вахт анасы, гардаш- his mother, brothers Mushfig and Eldaniz лары Мцшфиг вя Елдянизля бирликдя партлайыш вя heard sounds of explosion and skirmish атяш сясляри алтында, ващимя ичиндя ящали иля and went in direction of Aghdam with бирликдя Аьдама тяряф цз тутублар. Гаргар panic-stricken people. They passed чайыны кечиб, мешяйя эирдикдя ермянилярин through the Gargar river and when яввялдян щазырладыглары пусгуйа дцшцбляр. entered the forest they made an ambush Мешядя, дизя гядяр гарын ичиндя, човьунлу beforehand by Armenians. Mubariz stayed щавада эцлля-борана тутулан хоъалылар пя- alone among corpses for 5 days at the for- рян-пярян дцшцбляр. Доьмаларындан айры est without food and water. When he saw дцшян Мцбариз 5 эцн тяк-тянща гарлы щава- Armenians he hid under the bushes. да, мейитлярин ичиндя аъ-сусуз мешяни дола- Mubariz met his mother in the evening. He шыб. Ермяниляри эюрдцкдя колларын архасында эизляниб. Ахшамцстц йенидян анасыэиля раст spent the night with people at the forest. эялиб. Сящяря гядяр ящали иля бирликдя мешя- Armenians surrounded them in the morn- дя эеъяляйиб. Ъящяр тездян ермяниляр онла- ing. At that moment her mother’s legs ры мцщасиряйя алыблар. Щямин вахт анасынын were frozen and couldn’t walk, she said айаглары дондуьу цчцн йерийя билмяйиб, она him to run away. Armenians fired upon йалварараг дейиб ки, сян мяня бахма, гач. him and ordered to raise up hands. When Ермяниляр архадан ону атяшя тутуб, ялиндя- they left house, his mother gave him doc- киляри атмаьы ямр едибляр. Евдян чыханда uments and money. Mubariz ran in direc- анасы сянядляри вя пулу она верибмиш. Мц- tion of mountain. When he reaches the top бариз ялиндякиляри атыб, даьа тяряф цз тутараг of mountain, he saw Armenians took his гачыб. Даьын башында эери дюнцб бахаркян mother. He reached Shelli village of ермянилярин анасыны сцрцклядиклярини эюрцб. Aghdam district in the evening. He was Ахшам Аьдамын Шелли кяндиня эялиб чатыб. sent to Baku hospital from Aghdam by hel- Аьдамдан вертолйотла Бакыйа, хястяханайа icopter. His 3 fingers of left leg were cut at чатдырылыб. Шахта вурдуьундан сол айаьынын 3 the hospital because they were frozen. He бармаьыны тяъили йардым хястяханасында кя- didn’t see his mother any more. сибляр. Анасы щаггында щеч бир мялумат юй- ряня билмяйиб.

253 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùÿìçÿòîâ Hamzatov Íàçèì Nazim Úÿðóëëàéåâè÷ Jarullayevich

1967-ъи илдя Бакы шящярин- Hamzatov Nazim Jarulla- дя анадан олуб. Бакы Али Щяр- yevich was born in Baku in би Цмумгошун Командирляри 1967. He has finished Baku Мяктябини битириб. 1992-ъи илдя Supreme Military Common Зянэилан баталйонунун ко- Forces Commanders’ School. мандири вязифясиндя щямин In 1992 Nazim took part in яразидя эедян дюйцшлярдя иш- fight for the same territory as тирак едиб. 30 август 1993-ъц the commander of Zangilan илдя Губадлы районунда ясир эютцрцлцб. battalion. On the 30th of August, 1993 during Атасы-Бакы шящяри, Нахчывански кцчяси, the fight for Gubadli district he was taken ев 45, мянзил 10-да йашайан Щямзятов prisoner. Ъярулла Ъямаляддиновичин вердийи мялу- According to the information of his father матда дейилиб ки, Назимин ахтарышы заманы Hamzatov Jarulla Jamaleddinovich (he lives дюйцш йолдашлары, оьлунун ичиндя олдуьу in Baku, Nakhchivanski Street, 45, app.10) танкын ермяниляр тяряфиндян вурулдуьуну during the seach for his son, his front-line дейибляр. comrades said that Armenians fired upon his Бакы шящяри, Йасамал району, Заур Кя- son’s tank. римов кцчяси, ев 26-да йашайан, щярби ясир The prisoner of war lieutenant Allahver- лейтенант Аллащвердийев Имран Йадулла оь- diyev Imran Yadulla oglu (he lives in Baku, лунун гардашы Аллащвердийев Етибар Йадулла Yasamal district, Zaur Kerimov Street, 26), оьлунун изащатындан бялли олуб ки, 30 ав- his brother Allahverdiyev Etibar Yadulla oglu густ 1993-ъц илдя Губадлы районунун Ба- wrote a statement that on the 30th of August, ласултанлы кянди ермяниляр тяряфиндян ишьал 1993 during occupation Balasultanli village олунан заман гардашы Назим адлы забитля of Gubadli district by Armenians his brother бирликдя ясир эютцрцлцб. Онларла ейни щярби with an officer whose name was Nazim was щиссядя гуллуг едян Даьбяйи адлы щярбчи- taken prisoner. A military man whose name нин оьлу она, Назим вя Имранын щейят цз- was Dagibeyi served with them in the same вц олдуьу танкын ермяниляр тяряфиндян ву- unit. His son said that Armenians fired upon рулдуьуну, 2 няфярин йаралы вязиййятдя ясир Nazim and Imran’s tank, 2 men were woun- эютцрцлдцйцнц дейиб. ded and taken prisoners.

254 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùÿìçÿéåâ Hamzayev Èëãàð Ilgar Éàñèí îüëó Yasin oglu

1965-ъи илдя анадан олуб. Hamzayev Ilgar Yasin 1990-ъы илдя Эянъя кюнцллцляр oglu was born in 1965. In баталйонунун тяркибиндя ъяб- 1990 he went to take part in щяйя эедиб. 19 йанвар 1993- fights for Garabagh allotted to ъц илдя Аьдяря районунун Ganja battalion of voluntaries. Вагауз кянди истигамятиндя On the 19th of January, 1993 эедян дюйцшдя ермяниляр тя- during the fight in direction of ряфиндян ясир эютцрцляряк Шу- Vagauz village of Aghdara ша шящяриня апарылыб. district Ilgar was taken prisoner and sent to Бу мялуматы Щямзяйев Илгарын гарда- Shusha. шы-Эянъя шящяри, А. Ящмядов кцчяси 98- His brother Hamzayev Asif Yasin oglu дя йашайан Щямзяйев Асиф онун дюйцш who lived in Ganja, A.Ahmedov Street 98 йолдашларындан алыб. got that information from his front-line com- Аьдам юзцнцмцдафия баталйонунун rades. сабиг командири, Баки шящяри, 2-ъи микрора- It was shown in a statement of former йон, Щ.Ялийев кцчяси, ев 1, мянзил 43-дя commander of self-defense battalion Aliyev йашайан Ялийев Аьалар Хасай оьлу яризя- Agalar Hasay oglu (he lives in Baku, 2nd синдя билдирир ки, щярби ясирлярин дяйишдирилмя- microdistrict, G.Aliyev Street 1, app.43) that си иля мяшьул оларкян гаршы тяряфдян Алек- Alexander Agasaryan who was engaged in сандр Аьасарйан 72 азярбайъанлы щярби change of prisoners of war gave him a list of ясирин сийащысыны она вериб. Щямин сийащыда 72 Azerbaijani prisoners of war. There was Щямзяйев Илгарын Шуша шящяр щябсхана- the name of Hamzayev Ilgar in that list. It was сында сахландыьы эюстярилиб. shown that he was kept in Shusha prison.

Ùÿìçÿéåâ Hamzeyev Ìèðíÿúÿô Mirnajaf Ìöçÿôôÿð îüëó Muzaffar oglu

1955-ъи илдя анадан Hamzeyev Mirnajaf Mu- олуб. Эянъя Щярби Полис Ида- zaffar oglu was born in 1955. рясиндя баш эизир вязифясин- He served as a senior ensign дя хидмят едиб. 1993-ъц илин in Military Police Department феврал айында Аьдяря бюлэя- of Ganja. In February of 1993 синя эюндярилиб. 10 феврал he was sent to Aghdam dis- 1993-ъц илдя Мещманя кян- trict. On the 10th of February, ди уьрунда дюйцшдя ясир эю- 1993 during the fight for тцрцлцб вя Шуша шящяриня апарылыб. Mehmane village Mirnajaf was taken pris-

255 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Бу мялуматы Мирняъяфин ахтарышы иля oner and sent to Shusha. мяшьул олан щяйат йолдашы – Йени Эянъя His wife Hamzayeva Mahluga Pasha гясябяси, ев 45-дя йашайан Щямзяйева gizi (at present she lives in Yeni Ganja set- Мящлугя Паша гызы онун дюйцш йолдашла- tlement, 45) found out that information рындан юйряниб. Ермяниляр тяряфиндян ясир from his front-line comrades when she эютцрцлмцш Щямзяйев Мирняъяф вя Ями- searched for her husband. The neighbour ров Интигамын гоншусу - Йени Эянъя гяся- of prisoners Hamzayev Mirnajaf and бяси, бина 62, мянзил 17-дя йашайан Щяся- Amirov Intigam - Hasanov Musa нов Муса Шащвяляд оьлунун вердийи мялу- Shahvalad oglu (he lives in Yeni Ganja мата эюря, 1998-ъи илин йайында гардашы иля settlement, 62, app. 17) informed when he бирликдя гатарла Минералныйе Воды-Ростов went with brother to Rostov by the train маршруту иля Ростов шящяриня эедян за- (route Mineralniye Vodi – Rostov), they ман Йереван сакинляри иля таныш олуб. Сющ- met inhabitants of Yerevan in 1998. бят яснасында ермяниляр Мусайа евляринин During conversation Armenians told Musa йанында машын тялими мяктябинин йерляшди- there was an automobile school where йини вя орадакы щярби техниканын тямири иля Azerbaijani prisoners of war repaired mili- азярбайъанлы щярби ясирлярин мяшьул олдуг- tary technical equipment. They gave him ларыны дейиб. Она щямин мяктябин цнваныны address and phone number of that school. вя телефон нюмрясини дя верибляр. Ермяни- When Musa asked Armenians about pris- лярдян ясирлярин яламятини сорушдугда аь- oners they said that one of them was grey- сачлы, орта йашлы бир няфярля, ермяни дилини би- haired, middle-aged, another was blond лян сарышын бир оьланы щямишя бир йердя эюр- boy who knew Armenian language. They дцклярини дейибляр. Интигам яслян Ермянис- were always together. Intigam was from танлы олдуьу цчцн ермяни дилини билирди. Мир- Armenia and that’s why he knew it very няъяф ися аьсачлы иди. much. Mirnajaf was grey-haired.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Àñèô Asif Àüàìèðçÿ îüëó Agamirza oglu

1960-ъы илдя Азярбайъан Hasanov Asif Agamirza Республикасы Хоъавянд райо- oglu was born in Amrallar vil- нунун Ямраллар кяндиндя lage of Khojavand district of анадан олуб. Хоъавянд ра- Azerbaijan Republic in 1960. йон Полис Шюбясиндя чавуш Police ensign Hasanov Asif кими хидмят едян Асиф йаша- from Police Department of дыглары яразинин мцдафиячиля- Khojavand district was one of риндяндир. 29 декабр 1991-ъи who organized the defense of илдя Хоъавянд районунун Ямраллар кянди their village. On the 29th of December, 1991 йахынлыьында Гарачух дейилян йердя постда Asif with villager Bahramov Vagif Jalil oglu нювбя чякян заман щямйерлиси Бящрамов was taken prisoner by Armenians being on Вагиф Ъялил оьлу иля бирликдя ермяниляр тяря- point duty near Garachukh place of Amrallar финдян ясир эютцрцлцб. village of Khojavand district. Атасы-Хоъавянд району Ямраллар кянд According to the words of his father 256 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

сакини, щазырда Бейляган районунун Щяра- Hasanov Agamirza Salim oglu who lived in ми дцзц дейилян яразисиндя мяскунлашмыш Amrallar village of Khojavand district (at Щясянов Аьамирзя Сялим оьлунун дедийи- present he lives in Harami of Beylagan dis- ня эюря, щямин эцн оьлу щямйерлиси Вагиф- trict), together with his villager Vagif, he was ля бирликдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- taken prisoner by Armenians and kept in лцб вя Хоъавянд районунун яразисиндя Khojavand district on the 29th of December, сахланылыб. Бу хябяри она Хоъавянд райо- 1991. She got that information from Arme- нунда колхоз сядри ишлямиш миллиййятъя ер- nian former chairman of collective farm, мяни олан Каронун 18-20 йашлы щярбчи оьлу Karo’s son - military man of 18-20 years old. вериб. According to the information of Kazimov Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя lage of Fuzuli district (now he lives in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Allahyarli village of Beylagan district) and нун вердийи мялумата эюря, ясир вя эировларын engaged in change of prisoners and hos- дяйишдирилмяси заманы ермяни тяряфдян Фц- tages, an Armenian Karen who lived in зули район сакини, сонрадан Щадрутун Туь Fuzuli district and then moved into Tug vil- кяндиня кючмцш Карен адлы шяхс она Ямрал- lage of Hadrud informed that Hasanov Asif лар кянд сакинляри Щясянов Асиф вя Бящра- and Bahramov Vagif were taken prisoners мов Вагифин ясир эютцрцлцб, Туь кяндиндя and kept in Tug village. сахландыгларыны билдириб. The wife of Bahramov Vagif Bahramova Бящрамов Вагифин щяйат йолдашы - Хо- Elza Ahad gizi who lived in Amrallar village of ъавянд району Ямраллар кянд сакини, Бей- Khojavand district (at present she lives in ляган районунун Дцнйамаллар кяндиндя Dunyamallar village of Beylagan district) мяскунлашмыш Бящрамова Елза Ящяд гызы wrote a statement that when Vagif and Asif яризясиндя йазыб ки, Вагифля Асиф ясир эютц- were taken prisoners, Armenians connected рцлян эцн ермяниляр радиоялагя йарадараг by radio communication and informed that онлары Хоъавянд районунда сахладыгларыны they were kept in Khojavand district. In 1993 билдирибляр. 1993-ъц илдя Елзанын гардашы Elza’s brother Abdul connected with oppo- Ябдцл щярбчиляр васитясиля гаршы тяряфдян site side and found out that Vagif and Asif Вагифля Асифин Туь кяндиндя сахландыгларыны were kept in Tug village. юйряниб.

Ùÿñÿíîâ Hasanov ×ÿðêÿç Cherkez Ìóõòàð îüëó Mukhtar oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Hasanov Cherkez Mukhtar Республикасы Газах району- oglu was born in Khanliglar vil- нун Ханлыглар кяндиндя ана- lage of Gazakh district of дан олуб. Дахили Гошунларын Azerbaijan Republic in 1966. Эянъядя йерляшян щярби щис- He served as a senior ser- сяляриндян бириндя баш чавуш geant in Ganja Internal Forces. кими гуллуг едиб. 18 ийул On the 18th of July, 1992 1992-ъи илдя 41 няфяр полис иш- Cherkez with 41 policemen 257 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

чиси иля бирликдя Аьдяря районунун Умудлу was sent to Umudlu village of Aghdara dis- кяндиня эюндярилиб. Еля щямин эцн 41 дю- trict. At that day Armenians made an ambush йцшчц пусгуйа дцшяряк ясир эютцрцлцб. and nobody of them returned. Газах району Ханлыглар кянд сакини Щя- According to the words of Hasanov Arshi- сянов Аршимед Мухтар оьлунун дедийиня med Mukhtar oglu who lived in Khanliglar vil- эюря, гардашынын ахтарышы заманы Аьдяря ра- lage of Gazakh district, while searching for йонуна эедиб, щялак оланларын мейитлярини юз his brother he was sent to Aghdara district, эюзляри иля эюрцб, дюйцш эедян йердя Чяркя- saw the corpses but Cherkez was neither зин ня юлцсцнц, ня дя дирисини тапа билмяйиб. among killed nor among alive. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- According to the information of Azerbai- байъан Милли Комитясиндян Аршимедя верил- jan National Committee of Helsinki Civil As- миш мялумата эюря, Чяркяз ясир эютцрцлцб, sembly Cherkez was taken prisoner and sent Ермянистана апарылыб. to Armenia. Азярбайъан Респуликасы Эюмрцк Ко- The deputy chairman of State Custom митясинин сядр мцавини (тящлцкясизлик ор- Committee of Azerbaijan Republic Rafael ганларында ишляйиб) Рафаел Мирзяйевин Mirzeyev got a list of Azerbaijani prisoners of 1993-ъц илдя ъябщя хяттиндя ермяни нцма- war and hostages from Armenian represen- йяндяляриндян алдыьы азярбайъанлы щярби tative at the front in 1993. There was the ясир вя эировларын сийащысында Щясянов name of Hasanov Cherkez in the list and it Чяркязин Ермянистанда сахландыьы эюстяри- was shown that he was kept in Armenia. либ.

Ùÿñÿíîâ Åëäÿíèç Hasanov Íîâðóç îüëó Eldaniz Novruz oglu 1972-ъи илдя Азярбайъан Республикасы Эядябяй райо- Hasanov Eldaniz Novruz нунун Кяляман кяндиндя oglu was born in Kalaman vil- анадан олуб. 1992-ъи илин де- lage of Gedebey district of кабр айында Кялбяъяр Район Azerbaijan Republic in 1972. In Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян December of 1992 he was щярби хидмятя чаьырылыб. 17 called up for military service by феврал 1994-ъц илдя Кялбяъяр the Military Registration and районунун Муровдаь йцксяклийи уьрунда Enlistment Office of Kelbajar district. On the дюйцшдя йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. 17th of February, 1994 during the fight for Атасы-Ъядябяй району Кяляман кянд Murovdagh height of Kelbajar district wound- сакини Щясянов Новруз Казым оьлу Елдяни- ed Eldaniz was taken prisoner by Armenians. зин гуллуг етдийи щярби щиссядя олуб. Табор When his father Hasanov Novruz Kazim командири Елдянизин йаралы дюйцшчц-Эядя- oglu who lived in Kalaman village of бяй району Шурабад кянд сакини Ъяблус Gedebey district searched for his son, he Тапдыг оьлуну постдан гягарэаща эятириб went to the military unit where he served. эери гайыдаркян йараланараг ясир эютцрцл- The front-line comrade of Eldaniz - Jablus дцйцнц дейиб. Онун ялдя етдийи мялумата Tapdig oglu who lived in Shurabad village of 258 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эюря, оьлу иля бирликдя яслян Эядябяй райо- Gedebey district said to his commander of нундан олан Исайев Етибар Елдар оьлу (Ки- battalion that Eldaniz was wounded and чик Гарамурад кянди), Шащрзайев Шакир Фи- taken prisoner. According to his information, рудин оьлу (Саратовка кянди), Танрыверди- 6 fighters from Gedebey district: Isayev йев Ибад Ящмяд оьлу (Арабачы кянди), Etibar Eldar oglu (Kichik Garamurad village), Щагвердийев Елман Яли оьлу (Архдам кян- Shahrzayev Shakir Firidun oglu (Saratovka ди), Оъагвердийев Елчин Айдын оьлу (Арх- village), Tanriverdiyev Ibad Ahmed oglu дам кянди), Вердийев Елчин Сялим оьлу (Ива- (Arabachi village), Hagverdiyev Elman Ali новка кянди) «ГАЗ-66» маркалы автома- oglu (Aghdam village), Ojagverdiyev Elchin шында ясир эютцрцлцбляр. Aydin oglu (Aghdam village), Verdiyev Elchin Salim oglu (Ivanovka village) went by a car “QAZ-66” and they were taken hostages.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Åëýöí Elgun Öçåéèð îüëó Uzeyir oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Hasanov Elgun Uzeyir Республикасынын Загатала шя- oglu was born in Zagatala щяриндя анадан олуб. 1990-ъы town of Azerbaijan Republic илдя Бакы Али Щярби Цмумго- in 1973. In 1990 he entered шун Командирляри Мяктябиня Baku Supreme Military дахил олуб. 1993-ъц илдя ЫЫЫ Common Force Comman- курс мцдавими лейтенант Щя- ders school. In 1993 the stu- сянов Елэцн тагым командири dent of 3rd course lieutenant вязифясиня тяйин олунуб вя ъябщяйя йолла- Hasanov Elgun was appointed the com- ныб. 1994-ъц ил феврал айынын 11-дян 12-ня mander of troop and was sent to the front. кечян эеъя Ъябрайыл районунун Мещдили During the night from 11th to 12th of Feb- кянди уьрунда дюйцшдя йараланыб вя ясир ruary, 1994 he was wounded and taken эютцрцлцб. prisoner at the fight for Mehdili village of Атасы-Загатала шящяри, Сцлщ кцчяси, ев Jabrayil district. 3, мянзил 42-дя йашайан Щясянов Цзейир According to the information of his Щясян оьлунун вердийи мялумата эюря, оь- father Hasanov Uzeyir Hasan oglu (he лунун ахтарышы заманы 1994-ъц илин март lives in Zagatala, Sulh Street 3), a soldier айында Бейляган районунда йерляшян хяс- from his troop in the hospital of Beylagan тяханада Елэцнцн командир олдуьу тагым- district said that his commander was да гуллуг етмиш йаралы ясэяр (адыны унудуб) wounded and taken prisoner by Ar- командиринин йаралы вязиййятдя ясир эютц- menians. рцлдцйцнцн шащиди олдуьуну дейиб. In 1997 former fighter Ramazan who 1997-ъи илдя дюйцш йолдашы-Загатала ра- lived in Tala village of (at йону Тала кянд сакини Рамазан (Русийа present he lives in RF) informed that Федерасийасында йашайыр) адлы шяхс она Ел- Elgun was wounded in shoulder and leg эцнцн чийниндян вя айаьындан йараланды- and was taken prisoner by Armenians. ьыны вя ермянилярин ону ясир эютцрдцклярини Armenian Lavrik Markarov with family 259 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

билдириб. moved into Jeleznovodsk city (address: Миллиййятъя ермяни Лаврик Маркаров (цн- RF, Jeleznovodsk city, Moscowskaya ваны: Русийа Федерасийасы, Железноводск Street 22, phone: 8-865-32-4-11-12). шящяри, Московскайа кцчяси, ев 22; тел: 8- When Garabagh war began, he moved 865-32-4-11-12) Гарабаь мцщарибяси баш- into Jeleznovodsk. Lavrik’s wife Lyuda лайан заман аиляси иля бирликдя Железно- was Russian. In October of 1994 she водск шящяриня кючцб. Онун миллиййятъя went to her aunt’s place, Uzeyir met her рус олан щяйат йолдашы Лйуда 1994-ъц илин and asked to find out information con- октйабр айында Загатала шящяриндя йаша- cerning his son. Later Lyuda rang him up йан халасыэиля эялян вахт Цзейир онунла эю- and said that Elgun was alive. In March of рцшцб вя оьлу щаггында ермянилярдян мя- 1995 he met Lavrik in Lagadeki district of лумат юйрянмяйи хащиш едиб. Бир мцддят Georgia. Lavrik said if he wanted to сонра Лйуда она зянэ вуруб, Елэцнцн саь release Elgun it would be necessary to олдуьуну билдириб. 1995-ъи илин март айында find an Armenian prisoner. It was impos- о, Лаврикля Эцръцстан Республикасынын Ла- sible to release his son. In 1998 Lyuda годеки районунда эюрцшцб. Лаврик она ер- died and the connection with the family мянилярин Елэцнц азад етмяк цчцн ермяни was interrupted. ясири тяляб етдиклярини дейиб. Бу да имкансыз олдуьу цчцн оьлуну азад етмяк мцмкцн олмайыб. 1998-ъи илдя Лйуда вяфат етдийи цчцн щямин аиля иля ялагя кясилиб.

Ùÿñÿíîâ ßëè Èñìàéûë îüëó Hasanov Ali 1957-ъи илдя Бакы шящярин- Ismayil oglu дя анадан олуб. 4 ийун 1993- ъц илдя полис лейтенанты Щяся- Hasanov Ali Ismayil oglu нов Яли Аьдам району уь- was born in Baku in 1957. On рунда дюйцшляря йолланыб. the 4th of June, 1993 police 1993-ъц ил ийун айынын 12-дян lieutenant Gasanov Ali was 13-ня кечян эеъя Аьдам ра- sent to fight for Aghdam dis- йонунун Чинли кяндиндя йер- trict. During the night from the ляшян постда табелийиндя олан 15 полис ня- 12th to 13th of June, 1993 when he was on фяри иля кешик чякдийи заман ермяниляр тяря- point duty with 15 policemen in Chinli village финдян артиллерийа атяшиня тутулуб вя Шуша of Aghdam district, Armenians fired upon шящяр сакини Аббасов Мязащирля бирликдя them and took him as prisoner together with ясир эютцрцлцб. Abbasov Mazahir. Щяйат йолдашы-Бакы шящяри, Неапол кц- According to the information of his wife чяси, ев 7г, мянзил 39-да йашайан Щяся- Hasanova Arifa Asgar gizi (she lives in Baku, нова Арифя Ясэяр гызынын вердийи мялумата Neapol Street, 7Q, app.39), an Armenian эюря, 20 ийун 1993-ъц илдя Ялинин хидмят from Baku whose name was Rajik rang up етдийи алайын командириня юзцнц Бакы ер- the commander of Ali’s regiment and said 260 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мяниси кими тягдим едян Рачик адлы бир that wounded Ali was taken prisoner and шяхс зянэ вурараг ону йаралы вязиййятдя they could change him for missed ясир эютцрдцклярини, йалныз иткин дцшмцш Ха- Khachaturyan Manvel Anatoliyevich on the чатурйан Манвел Анатолйевичля дяйишдир- 20th of June, 1993. мяк истядиклярини сюйляйиб. His father Hasanov Ismayil Agadede Атасы-Бакы шящяри, Гядирбяйов кцчяси, oglu (he lives in Baku, Gadirbeyov Street, ев 63а, мянзил 93-да йашайан Щясянов Ис- 63A, app.93) wrote a statement that an майыл Аьадядя оьлунун яризясиндя йазылыб Armenian whose name was Arkadi called to ки, оьлунун хидмят етдийи алайын командири Ali’s commander major Osmanov Tapdig майор Османов Тапдыьа Аркади адлы бир ер- and said about a list of 13 missed мяни Ермянистандан зянэ вуруб, иткин дцш- Armenians. He offered to change those мцш 13 ермянинин сийащысыны сюйляйиб. Щя- Armenians for Ali. Arkadi said if he found мин ермяниляри Щясянов Яли иля дяйишмяйи Armenians, he would connect with Seyid тяклиф едиб. Аркади она ермяниляр тапыларса, Ahad who lived in Fuzuli district. Фцзули район сакини Сейид Ящядля ялагя Then another Armenian whose name сахламаьы билдириб. was Andrey from Khankandi called to the Бундан сонра командиря Ханкяндин- commander and said that Ali was kept there. дян Андрей адлы диэяр ермяни зянэ вуруб, Missed Armenians weren’t found and the Ялинин орада ясир сахландыьыны дейиб. Иткин change didn’t realize. дцшмцш ермяниляри тапмаг мцмкцн олма- дыьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб.

Ùÿñÿíîâ Hasanov ßñÿäóëëàù Asadullah Íóøèðÿâàí îüëó Nushiravan oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Hasanov Asadullah Nush- Республикасы Губадлы райо- iravan oglu was born in Fara- нунун Фяряъан кяндиндя jan village of Gubadli district of анадан олуб. 1981-1983-ъц Azerbaijan Republic in 1963. иллярдя Яфганыстан Республи- During 1981-1983 he was at касында щярби хидмятдя олуб. military service in Republic of Сонрадан Сумгайыт шящяриня Afghanistan. Later he moved кючцб. 5 йанвар 1994-ъц илдя into Sumgayit town. On the 5th Сумгайыт шящяр Щярби Комиссарлыьы тяряфин- of January, 1994 Asadullah was called up for дян щярби хидмятя чаьырылыб вя Кялбяъяр ра- military service by the Military Registration йонуна эюндярилиб. 17 феврал 1994-ъц илдя and Enlistment Office of Sumgayit town and Кялбяъяр районунун Муровдаь яразисиндя sent to Kelbajar district. On the 17th of эедян дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир February, 1994 he was taken prisoner during эютцрцлцб. the fight on the territory of Murovdag of Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- Kelbajar district. йону Гараханбяйли кянд сакини, Билясувар Aliyev Gahraman Hasan oglu who районундакы 3 сайлы чадыр шящяръийиндя returned from Armenian captivity and lived in мяскунлашмыш Ялийев Гящряман Щясян Garakhanbeyli village of Fuzuli district (now 261 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

оьлу изащатында Ханкяндиндяки щярби щис- he lives in camp town № 3 in Bilasuvar dis- сялярдян бириндя тясяррцфат ишляриня ъялб trict) wrote a statement when he was forced олунан заман Щясянов Ясядуллащы да for agricultural work in military unit of орада эюрдйцнц йазыб. Khankandi, he saw Asadullah there. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун тягдим Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district rep- етдийи, Шуша алайынын гярарэащ ряиси Аьайан resented a list of Azerbaijani prisoners of war Елмиранын тясдиглядийи азярбайъанлы щярби and hostages kept in Upper Garabagh and ясир вя эировларын сийащысында Щясянов Яся- the chief of staff of Shusha regiment Agayan дуллащын Ханкянди шящяриндя сахландыьы Elmira confirmed that list. There was the эюстярилиб. name of Hasanov Asadullah in that list. It was shown that he was kept in Khankandi.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Ôàèã Faig Ùÿñÿí îüëó Hasan oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Hasanov Faig Hasan Республикасынын Минэячевир oglu was born in Mingechevir шящяриндя анадан олуб. city of Azerbaijan Republic in 1991-ъи илин октйабр айындан 1969. In October of 1991 he кюнцллц олараг Гарабаь уь- voluntarily took part in fights рунда дюйцшлярдя иштирак for Garabagh. Faig served in едиб. Ширин Мирзяйевин табо- Shirin Mirzeyev’s battalion. рунда гуллуг едиб. 28 феврал On the 28th of February, 1992-ъи илдя Аьдяря районунун Умудлу 1992 he was taken prisoner by Armenians кяндиндя эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. during the fight in Umudlu village of Гардашы-Минэячевир шящяри, Хятаи кцчя- Aghdam district. си, ев 10, мянзил 23-дя йашайан Щясянов According to the information of his Етибар Щясян оьлунун вердийи мялумата brother Hasanov Etibar Hasan oglu (he эюря, вахтиля Фаигин футбол мяшгчиси олмуш lives in Mingechevir, Khatai Street, 10, Мащмудов Немят онлара Фаигин саь олду- app.23), Faig’s football trainer Mahmudov ьуну, Ханкяндиндя шяхси евдя сахландыьы- Nemet said that he was alive and kept in a ны дейиб. private house of Khankandi. Минэячевир шящяри, М.Я.Рясулзадя кц- Mahmudov Nemet Usman oglu (he чяси 72А, мянзил 31-дя йашайан Мащму- lives in Mingechevir, M.A.Rasulzade дов Немят Усман оьлу изащатында йазыб Street, 72A, app.31) wrote a statement ки, 1994-ъц ил йанвар айынын 28-дя онлара that an Armenian whose name was (ев телефону 5-38-22) Хянкянди шящярин- Julietta from Khankandi called and said дян Айвазйан Ъцлйетта Сантуровна адлы that Hasanov Faig was alive and kept in миллиййятъя ермяни олан гадын зянэ вуруб their house on the 28th of January, 1994. Щясянов Фаигин саь олдуьуну, евляриндя Julietta wanted to change him for her sis- сахландыьыны дейиб. Ъцлйетта Немятя Фаиги ter’s husband Ayvazyan Beniamin Mikhai- Зянэилан яразисиндя иткин дцшмцш, щяйат lovich missed in Zangilan district. 2 days 262 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йолдашы Айвазйан Бениамин Михайловичля later that woman called again and wanted (Беник тяхяллцслц) дяйишмяк истядиклярини to get information concerning her relative. билдириб. Щямин гадын 2 эцн сонра йеня Faig’s mother talked to Julietta. She con- зянэ вуруб, гощуму щаггында мялумат vinced not to be worried about the son. алмаг истяйиб вя Фаигин анасы Немятэилдя During 10 days the members of Faig’s олдуьундан онунла да данышыб, архайын family appealed to International organiza- едиб ки, оьлундан ниэаран галмасын. 10 tion but they didn’t get any information эцн ярзиндя Фаигин аиля цзвляри бейнялхалг regarding Beniamin. Julietta’s sister Janna тяшкилатлара вя ялагядар органлара мцра- called from Moscow. She promised to look ъият едиб, лакин Бениамин щаггында щеч бир after Faig till they found Beniamin. Then мялумат ялдя едя билмяйибляр. Москва шя- connection was interrupted and nobody щяриндян Ъцлйеттанын баъысы Жанна нювбяти from Armenian side called them. дяфя зянэ вуруб, Бениамин тапылана гядяр Фаигя щимайядарлыг едяъяклярини билдириб. Сонрадан ялагя кясилиб, ермяни тяряфдян даща щеч ким зянэ вурмайыб.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Èëùàì Ilham Ýöëìÿììÿä îüëó Gulmammad oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Hasanov Ilham Gulmam- Республикасы Губа району- mad oglu was born in Vladi- нун Владимировка кяндиндя mirovka village of Guba district анадан олуб. 1993-ъц илин но- of Azerbaijan Republic in йабр айында Губа-Гусар кю- 1974. In November of 1993 he нцллцляр баталйонунун тярки- was sent to fight for Garabagh биндя Гарабаь уьрунда дю- allotted to Gusar battalion of йцшляря йолланыб. Хоъавянд voluntaries. Hasanov Ilham районунда эедян дюйцшлярдя иштирак едиб. took part in fights for Khojavand district. On 31 йанвар 1994-ъц илдя Хоъавянд району- the 31st of January, 1994 during the fight for нун Шишгайа йцксяклийи уьрунда дюйцшдя Shishgaya height of Khojavand district Ilham ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Дюйцш йолдашы вя щямкяндлиси-Губа According to the information of his front- району Владимировка кянд сакини Новрузов line comrade and villager Novruzov Ibrahim Ибращим Мяммядшащ оьлунун вердийи мя- Mammadshah oglu who lived in Vladimirov- лумата эюря, 1994-ъц ил йанвар айынын 31- ka village of Guba district, he was with ня кечян эеъя о, ямиси оьлу Тащир, Щяся- cousin Tahir and mehseti turk Bayragdarov нов Илщам вя яслян мещсети тцркц олан Hummet during the night on the 31st of Байрагдаров Щцммятля бир йердя олуб. Ер- January, 1994. When Armenians attacked мяниляр гяфил щцъум едян заман онларын them suddenly their bullets were over. They сурсаты гуртарыб. Буна эюря дя эери чякил- had to return back. Ibrahim was wounded мяйя мяъбур олублар. Ибращим йараландыьы and ran away to unknown direction. When he цчцн башга истигамятя гачыб, эери дюнян- returned, he saw Ilham was surrounded. 263 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя ермянилярин Илщамын галдыьы тяряфи мцща- That moment Ilham was without weapon. сиряйя алдыгларыны эюрцб. Щямин анда Илщам Ibrahim was sure that he was taken prisoner сурсатсыз олуб, Ибращим яминликля онун ер- by Armenians. мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц бил- дириб.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Èñìèÿëè Ismiali Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1924-ъц илдя Азярбайъан Hasanov Ismiali Ismayil Республикасы Фцзули району- oglu was born in Alikhanli vil- нун Алыханлы кяндиндя ана- lage of Fuzuli district of Azer- дан олуб. 23 август 1993-ъц baijan Republic in 1924. On илдя Алыханлы кянди ермяниляр the 23rd of August, 1993 dur- тяряфиндян ишьал олунан эцн ing the day of Alikhanli vil- щяйат йолдашы Щясянова Фат- lage’s occupation, Ismiali with ма Щцсейнгулу гызы (1933) his wife Hasanova Fatma иля ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Huseyngulu gizi (year of birth 1933) was Бу мялуматы оьлу-Бакы шящяри, 3-ъц taken hostage by Armenians. Алатава, ев 125В-дя йашайан Щясянов That information was given by his son Щабил Исмийяли оьлу вериб. Hasanov Gabil Ismayil oglu (he lives in Baku, Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- 3rd Alatava, app. 125V). ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- According to a statement of Tagiyev дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Mammad Gachay oglu who lived in чай оьлу изащатында йазыб ки, ясир вя эиров- Garadaghli village of Khojavand district (at ларын дяйишдирилмяси заманы гаршы тяряфин нц- present he lives in Machgara village of майяндяляри Або вя Едик она Щясяновла- Beylagan district), when he was engaged in рын Даьлыг Гарабаьда эиров сахландыгларыны, change of prisoners and hostages, represen- 2 ясир эютцрцлмцш ермяни дюйцшчцсц иля tatives of Armenian side Abo and Edik want- дяйишмяк истядиклярини дейибляр. Ермяни дю- ed to change the Hasanovs kept as hostages йцшчцсц тапа билмядикляриндян дяйишмя in Upper Garabagh for 2 Armenian fighters баш тутмайыб. who were taken prisoners. But it was impos- sible to find Armenian fighters and that’s why the change didn’t realize.

264 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùÿñÿíîâ Hasanov Ìåùäè Mehdi Ðàìèë îüëó Ramil oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Hasanov Mehdi Ramil oglu Республикасы Хоъалы шящярин- was born in Khojali town of дя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1973. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- On the 26th of February, 1992 мяни силащлы бирляшмяляри тяря- during the day of Khojali’s oc- финдян ишьал олунан эцн шя- cupation by Armenian armed щяри мцдафия едянлярля бир forces, he defended the town йердя имиш. Ящалини ишьал with others. When he left cap- олунмуш яразидян чыхаран заман Дящраз tured territory with people near Dehraz vil- кянди йахынлыьында яввялъядян пусгуда lage, he met Armenian armed forces who дуран ермяни силащлылары иля растлашыблар. made an ambush. Armenian fired upon Гаршы тяряфин ачдыьы атяш нятиъясиндя Мещ- them, Mehdi and several his villagers were ди вя онун бир нечя щямйерлиси аьыр йарала- seriously wounded and stayed there. ныб, щадися йериндя галыб. Ермяниляр динъ Armenians took residents as prisoners and ящалини ясир эютцрцб, Дящраз кяндиня апа- sent to Dehraz village. Armenians took them рыб. Онларын йаралылары щара апардыглары ися to unknown direction. щеч кимя бялли олмайыб. That information was given by his uncle Бу мялуматы онун дайысы-Хоъалы шящяр Pashayev Sevindik Bahlul oglu who lived in сакини, Нафталан районунун «Эоран» сана- Khojali (now he lives in “Goran” sanatorium торийасында мяскунлашмыш Пашайев Севин- in Naftalan district). дик Бящлул оьлу вериб.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Ãÿðèá Garib Ìöçÿôôÿð îüëó Muzaffar oglu

1955-ъи илдя Азярбайъан Hasanov Garib Muzaffar Республикасынын Сумгайыт oglu was born in Sumgayit шящяриндя анадан олуб. Щяр- town of Azerbaijan Republic in би фелдшер ишляйиб. 1992-ъи ил 1955. He was a military med- май айынын 10-да кюнцллц ола- ical attendant. On the 10th of раг ъябщяйя эедиб. 17 ийун May, 1992 Garib voluntarily 1992-ъи илдя Аьдамын Сырха- went to Aghdam. On the 17th вянд кянди уьрунда дюйцшдя of June, 1992 during the fight ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. for Sirkhavand village of Aghdam he was Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- taken prisoner by Armenians. байъан Милли Комитясинин тягдим етдийи ара- According to the report represented by йышда Щясянов Гярибин Аьдамын Сырха- Azerbaijan National Committee of Helsinki 265 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

вянд кяндиндя ясир эютцрцлцб, Даьлыг Га- Civil Assembly it was shown that Hasanov рабаьда сахландыьы эюстярилиб. Garib was taken prisoner and kept in Upper Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля Garabagh. мяшьул олмуш Хоъавянд району Гарадаь- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived лы кянд сакини, щазырда Бейляган району- in Garadaghli village of Khojavand district (at нун Мачгара кяндиндя мяскунлашмыш Та- present he lives in Machgara village of ьыйев Мяммяд Гачай оьлу яризясиндя да- Beylagan district) and engaged in change of нышыглар заманы гаршы тяряфин нцмайяндяси prisoner and hostages wrote a statement Едикдян Гяриб Щясяновун ясир эютцрцляряк during the following talks with Armenians he Ханкянди шящяриндя сахландыьыны юйрянди- found out from the representative of opposite йини йазыб. side that Garib was taken prisoner and kept in Khankandi.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Ãöðáÿò Gurbat ßêáÿð îüëó Akbar oglu

1953-ъц илдя Азярбайъан Hasanov Gurbat Akbar Республикасы Аьдам району- oglu was born in Ismayilbeyli нун Исмайылбяйли кяндиндя village of Aghdam district of анадан олуб. 27 декабр Azerbaijan Republic in 1953. 1993-ъц илдя кюнцллц олараг On the 27th of December, Бакы шящяри Бинягяди Район 1993 he voluntarity appealed Щярби Комиссарлыьына мцра- to the Militry Registration and ъият едиб. Фцзули районуна Enlistment Office of Binagadi эюндярилиб. 13 йанвар 1994-ъц илдя Фцзули district. Hasanov Gurbat was sent to Fuzuli районунун Сейидящмядли кяндиндя эедян district. On the 13th of January, 1994 during дюйцш заманы йараланыб, ермяниляр тяряфин- the fight in Seyidahmedli village of Fuzuli dis- дян ясир эютцрцлцб. trict Gurbat was wounded and taken prison- Гардашы-Аьдам район сакини, Бакы шя- er by Armenians. щяриндя, Азярбайъан Педагожи Университе- According to the information of his broth- тинин 3 сайлы йатагханасында мяскунлашмыш er Hasanov Asgar Akbar oglu who lived in Щясянов Ясэяр Якбяр оьлунун вердийи Aghdam district (he lives in the hostel № 3 of мялумата эюря, гардашы иткин дцшяндян ATU in Baku), he showed Gurbat’s picture to сонра Гобустан щябсханасында сахланылыб, Armenian prison Ashot Oganesyan (add- сонрадан азад олунан миллиййятъя ермяни ress: Upper Garabagh, Khankandi town, Ашот Оганесйана (цнваны: Даьлыг Гара- Ter-Gabrielyan Street, app.3A) who was баь, Ханкянди шящяри, Тер-Габриелйан кц- kept in Gobustan prison and then he was чяси, ев 3А) Гцрбятин шяклини эюстярдикдя released. He said that Gurbat was kept in ону таныйыб. О, Гцрбятин Щадрут районунун Edilli village of Hadrud district of Upper Едилли кяндиндя сахландыьыны дейиб. Garabagh.

266 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùÿñÿíîâ Hasanov Ðàóô Rauf Âÿëèãóãó îüëó Valigugu oglu

1973-ъц илдя Азярбай- Hasanov Rauf Valigugu ъан Республикасы Бейляган oglu was born in Ashigli vil- районунун Ашыглы кяндиндя lage of Beylagan district of анадан олуб. 22 ийул 1992- Azerbaijan Republic in 1973. ъи илдя Аьдам районунун On the 22nd of July, 1992 Газанчылар кяндиндя эедян during the fight in Gazan- дюйцш заманы аьыр йарала- chilar of Aghdam district ныб вя ермяниляр тяряфиндян Rauf was seriously wounded ясир эютцрцлцб. and taken prisoner by Armenians. 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъ- According to the information of former ра Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, head deputy of Executive Power Yasamal Бакы шящяринин Йасамал районунда йерля- district Eyvazov Fireddin Ali oglu who шян Азярбайъан Тибб Университетинин 4 worked in 1992-1993 (now he lives in the сайлы йатагханасынын 205-ъи отаьында мяс- hostel № 4 of ATU, room N 205 in Yasa- кунлашмыш Ейвазов Фиряддин Яли оьлунун mal district, Baku), representative of Ar- вердийи мялумата эюря, радиоданышыглар за- menian side by radio communication маны гаршы тяряфин нцмайяндяси Рауфун informed that Rauf was wounded in left leg минайа дцшдцйцнц вя сол айаьынын топу- and was taken prisoner. ьундан йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлдцйц- Kazimov Ahad Musa oglu who lived in нц дейиб. Yaglivand village of Fuzuli district (at pres- Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля ent he lives in Allahyarli village of мяшьул олмуш Фцзули району Йаьлывянд Beylagan district) and engaged in change кянд сакини, щазырда Бейляган районунун of prisoners and hostages wrote a state- Аллащйарлы кяндиндя мяскунлашмыш Казы- ment that he found out by radio communi- мов Ящяд Муса оьлу изащатында 1993-ъц cation from Armenian policeman Edik that илдя ермяни полис ямякдашы Едикдян ра- Hasanov Rauf was kept in Upper Gara- диоялагя васитясиля Щясянов Рауфун Даь- bagh. лыг Гарабаьда сахландыьы барядя юйрянди- йини йазыб.

267 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùÿñÿíîâ Hasanov Ðþâøÿí Rovshan Åëìàí îüëó Elman oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Hasanov Rovshan Elman Республикасынын Аьдам шя- oglu was born in Aghdam town щяриндя анадан олуб. Аьдам of Azerbaijan Republic in районунун мцдафиясини тяшкил 1969. He organized the едянлярдяндир. 4 сентйабр defense of Aghdam district. On 1992-ъи илдя Аьдамын Аран- the 4th of September, 1992 зями кяндиндя эедян дюйцш Rovshan was taken prisoner заманы ясир эютцрцлцб. by Armenians during the fight 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра in Aranzami village of Aghdam district. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- According to the information of head зырда Бакы шящяриндя йерляшян Азярбайъан deputy of Executive Power of Fuzuli district Тибб Университетинин 4 сайлы йатагханасынын Eyvazov Fireddin Ali oglu who worked in 205-ъи отаьында мяскунлашмыш Ейвазов 1992-1993 (now he lives in the hostel № 4 of Фиряддин Яли оьлунун вердийи мялумата эю- ATU in Baku, room № 205), representation ря, нювбяти радиоданышыглар заманы гаршы тя- of Armenian side said by radio communica- ряфин нцмайяндяси Щясянов Рювшянин tion that Hasanov Rovshan by armoured Аранзями вя Пиръамал кяндляри арасындакы machine was taken prisoner between яразидя пийадаларын дюйцш машынында ясир Aranzami and Pirjamal villages. эютцрцлдцйцнц билдириб.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Ðþâøÿí Rovshan Ãà÷àé îüëó Gachay oglu

1958-ъи илдя Азярбайъан Hasanov Rovshan Gachay Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя ермяни силащлы бир- 1958. On the 26th of February, ляшмяляри Хоъалы шящярини иш- 1992 during Khojali’s occupa- ьал едян заман ящали ващимя tion by Armenian armed ичиндя яразини тярк едиб, Аь- forces, he left the territory дам районуна тяряф цз тутуб. together with people and went Ясэяран районунун Дящраз кянди йахынлы- to Aghdam district. Armenians made an ьында пусгуда дуран ермяниляр онлары ambush near Dehraz village of Asgaran dis- Азярбайъан дилиндя чаьырараг алдадыблар. trict, called as Azerbaijani and deceived Ермяниляр тяхминян 180 няфяря йахын хо- them. Armenians took 180 men from Khojali ъалылыны Дящраз кяндиндяки малдарлыг ферма- to the stock-breeding farm near Dehraz vil-

268 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

сына долдурараг онлара аьыр ишэянъяляр ве- lage and put them to tortures. They separat- рибляр. Эиров эютцрцлмцш инсанларын арасын- ed 13 young men including Hasanov Rov- дан Щясянов Рювшян дя дахил олмагла 13 shan between those hostages and took to няфяр ъаван оьланы сечиб намялум истига- unknown direction. мятя апарыблар. That fact was confirmed by Rovshan’s Бу факты Рювшянин анасы-Хоъалы сакини mother Hasanova Rafiga Mami gizi who li- Щясянова Ряфигя Мями гызы, эиров эютцрцл- ved in Khojali, the father of hostages Zakir, мцш Закир, Елшад вя Ялийарын атасы-Хоъалы Elshad and Aliyar – Usubov Kamran Huseyn сакини Усубов Камран Щцсейн оьлу, эиров oglu who lived in Khojali, the father of эютцрцлмцш Гарайев Усубялинин атасы-Хо- hostage Garayev Usubali – Garayev Suley- ъалы сакини Гарайев Сцлейман Салман оь- man Salman oglu who lived in Khojali and лу вя Хоъалы сакинляри Щцсейнов Камил Да- others form Khojali town: Huseynov Kamil даш оьлу, Худайаров Вяфадар Сялим оьлу, Dadash oglu, Hudayarov Vafadar Salim Вялийер Шащмар Ялиаббас оьлу, Аьайев oglu, Valiyev Shahmar Aliabbas oglu, Aga- Сяттар Мухтар оьлу, Нябийев Яли Ибад оьлу yev Saftar Mukhtar oglu, Nabiyev Ali Ibad вя башгалары тясдиг едибляр. oglu etc.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Ðþâøÿí Rovshan Ãàñûì îüëó Gasim oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Hasanov Rovshan Gasim Республикасынын Шяки шящя- oglu was born in Shaki town риндя анадан олуб. 20 йанвар of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Шяки Район Щяр- 1973. On the 20th of би Комиссарлыьы тяряфиндян January, 1992 he was called щярби хидмятя чаьырылыб. Дахили up for military service by the Гошунларын тяркибиндя Аьдяря Military Registration and районуна эюндярилиб. 27 ийул Enlistment Office of Shaki 1992-ъи илдя Аьдяря районунун Мющрятаъ district. Rovshan was sent to Aghdara кяндиндя эедян дюйцш заманы онун хид- allotted to Internal Forces. On the 27th of мят етдийи алай ермяниляр тяряфиндян мцща- July, 1993 during the fight in Mokhratag сиряйя алыныб. Айаьындан йараланмыш Рюв- village of Aghdara district regiment where шян ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Rovshan served was surrounded by Дюйцш йолдашы-Шяки шящяри, 19-ъу Баь- Armenians. During the skirmish Rovshan банлар кцчяси, 2-ъи дюнэя, ев 9-да йаша- was wounded and taken prisoner by йан Ейвазов Имран Кянан оьлунун дедийи- Armenians. ня эюря, 27 ийул 1992-ъи илдя Аьдяря райо- According to the words of his front-line нунун Мющрятаъ кяндиндя 19 няфярля бир- comrade Eyvazov Imran Kanan oglu (he ликдя дурдуглары посту ермяниляр мцщасиря- lives in Shaki town, Bagbanlar Street, 19- йя алыб, эцълц атяшя тутублар. Щямин вахт 2 quarter, app. 9), Armenians surrounded яслян Шякидян олан Щясянов Рювшян вя 19 men in Mohrataj village of Aghdara dis- аьдашлы Аслан (сойадыны унудуб) аьыр йара- trict on the 27th of July, 1992. They open- ланыб. Гызьын дюйцш эетдийиндян йаралылары ned the fire. At that moment Hasanov Rov- 269 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дюйцш мейданындан чыхара билмяйиб, эери shan from Shaki and Aslan (he forget his чякилибляр. surname) who lived in Agdash were Гардашы-Шяки шящяри, М.Я.Рясулзадя wounded. Because of battle the wounded кцчяси, ев 49-да йашайан Щейдяр Щясяно- stayed at the battle field and other fighters вун вердийи мялумата эюря, 1993-ъц илдя had to return back. Рювшянин ахтарышы заманы хидмят етдийи That information was given by his щярби щиссядян онун Бакы шящяри, Маштаьа brother Hasanov Heydar Gasim oglu (he гясябя сакини Нясиров Илщам Сядулла оьлу lives in Shaki, M.A. Rasulzade Street, 49). иля ясир эютцрцлдцйцнц билдирибляр. Нясировун According to his words, while searching гардашы Ханкянди Йол Полисинин миллиййятъя Rovshan it was found out from military unit ермяни олан ямякдашынын тез-тез онлара in 1993, his brother with Nasirov Ilham зянэ вурдуьуну, Илщамла Рювшянин саь- Sedulla oglu who lived in Mashtaga settle- саламат олдугларыны, Ханкянди шящяриндя ment of Baku was taken prisoner. Fighters сахландыгларыны вя иткин дцшмцш Шаэен Ара- advised him to connect with Ilham’s fami- келйан адлы йахын гощуму иля дяйишмяк ис- ly. Nasirov’s brother often rang up an Ar- тядиклярини дейиб. Гаршы тяряфдян зянэ едян menian who worked at Khankandi Police шяхс щятта Щейдярля дя данышыб вя сюз ве- department and informed him that Ilham риб ки, яэяр гощумундан хябяр верся, он- and Rovshan were alive, kept in Khanken- да Рювшянля дя данышмаьа имкан йарада- di and wanted to change them for his close ъаг. relative missed Shagen Arakelyan. That Ищамын атасы-Бакы шящяри, Маштаьа гя- man who called Heydar and promised that сябяси, С. Вурьун кцчяси, ев 9-да йашайан if he got information regarding his relatives Нясиров Сядулла Мящяммяд оьлу изащатын- it would be possible to talk to Rovshan. да йазыб ки, Фцзули району Йаьлывянд кянд Ilhams father–Nasirov Sadulla Maham- сакини, Бейляган районунун Аллащйарлы кян- mad oglu (he lives in Baku, Mashtaga set- диндя мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса tlement, S.Vurgun Street, 9) wrote a state- оьлу васитясиля иткин дцшмцш Шаэенин атасы- ment that by the assistance of Kazimov Аракелйан Едикдян (Йереван шящяри, Са- Ahad Musa oglu who lived in Yaglivared vil- сунтс Давид кцчяси, ев 22, мянзил 10; тел: lage of Fuzuli district (now he lives in 24-77-17) оьлунун Щясянов Рювшянля бир- Allahyarli village of Beylagan district), he ликдя йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлдцйцнц found out from the father of missed юйряниб. Едикин щяйат йолдашы Римма Ара- Shagen–Arakelyan Edik (Yerevan, Sasunts келйан Ермянистанын Йахынлары Иткин Дцш- David Street 22, app. 10, phone: 24-77-17) мцшлярин Ахтарышы иля мяшьул олан ъямиййя- that wounded son with Hasanov Rovshan тинин сядридир. Онларын оьлу тапылмадыьы цчцн was taken prisoner. Edik’s wife–Rimma гаршы тяряфля ялагя кясилиб, Илщамэиля бир да- Arakelyan was the chairman of Armenian ща зянэ вурулмайыб. Society Searching for the missing people. 23 март 1994-ъц илдя Бейнялхалг Гырмызы Their son wasn’t found and they interrupted Хач Комитяси тяряфиндян Нясиров Илщам Ся- the connection. Nobody called to Ilham. дулла оьлунун мейидинин галыглары аилясиня The parts of Nasirov Ilham’s corpse гайтарылыб. Ермяниляр ону аъ сахладыглары were returned his family by ICRC on the цчцн кахексийадан (аъындан юлмя) вяфат 23rd of March, 1994. Armenians kept him едиб. Рювшянин талейи бу эцнядяк мялум without food and that’s why he was дейил. starved. Rovshan’s life is unkown till the present time.

270 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Hasanov Ùÿñÿíîâ Shahin Øàùèí Jahangir oglu Úàùàíýèð îüëó Hasanov Shahin Jahangir 1968-ъи илдя Азярбайъан oglu was born in 1968. On the Республикасынын Бакы шящя- 25th of June, 1992 he was риндя анадан олуб. 25 ийун sent to Upper Garabagh allot- 1992-ъи илдя кюнцллц олараг ted to the battalion “20th of «20 Йанвар» таборунун тярки- January”. On the 5th of July, биндя Даьлыг Гарабаьа йолла- 1992 during the fight in Nakh- ныб. 5 ийул 1992-ъи илдя Ясэя- chivanik village of Asgaran ран районунун Нахчываник district Shahin was taken кяндиндя эедян дюйцш заманы ясир эютцрц- prisoner. лцб. According to the words of his father Атасы-Бакы шящяри, Мещдиабад гясябя- Hasanov Jahangir Ali oglu (he lives in Baku, си, 20 Йанвар кцчяси, ев 8, мянзил 28-дя Mehdiabad settlement, 20 January Street, йашайан Щясянов Ъащанэир Яли оьлунун app. 28), while searching for his son, he дедийиня эюря, оьлунун ахтарышы заманы found out that after the battle in Nakhcivanik Нахчываник кяндиндя эедян дюйцшдян village 8 military men were missed. сонра щярбчиляр 8 дюйцшчцнцн иткин дцшдц- When Huseynov Akif Saleh oglu who йцнц юйрянибляр. lived in Arsik-Jirdakhan village of Tovuz dis- Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд саки- trict searched for his sister, the representa- ни Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун 1993-ъц илдя tive of Armenian side Gagik gave him a list of Тбилиси шящяриндя миллиййятъя ермяни Гагик- Azerbaijani prisoner of war in Tbilisi in 1993. дян алдыьы азярбайъанлы щярби ясирлярин сийащы- There was the name of Hasanov Shahin in сында Щясянов Шащинин дя ады олуб. Онун that list. It was shown that he was kept in Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. Upper Garabagh.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Øöêðàí Shukran ßëèõàí îüëó Alikhan oglu

1975-ъи илдя Бакы шящярин- Hasanov Shukran Alikhan дя анадан олуб. 2 апрел oglu was born in 1975. On the 1993-ъц илдя Кялбяъяр райо- 2nd of April, 1993 during the нунун Муровдаь йцксяклийи fight for Murovdagh height of уьрунда дюйцшдя ермяниляр Kelbajar district wounded Sha- тяряфиндян йаралы вязиййятдя hin was taken prisoner by ясир эютцрцлцб. Armenians. Бу мялуматы атасы-Бакы That information was given шящяри, Забрат гясябяси, Няриманов кцчя- by his father Hasanov Alikhan Muslum oglu

271 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

си, ев 6, мянзил 80-да йашайан Щясянов (he lives in Baku, Zabrat settlement Ялихан Мцслцм оьлу Шцкранын ахтарышы за- Narimanov Street 6, app. 80). He found out маны онун дюйцш йолдашларындан юйряниб. that information while searching for Shukran. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Уъар шя- Mammadov Mayil Mammadali oglu who щяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан returned from Armenian captivity (he lives in Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлу Щяся- Ujar town, 28 May Street, 2) said that he was нов Шцкранын онунла бирликдя Шуша щябс- kept with Hasanov Shukran in Shusha ханасында сахландыьыны дейиб. prison.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Âöãàð Vugar ×ÿðêÿç îüëó Cherkez oglu 1969-ъу илдя Азярбайъан Hasanov Vugar Cherkez Республикасы Бейляган райо- нунун Майак гясябясиндя oglu was born in Mayak set- анадан олуб. 1989-ъу илдя tlement of Beylagan district Совет Ордусунда щярби хид- of Azerbaijan Republic in мяти баша вуруб. 1990-ъы илдя 1969. Vugar finished military Аьдам Район Полис Шюбя- service in ranks of Soviet синдя тяшкил едилмиш полис та- Army in 1989. Then he vol- борунун тяркибиндя кюнцллц олараг дюйц- untarily fought allotted to the police battal- шцб. 4 ийул 1992-ъц илдя ермяниляр Аьдам ion organized by Police Department of районунун Исмайылбяйли кяндини ишьал едян Aghdam district in 1990. On the 4th of эцн баъысынын щяйат йолдашы эизир Гулийев July, 1992 during the day of occupation of Рафиг Барат оьлунун идаря етдийи хидмяти Ismayilbeyli village of Aghdam district by «УАЗ-429» маркалы 24-93 АГЗ дювлят Armenians, his sister’s husband – ensign нюмря нишанлы автомашында щямин кянддя Guliyev Rafig Barat oglu went to the same галмыш йашлы, гадын вя ушаглары хилас етмяк village to save old women and children by цчцн орайа эедиб. Ермяниляр тяряфиндян the car “UAZ-429” (public plate-number ясир эютцрцляряк Ханкянди шящяриня апары- 24-93 AQZ). They didn’t return any more, лыблар. they were taken prisoners and kept in Аьдам району Исмайылбяйли кянд саки- Khankandi. ни, Бакы шящяринин Мярдякан гясябясиндя- Abbasov Jamil Hasan oglu who lived in ки «Кристал» дцшярэясиндя мяскунлашмыш Ismayilbeyli village of Aghdam district (he Аббасов Ъямил Щясян оьлу изащатында йа- lives in camp “Kristal” in Baku, Mardakan зыб ки, 1993-ъц илдя доьма кяндляри ермя- settlement) wrote a statement that he with ниляр тяряфиндян ишьал олундуьу цчцн аилялик- family moved into Stavropol city of RF in ля Русийа Федерасийасынын Ставропол шящя- 1993 because their village was captured риня кючцбляр. 2001-ъи илин пайызында йаша- by Armenians. In autumm of 2001 there дыьы гясябянин сакини, миллиййятъя ермяни was a head of police department whose олан Жоранын ад эцнцндя щямин яразинин nationality was Armenian and several (Краснодар шящяр автоваьзалындан Ново- another Armenians at Jora’s birthday party российск шящяри истигамятиндя 4-5 км щяря- in direction 4-5 km of Novorossiysk city 272 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кят едиб, Кубан чайыны кечдикдян сонра) from railway station in Krasnodar. Jora полис ряиси адыэей миллятиндян олан шяхс вя was originally from Garakand village of бир нечя ермяни иля ейни маса архасында Khojavand district. An Armenian Karo who отуруб. Жора яслян Хоъавянд районунун was from Khojavand district said that he Гаракянд кяндиндян олуб. Щямин мяълис- came here to earn money. He saw Akbar, дя юзцнц Каро кими тягдим едян шяхс яс- Cherkez and Yelish’s son who lived in лян Хоъавянд районундан олдуьуну, ора- Aghdam district took out potatoes from the йа газанъ мягсядиля эялдийини дейиб. О, trucks which came from Iran for Аьдам район сакинляри Якбяр, Чяркяз вя Armenians and put broke house-top in Йелишин оьланларыны ясирликдя ишьал олунмуш occupied Aghdam to the trucks. Аьдамын евлярини сюкяряк Ирандан ермяни- ляр цчцн картоф эятирмиш машынлара йцкля- йян заман эюрдцйцнц дейиб.

Ùÿñÿíîâ Hasanov Çàáèò Zabit Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1970-ъи илдя Ермянистан Hasanov Zabit Ismayil Республикасы Варденис райо- oglu was born in Nerkin нунун Неркин Шоръа кяндин- Shorja of Vardenis district of дя анадан олуб. Сонрадан Armenia in 1970. Then he Азярбайъан Республикасы moved into Goychakand vil- Ханлар районунун Эюйчя- lage of Khanlar district of кянд кяндиндя йашайыб. Azerbaijan Republic. In Ja- 1992-ъи илин йанвар айында nuary of 1992 Zabit was called up for mili- Ханлар Район Щярби Комиссарлыьы тяряфин- tary service by the Military Registration дян щярби хидмятя чаьырылыб. Кичик чавуш Щя- and Enlistment Office of Khanlar district. сянов щярби щиссядя сцрцъц вязифясиндя Junior ensign Hasanov served as a driver хидмят едиб. 15 феврал 1994-ъц илдя Кялбя- in a military unit. On the 15th of February, ъяр районунун Муровдаь йцксяклийи уьрун- 1994 during the fight for Murovdagh height да дюйцшдя аьыр йаралы вязиййятдя ермяни- of Kelbajar district seriously wounded ляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Zabit was taken prisoner by Armenians. Атасы-Ханлар району Эюйчякянд кянд His father Aliyev Ismayil Beylar oglu сакини Ялийев Исмайыл Бяйляр оьлу яризясин- who lived in Goychaykand village of Khan- дя йазыб ки, оьлунун ахтарышы заманы Эцр- lar district wrote a statement that while ъцстанда йашайан гощумлары васитясиля Ер- searching for his son he met by the assis- мянистан Республикасы Нойемберйан ра- tance of his relatives in Georgia the head йонунун Лямбяли кяндиндя Дювлят Тящлц- of Noyemberyan district of Armenia of кясизлик Комитясинин щямин район цзря шю- Committee of State Security Alik Sarum- бя ряиси Алик Сарумйанла эюрцшцб. А.Са- yan who lived in Lembeli village of the sa- румйан она Забитин аьыр йаралы-контузийа me district. A.Sarumyan said that serious- алмыш вязиййятдя ясир эютцрцлдцйцнц вя Ер- ly wounded Zabit got the contusion, was мянистанын Спитак шящяриндя сахландыьыны taken prisoner and kept in Spitak. He 273 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

билдириб. О, гейд едиб ки, Забит дя дахил ол- noted that he couldn’t release Zabit includ- магла бир нечя азярбайъанлы щярби ясир хц- ing several Azerbaijani prisoners of war суси нязарят алтында сахландыьы цчцн онлары because they were under special control. азад едя билмяз. According to the report from 1994 rep- 1994-ъц илдя Азярбайъан Республикасы- resented by the Ministry of Defense to the нын Мцдафия назири М.Мяммядовун Милли Ministry of National Security, during the Тящлцкясизлик Назирлийиня тягдим етдийи ара- fight in Kelbajar district junior ensign йышда Кялбяъяр району яразисиндя эедян Hasanov Zabit got the contusion and was дюйцш заманы кичик чавуш Щясянов Забитин frozen, taken prisoner by Armenians and контузийа алмыш вя донмуш вязиййятдя ер- sent to Khankandi. Armenians demanded мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц вя for his release an Armenian military man Ханкянди шящяриня апарылдыьыны йазыб. Ер- who was taken prisoner or 12 million мяни тяряфи ону азад етмяк цчцн ясир эютц- Russian rubles. His family couldn’t realize рцлмцш ермяни щярбчиси, вя йа 12 милйон рус those demands and Zabit wasn’t released. рублу тяляб едиб. Аиляси щямин тялябляри йери- According to a statement of Hajiyev ня йетиря билмядийи цчцн Забит ясирликдян Elfag Kazim oglu who lived in Govlar set- азад олмайыб. tlement of Tovuz district and returned from Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Товуз ра- Armenian captivity, when he stayed at йону Говлар гясябя сакини Щаъыйев Елфаг Khankandi hospital, 5-6 Azerbaijani sol- Казым оьлу изащатында 1994-ъц илин йанвар diers came there in January of 1994. He айында Хянкянди шящяриндя йерляшян хяс- knew that he would release and that’s why тяханада сахланылан заман орайа 5-6 йа- he collected information concerning those ралы азярбайъанлы ясэяр эятирилдийини билдириб. prisoners. One of them was Hasanov О, гайтарылаъаьыны билдийи цчцн щямин ясир- Zabit from Armenia. Zabit knew Armenian ляр щаггында мялумат топлайыб. Онлардан very well. Several days later Elfag was бири яслян ермянистанлы олан Щясянов Забит taken to the prison and was changed. He олуб. Забит ермяни дилини йахшы билирмиш. Бир didn’t see Zabit any more. нечя эцндян сонра Елфаг дяйишдирилмяк цчцн щябсханайа апарылдыьындан бир даща ону эюрмяйиб.

Ùÿñÿíîâà Hasanova Ôàòìà Fatma Ùöñåéíãóëó ãûçû Huseyngulu gizi

1933-ъц илдя Фцзули райо- Hasanova Fatma Huseyn- нунун Алыханлы кяндиндя ана- gulu gizi was born in Alikhanli дан олуб. 23 август 1993-ъи village of Fuzuli district in илдя Алыханлы кянди ермяниляр 1933. On the 23rd of August, тяряфиндян ишьал олунан эцн 1993 during occupation of щяйат йолдашы Щясянов Исми- Alikhanli village by Armenians йяли Исмайыл оьлу (1924) иля she with husband Hasanov бирликдя эиров эютцрцлцб. Ismayali Ismayil oglu (year of Оьлу-Бакы шящяри, 3-ъц Алатава, ев birth: 1924) was taken hostage. 274 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

125в-дя йашайан Щясянов Щабил Исмийяли Her son Hasanov Habil Ismayali oglu (he оьлу 16 май 2001-ъи илдя йаздыьы яризясин- lives in Baku, the 3rd Alatava, app.125) дя валидейнляринин эиров эютцрцлдцклярини бил- wrote a statement (from the 16th of May, дириб. Бейляган район сакини Таьыйев Мям- 2001) his parents were taken hostages. мяд она валидейнлярини дяйишмяк цчцн According to Hasanov Gabil’s words, Tagi- гаршы тяряфин ясир дцшмцш 2 ермяни щярбчи- yev Mammad who lived in Beylagan district си тяляб етдийини сюйляйиб. said that Armenians demanded 2 Armenian Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- prisoners to change for his parents. ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- in Garadaghli village of Khojavand district чай оьлу яризясиндя ермяни тяряфин нцма- (he lives in Machgara village of Khojavand йяндяси Або вя Едикдян Щясянова Фатма district) wrote a statement that he found out вя онун щяйат йолдашы Щясянов Исмийялинин from representatives of Armenia Abo and саь олдуьуну, Даьлыг Гарабаьда сахлан- Edik that Hasanova Fatma and her husband дыьыны, йалныз ясир дцшмцш 2 ермяни щярбчи- Hasanov Ismayali were alive, kept in Upper синя дяйишдириля биляъяйини юйряниб. Эировла- Garabagh and the opposite side could рын ювладлары ясир дцшмцш ермяни щярбчиляри change them for 2 Armenian military men. тапа билмядикляри цчцн дяйишмя баш тутма- Their children couldn’t find those Armenian йыб. military men, the change didn’t realize.

Ùÿñÿíîâà Hasanova Ìÿñòàí Mestan Èáèø ãûçû Ibish gizi

1906-ъы илдя Азярбайъан Hasanova Mestan Ibish Республикасы Фцзули району- gizi was born in Horadiz village нун Щорадиз кяндиндя ана- of Fuzuli district of Azerbaijan дан олуб. 3 сентйабр 1993-ъц Republic in 1906. On the 3rd илдя Щорадиз кянди ермяниляр of September, 1993 during тяряфиндян ишьал олунан эцн occupation of Horadiz village ясир эютцрцлцб. by Armenians she was taken Оьлу- Фцзули район сакини, prisoner. Бакы шящяринин Мярдякан гясябясиндя According to the information of her son йерляшян 2 сайлы санаторийада мяскунлаш- Hasanov Abbas Mursel oglu who lived in мыш Щясянов Аббас Мцрсял оьлунун верди- Fuzuli district (now he lives in sanatorium № йи мялумата эюря, кяндляри ермяниляр тяря- 2 in Baku, Mardakan settlement), during финдян ишьал олунан эцн анасы евдя тяк occupation of their village by Armenians. his олуб. Кянд сакинляри яразини тярк едиб, га- mother was alone at home. Inhabitants of vil- чан вахт Щясянова Мястан йашлы олдуьу lage left the territory, when they ran away цчцн евдян чыха билмяйиб. Анасынын ахтары- Mestan was old and that’s why she couldn’t шы иля мяшьул олан заман Фцзули Район Иъ- leave the house. During the search for his ра Щакимиййяти башчысына вя район комен- mother, he appealed to the head of дантына мцраъият едиб. Районун комен- Executive Power of Fuzuli district and district данты майор рцтбяли шяхс (адыны унудуб) ер- commandant. The district commandant who- 275 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мянилярля радиоялагя йарадыб вя Щясянова se military rank was major (it’s pity that he Мястанын гаршы тяряфдя эиров сахландыьыны didn’t remember his name) connected with юйряниб. Armenians by radio communication and Щясянов Мцрсялин дедийиня эюря, found out that Mestan was taken prisoner by 1996-ъы илин сентйабр-октйабр айларында them. електрик гатарында Бакыдан Мярдякана эе- According to the words of Hasanov дян заман щярби эейимли бир няфярля таныш Mursel, when he went by train to Mardakan олуб, сющбят яснасында щямин шяхс она from Baku, he met a familiar in military uni- ермяниляр Щорадиз кяндини ишьал едян за- form in September-October of 1996. During ман орада олдуьуну вя Щясянованы евин- the talk that man said that when Horadiz was дя эюрдцйцнц дейиб. occupied, he was there and saw that Фцзули району Щорадиз кянд сакини, Аь- Hasanova was at the house. су району Илхычы кяндиндя мяскунлашмыш Agayev Rashad Misir oglu who lived in Аьайев Ряшад Мисир оьлу йаздыьы яризясин- Horadiz district of Fuzuli district (he lives in дя ермяни ишьалы заманы Щясянова Мяс- Ilkhiji village of Agsu district) wrote a state- танла бирликдя эиров эютцрцлдцйцнц, сонра- ment that during occupation Hasanova дан онун Шаумйан районуна апарылдыьыны Mestan was taken hostage and then sent to йазыб. Shaumyan district.

Ùÿñÿíãóëèéåâ Hasanguliyev Èìàí Iman Ìåùäèãóëó îüëó Mehdigulu oglu

1967-илдя Азярбайъан Hasanguliyev Iman Mehdi- Республикасы Лачын району- gulu oglu was born in Pirjahan нун Пиръащан кяндиндя ана- village of Lachin district in дан олуб. 19 апрел 1993-ъц ил- 1967. On the 19th of April, дя гардашы Щясянгулийев Вц- 1993, during occupation of гар Мещдигулу оьлу, Лачын ра- Kelbajar district by Armenians йону Бцлювлцк кянд сакинляри Iman with his brother Hasan- Ябдцлрящманов Камран Мц- guliyev Vugar Mehdigulu oglu сейиб оьлу вя Ядбцлрящманов Имамверди and Abdulrahmanov Kamran Museyib oglu Камран оьлу иля мцщасиряндян чыха билмя- and Abdulrahmanov Imamverdi Kamran oglu йиб, ясир эютцрцлцбляр. couldn’t get out of encirclement of Armenians Гардашы- Бакы шящяри, Нахимов кцчяси, and they were taken prisoner. ев 43, мянзил 21-дя йашайан Щясянгули- His brother Hasanguliyev Etibar Mehdi- йев Етибар Мещдигулу оьлу щямин эцн гар- gulu oglu (he lives in Baku, Nahimov Street, дашлары иля бирликдя олуб, сонрадан мцщаси- 43, app.21) was with brothers but then he рядян чыха билян Кялбяъяр район сакинляри met Ingilab, Faig, Abuzer, Bagban, Yapon Ингилаб, Фаиг, Абузяр, Баьбан, Йапон вя and Ismayil who lived in Kelbajar district and Исмайылла эюрцшцб. Онлар Етибара Щясянгу- could get out of encirclement. They said to лийев гардашларынын Камран вя Имамверди Etibar that the Hasanguliyevs’ brother Kam- Ябдцлрящмановларла бирликдя Кялбяъяр ра- ran with the Abdulrahmanovs was surround- йонунун Зцлфцгарлы кянди истигамятиндя ed near Zulfugarli village of Kelbajar district 276 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мцщасиряйя дцшдцклярини, Камранын айа- but Kamran was wounded in leg. At that time ьындан йараландыьыны дейибляр. Щямин вахт inhabitants of Kelbajar met them, they lived кялбяъярлиляр онларла растлашыб, бир мцддят in Karhalar near Dashbulag village for some Дашбулаг кянди йахынлыьындакы кащаларда time. Then Kelbajar’s residents continued йашайыблар. Сонрадан кялбяъярлиляр йоллары- their way and could break out of encir- на давам едиб, мцщасирядян чыха билибляр. clement. Бакы шящяри, Ябилов гясябяси, ев 10, According to the information of Abdulrah- мянзил 8-дя йашайан Ябдцлрящманов Мц- manov Museyib Kamran oglu (he lives in сейиб Камран оьлунун вердийи мялумата Baku, Abilov Street, 10, app.8), when he se- эюря атасы вя гардашынын ахтарышы иля мяшьул arched for his father and brothers he found олан заман онларын Щясянгулийев гардаш- out that they with brothers of Hasanguliyev лары иля бирликдя ермяниляр тяряфиндян эиров were taken hostages by Armenians. эютцрцлдцклярини юйряниб. Ismayilov Shakir Akbar oglu who lived in Лачын району Алыгулу кянд сакини, Бакы Aligulu village of Lachin district (he lives in шящяри, Бинягяди шоссеси, ев 2-дя мяскун- Baku, Binagadi highway, app.2) wrote a лашмыш Исмайылов Шакир Якбяр оьлу яризясин- statement that during occupation of Kelbajar дя йазыб ки, Кялбяъяр району ермяниляр тя- district by Armenians, he met Hasanguliyev ряфиндян ишьал олунан заман Щясянгулийев and the Abdulrahmanovs, agreed to meet вя Ябдцлрящмановларла растлашыб, эюрцш- and that’s why they separated. But they did- мяк цчцн шяртляшиб айрылыб, бир даща эюрцш- n’t meet any more. мяйибляр.

Ùÿñÿíãóëèéåâ Hasanguliyev Âöãàð Vugar Ìåùäèãóëó îüëó Mehdigulu oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Hasanguliyev Vugar Meh- Республикасы Лачын району- digulu oglu was born in нун Пиръащан кяндиндя ана- Pirjahan village of Lachin dis- дан олуб. 19 апрел 1993-ъц ил trict in 1974. On the 19th of тарихдя гардашы Щясянгулийев April, 1993 during occupation Иман Мещдигулу оьлу, Лачын of Kelbajar district by Arme- району Бцлювлцк кянд сакин- nians Vugar with his brother ляри Ябдцлрящманов Камран Hasanguliyev Iman Mehdigulu Мцсейиб оьлу вя Ядбцлрящманов Имам- oglu, Abdulrahmanov Kamran Museyib oglu верди Камран оьлу иля бирликдя ермянилярин and Abdulrahmanov Imamverdi Kamran oglu мцщасирясиндян чыха билмяйиб, ясир эютцрц- couldn’t break out of encirclement of лцбляр. Armenians and they were taken prisoners. Гардашы-Бакы шящяри, Нахимов кцчяси, His brother Hasanguliyev Etibar Mehdi- ев 43, мянзил 21-дя йашайан Щясянгули- gulu oglu (he lives in Baku, Nahimov Street, йев Етибар Мещдигулу оьлу щямин эцн гар- 43, app.21) was with his brothers but then he дашлары иля бирликдя олуб, сонрадан мцщаси- met Ingilab, Faig, Abuzer, Bagban, Yapon рядян чыха билян Кялбяъяр район сакинляри and Ismayil who lived in Kelbajar district and Ингилаб, Фаиг, Абузяр, Баьбан, Йапон вя could break out of encirclement. They said to 277 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Исмайылла эюрцшцб. Онлар Етибара Щясянгу- Etibar that the Hasanguliyevs’ brother лийев гардашларынын Камран вя Имамверди Kamran with the Abdulrahmanovs was sur- Ябдцлрящмановларла Кялбяъяр районунун rounded near Zulfugarli village of Kelbajar Зцлфцгарлы кянди йахынлыьында мцщасиряйя district but Kamran was wounded in leg. At дцшдцклярини, Камранын айаьындан йара- that time residents of Kelbajar met them, ландыьыны дейибляр. Щямин вахт кялбяъярлиляр they lived in Karhalar near Dashbulag village онларла растлашыб, бир мцддят Дашбулаг for some time. Then Kelbajar’s residents кянди йахынлыьындакы кащаларда йашайыблар. continued their way and could break out of Сонрадан кялбяъярлиляр йолларына давам encirclement. едиб, мцщасирядян чыха билибляр. According to the information of Abdulrah- Бакы шящяри, Ябилов гясябяси, ев 10, manov Museyib Kamran oglu (he lives in мянзил 8-дя йашайан Ябдцлрящманов Мц- Baku, Abilov Street, 10, app.8), when he сейиб Камран оьлунун вердийи мялумата searched for his father and brothers he found эюря атасы вя гардашынын ахтарышы иля мяшьул out that they together with brothers of олан заман онларын Щясянгулийев гардаш- Hasanguliyev were taken hostages by лары иля бирликдя ермяниляр тяряфиндян эиров Armenians. эютцрцлдцклярини юйряниб. Ismayilov Shakir Akbar oglu who lived in Лачын району Алыгулу кянд сакини, Бакы Aligulu village of Lachin district (he lives in шящяри, Бинягяди шоссеси, ев 2-дя мяскун- Baku, Binagadi highway, app.2) wrote a лашмыш Исмайылов Шакир Якбяр оьлу яризя- statement that during occupation of Kelbajar синдя йазыб ки, Кялбяъяр району ермяниляр district by Armenians he met Hasanguliyev тяряфиндян ишьал олунан заман Щясянгули- and the Abdulrahmanovs, agreed to meet йев вя Ябдцлрящмановларла растлашыб, эю- and that’s why they separated. But they did- рцшмяк цчцн шяртляшиб айрылыблар. Бир даща n’t meet again. эюрцшмяйибляр.

Ùÿñðÿòîâ Hasratov Àêèô Akif Ìþùòÿðÿì îüëó Mohtaram oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Hasratov Akif Mohtaram Республикасы Хачмаз райо- oglu was born in Hajialibeyli нунун Щаъыялибяйли кяндиндя village of Khachmaz district of анадан олуб. 12 сентйабр Azerbaijan Republic in 1970. 1992-ъи илдя кюнцллц олараг On the 12th of September, ордуйа йазылыб, Тяртяр батал- 1992 he voluntarily joined the йонунун тяркибиндя Аьдяря army and took part in fights for району уьрунда дюйцшлярдя Aghdara district allotted Terter иштирак едиб. 5 март 1993-ъц илдя Аьдяря ра- battalion. On the 5th of March, 1993 during йонунун Чардахлы кяндиндя мцщасиряйя the fight for Chardakhli village of Aghdara дцшяряк ясир эютцрцлцб. district Akif was surrounded and taken pris- Атасы-Хачмаз району Щаъыялибяйли кянд oner. сакини Щясрятов Мющтярям Бяшир оьлунун According to the information of his father вердийи мялумата эюря оьлунун ахтарышы иля Hasratov Mohtaram Bashir oglu who lived in мяшьул олан заман онун дюйцш йолдашла- Hajialibeyli village of Khachmaz district, 278 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

рындан, Акифин Чардахлы кяндиндя эедян дю- when he searched for his son he found out йцшдя мцщасиряйя дцшяряк ясир эютцрцлдц- from his front-line comrades that Akif was йцнц юйряниб. Ермяни ясирлийиндян гачан surrounded and taken prisoner. Aliyev Famil Бакы шящяр сакини Ялийев Фамил ясирликдя who lived in Baku city and ran away from Акифля бирликдя 5 ай сахландыьыны билдириб. captivity had been kept by Armenians for 5 Щярби ясир Рамазанов Заур Яли оьлу- months with Akif. нун атасы- Бакы шящяри, 8-ъи километр гяся- The father of prisoner of war Ramazanov бяси, Б. Нурийев кцчяси, ев 67, мянзил 38- Zaur Ali oglu - Ramazanov Ali Agameshedi дя йашайан Рамазанов Яли Аьамяшяди oglu (he lives in Baku, 8 km settlement, оьлу яризясиндя эюстяриб ки, оьлунун ахтары- B.Nuriyev Street, 67, app.38) wrote a state- шы иля баьлы 1994-ъц илдя ясирликдян азад ол- ment when he searched for his son an муш, миллиййятъя ермяни, Ханкянди шящяри, Armenian Ohanesyan Ashot Manvelovich Тер-Габриелйан кцчяси, ев 3а-да (тел:4-58- (he was from Khankendi, Ter-Gabriyelyan 45) йашайан Ощанесйан Ашот Манвелович- Street, app.3A, phone: 4-58-45) who relea- ля эюрцшцб, Заурун Акифля бирликдя Ханкян- sed from captivity in 1994, found out that диндя Самвел Карапетйанын алайында ясир Zaur with Akif was kept as a prisoner in сахландыьыны юйряниб. Samvel Karapetyan’s regiment. Ясэяран району Дашушен кянд сакини, According to the words of Abdullayev Бакы шящяри, Бузовна гясябяси, «Зуьул- Tofig Ismayil oglu who lived in Dashushen ба» санаторийасында мяскунлашмыш Абдул- village of Asgaran village (at present he lives лайев Тофиг Исмайыл оьлунун дедийиня эюря, in sanatorium «Zugulba» in Baku, Buzovna 1994-ъц илдя ясир вя эировларын дяйишдирилмя- Settlement), when he engaged in change of си иля мяшьул олан заман гаршы тяряфин нц- prisoners and hostages, representative of майяндяси Алберт Восканйан она Бейнял- opposite side Albert Voskanyan gave a list of халг Гырмызы Хач Комитясиндян эизлядилян 37 Azerbaijani prisoners of war hidden from 37 азярбайъанлы щярби ясирин сийащысыны тяг- ICRC. There was the name of Hasratov Akif дим едиб. Щямин сийащыда Щясрятов Акифин in that list. Armenians wanted to change the дя ады олуб. Ермяни тяряфи щямин ясирляри same prisoners for a killer of journalist журналист Салатын Ясэярованын гятлинин тяшки- Salatin Asgerova Arkadi Ayriyan whose nick латчысы олмуш «Наполеон» лягябли Аркади name was «Napoleon». Айрийанла дяйишдирмяк истядиклярини билдириб. According to the information of Inter- Бейнялхалг Ишчи Групунун вердийи мялу- national Working Group in 1994, Hasratov мата эюря, Щясрятов Акиф 1994-ъц илдя 2 Akif has been kept in the house of missed эцн Ханкянди шящяриндя иткин дцшмцш Ашот Ashot Ohanesyan’s mother for 2 days in Ощанесйанын анасыэилдя сахланылыб. Сонра Khankandi. Then he returned to the same ися Шуша шящяриндя яввял ясир сахландыьы person who taken him in Shusha town. йеря гайтарылыб.

279 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùÿñðÿòîâ Hasratov Ìöðâÿò Murvat Ìþùöááÿò îüëó Mohubbat oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Hasratov Murvat Mohubbat Республикасы Ъябрайыл райо- oglu was born in Hovuzlu vil- нунун Щовузлу кяндиндя lage of Jabrayil district of анадан олуб. 15 октйабр Azerbaijan Republic in 1974. 1992-ъи илдя щярби хидмятя ча- On the 15th of October, 1992 ьырылыб. Фцзули районунда йер- he was called up for military ляшян щярби щиссянин тяркибин- service. Murvat fought allotted дя дюйцшцб. 23 ийул 1993-ъц to the military unit in Fuzuli district. On the илдя Фцзули районунун Хялявшя кянди уь- 23rd of July, 1993, during the fight for рунда дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир Khalavsha village of Fuzuli district Murvat эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Анасы- Ъябрайыл району Щовузлу кянд According to the information of his moth- сакини, щазырда Фцзули району Щорадиз гя- er Jabbarova Tabriz Poladkhan gizi who сябяси, БМТ кцчяси 7- дя мяскунлашмыш lived in Hovuzlu village of Jabrayil district Ъаббарова Тябриз Поладхан гызынын вердийи (now she lives in Fuzuli district, Horadiz set- мялумата эюря, оьлу ясир эютцрцлдцкдян 3 tlement, BMT Street, 7) after his captivity, эцн сонра онун гуллуг етдийи щярби щисся- 3 days later officer Azer who served in the нин забити Азяр ермянилярля радиоялагя йа- military unit connected with Armenians by радараг Мцрвят щаггында мялумат алыб. radio communication and got information Ермяни тяряфи ону Фцзули районунун Кцрд- concerning Murvat. Armenian side offered to ляр кяндиндя дяйишмяйи тяклиф едиб. Лакин change him in Kurdler village of Fuzuli dis- ертяси эцн щямин кянд ермяниляр тяряфин- trict. But the next day that village was cap- дян ишьал олундуьу цчцн дяйишмя баш тут- tured by Armenians and the change didn’t майыб. realize. Икинъи дяфя Мцрвяти даща 4 азярбайъан- The second time Armenians decided to лы ясирля бирликдя Фцзули районунун Йаьлы- change Murvat and 4 Azerbaijani prisoners in вянд кяндиндя дяйишмяйи гярара алыблар, Yaglivand village of Fuzuli district, that day щямин эцн ады чякилян кянд ермяниляр тяря- the same village was captured by Armenians. финдян ишьал олунуб. Ермяниляр Мцрвяти Armenians took Murvat to Hadrud district of Даьлыг Гарабаьын Щадрут районуна апа- Upper Garabagh. рыблар. According to another information of Ъаббарова Тябризин диэяр мялуматында Jabbarova Tabriz, when her villager Pirishov дейилиб ки, щямкяндлиси Пиришов Яли Сары оьлу Ali Sari oglu returned from Gadir’s military Фцзули районунун Йухары Вейсялли кяндиндя unit in Yukhari Veyselli village of Fuzuli dis- щярби хидмятдя олан оьлу Гядирин йанындан trict, a doctor (originally from Mammadbeyli гайыдаркян, йолда щярби щиссянин щякими village of Gubadli district) from the military она (яслян Зянэилан районунун Мяммяд- unit said that Murvat was taken forcibly to the бяйли кяндиндян олан) узагдан ермянилярин car by Armenians. Мцрвяти зорла машына миндириб, апардыглары- Murvat’s front-line comrade Lazimov ны эюрдцйцнц дейиб. Farahim Murshud oglu who lived in Jafarli vil- Мцрвятин дюйцш йолдашы Имишли району lage of Imishli district wrote a statement, 280 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ъяфярли кянд сакини Лазымов Фяращим Мцр- when Hasratov with Halafsha was on point шцд оьлу яризясиндя йазыб ки, о, Щясрятовла duty, Armenians suddenly attacked and dur- бирликдя Хяляфшя кяндиндя нювбя чякян ing the fight Murvat was taken prisoner. вахт ермяниляр гяфлятян щцъум едиб, дюйцш заманы Мцрвяти ясир эютцрцбляр.

Ùåéáÿòîâ Heybatov Èëãàð Ilgar Ùåéáÿòàüà îüëó Heybataga oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Heybatov Ilgar Heybata- Республикасы Сийязян райо- ga oglu was born in Boyuk нунун Бюйцк Щямйя кяндин- Hamya village of Siyazan дя анадан олуб. 1993-ъц илин district of Azerbaijan Repub- август айында Сийязян Ра- lic in 1974. In August of 1993 йон Щярби Комиссарлыьы тяря- he was called up for military финдян щярби хидмятя чаьырылыб service by the Military Regis- вя Тяртяр районуна эюндяри- tration and Enlistment Office либ. 18 апрел 1994-ъц илдя Тяртяр району уь- of and sent to Terter dis- рунда дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир trict. On the 18th of April, 1994 during the эютцрцлцб. fight for Terter district Ilgar was taken pris- Атасы-Сийязян району Бюйцк Щямйя oner by Armenians. кянд сакини Щейбятов Щейбятаьа Гарда- His father Heybatov Heybataga Gar- шаьа оьлу изащатында йазыб ки, оьлунун ах- dashaga oglu who lived in Boyuk Hamya тарышы заманы онун гуллуг етдийи щярби щис- village of Siyazan district wrote a state- сянин командири иля эюрцшцб. Полковник- ment while searching for his son, he met лейтенант Елдар Аьайев она Илгарын лянкя- a commander of military unit where his ранлы дюйцшчц иля бирликдя ермянилярин пус- son served. Colonel-lieutenant Eldar Aga- гусуна дцшдцйцнц, онлары Азярбайъан ди- yev said that Armenians made an ambush линдя чаьырараг алдатдыгларыны билдириб. Илгар for Ilgar with fighter from Lankaran. They ермяниляри азярбайъанлы щярбчиляр зянн called them on Azerbaijani and deceived едиб щямин тяряфя эетдикдя, ону ясир эютц- them. Ilgar confused Azerbaijanis with Ar- рцбляр. Илгарла бирликдя олан ясэяр онун ясир menians. When he came up to Arme- эютцрцлдцйцнц эюрцб, щярби щиссяйя эайы- nians, Ilgar was taken prisoner and a sol- дараг командиря билдириб. Щейбятаьанын dier saw him. He returned to the military щямкяндлиси, яслян Эцръцстан Республика- unit and said to the commander about сынын Марнеули районунун Дямйя-Эорах Ilgar. Heybataga’s villager Abdulla Isayev кяндиндян олан Абдулла Исайев бир нечя who lived in Demya-Gorakh village of дяфя щямин кяндя эедяряк орада йашайан Marneuli district of Georgia found out from ермянилярдян Илгарын Ермянистанын Масис Armenians who lived in the same village районунда сахландыьыны юйряниб. that Ilgar was kept in Masis district of Дайысы-Щцсейнов Фамил 2000-ъи илин ийул Armenia. айында Русийа Федерасийасынын Самара His uncle Huseynov Famil went to шящяриня эедиб, орада йашайан вя Ермя- Samara city of RF in 2000. He found out 281 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нистанла ялагяси олан Артур адлы бир шяхсдян from Armenian Artur that Ilgar was alive Илгарын саь олдуьуну, диэяр азярбайъанлы and with other prisoners was forced for ясирлярля бирликдя Эорус-Лачын йолунун ин- constructive work in Gorus-Lachin road. шасына ъялб олундуьуну юйряниб.

Ùåéäÿðîâ Heydarov Àçàä Azad Ôåéòóëëà îüëó Feytulla oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Heydarov Azad Feytulla Республикасы Губа району- oglu was born in Yukhari Tu- нун Йухары Тцлякяран кян- lekeran village of Guba dis- диндя анадан олуб. 12 йан- trict of Azerbaijan Republic in вар 1994-ъц илдя Губа Район 1975. On the 12th January, Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян 1994 he was called up for щярби хидмятя чаьырылыб. 27 military service by the апрел 1994-ъц илдя Аьдам ра- Military Registration and йонунун Орта Гярвянд кянди уьрунда дю- Enlistment Office of Guba district. On the йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. 27th April, 1994 during the fight for Orta Атасы-Губа району Йухары Тцлякяран Garvand village of Aghdam district Azad кянд сакини Щейдяров Фейтулла Йунис оьлу- was taken prisoner by Armenians. нун вердийи мялумата эюря, оьлунун ахта- According to the information of his рышы заманы дюйцш йолдашы-Губа району father Heydarov Feytulla Yunis oglu who Лязэидиэащ кянд сакини Елнур она Азадын lived in Yukhari Tulekeran village of Guba ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнцн district, while searching for his son his шащиди олдуьуну дейиб. front-line comrade Elnur who lived in Lezgi Губа району Щейдяргышлаг кянд сакини Digah village of Guba district witnessed Щейдяр кишинин оьлу Мещман (сонрадан that Azad was taken prisoner by Ar- шящид олуб) Азадын ермяниляр тяряфиндян menians. ясир эютцрцлдцйц вя Губанын Исник кянд са- The son of Heydar Kishi – Mehman кини олан дюйцшчц иля бирликдя Даьлыг Гара- (then he died) who lived in Heydargishlag баьда сахландыьы барядя мялумат вериб. village of Guba district informed that Azad was taken prisoner by Armenians and kept in Upper Garabagh with fighter from Isnik village of Guba.

282 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùåéäÿðîâ Heydarov Ìöøôèã Mushvig ßëÿêáÿð îüëó Alakbar oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Heydarov Mushvig Alakbar Республикасы Аьсу району- oglu was born in 2nd Arat vil- нун 2-ъи Арат кяндиндя ана- lage of Aghsu district of Azer- дан олуб. 26 йанвар 1994-ъц baijan Republic in 1970. On илдя Фцзули районунун Сейид the 26th of January, 1994 dur- Ящмядли кянди уьрунда дю- ing the fight for Seyid Ahmedli йцшдя йаралы вязиййятдя ер- village of Fuzuli district wound- мяниляр тятяфиндян ясир эютц- ed Mushfig was taken prisoner рцлцб. by Armenians. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бакы шя- Abdullayev Eldar Israil oglu who returned щяри, 6-ъы микрорайон, Казымовски кцчяси, from Armenian captivity (he lives in Baku, 6th ев 16А, мянзил 34-дя йашайан Абдлуллайев microdistrict, Kazimovski Street, 16 A, app. Елдар Исраил оьлу изащатында 1994-ъц илдя 34) wrote a statement he was kept in Khan- Ханкянди хястяханасында Мцшфигля бирилк- kandi hospital with Mushfig in 1994. дя сахландыьыны билдириб.

Ùöìáÿòîâ Humbatov Åëõàí Elkhan Âÿëè îüëó Vali oglu

1958-ъи илдя Азярбайъан Humbatov Elkhan Vali oglu Республикасынын Бярдя шящя- was born in Barda town of риндя анадан олуб. 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1958. илин август айында Гарабаь In August of 1992 he was sent уьрунда дюйцшляря йолланыб. to fight for Garabagh. On the 7 октйабр 1992-ъи илдя Лачын 7th of October, 1992 during районунун Сус кяндиндя эе- the fight for Sus village of дян дюйцш заманы ясир эютц- Lachin district Elkhan was рцлцб. taken prisoner. Гардашы- Бярдя шящяри, Г.Б.Закир кцчя- According to the information of his broth- си ев 8-дя йашайан Щцмбятов Яли Вяли оь- er Humbatov Ali Vali oglu (he lives in Barda лунун мялуматында дейилиб ки, радиоданышыг town, G.B.Zakir Street, 8), he connected by васитясиля гярарэащ ряиси Албертля ялагя йа- radio communication with the chief of staff of радараг Елханын ясир эютцрцлцб, Даьлыг Га- Asgaran’s regiment Albert and found out that рабаьда сахландыьыны юйряниб. Elhan was taken prisoner and kept in Upper Атасы- Бярдя шящяри, Г.Б.Закир кцчяси, Garabagh. ев 8-дя йашайан Щцмбятов Вяли Рящим According to the information of his father оьлу Ясэяран алайынын гярарэащ ряиси Ал- Humbatov Vali Rahim oglu (he lives in Barda 283 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

бертдян 1993-ъц илдя оьлунун бир нечя town, G.B.Zakir Street, 8), he found out from щярбчи иля Сус кяндиндя эедян дюйцшдя chief of staff of Asgaran’s regiment Albert that ясир эютцрцлдцйцнц вя Даьлыг Гарабаьда during the fight for Sus village his son with сахландыьыны юйряниб. several military men was taken prisoner and Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- kept in Upper Garabagh in 1993. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя миллиййятъя ермяни олан Гагик- Asrik-Jirdakhan of Tovuz district got a list of дян алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын си- Azerbaijani prisoners and hostages from an йащысында Щцмбятов Елханын да ады олуб. Armenian whose name was Gagik in Tbilisi Онун Йереван шящяриндя йерляшян 10724 and there was the name of Humbatov Elkhan сайлы мяркязи щябсханада сахландыьы эюс- in that list. It was shown that he was kept in тярилиб. prison № 10724 in Yerevan city.

Ùöìáÿòîâ Humbatov Èíãèëàá Ingilab Íèôòàëû îüëó Niftali oglu

1963-ъц илдя Ермянистан Humbatov Ingilab Niftali Республикасы Язизбяйов ра- oglu was born in Akhta village йонунун Ахта кяндиндя ана- of Azizbeyov district of Arme- дан олуб. 1989-ъу илдя ермя- nia in 1963. In 1989 they were ниляр тяряфиндян ата-баба expatriated from the native йурдларындан говулдугдан lands by Armenians and then сонра Азярбайъан Республи- they moved into Malibeyli vil- касы Шуша районунун Малы- lage of Shusha district of бяйли кяндиндя мяскунлашыб. 1991-ъи илдя Azerbaijan Republic. In 1991 Ingilab volun- кюнцллц олараг Шуша баталйонуна йазылыб. tarily joined Shusha battalion. On the 11th of 11 феврал 1992-ъи илдя Малыбяйли кянди уь- February, 1992 during the fight for Malibeyli рунда дюйцшдя йараланараг ясир эютцрцлцб. village wounded Ingilab was taken prisoner. Гардашы- Бакы шящяри, Чобанзадя кц- According to the information of his broth- чяси, ев 15, мянзил 7-дя йашайан Щцмбя- er Humbatov Ehtiram Niftali oglu (he lives in тов Ещтирам Нифталы оьлунун вердийи мялу- Baku, Chobanzade Street, 15, app.7), when матда эюстярилиб ки, Ингилаб йараландыьы за- Ingilab was wounded, his cousin Babayeva ман ямиси гызы Бабайева Хасса Щцмбятя- Khassa Humbatali gizi was near him. ли гызы онун йанында олуб. Хасса кюмяк эя- Khassa went to Aghdam for the help but тирмяк мягсяди иля Аьдама эедиб, эери га- when she returned, Ingilab wasn’t there. йытдыгда Ингилабы орада эюрмяйиб. Ещтира- According to Ehtiram’s words, a woman who мын дедийиня эюря, Ермянистанла ялагяси had contacts with Armenia gave him a list of олан бир гадын она гаршы тяряфдя сахланылан Azerbaijani prisoners kept by the opposite азярбайъанлы ясирлярин сийащысыны вериб. Щя- side. There was the name of Humbatov мин сийащыда Ингилабын Даьлыг Гарабаьда Ingilab in that list and it was shown that he сахландыьы эюстярилиб. was kept in Upper Garabagh. Щцмбятов ясир вя эировлар дяйишдирилян Humbatov was at the place where had мянтягялярдя олуб, дяфялярля ермяни тяряфи changed prisoners and hostages, during 284 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

иля етдийи сющбятлярдян гардашынын саь ол- talks with Armenians he found out that his дуьуну, шяхси евдя сахланылыб, дярзилик етди- brother was alive, kept in a private house йини юйряниб. and sewed. Ямиси гызы- Бакы шящяри, Шцвялан гяся- His cousin Babayeva Khassa Humbatali бясиндяки «Ъясур» пионер дцшярэясиндя gizi (now she lives in pioneer camp «Jasur» мяскунлашмыш Бабайева Хасса Щцмбятя- in Shuvelan settlement, Baku) wrote a state- ли гызы яризясиндя йазыб ки, о, йаралы Ингилабы ment that she carried wounded Ingilab to Гушчулар кяндинин кянарына гядяр эятириб Gushchular village and stayed him there, вя орада гойуб, кюмяк цчцн Абдал Эцлаб- went to Abdal Gulabli village for the help. лы кяндиня эедиб. Бир нечя няфярля гайыдан When she returned with several men, his заман ямиси оьлуну орада тапмайыб. cousin wasn’t there.

Ùöìáÿòîâ Humbatov Èñðàôèë Israfil Õàñàé îüëó Khasay oglu

1958-ъи илдя Азярбайъан Humbatov Israfil Khasay Республикасы Лачын району- oglu was born in Minkand vil- нун Минкянд кяндиндя ана- lage of Lachin district of Azer- дан олуб. 18 май 1992-ъи илдя baijan Republic in 1958. On Щцмбятов Исрафил Фцзули райо- the 18th of May, 1992 Hum- нунун Кяримбяйли кянд саки- batov Israfil with Shahverdiyev ни Шащвердийев Салещ Кярим Saleh Kerim oglu who lived in оьлу иля Фятяли Пяйяси кянди Karimbeyli village of Fuzuli dis- йахынлыьында эиров эютцрцляряк Ханкяндиня trict was taken hostage near Fatali Peyesi апарылыб. Бир мцддят сонра Исрафил вя Салещ village and sent to Khankandi. Israfil and дяйишдирилмяк ады иля Хоъавянд районуна Saleh were taken to Khojavand district as if апарылыблар. for the change. 1995-ъи илдя ермяни ясирлийиндян гайыт- According to the words of Mammadov мыш, Ъейранбатан гясябясиндя йерляшян Alif Farhad oglu (at present he lives in the техники литсейин йатагханасында мяскун- hostel of technique secondary school in лашан Мяммядов Ялиф Фярщад оьлунун де- Baku, Jeyranbatan settlement) who returned дийиня эюря, 18 май 1992-ъи илдя о, баъысы- from Armenian captivity in 1995, when his нын щяйат йолдашы Щцмбятов Исрафил вя Гары- sister’s husband Humbatov Israfil with гышлаг кянд сакини Щясянля бирликдя, Кярим- Hasan who lived in Garishgilag village want- бяйли кяндиндян олан Шащвердийев Салещин ed to put their things to Shahverdiyev машынында ев яшйаларыны ишьал олунмуш яра- Saleh’s car from Karimbeyli village and to зидян чыхартмаг истяйян заман ермяниляр leave the occupied territory, they were taken тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Исрафил чийниндян prisoners by Armenians on the 18th of May, йараланыб. Сонрадан Исрафили дяйишдирмяк 1992. Israfil was wounded in shoulder. Then ады иля Хоъавянд районуна апарыблар. Ялиф they took Israfil to Khojavand district as if to бир даща Исрафили эюрмяйиб. change. Alif didn’t see Israfil any more.

285 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöìáÿòîâ Humbatov Íÿáè Nabi ßáöëôÿò îüëó Abulfat oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Humbatov Nabi Abulfat Республикасы Лачын району- oglu was born in Shamkand нун Шамкянд кяндиндя ана- village of Lachin district of дан олуб. 1991-ъи илдя кюнцллц Azerbaijan Republic in 1972. олараг орду сыраларына йазылыб. In 1991 he voluntarily joined Лачын алайынын тяркибиндя дю- the army. Nabi fought allotted йцшцб. 29 март 1993-ъц илдя to Lachin detachment. On the Кялбяъяр районунун Алагайа 29th of March, 1993 Humbatov кяндиндя эедян дюйцш заманы ясир эютцрц- during the fight for Alagaya village of лцб. Kelbajar district Nabi was taken prisoner by Щямкяндлиси вя дюйцш йолдашы, Бакы шя- Armenians. щяри, Низами районунда йерляшян 2 сайлы According to the information of his vil- ушаг баьчасында мяскунлашмыш Щцмбя- lager and front-line comrade Humbatov Azim тов Язим Мящяммядяли оьлунун вердийи Mahammadali oglu (now he lives in kinder- мялумата эюря, дюйцш заманы щава гаты garten № 2 in Baku, Nizami district) during думан олдуьу цчцн Няби онлардан айры дц- the fight it was foggy and that’s why Nabi шцб вя ясир эютцрцлцб. separated and was taken prisoner. Щямкяндлиси вя дюйцш йолдашы-Бярдя According to the words of his villager and районунун Моллалы кяндиндя мяскунлашмыш front-line comrade Humbatov Akif Saday Щцмбятов Акиф Садай оьлунун дедийиня oglu (at present he lives in Mollali village of эюря, узагдан ермянилярин Нябини ясир эю- Barda district) he saw from a long distance тцрдцйцнц эюрцб. Armenians took Nabi as a prisoner. Бярдя районунун Гаратяпя кяндиндя Forced settler Mammadov Tapdig Azad мяскунлашмыш мяъбури кючкцн Мяммя- oglu who lived in Garatape village of Barda дов Тапдыг Азад оьлу да Щцмбятовун ер- district confirmed that Nabi was taken pris- мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйц фактыны oner. тясдиг едиб. According to the materials collected by Гардашы-Бярдя району Моллалы кяндиндя his brother Humbatov Chingiz Abulfat oglu мяскунлашмыш Щцмбятов Чинэиз Ябцлфят (he lives in Mollali village of Barda district), оьлунун топладыьы материаллара эюря, Няби Nabi was taken prisoner by Armenians in Алагайа кяндиндя ермяниляр тяряфиндян Alagaya village and forced for agricultural ясир эютцрцлцб вя Шуша районунун Хяляфли work in Khalafli village of Shusha district. кяндиндя кянд тясяррцфаты ишляриня ъялб еди- либ.

286 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöìáÿòîâ Humbatov Ðèçâàí Rizvan Ìÿøÿäè îüëó Meshedi oglu

1948-ъи илдя Азярбайъан Humbatov Rizvan Meshe- Республикасы Товуз району- di oglu was born in Duz-Jirda- нун Дуз-Ъырдахан кяндиндя khan village of Tovuz district анадан олуб. Полис майору of Azerbaijan Republic in Ризван Щцмбятов Эоранбой 1948. Police major Rizvan району уьрунда эедян дю- Humbatov took part in fights йцшлярдя йахындан иштирак for Goranboy district. On the едиб. 14 сентйабр 1991-ъи илдя 14th of September, 1991 dur- щямин районун Бузлуг кяндиндя эедян дю- ing the fight for Buzlug village of Goranboy йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. district Rizvan with front-line comrades was Щяйат йолдашы- Товуз району, Садыгов taken prisoner by Armenians. кцчяси, ев 6-да йашайан Щцмбятова Та- According to the information of his wife мелла Щаъы гызынын вердийи мялумата эюря Humbatova Tamilla Haji gizi (she lives in Ризванын дюйцш йолдашлары иля бирликдя «У- Tovuz district, Sadigov Street, 6), she found АЗ» маркалы автомашында ясир эютцрцлдц- out that he with front-line comrades was йцнц юйряниб. Онлары бир мцддят Эоран- taken prisoner by a car «UAZ». They were бойда сахлайыб, сонра Ханкяндиня апарыб- kept in Goranboy and then in Khankendi. лар. Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Yaglivand village of Fuzuli district (at pres- Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя ent he lives in Allahyarli village of Beylagan мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу district) found out from police colonel-lieu- билдириб ки, полис подполковники Борис Йеса- tenant Boris Yesayan that Humbatov йан Щцмбятов Ризванын саь олдуьуну вя Rizvan was alive and kept in Yerevan city, Йереван шящяриндя, Ермянистан Дювлят Armenian Committee of State Security. Тящлцкясизлик Комитясиндя сахландыьыны дейиб.

Ùöìáÿòîâ Humbatov Õàëèä Khalid ßëè îüëó Ali oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Humbatov Khalid Ali oglu Республикасы Кялбяъяр райо- was born in Halchali village of нунун Щалъалы кяндиндя ана- Kelbajar district of Azerbaijan дан олуб. Гарабаь мцщари- Republic in 1961. When Gara- бяси башлайанда кюнцллц ола- bagh war began, he voluntarily раг ордуйа йазылыб. 7 феврал joined the army. On the 7th of 1994-ъц илдя Кялбяъяр райо- February, 1994 during the fight ну Ъямилли кянди уьрунда дю- for Jamilli village of Kelbajar 287 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йцшдя баталйонун гярарэащ ряиси Халид district chief of staff of battalion Khalid Щцмбятов, командир Фейруз Абышовла бир- Humbatov with commander Feyruz Abishov ликдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- During talks with Armenian side in ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Garvand village of Aghdam district Tagiyev дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Mammad Gachay oglu who lived in чай оьлу 1995-ъи илдя Аьдам районунун Garadaghli village of Khojavand district (now Гярвянд кяндиндя ермяни тяряфи иля данышыг he lives in Machgara village of Beylagan dis- апарылдыьы заман Щцмбятов Халидин 3 дю- trict) found out that Humbatov Khalid with йцшчц вя щямйерлиляри иля бирликдя яввялъя three front-line comrades and villagers was Йереванда, сонра Шуша шящяр щябсхана- kept at first in Yerevan and then in Shusha сында сахландыьыны юйряниб. Она бу мялу- prison in 1995. Tagiyev Mammad found out маты гаршы тяряфдян полис ямякдашы Алберт that information from Armenian policeman вериб. Albert.

Ùöñåéíîâ Huseynov Àüàñû Agasi Ðàóô îüëó Rauf oglu

1968-ъи илдя Бакы шящярин- Huseynov Agasi Rauf oglu дя анадан олуб. Азярбайъан was born in 1968. The student Тибб Университетинин В курс of V course of Azerbaijan Me- тялябяси Щцсейнов Аьасы тящ- dical University Huseynov силини йарымчыг гойуб, 3 апрел Agasi left his study and then 1992-ъи илдя кюнцллц олараг he voluntarily was sent to fight фелдшер кими Гарабаь уьрун- for Garabagh as a medical да дюйцшляря йолланыб. 8 май attendant on the 3rd of April, 1992-ъи илдя Шуша ермяниляр тяряфиндян иш- 1992. On the 8th of May, 1992 during the ьал олунан эцн баъысынын щяйат йолдашы ма- day of Shusha’s occupation Agasi with sis- йор Мяммядов Ващид Шащвяляд оьлу иля ter’s husband major Mammadov Vahid дюйцшя эедиб вя бир даща эери гайытмайыб, Shahvalad oglu went to fight by armoured ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. infantry machine and didn’t return. They Анасы-Бакы шящяри, Г.Гарайев прос- were taken prisoners by Armenians. пекти ев 94, мянзил 58-дя йашайан Щцсей- His mother Huseynova Svetlana нова Светлана Сейфяддин гызы яризясиндя Seyfaddin gizi (she lives in Baku, G.Garayev йазыб ки, 1996-ъы илдя онлара ононим зянэ avenue 94, app. 58) wrote a statement that олунуб, оьлунун Ермянистанда - Алаверди somebody called her and said that he was району, Алаверди шящяри 4, Галагайа кцчя- kept in Armenia, Alaverdi district, Alaverdi си, ев 3/12, мянзил 48 (тел: 3-19-34) цнван- town-4, Gala-gaya Street 3/12, app. 48 да сахландыьыны билдирилиб. (phone 3-19-34) in 1996.

288 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâ Huseynov Áàêèð Bakir Ìèðñèéàá îüëó Mirsiyab oglu

1956-ъы илдя Азярбайъан Huseynov Bakir Mirsiyab Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. Хоъалы ав- of Azerbaijan Republic in тобазасында мцщяндис ишля- 1956. He was an engineer in йян Бакир шящярин мцдафияси- Khogali’s motor depot and ни тяшкил едянлярдян олуб. 26 organized the defense of the феврал 1992-ъи илдя Хоъалы шя- town. On the 26th of February, щяри ермяни силащлы дястяляри 1992 his members of family: тяряфиндян ишьал олунан эеъя аиля цзвляри- father Huseynov Mirsiyab Hazratgulu oglu атасы Щцсейнов Мирсийаб Щязрятгулу оьлу (year of birth: 1920), mother Huseynov (1922), анасы Щцсейнова Миняш Ъцмшцд Minash Jumshud gizi (year of birth: 1936), гызы (1936), баъысы Щясянова Гятибя Мирси- sister Hasanova Gatiba Mirsiyab gizi (year of йаб гызы (1952), гардашынын щяйат йолдашы birth: 1952), brother’s wife Huseynova Щцсейнова Мяхмяр Гурбан гызы (1950) иля Mahmar Gurban gizi (year of birth: 1950) бирликдя эиров эютцрцлцб. were taken hostages together. Ермяни ясирлийиндян гайытдыгдан сонра Alakbarov Elkhan Eyyub oglu who Бакы шящяри, Низами районунда йерляшян 150 returned from Armenian captivity (he lives in сайлы ушаг баьчасында мяскунлашан Яляк- Kindergarten № 150 in Baku, Nizami district) бяров Елхан Еййуб оьлу изащатында 1994- wrote a statement that he with Huseynov Bakir 1995-ъи иллярдя Шуша щябсханасында Щцсей- was kept in Shusha prison in 1994-1995. нов Бакирля бирликдя сахландыьыны йазыб.

Ùöñåéíîâ Huseynov Áÿõòèéàð Bakhtiyar Ùèäàéÿò îüëó Hidayat oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Huseynov Bakhtiyar Hida- Республикасы Фцзули району- yat oglu was born in Khalafsha нун Хяляфшя кяндиндя ана- of Fuzuli district of Azerbaijan дан олуб. Гарабаь уьрунда Republic in 1973. He took part дюйцшлярдя иштирак едиб. 2 ап- in fights for Garabagh. On the рел 1993-ъц илдя Кялбяъяр ра- 2nd of April, 1992 during the йону ермяниляр тяряфиндян иш- day of Kelbajar’s occupation ьал олунан эцн Чяряктар кян- Bakhtiyar was taken prisoner диндя эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. by Armenians. 1994-ъц илдя Бейнялхалг Гырмызы Хач According to the report of ICRC it was Комитясинин тягдим етдийи арайышда Щцсей- found out that Huseynov Bakhtiyar was kept нов Бяхтийарын Шуша щябсханасында сах- in Shusha prison in 1994. ландыьы йазылыб. According to the information of Aliyev 289 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бакы шя- Famil Heydarali oglu who returned from щяринин Хятаи району Р.Мяммядов кцчяси, Armenian captivity (he lives in Baku, Khatai ев 10, мянзил 43-дя йашайан Ялийев Фамил district, R. Mammadov Street, 10, app. 43), Щейдяряли оьлунун вердийи мялумата эюря, when he was kept in Shusha prison he saw Шуша шящяриндя сахланылан заман Бяхтийа- Bakhtiyar there. Armenians forced him to ры орада эюрцб. Ермяниляр ону аьыр физики иш- look after pigs. ляря ъялб едибляр. According to the words of Sariyev Ali Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бейляган Zohrab oglu who lived in Dunyamallar village районунун Дцнйамаллар кянд сакини Сары- of Beylagan district and returned from йев Яли Зющраб оьлунун дедийиня эюря, 7 Armenian captivity, when he was forced to апрел 1994-ъц илдя Ханкянди шящяриндя тя- clean Khankandi, he saw Huseynov мизлик ишляриня ъялб олунан заман Щцсей- Bakhtiyar there on the 7th of April, 1994. нов Бяхтийары орада эюрцб.

Ùöñåéíîâ Huseynov Úàâàíøèð Javanshir ßðøàä îüëó Arshad oglu

1960-ъы илдя Азярбайъан Huseynov Javanshir Ar- Республикасы Ъябрайыл райо- shad oglu was born in Doshulu нунун Дошулу кяндиндя ана- village of Jabrayil district in дан олуб. 23 октйабр 1993-ъц 1960. On the 23rd of April, илдя гощуму Ширинов Тащир Ши- 1993 his relative Shirinov Tahir рин оьлунун идаря етдийи Shirin oglu who drove a car «ВАЗ-011» маркалы С 18-87 «VAZ-011» (public number- ЖА дювлят нюмря нишанлы авто- plate S 18-87 JA) was taken машынла Фцзули районунун Кяримбяйли вя hostage on the territory between Karimbeyli Шцкцрбяйли кяндляри арасындакы яразидя ер- village and Shukurbeyli village of Fuzuli dis- мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. trict. Йахын гощумлары - Ширинов Ширин Билал оь- His close relatives: Shirinov Shirin Bilal лу, Ширинов Назим Ширин оьлу вя Ялийева Ни- oglu, Shirinov Nazim Shirin oglu and Aliyeva ся Ханлар гызы да онунла бирликдя эиров эю- Nisa Khanlar gizi were taken hostages with тцрцляряк Даьлыг Гарабаьын Ханкянди шя- him and they were taken to Khankandi of щяриндя, Арустамйан Йурикин евиндя сахла- Upper Garabagh. нылыблар. Shirinov Bakir Shirin oglu found out that Бу мялуматы Ширинов Бакир Ширин оьлу ра- information from Armenians by radio com- диоданышыглар заманы ермяни тяряфиндян юй- munication. ряниб.

290 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâ Huseynov Äàüûñòàí Dagistan Áàëàúà îüëó Balaja oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Dagistan Balaja Республикасы Кялбяъяр райо- oglu was born in Aghgaya vil- нунун Аьгайа кяндиндя lage of Kelbajar district in анадан олуб. 27 март 1993- 1970. On the 27th of March, ъц илдя гощуму Рящимов Ил- 1993, when his relative Rahi- щам Зцлфц оьлунун идаря етди- mov Ilham Zulfu oglu who йи «ГАЗ- 53» маркалы йцк drove a lorry «QAZ-53» went машынында Кялбяъярдян Аь- to carry weapons for the figh- гайа кяндиня ясэярляр цчцн дюйцш сурсаты ters, Armenians took him as a hostage and дашыйан заман ермяниляр тяряфиндян эиров sent to Khankandi. When Armenians took эютцрцлцб вя Ханкянди шящяриня апарылыб. him, Ilham’s father Rahimov Zulfu Jamal Эиров эютцрцлян заман Илщамын атасы Кял- oglu (year of birth: 1915) who lived in бяъяр району Аьгайа кянд сакини, 1915-ъи Aghgaya village of Kelbajar district was ил тявяллцдлц Рящимов Зцлфц Ъамал оьлу да together with them there. онларла олуб. That information was given by Ilham’s Бу мялуматы Рящимов Илщамын анасы- mother Rahimova Nabat Cherkez gizi who Кялбяъяр району Аьгайа кянд сакини, ща- lived in Aghgaya village of Kelbajar district зырда Тяртяр шящяриндя йерляшян 5 сайлы (at present she lives in kindergarten № 5 in ушаг баьчасында мяскунлашмыш Рящимо- Terter town). ва Набат Чяркяз гызы вериб.

Ùöñåéíîâ Huseynov ßáöëôÿò Abulfat Ìåùìàí îüëó Mehman oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Abulfat Meh- Республикасы Хоъавянд райо- man oglu was born in Gara- нунун Гарадаьлы кяндиндя daghli village of Khojavand анадан олуб. 17 феврал 1992- district of Azerbaijan Repub- ъи илдя Гарадаьлы кянди ермя- lic in 1972. On the 17th of ниляр тяряфиндян ишьал олунан February, 1992 during occu- заман эиров эютцрцлцб, яв- pation of Garadaghli village вялъя Ханкянди шящяриндя he was taken hostage. At сахланылыб, сонрадан ися Йереванда баш first Abulfat was kept in Khankandi and вермиш зялзялянин нятиъялярини арадан гал- then he was sent to Yerevan and forced дырмаг цчцн аьыр физики ишляря ъялб едилмяк for heavy labour. мягсядиля орайа апарылыб. His mother Huseynova Afayat Gubad

291 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Бу мялуматы анасы-Хоъавянд району gizi who lived in Garadaghli village of Гарадаьлы кянд сакини, щазырда Бейляган Khojavand district (at present she lives in районундакы 5 сайлы совхозун яразисиндя collective farm № 5 in Beylagan district) мяскунлашмыш Щцсейнова Афайят Губад found out that information from sister’s гызы Бакы шящяри, 9-ъу микрорайонда мяс- husband Mammadov Mubariz Tofig oglu кунлашмыш баъысынын щяйат йолдашы Мям- (he lives in Baku, 9th Microdistrict). Mu- мядов Мцбариз Тофиг оьлундан юйряниб. bariz connected with Armenians and got Мцбариз ермянилярля радиоялагя йарадараг information concerning Abulfat. Ябцлфят щаггында мялумат ала билиб. According to the words of his villager Ермяни ясирлийиндян гайытмыш щямйерли- Aliyev Shahruz Amirkhan oglu who си, Аьъабяди районунда йерляшян «Алман» returned from Armenian captivity (he lives гачгын шящяръийиндя мяскунлашмыш Ялийев in «Alman» refugee town in Aghjabedi dis- Шащруз Ямирхан оьлунун дедийиня эюря, trict), he was kept with Abulfat in Khan- Ханкянди шящяриндяки интернат-мяктябдя kandi boarding school. Then Armenians сахланылан заман Ябцлфят дя онунла бирлик- took him with Valiyev Fizuli to Armenia. дя олуб. Ермяниляр Вялийев Фцзули иля Ябцл- His villager Tagiyev Tevon Habil oglu фяти Ермянистана апарыблар. (he lives in a hostel of machine-building Щямйерлиси - Бакы шящяри, Низами райо- technical secondary school in Baku, ну Р. Гянбяров кцчясиндя йерляшян Ма- Nizami district, R.Ganbarov Street) wrote шынгайырма Техникумунун йатагханасын- a statement when their village was cap- да мяскунлашмыш Таьыйев Тевон Щябил оь- tured by Armenians, they were taken лу изащатында йазыб ки, йашадыглары кянд иш- hostages and sent to Khankandi. Abulfat ьал олунан заман ермяниляр онлары эиров was with them. Armenians kept them. As эютцрцб, Ханкянди шящяриня апарыблар. Ин- all the youngers Abulfat was put to tortures тернат-мяктябдя диэяр эянъляр кими Ябцл- in a boarding-school . фят дя ишэянъяляря мяруз галыб. That fact was confirmed by former pris- Бу факты ермяни ясирлийиндян гайытмыш oners who returned from Armenian captiv- Бакы шящяри, Бинягяди району 9-ъу микрора- ity: Tagiyev Tapdig Ingilab oglu (he lives in йонда мяскунлашмыш Таьыйев Тапдыг Инги- Baku, Binagadi district, 9th microdistrict), лаб оьлу, Бакы шящяри, Сябаил району Не- Huseynov Ilgar Garadashkhan oglu (he манзадя кцчяси, ев 17-дя йашайан Щц- lives in Baku, Sabail district, Nemanzade сейнов Илгар Гардашхан оьлу вя Гах райо- Atreet, 17) and Nadirov Bayram Jahangir ну Зяйям кянд сакини Надиров Байрам oglu who lived in Zayam village of Gakh Ъащанэир оьлу да тясдиг едиб. district.

292 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâ Huseynov Ôàçèë Fazil Ùöñåéí îüëó Huseyn oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Fazil Huseyn Республикасы Кцрдямир райо- oglu was born in Gorus-Ayri- нунун Эюрцс-Яйривянд кян- vand village of Kurdemir dis- диндя анадан олуб. 1992-ъи trict of Azerbaijan Republic in илин март айында кюнцллц ола- 1970. In March of 1992 he vol- раг ордуйа йазылыб. 15 август untarily joined the Army. On 1993-ъц илдя Фцзули району- the 15th of August, 1993 dur- нун Йухары Йаьлывянд кянди ing the fight for Yukhari уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Yaglivand village of Fuzuli district he was Атасы - Щцсейнов Щцсейн Оруъ оьлунун taken prisoner. дедийиня эюря, Бейнялхалг Гырымызы Хач Ко- According to the words of his father митясиндя ишляйян бир гадын Манвел Погос- Huseynov Huseyn Oruj oglu, a woman who йан адлы щярби ясирдя онун оьлу щаггында worked at ICRC informed him that a prisoner мялумат олдуьуну билдириб. М. Погосйанын of war whose name was Manvel Pogosyan (Ермянистан Республикасы, Арташат шящяри, had information concerning his son. In Арази кцчяси ев 41, мянзил 25) вердийи мялу- accordance with M.Poqosyan’s information мата эюря, Фазил Щцсейнов ишьал олунмуш (Republic of Armenia, Artoshat town, Arazi Щадрут районунун Едилли кяндиндя йерляшян Street 41, app.25), Fazil Huseynov was kept ермяни щярби щиссясинин гярарэащында сах- at the staff of military unit in Edilli village of ланылыб. Hadrud district occupied by Armenians.

Ùöñåéíîâ Huseynov Ùåéäÿð Heydar ßùìÿä îüëó Ahmed oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Huseynov Heydar Ahmed Республикасынын Аьдяря ра- oglu was born in Aghdara йонунда анадан олуб. 1993- district of Azerbaijan Repub- ъц илдя Бакы шящяри Сабунчу lic in 1959. In 1993 he volun- Район Щярби Комиссарлыьына кюнцллц олараг мцраъият едиб, tarily appealed to the Military Гарабаь уьрунда дюйцшляря Registration and Enlistment йолланыб. 2 йанвар 1994-ъц ил- Office of Sabunchi district дя Аьдам районунун Эцллцъя кяндиндя and was sent to fight for Garabagh. On the эедян дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян 2nd of January, 1994 during the fight in ясир эютцрцлцб, Ханкянди шящяриня апарылыб. Gelluje village of Aghdam district Heydar Гощуму-Бакы шящяри, Бакыханов гяся- was taken prisoner and sent to Khankandi. бяси, Сцлщ кцчяси, ев 14/1, мянзил 81-дя йа- His relative – Mammadova Samara шайан Мяммядова Самара Испяндийар гызы Ispandiyar gizi (she lives in Baku, Bakiha- 293 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

яризясиндя йазыб ки, 1996-ъы илдя Русийа Фе- nov settlement, Sulh Street 14/1, app.81) дерасийасынын Свердловск шящяриндя, Техни- wrote a statement that her sister Nazilya ческайа кцчяси, ев 28-дя (тел: 45-31-56) rang her up from Sverdlovsk city of RF, йашайан баъысы Назиля она зянэ вуруб. На- Tehnicheskaya Street, 28 (phone: 45-31- зилянин миллиййятъя ермяни олан щяйат йолда- 56). Her husband was Armenian and she шы гоншулугда йашайан ермянилярин евиня went to her neighbour place and saw a эетдикдя онларын видеокасетя бахдыгларыны video cassette. That cassette was about эюрцб. Видеокасет гаршы тяряфдя сахланылан Azerbaijani prisoners of war and hostages азярбайъанлы щярби ясир вя эировлар щаггында kept by Armenians. She saw Samara’s олуб. Касетя бахдыьы заман ермянилярин husband relative - his aunt’s son Heydar. онун баъысы Самаранын щяйат йолдашынын би- He was wounded and with other prisoners биси оьлу Щейдяри йаралы вязиййятдя, даща бир got into a car. An Armenian woman Satik нечя йаралы ясирля бирликдя машина миндирдик- who was originally from Aghdara district лярини эюрцб. Яслян Аьдяря районундан олан showed to Naziliya Heydar and they want- миллиййятъя ермяни Сатик адлы бир гадын Нази- ed to change him for Simonyan Hamlet ляйя Щейдяри эюстяриб, ону азярбайъанлыла- Sarkisovich who was taken by Azerbai- рын ясир эютцрдцкляри оьлу-Симонйан Щамлет janis. According to Satik’s words Heydar Саркисовичля дяйишмяк истядиклярини дейиб. was kept in the house of son-in-law police- Сатикин дедийиня эюря, ермяниляр Щейдяри man Vladik in Khankandi (phone: 4-39-57, онларын Ханкянди шящяриндя йашайан кцря- 4-19-96). Heydar’s relative called Vladik кяни-полис ямякдашы Владикин евиндя (4-39- for many times. Armenian side demanded 57; 4-19-96) сахлайыблар. Щейдярин гощум- to find Simonyan. It was impossible to лары дяфялярля Владикля телефон ялагяси сахла- release Heydar because Hamlet wasn’t йыб. Гаршы тяряф Симонйанын тапылмасыны тя- found. Bacause of Nazilya informed sister ляб едиб. Щамлет тапылмадыьы цчцн Щейдяри about cassette, her husband Shiraz put азад етмяк мцмкцн олмайыб. Назиля баъы- her tortures, left his family and moved into сына касет барясиндя хябяр вердийи цчцн щя- another place. йат йолдашы Шираз она аьыр физики ишэянъяляр вериб вя аилясини атыб, башга йеря кючцб.

Ùöñåéíîâ Ùöñåéí Huseynov ßùìÿä îüëó Huseyn Ahmed oglu 1935-ъи илдя Азярбайъан Республикасынын Эянъя шя- Huseynov Huseyn Ahmed щяриндя анадан олуб. 1992-ъи oglu was born in Ganja city of илин октйабр айында кюнцллц Azerbaijan Republic in 1935. In олараг Гарабаьын мцдафияси- October of 1992 he voluntarily ня йолланыб. 19 йанвар 1993- was sent to defense Garabagh. ъц илдя Аьдам районунун On the 19th of January, 1993 Фяррух йцксяклийи уьрунда during the fight for Farrukh дюйцшдя ясир эютцрцлцб. height in Aghdam district Huseyn was taken Щяйат йолдашы- Эянъя шящяри, Н.Эянъя- prisoner.

294 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ви кцчяси, ев 39а-да йашайан Щцсейнова His wife Huseynova Gulnaz Nadir gizi Эцлназ Надир гызынын яризясиндя йазылыб ки, (she lives in Ganja city, N.Ganjavi Street, дюйцш йолдашлары она Щцсейнин сон дюйцш- 39A) wrote a statement his front-line com- дя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц rades told that Huseyn was taken prisoner. дейибляр. According to the information of Aliyev Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бакы шящя- Vagif Huseyn oglu (he lives in Baku, Sabun- ри, Сабунчу гясябяси, Щ.Солтанов кцчяси 2, chu settlement, H.Soltanov Street, 2, app.6) мянзил 6-да йашайан Ялийев Вагиф Щцсейн who returned from Armenian captivity, he оьлунун вердийи мялумата эюря 1993-ъц ил- was kept with Huseynov Huseyn in Shusha дя Щцсейнов Щцсейн Шуша щябсханасында prison in 1993. Then he was changed with онунла бирликдя сахланылыб. Сонрадан ермя- Armenian prisoner and didn’t see him any ни ясири иля дяйишдирилиб, Щцсейни бир даща эюр- more. мяйиб.

Ùöñåéíîâ Huseynov Ùöñåéí Huseyn Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1930-ъу илдя Азярбайъан Huseynov Huseyn Ismayil Республикасы Лачын району- oglu was born in Arikli village of нун Ярикли кяндиндя анадан Lachin district of Azerbaijan олуб. Сонрадан Даьлыг Гара- Republic in 1930. Then he баьын Хоъалы шящяриня кючцб. moved into Khojali town of 26 феврал 1992-ъи илдя Хоъалы Upper Garabagh. On the 26th шящяри ишьал олунан эцн аиля of February, 1992 during occu- цзвляри -щяйат йолдашы Щцсей- pation of Khojali by Armenian нова Язиз Алыш гызы (1956), гызлары Щцсейно- armed forces his members of family: wife ва Сцсян (1971), Щцсейнова Хошбяхт Huseynova Aziz Alish gizi (year of birth: (1962), Щцсейнова Нясибя (1982) вя оьлу 1956), daughters Huseynova Susen (year of Щцсейнов Зющраб иля ермяниляр тяряфиндян birth: 1971), Huseynova Khoshbeht (year of эиров эютцрцлцб. birth: 1962), Huseynova Nasiba (year of birth: Бюйцк гызынын щяйат йолдашы - Бакы шя- 1982) and son Huseynov Zohrab together щяри, Сябаил району, Ямяк кцчяси ев, 2- дя with him were taken hostages by Armenians. йашайан Ялийев Видади Ширастан оьлунун According to the information of his elder вердийи мялумата эюря, 1994-ъц илдя Моск- daughter’s husband Aliyev Vidadi Shirastan ва шящяриндя Ясэяран районунун Дашу- oglu (he lives in Baku, Sabail district, Amak шен кянд сакини, миллиййятъя ермяни олан Street, 2), an Armenian whose name was Шащверянов Шуган она Щцсейнов Щцсей- Shahverenov Shugan from Moscow and who нин аиляси иля Дашбулаг кяндиндя сахланды- lived in Dashushen village of Asgaran district ьыны вя кянд тясяррцфаты ишляриня ъялб олун- said that Huseynov Huseyn together with дугларыны дейиб. family was kept in Dashbulag village and Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Дявячи forced for agricultural work in 1994. районунун Удулу кяндиндя йашайан мещ- Mehseti turk Binaliyev Gulali Binali oglu сети тцркц Бинялийев Эцляли Биняли оьлу яризя- (he lives in Udulu village of Davachi district) синдя йазыб ки, Хоъалы шящяри ишьал олунан who returned from Armenian captivity wrote 295 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эцн Щцсейновларла эиров эютцрцляряк Хан- a statement that during occupation of Khojali кянди шящяриня апарлыб, бир мцддят Хан- the Huseynovs were taken hostages and кяндиндя сахланылыблар. taken to Khankandi. They were kept in Khankandi together for some time.

Ùöñåéíîâ Huseynov Èìàìâåðäè Imamverdi Òàíðûâåðäè îüëó Tanriverdi oglu

1958-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Imamverdi Tan- Республикасы Билясувар райо- riverdi oglu was born in нунун Аьалыкянд кяндиндя Agalikand village of Bilasuvar анадан олуб. Гарабаь уь- district of Azerbaijan Republic рунда дюйцшлярдя иштирак in 1958. He took part in fights едиб. 27 ийул 1992-ъи илдя Аь- for Garabagh. On the 27th of дяря районунун Мощратаг July, 1992 during the fight for кяндиндя эедян дюйцш за- Mohratag village of Aghdara маны ясир эютцрцлцб. district Imamverdi was taken prisoner. Атасы-Билясувар району Аьалыкянд саки- According to the information of his father ни Щцсейнеов Танрыверди Рящим оьлунун Huseynov Tanriverdi Rahim oglu who lived билдирдийиня эюря оьлу бир нечя дюйцш йолда- in Agalikand village of , шы вя капитан Зякийев Закирля мцщасиряйя Imamverdi with some front-line comrades дцшяряк йаралы вязиййятдя ермяниляр тяря- and captain Zakiyev Zakir was surrounded, финдян ясир эютцрцлцб. then he wounded and taken prisoner by Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бакы шя- Armenians. щяри, Талыблы кцчяси ев 38, мянзил 13-дя йа- Zakiyev Zakir Hamid oglu (he lives in шайан Зякийев Закир Щямид оьлу яризясин- Baku, Talibli Street, 38, app.13) who retur- дя йазыб ки, о, Имамверди иля бирликдя ясир ned from Armenian captivity wrote a state- эютцрцлцб. Ермяниляр ону башга, Имамвер- ment that he was taken prisoner with дини ися сцрцъц олдуьу цчцн башга истига- Imamverdi. Armenians took him to another мятя апарыблар. Закир бир даща ону эюрмя- place but Imamverdi was a driver and that’s йиб. why they took him to another direction. Zakir didn’t see him any more.

296 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâ Huseynov Ìÿùñÿë Mehsel Åëõàí îüëó Elkhan oglu

1992-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Mehsel Elkhan Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- 1992. On the 26th of February, мяни силащлы дястяляри тяряфин- 1992, during occupation of дян ишьал олунан эцн анасы Khojali by Armenian armed Щцсейнова Мещрибан (1964), forces, his mother Huseynova гардашы Щцсейнов Ряъяф Mehriban (year of birth: 1964), (1987) вя баъысы Щцсейнова Сябиня (1988) brother: Rajaf (year of birth: 1987) and sister иля эиров эютцрцлцб. Huseynova Sabina (year of birth: 1988) were Бабасы-Йевлах шящяринин Малбиняси кян- taken hostages together. диндя мяскунлашмыш Хоъалы гачгыны Щяся- According to the words of his grandfather, нов Аллащверди Халыгверди оьлунун дедийиня Khojali’s refugee Hasanov Allahverdi Khali- эюря Ермянистан Республикасы Дювлят Тящ- gverdi oglu (he lives in Malbinesi village of лцкясизлик Комитясинин Йереван шящяр шюбя- Yevlakh district), investigator of Yerevan City синин мцстянтиги Айрапетйан Валерик Мещри- Department of Ministry of Internal Affairs (the бан вя онун 3 ушаьыны иткин дцшмцш гайна- Republic of Armenia) Ayrapetyan Valerik насы Сандарйан Елза иля дяйишмяк истяйиб. wanted to change Mehriban and her 3 children Ермянистан Республикасы Дювлят Тящлц- for his missed mother-in-law Sandaryan Elza. кясизлик Комитяси Нойемберйан район шю- The former chief of Noyemberyan district бясинин сабиг ряиси Алик Сарумйан ушаглар- Department of Committee of State Security дан биринин юлдцйцнц, Мещрибанын 2 ушагла (the Republic of Armenia) Alik Sarumyan Шуша щябсханасында сахландыьыны билдириб. informed that one of children Rajaf died but 1993-ъц илдя Сарумйан онлары азад етмяк Mehriban together with children was kept in цчцн 60.000 рус рублу тяляб едиб, сонра- Shusha prison. In 1993 Sarumyan wanted дан фикрини дяйишиб. 60 000 Russian rubles for their release but Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Уъар шя- then he changed his mind. щяри, 28 Май кцчяси ев 7-дя йашайан Mammadov Mayil Mammadali oglu (he Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлу Щц- lives in Ujar city, 28 May Street) who relea- сейнова Мещрибаны 3 ушаьы иля Йереван шя- sed from Armenian captivity saw Mehriban щяриндя, Мяркязи Истинтаг Тяъридханасында together with 3 children in central investiga- эюрцб. Онун дедийиня эюря, орада ушаглар- tory isolation in Yerevan. According to his дан бири аъындан юлцб. words, one child was starved. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to the information of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Mammad Gachay oglu who was originally дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- from Garadaghli village of Khojavend district чай оьлунун вердийи мялумата эюря, 1993- (he lives in Machgara village of Beylagan ъц илдя ермяни полисинин ямякдашы Або ра- district), Armenian policeman Abo informed диоданышыг васитясиля Щцсейнова Мещриба- by radio communication that Huseynova нын 3 ушаьы иля Ханкяндиндяки ушаг баьча- Mehriban and her 3 children were kept in сында сахландыьыны вя ону 3 ермяни ясири иля Khankandi kindergarten and could change дяйишдирмяк истядиклярини сюйляйиб. them for 3 Armenian prisoners in 1993. 297 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâ Huseynov Ìöäàôÿò Mudafet Ùàúû îüëó Haji oglu

1931-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Mudafet Haji Республикасынын Шуша шящя- oglu was born in Shusha town риндя анадан олуб. 27 ав- of Azerbaijan Republic in густ 1991-ъи илдя идаря етдийи 1931. When he went to work «КамАЗ» маркалы 57-79 by car «KamAZ» (public plate- АГТ дювлят нюмря нишанлы number was 57-79 AQT), автомашынла ишя эедяркян Armenians took him as a Ханкянди-Ясэяран йолунда hostage in Khankandi – Asga- ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. ran road on the 27th of August, 1991. Оьлу - Бакы шящяри, Бинягяди району, According to the information of his son, Нахчивани кцчяси, ев 24 А, мянзил 44-дя Shusha’s refugee Huseynov Ilgar Mudafet йашайан Шуша гачгыны Щцсейнов Илгар Мц- oglu (he lives in Baku, Binagadi district, дафят оьлунун вердийи мялумата эюря, ата- Nakhchivani Street, 24 A, app. 44), his father сы иткин дцшяндян сонра бир няфяр ермяни was missed and a man whose nationality онлара Мцдафятин саь олдуьуну вя Хан- was Armenian told that Mudafet was alive кянди щябсханасында сахландыьыны сюйля- and kept Khankandi prison. That Armenian’s йиб. Щямин ермянинин гощуму ганунсуз relative was arrested because he kept gun силащ сахладыьына эюря щябс едилиб, Мцда- illegally and they were kept in prison with фятля бирликдя щябсханада сахланылыб. О, Ил- Mudafat. He informed that if his relative was гардан гощумуну азадлыьа бурахдыраъаг- released, they would return his father. Later лары заман атасыны гайтараъагларыны билдириб. the connection was interrupted and that’s Сонрадан ялагя кясилдийи цчцн Илгар щямин why Ilgar couldn’t find that Armenian. ермянини тапа билмяйиб.

Ùöñåéíîâ Huseynov Ìöøôèã Mushfig Ðöñòÿì îüëó Rustam oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Mushfig Rustam Республикасы Сабирабад ра- oglu was born in Navadan vil- йонунун Навадан кяндиндя lage of Sabirabad district of анадан олуб. 1993-ъц илин Azerbaijan Republic in 1975. октйабр айында Сабирабад In October of 1993 he was Район Щярби Комиссарлыьы тя- called up for Army by the Mili- ряфиндян ордуйа чаьырылыб. 25 tary Registration and Enlist- апрел 1994-ъц илдя Аьдам ра- ment Office of Sabirabad dis- йонунун Нямирли кянди уьрунда дюйцшдя trict. On the 25th of April, 1994 during the иткин дцшцб. fight for Nemirli village of Aghdam district 298 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Анасы - Сабирабад району Навадан Mushfig was missed. кянд сакини Щцсейнова Лейла Мящяммяд According to the words of his mother гызынын дедийиня эюря, сон дюйцшдя оьлу Huseynova Leyla Mammad gizi who lived in голундан йараланараг ясир эютцрцлцб. Бу Navadan village of Sabirabad district, her мялуматы Мцшфигин ахтарышы иля мяшьул олан son was wounded in arm and taken prisoner заман онун дюйцш йолдашларындан юйряниб. at last fight. She found out that information Щаъыгабул районунун Абдулйан кян- from his front-line comrade. диндя йашайан кечмиш дюйцшчц Аббасов Former fighter Abbasov Rail Aligardash Раил Ялигардаш оьлунун яризясиндя эюстяри- oglu (he lives in Abdulyan village of либ ки, 25 апрел 1994-ъц илдя Мцшфиг аьыр йа- Hajigabul district) wrote a statement that on ралы вязиййятдя дцшмянин аьыр техникасы тя- the 25th of April, 1994 seriously wounded ряфиндян мцщасиряйя алыныб вя ясир эютцрц- Musghfig was surrounded by the enemy’s лцб. Раилин билдирдийиня эюря, щямин дюйцш- armoured technique and was taken prisoner. дя о да аьыр йараланыб, лакин дюйцш йолдаш- According to Rail’s information, he was also лары ону хилас едя билиб. seriously wounded at the same fight but his Щярби ясир Атамоьланов Ябцлфят Сабир font-line comrades could save him. оьлунун гардашы - Салйан районунун Кцр- The brother of prisoner of war Atomog- сянэи кяндиндя йашайан Атамоьланов lanov Abulfat Sabir oglu - Atomoglanov Sey- Сейфулла Сабир оьлунун билдирдийиня эюря, fulla Sabir oglu who lived in Kursengi village of 1996-ъы илдя Ермянистанын Нойемберйан Salyan district he met Gagik who lived in району Лямбяли кянд сакини Гагикля Тбилиси Lembeli village of Noyemberyan district of шящяриндя эюрцшдцйц заман ялдя етдийи 14 Armenia, got a list of 14 Azerbaijani prisoners азярбайъанлы ясир вя эировун сийащысында and hostages in Tbilisi in 1996. There was the Щцсейнов Мцшфигин дя ады олуб. name of Huseynov Mushfig in that list. Гаго ясирлярин яввял Кироваканда сах- Gago said that at first prisoners were ландыьыны, сонра Йереван Дювлят Тящлцкя- kept in Kirovokan later they were sent to in- сизлик Комитясинын истинтаг тяъридханасына vestigatory isolation of Committee of State кючцрцлдцйцнц дейиб. Бу мялуматы она Ер- Security in Yerevan. That information was gi- мянистан Дювлят Тящлцкясизлик Комитяси ven by his relative Alik Sarumyan who was Нойемберйан район шюбясинин ряиси Алик the head of Noyemberyan district Department Сарумйан вериб. of Armenian Committee of State Security.

Ùöñåéíîâ Huseynov Íàìèã Namig Ôÿõðÿääèí îüëó Fakhraddin oglu

1975-ъи илдя анадан олуб. Huseynov Namig Fakhrad- 4 йанвар 1994-ъц илдя Хоъа- din oglu was born in 1975. On вянд районунун Гаракянд the 4th of January, 1994 dur- кянди истигамятиндя дюйцшдя ing the fight in direction of ермяниляр тяряфиндян ясир эю- Garakand village of Khojavand тцрцлцб. district he was taken prisoner Атасы - Аьъабяди району by Armenians. Щаъыбядялли кянд сакини Щц- His father Huseynov Fakh- 299 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

сейнов Фяхряддин Мяммяд оьлу яризясин- raddin Mammad oglu who lived in Hajibedelli дя билдириб ки, 22 март 1994-ъц илдя ермяни- village of Aghjabedi district wrote a state- ляр Хоъавянд районундан она Намигля ment that on the 22nd of March, 1994 Ar- бирликдя гощуму Кяримов Мцбариз Иса оь- menians from Khojavand district said him лунун Шушада ясир сахландыьыны вя иткин Namig with relative Karimov Mubariz Isa дцшмцш Варданйан Маис Бахшийевичля дя- oglu was kept as prisoner in Shusha and йишдиря биляъяклярини дейибляр. they could change them for missed Аьъабяди району Щаъыбядялли кянд са- Vardanyan Mais Bakhshiyivich. кини, ясир Оруъов Сянан Йунис оьлунун The father of prisoner of war Orujov атасы Оруъов Йунис Ъяво оьлунун изащаты- Senan Yunis oglu who lived in Hajibedelli vil- на эюря, о, 1994-ъц илин апрелиндя 4-58-70 lage of Aghjabedi district - Orujov Yunis сайлы телефонла Ханкянди алайынын эяраргащ Chevo oglu wrote a statement that in April, ряиси Аьайан Елмира иля ялагя сахлайараг 1994 he connected with chief of staff of regi- оьлунун, Щцсейнов Намигин вя Оруъов ment Agayan Elmira and found out that Ризван Гурбан оьлунун саь олдуьуну вя Huseynov Namig and Orujov Rizvan Gurban Ясэяран районунда сахландыьыны юйряниб. oglu were alive and kept in Asgaran district.

Ùöñåéíîâ Huseynov Íîâðóç Novruz Úÿáðàéûë îüëó Jabrayil oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Novruz Jabrayil Республикасы Товуз району- oglu was born in Govlar village нун Говлар кяндиндя анадан of Tovuz district of Azerbaijan олуб. Гарабаь уьрунда дю- Republic in 1962. He took part йцшлярдя иштирак едиб. 8 феврал in fights for Garabagh. On the 1993-ъц илдя Аьдяря району- 8th of February, 1993 during нун Чылдыран кяндиндя эедян the fight for Childiran village of дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян Aghdara district Novruz was ясир эютцрцлцб. taken prisoner by Armenians. Атасы-Щцсейнов Ъябрайыл Муса оьлу His father Huseynov Jabrayil Musa oglu изащатында йазыб ки, 1993-1995-ъи иллярдя wrote a statement that Tagiyev Mammad ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля мяшьул Gachay oglu who was engaged in change of олан Таьыйев Мяммяд Гачай оьлу она prisoners and hostages in 1993-1995 con- дяфялярля гаршы тяряфля ялагя йарадыб, Алберт nected with opposite side and found out from Восканйандан Новрузун саь олдуьуну вя Albert Voskanyan that Novruz was alive and Ханкянди шящяриндя сахландыьыны юйрянди- kept in Khankandi town. йини дейиб. According to the words of Hajiyev Elfag Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Товуз ра- Kamil oglu who lived in Govlar village of йону Говлар кянд сакини Щаъыйев Елфаг Ка- Tovuz district and returned from Armenian мил оьлу Хоъавянд районунун комендант- captivity, when he was kept as a prisoner at лыьында ясир сахландыьы вахт нязарятчи Толик commandant’s office in Khojavand district, она эюй рянэли «Жигули» маркалы автомашын- an observer Tolik said that his villager in a да ясир эютцрцлмцш йерлиси олдуьуну дейиб. blue car «Jiguli» was taken prisoner. Elfag

300 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Буну ешидян Елфаг машина йахынлашан за- heard that he saw a military man on the back ман арха отураъагда ялляри баьлы, палтары ъы- seat of car whose hands were closed, dress рылмыш, цзцндя ган лякяляри олан бир щярбчи- was toren and there were traces of blood on ни эюрцб. Щямин ясир она Товуз району his face. That prisoner said that he was Говлар кянд сакини Ъябрайылын оьлу олдуьу- Jabrayil’s son and lived in Govlar village of ну дейиб. Бу онларын илк вя сон эюрцшц Tovuz district. It was their first and last meet- олуб. Ясирликдян гайыдандан сонра атасы ing. When he returned from captivity his она Новрузун шяклини эюстярдикдя, Елфаг father’s showed picture, Elfag recognized ону таныйыб. Novruz.

Ùöñåéíîâ Huseynov Ðÿúÿô Rajaf Åëõàí îüëó Elkhan oglu

1987-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Rajaf Elkhan Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- 1987. On the 26th of February, ьал олунан эцн анасы Щцсей- 1992 during the occupation of нова Мещрибан (1964), баъысы Khojali town by Armenian Сябиня (1988) вя гардашы armed forces Rajaf with his Мясщялля (1992) бирликдя эи- mother Huseynova Mehriban ров эютцрцлцб. (year of birth: 1964), sister Sabina (year of Бабасы - Йевлах районунун Малбиняси birth: 1988) and brother Mashele (year of кяндиндя мяскунлашмыш Хоъалы гачгыны birth: 1992) was taken hostage. Щясянов Аллащверди Халыгверди оьлунун де- According to the words of his grandfather дийиня эюря, Ермянистан Республикасы Да- refugee from Khojali Hasanov Allahverdi хили Ишляр Назирлийи Йереван шящяр шюбясинин Khaligverdi oglu (now he lives in Malbinesi мцстянтиги Айрапетйан Валерик Мещрибан village of Yevlakh district), investigator of вя онун цч ушаьыны иткин дцшмцш гайнана- Yerevan City Department of Ministry of сы Сандарйан Елза иля дяйишмяк истяйиб. Internal Affairs (Republic of Armenia) Ayra- Ермянистан Республикасы Дювлят Тящлц- petyan Valerik wanted to change Mehriban кясизлик Комитяси Нойемберйан район шю- and her 3 children for his missed mother-in- бясинин сабиг ряиси Алик Сарумйан ушаглар- law Sandaryan Elza. дан биринин - Ряъябин юлдцйцнц вя Мещри- The former chief of Noyemberyan district банын 2 ушагла Шуша щябсханасында сах- Department of Armenian Committee of ландыьыны билдириб. 1993-ъц илдя Сарумйан State Security Alik Sarumyan informed that онлары гайтармаг цчцн 60.000 рус рублу ис- one of children Rajaf died but Mehriban with тяйиб, лакин сонрадан фикриндян дюнцб. 2 children was kept in Shusha prison. In Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Мяммя- 1993 Sarumyan wanted 60 000 Russian rou- дов Майыл Мяммядяли оьлу Щцсейнова bles for their release but then he changed his Мещрибаны 3 ушаьы иля бирликдя Йереван шя- mind. щяриндя йерляшян мяркязи истинтаг идаряси- Mammadov Mayil Mammadali oglu who нин тяъридханасында эюрцб. Онун дедийиня released from Armenian captivity (he lives in 301 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эюря, ушаглардан бири сонрадан аъындан Ujar city, 28th of May Street) saw Mehriban юлцб. with 3 children in central investigatory isola- Хоъавянд районунун Гарадаьлы кян- tion in Yerevan. According to his words one диндян олан, Бейляган районунун 5-ъи child was starved. совхозунда мяскунлашмыш Таьыйев Мям- According to the information of Tagiyev мяд Гачай оьлунун вердийи мялумата эю- Mammad Gachay oglu who was originally ря, 1993-ъц илдя ермяни полиси Або радиода- from Garadaghli village of Khojavand district нышыг васитиси иля Щцсейнова Мещрибанын 3 (he lives in Beylagan district, collective farm ушаьы иля Ханкяндиндяки ушаг баьчасында № 5), Armenian policeman Abo informed by сахландыьыны вя 3 ермяни ясириня дяйишдириля radio communication that Huseynova биляъяйини сюйляйиб. Сонрадан онлар барядя Mehriban with 3 children was kept in Khan- щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. kandi kindergarten and he could change them for 3 Armenian prisoners in 1993. Later there was no information concerning them.

Ùöñåéíîâ Huseynov Ñàëåù Saleh Àñëàí îüëó Aslan oglu

1971-ъи илдя анадан олуб. Huseynov Saleh Aslan 1992-ъи илдя Нясими Район oglu was born in 1971. In 1992 Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян he was called up for military щярби хидмятя чаьырылыб. Аьдя- service by the Military Regis- ря истигамятиндя эедян дю- tration and Enlistment Office of Nasimi district. Saleh took part йцшлярдя иштирак едиб. 9 феврал in fights in direction of Agh- 1993-ъу илдя Аьдяря району- dara. On the 9th of February, нун Мещманя кянди уьрун- 1993 wounded during the fight for Mehmane да дюйцшдя йаралы вязиййятдя ермяниляр тя- village of Aghdara district Saleh was taken ряфиндян ясир эютцрцлцб. prisoner by Armenians. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- The brother of hostage Huseynova кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Tamara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh шящяриндя Аллавердийан Шамирдян (Йере- oglu who lived in Asrik-Jirdakhan village got ван-74, Нижный Шенгавит кцчяси, ев 35, a list of Azerbaijani prisoners and hostages мянзил 22. тел: 48-67-93) алдыьы азярбай- from Allaverdiyan Shamir (Yerevan-74, ъанлы ясир вя эировларын сийащысындан Щцсей- Nijniy Shengavit Street, 35, app.22, phone: нов Салещин Йереван мяркязи щябсхана- 48-67-93) in Tbilisi. There was the name of сында сахланылдыьы мялум олуб. Huseynov Saleh in that list. It’s known that he was kept in Yerevan Central prison.

302 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâ Huseynov Ñàëåù Saleh Áàëàúà îüëó Balaja oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Saleh Balaja Республикасы Фцзули району- oglu was born in Dedeli village нун Дядяли кяндиндя анадан of Fuzuli district of Azerbaijan олуб. 1989-ъу илдян кюнцллц Republic in 1972. In 1989 he олараг Фцзули району юзцнц- voluntarily fought allotted to мцдафия баталйону тяркибиндя self-defense battalion of Fuzuli дюйцшцб. 28 ийун 1992-ъи илдя district. On the 28th of June, Хоъавянд районунун Туь 1992 during the fight for Tug vil- кяндиндя дюйцш заманы иткин дцшцб. lage of Khojavand district Saleh was missed. Атасы – Фцзули району Дядяли кянд саки- According to the words of his father Hu- ни, Сабирабад район Техники Пешя мяктя- seynov Balaja Saleh oglu who lived in Dedeli биндя мяскунлашмыш Щцсейнов Балаъа village of Fuzuli district (he lives in Technical Салещ оьлунун дедийиня эюря, дюйцш йол- Secondary School situated in Sabirabad), дашлары Салещин ермяниляр тяряфиндян ясир Saleh’s front-line comrades said that his son эютцрцлдцйцнц билдирибляр. was taken prisoner by Armenians. Анасы- Сафура Щцсейнованын йаздыьы According to the statement of his mother яризядя Салещин ясир эютцрцляряк Ханкян- Huseynova Safura Saleh was taken prisoner диндя сахландыьы эюстярилиб. and kept in Khankendi. 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра According to the information of former Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, Ба- head deputy of Executive Power of Fuzuli кы шящяриндя Азярбайъан Тибб Университети- district Eyvazov Fireddin Ali oglu (now he нин 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи отаьында lives in the hostel of ATU, room № 205 in мяскунлашан Ейвазов Фиряддин Яли оьлу- Baku), Saleh was kept in Chartaz village of нун мялуматына эюря, Салещ Хоъавянд ра- Khojavand district by Armnenians. йонунун Чартаз кяндиндя сахланылыб.

Ùöñåéíîâ Huseynov Âàãèô Vagif Øàìèë îüëó Shamil oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Vagif Shamil Республикасы Эядябяй райо- oglu was born in Inekbogan vil- нунун Инякбоьан кяндиндя lage of Gedebey district of анадан олуб. 20 август Azerbaijan Republic in 1971. 1992-ъи илдя Эядябяй Район On the 20th of August, 1992 Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян he was called up for military щярби хидмятя чаьырылыб вя Фц- service by the Military Regis- зули районуна эюндярилиб. 4 tration and Enlistment Office of

303 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

апрел 1993-ъц илдя Фцзули районунун Эюв- Gedebey district and sent to Fuzuli district. шадлы кянди уьрунда дюйцш заманы йаралы On the 4th of April, 1993 during the fight for вязиййятдя ясир эютцрцлцб. Govshadli village of Fuzuli district wounded Ермяни ясирлийиндян азад едилмиш Уъар Vagif was taken prisoner. шящяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан According to the words of Mammadov Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлунун де- Mayil Mammadali oglu who released from дийиня эюря, 1993-ъц илдя Щадрут району- Armenian captivity (he lives in Ujar town, 28 нун Туь кяндиндя Вагиф Щцсейнов бир эцн May Street, app. 7), he was kept with Vagif онунла ейни камерада сахланылыб. Эеъя ер- in the same cell for a day in Tug village of мяниляр Вагифи щараса апарыблар. Сящяри Madrud village in 1993. Armenians took эцн ермяниляр она Вагифин башыны кясдикля- Vagif some where. The next day Armenians рини дейибляр. Майыл щяйятдя онун ганлы пал- said they cut Vagif’s head. Mayil saw his тарларыны да эюрцб. clothes in blood at the yard.

Ùöñåéíîâ Huseynov Âöãàð Vugar Úàâàíøèð îüëó Javanshir oglu

1973-ъц илдя Бакы шящярин- Huseynov Vugar Javanshir дя анадан олуб. 13 ийун oglu was born in Baku in 1973. 1992-ъи илдя Бинягяди Район On the 13th of June, 1992 he Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян was called up for military service щярби хидмятя чаьырылыб вя Аь- by the Military Registration and дам районуна эюндярилиб. Enlistment Office of Binagadi Щямин илин сентйабр айында district and sent to Aghdam. In Аьдам районунун Абдал-Эц- September of 1992 during the лаблы кяндиндя эедян дюйцшдя йаралы щярб- fight in Abdal-Gulabli village of Aghdam district чиляря йардым етмяк цчцн эерийя гайыдан he helped wounded front-line comrades then заман юзц дя йараланыб, ясир эютцрцлцб. he was wounded and taken prisoner. Бу мялуматы анасы-Бакы шящяри, Биляъя- His mother – Huseynova Tunzala Nasib ри гясябяси, 2-ъи дюнэя, ев 3, мянзил 41-дя gizi (she lives in Baku, Bilejari settlement, 2 йашайан Щцсейнова Тцнзаля Нясиб гызы quarter, app. 3/41) found out that information оьлунун дюйцш йолдашларындан юйряниб. from his front-line comrades. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a шящяриндя миллиййятъя ермяни Гагикдян list of Azerbaijani prisoners of war and (Йереван тел: 63-60-70) алдыьы азярбайъан- hostages kept by Armenians from an лы щярби ясир вя эировларын сийащысында Щц- Armenian Gagik (Yerevan phone: 63-60-70) сейнов Вцгарын да ады олуб. Онун Даьлыг in Tbilisi. There was the name of Huseynov Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. Vugar in the list. It was shown that he was Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля kept in Upper Garabagh. мяшьул олмуш Хоъавянд району Гарадаь- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived лы кянд сакини, Бейляган районунун Мач- in Garadaghli village of Khojavand district (at гара кяндиндя мяскунлашмыш Таьыйев present he lives in Machgara village of

304 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Мяммяд Гачай оьлу изащатында йазыб ки, Beylagan district) and engaged in change of 1993-ъц илдя ермянилярля апарылан нювбяти prisoner of war and hostages wrote a state- данышыглар заманы гаршы тяряфин нцмайян- ment that during the talks with Armenians, дяси Алберт Вцгарын саь олдуьуну вя Шуша representative of Armenian side Alert шящяриндя сахландыьыны билдириб. informed that Vugar was alive and kept in Shusha prison in 1993.

Ùöñåéíîâ Huseynov Âöãàð Vugar Ùèëàë îüëó Hilal oglu.

1971-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Vugar Hilal Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- 1971. On the 26th of Feb- мяни силащлы бирляшмяляри тяря- ruary, during the day of финдян ишьал олунан эцн ящали Khojali's occupation by ъаныны гуртармаг цчцн Аь- Armenian armed forces he дам истигамятиндя олан гарлы went to the snow forest in мешяляря гачыб. 180-200 няфярлик бир дястя direction of Aghdam. A detachment of 180- Ясэяранын Дящраз кяндини Аьдамын Эцлаб- 200 men went to Dehraz village of Asgaran лы кянди билиб, щямин тяряфя цз тутуб, ермяни- district instead of Gulluje village of Aghdam лярин яввялъядян щазырладыглары мцщасиряйя district and Armenians surrounded them. дцшцбляр. Ермяниляр онлары Дящраз кяндин- They took them to the stock-breeding farm. дяки малдарлыг фермасына апарыб, 2 эцн ора- 2 days later Armenians separated 13 да сахладыгдан сонра сакинлярин арасындан young men including Vugar and took them Вялийяддин дя дахил олмагла 13 няфяр эянъи to unknown direction. There's no informa- сечиб, намялум истигамятя апарыблар. Бу tion concerning the lives of these young эцня кими щямин эянълярин талейи щаггында men till the present time. щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. That information was confirmed by his Бу мялуматы онун щямйерлиляри-ясир Щя- villagers: the mother of prisoner Hasanov сянов Рювшян Гачай оьлунун анасы Щя- Rovshan Gachay oglu - Hasanova Rafiga сянова Ряфигя Мями гызы, Щцсейнов Камил Mami gizi, Huseynov Kamil Dadash oglu, Дадаш оьлу, Худайаров Рюфшян Адил оьлу, Khudayarov Rovshan Adil oglu, Khudaya- Худайаров Вяфадар Сялим оьлу вя башга- rov Vafadar Salim oglu and others. лары да тясдиг едибляр. According to the words of father of pris- Ермяни ясирлийиндя олан Усубов Закир, oner of war Usubov Zakir, Usubov Elshad Усубов Елшад вя Усубов Ялийарын атасы-эи- and Usubov Aliyar - Usubov Kamran ровлугдан гайытмыш Усубов Камран Щц- Huseyn oglu who returned from Armenian сейн оьлунун дедийиня эюря, Ясэяран ра- captivity, while keeping in the stock-breed- йонунун Дящраз кяндиндя малдарлыг фер- ing farm in Dehraz village of Asgaran dis- масында сахланылан заман ермяниляр онун trict, Armenians separated 13 young men 3 оьлу вя Вялийяддин дя дахил олмагла 13 including his 3 sons and Vugar and took саьлам эянъи сечиб, намялум истигамятя them to unknown direction. 305 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

апарыблар. The father of prisoner Garayev Usubali Ясир эютцрцлмцш Хоъалы сакини Гарайев Suleyman oglu - Garayev Suleyman Sal- Усубяли Сцлейман оьлунун атасы-эировлуг- man oglu who returned from the captivity дан гайытдыгдан сонра Нафталан шящяриндя (now he lives in "Shirvan " sanatorium in йерляшян «Ширван» санаторийасында мяс- Naftalan town) wrote a statement that Ar- кунлашмыш Гарайев Сцлейман Салман оь- menians separated 13 young men includ- лу изащатында йазыб ки, ермяниляр оьлу вя ing his son and Vugar and took them to Вялийяддин дя дахил олмагла 13 няфяр эянъи unknown direction. When Garayev Suley- намялум истигамятя апарыблар. Гарайев man was released the commander of Agh- Сцлейман азад олунандан сонра Аьдам dam battalion Allahverdi Bagirov (he died) таборунун командири Аллащверди Баьыров informed that those 13 young men were (шящид олуб) она, щямин 13 эянъин Хан- kept in the cellar of Police Department of кянди Район Полис Шюбясинин зирзямисиндя Khankandi district. A week later the chief of сахландыгларыны, бир щяфтя сонра ися щямин that department Armen Isagulov sent them идарянин ряиси Армен Исагулов тяряфиндян to Yerevan city. There's no information Йереван шящяриня эюндярилдиклярини билдириб. concerning their further lives. Онларын сонракы талейи щеч кимя бялли ол- майыб.

Ùöñåéíîâ Huseynov Âöãàð Vugar Òàùèð îüëó Tahir oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Huseynov Vugar Tahir Республикасынын Сийязян шя- oglu was born in Siyazan щяриндя анадан олуб. 1992-ъи town of Azerbaijan Republic илин октйабр айында Бакы шящя- in 1973. In October of 1992 ри Йасамал Район Щярби Ко- he was called up for military миссарлыьы тяряфиндян щярби service by the Military хидмятя чаьырылб. Дахили Го- Registration and Enlistment шунларын тяркибиндя Аьдам Office of Yasamal district. району уьрунда дюйцшляря эюндярилиб. 25 Vugar was sent to fight for Aghdam district йанвар 1993-ъц илдя щямин районунун Фяр- allotted to Internal Forces. On the 25th of рух йцксяклийи уьрунда дюйцшдя йаралы Му- January, 1993 during the fight for Farrukh сайев Рювшяня кюмяк едян заман юзц height of Aghdam district, Vugar helped his дя йараланыб вя ясир эютцрцлцб. wounded front-line comrade Musayev Дюйцш йолдашы-Губа шящяри, С.Вурьун Rovshan, he was wounded and taken pris- кцчясиндяки кярпиъ заводунун йатагхана- oner. сында йашайан ЫЫ груп Гарабаь ялили Муса- His front-line comrade, invalid of 2nd йев Рювшян Новрузбяй оьлу изащатында йа- group of Garabagh war Musayev Rovshan зыб ки, 25 йанвар 1993-ъц илдя Фяррух йцк- Novruzbey oglu (he lives in the hostel of сяклийи уьрунда дюйцшдя аьыр йараланыб. Вц- brick plant in Guba, S.Vurgun Street) wrote гар ону сцрцйя-сцрцйя дюйцш мейданындан a statement that he was seriously wounded чыхарыб. Сонра автоматынын далынъа эедиб. during the fight for Farrukh height on the

306 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Щямин вахт йараланыб. Вцгарын йаралы вязий- 25th January, 1993. Vugar took him away. йятдя галдыьы дюйцш мейданына ермяниляр It was impossible to help wounded Vugar эирдийи цчцн ону хилас етмяк мцмкцн олма- when Armenians entered. Rovshan was йыб. Рювшян щушуну итириб вя Вцгарын сонра- without his consciousness and the further кы агибятиндян хябяри олмайыб. Ону Сабира- Vugar’s life was unknown. Museyibov бад району Дадашбяйи кянд сакини Мусейи- Intigam who lived in Dadashbeyli village of бов Интигам хилас едиб. Sabirabad district saved him. Ясирлярин ахтарышы иля мяшьул олмуш мяр- According to a list represented by died щум журналист Елмира Ямращ гызынын тягдим journalist Elmira Amrah gizi who was етдийи гаршы тяряфдя сахланылан азярбайъан- engaged in search for prisoners of war, лыларын сийащысында Щцсейнов Вцгарын да there was the name of Huseynov Vugar. It ады олуб. Онун Ермянистанын Эорус шящя- was shown that he was kept in Gorus of риндя сахландыьы эюстярилиб. Armenia.

Ùöñåéíîâ Huseynov Õÿãàíè Khagani Ñàëåù îüëó Saleh oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Huseynov Khagani Saleh Республикасы Йевлах району- oglu was born in Ismayilabad нун Исмайылабад кяндиндя village of Yevlakh district of анадан олуб. 10 окйабр Azerbaijan Republic in 1970. 1992-ъи илдя Йевлах Район On the 10th of October, 1992 Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян he was mobilized by Yevlakh сяфярбяр олунуб. 28 окйабр district the Military Registration 1992-ъи илдя Аьдам районун- and Enlistment Office. On the дакы Фяррух йцксяклийи уьрунда дюйцшдя ит- 28th of October, 1992 during the fight for кин дцшцб. Farrukh height of Aghdam district Khagani Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, was missed. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя According to the information of Kazimov мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- нун вердийи мялумата эюря, 1992-ъи илдя ра- lage of Fuzuli district (now he lives in диоданышыглар заманы ермяни полисинин Allahyarli village of Beylagan district) ямякдашы Едик она Хягани Щцсейновун Armenian policeman Edik informed by radio Даьлыг Гарабаьда сахландыьыны билдирилиб. communication that Huseynov Khagani was taken prisoner and kept in Upper Garabagh.

307 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâ Huseynov Zohrab Çþùðàá Huseyn oglu Ùöñåéí îüëó Huseynov Zohrab Huseyn 1974-ъц илдя Азярбайъан oglu was born in Khojali town Республикасынын Хоъалы шя- of Azerbaijan Republic in 1974. щяриндя анадан олуб. 26 фев- On the 26th of February, 1992 рал 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри during occupation of Khojali by ишьал олунан эцн аиля цзвляри Armenian armed forces his - атасы Щцсейнов Щцсейн Ис- members of family: father майыл оьлу (1930), анасы Щц- Huseynov Huseyn Ismayil oglu сейнова Язиз Алыш гызы (1956), баъылары Щц- (year of birth: 1930), mother Huseynova Aziz сейнова Сцсян (1971), Щцсейнова Хош- Alish gizi (year of birth: 1956), sisters: бяхт (1962), Щцсейнова Нясибя (1982) иля Huseynova Susen (year of birth: 1971), ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Huseynova Khoshbekht (year of birth: 1962) Бюйцк баъысынын щяйат йолдашы-Бакы and Huseynova Nasiba (year of birth: 1982) шящяри, Сябаил району, Ямяк кцчяси, ев 2- together with him they were taken hostages дя йашайан Ялийев Видади Ширастан оьлу- by Armenians. нун вердийи мялумата эюря, 1994-ъц илдя According to the information of Zohrab’s Москва шящяриндя Ясэяран району Да- elder sister’s husband Aliyev Vidadi Shiras- шушен кянд сакини, миллиййятъя ермяни tan oglu (he lives in Baku, Sabail district, олан Шащверянов Шуган она Щцсейновлар Amak Street, 2), an Armenian whose name аилясинин Дашбулаг кяндиндя сахландыьыны was Shahverenov Shugan from Moscow and who lived in Dashushen village of Asgaran вя кянд тясяррцфаты ишляриня ъялб олундуг- district said that Huseynov Huseyn together ларыны дейиб. with his family was kept in Dashbulag village Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Дявячи and forced for agricultural work in 1994. районунун Удулу кяндиндя йашайан Mehseti turk Binaliyev Gulali Binali oglu мещсети тцркц Бинялийев Эцляли Биняли оьлу (he lives in Udulu village of Davachi district) яризясиндя йазыб ки, Хоъалы шящяри ишьал who returned from Armenian captivity wrote олунан эцн Щцсейновларла эиров эютцрцля- a statement that during occupation of Khojali ряк Ханкянди шящяриня апарылыб. Онлар бир the Huseynovs were taken hostages and мцддят Ханкяндиндя сахланылыблар. sent to Khankandi. They were kept in Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Khankandi together for some time. When Уъар шящяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йа- Binaliyev was released, he couldn’t find out шайан Мяммядов Майыл Мяммядяли оь- any information concerning them. лунун дедийиня эюря, 1992-1993-ъц иллярдя According to the words of Mammadov Щцсейнов Зющраб вя онун баъысы Щцсей- Mayil Mammadali oglu (he lives in Ujar town, нова Хошбяхтля бирликдя Ханкянди щябс- 28 May Street, 7) who released from ханасында сахланылыб. Armenian captivity in 1992-1993 Huseynov Zohrab and his sister Huseynova Khosh- bekht were kept in Khankandi prison.

308 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâà Huseynova ßçèç Aziz Àëûø ãûçû Alish qizi

1936-ъы илдя Азярбайъан Huseynova Aziz Alish gizi Республикасы Лачын району- was born in Arikli village of нун Ярикли кяндиндя анадан Lachin district of Azerbaijan олуб. Даьлыг Гарабаьын Хо- Republic in 1936. She lived in ъалы шящяриндя йашайыб. Khojali town of Upper Gara- 26 феврал 1992-ъи илдя Хо- bagh. ъалы шящяри ишьал олунан эцн On the 26th of February, аиля цзвляри - щяйат йолдашы 1992, Aziz with the members Щцсейнов Щцсейн Исмайыл оьлу (1930), of family: her husband Huseynov Huseyn гызлары Сцсян (1971), Хошбяхт (1962), Ня- Ismayil oglu (year of birth: 1930), daughters: сибя (1962) вя оьлу Зющрабла (1973) бирлик- Susan (year of birth: 1971), Khoshbeht (year дя ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. of birth: 1962), Nasiba (year of birth: 1962) Гызы Эюзялин щяйат йолдашы - Бакы шящя- and son Zohrabla (year of birth: 1973) was ри, Сябаил району Ямяк кцчяси, ев 2-дя йа- taken hostage. шайан мяъбури кючкцн Ялийев Видади Ши- According to the information of her растан оьлу яризясиндя билдириб ки, яслян Яс- daughter Gozel’s husband, forced settler эяран районунун Дашбулаг кяндиндян Aliyev Vidadi Shirastan oglu (he lives in олан миллиййятъя ермяни Шащверянов Суга- Baku, Sabail district, Emek Street, app.2), нын Москва шящяриндя вердийи мялумата Armenian Shahverenov Sugan who was эюря, онлар аиляликля Дашбулаг кяндиндя originally from Dashbulag village of Asgaran сахланылыб, кянд тясяррцфаты ишляриня ъялб district gave information from Moscow that олунублар. his family was kept in Dashbulag village and Ясирликдян гайыдараг Дявячи району- forced for the agricultural labor. нун Удулу кяндиндя мяскунлашмыш Биняли- According to a statement of Binaliyev йев Эцляли Биняли оьлунун 24 сентйабр Guleli Binali oglu who released from 1999-ъу илдя вердийи изащатда эюстярилиб ки, Armenian captivity (now he lives in Udulu vil- Хоъалы шящяри ишьал олунан эцн о, Щцсей- lage of Devechi district), during the occupa- новларла бирликдя эиров эютцрцляряк Ханкян- tion of Khojali the Huseynovs were taken ди шящяриня апарылыб. Азад олундугдан hostages together and sent to Khankandi. сонра онлар щаггында щеч бир мялумат ала When he was released, he didn’t see them билмяйиб. any more.

309 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâà Huseynova Ìåùðèáàí Mehriban Àëëàùâåðäè ãûçû Allahverdi gizi

1964-ъц илдя Азярбайъан Huseynova Mehriban Республикасынын Хоъалы шящя- Allahverdi gizi was born in риндя анадан олуб. 1992-ъи ил- Khojali town of Azerbaijan Re- дя Хоъалы шящяри ермяни си- public in 1964. During occupa- лащлы бирляшмяляри тяряфиндян tion of Kojali town by Armenian ишьал олунан эцн 3 ушаьы - armed forces she was taken Ряъяф (1987), Сябиня (1988) hostage with 3 children Rajaf вя Мящсялля (1992) бирликдя (year of birth: 1987), Sabina эиров эютцрцлцб. (year of birth: 1988) and Mahsalla (year of Атасы - Йевлах шящяринин Малбиняси кян- birth: 1992) in 1992. диндя мяскунлашмыш Хоъалы гачгыны Щяся- According to the words of her father нов Аллащверди Халыгверди оьлунун дедийиня Hasanov Allahverdi Khaligverdi oglu – Kho- эюря, Ермянистан Республикасы Дахили Ишляр jali’s refugee (he lives in Malbinasi village of Назирлийи Йереван шящяр шюбясинин мцстян- Yevlakh district), Ayrapetyan Valerik an тиги Айрапетйан Валерик Мещрибан вя онун investigator of Yerevan city Police Depart- 3 ушаьыны иткин дцшмцш гайнанасы Сандар- ment of Ministry of Internal Affairs of Repub- lic of Armenia wanted to change Mehriban йан Елза иля дяйишмяк истяйиб. and 3 her children for his missed mother-in- Ермянистан Республикасынын Дювлят law Sandaryan Elza. Тящлцкясизлик Комитяси Нойемберйан ра- Former chief of Noyemberyan district йон шюбясинин сабиг ряиси Алик Сарумйан department of Committe of State Security of ушаглардан биринин юлдцйцнц, Мещрибанын 2 Armenia Alik Sarumyan informed that one of ушагла Шуша щябсханасында сахландыьыны the children had died, and Mehriban and билдириб. 1993-ъц илдя Сарумйан онлары азад other children were kept in Shusha prison. етмяк цчцн 60.000 рус рублу тяляб едиб, ла- Sarumyan wanted to release her and кин сонрадан фикрини дяйишиб. demanded 60.000 Russian rubles but then Ермяни ясирлийиндян гайытдыгдан сонра he changed his mind. Уъар шящяри, 28 Май кцчяси ев 7-дя йаша- Mammadov Mayil Mammadali oglu who йан Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлу returned from Armenian captivity (he lives in Мещрибан Щцсейнованы 3 ушаьы иля бирликдя Ujar town, 28 May Street, 7) saw Mehriban Йереван шящяриндя Мяркязи Истинтаг Тяърид- and 3 her children in Central Investigatory ханасында эюрцб. Онун дедийиня эюря, ора- Isolation of Yerevan. Accordingto his words, да ушаглардан бири аъындан юлцб. one of the children was starved. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to the information of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндиндя Mammad Gachay oglu who lived in мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай Garadagli village of Khojavand (he lives in оьлунун мялуматына эюря, 1993-ъц илдя Machgara village of Beylagan), an Armenian Або адлы ермяни полисинин ямякдашы радио- policeman Abo connected by radio commu- данышыг васитяси иля Щцсейнова Мещрибанын nication and informed that Mehriban and 3 3 ушаьы иля Ханкяндиндяки ушаг баьчасын- her children were kept in kindergarten in да сахландыьыны вя 3 ермяни ясири иля дяйиш- Khankandi in 1993. He could change her for дириля биляъяйини сюйляйиб. Мещрибан вя онун 3 Armenians. The further lives of Mehriban ушагларынын сонракы талейи мялум дейил. and her children are unknown since then. 310 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâà Huseynova Íÿñèáÿ Nasiba Ùöñåéí ãûçû Huseyn gizi

1982-ъи илдя Азярбайъан Huseynova Nasiba Huseyn Республикасынын Хоъалы шящя- gizi was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic.n On the 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- 26th of February, 1992 during ьал олунан заман аиля цзвляр occupation of Khojali town by – атасы Щцсейнов Щцсейн Ис- Armenian armed forces Nasiba майыл оьлу (1930), анасы Щц- with the members of family: сейнова Язиз Алыш гызы father Huseynov Huseyn Isma- (1956), баъылары Сцсян (1971), Хошбяхт yil oglu (year of birth: 1930), mother Husey- (1962) вя гардашы Зющрабла (1973) бирликдя nova Aziz Alish gizi (year of birth: 1956), sis- эиров эютцрцлцб. ters: Susan (year of birth: 1971), Khoshbekht Баъысы Эюзялин щяйат йолдашы - Бакы шя- (year of birth: 1962), and brother Zohrabla щяри, Сябаил району, Ямяк кцчяси 2- дя йа- (year of birth: 1973) was taken hostage. шайан мяъбури кючкцн Ялийев Видади Ши- According to the information of her elder растан оьлу яризясиндя билдириб ки, яслян Яс- sister Gozel’s husband, forced settler Aliyev эяран районунун Дашбулаг кяндиндян Vidadi Shirastan oglu (he lives in Baku, олан миллиййятъя ермяни Шащверянов Шуга- Sabail district, Emek Street, app.2), Arme- нын Москва шящяриндя она вердийи мялу- nian Shahverenov Shugan who was original- мата эюря, онлар аиляликля Дашбулаг кяндин- ly from Dashbulag village of Asgaran district дя сахланылыб, кянд тясяррцфаты ишляриня ъялб gave information from Moscow that his fami- олунублар. ly was kept in Dashbulag village and forced Ясирликдян гайытдыгдан сонра Дявячи for agricultural labor. районунун Удулу кяндиндя мяскунлашмыш According to a statement of Binaliyev Бинялийев Эцляли Биняли оьлунун 24 сентйабр Guleli Binali oglu who released from 1999-ъу илдя вердийи изащатында эюстярилиб Armenian captivity (now he lives in Udulu vil- ки, Хоъалы шящяри ишьал олунан эцн о, Щц- lage of Devechi district), during the occupa- сейновларла бирликдя эиров эютцрцляряк Хан- tion of Khojali town the Huseynovs were кянди шящяриня апарылыб. taken hostages together and sent to Khan- Ермяни тяряфи факты инкар етдийи цчцн Щц- kandi. сейнова Нясибянин сонракы талейи мялум There’s no information concerning the дейил. further life of Nasiba because Armenian side denied that fact.

311 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâà Huseynova Ñÿáèíÿ Sabina Åëõàí ãûçû Elkhan gizi

1988-ъи илдя Азярбайъан Huseynova Sabina Elkhan Республикасынын Хоъалы шящя- gizi was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1988. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- On the 26th of February, 1992 мяни силащлы дястяляри тяряфин- during occupation of Khojali by дян ишьал олунан заман анасы Armenian armed forces, her Щцсейнова Мещрибан (1964), mother Huseynova Mehriban гардашлары Ряъяф (1987) вя (year of birth: 1964), brothers: Мящсялля (1992) бирликдя эиров эютцрцлцб. Rajaf (year of birth: 1987) and Mahsalla (year Бабасы-Йевлах шящяринин Малбиняси of birth: 1992) were taken hostages together. кяндиндя мяскунлашмыш Хоъалы гачгыны According to the words of his grandfa- ther, Khojali’s refugee Hasanov Allahverdi Щясянов Аллащверди Халыгверди оьлунун де- Khaligverdi oglu (now he lives in Malbinesi дийиня эюря, Ермянистан Республикасы Да- village of Yevlakh district), an investigator of хили Ишляр Назирлийи Йереван шящяр шюбясинин Yerevan City Department of Ministry of мцстянтиги Айрапетйан Валерик Мещрибан Internal Affairs (the Republic of Armenia) вя онун 3 ушаьыны иткин дцшмцш гайнанасы Ayrapetyan Valerik wanted to change Сандарйан Елза иля дяйишмяк истяйиб. Mehriban and her 3 children for his missed Ермянистан Республикасы Дювлят Тящлц- mother-in-law Sandaryan Elza. кясизлик Комитяси Нойемберйан район шю- The former chief of Noyemberyan district бясинин сабиг ряиси Алик Сарумйан ушаглар- Department of Committee of State Security дан биринин юлдцйцнц, Мещрибанын 2 ушагла (the Republic of Armenia) Alik Sarumyan Шуша щябсханасында сахландыьыны билдириб. informed that one of children Rajaf died but 1993-ъц илдя Сарумйан онлары азад етмяк Mehriban together and her 2 children were цчцн 60.000 рус рублу тяляб едиб, сонра- kept in Shusha prison. In 1993 Sarumyan дан фикрини дяйишиб. wanted 60 000 Russian rubles for their Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Уъар шя- release but then he changed his mind. щяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан Mammadov Mayil Mammadali oglu (he Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлу Щц- lives in Ujar city, 28 May Street) who relea- сейнова Мещрибаны 3 ушаьы иля Йереван шя- sed from Armenian captivity, saw Mehriban щяриндя, Мяркязи Истинтаг Тяъридханасында together with 3 children in central investiga- эюрцб. Онун дедийиня эюря орада ушаглар- tory isolation in Yerevan. According to his дан бири аъындан юлцб. words, one child was starved. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to the information of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Mammad Gachay oglu who was originally дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- from Garadaghli village of Khojavand district чай оьлунун вердийи мялумата эюря, 1993- (he lives in Machgara village of Beylagan dis- ъц илдя ермяни полис ямякдашы Або радио- trict) an Armenian policeman Abo informed by данышыг васитясиля Щцсейнова Мещрибанын radio communication that Huseynova Mehri- 3 ушаьы иля Ханкяндиндяки ушаг баьчасын- ban and 3 children were kept in Khankandi да сахландыьыны вя ону 3 ермяни ясири иля kindergarten and could change them for 3 дяйишдирмяк истядиклярини сюйляйиб. Armenian prisoners in 1993. 312 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâà Huseynova Ñöñÿí Susan Ùöñåéí ãûçû Huseyn gizi

1971-ъи илдя Азярбайъан Huseynova Susan Huseyn Республикасы Хоъалы району- gizi was born in Dashbudag нун Дашбулаг кяндиндя ана- village of Khojali district of дан олуб. Azerbaijan Republic in 1971. 26 феврал 1992-ъи илдя Хо- On the 26th of February, ъалы шящяри ермяни силащлы дяс- 1992 during the day of Khojali’s тяляри тяряфиндян ишьал олунан occupation, her members of эцн атасы-Щцсейнов Щцсейн family: father Huseynov Huseyn Исмайыл оьлу (1930), анасы Щцсейнова Язиз Ismayil oglu (year of birth: 1930), mother Hu- Алыш гызы, баъылары Хошбяхт (1962), Нясибя seynova Aziz Alish gizi, sisters – Khoshbakht (1982) вя гардашы Зющрабла (1973) бирликдя (year of birth: 1962), Nasiba (year of birth: ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. 1982) and brother Zohrab (year of birth: Баъысы Эюзялин щяйат йолдашы - Бакы шя- 1973) were taken hostages by Armenians. щяри, Сябаил району Ямяк кцчяси, ев 2-дя According to the information of her sister йашайан мяъбури кючкцн Ялийев Видади Ши- Gozel’s husband Aliyev Vidadi Sharastan растан оьлунун вердийи мялумата эюря, oglu (he lives in Baku, Sabail district, Amak Москва шящяриндя Дашбулаг кянд сакини, Atreet, 2), an Armenian Shahversanov Шащверянов Шуган (миллиййятъя ермяни) Shugan from Moscow who lived in она Щцсейновлар аилясинин Дашбулаг кян- Dashbulag village of Asgaran district said диндя сахланылараг кянд тясяррцфаты ишляриня that the Huseynovs were kept in Dashbulag ъялб олундугларыны дейиб. village and forced for agricultural work. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш, Дя- Mehseti turk Binaliyev Gulabi Binali oglu вячи районунун Удулу кяндиндя йашайан, who lived in Udulu village of Davachi district миллиййятъя мещсети тцркц Бинялийев Эцлялы and released from Armenian captivity wrote Биняли оьлу яризясиндя Хоъалы шящяри ишьал a statement that during the day of Khojali’s олунан эцн Щцсейновларла бирликдя эиров occupation, the Huseynovs were taken эютцрцляряк Ханкянди шящяриня апарылдыьыны hostages together and sent to Khankandi. йазыб. Gulali was released and didn’t see them Сонрадан Эцляли азад олунуб, онлары бир any more. даща эюрмяйиб.

313 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ùöñåéíîâà Huseynova Òàìàðà Tamara Ñàëåù ãûçû Saleh gizi

1970-ъи илдя Азярбайъан Huseynova Tamara Sa- Республикасы Товуз району- leh gizi was born in Asrik- нун Ясрик-Ъырдахан кяндиндя Jirdakhan village of Tovuz анадан олуб. 26 ийул 1992-ъи district of Azerbaijan Re- илдя Товуз районунун Яли- public in 1970. On the 26th of бяйли кяндиндя ермяниляр тя- July, 1992 she was taken ряфиндян эиров эютцрцлцб. Ер- hostage by Armenians in мянистанын Берд районунун Aibeyli village of Tovuz dis- Паравакар кяндиндя - Шямшяддин райо- trict. Tamara was kept as a hostage in the нунда иткин дцшмцш Алавердийан Мгер Али- house of parents missed Alaverdiyan ковичин валидейнляринин евиндя эиров сахла- Mger Alikovich in Shamsaddin district in нылыб. Ермяни тяряфи ону Мгерля дяйишмяк Paravakar village of Berd district of Ar- истяйиб, лакин о, тапылмадыьы цчцн Тамараны menia. Armenians wanted to change Ta- азад етмяк мцмкцн олмайыб. mara for Mger. But he wasn’t found, it was 30 ийул 1992-ъи илдя Тамара радиоялагя impossible to release her. васитясиля Аьстафа Район Иъра Щакимиййяти On the 30th of July, 1992 Tamara башчысынын мцавини Илщам Оруъовла данышыб, talked to deputy head of Executive power Ермянистанын Берд районунда сахландыьыны of Aghstafa district Ilham Orujov by radio билдириб. 1992-ъи илин август айында Азярбай- communication and informed that she was ъан вя Ермянистанын сярщядйани районларынын kept in Berd district of Armenia. In August щюкумят нцмайяндяляри тяряфиндян кечирилян of 1992 during the meeting in boundary эюрцш заманы Ермянистан Дювлят Тящлцкя- district with Armenia and Azerbaijan, pub- сизлик Комитясиндя ишляйян полковник Алек- lic representatives: colonel of Armenian сандр Товмасйан, Чарлз адлы полис ряиси вя Committee of State Security Alexander «Дашнаксцтйун» партийасынын Шямшяддин ра- Tovmasyan, a policeman Charlz, the rep- йон тяшкилатынын нцмайяндяси Роберт, щямчи- resentative of “Dashnaktsytsyn” from нин Чашурйан сойадлы район нцмайяндяси Shamshaddin district Robert and a district Щцсейнова Тамаранын Берд районунун Па- representative Chashuryan confirmed that равакар кяндиндя сахландыьыны тясдиг едибляр. Huseynova Tamara was kept in Paravakar 6 нойабр 1992-ъи илдя Мгерин ямиси, Аьс- village of Berd district. тафа районунун кечмиш сакини Алавердийан On the 6th of November, 1992 Mger’s Самир васитясиля (Йереван-74, Нижный Шенга- uncle Alaverdyan Shamir (Yerevan city – вит кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел: 48-67-93) 74, Nijniy Shengavit Street, 35, ap.22) Тамаранын Товуз районунун Ясрик-Ъырда- sent a telegram to Tamara’s brother хан кяндиндя йашайан гардашы Щцсейнов Huseynov Akif who lived in Arsik-Jirda- Акифя юз цнванындан телеграм эюндяриб, ба- khan village of Tovuz district and informed ъысынын саь олдуьуну вя гощуму иля дяйиш- she was alive and wanted to change her мяк истядиклярини билдириб. Бундан сонра Акиф for his relative. After that Akif met former бир нечя дяфя Алавердийан Шамирля Тбилиси resident of Aghstafa district in Tbilisi for шящяриндя, мцхтялиф йерлярдя эюрцшцб. many times. 1993-ъц илин нойабр айында Берд район In November of 1993 Volodya who 314 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

сакини, юзцнц Мгерин ямиси кими тягдим ет- lived in Berd district and representative миш Володйа адлы шяхс сярщядйани яразидя, himself as Mger’s uncle met the head of Газах-Иъеван йолунда Азярбайъан Рес- department of Committee of State Security публикасынын Дювлят Тящлцкясизлик Комитяси of Gazakh district of Azerbaijan Republic Газах район шюбясинин ряиси Айдын Мура- on the way to Gazakh-Ichevan and infor- довла эюрцшцб, Тамараны юз евляриндя эи- med that Tamara was kept in his house as ров сахладыгларыны, йалныз гощуму тапылаъа- a hostage. He would release her if they ьы тягдирдя азад едяъяклярини билдириб. found his relative. 1993-ъц илин декабр айында Товуз райо- In December of 1993, 2 men (one of нуна, Акифин йашадыьы евя «Москвич» мар- them was Kurd, another Georgian) went to калы 15-45 дювлят нюмря нишанлы автомашын- Akif’s place in Tovuz distict by car да миллиййятъя кцрд вя эцръц олан 2 киши эя- “Moskvich” (public plate number 15-45). либ. Онлар Акифля бирликдя Товуз Район Щяр- They met Akif with the head of the Military би Комиссары иля эюрцшцб, Тамаранын саь Registration and Enlistment Office of To- олдуьуну, Алавердийанларын аилясиндя сах- vuz district of informed Tamara was alive ландыьыны, йалныз иткин дцшмцш Мгерля дяйиш- and kept in Alaverdiyans’ family and they мяк истядиклярини билдирибляр. could change her only for missed Mger. 23 ийун 1994-ъц илдя Щелсинки Вятяндаш On the 23rd of June, 1994 the chair- Ассамблейасы Азярбайъан Милли Комитяси- man of Azerbaijan National Committee of нин сядри Арзу Абдуллайева сярщядйани Helsinki Civil Assambly got information яразидя Ермянистан Республикасы Дювлят from the head of Noyemberyan district of Тящлцкясизлик Комитяси Нойемберйан ра- Armenian Committee of State Security йон шюбясинин ряиси Алик Сарумйандан алды- that Huseynova Tamara was kept in pri- ьы мялумата эюря, Щцсейнова Тамара Ер- vate house. мянистанда шяхси евлярдя саханылыб. Alaverdiyan Mqer wasn’t found and Алавердийан Мгер тапылмадыьы цчцн гар- Armenians wanted to change her for any шы тяряф Тамараны, эиров эютцрцлмцш щяр Armenian woman who was taken hostage щансы бир ермяни гадыны иля дяйишмяк истя- or 2000 USA dollars. It was impossible to диклярини билдирибляр. Ермяни гадыны тапа бил- release Tamara because they couldn’t find мядикляриня эюря, Тамараны азад етмяк Armenian woman and couldn’t find money. цчцн 2000 АБШ доллары тяляб едибляр. Аиляси истянилян мябляьи дцзялдя билмядийиндян ону азад етмяк мцмкцн олмайыб.

Ùöñåéíîâà Huseynova Õîøáÿõò Khoshbekht Ùöñåéí ãûçû Huseyn gizi

1963-ъц илдя Азярбайъан Huseynova Khoshbekht Республикасы Лачын району- Huseyn gizi was born in Arikli нун Ярикли кяндиндя анадан village of Lachin district of олуб. Azerbaijan Republic in 1963. Сонрадан аиляликля Хоъалы Then they moved into Khojali шящяриня кючцбляр. 26 феврал town. On the 26th of 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- February, 1992 during the 315 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мяни силащлы дястяляри тяряфиндян ишьал олу- day of Khojali’s occupation, her members нан эцн атасы Щцсейнов Щцсейн Исмайыл of family: father Huseynov Huseyn Ismayil оьлу (1930), анасы Щцсейнова Язиз Алыш гы- oglu (year of birth: 1930), mother зы (1956), баъылары Сцсян (1971), Нясибя Huseynova Aziz Alish gizi, sisters: Susan (1982) вя гардашы Зющрабла (1973) бирликдя (1971), Nasiba (year of birth: 1982) and ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб brother Zohrab (year of birth: 1973) were Баъысы Эюзялин щяйат йолдашы- Бакы шя- taken hostages by Armenians. щяри, Сябаил району Ямяк кцчяси, ев 2-дя According to the information of her sis- йашайан, мяъбури кючкцн Ялийев Видади Ши- ter Gozel’s husband Aliyev Vidadi Shiras- растан оьлунун вердийи мялумата эюря, tan oglu (he lives in Baku, Sabail district, Москва шящяриндя Ясэяран шящяринин Amak Street, 2), an Armenian Shahversa- Дашбулаг кянд сакини, миллиййятъя ермяни nov Shugan from Moscow who lived in Шащверянов Шуган она Щцсейновлар аиля- Dashbulag village of Asgaran district said синин Дашбулаг кяндиндя сахланылараг that Huseynovs were kept in Dashbulag кянд тясяррцфаты ишляриня ъялб олундугларыны village and forced for agricultural work. дейиб. Mehseti turk Binaliyev Gulabi Binali Ермяни эировлуьундан азад олмуш, Дя- oglu who lived in Udulu village of Davachi вячи районунун Удулу кяндиндя йашайан district and released from Armenian cap- миллиййятъя мещсети тцркц Бинялийев Эцляли tivity, wrote a statement that during the Биняли оьлу яризясиндя йазыб ки, Хоъалы шя- day of Khojali’s occupation, the Huseyno- щяри ишьал олунан эцн о, Щцсейновларла бир- vs were taken hostages together and sent ликдя эиров эютцрцлцб, Ханкянди шящяриня to Khankandi. Gulali was released and апарылыб. Сонрадан Эцляли азад олунуб, он- didn’t see them any more. лары бир даща эюрмяйиб. Mammadov Mayil Mammadali oglu Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Уъар шя- who returned from Armenian captivity (he щяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан lives in Ujar town, 28 May Street, app.7), Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлу 1992- when he was kept in Khankandi prison , he 1993-ъц иллярдя Ханкянди щябсханасында saw Huseynov Zohrab and his sister сахланылан заман Хоъалы ясирляри арасында Khoshbekht between prisoners from Щцсейнов Зющрабы вя онун баъысы-Хошбях- Khojali town. ти орада эюрцб.

Èáàäîâ Ibadov Ìèêàéûë Mikayil Ãóáàä îüëó Gubad oglu

1963-ъц илдя анадан Ibadov Mikayil Gubad oglu олуб. 1992-ъи илдя Сураханы was born in 1963. In 1992 he Район Щярби Комиссарлыьы тя- was called up for military serv- ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- ice by the Military Registration лыб. Хоъавянд районунун and Enlistment Office of Ямраллар, Муьанлы вя Кура- Surakhani district and took паткино кяндляри уьрунда дю- active part in fights for Amral- йцшлярдя фяал иштирак едиб. 2 lar, Muganli and Kurapatkino 316 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

октйабр 1992-ъи илдя Хоъавянд истигамятин- villages of Khojavand district. On the 2nd of дя эедян дюйцшдя иткин дцшцб. October, 1992 during the fight in direction of Гардашы - Бакы шящяри, 9-ъу микрорайон, Khojavand Mikayil was missed. Щ. Бабашов кцчяси, ев 6, мянзил 53-дя йа- According to the information of his brother шайан Ибадов Рафаел Губад оьлунун мя- Ibadov Rafael Gubad oglu (he lives in Baku, луматында дейилир ки, о, Микайылын иткин дцш- 9th microdistrict, H.Babashov Streer 6, дцйцнц ешидян кими ъябщя бюлэясиня йолла- app.53), when he heard that Mikayil was ныб. Сон дюйцшдя гардашы иля бирликдя иштирак missed, Rafael went to the front. He met a mil- етмиш щярбчи иля эюрцшцб. Щямин шяхс Ми- itary man who took part in last fight with his кайылын алын нащийясиндян йараландыьыны вя brother. That man said that Mikayil was дизи цстдя отурдуьуну эюрцб. Рафаел ясир wounded in forehead and sat on the knees. вя эировларын дяйишдирилмяси иля мяшьул ол- Rafael met Kazimov Ahad Musa oglu who was муш Казымов Ящяд Муса оьлу иля эюрц- engaged in change of prisoners and hostages. шцб. Ящяд Едикля радиоялагя васитяси иля Ahad connected with Edik by radio commu- Микайылын саь олдуьуну юйряниб. Аиляси ону nication and found out that Mikayil was alive. тяляб етдикдя, Едик Микайылын юлдцйцнц де- When his family demanded him, Edik said that йиб. Дяйишмя вахты Едикин вердийи Микайылын Mikayil died. During the change there wasn’t ъясяди олмайыб. Бир мцддят сонра йеня Mikayil’s corpse. Later Edik gave another Едикин Микайылын ады иля вердийи мейит башга- corpse and it wasn’t Mikayil again. According сынынкы олуб. Гардашынын дедийиня эюря, Ми- to the words of his brother Mikayil was alive кайыл саьдыр, ермяни тяряфи ону эизлядир. but Armenian side hid that information. Ясирликдян гайытмыш Алимов Влабислав The father of Alimov Vlabislav Vladimiro- Владимировичин атасы - Бакы шящяри, Гарачу- vich who returned from Armenian captivity хур гясябяси, Песчаннайа кцчяси, ев 5, Alimov Vladimir Sergeyevich (now he lives in мянзил 17-дя йашайан Алимов Владимир Baku, Garachukhur settlemet, Peschannaya Серэейевичин изащатында оьлунун ахтарышы Street, 5, app.17) wrote a statement that иля мяшьул олан заман Тбилиси шящяриндя ер- when he searched for his son, he got a list of мяни вя эцръц нцмайяндяляринин иштиракы иля Azerbaijani prisoners and hostages during кечирилян эюрцшдя ялдя етдийи азярбайъанлы the meeting in Tbilisi. The representatives of ясир вя эировларын сийащысында Ибадов Мика- Armenia and Georgia took part in it. There йылын Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстяри- was the name of Mikayil in that list. It was либ. shown that he was kept in Upper Garabagh.

Èáðàùèìîâ Ibrahimov Úÿëàë Jalal Ãóðáàíÿëè îüëó Gurbanali oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Ibrahimov Jalal Gurbanali Республикасы Имишли районунун oglu was born in Aranli village Аранлы кяндиндя анадан олуб. of Imishli district of Azerbaijan 2 март 1992-ъи илдя Имишли Ра- Republic in 1973. On the 2nd йон Щярби Комиссарлыьы тяря- of March, 1992 he was called финдян щярби хидмятя чаьырылыб up for military service by the вя Кялбяъяр районунда йерля- Military Registration and 317 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

шян щярби щиссяйя эюндярилиб. 28 март 1993- Enlistment Office of Imishli district and was ъц илдя Кялбяъяр районунун Чярякдар кянди sent to the military unit in Kelbajar district. On уьрунда дюйцшдя иткин дцшцб. the 28th of March, 1993, during the fight for Атасы - Имишли районунун Аранлы кянд са- Cherekdar village of Kelbajar district Jalal кини Ибращимов Гурбаняли Хялил оьлунун де- was missed. дийиня эюря, оьлунун иткин дцшдцйцнц теле- According to the words of his father визийада верилян мялуматдан ешидиб. Сон- Ibrahimov Gurbanali Khalil oglu who lived in радан дюйцш йолдашларындан сон дюйцшдя Aranli village of Imishli district, he had heard Ъялалла бирликдя пийадаларын дюйцш машынын- by TV that his son was missed. Then he да 6 няфярин олдуьуну вя онларын ясир эютц- found out from his front-line comrades that рцлдцйцнц юйряниб. there were 6 men with Jalal in the machine. Азярбайъан Респуликасы Гызыл Айпара Armenians took all the members of crew of Ъямиййятинин 12 апрел 1994-ъц илдя тягдим armoured infantry machine. етдийи 11 сайлы сийащысында Ибращимов Ъяла- There was the name of Jalal in the list № лын да ады олуб. Онун ясир эютцрцлдцйц вя 11 represented by the Society of Red ишьал олмуш Кялбяъяр районунда сахланды- Cresent of Azerbaijan Republic on the 12th ьы эюстярилиб. of April, 1994. It was shown that he was taken prisoner and kept in occupied Kelbajar district.

Èáðàùèìîâ Ibrahimov Èëùàì Ilham Àáäóëëà îüëó Abdulla oglu

1964-ъц илдя анадан Ibrahimov Ilham Abdulla олуб. 1993-ъц илдя щярби хид- oglu was born in 1964. In мятя чаьырылыб. 1993-ъц илин 1993 he was called for mili- сонунда Аьдам районуна tary service. At the end of эюндярилиб. Бойящмядли, Пап- 1993 Ilham was sent to Agh- равянд, Салащлы-Кянэярли dam district and took part as кяндляри уьрунда дюйцшлярдя the driver-mechanique of танк сцрцъц механики вязифя- tank in fight for Boyahmedli, синдя иштирак едиб. 31 декабр 1993-ъц илдя Papravand, Salahli-Kengerli villages. On Аьдам районунун Салащлы кяндиндя эедян the 31st of December, 1993 during the дюйцшдя онларын танкы ермяниляр тяряфиндян fight for Salahli village of Aghdam district вурулуб. Танкын бцтцн щейяти - Мяммядов Armenians fired upon their tank. All the Аьащясян Фиридун оьлу (Эянъя), Эимади- members of tank crew: Mammadov Aga- йев Илйас Наилович (Бакы), Ясэяров Нащид hasan Firidun oglu (Ganja), Gimadiyev Il- Азай оьлу (Губа) Ибращимов Илщамла бирлик- yas Nailovich (Baku), Asgarov Nahid Azay дя ясир эютцрцлцб. oglu (Guba) and Ibrahimov Ilham were Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бакы шя- taken prisoners. щяри, 8-ъи километр гясябяси, А. Сящщят кц- According to the information of Husey- чяси, ев 57-дя йашайан Щцсейнов Ъавид nov Javid Aga oglu (he lives in Baku, 8 km Аьа оьлунун вердийи мялумата эюря, 1994- settlement, A.Sehhet Street, 57) who 318 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ъц илин йайында ишьал олунмуш Аьдамда returned from Armenian captivity, he saw ясир сахланылан заман щамынын юлмцш билди- all the tankmen as if they died including йи танкчылары, щямчинин Ибращимов Илщамы да Ibrahimov Ilham in occupied Aghdam, эюрцб. Ермяниляр онлары ишьал олунмуш яра- when they were kept as prisoners in sum- зилярдя сюкцлмцш евлярин щиссялярини дашы- mer of 1994. Armenians forced them to маг ишиня ъялб едибляр. Танкчылар Ъавидя carry parts of broken houses on the occu- ермянилярин яввялъя онлары Хоъавянд райо- pied territories. Tankmen told Javid that нунда сахладыгларыны, Бейнялхалг Гырмызы Armenians kept them in Khojavand district Хач Комитясиндян эизлятдиклярини дейибляр. and hid them from ICRC. After that meet- О, бу эюрцшдян сонра Илщамэили бир даща ing he didn’t see Ilham any more. эюрмяйиб. According to the document represent- Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин ed by ICRC of Azerbaijan, Ibrahimov Азярбайъан цзря нцмайяндялийинин тягдим Ilham was forced for agricultural work in етдийи сяняддя Ибращимов Илщамын 1994-ъц occupied Aghdam town in September of илин сентйабр айында ишьал олунмуш Аьдам 1994. шящяриндя тясяррцфат ишляриня ъялб олундуьу факты эюстярилиб.

Èáðàùèìîâ Ibrahimov Ìöñåéèá Museyib Òàïäûã îüëó Tapdig oglu

1924-ъц илдя Азярбайъан Ibrahimov Museyib Tapdig Республикасы Губадлы райо- oglu was born in Hemzeli vil- нунун Щямзяли кяндиндя lage of Gubadli district of анадан олуб. 1993-ъц илин ав- Azerbaijan Republic in 1924. густунда шяхси мал-гарасыны In August of 1993 he went to отармаьа апарыб вя бир даща graze his cattle and didn’t гайытмайыб. Гощуму, о за- return. According to the infor- ман полис органында ишлямиш mation of his relative Jabrayi- Ъябрайылов Ялякбяр Исмайыл оьлунун (щазыр- lov Alakbar Ismayil oglu (now he lives in да Русийада йашайыр) вердийи мялумата эю- Russia) who worked at police services, the ря, Эорус Район Полис Шюбясинин ряиси Ми- head of police department Gorus district хаил Хойлунтс она Ибращимов Мцсейибин эи- whose name was Misha said that Museyib ров сахландыьыны вя 12 иткин дцшмцш ермя- was taken hostage by them and if they found нидян щеч олмаса биринин явязиня гайтарыла- one of 12 missed Armenians they would ъаьыны билдириб. Ермяниляри тапмаг мцмкцн return him. It was impossible to find Arme- олмайыб. nians. Оьлу - Губадлы району Щямзяли кянд According to the words of his son сакини, Сумгайыт шящяри, 42-ъи мящяллядя Ibrahimov Ogtay Museyib oglu who lived in йерляшян Нефт вя Кимйа Институтунун йатаг- Hemzeli village of Gubadli district (at present ханасында мяскунлашмыш Ибращимов Огтай he lives in the hostel of Oil and Chemistry Мцсейиб оьлунун дедийиня эюря, атасы иткин Institute in Sumgayit town, 42 quarter), he дцшяндян 45 эцн сонра онун Ханкяндин- found out that after 45 days his father was 319 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя эиров сахландыьыны юйряниб. Сонрадан kept as a hostage in Khankandi. Then Зянэилан району ермяниляр тяряфиндян ишьал Zangilan district was occupied by Arme- олундуьундан гаршы тяряфля ялагя кясилиб nians, the connection was interrupted and he вя атасы щаггында щеч бир мялумат ала бил- didn’t have any information concerning his мяйиб. father.

Èáðàùèìîâ Ibrahimov Çàóð Zaur Õÿëèë îüëó Khalil oglu

1975-ъи илдя анадан олуб. Ibrahimov Zaur Khalil oglu 31 йанвар 1994-ъц илдя Хоъа- was born in 1975. On the 31st вянд районунун Шишгайа of January, 1994 during the йцксяклийи уьрунда дюйцшдя fight for the height called Shi- ясир эютцрцлцб. shgaya height of Khojavand Щярби ясир Ъяфяров Бабяк district he was taken prisoner. Лятиф оьлунун атасы - Бакы шя- The father of prisoner of щяри, Пираллащы гясябяси, Рза- war Jafarov Latif Hasan oglu - йев кцчяси, ев 2, мянзил 46-да йашайан Jafarov Babek Latif oglu (he lives in Baku, Ъяфяров Лятиф Щясян оьлунун дедийиня эю- Pirallahi settlement, Rzayev Street 2, ря, дюйцш йолдашлары Бабякин Заур Ибращи- app.46) said his son’s front-line comrades мов вя башга ясэярлярля ермяниляр тяряфин- informed that Babek and Ibrahimov Zaur with дян ясир эютцрцлдцйцнц билдирибляр. other soldiers were taken prisoners by Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Armenian side. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя According to a statement of Kazimov мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- нун изащатында эюстярилир ки, радиоданышыглар lage of Fuzuli district and (at present he lives заманы ермяни полисинин ямякдашы Або in Allahyarli village of Beylagan district), dur- она Хоъавянд районунун Курапаткино ing radio communication Armenian police- кяндиндя 9 ясэярин, о ъцмлядян, Эюйчай man Abo said that 9 fighters including Ibrahi- районундан олан Ибращимов Заурун да mov Zaur from Goychay district were kept in сахландыьыны дейиб. Онлар ясирляри йалныз ит- Kurapatkino village of Khojavand district. кин дцшмцш 5 ермяни танкчысы иля дяйишя- They informed that could change them only ъяклярини билдирибляр. Танкчылар тапылмадыьын- for 5 missed Armenian tankmen. They could- дан дяйишмя баш тутмайыб. n’t find Armenian tankmen and the change didn’t realize.

320 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èáðàùèìîâà Ibrahimova Ôàòìà Fatma Ìÿäÿò ãûçû Madat gizi

1958-ъи илдя Ермянистан Ibrahimova Fatma Madat Республикасында анадан gizi was born in Armenia in олуб. Аиля цзвляри иля бирликдя 1958. After expatriation they Ермянистандан говулдугдан moved into Khojali town of сонра Хоъалы шящяриндя мяс- Azerbaijan Republic. When кунлашыблар. 26 феврал 1992-ъи Khojali was captured by Arme- илдя Хоъалы шящяри ишьал олу- nians on the 26th of February, нан заман Фатма, щяйат йол- 1992 Fatma, her husband Ib- дашы Ибращимов Алхан Ямирхан оьлу, оьлан- rahimov Alkhan Amirkhan oglu, her sons лары Самир вя Сабирля бирликдя эиров эютцрц- Samir and Sabir were taken prisoners. At лцб. Онлары яввялъя Ясэяранда сахлайыблар. first they were kept in Asgaran. Хоъалы сакини Мяммядова Эцлюйшя According to the information of Mamma- Бяхтийар гызынын вердийи мялуматда билдирилир dova Guleysha Bakhtiyar gizi who lived in ки, Фатманы аиляси иля 10 эцн сахладыгдан Khojali town Fatma and her family were kept сонра ермяниляр онун щяйат йолдашы Алха- with them for 10 days, and then Armenians нын башыны кясибляр. Оьланларыны азад етдик- had cut off her husbands head. After her ляри цчцн Фатма ушагларыны Эцлюйшяйя тап- sons were released, she asked Guleysha to шырыб. Юзцнц ися ермяниляр намялум истига- take care of them. She was taken away by мятя апарыблар. Эцлейшя Фатманын ушагла- Armenians in the unknown direction. Guley- рыны Зярдаб районунда йашайан ямиляриня sha took Fatma’s children to their uncle’s вериб. Бу факты Мяммядованын оьлу, ермя- place in Zardab district. That fact was con- ни ясирлийиндян гайытмыш Мяммядов Фяр- firmed by Mammadova’s son Mammadov ман Гязянфяр оьлу да тясдиг едиб. Farman Gazanfar oglu who had also Гощуму - Бакы шящяри, Низами району returned from captivity. Нахчывани кцчяси, ев 18, мянзил 36-да йаша- According to the words of her relative йан Гярибов Фярщад Ящмяд оьлунун дедийи- Garibov Farhad Ahmed oglu (he lives in Baku, ня эюря, Фатманын яслян эцръцстанлы олан Nizami district, Nakhchivani str. app. 36), атасы Эцръцстанла Ермянистан арасындакы because of Fatma’s father was from Georgia, кянддя йашайан бир ермяни васитясиля Ибращи- one Armenian from a village on the border of мованын Шуша шящяриндя сахландыьыны, азад Georgia and Armenia informed them that едилмяси цчцн 50 милйон рус рублу тяляб едил- Ibrahimova wes kept in Shusha and they de- дийини юйряня билиб. Дманиси район ящалиси ис- manded 50 million Russian rubles to release тянилян мябляьи йыьыб щямин ермянийя вериб. her. People of Dmanisi district of Georgia col- Лакин ермяни пуллары алан кими гачыб. lected needed amount and gave to that Гощуму - Бакы шящяри, Сураханы гяся- Armenian but he took the money and disap- бяси, 4-ъц мядян, ев 240-да йашайан peared. Мустафайев Ибращим Вагиф оьлунун яризя- According to a statement of another rela- синдян мялум олуб ки, Фатма аиляси иля бя- tive Mustafayev Ibrahim Vagif oglu (he lives рабяр ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. in Baku, Surakhani settlement, 4 quarter, Ушаглары вя яринин башы кясилмиш мейиди 240), Fatma with her family was taken pris- гайтарылыб, юзцнцн талейи ися щеч кимя мя- oner by Armenians. The corpses of her chil- лум олмайыб. dren and cut head of her husband were 321 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

returned but the further life of Fatma was unknown. Èëéàñîâ ßùìÿä Ìÿììÿä îüëó Ilyasov Ahmed 1968-ъи илдя Азярбайъан Mammad oglu Республикасынын Хоъалы шящя- риндя анадан олуб. Миллиййят- Ilyasov Ahmed Mammad ъя мещсети тцркц Илйасов Ящ- oglu was born in Khojali town мяд Хоъалы шящяри ермяни- of Azerbaijan Republic in рус силащлы бирляшмяляри тяряфин- 1968. His nationality is meh- дян ишьал олунан эцн гощум- seti turk. During the day of лары иля бирликдя эиров эютцрц- Khojali’s occupation by Ar- лцб. menian armed forces Ilyasov Дайысы - миллиййятъя мещсети тцркц, Дя- Ahmed with relatives was вячи районунун Удулу кяндиндя мяскун- taken hostage. лашмыш Хоъалы гачгыны Бинялийев Эцляли Би- According to the information of his няли оьлунун билдирдийиня эюря, 26 феврал uncle Khojali’s refugee Binaliyev Gulali 1992-ъи илдя, о, аиля цзвляри вя гощумлары иля Binali oglu (at present he lives in Davachi эиров эютцрцлцб. Сонрадан азад олунсалар district, Udulu village) whose nationality да, ювладлары Алишерля Ъаббар вя баъысы оь- was also mehseti turk, members of his лу Илйасов Ящмяд Мяммяд оьлу гайтарыл- family with relatives were taken hostages майыб. on the 26th of February, 1992. Later they «Бейнялхалг Амнистийа Тяшкилаты»нын were released from captivity but his 2 sons Авропа Цзря Тядгигатлар шюбясинин мцдири Binaliyev Alisher Gulali oglu, Binaliyev Анн Бурли 23 нойабр 1993-ъц илдя вердийи Jabbar Gulali oglu and sister’s son Ilyasov мялуматда Хоъалы шящяринин ишьалы заманы Ahmed Mammad oglu didn’t return. 6 мещсети тцркцнцн, о ъцмлядян, Илйасов According to the given information the Ящмяд Мяммяд оьлунун ермяниляр тяря- 26th of February, 1992 by Ann Burlin, the финдян эиров эютцрцлдцйцнц эюстяриб. director of Department Europe Branch of «Бейнялхалг Амнистийа Тяшкилаты»нын Investigation «International Amnesty» dur- нцмайяндяляри 1992-ъи илин апрел айында ing occupation of Khojali town 6 mehseti Ханкяндиндя олдуглары заман Даьлыг Га- turks including Ilyasov Ahmed Mammad рабаьдакы полис идарясиндя ермяниляр тяря- oglu were taken hostages by Amenians. финдян ясир эютцрцлмцш Азярбайъан вятян- In April, 1992 «Organization of Interna- дашларынын, щямчинин Илйасов Ящмядин дя tional Amnesty» was at police department ады олан сийащы эюрцбляр. of Khankandi and Upper Garabagh, saw the name of Ilyasov Ahmed in a list of Azerbaijani citizens who were taken hostages by Armenians.

322 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èëéàñîâ Ilyasov Èëéàñ Ilyas Âåéñÿë îüëó Veysal oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Ilyasov Ilyas Veysal oglu Республикасы Лачын району- was born in Soyugbulag vil- нун Сойугбулаг кяндиндя lage of Lachin district of Azer- анадан олуб. 1990-ъы илдян baijan Republic in 1972. In Лачын юзцнцмцдафия баталйо- 1990 he fought allotted to La- ну тяркибиндя дюйцшцб. 1 ап- chin self-defense battalion. On рел 1993-ъц илдя районун the 1st of April, 1993 during Кцрдщаъы кянди уьрунда дю- the fight for Kurdhaji village of йцшдя ясир эютцрцлцб. Lachin district Ilyas was taken prisoner. Гардашы - Илйасов Шяфа Вейсял оьлунун According to the words of his brother Ilya- дедийиня эюря, Илйасын ермяниляр тяряфиндян sov Shafa Ilyas oglu, Ilyas was taken prison- ясир эютцрцлдцйцнц дюйцш йолдашлары вя er by Armenians, his front-line comrades and щямкяндлиляри Мусайев Елсевяр Муса оьлу villagers Musayev Elsavar Musa oglu and вя Гурбанов Етибар Ибращим оьлу тясдиг Gurbanov Etibar Ibrahim oglu confirmed that едибляр. fact. Лачын районунун Сойугбулаг кяндиндя According to the words of Gurbanov Eti- мяскунлашмыш Гурбанов Етибар Ибращим bar Ibrahim oglu (he lives in Soyugbulag vil- оьлунун дедийиня ясасян, Илйасов Илйас Ла- lage of Lachin district), when Ilyasov Ilyas чын районунун Кцрдщаъы кяндиндяки дюйцш- Veysal oglu went to bring some wholefoods чцляря ярзаг эятиряркян йараланараг ясир for the fighters of Kurdhaji village of Lachin эютцрцлцб. district, he was wounded and taken prisoner. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- The brother of prisoner Huseynova Ta- кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси mara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh oglu шящяриндя ермяни Гагикдян (Йереван шя- who lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz щяриндяки телефон 63-60-70) алдыьы азярбай- district met Armenian whose name was ъанлы ясир вя эировларын сийащысында Илйасов Gagik (Yerevan city, phone: 63-60-70) got a Илйас Вейсял оьлунун да ады олуб. Онун list of Azerbaijani prisoners and hostages in Даьлыг Гарабаьда сахланылдыьы эюстярилиб. Tbilisi. There was the name of Ilyasov Ilyas in the list. It was shown that he was kept in Upper Garabagh.

323 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñàãîâ Isagov Äèëáàçè Dilbazi Äàäàø îüëó Dadash oglu

1974-ъц илдя Ермянистан Isagov Dilbazi Dadash oglu Республикасы Сисйан району- was born in Murkhuz village of нун Мурхуз кяндиндя ана- Sisiyan district of the Republic дан олуб. 1992-ъи илдя Минэя- of Armenia in 1974. In 1992 he чевир Шящяр Щярби Комиссарлы- was called up for military serv- ьы тяряфиндян щярби хидмятя ice by the Military Registration чаьырылыб. Лачын вя Кялбяъяр and Enlistment Office of Min- районлары уьрунда дюйцшлярдя gechevir city. Dilbazi took part иштирак едиб. 2 апрел 1993- ъц илдя Кялбяъяр in fights for Lachin and Kelbajar districts. районунун Чайкянд кянди йахынлыьында On the 2nd of April, 1993 he was taken ясир эютцрцлцб. prisoner near Chaykand village of Kelbajar Атасы – Минэячевир шящяри, Ъ. Ялийев кц- district. чяси, ев 18, мянзил 41-дя йашайан Исагов According to the information of his father Дадаш Щязи оьлунун вердийи мялумата эю- Isagov Dadash Hazi oglu (he lives in Min- ря, Дилбази 2 апрел 1992-ъи илдя тагым ко- gechevir city, J.Aliyev Street, 18, app.41), мандири вя 7 дюйцшчц иля бирликдя мцщасиря- Dilbazi with the commander of troop and 7 йя алынараг ясир эютцрцлцб. Бу мялуматы fighters was surrounded and taken prisoner она оьлунун ясир дцшдцйцнцн шащиди олан on the 2nd of April, 1992. That information дюйцш йолдашлары вериб. was given by his front-line comrades. 1993-ъц илин август айында Исагов Да- In August of 1993, Isagov Dadash’s дашын гардашы - Гулийев Салман Щязи оьлу brother – Guliyev Salman Hazi oglu found out Москвада йашайан бир ермяни васитясиля by the assistance of Armenian who lived in Дилбазинин саь олдуьуну, Сисийан району- Moscow that Dilbazi was alive and kept as a нун Ъомярдли кяндиндя 7-8 ъаван, 30 га- prisoner with 7-8 young men, 30 women and дын вя киши иля бирликдя ясир сахландыьыны юйря- men in Jomerdli village of Sisiyan district. ниб. Ермяниляр онлары тясяррцфатда ишлядиб, Armenians forced them for agricultural work ахшамлар ися кяндин тювлясиндя сахлайыблар. and at night they were kept in hen-coop. Бярдя районунун Эцлэязли кяндиндя According to the information of former йашайан, кечмиш щярби ясир Мяликов Замин prisoner of war Melikov Zamin Atash oglu Аташ оьлу вердийи мялуматда 2 апрел 1993- who lived in Gulgezli village of Barda district, ъц илдя 5 няфяр щярбчи иля мцщасиряйя алына- раг ясир эютцрцлдцйцнц, Аьдяря районунун on the 2nd of April, 1993, together with 5 mil- Драмбон кяндиндя йерляшян щярби гярар- itary men he was surrounded and taken pris- эаща апарылараг ермяниляр тяряфиндян иш- oner, then he was sent to the military staff in эянъяляря мяруз галдыьыны билдириб. Онунла Drambon village of Aghdara district and put бирликдя Исагов Дилбази дя ясир эютцрцлцб вя to tortures by Armenians. Isagov Dilbazi was бир нечя эцн бир йердя сахланылыб. 5 эцн kept with him for several days. 5 days later сонра Замини йолдашларындан айырыб, Феликс Zamin was separated from friends and taken адлы бир забитин евиндя ишлядилмяк цчцн Хан- to work at the house of Armenian whose кяндиня апарыблар. Бундан сонра онун ня name was Felix in Khankandi. After that he Дилбазидян, ня дя башга дюйцшчцлярдян had no information concerning Dilbazi and хябяри олмайыб. other fighters. 324 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Isayev Èñàéåâ Bakhtiyar Áÿõòèéàð Safar oglu Ñÿôÿð îüëó Isayev Bakhtiyar Safar 1974-ъц илдя Азярбайъан oglu was born in Kelbajar Республикасынын Кялбяъяр ра- district of Azerbaijan йонунда анадан олуб. Гара- Republic in 1974. He took баь уьрунда дюйцшлярдя ишти- part in fights for Garabagh. рак едиб. 10 апрел 1994-ъц ил- On the 10th of April, 1994 дя Тяртяр районунун Талыш during the fight for Talish vil- кяндиндя эедян дюйцшдя ер- lage of Terter district Isayev мяниляр тяряфиндян ясир эютц- Bakhtiyar was taken prisoner рцлцб. by Armenians. Атасы-Кялбяъяр район сакини, Бакы шя- His father Isayev Safar Ali oglu who щяри, «Мотодром» массиви, ев 8-дя мяс- lived in Kelbajar district (at present he кунлашмыш Исайев Сяфяр Яли оьлу яризясиндя lives in Baku, Motodrom massif, 8) wrote йазыб ки, оьлунун дюйцш йолдашлары Бяхтийа- a statement that Bakhtiyar’s front-line рын Талыш кяндиндя ясир эютцрцлдцйцнц де- comrades said he was taken prisoner in йибляр. Ъябщя хятти бойунъа щяр ики тяряфин Talish village. During the meeting with нцмайяндяляринин эюрцшц заманы Алберт both representatives Albert Voskanyan Восканйан вя Армаис Саакйан Исайев and Armais Saakyan said that Bakhtiyar Бяхтийарын ясир эютцрцлдцйцнц, Ханкянди was taken prisoner and kept in Samvel’s шящяриндя Самвел адлы ермянинин евиндя house in Khankandi. Then Armenians сахландыьыны дейиб. Сонрадан ермяниляр ра- connected by radio communication, диоялагя йарадараг Самвелин чаьырыш паро- Samvel’s password was «bachelor», 36 лунун «Субай» олдуьуну, Ханкяндиндя Azerbaijani prisoners with Isayev Bahtiyar Исайевля бирликдя сахланылан даща 36 азяр- were taken prisoners and they could байъанлы ясирин иткин дцшмцш, журналист Сала- change them for a killer of journalist тын Ясэярованын гятлинин тяшкилатчысы олмуш Salatin Asgarova Arkadi Ayriyan whose «Наполеон» лягябли Аркади Айрийанла дя- nick name was «Napoleon». йишдирмяк истядиклярини билдирибляр. According to the words of Abdullayev Ясэяран району Дашушен кянд сакини, Tofig Ismayil oglu who lived in Dashushen Бакы шящяри, Бузовна гясябяси, «Зуьул- village of Asgaran district (he lives in ба» санаторийасында мяскунлашмыш Абдул- sanatorium «Zugulba» in Baku, Buzovna лайев Тофиг Исмайыл оьлунун вердийи мялу- Settlement), during meeting with the rep- мата эюря ясир вя эировлары дяйишмяк мяг- resentative of Armenian side Albert Vos- сядиля кечирилян нювбяти эюрцш заманы гар- kanyan gave him a list of 37 Azerbaijani шы тяряфин нцмайяндяси Алберт Восканйан prisoners of war hidden from ICRC and она Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян they could change them only for Arkadi эизлядилян 37 азярбайъанлы щярби ясирин си- Ayriyan. There was the name of Isayev йащысыны тягдим едиб вя щямин шяхслярин Bakhtiyar in that list. It was shown that he йалныз Аркади Айрийанла дяйишдиря биляъяйини was kept in Khankandi town. гейд едиб. Щямин сийащыда Исайев Бяхтийа- рын да ады олуб, онун Ханкянди шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. 325 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñàéåâ Isayev ßñýÿð Asgar Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1974-ъц илдя Ермянистан- Isayev Asgar Ismayil oglu да анадан олуб. Азярбайъан was born in in Armenia and Республикасы Газах району- lived in Pirli village of Gazakh нун Пирли кяндиндя йашайыб. district of Azerbaijan Republic Ясэяр 31 декабр 1992-ъи илдя in 1974. Asgar was taken Газах району яразисиндя ер- hostage in Gazakh district by мяниляр тяряфиндян ясир эютц- Armenians. On the 31 st of рцлцб. December, 1992. Анасы-Газах району Пирли кянд сакини Иса- According to the words of his mother йева Лачын Емин гызынын дедийиня эюря, ермя- Isayeva Lachin Emin gizi who lived in Pirli ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцш кичик оьлу village of Gazakh district, his younger son Ясэяр Ермянистанын Шямшяддин районуна was taken hostage, sent to Shamsaddin апарылыб вя донузчулуг фермасында тясяррцфат district and forced for agricultural work in ишиня ъялб едилиб. Сонрадан бир голу шикяст ол- pig farm. Then his work. That information дуьу цчцн ишлямяйиб. Бу мялуматы онлара was given by an Armenian prisoner whose Роберт адлы ермяни ясири вериб. name was Robert. Эиров эютцрцлмцш Мяммядов Мям- The brother of hostage Mammadov мяд Гяриб оьлунун гардашы- Бакы шящяри, Mammad Garib oglu - Mammadov Binnat Нахчывани кцчяси, ев 38, мянзил 127-дя йа- Garib oglu (he lives in Baku, Nakhchivani шайан Мяммядов Биннят Гяриб оьлунун Street, 38, app.127) wrote a statement that изащатында йазылыб ки, Садахлы кянд сакини Bediyev Akif who lived in Sadakhli village Бедийев Акиф адлы шяхс Ермянистанын Но- connected with Samvel Gago who lived in йемберйан району Лямбяли кянд сакини Lembeli village of Noyemberyan district of Самвел Гаго оьлу иля ялагя сахлайараг, Armenia and as if he would meet Asgar his эуйа гардашы Ъащанэир вя щямкяндлиси brother Jahangir and villager Mammad. Мяммяди эюрцшдцряъякмиш. Яввялляр Бин- Garik who lived in the same village with нятля ейни кянддя йашамыш Гарик адлы ер- Binnat said that he saw Mammad and мяни Мяммяди Ясэяр вя Самвелля бирлик- Asgar together with Samvel. Later it was дя эюрдцйцнц дейиб. Сонрадан мялум informed that they were deceived by олуб ки, онлар ермяниляр тяряфиндян алдадыла- Armenians and taken prisoners on the 31st раг 31 декабр 1992-ъи илдя эиров эютцрцлцб, December, 1992. They were kept in a mili- Лямбяли кяндиндя йерляшян щярби щиссядя tary unit of Lembeli village. сахланылыблар.

326 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñàéåâ Isayev Úàùàíýèð Jahangir Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1997-ъц илдя Ермянистан- Isayev Jhangir Ismayil да анадан олуб. Азярбайъан oglu was born in Armenia Республикасы Газах району- and lived in Pirli village of нун Пирли кяндиндя йашайыб. Gazakh district of Azerbaijan Щярби хидмятя чаьырылыб, сон- Republic in 1967. He was радан ясир эютцрцлян гардашы called up for military service, Ясэярин ахтарышы иля баьлы йа- then he searched for his хын гощуму Мяммядов brother who was taken pris- Мяммяд Гяриб оьлу иля 7 нойабр 1993-ъц oner. On the 7th of November, 1993 Ja- илдя Ермянистан Республикасы иля щямсяр- hangir with his relative Mammadov Mam- щяд олан Эцръцстан Республикасы Марнеули mad Garib oglu went to the boundary with районунун Садахлы кяндиня эедиб, ермяни- Sadakhli village of Marneuli district of ляр тяряфиндян алдадылараг эиров эютцрцлцб. Georgia, Armenians deceived them and Щяйат йолдашы-Бакы шящяри, К.Маркс took as hostages. проспекти, ев 28а, мянзил 42-дя йашайан According to the information of his wife Няъяфова Сцряййа Мящяммяд гызынын мя- Najafova Sureyya Mahammad gizi (she луматына эюря, Ъащанэир йахын гощуму lives in Baku, K.Marks avenue, 28A, Мяммядов Мяммяд Гяриб оьлу иля 7 но- app.42), Jahangir with his close relative йабр 1993-ъц илдя яввялъя Эцръцстан Рес- Mammadov Mammad Garib oglu went to публикасынын Марнеули районунун Садахлы Sadakhli village of Marneuli district of кяндиня эедиб, орадан ися алдадылараг Ер- Georgia and then they were deceived and мянистан Республикасынын Нойемберйан taken hostages in Lembeli village of районунун Лямбяли кяндиня апарылараг эи- Noyemberyan district on the 7th of ров эютцрцлцб. November, 1993. Бакы шящяри, Нахчывани кцчяси, ев 38, Mammadov Binnet Garib oglu (he lives мянзил 127-дя йашайан Мяммядов Бин- in Baku, Nakhchivani Street, 38, app.127) нят Гяриб оьлу яризясиндя эюстяриб ки, wrote a statement that his brother Mam- Мяммяд гощумлары Ъащанэирин ермяни mad with Jahangir went to Sadakhli village ясирлийиндя олан гардашы Ясэяри азад етмяк of Marneuli district of Georgia to release мягсядиля онунла бирликдя Нойемберйан his brother Asgar and met Mamulyan району Лямбяли кянд сакини Мамулйан Samvel Gareginovich who lived in Lembeli Самвел Гареэиновичля эюрцшмяк цчцн village of Noyemberyan district. Samvel Марнеули районунун Садахлы кяндиня эе- promised to meet Asgar but they were диб. Самвел онлары алдадараг Ясэярля эю- deceived and took them to Lembeli village. рцшдцряъяйини вяд едиб, юзц иля Лямбяли That information was given by Binnat’s кяндиня апарыб. familiar Garrik Haykazovich who lived in Буну она Биннятин танышы- Птгаван кянд Ptgavan village whose nationality was сакини, миллиййятъя ермяни олан Гарик Щайка- Armenian. Garrik saw them going to зович дейиб. Гарик онларын бир йердя Лямбя- Lembeli. Then neither Mammad nor лийя тяряф эетдиклярини эюрцб. Сонрадан ня Jahangir returned back. Мяммяд, ня дя Ъащанэир эери гайытмайыб. 327 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñàéåâ Isayev Èñà Isa Âàùèä îüëó Vahid oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Isayev Isa Vahid oglu was Республикасы Зянэилан райо- born in Kechikli village of нунун Кечикли кяндиндя ана- Zangilan district of Azerbaijan дан олуб. 1993-ъц илдя Зянэи- Republic in 1974. In 1993 he лан район Щярби Комиссарлыьы was called up for military serv- тяряфиндян щярби хидмятя ча- ice by the Military Registration ьырылыб. 23 август 1993-ъц илдя and Enlistment Office of Ъябрайыл району ермяниляр тя- Zangilan district. On the 23rd ряфиндян ишьал олунан эцн 11 ясэярля бирлик- of August, 1993 during occupation of дя ясир эютцрцлцб. Jabrayil district by Armenians Isayev Isa with Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- 11 soldiers was taken prisoner. ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- in Garadaghli village of Khojavand district чай оьлу Аьдам районунун Гярвянд кян- (now he lives in Machgara village of диндя ермяни тяряфин нцмайяндяси Алберт Khojavand district) found out during the Восканйанла эюрцшян заман Исайев Иса- meeting with the representative of Armenian нын саь олдуьуну вя Хоъавянд районунун side Albert Voskanyan in Garvand village of Щадрут кяндиндя сахландыьыны юйряниб. Aghdam district, Isayev Isa was alive and kept in Hadrud village of Khojavand district.

Èñàéåâ Isayev Ìÿììÿäðÿñóë Mammadrasul ßëèñýÿíäÿð îüëó Alisgender oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Isayev Mammadrasul Aliis- Республикасы Шяки районунун gender oglu was born in Ash- Ашаьы Кцнэцт кяндиндя ана- agi Kungut village of Shaki dis- дан олуб. 1992-ъи илдя кюнцллц trict of Azerbaijan Republic in олараг ъябщяйя йолланыб. 8 1963. In 1992 he voluntarily май 1992-ъи илдя Шуша шящяри was sent to the front. On the ермяниляр тяряфиндян ишьал 8th of May, 1992 during occu- олунан эцн Нябиляр кяндиндя pation of Shusha town by ясир эютцрцлцб. Armenians Mammadrasul was taken prison- Щярби ясир Алимов Владислав Владимирови- er in Nabiler village. чин атасы- Бакы шящяри, Серебровски гяся- When the father of prisoner of war Alimov бяси, Песчанайа кцчяси, ев 5, мянзил 17- Vladislav Vladimirovich – Alimov Vladimir дя йашайан Алимов Владимир Серэейевич Sergeyevich (he lives in Baku, Serebrovski

328 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

оьлунун ахтарышы иля баьлы дяфялярля Ермя- settlement, Peschanaya Street, 5, app.17) нистан вя Эцръцстанда ермяни тяряфин нц- searched for his son, he met with Armenian майяндяляри иля эюрцшцб. Она тягдим олу- representatives in Georgia and got a list of нан азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащы- Azerbaijani prisoners and hostages. There сында Исайев Мяммядрясулун да ады олуб. was the name of Isayev Mammadrasul in Газах району Кямярли кянд сакини that list. Оруъов Ибращим Яждяр оьлунун яризясиндян According to the statement of Orujov мялум олуб ки, 1992-ъи илдя Газах району- Ibrahim Ajdar oglu who lived in Kamarli vil- нун Кямярли кянди иля Нойемберйан райо- lage of Gazakh district, during the meeting нунун Довех кянди сярщядиндя кянд тя- regarding providing security for agricultural сяррцфаты ишляринин апарылмасынын тящлцкясиз- work on the border of Kamarli village of лийинин тямин едилмяси иля ялагядар ермяни Gazakh district with Dovekh village of тяряфинин нцмайяндяляри иля кечирилмиш эюрцш Noyemberyan district of Armenia, the head заманы Ермянистан Республикасынын Дюв- of Noyemberyan district department of лят Тящлцкясизик Комитяси Нойемберйан Armenian Committee of State Security Alik район шюбясинин ряиси Алик Сарумйан она Sarumyan said that Isayev Mammadrasul Исайев Мяммядрясулун саь олдуьуну вя was alive and kept in the same district in щямин районда сахландыьыны дейиб. 1992.

Èñàéåâ Isayev Øàìèë Shamil Èñà îüëó Isa oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Isayev Shamil Isa oglu was Республикасы Балакян райо- born in Sharif village of нунун Шяриф кяндиндя ана- Balakan district of Azerbaijan дан олуб. 1993-ъц илин йанвар Republic in 1974. In January of айында Балакян Район Щярби 1993 he was called up for mili- Комиссарлыьы тяряфиндян щярби tary service by Military хидмятя чаьырылыб. 5 феврал Registration and Enlistment 1993-ъц илдя Аьдяря району- Office of Balakan district. On нун Члдыран кянди уьрунда дюйцшдя ермя- the 5th of February, 1993 during the fight for ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Chldiran village of Aghdara district Isayev Балакян району Шяриф кянд сакини, Shamil was taken prisoner by Armenians. «Имам Шамил» адына Республика Авар Ъя- According to the information of the chair- миййятинин сядри Исайев Мящяммяд Юмяр man of Society of Avar Republic named after оьлунун вердийи мялумата эюря, Исайев «Imam Shamil» Isayev Mahammad Omar Шамил Аьдяря районунун Члдыран кяндиндя oglu who lived in Sharif village of Balakan ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб вя Шу- district, Isayev Shamil was taken prisoner by ша шящяриндя сахланылыб. Armenians in Chldiran village of Aghdara district and kept in Shusha town.

329 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñýÿíäÿðîâ Isgandarov Ìèðçÿ Mirza Õÿëèë îüëó Khalil oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Isgandarov Mirza Khalil Республикасы Лачын району- oglu was born in Alhasli village нун Алхаслы кяндиндя анадан of Lachin district of Azerbaijan олуб. 18 апрел 1994-ъц илдя Republic in 1972. On the 18th Аьдам районунун Эцллцъя of April, 1994 during the fight кяндиндя эедян дюйцш за- for Gulluje village of Agham маны йараланыб вя ясир эютц- district he was wounded and рцлцб. taken prisoner. Атасы-Лачын район сакини, Аьъабяди ра- His father Isgandarov Khalil Mirza oglu йону яразисиндя, гыш йатагларында мяскун- who lived in Lachin district (at present he лашмыш Исэяндяров Хялил Мирзя оьлу изаща- lives in shelter on the territory of Aghjabadi тында йазыб ки, оьлунун ахтарышы заманы дя- district) wrote a statement while searching фялярля дюйцш хяттиндя ермянилярля эюрцш- for his son, he took part in meeting organized лярдя иштирак едиб. 14 май 1994-ъц илдя Аь- by Armenians for many times. On the 14th of дам районунун Гярвянд кяндиндя кечири- May, 1994 during the meeting in Garvand vil- лян нювбяти эюрцш заманы гаршы тяряфин нц- lage of Aghdam district representative of майяндяси Алхан адлы щярбчи Мирзянин шяк- opposite side Alkhan saw Mirza’s picture and лини эюрдцкдя, ону таныйыб. Онун Ханкянди recognized him. He noted that Mirza re- шящяриндя йерляшян госпиталда мцалиъя ceived treatment in hospital in Khankandi. олундуьуну да гейд едиб. Икинъи эюрцш за- During the second meeting representative of маны ермяни тяряфи тямсил едян Аршавир Armenian side Arshavil offered to release Мирзяни азад етмяк цчцн миллиййятъя ермя- Mirza for an Armenian prisoner. It was ни олан ясир тапыб, эятирмяйи тяклиф едиб. Он- impossible to return him because they could- лар ясир тапа билмядикляриня эюря, оьлуну n’t find Armenian prisoner. During the third азад етмяк мцмкцн олмайыб. Цчцнъц эю- meeting commander of troop Artur informed рцшдя Артур адлы таьым командири Мирзянин that Mirza was wounded in right knee, taken саь дизиндян йаралы вязиййятдя ясир эютцрцл- prisoner, received treatment in hospital and дцйцнц, 3 ай госпиталда мцалиъя олундуг- 3 months later he was alive. But then there is дан сонра саьалдыьыны билдириб. Лакин сонра- no information concerning him. дан оьлунун талейи щаггында щеч бир мялу- мат юйряня билмяйиб.

330 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñìàéûëîâ Ismayilov Úÿôÿð Jafar Ýöëìÿììÿä îüëó Gulmammad oglu

1924-ъц илдя Азярбайъан Ismayilov Jafar Gulmam- Республикасы Кялбяъяр райо- mad oglu was born in Boyuk нунун Бюйцк Истису кяндиндя Istisu village of Kelbajar dis- анадан олуб. 2 апрел 1992-ъи trict of Azerbaijan Republic in илдя Кялбяъяр району ермяни- 1924. On the 2nd of April, ляр тяряфиндян ишьал олунан 1992 during Kelbajar’s occu- заман кцрякяни Мяммядов pation by Armenians Jafar Ъялал Яли оьлу иля мал-гарала- with son-in-law Mammadov рыны Заллар кянди йахынлыьында Мейданчайы Jalal Ali oglu grazed the cattle in Meydan- кечиряркян ермяни силащлылары тяряфиндян эи- chay near Zallar village and Armenians ров эютцрцлцб. Ермяниляр онлары йенидян иш- took them as hostages. Armenians retur- ьал олунмуш Кялбяъяря гайтарыб, мал-гара- ned them to occupied Kelbajar and took ларыны ялляриндян алыблар. their cattle. Бу мялуматы гызы-Кялбяъяр район саки- That information was given by his ни, Тяртяр районунун Сейидимли кяндиндя daughter Mammadova Suraya Jafar gizi мяскунлашмыш Мяммядова Сцряййа Ъя- who lived in Kelbajar district (now she lives фяр гызы вериб. in Seyidimli village of Terter district). Кцрякяни-Кялябяъяр району Щопурлу According to the information of his son- кянд сакини, Тяртяр районунун Сейидимли in-law Mammadov Jalal Ali oglu who lived кяндиндя мяскунлашмыш Мяммядов Ъялал in Hopurlu village of Kelbajar district (now Яли оьлунун вердийи мялумата эюря, 2 апрел he lives in Seyidimli village of Terter dis- 1992-ъи илдя гайынатасы Исмайылов Ъяфярля trict), when he with father-in-law Ismayilov Заллар кяндинин йахынлыьында Мейданчайы Jafar left the territory, they met Armenians кечяркян ермянилярля растлашыблар. Ермяни- near Meydanchay of Zollar district on the ляр онлары эиров эютцрцб, мал-гараларыны ялля- 2nd of April, 1992. Armenians took them риндян алыб, юзлярини ися айры-айры машынлара as hostages, took cattle, got them on the миндириб, йенидян ишьал олунмуш Кялбяъяря different car and returned them to Kel- гайтарыблар. Щямин вахтдан Ъялал бир даща bajar. Jalal hasn’t seen father-in-law any гайнатасыны эюрмяйиб. Ермяниляр Кялбяъяр more since that time. Armenians celebrat- районуну ишьал етдикляри цчцн байрам едиб- ed Kelbajar’s occupation. They drunk ляр. Сярхош вязиййятдя азярбайъанлы ясир вя much, then Azerbaijani prisoners were эировлары вящшиъясиня дюйцб, онлара аьыр иш- beaten and put to tortures. They forgot to эянъяляр верибляр. Сярхош олдугларындан close the door. Jalal took opportunity that гапыны баьламаьы беля унудублар. Гапынын the door was opened and he could run ачыг олдуьуну эюрян Ъялал фцрсятдян истифа- away. He was at Ganja at the end of April. дя едиб, орадан гачыб. Апрел айынын ахырла- рында Эянъяйя чатыб.

331 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñìàéûëîâ Ismayilov Åëäÿíèç Eldaniz Ëÿòèô îüëó Latif oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Ismayilov Eldaniz Latif oglu Республикасы Шямкир району- was born in Tazakand village нун Тязякянд кяндиндя ана- of Shamkir district of Azer- дан олуб. 1993-ъц илин йанвар baijan Republic in 1961. In айында Шямкир Район Щярби January of 1993 he was called Комиссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the хидмятя чаьырылыб. 6 феврал Military Registration and En- 1993-ъц илдя лейтенант Исма- listment Office of Shamkir dis- йылов Елдяниз Аьдяря районунун Маргуше- trict. On the 6th of February, 1993 during the ван кяндиндя эедян дюйцш заманы ермя- fight for Margushevan village of Aghdara dis- ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. trict lieutenant Ismayilov Eldaniz was taken Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- prisoner by Armenians. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун баъысы- While Huseynov Akif Saleh oglu who li- Щцсейнова Тамара Салещ гызынын ахтарышы ved in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- заманы Тбилиси шящяриндя Гагикдян (Йере- trict searching for sister Huseynova Tamara ван шящяри, тел: 63-60-70) алдыьы азярбай- Saleh gizi, he got a list of Azerbaijani prison- ъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысында Ис- ers of war and hostages from Gagik (Yere- майылов Елдяниз Лятиф оьлунун да ады олуб. van phone: 63-60-70) in Tbilisi. There is the Онун Ханкянди шящяриндя сахландыьы эюс- name of Ismayilov Eldaniz Latif oglu in the тярилиб. list.

Èñìàéûëîâ Ismayilov Åëøàä Elshad Ïàøà îüëó Pasha oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Ismayilov Elshad Pasha Республикасы Билясувар шящя- oglu was born in Bilasuvar риндя анадан олуб. 1992-ъи ил town of Azerbaijan Republic in ийун айында Бакы шящяри, Ни- 1962. In June of 1992 he was зами Район Щярби Комиссар- called up for military service by лыьы тяряфиндян щярби хидмятя the Military Registration and чаьырылыб. 28 ийун 1992-ъи илдя Enlistment Office of Bilasuvar Хоъавянд районунун Гырмызы district. On the 28th of June, Базар кянди уьрунда дюйцшдя ермяниляр 1992 during the fight for Girmizi Bazar village тяряфиндян ясир эютцрцлцб. of Khojavand district Elshad was taken pris- Товуз району Ясрик-Чырдахан кянд са- oner by Armenians. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя Ермянистанын Гырмызы Хач Коми- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district and 332 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

тясинин нцмайяндяси Алавердийан Самир- searched for his sister – Huseynova Tamara дян (Йереван шящяри-74, Нижный Шенгавит got a list of Azerbaijanis kept by Armenian кцчяси, ев 35, мянзил 22, тел:48-67-93) ал- side from representative of ICRC Alaverdiyan дыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащы- Shamir (Yerevan-74, Nijniy Shenqavit Street, сында Исмайылов Елшадын Йереван шящярин- 35, app.22, phone: 48-67-93). There was the дяки мяркязи щябсханада сахландыьы эюс- name of Ismayilov Elshad. It was shown that тярилиб. he was kept in a central prison in Yerevan.

Èñìàéûëîâ Ismayilov Èëãàð Ilgar Ìÿììÿäàüà îüëó Mammadaga oglu

1962-ъи илдя Бакы шящярин- Ismayilov Ilgar Mammad- дя анадан олуб. 9 ийул 1992- aga oglu was born in Baku in ъи илдя кюнцллц олараг ъябщя- 1962. On the 9th of July, йя йолланыб. 2 апрел 1992-ъи ил- 1992 he voluntarily went to дя Кялбяъяр району ермяни- the front. On the 2nd of April, ляр тяряфиндян ишьал олунан 1992 during the day of эцн щямин районун Надир- Kelbajar’s occupation by ханлы кяндиндя ясир эютцрцлцб Armenians Ilgar was taken вя Ханкянди шящяриндя сахланылыб. prisoner and kept in Nadirkhanli village of Баъысы-Бакы шящяри, Ататцрк проспекти, Khankandi. ев 35, мянзил 7-дя йашайан Исмайылова His sister Ismayilova Aziza Mammada- Язизя Мяммядаьа гызы яризясиндя йазыб ga gizi (Baku, Ataturk Avenue 35, app.7) ки, гардашы ясир эютцрцлдцкдян бир нечя эцн wrote a statement, when her brother was сонра гаршы тяряфдян онлара зянэ вурараг taken prisoner, some days later Armenian Илгары дяйишмяк цчцн иткин дцшмцш 19 ер- rang them up, gave a list of 19 missed мянинин ады олан сийащы вериб, онлар тапыл- Armenians and they could change him for майаъаьы тягдирдя щяр щансы ясир эютцрцл- them. They informed if missed Armenians мцш ермяни щярбчиси иля дя дяйишмяйин weren’t found, it would be impossible to мцмкцнлцйцнц билдирибляр. release Ilgar. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Губадлы According to the words of Babayeva району Гараманлы кянд сакинляри, Сумга- Shahsanam Isa gizi and her daughter йыт шящяри, 13-ъц микрорайон, ев 25, мянзил Mammadova Arzu Umud gizi who lived in 20-дя мяскунлашмыш Бабайева Шащся- Garamanli village of Gubadli district (at ням Иса гызы вя онун гызы Мяммядова Ар- present he lives in Sumgayit, 13th зу Умуд гызынын дедийиня эюря, 1994-ъц ил microdistrict, app. 25/20), Armenians took сентйабр айынын яввялляриндя ермяниляр он- them to Khankandi for change in Septem- лары дяйишмяк цчцн Ханкянди шящяриня эя- ber of 1994. They met 5 Azerbaijani pris- тирибляр. Орада 5 азярбайъанлы ясирля растла- oners there. One of prisoners came up to шыблар. Ясирлярдян бири онлара йахынлашараг them and said that he was taken prisoner, Муровдаь уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцл- kept in Khankandi for 5 months, his name дцйцнц, 5 айдан артыг Ханкяндиндя сах- was Ismayilov Ilgar Mammadaga oglu, he ландыьыны, Бакы шящяр сакини Исмайылов Илгар was hidden from ICRC and asked to pass 333 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Мяммядаьа оьлу олдуьуну, Бейнялхалг that information to his family. They were Гырмызы Хач Комитясиндян эизлядилдийини бил- together with Ilgar for 2 hours. When they дириб вя аилясиня хябяр чатдырмаьы хащиш were released, there was no information едиб. Онлар 2 саат Илгарла бир йердя олублар. concerning him.

Èñìàéûëîâ Ismayilov Èñìàéûë Ismayil Áàðàò îüëó Barat oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Ismayilov Ismayil Barat Республикасы Зянэилан райо- oglu was born in Yukhari нунун Йухары Йемязли кян- Yemezli village of Zangilan диндя анадан олуб. 1990-ъы district of Azerbaijan Republic илдян Зянэилан Район Полис in 1968. In 1990 he worked at Шюбясинин ямякдашы олуб. 25 Police Department of Zangilan октйабр 1993-ъц илдя Ъябрайыл district. On the 25th of Octo- районунун Дярзили кянди исти- ber, 1993 in direction of Derzili гамятиндя эедян дюйцшдя чавуш Исмайы- village of Jabrayil district (the boundary of лов Исмайыл Зянэилан Полис Шюбясинин 6 по- Zangilan district) sergeant Ismayilov Ismayil лис ямякдашы: with 6 policemen from Police Department of Бяширов Фазил Ариф оьлу (чавуш), Гулийев Zangilan: Bashirov Fazil Arif oglu (sergeant), Агил Мещряли оьлу (чавуш), Гулийев Илщам Guliyev Agil Mehreli oglu (sergeant), Guliyev Имамгулу оьлу (чавуш), Исмайылов Мющлят Ilham Imamgulu oglu (sergeant), Ismayilov Бящмян оьлу (чавуш), Няриманов Елшад Mohlet Bahman oglu (sergeant), Narimanov Явяз оьлу (бюлмя командири, баш чавуш), Elshad Avaz oglu (commander of troop, sen- Пашайев Сабир Язиз оьлу (сащя мцвяккили, ior sergeant), Pashayev Sabir Aziz oglu лейтенант), иля бирликдя ясир эютцрцлцб. (lieutenant) were taken prisoners during the Бу факты онларын гощумлары - Пашайев fight for Derzili village of Jabrayil district. Язиз Шцкцр оьлу, Мяммядов Фяхряддин That fact was confirmed by his relatives: Мящяммяд оьлу, Ъяфярова Гызылэцл Имам- Pashayev Aziz Shukur oglu, Mammadov гулу гызы, Няриманов Видади Явяз оьлу да Fahraddin Mahammad oglu, Jafarova тясдиг едибляр. Gizilgul Imamgulu gizi, Narimanov Vidadi Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Губадлы Avaz oglu. району Щямзяли кянд сакини Йусифов Фяр- When Yusifov Farhad Umud oglu who щад Умуд оьлу билдириб ки, Гафан Район lived Hamzali village of Gubadli district, re- Полис Шюбясиндя сахланылан заман щямин turned from Armenian captivity and kept in идарянин ряиси Едуард Варсегйан Зянэилан Police Department of Gafan district, the head Район Полис Шюбясинин ясир эютцрцлмцш 7 of department Edik showed 7 prisoners ямякдашыны она эюстяряряк щямин шяхсляри working at Zangilan Police Department and таныйыб-танымадыьыны сорушуб. asked if he recognized them.

334 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñìàéûëîâ Ismayilov Ìàéûë Mayil Êàçûì îüëó Kazim oglu

1934-ъц илдя Азярбайъан Ismayilov Mayil Kazim Республикасынын Аьдам ра- oglu was born in Aghdam йонунда анадан олуб. 23 district of Azerbaijan ийул 1993-ъц илдя Аьдам шя- Republic in 1934. On the щяри ермяниляр тяряфиндян иш- 23rd of July, 1993 his son ьал олунан эцн оьлу Исмайы- Ismayilov Mubariz Mayil лов Мцбариз, баъысы оьлу Язи- oglu, sister’s son Azizov Ma- зов Мящяррям Исмайыл оьлу harram Ismayil oglu and vil- вя щямйерлиляри Ялийев Гийас Адил оьлу иля lager Aliyev Giyas Adil oglu with Мяммядов Кнйаз Гасым оьлунун идаря Mammadov Knyaz Gasim oglu by car етдийи шяхси «Газ-24» маркалы автомашын- «QAZ-24» went to Aghdam town from да Аьдам районунун Гярвянд кяндиндян Garvand village of Aghdam district during Аьдам шящяриня эедибляр. Щямин эцн ер- the day of Aghdam’s occupation. That day мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцбляр. Aghdam was captured by Armenians and Оьлу-Аьдам шящяр сакини, Аьъабяди they were taken hostages on the way. районунда мяскунлашмыш Исмайылов Ъямил According the words of Ismayilov Jamil Майыл оьлунун дедийиня эюря, атасы Исмайы- Mayil oglu who lived in Aghdam town (at лов Майыл вя гардашы Исмайылов Мцбариз, би- present he lives in Aghjabadi district), his биси оьлу Язизов Мящяррям вя щямйерлиляри father Ismayilov Mayil, brother Ismayilov Ялийев Гийас Мяммядов Кнйазын идаря ет- Mubariz, aunt’s son Azizov Maharram and дийи «Газ-24»маркалы автомашында аиляля- villager Aliyev Giyas with Mammadov рини Гярвянд кяндиндя йерляшдириб гайыдан Knyaz by car «QAZ-24» went to Garvand заман йолда ермяниляр тяряфиндян эиров village, stayed family there and when they эютцрцлцбляр. returned, Armenians took them as Бу факты Язизов Мящяррямин щяйат йол- hostages. дашы-Аьдам район сакини, Бярдя району- That fact was confirmed by the wife of нун Гарадямирчи кяндиндя мяскунлашмыш Azizov Maharram – Azizova Jeyran Ingilab Язизова Ъейран Ингилаб гызы вя ермяниляр gizi who lived in Aghdam district (now she тяряфиндян эиров эютцрцлмцш Ялийев Рясу- lives in Garademirchi village of Barda dis- лун гардашы-Бакы шящяри, Люкбатан гясябя- trict) and by the brother of hostage Aliyev си, 1594-ъц кечид, ев 5, мянзил 32-дя йаша- Giyas – Aliyev Rasul Adil oglu (he lives in йан Ялийев Рясул Адил оьлу да юз изащатла- Baku, Lokbatan settlement, 1594 quarter, рында тясдиг едибляр. app.5/32).

335 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñìàéûëîâ Ismayilov Ìÿùÿììÿä Mahammad Ñÿôÿð îüëó Safar oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Ismayilov Mahammad Республикасы Аьъабяди шя- Safar oglu was born in Agja- щяриндя анадан олуб. Аьъа- badi town of Azerbaijan Re- бяди Район Полис Шюбясинин public in 1969. On the 10th of ямякдашы Мящяммяд 15 December, 1991 Mahammad декабр 1991-ъи илдя Ясэяран with policemen who worked районунун Ъямилли кяндини at Police Department of ермянилярдян мцдафия едян Agjabadi district was taken заман ясир эютцрцлцб. prisoner when they defended Jamilli vil- Атасы-Аьъабяди району Ц.Щаъыбяйов lage of Asgaran district. кцчяси, 8-ъи дюнэя, ев 179-да йашайан Ис- According to the words of his father майылов Сяфяр Мящяммяд оьлунун дедийи- Ismayilov Safar Mahammad oglu (he lives ня эюря, 1992-ъи илин апрел айында о заман- in Agjabadi district, U.Hajibeyov Street, 8, кы баш прокурор Мурад Бабайев вя щямин app.179) former Procurator–general идарянин истинтаг шюбясини ряиси Адил Аьайев Murad Babayev and the head of Investi- ишьал олунмуш Даьлыг Гарабаьдаки сепа- gatory Department Adil Agayev got a list of ратчы режимин дахили ишляр назири Армен Исагу- 15 Azerbaijani policemen and military men ловун тягдим етдийи, Ясэяран Район Полис from the minister of Internal Affairs of Шюбясинин ямякдашы, миллиййятъя ермяни Upper Garabagh of separatist regime олан Гярибля дяйишмяк истядикляри 15 азяр- Armen Isagulov in April, 1992. There was байъанлы полис ишчиси вя щярби гуллугчусу- the name of Ismayilov Mahammad in the нун сийащысыны Сяфяря верибляр. Сийащыда Ис- list. майылов Мящяммядин дя ады олуб. Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси got a list of Azerbaijani prisoners and шящяриндя миллиййятъя ермяни Гагикдян hostages from Armenian Gagik (Yerevan (Йереван тел:63-63-70) алдыьы азярбайъанлы phone: 63-63-70). There was the name of ясир вя эировларын сийащысында Исмайылов Ismayilov Mahammad in the list. It was Мящяммядин Ханкянди шящяриндя сахлан- shown that he was kept in Khankandi. дыьы эюстярилиб.

336 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñìàéûëîâ Ismayilov Ìþùëÿò Mohlet Áÿùìÿí îüëó Bahman oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Ismayilov Mohlet Bahman Республикасы Зянэилан райо- oglu was born in Aghdam town нунун Эилятаь кяндиндя ана- of Azerbaijan Republic in дан олуб. 25 октйабр 1993-ъц 1961. On the 23th of July, илдя Ъябрайыл району Дярзили 1993, during the fight in Darzili кянди истигамятиндя эедян village of Jabrayil dictrict, ser- дюйцшдя чавуш Исмайылов geant Ismayilov Mohlet and 6 Мющлят Зянэилан Район Полис policemen from Police depart- Шюбясинин 6 полис ямякдашы: Бяширов Фазил ment of Zangilan dictrict: Bashirov Fazil Arif Ариф оьлу (чавуш), Гулийев Агил Мещряли оь- oglu (sergeant), Guliyev Agil Mehrali oglu лу (чавуш), Гулийев Илщам Имамгулу оьлу (sergeant), Guliyev Ilham Imamgulu oglu (чавуш), Исмайылов Исмайыл Барат оьлу (ча- (sergeant), Ismayilov Ismayil Barat oglu (ser- вуш), Няриманов Елшад Явяз оьлу (бюлмя geant), Narimanov Elshad Avaz oglu (the командири, баш чавуш), Пашайев Сабир commandes of sub-unit, senior sergeant), Язиз оьлу (сащя мцвяккили, лейтенант) иля Pashayev Sabir Aziz oglu (lientenant) were бирликдя ясир эютцрцлцб. taken prisoners. Бу факты онларын гощумлары - Пашайев That fact was confirmed by Pashayev Язиз Шцкцр оьлу, Мяммядов Фяхряддин Aziz Shukur oglu, Mammadov Fakhraddin Мящяммяд оьлу, Ъяфярова Гызылэцл Имам- Mahammad oglu, Jafarova Gizilgul гулу гызы, Няриманов Видади Явяз оьлу да Imamgulu gizi, Narimanov Vidadi Avaz oglu. тясдиг едибляр. Yusifov Farhad Umud oglu who returned Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Губадлы from Armenian captivity and lived in Hamzali району Щямзяли кянд сакини Йусифов Фяр- village of Gubadli dictrict was kept in Police щад Умуд оьлу билдириб ки, Гафан Район department of Gafan dictrict. The head of Полис Шюбясиндя сахланылан заман щямин that department Eduard Varsegyan showed идарянин ряиси Едуард Варсегйан Зянэилан him 7 policemen from Police department of Район Полис Шюбясинин ясир эютцрцлмцш 7 Zangilan dictrict who were taken prisoners ямякдашыны эюстяряряк онлары таныйыб-таны- and asked if he knew them. мадыьыны сорушуб.

337 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñìàéûëîâ Ismayilov Ìöáàðèç Mubariz Ìàéûë îüëó Mayil oglu.

1961-ъи илдя Азярбайъан Ismayilov Mubariz Mayil Республикасынын Аьдам шя- oglu was born in in Aghdam щяриндя анадан олуб. 23 ийул town of Azerbaijan Republic 1993-ъц илдя Аьдам шящяри in 1961. On the 23rd of July, ермяниляр тяряфиндян ишьал 1993 during the day of олунан эцн атасы Исмайылов Aghdam's occupation, his Майыл, бибиси оьлу Язизов Мя- father Ismayilov Mayil, aunt's щяррям Исмайыл оьлу вя щям- son Azizov Maharram йерлиси Ялийев Гийас Адил оьлу иля Мяммя- Ismayil oglu and his villager Aliyev Giyas дов Кнйаз Гасым оьлунун идаря етдийи шях- Adil oglu and Mammadov Knyaz Gasim си «Газ-24» маркалы автомашында Аьдам oglu by his private car "QAZ-24" went to районунун Гярвянд кяндиндян Аьдам шя- Aghdam town from Garvand village of щяриня эедибляр. Щямин эцн Аьдам райо- Aghdam district. At the same day they нуну ишьал едян ермяниляр тяряфиндян эиров were taken hostages by Armenians. эютцрцлцбляр. According to the words of his brother Гардашы-Аьдам шящяр сакини, Аьъабя- Ismayilov Jamil Mayil oglu who lived in ди районунда мяскунлашмыш Исмайылов Ъя- Aghdam town (now he lives in Aghjabadi мил Майыл оьлунун дедийиня эюря, атасы-Ис- district), his father Ismayilov Mayil, his майылов Майыл вя гардашы Исмайылов Мцба- brother Ismayilov Mubariz, aunt's son риз, бибиси оьлу Язизов Мящяррям вя щям- Azizov Maharram Ismayil oglu, his villager йерлиляри Ялийев Гийас Мяммядов Кнйазын Aliyev Giyas Adil oglu and Mammadov идаря етдийи «Газ-24» маркалы автомашын- Knyaz Gasim oglu by his private car "QAZ- да аилялярини Гярвянд кяндиндя йерляшдириб, 24" were taken hostages by Armenians. гайыдан заман йолда ермяниляр тяряфиндян That fact was confirmed by the wife of эиров эютцрцлцбляр. Azizov Maharram - Azizova Jeyran Ingilab Бу факты Язизов Мящяррямин щяйат йол- gizi who lived in Aghdam district (at pres- дашы-Аьдам район сакини, щазырда Бярдя ent she lives in Garadamirchi village of районунун Гарадямирчи кяндиндя мяс- Barda district) and the brother of Aliyev кунлашмыш Язизова Ъейран Ингилаб гызы вя Giyas who taken hostage by Armenians - ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлмцш Яли- Aliyev Rasul Adil oglu (he lives in Baku, йев Гийасын гардашы-Бакы шящяри, Люкбатан Lokbatan settlement, 1594 quarter, гясябяси, 1594-ъц кечид, ев 5, мянзил 32- app.5/92). дя йашайан Ялийев Рясул Адил оьлу да юз изащатларында тясдиг едибляр.

338 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ismayilov Èñìàéûëîâ Niyazi Íèéàçè Shirin oglu Øèðèí îüëó Ismayilov Niyazi Shirin 1955-ъи илдя Азярбайъан oglu was born in Aghdam town Республикасынын Аьдам шя- of Azerbaijan Republic in щяриндя анадан олуб. 23 ийул 1955. On the 23rd of July, 1993-ъц илдя Аьдам району- 1993 during the day of на ермянилярин щцъуму за- Aghdam’s occupation Niyazi маны гощумлары Исмайылов Ел- with his relatives – Ismayilov дар Вагиф оьлу вя Ялийев Ка- Vagif Eldar oglu and Aliyev мил Сабир оьлу иля «Газ-24» Kamal Sabir oglu by the car маркалы 96-89 АГД дювлят нюмря нишанлы «QAZ-24» (public plate-number 96-89 AQD) автомашында эиров эютцрцлцб. was taken hostage by Armenians. Ялийев Камил Сабир оьлунун гардашы- The brother of Aliyev Kamal Sabir oglu – Аьдам район сакини, Бакы шящяринин Хятаи Aliyev Tofig Sabir oglu who lived in Aghdam районунда мяскунлашмыш Ялийев Тофиг Са- village (at present he lives in Baku, Khatai бир оьлунун вердийи мялумата эюря, Аьдам district) informed when he worked at Police Район Полис Шюбясиндя ишлядийи заман ер- Department of Aghdam district, Armenians мяниляр радиоялагя васитясиля Камилин эиров said by radio communication that Kamil was эютцрцлдцйцнц билдирибляр. taken hostage. Аьдам сакини, Бярдя районундакы 5 According to the words of Gayibov Adil сайлы мяктябдя мяскунлашмыш Гайыбов Pasha oglu who lived in Aghdam district Адил Паша оьлунун дедийиня эюря, 23 ийул (now he lives in school № 5 in Barda district), 1993-ъц илдя гощумлары Исмайылов Вагиф Ел- during the day of Aghdam’s occupation дар оьлу, Исмайылов Нийази Ширин оьлу иля Яли- Ismayilov Vagif Eldar oglu with relative – йев Камил Сабир оьлунун идаря етдийи шяхси Ismayilov Niyaz Shirin oglu and Aliyev Kamil «Газ-24» маркалы 96-89 АГД дювлят нюм- Sabir oglu by the private car «QAZ-24» (pub- ря нишанлы автомашында 8 сайлы мяктябин lic plate-number 96-89 AQD) was surround- йанында ермяниляр тяряфиндян мцщасиряйя ed near school № 8 and taken hostage by алынараг эиров эютцрцлцб. Armenians on the 23rd of July, 1993. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadaghli village of Khojavand district дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- (now he lives in Machgara village of чай оьлунун Аьдамын Гярвянд кяндиндя Beylagan district) got information from Ar- гаршы тяряфин нцмайяндяси Аршавирдян алды- menian representative Arshavir in Garvand ьы мялумата эюря, Исмайылов Нийази, Исма- village of Aghdam district that Ismayilov йылов Вагиф вя Ялийев Камил ермяниляр тяря- Niyazi, Ismayilov Vagif and Aliyev Kamal финдян ясир эютцрцлцб, Шуша шящяриндя сах- were taken prisoners by Armenians and kept ланылыб. in Shusha town.

339 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Èñìàéûëîâ Ismayilov Íóðÿääèí Nureddin Ñàëìàí îüëó Salman oglu

1938-ъи илдя Азярбайъан Ismayilov Nureddin Sal- Республикасынын Аьдам шя- man oglu was born in щяриндя анадан олуб. 24 ийул Aghdam town of Azerbaijan 1993-ъц илдя Аьдам району Republic in 1938. On the ермяниляр тяряфиндян ишьал 24th of July, 1993 wounded олунан заман йаралы вязий- Nureddin was taken prison- йятдя эиров эютцрцлцб. ers during Aghdam’s occcu- 22 ийул 1993-ъц илдя аиляси- pation by Armenians. ни Аьдамдан Аьъабяди районунун Щиндарх On the 22nd of July, 1993 he took his кяндиня апарыб. 23 ийул 1993-ъц илдя Абдул- family from Aghdam to Hindarkh village of лайев Рювшянин идаря етдийи шяхси «Газ-24» Aghjabadi district. On the 23rd of July, маркалы 43-70 АГВ дювлят нюмря нишанлы 1993 Abdullayev Rovshan heard about автомашынла досту Рящимов Илгар Телман Aghdam’s occupation and together with оьлу иля гощумларыны Бакыйа эятирмяк цчцн his friend Rahimov Ilgar Telman oglu went орайа эедиб. Исмайылов Нуряддин дя гайы- there to take his relatives to Baku by his данда онларла Аьдама баш чякиб, эери дюн- private car «QAZ-24» (public plate-num- мяк мягсядиля йола чыхыб. Йолда ермяниляр ber 43-70 AQV). When they returned, they онлары тутуб, ишьал олунмуш Аьдамда эиров decided to enter Aghdam. Armenians took сахлайыблар. them on the way and kept as hostages in Бу мялуматы щяйат йолдашы-Аьдам саки- captured Aghdam. ни, Бакы шящяри, Х. Мяммядова кцчяси, ев His wife Ismayilova Hargul Mamish gizi 41, мянзил 152-дя мяскунлашмыш Исмайыло- (she lives in Baku, H.Mammadov Street ва Щярэцл Мямиш гызы эировлугдан гайыдан 41, app.152) found that information from щямйерлиляриндян юйряниб. villagers who returned from captivity. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Аьдам According to the information of Aliyev району Сарыъаллы кянд сакини, Бакы шящяри, Khagani Valiyaddin oglu who lived in Ящмядли гясябяси, Эянъя проспекти 15, Sarijalli village of Aghdam district (at pres- мянзил 803-дя мяскунлашмыш Ялийев Хяга- ent he lives in Baku, Ahmedli settlement, ни Вялийяддин оьлунун билдирдийиня эюря, гар- Ganja avenue 15, app. 803) and returned шы тяряфдя сахланылан заман Аьдам сакини from Armenian captivity, wounded man Нуряддин адлы йаралы бир шяхс Сабирин оьлу whose name was Nureddin said that he Рювшянля бирликдя эятирилдийини сюйляйиб. was taken there together with Sabir’s son Бакы шящяри, Туси кцчяси 43, мянзил 11- – Rovshan. дя йашайан Мяммядов Ъащанэир Ябдцля- Mammadov Jahangir Abdulali oglu (he ли оьлу гощуму Рящимов Илгарын 1993-ъц lives in Baku, N.Tusi Street, 43, app.11) илин ийул айында танышы Абдуллайев Рювшянин informed that the familiar of his relative идаря етдийи «Газ-24» маркалы автомашын- Rahimov Ilgar with Abdullayev Rovshan да Аьдама эетдийини вя бир даща эери дюн- by his car «QAZ-24» went to Aghdam and мядийини билдириб. didn’t return any more in July of 1993. Рящимов Илгарын дайысы-Бакы шящяри, According to the words of Rahimov Мещмандаров кцчяси 100, мянзил 42-дя Ilgar’s uncle – Mammadov Shamsi Hasan 340 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йашайан Мяммядов Шямси Щясян оьлу- oglu (he lives in Baku, Mehmandarov нун дедийиня эюря, ермянилярин Аьдама Street, 10, app.42),when Aghdam was щцъуму заманы баъысы оьлу Абдуллайев captured by Armenians, his sister’s son by Рювшянин идаря етдийи автомашында орайа Abdullayev Rovshan’s car went there. A эедиб. Эировлугдан гайытмыш аьдамлы гадын woman who returned from Armenian cap- она эюй рянэли «Газ-24» маркалы бир машы- tivity saw a blue car «QAZ-24» in direction нын Аьъабяди-Аьдам истигамятиндя щяря- of Aghjabadi-Aghdam and said that кят етдийини эюрдцйцнц, йаралы Нуряддин ад- wounded Nureddin and Sabir’s son лы шяхсин Сабирин оьлу Рювшянин машынында Rovshan were taken there by car. эятирилдийини дейиб.

Èñìàéûëîâ Ismayilov Ðÿìçè Ramzi Ìþùöááÿò îüëó Mohubbat oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Ismayilov Ramzi Mohubbat Республикасы Сабирабад ра- oglu was born in Sabirabad йонунда анадан олуб. 16 ап- district of Azerbaijan Republic рел 1992-ъи илдя Сабирабад in 1973. On the 16th of April, Район Щярби Комиссарлыьы тя- 1992 he was called up for mili- ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- tary service by the Military лыб. Фцзули районунда эедян Registration and Enlistment дюйцшлярдя иштирак едиб. 9 Office of Sabirabad Military. йанвар 1992-ъи илдя Фцзули районунун Аша- Ramiz took part in fights in Fuzuli district. On ьы Ябдцрящманлы кяндиндя эедян дюйцш the 9th of January, 1992 during the fight in заманы айаьындан йараланыб, ермяниляр тя- Ashagi Abdurahmanli village of Fuzuli district ряфиндян ясир эютцрцлцб. he was wounded in leg and taken prisoner Атасы-Сабирабад шящяри, Шящрийар кцчя- by Armenians. си, далан 2, ев 18-дя йашайан Исмайылов When his father Ismayilov Mohubbat Мющцббят Солтаняли оьлу Рямзинин ахтарышы Soltanali oglu (he lives in Sabirabad town, заманы дюйцш йолдашларындан онун йаралы Shahriyar village, blind alley N 2, app. 18) вязиййятдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютц- searched for his son, he found out from his рцлдцйцнц вя Ханкянди шящяриндя сахлан- front-line comrades that wounded Ramzi дыьыны юйряниб. was taken prisoner by Armenians and kept in Дюйцш йолдашлары Ялийев Айаз Камал Khankandi town. оьлу вя Ялийев Теймур Аьащцсейн оьлу His front-line comrades: Aliyev Ayaz Рямзинин 16 апрел 1992-ъи илдя Ашаьы Яб- Kamal oglu and Aliyev Teymur Agahuseyn дцрящманлы кянди уьрунда дюйцш заманы oglu said that during the fight for Ashagi Abdurahmanli village of Fuzuli district йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлдцйцнц де- wounded Ramzi was taken prisoner on the йибляр. 16th of April, 1992. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Сабирабад Aliyev Mushvig Aslan oglu who returned району Мурадбяйли кянд сакини Ялийев from Armenain captivity and lived in Мцшвиг Аслан оьлу Ханкянди шящяриндя, Muradbeyli village of Sabirabad district 341 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ермяни ясирлийиндя олдуьу заман Исмайылов informed that when he was in Armenian cap- Рямзини эюрдцйцнц билдириб. tivity in Khankandi, he saw Ismayilov Ramzi there.

Èñìàéûëîâ Ismayilov Òàùèð Tahir Èñà îüëó Isa oglu

1965-ъи илдя анадан олуб. Ismayilov Tahir Isa oglu Аьдамын мцдафиясини тяшкил was born in 1965. He served едянлярдян бири - Йагуб Рза- as a crew of tank battalion of йевин (Гатыр Мяммядин) та- Yagub Rzayev (Gatir Mam- борунда танк щейятинин цзвц mad) who was one of organiz- олуб. 30 октйабр 1992-ъи илдя er Aghdam’s defense. On the о вя командири Намазов Ел- 30th of October, 1992 Tahir чин Мащмуд оьлу Аьдам ра- with the commander Namazov йонунун Фяррух йцксяклийи уьрунда дюйцш- Elchin Mahmud oglu didn’t return from the дян гайытмайыб. fight in direction of Farrukh height of Aghdam Ясир Намазов Елчинин атасы-Шамахы district. шящяри 20 йанвар кцчяси, 13/14 сайлы евдя The father of prisoner of war Namazov йашайан Намазов Мащмуд Мирзяли оьлу Elchin – Namazov Mahmud Mirzali oglu (he яризясиндя йазыб ки, оьлунун ахтарышы зама- lives in Shamah town, 20th January, 13/14) ны 1997-ъи илдя Эцръцстанда йерляшян wrote a statement while searching for his 27001 сайлы щярби щиссядя рабитячи, миллий- son, Armenian woman Venera who was a йятъя ермяни Венера адлы гадын Ханкян- signaler in the military unit № 27001 in диндя комендантлыгда ишляйян гощумун- Georgia, found out from her relative who дан Намазов Елчинин саь олдуьуну вя Аь- worked at Khankandi commandant office дамда, кечмиш рабитячи Михаил Мкртычйанын that Namazov Elchin was alive and kept in нязарятиня верилмиш щярби ясирлярин арасында occupied Aghdam under control of former сахландыьыны юйряниб. signaler Mikhail Mkrtichan. Тащирин дюйцш йолдашы-Аьъабяди району According to the information of Tahir’s Шянлик кянд сакини, Ы груп Гарабаь мцща- front-line comrade, invalid of Garabagh war рибяси ялили Мяммядов Елман Нуруш оьлу- of Ist group Mammadov Elman Nurush oglu нун вердийи мялумата эюря, онлар Аьдам who lived in Shanlik village of Aghjabadi dis- районунун Хорамурд, Йеддихырман вя trict, they took part in fight for Khoramurd, Шелли кяндляри истигамятляриндя эедян дю- Yeddi Khirman and Shelli villages of Aghdam йцшлярдя бирликдя иштирак едибляр. 30 октйабр district. On the 30th of October, 1992 com- 1992-ъи илдя Аьдамын Фяррух йцксяклийи уь- mander of tank crew Namazov Elchin and рунда дюйцшдян танк щейятинин командири Ismayilov Tahir didn’t return from the fight for Намазов Елчин вя нишанчы Исмайылов Тащир Farrukh height of Aghdam. Several days эери дюнмяйибляр. Щярбчиляр бир нечя эцн later military men connected with Armenian сонра ермянилярля радиоялагя йарадараг Artur by radio communication and found out Артур адлы шяхсдян Елчин вя Тащирин онларын that Elchin and Tahir were kept under their нязаряти алтында сахландыьыны, азад едилмя- control and demanded for their release 2000 342 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ляри цчцн 2.000 АБШ доллары вя 3 тон йана- dollars of USA and 3t of petrol. It was impos- ъаг тяляб етдиклярини юйряниб. Гаршы тяряфин sible to release fighters because Armenians тяляби йериня йетирилмядийи цчцн дюйцшчцляри demands didn’t realize. азад етмяк мцмкцн олмайыб.

Èñìàéûëîâ Ismayilov Âàãèô Vagif Åëäàð îüëó Eldar oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Ismayilov Vagif Eldar Республикасынын Аьдам шя- oglu was born in Aghdam of щяриндя анадан олуб. 23 ийул Azerbaijan Republic in 1964. 1993-ъц илдя Аьдам району On the 23rd of July, 1993 ермяниляр тяряфиндян ишьал during the day of Aghdam’s олунан эцн гощумлары-Исма- occupation Vagif with rela- йылов Нийази Ширин оьлу вя Яли- tives – Ismayilov Niyazi йев Камил Сабир оьлу иля онун Shirin oglu and Aliyev Kamal идаря етдийи «Газ-24» маркалы 96-89 АГД Sabir oglu by car «QAZ-24» (public plate- дювлят нюмря нишанлы автомашында ермяни- number 96-89 AQD) were taken hostages ляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. by Armenians. Ялийев Камил Сабир оьлунун гардашы- The brother of Aliyev Kamal Sabir oglu Аьдам район сакини, Бакы шящяринин Хятаи – Aliyev Tofig Sabir oglu who lived in районунда мяскунлашмыш Ялийев Тофиг Са- Aghdam village (at present he lives in бир оьлунун вердийи мялумата эюря, Аьдам Baku, Khatai district) informed when he Район Полис Шюбясиндя ишлядийи заман ер- worked at Police Department of Aghdam, мяниляр дяфялярля она радиоданышыглар васи- Armenians said by radio communication тясиля Камилин эиров эютцрцлдцйцнц билдириб- that Kamil was taken hostage. ляр. According to the words of Gayibov Adil Аьдам сакини, Бярдя районунда йерля- Pasha oglu who lived in Aghdam district шян 5 сайлы мяктябдя мяскунлашмыш Гайы- (now he lives in scholl № 5 in Barda dis- бов Адил Паша оьлунун дедийиня эюря, 23 trict), during the day of Aghdam’s occupa- ийул 1993-ъц илдя Аьдам району ермяниляр tion Ismayilov Vagif Eldar oglu with rela- тяряфиндян ишьал олунан эцн гощумлары-Ис- tive – Ismayilov Niyaz Shirin oglu and майылов Вагиф Елдар оьлу, Исмайылов Нийази Aliyev Kamil Sabir oglu by private car Ширин оьлу иля Ялийев Камил Сабир оьлунун «QAZ-24» (public plate-number 96-89 идаря етдийи шяхси «Газ-24» маркалы 96-89 AQD) was surrounded near school № 8 АГД дювлят нюмря нишанлы автомашында 8 and taken hostage by Armenians on the сайлы мяктябин йанында ермяниляр тяряфин- 23rd of July, 1993. дян мцщасиряйя алынараг эиров эютцрцлцб.

343 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Israfili Èñðàôèëè Hasan Ùÿñÿí Huseyn oglu. Ùöñåéí îüëó Israfili Hasan Huseyn oglu 1958-ъи илдя анадан олуб. was born in 1958. On the 18th 18 март 1992-ъи илдя Эянъя of March, 1992 he was called шящяри, Кяпяз Район Щярби up for military service by Mili- Комиссарлыьы тяряфиндян щярби tary Registration and Enlist- хидмятя чаьырылб. 18 ийун ment Office of Kapaz district of 1992-ъи илдя Аьдам району- Ganja city. On the 18th of нун Фяррух йцксяклийи уьрунда June, 1992 during the fight for дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. Farrukh height of Aghdam dis- Азярбайъан Республикасы Дювлят Эюм- trict Hasan was taken prisoner. рцк Комитясинин сядр мцавини (вахтиля тящ- During the meeting with Armenians in лцкясизлик органларында ишляйиб) Мирзяйев 1993 the deputy chairman of State Custom Рафаел Халид оьлунун 1993-ъц илдя кечирилян Committee of Azerbaijan Republic Mirzeyev эюрцш заманы гаршы тяряфдян алдыьы азяр- Rafael Khald oglu (he worked at security байъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысын- services) got a list of Azerbaijani prisoners да Исрафили Щясянин дя ады олуб. Онун Хан- and hostages. There was the name of Israfili кянди шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. Hasan in the list. It was shown that he was kept in Khankandi town. Тбилиси шящяриндя Ермянистанын Гырмызы The representative of Armenian Society Хач Ъямиййятинин нцмайяндяси Алавердийан of Red Cross Alaverdiyan Shamir (Yerevan Самирдян (Йереван шящяри-74, Нижный Шен- city-74, Nijniy Shengavit Street, 35, app.22, гавит кцчяси, ев 35, мянзил 22, тел:48-67-93) phone: 48-67-93) got a list of Azerbaijani алынан Шуша алайынын гярарэащ ряиси Аьайан prisoners of war and hostages from the chief Елмиранын тясдиг етдийи азярбайъанлы щярби of staff of Shusha regiment Agayan Elmira. ясир вя эировларын сийащысында Исрафили Щясянин There was the name of Israfili Hasan in the Йереван шящяриндяки щябсханада сахланды- list. It was shown that he was kept in the ьы эюстярилиб. prison of Yerevan city.

Êàìàëîâ Kamalov Áàùàäóð Bahadur Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu 1937-ъи илдя Азярбайъан Республикасынын Кялбяъяр ра- Kamalov Bahadur Maham- йонунда анадан олуб. 5 ап- mad oglu was born in Kelbajar рел 1993-ъц илдя Кялбяъяр ра- district of Azerbaijan Republic йону ермяниляр тяряфиндян иш- in 1937. On the 5th of April, ьал олунан заман ясир эютц- 1993 during occupation of рцлцб. Kelbajar district by Armenians Щяйат йолдашы-Кялбяъяр he was taken prisoner.

344 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

району Зар кянд сакини, Бярдя районунун According to the information of his wife Йенидашкянд кяндиндя мяскунлашмыш Ка- Kamalova Zeynab Musa gizi who lived in Zar малова Зейняб Муса гызынын вердийи мялу- village of Kelbajar district (she lives in мата эюря, ермяниляр йашадыглары кянди иш- Yenidashkend village of Barda district), dur- ьал едян заман совет сядри ишляйян Баща- ing occupation of their village Bahadur who дур яразидян гоъалары вя кимсясизляри чыхар- worked as a chairman of council helped old дыб. Щямин вахт Мейданчай дейилян йердя men to leave the territory. At that time he йаралы щярбчи Кяримов Шащиня кюмяйя эе- went to the Meydan river to help wounded диб вя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Karimov Shahin and Bahadur, he was taken Яслян Ермянистандан олан, Тяртяр ра- prisoner. йонунда мяскунлашмыш вя орада йерляшян Kamalova Zeynab who originally from щярби щиссялярдян биринин рабитячиси Гасы- Kirovakan town of Armenia (now she lives in мов Ящлиман ермянилярля радиоялагя йара- Terter district) found out by the assistance of дараг Кялбяъяр районундан олан 50-60 signaler Gasimov Ahliman who connected йашларында Бащадур адлы бир няфярин Аьдяря with Armenians by radio communication in районунун Талыш кяндиндя ясир сахландыьы- military unit in Terter that a man 50-60 years ны юйряниб. Ермяниляр Бащадур Камалову old whose name was Bahadur was kept as a тясяррцфат ишляриня ъялб едибляр. prisoner in Talish village of Aghdara district. Ермяни эировлуьундан гайытмыш Бейля- Kamalov Bahadur grazed the cattle and was ган району Дцнйамаллар кянд сакини Сары- forced for agricultural work. йев Яли Зющраб оьлунун дедийиня эюря, According to the words of Sariyev Ali 1993-1995-ъи иллярдя Шуша тяъридханасынын Zohrab oglu who lived in Dunyamallar village 8 сайлы камерасында сахланылан заман Кял- of Beylagan district and returned from бяъяр районунун Зар кяндиндян олан Ка- Armenian captivity, when he was kept in cell малов Бащадур да орада олуб. Сонрадан № 8 of Shusha isolation in 1993-1995, Ka- Бащадуру йашлы ясирлярля бирликдя тясяррцфат malov Bahadur from Zar village of Kelbajar ишляриня ъялб етмяк мягсядиля Аьдяря ра- district was with him. Then Bahadur with йонуна апарыблар. another other old men was taken to Aghdara Щярби ясир Кяримов Шащинин атасы- Мин- district to be forced for agricultural work. эячевир шящяри, М.С.Ордубади кцчяси, ев The father of prisoner of war Karimov 12- дя йашайан Кяримов Щейдяр Абдуляли Shahin, Karimov Heydar Abdulali oglu (he оьлунун мялуматында дейилиб ки, онун ер- lives in Mingechevir city, M.S.Ordubadi мяниляр тяряфиндян йараланмыш оьлуна кю- Street, 12) informed that Kamalov Bahadur мяйя эялмиш Камалов Бащадур ясир эютц- helped wounded Shahin and was taken pris- рцлцб. oner. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Asrik-Jirdakhan vilage of Tovuz district got a шящяриндя миллиййятъя ермяни Алавердийан list of Azerbaijani prisoners and hostages Шамирдян (Йереван шящяри-74, Нижний Шен- from an Armenian whose name was гавит кцчяси, ев 35, мянзил 22. тел:48-67- Alaverdiyan Shamir in Tbilisi (Yerevan city- 93) алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын си- 74, Nijniy Shengavit Street, 35, app.22, йащысында Камалов Бащадурун да ады phone: 48-67-93). There was the name of олуб. Онун Ермянистанын Спитак шящяриндя Kamalov Bahadur in that list. It was shown йерляшян 42 411 сайлы щябсханада сахлан- that he was kept in prison № 42.411 in дыьы эюстярилиб. Spitak of Armenia.

345 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êàìàíäàðîâ Kamandarov Ìþâñöì Movsum Ãàñûì îüëó Gasim oglu

1953-ъц илдя Азярбайъан Kamandarov Movsum Ga- Республикасы Эоранбой райо- sim oglu was born in Shadili нунун Шадылы кяндиндя ана- village of Goranboy district of дан олуб. Капитан Каманда- Azerbaijan Republic in 1953. ров Мювсцм Эоранбой Ра- Captain Kamandarov Movsum йон Полис Шюбясиндя азйашлы- was a policeman at Police лар цзря сащя мцвяккили ишля- Department of Goranboy dis- йиб. 14 сентйабр 1991-ъи илдя trict. On the 14th of Septem- йашадыглары яразини ермяни щцъумларындан ber, 1991 policeman major Rizvan and sen- горумаг цчцн полис ямякдашлары майор ior lieutenant Aliyev Nasraddin Yunis oglu by Ризван вя баш лейтенант Ялийев Нясряддин a car «UAZ» went to the point in Buzlug vil- Йунис оьлу иля бирликдя «УАЗ» маркалы хид- lage to defend their territory from Armenian мяти машында Бузлуг кяндиндяки поста эе- attack. They were surrounded and taken pri- диб, орада ермянилярин мцщасирясиня дцшя- soners. Then the other village of Goranboy ряк ясир эютцрцлцб. Эоранбойун диэяр district was released from Armenians, there кяндляри ермянилярдян азад олундугдан was no trace of bullet on the car «UAZ» сонра гаршы тяряфин гянимят кими эютцрдцйц which at first was taken by Armenians and «УАЗ» маркалы автомашын гайтарылан за- then returned. ман цзяриндя щеч бир эцлля изи олмайыб. His brother Kamandarov Fuzuli Gasim Бу мялуматы гардашы-Эоранбой району oglu who lived in Shadili village of Goranboy Шадылы кянд сакини Камандаров Фцзули district got that information from Movsum’s Мювсцмцн дюйцш йолдашларындан юйряниб. front-line comrades. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Yaglivand village of Fuzuli district (he lives in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу Allahyarli village of Beylagan district) wrote a изащатында йазыб ки, нювбяти радиоданышыглар statement Armenian policeman colonel-lieu- заманы ермяни полисинин ямякдашы, под- tenant Boris Yesayan informed by radio полковник Борис Йесайан Камандаров communication that Kamandarov Movsum Мювсцмцн саь олдуьуну, Йереван шящя- was alive and kept in Yerevan Committee of риндя Тящлцкясизлик Комитясиндя сахланды- State Security. Armenians said that they ьыны дейиб. Ермянилярин ону Щясянгайа де- wanted to change him for Armenian military йилян яразидя ясир дцшмцш ермяни щярбчиля- man who was taken prisoner in Hasangaya ри иля дяйишмяк истядиклярини билдириб. place.

346 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êàíàä÷èêîâ Kanadchikov Äìèòðè Dmitri Âëàäèìèðîâè÷ Vladimirovich

1973-ъц илдя Бакы шящярин- Kanadchikov Dmitri Vladi- дя анадан олуб. 1992-ъи илин mirovich was born in Baku in ийун айында щярби хидмятя ча- 1973. In June of 1992 Dmitri ьырылыб вя Аьдам районунун was called up for military serv- мцдафиясиндя иштирак едиб. 16 ice and took part in defense of ийун 1993-ъц илдя Аьдам ра- Aghdam district. On the 16th of йонунун Йухары Галайчылар June, 1993 during the fight for кянди уьрунда дюйцшдя иткин Yuhari Galaychilar village of дцшцб. Aghdam district he was missed. Атасы - кечмиш Бакы шящяр сакини, щазыр- According to the information of his father, да Русийа Федерасийасынын Кострома шя- former resident of Baku Kanadchikov Vladi- щяри, Николскайа гясябяси, 1-ъи Заречнайа mir Aleksandrovich (at present he lives in кцчяси, ев 32-дя йашайан Канадчиков Вла- RF, Kostroma city, Nikolskaya settlement, димир Александровичин билдирдийиня эюря, 1st Zarechnaya Street, app.32), when they 1994-ъц илдя, артыг онлар Русийада йаша- lived in Russia, he got an anonymous letter дыглары вахт «кечмиш Гарабаь Ордусунун with sign as «former soldier of Garabagh ясэяри» имзасы иля Русийа Федерасийасынын Army» which was sent to Kurgan city in Курган шящяриндян эюндярилмиш аноним 1994. It was written that 9 Russian soldiers мяктуб алыб. Аноним мяктубда йазылыб ки, who served in Azerbaijan Army on the terri- 1993-ъц илин биринъи йарысында ермяниляр тя- tory of Galaychilar village of Aghdam district ряфиндян Аьдамын Галайчылар кяндиндя were taken prisoners by Armenians at the Азярбайъан Ордусунда хидмят етмиш рус first half of 1993. Your son Dmitry is one of миллятиндян олан 9 ясэяр ясир эютцрцлцб. Си- that prisoner and at present he is kept in зин оьлунуз Дмитри дя щямин ясирлярин ара- Khankendi town. сындадыр вя Ханкянди шящяриндя сахланылыр.

Êàçûìîâ Kazimov Âèäàäè Vidadi Òåëìàí îüëó Telman oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Kazimov Vidadi Telman Республикасынын Бярдя шящя- oglu was born in Barda town of риндя анадан олуб. 4 сент- Azerbaijan Republic. On the йабр 1993-ъц илдя кюнцллц 4th of September, 1993 he vol- олараг ъябщяйя йолланыб. 21 untarily went to the front. On сентйабр 1992-ъи илдя Лачын the 21st of September, 1992 районунун Сары Баба йцк- during the fight in Sari Baba

347 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

сяклийи уьрунда дюйцшдя иткин дцшцб. height of Lachin district Vidadi was missed. Атасы - Бярдя шящяри, Хягани кцчяси, ев According to the words of his father 20-дя йашайан Казымов Телман Бящмян Kazimov Telman Bahman oglu (he lives in оьлунун дедийиня ясасян, Сары Баба йцк- Barda city, Khagani Street, 20), during the сяклийи истигамятиндя дюйцшдя ясир эютцрц- fight in direction of Sari Baba height Vidadi лян Видади Ермянистан Республикасынын Ки- was taken prisoner and kept in Kirovakan ровакан шящяриндя сахланылыб. Бу хябяри city of Armenia. That information was given онлара Бакы шящяриндя йашайан, лакин адыны by a woman who lived in Baku but they did- билмядийи бир гадын дейиб. n’t know her name. Бярдя Район Иъра Щакимиййятинин баш- According to the information (from the 5th чысы М.Ялийевин 5 май 1993-ъц илдя вердийи of May, 1993) of Executiva Power of Barda мялуматда Казымов Видадинин ясир эютцрц- district M.Aliyev, Kazimov Vidadi was taken лцб Ермянистанда сахландыьы билдирилир. prisoner and kept in Armenia. 25 ийун 1993-ъц илдя Азярбайъан Рес- According to the report from the 25th of публикасы Мцдафия Назирлийинин шюбя ряиси June, 1993 the head of department colonel- полковник-лейтенант Я.Гулийевин вердийи lieutenant A.Guliyev, from the Ministry of арайышда Видадинин ясир дцшдцйц вя Ермя- Defense of Azerbaijan Republic, Vidadi was нистанын Кировакан шящяриндя сахландыьы taken prisoner and kept in Kirovakan city of эюстярилиб. Armenia.

Êàçûìîâà Kazimova Ýöëöì Gulum Êÿðÿì ãûçû Karam gizi

1950-ъи илдя Азярбайъан Kazimova Gulum Karam Республикасы Губадлы райо- gizi was born in Chaytumas vil- нунун Чайтумас кяндиндя lage of Gubadli district of анадан олуб. 30 август Azerbaijan Republic in 1950. 1993-ъц илдя Чайтумас кянди During the day of Chaytumas ермяниляр тяряфиндян ишьал village’s occupation by Arme- олунан эцн Казымова Эцлцм nians in August 30, 1993 she щяйат йолдашы Мяънунов Из- was taken prisoner with her зят Гоъа оьлу (1942), гызлары Мяънунова husband Majnunov Izzat Goja oglu (year of Эцлафя (1978) вя Мяънунова Сякиня birth: 1942) and daughters: Majnunova (1982) иля эиров эютцрцлцб. Gulafa (year of birth: 1978), Majnunova Эцлцмцн гайны оьлу - Бакы шящяри, Ба- Sakina (year of birth: 1982). бяк проспекти, ев 64, мянзил 143-дя йаша- According to Gulum’s brother-in-law йан Мяънунов Мирзя Хыдыр оьлунун дедийи- Majnunov Mirza Khidir oglu (he lives in Baku, ня эюря, ямиси вя онун аиля цзвляри Чайту- 64 Babak avenue app. 143), during occupa- мас кянди ермяниляр тяряфиндян ишьал олу- tion of Chaytumas village his uncle and нан заман эиров эютцрцлцб. members of his family were taken prisoner. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Аьдам ра- Babayev Elman Movsum oglu who lived йону Хындырыстан кянд сакини Бабайев Ел- in Khindiristan village of Aghdam district and ман Мювсцм оьлу изащатында билдириб ки, returned from Armenian captivity informed 348 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ханкяндиндя йерляшян ушаг баьчасында that when he was kept in a kindergarten in сахландыьы заман Губадлы район сакинляри Khankandi of Gubadli district, Kazimova Казымова Эцлцм вя онун гызлары да орада Gulum and her daughters were also there. олублар.

Êÿðèìîâ Karimov Áÿõòèéàð Bakhtiyar ßáóáÿêèð îüëó Abubekir oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Karimov Bakhtiyar Abu- Республикасынын Губа шящя- bekir oglu was born in Guba риндя анадан олуб. 21 сент- town of Azerbaijan Republic in йабр 1992-ъи илдя Лачын райо- 1966. On the 21st of Septem- нунун Сарыбаба кяндиндя ber, 1992 during the fight for дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. Saribaba village of Lachin dis- Ермяни ясирлийиндян гайыт- trict he was taken prisoner by мыш Бакы шящяри, Аббас Сящ- Armenians. щят кцчяси, ев 57-дя йашайан Щцсейнов According to the information of Huseynov Ъавид Аьа оьлунун вердийи мялумата эюря, Javid Aga oglu (he lives in Baku, Abbas Шуша шящяриндя йерляшян щябсханада ясир Sehhet Street, 57) who returned from Ar- сахландыьы мцддятдя Кяримов Бяхтийар menian captivity, he was kept as a prisoner Ялякбяр оьлуну да орада эюрцб. Ермяниляр in prison in Shusha city and he saw Karimov ону вя Рясулов Цзейири Бейнялхалг Гырмы- Bakhtiyar Abubekir oglu there. Armenians зы Хач Комитясинин нцмайяндяляриндян hid him and Rasulov Uzeir from the repre- эизлядибляр. sentatives of ICRC.

Êÿðèìîâ Karimov Úàáèð Jabir Úÿìèë îüëó Jamil oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Karimov Jabir Jamil oglu Республикасы Фцзули району- was born in Dedeli village of нун Дядяли кяндиндя анадан Fuzuli district of Azerbaijan олуб. 2 апрел 1993-ъц илдя Фц- Republic in 1975. On the 2nd зули районунун Гаъар кянди of April, 1993 during the fight уьрунда дюйцшдя ясир эютц- for Gachar village of Fuzuli dis- рцлцб. trict he was taken prisoner. Анасы- Фцзули району Дя- According to the informa- дяли кянд сакини, Билясувар району яразисин- tion of his mother Ahmedova Mahruza дя йерляшян 2 сайлы чадыр шящяръийиндя Mahammad gizi who lived in Dedeli village of

349 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мяскунлашмыш Ящмядова Мящрузя Мя- Fuzuli district (now she lives in camp town № щяммяд гызынын вердийи мялумата эюря, 2 on the territory of Bilasuvar district) in spite Ъабир йашынын аз олмасына бахмайараг, of Jabir’s young age, he appealed to the дяфялярля Фцзули Район Щярби Комиссарлыьы- Military Registration and Enlistment Office of на мцраъият едиб. Кюнцллц олараг йашадыьы Fuzuli district for many times but the answer яразинин мцдафияси уьрунда дюйцшлярдя иш- was negative. Jabir took part in fights for тирак едиб. 2 апрел 1992-ъи илдя Гаъар кянди defense of their village. On the 2nd of April, уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. 1992 during the fight for Gachar village he Ящмядова Мящрузя ясир вя эировларын was taken prisoner. дяйишдирилмяси иля мяшьул олан Казымов During the talks with Armenian side, Ящяддян гаршы тяряфля апарылан данышыглар Kazimov Ahad found out that a young man заманы Ъабир адлы эянъин йаралы вязиййятдя whose name was Jabir was wounded, taken ясир эютцрцлдцйцнц вя Максим адлы ермяни- prisoner and kept in the house of Armenian нин евиндя сахландыьыны юйряниб. Maxim. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, According to a statement of Kazimov Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу lage of Fuzuli district (now he lives in Allah- яризясиндя йазыб ки, ермяни тяряфинин нцма- yarli village of Beylagan district), the repre- йяндяси Едикдян алдыьы мялумата эюря, Кя- sentative of Armenian side Edik informed римов Ъабир Максимин евиндя сахланылыб. that Karimov Jabir was kept in the house of Щямин вахт Фцзули районунун кяндляри ишьал Maxim. At that time Fuzuli district was occu- олундуьу цчцн Ъабири дяйишмяк мцмкцн pied and that’s why it was impossible to олмайыб. change Jabir.

Êÿðèìîâ Karimov Ôèðäîâñè Firdovsi Àçàé îüëó Azay oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Karimov Firdovsi Azay oglu Республикасы Аьдам району- was born in Guzanli village of нун Гузанлы кяндиндя ана- Aghdam district of Azerbaijan дан олуб. 1992-ъи илдя Хоъа- Republic in 1969. In 1992 dur- вянд району яразисиндя дю- ing the fight on the territory of йцшдя ясир эютцрцлцб. Khojavand district he was Ермяни ясирлийиндян гайыт- taken prisoner by Armenians. мыш Уъар району 28 Май кц- According to the words of чяси, ев 7-дя йашайан Мяммядов Майыл Mammadov Mayil Mammadali oglu (he lives Мяммядяли оьлу Кяримов Фирдовсини Хан- in , 28 May Street, app.7) who кяндиндя ясирликдя эюрдцйцнц дейиб. returned from Armenian captivity, saw Karimov Firdovsi in Khankandi.

350 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êÿðèìîâ Karimov Èíòèãàì Intigam Øàùìàëû îüëó Shahmali oglu

1960-ъы илдя Азярбайъан Kerimov Intigam Shahmali Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- 1960. On the 26th of February, ьал олунан заман эиров эютц- 1992 during occupation of рцлцб. Khojali town by Armenian ar- Баъысы-Хоъалы шящяр саки- med forces he was taken ни, Нафталан шящяриндяки hostage. «Азярбайъан» санаторийасынын 12-ъи кор- According to the words of his sister пусунда мяскунлашмыш Кяримова Елмира Karimova Elmira Shahmali gizi who lived in Шащмалы гызынын дедийиня эюря, шящярляри иш- Khojali town (she lives in the sanatorium ьал олунан вахт щяйат йолдашы Ясядов Йал- «Azerbaijan», building № 12 in Naftalan чын, 2 ушаьы, гардашы Кяримов Интигам, ба- town) during occupation of town her husband ъысы Садыгова Зцлейха вя щямкяндлиляри иля – Asadov Yalchin, 2 children, brother – бирликдя Нахчиваник кянди истигамятиндя эи- Karimov Intigam, sister – Sadigova Zuleykha ров эютцрцлцбляр. Ермяниляр онлары Ясэяран with villagers were taken hostages in direc- Район Полис Шюбясинин тяъридханасына tion of Nakhchivanik village. Armenians took апарыблар. Орада Интигамын ермяни дилини бил- them to Police Department of Asgaran dis- дийини юйряниб, ону башга эировлардан айы- trict. When they found out that Intigam knew рыб, щараса намялум йеря апарыблар. 28 Armenian, he was separated and taken to феврал 1992-ъи илдя мярщум Аллащверди Ба- somewhere. On the 28th of February, 1992 ьыровун кюмяйиля Елмираны, 2 ушаьыны вя by the assistance of deceased Allahverdi баъысыны азад едибляр. О, бир даща Интигам- Bagirov Elmira, 2 children and her sister ла Йалчыны эюрмяйиб. were released. She didn’t see Intigam and Ермяни эировлуьундан азад едилмиш, Yalchin any more. Минэячевир шящяриндя мяскунлашмыш Се- When Sevinj Tofig gizi (she lives in винъ Тофиг гызы Елмирайа «УАЗ» машынында Mingechevir city) who released from Ханкяндиня эятириляркян йолда танымадыьы Armenian captivity went to Khankandi by the азярбайъанлы бир ясирин она «Мян Тамара- car «UAZ» with Elmira, she said that unfa- нын оьлу Интигамам, саь гайытсан, бизимки- miliar Azerbaijani prisoner asked to inform: ляря ермянилярин мяни район полис шюбясиня «I’m Tamara’s son Intigam, if you return alive апардыгларыны хябяр верярсян» дейиб. Сонра inform that Armenians take me to the district Севинъин атасынын танышы олан ермяни ону юз Police Department». Then Sevinj’s father евиня апарыб вя гаршы тяряфдян олан эировла familiar Armenian took to his house and дяйишиб. changed for the prisoner of opposite side. Баъысы- Садыгова Зцлейха Шащмалы гызы His sister Sadigova Zuleykha Shahmali да Елмиранын дедиклярини тясдиг едиб. Онлар gizi confirmed her words. When they were азад олундугдан сонра гардашларыны бир released, they didn’t see their brother any даща эюрмяйибляр. more.

351 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êÿðèìîâ Karimov Ìöáàðèç Mubariz Èñà îüëó Isa oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Karimov Mubariz Isa oglu Республикасы Аьъабяди райо- was born in Hajibedelli village нунун Щаъыбядялли кяндиндя of Agjabedi district of Azerbai- анадан олуб. 4 йанвар 1994- jan Republic in 1975. On the ъц илдя Хоъавянд районунун 4th of January, 1994 during Гаракянд кяндиндя эедян the fight for Garakand village дюйцш заманы ермяниляр тяря- of Khojavand district he was финдян ясир эютцрцлцб. taken prisoner by Armenians. Гардашы - Аьъабяди району Щаъыбядялли According to the information of his broth- кянд сакини Кяримов Щикмят Иса оьлунун er Karimov Hikmet Isa oglu who lived in билдирдийиня эюря, Мцбариз Гаракянд кянди Hajibedelli village of Agjabedi district, during уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб вя Шуша the fight for Garakand village Mubariz was щябсханасында сахланылыб. taken prisoner and kept in Shusha prison. Щярби ясир Щцсейнов Намиг Фяхряддин The father of prisoner of war Huseynov оьлунун атасы - Аьъабяди району Щаъыбя- Namig Fakhraddin oglu - Huseynov Fakh- дялли кянд сакини Щцсейнов Фяхряддин raddin Mammad oglu who lived in Hajibedelli Мяммяд оьлу Хоъавянд районунда ер- village of Agjabedi district met Armenians мянилярля эюрцшцб, оьлунун вя гощуму and found out that his son and relative Kari- Кяримов Мцбаризин саь олдуьуну юйряниб. mov Mubariz were alive. Armenians said that Ермяниляр Намиги вя Мцбаризи Шушада сах- they kept Namig and Mubariz in Shusha ладыгларыны вя 1960-ъи ил тявяллцдлц, ишьал prison and could change them for missed олунмуш Щорадиз районунда иткин дцшмцш Vardanyan Mais Bakhshiyevich in occupied Варданйан Маис Бахшийевичля дяйишя биля- Horadiz district. Vardanyan wasn’t found and ъяклярини дейибляр. Варданйан тапылмадыьы the change didn’t realize. цчцн дяйишмя баш тутмайыб. According to the information of Aliyev Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- Ahliman Hasan oglu who lived in Garakhan- йону Гараханбяйли кянд сакини Ялийев Ящ- beyli village of Fuzuli district and returned лиман Щясян оьлу 1993-ъц илин август айын- from Armenian captivity he was kept in the да 6 айа гядяр Шуша шящяр щябсханасын- same cell with Mubariz Kerimov in August of да Мцбариз Кяримовла бир камерада сах- 1993. ландыьыны билдириб.

352 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êÿðèìîâ Karimov Íàòèã Natig Çåéíàë îüëó Zeynal oglu

1971-ъи илдя Гах району- Karimov Natig Zeynal oglu нун Онъалы кяндиндя ана- was born in Onjali village of дан олуб. 2 апрел 1992-ъи ил- Gakh district in 1971. On the дя Гах Район Щярби Комис- 2nd of April, 1992 he was сарлыьы тяряфиндян щярби хид- called up for military service by мятя чаьырылыб вя щямин эцн the Military Registration and Фцзули районунун Гаъар Enlistment Office of Gakh dis- кяндиндяки постда ермяни trict and that day he was кяшфиййатчылары тяряфиндян оьурланыб. stealed by Armenian intelligence officers Бу мялуматы атасы - Гах району Онъа- from the point Gachar district of Fuzuli dis- лы кянд сакини Кяримов Зейнала Натигин дю- trict. йцш йолдашлары билдирибляр. Онун дедийиня His father Karimov Zeynal Zeynal oglu эюря, Щорадиз гясябясиндя йерляшян щярби who lived in Onjali village of Gakh district and щиссянин командири Вагифин сцрцъцсц Яляд- searched for Natig, found out that informa- дин ермяни дилини билдийи цчцн радиоялагя ва- tion from his front-line comrades. According ситясиля гаршы тяряфдян Кяримов Натигин саь to his words, a driver of commander Vagif of олдуьуну вя Щорадиз гясябясинин Едилли military unit in Horadiz settlement Aladdin кянд сакини Йаша Арутунйанын Аьдамда ит- who knew Armenian language found out by кин дцшмцш баъысы гызы Света вя 2 йашлы radio communication that Karimov Natig was ушаьы иля дяйишдиря биляъяйини юйряниб. Ер- alive and they could change him for sister’s мяниляр тапылмадыьы цчцн дяйишмя баш тут- daugther of Yasha Arutunyan who lived in майыб. Edilli village of Horadiz settlement-Sveta and Халасы - Бакы шящяри, Кийев проспекти, her 2 years old child. Armenians wasn’t ев 18А, мянзил 44-дя йашайан Мяммядо- found and the change didn’t realize. ва Сцряййа Мяммяд гызынын вердийи мялу- According to the information of his aunt мата эюря, 1993-ъц илдя Натигля 1991- Mammadova Surayya Mammad gizi (she 1992-ъи иллярдя Совет Ордусунда гуллуг ет- lives in Baku, Kiyev Avenue 18 A, app.44), миш миллиййятъя ермяни олан Ямирйан адлы Armenian whose name was Amiryan who бир няфяр она зянэ вурараг Натигля бирликдя served in Soviet Army with Natig in 1991- онун Ханкяндиндяки евиндя бир няфяр Фц- 1992 rang her up in 1993. Amiryan told that зули, бир няфяр дя Саатлыдан олан ясирин сах- Natig with 2 men, one of them was from ландыьыны дейиб. Fuzuli, another from Saatli was kept as a Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- prisoner in a house in Khankandi. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived шящяриндя Алавердийан Шамирдян алдыьы Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысында list of Azerbaijani prisoners and hostages Кяримов Натигин Ханкяндиндя сахландыьы from Alaverdiyan Shamir in Tbilisi and there эюстярилиб. Щямин сийащы алайын гярарэащ was the name of Natig in that list. That list ряиси Аьайан Елмира тяряфиндян тясдиг олу- was confirmed by the chief of staff of regi- нуб. ment Agayan Elmira.

353 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êÿðèìîâ Karimov Ðàôèã Rafig Õàëèä îüëó Khalid oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Karimov Rafig Khalid oglu Республикасы Гябяля району- was born in Melikli village of нун Мяликли кяндиндя анадан Gebele district of Azerbaijan олуб. 12 ийун 1992-ъи илдя Аь- Republic in 1962. On the 12th дам районунун Шелли кяндин- of June, 1992 during the fight дяки дюйцш заманы иткин дцшцб. for Shelli village of Aghdam Ямиси - Гябяля району district he was missed. Мяликли кянд сакини Кяримов When his uncle Karimov Самит Бябир оьлу Рафигин ахтарышы иля мяшьул Samit Babir oglu who lived in Melikli village олан заман онун хидмят етдийи щярби щисся- of Gebele district searched for Rafig, he дян гызьын дюйцшдя чохунун щялак олдуьу- found out from military unit where he served ну, Рафигин мейидинин тапылмадыьыны дейиб- that many of soldiers who took part in that ляр. Атасы вя ямиси бцтцн щоспиталлары эязся- fight died. But Rafig’s corpse wasn’t found. ляр дя, бир нятиъя олмайыб. His father and uncle went to all the hospitals, 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра but they found neither Rafiq nor his corpse. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, Ба- According to the information of former кы шящяриндя Азярбайъан Тибб Университети- head of Executive Power of Fuzuli district нин 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи отаьында Eyvazov Fireddin Ali oglu (he lives in the мяскунлашмыш Ейвазов Фиряддин Яли оьлу- hostel of ATU, room № 205 situated in Baku) нун мялуматына эюря, ермяни тяряфи иля апа- who worked in 1992-1993, he found out by рылан радиоданышыглар заманы о, Кяримов Ра- radio communication with Armenians that фигин ясир эютцрцлцб, Даьлыг Гарабаьда сах- Karimov Rafig was taken prisoner and kept ландыьыны юйряниб. in Upper Qarabagh.

Êÿðèìîâ Karimov Ðàñèì Rasim Ãÿçÿíôÿð îüëó Gazanfar oglu

1975-ъи илдя анадан олуб. Karimov Rasim Gazanfar 30 йанвар 1994-ъц илдя Аь- oglu was born in 1975. On the дяря районунун Эюдякбурун 30th of January, 1994 Rasim кяндиндя 14 дюйцшчц иля иткин with 14 fighters was missed in дцшцб. Godekburun village of Aghda- Атасы - Бакы шящяри, Аьа ra district. Немятулла кцчяси, ев 12, According to the informa- мянзил 3-дя йашайан Кяри- tion of his father Karimov мов Гязянфяр Ширмяммяд оьлунун мялу- Gazanfar Shirmammad oglu (he lives in матында дейилиб ки, Расим 14 дюйцш йолда- Baku, Aga Neymetulla Street 12, app.3) Ra- 354 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

шы иля бирликдя ясир эютцрцлцб. sim with 14 fighters was taken prisoner. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to the information of Tagiyev ни, щазырда Бейляган районунун Мачгара Mammad Gachay oglu who lived in Gara- кяндиндя мяскунлашмыш Таьыйев Мям- daghli village of Khojavand district (he lives мяд Гачай оьлунун изащатына эюря, ермя- in Machgara village of Beylagan district), ни полисинин ямякдашы Або она Кяримов Armenian policeman Abo said that Karimov Расимин вя онун дюйцш йолдашларынын саь Rasim and his front-line comrades were alive олдуьуну вя Даьлыг Гарабаьда сахланды- and kept in Upper Garabagh. He could chan- ьыны, онларын сайы гядяр ермяни ясири иля дя- ge them for same quantity of Armenian pris- йишдириля биляъяклярини дейиб. Валидейнляр ер- oners. It was impossible to release them be- мяни ясирляри тапа билмядикляри цчцн дюйцш- cause their parents couldn’t find Armenian чцляри азад етмяк мцмкцн олмайыб. prisoners.

Êÿðèìîâ Karimov Ðþâøÿí Rovshan Éàãóá îüëó Yagub oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Karimov Rovshan Yagub Республикасынын Лачын райо- oglu was born in Lachin district нунда анадан олуб. 17 йан- of Azerbaijan Republic in вар 1993-ъц илдя щярби хидмя- 1974. On the 17th of January, тя чаьырылыб. «Лачын баталйо- 1993 he was called up for mili- ну»нун тяркибиндя Лачын, tary service. Rovshan took Ъябрайыл вя Кялбяъяр уьрун- part in fights for Lachin, да дюйцшлярдя иштирак едиб. 9 Jabrayil and Kelbajar districts феврал 1994-ъц илдя Кялбяъяр районунун allotted to «Lachin battalion». On the 9th of Таппыкянд кянди уьрунда дюйцшдя йаралы February, 1994 wounded Rovshan was вязиййятдя ясир эютцрцлцб. taken prisoner in fight for Tappikand village Бу мялуматы Рювшянин анасы, Сумга- of Kelbajar district. йыт шящяриндя йерляшян Кимйа Технолоэийа- That information was given by his moth- сы Техникумунун йатагханасында мяс- er, Lachin refugee Mammadova Hoshgadem кунлашмыш Лачын гачгыны Мяммядова Hasay gizi (she lives in the hostel of Хошгядям Хасай гызы вериб. Chemistry secondary school of Technology Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- in Sumgayit town). кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя Алавердийан Шамирдян алдыьы Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысында list of Azerbaijani prisoners and hostages Кяримов Рювшянин Ханкяндиндя сахланды- from Alaverdiyan Shamir in Tbilisi and there ьы эюстярилиб. was the name of Rovshan in that list. It was shown that he was kept in Khankandi.

355 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êÿðèìîâ Karimov Øàùèí Shahin Ùåéäÿð îüëó Heydar oglu

Karimov Shahin Heydar 1972-ъи илдя анадан олуб. oglu was born in 1972. In the 1990-ъы илин орталарында Кялбя- middle of 1990 he was called ъяр Район Щярби Комиссарлыьы up for military service by the тяряфиндян щярби хидмятя ча- Military Registration and Enlist- ьырылыб. 5 апрел 1993-ъц илдя ment Office of Kelbajar district. Кялбяъяр районунун Муров- On the 5th of April, 1993 during даь йцксяклийи уьрунда дю- the fight for Murovdagh height йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. of Kelbajar district Shahin was taken prisoner Атасы-Минэячевир шящяри, М.С.Ордубади by Armenians. кцчяси, ев 12-дя йашайан Кяримов Щейдяр According to a statement of his father Абдуляли оьлу яризясиндя йазыб ки, оьлунун Karimov Heydar Abdulali oglu (he lives in ахтарышы иля баьлы Муровдаьын ятяйиндя йер- Mingechevir city, M.S.Ordubadi Street, 12), ляшян Мейданчай дейилян яразидя эедян when he searched for his son, during the дюйцшдя Кяримов Шащинин йараландыьыны, fight on the territory called the Meydan river кюмяйя эялян Камалов Бащадур Мящям- situated on the front of Murovdagh, Karimov мяд оьлу вя Мящяррямов Илгар Нуряддин Shahin was wounded. Kamalov Bahadur оьлу иля бирликдя ясир эютцрцлдцйцнц юйря- Mahammad oglu and Maherramov Ilgar ниб. Кяримов Щейдярин дедийиня эюря, ер- Nureddin oglu came to help him and they мяни ясирлийиндян гайытмыш Ямир Ибращими were taken prisoners together. According to Мящяммяд Ящмяд оьлу Шащинин Ханкян- the words of Karimov Heydar, the citizen of Islamic Republic of Iran Amr Ibrahimi диндя ясирликдя онунла сахландыьыны билдириб. Mahammad Ahmed oglu (at present he lives Дюйцш йолдашы-Кялбяъяр район сакини, in Islamic Republic of Iran) Shahin was kept Минэячевир шящяриндя йерляшян «Хяйал» in Khankandi together with him. кооперативиндя мяскунлашмыш Мящярря- The front-line comrade Maharramov мов Низами Мящяммяд оьлу изащатында Nizami Mahammad oglu who lived in гейд едиб ки, 5 апрел 1993-ъц илдя Мей- Kelbajar district (he lives in cooperative данчайда эедян дюйцш заманы ермяниляр «Khayal» in Mingechevir city) wrote a state- онлары мцщасиряйя алыб. Низамиэил дюйцшя- ment that they were surrounded by Arme- дюйцшя мцщасирядян чыхан заман Шащинин nians during the fight near the Meydan river йараландыьынын вя 17 дюйцшчц иля ясир эютц- on the 5th of April, 1993. When Nizam and рцлдцйцнцн шащиди олуб. others fought and could break out of encir- Ермяни ясирлийиндя олан Камалов Баща- clement, at that moment he eye-witnessed дур Мящяммяд оьлунун щяйат йолдашы- Shahin was wounded and 17 fighters were Кялбяъяр район сакини Камалова Зейняб taken prisoners with him. Муса гызынын вердийи мялумата эюря, Баща- According to the information of Kamalov дур, эизир Мящяррямов Илгар вя йаралы Кяри- Bahadur Mahammad oglu’s (who returned from мов Шащинля бирликдя ясир эютцрцлцб. Armenian captivity) wife Kamalova Zeynab Musa gizi who lived in Kelbajar district, Bahadur, ensign Maharramov Ilgar and wound- ed Karimov Shahin were taken prisoners. 356 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êÿðèìîâ Karimov Ñÿùìàí Sahman Øàùáàç îüëó Shahbaz oglu

1975-ъи илдя анадан олуб. Karimov Sahman Shahbaz 31 йанвар 1994-ъц илдя дю- oglu was born in 1975. On the йцш йолдашлары иля бирликдя Хо- 31st of January, 1994, during ъавянд районунун Шишгайа the fight for Sishgaya height of йцксяклийи уьрунда дюйцшдя Khojavand district Sahman ясир эютцрцлцб. with front-line comrades was Щярби ясир Ъяфяров Бабяк taken prisoner. Щясян оьлунун атасы - Бакы The father of prisoner of шящяри, Пираллащи гясябяси, Рзайев кцчяси, war Jafarov Babek Hasan oglu - Jafarov ев 2, мянзил 46-да йашайан Ъяфяров Лятиф Hasan Latif oglu (he lives in Baku, Pirallahi Щясян оьлунун дедийиня эюря, радиоданы- settlement, Rzayev Street, 2, app.46) said шыглар заманы ермяни тяряфи оьлунун вя дю- during radio communication Armenian side йцш йолдашы Кяримов Сящманын саь олду- informed that Karimov Sahman with front- ьуну вя Хоъавянд районунун Куропарки- line comrades was alive and kept in но кяндиндя сахландыьыны билдириб. Kurapatkino village of Khojavand district. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Yaglivand village of Fuzuli district (he lives in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу Allahyarli village of Beylagan district) found радиорабитя васитясиля ермяни полисинин out from Armenian policeman Abo by radio ямякдашы Абодан 9 азярбайъанлы щярби communication that Karimov Sahman and ясирин, о ъцмлядян, Кяримов Сящманын да his front-line comrades were taken prisoners Хоъавянд районунун Куропаткино кяндин- and kept in Kurapatkino village of Khojavand дя сахландыьыны юйряниб. Ермяни тяряфи district. Armenian side could change them онлары йалныз иткин дцшмцш 5 ермяни танкчы- only for 5 missed Armenian tankman. Those сы иля дяйишя биляъяклярини дейиб. Танкчылар tankman were not found and that’s why the тапылмадыьы цчцн дяйишмя да баш тутмайыб. change did not realise.

357 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êÿðèìîâ Karimov Òÿðëàí Tarlan Òîôèã îüëó Tofig oglu

1971-ъи илдя Бакы шящярин- Karimov Tarlan Tofig oglu дя анадан олуб. 1991-ъи ил- was born in Baku in 1971. He дян Гарабаь уьрунда дю- took part in fights for Garabagh йцшлярдя иштирак едиб. 16 окт- in 1991. On the 16th of йабр 1992-ъи илдя Лачын райо- October of 1992, Tarlan was нунда йерляшян Гызгябри ад- wounded in leg and taken pris- ланан яразидя айагларындан oner by Armenians in fight for йараланараг ясир эютцрцлцб. the place called Gizgabri in Бу факты онун анасы - Бакы шящяри, Кеш- Lachin district. ля гясябяси, Р. Аьайев кцчяси, ев 4-дя йа- That fact was confirmed by his mother шайан, 1992-1995-ъи иллярдя оьлунун дю- Semikina Evgeniya Vladimirovna (she lives йцшдцйц щярби щиссядя телефончу ишлямиш in Baku, Keshla settlement, R.Agayev Семикина Йевэенийа Владимировна тясдиг- Street, 4) who was a signaler in military unit ляйиб. Оьлу Тярланы онун эюзц габаьында where his son served in 1992-1995. She ясир эютцрцбляр. eye-witnessed that her son was taken pris- Дюйцш йолдашы - Бакы шящяри, Маштаьа oner. гясябясиндяки «Агропром»ун 3 сайлы йа- Acording to a statement of his front-line тагханасында йашайан Мяммядов Йусиф comrade Mammadov Yusif Abbasali oglu (he Аббасяли оьлу изащатында Лачын районунун lives in the hostel №3 of «Agroprom» in Гызгябри адланан яразисиндя Тярланын йара- Mashtaga settlement of Baku), Tarlan was ландыьыны вя ермяниляр тяряфиндян ясир эютц- wounded and taken prisoner by Armenians рцлдцйцнц билдириб. on the territory of Gizgabri in Lachin district. Газах Район Иъра Щакимиййятинин Кя- In 1993 during the meeting of the officials мярли кянди цзря нцмайяндяси Мяммядов of Armenian Committee of State Security: Яляддин Мащмуд оьлунун 1993-ъц илдя Ер- Alexander Sarumyan and Vladimir Ayrapet- мянистан Дювлят Тящлцкясизлик Комитясинин yan with the representative of Kemerli village ишчиляри Александр Сарумйан вя Владимир of Executive power of Gazakh district Mam- Айрапетйанла Азярбайъан вя Ермянистан madov Alladin Mahmud oglu got a list of pris- сярщядиндяки эюрцшц заманы ялдя олунмуш oners and hostages. There was the name of ясир вя эировларын сийащысында Кяримов Тяр- Tarlan in that list and it was shown that he ланын Ермянистанда сахландыьы эюстярилиб. was kept in Armenia. Газах району Даь-Кясямян кянд са- Muradov Alik Fuad oglu who lived in Dag- кини Мурадов Алик Фуад оьлунун Ермяни Kasaman village of Gazakh district got infor- Азадлыг Щярякатынын сядри Ашот Маркарйан- mation from the chief of Armenian Freedom дан вя Ермянистан Али Советинин депутаты Activity Ashot Markaryan and deputy of the Самвел Маркарйандан 1992-ъи илин окт- Supreme Council Samvel Markaryan that йабр-нойабр айларында алдыьы мялуматда wounded Karimov Tarlan Tofig oglu was Кяримов Тярлан Тофиг оьлунун йаралы вязий- taken prisoner and kept in Mehri village of йятдя ясир эютцрцлдцйц вя Мещри шящяриндя Armenia in October-November, 1992. сахландыьы эюстярилиб.

358 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Êÿðèìîâ Karimov Õàëÿääèí Khaleddin Òåëìàí îüëó Telman oglu

Karimov Khaleddin Telman 1968-ъи илдя Азярбайъан oglu was born in Agjachayazi Республикасы Аьдаш району- village of Agdash district of нун Аьъачайазы кяндиндя Azerbaijan Republic in 1968. анадан олуб. 1990-ъы илдя кю- In 1990 he voluntarily went to нцллц олараг щярби хидмятя serve. Karimov Khaleddin took эедиб. Аьдам району уьрун- part in fights for Aghdam dis- да дюйцшлярдя иштирак едиб. 27 trict. On the 27th of October, октйабр 1992-ъи илдя Аьдам районунун 1992 during the fight for Farrukh height of Фяррух йцксяклийи йахынлыьында ясир эютцрц- Aghdam district he was taken prisoner. лцб. According to the words of Guliyev Elmar Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Сумгайыт Zahid oglu (he lives in Sumgayit town, 42 шящяри, 42-ъи мящялля, ев 7, мянзил 47-дя quarter, app.7/47) who returned from йашайан Гулийев Елмар Защид оьлунун де- Armenian captivity, he was taken prisoner, дийиня эюря, ермяниляр тяряфиндян ясир эютц- kept in Shusha prison for 8 months and he рцлцб, 8 ай Шуша щябсханасында сахланы- saw Khaleddin there. Elmar was released in лан заман Халяддини орада эюрцб. Елмар 1993. 1993-ъц илдя азад олунуб.

Êÿðèìîâ Karimov Éóñèô Yusif Ìóõòàð îüëó Mukhtar oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Karimov Yusif Mukhtar Республикасы Фцзули району- oglu was born in Horadiz set- нун Щорадиз гясябясиндя tlement of Fuzuli district of анадан олуб. Москва Али Azerbaijan Republic in 1970. Щярби Цмумгошун Коман- He has finished Moscow Sup- дирляр Мяктябини битириб. 1994- reme Military Commom Forces ъц илдя Фцзули районунда йер- Commanders’ School. In 1994 ляшян щярби щиссядя бюлцк ко- Yusif began to serve in a mili- мандири кими хидмятя башлайыб. Лейтенант tary unit as a commander of sub-unit in Кяримов Йусиф вя онун башчылыг етдийи ми- Fuzuli district. On the 10th of January, 1994 номйот батарейасынын 26 дюйцшчцсц 10 during the fight in Ashagi Abdurahmanli vil- йанвар 1994-ъц илдя Фцзули районунун lage of Fuzuli district lieutenant Karimov and Ашаьы Ябдцрящманлы кяндиндя эедян дю- his mortar battalion of 26 fighters didn’t йцшдян гайытмайыб. return.

359 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Анасы - Бакы шящяри, Низами району Ба- According to the information of Hajiyeva бяк проспекти, ев 105, мянзил 24-дя йаша- Nushaba Dedeli gizi (she lives in Baku, йан Щаъыйева Нцшабя Дядяли гызынын билдир- Nizami district, Babek avenue 105, app. 24) дийиня эюря, оьлунун ахтарышы иля мяшьул when she searched for her son, she met a олан заман кечмиш танышлары васитясиля Тби- woman whose name was Manana Eradze by лиси шящяриндя Манана Ерадзе адлы бир га- the assistance of former familiar in Tbilisi. дынла эюрцшцб. Манана Йусифин саь олду- Manana found out that Yusif was alive and ьуну вя Ермянистанын Абовйан шящяриндя kept in Abovyan city of Armenia. Last time in сахландыьыны юйряниб. Щаъыйева Нцшабя со- 1998 Hajiyeva Nushaba connected with нунъу дяфя 1998-ъи илдя ермянилярля Эцр- Armenians in Georgia and found out that her ъцстан Республикасында ялагя йарадыб, йе- son was alive and kept as a prisoner. ня дя оьлунун саь олдуьуну вя ясир сахла- нылдыьыны юйряниб.

Ëÿòèôîâ Latifov Øàùèí Shahin Øàáàí îüëó Shaban oglu 1973-ъц илдя Азярбайъан Республикасынын Минэячивир Latifov Shahin Shaban шящяриндя анадан олуб. 20 oglu was born in Mingechevir ийул 1992-ъи илдя Минэячевир city of Azerbaijan Republic in Шящяр Щярби Комиссарлыьы тя- 1973. On the 20th of July, ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- 1993 he was called up by the лыб. 1992-ъи илдя Аьдяря райо- Military Registration and Enlis- нунун Тонашен кяндиндя tment Office of Mingechevir эедян дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян city. During fight in Tonashen village of ясир эютцрцлцб. Aghdara district he was taken prisoner in Атасы - Минэячевир шящяри, Д. Ялийев кц- 1992. чяси, ев 1, мянзил 26-да йашайан Лятифов According to information given by his Шабан Дадаш оьлунун мялуматына яса- father (he lives in : 1 D.Aliyev str. сян, оьлу иля бирликдя сон дюйцшдя иштирак App. 26,) Latifov Shaban Dadash oglu. етмиш яслян Товуз районундан олан Елчин Elchin Gasimov who lived in Tovuz district Гасымов Шащинин айаьындан йараланмасы- and took part in that last battle with his son, на бахмайараг, йаралы Якбяр Гярибова вя told him that despite being wounded Shahin она (йаралы олдуьу цчцн) йардым етдийини had helped him (because of wound) and билдириб. Гасымовун дедийиня эюря, Шащин Akbar Garibov. After that to stop his own она йардым етдикдян сонра йаралы айаьынын bleeding at his leg he tied up his leg by a ганыны кясмяк цчцн жгутла баьлайыб, Азярин tourniquet and went to help Azer, after what кюмяйиня эедиб. Елчин сонрадан онларын Gasimov hadn’t seen any of them anymore. щеч бирини эюрмяйиб. Шабан Лятифовун деди- Latifov Shaban says that commanding offi- йиня эюря, Шащинин хидмят етдийи щярби щис- cer of the military unit in which served Sha- сянин командири полковник Аьайев ермяни hin, colonel Agayev, who speaks Armenian, дилини билдийи цчцн гаршы тяряфля радиорабитя had a radio conversation with the opposition йаратмыш вя Шащинин саь айаьындан йаралы and learned that Shahin was captured 360 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

вязиййятдя ясир эютцрцлдцйцнц, Аьдяря ра- wounded and sent to aid post organized in a йонунун киноклубунда йерляшян тибби мян- cinema club in Agdara district. тягядя сахландыьыны юйряниб. Gasimov Elchin Tapdig oglu conformed Гасымов Елчин Тапдыг оьлу изащатында the words in the Statement concerning Шабан Лятифова дедиклярини тясдигляйиб. Shabanov Latifov.

Ìàùìóäîâ Mahmudov Ìóðàä Murad Ãÿíè îüëó Gani oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Mahmudov Murad Gani Республикасынын Загатала ра- oglu was born in Mukharkh vil- йонунун Мухах кяндиндя lage of Zagatala district of анадан олуб. 5 йанвар 1993- Azerbaijan Republic in 1974. ъц илдя Загатала Район Щярби On the 5th of January, 1993 he Комиссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб. Аьдяря бюл- ice by the Military Registration эясиня эюндярилиб. 15 феврал and Enlistment Office of Zaga- 1993-ъц илдя Аьдяря району ятрафында эе- tala district. Murad was sent to Aghdara. On дян дюйцшляр заманы ермяниляр тяряфиндян the 15th of February, 1993 he was taken ясир эютцрцлцб. prisoner by Armenians during the fight Гардашы-Загатала району Мухах кянд around Aghdara district. сакини Мащмудов Натиг Гяни оьлу яризя- His brother Mahmudov Natig Gani oglu синдя йазыб ки, атасы Мурадын ахтарышы за- who lived in Mukhakh village of Zagatala dis- маны дюйцш йолдашларындан онун ясир эютц- trict wrote a statement while searching for рцлдцйцнц юйряниб. 1997-ъи илдя Русийа Фе- Murad, he found out from front-line com- дерасийасынын Оренбург шящяриндя Ермя- rades that Murad was taken prisoner. In нистан вятяндашы олан шяхсляр атасына Му- 1997 the citizents of Armenia who lived in радын ясир эютцрцлцб, Ханкянди шящяриндя Orenburg citi of RF said to Murad’s father сахландыьыны дейибляр. Ермяниляр щямин мя- that he was taken prisoner and kept in Khan- луматы Ермянистанда йашайан щярбчи таныш- kandi. Armenians gave that information from ларындан телефон васитясиля юйрянибляр. military familiars by the phone who lived in Armenia.

361 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìàìàéåâ Mamayev ßùìÿä Ahmed Àááàñ îüëó Abbas oglu

1956-ъы илдя Азярбайъан Mamayev Ahmed Abbas Республикасынын Зярдаб ра- oglu was born in Zardab dis- йонунда анадан олуб. 15 trict of Azerbaijan Republic in ийун 1992-ъи илдя лейтенант 1956. On the 15th of June, Ящмяд Мамайев Зярдаб 1992 lieutenant Mamayev Ah- Район Щярби Комиссарлыьы тя- med was called up for military ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- service by the Military Regis- лыб. Аьдам районуна эюндя- tration and Enlistment Office of рилиб. 16 ийун 1992-ъи илдя Аьдам району- Zardab district. He was sent to Aghdam dis- нун Сырхавянд кяндиндя эедян дюйцш за- trict. On the 16th of June, 1992 during the маны йаралы вязиййятдя ермяниляр тяряфин- fight in Sirkhavand village of Aghdam district дян ясир эютцрцлцб. wounded Ahmed was taken prisoner by Бу мялуматы анасы-Зярдаб шящяри 1 Armenians. Май кцчяси, ев 17-дя йашайан Мянсимова That information was given by his mother Зивяр Яли гызы вериб. Mansimova Zivar Ali gizi (she lives in Zardab Дюйцш йолдашлары - Зярдаб району Го- town, 1st May Street, app.17). ругбаьы кянд сакини Хялилов Рювшян Хялил According to the words of front-line com- оьлунун вя Зярдаб району Алыъанлы кянд rades: Khalilov Rovshan Khalil oglu who сакини Аьайев Расим Мустафа оьлунун де- lived in Gorugbagi village of Zardab district дийиня эюря, Ящмяд Сырхавянд кянди уь- and Agayev Rasim Mustafa oglu who lived in рунда дюйцшдя йараланыб, диэяр йаралы Alijanli village of Zardab district, Ahmed was щярбчилярля бирликдя тибби йардым машынына wounded in fight for Sirkhavand village with миндирилиб яразидян чыхарылан заман ермя- another wounded military men, he was taken ниляр тяряфиндян мцщасиряйя алынараг ясир on the Ambulance car. When they left the эютцрцлцб. territory, Armenians surrounded them and Ясир Ейвазов Рофиг Исмайыл оьлунун took as prisoners. баъысы-Зярдаб шящяри Азярбайъан кцчяси, The sister of prisoner of war Eyvazov ев 1, мянзил 3-дя йашайан Ейвазова Ями- Rofiq Ismayil oglu – Eyvazova Amina Tagi ня Таьы гызынын вердийи мялумата эюря, gizi (she lives in Zardab town, Azerbaijan 1992-ъи илдя ъябщя хяттиндя ермянилярля Street, 1. app.3) informed that it was found апарылан данышыглар заманы гаршы тяряф Сыр- out during talks with Armenians in 1992 mili- хавянд кяндиндя эедян дюйцшдя ясир эю- tary men including Rofig and Mamayev тцрцлмцш щярбчилярин, о ъцмлядян, Рофигин Ahmed were taken prisoners at the fight in вя Мамайев Ящмядин Ермянистанын Лени- Sirkhavand district. They were taken to накан шящяриня апарылыб, иншаат ишляриня Leninakan of Armenia and forced for con- ъялб едилдиклярини билдирибляр. structive work.

362 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìàíàôîâ Manafov Ôÿðãàí Fargan Õóäàêÿðèì îüëó Khudakarim oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Manafov Fargan Khudaka- Республикасы Билясувар райо- rim oglu was born in Tazakand нунун Тязякянд кяндиндя village of Bilasuvar district of анадан олуб. 1993-ъц илин де- Azerbaijan Republic in 1972. кабрында Билясувар Район In December of 1993 he was Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян called up for military service by щярби хидмятя чаьырылыб. Аьдя- the Military Registration and ря районунун Эюдякбурун Enlistment Office of Bilasuvar кянди уьрунда дюйцшдя 12 дюйцшчц иля ер- district. During battle for Godakburun village мяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алынараг of Aghdara district Fargan was surrounded ясир эютцрцлцб. and was taken prisoner by Armenians with Анасы - Билясувар району Тязякянд other 12 soldiers. кянд сакини Манафова Эцлаваз Аьабала According to a statement of his mother гызынын вердийи изащата эюря, оьлунун дюйцш who lived in Tazakand village of Bilasuvar йолдашлары она Фярганын ермяниляр тяряфин- district Manafova Gulavaz Agabala gizi, дян ясир эютцрцлдцйцнц дейибляр. front-line comrades of her son told her that Хоъавянд району Йаьлывянд кянд саки- he was taken prisoner. ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- in Yaglivand village of Khojavand district (he чай оьлу яризясиндя эюстяриб ки, ермяни по- lives in Machgara village of Beylagan district) лисинин ямякдашы Або она Манафов Фярга- wrote a statement that an Armenian police- нын саь олдуьуну вя Даьлыг Гарабаьда man Abo told him that Manafov Fargan was сахландыьыны сюйляйиб. alive and was taken in Garabagh.

Ìàéûëîâ Mayilov Ìàíàô Manaf Øÿìèë îüëó Shamil oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Mayilov Manaf Shamil oglu Республикасы Лачын району- was born in Sheylanli village of нун Шейланлы кяндиндя ана- Lachin district of Azerbaijan дан олуб. 18 май 1992-ъи илдя Republi in 1974. On the 18th ермяниляр ики истигамятдя Ла- of May, 1992 Armenians чын районуна щцъум едиб, attacked in 2 directions Lachin йолу кясяряк ящалини мцщаси- district, blocked the road and ряйя алан заман Майылов Manaf together with father Манаф атасы Майылов Шямил Хялил оьлу вя Shamil Khalil oglu and his uncle Guliyev дайысы Гулийев Мещбалы Зейналабдин оьлу Mehbali Zeynalabdin oglu was surrounded 363 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

иля Султанлар кяндиндя эиров эютцрцлцб. and taken hostage in Sultanlar village. Яслян Лачын районун Шейланлы кяндин- According to the statements of forced дян олан, Аьъабяди районунда мяскун- settlers: Guliyev Shakir Mehbali oglu, Mayi- лашмыш мяъбури кючкцнляр - Гулийев Шакир lova Gulzar Zeynalabdin gizi, Zamanov Yah- Мещбалы оьлу, Майылова Эцлзар Зейналаб- ya Hasan oglu and Ahmedov Azizaga Ziyad дин гызы, Заманов Йящйа Щясян оьлу вя oglu who lived in Sheylanli village of Lachin Ящмядов Язизаьа Зийад оьлунун йаздыг- district (they live in Aghjabadi district), лары изащатлара эюря, Майылов Манаф вя Mayilov Manaf and villagers got on car, щямкяндлиляринин отурдуглары машын ермяни Armenians fired upon their car and took them силащлылары тяряфиндян атяшя тутулуб, юзляри as hostages. ися эиров эютцрцлцбляр. His brother Mayilov Nobil Shamil oglu Гардашы Майылов Нобил Шямил оьлу вя and villagers: Guliyev Fahruz, Ahmedov щямйерлиляри Гулийев Фещруз, Ящмядов Мцр- Murshud, Guliyev Siyaf, Abbasov Rovshan шцд, Гулийев Сийаф, Аббасов Рювшян вя Ся- Salimov Shahsuvar witnessed that they got лимов Шащсувар ермянилярин Манафэили отур- on Manaf’s car, Armenians fired upon their дуглары машында атяшя тутараг эиров эютцр- car and took them as hostages. They took an дцкляринин шащиди олублар. Онлар щямин вахт opportunity and hid in the forest. имкан тапыб мешядя эизляня билибляр. Бу фак- That fact was confirmed by representa- ты Лачын Район Иъра Щакимиййяти башчысынын tive of Sheylanli village of Executive Power Шейланлы кянди цзря нцмайяндяси Эцлалыйев of Lachin district Gulaliyev Nurush Khan- Нуруш Ханщцсейн оьлу да тясдиг едиб. huseyn oglu. 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра Former deputy head of Executive Power Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- of Fuzuli district Eyvazov Fireddin Ali oglu зырда Бакы шящяриндя Азярбайъан Тибб who worked during 1992-1993 (at present he Университетинин 4 сайлы йатагханасынын 205- lives in hostel № 4 of ATU, room 205 in ъи отаьында мяскунлашан Ейвазов Фиряд- Baku) wrote a statement that he was дин Яли оьлу изащатында йазыб ки, 1992-ъи ил- engaged in registration of prisoners and hos- дян 1993-ъц иля кими ясир вя эиров эютцрцл- tages from 1992 to 1993. According to the мцш вятяндашларын гейдиййаты иля мяшьул information of Armenian representative, олуб. Гаршы тяряфин нцмайяндяляринин она Mayilov Manaf was taken hostage and sent вердийи мялумата ясасян, Манаф Майылов to Armenia. эиров эютцрцлцб вя Ермянистана апарылыб.

Ìàéûëîâ Mayilov Øÿìèë Shamil Õÿëèë îüëó Khalil oglu

1941-ъи илдя Азярбайъан Mayilov Shamil Khalil Республикасы Лачын району- oglu was born in Sheylanli нун Шейланлы кяндиндя ана- village of Lachin district of дан олуб. 18 май 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1941. ермяниляр ики истигамятдя Ла- On the 18th of May, 1992 чын районуна щцъум едиб, Armenians attacked in 2 йолу кясяряк ящалини мцщаси- directions Lachin district, 364 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ряйя алан заман оьлу Майылов Манаф вя blocked the road and Manaf with father гайны Гулийев Мещбалы Зейналабдин оьлу Shamil Khalil oglu and his uncle Guliyev иля Султанлар кяндиндя эиров эютцрцлцб. Mehbali Zeynalabdin oglu was surrounded Лачын району Шейланлы кянд сакини, ща- and taken hostage in Sultanlar village. зырда Аьъабяди районунда мяскунлашмыш According to the statements of forced мяъбури кючкцнляр- Гулийев Шакир Мещбалы settlers: Guliyev Shakir Mehbali oglu, оьлу, Майылова Эцлзар Зейналабдин гызы, Mayilova Gulzar Zeynalabdin gizi, Zama- Заманов Йящйа Щясян оьлу вя Ящмядов nov Yahya Hasan oglu and Ahmedov Язизаьа Зийад оьлунун йаздыглары яризяляря Azizaga Ziyad oglu who lived in Sheylanli эюря, Майылов Шямил вя щямкяндлиляринин village of Lachin district (at present they отурдуглары машын ермяни силащлылары тяряфин- live in Aghjabadi district), Mayilov Manaf дян атяшя тутулуб, юзляри ися эиров эютцрц- and villagers got on car, Armenians fired лцбляр. upon their car and took them as hostages. Оьлу- Майылов Нобил Шямил оьлу вя His son Mayilov Nobil Shamil oglu and щямйерлиляри Гулийев Фещруз, Ящмядов villagers: Guliyev Fahruz, Ahmedov Mur- Мцршцд, Гулийев Сийаф, Аббасов Рювшян shud, Guliyev Siyaf, Abbasov Rovshan вя Сялимов Шащсувар ермянилярин Манафэи- Salimov Shahsuvar witnessed that they ли отурдуглары машында тутуб, эиров эютцр- got on Manaf’s car, Armenians fired upon дцкляринин шащиди олублар. Онлар щямин вахт their car and took them as hostages. They имкан тапыб, мешядя эизляня билибляр. took an opportunity and hid in the forest. Бу факты Лачын Район Иъра Щакимиййяти That fact was confirmed by representa- башчысынын Шейланлы кянди цзря нцмайян- tive of Sheylanli village of Executive Po- дяси Эцлалыйев Нуруш Ханщцсейн оьлу да wer of Lachin district Gulaliyev Nurush тясдиг едиб. Khanhuseyn oglu. 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра Former deputy head of Executive Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- Power of Fuzuli district Eyvazov Fireddin зырда Бакы шящяриндя Азярбайъан Тибб Ali oglu who worked during 1992-1993 (at Университетинин 4 сайлы йатагханасынын 205- present he lives in hostel № 4 of ATU, ъи отаьында мяскунлашан Ейвазов Фиряд- room 205 in Baku) wrote s statement that дин Яли оьлу изащатында йазыб ки, 1992-ъи ил- he was engaged in registration of prison- дян 1993-ъц иля кими ясир вя эиров эютцрцл- ers and hostages from 1992 to 1993. Ac- мцш вятяндашларын гейдиййаты иши иля мяшьул cording to the information of Armenian олуб. Гаршы тяряфин нцмайяндяляринин верди- representative, Mayilov Shamil was taken йи мялумата эюря, Майылов Шямил эиров эю- hostage and sent to Armenia. тцрцлцб вя Ермянистана апарылыб.

365 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìàçàíîâ Mazanov Êàìðàí Kamran Ùÿñÿí îüëó Hasan oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Mazanov Kamran Hasan Республикасы Загатала райо- oglu was born in Gimir village нунун Гымыр кяндиндя ана- of Zagatala district of Azer- дан олуб. 25 ийун 1992-ъи илдя baijan Republic in 1974. On Загатала Район Щярби Ко- the 25th of June, 1992 he was миссарлыьы тяряфиндян щярби called up for military service by хидмятя чаьырылыб вя Аьдяря the Military Registration and бюлэясиня эюндярилиб. 29 Enlistment Office of Zagatala сентйабр 1992-ъи илдя Аьдам районунун district and sent to Aghdara district. On the Сырхавянд кяндиндя эедян дюйцш заманы 29th of September, 1992 during the fight in ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб вя Sirkhavand village of Aghdam district Kam- Даьлыг Гарабаьа апарылыб. ran was taken prisoner by Armenians and Мялуматы анасы-Загатала району Гымыр sent to Upper Garabagh. кянд сакини Мазанова Сяням Мящям- While his mother Mazanova Sanam мяд гызы Камранын ахтарышы заманы онун Mahammad gizi who lived in Gimir village of дюйцш йолдашларындан юйряниб. Zagatala district searching for her son, she got that information from his front-line comrades.

Ìÿúèäîâ Majidov ßôñÿëÿääèí Afzaladdin ßáäöëÿçèì îüëó Abdulazim oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Majidov Afzaladdin Abdul- Республикасынын Сумгайыт шя- azim oglu was born in Sum- щяриндя анадан олуб. 1993-ъц gayit town of Azerbaijan Re- илдя Сумгайыт Шящяр Щярби Ко- public in 1973. In 1993 he was миссарлыьы тяряфиндян щярби хид- called up for military service by мятя чаьырылыб. 2 апрел 1993-ъц the Military Registration and илдя Фцзули районунун Гаъар Enlistment Office of Sumgayit кяндиндяки постлары ермяниляр town. On the 2nd of April, 1993 тяряфиндян мцщасиряйя алыныб, юзц ися ясир эю- Armenians surrounded during his point duty тцрцлцб. in Gachar village of Fuzuli district. Бу мялуматы атасы-Сумгайыт району 9- His father Majidov Abdulazim Abdin oglu ъу микрорайон, ев 77, мянзил 24-дя йаша- (he lives in Sumgayit, 9 microdistrict, йан Ябдцлязим Абдин оьлу Мяъидов Яфзя- app.77/24) found out that information from ляддинин дюйцш йолдашларындан юйряниб. Afzaladdin’s front-line comrades.

366 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿúèäîâ Majidov Çàêèð Zakir Íöñðÿò îüëó Nusrat oglu

1956-ъы илдя Азярбайъан Majidov Zakir Nusrat oglu Республикасы Нефтчала райо- was born in Sovetabad village нунун Советабад кяндиндя of Neftchala district of Azer- анадан олуб. Яввялляр мцлки baijan Republic in 1956. He авиасийада тяййарячи ишляйян was a pilot of civil aviation. Закир, ермянилярин Гарабаьа When Armenians began to тяъавцзц башлайан заман attack Garabagh, Zakir volun- кюнцллц олараг щярби авиасийа- tarily moved into military avia- йа кечиб. МИ-24 вертолйот щейятинин коман- tion. He was the commander of helicopter дири олуб. Торпагларымызын мцдафиясиндя фя- MI-24. Zakir took active part in defense of ал иштирак едиб. 5 август 1992-ъи илдя Аьдя- our lands. On the 5th of August, 1992 Arme- ря району уьрунда дюйцшлярдя вертолйотла- nians fired upon his helicopter during the ры вурулуб, щейят цзвляри Мизйак Александр fight for Aghdara district and members of Анатолйевич вя Половинко Руслан Алек- crew: Mizyak Alexander Anatolyevich and сандровичля бирликдя ясир эютцрцлцб. Polovinko Ruslan Alexandrovich were taken Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Мяммя- prisoners. дов Майыл Мяммядяли оьлунун дедийиня According to the words of Mammadov эюря, 1992-ъи илин сонунда Ханкянди щябс- Mayil Mammadali oglu who returned from Ar- ханасынын 3-ъц мяртябясиндя йерляшян ка- menian captivity (he lives in Ujar town, 28 мерада сахланылан тяййарячи Мяъидов За- May Street, app.7), he saw pilot Majidov кир Нцсрят оьлу иля Половинко Руслан Алек- Zakir Nusrat oglu and Alexander at the cell of сандровичи эюрцб. Закир она ев цнваныны the 3rd floor in Khankandi prison at the end вериб, Майыл ясирликдян гайыдандан сонра of 1992. Zakir gave him address. When Ma- онлара эедиб. yil returned from captivity, he went to his pla- Мачгара кяндиндя мяскунлашмыш Та- ce. ьыйев Мяммяд Гачай оьлу изащатында йа- Tagiyev Mammad Gachay oglu (he lives зыб ки, 1993-ъц илдя гаршы тяряфля апардыьы in Machgara village) wrote a statement that радиоданышыглар заманы ермяни полис ямяк- he found out by radio communication from дашы Абодан Мяъидов Закирин ясир алыныб, Armenian policeman Abo that Majidov Zakir Ханкянди шящяриндя сахландыьыны юйряниб. was taken prisoner and kept in Khankandi. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- During the meeting hold by woman orga- байъан Милли Комитясинин 1994-ъц илдя Ер- nization of both sides in Ichevan of Armenia мянистанын Иъеван шящяриндя щяр ики тяряфин in 1994, Azerbaijan National Committee of гадын тяшкилатларынын кечирдикляри эюрцшдя ял- Helsenki Civil Assembly got a list of Azerbai- дя етдийи азярбайъанлы ясир вя эировларын си- jani prisoners and hostages kept by Arme- йащысында Мяъидов Закирин Ермянистанда nians. There was the name of Majidov Zakir сахландыьы эюстярилиб. in the list. It was shown that he was kept in Armenia.

367 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿúíóíîâ Majnunov Èççÿò Izzat Ãîúà îüëó Goja oglu

1942-ъи илдя Азярбайъан Majnunov Izzat Goja oglu Республикасы Губадлы райо- was born in Chaytumas village нунун Чайтумас кяндиндя of Gubadli district of Azer- анадан олуб. 30 август baijan Republic in 1942. On 1993-ъц илдя Губадлы району the 30th of August, 1993 dur- ермяниляр тяряфиндян ишьал ing the day of Gubadli’s occu- олунан эцн щяйат йолдашы Ка- pation by Armenians, his wife зымова Эцлцм Кярям гызы Kazimova Zulum Karam gizi (1950), гызлары Мяънунова Эцлафя Иззят гы- (year of birth: 1950), daughters: Majnunova зы (1978), Мяънунова Сякиня Иззят гызы Gulafa Izzat gizi (year of birth: 1978) and (1982) иля ермяниляр тяряфиндян эиров эютц- Majnunova Sakina Izzat gizi (year of birth: рцлцб. 1982) with Izzat were taken hostages by Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Аьдам ра- Armenians. йону Мярзили кянд сакини, щямин районун According to the information of Babayev Хындырыстан кяндиндя мяскунлашмыш Баба- Elman Movsum oglu who returned from йев Елман Мювсцм оьлунун вердийи мялу- Armenian captivity and lived in Marzili village мата эюря, 1993-1995-ъи иллярдя ермяни of Aghdam district (he lives in Khindiristan ясирлийиндя олан вахт Ханкянди шящяриндя village of the same district), when he was in йерляшян ушаг баьчасында Казымова Эц- Armenian captivity, he was kept in Khankan- лцм вя Мяънунова Сякиня иля бирликдя сах- di kindergarten with Kazimova Gulum and ланылыб вя Мяънунун да эиров эютцрцлцб Majnunova Sakina during 1993-1995 and he Ханкяндиня эятирилдийини онлардан юйряниб. found out from them that Majnun was taken hostage and taken in Khankand.

Ìÿúíóíîâ Majnunov Õÿãàíè Khagani Âàãèô îüëó Vagif oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Majnunov Khagani Vagif Республикасы Лачын району- oglu was born in Oguldara vil- нун Оьулдяря кяндиндя ана- lage of Lachin district of Azer- дан олуб. 1992-ъи илдя щярби baijan Republic in 1974. In хидмятя чаьырылыб. Аьдам ра- 1992 he was called up for mili- йону уьрунда дюйцшлярдя иш- tary service. Khagani took part тирак едиб. 28 декабр 1993-ъц in fights for Aghdam district. илдя Аьдам районунун Са- On the 28th of December,

368 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лащлы Кянэярлиси кянди уьрунда дюйцшдя 1993 Khagani was taken prisoner by Ar- ясир эютцрцлцб. menians during the fight for Salakhli Kan- Атасы-Лачын району Оьулдяря кянд са- garlisi village of Aghdam district. кини, щазырда Гябяля районунун Вяндам His father Majnunov Vagif Gasim oglu кяндиндя мяскунлашмыш Мяънунов Вагиф who lived in Oguldara village of Lachin dis- Гасым оьлу яризясиндя йазыб ки, оьлунун trict (at present he lives in Vandam village of ахтарышы иля мяшьул оларкян 1994-ъц илдя Gabala district) wrote a statement that while Аьдам району яразисиндя щяр ики тяряфин searching for his son, the representative of нцмайяндяляри ясирляри дяйишян заман ер- both side who was engaged in change of мяни забитиня Хяганинин шяклини эюстярдик- prisoners, showed Khagani’s photo to дя, забит она оьлунун адыны вя сойадыны де- Armenian officer. The officer said his name йиб, Шушада сахландыьыны билдириб. and surname and he was kept in Shusha.

Ìÿúíóíîâà Majnunova Ýöëàôÿ Gulafa Èççÿò ãûçû Izzat gizi

1978-ъи илдя Азярбайъан Majnunova Gulafa Izzat Республикасы Губадлы району- gizi was born in Chaytumas vil- нун Чайтумас кяндиндя ана- lage of Gubadli district in 1978. дан олуб. 30 август 1993-ъц On the 30th of August, 1993 илдя Губадлы району ермяниляр during the day of Gubadli’s тяряфиндян ишьал олунан эцн occupation by Armenians, her атасы Мяънунов Иззят Гоъа mother Kazimova Zulum оьлу (1942), анасы Казымова Karam gizi (year of birth: 1950) Эцлцм Кярям гызы (1950) вя баъысы Мяъну- and father Majnunov Khagani Vagif oglu, sis- нова Сякиня Иззят гызы (1982) иля эиров эютц- ter Majnunova Sakina Izzat gizi (year of birth: рцлцб. 1982) with Gulafa were taken hostages by Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Аьдам ра- Armenians. йону Мярзили кянд сакини, щямин районун According to the information of Babayev Хындырыстан кяндиндя мяскунлашмыш Баба- Elman Movsum oglu who returned from Ar- йев Елман Мювсцм оьлунун вердийи мялу- menian captivity and lived in Marzili village of мата эюря, 1993-1995-ъи иллярдя ермяни Aghdam district (now he lives in Khindiristan ясирлийиндя олан вахт Ханкянди шящяриндя village of the same district), when he was in йерляшян ушаг баьчасында Казымова Эц- Armenian captivity, he was kept in Khankan- лцм вя Мяънунова Сякиня иля бирликдя сах- di kindergarten with Kazimova Zulum and ланылыб. Азад олунандан сонра онларын тале- Majnunova Sakina during 1993-1995. When йи щаггында щеч бир мялумат ялдя едя бил- he was released, there was no information мяйиб. concerning them.

369 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿúíóíîâà Majnunova Ñÿêèíÿ Sakina Èççÿò ãûçû Izzat gizi

1982-ъи илдя Азярбайъан Majnunova Sakina Izzat Республикасы Губадлы райо- gizi was born in Chaytumas vil- нунун Чайтумас кяндиндя lage of Gubadli district in 1978. анадан олуб. 30 август On the 30th of August, 1993 1993-ъц илдя атасы Мяънунов during the day of Gubadli’s Иззят Гоъа оьлу (1942), ана- occupation by Armenians, her сы Казымова Эцлцм Кярям mother Kazimova Zulum гызы (1950) вя баъысы Мяъну- Karam gizi (year of birth: 1950) нова Эцлафя Иззят гызы (1978) иля ермяниляр and father Majnunov Khagani Vagif oglu тяряфиндян эиров эютцрцлцб. (year of birth: 1942), sister Majnunova Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Аьдам ра- Gulafa Izzat gizi (year of birth: 1982) with йону Мярзили кянд сакини, щямин районун Sakina were taken hostages by Armenians. Хындырыстан кяндиндя мяскунлашмыш Баба- According to the information of Babayev йев Елман Мювсцм оьлунун вердийи мялу- Elman Movsum oglu who returned from мата эюря, 1993-1995-ъи иллярдя ермяни Armenian captivity and lived in Marzili village ясирлийиндя олан вахт Ханкянди шящяриндя of Aghdam district (now he lives in Khindiris- йерляшян ушаг баьчасында Казымова Эц- tan village of the same district), when he was лцм вя Мяънунова Сякиня иля бирликдя сах- in Armenian captivity, he was kept in Khan- ланылыб. Азад олунандан сонра онларын тале- kandi kindergarten with Kazimova Zulum йи щаггында щеч бир мялумат ялдя едя бил- and Majnunova Sakina during 1993-1995. мяйиб. When he was released, there was no infor- mation concerning them.

Ìÿäÿòîâ Madatov Ðèçâàí Rizvan Åëìàí îüëó Elman oglu

1966-ъы анадан олуб. Madatov Rizvan Elman Бюлцк командири лейтенант oglu was born in 1966. The Мядятов Ризван Аьдяря commander of sub-unit, lieu- уьрунда дюйцшлярдя иштирак tenant Madatov Rizvan took едиб. 11 феврал 1994-ъц илдя part in fights for Aghdara. On Аьдяря районунун Тона- the 11th of February, 1994 шен-3 кяндиндя ермяниляр during the fight in Tonashen-3 тяряфиндян ясир эютцрцлцб village of Aghdara district he вя Ханкянди шящяриндя сахланылыб. was taken prisoner by Armenians and kept in Дюйцш йолдашы-Бакы шящяри, Шярифли кцчя- Khankandi. си, ев 94 «б», мянзил 44-дя йашайан Баба- According to the information of his front- 370 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йев Теймур Рза оьлунун вердийи мялума- line comrade Babayev Teymur Rza oglu (he та эюря, 11 феврал 1994-ъц илдя Аьдяря ра- lives in Baku, Sharifli Street, 94/3, app.44), he йонунун Тонашен-3 кяндиндя эедян дю- with commander of sub-unit Rizvan Madatov йцш заманы бюлцк командири Мядятов Риз- repulsed Armenians’ attack on the top of high ванла бирликдя уъа бир гайанын башында ер- rock during the fight in Tonashen-3 village of мянилярин щцъумларыны дяф едиб. Ризванын Aghdara district on the 11th of February, пулемйотунда эцлля гуртарыб, О, Теймура 1994. At that moment Rizvan’s bullets were эери чякилмяйи ямр едиб. Теймур гайадан over. He ordered Teymur to go back. Teymur цзц ашаьы сцрцшян заман архадан Ризва- heard him but he slipped. He cried: «I was нын сясини ешидиб. О, «Мяни айаьымдан вур- wounded in leg». Teymur returned and saw дулар!» дейя гышгырыб. Теймур эери дюндцк- wounded Rizvan was beatten by Armenian. дя ермянилярин йаралы Ризваны дюйдцклярини He couldn’t return back and helped him. эюрцб. Гайадан ашаьы сцрцшдцйц цчцн эе- According to the information of Abdul- ри дюнцб она кюмяк едя билмяйиб. layev Tofig Ismayil oglu who lived in Dash- Ясэяран району Дашушен кянд сакини, ushen village of Asgaran district (he lives in Бакы шящяри, Бузовна гясябясиндяки «Зу- «Zugulba» sanatorium in Baku, Buzovna ьулба» санаторийасында мяскунлашмыш, Аб- settlement), when he was engaged in дуллайев Тофиг Исмайыл оьлунун вердийи мялу- change of prisoners and hostages, he got матда гейд едилиб ки, 1994-ъц илдя ясир вя эи- from Armenian representative – Albert ровларын дяйишдирилмяси заманы гаршы тяряфин Voskanyan a list of 37 Azerbaijani prisoners нцмайяндяси Алберт Восканйандан Бей- of war hidden from ICRC. There was the na- нялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян эизляди- me of Madatov Rizvan in the list. That list лян 37 азярбайъанлы щярби ясирин сийащысыны was confirmed by chief of staff of Armenian ялдя едиб. Щямин сийащыда Мядятов Ризва- regiment Armais Saakyan in Shusha. It was нын Ханкяндиндя сахландыьы эюстярилиб. Сийа- shown that he was kept in Khankandi. щыны ишьал олунмуш Шуша шящяриндяки ермяни Armenians wanted to change them for a алайынын гягарэащ ряиси Армаис Саакйан killer of journalist Salatin Asgarova – Arkadi тясдиг едиб. Ермяниляр щямин ясирляри журна- Ayriyan whose nickname was «Napoleon». лист Салатын Ясэярованын гятлинин тяшкилатчысы, The change didn’t realize because Ayriyan «Наполеон» лягябли Аркади Айрийанла дяйиш- died in prison. мяк истяйибляр. Айрийан щябсханада юлдцйц цчцн дяйишмя баш тутмайыб.

Ìåùäèéåâ Mehdiyev Áàêèð Bakir Áàéðàì îüëó Bayram oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Mehdiyev Bakir Bayram Республикасы Аьдам району- oglu was born in Magsudlu vil- нун Магсудлу кяндиндя ана- lage of Aghdam district of дан олуб. Ширин Мирзяйевин Azerbaijan Republic in 1962. башчылыг етдийи таборун тярки- He took part in defense of биндя дюйцшцб. Сцрцъц Мещ- lands and fought allotted to дийев Бакир 12 няфяр дюйцшчц Shirin Mirzeyev’s battalion. 371 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

иля Сырхавянд кяндиндяки щярби щиссянин The driver Mehdiyev Bakir with 12 fighters дюйцшчцляриня ярзаг апаран заман ермя- went to the military unit in Sirkhavand village ни мцщасирясиня дцшцб вя йараланыб. Яс- and brought food to fighters. They were sur- эярлярдян бири Бакири хилас етмяк мягсядиля rounded by Armenians and he was wound- ону йаралы вязиййятдя сцрцйцб, тахыл зями- ed. One of soldiers came up to him in order синдя эизлядиб. Сящяри эцн Ширин Мирзяйев to help, hid him in wheat cornfield. The next дюйцшчцлярля бирликдя щямин йеря эялиб, ла- morning Shirin Mirzeyev with fighters came кин Бакири орада тапа билмяйиб. Гайыданда at the same place but couldn’t find Bakir. табор командири Ширин Мирзяйев миналанмыш When the commander of battalion Shirin сащяйя дцшцб вя шящид олуб. Mirzeyev with fighters returned, he caught on Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Аьъабяди the mind territory. районунун Тахта кюрпц гясябясиндя мяс- Karimov Yusif Museyib oglu who returned кунлашмыш Кяримов Йусиф Мусейиб оьлу from Armenian captivity (at present he lives in Ханкянди шящяриндя йерляшян тяъридханада Takhta korpu settlement of Aghjabadi dis- сахланылан вахт Ермянистанын Спитак шящя- trict), he was kept in isolation in Khankandi риндян орайа кючцрцлмцш азярбайъанлы ясир- and found out from Azerbaijani prisoners who лярдян Мещдийев Бакирин щямин шящярдя moved into Spitak of Armenia that Mehdiyev йерляшян щябсханада сахландыьыны юйряниб. Bakir was kept in prison at the same town.

Ìåùäèéåâ Mehdiyev Èáðàùèì Ibrahim Ïåñè îüëó Pesi oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Mehdiyev Ibrahim Pesi Республикасы Шуша району- oglu was born in Turshsu vil- нун Туршсу кяндиндя анадан lage of Shusha’s district of олуб. Полис ишчиси Мещдийев Azerbaijan Republic in 1962. Ибращим 8 май 1992-ъи илдя 6 On the 8th of May, 1992 during полис ишчиси иля Кирс даьы уь- the day of Shusha occupation рунда дюйцшдя ермяниляр тя- by Armenians, Mehdiyev Ibra- ряфиндян ясир эютцрцлцб. him with 6 policemen was Баъысы-Шуша району Туршсу кянд саки- taken prisoner at the fight for Kirs Mountain. ни, Абшерон районунун Эюрядил кяндиндяки His sister Guliyeva Dilafruz Pesi gizi who пионер дцшярэясиндя мяскунлашмыш Гули- lived in Turshsu village of Shusha district йева Диляфруз Песи гызы яризясиндя гардашы- (she lives in pioneer camp in Goradil village нын дюйцш йолдашларындан онун 8 май of Absheron district) wrote a statement that 1992-ъи илдя Кирсдаьы уьрунда дюйцшдя ясир his front-line comrades found out Ibrahim эютцрцлдцйцнц юйряндийини йазыб. was taken prisoner during the fight for Kirs Бу факты Ибращимля бирликдя ясир эютцрцл- Mountain on the 8th of May, 1992. мцш полис ишчиси Мяммядов Йелмар Аьъа That fact was confirmed by the brother of оьлунун гардашы - Туршсу кянд сакини, Аь- prisoner, policeman Mammadov Yelmar ъабяди районундакы «Алман» гачгын дц- Agja oglu – Mammadov Mehman Agja oglu шярэясиндя мяскунлашмыш Мяммядов who lived in Turshsu village of Shusha dis- Мещман Аьъа оьлу да тясдиг едиб. trict (now he lives in refugees’ camp

372 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Туршсу кянд сакини, Аьдам районунун «Alman» in Aghjabadi district). Гузанлы кяндиндя мяскунлашмыш Мяммя- Mammadov Shakir Yusif oglu who lived дов Шакир Йусиф оьлу щямин полис ишчи- in Turshsu (he lives in Guzanli village of силяринин ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцл- Aghdam district) informed that together with дцйцнц билдириб. 7 policemen they were taken prisoners by Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Armenians. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун 1993-ъц In 1993 Huseynov Akif Saleh oglu who илдя Тбилиси шящяриндя Алавердийан Самир- lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- дян (Йереван шящяри-74, Нижный Шенгавит trict got a list of Azerbaijani prisoners of war кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел: 63-60-70) ал- and hostages from Alaverdiyan Shamir дыьы азярбайъанлы щярби ясир вя эировларын си- (Yerevan-74, Nijni Shengavit Street, 35, йащысында Мещдийев Ибращим Песи оьлунун app.22, phone: 63-60-70). There was the Йереван шящяриндяки мяркязи щябсханада name of Mehdiyev Ibrahim Pesi oglu in the сахландыьы эюстярилиб. list. It was shown that Ibrahim was kept in a central prison in Yerevan.

Ìåùäèéåâ Mehdiyev Èëùàì Ilham Èìäàä îüëó Imdad oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Mehdiyev Ilham Imdad oglu Республикасы Бярдя району- was born in Alpoud village of нун Алпоуд кяндиндя анадан Barda district of Azerbaijan олуб. 1991-ъи илдя кюнцллц ола- Republic. In 1991 he entered раг Шых миномйотчулар табо- mortar battalion of voluntaries руна йазылыб. Милли Гящряман Shikh organized in Baku. Ilham Агил Гулийевин командир олду- was sent to defend Khojali ьу Бакы бюлцйцнцн тяркибиндя allotted to Baku sub-unit of Хоъалынын мцдафиясиня йолланыб. 1992-ъи ил National Hero Agil Guliyev. He was seriously феврал айынын 25-дян 26-на кечян эеъя аьыр wounded during the day of Khojali’s occupa- йараланараг ясир эютцрцлцб. Яввял Ясэя- tion from the 25th tol 26th of February, 1992. ранда, Ханкяндиндя, сонра ися Йереван Mehdiyev Ilham was taken prisoner, kept in шящяриндя сахланылыб. Asgaran, Khankandi and then in Yerevan. Гардашы-Бакы шящяри, М. Ямиров кцчяси, According to the words of his brother ев 32, мянзил 21-дя йашайан Мещдийев Mehdiyev Mehdi Imdad oglu (he lives in Мещди Имдад оьлунун дедийиня эюря, Илща- Baku, M.Amirov Street, 32, app.21), while мын ахтарышы заманы ермяни ясирлийиндян га- searching for his brother, a woman turk йытмыш Хоъалы сакини, миллиййятъя мещсети mehseti who returned from Armenian captiv- тцркц олан бир гадын (адыны унудуб) Илщамын ity and lived in Khojali (it’s pity he forgot her айаьындан вя башындан йараландыьыны, ясир name) informed that Ilham was wounded in эютцрцлян заман ящалинин она кюмяк етди- leg and head. When he was taken prisoner, йини билдириб. Гарабаьда дюйцшян Мещди Ил- people helped him. At that moment Mehdi щамын ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб, found out that Ilham was taken prisoner by Йереван шящяриндя хцсуси режимли щябсха- Armenians and kept in prison of special нада сахландыьыны юйряниб. regime in Yerevan. 373 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìåùäèéåâ Mehdiyev Ìèðçÿëè Mirzali Éÿùéà îüëó Yahya oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Mehdiyev Mirzali Yahya Республикасы Кялбяъяр райо- oglu was born in Dag Gilishdi нунун Даь Гылышды кяндиндя village of Kelbajar district of анадан олуб. Гарабаьа ер- Azerbaijan Republic in 1968. мянилярин тяъавцзц башлайан When Armenians began the эцндян доьма торпагларын aggression regarding Gara- мцдафиясиня галхыб. Таьым bagh, he took part in defense командири Мещдийев Мирзяли 7 of native land. On the 7th of феврал 1994-ъц илдя Кялбяъяр районунун February, 1994 the commander of troop Ъямилли кяндиндя эедян дюйцшдя Алышов Mehdiyev Mirzali with: Alishov Feyruz Beyish Фейруз Бяйиш оьлу (табор командири), oglu (commander of battalion), Humbatov Щцмбятов Халид Яли оьлу (таборун гярар- Khalid Ali oglu (chief of staff of battalion), эащ ряиси), Сцлейманов Шащин Янвяр оьлу Suleymanov Shahin Anvar oglu (commander (тагым командири), Мяммядов Бабяк Фяр- of troop), Mammadov Babek Farman oglu ман оьлу (рабитячи), Сялимов Елхан Сялим (signaler), Salimov Elkhan Salim oglu (com- оьлу (сырави), Ялийев Ядалят Гара оьлу (сы- mon), Aliyev Adalat Qara oglu (common) рави) иля йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. was wounded and they were taken prisoners Бу мялуматы атасы-Кялбяъяр району during the fight in Jamilli village of Kelbajar Даь Гылышды кянд сакини, Бакы шящяри, Гара- district. даь району Мцшфигабад гясябяси, ев 5Г, His father Mehdiyev Yahya Mehdi oglu мянзил 13-дя мяскунлашмыш Мещдийев who lived in Dag Gilishdi village of Kelbajar Йящйа Мещди оьлу Мирзялинин ахтарышы за- district (he lives in Baku, Mushfigibad settle- маны онун дюйцш йолдашларындан юйряниб. ment of Garabagh district, 5Q, app.13) got Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- that information from front-line comrades ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- while searching for his son. дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived чай оьлу изащатында йазыб ки, 1995-ъи илдя in Garadaghli village of Khojavand district ермяни полиси Албертля Аьдам районунун (now he lives in Machgara village of Гярвянд кяндиндя апардыьы данышыгларда Beylagan district) wrote a statement that dur- Мещдийев Мирзялинин 3 дюйцш йолдашы – Алы- ing radio communication with Armenian шов Фейруз Бяйиш оьлу, Сцлейманов Шащин policeman Albert in Garvand village of Янвяр оьлу, Щцмбятов Халид Яли оьлу иля Aghdam district in 1995, Mehdiyev Mirzali бирликдя яввял Йереван шящяриндя сахланды- with 3 front-line comrades: Alishov Feyruz ьыны, сонрадан Шуша шящяр щябсханасына Beyish oglu, Suleymanov Shahin Anvar кючцрцлдцйцнц юйряниб. oglu, Humbatov Khalid Ali oglu, was taken prisoner, kept in Yerevan and then in Shusha prison.

374 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìåùäèéåâ Mehdiyev Ìþùöááÿò Mohubbat Ãåéñ îüëó Geys oglu

1956-ъы илдя Азярбайъан Mehdiyev Mohubbat Geys Республикасы Бярдя району- oglu was born in Khanarab vil- нун Ханяряб кяндиндя ана- lage of Barda district of Azer- дан олуб. 3 сентйабр 1992-ъи baijan Republic in 1956. On илдя Аьдам районунун the 3rd of September, 1992 he Имамгулубяйли кяндиня го- went to his relative’s place - щумларыэиля гонаг эедиб. 4 Imamgulubeyli village of Agh- сентйабр 1992-ъи илдя гайны dam district. On the 4th of Мяммядов Иса Щцмбят оьлунун идаря ет- September, 1992 Mohubbat with his brother- дийи П22-58АГ дювлят нюмря нишанлы «Жигу- in-law Mammadov Isa Humbat oglu by car ли» маркалы автомашында, гощуму-Ялимяр- «Jiguli» (public plate-number P 22-58 AQ) данов Мящяррям Шцкцр оьлу иля Аьдамын and relative Alimardanov Maharram Shukur Абдал-Эцлаблы кяндиндя щярби хидмятдя oglu went to the place of his young brother- олан кичик гайны Ъяннятин йанына эедиб вя in-law Jannat and didn’t come back any бир даща эери гайытмайыблар. more. 3 эцн сонра ермяниляр радиоялагя йара- 3 days later Armenians connected and дараг щямин 3 няфяри эиров эютцрдцклярини informed that they could change 3 hostages вя иткин дцшмцш Ашот адлы ермяни иля дяйиш- for missed Armenian Ashot. The change мяк истядиклярини билдирибляр. Ашот тапылмады- wasn’t realized because they couldn’t find ьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб. Бу мялу- Ashot. That information was given by his маты Сумгайыт шящяри, 17-ъи микрорайон, ев brother-in-law Huseynov Musa Humbat oglu 63, мянзил 53-дя йашайан гайны Щцсейнов (he lives in Sumgayit town, 17th microdis- Муса Щцмбят оьлу вериб. trict, 63, app.53). 1994-ъц илдя ермяни ясирлийиндян гайыт- Hadiyev Agarazi Agakarim oglu who мыш Щадыйев Аьарязи Аьакярим оьлу онла- returned from Armenian captivity in 1994 рын щяр цчцнц Шуша щябсханасында эюрдц- said that he saw them in Shusha prison. йцнц дейиб.

Ìåùäèéåâ Mehdiyev Ñóëòàí Sultan Èñìÿò îüëó Ismat oglu

1958-ъи илдя Азярбайъан Mehdiyev Sultan Ismat Республикасы Балакян райо- oglu was born in Hanifa village нунун Щянифя кяндиндя ана- of Balakan district of Azerbai- дан олуб. Гах Район Полис jan Republic in 1958. He Шюбясиндя ишляйиб. 4 май worked at Police Department 1992-ъи илдя ермянилярин Шу- of Gakh district. On the 4th of шайа эцълц щцъумлары башла- May, 1992 when Armenians

375 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йан вахт Гах Район Полис Шюбясиндя ишля- began to attack Shusha, 11 officers from йян 11 ямякдашла бирликдя щямин яразийя Police Department of Gakh district were sent эюндярилиб. 8 май 1992-ъи илдя Шуша ишьал there. On the 8th of May, 1992 during the олунан эцн Султан онунла дюйцшя эедян 3 day of Shusha’s occupation, Sultan with 3 полис ямякдашы иля бирликдя ермяниляр тяря- policemen was taken prisoner by Armenians финдян ясир эютцрцлцб, ишьал олунмуш Шуша and kept in occupied Shusha. шящяриндя сахланылыб. When Huseynov Akif Saleh oglu who Товуз району Ясрик-Чырдахан кянд са- lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси trict searched for his sister Huseynova шящяриндя Ермянистанын Гырмызы Хач Ъя- Tamara, he got a list of Azerbaijani prisoners миййятинин нцмайяндяси Алавердийан Са- of war and hostages from the representative мирдян (Йереван шящяри-74, Нижный Шенгавит of Armenian CRC Alaverdiyan Shamir кцчяси, ев 35, мянзил 22, тел: 48-67-93) ал- (Yerevan-74, Nijni Shengavit Street, 35, дыьы, Шуша алайынын гярарэащ ряиси Аьайан app.22, phone: 63-60-70) and the chief of Елмиранын тясдиг етдийи Даьлыг Гарабаьда staff of Shusha regiment confirmed that list. сахланылан азярбайъанлы щярби ясир вя эиров- There was the name of Mehdiyev Sultan in ларын сийащысында Султанын Шуша шящяриндя the list. It was shown that he was kept in сахландыьы эюстярилиб. Shusha.

Ìåùäèéåâ Mehdiyev Òàíðûâåðäè Tanriverdi Àëëàùâåðäè îüëó Allahverdi oglu

1940-ъы илдя Азярбайъан Mehdiyev Tanriverdi Allah- Республикасы Лачын району- verdi oglu was born in Alakchi нун Ялякчи кяндиндя анадан village of Lachin district of олуб. 1992-ъи ил март айынын Azerbaijan Republic in 1940. 30-да аиляси иля бирликдя Аьдя- On the 30th of March, 1992 ря районунун Талыш кяндиня during occupation of Lachin кючцб. Щямин кяндин совхо- district Tanriverdi with his fam- зунда чобан ишляйиб. Ешитмя ily moved into Talish village of габилиййяти зяиф олан Мещдийев Танрыверди Aghdara district. He was a shepherd in col- совхозун мал-гарасыны отараркян ермяни- lective farm of the same village. His hearing ляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. was weak. Tanriverdi Mehdiyev grazed the Бу мялуматы онун гардашы Лачын райо- cattle and then he was stolen, taken as ну Ялякчи кянд сакини, Бакы шящяри, Хятаи hostage by Armenians. проспекти, ев 30, мянзил 23-дя мяскунлаш- That information was given by his broth- мыш Мещдийев Умуд Аллащверди оьлу вериб. er Mehdiyev Umud Allahverdi oglu who lived Гощуму-Ермянистан Республикасынын in Alakchi village of Lachin district (now he Кировакан району Арчут кяндиндя анадан lives in Baku, Khatai Avenue, 30, app.23). олуб, сонрадан Бакы шящяри, Хятаи району His relative Gasimov Ahliman Musa oglu Кющня Ящмядли гясябяси, 9-ъу кцчя, ев who was born in Archut village of Kirovakan 11-дя йашайан Гасымов Ящлиман Муса district of Armenia (he lives in Baku, Khatai оьлу изащатында йазыб ки, яслян ермянистан- district, Kohne Ahmedli settlement, Street № 376 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лы олдуьу, ермяни дилини билдийи цчцн ордуда 9, app.11) wrote a statement he took part in гаршы тяряфля апарылан радиоданышыгларда тяр- radio communication with Armenians as a ъцмячи гисминдя иштирак едиб. Нювбяти даны- translator because he was originally from шыглар заманы Ханкяндиндя сахланылан Armenia. During the following talks, he азярбайъанлы ясирляря нязарят едян Жора- asked about his relative Mehdiyev Tanriverdi дан гощуму Мещдийев Танрывердини сору- from Jora who watched over Azerbaijani шуб. Жора Танрывердинин онун нязаряти алтын- prisoners kept in Khankandi. Jora said that да Ханкяндиндя сахландыьыны билдириб. Ону he watched over Tanriverdi and demanded азад етмяк цчцн 20.000 АБШ доллары тяляб 20000 dollars of USA for his release. It was едиб. Аиляси щямин мябляьи дцзялдя билмя- impossible to release Tanriverdi because his дийи цчцн Танрывердини азад етмяк мцмкцн family couldn’t collect money. олмайыб.

Ìÿùÿðîâ Maharov Ìÿììÿäàüà Mammadaga Ãóðáàí îüëó Gurban oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Maharov Mammadaga Gur- Республикасы Аьдам району- ban oglu was born in Ahmadagali нун Ящмядаьалы кяндиндя village of Agdam district of анадан олуб. 1994-ъц илин Azerbaijan Republic in 1971. In март айында кюнцллц олараг March of 1994 he voluntarily юзцнцмцдафия баталйонунун joined the battalion of self- тяркибиндя дюйцшлярдя иштирак defense and took part in fights. едиб. 17 апрел 1994-ъц илдя On the 17th of April, 1994 during Аьдам районун Кянэярли кянди йахынлыьын- the fight in Kangarli village of Aghdam district да ермяниляр тяряфиндян ясир эютурулуб. Mammadaga was taken prisoner by Armenians. Баъысы - Бакы шящяри, Эянъя проспекти, According to the words of his sister ев 115, мянзил 1-дя йашайан Намазова Namazova Sveta Gurban gizi (she lives in Света Гурбан гызынын дедийиня эюря, гарда- Baku, Ganja avenue, 115, app. 1) after 6 шы иткин дцшяндян 6 ай сонра онун дюйцш months of her missed brother, his front-line йолдашлары Мяммядаьанын йараланараг comrades told her that Mammadaga was контузийа алдыьыны вя ясир эютцрцлдцйцнц, 2 wounded, contused and taken prisoner. After ай Ханкяндиндя хястяханада сахландыг- being kept for 2 months in hospital in Khankan- дан сонра Алберт адлы ермянинин ихтийарына di, he was given to an Armenian called Albert. верилдийини юйрянибляр. Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- in Garadaghli village of Khojavand district ни, Бейляган району Мачгара кяндиндя (he lives in Machgara village of Beylagan мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай district) wrote a statement that during a оьлу яризясиндя билдириб ки, Аьдам району- meeting with Armenian side in Garavand vil- нун Гярвянд кяндиндя ермяни тяряфи иля ке- lage of Aghdam district, a representative of чирилян эюрцш заманы гаршы тяряфин нцмайян- the opposite side Albert Voskanyan side had дяси Алберт Восканйан Мящяров Мяммя- informed him that Maharov Mammadaga даьанын Ханкяндиндя сахландыьыны билдириб. was kept in Khankandi. 377 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿùÿððÿìîâ Maharramov Áÿõòèéàð Bakhtiyar ßùìÿä îüëó Ahmed oglu

1958-ъи илдя анадан олуб. Maharramov Bakhtiyar Ah- Гарабаь уьрунда дюйцшляр- med oglu was born in 1958. дя иштирак едиб. 27 декабр He took part in fights for 1993-ъц илдя Аьдам району- Garabagh. On the 27th of De- нун Эцллцъя кянди истигамя- cember, 1993 during the fight тиндя эедян дюйцш заманы in direction of Gulluje village of ясир эютцрцлцб. Aghdam district Bakhtiyar was Гощуму-Бакы шящяри, Ба- taken prisoner by Armenians. кыханов гясябяси, Нефтчиляр кцчяси, ев 9Б, According to the words of his relative мянзил 36-да йашайан Ялийева Сякиня Аьа- Aliyeva Sakina Agahuseyn gizi (she lives in щцсейн гызынын дедийиня эюря, Бяхтийарын Baku, Bakikhanov settlement, Neftichiler ахтарышы заманы дюйцш йолдашлары онун Эцл- Street, 9B, app.36), while searching for лцъя кяндиндя ясир эютцрцлдцйцнц, Ханкян- Bakhtiyar, his front-line comrade said that he диндя шяхси евдя сахландыьыны билдирибляр. was taken prisoner in Gulluje village and Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бакы шя- kept in a private house in Khankandi. щяри, 2-ъи Забрат гясябяси, Исти Шитиллик Ком- According to the information of Asgarov бинаты, ев 22, мянзил 3-дя йашайан Ясэя- Hidayat Agahuseyn oglu who returned from ров Щидайят Аьащцсейн оьлунун вердийи Armenian captivity (he lives in Baku, 2nd мялумата эюря, 1994-ъц илдя Ханкянди шя- Zabrat,app.22/3), when he was kept in Khan- щяриндя сахланылан вахт Бяхтийар да онунла kandi in 1994, Bakhtiyar was with him. Arme- бирликдя олуб. Ермяниляр она да диэяр ясир- nians put him to torture as other prisoner. ляр кими аьыр ишэянъяляр верибляр. Ясирликдян When he was released, he didn’t see азад олунандан сонра бир даща ону эюр- Bakhtiyar any more. мяйиб.

Ìÿùÿððÿìîâ Maharramov Èëãàð Ilgar Íóðÿääèí îüëó Nureddin oglu

1960-ъы илдя Азярбайъан Maharramov Ilgar Nured- Республикасы Эоранбой райо- din oglu was born in Safikurd нунун Сяфикцрд кяндиндя village of Goranboy district of анадан олуб. 1992-ъи илдян Azerbaijan Republic in 1960. доьма торпагларын мцдафияси In 1992 he took part in fights уьрунда дюйцшлярдя иштирак for defense of native lands. едиб. Баш чавуш Мящяррямов Senior sergeant Maharramov Илгар Муровдаьын ятяйиндя Ilgar with representative of Zar

378 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йерляшян Мейданчайы кечяркян Кялбяъяр village of Kelbajar district. Bahadur Kamalov Район Иъра Щакимиййятинин Зар кянди цзря helped people to leave occupied territory in нцмайяндяси Бащадур Камаловла йаралы Meydanchay in front of Murovdagh, they дюйцшчц Кяримов Шащини хилас етмяйя чалы- tried to help wounded Karimov Shahin, and шыб. Ермяниляр онлары мцщасиряйя алыб вя Armenians surrounded them and took as ясир эютцрцб. prisoners at that moment. Дюйцш йолдашы-Минэячевир районунун His front-line comrade Maharramov «Хяйал» кооперативиндя мяскунлашмыш, Nizami Mammad oglu who was the com- щярби щиссядя мотоатыъы таьым командири mander of moto-shooting troop (he lives in вязифясиндя гуллуг етмиш Мящяррямов Ни- «Khayal» cooperative of Mingechevir district) зами Мяммяд оьлу изащатында йазыб ки, 5 wrote a statement that on the 5th of April, апрел 1993-ъц илдя Муровдаьын ятяйиндя 1993 he was surrounded in Meydanchay in Мейданчайда мцщасиряйя дцшцб, чох сай- front of Murovdagh, they lost many soldiers. да итки верибляр. Низами бир нечя дюйцш йол- Nizami witnessed that 7 fighters including дашы иля 7 няфярин, о ъцмлядян Илгарын, Кял- Ilgar, representative of Executive Power of бяъяр Район Иъра Щакимиййятинин Зар кянди Zar village of Kelbajar district Kamalov Baha- цзря нцмайяндяси Камалов Бащадурун вя dur and wounded Karimov Shahin were йаралы Кяримов Шащинин ясир эютцрцлцдцйц- taken prisoners. нцн шащиди олуб. According to the information of Kamalov Камалов Бащадурун щяйат йолдашы-Кял- Bahadur’s wife Kamalova Zeynab Musa gizi бяъяр району Зар кянд сакини, Бярдя райо- who lived in Zar village of Kelbajar district (at нунун Йенидашкянд кяндиндя мяскунлаш- present she lives in Yenidashkand village of мыш Камалова Зейняб Муса гызынын верди- Barda district), when Armenians captured йи мялумата эюря, ермяниляр йашадыглары their village, representative of district of кянди ишьал едян заман район иъра щаки- executive power Bahadur helped old men to миййятинин мцмайяндяси ишляйян Бащадур leave the territory. Bahadur with senior ser- яразидян гоъалары вя кимсясизляри чыхарыб. geant Maharramov Ilgar went to help wound- Баш чавуш Илгар Мящяррямовла бирликдя йа- ed military man Karimov Shahin and at that ралы щярбчи Шащин Кяримова кюмяйя эедиб time Armenians took them as prisoners. вя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. The father of prisoner of war Karimov Ясир Кяримов Шащин Щейдяр оьлунун Shahin Heydar oglu – Karimov Heydar атасы-Минэячевир шящяри, М.С.Ордубади кц- Abdulali oglu (he lives in Mingechevir, чяси, ев 12-дя йашайан Кяримов Щейдяр M.S.Ordubadi Street,12) said that senior ser- Абдуляли оьлунун мялуматында дейилиб ки, geant Maharramov Ilgar and Kamalov йаралы оьлуна кюмяйя эялмиш баш савуш Bahadur went to help his wounded son, they Мящяррямов Илгар вя Камалов Бащадур ер- were surrounded and taken prisoners by мяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алынараг Armenians. ясир эютцрцлцбляр.

379 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿùÿððÿìîâ Maharramov Ìèðçÿ Mirza Áàéðàì îüëó Bayram oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Maharramov Mirza Bayram Республикасы Губадлы райо- oglu was born in Sariyatag vil- нунун Сарыйатаг кяндиндя lage of Gubadli district of анадан олуб. 1992-ъи илин де- Azerbaijan Republic in 1974. кабр айында Губадлы Район In December of 1992 he was Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян called up for military service by щярби хидмятя чаьырылыб. 13 the Military Registration and феврал 1993-ъц илдя Аьдяря Enlistment Office of Gubadli районунун Драмбон кяндиндя эедян дю- district. On the 13th of February, 1993 during йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. the fight in Drambon village of Aghdara dis- Гардашы-Бакы шящяри, Бабяк кцчяси, ев trict Mirza was taken prisoner by Armenians. 8, мянзил 3-дя йашайан Мящяррямов Тащир According to the words of his brother Байрам оьлунун дедийиня эюря, Мирзя ясир Maharramov Tahir Bayram oglu (he lives in эютцрцлдцкдян бир гядяр сонра Губадлы ра- Baku, Babek Street, 8, app.3), Mirza was йону иля Ермянистанын Эорус району ара- taken prisoner, later when both of represen- сында йерляшян яразидя щяр ики тяряфин нц- tatives searched for hostages and corpses майяндяляри эиров вя мейитляри дяйишян за- on the territory between Gubadli and Police ман Эорус Район Полис Шюбясинин ряиси Department of Gorus district, the head of онун саь олдуьуну билдириб. Ермяниляр тяря- Police Department informed that Mirza was финдян ясир эютцрцлмцш Мящяррямов Мирзя alive. He was kept in Police Department of Эорус Район Полис Шюбясиндя сахланылыб. Gorus district. Then Gubadli district was cap- Сонрадан Губадлы району ермяниляр тяря- tured by Armenians and the connection was финдян ишьал олундуьу цчцн гаршы тяряфля interrupted. It was impossible to release ялагя кясилиб. Mirza.

Ìÿùÿððÿìîâ Maharramov Øöêöð Shukur Îñìàí îüëó Osman oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Maharramov Shukur Os- Республикасы Фцзули району- man oglu was born in Araz нун Араз Йаьлывянд кяндин- Yaglivand village of Fuzuli dis- дя анадан олуб. 1989-ъу илдя trict of Azerbaijan Republic in Совет Ордусу сыраларындан 1969. In 1989 he was mobi- тярхис едилиб. 1991-ъи идя Бакы lized from Soviet Army. In шящяринин Бинягяди Район 1991 Shukur was called up for Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян military service by the Military щярби хидмятя чаьырылыб, Аьдам дюйцшлярин- Registration and Enlistment Office of 380 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя иштирак едиб. 22 март 1993-ъц илдя Сары- Binagadi district and took part in fights for ъалылар кяндиндя эедян дюйцшдя ясир эютц- Aghdam. On the 22nd of March, 1993 during рцлцб, Ханкянди шящяриня апарылыб. the fight in Sarijalilar village and taken to Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- Khankandi Shukur was taken prisoner by йону Ялиханбяйли кянд сакини, Бярдя райо- Armenians. нундакы 5 сайлы совхозун яразисиндя мяс- Aliyev Ahliman Hasan oglu who lived in кунлашмыш Ялийев Ящлиман Щясян оьлу яри- Alikhanbeyli village of Fuzuli district and зясиндя йазыб ки, 1993-ъц илдя Ханкянди шя- returned from Armenian captivity (he lives in щяриндя Мящяррямов Шцкцрля бирликдя сах- coolective farm № 5 in Barda district) wrote a ланылыб. Ящлиман дяйишилдийи заман Шцкцр statement he was kept in Khankandi with орада галыб. Maharramov Shukur in 1993. Ahliman was changed and Shukur stayed there.

Ìÿùÿððÿìîâà Maharramova Ìóùÿñòÿ Muhasta Ðöñòÿì ãûçû Rustam gizi

1906-ъы илдя Азярбайъан Maharramova Muhasta Республикасы Лачын району- Rustam gizi was born in Min- нун Минкянд кяндиндя ана- kand village of Lachin district of дан олуб. 18 май 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1906. доьма кяндляри ермяниляр тя- On the 18th of May, 1992 dur- ряфиндян ишьал олунан заман ing occupation of Minkand vil- оьланлары Мяммядов Гурбан lage, her sons: Mammadov Гарахан оьлу (1924), Мям- Gurban Garakhan oglu (year of мядов Няриман Гарахан оьлу (сонрадан birth: 1924), Mammadov Nariman Garakhan дяйишдириляряк эировлугдан азад олуб), эя- oglu (then he was released), daugthers-in- линляри Мяммядова Нярэиз Байрам гызы law: Mammadova Nargiz Bayram gizi (year of (1930), Мяммядова Ъейран Солтан гызы birth: 1930) and Mammadova Jeyran Soltan (1934) иля бирликдя эиров эютцрцлцб, Ермя- gizi (year of birth: 1934) were taken hostages нистан Республикасы Эорус Район Полис and taken to Police Department of Gorus dis- Шюбясиня апарылыб. Ермяниляр онлары щямин trict. Then Armenians took them to the stock- районун Кярявцш кяндиндяки малдарлыг фер- breeding farm in Karavush village and forced масында тясяррцфат ишляриня ъялб едибляр. for agricultural work. Бу мялуматы нявяси-Лачын району Мин- That information was given by her grand- кянд кянд сакини Мяммядова Эцлназ mother Mammadova Gulnaz Gurban gizi who Гурбан гызы вериб. lived in Minkand village of Aghdam district. Щямин факты Мяммядова Ъейранын That fact was confirmed by the brother of гардашы-Ъейранбатан гясябяси, Низами Mammadova Jeyran – Isgandarov Farman кцчяси, ев 4, мянзил 47-дя йашайан Исэян- Soltan oglu (he lives in Baku, Jeyranbatan дяров Фярман Солтан оьлу да тясдиг едиб. settlement, Nizami Street, 4, app.47). О, Губадлы Район Полис Шюбясиндя ишлядийи According to his statements, his sister’s вахт баъысынын гайнанасы, йатаг хястяси mother-in-law Maharramova Muhasta who Мящяррямова Мущястянин оьланлары вя эя- paralysed and lied in the bed with sons and

381 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

линляри иля эиров эютцрцлдцйцнц Эорус Район daughters-in-law were taken hostages. He Полис Шюбясинин ряиси Михаил Хойлунтсдан found out that information from head of юйряниб. Police Department of Gorus district Mikhail Hoylunts.

Ìåùðÿëèéåâ Mehraliyev Ñàìÿääèí Samaddin Ñóðõàé îüëó Surkhay oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Mehraliyev Samaddin Sur- Республикасы Йевлах району- khay oglu was born in Malbi- нун Малбиняси кяндиндя ана- nesi village of Yevlakh district дан олуб. 8 нойабр 1992-ъи ил- in 1970. On the 8th of Novem- дя Йевлах Район Щярби Ко- ber, 1992 he was called up for миссарлыьы тяряфиндян щярби military service by the Military хидмятя чаьырылыб. Аьдяря ра- Registration and Enlistment йону уьрунда дюйцшляря Office of Yevlakh district. Sa- эюндярилиб. 16 нойабр 1992-ъи илдя Аьдяря maddin was sent to fight for Aghdara district. районунун Гозлу (Вагауз) кяндиндя эе- On the 16th of November, 1992 during the дян дюйцш заманы йараланыб. Йаралы вязий- fight in Vagauz village of Aghdara district he йятдя Гызылгайа мешясиндя галыб. Ермяни- was wounded. Wounded Samaddin was ляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб, Ханкянди шя- taken prisoner and kept in Khankandi. щяриндя шяхси евдя сахланылыб. His brother Mehraliyev Nureddin Surkhay Бу мялуматы гардашы-Йевлах району Мал- oglu who lived in Malbinesi village of Yevlakh биняси кянд сакини Мещрялийев Нуряддин Сур- district got that information from his front-line хай оьлу онун дюйцш йолдашларындан вя ясир- comrades and a person who returned from ликдян гайытмыш Шяки район сакининдян юйря- captivity and lived in Shaki. ниб.

Ìÿëèêîâ Malikov Íàòèã Natig Ñèéàâóø îüëó Siyavush oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Malikov Natig Siyavush Республикасы Кялбяъяр райо- oglu was born in Nadirkhanli нунун Надирханлы кяндиндя village of Kelbajar district of анадан олуб. Ермянилярин Azerbaijan Republic in 1962. Гарабаьа тяъавцзц башла- When Armenians began ag- йан эцндян пийадаларын дю- gression, he took part in fights йцш машынынын сцрцсцъц кими and organized the defense of йашадыглары яразинин мцдафия- their village as a driver of 382 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

си уьрунда дюйцшлярдя иштирак едиб. 28 март armoured infantry machine. On the 28th of 1993-ъц илдя ермянилярин Кялбяъяря щцъу- March, 1993 when Armenians began to му заманы Баьлыпяйя кяндиндя сон мяр- attack Kelbajar, he fought till the bullets were миси гуртарана гядяр дюйцшцб, ясир дцш- over at the fight in Bagilpaya village. When мямяк цчцн ял гумбарасы иля юзцнц парт- Natig was taken prisoner, he wanted to blow латмаг истяйиб. Лакин ермяниляр буна им- up himself with hand grenade. But кан вермяйибляр. Armenians didn’t give him an opportunity. Бу мялуматы ермяни ясирлийиндян гайыт- That information was given by Guliyev мыш Кялбяъяр району Килсяли кянд сакини, Bakhtiyar Mahammad oglu who returned from щазырда Бярдя районунун Щясянгайа кян- Armenian captivity and lived in Kilseli village диндя мяскунлашмыш Гулийев Бяхтийар Мя- of Kelbajar district (at present he lives in щяммяд оьлу вериб. О, Ханкянди шящярин- Hasangaya village of Barda district). дя сахланыларкян Натигин юзцнц юлдцрмяйя According to his words, when he was kept in ъящд етдийини, лакин она манечилик тюрятдик- Khankandi, he found out from an Armenian лярини, сонрадан иткин дцшмцш гощуму иля military man that Natig wanted to commit sui- дяйишмяк мягсядиля табор командирлярин- cide but Armenians hindered him. Then he дян биринин евиндя сахландыьыны ермяни was kept in the house of commander of bat- щярбчиляриндян юйряниб. talion in order to change him for missed rela- Товуз району Ясрик-Чырдахан кянд са- tive. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси While Huseynov Akif Saleh oglu who шящяриндя Ермянистанын Гырмызы Хач Ъя- lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- миййятинин нцмайяндяси Алавердийан Са- trict searching for his sister Huseynova мирдян (Йереван шящяри-74, Нижный Шенга- Tamara, he got a list of Azerbaijani prisoners вит кцчяси, ев 35, мянзил 22, тел: 48-67-93) of war and hostages kept by Armenians from алдыьы вя ишьал олунмуш Шуша шящяриндяки representative of CRC Alaverdiyan Shamir ермяни алайынын гярарэащ ряиси Аьайан Ел- (Yerevan-74, Nijniy Shengavit Street, 35, миранын тясдиг етдийи азярбайъанлы щярби app.22, phone: 48-67-98) in Tbilisi. Chief of ясир вя эировларын сийащысында Мяликов Нати- staff of Shusha regiment Agayan Elmira con- гин дя ады олуб. Онун Ханкянди шящяриндя firmed that list. There was the name of сахландыьы эюстярилиб. Malikov Natig in that list. It was shown that he was kept in Khankandi.

Ìÿìèøîâ Øàùèí Mamishov Òàëûø îüëó Shahin Talish oglu 1959-ъу илдя Азярбайъан Республикасы Хоъалы шящярин- Mamishov Shahin Talish дя доьулуб. Хоъалы ярази юзц- oglu was born in Khojali town нцмцдафия табору йарадылан of Azerbaijan Republic in 1959. эцндян онун дюйцшчцсц He fought in self-defense bat- олуб. 26 феврал 1992-ъи илдя talion on the territory of Khojali. Хоъалы шящяри ермяни силащлы On the 26th of February, 1992 бирляшмяляри тяряфиндян ишьал during the day of Khojali’s олунан эцн ящали ъаныны гуртармаг цчцн occupation by Armenian armed 383 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

гарлы мешяляря гачыб. Чашгынлыг ичиндя олан forces, people went to snow forest. They had 180-200 няфяр Ясэяранын Дящраз кяндини stayed at snow forest for 3 days and 180-200 Аьдамын Эцлаблы кянди билиб, щямин истига- men went to Asgaran instead of Gulabli vil- мятя цз тутараг мцщасиряйя дцшцбляр. О lage of Aghdam and they got surrounding of заман Шащин дя ящали иля бирликдя олуб. Ер- Armenians. At that time Shahin was with peo- мяниляр онлары Дящраз кяндиндяки малдар- ple. Armenians took them to the stock-breed- лыг фермасында 2 эцн сахладыгдан сонра ing farm, kept them for 2 days, then separat- ясирлярин арасындан Мямишов Шащин дя да- ed 13 young men including Mamishov Shahin хил олмагла 13 няфяр эянъи сечиб намялум and took to unknown direction. истигамятя апарыблар. According to the words of the father of Ермяни ясирлийиндя олан Усубов Закир, Usubov Zakir, Elshad and Aliyar - Usubov Усубов Елшад вя Усубов Ялийарын атасы-эи- Kamran Huseyn oglu who returned from cap- ровлугдан гайытмыш Усубов Камран Щц- tivity, when he was kept in the stock-breed- сейн оьлунун дедийиня эюря, Ясэяран ра- ing farm in Dehraz village of Asgeran district, йонунун Дящраз кяндиндя малдарлыг фер- Armenians separated 13 young men includ- масында сахланылан заман ермяниляр онун ing his 3 sons and Shahin, took them to 3 оьлу вя Шащин дя дахил олмагла 13 саь- unknown direction. лам эянъи намялум истигамятя апарыблар. That fact was confirmed by the prisoners Бу факты ермяни эировлуьундан гайытмыш who lived in Khojali and returned from Хоъалы сакинляри – ясир эютцрцлмцш Щясянов Armenian captivity: the mother of prisoner of Рювшян Гачай оьлунун анасы Щясянова war Hasanov Rovshan Gachay oglu – Ряфигя Мями гызы, Щцсейнов Камил Дадаш Hasanova Rafiga Mami gizi, Huseynov Kamil оьлу, Худайаров Рювшян Адил оьлу, Худа- Dadash oglu, Khudayarov Rovshah Adil oglu, йаров Вяфадар Сялим оьлу вя башгалары да Khudayarov Vafadar Salim oglu and others. тясдиг едибляр. The father of prisoner of war Garayev Ясир эютцрцлмцш Хоъалы шящяр сакини Га- Usubali Suleyman oglu – Garayev Suleyman райев Усубяли Сцлейман оьлунун атасы-эи- Salman oglu who lived in Khojali and ровлугдан гайытмыш, Нафталан шящяриндяки returned from Armenian captivity (he lives in «Ширван» санаторийасында мяскунлашан sanatorium «Shirvan» in Naftalan), wrote a Гарайев Сцлейман Салман оьлу изащатында statement that Armenians took 13 young men йазыб ки, ермяниляр 13 няфяр эянъи намялум including his son and Shahin to unknown истигамятя апарыблар. Гарайев Сцлейман direction. When Garayev Suleyman was азад олунандан сонра Аьдам таборунун released, the commander of Aghdam battal- командири Аллащверди Баьыров она, щямин 13 ion Allahverdi Bagirov (then he died) said that эянъин Ханкянди щябсханасында сахланды- 70 Azerbaijani prisoners including those ьыны билдириб. Баьыров Ханкянди дахили ишляр young men were kept in the building of идарясинин ряиси Армен Исагуловла данышыглар Department of Khankandi of Internal Affairs. апарыб, щямин ясирляри дяйишмяк яряфясиндя Bagirov conducted negotiations with head of шящид олдуьундан, онларын гайтарылмасы баш department of Khankandi of Internal Affairs тутмайыб. Исагулов щямин ясирляри Йеревана Armen Isagulov, Bagirov died as a hero and эюндяриб. it was impossible to return them Isagulov sent Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- those prisoners to Yerevan prison. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя Алавердийан Самирдян (Йере- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a ван-74, Нижный Шенгавит кцчяси ев 35, мян- list of Azerbaijani prisoners of war and зил 22; тел: 48-67-93) алдыьы Ермянистанда hostages from Armenian Alaverdiyan Shamir сахланылан азярбайъанлы ясир вя эировларын (Yerevan-74, Nijniy Shengavit Street, 35, сийащысында Мямишов Шащинин дя ады олуб. app.22, phone: 48-67-93) in Tbilisi. There was the name of Mamishov Shahin in that 384 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

list. He was kept in Armenia.

Ìÿììÿäîâ Àäèë Mammadov Ìÿùÿììÿä îüëó Adil Mahammad oglu 1968-ъи илдя Азярбайъан Республикасы Аьдаш району- Mammadov Adil Maham- нун Ашаьы Немятабад кян- mad oglu was born in Ashagi диндя анадан олуб. 22 март Neymatabad village of Agh- 1992-ъи илдя кюнцллц олараг dash district of Azerbaijan Re- Аьдаш Район Щярби Комис- public in 1968. On the 22nd of сарлыьына мцраъият едиб. Ра- March, 1992 he wanted to take миз Гянбяровун тяшкил етдийи part in fights for Garabagh and кюнцллцляр таборунун тяркибиндя дюйцшцб. 8 voluntarily appealed to the май 1992-ъи илдя Шушанын ишьалы заманы Military Registration and Enlistment Office of ясир эютцрцлцб. Agdash district. Adil fought in batallion of vol- Атасы-Аьдаш району Немятабад кянд untaries organized by Ramiz Ganbarov. On сакини Мяммядов Мящяммяд Адил оьлу- the 8th of May, 1992 he was taken prisoner нун вердийи мялумата эюря, Адилин ахтарышы during the day of Shusha’s occupation. иля ялагядар эюрцшдцйц дюйцш йолдашлары According to the information of his father онун ясир эютцрцлдцйцнц, Шуша щябсхана- Mammadov Mahammad Adil oglu who lived сында сахландыьыны билдирибляр. Онлар щямин in Neymatabad village of Agdash district, мялуматы ермянилярдян радиоялагя васитя- while searching for his son his front-line com- силя юйрянибляр. rades informed that he was taken prisoner and kept in Shusha prison. They found out that information from Armenians by radio communication.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Àüàùÿñÿí Agahasan Ôèðóäèí îüëó Firudin oglu

1957-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Agahasan Fi- Республикасынын Бакы шящя- rudin oglu was born in Baku in риндя анадан олуб. Ещтийатда 1957. In October of 1993 offi- олан забит Мяммядов Аьа- cer in reserve Mammadov щясян 1993-ъц илин октйабр Agahasan was called up for айында Сябаил Район Щярби military service by the Military Комиссарлыьы тяряфиндян щярби Registration and Enlistment хидмятя чаьырылыб, Аьдам ра- Office of Sabail district and йонунда йерляшян щярби щиссядя танк бюлц- served as a commander of tank sub-unit in йцнцн командири вязифясиндя хидмят едиб. Aghdara district. 31 декабр 1993-ъц илдя Аьдам району- On the 31st of December, 1993 during

385 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нун Салащлы кяндиндя эедян гызьын дюйцш the fight in Salakhli village of Aghdara dis- заманы танкын щейят цзвляри Ялясэяров На- trict, the members of tank crew: Alasgarov щид Азай оьлу (Губа), Ибращимов Илщам Аб- Nahid Azay oglu (Guba), Ibrahimov Ilham дулла оьлу (Лерик) вя Эимадийев Илдар Наило- Abdulla oglu (Lerik) and Gimidiyev Ildar вичля (Бакы) бирликдя ермяниляр тяряфиндян Nailovich (Baku) were taken prisoners ясир эютцрцлцб. together by Armenians. 5 йанвар 1994-ъц илдян 8 май 1995-ъи Huseynov Javid Aga oglu, invalid of first иля гядяр ермяни ясирлийиндя олмуш, Ы груп group who was at Armenina captivity from ялил, Нясими району А. Сящщят кцчяси, ев 57 the 5th of January, 1994 to 8th of May, 1995 цнванда йашайан Щцсейнов Ъавид Аьа (he lives in Nasimi district, A.Sahet Street, оьлу изащатында йазыб ки, ермяни ясирлийиндя 52) wrote a statement when he was kept in олдуьу мцддятдя, 1994-ъц илин йай айларын- Armenian captivity, he was taken to quarry in да ишьал олунмуш Аьдам районунда йерля- occupied Aghdam in summer of 1994, forced шян даш карханасына эятирилиб, аьыр физики ишя for heavy labour and saw there his former ъялб олунан вахт кечмиш дюйцш йолдашлары front-line comrades: Mammadov Agahasan Мяммядов Аьащясян Фирудин оьлу, Яляс- Firudin oglu, Alasgarov Nahid Azay oglu, эяров Нащид Азай оьлу, Ибращимов Илщам Ibrahimov Ilham Abdulla oglu and Gimadiyev Абдулла оьлу вя Эимадийев Илдар Наиловичи Ildar Nailovich. They kept Javad as a prison- орада эюрцб. Онлар Ъавидя Хоъавянд ра- er in Khojavand district and hid him from йонунда ясир сахландыгларыны вя Бейнялхалг ICRC. It was their last meeting. He didn’t see Гырмызы Хач Комитясиндян эизлядилдиклярини tankmen who were taken prisoners any дейибляр. Бу онларын сонунъу эюрцшц олуб. more. Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин According to the information of ICRC 1994-ъц илдя вердийи мялумата эюря, Мям- from 1994, Mammadov Agahasan was seen мядов Аьащясяни щямин илин сентйабр in occupied Aghdam district and he was айында ишьал олунмуш Аьдам районунда forced to work in the quarky there in йерляшян даш карханасында ишлядилян эю- September of 1994. рцбляр.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Àêèô Akif Èáðàùèì îüëó Ibrahim oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Mammadov Akif Ibrahim Республикасы Губадлы району- oglu was born in Garaimanli нун Гараиманлы кяндиндя village of Gubadli district of анадан олуб. Губадлы району- Azerbaijan Republic in 1959. нун мцдафиясиндя иштирак едиб. He took part in defense and Щярби щиссянин сцрцъцсц fights for Gubadli district. On Мяммядов Акиф 16 август the 16th of August, 1993 dur- 1993-ъц илдя 2 дюйцш йолдашы ing the fight in Basharat village иля Губадлы районунун Башарат кяндиндя of Gubadli district a driver of military unit эедян дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян Mammadov Akif with 2 front-line comrades ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Ермяни эировлуьундан гайытмыш Фцзули According to the words of Aliyev Ahliman 386 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

району Гараханбяйли кянд сакини, Билясу- Hasan oglu (year of birth: 1932) and Aliyev вар району яразисиндяки 3 сайлы Чадыр шя- Gahraman Hasan oglu (year of birth: 1934) щяръийиндя мяскунлашмыш Ялийев Ящлиман who returned from Armenian captivity and Щясян оьлунун (1932) вя Ялийев Гящря- lived in Garakhanbeyli village of Fuzuli dis- ман Щясян оьлунун (1934) дедийиня эюря, trict (they live Bilasuvar district, camp town 1993-ъц илдя ермяниляр тяряфиндян эиров эю- №3), they were taken hostages by Arme- тцрцлцб, Ханкянди шящяриня апарылыблар. nians and kept in Khankandi in 1993. In 1994 1994-ъц илдя Ханкянди шящяриндяки мц- they with Mammadov Akif were in Khankan- вяггяти сахлама тяъридханасында Мяммя- di isolation where they were kept. When they дов Акиф дя онларла олуб. Эировлугдан азад were released from Armenian captivity, олунандан сонра Акифин щяйат йолдашы онун Akif’s wife showed them his picture and they шяклини эюстярдикдя дярщал таныйыблар. recognized him. Ермяни эировлуьундан азад едилмиш Guliyev Hamza Allahverdi oglu (year of Губадлы сакини Гулийев Щямзя Аллащверди birth: 1913) who released from Armenian оьлу (1913) Акифин 1993-ъц илдя Ханкянди captivity and lived in Gubadli district шящяриндя сахландыьыны билдириб. informed that Akif was kept in Khankandi in Щярби ясир Рясулов Рафиг Нцсряддин оь- 1993. лунун атасы-Зярдаб району Чаллы кянд сакини The father of prisoner of war Rasulov Рясулов Нцсряддин Эцлмяммяд оьлунун Rafig Nusraddin oglu – Rasulov Nusraddin вердийи мялумата эюря, 16 август 1993-ъц Gulmammad oglu who lived in Challi village илдя ермяниляр Эорус районундан Губадлы- of Zardab district informed that Armenians нын Башарат кяндиня щцъум едибляр. Гара- attacked Basharat village of Gubadli district йаманлы кянд сакини Мяммядов Акиф адлы from Gorus district on the 16th of August, сцрцъц, Рафиг вя Намиг машынла дюйцшчцля- 1993. The driver whose name was Akif from ря кюмяк эятирмяк мягсяди иля йола чыхдыг- Garayamanli village of Gubadli district with да ермяниляр тяряфиндян атяшя тутулуб вя щяр Rafig an Namig went by the car to help fight- цчц ясир эютцрцлцб. Бу хябяри ермяниляр ра- ers. Armenians fired upon them and they диоялагя васитясиля билдирибляр. Гаршы тяряф сц- were taken prisoners. Armenians informed рцъцнцн йаралы олдуьуну, онларын щяр цчц- about that by radio communication. They нцн Эорус районунда зирзямидя сахландыьы- said that driver was wounded and they were ны билдириб. kept in a cellar in Gorus district.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Àéäûí Aydin Ãóðáàí îüëó Gurban oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Aydin Gurban Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя дюйцш йолдашы- 1967. On the 26th of February, Зейналов Елдар Аслан оьлу иля 1992 when Armenian armed Хоъалы шящяринин Галадяряси forces attacked Khojali, Aydin мящяллясиндя йерляшян орта with front-line comrade Zeyna- постда нювбя чякян вахт ясир lov Eldar Aslan oglu was on 387 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эютцрцлцб. Ермяниляр ону Даьлыг Гарабаь- point duty in Gala darasi of Khojali and they да сахлайыблар. were taken prisoners. Armenians kept them Дюйцш йолдашы-Оьуз районунун Чалуд- in Upper Garabagh. 1 гясябясиндя йашайан Оруъов Шакир Му- According to the words of his front-line са оьлунун дедийиня эюря, тяхминян 22.30 comrade Orujov Shakir Musa oglu (he lives радяляриндя ермянилярин щцъумлары башла- in Oguz district Jalud-1 settlement), when йан вахт Зейналов Елдар Мяммядов Ай- Armenians began to attack, Aydin with дынла танк ялейщиня гумбара эятирмяк Zeynalov Eldar went to bring a grenade at цчцн эедибляр. Онлар эедян кими ермяниля- 22:30. They went and Armenians began to рин щцъумлары эцъляниб. Дюйцшчцляр арасын- attack. There was a panic between fighters да пяракяндялик йараныб, щяря бир тяряфя and they ran away in different sides. Shakir даьылыб. Узагдан Айдынын айаьындан йара- saw wounded Aydin near a draw-well. At that ланмыш вязиййятдя артезиан гуйусунун йа- moment several Armenians came up to нында галдыьыны эюрцб. Щямин вахт бир нечя Aydin and took him. Shakir was alone and ермяни Айдына йахынлашараг ону сцрцйя- couldn’t help him. сцрцйя апарыб. Шакир тяк олдуьу цчцн она According to the information of Huseynov кюмяк едя билмяйиб. Raj Murshu oglu who lived in Khojali (now he Хоъалы сакини, щазырда Бакы шящяри Низа- lives in Baku, Rustamov Street, 3, app.26), ми району Рцстямов кцчяси, ев 3, мянзил he was the commander of sub-unit on the 26-да йашайан сабиг бюлцк командири Щц- 26th of February, 1992. Raj was the com- сейнов Раъ Мцршцд оьлунун вердийи мялу- mander of 50 fighters including Mammadov мата эюря, 26 феврал 1992-ъи илдя табечилийин- Aydin. Aydin with Zeynalov Eldar asked for дя ки 50 дюйцшчцдян бири дя Айдын Мяммя- permission to go and bring a grenade at дов олуб. Тяхминян саат 22.30 радяляриндя 22:30. When they went, Armenians began to Айдын вя Елдар иъазя алараг танк ялейщиня attack. гумбара эятирмяк цчцн эедиб. Бир даща эю- His relative – Valiyev Khalil Shahmar рцшмяйибляр. oglu who lived in Khojali wrote a statement Гощуму-Хоъалы сакини Вялийев Хялил that on the 26th of February, 1992 Aydin with Шащмар оьлу изащатында йазыб ки, 26 феврал front-line comrade Eldar went away from 1992-ъи илдя Айдын дюйцш йолдашы Елдарла point duty to bring a grenade. They brought танк ялейщиня гумбара эютцрмяк цчцн эе- it and returned the same place. He said: «If I диб. Гумбараны эютцряндян сонра Елдарла don’t blow up the tank, I won’t come back» эерийя гайыдыблар. According to the words of his front-line Дюйцш йолдашы-яслян Ермянистанын comrade Khalilov Khasay Rahman oglu who Язизбяйов районундан олан, Оьуз шящяри, livedin Azizbeyov District of Armenia (at Низами кцчяси, ев 4-дя мяскунлашмыш Хя- present he lives in Oguz town, Nizami Street, лилов Хасай Рящман оьлунун дедийиня эю- 4), when Armenians attacked suddenly on ря, 26 феврал 1992-ъи илдя саат 22.30 радя- the 26th of February, 1992 he wasn’t at his ляриндя ермяниляр гяфлятян щцъума кечян point duty because it was a rest time. He заман истиращят сааты олдуьу цчцн постда heard a skirmish and ran to the point. олмайыб. Атяш сясляри ешидян кими тез поста Khasay witnessed that an Azerbaijani was гачыб. Постун йахынлыьында ермянилярин бир beaten and taken prisoner by Armenians. няфяр азярбайъанлы ясэяри дюйя-дюйя сцрц- When he watched attentively he saw that дцкляринин шащиди олуб. Диггятля баханда soldier was Mammadov Aydin. щямин ясэярин Мяммядов Айдын олдуьу- ну эюрцб.

388 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Àçÿð Azer Âàùèä îüëó Vahid oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Mammadov Azer Vahid Республикасынын Яли Байрамлы oglu was born in Ali-Bayramli шящяриндя анадан олуб. Азя- town of Azerbaijan Republic рин эюрмя габилиййяти зяиф ол- in 1973. Azer’s sight was дуьундан (-5) щярби хидмятя very weak and he wasn’t cal- чаьырылмайыб. 16 ийун 1993-ъц led up for military service. In илдя кюнцллц олараг Милли Орду- spite of that he voluntarily йа йазылыб, Аьдам уьрунда joined the National Army on дюйцшлярдя иштирак едиб. 19 ийун 1993-ъц ил- the 16th of June, 1993 and took part in дя Аьдам районунун Магсудлу кяндиндя fights for Aghdam. On the 19th of June, эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. 1993 during the fight in Magsudlu village Анасы-Яли Байрамлы шящяри, Нефтчиляр кц- of Aghdam district Azer was taken prison- чяси, ев 3, мянзил 47-дя йашайан Мяммя- er. дова Ъейран Нущбала гызы изащатында йазыб His mother Mammadova Jeyran Nuh- ки, оьлунун ахтарышы онун гуллуг етдийи щярби bala gizi (she lives in Ali-Bayramli, Neft- щиссядя таьым командири Бяхтийар Оруъов chiler Street, 3, app.47) wrote a statement йаралы вязиййятдя дюйцш мейданында галмыш while searching for her son, his command- Азяри хилас етмяк цчцн эери гайытдыьыны, лакин er of troop Bakhtiyar Orujov said that бунун мцмкцн олмадыьыны дейиб. wounded Azer stayed at the battle field, he Яслян Яли Байрамлы шящяриндян олан returned to take him out but he couldn’t. Фяхряддин адлы дюйцшчц она Азярин Шуша A fighter from Ali-Bayramli Fakhraddin шящяриндя ясир сахландыьыны билдириб. Бу сющ- informed that Azer was kept as a prisoner бятдян бир нечя эцн сонра Фяхряддин мина- in Shusha. Several days later Fakhraddin ланмыш яразийя дцшцб, контузийа алдыьындан got contusion. Then it was impossible to онунла даща ятрафлы данышмаг мцмкцн ол- talk to him in details. майыб. The father of villager and front-line Щямйерлиси вя дюйцш йолдашы Сямядов comrade Samadov Taleh Shahbala oglu – Талещ Шащбаба оьлунун атасы - Яли Бай- Samadov Shahbala (he lives in Ali- рамлы шящяри, Видади кцчяси, 22 сайлы евдя Bayramli, Vidadi Street 22) informed that йашайан Сямядов Шащбабанын вердийи his son was Azer’s friend and they went to мялумата эюря, Азярля оьлу дост олдуглары Aghdam. They were together at the last цчцн бирликдя Аьдама йола дцшцб, сон дю- fight. Their front-line comrades said that йцшдя дя бирликдя олублар. Дюйцш йолдашлары they were taken prisoners by Armenians онларын ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцл- and kept in Shusha. дцклярини вя Шуша шящяриндя сахландыглары- ны дейибляр.

389 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Àçÿð Azer Âàãèô îüëó Vagif oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Azer Vagif Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1971. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- On the 26th of February, 1992 ьал олунан заман аиля цзвля- during Khojali’s occupation by ри иля бирликдя эиров эютцрцлцб. Armenian armed forces Azer Халасы-Бакы шящяри, Няри- with his family was taken манов району, Гарабаь кц- hostage. чяси 24, мянзил 1-дя йашайан Мяммядова According to the information of his aunt Ясли Ибращим гызынын вердийи мялумата эюря, Mammadova Asli Ibrahim gizi (she lives in щямин эцн баъысы Мяммядова Афиля Ибра- Baku, Narimanov district, Garabagh Street, щим гызы, онун щяйат йолдашы Мяммядов 24, app.1), his sister Mammadova Afila Вагиф Шцкцр оьлу, оьланлары Азяр, Ъейщун Ibrahim gizi, her husband Mammadov Vagif вя Нийамяддинля яразини тярк едян заман Shukur oglu and 3 sons: Mammadov Azer Ясэяран району гаршысындакы мешядя ер- Vagif oglu, Mammadov Jeyhun Vagif oglu мяниляр Вагифи юлдцрцб, галан аиля цзвлярини and Mammadov Nizamaddin Vagif oglu left эиров эютцрцбляр. the territory together during the day of 1994-ъц илдя Нефт Академийасында ишля- Khojali’s occupation. When they ran to the йян Щамлет мцяллим ермяни ясирлийиндя forest in Asgaran district, Armenian killed олан оьлу Вцгардын мяктуб алыб. Вцгар Хо- Jeyhun’s father – Vagif but the other mem- ъалы шящяриндян олан Мяммядов Азяр Ва- bers of family were taken hostages. гиф оьлунун да онунла сахландыьыны йазыб. In 1994 a Hamlet who worked at Oil Бакы шящяри, Эенерал Шыхлински кцчяси 1, Academy got a letter from his son Vugar who ев 54, мянзил 10-да йашайан щярби ясир Бя- kept in Armenian captivity. He wrote that he дялов Вцгар Щамлет оьлунун атасы -Бядя- was kept with Mammadov Azer Vagif oglu лов Щамлет Ъямил оьлунун Эцръцстан Рес- who was from Khojali. публикасынын Садахлы кяндиндя Каро адлы ер- The father of prisoner of war Badalov мянидян алдыьы азярбайъанлы ясир вя эиров- Vugar Hamlet oglu – Badalov Hamlet Jamil ларын сийащысында Мяммядов Ъейщун Ва- oglu (he lives in Baku, General Shikhlinskiy гиф оьлунун да ады олуб. Щямин ясирляр Ер- Street, 1, app.54/16) got a list of Azerbaijani мянистанын Спитак шящяриндя, щярби шящяр- prisoners and hostages from Armenian Karo ъикдя, 306-ъы мящялля, ев 1, мянзил 19-да, in Sadakhli village of Georgia. There was the Каронун танышы Дадамйан Сурен Артурови- name of Mammadov Azer in the list. Those чин евиндя сахланылыблар. prisoners were kept in the house of Karo’s familiar Dadamyan Suren Arturovich, military town in Spitak of Armenia (military town, 306 quarter, app.1/19).

390 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Áàáÿê Babek Ôÿðìàí îüëó Farman oglu

1974-ъц илдя анадан Mammadov Babek Farman олуб. 8 нойабр 1992-ъи илдя oglu was born in 1974. On the Кялбяъяр Район Щярби Ко- 8th of November, 1992 he was миссарлыьы тяряфиндян щярби called up for military service by хидмятя чаьырылыб, Аьдяря ра- the Military Registration and йонунун мцдафиясиня эюндя- Enlistment Office of Kelbajar рилиб. 7 нойабр 1994-ъц илдя district and sent to the defense Кялбяъяр районунун Ъямилли of Aghdara district. On the 7th кянди уьрунда дюйцшдя Алышов Фейруз Бя- of November, 1994 during the fight for Jamilli йиш оьлу (табор командири), Щцмбятов Халид village of Kelbajar district Яли оьлу (таборун гярарэащ ряиси), Мещди- Alishov Feyruz Beyish oglu (the com- йев Мирзяли Йящйа оьлу (тагым командири), mander of battalion), Humbatov Khalid Ali Мяммядов Бабяк Фярман оьлу (рабитячи), oglu (the chief of staff of battalion), Mehdiyev Сялимов Елхан Сялим оьлу (сырави), Ялийев Mirzali Yahya oglu (the commander of Ядалят Гара оьлу (сырави) ясир эютцрцлцб. troop), Mammadov Babek Farman oglu (the Гардашы - Кялбяъяр району Ъямилли кянд signaller), Salimov Elkhan Salim oglu (com- сакини, Бакы шящяри, Бузовна гясябясиндя- mon), Aliyev Adalat Gara oglu (common) ки сцдчцлцк-тярявязчилик совхозунда мяс- were taken prisoners together. кунлашмыш Мяммядов Илгар Фярман оьлу- His brother Mammadov Ilgar Farman на Елчин Мяммядов адлы бир шяхс Бабякин oglu who lived in Jamilli village of Kelbajar Фаиг, Халид вя Фейрузла бирликдя эеъя вахты, district (he lives in milk-vegetable farm in сойуг, гарлы щавада йоха чыхдыьыны дейиб. Buzovna settlement of Baku) was told by Ермяни ясирлийиндя олан баш лейтетант Elchin Mammadov that Babek, Nuriyev Faig, Алышов Фейруз Бяйиш оьлунун гардашы - Khalid and Feyruz disappeared in cold Эянъя шящяри, Эцлцстан гясябяси, ев 5, snowy night. мянзил 25-дя йашайан Рцстямов Хялил Бя- According to a statement of Rustamov йиш оьлунун вердийи изащатда 8 нойабр Khalil Bayish oglu (who lives in Ganja, 1992-ъи илдя Ъямилли кяндиндя гардашынын Gulustan settlement, 5/25), the brother of вя 5 дюйцш йолдашынын, щямчинин Мяммя- senior lieutenant Alishov Feyruz Bayish oglu дяв Бабякин ермяниляр тяряфиндян ясир эю- who was in captivity, his brother and 5 his тцрцлдцйц эюстярилиб. 1999-ъу илдя Фейрузун front-line comrades including Mammadov Москвада йашайан Арзу адлы гощуму, Babek were taken prisoners by Armenians. орада тиъарятля мяшьул олан ермянидян Ба- In 1999 a relative of Feyruz called Arzu who бякэилин 1997-ъи иля гядяр Йереванда сах- lived in Moscow found out from an Armenian ландыгларыны, сонра Шуша щябсханасына businessman there that Babek and others эюндярилдиклярини билдириб. were kept in Yerevan till 1997 and then sent to prison in Shusha.

391 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Áàáÿê Babek Ãÿëÿíäÿð îüëó Galandar oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Babek Республикасынын Эоранбой Galandar oglu was born in районунда анадан олуб. Goranboy district of 1992-ъи илдя щярби хидмятя Azerbaijan Republic in 1970. чаьырылыб. 17 нойабр 1992-ъи ил- He was called up for military дя Аьдяря районунун Вянэ service in 1992. On the 17th кянди уьрунда дюйцшдя иткин of November, 1992 during дцшцб. the foght for Vang village of Гардашы - Эоранбой шящяри, Зярдаби кц- Aghdara district Babek was missed. чяси, ев 1-дя йашайан Мяммядов Бящруз According to the information of his Гяляндяр оьлунун мялуматына эюря, Ба- brother Mammadov Bahruz Galandar oglu бякин гуллуг етдийи баталйон Аьдяря райо- (he lives in Goranboy town, Zardabi нунун Вянэ кяндиня эюндярилиб. 17 нойабр Street, 1), Babek’s battalion was sent to 1992-ъи илдя онунла бирликдя даща 10 ясэяр Vang village of Aghdara district. On the мцщасиряйя алыныб. 20 дягигя чякян атыш- 17th of November, 1992 he and another мадан сонра баталйон цзвляри кюмяйя эял- 10 soldiers were encircled. After 20 minute дикдя, 11 ясэярин ня юлцсцнц, ня дя юзля- skirmish other battalion came to help sol- рини тапа билмяйибляр. Бу мялуматы Бящруза diers but they could find neither dead nor Бабякин дюйцш йолдашы, яслян Нафталан шя- alive of 11 soldiers. That information was щяриндян олан Ялийев Рювшян Салман оьлу given to Bahruz by Babak’s front-line com- вериб. rade Aliyev Rovshan Salman oglu who Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- lived in Naftalan town. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя Алавердийан Шамирдян алдыьы Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысында got a list of Azerbaijani prisoners from Мяммядов Бабякин Ермянистанын Спитак Armenian Allaverdyan Shamir in Tbilisi. шящяриндя йерляшян 42411 сайлы щябсхана- There was the name of Babek was in the да сахландыьы эюстярилиб. list. It was shown that he was being kept in prison № 42411 of Spitak town of Armenia.

392 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Áàéðàì Bayram Àüàÿëè îüëó Agali oglu

1960-ъы илдя Азярбайъан Mammadov Bayram Agali Республикасы Шяки районунун oglu was born in Bash Goynuk Баш Эюйнцк кяндиндя ана- village of Shaki district of дан олуб. 1992-ъи илин ийун Azerbaijan Republic in 1960. айында сяфярбярлийя чаьырылыб. He was called for mobolozation Фцзули районунда йерляшян in June of 1992. Bayram was a щярби щиссянин командири commander of a military unit in олуб. Лейтенант Байрам Fuzuli district. On the 11th of Мяммядов Фцзули районунун Гаъар кян- July, 1993 during the fight in Gachar village of диндя эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Fuzuli district he was taken prisoner. Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси шя- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in щяриндя Алавердийан Шамирдян алдыьы азяр- Asrik-Jirdakhan village got a list of Azerbai- байъанлы ясир вя эировларын сийащысында Мям- jani prisoners and hostages from Alaverdian мядов Байрам Аьаяли оьлунун да ады олуб. Shamir in Tbilisi. There was the name of Онун Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстяри- Mammadov Bayram in the list. It was shown либ. that he was kept in Upper Garabagh.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Áÿéÿíäèê Bayandik Ãÿùðÿìàí îüëó Gahraman oglu

1959-ъу илдя анадан Mammadov Bayandik олуб. 2 ийул 1993-ъу илдя Фц- Gahraman oglu was born in зули районунун Эоразаллы кян- 1959. On the 2nd of July, 1993 ди ермяниляр тяряфиндян ишьал during occupation of Gorazalli олунан эцн эиров эютцрцлцб. village of Fuzuli district he was Онун эиров эютцрцлдцйц- taken prisoner. нц гощумлары - Бакы шящяри, The fact that he was taken Варовски гясябяси, Короьлу prisoner was confirmed by his rel- кцчяси, ев 59-да йашайан Заманова Им- atives Zamanova Imperial Eyyub gizi (she lives in периал Еййуб гызы вя Бакы шящяри, Байыл гя- Baku, Vorovski settlement, Koroglu street, 59) сябясинин 2-ъи Бухта дюнэясиндя йашайан and Guliyev Marx Eynish oglu (he lives in Baku, Гулийев Маркс Ейниш оьлу да тясдиг едиб. Bayil settlement, 2nd Bukhta cross). 2 ийул 1993-ъц илдя Фцзули районунун There was the name of Mammadov Эоразыллы кяндиндян эиров эютцрцлян 21 ня- Bayandik Gahraman oglu in list of 21 men фярин сийащысында Мяммядов Бяйяндийин who taken hostages in Gorazilli village of дя ады олуб. Fuzuli district on the 2nd of July, 1993.

393 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Úàâàíøèð Javanshir Ùåéäÿð îüëó Heydar oglu

1969- ъу илдя Азярбайъан Mammadov Javanshir Республикасы Эюйчай райо- Heydar oglu was born in нунун Алпоуд кяндиндя ана- Alpoud village of Goychay dis- дан олуб. 1992-ъи илин ийул trict of Azerbaijan Republic in айында Эюйчай Район Щярби 1969. In July of 1992 he was Комиссарлыьы тяряфиндян щярби called up by the Military Regis- хидмятя чаьырылыб. 31 август tration and Enlistment Office of 1992-ъи илдя Эядябяй райо- Goychay district. During the нунда йерляшян Сарыйел йцксяклийи уьрунда fight for Sariyel height in дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Javanshir was taken prisoner. Гардашы - Эюйчай району Алпоуд кянд According to the information of his broth- сакини Мяммядов Ялясэяр Щейдяр оьлу- er Mammadov Alasgar Heydar oglu who нун вердийи мялумата эюря, Ъаванширин ах- lived in Alpoud village of Goychay, when he тарышы иля мяшьул олан заман дюйцш йолдаш- searched for his brother his front-line com- лары онун Сарыйел йцксяклийи уьрунда дю- rades told him that Javanshir was wounded йцшдя йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлдцйцнц and taken prisoner at the fight for Sariyel сюйляйибляр. height. Ъаванширин бюлцк командири вя щямйер- Javanshir’s commander and fellow-vil- лиси Исайев Йашар Закир оьлу изащатында lager Isayev Yashar Zakir oglu wrote a state- онун 11 няфяр ясэярля бирликдя ясир эютцрцл- ment that he and another 11 soldiers were дцйцнц вя Ермянистанда сахландыьыны taken prisoner and kept in Armenia. гейд едиб.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Úåéùóí Jeyhun Âàãèô îüëó Vagif oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Mammadov Jeyhun Vagif Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 февврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- 1974. During occupation of мяни-рус силащлы бирляшмяляри Khojali town by Armenian тяряфиндян ишьал олунан за- armed forces he was taken ман аиля цзвляри иля эиров эю- prisoner together with mem- тцрцлцб. bers of his family on the 26th Халасы - Бакы шящяри, Няриманов району, of February, 1992. Гарабаь кцчяси 24, мянзил 1-дя йашайан According to the information of his aunt Мяммядова Ясли Ибращим гызынын вердийи Mammadova Asli Ibrahim gizi (she lives in

394 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мялуматда билдирилиб ки, фаъия эцнц баъысы Baku, Narimanov district, Garabagh street, Афиля, онун щяйат йолдашы Мяммядов Вагиф 24/1), during occupation of Khojali her sister Шцкцр оьлу, оьланлары Мяммядов Азяр Ва- Mammadova Afila, her sister’s husband гиф оьлу, Мяммядов Ъейщун Вагиф оьлу вя Mammadov Vagif Shukur oglu and 3 sister’s Мяммядов Нийамяддин Вагиф оьлу яразини sons Mammadov Azar Vagif oglu, Mamma- тярк едян заман Ясэяран районунун гар- dov Jeyhun Vagif oglu, Mammadov Niya- шысындакы мешядя ермяниляр Вагифи юлдцрцб, maddin vagif oglu tried to run from the town галан аиля цзвлярини ися ясир эютцрцбляр. but they were captured by Armenians in the Хоъалы сакини Язимов Айдын Аббасгулу forest near Asgaran district, Vagif was killed, оьлунун вердийи мялумата эюря, Хоъалынын others were taken prisoners. ишьалы эцнц шящяри тярк едян сакинляр ващи- According to the information of Azimov мя ичиндя Аьдама тяряф цз тутублар. Йолда Aydin Abbasgulu oglu who lived in Khojali, онун анасыны, гардашыны вя баъысыны юлдц- during the day of Khojal’s occupation panic- рцбляр. Мешядя Айдынла атасы Аббасгулу stricken people went to Aghdam. His mother, Афиляни оьланлары иля бирликдя эюрцбляр. Мям- brother and sister were killed on the way. мядовлар мешядя эеъялямяк истядиклярини Aydin and his father Abbasgulu saw Afila дейибляр. Айдынла атасы онлары фикирляриндян and his father couldn’t make them change дашындыра билмяйибляр. Онлар мешядя галыб- their mind. They stayed at the forest. But лар. Айдынэил ися сящяря гядяр йол эедяряк Aydin and his father went and reached Аьдама чатыблар. Сонрадан онлар ня Афиля- Aghdam in the morning. Then they saw nei- ни, ня дя онун оьланларыны бир даща эюрмя- ther Afila nor her sons. йибляр. In 1994, Hamlet who worked at Oil 1994-ъц илдя Нефт Академийасында ишля- Academy received a letter from his son йян Щамлет мцяллим ермяни ясирлийиндя Vugar who was also in Armenian captivity. In олан оьлу Вцгардын мяктуб алыб. Вцгар Хо- the letter Vugar has wrote that he is being ъалы шящяриндян олан Мяммядов Ъейщун kept together with Mammadov Jeyhun Vagif Вагиф оьлунун да онунла сахландыьыны йа- oglu who is from . зыб. Badalov Hamlet Jamil oglu (he lives in Бакы шящяри, Эенерал Шыхлински кцчяси, Baku, General Shikhlinsky Street, 54/10 ), ев 54, мянзил 10-да йашайан щярби ясир Бя- father of a prisoner of war Badalov Vugar дялов Вцгар Щамлет оьлунун атасы Бядялов Hamlet oglu got a list of Azerbaijani prison- Щамлет Ъямил оьлу Эцръцстан Республика- ers and hostages from Armenian Karo in сынын Садахлы кяндиндя Каро адлы ермяни- Sadakhli village of Georgia. There was the дян алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын name of Mammadov Jeyhun in that list. сийащысында Мяммядов Ъейщун Вагиф оь- Those prisoners were kept in military settle- лунун да ады олуб. Щямин ясирляр Ермянис- ment in town of Spitak in Armenia, 306 quar- танын Спитак шящяриндя, щярби шящяръикдя, ter, building 1, app. 1 at the flat of Dadamyan 306- ъы мящялля, ев 1, мянзил 19-да, Каро- Suren Arturovich who was a friend of Karo. нун танышы Дадамйан Сурен Артуровичин евиндя сахланылыблар.

395 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Úöìøöä Jumshud Ùÿñÿíõàí îüëó Hasankhan oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Jumshud Ha- Республикасы Лачын району- sankhan oglu was born in нун Шейланлы кяндиндя ана- Sheylanli village of Lachin dis- дан олуб. 18 май 1992-ъи ил- trict of Azerbaijan Republic in дя ермяниляр Косалар кянди- 1962. During Armenian oc- ни ишьал едян эцн гайынана- cupation of Kosali village сы Гулийева Набат Полад гызы Jumshud was taken prisoner иля бирликдя эиров эютцрцлцб. with his mother-in-law Guliye- Щяйат йолдашы - Мяммядова Хырда va Nabat Polad gizi on 18th of May, 1992. Гардашхан гызынын вердийи мялумата эюря, According to the information of his wife щяйат йолдашы вя анасы эиров эютцрцлян эцн Mammadova Khirda Gardashkhan gizi, dur- щямкяндлиляри Гулийев Фейруз вя Ящмядов ing occupation of their Kosalar village by Азад да онларла бир йердя олуб. Лакин Фей- Armenians her husband and mother were рузла Азад мцщасирядян чыхараг гача би- taken hostages. Their fellow-villagers Guli- либляр. yev Feyruz and Ahmedov Azad were also Мяммядов Ъцмшцдцн гайынатасы - with them but they could run. Азярбайъан Республикасы Зярдаб район Jumshud’s father-in-law (he lives in Техники Пешя Мяктябиндя мяскунлашмыш Technical Secondary School in Zardab dis- Гулийев Гарахан да щяйат йолдашы Гулийе- trict) also confirms the fact that during occu- ва Набат Полад гыызы иля кцрякянинин кянд pation of Kosalar village his wife Guliyeva ишьал олунан эцн эиров эютцрцлдцйц фактыны Nabat Polad gizi and son-in-law were taken тясдиг едиб. prisoners.

Ìÿììÿäîâ Mammadov ßáäöëùöñåéí Abdulhuseyn Ðçà îüëó Rza oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Mammadov Abdulhuseyn Республикасынын Бакы шящя- Rza oglu was born in Baku in риндя анадан олуб. Капитан 1959. Captain Mammadov Мяммядов Ябдцлщцсейн Abdulhuseyn was a teacher Бакы Али Щярби Цмумгошун of physical training in Baku Командирляри Мяктябиндя Бя- Supreme Military Common дян тярбийяси кафедрасында Forces Commanders’ School. мцяллим ишляйиб. On the 2nd of March, 1993 13 феврал 1993-ъц илдя ясир эютцрцлян 3- he with captain Eyyubov Vagif Eyyub oglu ъц курс мцдавимляри Яййубов Вадим Вла- (year of birth: 1949), Rahimov Aydin Dahil

396 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

димирович (1974), Мяммядов Йалчын Габил oglu (year of birth: 1967) went to Terter for оьлу (1973), Ширинов Вцгар Фикрят оьлу 7 days to search 3rd course students of (1973) вя Пиримов Сялим Сямяд оьлунун same school Eyyubov Vadim (1974) ахтарышы мягсядиля 2 март 1993-ъц Vladimirovich (year of birth: 1973), илдя капитан Яййубов Вагиф Яййуб оьлу Mammadov Yalchin Gabil oglu (year of (1949) вя Рящимов Айдын Дахил оьлу birth: 1973), Shirinov Vugar Fikret oglu (1967) иля Тяртяр районуна 7 эцнлцк еза- (year of birth: 1973) and Pirimov Salim миййятя эюндярилибляр. 3 март 1993-ъц илдя Samad oglu (year of birth: 1974) who were Яййубов, Мяммядов вя Рящимов Аьдяря taken prisoners by Armenians on the 13th районунун Мадаэиз кяндиндян чыхыб вя бир of February, 1993. On the 3rd of March, даща эери гайытмайыблар. 1993 Eyyubov, Mammadov and Rahimov Капитан Яййубов Вагиф Яййуб оьлунун went from Madagiz district to Aghdara and баъысы вя курсант Яййубов Вадим Владими- didn’t return any more. ровичин анасы - Бакы шящяри, Ящмядли гяся- The sister of captain Eyyubov Vagif бяси, Эянъя проспекти, ев 37, мянзил 40-да Eyyub oglu – Eyyubova Tamara Eyyub йашайан Яййубова Тамара Яййуб гызынын gizi (she lives in Baku, Ahmedli settle- вердийи мялумата эюря, гардашы 2 мцяллимля ment, Ganja avenue 37, app.40) who was езамиййятя эюндярилиб вя ясир эютцрцлцбляр. taken prisoner by Armenians informed that Москва шящяриндя йашайан бир няфяр her brother captain Eyyubov with 2 teach- ермяни онлара 1994-ъц илдя щямин забитля- ers went to search for students and they рин Ермянистанын Спитак шящяриндя тясяррц- were taken prisoners. фат ишляриня ъялб олундуглары хябярини вериб. An Armenian from Moscow said those Щяйат йолдашы-Бакы шящяри, Ялияшряф Яли- officers were forced for agricultural work in задя кцчяси, ев 11, мянзил 11-дя йашайан Spitak of Armenia in 1994. Мяммядова Азадя Казым гызы изащатында His wife Mammadova Azada Kazim йазыб ки, забитляр 3 март 1993-ъц илдя Аьдя- gizi (she lives in Baku, Aliashraf Alizade ря районунун Мадаэиз кяндиндян Тона- Street, 11, app.11) wrote a statement шен кяндиня эедяркян ясир эютцрцлцбляр. when they went to Tonashen village of Алдыьы мялумата эюря, ермяниляр ясир эютцр- Aghdara from Madagiz village, they were дцкляри 3 щярбчини Ермянистанын Спитак шя- taken prisoners by Armenians. According щяриндя йерляшян щябсханада сахлайыблар. to the given information, 3 military men Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Уъар шя- who were taken prisoners by Armenians щяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан were kept in a prison in Spitak of Armenia. Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлунун де- According to the words of Mammadov дийиня эюря, 1993-ъц илдя Бейнялхалг Гыр- Mayil Mammadali oglu (he lives in Ujar, 28 мызы Хач Комитясиндян эизлядилян капитан May Street, app.7) who returned from Ябдцлщцсейн Мяммядовла бирликдя Хан- Armenian captivity, he was kept with cap- кянди щябсханасында сахланылыб. Ябдцлщц- tain Abdulhuseyn Mammadov in Khankan- сейн она капитан Яййубов Вагиф вя баш di prison in 1993 hidden from ICRC. лейтенант Рящимов Айдынла бирликдя Бакы Али Abdulhuseyn said him that captain Щярби Цмумгошун Командирляри Мяктяби- Eyyubov Vagif, senior lieutenant Rahimov нин ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцш 4 Aydin with 4 students were taken prison- мцдавиминин ахтарышы иля ялагядар езимий- ers, when they went to the official journey йятя эюндярилдиклярини вя Аьдяря району- in Madagiz village of Aghdara district. нун Мадаэиз кяндиндя ермяниляр тяряфин- According to his words, Armenians took 2 дян ясир эютцрцлдцклярини дейиб. Онун сюй- officers to unknown direction. лядийиня эюря, ермяниляр диэяр 2 забити на- мялум истигамятя апарыблар. 397 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov ßùìÿä Ahmed Ìóñòàôà îüëó Mustafa oglu

1952-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Ahmed Mus- Республикасы Газах району- tafa oglu was born in Gazakh- нун Газахбяйли кяндиндя beyli village of Gazakh district анадан олуб. Гах Район По- of Azerbaijan Republic in лис Шюбясиндя сащя мцвяккили 1952. Lieutenant Mammadov ишляйян лейтенант Мяммядов Ahmed, policeman from Police Ящмяд Шушанын мцдафияси Department of Gakh district уьрунда дюйцшлярдя иштирак took part in fights for Shusha’s едиб. 8 май 1992-ъи илдя Шуша ермяниляр defense. On the 8th of May, 1992 during the тяряфиндян ишьал олунан эцн ясир эютцрцлцб. day of Shusha’s occupation he was taken Гардашы-Газах району Газахбяйли prisoner by Armenians. кянд сакини Мяммядов Щаъымурад Мус- His brother Mammadov Hajimurad тафа оьлу яризясиндя йазыб ки, Газах райо- Mustafa oglu who lived in Gazakhbeyli vil- ну Кямярли кянд сакини Оруъов Ибращим Яж- lage of Gazakh district wrote a statement дяр оьлу 1992-ъи илдя Нойемберйан райо- that Orujov Ibrahim Ajdar who lived in нунун Довех кянди сярщядиндя тясяррцфат Kamarli village of Gazakh district found out ишляринин апарылмасынын тящлцкясизлийинин тя- from the head of Noyemberyan district of мин едилмяси иля ялагядар ермяни тяряфинин Armenian Committee of State Security dur- нцмайяндяляри иля кечирилмиш эюрцш заманы ing the meeting regarding providing safety of Ермянистан Республикасы Дювлят Тящлцкя- agricultural work on the boundary of Dovekh сизлик Комитясинин щямин район цзря шюбя village of Noyemberyan district in 1992 that ряиси Алик Сарумйандан Мяммядов Ящ- Ahmed was alive and kept in Yerevan. мядин саь олдуьуну вя Йереван шящярин- According to the words of his brother-in- дя сахландыьыны юйряниб. law Vahidov Nasrullah Habibullah oglu (he Гайны-Эянъя шящяри, Мусабяйов прос- lives in Ganja, Musabeyov avenue, quarter пекти, далан 6, ев 22-дя йашайан Ващидов 6, app. 22) when he was engaged in busi- Нясруллащ Щябибуллащ оьлунун дедийиня эю- ness in Istambul of Turkey, Armenian busi- ря, коммерсийа мягсядиля Тцркийянин Ис- nessman Simonyan who was the citizen of тамбул шящяриндя оларкян ермяни ясилли тцрк Turkey found out from the former chairman вятяндашы Симонйан сойадлы иш адамы Ер- deputy of Armenian Committee of State мянистан Республикасы Дювлят Тящлцкясиз- Security that Ahmed was taken prisoner and лик Комитясинин сабиг сядр мцавининдян kept in Yerevan prison. Ящмядин ясир эютцрцлдцйцнц, Йереван щябсханасында сахландыьыны юйряниб.

398 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ôàðèç Fariz Ñàëìàí îüëó Salman oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Fariz Salman Республикасы Шямкир району- oglu was born in Zayyam set- нун Зяйям гясябясиндя tlement of Shamkir district of анадан олуб. 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1970. Шямкир Район Щярби Комис- In 1992 he was called up by сарлыьы тяряфиндян щярби хид- the Military Registration and мятя чаьырылыб. Тяртяр району Enlistment Office of Narima- уьрунда дюйцшлярдя иштирак nov district. Fariz took part in едиб. 13 феврал 1994-ъц илдя Тяртяр райо- battles for Terter district. On the 13th of нунда эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. February, 1994 he was taken prisoner in a Щяйат йолдашы - Шямкир району Зяйям battle in Terter district. гясябясиндя йашайан Мяммядова Сц- According to information of his spouse ряййа Ибращим гызынын вердийи мялумата эю- Mammadova Surayya Ibrahim gizi who lived ря, Фаризин ахтарышы иля мяшьул олан заман in Zayyam settlement of Shamkir district, she дюйцш йолдашларындан онун ясир эютцрцлцб had learned from his army mates that he was Ермянистанын Спитак шящяриндя сахландыьы- taken prisoner and sent to town of Spitak in ны юйряниб. Armenia when tried to find him. Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Mammadov Fariz’s name was in the list шящяриндя миллиййятъя ермяни Гагикдян of Azerbaijani prisoners of war received by (Йереван нюмряси: 63-60-70) алдыьы азяр- Huseynov Akif Saleh oglu from Armenian байъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысын- Gagik (phone in Yerevan: 63 60 70) in Tbilisi. да Мяммядов Фаризин Ермянистанын Киро- It was shown that he was kept in Kirovakan вакан шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. in Armenia.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ôÿõðÿääèí Fakhraddin Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu

1975-ъи илдя Фцзули райо- Mammadov Fakhraddin нунун Йухары Ябдцрящманлы Mahammad oglu was born in кяндиндя анадан олуб. 17 Yukhari Abdulrahmanli village август 1993-ъц илдя Йухары of Fuzuli district of Azerbaijan Ябдцрящманлы кянди ермяни- Republic in 1975. Fakhraddin ляр тяряфиндян ишьал олунан worked as a manager in a con- вахт Фяхряддин тикинти идаря- structive organization when синдя ряис ишляйиб. Кянди мц- Yukhari Abdulrahmanli village дафия едянлярин сырасында олан Фяхряддин was captured by Armenians on the 17th of 399 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

сол айаьындан аьыр йараланыб. Ермяниляр August, 1993. Fakhraddin with other defend- ону йаралы вязиййятдя ясир эютцрцб пийада- ers of the village took part in skirmish and ларын дюйцш машынында апарыблар. was wounded in his left leg. Armenians took Бу мялуматы Фяхряддинин гардашы - Фц- him wounded and got on the armoured зули районундакы Гурашдырма Евляр шящяр- infantry car. ъийиндя мяскунлашмыш Мяммядов Сяй- That information was given to Fakhrad- йад Мящяммяд оьлуна Фцзули Район По- din’s brother Mammadov Sayyad Mahammad лис Шюбясиндя ишляйян Мяммядов Мязащир oglu (he lives in refugee camp in Fuzuli dis- Щясян оьлу вериб. Сяййад гардашынын ахта- trict) by Mammadov Mazahir Hasan oglu who рышы иля мяшьул олан заман дяфялярля ермя- worked at police department of Fuzuli district. нилярля телефон данышыглары апарыб, щятта бир While searching for his brother Sayyad talked нечя дяфя ясир вя эировларын дяйишдирилмя- by the phone with Armenians for several times синдя дя иштирак едиб, Борис Йесайан вя and took part in change of hostages. He has Едикля эюрцшцб. Ермяни тяряфи беля тяклиф met Boris Yesayan and Edik. Armenian side едиб ки, Фяхряддин саьдырса, юзцнц гайта- suggested that if Fakhraddin was alive then раъаглары тягдирдя 5 милйон, яэяр юлцбся, he could be released for 5 million Russian мейидини гайтараъаглары тягдирдя 2 милйон rubles and if he was dead, then they would рус рублу алаъаглар. Едик ня ясирлярин, ня дя return his body for 2 million Russian rubles. юлцлярин сийащысында Фяхряддинин адыны тап- But Edik found Fakhraddin name neither in майыб. Сонрадан онун саь галдыьы вя the list of prisoners nor in the list of dead. Ахуллу кяндиндя шяхси евдя эизли олараг Afterwards it became known that he was alive сахландыьы бялли олуб. and was secretly kept in a private house in Мяммядов Сяййад башга бир каналла Akhullu village. гардашынын саь олдуьуну вя йаралы айаьы Mammadov Sayyad had also learned шишдийи цчцн Фарукда мцалиъя олундуьуну from other channels that his brother was юйряниб. alive and was under medical treatment in Faruk because of his legs tumor.

Ìÿììÿäîâ Ôåéðóç Mammadov Ùåéäÿð îüëó Feyruz Heydar oglu 1941-ъи илдя Азярбайъан Республикасынын Шуша шящя- Mammadov Feyruz Heydar риндя анадан олуб. 1 март oglu was born in Shusha of 1992-ъи илдян Шуша юзцнцмц- Azerbaijan Republic in 1941. дафия баталйонунун тяркибин- On the 1st of March, 1992, he дя дюйцшцб. 8 май 1992-ъи ил- fought allotted to Shusha self- дя Шушанын ермяниляр тяряфин- defense battalion. On the 8th дян ишьал олундуьу эцн ясир of May, 1992 during the day of эютцрцлцб. Shusha’s occupation Feyruz Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- was taken hostage. ни, Бейляган районун Мачгара кяндиндя According to the information of Tagiyev мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай Mammad Gachay oglu who lived in Gara- 400 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

оьлунун мялуматына ясасян, ермяни поли- daghli village of Khojavand district (he lives синин ямякдашы Едик она Шушанын ишьалы эц- in Machgara village of Beylagan district), нц ясир вя эиров эютцрцлмцш азярбайъанлы- during occupation of Shusha Armenian ларын сийащысыны вериб. Щямин сийащыда Мям- policeman whose name was Edik gave him a мядов Фейрузун Ханкяндиндя сахландыьы list of Azerbaijani prisoners and hostages. It эюстярилиб. was shown in the list that Mammadov Feyruz Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- was kept in Khankandi. байъан Милли Комитясинин тягдим етдийи ясир According to a list of Azerbaijani prison- вя эировларын сийащысында Мяммядов Фей- ers and hostsges represented by Azerbaijan руз Щейдяр оьлунун 8 май 1992-ъи илдя Шу- National Committee of Helsinki Civil As- ша шящяриндя ясир эютцрцлдцйц вя Ханкян- sembly, it was shown that he was taken pris- диндя сахландыьы эюстярилиб. oner in Shusha and kept in Khankandi on the Азярбайъан Республикасы Гызыл Айпара 8th of May, 1992. Ъямиййятинин мялуматында Мяммядов According to the information of Society of Фейрузун 8 май 1992-ъи илдя Шушада ясир Red Crecsent of Azerbaijan Republic, Mam- эютцрцлдцйц вя Ханкянди шящяриндя йерля- madov Feyruz was taken prisoner and kept шян 4 сайлы интернат мяктябиндя сахландыьы in boarding school № 4 in Khankandi on the билдирилиб. 8th of May, 1992.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ùàôèç Hafiz Ãÿäèì îüëó Gadim oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Hafiz Gadim Республикасынын Кялбяъяр oglu was born in Kelbajar dis- районунда анадан олуб. trict of Azerbaijan Republic in Баш лейтенант Мяммядов 1971. On the 30th of March, Щафиз 30 март 1993-ъц илдя 1993 senior lieutenent Mam- кюнцллц олараг ъябщяйя эе- madov Hafiz voluntarily went диб. 3 апрел 1993-ъц илдя to the front to defense Kelbajar Муровдаь уьрунда дюйцш- district. On the 3rd of April, дя ясир эютцрцлцб. 1993 during the fight for Murovdag he was Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бакы шя- taken prisoner. щяри, Нийази кцчяси, ев 5, мянзил 42-дя йа- According to the words of Aslanov Zahid шайан Асланов Защид Аслан оьлунун деди- Aslan oglu (he lives in Baku, Niyazi Street, 5 йиня эюря, Муровдаь уьрунда дюйцшдя он- app.42) who returned from Armenian captiv- ларын отурдуглары автомашын ермяниляр тяря- ity, during fight for Murovdagh Armenians финдян атяшя тутулуб, ичиндяки щярбчиляр ясир fired upon their car and they were taken pris- эютцрцлцб. Мяммядов Щафиз дя щямин oners. Mammadov Hafiz was between those щярбчилярин арасында олуб. Защид Шуша military men. Zahid found out that when he щябсханасында сахланылан заман ермяни- was in prison, Hafiz was also there. лярдян Щафизин дя орада олдуьуну юйряниб. According to the information of Abdul- Ясэяран району Дашушен кянд сакини, layev Tofig Ismayil oglu who lived in Dash- Бакы шящяри, Бузовна гясябясиндяки «Зу- ushen village of Asgeram district (he lives in 401 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ьулба» санаторийасында мяскунлашмыш Аб- sanatorium «Zugulba» in Baku, Buzovna дуллайев Тофиг Исмайыл оьлунун вердийи мя- settlement) Albert Voskanyan got from ICRC лумата эюря, 1994-ъц илдя Алберт Воскан- a list of hidden 37 Azerbaijani prisoners and йандан алдыьы Бейнялхалг Гырмызы Хач Ко- hostages in 1994. There was the name of митясиндян эизлядилмиш 37 азярбайъанлы Mammadov Hafiz in that list. Armenians ясир вя эировларын сийащысында Мяммядов wanted to change those hidden persons for Щафизин дя ады олуб. Ермяни тяряфи эизлядил- journalist Asgarova Salatin’s killer Arkadi миш ясирляри журналист Салатын Ясэярованын Ayriyan whose nick name was «Napoleon». гятлинин тяшкилатчысы, «Наполеон» лягябли Ар- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in кади Айрийанла дяйишмяк истяйибляр. Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- list of Azerbaijani prisoners and hostges from кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Alaverdiyan Shamir (Yerevan, phone: 48-67- шящяриндя Алавердийан Шамирдян (Йереван 93) in Tbilisi and there was the name of Hafiz телефону: 48-67-93) алдыьы азярбайъанлы ясир in that list. It was shown that he was kept in вя эировларын сийащысында Мяммядов Щафи- Gorus district. That list was confirmed by the зин дя ады олуб. Онун Эорус районунда chief of staff of Armenian Regiment Elmira сахландыьы эюстярилиб. Щямин сийащы ермяни Agayan. алайынын гярарэащ ряиси Аьайан Елмира тяря- финдян тясдиг олунуб.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ùåéäÿð Heydar Øóðèééÿ îüëó Shuriyya oglu

1957-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Heydar Shu- Республикасы Фцзули району- riyya oglu was born in нун Щорадиз гясябясиндя Horadiz settlement of Fuzuli анадан олуб. 17 май 1992-ъи district in 1957. On the 17th илдя Лачын районунун яразиси of May, 1992 during occupa- ермяниляр тяряфиндян ишьал олу- tion of the territory of Lachin нан заман эиров эютцрцлцб. district by Armenians he was Баъысы - Фцзули району Що- taken prisoner. радиз гясябя сакини, Билясувар районундакы 2 According to the words of his sister сайлы чадыр шящяръийиндя мяскунлашмыш Мям- Mammadova Nazila Suriyya gizi who lived мядова Назиля Шуриййя гызынын дедийиня эю- in Horadiz settlement of Fuzuli district ря, гардашы Щорадиз гясябясиндя йерляшян (now she lives in 2nd Refugee camp in автобазада сцрцъц ишляйиб. 1992-ъи ил май Bilasuvar district), her brother worked as a айынын 17-дя ишлядийи автобазанын рящбярлийи driver on motor depot in Horadiz. On the ящалинин ишьал олунмуш яразидян чыхарылмасы- 17th of May, 1992 the management of the на кюмяк етмяк цчцн Щейдяри Лачын району- motor depot sent Heydar to Lacin to help на эюндяриб. О, бир даща эери гайытмайыб. people to leave occupied territory. He did- Ермяни эировлуьундан гайытмыш Фцзули n’t returned any more. району Гараханбяйли кянд сакини, Билясу- According to the information of Aliyev вар районундакы 3 сайлы чадыр шящяръийиндя Gahraman Hasan oglu who Garakhanbayli мяскунлашмыш Ялийев Гящряман Щясян village of Fuzuli district and returned from 402 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

оьлунун вердийи мялумата ясасян, о юзц Armenian captivity (he lives in 3rd Refugee Шуша шящяриндяки щябсхананын 8 сайлы, camp in Bilasuvar), he was kept cell № 8 Щейдяр ися 11 сайлы камерасында сахланыlыб- and Heydar was in cell № 11. Afterwards лар. Сонрадан ермяниляр Щейдяри Йереван Heydar was taken to Yerevan. шящяриня апарыблар.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Èëãàð Ilgar Íóðó îüëó Nuru oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Ilgar Nuru oglu Республикасынын Кцрдямир ра- was born in Kurdamir district of йонунда анадан олуб. 15 Azerbaijan Republic in 1961. сентйабр 1992-ъи илдя щярби He was called up for military хидмятя чаьырылыб. Дахили Го- service on the 15th of Sep- шунларын тяркибиндя Аьдам tember, 1992. Ilgar took part in району уьрунда дюйцшлярдя fights for Aghdam district allot- иштирак едиб. 26 йанвар 1993- ted to Internal Forces. On the ъц илдя Аьдам районунун Фяррух йцксякли- 26th of January, 1993 during the fight for йи истигамятиндя эедян дюйцшдя ясир эютц- Farrukh height in Agdam district he was рцлцб. taken prisoner. Гардашы - Кцрдямир району Моллакянд According to the information of his broth- кянд сакини Мяммядов Оруъ Нуру оьлу- er Mammadov Oruj Nuru oglu who lived in нун вердийи мялумата эюря, 1993-ъц илдя Mollakand village of Kurdamir district, during радиоданышыглар заманы ермяниляр Мяммя- radio communication with Armenians in 1993 дов Илгарын ясир эютцрцлдцйцнц дейибляр. it was had told that Mammadov Ilgar was 1994-ъц илдя ермяни миллятиндян олан taken prisoner. In 1994 Armenian who lived Москва шящяр сакини васитясиля онун Хан- in Moscow, found out from his relatives in кяндиндя йашайан гощумларындан Илгарын Khankandi that Ilgar was alive and kept in Шуша шящяриндя сахландыьыны юйрянибляр. Shusha town which was under occupation. Азярбайъан Республикасы Гызыл Айпара According to the report of Azerbaijan Ъямиййятинин тягдим етдийи арайышда Мям- Society of Red Crescent it was shown that мядов Илгарын 26 йанвар 1992-ъи илдя Аь- during the fight for Farrukh Ilgar was taken дамын Фяррух йцксяклийи уьрунда эедян prisoner on the 26th of January, 1992 and дюйцшдя ясир эютурулдцйц вя Ханкяндиндя was kept in Khankandi. сахландыьы эюстярилиб.

403 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Èëòèôàò Iltifat ßëèéóñèô îüëó Aliyusif oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Iltifat Aliyusif Республикасы Бейляган райо- oglu was born in Dunya- нунун Дцнйамаллар кяндин- mallar village of Beylagan дя анадан олуб. 23 март district of Azerbaijan Repub- 1992-ъи илдя кюнцллц олараг lic in 1970. On 23rd of March, Шуша юзцнцмцдафия баталйо- 1992 he voluntarily took part нунун тяркибиндя дюйцшлярдя in fights allotted to Shusha иштирак едиб. 8 май 1992-ъи ил- self-defense battalion. On дя Шуша шящяри ермяниляр тяряфиндян ишьал the 8th of May, 1992 during the day of олунан эцндян Мяммядов Илтифат иткин дц- Shusha’s occupation by Armenians Iltifat шцб. was missed. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бейляган Sariyev Ali Zohrab oglu who returned району Дцнйамаллар кянд сакини Сарыйев from captivity and lived in Dunayamallar Яли Зющраб оьлунун вердийи мялумата яса- village of Beylagan district informed while сян, 1993-ъц илдя Шуша щябсханасында being kept in Shusha prison, the сахланылан заман нязарятчиляр Славик guardians Slavik Mkrtchyan and Garik told Мкртычйан вя Гарик она Шуша баталйонун- him that 16 prisoners from Shusha self- дан ясир эютцрцлмцш 16 дюйцшчцнцн, щям- defense battalion including Mammadov чинин Мяммядов Илтифатын да Ермянистана Iltifat were sent to Armenia. эюндярилдийини дейибляр. According to the words of Eyvazov Щярби ясир Ейвазов Исмайыл Шцкцр оьлу- Shukur Khanoglan oglu, father of another нун атасы - Бейляган районунун Дцнйа- prisoner of war who lived in Dunyamallar маллар кяндиндя йашайан Ейвазов Шцкцр village Eyvazov Ismayil Shukur oglu, dur- Ханоьлан оьлунун дедийиня эюря, 1993-ъц ing radio communication with Armenians илдя Нахчыван Мухтар Республикасынын Ся- in of the Nakhchivan Auto- дяряк кяндиндя радиоялагя васитясиля ер- nomuos Republic in 1993, he found out мянилярин Шушанын ишьалы заманы ясир эютц- that 2 prisoners from Dunyamallar village рцлмцш Дцнйамаллар кяндиндян олан 2 дю- Ismayil and Iltifat could be changed for 11 йцшчцнц, щямчинин Исмайыл вя Илтифаты да ит- missed Armenians. Change of prisoners кин дцшмцш 11 ермяни щярбчиси иля дяйиш- failed because those 11 Armenians мяк истядиклярини юйряниб. Ермяни ясирляри weren’t found. тапылмадыьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб.

404 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Èñà Isa Ùöìáÿò îüëó Humbat oglu

1957-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Isa Humbat Республикасы Аьдам району- oglu was born in Imangubeyli нун Имангулубяйли кяндиндя village of Aghdam district of анадан олуб. 4 сентйабр Azerbaijan Republic in 1957. 1992-ъи илдя идаря етдийи П22- On the 4th of September, 1992 58АГ дювлят нюмря нишанлы Mammadov Isa with his rela- «Жигули» маркалы автомашында tives – Mehtiyev Mohubbat гощумлары Мещдийев Мющцб- Geys oglu and Alimardanov бят Гейс оьлу вя Ялимярданов Мящяррям Maharram Shukur oglu by his own car Шцкцр оьлу иля Аьдамын Абдал-Эцлаблы кян- “Jiguly” (public number plate: P 22-58 AG) диндя щярби хидмятдя олан кичик гардашы went to his young brother’ place (he was on Ъяннятин йанына эедиб вя бир даща эери га- military service) in Abdal-Gulabli village of йытмайыблар. Agdam and didn’t return any more. 3 эцн сонра ермяниляр радиоялагя йара- 3 days later Armenians connected by дараг щямин 3 няфяри эиров эютцрдцклярини radio communication and informed that they вя иткин дцшмцш Ашот адлы ермяни иля дяйиш- wanted to change 3 hostages for missed мяк истядиклярини билдирибляр. Ашот тапылмады- Armenian Ashot. Ashot wasn’t found and the ьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб. change didn’t realize. Бу мялуматы Исанын Сумгайыт шящяри, That information was given by Isa’s 17-ъи микрорайон, ев 63, мянзил 53-дя йа- brother Huseynov Musa Humbat oglu (he шайан гардашы Щцсейнов Муса Щцмбят lives in Sumgayit ,17th microdistrict 63/53), оьлу вериб. Hadiyev Agarazi Agakarim oglu who 1994-ъц илдя ермяни ясирлийиндян гайыт- returned from Armenian captivity in 1994 мыш Щадыйев Аьарязи Аьакярим оьлу онла- said that had seen three of them in Shusha рын щяр цчцнц Шуша щябсханасында эюрдц- prison. йцнц дейиб.

405 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Èõòèéàð Ikhtiyar Ãàìÿääèí îüëó Gamaddin oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Mammadov Ikhtiyar Ga- Республикасы Фцзули району- maddin oglu was born in нун Шцкцрбяйли кяндиндя Shukurbeyli village of Fuzuli анадан олуб. 1992-ъи илдя Фц- district of Azerbaijan Republic зули Район Щярби Комиссарлы- in 1974. In 1992 he was called ьы тяряфиндян щярби хидмятя up for military service by the эюндярилиб. Аьдяря району Military Registration and En- уьрунда дюйцшлярдя иштирак listment Office of Fuzuli dis- едиб. 19 феврал 1993-ъц илдя Аьдяря райо- trict. Ikhtiyar took part in fights for Aghdara нунун Атерк кянди йахынлыьында дюйцшдя ит- district. On the 19th of February, 1993 during кин дцшцб. the fight in Aterk village of Aghdara district he Атасы - Фцзули району Шцкцрбяйли кянд was missed. сакини, Билясувар районундакы 2 сайлы чадыр According to the information of his father шящяръийиндя мяскунлашмыш Мяммядов Mammadov Gamaddin Bashir oglu who lived Гамяддин Бяшир оьлунун мялуматына эю- in Shukurbayli village of Fuzuli district (at ря, ермяни ясирлийиндян гайытмыш Сарыйев Яли present he lives in 2nd Refugee Camp in Ихтийарын шяклини эюрян заман таныйыб, ону Bilasuvar), Ali Sariyev who returned from Шуша шящяриндя ермяни щярби щиссяляри Armenian captivity recognized Ikhtiyar’s цчцн чюряк заводундан чюряк дашыйан photo and said that had seen him among азярбайъанлы ясирлярин арасында эюрдцйцнц Azerbaijanis that were used in bakery of дейиб. Armenian military unit in Shusha. Сарыйев Яли Зющраб оьлу яризясиндя йа- Sariyev Ali Zohrab oglu wrote a state- зыб ки, 1994-ъц илин йай айларында Шуша-Хан- ment that in summer 1994 while he was кянди йолунун кянарында чюряк заводун- going to bring bread from a bakery on the дан тяъридханайа чюряк эятирмяйя эедян- road Shusha-Khankendi to the investigatory дя щяр дяфя орада 3-4 щярби эейимли азяр- isolation, he often saw there 3 – 4 Azerbai- байъанлы ясир эюрцб. Онун дедийиня эюря, jani prisoners in military uniform. According нязарятчи - капитан Михитар Адамйан щямин to his words, his guard captain Mikhtiyar шяхслярин азярбайъанлы ясирляр олдугларыны вя Adamyan told him that those were Azer- танк алайы полковники Вагонун командирлик baijani prisoners and were kept in military етдийи щярби щиссядя сахландыгларыны дейиб. unit of tank regiment under colonel Vago’s command.

406 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Êàìàë Kamal Èìàìâåðäè îüëó Imamverdi oglu

1994-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Kamal Imam- Республикасы Кялбяъяр райо- verdi oglu was born in Tatlar нунун Татлар кяндиндя ана- village of Kelbajar district of дан олуб. Кялбяъяр району- Azerbaijan Republic in 1944. нун ишьалы эцнц гоншусу Щя- On the 3rd of April, 1993 during сянов Идрис Оруъ оьлу иля ра- occupation of Kelbajar district йон мяркязиндян кечяркян by Armenians he went together гяфлятян атышма башлайыб, он- with his neighbour Hasanov лар башларыны галдыранда артыг дцшмян яща- Idris Oruj oglu to center of the district, when тясиндя олдугларыны эюрцбляр. Ермяниляр он- suddenly Armenians started a skirmish and лары эиров эютцрцб. they were encircled by the enemy. Буну 2 ил сонра эировлугдан гайытмыш Armenians took hostages both of them. Щясянов Идрис Камалын гардашы - Эоранбой That information was given to Kamal’s районунун ЕКО-Тцрк гясябясиндя мяс- brother Mammadov Jamal Imamverdi oglu кунлашмыш Мяммядов Ъялалла сющбятдя (he lives in EKO-Turk settlement in Goranboy дейиб. district) by Hasanov Idris Oruj oglu who Ясирликдян азад олунмуш Сумгайыт шя- returned from captivity 2 years later. щяри, 42- ъи мящялля, ев 7, мянзил 20-дя йа- According to a statement of Guliyev шайан Гулийев Елмар Защид оьлунун йазды- Elmar Zahid oglu who returned from ьына эюря, Шуша щябсханасында онунла Armenian captivity (he lives in Sumgayit, 42 бирликдя тяхминян 45-48 йашларында Кялбя- quarter, 7/20), he was kept in prison of ъяр сакини Камал Мяммядов да сахланылыб. Shusha with Mammadov Kamal whose age was 45 – 48 and lived in Kelbajar district.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Êàìèë Kamil Àüàâåéèñ (Ìèðÿëè) îüëó Agaveyish (Mirali) oglu

1970-ъи илдя анадан оллуб. Mammadov Kamil Agave- 1992-ъи илин орталарында кюнцл- yish oglu was born in 1970. лц олараг Гарадаь район Щяр- In the middle of 1992 he vol- би Комиссарлыьына мцраъият untarily appealed to the едиб. Гарабаь уьрунда дю- Military Registration and En- йцшлярдя полис баталйонун listment Office of Garadagh тяркибиндя хидмят едиб. Онун district. Kamil was allotted to хидмят етдийи баталйону Аь- a police battalion and fought дяря районуна эюндярибляр. 20 феврал for Garabagh. His battalion was sent to

407 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

1992-ъи илдя Аьдяря районунун Мещманя Aghdara district. On the 20th of February, кяндиндя эедян дюйцшдя ермяниляр тяря- 1992 during the fight for Mehmane village финдян ясир эютцрцлцб. of Aghdara district he was taken prisoner Атасы-Гарадаь району, Ялят гясябяси, by Armenians. ев 15, мянзил 16-да йашайан Мяммядов According to the information of his Аьавейис Губейс оьлунун вердийи мялу- father Mammadov Agaveyish Gubeys oglu мата эюря, 27 феврал 1997-ъи илдя Бейнял- (he lives in Garadagh district, Alat settle- халг Гырмызы Хач Комитясинин Рафиг адлы ment, 15, app.16), an official whose name ямякдашы она Эянъя баталйону тяряфиндян was Rafig from ICRC showed him a copy Камиля верилмиш вясигясининин сурятини эюс- of Kamil’s identity card which was given by тяриб. Щямин сяняд Бейнялхалг Гырмызы Ganja battalion on the 27th of February, Хач Комитясиня 1997-ъи илдя Йереван шя- 1997. That card was given in 1997 to щяриндя Ясэяр Аналары Ассоссасийасы тяря- ICRC by Association of Soldiers’ Mothers финдян верилиб. in Yerevan city. Гардашы-Гарадаь району, Ялят гяся- His brother Mammadov Sahib бяси, ев 15, мянзил 16-да йашайан Мям- Agaveyish oglu (he lives in Garadagh dis- мядов Сащиб Аьавейис оьлу яризясиндя trict, Alat settlement, app. 15/16) wrote a гардашынын ахтарышы иля баьлы Камилин дюйцш statement that when he searched for йолдашларындан онун 20 феврал 1992-ъи илдя Kamil, his front-line comrades said he was Аьдяря районунун Мещманя кяндиндя taken prisoner in Mehmane village of ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. Aghdara district on the 20th of February, Ермяниляр Камили Йереван шящяриндя 1992. сахлайыблар. Armenians kept Kamil in Yerevan city.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Êàìèë Kamil ßìèð îüëó Amir oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Mammadov Kamil Amir Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. Автоба- of Azerbaijan Republic in зада мцдир ишляйиб. 1990-ъы ил- 1959. He was the director of дян юзцнцмцдафия баталйо- motor depot in Khojali. Kamil нунун цзвц кими Хоъалынын took active part in defense of мцдафиясиндя фяал иштирак Khojali as a member of self- едиб. 26 феврал 1992-ъи илдя defense battalion since 1990. ермяни силащлы дястяляри тяряфиндян ясир эю- On the 26th of February, 1992 he was тцрцлцб. taken prisoner by Armenian armed forces. Ермяни эировлуьундан азад едилмиш According to the information of Maham- Хоъалы сакини, Нафталан шящяриндяки «Эо- madov Mahammad Jumshud oglu who ран» санаторийасында мяскунлашмыш Мя- returned from Armenian captivity and lived щяммядов Мящяммяд Ъцмшцд оьлунун in Khojali (he lives in “Goran” sanatorium in вердийи мялумата эюря, шящяр ишьал олунан- Naftalan town), after Armenian attack да ящали ъаныны гуртармаг цчцн ващимя panic-stricken people tried to run away in 408 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ичиндя Аьдама тяряф цз тутуб. Нахчиваник direction of Aghdam. But Armenians made йолунда пусгуда дуран ермяниляр сакинля- an ambush on the road to Nakhchivanik ри тутараг малдарлыг фермасына апарыблар. 20 and took them as prisoners and sent to эцн орада аъ-сусуз, ишэянъя ичиндя сахла- stock-breeding farm. Armenians kept them нылан заман Мяммядов Камил дя онларла without food and water and put to tortures бирликдя олуб. 20 эцн ярзиндя ермяниляр он- for 20 days. Mammadov Kamil was kept лары щяр эцн дюйцб, ишэянъя вериб, ъаван with them. During 20 days they were beat- ясирляри ися сечиб апарыблар. Щярби эейимдя en and put to tortures by Armenians. Then оланлара даща чох язаб верибляр. Онлардан they separated young prisoners. Prisoners бири дя Камил олуб. Ермяниляр ону щярби who worn military form were especially put ясирлярля бирликдя намялум истигамятя апа- to tortures. One of them was Kamil. рыблар. Armenians took him and young prisoners Щярби ясир Ялимяммядов Намиг Шащ- to unknown direction. малы оьлунун гардашы - Бакы шящяри, Майа- According to the words of Alimardanov ковски кцчяси, ев 17, мянзил 27-дя йаша- Yashar Shahmali oglu (he lives in Baku, йан Ялимяммядов Йашарын дедийиня эюря, Mayakovski street, 17/27), the brother of Хоъалы шящяри ермяниляр тяряфиндян ишьал prisoner of war Alimardanov Namig Shah- олунан эцн о, гардашы Намиг вя Мяммя- mali oglu, during the day of Khojali’s occu- дов Камилля бирликдя ясир эютцрцляряк Ясэя- pation Namig and Mammadov Kamil were ран районунун Пиръамал кяндиндя йерля- taken prisoners and sent to stock-breeding шян малдарлыг фермасына эятирилибляр. Бир не- farm in Pirjamal village of Asgaran. After few чя эцндян сонра Намигля Камили ъаван days his brother and Kamil were taken to ясирлярля бирликдя намялум истигамятя апа- unknown direction together with other young рыблар. Онлары бир даща эюрмяйиб. prisoners. He didn’t see them any more. Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин International Red Cross of Azerbaijani Азярбайъан нцмайяндялийи Мяммядов representative office informed that Mam- Камилин 27 феврал 1992-ъи илдян 29 феврал madov Kamil was kept in stock-breeding 1992-ъи иля гядяр Ясэяран районунун Пир- farm in Pirjamal village of Asgaran district ъамал кяндиндя йерляшян малдарлыг ферма- since the 27th of February, 1992 to the сында сахландыьыны билдириб. 29th of February, 1992.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Êàìèë Kamil Êàìàë îüëó Kamal oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Mammadov Kamil Kamal Республикасынын Бярдя шящя- oglu was born in Barda town of риндя анадан олуб. 24 ийул Azerbaijan Republic in 1963. 1993-ъц илдя Аьдам райо- On the 24th of July, 1993 dur- нунда йахын гощумлары иля ing occupation of Agdam dis- бирликдя «ВАЗ 2103» маркалы trict by Armenians he was автомашында ермяниляр тяря- taken prisoner with other close финдян эиров эютцрцлцб. relatives by a car “VAZ 2103”. Гощуму - Бярдя шящяри, Шярг кцчяси, According to the information of his cousin 409 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ев 50-дя йашайан Хялилов Рафиг Исмайыл оь- Khalilov Rafig Ismayil oglu (he lives in Sharg лунун вердийи мялумата эюря, гощумлары street, 50), during occupation of Agdam dis- ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцбляр. trict his relatives were taken prisoner. Бярдя шящяри, Шярг кцчяси, ев 4-дя йа- According to the words of Kamil’s relative шайан Хялилова Елза Камал гызынын дедийиня Khalilova Elza Kamal gizi (she lives in Barda, эюря, 1994-ъц илин сентйабр айында иткин Sharg street, 4), parents of missed Armenian дцшмцш Гаройан Аршавир Бещбудовичин Garoyan Arshavir Behbudovich called her and валидейнляри зянэ вурараг, онларын оьлуну proposed to find him and change for her rela- тапмаьы вя йахын гощумлары Камилэилля дя- tive Kamil and others in September of 1994. йишмяйи тяклиф едиб. His relative Khalilov Ismayil Akbar oglu Бярдя шящяри, Шярг кцчяси 3-дя йаша- (he lives in Barda, Sharg street, 3) wrote a йан Хялилов Исмайыл Якбяр оьлу яризясиндя statement that he found out by radio com- йазыб ки, 1993-1994-ъц иллярдя ермяни тяряфи munication with Armenian side in 1993-1994 иля радиоданышыгларда Камил вя гощумларынын Kamil and his relatives were kept separately Шуша, Ханкянди вя Хоъавянддя айры-айры- in Khankandi, Shusha and Khojavand and it лыгда сахландыгларыны, Гаройан Аршавирля дя- was possible to change them for Garoyan йишдириля биляъяклярини юйряниб. Гаройан та- Arshavir. But Garoyan wasn’t found and the пылмадыьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб. change had failed.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Êíéàç Knyaz Ãàñûì îüëó Gasim oglu

1933-ъц илдя Азярбайъан Mammadov Knyaz Gasim Республикасынын Аьдам шя- oglu was born in Aghdam town щяриндя анадан олуб. 23 ийул of Azerbaijan Republic in 1993-ъц илдя ермянилярин Аь- 1933. On the 23rd of July, дам районуна щцъуму за- 1993 when Agdam district was маны сящяр саат 11- дя шяхси attacked by Armenians in the «ГАЗ-24» маркалы 24-46 morning at 11 o’clock he was дювлят нюмря нишанлы автома- on the way to Garvand village шыны иля Гярвянд кянди истигамятиня эедиб by a car “GAZ 24” (public number plate 24 – вя бир даща эери гайытмайыб. 46) and didn’t return any more. Бу мялуматы онун щяйат йолдашы - Аь- This information was given by his wife дам шящяр сакини, Бярдя районунун Дяй- Zeynalova Roza Muzaffar gizi who lived in мядаьлы кяндиндя мяскунлашмыш Зейнало- Aghdam district (now she lives in Dayma- ва Роза Мцзяффяр гызы вериб. dagli village of Barda). Щямкяндлиси - Аьъабяди районунда According to the words of his fellow-vil- мяскунлашмыш Исмайылов Ъямил Майыл оьлу- lager Ismayilov Jamil Mayil oglu (he lives in нун дедийиня эюря, Мяммядов Кнйаз Agjabadi district), Mammadov Knyaz with 4 шяхси автомашынында 4 щямйерлиси иля бирлик- other villagers was taken hostage by дя ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб вя Armenians by his own car at the day of occu- орада сахланылыб. pation of Aghdam district.

410 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ìàèñ Mais Èñýÿíäÿð îüëó Isgandar oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Mais Isgandar Республикасы Загатала райо- oglu was born in Kapanakchi нунун Кяпякянчи кяндиндя village of Zagatala district of анадан олуб. 1994-ъц илин Azerbaijan Republic in 1975. йанвар айында щярби хидмятя In January of 1994 he was cal- чаьырылыб. 18 апрел 1994-ъц ил- led up for military service. On дя Аьдам районунун Шот- the 18th of April, 1994 during ланлы кяндиндя эедян дюйцш- the fight for Sholtanli village of дя аьыр йараланараг ясир эютцрцлцб. Agdam Mais was wounded and taken pris- Атасы - Загатала району Кяпянякчи oner by Armenians. кянд сакини Мяммядов Исэяндяр Ибращим According to the words of his father оьлунун дедийиня эюря, 11 ийун 1994-ъц ил- Mammadov Isgandar Ibrahim oglu who lived дя гаршы тяряф радиоданышыг заманы Маиси in Kapanakchi village of Zagatala district, щяр щансы бир ермяни ясири иля дяйишмяк истя- Armenians told by radio communication that дийини билдириб. they could change Mais for any Armenian on Маисин дюйцш йолдашлары - Браков Шаба- the 11th of June, 1994. нын вя Зикайев Илщамын Исэяндяря дедикля- Front-line comrades of Mais – Brakov риня эюря о, дюйцш заманы аьыр йараланыб Shaban and Zikayev Ilham told to Mamma- вя ермяни мцщасирясиня дцшцб. dov Isgandar that he was wounded and then Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Загатала surrounded by Armenians. району Кяпянякчи кянд сакини Ялийев Ря- According to the words of Aliyev Rashad шад Билал оьлунун дедийиня эюря, Ермянис- Bilal oglu who lived in Kapanakchi village of тан Дювлят Тящлцкясизлик Комитясинын Йере- Zagatala and returned from Armenian captiv- ван шящяриндяки тяъридханасында сахланы- ity, when he was kept in isolation of Arme- лан заман нязарятчидян щямкяндлиси nian Committee of State Security of Yere- Мяммядов Маисин дя орада олдуьуну юй- van, a guard told him that his fellow-villager ряниб. Mammadov Mais was also there.

411 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ìÿùÿððÿì Maharram Éóñèô îüëó Yusif oglu

1948-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Maharram Yu- Республикасы Фцзули району- sif oglu was born in Horadiz нун Щорадиз кяндиндя ана- village of Fuzuli district of Azer- дан олуб. 17 март 1992-ъи ил- baijan Republic in 1948. On the дя идаря етдийи автомашынла 17th of March, 1992 he was on Лачын районуна йола дцшцб the way to Lachin district by his вя бир даща эери гайытмайыб. own car and didn’t return. Гардашы - Фцзули району According to the informa- Щорадиз кянд сакини, Билясувар району 3 ton of his brother Mammadov Allahveran сайлы чадыр шящяръийиндя мяскунлашмыш Yusif oglu who lived in Horadiz village of Мяммядов Аллащверян Йусиф оьлунун вер- Fuzuli district (he lives in 3rd Refugee Camp дийи мялумата эюря, Мящяррям Лачына йо- in Bilasuvar district) after few hours ла дцшдцкдян бир нечя саат сонра йол ер- Maharram went to Lachin, Armenians took мяниляр тяряфиндян тутулуб. Индийядяк гар- over the control of the road to Lachin. He did- дашындан сораг йохдур. n’t have got any information till present time. Фцзули Район Иъра Щакимиййяти башчысы- Former head of Executive Power of нын мцавини ишлямиш, Бакы шящяриндя Азяр- Fuzuli district Eyvazov Firaddin Ali oglu who байъан Тибб Университетинин 4 сайлы йатаг- worked in 1992-1993 (now he lives in the ханасынын 205-ъи отаьында мяскунлашан hostel № 4 of ATU, room № 205) wrote a Ейвазов Фиряддин Яли оьлу яризясиндя билди- statement that he found out by radio com- рир ки, радиоданышыглар заманы Мяммядов munication with Armenians that Mammadov Мящяррямин Ермянистанын щярби щиссялярин- Maharram was kept as a hostage in one of дян бириндя эиров сахландыьыны юйряниб. the military units in Armenia.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ìÿììÿä Mammad Àááàñ îüëó Abbas oglu

1917-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Mammad Ab- Республикасы Кялбяъяр райо- bas oglu was born in Zar vil- нунун Зар кяндиндя анадан lage of Kelbajar district of олуб. 31 март 1993-ъц илдя Azerbaijan Republic in 1917. йашадыглары Зар кянди ермяни- On the 31st of March, 1993 ляр тяряфиндян ишьал олунан during the day of Zar village’s эцн щяйат йолдашы Мяммя- occupation by Armenians дова Шура Муса гызы (1923) Mammad with his wife Mam- иля бирликдя эиров эютцрцлцб, Шуша шящяриндя madova Shura Musa gizi (year of birth: 1923) сахланылыб. was taken hostage and kept in Shusha town. 412 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Сумгайыт According to the information of Guliyev шящяри, 42-ъи мящялля, ев 7, мянзил 20-дя Elmar Zahid oglu who returned from Arme- йашайан Гулийев Елмар Защид оьлунун вер- nian captivity (he lives in Sumgayit town, 42 дийи мялумата эюря, Кялбяъяр сакинляри quarter, 7 app.20), Mammadov Mammad Мяммядов Мяммяд Аббас оьлу вя Abbas oglu and Mammadov Kamal Imam- Мяммядов Камал Имамверди оьлу Шуша verdi oglu who lived in Kelbajar district were щябсханасында онунла бирликдя сахланылыб. kept with him in Shusha prison.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ìÿììÿä Mammad Ãÿðèá îüëó Garib oglu

1956-ъы илдя Ермянистан Mammadov Mammad Республикасы Нойемберйан Garib oglu was born in районунун Лямбяли кяндиндя Lembeli village of Noyember- анадан олуб. 7 нойабр 1993- yan district of Armenia in ъц илдя ермяни ясирлийиндя 1956. On the 7th of Novem- олан йахын гощуму Исайев ber, 1993, Mammad with Ja- Ясэяр Исмайыл оьлуну ахтар- hangir searched for his close маг мягсядиля онун гардашы relative Isayev Asgar Ismayil Ъащанэирля Эцръцстан Республикасынын oglu and they went Sadakhli village of Марнеули районунун Садахлы кяндиня эе- Marneuli district of Georgia, Armenians диб, ермяниляр тяряфиндян алдадылараг эиров deceived them and took as hostages. эютцрцлцб. According to the information of Jahan- Ъащанэирин щяйат йолдашы- Бакы шящяри, gir’s wife Najafova Sureyya Mahammad К. Маркс проспекти, ев 28А, мянзил 42-дя gizi (she lives in Baku, K.Marks avenue, йашайан Няъяфова Сцряййа Мящяммяд 28A, app.42), Jahangir with close relative гызынын мялуматына эюря о, йахын гощуму Mammadov Mammad Garib oglu went to Мяммядов Мяммяд Гяриб оьлу иля 7 но- Sadakhli village of Marneuli district of йабр 1993-ъц илдя яввялъя Эцръцстан Рес- Georgia and then they were deceived and публикасынын Марнеули районунун Садахлы taken hostages in Lembeli village of No- кяндиня эедиб, орадан ися алдадылараг Ер- yemberyan district on the 7th of мянистан Республикасы Нойемберйан ра- November, 1993. йонунун Лямбяли кяндиня апарылараг эиров His brother Mamedov Binnet Garib эютцрцлцб. oglu (he lives in Baku, Nakhchivani Street, Гардашы- Бакы шящяри, Нахчывани кцчяси, 38, app.127) wrote a statement that his ев 38, мянзил 127-дя йашайан Мяммядов brother Mammad with Jahangir went to Биннят Гяриб оьлу яризясиндя эюстяриб ки, Sadakhli village of Marneuli district of Мяммяд ермяни ясирлийиндя олан Ясэяри Georgia to release his brother Asgar and азад етмяк мягсядиля Ъащанэирля Но- met Mamulyan Samvel Gareginovich who йемберйан району Лямбяли кянд сакини lived in Lembeli village of Noyemberyan Мамулйан Самвел Гареэиновичля эюрцш- district. Samvel promised to meet Asgar мяк цчцн Марнеули районунун Садахлы but they were deceived and took them to кяндиня эедиб. Самвел онлары алдадараг Lembeli village. That information was 413 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

юзц иля Лямбяли кяндиня апарыб. Буну она, given by Binnat’s familiar Garik Haykazo- Биннятин танышы-Птгаван кянд сакини, миллий- vich who lived in Ptgavan village whose йятъя ермяни олан Гарик Щайказович дейиб. nationality was Armenian. Garik saw them Гарик онларын бир йердя Лямбялийя тяряф эет- going to Lembeli. Then neither Mammad диклярини эюрцб. Сонрадан ня Мяммяд, ня nor Jahangir returned back. дя Ъащанэир эери гайытмайыб.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ìÿììÿä Mammad Ðÿùèì îüëó Rahim oglu

1945-ъи илдя Ермянистанын Mammadov Mammad Ra- Эюйчя мащалында анадан him oglu was born in Goycha олуб. Ермяниляр тяряфиндян of Armenia in 1945. Armenians доьма йурдларындан говулан- expatriated them from native дан сонра Азярбайъан Рес- land and then they moved into публикасынын Хоъалы шящяриндя Khojali of Azerbaijan Republic. мяскунлашыб. 26 феврал 1992- On the 26th of February, 1992 ъи илдя щяйат йолдашы Мяммя- Armenian armed forces took дова Нарханым Щейдяряли гызы, оьланлары - as hostages: his wife Mammadova Narkha- Сющбят (1976), Мющлят (1977), Мцрвят nim Heydarali gizi, sons: Sohbat (year of (1978), Ящмяд (1981), Руслан (1988) вя birth: 1976), Mohlet (year of birth: 1977), гызы Яфсаня (1983) иля бирликдя эиров эютцрц- Murvat (year of birth: 1978), Ahmad (year of лцб. Бир нечя эцндян сонра ермяниляр щя- birth: 1981), Ruslan (year of birth: 1988) and йат йолдашыны, 3 оьлуну вя гызыны азад едиб. daughter Afsana (year of birth: 1983). Мяммядля оьлу Сющбят вя Мющлят индийя Several days later Armenians released his кими ермяни ясирлийиндя галыб. wife, 3 sons and daughter. Mammad with 2 Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хоъалы шя- sons: Sohbat and Mohlat are at Armenian щяр сакини, щазырда Нафталан шящяриндя captivity till the present time. мяскунлашмыш Язизов Рамин Ибращим оь- According to the information of Azizov лунун вердийи мялумата эюря, 26 феврал Ramin Ibrahim oglu who released from 1992-ъи илдя ишьал олунмуш яразини тярк Armenian captivity and lived in Khojali (now едян заман ермяниляр ону Нахчиваник йо- he lives Naftalan town), when he left the oc- лунда тутуб, Ясэяран Район Полис Шюбяси- cupied territory and ran away, Armenians нин тяъридханасына апарыблар. Орада Хоъалы took them on the way to Nakhchivanik and сакинляри Мяммядов Мяммяд, онун 2 sent to the isolation of Police Department of оьлу Сющбят вя Мющнятля бир эцн ейни ка- Asgaran district on the 26th of February, мерада сахланылыб. Сящяр ермяниляр Рами- 1992. He stayed with Khojali’s residents: ни башга камерайа кечирибляр. Бир даща Mammadov Mammad and his sons – Sohbat Мяммядовлары эюрмяйиб. and Mohlat at the same cellar there for a day. Щяйат йолдашы - Гобустан районунун The next morning Ramin was sent to another Мярязя кяндиндя мяскунлашмыш Мяммя- cellar. He didn’t see the Mammadovs. дова Нарханым Щейдяряли гызы яризясиндя His wife Mammadova Narkhanim Heyda- йазыб ки, Хоъалынын ишьалы заманы Мяммяд rali gizi (she lives in Maraza village of Go- 414 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

вя оьланлары Мющнятля Сющбят шящяри мц- bustan district) wrote a statement that during дафия едянлярин сырасында олуб. Ермяни си- Khojali’s occupation Mammad and his sons: лащлылары динъ ящалини, ону да ушаглары иля бир- Sohbat and Mohlat defended the town. Ar- ликдя эиров эютцрцб 6 эцн Ясэяран галасын- menian armed forces took residents in- да сахлайыблар. Ермяниляр эиров эютцрдцкля- cluding him and his children as hostages and ри сакинлярдян гарадярили хариъи дюйцшчцнцн kept them in Asgaran for 6 days. Armenians мейидинин щарада олдуьуну сорушублар. asked about the corpse of foreign Negro Вяд едибляр ки, щямин мейит тапылса, 85 ня- fighter. They promised if they found his фяр эирову азад едяъякляр. Хоъалылар гара- corpse, they would release 85 fighters. дярили муздлу дюйцшчцнцн мейидини тап- Khojali’s residents found Negro fighter, they магда ермяниляря бялядчилик етдикдян сон- released 85 fighters including Narkhanim, 2 ра, онлар Нарханым, 2 оьлу вя 1 гызы дахил sons and daughter. олмагла 85 эирову азад едибляр. Мяммяд- Mammad and her sons: Mohlet and ля оьланлары Мющлят вя Сющбят ясир сахланы- Sohbat were kept as prisoners. лыб.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ìþùëÿò Mohlat Ìÿììÿä îüëó Mammad oglu

1976-ъы илдя Ермянистанын Mammadov Mohlat Mam- Эюйчя мащалында анадан mad oglu was born in Goycha олуб. Мялум щадисялярля баь- of Armenia in 1976. Armenians лы Хоъалыйа пянащ эятириб, ора- expatriated them from native да мяскунлашыблар. Гарабаь land and then they moved into мцнагишяси башлайандан Хо- Khojali. When Garabagh con- ъалыны мцдафия едянлярин сыра- flict began, he was in ranks of сында олублар. 26 феврал 1992- who defended Khojali. On the ъи илдя аиляликля эиров эютцрцлцбляр. Сонра- 26th of February, 1992 Armenian occupied дан анасы, 3 гардашы вя баъысы азад олу- their town and with family they were taken нуб. prisoners. Then his mother, 3 brothers and Ермяни ясирлийиндян азад едилмиш Хоъалы sister were released. He with his father and шящяр сакини, щазырда Нафталан шящяриндя brother Sohbat was kept in captivity. There is мяскунлашмыш Язизов Рамин Ибращим оьлу- no information concerning them. нун вердийи мялумата эюря, 26 феврал 1992- According to the information of Azizov ъи илдя ишьал олунмуш яразини тярк едян за- Ramin Ibrahim oglu who released from ман ермяниляр ону Нахчиваник йолунда ту- Armenian captivity and lived in Khojali (now туб, Ясэяран Район Полис Шюбясинин тяърид- he lives Naftalan town), when he left the ханасынада Хоъалы сакинляри Мяммядов occupied territory and ran away, Armenians Мяммяд, онун 2 оьлу Сющбят вя Мющнят- took them on the way to Nakhchivanik and ля бир эцн ейни камерада сахланылыб. sent to the isolation of Police Department of Анасы-Гобустан районунун Мярязя Asgaran district on the 26th of February, кяндиндя мяскунлашмыш Мяммядова Нар- 1992. He was kept in the same cell with ханым Щейдяряли гызы яризясиндя йазыб ки, Khojali’s residents Mammadov Mammad 415 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Хоъалынын ишьалы заманы Мяммяд вя оьлан- and his sons – Sohbat and Mohlat for a day. лары Мющнятля Сющбят шящяри мцдафия едян- His mother Mammadova Narkhanim лярин сырасында олуб. Ермяни силащлылары динъ Heydarali gizi (she lives in Maraza village of ящалини, ону да ушаглары иля бирликдя эиров эю- Gobustan district) wrote a statement that тцрцб, 6 эцн Ясэяран галасында сахлайыблар. during Khojali’s occupation Mammad and his Ермяниляр эиров эютцрдцкляри сакинлярдян га- sons: Sohbat and Mohlat defended the town. радярили хариъи дюйцшчцнцн мейидинин щарада Armenian armed forces took residents олдуьуну сорушублар. Вяд едибляр ки, щямин including him and his children as hostages мейит тапылса, 85 няфяр эирову азад едяъяк- and kept them in Asgaran for 6 days. Arme- ляр. Хоъалылар гарадярили муздлу дюйцшчцнцн nians asked about the corpse of foreign мейидини тапмагда ермяниляря бялядчилик ет- Negro fighter. They promised if they found дикдян сонра, онлар Нарханым, 2 оьлу вя 1 his corpse, they would release 85 fighters. гызы дахил олмагла 85 эирову азад едибляр. Khojali’s residents found Negro fighter, they Мяммядля оьланлары Мющлят вя Сющбят ясир released 85 fighters including Narkhanim, 2 сахланылыб. sons and daughter but Mammad and his sons; Mohlat and Sohbat weren’t released.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ìöáàðèç Mubariz Èëéàñ îüëó Ilyas oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Mammadov Mubariz Ilyas Республикасынын Товуз райо- oglu was born in Tovuz dis- нунда анадан олуб. Биляъяри trict of Azerbaijan Republic Тяъили Йардым Стансийасында in 1966. Mubariz was a doc- щяким ишляйян тибб хидмяти tor and worked in Emergency капитаны Мцбариз 1992-ъи илдя Station in Bilajari, Baku. He кюнцллц олараг ъябщяйя йолла- voluntarily went to the front ныб. Эянъя полис баталйону- and fought allotted to Ganja нун тяркибиндя дюйцшцб. 29 сентйабр police battalion. On the 29th of Septem- 1992-ъи илдя Аьдяря районунун Сырхавянд ber, 1992 during the fight for Sirkhavand кяндиндя эедян дюйцш заманы ермяниляр village of Aghdara Mubariz was wounded, тяряфиндян мцщасиряйя алыныб вя йаралы вя- surrounded and taken prisoner by зиййятдя ясир эютцрцлцб. Бир мцддят Хан- Armenians. He was kept for sometime in кянди полис идарясиндя сахланылыб, сонра ися police department of Khankandi, then sent Ермянистанын Берд шящяриня эюндярилиб. Berd town of Armenia. Гардашы - Товуз шящяри, Сабир кцчяси, When his brother Mammadov Fazil ев 68-дя йашайан Мяммядов Фазил Илйас Ilyas oglu (he lives in Tovuz, Sabir Street, оьлу Мцбаризин ахтарышы иля мяшьул олан за- 68) searched for him, he found out that he ман онун Ермянистанын Берд шящяриндя was kept in Berd town of Armenia. сахландыьыны юйряниб. Another his brother Mammadov Gabil Русийа Федерасийасы Башгырдыстан вила- who lived in Ufa of Bashkortastan of йятинин Уфа шящяриндя йашайан диэяр гар- Russian Federation connected with Karine дашы - Мяммядов Габил Илйас оьлу щямин an official of Armenian representative of 416 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

шящярдя йерляшян Бейнялхалг Гырмызы Хач ICRC and found out that Mubariz was kept Комитяси тямсилчилийинин васитясиля комитя- in Kahankandi Polis Department. нин Ермянистанда йерляшян нцмайяндяли- According to a list of Azerbaijani pris- йинин Карине адлы ямякдашы иля ялагя йара- oners of war presented by Mirzayev дараг Мцбаризин Ханкянди Полис Шюбясин- Rafael Khalid oglu, deputy chairman of дя сахландыьыны юйряниб. Custom Committee of Azerbaijan (in the Азярбайъан Республикасы Дювлят Эюм- past he, worked at security services), рцк Комитясинин сядр мцавини (яввялляр тящ- there was the name of Mubariz in that list. лцкясизлик органларында ишляйиб) Мирзяйев Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Рафаел Халид оьлунун тягдим етдийи азяр- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district байъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысин- got a list of Azerbaijani prisoners and да Мяммядов Мцбаризин дя ады олуб. hostages in Tbilisi. There was the name of Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Mubariz in that list. It was shown that he кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси was kept in Armenia. шящяриндя ялдя етдийи азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысында Мцбаризин Ермянис- танда сахланылдыьы эюстярилиб.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ìóðàä Murad ßùìÿä îüëó Ahmed oglu

1967-ъи илдя Ермянистан Mammadov Murad Ahmed Республикасы Мегри району- oglu was born in Vartanizon нун Вартанизон кяндиндя village of Megri district of Ar- анадан олуб. 1989-ъу илдя menia in 1967. He was expa- йурдундан дидярэин салындыг- triated from his motherland by дан сонра Бакы шящяриндя Armenians and moved into мяскунлашыб. 1992-ъи илин Baku, Azerbaijan. In June of ийун айында Сураханы Район 1992 Murad was called up for Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян щярби хидмя- military service by the Military Registration тя чаьырылыб. 2 октйабр 1992-ъи илдя Хоъа- and Enlistment Office by Surakhani district. вянд районунун Ямраллар кяндиндя эедян On the 2nd of October, 1992 during the fight дюйуш заманы ясир эютцрцлцб. for Amrallar village of Khojavand district he Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Астара ра- was taken prisoner. йону Шуви кянд сакини Садыьов Елчин Ну- According to the information of Sadikhov ряддин оьлунун вердийи мялумата эюря, Хо- Elchin Nuraddin oglu who lived in Shuvi vil- ъавянд районунда сахланылан заман lage of Astara district and returned from Мяммядов Мурады орада эюрцб. 1 ай сон- Armenian captivity,when he was kept in ра онлары бирликдя Ханкянди шящяриндя йер- Khojavand he saw Mammadov Murad. 1 ляшян истинтаг тяъридханасына апарыблар. Ел- month later they were together sent to inves- чин дяйишдирилмяк мягсядиля бир няфяр ер- tigatory isolation in Khankandi. Elchin was мянинин евиня эюндярилиб. Мурад ися тяърид- sent to a house of Armenian in order to be ханада галыб. changed. Murad stayed at the isolation. 417 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Yaglivand village of Fuzuli (now he lives in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Allahyarli village of Beylagan) wrote a state- нун яризясиндя гейд олунуб ки, 1992-ъи илдя ment that he connected by radio communi- рабитя ялагяси иля ермяни полисинин ямякда- cation with Armenian policeman Maxim and шы Максимдян Мурадын йаралы олдуьуну вя found out that Murad was wounded and ясир сахландыьыны юйряниб. taken prisoner in 1992. Гябяля району Хырхатала кянд сакини, Rashidov Tavakkul Gadir oglu who lived ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Ряшидов in Khirkhatala village of Gabala and returned Тявяккцл Гядир оьлу Хоъавянд щябсхана- from captivity said that he was kept in Khoja- сында Мурадла бирликдя сахландыьыны, сонра- vand prison together with Murad. Afterwards дан Ханкянди шящяриндяки истинтаг тяърид- they were sent to investigatory isolation in ханасында айры-айры камералара кючцрцл- Khankandi and kept in different prison cells. дцклярини дейиб. 20 эцндян сонра Тявяккцл 20 days later Tavakkul was taken to a private дяйишдирилмяк цчцн шяхси евя апарылыб вя бир house in order to be changed, and since then даща Мурады эюрмяйиб. he had never seen Murad.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Íàçèì Nazim Åëìàð îüëó Elmar oglu

1964-ъц илдя анадан Mammadov Nazim Elmar олуб. Гарабаь дюйцшлярин- oglu was born in 1964. He took дя иштирак едиб. 8 май part in fights for Garabagh. On 1992-ъи илдя Шуша шящяри the 8th of May, 1992 during ермяниляр тяряфиндян ишьал the occupation of Shusha town олунан заман Косалар by Armenians Nazim was кянди уьрунда дюйцшдя taken prisoner at the fight for ясир эютцрцлцб. Kosallar village. Атасы-Хырдалан гясябяси, 5-ъи мя- According to the words of his father щялля, ев 29-да йашайан Мяммядов Mammadov Elmar Abdulali oglu (he lives in Елмар Ябдцляли оьлунун дедийиня эю- Baku, Khirdalan settlement, 5 quarter, ря, Назимин дюйцш йолдашлары онун Шу- app.29), when he searched for Nazim his шанын Косалар кяндиндя ясир эютцрцл- front-line comrades informed that he was дцйцнц билдирибляр. taken prisoner. 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район According to the information of Eyvazov Иъра Щакимиййяти башчысынын мцавини Firaddin Ali oglu who was the chief deputy of ишляйяркян ясир вя эиров эютцрцлмцш Executive Power of Fuzuli district during вятяндашларын гейдиййатыны апармиш, 1992-1993 (he lives in hostel № 4, room 205 щазырда Бакы шящяриндя Азярбайъан of AMU in Baku), he was engaged in regis- Тибб Университетинин 4 сайлы йатагха- tration of prisoners and hostages from 1992 насынын 205-ъи отаьында мяскунлашан till 1993. According to his information Ейвазов Фиряддин Яли оьлунун вердийи Kazimov Ahad Musa oglu who lived in мялумата эюря, Фцзули району Йаьлы- Yaglivand village of Fuzuli district (he lives in 418 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

вянд кянд сакини Казымов Ящяд Муса Machgara village of Beylagan district) con- оьлу ермяни тяряфи иля радиоданышыглар- nected with Armenians by radio communica- да Мяммядов Назимин ясир эютцрц- tion and found out that Mammadov Nazim лцб, Шушада «Лысайа Гора» дейилян was taken prisoner and kept in place called йердя сахландыьыны юйряниб. «Lisaya Gora» of Shusha.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Íàçèì Nazim Òîôèã îüëó Tofig oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Mammadov Nazim Tofig Республикасынын Эянъя шя- oglu was born in Ganja city of щяриндя анадан олуб. 18 ап- Azerbaijan Republic in 1963. рел 1994-ъц илдя Эянъя шящя- On the 18th of April 18, 1994 ри Низами Район Щярби Ко- he was called up by the миссарлыьы тяряфиндян щярби Military Registration and En- хидмятя чаьырылыб. Тяртяр дю- listment Office of Nizami dis- йцшляриндя иштирак едиб. 2 май trict of Ganja city. Nazim took 1994-ъц илдя Тяртяр районунун Ъямилли кян- part in the fights for Terter district. On the ди йахынлыьында ясир эютцрцлцб. 2nd of May, 1994 during the fight for Jamilli Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Загатала village of Terter he was taken prisoner. району Кяпянякчи кянд сакини Ялийев Ря- According to the information of Aliyev шад Билал оьлунун вердийи мялумата эюря, Rashad Bilal oglu who lived in Kapanakchi Ермянистан Дювлят Тящлцкясизлик Комитяси- village of Zagatala district and returned from нын Истинтаг Тяъридханасында Назимля гон- Armenian captivity, he was kept in the next шу камераларда сахланылыблар. cell with Nazim in Investigatory Isolation of Бакы шящяри, Я.Ялийев кцчяси, ев 39, Armenian Committee of State Security. мянзил 116-да йашайан ермяни ясирлийин- Jafarov Elchin Anvar oglu who released дян азад олунмуш Ъяфяров Елчин Янвяр from Armenian captivity (he lives in Baku, A. оьлу яризясиндя Ермянистан Дювлят Тящлц- Aliyev Street, 39/116) wrote a statement that кясизлик Комитясинын Истинтаг Тяъридхана- when he was kept in Investigatory Isolation сында сахланылан заман Мяммядов Нази- of Armenian Committee of State Security he ми орада эюрдцйцнц вя онунла сющбят ет- saw Mammadov Nazim there and could talk дийини билдириб. to him.

419 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Íèéàìÿääèí Niyamaddin Âàãèô îüëó Vagif oglu

1979-ъу илдя анадан Mammadov Niyamaddin олуб. 26 феврал 1992-ъи илдя Vagif oglu was born in 1979. Хоъалы шящяри ермяни силащлыла- On the 26th of February, 1992 ры тяряфиндян ишьал олунан за- during occupation of Khojali by ман аиля цзвляри иля бирликдя эи- Armenians he was taken ров эютцрцлцб. hostage with other members of Халасы - Бакы шящяри, Няри- his family. манов району Гарабаь кц- According to the informa- чяси 24, мянзил 1-дя йашайан Мяммядо- tion of his aunt Mammadova Asli Ibrahim gizi ва Ясли Ибращим гызынын вердийи мялумата (she lives in Baku, Narimanov district, эюря, щямин эцн баъысы Мяммядова Афиля Garabagh street, 24/1), her sister Ибращим гызы, онун щяйат йолдашы Мяммя- Mammadova Afila Ibrahim gizi, her sister’s дов Вагиф Шцкцр оьлу вя 3 оьлу - Мяммя- husband Mammadov Vagif Shukur oglu and дов Нийамяддин, Мяммядов Ъейщун вя 3 sister’s sons Mammadov Azar, Mammadov Мяммядов Азяр иля бирликдя яразини тярк Jeyhun, Mammadov Niyamaddin tried to leave the territory during occupation of едян заман Ясэяран району гаршысындакы Khojali, but Vagif was killed by Armenians мешядя ермяниляр Вагифи юлдцрцб, аиля цзв- near the forest of Asgaran district and the лярини эиров эютцрцбляр. members of family were taken prisoners. Хоъалы сакини Язимов Айдын Аббасгулу According to the information of Azimov оьлунун вердийи мялумата эюря, ишьал эцнц Aydin Abbasgulu oglu who lived in Khojali, шящяри тярк едян сакинляр ващимя ичиндя during the day of Khojali’s occupation they Аьдама тяряф цз тутублар. Йолда онун ана- left the territory and panic-stricken people сыны, гардашыны вя баъысыны юлдцрцбляр. Ме- went in direction of Aghdam. His mother, шядя Айдынла атасы Аббасгулуну, Афиляни brother and sister were killed on the way. оьланлары иля бирликдя эюрцбляр. Мяммядов- Aydin with his father Abbasgulu and Afil’s лар мешядя эеъялямяк истядиклярини дейиб- sons had been seen in the forest. The ляр. Айдынла атасы онлары фикирляриндян дашын- Mammadovs wanted to spend the night at дыра билмяйибляр. Онлар мешядя галыблар. the forest. Aydin’s father couldn’t make them Айдынэил ися сящяря гядяр йол эедиб, Аьда- change the mind. They stayed at the forest. ма чатыблар. Сонрадан онлар ня Афиляни, ня Aydin and others continued their way till the дя онун оьланларыны бир даща эюрмяйибляр. morning and reached Aghdam. Afterwards Щярби ясир Бядялов Вцгар Щамлет оьлу- he saw neither Afil nor his sons. нун атасы - Бакы шящяри, Эенерал Шыхлински Badalov Hamlet Jamil oglu (he lives in кцчяси, ев 54, мянзил 10-да йашайан Бядя- Baku, General Shikhlinsky Street, 54/10), лов Щамлет Ъямил оьлунун Эцръцстан Рес- father of prisoner of war Badalov Vugar публикасынын Садахлы кяндиндя Каро адлы ер- Hamlet oglu got a list of Azerbaijani prison- мянидян алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировла- ers and hostages from an Armenian Karo in рын сийащысында Мяммядов Нийамяддин Sadakhli village of Georgia. There was the Вагиф оьлунун да ады олуб. Щямин ясирляр name of Mammadov Niyamaddin in that list. Ермянистанын Спитак шящяриндя, щярби шя- Those prisoners were kept in military settle- щяръикдя, 306-ъы мящялля, ев 1, мянзил 19- ment in Spitak of Armenia, 306 quarter, да - Каронун танышы Дадамйан Сурен Арту- building 1, app. 1 at the flat of Dadamyan ровичин евиндя сахланылыблар. Suren Arturovich who was a friend of Karo.

420 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ãàôóð Gafur Íóðÿääèí îüëó Nuraddin oglu

1966-ъы илдя анадан олуб. Mammadov Gafur Nurad- 29 март 1993-ъц илдя Хятаи din oglu was born in 1966. On Район Щярби Комиссарлыьы тя- the 29th of March, 1993 he ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- was called up by the Military лыб. Кялбяъяр району уьрунда Registration and Enlistment дюйцшлярдя ермяниляр тяряфин- Office of Khatai district. During дян ясир эютцрцлцб. the fight for Kelbajar Gafar was Бу мялуматы онун щяйат taken prisoner. йолдашы - Бакы шящяри, Хятаи району, Ъаван- That information was given by his wife шир кцчяси, ев 6, мянзил 43-дя йашайан Mammadova Parvana Zabit gizi (she lives in Мяммядова Пярваня Забит гызы вериб. Baku, Khatai district, Javanshir Street6/43). Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to a statement of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Mammad Gachay oglu who lived in дя мяскунлашан Таьыйев Мяммяд Гачай Garadaghli village of Khojavand district (he оьлу яризясиндя ермяни полисинин ямякдашы lives in Machgara village of Beylagan district) Алберт Восканйандан Мяммядов Гафу- and engaged in change of hostages and рун ясир эютцрцлцб, Даьлыг Гарабаьда сах- prisoners, an Armenian policeman Albert ландыьы барядя юйряндийини билдириб. Voskanyan informed him that Mammadov Gafur was taken prisoner and kept in Garabagh.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ãóðáàí Gurban Ãàðàõàí îüëó Garakhan oglu

1924-ъц илдя Азярбайъан Mammadov Gurban Ga- Республикасы Лачын району- rakhan oglu was born in нун Минкянд кяндиндя ана- Minkand village of Lachin dis- дан олуб. 17 май 1992-ъи илдя trict of Azerbaijan in 1924. On Минкянд кянди ермяниляр тя- the 17th of May, 1992 during ряфиндян ишьал олунан эцн аи- occupation of Minkand village ля цзвляри иля эиров эютцрцлцб. by Armenians he was taken Эорус районунун Гараунъ prisoner with fellows of his кяндиндя йерляшян малдарлыг фермасында family. Gurban was taken to the stock-breed- тясяррцфат ишляриня ъялб едилиб. ing farm in Garaunj village of Gorus district of Бу мялуматы Мяммядов Гурбанын го- Armenia and forced for agricultural work. щуму, Бакы шящяри, Ъейранбатан гясябяси, That information was given by Mamma-

421 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Низами кцчяси, ев 4, мянзил 47-дя йаша- dov Gurban’s relative Isgsandarov Farman йан, о вахтлар Губадлы Район Полис Soltan oglu who was the head of Police Шюбясиндя ишляйян Исэяндяров Фярман Department of Gubadli district (he lives in Солтан оьлу вериб. Онун йаздыьына эюря, Baku, Jeyranbatan settlement, Nizami street щямин мялуматы Эорус Район Полис Шюбя- 4/47). According to his words, he found out синин ряиси Михаил Хойлунтсдан юйряниб. that information from chief of police depart- Азярбайъан Республикасы Мцдафия На- ment of Gorus district Mikhail Khoyluntdan. зирлийинин ясир вя иткин дцшмцш азярбайъан- According to the list of missing persons лыларын сийащысында Мяммядов Гурбанын да presented by Ministry of Defense of Azerbai- ады олуб вя онун Эорус районунда сахлан- jan Republic there was the name of Mamma- дыьы эюстярилиб. dov Gurban. It’s shown that he was kept in Gorus district.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ðàìàçàí Ramazan Ãàñûì îüëó Gasim oglu

1942-ъи илдя анадан олуб. Mammadov Ramazan Ga- 3 сентйабр 1993-ъц илдя Эцр- sim oglu was born in 1942. On ъцстан Республикасы Болниси the 3rd of September, 1993 районунун Квемо кянди йа- when Ramazan with his vil- хынлыьында щямкяндлиси Эюйц- lager Goyushov Yolchu Ah- шов Йолчу Ящмяд оьлу иля бир- med oglu grazed the cattle in ликдя мал-гара отараркян ер- Kvemo village of Bolnisi district мяниляр тяряфиндян эиров эю- of Georgia, he was taken тцрцлцб вя Ермянистана апарылыб. Онлар яв- hostage and sent to Armenia. At first they вялъя Таршапет районунун Сарчапет кян- were kept in Tarchapet village of Sarshapet диндя, сонра ися Ванадзор шящяриндя сах- district and then in Vanadzor town. ланылыблар. That fact was confirmed by working Бу факты «Бейнялхалг Амнистийа» тяшки- group of «International Amnesty» organiza- латынын Алманийа вя Монголустанда фяалий- tion in Germany and Mongolia. йят эюстярян груплары да тясдиг едибляр.

422 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ðþâøÿí Rovshan ßðøàä îüëó Arshad oglu

1969-ъу илдя Фцзули райо- Mammadov Rovshan нунун Ишыглы кяндиндя ана- Arshad oglu was born in Ishigli дан олуб. Кюнцллц олараг Га- village of Fuzuli district of рабаь уьрунда дюйцшлярдя Azerbaijan Republic in 1969. иштирак едиб. 4 ийул 1993-ъц ил- On the 1st of March, 1992 he дя Щадрут районунун Мялик- voluntarily took part in fights ъан кяндиндя йаралы вязиййят- for Garabagh. On the 4th of дя ясир эютцрцлцб. July, 1993 Rovshan was Гардашы - Фцзули району Ишыглы кянд са- wounded and taken prisoner in Malikjan vil- кини Мяммядов Надир Яршад оьлунун вер- lage of Hadrut district. дийи мялумата эюря, Рювшян ясэярляри ер- According to the information of his broth- мяни мцщасирясиндян чыхаран заман йара- er Mammadov Nadir Arshad oglu who lived ланыб вя ясир эютцрцлцб. Ермяни тяряфи ону in Ishigli village of Fuzuli district, Rovshan Пиройев Андрей Борисовичля дяйишмяк истя- broke out of encicrlment for soldiers and then йиб. Лакин щямин адам тапылмадыьы цчцн he was wounded and taken prisoner. дяйишмя баш тутмайыб. Armenian side wanted to change him for Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Piroyev Andrey Borisovich. But the change Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя failed because it was impossible to find him. мяскунлашан Казымов Ящяд Муса оьлу Kazimov Ahad Musa oglu who lived in яризясиндя йазыб ки, 1993-ъц илдя ермяни Yaglivand village of Fuzuli (he lives in полисинин ямякдашы Едик онунла радиоданы- Allahyarli village of Beylagan district) wrote a шыг заманы Рювшянин Даьлыг Гарабаьын statement that he found out from Armenian Щадрут шящяриндя сахландыьыны дейиб. policeman Edik by radio communication that Mammadov Rovshan was kept in Hadrut town of Upper Garabagh in 1993.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ñàäàé Saday Ñöëåéìàí îüëó Suleyman oglu

1936-ъы илдя Азярбайъан Mammadov Saday Suley- Республикасынын Хоъалы шящя- man oglu was born in Khojali риндя анадан олуб. 26 феврал town of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы сакинляры 1936. On the 26th of February, иля Садай Мяммядов (Милли 1992 during the day of Kho- гящряман Ялиф Щаъыйевин jali’s occupation by Armenian ямисидир) дя сящяря кими ер- armed forces, Saday Mamma-

423 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мяниляря гаршы мцгавимят эюстяриб, лакин dov (the uncle of national hero Alif Hajiyev) мяьлуб олдугларыны эюрдцкдя эери чякилиб. with residents showed resistance against О, гардашы Щаъыйев Лятиф Сцлейман оьлу, Armenians but they were defeated and made ямиси гызы Ялийева Филйар вя онун гызы иля a fighting retreat. Saday, his brother Hajiyev бирликдя Хоъалыны тярк етмяли олуб. Гаргар Latif Suleyman oglu, uncle’s daughter чайынын сащилиндя ермяниляр онлары мцщаси- Aliyeva Filyar and her daughter had to leave ряйя алыб, эцълц атяшя тутулублар. Щямин Khojali. Armenians surrounded them on the вахт Садай айаьындан йараланыб, йеря йыхы- border of the Gargar river and fired upon лыб. them. At that moment Saday was wounded Бу мялуматы ермяни ясирлийиндян азад in leg and fell on the ground. олдугдан сонра Бакы шящяри, Язизбяйов ра- That information was given by Aslanov йону Гала кяндиндя мяскунлашмыш Хоъалы Geyyum Bahram oglu who released from шящяр сакини Асланов Гяййум Бящрам оь- Armenian captivity and lived in Khojali town лу вериб. Онун дедийиня эюря, Садайа йар- (at present he lives in Baku, Azizbeyov dis- дым етмяк истядикдя ермяниляр буна имкан trict, Gala village). According to his words, he вермяйиб, йаралы Мяммядову орада сахла- wanted to help Saday but Armenians didn’t йыб, Гяййум да дахил олмагла диэяр эиров- give an opportunity. Wounded Mammadov лары трактор гошгусунда Ханкянди шящяри- fell on the ground. Armenians took other pris- нин кющня автоваьзалына апарыблар. oners including Geyyum to the trailer of trac- Бу факты ермяни эировлуьундан гайытдыг- tor and sent them to an old auto terminal. дан сонра Нафталан шящяриндя йерляшян That fact was confirmed by the grand- «Эоран» санаторийасында мяскунлашмыш daughter of Saday’s uncle Mammadova Ye- Хоъалы шящяр сакини, Садайын ямиси нявяси gana Huseyn gizi who returned from Arme- Мяммядова Йеэаня Щцсейн гызы да тяс- nian captivity (she lives in «Goran» sanatori- диг едиб. um in Naftalan town). Оьлу-Нафталан шящяриндя «Гарабаь» His son Mammadov Khasay Saday oglu санаторийасында мяскунлашмыш Хоъалы шя- who lived in Khojali (he lives in «Garabagh» щяр сакини Мяммядов Хасай Садай оьлу- sanatorium in Naftalan) connected with нун мялуматына эюря, 1993-ъц илин яввялля- Armenians on the front position at the begin- риндя Лачын районунун Аьъа кяндиндян ning of 1993. When he searched for his олан Будаг адлы дюйцшчц Аьдам району father in Yeddi Khirman height of Aghdam яразисиндяки Йедди хырман йцксяклийиндя, district, a fighter whose name was Budag яслян Ясэяран району Ханязян кянд саки- originally from Agja village of Lachin district ни, миллиййятъя ермяни тракторчу Аршакдан said he found out from a tractor driver Arshak Садайын саь олдуьуну юйряниб. Будаьын that Saday was alive. дедийиня эюря, щятта Аршак Садайа исти пал- тар да вериб.

424 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Øàèã Shaig Ôÿðìàí îüëó Farman oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Mammadov Shaig Farman Республикасы Аьстафа райо- oglu was born in Hasansu vil- нунун Щясянсу кяндиндя lage of Agstafa district of анадан олуб. 20 феврал 1993- Azerbaijan Republic in 1973. ъц илдя щярби хидмятя чаьыры- On the 20th of February, 1993 лыб. Аьдяря дюйцшляриндя ишти- he was called up for military рак едиб. 2 март 1993-ъц илдя service. Shaig took part in Аьдяря району яразисиндя, fights for Aghdara district. On Сярсянэ су анбары уьрунда дюйцшдя айа- the 2nd of March, 1993 he was wounded in ьындан аьыр йараланараг ясир эютцрцлцб. leg and taken prisoner during the fight for Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Sarsang water barn in Aghdara district. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя миллиййятъя ермяни олан Гагик- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a дян (Йереван телефону: 63-60-70) алдыьы list of Azerbaijani prisoners and hostges from азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысында Armenian whose name was Gagik (Yerevan, Ермянистанын Эорус районунда сахланылан phone: 63-60-70) in Tbilisi and there was the Мяммядов Шаигин дя ады олуб. name of Shaig in that list kept in Gorus dis- trict of Armenia.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Øàêèð Shakir Úàâàíøèð îüëó Javanshir oglu

1955-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Shakir Javan- Республикасынын Фцзули ра- shir oglu was born in Fuzuli йонунда анадан олуб. Фц- district of Azerbaijan Republic зули району яразисиндя йерля- in 1955. He served in a military шян щярби щиссядя хидмят unit in Fuzuli district. On the едиб. 23 октйабр 1993-ъц ил- 23rd of October, 1993 during дя щямин районун Шцкцр- battle for Shukrubayli village of бяйли кянди уьрунда дюйцш- Fuzuli district Shakir was taken дя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. prisoner. Гардашы - Фцзули сакини, Имишли дямирйол His brother Mammadov Alovsat Javan- стансийасында, вагонда мяскунлашмыш shir oglu who lived in Fuzuli district (he lives Мяммядов Ялювсят Ъаваншир оьлунун иза- in wagon at Imishli railway station) wrote a щатында Шакирин дюйцш йолдашларындан онла- statement that he learned from his brother’s рын йцк машыны иля Фцзули районунун Щора- front-line comrades that they went by truck

425 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

диз гясябясиндян Йаьлывянд кяндиня эе- from Horadiz settlement to Yaghlivand vil- дян заман ермяниляр тяряфиндян атяшя ту- lage of Fuzuli district, Shakir also was in that тулдугларыны вя щямин машында Шакирин дя truck, when suddenly Armenians opened fire олдуьуну юйряниб. Саь галан щярбчиляр Ша- upon them. Being alive military men didn’t кирэилин сонракы талейи щяггында мялумат ял- know what happened to Shakir. дя едя билмяйибляр. Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Yaglivand village of Fuzuli (he lives in щазырда Бейляган районунун Аллащйарлы Allahyarli village of Beylagan) wrote a state- кяндиндя мяскунлашмыш Казымов Ящяд ment that he got a list of Azerbaijani prison- Муса оьлунун вердийи мялумата эюря, ers of war from Armenian policeman Edik in 1993-ъц илин нойабр айында Едикдян алдыьы 1993. There was the name of Mammadov азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысында Shakir in that list. It was shown that he was Мяммядов Шакирин дя ады олуб. Онун Хо- kept in town of Khojavand. ъавянд шящяриндя сахландыьы эюстярилиб.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ñÿééàô Sayyaf Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1965-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Sayyaf Ismayil Республикасы Аьдам району- oglu was born in Giyasli village нун Гийаслы кяндиндя анадан of Aghdam district of Azerbai- олуб. 1991-ъи илдя щярби хид- jan Republic in 1965. He was мятя чаьырылыб. 15 ийун 1992- called up to military service in ъи илдя Аьдяря районунун Сыр- 1991. On the 15th of June, хавянд кянди уьрунда дюйцш 1992 during the fight for Sir- заманы ясир эютцрцлцб. khavand village of Aghdara Аьдам ярази юзцнцмцдафия баталйону- district Sayyaf was taken prisoner. нун сабиг командири, Бакы шящяри, 2- ъи Former commander of Agdam self- микрорайон, Щ. Ялийев кцчяси ев 1, мянзил defense battalion Aliyev Agalar Khasay oglu 43-дя йашайан Ялийев Аьалар Хасай оьлу- (he lives in Baku, 2nd Microdistrict, H. Aliyev нун вердийи мялумата эюря, ясир вя эировла- Street, 1/43) informed that when he was рын дяйишдирилмяси заманы гаршы тяряфин нц- engaged in change of prisoners, he got a list майяндяси Александр Аьасарйандан алды- of 72 Azerbaijani prisoners of war from rep- ьы 72 азярбайъанлы щярби ясирин сийащысында resentative of the opposite side Alexander Мяммядов Сяййафын да ады олуб. Онун Agasaryan. There was the name of Mamma- Шуша шящяр щябсханасында сахландыьы dov Sayyaf in that list. It was shown that he эюстярилиб. was kept in Shusha prison. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to a statement of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Mammad Gachay oglu who lived in Gara- дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- daghli village of Khojavand district (now he чай оьлу яризясиндя эюстяриб ки, 1993-ъц ил- lives in Machgara village of Beylagan district) дя щярби ясирлярин дяйишдирилмяси заманы ер- and engaged in change of hostages and мяни полисинин ямякдашы Алберт Восканйан prisoners, Armenian policeman Albert Vos- 426 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

радиоялагя васитясиля Мяммядов Сяййафын kanyan informed him by radio communica- Шуша щябсханасында сахландыьыны билдириб. tion that Mammadov Sayyaf was taken pris- oner and was kept in Shusha prison.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Øèðèí Shirin Ìóõòàð îüëó Mukhtar oglu

1946-ъы илдя Азярбайъан Mammadov Shirin Mukhtar Республикасы Аьдам району- oglu was born in Galaychilar нун Галайчылар кяндиндя village of Agdam district of анадан олуб. Гарабаь уь- Azerbaijan Republic in 1946. рунда дюйцшлярдя иштирак He took part in fights for едиб. Аьдам районунун Сыр- Garabagh. Shirin was taken хавянд кянди йахынлыьынла ер- prisoner during the battle for мяниляр тяряфиндян ясир эютц- Sirkhavand village of Aghdam. рцлцб. Father of the dead soldier Mehdiyev Аьдам району Магсудлу кянд сакини, Bayram Huseyn oglu who lived Magsudlu vil- шящид атасы Мещдийев Байрам Щцсейн оь- lage of Aghdam informed that Shirin Mam- лунун вердийи мялуматда Галайчылар кян- madov who was from Galaychilar village was диндян олан Ширин Мяммядовун Спитак шя- kept in prison cell № 15 of Spitak in Armenia. щяриндя йерляшян щябсхананын 15-ъи каме- Karimov Yusif Museyib oglu who lived in расында сахландыьыны билдирилиб. Lachin district (he lives in “Takhtakorpu” Ермяни эировлуьундан гайытмыш Лачын refugee camp) and returned from Armenian район сакини, Аьъабяди районунун «Тахта- captivity wrote a statement that Shirin кюрпц» дцшярэясиндя мяскунлашмыш Кяри- Mammadov was kept in prison cell № 15 of мов Йусиф Мусейиб оьлу яризясиндя йазыб Spitak in Armenia. ки, Мяммядов Ширин Спитак районундакы Mammadov Shirin’s name was also in a щябсхананын 15-ъи камерасында сахланылыб. list of Azerbaijani prisoners of war presented Азярбайъан Республикасы Дювлят Эюм- by Mirzayev Rafael Khalid oglu, deputy рцк Комитяси сядринин мцавини (яввялляр chairman of Customs Committee of Azer- тящлцкясизлик органларында ишляйиб) Мирзя- baijan (in the past he worked at security ser- йев Рафаел Халид оьлуна 1993-ъц илдя Азяр- vices) which he received by radio communi- байъан вя Ермянистан нцмайяндяляринин cation at front line between Azerbaijani and Armenian representatives in 1993. It was эюрцшцндя тягдим олунан азярбайъанлы shown that he was kept in Armenia. ясир вя эировларын сийащысында Ширин Мям- Mammadov Shirin’s name was also in a мядовун Ермянистанда сахландыьы эюстя- list of 42 Azerbaijani prisoners of war gotten рилиб. by Huseynov Akif Saleh oglu from Armenians. Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун ермяни- лярдян ялдя етдийи 42 азярбайъанлы ясир вя эировун сийащысында Мяммядов Ширинин ады олуб.

427 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Ñþùáÿò Sohbat Ìÿììÿä îüëó Mammad oglu

1976-ъы илдя Ермянистанын Mammadov Sohbat Mam- Эюйчя мащалында анадан mad oglu was born in Goycha олуб. Мялум щадисялярля баьлы of Armenia in 1976. Armenians Хоъалыйа пянащ эятириб, орада expatriated them from native мяскунлашыблар. Гарабаь land and then they moved into мцнагишяси башлайандан Хо- Khojali. When Garabagh con- ъалыны мцдафия едянлярин сыра- flict began, he was in ranks of сында олуб. 26 феврал 1992-ъи who defended Khojali. On the илдя аиляликля эиров эютцрцлцб. Сонрадан 26th of February, 1992 Armenian occupied анасы, 3 гардашы вя баъысы азад олунуб. their town and with family they were taken Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хоъалы шя- prisoners. Then his mother, 3 brothers and щяр сакини, щазырда Нафталан шящяриндя sister were released. мяскунлашмыш Язизов Рамин Ибращим оьлу- According to the information of Azizov нун вердийи мялумата эюря, 26 феврал 1992- Ramin Ibrahim oglu who released from ъи илдя ишьал олунмуш яразини тярк едян за- Armenian captivity and lived in Khojali (now ман ермяниляр ону Нахчиваник йолунда эи- he lives Naftalan town), when he left the ров эютцрцб Ясэяран Район Полис Шюбяси- occupied territory and ran away, Armenians нин тяъридханасына апарыблар. Орада Хоъалы took them on the way to Nakhchivanik and сакинляри Мяммядов Мяммяд, онун 2 оь- sent to the isolation of Police Department of лу Сющбят вя Мющнятля бир эцн ейни каме- Asgaran district on the 26th of February, рада сахланылыб. Сящяр ермяниляр Рамини 1992. He was kept in the same cell with башга камерайа кечирибляр. Бир даща Мям- Khojali’s residents: Mammadov Mammad мядовлары эюрмяйиб. and his sons – Sohbat and Mohlat for a day. Анасы-Гобустан районунун Мярязя The next morning Ramin was sent to anoth- кяндиндя мяскунлашмыш Мяммядова er cell. He didn’t see the Mammadovs. Нарханым Щейдяряли гызы яризясиндя йазыб His mother Mammadova Narkhanim ки, Хоъалынын ишьалы заманы Мяммяд вя оь- Heydarali gizi (she lives in Maraza village of ланлары Мющнятля Сющбят шящяри мцдафия Gobustan district) wrote a statement that едянлярин сырасында олуб. Ермяни силащлылары during Khojali’s occupation Mammad and his динъ ящалини, эиров эютцрцб, 6 эцн Ясэяран sons: Sohbat and Mohlat defended the town. галасында сахлайыблар. Ермяниляр онлардан Armenian armed forces took cell as hosta- гарадярили (зянъи) муздлу дюйцшчцнцн ме- ges and kept them in Asgaran for 6 days. йидинин щарада олдуьуну сорушублар. Вяд Armenians asked them about the corpse of едибляр ки, щямин мейит тапылса, 85 няфяр эи- foreign Negro fighter. They promised if they рову азад едяъякляр. Хоъалылар гарадярили found his corpse, they would release 85 муздлу дюйцшчцнцн мейидини тапмагда fighters. Khojali’s residents found Negro ермяниляря бялядчилик етдикдян сонра, онлар fighter, they released 85 fighters including Нарханым, 2 оьлу вя 1 гызы дахил олмагла 85 Narkhanim, 2 sons and daughter but her эирову азад едибляр. Щяйат йолдашы Мям- husband Mammad and 2 other sons: Mohlat мядля оьланлары Мющлят вя Сющбят ясир сах- and Sohbat weren’t released. ланылыб. 428 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâ Mammadov Âàùèä Vahid Øàùâÿëÿä îüëó Shahvalad oglu

1961-ъи илдя анадан олуб. Mammadov Vahid Shahva- Майор Мяммядов Ващид Ба- lad oglu was born in 1961. кы шящяри Хятаи Район Щярби Major Mammadov Vahid wor- Комиссарлыьында ишляйиб. ked at the Military Registration 1992-ъи илин йанвар айында кю- and Enlistment Office of Khatai нцллц олараг ъябщяйя йолла- of Baku. In January of 1992 he ныб. 8 май 1992-ъи илдя Шуша voluntarily went to the front. ермяниляр тяряфиндян ишьал On the 8th of may, 1992 during олунан эцн гайны-щярби щяким Щцсейнов the day of Shusha’s occupation Vahid with Аьасы Рауф оьлу иля бирликдя зирещли дюйцш his brother-in-law Huseynov Agasi Rauf oglu машынында ясир эютцрцлцб. Бу мялуматы дю- by the armoured infantry machine went to йцш йолдашлары онларын ахтарышы иля мяшьул the battle field and then they were taken олан йахын гощумларына дейибляр. hostages. That information was given by his Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- front-line comrades when his relatives кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси searched them. шящяриндя миллиййятъя ермяни олан Гагик- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in дян (Йереван тел: 63-60-70) алдыьы гаршы тя- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got ряфдя сахланылан азярбайъанлы щярби ясир вя from Armenian Gagik (phone in Yerevan: 63- эировларын сийащысында Мяммядов Ващидин 60-60) a list of Azerbaijani prisoners of war and Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. hostages kept by Armenians. There was the name of Mammadov Vahid in that list. It was shown that he was kept in Upper Garabagh.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Âàëåù Valeh Øèðàñëàí îüëó Shiraslan oglu

1969-ъу илдя анадан Mammadov Valeh олуб. Ермянилярин Гарабаьа Shiraslan oglu was born in щцъумлары башлайан эцндян 1969. When Armenians кюнцллцляр баталйону тяркибин- began to attack Garabagh he дя дюйцшцб. 1992-ъи ил феврал voluntarily joined the battal- айынын 21-дян 22-я кечян эе- ion. On the 21st of February, ъя йашадыьы Фцзули районунун 1992 Armenians suddenly Вейсялли кяндиня ермянилярин attacked Veysalli village of гяфил щцъуму заманы Валещ халасы оьлу Та- Fuzuli district. Valeh, his cousin Tahirov щиров Щцсейн вя щямкяндлиси Гурбанов Huseyin and a villager Gurbanov Yunis

429 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ващимяйя дцшмцш кянд сакинлярини ярази- helped panic-stricken villagers to leave. дян чыхармаьа кюмяк едибляр. Дюйцшя-дю- During the fight people lost each other. йцшя сакинляри кянддян чыхаран заман би- After that Valeh saw none of them. ри-бирляриндян айры дцшцбляр. Сонрадан Ва- That information was given by his лещи щеч ким эюрмяйиб. brother Mammadov Saleh Shiraslan oglu Бу мялуматы Валещин гардашы - Фцзули who lived Veysalli village of Fuzuli (now he району Вейсялли кянд сакини, Сумгайыт шя- lives in Sumgayit town, 5th microdistrict щяри, 5-ъи микрорайон, ев 35, мянзил 41-дя 35/41). мяскунлашмыш Мяммядов Салещ Шираслан The former head of Executive Power of оьлу вериб. Fuzuli district Eyvazov Firaddin Ali oglu 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра who worked in 1992-1993 (he lives in the Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- hostel № 4 of AMU, room № 205) got a list зырда Бакы шящяриндя Азярбайъан Тибб of missing persons in Fuzuli district. There Университетинин 4 сайлы йатагханасынын 205- was the name of Mammadov Valeh in the ъи отаьында мяскунлашан Ейвазов Фиряд- list It was shown that he was kept in дин Яли оьлунун тягдим етдийи Фцзули райо- Girmizi Bazar village of Khojavand district. нундан иткин дцшмцш вятяндашларын сийащы- сында Мяммядов Валещин дя ады олуб. Онун Хоъавянд районунун Гырмызы Базар кяндиндя сахландыьы эюстярилиб.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Éàë÷ûí Yalchin Ùàáèë îüëó Habil oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Mammadov Yalchin Habil Республикасы Аьдам району- oglu was born in Garvand vil- нун Гярвянд кяндиндя ана- lage of Agdam district of Azer- дан олуб. Бакы Али Щярби baijan Republic in 1973. He Цмумгошун Командирляри graduated from Baku Supreme Мяктябини битириб. 1993-ъц ил Military Commom Forces феврал айынын 13-дян Аьдяря Commanders’ School. On the району уьрунда дюйцшлярдя 13th of February, 1993 Yalchin иштирак едиб. 21 феврал 1993- ъц илдя Умуд- took part in the battle for Aghdara district. He лу кянди ятрафында эедян dюйцшдя иткин дц- was missed during the battle for Umudlu vil- шцб. lage on the 21st of February, 1993. Бакы шящяри, Сабунчу районунда йерля- According to the information of Gulmam- шян Машынгайырма заводунун йатагхана- madov Zaur Hasrat oglu (he lives in сында мяскунлашмыш кечмиш щярби ясир Sabunchu district machinery building plant’s Эцлмяммядов Заур Щясрят оьлунун вер- hostel) while being in captivity in 1992-1993 дийи мялумата эюря, 1992-1993-ъц иллярдя he was kept as a prisoner in Shusha and Ханкянди вя Шуша шящярляриндя ясирликдя Khankandi. When he was in Shusha he saw олан заман яслян Аьдамдан олан Йалчын there Yalchin Mammadov who was from Мяммядову эюрцб. Сонрадан ермяниляр Aghdam. Afterwards Armenians took him 430 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ону дяйишмяк ады иля щараса апарыблар. Йал- away and told that he would be changed. чынын сонракы талейи мялум олмайыб. Yalchin’s further life is unknown. Щярби ясир Еййубов Вадимин анасы - Ей- Eyyubova Tamara – the mother of the йубова Тамара Даьлыг Гарабаьа сяфяри prisoner of war Eyyubov Vadim while visiting заманы Ханкянди щярби хястяханасында иш- Garabagh, had met doctors working in ляйян Борис Шаэенович вя Аркадий Абалйан Khankandi hospital Boris Shagenovich and адлы щякимлярля эюрцшцб. Щярби ясирлярин Arkadiy Abalyan. That visit of the mothers of аналарынын иштирак етдийи бу сяфяри Щелсинки prisoners of war was organized by Arzu Вятяндаш Ассамблейасы Азярбайъан Милли Abdullayeva – chairman of Azerbaijani Комитясинин сядри Арзу Абдуллайева тяшкил National Committee of Helsinki Civil Assem- едиб. Борис Шаэенович, Марго вя Ануш ад- bly. Boris Shagenovich and nurses Margo лы тибб баъылары Вадимля бирликдя орада мца- and Anush told that they knew Vadim and лиъя олунмуш 7 азярбайъанлы щярбчини, о other 7 Azerbaijani military men among ъцмлядян Мяммядов Йалчыны да таныдыгла- whom was Mammadov Yalchin. They were рыны дейибляр. under medical treatment there in hospital. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Hueynov Akif Saleh oglu who lived in кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a шящяриндя Алавердийан Шамирдян (Йереван list of Azerbaijani prisoners and hostages телефону: 48-67-93) алдыьы азярбайъанлы ясир from Armenian Allaverdyan Shamir (phone вя эировларын сийащысында Мяммядов Йал- in Yerevan 48 67 93) in Tbilisi. There was the чынын да ады олуб. Онун Ермянистанын Спи- name of Mammadov Yalchin in the list. It was так шящяриндя йерляшян 42411 сайлы щябс- shown that he was kept in prison № 42411 of ханада сахландыьы эюстярилиб. Spitak in Armenia.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Éåëìàð Yelmar Àüúà îüëó Aghja oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Yelmar Aghja Республикасы Шуша шящяринин oglu was born in Turshsu vil- Туршсу кяндиндя анадан lage of Shusha town of Azer- олуб. Шуша Район Полис Шю- baijan Republic in 1968. He бясиндя полис няфяри ишляйиб. 7 was a policeman in Police май 1992-ъи илдя Шуша шящя- Department of Shusha district. рини мцдафия едян полис On the 7th of May, 1992 ямякдашы иля бирликдя постда Yelmar was taken prisoner by кешик чякяркян ермяниляр тяряфиндян ясир Armenians together with policemen defend- эютцрцлцб. ing Shusha while they were on point duty. Бу факты онун дюйцш йолдашы вя щям- That fact was confirmed by his front-line кяндлиси - полис ишчиси, Аьдам районунун comrade and fellow-villager Mammadov Гузанлы кяндиндяки «Алман» чадыр шящяр- Shakir Yusif oglu who was also policeman ъийиндя мяскунлашмыш Мяммядов Шакир (he lives in «Alman» refugee camp in Йусиф оьлу вериб. Guzanli village of Agdam district). Гардашы - Шуша району Туршсу кянд са- His brother Mammadov Mehman Aghja 431 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кини, Аьъабяди районундакы чадыр шящяръи- oglu who lived in Turshsu village of Shusha йиндя мяскунлашмыш Мяммядов Мещман (he lives in refugee camp in Aghjabadi dis- Аьъа оьлу Йелмарын Кирс даьынын мцдафияси trict) confirmed that Yelmar was taken pris- заманы ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцл- oner during defense of Kirs mountain. In дцйцнц тясдиг едиб. 1993-ъц илдя она Щел- 1993 he was informed by Azerbaijani синки Вятяндаш Ассамблейасынын Азярбай- National Committee of Helsinki Civil Assem- ъан Милли Комитясиндян Мещманын саь ол- bly that Yelmar was alive and kept in Gara- дуьуну вя Даьлыг Гарабаьда сахландыьыны bagh. билдирибляр. According to a statement of Tagiyev Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Mammad Gachay oglu who lived in ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Garadaghli village of Khojavand district (he дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- lives in Machgara village of Beylagan dis- чай оьлу яризясиндя йазыб ки, ермяниляр она trict), Armenians told him by radio communi- радиоданышыглар заманы Мяммядов Йел- cation that Mammadov Yelmar was taken мары ясир эютцрцб, Ханкяндиндя сахладыг- prisoner and kept in Garabagh. ларыны дейибляр. According to the information of Kazimov Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя lage of Fuzuli (he lives in Allahyarli village of мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Beylagan) during radio communication with нун билдирдийиня эюря, ермяни полисинин Armenians: policemen – major Edik and ямякдашлары майор Едик вя подполковник colonel-lieutenant Boris Yesayan, he learned Борис Йесайан 1992-ъи илдя радиоданышыг that Mammadov Yelmar was among Azer- васитясиля 7 май 1992-ъи илдя Кирс даьында baijani soldiers who were taken prisoners in ясир эютцрцлмцш азярбайъанлы дюйцшчцлярин Kirs mountain in 1992. арасында Йелмар Мяммядовун да олду- ьуну билдирибляр.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Éóñèô Yusif Ìóñà îüëó Musa oglu

1969-ъу илдя Бакы шящя- Mammadov Yusif Musa риндя анадан олуб. 1 май oglu was born in Baku in 1969. 1993-ъц илдя Няриманов Ра- On the 1st of May, 1993 he йон Щярби Комиссарлыьы тяря- was called up for military serv- финдян щярби хидмятя чаьырылыб ice by the Military Registration вя Фцзули районунун Кцрд- and Enlistment Office of Nari- мащмудлу кяндиндя йерля- manov district and served at шян щярби щиссядя гуллуг military unit in Kurdmahmudlu едиб. Сонрадан Алханлы кяндиндяки щярби village of Fuzuli district. Afterwards he was щиссяйя эюндярилиб. 23 август 1993-ъц илдя sent to a military unit in Alkhanli village. On Алханлы кяндиня ермянилярин щцъуму зама- the 23rd of August, 1993 Yusif was taken ны Йусиф 6 дюйцш йолдашы иля бирликдя ясир эю- prisoner with other 6 soldiers during attack тцрцлцб. on Alkhanli village. 432 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Халасы - Бакы шящяри, Бюйцк-Шор гяся- According to the information of his aunt бяси, Даш карханасы, ев 4-дя йашайан Mammadova Fagat Shahmurad gizi (she Мяммядова Фагят Шащмурад гызынын вер- lives in Baku, Boyuk Shor settlement, 4 Rock дийи мялумата эюря, ермяни ясирлийиндян quarry,) Yusif’s front-line comrade Emin who гайытмыш Йусифин дюйцш йолдашы Емин онла- returned from Armenian captivity told them ра баъысы оьлунун ясир эютцрцлдцйцнц де- that her nephew was taken prisoner. Emin йиб. Емин 1995-ъи ил октйабр айынын 28-дя has tragically died in terrorist attacks on sub- ермянилярин Бакы шящяриндя метронун «Ул- way stations “Narimanov” and “Ulduz” in дуз» вя «Няриманов» стансийалары арасын- Baku Metro on the 28th of October, 1995. да тюрятдикляри террор акты заманы фаъияли шя- According to the information of his rela- килдя щялак олуб. tive Abbasov Ilgar Afsus oglu who lived in Гощуму -Нефтчала району Халгарагаш- Khalgaragashli village of Neftchala district, лы кянд сакини Аббасов Илгар Яфсус оьлунун while serving in army in 1996 on the territory билдирдийиня эюря, 1996-ъы илдя Нахчыван of Sadarak district of the Nakhchivan Auto- Мухтар Республикасынын Сядяряк району nomous Republic on the border between йахынлыьында, Азярбайъан-Ермянистан сяр- Azerbaijan and Armenia, he was able to con- щядиндя хидмят едяркян яслян Сумгайыт nect by radio communication with Armenian шящяриндян олан Асиф адлы ермяни щярбчиси Asif who in origin was from Sumgayit and иля радиоялагя йарадыб вя Йусиф щаггында learned from him that Yusif after being cap- мялумат ялдя едиб. Асиф она Мяммядов tured he was taken to Yerevan and worked Йусифин ясир эютцрцлдцйцнц вя Йереван шя- there on cement works near the road to air- щяриндя, аеропорт йолу йахынлыьында йерля- port. шян семент заводунда ишлядилдийини билдириб.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Çàóð Zaur Íÿñèð îüëó Nasir oglu

1975-ъи илдя Бакы шящярин- Mammadov Zaur Nasir дя анадан олуб. 1994-ъц илдя oglu was born in Baku in 1975. кюнцллц олараг орду сыраларына In 1994 he voluntarily joined йазылыб. «Язизбяйов» баталйо- the army. Zaur took part in the нунун тяркибиндя Аьдам ра- fight for Aghdam allotted to йону уьрунда дюйцшдя ишти- “Azizbeyov” battalion. On the рак едиб. 20 апрел 1994-ъц ил- 20th of April, 1994 during the дя Аьдам районунун Гяр- fight for Garvand village of вянд кяндиндя эедян дюйцшдя иткин дц- Agdam district he was missed. шцб. Zaur’s mother Mammadova Nanakhanim Тцркан гясябяси, Эянъляр кцчяси, 11 Hajibaba gizi (she lives in Turkan settlement, сайлы евдя йашайан Заурун анасы Мяммя- Ganjlar Street, 11) wrote a statement that дова Няняханым Щаъыбаба гызы яризясиндя she found out from Society of Red Crescent 1996-ъы ил сентйабр айынын 2-дя Гызыл Айпа- on the 2nd September, 1996 that her son ра Ъямиййятиндян оьлунун ермяни тяряфин- was taken prisoner by Armenians. дя ясир эютцрцлдцйцнц юйряндиклярини йазыб. His father Mammadov Nasir Firdovsi oglu 433 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Атасы - Мяммядов Нясир Фирдовси оьлу- (died in 1996) informed that Guliyev Panah нун (1996-ъы илдя вяфат едиб) вердийи мялу- Zakir oglu who returned from captivity said мата эюря, ясирликдян гайытмыш Гулийев Пя- that he saw Zaur in Shusha prison while нащ Закир оьлу Зауру Шуша щябсханасында being there. сахланылан заман эюрцб.

Ìÿììÿäîâ Mammadov Çàóð Zaur Ãÿééóì îüëó Gayyum oglu 1975-ъи илдя Азярбайъан Mammadov Zaur Gayyum Республикасы Тяртяр району- oglu was born in Leninabad vil- нун Ленинабад кяндиндя ана- lage of Terter district of Azer- дан олуб. Торпагларын мцда- baijan Republic in 1975. He фиясиндя иштирак едиб. 4 феврал 1992-ъи илдя 5 дюйцш йолдашы took part in defense of native иля Аьдяря району Мадаэиз land. On the 4th of February, кяндиндя эедян дюйцшдян 1992 he didn’t return with other гайытмайыб. 5 soldiers from the fight near Гардашы - Тяртяр району Ленинабад Madagiz village of Aghdara district. кянд сакини Мяммядов Натиг Гяййум оь- According to the information of his broth- лу мялуматында билдириб ки, 1994-ъц илин ав- er Mammadov Natig Gayyum oglu who lived густ-сентйабр айларында Сарыъаллы кянд са- in Leninabad village of Terter district, a trac- кини тракторчу Фамил бир забитдян Заур щаг- tor driver Famil from Sarijalli village told him гында мялумат юйряндийини дейиб. Щямин that he found out from an officer some infor- забитин дедийиня эюря, ермяни щярбчиляри дю- mation concerning Zaur in Agust-September йцш хяттиндя гаршы тяряфдян гышгырараг тяр- of 1994. According to the words of that offi- тярли Мяммядов Заур Гяййум оьлунун cer Armenians cried on the front line and Эцръцстанла Ермянистан арасындакы сяр- said that Mammadov Zaur Gayyum oglu was щяд районунда сахландыьыны дейибляр. in a boundary district between Armenia and Ясэяран району Дашушен кянд сакини, Georgia. Бакы шящяри, Бузовна гясябяси «Зуьулба» Abdullayev Tofig Ismayil oglu who lived санаторийасында мяскунлашан, 1994-ъц ил- in Dashushen village of Asgaran district (he дя ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля мяш- lives in “Zugulba” sanatorium in Buzovna ьул олмуш Абдуллайев Тофиг Исмайыл оьлу settlement Baku) and engaged in change of щярби ясирлярин иши иля ялагядар комиссийанын prisoners and hostages in 1994, a chairman сядри Алберт Восканйандан Бейнялхалг Гыр- of commission for prisoners-of-war Albert мызы Хач Комитясиндян эизлядилмиш 37 азяр- Voskanyan gave him a list of 37 Azerbaijani байъанлы ясирин сийащысыны ялдя едиб. Щямин prisoners hidden from ICRC. There was the сийащыда Заурун да ады олуб вя онун Шуша name of Zaur among those 37 prisoners. It шящяриндя йерляшян ермяни алайында сах- was shown that he was kept in an Armenian ландыьы эюстярилиб. Ермяниляр щямин ясирляри regiment in Shusha. Armenians wanted to журналист Салатын Ясэярованын гятлинин тяшки- change those prisoners for Arkadiy Ayriyan латчысы, «Наполеон» лягябли Аркади Айрийан- (nickname “Napoleon”) – the killer of ла дяйишмяк истяйибляр. Дяйишмя баш тутма- Azerbaijani journalist Salatin Asgarova. 434 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дыьы цчцн Мяммядов Заурун сонракы тале- Zaur’s further life is unknown, because the йи мялум олмайыб. change didn’t realize.

Ìÿììÿäîâà Mammadova Àôèëÿ Afila Èáðàùèì ãûçû Ibrahim gizi

1949-ъу илдя Азярбайъан Mammadova Afila Ibrahim Республикасынын Хоъалы шящя- gizi was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1949. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- On the 26th of February, 1992 ьал олунан эцн щяйат йолдашы during occupation of Khojaly - Мяммядов Вагиф, оьланлары town she and her husband Азяр, Ъейщун вя Нийамяд- Mammadov Vagif Shukur oglu динля бирликдя Аьдам истига- with 3 sons: Mammadov Azer мятиня гачаркян мешядя ермянилярин пус- Vagif oglu, Mammadov Jeyhun Vagif oglu, гусуна дцшцбляр. Ермяниляр Афилянин щяйат Mammadov Niyamaddin Vagif oglu ran йолдашыны юлдцрцб, оьланларыны ися юзц иля towards Aghdam but they were ambushed бирликдя эиров эютцрцбляр. by Armenians in the forest. Armenians killed Хоъалы сакини Язимов Айдын Аббасгулу her husband and took prisoner her and her оьлунун вердийи мялумата эюря, щямин эцн sons. шящяри тярк едян сакинляр ващимя ичиндя According to information of Azimov Aydin Аьдама тяряф цз тутублар. Йолда онун ана- Abbasgulu oglu who lived in Khojali, during сыны, гардашыны вя баъысыны юлдцрцбляр. Ме- occupation of town panic-stricken people шядя Айдынла атасы Аббасгулуну, оьланлары tried to run towards Agdam. On the way иля Афиляни эюрцбляр. Мяммядовлар мешядя Armenians killed his mother, brother and sis- эеъялямяк истядиклярини дейибляр. Айдынла ter, he could run with father. In the forest he атасы онлары фикирляриндян дашындыра билмяйиб- and his father Abbasgulu met Afila and her ляр. Онлар мешядя галыблар. Айдынэил ися ся- sons. The Mammadovs wanted to spend the щяря гядяр йол эедяряк Аьдама чатыблар. night in the forest. Aydin and his father could- Сонрадан онлар ня Афиляни, ня дя онун оь- n’t make them change their decision. They ланларыны бир даща эюрмяйибляр. stayed in the forest but Aydin and his father Ялдя олунан мялуматлара эюря, ермя- walked till morning towards Agdam and ниляр Мяммядовлары эиров эютцрцб, Ермя- could reach it. They haven’t seen Afila and нистана апарыблар. her sons any more since then. According to the given information Arme- nians took the Mammadovs as hostages and sent to Armenia.

435 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâà Mammadova Úåéðàí Jeyran Ñîëòàí ãûçû Soltan gizi

1934-ъц илдя Азярбайъан Mammadova Jeyran Sol- Республикасы Лачын району- tan gizi was born in Minkand нун Минкянд кяндиндя ана- village of Lachin district of дан олуб. 17 май 1992-ъи илдя Azerbaijan in 1934. On the Минкянд кянди ермяниляр тя- 17th of May, 1992 during occu- ряфиндян ишьал олунан эцн аи- pation of Minkand village by ля цзвляри вя йахын гощумлары Armenians she was taken pris- иля эиров эютцрцляряк Ермя- oner with other members of нистанын Эорус районунун Гараунъ кянди- her family and close relatives and was taken ня апарылыб. Орада йерляшян малдарлыг фер- to Garaunj village of Gorus district of масында сахланылараг тясяррцфат ишляриня Armenia to a stock-breeding farm and was ъялб едилиб. forced for agricultural work there. Бу мялуматы Мяммядова Ъейранын That information was given by the broth- гардашы - Бакы шящяри, Ъейранбатан гясябя- er of Mammadova Jeyran - Isgandarov си, Низами кцчяси, ев 4, мянзил 47-дя йаша- Farman Soltan oglu (he lives in Baku, йан Исэяндяров Фярман Солтан оьлу вериб. Jeyranbatan settlement, Nizmai Street, Онун йаздыьына эюря, Мяммядовлар эиров 4/47). He wrote that he could get that infor- эютцрцлян заман Губадлы Район Полис Шю- mation from the head of Police Department бясиндя ишлядийи цчцн щямин мялуматы Эорус of Gorus district Mikhail Khoyluntsd because Район Полис Шюбясинин ряиси Михаил Хой- the Mammadovs were taken prisoners in лунтсдан юйряниб. Gubadli district. Азярбайъан Республикасы Мцдафия На- According to a list of prisoners and зирлийиндя Лачын районундан ясир вя иткин hostages in Lachin district given by the дцшмцш азярбайъанлыларын сийащысында Ministry of Defense of Azerbaijan Republic Мяммядова Ъейранын да ады вар. Онун Mammadova Jeyran’s name was also in that Ермянистанын Эорус районунда сахландыьы list. It was shown that she was kept in Gorus эюстярилиб. district of Armenia.

436 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâà Mammadova Ëÿòèôÿ Latifa Èáàä ãûçû Ibad gizi

1958-ъи илдя Азярбайъан Mammadova Latifa Ibad Республикасынын Хоъалы шящя- gizi was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1954. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяринин On the 26th of February, 1992, ермяни-рус силащлы бирляшмяляри during Armenian occupation of тяряфиндян ишьал олундуьу эцн Khojali town Mammadova Мяммядова Лятифя Ибад гызы Latifa Ibad gizi was taken pris- аиля цзвляри- анасы Мяммядо- oner together with other mem- ва Сялтянят Зцлал гызы, оьланлары Ялийев Ся- bers of her family: her mother Mammadova бущи Ъащанэир оьлу вя Ялийев Сялим Ъащан- Saltanat Zulal gizi, her sons: Aliyev Sabuhi эир оьлу, баъысы Мяммядова Шювкят Ибад Jahangir oglu, Aliyev Salim Jahangir oglu, гызы, онун оьлу Ъяфяров Самир Таъир оьлу иля her sister Mammadova Shovkat Ibad gizi, бирликдя эиров эютцрцлцб. Ермяниляр онлары her sister’s son Jafarov Samir Tajir oglu. Аьдяря районунун Вянэ кяндиня апарыблар. They were taken to Vang village. Баъысы - Хоъалы шящяр сакини, Бакы шящя- According to a statement of her sister ри, Няриманов районунда йерляшян Мцял- Gambarova Adila Ibad gizi who lived in лимляри Тякмилляшдирмя Институтунун йатаг- Khojali town (She lives in the hostel of ханасында мяскунлашмыш Гямбярова Ади- Teacher’s Institute in Narimanov district, ля Ибад гызы йаздыьы изащатында эюстяриб ки, Baku), her villager Javansgir Hagverdiyev щямйерлиси Ъаваншир Щагвердийев адлы шяхс (he lives in the hostel of Mardakan settle- (Бакы шящяри, Мярдякан гясябясиндяки йа- nunt, Baku, his sister’s name is Barti) saw тагханада мяскунлашыб, баъысынын ады them in the forest around the fire, while they Бястидир) щямин эцн онлары аиляликля мешядя оъаг ятрафында отуруб гызынаркян эюрцб. were trying to get warm. According to Ъаванширин дедийиня эюря, онлар мешядя Javanshir’s words Armenian were inside the оларкян ятрафда ермянилярин цстц чадырлы car. They made different noise and informed машыны дайаныбмыш. Ермяниляр гярибя сяс- each other that Azerbaijanis were next to ляр чыхарыб, азярбайъанлыларын йахынлыгда ол- them. Javanshir’s brother Shahin said him: дуьуну бир-бириня билдирибляр. Ъаванширин “Go and he follow you quietly”. He continued гардашы Шащин она «Сян эет, биз дя йаваш- his way. Then he stopped to wait for them. йаваш эялирик» дейиб. О, йолуна давам Neither Shahin nor the members of Aliyev едиб, бир мцддят кечяндян сонра дайаныб, Salim’s family came. There’s no information онлары эюзляйиб. Ня Шащин, ня дя Сялтянят concerning them. аиляси иля эялиб чыхмайыб. Сонрадан щеч ки- According to information of Director of мин онларын талейиндян хябяри олмайыб. European Investigations branch of «Amnesty «Бейнялхалг Амнистийа» Тяшкилатынын International» Organization Ann Burlin given Авропа Цзря Тящгигатлар шюбясинин мцдири on 12th of August, 1993, Mammadova Latifa Анн Бурлинин 12 август 1993-ъц илдя верди- and members of her family were taken pris- йи мялумата ясасян, Мяммядова Шювкят oner by Armenian soldiers at the night crom вя онун аиля цзвляри феврал айынын 25-дян 25th to 26th of February and they were kept 26-на кечян эеъя ермяни щярбчиляри тяря- in Vang village of Aghdara district. финдян эиров эютцрцлцб, Аьдяря районунун Вянэ кяндиндя сахланылыблар. 437 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿììÿäîâà Mammadova Íÿðýèç Nargiz Áàéðàì ãûçû Bayram gizi

1927-ъи илдя Азярбайъан Mammadova Nargiz Bay- Республикасы Лачын району- ram gizi was born in Minkand нун Минкянд кяндиндя ана- vilage of Lachin district of дан олуб. 17 май 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1927. Минкянд кянди ермяниляр тя- On the 17th of May, 1992 dur- ряфиндян ишьал олунан эцн аи- ing the day of Minkand vil- ля цзвляри вя йахын гощумлары lage’s occupation her mem- иля эиров эютцрцляряк Ермя- bers of family and close rela- нистанын Эорус районунун Гараунъ кянди- tives were taken hostages and moved into ня апарылыб. Орада йерляшян малдарлыг фер- Garaunj village of Gorus district of Armenia. масында сахланылараг тясяррцфат ишляриня She was kept in stock-breeding farm and ъялб едилиб. forced for agricultural work there. Бу мялуматы Мяммядова Нярэизин го- That information was given by her rela- щуму - Бакы шящяри, Ъейранбатан гясябяси, tive Isgandarov Farman Soltan oglu (he lives Низами кцчяси, ев 4, мянзил 47-дя йашайан in Baku, Jeyranbatan settlement, Nizami Исэяндяров Фярман Солтан оьлу Эорус Ра- Street, 4, app.47) from chief of Police De- йон Полис Шюбясинин ряиси Михаил Хой- partment of Gorus district, Mikhail Khoylunts. лунтсдан юйряниб. There was the name of Nargiz in a list of Азярбайъан Республикасы Мцдафия На- Azerbaijani prisoners and missed persons in зирлийиндя Лачын районундан олан ясир вя ит- Lachin district which was given by Ministry of кин дцшмцш азярбайъанлыларын сийащысында Defense of Azerbaijan Republic. It was Мяммядова Нярэизин Ермянистанын Эо- shown that she was kept in Gorus district of рус районунда сахландыьы эюстярилиб. Armenia.

Ìÿììÿäîâà Mammadova Ñÿëòÿíÿò Saltanat Çöëàë ãûçû Zulal gizi

1931-ъи илдя Азярбайъан Mammadova Saltanat Zulal Республикасынын Хоъалы шящя- gizi was born in Khojali town of риндя анадан олуб. Хоъалы шя- Azerbaijan Republic in 1931. щяринин ермяни-рус силащлы бир- On the 26th of February, 1992 ляшмяляри тяряфиндян ишьалы during the day of Khojali’s эцнц аиля цзвляри - гызы Мям- occupation by Armenian armed мядова Шювкят Ибад гызы, forces, the members of her онун оьлу Ъяфяров Самир Та- family: her daughter Mamma- ъир оьлу, диэяр гызы Мяммядова Лятифя Ибад dova Shovkat Ibad gizi, her son Jafarov гызы, онун оьланлары Ялийев Сябущи Ъащан- Samir Tajir oglu, another daughter Mamma- 438 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эир оьлу вя Ялийев Сялим Ъащанэир оьлу иля dova Latifa Ibad gizi and her sons: Aliyev эиров эютцрцлцб. Ермяниляр онлары Аьдяря Sabuhi Jahangir oglu, Aliyev Salim Jahangir районунун Вянэ кяндиня апарыблар. oglu were taken hostages. Armenians took Гызы-Хоъалы сакини, Бакы шящяринин Няри- them to Vang village of Aghdara district. манов районундакы Мцяллимляри Тякмилляш- Accroding to a statement of her daughter дирилмя Иниститутунун йатагханасында мяс- Gambarova Adilya Ibad gizi (she lives in the кунлашмыш Гямбярова Адиля Ибад гызы иза- hostel of Teacher’s Institute in Narimanov щатында эюстяриб ки, Хоъалы шящяр сакини Ъа- district of Baku) it was shown that a man ваншир Щагвердийев (Бакы шящяри, Мярдякан whose name was Javanshir Hagverdiyev гясябясиндяки йатагханада мяскунлашыб, from Khojali town (now he lives in the hostel баъысынын ады Бястидир) онлары аиляликля мешя- in Baku, Mardakan settlement; his sister’s дя оъаг ятрафында отуруб гызынан эюрцб. name is Basti) saw them round the fire in the Ъаванширин дедийиня эюря, онлар мешядя forest. According to Javanshir’s words, they эизлянян заман ятрафда ермянилярин цстц were at the forest and a car with Armenians чадырлы машыны дайаныбмыш. Ермяниляр гярибя was there. Armenians made a strange noise сясляр чыхарыб, азярбайъанлыларын йахынлыгда and informed one another that Azertbaijanis олдуьуну бир-бирляриня билдирибляр. Ъаванширин were next to them. Javanshir’s brother гардашы Шащин дя онларла бирликдя олуб. Ша- Shahin was with them. Shahin said him: «Go щин она «Сян эет, биз дя йаваш-йаваш эяли- and we follow you». He continued his way рик» дейиб. О, йолуна давам едиб, бир мцд- and then he stopped and waited for his дят кечяндян сонра дайаныб, гардашыны вя brother and the Mammadovs. Neither Sha- Мяммядовлары эюзляйиб. Ня Шащин, ня дя hin nor Mammadova Saltanat came up. Мяммядова Сялтянят аиляси иля эялиб чых- According to the given information from майыб. 12th of August, 1993 by Ann Burlin, the director «Бейнялхалг Амнистийа» Тяшкилаты Авро- of Department Europe Branch of Investigation па Цзря Тящгигатлар шюбясинин мцдири Анн «International Amnesty» organization, during Бурлинин 12 август 1993-ъц илдя вердийи мя- Khojali’s occupation Mammadova Saltanat and лумата эюря, Мяммядова Сялтянят вя the members of her family were taken prisoners онун аиля цзвляри феврал айынын 25-дян 26- by Armenina military men at the night from 25th на кечян эеъя эиров эютцрцлцб, Аьдяря ра- to 26th of February, 1992 and then they were йонунун Вянэ кяндиндя сахланылыблар. kept in Vang village of Aghdara district.

Ìÿììÿäîâà Mammadova Øþâêÿò Shovkat Èáàä ãûçû Ibad gizi

1963-ъц илдя Азярбайъан Mammadova Shovkat Республикасынын Хоъалы шящя- Ibad gizi was born in Khojali риндя анадан олуб. 26 феврал town of Azerbaijan Republic 1992-ъи илдя Хоъалы шящяринин in 1963. On the 26th of ермяни силащлы бирляшмяляри тя- February, 1992 during Arme- ряфиндян ишьал олундуьу эцн nian occupation of town of анасы Мяммядова Сялтянят Khojali was taken prisoner Зцлал гызы, оьлу Ъяфяров Са- together with other members 439 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мир Таъир оьлу, баъысы Мяммядова Лятифя of her family: her mother Mammadova Ибад гызы вя онун оьланлары Ялийев Сябущи Saltanat Zulal gizi, her son Jafarov Samir вя Ялийев Сялим иля бирликдя эиров эютцрцлцб. Tajir oglu, her sister Mammadova Latifa Онлары Аьдяря районунун Вянэ кяндиня Ibad gizi, her sister’s sons Aliyev Sabuhi, апарыблар. Aliyev Salim. They were taken to Vang vil- Баъысы - Хоъалы сакини, Бакы шящяри, Няри- lage. манов районунда йерляшян Мцяллимляри According to a statement of her sister Тякмилляшдирилмя Иниститутунун йатагхана- Gambarova Adila Ibad gizi (she lives in the сында мяскунлашмыш Гямбярова Адиля Ибад hostel of Teacher’s Instity), Javanshir гызы изащатында эюстяриб ки, Хоъалы сакини Ъа- Hagverdiyev (he lives in the hostel of ваншир Щагвердийев (Бакы шящяри, Мярдякан Mardakan settlement, Baku, his sister’s гясябясиндяки йатагханада мяскунлашыб, name is Basti) who lived in Khojali saw баъысынын ады Бястидир) щямин эцн онлары аиля- them in the forest around the fire to get ликля мешядя оъаг ятрафында отуруб гызынар- кян эюрцб. Ъаванширин дедийиня эюря, онлар warm. According to Javanshir’s words, мешядя оларкян ятрафда ермянилярин цстц Armenian were inside the car. They made чадырлы машыны дайаныбмыш. Ермяниляр гярибя different noise and informed each other сясляр чыхарыб, азярбайъанлыларын йахынлыгда that Azerbaijanis were next to them. олдуьуну бир-бириня билдирибляр. Ъаванширин Javanshir’s brother Shahin said him: “Go гардашы Шащин она «Сян эет, биз дя йаваш- and we follow you quietly”. He continued йаваш эялирик» дейиб. О, йолуна давам едиб, his way. Then he stopped to wait for them. бир мцддят кечяндян сонра дайаныб, онлары Neither Shahin nor the members of Aliyev эюзляйиб. Ня Шащин, ня дя Сялтянят аиляси иля Salim’s family came. There’s no informa- эялиб чыхмайыб. Сонрадан щеч кимин онларын tion concerning them. талейиндян хябяри олмайыб. According to information of Director of «Бейнялхалг Амнистийа» Тяшкилатынын European Investigations branch of «Inter- Авропа Цзря Тящгигатлар шюбясинин мцдири national Amnesty» Organization Ann Burlin Анн Бурлинин 12 август 1993-ъц илдя верди- given on the 12th of August, 1993 during йи мялумата эюря, Мяммядова Сялтянят occupation of Khojali at the night from 25th вя онун аиля цзвляри феврал айынын 25-дян to 26th of February Mammadova Sovkat 26-на кечян эеъя, Хоъалынын ишьалы заманы and members of her family were taken ермяни щярбчиляри тяряфиндян эиров эютцрц- prisoners by Armenians soldiers and were лцб, Аьдяря районунун Вянэ кяндиндя kept in Vang village of Aghdara district. сахланылыблар.

Ìÿììÿäîâà Mammadova Øóðà Shura Ìóñà ãûçû Musa gizi

1923-ъц илдя илдя Азяр- Mammadova Shura Musa байъан Республикасы Кялбя- gizi was born in Zar village of ъяр районунун Зар кяндиндя Kelbajar district of Azerbaijan анадан олуб. Йашадыглары Republic in 1923. During the кянд ермяниляр тяряфиндян иш- day of Zar village’s occupation ьал олунан эцн щяйат йолдашы by Armenians Shura with her Мяммядов Мяммяд Аббас husband Mammadov Mam-

440 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

оьлу (1917) иля бирликдя эиров эютцрцлцб, mad Abbas oglu (year of birth: 1917) was ta- Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. ken hostage and kept in Upper Garabagh. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Зар кянд Maharramov Husu and Sadigov Maham- сакинляри Мящяррямов Щцсц вя Садыгов mad who returned from Armenian captivity Мящяммяд Мяммядова Шуранын щяйат and lived in Zar village witnessed that Mam- йолдашы иля ермяниляр тяряфиндян эиров эютц- madov Shahin with his wife was taken hosta- рцлдцйцнцн шащиди олублар. ge by Armenians.

Ìÿììÿäðÿùèìîâ Mammadrahimov Ñþùðàá Sohrab Ìÿùÿììÿäèééÿ îüëó Mahammadiyya oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Mammadrahimov Sohrab Республикасы Гябяля району- Mahammadiyya oglu was нун Чархана кяндиндя ана- born in Charkhana village of дан олуб. 1992-ъи илдя щярби Gabala district of Azerbaijan хидмятя чаьырылыб. Губадлы ра- Republic in 1971. He was йонунда йерляшян щярби щис- called up for military service сядя хидмят едиб. 17 апрел in 1992. Sohrab served in a 1994-ъц илдя Губадлы району- military unit in Gubadli dis- нун Башарат кянди уьрунда дюйцшдя йара- trict. He was wounded and taken prisoner ланараг ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- by Armenians during the battle for лцб. Basharat village of Gubadli district. Дюйцш йолдашы - Эюйчай шящяри, Ататцрк According to the words of his front-line кцчяси 32-дя йашайан Мяммядов Мям- comrade Mammadov Mammad Agahasan мяд Аьащясян оьлунун дедийиня эюря, oglu (he lives in Goychay, Ataturk street, Сющраб 17 апрел 1994-ъц илдя Башарат кян- 32), during the battle for Basharat village диндя дюйцш заманы йараланыб вя ясир эю- of Gubadli Sohrab was wounded and тцрцлцб. taken prisoner on the 17th of April, 1994. Губадлы району Бяшарат кянд сакини, According to another Sohrab’s front- Сумгайыт шящяри, 15-ъи мящялля, ев 3, мян- line comrade Rustamov Zaman Sahib oglu зил 6-да йашайан, Сющрабын дюйцш йолдашы who lived in Basharat village of Gubadli Рцстямов Заман Сащиб оьлунун мялума- district (he lives in Sumgayit, 15 quarter тында дейилиб ки, ермяни тяряфи иля апарылан 3/6), they learned that Sohrab was taken радиоданышыглар заманы онлар Сющрабын ясир prisoner from radio communication with эютцрцлдцйцнц юйрянибляр. Armenians side. Заманын щямкяндлиси, Бакы шящяри, Хя- This fact was also confirmed by таи районундакы «Эянъ мцтяхяссисляр» йа- Sohrab’s fellow-villager Rustamov Ashir тагханасында мяскунлашан Рцстямов Hamza oglu (he lives in “Genj mutakhas- Яшир Щямзя оьлу да бу факты тясдиг едиб. sislar” hostel in Khatai district of Baku).

441 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìÿðäàíîâ Mardanov Ðþâøÿí Rovshan Èñôÿíäèéàð îüëó Isfandiyar oglu

1973-ъц илдя Шямкир райо- Mardanov Rovshan Isfan- нунун Зяйям кяндиндя ана- diyar oglu was born in Zayam дан олуб. 2 март 1992-ъи илдя village of Shamkir district of Шямкир Район Щярби Комис- Azerbaijan Republic in 1973. сарлыьы тяряфиндян щярби хид- On the 2nd of March, 1992 he мятя чаьырылыб. Дахили Гошун- was called up for military serv- ларын тяркибиндя Аьдяря райо- ice by Military Registration and ну уьрунда дюйцшлярдя ишти- Enlistment Office of Shamkir рак едиб. 2 август 1992-ъи илдя дюйцш за- district. Rovshan took part in fights for маны ясир эютцрцлцб. Aghdara district allotted to Internal Forces. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Уъар шя- On the 2nd of August, 1992 during the fight щяри, 28 май кцчяси, ев 7-дя йашайан for Aghdara district he was taken prisoner. Мяммядов Майыл Мящяммядяли оьлу яри- Mammadov Mayil Mahammadali oglu (he зясиндя йазыб ки, 1993-ъц илин март айында lives in Ujar town, 28 May Street, 7) who Шуша шящяриндя ермяниляр тяряфиндян аьыр returned from Armenian captivity wrote a физики ишя ъялб олунан заман ящянэ дашы вя statement that in March of 1993, when he эипс йыьан ясирлярин арасында Мярданов was forced for heavy labour in Shusha town, Рювшяни дя эюрцб. Майыл Рювшянин шяклини he saw Mardanov Rovshan between prison- эюрян кими таныйыб. Ермяниляр ясирляря юз ers who gethered limestone and gypsum. араларында данышмаьа, щятта адларыны беля When he released from captivity, Mardanov сорушмаьа имкан вермямишляр. Isfandiyar showed him son’s picture, he rec- ognized him and said that his name was Rovshan. Armenians didn’t allow prisoners talk and ask names.

Ìÿñèìîâ Masimov Çèéà Ziya Ðÿøàä îüëó Rashad oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Masimov Ziya Rashad oglu Республикасынын Шяки шящя- was born in Shaki town of риндя анадан олуб. 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1973. илин март айында Гарабаь уь- In March of 1992 he appealed рунда дюйцшлярдя иштирак ет- to the Military Registration and мяк цчцн Шяки Район Щярби Enlistment Office of Shaki dis- Комиссарлыьына мцраъият trict to take part in fights for едиб. 8 май 1992-ъи илдя Шу- Garabagh. On the 8th of May,

442 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ша ишьал олунан заман ясир эютцрцлцб. 1992 during the occupation of Shusha by Анасы-Шяки шящяри, М.Рясулзадя кцчя- Armenians Ziya was taken prisoner. си, далан 17, ев 11-дя йашайан Мясимова According to the information of his moth- Кишвяр Щясян гызынын вердийи мялумата эю- er Masimova Kishvar Hasan gizi, she found ря, Шуша шящяри уьрунда дюйцшлярдя иштирак out from fighter who was from Shaki and took етмиш яслян шякили олан шяхслярдян оьлунун part in fights for Shusha that her son was ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. taken prisoner. Кечмиш ясир Алимов Владислав Владимиро- When the father of prisoner of war Alimov вичин атасы-Бакы шящяри Пираллащы гясябяси, Vladislav Vladimirovich – Alimov Vladimir Песчанайа кцчяси, ев 5, мянзил 17-дя йа- Sergeyevich (he lives in Baku, Pirallahi set- шайан Алимов Владимир Серэейевич оьлунун tlement, Peschanaya Street, 5, app.17) ахтарышы заманы (1992-илдя Владислав азад searched for his son (later Vladislav was олунуб) Ермянистан вя Эцръцстанда ялдя released in 1992), in Georgia he got a list of етдийи Даьлыг Гарабаь вя Ермянистанда Azerbaijani prisoners of war kept in Upper сахланылан азярбайъанлы щярби ясирлярин сийа- Garabagh. There was the name of Masimov щысында Мясимов Зийанын да ады олуб. Онун Ziya in that list. It was shown that he was Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. kept in Upper Garabagh.

Ìèêàéûëîâ Mikayilov Øàùèí Shahin Êàìèë îüëó Kamil oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Mikayilov Shahin Kamil Республикасынын Дявячи райо- oglu was born in Davachi dis- нунда анадан олуб. 1992-ъи trict of Azerbaijan Republic in илин яввялляриндя Оьуз райо- 1963. In 1992 he joined the нунда йарадылмыш кюнцллцляр battalion of voluntaries in баталйону тяркибиня дахил олуб Oguz district and took part in вя Гарабаьын мцдафияси уь- fights for Garabagh. During рунда дюйцшлярдя иштирак the night from 8th to 9th of едиб. 1992-ъи ил май айынын 7-дян 8-ня ке- May, 1992 Shahin with commander of bat- чян эеъя баталйон командири Тофиг Рза- talion Tofig Rzayev (Tofig Oguz) was йевля (Тофиг Оьуз) бирликдя иткин дцшцб. missed. Баъысы - Оьуз шящяри Хятаи кцчяси, ев According to the information of his sis- 11-дя йашайан Еййубова Ясмяр Муртуз ter Eyyubova Esmer Murtuz gizi (she lives гызынын вердийи мялумата эюря, 1993-ъц илин in Oguz district, Khatai Street, 11), ийун айында яввялляр Оьуз районунун Ъа- Armenian Edik who lived in Jalud village of луд кяндиндя йашамыш Едик адлы ермяни Oguz district (at present he lives in RF, (Едик щазырда Русийа Федерасийасынын Вла- Vladimir city) said that Mikayilov Shahin димир шящяриндя йашайыр) Микайылов Шащинля and 2 men from Oguz were kept in prison бирликдя даща ики оьузлунун Ермянистан in Erebuni town of Armenia at the begin- Республикасынын Еребуни шящяриндяки ning of June, 1993. щябсханада сахландыьыны дейиб. Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district 443 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси during the meeting in Tbilisi, the represen- шящяриндя Ермянистанын Гырмызы Хач Коми- tatives of Armenian ICRC gave him a list тясинин нцмайяндяляри иля эюрцшц заманы of Azerbaijani prisoners and hostages. Валентина Давидйандан алдыьы азярбайъан- There was the name of Mikayilov Shahin лы ясир вя эировларын сийащысында Микайылов in that list. Шащинин дя ады олуб.

Ìèêàéûëîâ Mikayilov Âöãàð Vugar Èáðàùèì îüëó Ibrahim oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Mikayilov Vugar Ibrahim Республикасынын Эюйчай ра- oglu was born in Goychay йонунда анадан олуб. Фцзули district of Azerbaijan дюйцшляриндя полис баталйону- Republic in 1974. He took нун тяркибиндя иштирак едиб. 28 part in fights for Fuzuli district йанвар 1993-ъц илдя щямин allotted to police battalion. район уьрунда дюйцшдя ясир On the 28th of January, 1993 эютцрцлцб. during the fight for the same Азярбайъан Республикасы Газах Ра- district Vugar was taken prisoner. йон Иъра Щакимиййятинин Кямярли кянд цзря During the meeting which was held in нцмайяндяси Мяммядов Яляддин Мащ- order to provide security for local residents муд оьлунун вердийи мялуматда дейилиб ки, regarding agricultural work on the border 1993-1994-ъц иллярдя кянд тясяррцфаты ишля- of Gazakh district with Noyemberyan dis- ринин апарылмасы иля ялагядар олараг йерли trict of Armenia, the officials of Armenia ящалинин тящлцкясизлийини тямин етмяк цчцн Secret Intelligence Service Alexander щяр ики тяряфин нцмайяндяляринин кечирдикля- Sarumyan and Vladimir Ayropetyan gave ри эюрцшляр заманы Ермянистан хцсуси хид- the representative of Kamarli village of мят органларынын ямякдашлары Александр Executive Power of Gazakh district Mam- Сарумйан вя Владимир Айрапетйандан madov Aladdin Mahmud oglu a list of алынмыш азярбайъанлы ясир вя эировларын си- Azerbaijani prisoners and hostages. There йащысында Микайылов Вцгар Ибращим оьлу- was the name of Mikayilov Vugar in that нун да ады олуб. Онун Ханкяндиндя сах- list. It was shown that he was kept in ландыьы эюстярилиб. Khankandi. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Уъар шя- According to the words of Mammadov щяри, 28 май кцчяси, ев 7-дя йашайан Mayil Mahammadali oglu (he lives in Ujar Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлунун де- town, 28 May Street, 7) who returned from дийиня эюря, Шуша шящяриндя ящянэ заво- Armenian captivity, when he worked at дунда ишлядилян заман орада бир нечя дя- limestone plant in Shusha town, he met фя Вцгарла растлашыб. Vugar.

444 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìèðÿëèéåâ Miraliyev Àðèô Arif Èñìèõàí îüëó Ismikhan oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Miraliyev Arif Ismikhan Республикасы Балакян райо- oglu was born in Gazma vil- нунун Газма кяндиндя ана- lage of Balakan district of дан олуб. Щярби вертолйотун Azerbaijan Republic in 1971. щейят цзвц кими Губадлы уь- He took part as a member of рунда дюйцшлярдя иштирак crew of military helicopter in едиб. Сонунъу дяфя 31 ав- fights for Gubadli district. Last густ 1993-ъц илдя дюйцшя эе- time Arif went to fight on the диб, лакин эерийя дюнмяйиб. Дейиляня эюря, 31st of August, 1993, but he didn’t return. онларын вертолйоту ермяниляр тяряфиндян ву- According to the words, Armenians fired рулуб. upon their helicopter. Гардашы - Мирзялийев Камал Исмихан оь- His brother Mirzaliyev Kamal Ismikhan лу да щямин щярби щиссядя хидмят етдийи oglu served in the same military unit and he цчцн 13 эцн гардашыны ахтарса да, щеч бир was engaged in search for his brother for 13 сораг ала билмяйиб. days but didn’t get any information. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadaghli village of Khojavand district дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- (he lives in Machgara village of Beylagan чай оьлу ясир вя эировларын дяйишдирилмяси district) and engaged in change of prisoners заманы Мирзялийев Арифин вя бцтцн вертолйот and hostages, found out by radio communi- щейятинин ясир эютцрцлдцйцнц, Шуша шящя- cation Mirzaliyev Arif and all the members of риндя сахландыьыны юйряниб. crew of helicopter were taken prisoners and kept in Shusha town.

Ìèðçÿéåâ Mirzeyev Àçàä Azad ßëÿääèí îüëó Aladdin oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Mirzeyev Azad Aladdin Республикасы Исмайыллы райо- oglu was born in Khanaya vil- нунун Хяняйя кяндиндя lage of Ismayilli district of анадан олуб. 1993-ъц илин но- Azerbaijan Republic in 1975. йабр айында Исмайыллы Район In November of 1993 he was Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян called up for military service by щярби хидмятя чаьырылыб. Гусар Ismayilli district the Military таборунун тяркибиндя Фцзули Registration and Enlistment району уьрунда эедян дюйцшлярдя иштирак Office. Azad took part in fights for Fuzuli dis-

445 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

едиб. 12 феврал 1994-ъц илдя Фцзули району- trict allotted to Gusar battalion. On the 12th нун Ъоъуг Мяръанлы кяндиндя эедян дю- of February, 1994 during the fight in Jojug йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Marjanli village of Fuzuli district he was taken Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. prisoner by Armenians and kept in Upper Бу мялуматы анасы-Исмайыллы району Хя- Garabagh. няйя кянд сакини Мирзяйева Мяьрубя Та- His mother Mirzeyeva Magruba Talib gizi лыб гызы командири олмуш Щясянов Язиз Щя- who lived in Khanaya village of Ismayilli dis- сян оьлундан юйряниб. trict got that information from his commander Hasanov Aziz Hasan oglu.

Ìèðçÿéåâ Mirzeyev Ùèäàéÿò Hidayat ßçèç îüëó Aziz oglu

1943-ъц илдя Ермянистан Mirzeyev Hidayat Aziz oglu Республикасы Арарат району- was born in Shiddi village of нун Шидди кяндиндя анадан Ararat district of Armenia in олуб. Сонрадан Азярбайъан 1943. Then he moved into Республикасы Исмайыллы райо- Rushan village of Ismayilli dis- нунун Рушан кяндиня кючцб. trict of Azerbaijan Republic. 1991-ъи илдя 1973-ъц ил тявял- Hidayat with his son Mirzeyev лцдлц оьлу Мирзяйев Елмирля Elmir (year of birth: 1973) was бирликдя Гарабаь торпагларыны ермяни ишьал- sent to Aghdam district to defend Gara- чыларындан мцдафия етмяк цчцн Аьдам ра- bagh’s lands from Armenian occupants. йонуна йолланыб. Яввялъя Йагуб Рзайевин They fought at Yagub Rzayev’s (Gatir Mam- (Гатыр Мяммядин), сонрадан ися Расим mad) battalion and then at Rasim Akbarov’s Якбяровун баталйонунда дюйцшцбляр. 5 battalion in 1991. On the 5th of March, 1993 март 1993-ъц илдя Щидайят Мирзяйев Сяр- Hidayat Mirzeyev dug the trenches near Sar- сянэ су анбары ятрафында сянэяр газан sang water barn and Armenians attacked вахт ермяниляр гяфилдян щцъум едиб. Дюйцш him suddenly. At the fight he was wounded заманы о, аьыр йараланыб. Йаралы вязиййятдя seriously. Wounded Hidayat was taken pris- ясир эютцрцлцб, Даьлыг Гарабаьда сахланы- oner and kept in Upper Garabagh. That infor- лыб. Бу мялуматы оьлу-Исмайыллы районунун mation was given by his son Mirzeyev Elmir Рушан кяндиндя йашайан Мирзяйев Елмир who lived in Rushan village of Ismayilli dis- Щидайят оьлу вериб. trict. Дюйцш йолдашы вя щямйерлиси-Исмайыллы According to the words of his front-line району Рушан кянд сакини Щясянов Вцгар comrade and villager Hasanov Vugar Щидайят оьлунун дедийиня эюря, 5 март Hidayat oglu who lived in Rushan village of 1993-ъц илдя Сярсянэ су анбары уьрунда Ismayilli district, during the fight near дюйцшдя Щидайят йараланыб. Вцгар она кю- Sarsang water barn Hidayat was wounded мяк етмяк истядикдя 4 йердян эцлля йарасы on the 5th of March, 1993. Vugar wanted to алыб. Дюйцшчцляр кюмякляшиб ону дюйцш help him but he got 4 bullets wound. The мейданындан чыхарыблар. Еля щямин вахт ер- fighters helped and could take out him from мяниляр яразини ишьал едиб, чох сайда щярб- battle field. At that time Armenians captured 446 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

чи, о ъцмлядян, йаралы Мирзяйев Щидайят дя the territory and took many prisoners includ- ясир эютцрцлцб. Вцгарын гейд етдийиня эюря, ing Hidayat. According to Vugar’s words, дюйцшчцляр ону сцрцйцб апаран заман Щи- when the fighters took him out, Hidayat was дайят саь олуб. Онун сонракы талейи щаг- alive. He couldn’t get any information con- гында щеч бир мялумат юйряня билмяйиб. cerning his further life.

Ìèçéàê Mizyak Àëåêñàíäð Alexander Àíàòîëéåâè÷ Anatolyevich

1970-ъи илдя Украйна Рес- Mizyak Alexander Anato- публикасынын Харков шящярин- lyevich was born in Kharkov дя анадан олуб. Харков шя- city of Ukraine in 1970. He щяри, Победа мейданы, ев 67, lived in Kharkov city, Pobeda мянзил 440-да йашайыб. За- Square 67, app.440. Alexan- порожес шящяриндя йерляшян der graduated from Military Щярби Тяййарячилик Мяктябини Pilot School in Zaporojez city. битириб. Совет Ордусу сырала- When he served in ranks of рында Азярбайъанда хидмят кечиб. 31 ав- Soviet Army he was sent to Azerbaijan. On густ 1993-ъц илдя онун да екипаж цзвц ол- the 31st of August, 1993 his plain was shoot дуьу тяййаря Губадлы району яразисиндя down on the territory of Gubadli district. Ale- вурулуб. Щейят цзвц Половинко Руслан xander with another pilot Ruslan Alexan- Александровичля бирликдя парашцтля йеря drovich landed by parachutes, Armenians еняндя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб took them as prisoners and kept in In- вя Ханкянди Тящлцкясизлик Идарясинин Истин- vestigatory Isolation of Khankandi Security таг Тяъридханасында сахланылыб. Department. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бакы шя- According to the information of Sadikhov щяри, Ялят гясябяси, 1587-ъи кечид, ев 2, Safar Maharram oglu who returned from мянзил 7-дя йашайан Садыьов Сяфяр Мя- Armenian captivity (now he lives in Baku, щяррям оьлунун вердийи мялумата эюря, Alyat settlement, 1587 quarter, app.2/7), mil- 1993-ъц илдя Ханкянди Тящлцкясизлик Идаря- itary pilots: Mizyak Alexander Anatolyevich синин Истинтаг Тяъридханасында щярби тяййа- and Ruslan Alexanderovich were kept in рячиляр Мизйак Александр Анатолйевич вя neighbouring cell of Investigatory Isolation of Половенко Руслан Александрович онунла Khankandi Security Department in 1993. гоншу камерада сахланылыб. Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- in Garadaghli village of Khojavand district (at ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- present he lives in Machgara village of дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Beylagan district) wrote a statement that dur- чай оьлу изащатында йазыб ки, гаршы тяряфля ing radio communication with Armenians, апарылан радиоданышыглар заманы ермяни Armenian policeman Albert Voskanyan полисинин ямякдашы Алберт Восканйандан informed that Mizyak Alexander Anatolye- Мизйак Александрын ясир алыныб, Ханкянди vich was taken as prisoner and kept in Khan- шящяриндя сахландыьыны юйряниб. kandi. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Мяммя- According to the words of Mammadov 447 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дов Майыл Мяммядяли оьлунун дедийиня Mayil Mammadali oglu who returned from эюря, 1992-ъи илин сонунда Ханкянди щябс- Armenian captivity (now he lives in Ujar ханасында Мяъидов Закир Нцсрят оьлу иля town, 28 may Street, app.7), Majidov Zakir Половинко Руслан Александровичи эюрцб. Nusrat oglu saw Polovinko Ruslan Alexan- Ермяниляр онлары 3-ъц мяртябядя йерляшян derovich in Khankandi prison at the end of камерада сахлайыблар. 1992. Armenians kept them in cell on the 3rd floor.

Ìóðàäîâ Muradov Ìàùèð Mahir Øèðõàí îüëó Shirkhan oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Muradov Mahir Shirkhan Республикасынын Эянъя шя- oglu was born in Ganja city of щяриндя анадан олуб. 5 окт- Azerbaijan Republic. On the йабр 1992-ъи илдя Эянъя шя- 5th of October, 1992 he was щяр Кяпяз Район Щярби Ко- called up for military service by миссарлыьы тяряфиндян щярби the Military Registration and хидмятя чаьырылыб. Танк табо- Enlistment Office of Ismayilli рунун тяркибиндя Аьдам ра- district. Mahir took part in йону уьрунда эедян дюйцшлярдя иштирак fights for Aghdam district allotted to tank bat- едиб. 24 ийул 1993-ъц илдя Аьдам ермяни- talion. On the 24th of July, 1993 during the ляр тяряфиндян ишьал олунан заман танк сц- occupation of tank battalion the driver of tank рцъцсц Мурадов Мащир дюйцш йолдашы Хяли- Muradov Mahir helped his front-line comrade лов Натиги хилас едяркян ясир эютцрцлцб вя Khalilov Natig and then he was taken prison- Шуша шящяриндя сахланылыб. er and kept in Shusha town. Атасы-Эянъя шящяри, Дядя Горгуд кц- According to the information of his father чяси, ев 34А, мянзил 18-дя йашайан Мура- Muradov Shirkhan Shadman oglu (he lives in дов Ширхан Шадман оьлунун вердийи мялу- Ganja city, Dede Gorgud Street, 34A, мата эюря, дюйцш йолдашларындан Мащирин, app.18), while searching for Mahir his front- Хялилов Натигин, онун атасы Хялилов Вагиф Ис- line comrades he found out that Khalilov майыл оьлу, ямиси Хялилов Ващид Исмайыл оь- Natig’s relatives: his father Khalilov Vagif лу, Аьайев Мещди Аьамир оьлу иля бирликдя Ismayil oglu, uncle Khalilov Vahid Ismayil Мяммядов Камил Камал оьлунун идаря ет- oglu, Agayev Mehdi Agamir and Mammadov дийи шяхси «ВАЗ-2103» маркалы 52-19 АГП Kamil Kamal oglu by a white car «VAZ- дювлят нюмря нишанлы аь рянэли автомашын- 2103» (public plate-number 52-19 AQP) да ясир эютцрцлдцклярини юйряниб. Ермяниляр were taken prisoners. Armenians connected оьлуну азад етмяк цчцн ясир эютцрцлмцш with them and demanded an Armenian pris- ермяни тяляб едибляр. Натигин гощумлары oner to release. Natig’s relatives found ясир дцшмцш ермяни тапдыгда гаршы тяряф Armenian prisoner but the opposite side said щямин адамын Гарабаь ермяниси олдуьу- that prisoner was from Garabagh but they ну бящаня эятиряряк Йереван ермяниси ис- wanted prisoner from Yerevan. The repre- тяйиб. Гаршы тяряфин нцмайяндяляри сонра- sentative of Armenian side demanded 40 дан Ширхандан 40 милйон рус рублу тяляб million Russian rubles. But they could find 3 448 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

едибляр. Онлар йалныз 3 милйон публ дцзялдя million. Armenians denied and didn’t release билибляр. Ермяниляр щямин мябляьля разылаш- Mahir. майараг Мащири азад етмяйибляр. Khalilov Natig’s mother Khalilova Elza Хялилов Натигин анасы-Бярдя шящяри, Kamal gizi (she lives in Barda, Sharg Street, Шярг кцчяси 4-дя йашайан Хялилова Елза 4) wrote a statement that her husband Камал гызы яризясиндя йазыб ки, 23 ийул Khalilov Vagif Ismayil oglu, her son Khalilov 1993-ъц илдя щяйат йолдашы Хялилов Вагиф Ис- Natig Vagif oglu, brother-in-law Khalilov майыл оьлу, оьлу Хялилов Натиг Вагиф оьлу, Vahid Ismayil oglu, relative Agayev Mehdi гайны Хялилов Ващид Исмайыл оьлу, гощуму and Muradov Mahir were taken hostages on Аьайев Мещди вя Мурадов Мащир ермяни- the 23rd of July, 1993 and then they were ляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб, Ханкянди taken to Khankandi town. The parents of шящяриня апарылыблар. Миллиййятъя ермяни missed Armenian Garoyan Arshavir олан, иткин дцшмцш Гаройан Аршавир Бещ- Behbudovich called them and demanded to будовичин валидейнляри онлара зянэ вурараг find their son. They will return their son. It йахынларыны гайтармаг цчцн онларын оьлан- was impossible to release him because ларыны тапмаьы тяляб едибляр. Гаройан тапыл- Garoyan wasn’t found. мадыьы цчцн онлары азад етмяк мцмкцн According to the words of Tagiyev олмайыб. Mammad Gachay oglu who lived Garadaghli Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- village of Khojavand district (at present he ни, Бейляган районунун Мачгара кяндиндя lives in Machgara village of Beylagan district) мяскунлашмыш ясир вя эировларын дяйишдирил- and engaged in change of prisoners and мяси иля мяшьул олмуш Таьыйев Мяммяд hostages, he found out by radio communica- Гачай оьлунун дедийиня ясасян, 1995-ъи ил- tion from Armenian policeman Abo that дя радиоданышыглар заманы ермяни полис Muradov Mahir, Khalilov Natig Vagif oglu, ямякдашы Абодан Мурадов Мащирин Хялилов Khalilov Vagif Ismayil oglu, Khalilov Vahid Натиг Вагиф оьлу, Хялилов Вагиф Исмайыл оьлу, Ismayil oglu, Agayev Mehdi Agamir oglu and Хялилов Ващид Исмайыл оьлу, Аьайев Мещди Mammadov Kamil Kamal oglu were taken Аьамир оьлу вя Мяммядов Камил Камал prisoners and kept in Shusha town. оьлу иля ясир эютцрцлцб, Шуша шящяриндя сах- ландыьыны юйряниб.

Ìóðñàãóëèéåâ Mursaguliyev ßëôÿääèí Alfaddin Õàììÿä îüëó Khammad oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Mursaguliyev Alfaddin Республикасы Хачмаз райо- Khammad oglu was born in Gu- нунун Гусарчай кяндиндя sarchay village of Khachmaz анадан олуб. 1991-ъи илдя district of Azerbaijan Republic in Сумгайыт Шящяр Щярби Ко- 1964. In 1991 he was called up миссарлыьы тяряфиндян щярби for military service by the Military хидмятя чаьырылыб. Дахили Го- Registration and Enlistment шунларын тяркибиндя Фцзули, Office of Sumgayit town. Аьдяря вя Аьдам районлары уьрунда дю- Alfaddin took part in fights for Fuzuli, Aghdara 449 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йцшлярдя иштирак едиб. 16 ийун 1993-ъц илдя and Aghdam district allotted to Internal Forces. эизир Мурсагулийев Ялфяддин Аьдамын Яли- On the 16th of June, 1993 during the fight in мядятли кяндиндя эедян дюйцшдя мцщаси- Alimadatli village of Aghdam district ensign ряйя дцшцб, ясир эютцрцляряк Ханкянди шя- Mursaguliyev Alfaddin was surrounded. He щяриня апарылыб. was taken prisoner and sent to Khankandi Атасы-Хачмаз району Гусарчай кянд town. сакини Мурсагулийев Хаммяд Байрамшащ According to the information of his father оьлунун вердийи мялумата эюря, оьлунун Mursaguliyev Khammad Bayramshah oglu гуллуг етдийи щярби щиссядян майор Зцлфц- who lived in Gusarchay village of Khachmaz гаров ермянилярля апардыьы радиоялагя ва- district, major Zulfugarov from military unit ситясиля Ялфяддинин ясир эютцрцлцб, Ханкян- where Alfaddin served connected with ди шящяриндя сахландыьыны юйряниб. Сонра- Armenians by radio communication and дан онун щаггында щеч бир мялумат ялдя found out that his son was taken prisoner олунмайыб. and kept in Khankandi. There is no informa- tion concerning further life of Khudayar.

Ìóñàéåâ Musayev Àìèë Amil ßäèë îüëó Adil oglu

1960-ъы илдя Азярбайъан Musayev Amil Adil oglu Республикасы Фцзули району- was born in Boyul Bahmanli нун Бюйцк Бящмянли кяндин- village of Aghdam district of дя анадан олуб. 21 апрел Azerbaijan Republic in 1960. 1994-ъц илдя Бакы шящяри, Са- On the 21st of April, 1992 he бунчу Район Щярби Комис- was called up for military serv- сарлыьы тяряфиндян щярби хид- ice by the Military Registration мятя чаьырылыб. Бярдя табору- and Enlistment Office of нун тяркибиндя Тяртяр уьрунда эедян дю- Sabunchu district of Baku. Amil took part in йцшлярдя иштирак едиб. 30 апрел 1994-ъц илдя fights for Terter allotted to Barda battalion. Тяртяр районунун Маргушеван кяндиндя On the 30th of April, 1994 during the fight in эедян дюйцшдя айаьындан йараланыб, сян- Margushevan village of Terter district he was эярдя йардым эюзляйян вахт рус щярбчиляри seriously wounded. He hid in the trench and она йахынлашыб, бир нечя мейит вя йаралы иля waited for the help. At that moment Russian бирликдя зирещли дюйцш машынынын цстцня soldiers came up there. They took corpses атыб, дюйцш мейданындан узаглашыблар. and the wounded and got them on armoured Бу мялуматы дюйцш йолдашы-Гарабаь infantry machine and went far away from bat- мцщарибяси ялили, Бакы шящяри, Мярдякан гя- tle field. сябясиндя йерляшян «Эянълик» дцшярэя- That information was given by his front- синдя мяскунлашмыш Щаъыйев Камил Щаъы line comrade, invalid of Garabagh war Hajiyev оьлу вериб. Камилин дедийиня эюря, о, рус Kamil Haji oglu (now he lives inthe pioneer щярбчиляринин Амили ясир эютцрдцкляринин шях- camp «Ganjlik» in Mardakan settlement of сян шащиди олуб. Baku). According to Kamil’s words, Amil was taken prisoner by Russian military men. 450 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìóñàéåâ Musayev Úàâàíøèð Javanshir Àéäûí îüëó Aydin oglu

1975-ъи илдя анадан Musayev Javanshir Aydin олуб. 27 апрел 1994-ъц илдя oglu was born in 1975. On Аьдам районунун Гярвянд the 27th April, 1994 5 fighters кянди истигамятиндя 5 дюйцш with Vasovlar Mehman Sul- йолдашы иля бирликдя Васовлар tanahmed oglu who drove Мещман Султанщямид оьлу- car “ZIL-131” was taken pris- нун идаря етдийи «ЗИЛ-131» oner by Armenians in direc- маркалы автомашында ермя- tion of Garvand village of ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Aghdam district. Мещманын дайысы-Балакян шящяри, Няри- According to the words of Mehman’s манов кцчяси, ев 39-да йашайан Ялийев uncle Aliyev Nesreddin Hujran oglu (now Нясряддин Щцъран оьлунун дедийиня эюря, he lives in Balakan district, Narimanov баъысы оьлу идаря етдийи автомашында юн ъяб- street, 39), his sister’s son with 5 front-line щядя йерляшян ясэярляря ярзаг апардыьы comrades was without weapon and went вахт Аьдамын Гярвянд кяндиндя дюйцш йол- by his car to Garvand village of Aghdam дашлары Ъяфяров Шакир Яли оьлу (Ъялилабад), district and brought products for soldiers, Сейидмансуров Азад Тябабя оьлу (Бакы), they: Jafarov Shakir Ali oglu (Jalilabad), Аббасов Натиг Ханбала оьлу (Хызы), Ялякбя- Seyidmansurov Azad Tababa oglu (Baku), ров Рювшян Фаиг оьлу (Эянъя), Васовлар Abbasov Namig Khanbala oglu (Khizi), Мещман Султанщямид оьлу (Балакян) иля Alakbarov Rovshan Faig oglu (Ganja), бирликдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Vasovlar Mehman Sultanahmed oglu were Щямин вахт Ъаванширэил силащсыз олублар. taken prisoners by Armenians. While Нясряддин Мещманын ахтарышы иля мяшьул searching for Mehman, he found out by олан заман щярбчилярин ермянилярля апардыг- radio communication from Armenian mili- лары радиоданышыгларда дяфялярля шяхсян ишти- tary men that he was kept in the family of рак едиб вя онун Ясэяран шящяриндя оьлу ит- rich Armenian whose son was missed. кин дцшмцш варлы бир ермяни аилясиндя сах- Armenians wanted to change Mehman for ландыьыны юйряниб. Ермяниляр ону иткин дцш- his missed son. Nasraddin found out that мцш оьланлары иля дяйишмяк истяйибляр. Няс- Armenian died. It was impossible to ряддинэил ахтарыш нятиъясиндя щямин ермяни- release Mehman for that reason. нин юлдцйцнц юйрянибляр. Еля бу сябябдян Tagiyev Mammad Gachay oglu who Мещманы азад етмяк мцмкцн олмайыб. lived in Garadaghli village of Khojavand Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- district (at present he lives Machgara vil- ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- lage of Beylagan district) wrote a state- дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- ment that when he was engaged in чай оьлу яризясиндя йазыб ки, щярби ясир вя change of prisoners of war and hostages, эировларын дяйишдирилмяси иля мяшьул олан Armenian policeman Albert Voskanyan заман ермяни полис ямякдашы Алберт Вос- said that Musayev Javanshir was alive and канйан Мусайев Ъаванширин саь олдуьуну kept in a private house of Asgeran district. вя Ясэяран районунда шяхси евдя сахлан- дыьыны дейиб. 451 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìóñàéåâ Musayav Ìàéûë Mayil Ìóñà îüëó Musa oglu

1954-ъц илдя анадан Musayav Mayil Musa oglu олуб. 1992-ъи илдя «Азярбай- was born in 1954. He entered ъан Гарабаьы» кюнцллц мц- the battalion of defense of vol- дафия таборунун тяркибиня йа- untaries «Garabagh of Azer- зылыб. Лачынын мцдафияси уь- baijan» in 1992. Mayil took рунда дюйцшлярдя иштирак part in fights for the defense of едиб. 14 май 1992-ъи илдя Ла- Lachin district. On the 14th of чын районунун Ъаьазур кян- May, 1992 during the fight in ди йахынлыьында Зейналов Хягани Ханкиши Jagazur village of Lachin district Musayev оьлу вя Щцсейнов Яждяр Мящи оьлу иля бир- Mayil with Zeynalov Khagani Khankishi oglu ликдя ясир эютцрцлцб. and Huseynov Ajdar Mehi oglu was taken Азярбаъан Республикасы Дювлят Эюм- prisoner. рцк Комитясинин сядр мцавини (вахтиля тящ- In 1993 during the meeting at front line лцкясизлик органларында ишляйиб) Мирзяйев with Azeerbaijani and Armenian representa- Рафаел Халид оьлунун 1993-ъц илдя ъябщя tives, the chairman deputy of Custom хяттиндя ермянилярля кечирилян эюрцш зама- Committee of Azerbaijan Republic Mirzeyev ны гаршы тяряфдян алдыьы азярбайъанлы щярби Rafael Khalid oglu (before he worked at secu- ясир вя эировларын сийащысында Мусайев Ма- rity services) got a list of Azerbaijani prisoners йылын Ермянистанда сахландыьы эюстярилиб. and hostages from them. There was the name Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- of Musayev Mayil Musa oglu in that list. It was кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси shown that he was kept in Armenia. шящяриндя Ермянистанын Гырмызы Хач Коми- When the brother of Huseynova Tamara тясинин нцмайяндяси Алавердийан Шамир- Saleh gizi taken as a hostage by Armenians дян (Йереван шящяри-74, Нижный Шенгавит - Huseynov Akif Saleh oglu searched for his кцчяси ев 35, мянзил 22, тел:48-67-93) алды- sister, he got a list of Azerbaijani prisoners ьы гаршы тяряфдя сахланылан азярбайъанлыла- and hostages from Alaverdiyan Shamir рын сийащысында Мусайев Майылын да ады (Yerevan-74, Nijniy Shengavit Street 35, олуб. Онун Ермянистанда сахландыьы эюс- app. 22, phon: 48-67-93) in Tbilisi. There тярилиб. Сийащини ишьал олунмуш Шуша шящя- was the name of Musayav Mayil in the list. It риндяки ермяни алайынын гярарэащ ряиси Елми- was shown that he was kept in Armenia. ра Аьайан тясдиг едиб. That list was confirmed by troop of chief of Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- staff Agayan Elmira in occupied Khankandi. байъан Милли Комитясинин тягдим етдийи ара- According to the report of Azerbaijan йышда Мусайев Майылын ясир эютцрцлцб, Ер- National Committee of Helsenki Civil As- мянистанын Спитак шящяриндя сахландыьы sembly, Musayav Mayil was taken prisoner эюстярилиб. and kept in Spitak of Armenia. Щяйат йолдашы-Бакы шящяри, 7-ъи микро- According to the information of his wife район, 3123-ъц мящялля, ев 5, мянзил 23- Musayeva Kamila Kamal gizi (she lives in дя йашайан Мусайева Камиля Камал гызы- Baku, 7th microdistrict, 3123 guarter, нын вердийи мялумата эюря, 25 март 1993- app.5/23), a former Armenian prisoner (he ъц илдя Ермянистанын Эорус району Каринд- didn’t say name because of safety) who lived 452 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

зор кянд сакини, ясир эютцрцлцб, сонрадан in Karindzor village of Gorus district of азад олунмуш, миллиййятъя ермяни олан бир Armenia and released said that Mayil was няфяр шяхс (тящлцкясизлийини тямин етмяк taken prisoner and kept in a private house of цчцн адыны эизли сахлайыб) онлара Майылын Tug village of Gorus district on the 25th of Эорус районунун Теь кяндиндя шяхси ев- March, 1993. дя сахландыьыны билдириб.

Ìóñàéåâ Musayev Ðàùèì Rahim Ìàëèê îüëó Malik oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Musayev Rahim Malik oglu Республикасы Астара району- was born in Rudakanar village нун Рцдякянар кяндиндя of Astara district of Azerbaijan анадан олуб. 7 йанвар 1994- Republic in 1975. On the 7th of ъц илдя Астара Район Щярби January, 1994 he was called up Комиссарлыьы тяряфиндян щярби for military service by the хидмятя чаьырылараг Фцзули ра- Military Registration and Enlist- йонуна, 25 апрел 1994-ъц ил- ment Office of Astara district дя Тяртяр районуна эюндярилиб. Сящяри эцн, and then he was sent to Fuzuli district. On the йяни апрел айынын 26-да щямин районун 25th of April, 1994 Rahim was sent to Terter Сейсулан кяндиндя эедян аьыр дюйцш за- district. The next morning during the fight in маны Ращим 2-ъи пийада таборунун дюйцш- Seysulan village of the same district Rahim чцляри иля ермяниляр тяряфиндян мцщасиряйя (he served in the 2nd foot battalion was sur- алынараг ясир эютцрцлцб. rounded and taken prisoner by Armenians. Бу мялуматы онун атасы-Астара району His father Musayev Malik Ibrahim oglu Рцдякянар кянд сакини Мусайев Малик Иб- who lived in Rudakanar village of Astara dis- ращим оьлуна Ращимин табор командири trict got that information from the command- Рювшян Якбяров вя бригада командири er of battalion Rovshan Akbarov and the Няъмяддин Садыгов вериб. Мусайев Малик commander of brigade Nejmeddin Sadigov. оьлунун ахтарышы иля мяшьул олан заман When Musayev Malik searched for his son, сон дюйцшдя онун 60 азярбайъанлы иля бир- he found out that Rahim with 60 Azerbaijanis ликдя ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. Ермяни- was taken prisoner at last fight. Armenians ляр йаралы ясирляри Шушайа, саьламлары ися took the wounded to Shusha town but those намялум истигамятя апарыблар. Ращим дя who were alive to unknown direction. Rahim йаралы олдуьу цчцн Шуша шящяриня эятирилиб. was wounded and taken to Shusha. Щямин дюйцшдя щямйерлиси олан 2 дю- His villagers and front-line comrades: йцш йолдашы Абдуллайев Чинэиз Мяммяд Abdullayev Chingiz Mammad oglu and оьлу вя Ящмядов Гылман Ряззаг оьлу да Ahmedov Gilman Razzag oglu were taken ясир эютцрцлцб. Ящмядов Гылманын атасы- prisoners with him. According to the words of Астара району Артупа кянд сакини Ящмя- Gilman’s father Ahmedov Isi Razzag oglu дов Иси Ряззаг оьлунун дедийиня эюря, who lived in Artupa village of Astara district, Иран Ислам Республикасында йашайан Ямир the former prisoner Amir Ibrahimi Maham- Ибращими Мящяммяд Ящмяд оьлу ермяни madali Ahmed oglu (at present he lives in ясирлийиндян гайыдандан сонра оьлу Гылма- Islamic Republic of Iran) who returned from 453 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нын шяклини эюрдцкдя ону таныйыб вя Хан- Armenian captivity, saw Gilman’s picture and кянди шящяр хястяханасында онунла сахла- recognized him. He informed that he was нылан азярбайъанлы ясирлярдян олдуьуну бил- kept with other Azerbaijani prisoners in дириб. Khankandi town hospital.

Ìóñàéåâ Musayev Õóäàâåðÿí Khudaveran Ùöñåéí îüëó Huseyn oglu

1969-ъу илдя анадан Musayev Khudaveran олуб. 3 декабр 1992-ъи илдя Huseyn oglu was born in Гарадаь Район Щярби Ко- 1969. On the 3rd of миссарлыьы тяряфиндян щярби December, 1992 he was хидмятя чаьырылыб. 24 декабр called up for military service 1992-ъи илдя Зянэилан району- by the Military Registration нун Йухары Йемязли кяндиндя and Enlistment Office of эедян дюйцш заманы 36 дю- Garabagh district. On the йцш йолдашы иля бирликдя мцщасиряйя алына- 24th of December, 1992 during the fight in раг ясир эютцрцлцб. Hayarak village of Zangilan district, Бу мялуматы гардашы-Бакы шящяри, Гызыл- Khudaveran with 36 front-line comrades даш гясябясиндя йашайан Мусайев Бала- was surrounded and then they were taken киши Щцсейн оьлу Худаверянин ахтарышы иля prisoners by Armenians. мяшьул олан заман онун дюйцш йолдашла- His brother Musayev Balakishi Huseyn рындан юйряниб. oglu (he lives in Baku, Gizildash settle- Худаверянин сабиг табор командири, ment) got that information from his front- Бакы шящяри, Зыь шоссеси, ев 49, мянзил 6- line comrades while searching for да йашайан Ъябрайылов Хагани Сярдар оь- Khudaveran. лу изащатында йазыб ки, Зянэилан районунун Khudaveran’s former commander of Йухары Йемязли кяндиндя эедян, онун рящ- battalion Jabrayilov Khagani Sardar oglu бярлик етдийи дюйцшдя 36 няфяр ясир эютцрц- wrote a statement that during the fight in лцб. 1993-ъц ил йанвар айынын 1-дя ермяни- Hayarak village of Zangilan district under ляр ялагя йарадараг ясир эютцрдцкляри яс- his command 36 men were taken prison- эярлярдян 13 няфяринин, о ъцмлядян Муса- ers. On the 1st of January, 1993 йев Худаверянин дя ады олан сийащини онла- Armenians connected and gave a list of 13 ра верибляр. prisoners including Musayev Khudaveran. Ясир Османов Якрям Мяммядшащ According to the information of brother оьлунун гардашы-Исмайыллы району Йухары- of prisoner of war Osmanov Akram Mam- баш кянд сакини Османов Вагиф Мяммяд- madshah oglu – Osmanov Vagif шащ оьлунун вердийи мялумата эюря, ермя- Mammadshah oglu who lived in нилярин азярбайъанлы щярбчилярля апардыглары Yukharibash village of Ismayilli district, his радиоданышыгларда атасы вя гардашы иля бирлик- father and brother took part in radio com- дя о да иштирак едиб. Гаршы тяряф ясир эютцр- munication with Armenians. Armenians дцйц вя Ермянистанын Эорус районунда demanded 10 t of petrol for each of 13 сахладыьы 13 азярбайъанлы щярбчинин щяр би- prisoners kept in Gorus district of Armenia. 454 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ри цчцн 10 тон бензин тяляб едиб. Ермяниля- Armenians’ demands weren’t realized and рин тяляби йериня йетирилмядийи цчцн щярбчиля- that’s why the further lives of Musayev рин гайтарылмасы да баш тутмайыб. Онларын Khudaveran and other 12 prisoners were сонракы талейи мялум дейил. unknown.

Ìöñåéèáîâ Museyibov (ßáäöëðÿùìàíîâ) (Abdulrahmanov) Èìàìâåðäè Imamverdi Êàìðàí îüëó Kamran oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Museyibov (Abdulrahma- Республикасы Лачын району- nov) Imamverdi Kamran oglu нун Бцлювлцк кяндиндя ана- was born in Bulovluk village of дан олуб. 19 апрел 1993-ъц ил- Lachin district of Azerbaijan дя Кялбяъяр району ермяни- Republic in 1967. On the 19th ляр тяряфиндян ишьал олунан of April, 1993 during the occu- заман атасы Ябдцлрящманов Камран Мц- pation of Kelbajar district by Armenians, his сейиб оьлу, Лачын району Пиръащан кянд father Abdulrahmanov Kamran Museyib сакинляри Щясянгулийев Иман Мещдигулу oglu, Hasanguliyev Iman Mehdigulu oglu оьлу (1967) вя Щясянгулийев Вцгар Мещ- (year of birth: 1967) and Hasanguliyev Vugar дигулу оьлу (1974) иля бирликдя мцщасирядя Mehdigulu oglu (year of birth: 1974) who галараг эиров эютцрцлцб. lived in Pirjahan village of Lachin district Гардашы-Лачын району Бцлювлцк кянд were surrounded and taken hostages. сакини, Бакы шящяри, Хятаи району, Ябилов According to the words of his brother гясябяси, ев 10, мянзил 8-дя йашайан Мц- Museyibov Museyib Kamran oglu who lived сейибов Мцсейиб Камран оьлунун дедийи- in Bulovluk village of Lachin district (at pres- ня эюря, Кялбяъяр району ермяниляр тяря- ent he lives in Baku, Khatai district, Abilov финдян ишьал олунан заман атасы вя гарда- settlement, 10, app.8), during the occupation шы Пиръащан кянд сакинляри Щясянгулийев of Kelbajar district his father, brother and the гардашлары иля бирликдя мцщасиряйя дцшцб. Hasanguliyevs who lived in Pirjahan village Атасы айаьындан йараландыьы цчцн онлар of Lachin district were surrounded. His father мцщасирядян чыха билмяйибляр. was wounded in leg and couldn’t break out of Бу мялуматы она атасы вя гардашы иля encirclement. бирликдя мцщасиряйя дцшяряк, сонрадан хи- That information was given by Shakir лас олмуш Кялбяъярин Халланлы, Башлыбел who lived in Pirjahan village of Lachin dis- кянд сакинляри вя Пиръащан кянд сакини Ша- trict. He was with his father and brother but кир адлы шяхс вериб. he could break out of encirclement. Эиров эютцрцлмцш Щясянгулийевлярин The brother of hostages of the Hasangu- гардашы-Бакы шящяри, Нахимов кцчяси, ев liyevs-Hasanguliyev Etibar Mehdigulu oglu 43, мянзил 21-дя йашайан Щясянгулийев (he lives in Baku, Nakhimov Street, 43, Етибар Мещдигулу оьлу яризясиндя йазыб ки, app.21) wrote a statement that during the Кялбяъяр району ишьал олунанда гардашла- occupation of Kelbajar district, the Hasangu- ры, Бцлювлцк кянд сакинляри Ябдцлрящманов liyevs, Abdulrahmanov Kamran Museyib Камран Мцсейиб оьлу вя онун оьлу Имам- oglu and his son Imamverdi who lived in Bu- 455 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

верди иля бирликдя ермяниляр тяряфиндян эиров lovluk village were taken hostages by эютцрцлцбляр. Armenians. Лачын району Алыгулу кянд сакини, Бакы According to the information of Ismayilov шящяри, Бинягяди шосеси, ев 2-дя йашайан Shakir Akbar oglu who lived in Aligulu village Исмайылов Шакир Якбяр оьлунун вердийи мя- of Lachin district (now he lives Baku, лумата эюря, Кялбяъяр району ермяниляр Binagadi highway, 2), during the occupation тяряфиндян ишьал олунанда 19 няфяр щям- of Kelbajar district 19 villagers met Abdulrah- йерлиси иля бирликдя Лачын районунун Дашбу- manov Kamran Museyib oglu and his son in лаг кяндиндя Ябдцлрящманов Камран вя Dashbulag village of Lachin district. Kamran онун оьлу иля эюрцшцб. Камран айаьындан was wounded in leg and sent to one of caves йараландыьы цчцн щямин кянддя кащалар- at same village. On the 21st of April he sep- дан бириндя йерляшдирилиб. Апрел айынын 21-дя arated from them and decided to meet. On эюрцшмяйи разылашдырараг онлардан айрылыб. the 28th of April when he returned Dash- Айын 28-дя Дашбулаг кяндиня гайытдыгда, bulag village, Armenians captured it. He артыг щямин йер ермяниляр тяряфиндян ишьал couldn’t get any information concerning олунуб. Сонра Мцсейибэил щаггында мялу- Museyib and others. мат юйряня билмяйиб.

Ìóñòàôàéåâ Mustafayev Åëõàí Elkhan Ñàäûã îüëó Sadig oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Mustafayev Elkhan Sadig Республикасы Гах районунун oglu was born in Baydarli vil- Байдарлы кяндиндя анадан lage of Gakh district of Azer- олуб. 6 ийун 1992-ъи илдя Гах baijan Republic in 1970. On Район Щярби Комиссарлыьы тя- the 6th of June, 1992 Elkhan ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- was called up for military serv- лараг Аьдам районуна эюн- ice by Military Registration and дярилиб. Ширин Мирзяйевин ко- Enlistment Office of and then мандир олдуьу таборда дюйцшцб. Танк ще- he was sent to Aghdam district. He fought in йятинин командири Елхан Аьдам районунун battalion under Shirin Mirzyeyev’s command. Сырхавянд кяндиндя эедян дюйцш заманы During the fight in Sirkhavand village the Шащмалыйев Шащид Зякяриййя оьлу вя Щару- commander of tank crew Mustafayev Elkhan нов Хялил Щязрят оьлу иля ермяниляр тяряфин- with Shahmaliyev Shahid Zakariyya oglu and дян ясир эютцрцлцб, Даьлыг Гарабаьда сах- Harunov Khalil Hazrat oglu was taken pris- ланылыб. oner and kept in Upper Garabagh. Гардашы-Минэячевир шящяри, Ъямил Яли- According to the words of his brother йев кцчяси, ев 13, мянзил 18-дя йашайан Mustafayev Allahverdi Sadig oglu (he lives in Мустафайев Аллащверди Садыг оьлунун де- Mingechevir city, Jamil Aliyev Street, 13, дийиня эюря, ермяниляр Елханла бирликдя танк app.18), Armenians took Elkhan with 2 mem- щейятинин диэяр 2 цзвц Шащидля Хялилин ясир bers of tank crew: Shahid and Khalil, and эютцрцлдцйцнц онларын гуллуг етдийи щярби then after 15 days they connected with the щиссяйя 15 эцн сонра билдирибляр. 17 окт- military unit where they served and informed 456 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йабр 1992-ъи илдя саат 19.00-да Русийа Те- about it. It was broadcasted Azerbaijani pris- левизийасынын «Вести» програмы иля йайым- oners kept in Upper Garabagh by program ланмыш верилишдя Даьлыг Гарабаьда сахла- «Vesti» Russian TV at 19 o’clock on the 17th нылан азярбайъанлы щярби ясирляри эюстяриб- of October, 1992. Mustafayev Elkhan was ляр. Щямин ясирлярин арасында Мустафайев between the prisoners. Елхан да олуб. The father of Shahmaliyev Shahid – Шащмалыйев Шащидин атасы-Гах шящяри Shahmaliyev Zakariyya Rahim oglu (he lives М.Мяммядялийев кцчяси, ев 38-дя йаша- in Gakh district, M.Mammadaliyv Street, 38) йан Шащмалыйев Зякяриййя Рящим оьлунун said that when he searched for his son, a дедийиня эюря, оьлунун ахтарышы заманы Аь- fighter whose name was Akif informed дам районундан олан Акиф адлы дюйцшчц Shahid with 4 members of tank crew она танкын щейят цзвляри иля Шащидин 3 ишьал released occupied Azerbaijani village from олунмуш Азярбайъан кяндини ермяниляр- Armenians but they returned and Armeninas дян азад едиб, гайыдан заман мцщасиря- surrounded and took them as prisoners. йя алынараг ясир эютцрцлдцйцнц билдириб.

Ìóñòàôàéåâ Mustafayev Ìàëèê Malik Èñëàì îüëó Islam oglu

1959-ъу илдя Бакы шящя- Mustafayev Malik Islam oglu риндя анадан олуб. 6 йанвар was born in Baku in 1959. On 1992-ъи илдя Сураханы Район the 6th of January, 1992 he was Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян called up for military service by щярби хидмятя чаьырылыб. Аь- the Military Registration and дам районуна эюндярилиб. 16 Enlistment Office of Surakhani феврал 1992-ъи илдя Хоъавянд district. Malik was sent to районунун Гарадаьлы кяндин- Aghdam district. On the 16th of дя эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. February, 1992 during the fight in Garadaghli Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Гах райо- village of Khojavand district he was taken pris- ну Зяйям кянд сакини Надиров Байрам oner. Ъащанэир оьлунун дедийиня эюря, Маликля According to the words of Nadirov Bayram Аьдам районунун Шащбулаг таборунда Jahangir who returned from Armenian captivity бирликдя дюйцшцбляр. Хоъавянд районунун and lived in Zayam village of Gakh district, he Гарадаьлы кяндинин мцдафиясини дя бир йер- with Malik fought in Shakhbulag battalion of дя тяшкил едибляр. 14 феврал 1992-ъи илдя ер- Aghdam district. They organized the defense of мяниляр онлары щяр тяряфдян мцщасиряйя Garadaghli village of Khojavand district togeth- алыб, ясэярляр аз гцввя иля сурсатлары гурта- er. On the 14th of February, 1992 Armenians рана гядяр вурушублар. 2 эцн сонра, феврал surrounded them but soldiers fought till the bul- айынын 16-да ермяниляр мцщасиря щалгасыны lets were over. 2 days later, on the 16th of сыхлашдырыб, саь галан дюйцшчцляри, о ъцм- February, they couldn’t break out of encir- лядян, Маликля Байрамы да ясир эютцрцбляр. clement and Armenians took all the alive fight- Яввялъя о, Маликля ейни машында олуб. Бир ers including Malik and Bayram as prisoners. гядяр эедяндян сонра Малики башга машы- Armenians took them to the car. At first he was 457 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

на миндириб, намялум истигамятя апарыблар. with Malik at the same car. Later Malik was О, бир даща Малики эюрмяйиб. moved into another car and taken to unknown direction. He didn’t see Malik any more.

Ìóñòàôàéåâ Mustafayev Ìÿùÿììÿä Mahammad Ìîëëàìóñòàôà îüëó Mollamustafa oglu

1914-ъц илдя Азярбайъан Mustafayev Mahammad Республикасы Губадлы райо- Mollamustafa oglu was born in нунун Йусифбяйли кяндиндя Yusifbeyli village of Gubadli анадан олуб. 30 август district of Azerbaijan Republic 1993-ъц илдя ермяниляр Гу- in 1914. On the 30th of Au- бадлы районунун Йусифбяйли gust, 1993 during the occupa- кяндини ишьал едян заман аи- tion of Yusifbeyli village of Gu- ля цзвляриня баьда эизлянмя- badli district, he advised the йи мяслящят эюрцб. Юзц ися Ы груп ялил, йа- members of family to hide in the garden. But таг хястяси олдуьу цчцн евдя галыб. Аиля he was the invalid of 1st group and stayed in цзвляри онун мяслящяти иля баьда эизляниб- bed at the house. According to his advice the ляр. Бир нечя саат сонра ермяниляр кянди members of his family hid in the garden. гарят едиб чыхдыгда Мящяммядя баш чяк- Several hours later Armenians entered the мяйя гайытдыглары вахт ону орада эюрмя- village. When they left, the house they didn’t йибляр. see Mahammad there. Бу мялуматы онун оьлу-Губадлы району That information was given by his son Йусифбяйли кянд сакини Мустафайев Зцлфцгар Mustafayev Zulfugar Mahammad oglu who Мящяммяд оьлу вя гызы-Бакы шящяри, Биня- lived in Yusifbeyli village of Gubadli district гяди району яразисиндяки Бакы Баш Тикинти and daughter Mustafayeva Ziyafat Maham- Идарясинин 17 сайлы йатагханасында мяскун- mad gizi (now she lives in the hostel № 17 of лашмыш Мустафайева Зийафят Мящяммяд гызы Baku Head Constructive Department). вериб.

458 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìóñòàôàéåâ Mustafayev Íîâðóç Novruz ßëè îüëó Ali oglu

1940-ъы илдя Азярбайъан Mustafayev Novruz Ali oglu Республикасы Губадлы райо- was born in Khanlig village of нунун Ханлыг кяндиндя ана- Gubadli district of Azerbaijan дан олуб. 29 август 1993-ъц Republic in 1940. On the 29th илдя Ханлыг кянди ермяниляр of August, 1993 during the day тяряфиндян ишьал олунан эцн of Khanlig village’s occupation шяхси «Жигули» маркалы авто- by Armenians Novrus was машыны иля юз щяйятиня эирян taken hostage by his private заман ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрц- car «Jiguli» when he entered the yard. лцб. That information was given by his villager Бу мялуматы онун щямкяндлиси, Сумга- Heydarov Agil Mustafa oglu (at present he йыт шящяри, 9-ъу микрорайон, ев 30А, мянзил lives in Sumgayit, 9th microdistrict, 30A 6-да мяскунлашмыш Щейдяров Агил Мустафа app.6). According to Agil’s words, he made оьлу вериб. Агилин дедийиня эюря, Новруза him a sign that Armenians were at his yard. ишаря иля ермянилярин гоншу щяйятдя олдуьу- But he didn’t understand him. He entered the ну билдирся дя, о, баша дцшмядийиндян ма- yard by the car. Agil witnessed Armenians шыны щяйятя сцрцб. Ермянилярин Новрузу эи- took him as hostage. ров эютцрдцкляринин шащиди олуб.

Ìóñòàôàéåâ Mustafayev Ðàñèì Rasim Ðÿìçè îüëó Ramzi oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Mustafayev Rasim Ramzi Республикасы Шяки районунун oglu was born in Ashagi Laye- Ашаьы Лайегы кяндиндя ана- gi village of Shaki district of дан олуб. 17 ийун 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1974. Шяки Район Щярби Комиссарлы- On the 17th of June, 1992 he ьы тяряфиндян щярби хидмятя was called up for military serv- чаьырылыб, Аьдам районуна ice by the Military Registration эюндярилиб. 26 ийун 1993-ъц ил- and Enlistment Office of Shaki дя Аьдам районунун Храморт кяндиндя district and then he was sent to Aghdam dis- эедян дюйцшдя 13 дюйцшчц иля бирликдя ер- trict. On the 26th of June, 1993 during the мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Сонра- fight in Khramort village of Aghdam district дан онлардан цчцнцн мейиди тапылыб, Расим Rasim with 13 fighters was taken prisoner. дя дахил олмагла он няфярин талейи мялум ол- Then three corpses of fighters were found. майыб. The lives of 10 men including Rasim are Шяки району Ашаьы Лайегы кянд сакин- unknown. 459 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ляри-Мустафайев Рауф Рямзи оьлу вя Мус- According to the information of Mustafayev тафайев Няби Рямзи оьлунун вердийи мялу- Rauf Ramzi oglu and Mustafayev Nabi Ramzi мата эюря, гардашларынын ахтарышы иля мяш- oglu who lived in Ashagi Layegi village of ьул олан заман дюйцш йолдашлары онлара Shaki district, when they searched for their ъябщя хяттиндя ермянилярин Расими ясир эю- brothers, front-line comrades informed that тцрцб, Хоъавянд районунда сахладыгларыны Rasim was taken prisoner on the front line and билдирибляр. Armenians kept them in Khojavand district.

Ìóñòàôàéåâ Mustafayev Âöãàð Vugar Òàïäûã îüëó Tapdig oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Mustafayev Vugar Tapdig Республикасы Шяки районунун oglu was born in Orta Zeyzid Орта Зяйзид кяндиндя ана- village of Shaki district of дан олуб. 1992-ъи илдя Шяки Azerbaijan Republic in 1974. Район Щярби Комиссарлыьы тя- In 1992 he was called up for ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- military service by the лыб. Тяртяр вя Аьдяря районла- Military Registration and ры уьрунда дюйцшлярдя иштирак Enlistment Office of Shaki едиб. 10 йанвар 1994-ъц илдя Аьдяря райо- district. Vugar took part in fights for Terter нунун Акоп Комари кяндиндя эедян дю- and Aghdara districts. On the 10th of йцш заманы ясир эютцрцлцб, щямин районун January, 1994 during the fight in Akop Довшанлы (Арачадзор) кяндиндя шяхси евдя Komari village of Aghdara district Mustafa- сахланылыб. Бу мялуматы атасы-Шяки району yev Vugar was taken prisoner and kept in Орта Зяйзид кянд сакини Мустафайев Тап- a private house of Dovshanli (Arachadzor) дыг Мясим оьлу Вцгарын ахтарышы заманы village of the same district. онун дюйцш йолдашларындан юйряниб. His father Mustafayev Tapdig Masim Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- oglu who lived in Orta Zeyzid village of ни, Бейляган районунун Мачгара кяндиндя Shaki district got that information from his мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай front-line comrades while searching for оьлу изащатында йазыб ки, 1994-ъц илдя гаршы Vugar. тяряфля апарылан радиоданышыгларда ермяни Tagiyev Mammad Gachay oglu who полис ямякдашы Абодан Вцгарын ясир эютц- lived in Garadaghli village of Khojavand рцлцб, Шуша шящяриндя шяхси евдя сахланды- district (now he lives in Machgar village of ьыны юйряниб. Ону щяр щансы бир ермяни ясири Beylagan district) wrote a statement that иля дяйишмяк истяйибляр. Аиляси ермяни ясири he found out from Armenian policeman тапа билмядийи цчцн Вцгары азад етмяк Abo by radio communication that Vugar мцмкцн олмайыб. was taken prisoner and kept in a private Аьдяря району Сырхавянд кянд сакини, house of Shusha town in 1994. The oppo- Бярдя районунун Диванлы кяндиндя мяс- site side wanted to change him for any кунлашмыш Ялийев Севиндик Щябиб оьлунун Armenian prisoner. It was impossible to дедийиня эюря, иткин дцшмцш оьлунун ахтары- release Vugar because his family couldn’t шы иля мяшьул олан заман дяфялярля ермяни- find Armenian prisoner. 460 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лярля ъябщя хяттиндя эюрцшцб. Щямин эюрцш- According to the words of Aliyev Se- лярин бириндя, Аьдяря районунун 3 сайлы сов- vindik Habib oglu who lived in Sirkhavand хозунун яразисиндя, каналын цстцндя апары- village of Aghdara district (now he lives in лан данышыгларда Киран кянд сакини, миллиййят- Divanli village of Barda district), when he ъя ермяни олан кечмиш танышы бригадир Муше- searched for his missed son, he met Ar- ьин оьлу, гаршы тяряфдя рабитя бюлцйцнцн ко- menians on the front line. At one of meet- мандири вязифясиндя хидмят едян Сержик Ми- ings, exactly during conversation on the насйандан Шяки району Орта Зяйзид кянд territory of collective farm № 3 of Aghdara сакини Мустафайев Вцгар Тапдыг оьлунун district, it’s known that Mustafayev Vugar Довшанлы (Арачадзор) кяндиндя ясир сахланы- Tapdig oglu who lived in Orta Zeyzid vil- лыб, тясяррцфат ишиня ъялб едилдийини юйряниб. lage of Shaki district was kept as a prison- er in Dovshanli (Arachadzor) village and he was forced for agricultural work.

Ìóñòàôàéåâ Mustafayev Õóäàéàð Khudayar Óìáàé îüëó Umbay oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Mustafayev Khudayar Um- Республикасы Кцрдямир райо- bay oglu was born in Khalije нунун Хялиъя кяндиндя ана- village of Kurdamir district of дан олуб. Нефт Академийасы- Azerbaijan Republic in 1964. нын сон курс тялябяси Худайар Khudayar who was the last- 13 декабр 1993-ъц илдя кюнцл- year student of Oil Academy лц олараг ъябщяйя эедиб, Аь- voluntarily went to the front дам району уьрунда дюйцш- and took part in fights for лярдя иштирак едиб. 28 декабр 1993-ъц илдя Aghdam district on the 13th of December, Аьдам районунун Папрявянд кяндиндя 1993. On the 28th of December, 1993 during эедян дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян the fight in Papravand village of Aghdam dis- йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. Ермянис- trict wounded Khudayar was taken prisoner танын Нойемберйан районунда сахланылыб. by Armenians. He was kept in Noyemberyan Гардашлары - Сабирабад шящяри, Е. Гян- district of Armenia. бяров кцчяси, ев 82-дя йашайан Мустафа- His brothers: Mustafayev Tayyar Umbay йев Тяййар Умбай оьлу вя Бакы шящяри, oglu (he lives in Sabirabad town, E.Ganba- Бабяк проспекти 82-дя йерляшян 2 сайлы йа- rov Street, 82) and Mustafayev Yadigar тагхананын 321-ъи отаьында йашайан Мус- Umbay oglu (he lives in the hostel № 2, room тафайев Йадиэар Умбай оьлу билдирибляр ки, 321 in Baku, Babak Avenue, 82) informed 23 декабр 1994-ъц илдя онларын Хялиъя кян- that 2 citizens of Georgia went to their place диндяки евляриня 2 няфяр Эцръцстан вятян- in Khalija village and said that Khudayar was дашы эяляряк Худайарын Ермянистанын Но- kept in a private house in Noyemberyan dis- йемберйан районунда шяхси евдя ясир trict of Armenia on the 23rd of December, сахландыьыны дейибляр. Бундан сонра онлар 1993. Then they went to Sadakhli village of Эцръцстан Республикасынын Марнеули райо- Marneuli district of Georgia and met Chayli нунун Садахлы кяндиня эедиб, Чайлы оьлу oglu Hasan. Hasan took them to his 461 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Щясянля эюрцшцбляр. Щясян онлары Худа- Armenian familiar who would inform about йардан хябяр эятирмяк цчцн ермяни таныш- Khuadayar. The representatives of opposite ларынын йанына апарыб. Гаршы тяряфин нцма- side demanded 400000 Russian rubles. A йяндяляри гардашлардан 400 мин рус рублу week later his father Mustafayev Umbay тяляб едиб. Бир щяфтядян сонра аталары Мус- gave that money to Armenians and they тафайев Умбай щямин мябляьи ермяниляря gave him Khudayar’s passport. Armenians верян заман она Худайарын паспортуну demanded to find Kolya Cholakovich Kazar- эюстярибляр. Ермяниляр ону азад етмяк yan who kept by Azerbeijanis and then they цчцн Азярбайъан тяряфиндя ясир сахланылан would release him. According to the words of Колйа Чолакович Казарйаны тапмаьы тяляб Armenians, Khudayar was kept in Kolya’s едибляр. Онларын дедикляриня эюря, Худайар family in Noyemberyan district. It was impos- Нойемберйан районунда, Колйаэилин аиля- sible to release Khudayar because they синдя сахланылыб. Казарйан тапылмадыьы couldn’t find Kolya. цчцн ону гайтармаг мцмкцн олмайыб.

Ìóñòàôàéåâ Mustafayev Çàóð Zaur ßùìÿäàüà îüëó Ahmedaga oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Mustafayev Zaur Ahmeda- Республикасы Уъар району- ga oglu was born in Yukhari нун Йухары Шилйан кяндиндя Shilyan village of Ujar district анадан олуб. 9 йанвар 1994- of Azerbaijan Republic in ъц илдя Уъар Район Щярби Ко- 1975. On the 9th of January, миссарлыьы тяряфиндян щярби 1994 he was called up for mili- хидмятя чаьырылыб. 10 май tary service by the Military 1994-ъц илдя Кялбяъяр райо- Registration and Enlistment нунун Муровдаь йцксяклийи уьрунда дю- Office of Ujar district. On the 10th of May, йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. 1994 during the fight for Murovdag height of Бу мялуматы атасы-Уъар району Йухары Kelbajar district Zaur was taken prisoner by Шилйан кянд сакини Мустафайев Ящмядаьа Armenians. Мухтар оьлу Заурун дюйцш йолдашларындан His father Mustafayev Ahmedaga Mukh- юйряниб. tar oglu who lived in Yukhari Shilyan village Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бакы шя- of Ujar district got that information from щяри, Сащил гясябяси сакини Шцкцров Аьасяф Zaur’s front-line comrades. Ялищясян оьлу вя Сумгайыт шящяри, 13-ъц Shukurov Agasaf Alihasan oglu (he lives микрорайон, ев 46, мянзил 14-дя йашайан in Baku, Sahil settlement) and Mammadov Мяммядов Гадир Имангулу оьлу 1994-ъц Gadir Imangulu oglu (he lives in Sumgayit илдя Шуша щябсханасында Мустафайев town, 13th microdistrict, 46, app.14) who Заурла сахландыгларыны билдирибляр. returned from Armenian captivity informed that they with Mustafayev Zaur were kept in Shusha prison in 1994.

462 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìöòÿëëèáîâ Mutalibov Àôÿð Afar Çàêèð îüëó Zakir oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Mutalibov Afar Zakir oglu Республикасынын Загатала шя- was born in Zagatala of Azer- щяриндя анадан олуб. 1992-ъи baijan Republic in 1969. In илдя кюнцллц олараг Гарабаь 1992 he voluntarily was sent to уьрунда дюйцшляря йолланыб. fight for Garabagh. Afar was Шушанын мцдафиясини тяшкил the member of Ramiz Ganba- едян Рамиз Гянбяровун та- rov’s battalion who organized борунун цзвц олуб. 8 май the defense of Shusha. On the 1992-ъи илдя Дашалты кяндиндяки йанаъаг- 8th of May, 1992 Afar was wounded and долурма мянтягясинин йанында эедян дю- taken prisoner during Shusha’s occupation йцшдя йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. by Armenians near petrol servicing in Бу мялуматы гардашы-Загатала шящяри, Dashalti village. Азадлыг кцчяси, ев 53-дя йашайан Мцтялли- His brother Mutalibov Azer Zakir oglu (he бов Азяр Закир оьлу Афярин ахтарышы заманы lives in Zagatala district, Azadlig Street, 53) онун дюйцш йолдашларындан юйряниб. Ма- got that information from his front-line com- саллы район сакини Яли адлы (сойадыны вя цн- rades while searching for Afar. Fighter ваныны унудуб) дюйцшчц Афярин айаьындан whose name was Ali from Masalli district (he йараланараг ясир эютцрцлмясинин шащиди ол- forgot his surname and address) witnessed дуьуну дейиб. that Afar was wounded in leg and taken pris- Анасы-Загатала шящяри, Азадлыг кцчяси, oner. ев 53-дя йашайан Мцтяллибова Фатма Паша His mother Mutalibova Fatma Pasha gizi гызы изащатында йазыб ки, 1994-ъц илдя Руси- (she lives in Zagtala district, Azadlig Street, йа телевизийасынын «Вести» програмында Ав- 53) wrote a statement that the representative ропада Тящлцкясизлик вя Ямякдашлыг Тяш- of OSCE prepared the program about килатынын (АТЯТ) нцмайяндяси Рафаеллинин Rafael’s trip in Armenia and it was broad- Ермянистана сяфяри щаггында щазырланмыш casted Azerbaijani prisoners who were kept верилишдя орада сахланылан азярбайъанлы there by Russian TV, «Vesti». There was ясирлярин сырасында Афяри дя эюстярибляр. Afar among those prisoners. Later there’s no Сонрадан онун щаггында щеч бир мялумат information concerning him. ялдя олунмайыб.

463 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìöòÿëëèìîâ Mutallimov Áàðàò Barat Ýöëàüà îüëó Gulaga oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Mutallimov Barat Gulaga Республикасы Сабирабад ра- oglu was born in Agahasanli йонунун Аьащясянли кяндин- village of Sabirabad district дя анадан олуб. 1992-ъи илин of Azerbaijan Republic in декабр айында Яли Байрамлы 1966. In December of 1992 шящяр Щярби Комиссарлыьы тя- he was called up for military ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- service by the Military Regis- лыб, Губадлы, сонра Зянэилан tration and Enlistment Office уьрунда дюйцшляря эюндярилиб. 24 декабр of Ali-Bayramli town and was sent to 1992-ъи илдя Зянэилан районунун Йухары Gubadli district. Then Barat was sent to Йемязли кяндиндя эедян дюйцш заманы fight for Zangilan district from his military йаралы вязиййятдя ермяниляр тяряфиндян ясир unit. On the 24th of December, 1992 dur- эютцрцлцб. ing the fight in Zangilan district wounded Баратын сабиг табор командири-Бакы шя- Barat was taken prisoner by Armenians. щяри, Зыь шосеси, ев 49, мянзил 6-да йашайан Former Barat’s commander of battalion Ъябрайылов Хагани Сярдар оьлу изащатында Jabrayilov Khagani Sardar oglu (he lives in йазыб ки, Йухары Йемязли кяндиндя эедян, Baku, Zig highway, 49, app.6) wrote a онун рящбярлик етдийи дюйцшдя 36 щярбчи ясир statement that during the fight in Hayarak эютцрцлцб. 1993-ъц ил йанвар айынын 1-дя ер- village of Zangilan district 36 fighters were мяниляр ялагя йарадараг ясир эютцрдцкляри taken prisoners. On the 1st of January, ясэярлярдян 13 няфяринин, о ъцмлядян Мц- 1993 Armenians connected and gave тяллимов Баратын да ады олан сийащыны онлара them a list of 13 prisoners including Mutal- верибляр. limov Barat. Ясир Османов Якрям Мяммядшащ The brother of prisoner of war оьлунун гардашы-Исмайыллы району Йухары- Osmanov Akram Mammadshah oglu – баш кянд сакини Османов Вагиф Мяммяд- Osmanov Vagif Mammadshah oglu who шащ оьлунун вердийи мялумата эюря, ермя- lived in Yukharibash village of Ismayilli dis- нилярин азярбайъанлы щярбчилярля апардыглары trict informed that his father, brother and радиоданышыгларда атасы вя гардашы иля бирлик- he with Azerbaijani military men took part дя о да иштирак едиб. Гаршы тяряф ясир эютцр- in radio communication with Armenians. дцйц вя Ермянистанын Эорус районунда Armenians demanded 10 t petrol for each сахладыьы 13 азярбайъанлы щярбчинин щяр би- 13 Azerbaijani military men kept in Gorus ри цчцн 10 тон бензин тяляб едиб. Ермяниля- district of Armenia. There was no informa- рин тялябляри йериня йетирилмядийи цчцн Мцтял- tion concerning Mutallimov Barat with 12 лимов Баратла бирликдя ясир эютцрцлмцш 12 prisoners because Armenians’ demands щярбчинин сонракы талейи мялум олмайыб. weren’t realized.

464 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ìóõòàðîâ Mukhtarov Òåëìàí Telman ßëèñàùèá îüëó Alisahib oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Mukhtarov Telman Alisahib Республикасы Щаъыгабул райо- oglu was born in Navahi village нунун Няващи кяндиндя ана- of Hajigabul village, of Azer- дан олуб. 1992-ъи илин ийун baijan Republic in 1974. In айында Яли Байрамлы Шящяр June of 1992 he was called up Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян for military service by the Mi- щярби хидмятя чаьырылыб. Дахили litary Registration and Enlist- Гошунларын тяркибиндя Фцзули ment Office of Ali-Bayramli районуна эюндярилиб. Орада эедян дюйцш town. Telman was sent to Fuzuli district allot- заманы йараланыб, мцалиъя олундугдан ted to Internal Forces. He was wounded dur- сонра йенидян ъябщяйя йолланыб. 1993-ъц ил ing the fight and then he was given treat- феврал айында Аьдяря районунун Ъанйатаг ment. Then he again was sent to the front. In кяндиндя эедян дюйцш заманы ясир эютцрц- February of 1993 Telman was taken prison- лцб. er during the fight in Janyatag village of Ясэяран району Дашушен кянд сакини, Aghdara district. Бакы шящяри, Бузовна гясябясиндяки «Зу- Abdullayev Tofig Ismayil oglu who lived ьулба» санаторийасында мяскунлашмыш, in Dashalti village of Asgaran district (he Абдуллайев Тофиг Исмайыл оьлу билдириб ки, lives in sanatorium «Zugulba» in Baku, Bu- 1994-ъц илдя ясир вя эировларын дяйишдирилмя- zovna settlement), informed that when he си заманы гаршы тяряфин нцмайяндяси Алберт was engaged in change of prisoners and Восканйандан Бейнялхалг Гырмызы Хач hostages in 1994, the representative of Комитясиндян эизлядилян 37 азярбайъанлы opposite side Albert Voskanyan gave him a щярби ясирин сийащысыны ялдя едиб. Щямин си- list of 37 Azerbaijani prisoners of war hidden йащыда Мухтаров Телманын да ады олуб. from ICRC. There was the name of Mukhta- Онун Ханкяндиндя сахландыьы эюстярилиб. rov Telman in the list. That list was confirmed Сийащыны Шуша шящяриндяки ермяни алайынын by Armais Saakyan chief of staff of Armenian гягарэащ ряиси Армаис Саакйан тясдиг regiment in Shusha. Armenians wanted to едиб. Ермяниляр щямин ясирляри журналист Са- change him for a killer of journalist Salatin латын Ясэярованын гятлинин тяшкилатчысы, «На- Asgarova – Arkadi Ayriyan whose nick name полеон» лягябли Аркади Айрийанла дяйишмяк was «Napoleon». Ayriyan died at the prison истяйибляр. Айрийан щябсханада юлдцйц and the change wasn’t realized. цчцн дяйишмя баш тутмайыб. The father of prisoner of war Isayev Bakh- Щямин сийащыны ясир Исайев Бяхтийарын tiyar Safar oglu – Isayev Safar Ali oglu (he атасы-Бакы шящяри, Мотодром массиви 8-дя lives in Baku, Motodrom massif, 8), the father йашайан Исайев Сяфяр Яли оьлу, ясир Аьала- of prisoner of war Agalarov Yashar Musa ров Йашарын атасы-Эоранбой району Хан- oglu – Agalarov Musa who lived in Khangar- гярвянд кянд сакини Муса Аьаларов вя vand village of Goranboy district and the ясир Щцмбятов Халидин атасы-Кялбяъяр ра- father of prisoner of war Humbatov Khalid Ali йону Щалчалы кянд сакини Яли Щцмбятов да oglu – Humbatov Ali who lived in Halchali vil- ялдя едиб. lage of Kelbajar district got that list.

465 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íàüûéåâ Nagiyev Çàùèä Zahid Áàõûø îüëó Bakhish oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Nagiyev Zahid Bakhish Республикасы Аьдам району- oglu was born in Garadaghli нун Гарадаьлы кяндиндя ана- village of Aghdam district of дан олуб. 16 ийун 1993-ъц ил- Azerbaijan Republic in 1975. дя Аьдам Район Щярби Ко- On the 16th of June, 1993 he миссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military хидмятя чаьырылыб. 17 апрел service by the Military 1994-ъц илдя Аьдам району- Registration and Enlistment нун Ъяващирли кяндиндя эедян дюйцшдя Office of Aghdam district. On the 17th of аьыр йаралы вязиййятдя ермяниляр тяряфиндян April, 1994 during the fight in Javahirli vil- ясир эютцрцлцб. lage of Aghdam district wounded Zahid Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш was taken prisoner. Саатлы району Гыраглы кянд сакини Алшанов According to a statement of Alshanov Елмяддин Оруъяли оьлунун вердийи изащата Elmaddin Orujali oglu who released from эюря, 18 апрел 1994-ъц илдя Аьдамын Ъя- Armenian captivity and lived in Giragli vil- ващирли кяндиндя эедян дюйцшдя 7 дюйцш- lage of Saatli district, 7 fighters including чц, о ъцмлядян, онунла ейни таьымда гул- wounded Nagiyev Zahid from the same луг етмиш Наьыйев Защид Бахыш оьлу да аьыр troop were surrounded and taken prisoners йаралы вязиййятдя мцщасиряйя дцшяряк рус by Russian soldiers and they were handed щярбчиляри тяряфиндян ясир эютцрцлцб, ермя- over Armenians during the fight in Javahirli ниляря тящвил верилиб. Елмяддини 55-60 йашла- village of Aghdam on the 18th of April, рында, яввялляр Бакы шящяриндя Педагожи 1994. Elmaddin was bought for money from Университетдя мцяллим ишлямиш бир няфяр ер- Russians in order to change for the relative мяни, ясир эютцрцлмцш Гарйан сойадлы го- of Garayan, prisoner who was 55-60 years щуму иля дяйишмяк мягсядиля пулла рус old, a teacher at Pedagogical University in щярбчиляриндян алыб. Елмяддин евиня апар- Baku. Elmaddin witnessed that Zahid and мамышдан яввял ермяниляр Защидэилин ма- others got on the car and went to unknown шына миндирилиб, намялум истигамятя апа- direction. He didn’t see Zahid any more. рылдыьынын шащиди олуб. О, бир даща Защиди Zahid was seriously wounded and эюрмяйиб. Защид аьыр йараландыьы цчцн ер- Armenians took him to Khankandi but those мяниляр ону Ханкянди, йцнэцл йаралылары ися who wounded not seriously, they were sent Аьдам госпиталына апарыблар. to Aghdam hospital. Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин According to the list of Azerbaijani pris- тягдим етдийи гаршы тяряфдя сахланылан азяр- oners represented by ICRC there was the байъанлы ясирлярин сийащысында Аьдамын Ъя- name of Nagiyev Zahid in the list who ta- ващирли кяндиндя ясир эютцрцлмцш Наьыйев ken prisoner in Javahirli village of Aghdam Защидин дя ады олуб. district.

466 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íàìàçîâ Namazov Åë÷èí Elchin Ìàùìóä îüëó Mahmud oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Namazov Elchin Mahmud Республикасынын Шамахы шя- oglu was born in Shamakhi щяриндя анадан олуб. Баш town of Azerbaijan Republic in лейтенант Намазов Елчин 14 1962. On the 14th of Sep- сентйабр 1992-ъи илдя Абше- tember, 1992 senior lieu- рон Район Щярби Комиссарлыьы tenant Namazov Elchin was тяряфиндян щярби хидмятя ча- called up for military sevice by ьырылыб. Аьдамын мцдафиясини the Military Registration and тяшкил едян Йагуб Рзайевин (Гатыр Мям- Enlistment Office of Apsheron district. He мядин) баталйонунда танк щейятинин ко- served as a commander of tank battalion мандири вязифясиндя хидмят едиб. 30 окт- organized by Yagub Rzayev (Gatir йабр 1992-ъи илдя Аьдам районунун Фяррух Mammad) for Aghdam’s defense. On the йцксяклийи истигамятиндя эедян дюйцшдян 30th of October, 1992 Elchin didn’t return эери гайытмайыб. from fight in direction of Farrukh height of Дюйцш йолдашы - Аьъабяди районунун Aghdam district. Шянлик кяндиндя анадан олмуш, 1-ъи груп According to the information of Elchin’s Гарабаь мцщарибяси ялили Мяммядов Ел- front-line comrade, invalid of 1st group ман Нуруш оьлунун вердийи мялумата эюря, Garabagh War Mammadov Elman Nurush онлар Аьдам районунун Хорамурд, Йедди oglu who was born in Shenlik village of хырман вя Шелли кяндляри истигамятиндя дю- Aghjabedi district, they took part together in йцшлярдя бирэя иштирак едибляр. 30 октйабр fights for Khoramurd, Yeddi Khirman and 1992-ъи илдя Аьдамын Фяррух йцксяклийи уь- Shelli villages of Aghdam district. On the рунда дюйцшдян танк щейятинин командири 30th of October, 1992, during the fight for Намазов Елчин вя нишанчы Исмайылов Тащир Farruh height of Aghdam district, the com- эери дюнмяйибляр. Щярбчиляр бир нечя эцн mander of tank battalion Namazov Elchin сонра ермянилярля радиоялагя йарадараг Ар- and Ismayilov Tahir didn’t return. Several тур адлы шяхсдян Елчин вя Тащирин онларын ня- days later military men connected by radio заряти алтында сахландыьыны, азад едилмяляри communication and Armenian Artur said цчцн 2.000 АБШ доллары вя 3 тон йанаъаг that Elchin and Tahir were supervised by тяляб олундуьуну юйрянибляр. Гаршы тяряфин them and demanded for their release 2.000 тяляби йериня йетирилмядийи цчцн дюйцшчцляр USA dollars and 3 t of fuel. It was impossi- азад олунмайыблар. ble to release the fighters because their Атасы - Шамахы району, 20 йанвар кцчя- demands didn’t realize. си, 13/14 сайлы евдя йашайан Намазов His father Namazov Mahmud Mirzali Мащмуд Мирзяли оьлунун яризясиндя эюстя- oglu (he lives in Shamahi district, 20 January рилиб ки, о, 1997-ъи илдя Эцръцстандакы Street, app.13/14) wrote a statement that, 27001 сайлы щярби щиссянин рабитячиси миллий- during search for his son they found out from йятъя ермяни Венера адлы гадын васитясиля Armenian woman Venera who worked as a Ханкяндиндя комендантлыгда ишляйян го- signaler in military unit № 27.001 in Georgia щумундан Намазов Елчинин саь олдуьуну found out from her relative who worked at вя Аьдамда, щярби ясирлярля бирликдя кеч- commandant’s office that Namazov Elchin 467 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

миш рабитячи Михаил Мкртычйанын нязаряти ал- was alive and kept in occupied Aghdam тында сахландыьыны юйряниб. between prisoners who supervised by for- mer signaler Misha Mkrtichyan.

Íàìàçîâ Namazov Ìöáàðèç Mubariz Ýöëîüëàí îüëó Guloglan oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Namazov Mubariz Gulog- Республикасы Фцзули району- lan oglu was born in Gazakhlar нун Газахлар кяндиндя ана- village of Fuzuli district of дан олуб. 1991-ъи илдя Фцзули Azerbaijan Republic in 1973. Район Щярби Комиссарлыьы тя- In 1991 he was called up for ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- military service by the Military лыб, 6 ай совет ордусунда гул- Registration and Enlistment луг етдикдян сонра эери гайы- Office of Fuzuli district. дыб. Щярби хидмятини Фцзули районунда, Mubariz has served in ranks of Soviet Army доьма торпаглары ермяни ишьалчыларындан for 6 months. Then he came back. He con- горумагла давам етдириб. Дюйцшлярдян би- tinued his service to defend Fuzuli district риндя аьыр йараланыб, мцалиъя олундугдан from Armenian occupants. Mubariz was сонра йеня дя щярби щиссяйя гайыдыб. wounded, then he treated at the hospital and 1992-ъц ил октйабр айынын 23-дя Фцзули returned the military unit. районунун Араз чайы бойу кяндляри ишьал On the 23rd of October, 1992 during the олунанда щярбчилярин мцшайияти иля мцлки occupation of villages situated along the ящали Иран Ислам Республикасына кечян за- Araz river of Fuzuli district people passed ман Мцбариз иткин дцшцб. through Islamic Republic of Iran accompny- 1995-ъи илдя Фцзули районунун Алханлы ing by the military men, Mubariz was missed кяндиндя гуллуг едян забит Рящманла ер- at that moment. мяни тяряфиндян юзцнц Сцлейман кими тяг- In 1995 an officer who served in Alkhanli дим едян шяхс радиоялагя йарадараг онун village of Fuzuli district with Rahman con- ялиндя Мцбариз дя дахил олмагла 10 азяр- nected with man who represented himself as байъанлы ясирин олдуьуну билдириб. Сцлей- Suleyman by radio communication and ман Мцбаризин яввял Зянэиланда сахланды- informed that 10 Azerbaijani prisoners ьыны, сонра Фцзулийя эятирилдийини гейд едиб. including Mubariz were kept by him. Лакин сонрадан онун щаггында щеч бир Suleyman noted that Mubariz was kept in мялумат алмаг мцмкцн олмайыб. Zangilan and then he was taken to Fuzuli district. It was impossible to find out any information concerning Mubariz.

468 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿáèéåâ Nabiyev Úÿëàë Jalal ßíâÿð îüëó Anvar oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Nabiyev Jalal Anvar oglu Республикасы Губа району- was born in Garachay village нун Гарачай кяндиндя ана- of Guba district of Azerbaijan дан олуб. 1992-ъи илин май Republic in 1973. In May of айында Губа Район Щярби 1992 he was called up for mili- Комиссарлыьы тяряфиндян щярби tary service by the Military Re- хидмятя чаьырылыб. Чавуш Ня- gistration and Enlistment бийев Ъялал Тяртяр районунда хидмят едиб. Office of Guba district. Sergeant Nabiyev 24 апрел 1994-ъц Тяртяр районунун Ъямил- Jalal served in Terter district. On the 24th of ли кянди иля Аьдяря районунун Талыш кянди April, 1994 during the fight between Talish арасындакы яразидя дюйцш заманы ермяни- village of Aghdara district and Jamilli village ляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. of Terter istrict, he was taken prisoner by Атасы-Губа району Гарачай кянд саки- Armenians. ни Нябийев Янвяр Ясэяр оьлу яризясиндя His father Nabiye Anvar Asgar oglu who йазыб ки, оьлунун ахтарышы заманы Ъялалын lived in Garachay village of Guba district хидмят етдийи щярби щиссянин бригада ко- wrote a statement that when he searched for мандири Тофиг Мяммядов Ъялалла бирликдя his son, the commander of brigade from Аьсу район сакини Талыбов Рцфят Дадаш Jalal’s military unit Mammadov Tofig infor- оьлунун да ясир эютцрцлдцйцнц гейд едиб. med that after the fight there was neither cor- Талыбов Рцфятин атасы Дадаш Нябийев Ян- pse nor the wounded on the territory. The вяря Шуша полис алайында хидмят едян ка- commander of brigade noted that Jalal with питан Йашарын (сойадыны унудуб) она ермя- Talibov Rufat Dadash oglu who lived in Agsu нилярин щяр ики дюйцшчцнц Талыш кяндинин йа- district was taken prisoner. Rufat Talibov’s хынлыьындакы цзцмлцкдя ясир эютцрцб, Хан- father – Dadash informed that the member of кянди шящяриня апардыглары барядя дедийини Shusha police regiment captain Yashar (he билдириб. Нябийев Янвяр радиоялагя йарада- forgot his surname) said that both of fighters’ раг гаршы тяряфдя хидмят едян щярбчилярля were taken prisoners near vineyard in Talish данышыб. Онлардан Ъялалла Рцфятин ясир эю- village and sent to Khankandi. While search- тцрцлцб, Ханкяндиня апарылдыьыны юйряниб. ing for Nabiyev Anvar, he connected by radio communication and talked to military men. He found out from them that Jalal and Rufat were taken prisoners and sent to Khankandi.

469 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿáèéåâ Nabiyev Ìÿúèä Majid Íóðìÿùÿììÿä îüëó Nurmahammad oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Nabiyev Majid Nurmaham- Республикасынын МИнэячевир mad oglu was born in 1971. In шящяриндя анадан олуб. 1991 he voluntarily appealed 1991-ъи илдя кюнцллц олараг to the Military Registration and Минэячевир шящяр Щярби Ко- Enlistment Office of Minge- миссарлыьына мцраъият едиб. chevir city. Majid took part in Эянъя щярби полис дястясинин fights for Garabagh allotted to тяркибиндя Гарабаь уьрунда Ganja military police detach- дюйцшлярдя иштирак едиб. Бюлмя командири ment. The commander of subdivision senior баш чавуш Мяъид Нябийев 9 феврал 1993-ъц sergeant Nabiyev Majid with 5 fighters was илдя Аьдяря районунун Мещманя кяндин- taken prisoner by Armenians during the fight дя эедян дюйцшдя 5 дюйцшчц иля ясир эютц- in Mehmane village of Aghdara district on the рцлцб, Йереван шящяриня апарылыб. 9th of February, 1993. Then he was sent to Гардашы-Минэячевир шящяри, 20 Йанвар Yerevan. кцчяси ев 166, мянзил 25-дя йашайан Няби- According to the words of his brother йев Дилгям Нурмящяммяд оьлунун деди- Nabiyev Dilgam Nurmahammad oglu (he lives йиня эюря, 1997-ъи илдя она Бейнялхалг Гыр- in Mingechevir, 20 January, 166, app.25), мызы Хач Комитясинын Бакы шящяриндя йерля- Rafig Asgarov got Majid’s copy of identy card шян нцмайяндялийиндя Рафиг Ясэяровун иш- given by Ganja Military Police and the repre- тиракы иля Ермянистанын «Ясэяр Аналары» Ас- sentative of ICRC gave it to him by Armenian сосасийасы тяряфиндян эюндярилмиш, Эянъя Association of «Soldiers’ mothers». Щярби Полиси тяряфиндян верилмиш вясигянин When Huseynov Akif Saleh oglu who суряти тягдим едилиб. lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz dis- Товуз району Ясрик-Чырдахан кянд са- trict searched for his sister – Huseynova кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Tamara, he got a list of Azerbaijani prisoners шящяриндя Ермянистанын Гырмызы Хач Ъя- of war and hostages from the representative миййятинин нцмайяндяси Алавердийан Ша- of Armenian CRC Alaverdiyan Shamir (Yere- мирдян (Йереван шящяри-74, Нижный Шенга- van-74, Nijni Shengavit Street, 35, app.22, вит кцчяси, ев 35, мянзил 22, тел:48-67-93) phone: 63-60-70) in Tbilisi. There was the алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын сийа- name of Nabiyev Majid in the list. It was щысында Нябийев Мяъидин дя ады олуб. Онун shown that he was kept in a central prison in Йереван шящяриндя йерляшян мяркязи Yerevan. щябсханада сахландыьы эюстярилиб.

470 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿúÿôîâ Najafov Úàìàë Jamal Ðçàãóëó îüëó Rzagulu oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Najafov Jamal Rzagulu Республикасы Нефтчала райо- oglu was born in Ashagi Surra нунун Ашаьы Сурра кяндиндя village of Neftchala district of анадан олуб. 1993-ъц илдя Azerbaijan Republic in 1969. Нефтчала Район Щярби Комис- In 1993 he was called up for сарлыьы тяряфиндян щярби хид- military service by the Military мятя чаьырылыб. Аьдяря райо- Registration and Enlistment ну яразисиндя эедян дюйцш- Office of Neftchala district. ляря эюндярилиб. 7 март 1993-ъц илдя Аьдя- Then Jamal was sent to fight in Aghdara dis- ря районунун Глобус йцксяклийи уьрунда trict. On the 7th of March, 1993 during the дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- fight for Globus height of Aghdara district he лцб. was taken prisoner by Armenians. Гардашы- Нефтчала району Ашаьы Сурра His brother Najafov Vagif Rzagulu oglu кянд сакини Няъяфов Вагиф Рзагулу оьлу who lived in Ashagi Surra village of Neftchala яризясиндя йазыб ки, Ъамалын ахтарышы зама- district wrote a statement that while search- ны гуллуг етдийи щярби щиссядян онун Гло- ing for Jamal, it was found out from the mili- бус йцксяклийи уьрунда дюйцшдя йараланды- tary unit that during the fight for Globus ьыны, ясэярлярин даьыныг шякилдя эери чякилди- height he was wounded and returned to the йи цчцн ишьал олунмуш яразийя гайыдыб, ону occupied territory. It was impossible to help хилас едя билмядиклярини дейибляр. him. Ясир Атамоьланов Ябцлфят Сабир оьлу- The brother of prisoner of war Atomog- нун гардашы-Салйан району Кцрсянэи кянд lanov Abulfat Sabir oglu – Atamoglanov сакини Атамоьланов Сейфулла Сабир оьлу- Seyfulla Sabir oglu who lived in Kursengli vil- нун вердийи мялумата эюря, 1996-ъы илдя lage of Salyan district informed that while гардашынын ахтарышы заманы Эцръцстан Рес- searching for his brother, he met Gago on публикасы яразисиндя Ермянистан Республи- the territory of Georgia who lived in Lembeli касынын Нойемберйан району Лямбяли village of Noyemberyan district of Armenia in кянд сакини Гаго адлы шяхсля эюрцшцб. Га- 1996. Gago gave him a list of 14 Azerbaijani го она гаршы тяряфдя сахланылан, Няъяфов prisoners of war including Najafov Jamal Ъамал Рзагулу оьлунун да ады дахил олан Rzagulu oglu. Those prisoners were kept in 14 азярбайъанлы щярби ясирин сийащысыны ве- Kirovokan of Armenia and in Investigatory риб. Щямин ясирляр бир мцддят Ермянистанын Isolation in Armenian Committee of State Кировакан шящяриндя, сонра Ермянистан Security in Yerevan. That information was Дювлят Тящлцкясизлик Комитясинын Йереван given by Gago’s relative Alik Sarumyan who шящяриндя йерляшян Истинтаг Тяъридханасын- was the chief of Noyemberyan district да сахланылыблар. department Armenian Committee of State Бу мялуматы Гагойа йахын гощуму, Security. Ермянистан Республикасы Дювлят Тящлцкя- сизлик Комитяси Нойембрйан район шюбяси- нин ряиси Алик Сарумйан вериб.

471 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿúÿôîâ Najafov Åëñåâÿð Elsavar Ñåðáèéà îüëó Serbiya oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Najafov Elsavar Serbiya Республикасы Ъябрайыл райо- oglu was born in Balyand vil- нунун Балйанд кяндиндя lage of Jabrayil district of анадан олуб. 1991-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1973. Ъябрайыл Район Щярби Комис- In 1991 he was called up for сарлыьы тяряфиндян щярби хид- military service by the Military мятя чаьырылыб, Санкт-Петер- Registration and Enlistment бург шящяриня эюндярилиб. Щя- Office of Jabrayil district. мин илин нойабр айында Ъябрайыл районуна Elsavar was sent to Sankt-Peterburg to гайыдыб, ярази юзцнцмцдафия таборунун serve in ranks of Soviet Army. In November тяркибиндя дюйцшцб. 28 ийун 1992-ъи илдя he returned Jabrayil district to continue his Гушчулар постунда нювбя чякян заман military service in Motherland. On the 28th of ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб, Шуша June, 1992 during his duty in Gushchular шящяриня апарылыб. point of the same district, Najafov Elsavar Анасы-Ъябрайыл району Балйанд кянд was taken prisoner by Armenians and then сакини Ханмяммядова Симузяр Гядир гы- he was taken to Shusha town. зынын вердийи мялумата эюря, оьлунун ахта- According to the information of his moth- рышы заманы юйряниб ки, Елсевяр Гушчулар er Khanmammadova Simuzar Gadir gizi who постунда нювбя чякян заман ермяниляр lived in Balyand village of Jabrayil district Сур кянди иля Щадрут районуну бирляшдирян during the search, she found out that Elsavar Аь йол дейилян яразийя щцъум едибляр. Ел- was in Gushchular point. Armenians севяр дя щямин дюйцшдя иштирак едиб. 2 attacked the territory called White Way in Sur эцн сонра 30 ийун 1992-ъи илдя гаршы тяряф village of Hadrud district. Elsavar took part in радиоялагя йарадараг Сур кянд сакини, эи- the same fight. 2 days later, on the 30th of ров эютцрцлмцш, 50-55 йашларында олан мил- June, 1992 the opposite side connected by лиййятъя ермяни гадыны вя щямин кянддя radio communication and informed to the эедян дюйцшдя юлдцрцлмцш 5 ермяни щярб- self-defense battalion in Jabrayil district that чисинин мейидини Елсевярля дяйишмяйя разы- they were agreed to change Elsavar for 50- лыг верибляр. Дяйишмя заманы ермяниляр 55 years old Armenian woman from Sur vil- вердикляри сюзя ямял етмяйибляр. Алдыглары lage who taken hostage and corpses of 5 гадынын вя 4 мейидин (онлардан икиси зянъи Armenian military men. During the change олуб) йериня шящид олмуш 5 няфяр азярбай- Armenians didn’t keep the promise. They ъанлы щярбчинин мейидини гайтарыблар. took that woman from Sur village and 4 corpses (both of them were Negro) and returned only 5 corpses of Azerbaijani mili- tary men.

472 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿúÿôîâ Najafov ßñýÿð Asgar Àçàä îüëó Azad oglu

1938-ъи илдя Азярбайъан Najafov Asgar Azad oglu Республикасы Шуша району- was born in Kosalar village of нун Косалар кяндиндя ана- Shusha district of Azerbaijan дан олуб, сонрадан Аьдам Republic in 1938. Then he районунун Сарыъаллар кяндиня moved into Sarijallar village кючцб. 23 ийул 1993-ъц илдя of Aghdam district. On the гощуму Рзайев Балыш Няби 23rd of July, 1993 during the оьлу иля бирликдя эиров эютцрц- day of Aghdam's occupation лцб. Яввялъя ишьал олунмуш Аьдамда сах- Asgar with relative Rzayev Balish Nabi ланылыб, сонрадан Ханкянди шящяриня апары- oglu was taken hostage by Armenians. At лыб. first he was kept in Aghdam, then in Khan- Ермяни ясирлийиндян азад едилмиш гощу- kandi. му-Аьдам району Сарыъаллы кянд сакини, According to the information of his rel- Бярдя районунда йерляшян Тцрк Гызылай ative Rzayev Balish Nabi oglu who чадыр шящяръийиндя мяскунлашмыш Рзайев returned from Armenian captivity and lived Балыш Няби оьлунун вердийи мялумата эюря, in Sarijalli village of Aghdam district (he кяндляри ишьал олунан эцн ермяниляр ону lives in Turk Gizilay camp town in Barda Ясэярля бирликдя эиров эютцрцб, Аьдама district), during the day of Aghdam’s occu- апарыблар. Ясэяри миллиййятъя рус олан бир pation by Armenians he with Asgar was шяхсля Ханкянди шящяриня эюндярибляр. Бир taken hostage and sent to Aghdam. The нечя эцн сонра онун сахландыьы щярби шя- next morning Asgar with a Russian soldier щяръийя 2 азярбайъанлы ясир: Мащмудов has sent to Khankandi. Several days later Мющлят вя Эюйчай сакини Ялийев Мансуру 2 Azerbaijani prisoners: Mahmudov эятирибляр. Онлар Балыша бир эцн яввял ермя- Mohlat and Aliyev Mansur who lived in нилярин Ясэяри мющкям дюйдцклярини вя юн- Goychay district were taken to the same дя йерляшян гызыл дишлярини ади кялбятинля чы- military town. They said to Balish that хартдыгларыны дейибляр. О, 4 ай сонра Бей- Asgar was beaten by Armenians and then нялхалг Гырмызы Хач Комитяси тяряфиндян they took out his gold teeth by pliers. 4 азад олунуб вя бир даща Ясэяри эюрмяйиб. months later Balish who released by assis- Щяйат йолдашы-Бакы шящяри, Низами ра- tance of ICRC didn't see Asgar any more. йону 8-ъи Километр гясябяси, Чернышевски His wife Mammadova Gulsara (she кцчяси 47, мянзил 14-дя мяскунлашмыш lives in Baku, Nizami district, 8 km settle- Мащмудова Эцлсаря Идайят гызы изащатын- ment, Cherneshevski Street, 47, app.14) да йазыб ки, ямиси дя Ясэярля бирликдя Хан- wrote a statement that while Asgar with his кянди шящяриндя ясир сахланылан вахт Бей- uncle keeping as prisoners in Khankandi, нялхалг Гырмызы Хач Комитяси васитясиля he wrote a letter by the assistance of она мяктуб эюндяриб. Ямиси ъаваб мякту- ICRC. His uncle wrote that he was kept бунда 3 эцн Ясэярля бирликдя сахландыьыны, with Asgar for 3 days and then Albert сонра Алберт Восканйанын Ясэяри яввялляр Voskanyan separate Asgar because he таныдыьы цчцн ону диэяр ясирлярдян айырыб, recognized him and took with another pris- намялум истигамятя апардыьыны йазыб. oners to unknown direction. 473 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ермяни ясирлийиндян азад едилмиш Аь- Abdullayev Arshad Avaz oglu who дам район сакини, Бярдя району дямирйол released from Armenian captivity and lived стансийасында вагонларда йерляшян гачгын in Aghdam district (he lives in town for шящяръийиндя мяскунлашмыш Абдуллайев refugees in Barda district) noted that he Яршад Явяз оьлу ишьал олунмуш Аьдам was kept with Najafov Asgar in occupied шящяриндя Няъяфов Ясэярля бирликдя сах- Aghdam. Then Armenians took him to ландыьыны гейд едиб. Сонрадан ермяниляр Khankandi. ону Ханкянди шящяриня апарыблар.

Íÿúÿôîâ Najafov Èáàäÿò Ibadat Íÿúÿô îüëó Najaf oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Najafov Ibadat Najaf oglu Республикасы Лачын району- was born in Oguldara village of нун Оьулдяря кяндиндя ана- Lachin district of Azerbaijan дан олуб. 1990-ъы илдя Лачын Republic in 1972. In 1990 he Район Щярби Комиссарлыьы тя- was called up for military serv- ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- ice by the Military Registration лыб. Лачын районунда йерля- and Enlistment Office of La- шян юзцнцмцдафия алайынын chin district. Ibadat fought in тяркибиндя дюйцшцб. 17 сентйабр 1992-ъи ил- Lachin district allotted to self-defense regi- дя Сарыбаба йцксяклийи уьрунда дюйцш за- ment. On the 17th of September, 1992 dur- маны айаьынын буд нащийясиндян аьыр йара- ing the fight for Saribaba height in Lachin dis- ланыб вя ясир эютцрцлцб. trict he was wounded in leg and taken pris- Дюйцш йолдашы-Лачын район сакини, щазир- oner. да Бакы шящяри, Бакыханов гясябяси, 40/85- According to the words of front-line com- ъи мящялля, ев1, мянзил 12-дя мяскунлаш- rade Khidirov Sabir Jafar oglu who lived in мыш Хыдыров Сабир Ъяфяр оьлунун дедийиня Lachin district (at present he lives in Baku, эюря, Няъяфов Ибадят Сарыбаба йцксяклийи Bakikhanov settlement, 40/85 quarter, уьрунда дюйцшдя аьыр йараланыб, дюйцш йол- app.1/12), Najafov Ibadat was wounded dur- дашы ону бошалмыш Хырманлар кяндиндяки ев- ing the fight for Saribaba height. His front- лярдян бириндя йерляшдириб. Тялясик эяляряк line comrades took him to a house in Сабирэиля она кюмяк етмяйи билдириб. Сабир Khirmanlar village. He also informed that бир нечя дюйцшчц иля бирликдя Ибадяти эятир- asked Sabir and others to help him. Sabir мяйя эедяркян щямин евя чатанда артыг ер- with other fighters went to take Ibadat but мянилярин Ибадяти апардыгларынын шащиди олуб. they witnessed that Armenians took him as a Ермяниляр сайъа чох олдуьундан Ибадяти хи- prisoner. It was impossible to release Ibadat лас етмяк цчцн онларын эюстярдикляри ъящдляр because Armenians were too much. Military боша чыхыб, ону азад етмяк мцмкцн олма- men connected with Armenians by radio йыб. Щярбчилярля радиоялагя йарадан ермяни- communication. They demanded money to ляр Ибадяти азад етмяк цчцн пул тяляб едиб- release him. Then it was impossible to con- ляр. Тезликля щямин ярази ишьал едилдийиндян nect with opposite side because the territory гаршы тяряфля ялагя кясилиб. was occupied rapidly. 474 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿúÿôîâ Najafov Íàòèã Natig Éóíèñ îüëó Yunis oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Najafov Natig Yunis oglu Республикасынын Бярдя шящя- was born in Barda town of риндя анадан олуб. 1993-ъц Azerbaijan Republic in 1974. илдя Бярдя Район Щярби Ко- In 1993 he was called up for миссарлыьы тяряфиндян щярби military service by the Military хидмятя чаьырылыб. Аьдам уь- Registration and Enlistment рунда дюйцшлярдя иштирак Office of Barda district. Natig едиб. 13 апрел 1994-ъц илдя took part in fights for Aghdam. Аьдам районунун Шотланлы кяндиндя, су On the 13th of April, 1994 during the fight каналынын йанында эедян дюйцшдя йаралы near water channel in Shotlanli village of вязиййятдя ясир эютцрцлцб. Aghdam district, wounded Natig was taken Гардашы-Бярдя шящяри, С. Вурьун кцчя- prisoner by Armenians. си, 11-ъи дюнэя, ев 15-дя йашайан Няъяфов According to the information of his broth- Намиг Йунис оьлунун мялуматында дейилиб er Najafov Namig Yunis oglu (he lives in ки, Натиг иткин дцшяндян сонра онун ко- Barda, S.Vurgun Street, 11 quarter, app.15), мандири олмуш Нясиров Сямядля эюрцшцб. while searching for missed Natig, he met the Нясиров билдириб ки, 13 апрел 1994-ъц илдя commander Nasirov Samad. He said that Шотланлы кяндиндя аьыр дюйцш эедян вахт during the fight in Shotlanli village our sol- ясэярляримизин эери чякилмясиня бахмайа- diers came back but Natig continued to fight раг, Натиг дюйцшц давам етдириб, сонда and then he stayed alone on the 13th of мейданда тяк галыб. Командир узагдан April, 1994. The commander saw from a long партлайыш баш вердийини, онун йараландыьыны distance that Natig was wounded. It was эюрцб. Ермяниляр мювгеляри тутдуглары цчцн impossible to help Natig because Armenians щярбчиляр йаралы Натиги хилас едя билмяйиб, о, took up the position. Natig stayed at the ишьал олунмуш яразидя галыб, ясир эютцрц- occupied territory and then he was taken лцб. prisoner. Гардашынын дедийиня эюря, Аьдамын According to his brother’s words, during Эцллцъя кяндиндя ясирлярин дяйишдирилмяси the meeting regarding change of prisoners in иля ялагядар щяр ики тяряфин нцмайяндяляри- Gulluje village of Aghdam district it was нин кечирдикляри эюрцш заманы Натигин ясир found out that Natig was taken prisoner and эютцрцлдцйцнц, Ханкянди шящяриндя сах- kept in Khankandi. ландыьыны юйряниб.

475 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿúÿôîâ Najafov Ñåéôÿääèí Seyfaddin Åëäàð îüëó Eldar oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Najafov Seyfaddin Eldar Республикасы Бейляган райо- oglu was born in Ashgalar vil- нунун Ашгалар кяндиндя lage of Beylagan district of анадан олуб. Кюнцллц олараг Azerbaijan Republic in 1966. Гарабаь уьрунда дюйцшляр- He voluntarily took part in дя иштирак едиб. 24 ийул 1993- fights for Garabagh. On the ъц илдя Аьдам районунун 24th of July, 1993 during the Сарыъаллы кяндиндя эедян дю- fight in Sarijalli village of йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцля- Aghdam district Seyfaddin was taken prison- ряк Ханкянди шящяриндяки щярби щиссяляр- er by Armenians and kept in one of military дян бириндя сахланылыб. units in Khankandi. Дюйцш йолдашы-Бейляган району Ейва- His front-line comrade Tapdigov Ismi залылар кянд сакини Тапдыгов Исми Камал Kamal oglu who lived in Eyvazalilar village of оьлу изащатында йазыб ки, Сейфяддин иткин Beylagan district wrote a statement, when дцшяндян сонра 1994-ъц илин апрел айында Seyfaddin was missed his brother and father гардашы вя атасынын иштиракы иля гаршы тяряфля connected with Armenian side by radio com- радиоялагя йарадыб. Рабитячи Артур Сейфяд- munication in April of 1994. Signaler Artur динин ясир эютцрцлдцйцнц вя Ханкяндиня said Seyfaddin was taken prisoner and sent апарылдыьыны дейиб. Исми Артурун вердийи мя- to Khankandi. Ismi wanted to make Artur’s луматы дягигляшдирмяк цчцн нювбяти дяфя information more exact and then he again йеня ялагя йарадыб. Бу дяфя Вартан адлы connected. A signaler whose name was рабитячи дя мялуматы тясдигляйиб. Гаршы тя- Vartan confirmed that information. The oppo- ряф ону азад етмяк цчцн ясир эютцрцлмцш site side demanded any Armenian prisoner щяр щансы Гарабаь ермяниси тяляб едиб. from Garabagh to release him. It was impos- Сейфяддинин аиляси гаршы тяряфин тялябини йе- sible to release him because Seyfaddin’s риня йетиря билмядийи цчцн ону азад етмяк family couldn’t realize Armenians’ demands. мцмкцн олмайыб. According to the information of Tagiyev Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Mammad Gachay oglu who lived in ни, щазырда Бейляган районунун Мачгара Garadaghli village of Khojavand district (now кяндиндя мяскунлашмыш Таьыйев Мям- he lives in Machgara village of Beylagan dis- мяд Гачай оьлунун вердийи мялумата эю- trict), during radio communication Armenian ря, 1993-ъц илдя гаршы тяряфля апарылан ра- policeman Abo said him that Najafov диоданышыглар заманы ермяни полисинин Seyfaddin was kept in a miliatry unit in Khan- ямякдашы Або Няъяфов Сейфяддинин Хан- kandi. кянди шящяриндяки щярби щиссялярдян бирин- дя сахландыьыны билдириб.

476 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿúÿôîâ Najafov Øèðàñëàí Shiraslan Ìÿìèø îüëó Mamish oglu

1952-ъи илдя Азярбайъан Najafov Shiraslan Mamish Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. Тофиг Щц- of Azerbaijan Republic in сейновун кюнцллцляр табору- 1952. He fought allotted to нун тяркибиндя дюйцшцб. Tofig Huseynov who organ- Оьлу-Эянъя шящяриндя ized the battalion of volun- йерляшян Кянд Тясяррцфаты taries and defended Khojali Техникумунун йатагхана- from Armenian occupants. сында мяскунлашмыш Няъяфов Фазилин деди- According to the words of his son Najafov йиня эюря, 26 феврал 1992-ъи илдя шящярин ят- Fazil Shiraslan oglu (he lives in the hostel of рафында нювбя чякянлярин сырасында олуб. Agricultiral Secondary School in Ganja) dur- Аиля цзвляри гоншуларла бирликдя онларын евля- ing the day of Khojali’s occupation by ринин зирзямисиндя эизлянибляр. Эеъя саат 1 Armenian armed forces on the 26th of радяляриндя 20 няфяр Аьдам истигамятиня February, 1992 he was with others on point цз тутуб, сящяря йахын орайа чатыб. Атасы duty. His members of family with neighbours ися шящярин мцдафиячиляри иля Хоъалыда, мц- hid in their cellar. 20 men went to Aghdam at щасирядя галыб. Щямин эцндян Фазил бир да- 1 o’clock. They reached Aghdam in the morn- ща атасыны эюрмяйиб. 1992-ъи илин апрел айын- ing. But his father with defenders was sur- да ермяни эировлуьундан гайытмыш Шушанын rounded in Khojali. Fazil hasn’t seen his Малыбяйли кянд сакини Гядим киши Ширасланын father any more since that day. In April of Хянязяк кяндиндя Ващан адлы ермянинин 1992 Gadim kishi who returned from евиндя ясир сахландыьыны, бянна кими иншаат Armenian captivity and lived in Malibeyli vil- ишляриня ъялб едилдийини дейиб. lage of Shusha said that Shiraslan was kept Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш as a prisoner in the house of Vahan in Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлу 1993- Khanazak village and he was forced for con- ъц илдя Ханкянди шящяриндя ясирликдя олан structive work (Shiraslan was a good builder). заман тикинтидя ишлядилян, ахшамлар ися он- According to the information of Mam- ларла бирликдя щябсханада сахланылан 14 ня- madov Mayil Mammadali oglu who released фяр Хоъалы сакини арасында Няъяфов Ширасла- from Armenian captivity (he lives in Ujar нын да олдуьуну гейд едиб. 1993-ъц илин town, 28th of May Street, app.7), when he йанварында Майылы Щадрут районунун Туь was in Armenian captivity in 1993 and кяндиня апарыб, апрел айынын 4-дя йенидян worked at the construction, 14 residents of Ханкянди щябсханасына гайтарыблар. Гайы- Khojali including Najafov Shiraslan were дандан сонра хоъалылары орада эюрмяйиб. kept in Khankandi prison in the evening. In January of 1993 Mayil was taken to Tug vil- lage of Hadrud district and then he was returned Khankandi prison on the 4th of April. When he returned he didn’t see resi- dents of Khojali there any more.

477 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿúÿôîâà Najafova Ýöëàðÿ Gulara Èñìàéûë ãûçû Ismayil gizi

1936-ъы илдя Азярбайъан Najafova Gulara Ismayil Республикасы Ъябрайыл райо- gizi was born in Gazanzami vil- нунун Газанзями кяндиндя lage of Jabrayil district of анадан олуб. 24 август Azerbaijan Republic in 1936. 1993-ъц илдя йашадыглары Га- On the 24th of August, 1993 занзями кянди ермяниляр тя- during the occupation of their ряфиндян ишьал олундуьу цчцн village Gazanzami by Arme- щяйат йолдашы Щаъыйев Мя- nians, Gulara with her hus- щяммядяли Адил оьлу иля Губадлы району- band Hajiyev Mahammadali Adil oglu went to нун Чайтумас кяндиня эялиб. 30 август Chaytumash village of Gubadli district. On 1992-ъи илдя щяр икиси щямин кянддя эиров the 30th of August, 1992 during the occupa- эютцрцлцбляр. tion of the same village by Armenians they Бу мялуматы гызы-Ъябрайыл району Га- were taken hostages. занзями кянд сакини, щазырда Сумгайыт That information was taken by her шящяри, 11-ъи микрорайон, ев 2, мянзил 51- daughter Hajiyeva Adila Mahammadali gizi дя йашайан Щаъыйева Адиля Мящяммядяли who lived in Gazanzami village of Jabrayil гызы вериб. district (at present she lives in Sumgayit Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш, town, 11th microdistrict, 2, app.51). Сумгайыт шящяри, 42-ъи мящялля, ев 7, мян- According to the information of Guliyev зил 47-дя йашайан Гулийев Елмар Защид оь- Elmar Zahid oglu who released from лунун дедийиня эюря, 1993-ъц илин март Armenian captivity (now he lives in Sumgayit айындан нойабр айына кими Шуша щябсха- town, 42 quarter, app.7/47), he with Hajiyev Mahammadali Adil oglu from Jabrayil district насында Ъябрайыл сакини Щаъыйев Мящям- was in Shusha prison from March to мядяли Адил оьлу иля бирликдя олуб. Онун щя- November of 1993. But his wife Najafova йат йолдашы Няъяфова Эцларя Исмайыл гызы Gulara Ismayil gizi was kept in Khankandi ися Ханкянди ушаг баьчасында саханылыб. kindergarten. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бакы шя- Aliyev Famil Heydarali oglu who returned щяри, Хятаи району, Р.Мяммядов кцчяси, from Armenian captivity (he lives in Baku, ев 10, мянзил 43-дя йашайан Ялийев Фамил Khatai district, R.Mammadov Street, 10, Щейдяряли оьлу Ханкянди щябсханасында app.43) wrote that Najafova Gulara Ismayil Няъяфова Эцларя Исмайыл гызыны вя онун gizi and her husband Hajiyev Mahammadali щяйат йолдашы Щаъыйев Мящяммядялини Adil oglu were kept in Khankandi prison as эюрдцйцнц йазыб. hostages. Азярбайъан Республикасы Милли Тящлц- According to the information of Jabrayil кясизлик Назирлийинин Ъябрайыл район бюлмя- district Department of Ministry of National синин мялуматына эюря, 1993-ъц илдя ермя- Security Shirinov, the representative of ни тяряфин нцмайяндяси Едик (Йереван Armenian side Edik (Yerevan tel: 24-77-17, тел:24-77-17; 24-74-14) адлы шяхс радиояла- 24-74-14) gave him by radio communication гя васитясиля Даьлыг Гарабаьын Щадрут шя- a list of 19 Azerbaijani prisoners kept in Had- щяриндя сахланылан 19 азярбайъанлы ясирин rud town of Upper Garabagh in 1993. 14 сийащысыны вериб. Ясирлярин 14 няфяри сонра- prisoners were changed but the lives of fifth дан дяйишдирилиб. Галан 5 няфярдян бири Эц- were unknown. One of the rest of 5 men was ларя Няъяфовадыр. Gulara Najafova. 478 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿðèìàíîâ Narimanov Åëøàä Elshad ßâÿç îüëó Avaz oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Narimanov Elshad Avaz Республикасы Зянэилан райо- oglu was born in Zangilan dis- нунда анадан олуб. Полис ня- trict of Azerbaijan Republic in фяри ишлямиш Няриманов Елшад 1967. In 1992 policeman Nari- 1992-ъи илдян Зянэилан уьрун- manov Elshad took part in да дюйцшлярдя иштирак едиб. 25 fights for Zangilan district. On октйабр 1993-ъц илдя Ъябрайыл the 25th of October, 1993, he районунун Дярзили кяндиндя with 6 policemen didn’t return эедян дюйцшдян 6 полис ямякдашы иля бир- from fight for Derzili village of Jabrayil dis- ликдя эери гайытмайыб. trict. Ермяни ясирлийиндян гайыдан Губадлы In 1993 Yusifov Farhad Umud oglu who району Щямзяли кянд сакини Йусифов Фяр- lived in Hamzali village of Gubadli district щад Умуд оьлу 1993-ъц илин сонунда Няри- and returned from Armenian captivity, saw манов Елшады 6 няфяр полис ишчиси иля бирликдя Narimanov Elshad and 6 policemen being Гафан Район Полис Шюбясиндя эюрцб. kept in occupied Police Department of Gafan Ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцш district. Азярбайъан Республикасы Дахили Ишляр На- According to a statement of relatives of зирлийинин Зянэилан Район Полис Шюбясинин policemen of Zangilan district Police Depart- ямякдашларынын гощумлары - Исмайылов Бящ- ment (Ministry of Internal Affairs of Azerbai- мян Яли оьлунун, Мяммядов Фяхряддин jan Republic) who were kept as prisoners by Мящяммяд оьлунун, Ъяфярова Гызылэцл Armenians: Ismayilov Bahman Ali oglu, Имамгулу гызынын, Пашайев Язиз Шцкцр оь- Mammadov Fakhraddin Mahammad oglu, лунун вя Гоъайев Барат Исмайыл оьлунун Jafarova Gizilgul Imamqulu gizi, Pashayev вердикляри изащатларда эюстярилиб ки, ермяни Aziz Shukur oglu and Gojayev Barat Ismayil ясирлийиндян гайытмыш Губадлы район сакини oglu, said that Yusifov Farhad Umud oglu Йусифов Фярщад Умуд оьлунун онлара де- who lived in Gubadli district and returned дийиня эюря, Гафан Район Полис Шюбясинин from Armenian captivity, that the head of ряиси Едик истинтаг заманы ясир эютцрцлмцш 7 Police department of Gafan district Edik няфяр Зянэилан полис ямякдашыны эюстяря- showed 7 policemen from Zangilan district ряк онлардан щансыны таныдыьыны сорушуб. taken prisoners and asked if he recognized Щямин полис ишчиляринин арасында Няриманов them. There was Narimanov Elshad among Елшад да олуб. those policemen.

479 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿñèáîâ Nasibov Ùàáèë Habil Èáðàùèì îüëó Ibrahim oglu

1971-ъи илдя анадан олуб. Nasibov Habil Ibrahim oglu Лянкяран баталйону тяркибин- was born in 1971. He took part дя Лачын району уьрунда дю- in fights for Lachin district allot- йцшлярдя иштирак едиб. 19 окт- ted to Lankaran battalion. On йабр 1992-ъи илдя Лачын райо- the 19th of October, 1992 нунун Сяфийан кяндиндя эе- Nasibov Habil didn’t return дян дюйцшдян эери гайытма- from fight for Safiyan village of йыб. Lachin district. Атасы - Нафталан шящяри, И. Щясянзадя According to the information of his father кцчяси, ев 10, мянзил 22-дя йашайан Няси- Nasibov Ibrahim Nasib oglu (he lives in бов Ибращим Нясиб оьлунун билдирдийиня эю- Naftalan town, I.Hasanzade Street, 10, ря, оьлунун ахтарышы иля баьлы 1992-ъи илин но- app.22), when he searched for his son he йабр айында Губадлы Район Полис Шюбяси- met policeman of Police Department of нин ямякдашы капитан Мещдийевля эюрц- Gubadli district captain Mehdiyev in шцб. Мещдийев Ермянистанын Эорус Район November, 1992. Mehdiyev said that he con- Полис Шюбясинин ряиси Едикля ялагя йарада- nected with the head of Gorus district Police раг гаршы тяряфдя 30 азярбайъанлы ясирин Department of Armenia and found out that сахландыьыны юйряниб. Ясирлярин арасында 30 Azerbaijanis were taken prisoners by Нясибов Щабил дя олуб. Щямин илдя Нясибов Armenians. Nasirov Habil was between Ибращимя Йереван шящяриндян иткин дцш- those prisoners. The brother of missed мцш Гярибйан Роберт Амбарсумовичин Robert Ambarsumovich called Nasibov гардашы зянэ вурараг Щабилин саь олдуьу- Ibrahim from Yerevan city and said that their ну, 9 азярбайъанлы ясирля бирликдя сахланды- son was alive, kept together with 9 ьыны вя онларын Робертля дяйишдириля биляъяк- Azerbaijani prisoners and could change лярини дейиб. Гярибйан тапылмадыьы цчцн дя- them for Robert. Garibyan wasn’t found and йишмя баш тутмайыб. the change didn’t realize. Щабилин дюйцш йолдашы - ермяни ясирлийин- Habil’s front-line comrade Nazarov дян гайытмыш, Бакы шящяри, 8-ъи километр гя- Agshin Nejmi oglu (he lives in Baku, 8th km сябяси, Б. Нурийев кцчяси, ев 51, мянзил settlement, B.Nuriyev Street, 51, app.60) 60-да йашайан Нязяров Агшин Няъми оьлу wrote a statement that at the same time they изащатында йазыб ки, онлар ейни вахтда Ла- were surrounded in Safiyan village of Lachin чын районунун Сяфийан кяндиндя мцщаси- district and taken prisoners. When Agshin ряйя алынараг ясир эютцрцлцбляр. Агшин щяля was in captivity, his mother went to Latvia ясирликдя оларкян анасы Латвийайа эедиб, and found out from Azerbaijan society her орада Азярбайъан ъямиййятиндян оьлунун son and Habil were taken prisoners by вя Щабилин ермяни тяряфиндя ясир сахландыьы- Armenians. ны юйряниб.

480 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íÿñèðîâ Nasirov Ìÿììÿä Mammad Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu

1939-ъу илдя Азярбайъан Nasirov Mammad Maham- Республикасы Аьдам району- mad oglu was born in Galay- нун Галайчылар кяндиндя chilar village of Aghdam dis- анадан олуб. 16 ийун 1993- trict of Azerbaijan Republic in ъц илдя йашадыглары кянд ер- 1939. On the 16th of June, мяниляр тяряфиндян ишьал олу- 1993, during occupation of нан заман эиров эютцрцлцб. their village by Armenians he Ясир вя эировларын дяйишди- was taken hostage. рилмясиндя иштирак етмиш Хоъавянд району According to the information of Tagiyev Гарадаьлы кянд сакини, Бейляган району- Mammad Gachay oglu who lived in Garadag- нун Мачгара кяндиндя мяскунлашмыш Та- hli village of Khojavand district (he lives in ьыйев Мяммяд Гачай оьлунун мялуматы- на эюря, ермяни миллятиндян олан Або адлы Machgara village of Beylagan district) and шяхс радиоялагя васитяси иля Нясиров Мям- engaged in change of prisoners and hos- мядин эиров эютцрцляряк Шуша щябсхана- tages, Armenian Abo informed by radio com- сында сахландыьыны юйряниб. munication that Nasirov Mammad was taken Аьдам юзцнцмцдафия баталйонунун hostage and kept in Shusha prison. сабиг командири, Бакы шящяри, 2-ъи микрора- The former commander of Aghdam self- йон, Щ. Ялийев кцчяси, ев 1, мянзил 43-дя defense battalion Aliyev Agalar (he lives in йашайан Ялийев Аьалар Хасай оьлунун яри- Baku, 2nd microdistrict, H.Aliyev Street, 1, зясиндя йазылыб ки, 1993-ъц илдя ъябщя бюл- app.43) wrote a statement that Armenian rep- эясиндя ермяни тяряфин ясирлярля иш цзря нц- resentative of prisoners Alexander Agasaryan майяндяси Александр Аьасарйан она 72 gave him a list of 72 Azerbaijani prisoners and азярбайъанлы ясир вя эировун сийащысыны ве- hostages in 1993. There was the name of риб. Щямин сийащыда Нясиров Мяммядин Nasirov Mammad in that list and it was shown Шуша щябсханасында сахландыьы эюстярилиб. that he was kept in Shusha prison.

Íÿñèðîâ Nasirov Þìÿð Omar Ìàëèê îüëó Malik oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Nasirov Omar Malik oglu Республикасы Дявячи району- was born in Dagbiliji village of нун Даьбилиъи кяндиндя ана- Davachi district of Azerbaijan дан олуб. 1993-ъц илин окт- Republic in 1970. He joined йабр айында Бакы Али Щярби the front in 1993 while he was Цмумгошун Командирляр on his last year of education in мяктябинин сонунъу курсун- Baku Supreme Military Com- 481 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

да охуйаркян ъябщяйя эедиб. Аьдяря ра- mon Forces Commanders’ School. Omar йонунда йерляшян щярби щиссянин бюлцк ко- served as a commander in a military unit in мандири вязифясиндя хидмят едиб. 1994-ъц ил Aghdara district. On 28th of January, 1994 йанвар айынын 28-дя щямин районун Дево- during the fight in Devomarkh village of Agh- марх кяндиндя эедян дюйцшдя йаралы вя- dara he was wounded and taken prisoner by зиййятдя ясир эютцрцлцб. Armenians. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Ъялилабад According to the information of Huseynov району Алар кянд сакини Щцсейнов Якбяр Akbar Huseyn oglu who lived in Alar village Щцсейн оьлунун вердийи мялумата эюря, of Jalilabad district and released from 1994-ъц илдя Шуша щябсханасында Юмяр Armenian captivity, he was kept in Shusha вя башга бир забитля 5-6 эцн бирликдя сахла- prison with Omar and another officer for нылыблар. Ермяниляр щяр ики забити Бейнялхалг about 5-6 days in 1994. Armenians hid those Гырмызы Хач Комитясиндян эизлядиб, онлара officers from ICRC and put them to tortures. ишэянъяляр верирмишляр. Сонрадан щярбчиляри Afterwards they were taken to unknown намялум йеря апарыблар. direction.

Íÿñèðîâà Nasirova (Áóäêî) Òàòéàíà (Budko) Tatyana Äìèòðèéåâíà Dmitriyevna

1955-ъи илдя Русийа Феде- Nasirova (Budko) Tatyana расийасынын Санкт-Петербург Dmitriyevna was born in Sankt- шящяриндя анадан олуб. Peterburg city of RF in 1955. In 1974-ъц илдя Азярбайъан 1974 she married with Nasirov Республикасынын Эоранбой Ramiz Heydar oglu who lived in район сакини Нясиров Рамиз Goranboy district of Azerbaijan Щейдяр оьлу иля аиля гуруб, Republic and they lived in Хоъалы шящяриндя йашайыб. 26 Khojali town. On the 26th of феврал 1992-ъи илдя аиля цзвляри иля бирликдя February, 1992 during the day of Khojali’s яразини тярк едиб, 15-20 няфярля Аьдам- occupation by Armenian armed forces, she Эцлаблы истигамятиндя щярякят едибляр. Гар- left the territory with the members of family гар чайыны кечиб, 500 метря гядяр ирялиля- and with a group of 15-20 men they went in дикдян сонра Татйананы эюрмяйибляр. direction of Aghdam-Gulabli. They passed Бу мялуматы щяйат йолдашы-Бакы шящяри, through the Gargar river and then they didn’t Няриманов району, Щясяноьлу кцчяси, ев see Tatyana in a distance of 500 m. 21, мянзил 51-дя мяскунлашмыш Нясиров That information was given by her husband Рамиз Щейдяр оьлу вериб. Онун дедийиня Nasirov Ramiz Heydar oglu (he lives in Baku, эюря, Татйананы эюрмядикдя наращат олуб, Narimanov district, Hasanoglu Street, 21, гардашы Камранла бирликдя эери гайыдыб, Хо- app.51). According to his words, he was worry ъалынын кянарында эеъяляся дя, ону тапа when he didn’t see Tatyana. He returned back билмяйиб. with his brother Kamran. They spent the night Гызы-Хоъалы сакини, Бакы шящяри, Нярима- outskirts of the town, couldn’t find her. нов району, Щясяноьлу кцчяси, ев 21, Her daughter Nasirova Elmira Ramiz gizi мянзил 51-дя мяскунлашмыш Нясирова Ел- who lived in Khojali town (she lives in Baku, 482 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мира Рамиз гызы изащатында йазыб ки, Хоъалы Narimanov district, Hasanoglu Street, 21, шящяри ишьал олунан заман о, атасы иля, ана- app.51) wrote a statement that during the сы ися бабасы Будко Дмитрий Николайевичля occupation of Khojali town, she with her бирликдя ващимяйя дцшмцш инсан ахыны иля mother, father and grandfather Budko щярякят едиб. Елмираэил чайы кечяндян бир Dmitriy Nikolayevich went with panic-stricken гядяр сонра анасы иля бабасыны эюрмяйиб- stream of people. Elmira and others passed ляр. Бир мцддят сонра архадан эялян сакин- through the river and then she saw neither ляр ермянилярин Татйананы атасы иля бирликдя her mother nor her grandfather. Later эиров эютцрдцклярини дейибляр. refugees coming behind said that Tatyana and her father were taken hostages.

Íÿçÿðîâ Nazarov Ôàçèë Fazil Ãàðàø îüëó Garash oglu

1948-ъи илдя Азярбайъан Nazarov Fazil Garash Республикасы Губадлы райо- oglu was born in Mardanli нунун Мярданлы кяндиндя village of Gubadli district of анадан олуб. Щямин кянддя Azerbaijan Republic in 1945. йерляшян мяктябдя директор He was the director of the вязифясиндя ишляйиб. school in the same district. 30 август 1993-ъц илдя On the 30th of August, Губадлы району ермяниляр тя- 1993 during the day of ряфиндян ишьал олунан эцн аилясини кючцрт- Gubadli district’s occupation by мяк цчцн Бейляган районуна эедиб, 2 йцк Armenians, Fazil went to Beylagan to машыны иля гайыдаркян йашыл рянэли ВАЗ- remove his family and things. When he 21011 маркалы 67-82 АГС дювлят нюмря ни- returned by his private green car «VAZ- шанлы шяхси автомашында йашадыьы кяндин 21011» (public plate-number 67-82) and 2 эиряъяйиндя эиров эютцрцлцб. Йцк машынла- trucks he was taken hostage on the terri- рынын сцрцъцляри онун тутулдуьуну эюрцб tory of his village. The drivers of trucks эери гайытмаьа имкан тапыблар. saw Fazil. He was taken hostage but they Оьлу-Губадлы району Мярданлы кянд could come back. сакини, Бакы шящяри, Ш.Язизбяйов кцчяси According to the information of his son 203, мянзил 23-дя мяскунлашмыш Нязяров Nazarov Hasan Fazil oglu who lived in Щясян Фазил оьлунун вердийи мялумата эю- Mardanli village of Gubadli district (at ря, атасы эиров эютцрцлцб, Хоъавянд райо- present he lives in Baku, Sh.Azizbeyov нуна апарылыб. Онун сахландыьы йердя щям- Street, 203, app.23), his father was taken кяндлиляри дя олуб. Щямкяндлиси Хавяр адлы hostage and sent to Khojavand district. гадын она ермянилярин Фазил мцяллими гырмы- His villagers were with him. His another зы рянэли «Жигули» маркалы автомашына мин- other villager Khavar said that Fazil was дириб намялум истигамятя апардыгларыны де- gotten on the red car «Jiguli» and taken to йиб. unknown direction. Баъысынын щяйат йолдашы-Бакы шящяри, 7- The husband of his sister Imanov ъи микрорайонда йерляшян Славйан Универ- Alkhan Mahammad oglu (he lives in the 483 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ситетинин 4 сайлы йатагханасынын 48-ъи ота- hostel № 4, room 48 of Slavyan University ьында мяскунлашмыш Иманов Алхан Мя- in Baku, 7th microdistrict) wrote a state- щяммяд оьлу яризясиндя йазыб ки, 19 окт- ment that Fazil rang him up on the 19th йабр 1993-ъц илдя Фазил онлара зянэ вура- October, 1993 and informed that Yusifov раг ону, Йусифов Кярям Щцсейн оьлу, Karam Huseyn oglu, Mammadov Shamil Мяммядов Шямил Сцлейман оьлу, Мям- Suleyman oglu, Mammadova Binish мядова Биниш Рясул гызы, Рцстямов Бай- Rasul gizi, Rustamov Bayram Huseyn рам Щцсейн оьлу, Ялийев Мещман Вялиш oglu, Aliyev Mehman Valish oglu were оьлу иля бирликдя Хоъавянд району яразисин- kept in Khojavand district. According to дя сахладыгларыны билдириб. Фазилин дедийиня Fazil’s words, they were registered offi- эюря, 18 октйабрда Йереван шящяриндян cially in Yerevan on the 18th of October эялиб онлары гейдиййата эютцрцб, дювлят ся- and Armenians wanted to change them. виййясиндя дяйишмяк истяйибляр. Ермяниляр They wanted to change him for a major ону гаршы тяряфдя сахланылан майор рцтбяли kept by Azerbaijanis. That information he забитля дяйишмяйи тяклиф едиб. Бцтцн бу мя- gave by the phone. луматлары о, телефонла вериб. According to the words of his villager Щямкяндлиси-Мцшвигабад гясябясиндя Ahmedova Khavar Khanlar gizi (she lives йерляшян щярби шящяръикдя мяскунлашмыш in military town in Mushvigabad settle- Ящмядова Хавяр Ханлар гызынын дедийиня ment), during the occupation of their vil- эюря, о, шяхси мал-гарасыны эятирмяйя эе- lage by Armenians she went to bring the дян заман ермяниляр кянди ишьал едиб. Га- cattle. When she returned, she saw йыданда кянддя щеч кими эюрмяйиб. Ашаьы nobody. Then Khavar reached Ashagi Моллу кяндиня чатанда Фазил мцяллимля Mollu village, she met Fazil. Fazil with растлашыб. Фазил ону шяхси автомашында юзц Khavar went to Khanlig village. Armenian иля Ханлыг кяндиня эятириб. Саггаллы ермяни took them to the upper side of the same йараглылары онлары тутуб, кяндин йухары щисся- village. There were Azerbaijani hostages. синдяки хырмана эятирибляр. Хырманда онлар- Fazil said that they were from дан башга да азярбайъанлы эировлар олуб. Muradkhanli village. At that moment a red Фазил онларын Мурадханлы кянд сакинляри ол- car was comming. Armenians got on the дугларыны дейиб. Щямин вахт орайа гырмызы car Fazil and took to unknown direction. рянэли бир машын йахынлашыб. Ермяниляр Фази- The skirmish has begun. Khavar was ли машына отурдараг намялум истигамятя wounded in leg and lost her concession. апарыблар. Атышма башлайыб. Хавяр айаьын- When she woke up she saw nobody. дан йараланыб, щушуну итириб. Айыланда йа- Khavar went down of Khanlig village and нында щеч кими эюрмяйиб. Ханлыг кянди иля met Azerbaijani military men. She didn’t ашаьы эялиб, азярбайъанлы щярбчилярля раст- лашыб. see Fazil any more. Ермяни ясирлийиндян гачмыш Губадлы ра- Garashov Telman Ismayil oglu who йону Щямзяли кянд сакини Гарашов Тел- run from Armenian captivity and lived in ман Исмайыл оьлу изащатында билдириб ки, йа- Hamzali village of Gubadli district wrote a шадыглары район ишьал олунан эцн эиров эю- statement that during the day of their dis- тцрцлцб. Бир щяфтя Губадлы районунун Шот- trict’s occupation, he was taken hostage. ланлы кяндиндя, тювлядя Мярданлы кянд саки- He was kept in Shotlanli village of Gubadli ни, мяктяб директору Нязяров Фазил вя Чай- district with the director of school Nazarov тумас кянд сакини Рус Ящмяд дейилян Fazil and Rus Ahmed from Chaytumas vil- шяхсля бирликдя сахланылыб. Щямин мцддятдя lage for a week. Armenians kept them ермяниляр онлары аъ-сусуз сахлайыб, эцндя without food and water. They were beaten with hammer, stick and back side of 484 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

азы 3 дяфя дяйяняк, аьаъ вя автоматын automat for 3 times and put them to tor- гундаьы иля дюйцб, аьыр ишэянъяляр верибляр. tures by Armenians. Last time Fazil and Сонунъу эцн Фазилля Ящмяди щушларыны ити- Ahmed were beaten till they lost the con- ряня гядяр дюйцбляр. Телманы ися йцксяк cessions. Telman had to be killed at the рцтбяли, щярбчи ермяни гадынын эюстяриши иля grave by the order of high ranked Arme- дюйцш заманы щялак олмуш оьлунун гябри- nian military woman whose son died at нин цстцндя башыны кясмяк цчцн мцлки бир the fight. At that moment Telman could ермянийя верибляр. Еля щямин вахт атылан save himself and ran away. Rus Ahmed град мярмиси орайа дцшцб, гарышыглыгдан and Fazil stayed at Armenians. истифадя едян Телман гача билиб. Фазил His uncle’s son Nazarov Bayram Ma- мцяллимля Рус Ящмяд ися ермянилярин ялин- hammad oglu (he lives in Baku, Sh.Aziz- дя галыблар. beyov Street, 203, app.23) wrote a sta- Ямиси оьлу-Бакы шящяри, Ш.Язизбяйов tement that his villagers who returned кцчяси 203, мянзил 23-дя мяскунлашмыш from Armenian captivity on the 19th of Нязяров Байрам Мящяммяд оьлу яризя- August, 1994 informed that Fazil was kept синдя йазыб ки, 19 август 1994-ъц илдя эи- in Shusha regiment secretly. ровлугдан азад олмуш щямйерлиляри она Фа- зили Шуша шящяриндяки ермяни алайында эизли сахладыгларыны билдириб.

Íÿçÿðîâ Nazarov Èñìàéûë Ismayil Ìÿùéÿääèí îüëó Mehyaddin oglu

1950-ъи илдя Азярбайъан Nazarov Ismayil Mehyad- Республикасы Уъар району din oglu was born in Gazyan Гязйан кяндиндя анадан village of Ujar district of Azer- олуб. Баш лейтенант Нязяров baijan Republic in 1950. Se- Исмайыл Уъар Район Щярби nior lieutenant Nazarov Is- Комиссарлыьы тяряфиндян щярби mayil was called up for mili- хидмятя чаьырылыб. Фцзули райо- tary service by the Military нунда эедян дюйцшлярдя ишти- Registration and Enlistment рак едиб. 2 октйабр 1992-ъи илдя Фцзули ра- Office of Ujar district. Ismayil took part in йонунун Ямраллар кянди уьрунда дюйцшдя fights in Fuzuli district. On the 2nd of 2 дюйцш йолдашы иля бирликдя ясир эютцрцлцб. October, 1992 during the fight for Amrallar Щяйат йолдашы-Уъар району Эярайбяйли village of Fuzuli district Ismayil with 2 front- кянд сакини Нязярова Бяйим Мирфазил гызы line comrades was taken prisoner. билдириб ки, Исмайылын ахтарышы заманы Ямрал- That information was given by his wife лар кянд сакинляри Нязяров да дахил олмаг- Nazarova Beyim Mirfazil gizi who lived in ла 6 забитин дюйцшдцйц яразийя ермяни вер- Garaybeyli village of Ujar district. When толйотунун ендийинин шащиди олдугларыны де- she searched for her husband, residents йидляр. Онларын билдирдикляриня эюря, ермяни- of Amrallar village said that 6 officers ляр 3 дюйцшчцнц юлдцрцб, 3-нц ися ясир эю- including Nazarov fought and Armenians тцрцбляр. Щямин яразидя галан 3 мейит баш- landed by the helicopter at the territory. 485 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

га шяхсляря аид олуб. Исмайылы ермяниляр ди- Armenians killed 3 fighters and others эяр дюйцшчцлярля бирликдя ясир эютцрцбляр. were taken prisoners. Ismayil’s corpse 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра wasn’t found on the same territory. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, According to the information of Бакы шящяриндя йерляшян Азярбайъан Тибб Eyvazov Firaddin Ali oglu who was the Университетинин 4 сайлы йатагханасынын 205- chief deputy of Executive Power of Fuzuli ъи отаьында мяскунлашмыш Ейвазов Фиряд- district during 1992-1993 (he lives in hos- дин Яли оьлу билдирир ки, 1992-ъи илдян 1993- tel № 4, room 205 of AMU in Baku), he ъц иля кими ясир вя эиров эютцрцлмцш вятян- was engaged in registration of prisoners дашларын гейдиййаты иля мяшьул олуб. Она and hostages from 1992 to 1993. Firaddin верилян мялумата эюря, Исмайыл ясир эютцрц- got information that Ismayil was taken лцб вя Ханкянди шящяриндя сахланылыб. prisoner and kept in Khankandi.

Íÿçÿðîâ Nazarov Ãÿùðÿìàí Gahraman Òàðâåðäè îüëó Tarverdi oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Nazarov Gahraman Tar- Республикасы Сумгайыт шящя- verdi oglu was born in Jorat ринин Ъорат гясябясиндя ана- settlement of Sumgayit town of дан олуб. 20 апрел 1993-ъц ил- Azerbaijan Republic in 1973. дя Сумгайыт Район Щярби On the 20th of April, 1993 he Комиссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб, Тяртяр райо- ice by Military Registration and нуна эюндярилиб. 30 йанвар Enlistment Office of Sumgayit 1994-ъц илдя Аьдяря районунун Эюдякбу- town and then he was sent to Terter district. рун кяндиндя эедян дюйцшдя Ялийев Мяс- On the 30th of January, 1994 during the fight тяли Ихтийар оьлу, Кяримов Расим Гязянфяр in Godekburun village of Aghdara district оьлу, Нязяров Заур Саламат оьлу иля бирлик- Aliyev Mastali Ikhtiyar oglu, Karimov Rasim дя ясир эютцрцлцб. Gazanfar oglu, Nazarov Zaur Salamat oglu, Атасы-Ъорат гясябяси, ев 413-дя йаша- were taken prisoners together. йан Нязяров Тарверди Ящлиман оьлунун, According to the information of his father Ялийев Мястялинин атасы-Бакы шящяри, Аьа Nazarov Tarverdi Ahliman oglu (he lives in Sumgayit, Jorat settlement, 413), the father Немятулла кцчяси 69-да мяскунлашмыш of Aliyev Mastali Ikhtiyar oglu – Aliyev Зянэилан сакини Ялийев Ихтийар Фяррух оьлу- Ikhtiyar Farrukh oglu who lived in Zangilan нун, Кяримов Расимин атасы-Няриманов ра- district (now he lives in Baku, Aga Ney- йону, Щабил Мирзяйев кцчяси, далан 3, ев matulla Street, 69) and the father of Karimov 12-дя йашайан Кяримов Гязянфяр Шир- Rasim Gazanfar oglu – Karimov Gazanfar мяммяд оьлунун вердийи мялумата эюря, Shirmammad oglu (he lives in Narimanov Хоъавянд району Гарадаьлы кянд сакини, district, Habil Mirzeyev Street, quarter, 3, щазырда Бейляган районунун Мачгара app.12), Tagiyev Mammad Gachay oglu who кяндиндя мяскунлашмыш Таьыйев Мям- lived in Garadaghli village of Khojavand dis- мяд Гачай оьлунун ермяни полисинин trict (now he lives in Machgara village of ямякдашы Абодан алдыьы сийащыда онларын Beylagan district) got a list from Armenian 486 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ювладларынын Даьлыг Гарабаьда сахландыьы policeman Abo and it was shown that their эюстярилиб. Валидейнлярдян ювладларыны азад children were kept in Upper Garabagh. Ar- етмяк цчцн онларын сайы гядяр ермяни яси- menians demanded Armenian prisoners for ри тяляб едибляр. Ермянилярин тялябини йериня each Azerbaijani prisoner from their parents йетирмяк мцмкцн олмайыб. to release their children. It was impossible to carry out Armenian’s demands.

Íÿçÿðîâ Nazarov Çàóð Zaur Ñàëàìàò îüëó Salamat oglu

1975-ъи илдя Сумгайыт шя- Nazarov Zaur Salamat oglu щяриндя анадан олуб. Сум- was born in 1975. He was гайыт Шящяр Щярби Комиссарлы- called up for military service by ьы тяряфиндян щярби хидмятя the Military Registration and чаьырылыб. 30 йанвар 1994-ъц Enlistment Office of Sumgayit илдя Аьдяря районунун Эю- town. On the 30th of January, дякбурун кяндиндя эедян 1994 during the fight for дюйцшдя Ялийев Мястяли Ихти- Godekburun village of Aghdara йар оьлу, Кяримов Расим Гязянфяр оьлу, district Aliyev Mastali Ikhtiyar oglu, Karimov Нязяров Гящряман Тарверди оьлу иля бирлик- Rasim Gazanfar oglu, Nazarov Gahraman дя ясир эютцрцлцб. Tarverdi oglu were taken prisoners. Атасы-Ъорат гясябяси, ев 413-дя йаша- According to the information of his father йан Нязяров Тарверди Ящлиман оьлунун, Nazarov Salamat (he lives in Sumgayit, 13th Ялийев Мястялинин атасы-Бакы шящяри, Аьа microdistrict, 5, app.32), the father of Naza- Немятулла кцчяси 69-да мяскунлашмыш rov Gahraman Tarverdi oglu - Nazarov Tar- Зянэилан сакини Ялийев Ихтийар Фяррух оьлу- verdi Ahliman oglu (he lives in Sumgayit, Jorat settlement, 413), the father of Aliyev нун, Кяримов Расимин атасы-Няриманов ра- Mastali Ikhtiyar oglu – Aliyev Ikhtiyar Farrukh йону Щабил Мирзяйев кцчяси, далан 3, ев oglu who lived in Zangilan district (now he 12-дя йашайан Кяримов Гязянфяр Шир- lives in Baku, Aga Neymatulla Street, 69) мяммяд оьлунун вердийи мялумата эюря, and the father of Karimov Rasim Gazanfar Хоъавянд району Гарадаьлы кянд сакини, oglu – Karimov Gazanfar Shirmammad oglu Бейляган районунун Мачгара кяндиндя (he lives in Narimanov district, Habil Mirze- мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай yev Street, guarter, 3, app.12), Tagiyev оьлунун ермяни полисинин ямякдашы Або- Mammad Gachay oglu who lived in Gara- дан алдыьы сийащыда онларын оьланларынын daghli village of Khojavand district (now he Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. lives in Machgara village of Beylagan dis- Валидейнлярдян ювладларыны азад етмяк trict), got a list from Armenian policeman цчцн онларын сайы гядяр ермяни ясири тяляб Abo and it was shown that their sons were едибляр. Азярбайъан тяряфдя ермяни ясири kept in Upper Garabagh. Armenians deman- олмадыьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб. ded Armenian prisoners for each Azerbaijani prisoner from their parents to release them Azerbaijani side couldn’t find Armenian pris- oner and the change didn’t realize. 487 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íèôòÿëèéåâ Niftaliyev ßëè Ali Ðÿùìàí îüëó Rahman oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Niftaliyev Ali Rahman oglu Республикасы Зянэилан райо- was born in Minjivan village of нунун Минъиван кяндиндя Zangilan district of Azerbaijan анадан олуб. Зянэилан уь- Republic in 1973. He took part рунда дюйцшлярдя иштирак in fights for Zangilan. On the едиб. 23 август 1993-ъц илдя 23rd of August, 1993 during Ъябрайыл районунда эедян the fight in Jabrayil district he дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. was taken prisoner. Анасы - Зянэилан району Минъиван кянд According to information of his mother сакини, Бакы шящяри, Азярбайъан Дювлят Mammadova Gamar Jafar gizi who lived in Нефт Академийасынын йатагханасында Minjivan village of Zangilan district (she lives мяскунлашмыш Мяммядова Гямяр Ъяфяр in the hostel of Azerbaijan State Oil гызынын вердийи мялумата эюря, оьлу 23 ав- Academy in Baku), he was wounded in his густ 1993-ъц илдя Ъябрайыл шящяриндя, ко- leg and taken prisoner by Armenians with мандири Ялийев Валещин йанында будундан other 10 soldiers and his commander Aliyev аьыр йараланыб вя 10 няфяр зянэиланлы дю- Valeh on the on 23rd of August, 1993. йцшчц иля бирликдя ясир эютцрцлцб. Мяммя- Mammadova Gamar said that Ali took part in дова Гямяр ону да гейд едиб ки, Яли хид- several heavy battles and was wounded sev- мят етдийи 1 ил 3 ай ярзиндя 6 дяфя аьыр дю- eral times and in spite of that he returned to йцшдя иштирак едиб, дяфялярля йараланыб, бу- the front again. на бахмайараг йенидян ъябщяйя гайыдыб. Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- in Garadaghli village of Khojavand district ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- (he lives in Machgara village of Beylagan дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- district) got a list of Azerbaijani prisoners and чай оьлунун 1993-ъц илдя ермяни полисинин hostages from Armenian policeman Albert ямякдашы Алберт Восканйандан алдыьы Voskanyan. There was the name of азярбайъанлы ясирлярин сийащысында Нифтяли- Niftaliyev Ali in the list. It was shown that he йев Ялинин дя ады олуб. Онун Даьлыг Гара- was kept in Upper Garabagh. баьда сахландыьы эюстярилиб.

488 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íîâðóçîâ Novruzov Åéíóð Eynur ×àïàé îüëó Chapay oglu

1970-ъи илдя Зянэилан шя- Novruzov Eynur Chapay щяриндя анадан олуб. 1993- oglu was born in Zangilan town ъц илин март айында кюнцллц in 1970. In March of 1993 he олараг ордуйа йазылыб. 23 ав- voluntarily joined the army. On густ 1993-ъц илдя Ъябрайыл the 23rd of August, 1993 dur- району ишьал олунан эцн 11 ing occupation of Jabrayil dis- дюйцшчц иля бирликдя ясир эютц- trict Eynur with 11 fighters was рцлцб. taken prisoner. Атасы- Зянэилан сакини, Сумгайыт шящя- When his father Novruzov Chapay ри, 41-ъи мящялля, 61 сайлы йатагханада Amirkhan oglu who lived in Zangilan (at pres- мяскунлашмыш Новрузов Чапай Ямирхан ent he lives in Sumgayit town, 41 quarter, оьлу Ейнурун ахтарышы иля мяшьул олан за- hostel № 61) searched for Eynur, the com- ман оьлунун хидмят етдийи щярби щиссянин mander of military unit where his son served командири вя Зянэилан Район Иъра Щаки- and the head of Executive Power of Zangilan миййятинин сабиг башчысы И.Щцсейнов онун district I.Huseynov informed that he was саь олдуьуну вя Щадрут районунда сах- alive and kept in Hadrud district. ландыьыны билдириб. According to the words of former head of Зянэилан Район Иъра Щакимиййятинин са- Executive Power of Zangilan district Husey- биг башчысы, Йени Йасамал «АБ» йашайыш nov Ilham Jabbar oglu (he lives in Yeni массиви, ев 141, мянзил 27-дя йашайан Yasamal massif «AB», app.141/27) during Щцсейнов Илщам Ъаббар оьлунун дедийиня the day of occupation of Jabrayil district эюря, Ъябрайыл району ишьал олунан эцн wounded Eynur was taken prisoner. Новрузов Ейнур йаралы вязиййятдя ясир эю- тцрцлцб.

Íîâðóçîâ Novruzov Ôàèã Faig Ùöñåéí îüëó Huseyn oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Novruzov Faig Huseyn Республикасы Нахчыван Мух- oglu was born in тар Республикасынын Ордубад town of the Nakhchivan Auto- шящяриндя анадан олуб. 12 nomous Republic of Azer- апрел 1993-ъц илдя Ордубад baijan Republic in 1975. On шящяр Щярби Комиссарлыьы тя- 12th of April, 1993 he was ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- called up for military service by лыб вя Фцзули районуна эюн- the Military Registration and

489 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дярилиб. Фцзули дюйцшляриндя танк сцрцъцсц Enlistment Office of Ordubad town and sent кими хидмят едиб. 26 йанвар 1994-ъц илдя to Fuzuli district. During fights for Fuzuli dis- Фцзули районунун Ябдцрящманлы кянди уь- trict he served as a tank driver. On the 26th рунда дюйцшдя идаря етдийи Т-72 маркалы of January, 1994 during the fight for танк ермяниляр тяряфиндян вурулуб, юзц ися Abdurahmanli village of Fuzuli district his ясир эютцрцлцб. tank (T-72) was destroyed and he was taken Атасы - Ордубад шящяри Ряфийев кцчяси, prisoner. ев 32, мянзил 33-дя йашайан Новрузов According to a statement of his father Щцсейн Ъямил оьлу яризясиндя йазыб ки, оь- Novruzov Huseyn Camil oglu (he lives лунун ахтарышы иля мяшьул олан заман дю- Ordubad town, Rafiyev Street, 32/33), when йцш йолдашлары она Фаигин 26 йанвар 1994- he searched for his son he was told by Faig’s ъц илдя Фцзули районунун Ябдцрящманлы front-line comrades during the fight for кяндиндя идаря етдийи Т-72 маркалы танкда Abdurahmanli village of Fuzuli district his вурулараг ясир эютцрцлдцйцнц билдирибляр. tank (T-72) was destroyed and he was taken prisoner on the on the 26th of January, 1994.

Íîâðóçîâ Novruzov Íèéàç Niyaz Èëéàñ îüëó Ilyas oglu

1970- ъи илдя Азярбайъан Novruzov Niyaz Ilyas oglu Республикасы Эоранбой райо- was born in Veysalli village of нунун Вейсялли кяндиндя Goranboy district of Azerbaijan анадан олуб. 10 октйабр Republic in 1970. On the 10th 1992-ъи илдя Эоранбой Район of October, 1992 he was called Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян up for military service by the щярби хидмятя чаьырылыб. Аьдя- Military Registration and ря уьрунда дюйцшлярдя иштирак Enlistment Office of Goranboy едиб. 17-декабр 1992-ъи илдя Аьдяря райо- district. Niyaz took part in fights for Aghdara. нунун Вянэ кяндиндя эедян дюйцш зама- On the 17th of December, 1992 during the ны 11 щярбчи иля бирликдя ясир эютцрцлцб. fight for village of Vang of Agdara district, he Гардашы - Эоранбой району Вейсялли was taken prisoner with another 11 soldiers. кянд сакини Новрузов Нийази Илйас оьлу иза- His brother Novruzov Niyazi Ilyas oglu щатында дюйцш йолдашларынын Нийазын ермя- who lived in Veysalli village of Goranboy dis- ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц сюйля- trict wtote a statement he was told by Niyaz’s диклярини йазыб. front-line comrades that he was taken pris- oner by Armenians. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a шящяриндя ермяни миллиййятиндян олан Ала- list of Azerbaijani prisoners and hostages вердийан Шамирдян (Йереван тел:48-67-93) from Armenian Alaverdiyan Shamir (tele- алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын сийа- phone in Yerevan: 48 – 67 – 93) in Tbilisi. щысинда Новрузов Нийазын Ермянистанын There was the name of Novrusov Niyaz in Спитак шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. the list. It was shown that he was kept in Spitak of Armenia. 490 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Íóðèéåâ Nuriyev Åëäÿíèç Eldaniz Ìÿììÿä îüëó Mammad oglu

1960-ъы илдя анадан олуб. Nuriyev Eldaniz Mammad 2 ийун 1992-ъи илдя Нярима- oglu was born in 1960. On the нов Район Щярби Комиссарлы- 2nd of June, 1992 he was ьы тяряфиндян щярби хидмятя called up for military service by чаьырылыб. Баш лейтенант Нури- the Military Registration and йев Елдяниз Фцзули району Enlistment Office of Narima- уьрунда дюйцшлярдя тагым nov district. Senior Lieutenant командири вязифясиндя хидмят Nuriyev Eldaniz served as a едиб. 30 ийун 1992-ъи илдя Фцзули району- commander of the regiment. On the 30th of нун Эювшадлы кяндиндя эедян дюйцш за- June, 1992 he was wounded and taken pris- маны йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. oner at the fight for Govshadli village of Атасы - Бакы шящяри, Я.Вялийев кцчяси, Fuzuli district. ев 7, мянзил 91-дя йашайан Нурийев Мям- According to the information of his father мяд Ширин оьлунун мялуматына ясасян, Nuriyev Mammad Shirin oglu (he lives in дюйцш йолдашлары Елдянизин 30 ийун 1992-ъи Baku, A. Valiyev street, 7/91), his front-line co- илдя Эювшадлы кянди йахынлыьындакы шярабчы- mrades told him that during the fight near win- лыг заводунун гаршысында эедян дюйцшдя ery in Govshadli village Eldaniz was wounded йараланараг мцщасирядян чыха билмядийини and surrounded on the 30th of June, 1992. дейибляр. Former head of Executive Power of Fu- Фцзули Район Иъра Щакимиййяти башчысы- zuli district Eyvazov Firaddin Ali oglu who нын мцавини ишлямиш, Бакы шящяриндя Азяр- worked in 1992-1993 (now he lives in the байъан Тибб Университетинин 4 сайлы йатаг- hostel № 4 of ATU, room № 205) got a list of ханасынын 205-ъи отаьында мяскунлашан Azerbaijani prisoners and missing persons. Ейвазов Фиряддин Яли оьлунун тягдим етдийи There was the name of Eldaniz in the list. It ясир вя иткин дцшмцш вятяндашларын сийащы- was shown that he was kept in Girmizi Bazar сында Елдянизин Хоъавянд районунун Гыр- village of Khojavand district. мызы Базар кяндиндя сахландыьы эюстярилиб.

Íóðèéåâ Nuriyev Ñàáèð Sabir Çèéàäõàí îüëó Ziyadkhan oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Nuriyev Sabir Ziyadkhan Республикасы Шамахы району- oglu was born in Angarkhan vil- нун Янэяхаран кяндиндя lage of Shamakhi district of анадан олуб. Бакы шящяри, Су- Azerbaijan Republic in 1972. раханы району Щювсан гяся- He lived in Baku, Surakhani dis- бяси, 12/13-ъц мящялля, ев 23, trict, 12/13 quarter, 23/51. On мянзил 51-дя йашайыб. 5 йан- the 5th of January, 1994 Sabir

491 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

вар 1994- ъц илдя якиз гардашы Сабирля бирлик- with twins brother Seymur voluntarily appealed дя кюнцллц олараг Район Щярби Комиссарлы- to the Military Registration and Enlistment ьына мцраъият едиб. Фцзули районунун Ашаьы Office of Surakhani district. He served in a mil- Сейидящмядли кяндиндя йерляшян щярби щис- itary unit in Ashaghi Seyidahmadli village of сядя хидмят едиб. 3 март 1994- ъц илдя пост- Fuzuli district. On the 3rd March, 1994 during да дураркян ясир эютцрцлцб. his point duty he was taken prisoner. Анасы - Бакы шящяри, Сураханы району, According to the words of his mother Щювсан гясябяси, 12/13-ъц мящялля, ев 23, Nuriyeva Khalida Agababa gizi (she lives in мянзил 51-дя йашайан Нурийева Халидя Аьа- Baku, Surakhani district, 12/13 quarter, баба гызынын дедийиня эюря, дюйцш йолдашлары 23/51), their front-line comrades saw that якиз гардашларын ермяниляр тяряфиндян ясир Armenians took as prisoners her twins. On эютцрцлдцйцнц эюрцбляр. 3 март 1994-ъц илдя the 3rd of March, 1994 early in the morning гардашлар сящяр тездян кешик чякян заман the twins were on watch at the point, sud- ермяниляр гяфлятян онларын постуна щцъум denly Armenians attacked them. Soldiers едибляр. Ясэярляр гачмаьа башлайанда Са- tried to run but one of them Mehdiyev Elchin бир Бакы шящяриндя онларын гоншулуьунда йа- Tofig oglu was wounded, twin brothers knew шайан Мещдийев Елчин Тофиг оьлунун йара- him from neighbourhood in Baku, and Sabir ландыьыны эюрцб вя она кюмяк етмяк цчцн decided to go back to help him. Armenians эери гайыдыб. Щямин анда ермяниляр Сабири wounded him too, after what Seymur also йаралайыб. Буну эюрян Сеймур да онлара кю- went back to his brother. мяк етмяк цчцн эери гайыдыб. Few hours after the skirmish during Дюйцшдян бир нечя саат сонра щярбчиляр observation of the territory soldiers haven’t яразийя бахыш кечирдикдя, орада щеч кими found anyone there. тапа билмяйибляр. Nuriyeva Khalida said Guliyev Mushvig Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- who lived in Garakhanbayli village of Fuzuli йону Гараханбяйли кянд сакини Гулийев and returned from Armenian captivity (he Мцшфигин (вяфат едиб) ясирликдян эюндярдийи had already died) sent them a letter. He мяктубда Хоъавянд районунун Чартаз wrote that twin brothers from Hovsan settle- кяндиндя онунла бирликдя Бакы шящяринин ment of Baku Seymur and Sabir are kept Щювсан гясябясиндян олан якиз гардашлар with him Chatraz village of Khojavand dis- Сеймур вя Сабирин дя сахландыьыны гейд trict. According to Mushfig’s words, Sabir едиб. Мцшфигин йаздыьына эюря, Сабир йаралы was wounded. Then he couldn’t get any олуб. Бундан сонра онларын талейи щаггын- information concerning him. да щеч бир мялумат ялдя олунмайыб.

Íóðèéåâ Nuriyev Ñàùèë Sahil Ñàùèá îüëó Sahib oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Nuriyev Sahil Sahib oglu Республикасы Эюйчай району- was born in Baydovul village of нун Бяйдювцл кяндиндя ана- Goychay district of Azerbaijan дан олуб. 1992-ъи илин сент- Republic in 1972. He was йабр айында щярби хидмятя ча- called up for military service in ьырылыб. 21 октйабр 1992-ъи илдя September of 1992. On the Лачын районунун Чалдаш кян- 21st of October, 1992 during 492 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

диндя эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. the fight in Chaldash village of Lachin district Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Мяммя- Sahib was taken prisoner. дов Майыл Мяммядяли оьлунун изащатына According to a statement of Mammadov эюря, 1993-ъц илдя Ханкянди йахынлыьындакы Mayil Mammadali oglu who released from ящянэ биширилян сехдя Нурийев Сащил дя Armenian captivity, he was shown Sahil’s онун кими аьыр физики ишляря ъялб едилиб. Ясир- photo by his father and he recognized him ликдян азад олунандан сонра атасы Сащилин and said that Sahil as him was forced for шяклини эюстярдикдя, о, Майыл Нурийеви таны- heavy labour in plants near Khankandi in йыб. 1993.

Íóðèéåâ Nuriyev Ñåéìóð Seymur Çèéàäõàí îüëó Ziyadkhan oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Nuriyev Seymur Ziyad- Республикасы Шамахы району- khan oglu was born in An- нун Янэяхаран кяндиндя garkhan village of Shamakhi анадан олуб. Бакы шящяри, district of Azerbaijan Repub- Сураханы району Щювсан гя- lic in 1972. He lived in Baku, сябяси, 12/13-ъц мящялля, ев Surakhani district, 12/13 23, мянзил 51-дя йашайыб. 5 quarter, 23/51. On the 5th of йанвар 1994-ъц илдя якиз гар- January, 1994 Seymur with дашы Сабирля бирликдя кюнцллц олараг Сура- twins brother Sabir voluntarily appealed to ханы Район Щярби Комиссарлыьына мцраъият the Military Registration and Enlistment едиб. Фцзули районуун Ашаьы Сейидящмядли Office of Surakhani district. He served in a кяндиндя йерляшян щярби щиссядя хидмят military unit in Ashaghi Seyidahmadli vil- едиб. 3 март 1994-ъц илдя постда дураркян lage of Fuzuli district. On the 3rd March, ясир эютцрцлцб. 1994 during his point duty he was taken Анасы - Бакы шящяри, Сураханы району, prisoner. Щювсан гясябяси 12/13-ъц мящялля, ев 23, According to the words of his mother мянзил 51-дя йашайан Нурийева Халидя Nuriyeva Khalida Agababa gizi (she lives Аьабаба гызынын дедийиня эюря, дюйцш йол- in Baku, Surakhani district, 12/13 quarter, дашлары якиз гардашларын ермяниляр тяряфин- 23/51), their front-line comrades saw that дян ясир эютцрцлдцйцнц эюрцбляр. 3 март Armenians took as prisoners her twins. On 1994-ъц илдя гардашлар сящяр тездян кешик the 3rd of March, 1994 early in the morn- чякян заман ермяниляр гяфлятян онларын ing the twins were on watch at the point, постуна щцъум едибляр. Ясэярляр гачма- suddenly Armenians attacked them. ьа башлайанда гардашы Сабир Бакы шящярин- Soldiers tried to run but one of them дя онларын гоншулуьунда йашайан Мещди- Mehdiyev Elchin Tofig oglu was wounded, йев Елчин Тофиг оьлунун йараландыьыны эю- twin brothers knew him from neighbour- рцб вя она кюмяк етмяк цчцн эери гайы- hood in Baku, and Sabir decided to go дыб. Щямин анда ермяниляр Сабири йарала- back to help him. Armenians wounded him йыб. Буну эюрян Сеймур да онлара кюмяк too, after what Seymur also went back to етмяк цчцн эери гайыдыб. his brother. 493 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Дюйцшдян бир нечя саат сонра щярбчиляр Few hours after the skirmish during яразийя бахыш кечирдикдя, орада щеч кими observation of the territory soldiers haven’t тапа билмяйибляр. found anyone there. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- Nuriyeva Khalida said Guliyev Mushvig йону Гараханбяйли кянд сакини Гулийев who lived in Garakhanbayli village of Мцшфигин (вяфат едиб) ясирликдян эюндярдийи Fuzuli and returned from Armenian captiv- мяктубда Хоъавянд районунун Чартаз ity (he had already died) sent them a letter. кяндиндя онунла бирликдя Бакы шящяринин He wrote that twin brothers from Hovsan Щювсан гясябясиндян олан якиз гардашла- settlement of Baku Seymur and Sabir are рын: Сеймур вя Сабирин дя сахландыьыны kept with him Chatraz village of Khojavand гейд едиб. Мцшфигин йаздыьына эюря, Сабир district. According to Mushfig’s words, йаралы олуб. Бундан сонра онларын талейи Sabir was wounded. Then he couldn’t get щаггында щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. any information concerning him.

Íóðèéåâ Nuriyev Òåëìàí Telman Ñöëåéìàí îüëó Suleyman oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Nuriyev Telman Suleyman Республикасынын Дявячи шя- oglu was born in Davachi town щяриндя анадан олуб. 7 феврал of Azerbaijan Republic in 1994-ъц илдя Дявячи Район 1972. On the 7th of February, Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян 1994 he was called up for mili- щярби хидмятя чаьырылыб. 16 tary service by the Military феврал 1994-ъц илдя Кялбяъяр Registration and Enlistment районунун Муровдаь йцк- Office of Davachi district. On сяклийи уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. the 16th of February, 1994 during the fight Атасы - Дявячи району Низами кцчяси, for Murovdag height of Kelbajar district ев 9-да йашайан Нурийев Сцлейман Абба- Telman was taken prisoner. сяли оьлунун вердийи мялумата эюря, оьлу According to the information of his father феврал айынын 15-дян 16-на кечян эеъя Му- Nuriyev Suleyman Abbasali oglu (he lives in ровдаь уьрунда дюйцшдя айаьындан йара- Davachi, Nizami street, 9), Telman was ланараг ясир эютцрцлцб. wounded in his leg and taken prisoner at Телманын дюйцш йолдашы, Дявячи райо- night between 15th and 16th of February. ну Хялфяляр кянд сакини Абдуллайев Абдул- Telman’s front-line comrade Abdullayev ла Сядряддин оьлу изащатында йазыб ки, Abdulla Sadraddin oglu who lived in Khalaf- 1994-ъц ил феврал айынын 16-да Муровдаьда lar village of Davachi district wrote a state- эедян дюйцшдя Телманла бирликдя олуб. Ер- ment that during the fight for Murovdag he мяниляр пусгу гуруб онлары Азярбайъан ди- was together with Telman on the 16th of линдя чаьырыблар. Ясэярляр онлара йахынла- February. Armenians made an ambush for шанда гяфилдян атяш ачыблар. Бу заман them and called them on Azerbaijani lan- Телман аьыр йараланыб. Абдулла йаралылара guage. When they came up to them, they кюмяк эятирмяк цчцн Кялбяъярин Эцзэц opened fire and Telman was wounded. Ab- дейилян мянтягясиня эедиб, эери гайытмаг dulla left the place to call somebody for help 494 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

истядикдя яразинин ермяниляр тяряфиндян ту- from Guzgu settlement of Kelbajar but when тулдуьуну эюрцб. he came back he found that they were taken Дявячи район сакини, Телманын дюйцш prisoners by Armenians. йолдашы Ханящмядов Тащир Рамазан оьлу According to a statement of Telman’s изащатында билдириб ки, ермянилярин пусгусу- front-line comrade Khanmamedov Tahir на дцшцбляр. Дюйцш заманы Телман айа- Ramazan oglu who lived in Davachi district, ьындан аьыр йараланыб. they were surrounded by Armenians and dur- Онлар даьын башында гарлы, човьунлу ща- ing the battle Telman was wounded in leg. вада йаралылары мцщасирядян чыхара билмя- They couldn’t break out of encirclement дикляри цчцн Абдулла кюмяк далынъа эедиб, because of snowstorm weather and they Тащир ися 2 йаралы дюйцшчц иля орада галыб. were at the top of the mountain, so Abdulla Йаралылардан бири юлцб. Тащир Телманы юзц left to help and he stayed with 2 wounded иля апара билмяйиб. Ермяниляр ону ясир эю- soldiers. One of the wounded died. Tahir тцрцбляр. was unable to take Telman with him. Arme- nians took him as a prisoner.

Íóðèéåâ Nuriyev Çàóð Zaur Áàéðàì îüëó Bayram oglu

1975-ъи илдя Азярбай- Nuriyev Zaur Bayram ъан Республикасы Билясу- oglu was born in Nariman- вар районунун Няриман- kand village of Bilasuvar dis- кянд кяндиндя анадан trict of Azerbaijan Republic in олуб. Гарабаь дюйцшлярин- 1975. On the 26th of April, дя иштирак едиб. 26 апрел 1994 during the fight for Na- 1994-ъц илдя Аьдам райо- mirli village of Aghdam dis- нунун Нямирли кяндиндя trict he was taken prisoner. эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. According to the information of his Атасы – Билясувар району Няриманкянд father Nuriyev Bayram Atamoglan oglu кянд сакини Нурийев Байрам Атамоьлан who lived in Narimank village of Bilasuvar оьлунун вердийи мялумата эюря, оьлу иля district, the father of another soldier who бирликдя ясир эютцрцлмцш дюйцшчцнцн атасы was taken prisoner with Zaur, Gozalov Эюзялов Ханыш радиоялагя васитясиля гаршы Khanish had an opportunity to connect by тяряфля данышмаг имканы ялдя едиб, лакин юз radio communication with Armenians. He оьлу иля дейил, Нурийев Заурла даныша билиб. could speak with Nuriyev Zaur. Zaur said Заур она оьлунун саь олдуьуну дейиб. Бу that his son was alive. That happened in щадися 1995-ъи илдя Тяртяр району яразисин- Terter district in 1995. дя баш вериб. Abdullayev Tofig Ismayil oglu who was Ясэяран району Дашушен кянд сакини, engaged in change of prisoners and lived Бакы шящяри, Бузовна гясябясиндяки «Зу- in Dashushen village of Asgaran district ьулба» санаторийасында мяскунлашмыш Аб- (now he lives in “Zugulba” sanatorium in дуллайев Тофиг Исмайыл оьлу изащатында йа- Buzovna settlement) wrote a statement зыб ки, 1994-ъц илдя ермяни тяряфиндян ясир- that a chairman of commission for change 495 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лярин дяйишдирилмяси иля мяшьул олан комис- of prisoners gave him a list of 37 сийанын сядри Алберт Восканйан она Бей- Azerbaijani prisoners hidden from ICRC in нялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян эизлядил- 1994. There was Zaur’s name in the list. It миш 37 азярбайъанлы ясир вя эировун сийащы- was shown that he was kept in a poultry сыны вериб. Гаршы тяряф онлары йалныз журналист farm in Asgaran. Armenians wanted to Салатын Ясэярованын гятлинин тяшкилатчысы, change those prisoners for Arkadiy «Наполеон» лягябли Аркади Айрийанла дя- Ayriyan (nickname “Napoleon”) – the killer йишдириля биляъяйини дейиб. Щямин сийащыда of Azerbaijani journalist Salatin Asgarova. Заур Нурийевин Ясэяран районунун Дашу- It was shown that Zaur Nuriyev was kept in шен кяндиндя йерляшян гушчулуг фермасын- poultry farm in Dashushen village of да сахландыьы эюстярилиб. Asgaran district.

Þìÿðîâ Omarov Ðàñèì Rasim Ãÿäèì îüëó Gadim oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Omarov Rasim Gadim oglu Республикасы Кцрдямир ра- was born in Shilyan village of йонунун Шилйан кяндиндя Kurdamir district of Azerbaijan анадан олуб. Фцзули району Republic in 1971. He took part яразисиндяки дюйцшлярдя иш- in fights for the territory of тирак едиб. 12 йанвар 1994- Fuzulu district. On the 12th of ъц илдя Фцзули районунун January, 1994 during the fight Шцкцрбяйли кяндиндя эедян for Shukurbeyli village of дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. Fuzuli district Rasim was taken prisoner. Атасы - Кцрдямир району Шилйан кянд са- According to the words of his father кини Юмяров Гядим Мяммядрящим оьлу- Omarov Gadim Mammadrahim oglu who lived нун дедийиня эюря, Бярдя район сакини, ща- in Shilyan village of Kurdamir district, a military man whose name was Mammad and lived in зырда Аьъабяди районунун 13-ъц совхозун- Barda district (at present he lives in collective да йашайан Мяммяд адлы щярбчи 1997-ъи ил- farm № 13 in Aghjabadi district) connected by дя ермянилярля радиоялагя йарадараг Расим radio communication with Armenians and got щаггында мялумат ялдя едиб. Гаршы тяряф an information concerning Rasim. The oppo- онун саь олдуьуну вя Фцзули районунун site side said that Rasim was alive and kept in Гырмызы Базар кяндиндя сахландыьыны дейиб. Girmizi Bazar village of Fuzuli district. Then he Сонрадан ону Ханкяндиня апарыблар. was taken to Khankandi. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadaghli village of Khojavand district дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- (now he lives in Machgara village of чай оьлу яризясиндя йазыб ки, Аьдамын Гяр- Khojavand district) wrote a statement that вянд кяндиндя кечирилян данышыгларда ер- during the talks with opposite side in мяни нцмайяндяси Алберт Юмяров Раси- Garvand village of Aghdam district, the rep- мин саь олдуьуну, Шуша шящяриндя сахлан- resentative of Armenians whose name was Albert said Omarov Rasim was alive and дыьыны билдириб. kept in Shusha town.

496 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Îðóúîâ Orujov Àñèô Asif Ãàðà îüëó Gara oglu

1974-ъц илдя анадан Orujov Asif Gara oglu was олуб. Бакы Али Щярби Дянизчилик born in 1974. The final-year Мяктябинин мцдавими Оруъов student of Baku Supreme of Асиф 1992-ъи илин октйабр айын- Seafarer School Orujov Asif да Нясими Район Щярби Ко- was called up for military serv- миссарлыьы тяряфиндян щярби ice by the Military Registration хидмятя чаьырылыб. Аьдяря ра- and Enlistment Office of йону уьрунда дюйцшлярдя иш- Nasimi district in October, тирак едиб. 20 феврал 1993-ъц илдя Аьдяря 1992. He took part in fights for Aghdara dis- районунун Эетаван кяндиндя эедян дю- trict. On the 20th of February, 1993 during йцшдя ясир эютцрцлцб. the fight for Getavan village of Aghdara dis- Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун баъысынын trict Asif was taken prisoner by Armenians. ахтарышы иля мяшьул олан заман Тбилиси шя- During the search for his sister, Husey- щяриндя Гагикдян (Йереван телефону: 63- nov Akif Saleh oglu got a list of Azerbaijani 60-70) алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировла- prisoners and hostages from Gagik (Phone рын сийащысында Оруъов Асифин дя ады олуб. in Yerevan: 63-60-70) in Tbilisi and there Онун Ермянистанын Спитак районунда сах- was his name in that list. It was shown that ландыьы эюстярилиб. he was kept in Spitak district of Armenia. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- There was the name of Orujov Asif in a байъан Милли Комитясинин 1992-1994-ъц ил- list of Azerbaijani prisoners and hostages лярдя ермяниляр тяряфиндян ясир вя эиров эю- who were taken by Armenians in 1992-1994 тцрцлмцш азярбайъанлы вятяндашларын сийа- represented by Azerbaijan National щысында Оруъов Асиф Гара оьлунун да ады Committee of Helsenki Civil Assembly. It олуб. Асифин Ермянистанын Спитак шящяриндя was shown that Asif was kept in Spitak dis- сахландыьы эюстярилиб. trict of Armenia.

Îðóúîâ Orujov Úàâàí Javan Úàíàí îüëó Janan oglu

1976-ъы илдя Азярбайъан Orujov Javan Janan oglu Республикасынын Хоъалы шящя- was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1976. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- On the 26th of February, 1992 мяни силащлы гцввяляри тяряфин- during occupation of Khojali дян ишьал олунан эцн аиля town by Armenian armed цзвляри иля бирликдя ясир эютцрц- forces Javan with members of

497 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лцб. Сонрадан Ъавандан башга бцтцн аиля his family was taken prisoner. Later all the цзвляри азад едилиб. members of family except Javan were Атасы - Хоъалы шящяр сакини, Бакы шящяри, released. Неапол кцчяси, ев 23, мянзил 123-дя йаша- According to the information of his father йан Оруъов Ъанан Аллащверди оьлунун вер- Orujov Janan Allahverdi oglu who lived in дийи мялумата эюря, 1992-ъи ил феврал айынын Khojali town (he lives in Baku, Neapol Street, 25-дян 26-на кечян эеъя йашадыглары шя- 23, app.123) during the night from 25th to щяр ермяниляр тяряфиндян ишьал олунан за- 26th of February, 1992, when Armenians ман аиля цзвляри иля Аьдам району истига- captured their town, his family ran to Agh- мятиня цз тутублар. 3 эцн аъ-сусуз мешя- dam district. They stayed at the forest for 3 дя галыблар. Ермяниляр онлары мцщасиряйя days without food and water. Armenians sur- алараг ясир эютцрцб. Щямин анда оьлу Ъа- rounded them and took as prisoners. At that ван онлардан айры дцшцб. moment his son Javan separated from them. Ъаванын щямйерлиси, онунла бир камера- Janan’s villager Mammadov Ibrahim (at да сахланылмыш, щазырда Эянъя шящяриндя present he lives in Ganja city) who was kept мяскунлашан Мяммядов Ибращим эиров in the same cell with him said that after his эютцрцлдцкдян бир нечя эцн сонра бир ер- captivity Javan was taken prisoner by мянинин Ъаваны эютцрцб, щараса апардыьыны Armenian and sent to somewhere. Then by дейиб. Сонрадан Ъанан танышлары васитяси the assistance of Janan’s familiar, an иля Гарик адлы ермяни полис ямякдашынын Ъа- Armenian policeman whose name was ваны Ханкяндиндя йашайан бир няфяр ермя- Garik, he found out that Javan was kept in нийя вердийини юйряниб. Khankandi. Хоъалы шящяр сакини, Минэячевир шящяри, Eyvazov Ali Najafali oglu who lived in М. Щцсейн кцчяси, ев 10, мянзил 18-дя йа- Khojali town (now he lives in Mingechevir шайан, ермяни ясирлийиндян гайытмыш Ейва- city, M.Huseyn Street, 10, app.18) and зов Яли Няъяфяли оьлу яризясиндя эюстяриб returned from Armenian captivity wrote a ки, Хоъалы ишьал едилдикдян сонра бир нечя statement that after occupation of Khojali щямйерлиси, щямчинин Оруъов Ъаванла бир- together with some villagers including Orujov ликдя Ясэяран шящяр полис идарясиндя сах- Javan, they were kept in police department ланылыблар. 1992-ъи илин март айында ермяни- of Asgaran district. In March of 1992, ляр Ъаваны Ханкяндиня апарыблар. Бир даща Armenians took Javan to Khankandi. He did- ону эюрмяйиб. n’t see Javan any more.

Îðóúîâ Orujov Ôàìèë Famil ßëè îüëó Ali oglu

1971-ъи илдя Ермянистан Orujov Famil Ali oglu was Республикасынын Язизбяйов born in Azizbeyov (Darala- (Дяряляйяз) районунда ана- yaz) district of Armenia in дан олуб. Мялум щадисярля 1971. In 1988 because of ялагядар ата-баба торпагла- known events they were рындан говуландан сонра Хо- expatriated from native land ъалы шящяриндя мяскунлашыб- and moved into Khojali town 498 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лар. Фамил Хоъалы Район Полис Шюбясинин of Azerbaijan Republic. Famil worked at ямякдашы олуб. 25 феврал 1992-ъи илдя ер- Police Department of Khojali district. On мяни-рус щярби бирляшмяляринин Хоъалыйа the 25th of February, 1992 when щцъуму заманы Фамил тохуъулуг фабрикинин Armenian armed forces attacked Khojali йанында йерляшян постда кешик чякиб. Гыз- he was on point duty near the weaving ьын атышмада йараланыб. Ермяниляр ону ясир mill. Famil was wounded. Armenians took эютцрцб, яввялъя ишьал олунмуш Хоъалыда, him as a prisoner and kept in Khojali and сонра Йереванда сахлайыблар. then in Yerevan. Атасы-эировлугдан гайытдыгдан сонра According to the words of his father Минэячевир шящяриндяки «Кцр» аварчякмя Orujov Ali Dadash oglu who returned from базасында мяскунлашмыш Оруъов Яли Да- Armenian captivity (he lives in «Kur» base даш оьлунун дедийиня эюря, Фамил Милли in Mingechevir city), Famil organized the Гящряман Тофиг Щцсейновун башчылыьы иля defense under Tofig Huseynov’s com- ящалининин Ясэяран тяряфдян мцдафиясини mand and could help people. Wounded тяшкил едиб, онларын саь-саламат чыхарылма- Famil was taken prisoner and taken to сына шяраит йарадыб. Юзц ися йараланыб, ясир Yerevan. эютцрцлцб, Йереван шящяриня апарылыб. Armenians connected with opposite Ермянилярля радиоялагя заманы гаршы side and informed Famil’s change and his тяряф Фамилин дяйишдирилмяси вя йа азад ол- release depended from the president of масы ишинин гондарма Даьлыг Гарабаь the Republic of Upper Garabagh Robert Республикасынын о заманкы президенти Ро- Kocheryan of that time. берт Кочарйандан асылы олдуьуну билдириб. Mammadova Narkhanim Heydarali Эировлугдан гайытдыгдан сонра Гобус- oglu who returned from captivity, was тан районунун Мярязя кяндиндя мяскун- born in Armenia and after known events in лашмыш Ермянистан гачгыны Мяммядова 1988 she moved into Khojali wrote a Нарханым Щейдяряли гызы яризясиндя йазыб statement that during the occupation of ки, Хоъалынын ишьалы заманы халасынын щяйат Khojali, she saw her neighbour, the hus- йолдашы Паша иля бирликдя гоншусу Фамили дя band of Famil’s aunt Pasha was wound- аьыр йаралы вязиййятдя эюрцб. ed. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, According to the information of Ka- Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя zimov Ahad Musa oglu who lived in Yagli- мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- vand village of Fuzuli district (now he lives нун вердийи мялумата эюря, гаршы тяряфдян in Allahyarli village of Beylagan district), данышыг апаран Берчикин оьлу Карен радиоя- Berchik’s son Karen connected by radio лагя васитясиля она сабиг полис ямякдашы communication and informed that former Оруъов Фамилин йаралы вязиййятдя ясир эютц- policeman wounded Famil was taken pris- рцлдцйцнц вя Йереван шящяриндя сахланды- oner and kept in Yerevan. According to ьыны билдириб. Каренин дедийиндян беля мя- Karen’s words, Famil was policeman and лум олуб ки, Фамил полис ишчиси олдуьу цчцн that’s why the leader of the Republic of онун дяйишдирилмяси гондарма Даьлыг Га- Upper Garabagh was engaged in change рабаь Республикасынын о заманкы рящбярли- himself. His further life is unknown. йинин шяхси эюстяриши ола биляр. Humbatov Jalil Humbat oglu who Ермяни ясирлийиндян азад олдугдан released from Armenian captivity and сонра Эюйчай районунда мяскунлашмыш lived in Khojali town (he lives in Goychay Хоъалы сакини Щцмбятов Ъялил Щцмбят оьлу district) wrote a statement that 40 men изащатында йазыб ки, 26 феврал 1992-ъи илдя including him were taken to Polis depart- саат 22.00 радяляриндя ону 40 няфяря йа- ment of Khojali town on the 26th of

499 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

хын сакин иля бирликдя Хоъалы шящяр полис шю- February, 1992 at 10 o’clock. They бясиня эятириб, груплара бюляряк айры-айры shared them into groups and kept in sep- отагларда сахлайыблар. 6 эцн сонра полис иш- arate rooms. 6 days later policeman with чиси Оруъов Фамили бир нечя няфярля бирликдя others was taken prisoner at the snow for- гоншу мешядя ясир эютцрмцш, орайа эятир- est. 2 days later Famil was taken to мишляр. 2 эцн сонра Фамили йенидян щараса, unknown direction. Jalil hasn’t seen him намялум истигамятя апарыблар. Бир даща since that time any more. ону эюрмяйиб.

Îðóúîâ Orujov Êàìðàí Kamran Íèéÿòóëëà îüëó Niyatulla oglu

1974-ъц илдя анадан Orujov Kamran Niyatulla олуб. 14 ийул 1992-ъи илдя щяр- oglu was born in 1974. On the би хидмятя чаьырылыб вя Аьдам 14th of July, 1992 he was районунда эедян дюйцшлярдя called up for military service иштирак едиб. 19 сентйабр and took part in fights for 1992-ъи илдя Аьдам району- Aghdam district. On the 19th of нун Фяррух йуксяклийи уьрун- September, 1992 during the да дюйцшдя ясир эютцрцлцб. fight for Farrukh height of Атасы - Губа району Гонагкянд кянд Aghdam district Kamran was taken prisoner. сакини Оруъов Нийятулла Мящяррям оьлунун According to the words of his father дедийиня эюря, баталйон командири Натиг Orujov Neyatulla Maharram oglu who lived in Щцсейнов вя дюйцш йолдашлары она Камра- Gonagkand village of Guba district, the com- нын сон дюйцшдян гайытмадыьыны билдирибляр. mander of battalion Natig Huseynov and his Камранын щямкяндлиси вя ъябщя йолдашы front-line comrades informed that he didn’t Ялийев Ялинин дедийиня эюря, щямин дюйцш- return from the last fight. According to the дян сонра ону Мясудла бир йердя саь-са- words of Kamran’s villager Aliyev Ali he saw ламат эюрцб. him together with Masud and they were alive Эоранбой район сакини, ермяни ясирли- after that battle. йиндя олан Аьаларов Йашар Муса оьлунун The farther of Agalarov Yashar Musa атасы - Аьаларов Муса яризясиндя гейд oglu who lived in Goranboy district and едиб ки, Шуша шящяриндя йерляшян ермяни returned from Armenian captivity - Agalarov алайынын ряиси Армаисин вердийи Ханкянди вя Musa noted that Armenian head of regiment Шуша алайларында сахланылан азячрбайъанлы in Shusha town Armayis gave a list of 36 ясирлярин сийащысында онун оьлу иля бярабяр Azerbaijani prisoners of war kept in Khan- 36 няфяр щярби ясирин, о ъцмлядян, Оруъов kandi and Shusha regiment including Orujov Камранын да ады олуб. Ермяни тяряфи онлары Kamran. Armenians wanted to change them журналист Салатын Ясэярованын гятлинин тяшки- for a killer of journalist Salatin Asgarova - латчысы олмуш Аркади Айрийана дяйишмяк ис- Arkadi Ayriyan. тяйиб. Gurbanov Ilham Sabir oglu who returned Ясирликдян гайытмыш Гурбанов Илщам from Armenian captivity saw Kamran’s pic- Оруъов Камранын фотошяклини эюрдцкдя ture, recognized him and said that he was 500 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ону таныйыб, Шуша автобазасында тясяррц- forced for agricultural work in Shusha motor- фат ишляриня ъялб едилдийини дейиб. transport depot. Азярбайъан Республикасы Мцдафия На- According to the report of Ministry of зирлийинин вердийи арайышда Оруъов Камранын Defense of Azerbaijan Republic Orujov 9 сентйабр 1992-ъи илдя Аьдам районунун Kamran was taken prisoner in Farrukh height Фяррух йцксяклийиндя ясир эютцрцлдцйц of Aghdam district on the 9th of September, билдирилиб. 1992.

Îðóúîâ Orujov Ðèçâàí Rizvan Ãóðáàí îüëó Gurban oglu

1972-ъи илдя анадан олуб. Orujov Rizvan Gurban oglu Гарабаь уьрунда дюйцшляр- was born in 1972. He took part дя иштирак едиб. 4 йанвар in fights for Garabagh. On the 1994-ъц илдя Хоъавянд райо- 4th of January, 1994 during нунун Гаракянд кяндиндя the fight for Garakand village эедян дюйцшдя ермяниляр тя- of Khojavand district Rizvan ряфиндян ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Arme- Атасы - Аьъабяди району nians. Щаъыбядялли кянд сакини Оруъов Гурбан According to the information of his father Рясул оьлунун вердийи мялумата эюря, дю- Orujov Gurban Rasul oglu who lived in йцш йолдашлары Ризванын Хоъавянд району- Hajibadali village of Aghjabadi district, front- нун Гаракянд кяндиндя ясир дцшдцйцнц line comrades said that Rizvan was taken дейибляр. prisoner in Garakand village of Khojavand Аьъабяди району Щаъыбядялли кянд са- district. кини, щярби ясир Оруъов Сянанын атасы вя The father of prisoner of war Orujov Ризванын гощуму Оруъов Йунис Ъаво оь- Sanan - Orujov Yunis Javo oglu who lived in лунун яризясиндя эюстярилиб ки, 1994-ъц илин Hajibadali village of Aghjabadi district, he апрел айында Ханкянди шящяриндя йерляшян was Rizvan’s relative, wrote a statement that ермяни алайынын гягарэащ ряиси Елмира Аьа- the chief of staff of Armenian regiment Elmira йана зянэ вурараг ондан юз оьлунун, Agayan rang him up and said his that son, Оруъов Ризванын вя Щцсейнов Намиг Фях- Orujov Rizvan and Huseynov Namig ряддин оьлунун Ясэяран районунда сах- Fakhraddin oglu were kept in Asgaran dis- ландыьыны юйряниб. trict in April of 1994.

501 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Îðóúîâ Orujov Ñÿíàí Sanan Éóíèñ îüëó Yunis oglu.

1974-ъц илдя Азярбайъан Orujov Sanan Yunis oglu Республикасы Аьъабяди райо- was born in Hajibadali village нунун Щаъыбядялли кяндиндя of Agjabadi district of Azer- анадан олуб. 6 йанвар 1993- baijan Republic in 1974. On ъц илдя Аьъабяди Район Щяр- the 6th of January, 1993 he би Комиссарлыьы тяряфиндян was called up for military serv- щярби хидмятя чаьырылыб. 14 ice by the Military Registration йанвар 1994-ъц илдя Хоъа- and Enlistment Office of вянд районунун Гаракянд кяндиндя эе- Aghjabadi district. On the 14th of January, дян дюйцшдя аьыр йараланыб вя ясир эютцрц- 1994 during the fight in Garakand village of лцб. Khojavand district wounded Sanan was Атасы-Аьъабяди району Щаъыбядялли taken prisoner. кянд сакини Оруроъ Йунис Ъяво оьлу изаща- His father Orujov Yunis Javo oglu who тында йазыб ки, 1994-ъц илин апрел айында lived in Hajibadali village of Agjabadi district Ханкянди шящяриндя йерляшян ермяни ала- wrote a statement that he connected with йынын эяраргащ ряиси Аьайан Елмира иля яла- chief of staff of Khankandi regiment Elmira гя сахлайаркян оьлунун, Щцсейнов Нами- Agayan (phone: 4-58-70) in April of 1994 and гин вя Оруъов Ризванын саь олдуьуну вя found out that his son, Huseynov Namig and Ясэяран районунда сахландыьыны юйряниб. Orujov Rizvan were alive and kept in Дюйцш йолдашы-Аьъабяди району Сар- Asgaran district. ванлар кянд сакини Исмайылов Амил Щябиб According to the information of his front- оьлунун вердийи мялумата эюря, 4 йанвар line comrade Ismayilov Amil Habib oglu who 1994-ъц илдя Хоъавянд районунун Гара- lived in Sarvanlar village of Aghjabadi district кянд кяндиндя эедян дюйцш заманы Ся- during the fight in Garakand village of Khoja- нанын йараландыьынын вя ермянилярин ону vand district, wounded Sanan was taken ясир эютцрдцйцнцн шащиди олуб. Юзц аьыр prisoner by Armenians on the 4th of January, йаралы щалда узагда олдуьундан щямйерли- 1994. But Amil was wounded and couldn’t синя кюмяк едя билмяйиб. help him.

502 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Îñìàíîâ Osmanov ßêðÿì Akram Ìÿììÿäøàù îüëó Mammadshah oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Osmanov Akram Mam- Республикасы Исмайыллы райо- madshah oglu was born in нунун Мулух кяндиндя ана- Mulukh village of Ismayilli dis- дан олуб. 1989-ъу илдя совет trict of Azerbaijan Republic in ордусунда 2 иллик щярби хидмя- 1969. In 1989 he continued his тини баша вурдугдан сонра, 1 military service in ranks of декабр 1992-ъи илдя торпагла- Soviet Army and then he was рымызын мцдафияси цчцн Исма- called up for military service by йыллы Район Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян the Military Registration and Enlistment йенидян щярби хидмятя чаьырылараг Губадлы Office of Ismayilli district to defend Gara- районуна эюндярилиб. Щямин айын 23-дя bagh’s lands from Armenian occupants on Зянэилан районунда Йухары Йемязли кянди the 1st of December, 1992. Akram was sent уьрунда дюйцшдя иштирак едиб. Ермяниляр to Gubadli. On the 23rd of December, 1992 ону 12 дюйцш йолдашы иля бирликдя ясир эютц- he was sent to Zangilan district and took part рцб, Ермянистанын Эорус районунда сахла- in fights for Yukhari Yemezli village. Arme- йыблар. nians took him and 12 front-line comrades as Гардашы-Исмайыллы району Йухарыбаш prisoners and kept in Gorus district of кянд сакини Османов Вагиф Мяммядшащ Armenia. оьлунун вердийи мялумата эюря, ермяниля- According to the information of his broth- рин азярбайъанлы щярбчилярля апардыглары ра- er Osmanov Vagif Mammadshah oglu who диоданышыгларда атасы вя гардашы иля бирликдя lived in Yukharibash village of Ismayilli dis- о да иштирак едиб. Гаршы тяряф ясир эютцрдцйц trict, his father and brother took part in radio вя Ермянистанын Эорус районунда сахла- communication with Armenians. Armenians дыьы 13 азярбайъанлы щярбчинин щяр бири цчцн demanded 10 t of petrol for each 13 Azer- 10 тон бензин тяляб едиб. Ермянилярин тя- baijani prisoners kept in Gorus district. лябляри йериня йетирилмядийи цчцн Османов Armenians’ demands weren’t realized and it Якрямля бирликдя ясир эютцрцлмцш 12 щярб- was impossible to release Osmanov Akram чини азад етмяк мцмкцн олмайыб. and 12 military men. Якрямин сабиг табор командири, Бакы Akram’s former commander of battalion шящяри, Зыь шосеси, ев 49, мянзил 6-да йа- Jabrayilov Khagani Sardar oglu (he lives in шайан Ъябрайылов Хагани Сярдар оьлу иза- Baku, Zig highway, 49, app.6) wrote a state- щатында йазыб ки, Зянэилан районунун Йу- ment that during the fight in Yukhari Yemezli хары Йемязли кяндиндя эедян, онун рящ- village of Zangilan district, 36 soldiers under бярлик етдийи дюйцшдя 36 щярбчи ясэяр ясир his command were taken prisoners. On the эютцрцлцб. 1993-ъц ил йанвар айынын 1-дя 1st of January, 1993 Armenians connected ермяниляр ялагя йарадараг ясир эютцрдцкля- and gave a list of 13 prisoners including ри ясэярлярдян 13 няфяринин, о ъцмлядян, Osmanov Akram. Османов Якрямин дя ады олан сийащыны он- лара верибляр.

503 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Îñìàíîâ Osmanov Íàäèð Nadir Ìöñÿííèô îüëó Musannif oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Osmanov Nadir Musannif Республикасы Балакян райо- oglu was born in Gazma vil- нунун Газма кяндиндя ана- lage of Balakan district of дан олуб. 7 ийун 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1970. кюнцллц олараг ъябщяйя йолла- On the 7th of June, 1992 he ныб. 16 ийун 1992-ъи илдя Аь- voluntarily was sent to fight дам районунун Сырхавянд for Garabagh. On the 16th of кяндиндя эедян дюйцш за- June, 1992 during the fight in маны ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Sirkhavand village of Aghdam district Яввялъя Хоъавянд районунун Туь кян- Nadir was taken prisoner by Armenians. At диндя сахланылыб, сонра ися Шуша щябсха- first he was kept in Tug village of Khoja- насына эюндярилиб. vand district and then he was sent to Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин Shusha prison. вердийи мялумата эюря, 16 вя 26 ийун According to the information of ICRC, 1992-ъи ил тарихляриндя онларын нцмайяндя- their representatives met prisoner Nadir ляри ясирликдя сахланылан Надирля эюрцшцб. on the 16th and 26th of June, 1992. Гардашы-Балакян району Газма кянд His brother Osmanov Shahruddin Mu- сакини Османов Шащруддин Мцсянниф оьлу sannif oglu who lived in Gazma village of изащатында йазыб ки, 21 ийун 1992-ъи илдя Balakan district wrote a statement that the Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин нцма- representative of ICRC gave them a letter йяндяси онлара Надирдян мяктуб эятириб. from Nadir on the 21st of June, 1992. Надир мяктубунда ермяниляр тяряфиндян Nadir wrote that he was taken prisoner by ясир эютцрцлдцйцнц, Шуша щябсханасында Armenians and kept in Shusha prison. He сахландыьыны билдириб, гардашындан ону тез- asked his brother to release him. ликля азад етмяйи хащиш едиб. Шащруддинин According to the words of Shahruddin, дедийиня эюря, онлар 2 дяфя васитячилярин they tried to release Nadir by the assis- йардымы иля Надири ясирликдян азад етмяк tance of middlemen for 2 times. The oppo- цчцн ермянилярля данышыглар апарыблар. Гар- site side agreed to change him only for шы тяряф ону йалныз журналист Салатын Ясэяро- one of killers of journalist Salatin Asga- ваны гятля йетирмиш шяхслярдян бири иля дяйиш- rova. The change wasn’t realized because мяйя разылыг вериб. Щямин ъинайяткарлар those prisoners were kept by law enforce- Азярбайъан Республикасынын щцгуг мцща- ment of Azerbaijan Republic. физя органлары тяряфиндя сахландыглары цчцн Kazimov Ahad Musa oglu who lived in дяйишмя баш тутмайыб. Yaglivand village of Fuzuli district (at pres- Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, ent he lives in Allahyarli village of Beyla- Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя gan district) connected with Armenians by мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу radio communication and found out from 1992-ъи илдя радиоданышыг заманы Максим policeman Maxim that Nadir was kept in адлы ермяни полисиндян Османов Надирин Tug village of Khojavand district and they Хоъавянд районунун Туь кяндиндя сах- could change him only for one of killers of ландыьыны вя ону журналист Салатын Ясэяро- journalist Salatin Asgarova. 504 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ванын гатилляриндян бири иля дяйишдирмяк истя- Tagiyev Mammad Gachay oglu who диклярини юйряниб. lived in Garadaghli village of Khojavand Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- district (at present he lives in Machgara vil- ни, Бейляган районунун Мачгара кяндиндя lage of Beylagan district) wrote a state- мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай ment that during radio communication with оьлу изащатында гаршы тяряфля апарылан радио- opposite side by the assistance of Abo it данышыглар заманы Або васитясиля Надирин was found out that Nadir was kept in Tug Хоъавянд районунун Туь кяндиндя сахлан- village of Khojavand district and they дыьыны вя гаршы тяряфин ону йухарыдакы шяртля would release him only for one of killers of азад етмяк фикри олдуьуну гейд едиб. journalist Salatin Asgarova. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бакы шящя- According to the information of Jafarov ри, Няриманов районунун яразисиндя йерля- Tahir Khanlar oglu who returned from шян Сяттярхан адына заводун лабораторийа- Armenian captivity and lived in Lachin dis- сында мяскунлашмыш Лачын район сакини trict (he lives in lab of plant named after Ъяфяров Тащир Ханлар оьлунун вердийи мялу- Sattarkhan in Narimanov district, Baku), мата ясасян, ермяниляр 1992-ъи ил ийул айы- Armenians took him with Osmanov Nadir нын 8-дян 11-я гядяр Балакян район сакини who lived in Balakan district from Shusha Османов Надирля бирликдя ону дяйишдирмяк prison to Tug village of Khojavand district мягсядиля Шуша щябсханасындан Хоъа- in order to change on the 8-11th of July, вянд районунун Туь кяндиня эятирибляр. Ла- 1992. The change wasn’t realized and кин 12 ийул 1992-ъи илдя онлары «УАЗ» мар- that’s why they returned them Shusha калы автомашына миндириб, тякрар Шуша щябс- prison on the 12th of July, 1992. Then ханасына гайтарыблар. Сонрадан Тащир азад Tahir was released but Nadir’s life was олунуб, Надирин талейи ися мялум дейиб. unknown.

Îñìàíîâ Osmanov Íóðõóäà Nurkhuda Ñÿäðÿääèí îüëó Sadraddin oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Osmanov Nurkhuda Sad- Республикасы Балакян райо- raddin oglu was born in Katekh нунун Катех кяндиндя ана- village of Balakan district of дан олуб. 8 йанвар 1993-ъц Azerbaijan Republic in 1972. илдя Загатала Район Щярби On the 8th of January, 1993 he Комиссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб. Аьдяря ра- ice by the Military Registration йонуна эюндярилиб. Щямин ра- and Enlistment Office of йонун Вагауз-Вянэ кяндляри истигамятин- Zagatala district. Nurkhuda was sent to дя дюйцшдя айаьындан йараланараг ясир Aghdara district. He fought in Eyvaz Aliyev’s эютцрцлцб. battalion of militaty unit under Surat Бу мялуматы атасы-Балакян району Ка- Huseynov’s command. During the fight in тех кянд сакини Османов Сядряддин Нур- direction of Vagauz-Vang villages he was худа оьлу онун хидмят етдийи щярби щисся- wounded in leg and was taken prisoner. нин кадрлар шюбясинин ишчисиндян юйряниб. His father Osmanov Sadraddin Nurkhuda 505 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Щямкяндлиси вя дюйцш йолдашы-Баба- oglu who lived in Katekh village of Balakan йев Сяфяр Хялилрящман оьлу изащатында йа- district got that information from the military зыб ки, командирляри Нурхудаэилин бюлцйц иля unit where his son served. бирликдя нащар едибляр. Нащар гуртаран кими His villager and front-line comrade онлар Вянэ истигамятиня эедяркян гяфил Babayev Safar Khalilrahman oglu wrote a эцълц атяшя мяруз галыблар. Нурхуда вя statement that his commander and Nurkhu- онун ясэяр йолдашлары мцщасиряйя алына- da’s commander joined and had dinner раг, ясир эютцрцлцбляр. Онун ясир дцшмяси- together. After dinner they went in direction ни атасына Сяфяр чатдырыб. of Vang village. Suddenly Armenians fired Тбилиси шящяриндя Ермянистанын Гырмызы upon them. Nurhuda and his brother-soldiers Хач Ъямиййятинин нцмайяндяси Алаверди- were surrounded and taken prisoners. Safar йан Шамирдян (Йереван шящяри-74, Нижный said to his father that he was taken prisoner. Шенгавит кцчяси, ев 35, мянзил 22, тел:48- In Tbilisi representative of Armenian 67-93) ялдя олунмуш азярбайъанлы ясир вя Society of Red Cross Alaverdiyan Shamir эировларын сийащысында Османов Нурхуда- gave a list of Azarbaijani prisoners of war нын да ады олуб. Онун Йереван шящяриндя and hostages. There was the name of йерляшян мяркязи щябсханада сахландыьы Osmanov Nurkhuda in that list. It was shown эюстярилиб. that he was kept in a central prison in Yerevan.

Ïàøàéåâ Pashayev ßëÿääèí Aladdin Áÿùëóë îüëó Bahlul oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Pashayev Aladdin Bahlul Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя щцъума мяруз 1961. On the 26th of February, галан Хоъалы ящалиси гарлы ме- 1992 during the day of Kho- шяляря гачыб. 180-200 няфяр jali’s occupation by Armenian Ясэяранын Дящраз кяндини armed forces people went in Аьдамын Эцлаблы кянди билиб direction of Aghdam to snow щямин истигамятя цз тутаркян ермянилярин forest. 180-200 men went to Asgeran instead пусгусуна дцшцбляр. Ермяниляр онлары of Gulabli village of Aghdam and they got to Дящраз кяндиндяки малдарлыг фермасында surrounding of Armenians who made an 2 эцн сахладыгдан сонра ясирлярин арасын- ambush. Armenians took them to stock- дан Пашайев Яляддин дя дахил олмагла 13 breeding farm, kept them for 2 days, then няфяр эянъи сечиб, намялум истигамятя separated 13 young men including Pasha- апарыблар. Бу эцня кими щямин эянълярин yev Aladdin and took to unknown direction. талейи щаггында щеч бир мялумат ялдя олун- There is no information concerning them till майыб. the present time. Ермяни ясирлийиндя олан Усубов Закир, The father of the Usubovs – Usubov Усубов Елшад вя Усубов Ялийарын аталары Kamran Huseyn oglu who returned from cap- Усубов Камран Щцсейн оьлунун дедийиня tivity informed when he was kept in the 506 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эюря, Ясэяран районунун Дящраз кяндин- stock-breeding farm in Dehraz village of дя малдарлыг фермасында сахланылан заман Asgaran district, Armenians separated 13 ермяниляр онун 3 оьлу вя Яляддин дя дахил young men including his 3 sons and Aladdin, олмагла 13 саьлам эянъи сечиб намялум took them to unknown direction. истигамятя апарыблар. That fact was confirmed by the prisoners Бу факты ермяни ясирлийиндян гайытмыш who lived in Khojali and returned from Ar- Хоъалы сакинляри Щясянова Ряфигя Мями гы- menian captivity: Hasanova Rafiga Mami зы, Щцсейнов Камил Дадаш оьлу, Худайа- gizi, Huseynov Kamil Dadash oglu, Khuda- ров Рювшян Адил оьлу, Худайаров Вяфадар yarov Rovshah Adil oglu, Khudayarov Vafa- Сялим оьлу, Ибращимова Маарифя Щилал гызы, dar Salim oglu, Ibrahimova Maarifa Hilal gizi, Бакы шящяринин Рамана гясябясиндя мяс- Valiyev Shahmar Aliaabas oglu (he lives in кунлашмыш Вялийев Шащмар Ялиаббас оьлу Baku, Romana settlement) and others. вя башгалары да тясдиг едибляр. The father of prisoner of war Garayev Ясир Гарайев Усубялинин атасы-эиров- Usubali Suleyman oglu – Garayev Suleyman лугдан гайытдыгдан сонра Нафталан шящя- Salman oglu who lived in Khojali and риндяки «Ширван» санаторийасында мяскун- returned from Armenian captivity (he lives in лашмыш Гарайев Сцлейман Салман оьлу sanatorium «Shirvan» in Naftalan) wrote a изащатында йазыб ки, ермяниляр оьлу вя statement that Armenians took 13 young Яляддин дя дахил олмагла 13 няфяр эянъи men including his son and Aladdin to намялум истигамятя апарыблар. Гарайев unknown direction. When Garayev Suley- Сцлейман азад олунандан сонра Аьдам man was released, the commander of Agh- таборунун командири Аллащверди Баьыров dam battalion Allahverdi Bagirov (then he (шящид олуб) она щямин 13 эянъин Ханкян- died) said that 13 Azerbaijani young men ди щябсханасында сахландыьыны билдириб. were kept in Khankandi.

Ïàøàéåâ Pashayev Ìöøôèã Mushfig Òåéìóð îüëó Teymur oglu

1973-ъц илдя анадан Pashayev Mushfig Teymur олуб. 1991-ъи илдя Эянъя шя- oglu was born in 1973. In 1991 щяр Кяпяз Район Щярби Ко- he was called up for military миссарлыьы тяряфиндян щярби service by the Military Regis- хидмятя чаьырылыб. Дахили Го- tration and Enlistment Office of шунларын тяркибиндя Кялбяъяр Kapaz district of Ganja city. вя Аьдяря районларында эе- Mushfig took part in fights for дян дюйцшлярдя иштирак едиб. Kelbajar and Aghdara districts 17 ийул 1992-ъи илдя Аьдяря районунун allotted to Internal Forces. On the 17th of Атерк кяндиндя эедян дюйцшдя ясир эютц- July, 1992 during the fight in Aterk village of рцлцб. Aghdara district he was taken prisoner by Азярбайъан Республикасы Дювлят Эюм- Armenians. рцк Комитясинин сядр мцавини (вахтиля тящ- In 1993 during the meeting with лцкясизлик органларында ишляйиб) Мирзяйев Armenian and Azerbaijan representatives Рафаел Халид оьлунун 1993-ъц илдя кечирилян chairman deputy of Custom Committee of 507 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эюрцш заманы гаршы тяряфдян алдыьы азяр- Azerbaijan Republic Mirzeyev Rafael Khalid байъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысын- oglu got a list of Azerbaijani prisoners and да Пашайев Мцшфигин яввялъя Даьлыг Гара- hostages. There was the name of Pashayev баьда, сонра ися Ермянистанда сахландыьы Mushfig Teymur oglu in the list. It was shown эюстярилиб. that he was kept in Armenia.

Ïàøàéåâ Pashayev Ñàáèð Sabir ßçèç îüëó Aziz oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Pashayev Sabir Aziz oglu Республикасынын Зянэилан ра- was born in Zangilan district of йонунда анадан олуб. Лейте- Azerbaijan Republic in 1969. нант Пашайев Сабир Зянэилан Lieutenant Pashayev Sabir Район Полис Шюбясиндя сащя was a policeman at Police мцвяккили вязифясиндя ишляйиб. Department of Zangilan dis- 25 октйабр 1993-ъц илдя Ъяб- trict. On the 25th of October, райыл районунун Дярзили кянди 1993 during the fight in direc- истигамятиндя (Зянэилан району иля щям- tion of Darzili village of Jabrayil district 6 сярщяд) эедян дюйцшдя Зянэилан Район policemen from Police Department of Полис Шюбясиннин 6 полис ямякдашы: Zangilan district: Bashirov Fazil Arif oglu Бяширов Фазил Ариф оьлу (чавуш), Гулийев (sergeant), Guliyev Ilham Imamgulu oglu Агил Мещряли оьлу (чавуш), Гулийев Илщам (sergeant), Ismayilov Ismayil Barat oglu (ser- Имамгулу оьлу (чавуш), Исмайылов Мющлят geant), Ismayilov Mohlet Behman oglu (ser- Бящмян оьлу (чавуш), Исмайылов Исмайыл geant), Narimanov Elshad Avaz oglu (com- Барат оьлу (чавуш), Няриманов Елшад Явяз mander of sub-unit, senior sergeant), оьлу (бюлмя командири, баш чавуш) иля бир- Guliyev Agil Mehreli oglu (sergeant) were ликдя ясир эютцрцлцб. taken prisoners during the fight for Darzili vil- Бу факты онларын гощумлары - Пашайев lage of Jabrayil district. Язиз Шцкцр оьлу, Мяммядов Фяхряддин That fact was confirmed by their rela- Мящяммяд оьлу, Ъяфярова Гызылэцл Имам- tives: Pashayev Aziz Shukur oglu, Mam- гулу гызы, Няриманов Видади Явяз оьлу да madov Fakhraddin Mahammad oglu, Jafaro- тясдиг едибляр. va Gizilgul Imamgulu gizi and Narimanov Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Губадлы Vidadi Avaz oglu. району Щямзяли кянд сакини Йусифов Фяр- Yusifov Farhad Umud oglu who lived in щад Умуд оьлу билдириб ки, Гафан Район Hamzali village of Gubadli district and retur- Полис Шюбясиндя сахланылан заман щямин ned from Armenian captivity said that when идарянин ряиси Едуард Варсегйан Зянэилан he was kept in Police Department of Gafan Район Полис Шюбясинин ясир эютцрцлмцш 7 district, head of that district Edik showed him ямякдашыны эюстяряряк онлары таныйыб-таны- 7 policemen and asked if he knew them. мадыьыны сорушуб.

508 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ïîëîâèíêî Polovinko Ðóñëàí Ruslan Àëåêñàíäðîâè÷ Alexandrovich.

1969-ъу илдя Украйна Polovinko Ruslan Alexan- Республикасы Харков Вилайяти- drovich was born in Zmiyev нин Змийев шящяриндя ана- city of Kharkov district of the дан олуб. Змийев шящяри, Ukraine in 1969. He lived in Красноармейскайа кцчяси, Zmiyev city, Krasnoarmey- ев 77А-да йашайыб. Сызран skaya Street, 77 A. Ruslan шящяриндя йерляшян Али Щярби graduated from the Supreme Тяййарячилик Мяктябини битириб. Military School of Pilot in Совет Ордусу сыраларында гуллуг етдийи вахт Sizran city. When Ruslan served in ranks of Азярбайъан Республикасынын Нахчыван Soviet Army he was sent to the Nakhchivan Мухтар Вилайятиня эюндярилиб. Капитан Мя- Autonomous district of Azerbaijan Republic. ъидов Закир Нцсрят оьлунун командир олду- Captain Majidov Zakir Nusrat oglu was his ьу вертолйотда атыъы олуб. Онларын тяййаряси commander and he was a shooter in that hel- 31 август 1993-ъц илдя Губадлы району icopter. On the 31st of August, 1993 their яразисиндя вурулуб. Диэяр тяййарячи Мизйак plain was shoot down on the territory of Александр Анатолйевичля бирликдя парашцтля Gubadli district. Ruslan with another pilot йеря еняркян ясир эютцрцлцб вя Ханкянди Mizyak Alexander Anatolyevich landed by Тящлцкясизлик Идарясинин Истинтаг Тяъридха- parachutes, Armenians took them as prison- насында сахланылыб. er and kept in Investigatory Isolation of Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бакы шя- Khankandi Security Department. щяри, Ялят гясябяси, 1587-ъи кечид, ев 2, According to the information of Sadikhov мянзил 7-дя йашайан Садыхов Сяфяр Мя- Safar Maharram oglu who returned from щяррям оьлунун вердийи мялумата эюря, Armenian captivity (now he lives in Baku, 1993-ъц илдя Ханкянди Тящлцкясизлик Идаря- Alyat settlement, 1587 quarter, app.2/7), mil- синин Истинтаг Тяъридханасында онунла гон- itary pilots: Mizyak Alexander Anatolyevich шу камерада щярби тяййарячиляр Половинко and Ruslan Alexanderovich were kept in Руслан Александрович вя Мизйак Алек- neighbouring cell of Investigatory Isolation of сандр Анатолйевич дя сахланылыб. Khankandi Security Department in 1993. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadaghli village of Khojavand district дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- (he lives in Machgara village of Beylagan чай оьлу изащатында йазыб ки, гаршы тяряфля district) wrote a statement that during radio апарылан радиоданышыглар заманы ермяни communication with Armenians, Armenian полисинин ямякдашы Алберт Восканйандан policeman Albert Voskanyan informed that Половинко Русланын ясир алыныб, Ханкянди Polovinko Ruslan was taken prisoner and шящяриндя сахландыьыны юйряниб. kept in Khankandi.

509 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãàðàøîâ Garashov Èýèä Igid Ïàøàõàí îüëó Pashakhan oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Garashov Igid Pashakhan Республикасы Ъялилабад райо- oglu was born in Alishabad vil- нунун Алышабад кяндиндя lage of Jalilabad district of анадан олуб. 15 ийун 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1961. илдя Ъялилабад Район Щярби On the 15th of June, 1992, he Комиссарлыьы тяряфиндян сяфяр- was mobilized by the Military бяр олунуб. Ширин Мирзяйевин Registration and Enlistment башчылыг етдийи таборун тярки- Office of Jalilabad district. Igid биндя Аьдам уьрунда дюйцшлярдя иштирак took part in fights for Aghdam district in едиб. 12 ийун 1993-ъц илдя Аьдам району- Shirin Mirzeyev’s battalion. On the 12th of нун Сырхавянд кянди уьрунда эедян дю- June, 1993 during the fight for Sirkhavand йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. village of Aghdam district he was taken pris- Атасы-Ъялилабад району Алышабад кянд oner by Armenians. сакини Гарашов Пашахан Хосров оьлунун According to the words of his father дедийиня эюря, оьлунун ахтарышы иля мяшьул Garashov Pashakhan Khosrov oglu who олан заман Газах районунун Ермянис- lived in Alishabad village of Jalilabad district, танла щямсярщяд олан яразисиндя щярбчиляр when he searched for his son, military men ермянилярля ялагя йарадараг она Иэидин connected with Armenians on the boundary ясир эютцрцлдцйцнц вя Йереван шящяринин territory of Gazakh district with Armenia and Советашан гясябясиндя йерляшян щябсха- it was informed that Igid was taken prisoner нада сахландыьыны билдирибляр. and kept in prison Sovetashan settlement of Yerevan city.

Ãàðàéåâ Garayev Áÿáèð Babir Áàáà îüëó Baba oglu

1938-ъи илдя Азярбайъан Garayev Babir Baba oglu Республикасы Аьдам району- was born in Bagbanlar village нун Баьбанлар кяндиндя of Aghdam district of Azerbai- анадан олуб. jan Republic in 1938. Гардашы-Аьдам району According to the information Эцлаблы кянд сакини, Бакы шя- of his brother Rustamov Serhan щяри, Йени Эцняшли гясябяси, Baba oglu who lived in Gulabli Самир Ъяфяров кцчяси, ев 11, village of Aghdam district (at мянзил 13-дя йашайан Рцстямов Сярхан present he lives in Baku, Yeni Guneshli settle- Баба оьлунун мялуматына эюря, Бябир ment, Samir Jafarov Street 11, app.13), Babir 510 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

саьдыр, ермяниляр ону Аьдамда физики ишляря was alive, Armenians kept him as a prisoner in ъялб едибляр. Aghdam and forced for heavy labour. Гарайев Бябирин Аьъабяди районунда According to a statement of his brother’s йашайан гардашы-Рцстямов Сяфяралынын (Rustamov Safarali lives in Aghjabadi dis- гоншусу, Я. Бцнйадов кцчяси, ев 16-да trict) neighbour Bayramov Karam Balay oglu йашайан Байрамов Кярям Балай оьлунун (he lives in Aghjabedi district, A.Bunyadov изащатына эюря, трактору тямир едян заман Street, 16), when he repaired tractor, an old аьсаггал бир киши она йахынлашараг Сяфяра- man came up to him, asked if he knew лы адлы шяхси таныйыб-танымадыьыны сорушуб вя Safarali and said during the fight for Gulabli дейиб ки, онун гардашы Аьдамын Эцлаблы village of Aghdam district, his brother was кяндиндя эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб, taken prisoner. At present he is kept in щазырда Ермянистанда сахланылыр. Armenia. But there is no information con- cerning further Babir’s life.

Ãàðàéåâ Garayev Åòèáàð Etibar Àëëàùéàð îüëó Allahyar oglu

1964-ъц илдя Азярбай- Garayev Etibar Allahyar ъан Республикасынын Шяки oglu was born in Shaki district районунда анадан олуб. of Azerbaijan Republic in 1992-ъи ил март айынын 29-да 1964. On the 29th of March, кюнцллц олараг ъябщяйя йол- 1992 he voluntarily was sent to ланыб. 8 май 1992-ъи илдя fight for Garabagh. On the 8th Шуша шящяринин ермяниляр of May, 1992 during the day of тяряфиндян ишьал олундуьу Shusha’s occupation by Arme- эцн ясир эютцрцлцб. nians Etibar was taken prisoner. Баъысы-Шяки шящяри, 25-ъи район, М. Я. According to the information of his sister Рясулзадя кцчяси 56-да йашайан Ъямило- Jamilova Bahar Allahyar gizi (she lives in ва Бащар Аллащйар гызынын мялуматына эю- Sheki, 25th region, M.Rasulzadeh Street, ря, дюйцш йолдашлары онун Шушанын ишьалы 56), his front-line comrade said that during эцнц ясир эютцрцлдцйцнц дейибляр. the day of Shusha’s occupation Etibar was Азярбайъан Республикасы Силащлы Гцв- taken prisoner. вяляри Баш Гярарэащынын Идаря ряиси, эене- Chief of staff of Armed Forces of Azerbai- рал-лейтенант Й. Айдямировун вердийи мялу- jan Republic lieutenant-general Y.Aydamirov мата эюря, Гарайев Етибар Аллащйар оьлу 8 informed that during Shusha’s occupation by май 1992-ъи илдя Шуша шящяринин ишьалы за- Armenians Garayev Etibar was missed on маны иткин дцшцб. the 8th of May, 1992.

511 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãàðàéåâ Garayev Ðàìèç Ramiz Èáðàùèì îüëó Irahim oglu

1962- ъи илдя Бакы шящярин- Garayev Ramiz Ibrahim дя анадан олуб. 31 ийул oglu was born in Baku in 1962. 1992-ъи илдя Сураханы Район On the 31st of July, 1992 he Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян was called up for military serv- щярби хидмятя чаьырылыб. «Су- ice by the Military Registration раханы» баталйонунун тярки- and Enlistment Office of биндя дюйцшцб. 2 феврал Surakhani district. Ramiz was 1992-ъи илдя Хоъавянд райо- allotted to «Surakhani» battal- нунун Ямраллар кяндиндя эедян дюйцшдя ion. On the 2nd of February, 1992 during the ясир эютцрцлцб. fight in Emrallar village of Khojavand district Щяйат йолдашы-Бцлбцля гясябяси, ев 26 he was taken prisoner. «а» да йашайан Гарайева Фяхриййя Адил According to the information of his wife гызынын вердийи мялумата эюря, Фцзули райо- Garayeva Fakhriya Adil gizi (she lives in ну Йаьлывянд кянд сакини Казымов Ящяд Bulbule settlement, app.26 «a»), Kazimov Муса оьлу ермянилярин ясир Рамиз Гарайе- Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- ви азярбайъанлылар тяряфиндян эиров эютцрцл- lage of Fuzuli district informed that Arme- мцш Карина адлы гадынла дяйишмяк истядик- nians wanted to change Ramiz for a hostage лярини билдириб. Рамизин валидейнляри Каринаны whose name was Karina. The parents of тапыб, бир ай евляриндя сахлайыблар, бир нечя Ramiz found Karina, kept her a month in the дяфя дяйишмяйя ъящд эюстярсяляр дя, баш house. They tried to change her several тутмайыб. Бир эцн Карина евдян гачыб, бу- times but change didn’t realize. One day на эюря дя ермяни тяряфи Рамизи гайтарма- Karina ran away from their house and that’s йыб. why Armenian side didn’t return Ramiz. Гарайевин баъысынын яри Интигам Ставро- His siter’s husband Intigam found out полда йашайан ермянилярдян онун Хоъа- from Armenians who lived in Stavropol that вянд районунун Мцшкабад кяндиндя Ашот Ramiz was kept at the house of Ashot in адлы ермянинин евиндя сахландыьыны юйряниб. Mushkabad village of Khojavand district. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Уъар ра- According to a statement of Mammadov йону, 28 май кцчяси, ев 7-дя йашайан Mayil Mamadali oglu (he lives in Ujar district, Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлунун 28th of May Street, app.7) who returned from вердийи изащата ясасян, 1993-ъц илин яввял- Armenian captivity, he was forced for agri- ляриндя Шуша щябсханасында тясяррцфат иш- cultural work in Shusha prison at the begin- ляриня ъялб олунан заман азярбайъанлы ning of 1993. Mayil saw Garayev Ramiz ясирлярин арасында Гарайев Рамизи дя эю- there between Azerbaijani prisoners. рцб.

512 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãàðàéåâ Garayev Óñóáÿëè Usubali Ñöëåéìàí îüëó Suleyman oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Garayev Usubali Suley- Республикасынын Хоъалы шящя- man oglu was born in Khojali риндя анадан олуб. 26 феврал town of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- 1961. On the 26th of February, мяни-рус силащлы бирляшмяляри тя- 1992 during the day of Kho- ряфиндян ишьал олунан эцн яща- jali’s occupation by Armenian ли ъаныны гуртармаг цчцн гарлы armed forces people went to of мешяляря цз тутуб, 3 эцн ора- Aghdam’s snow forest. They да галдыгдан сонра Усубялиэил 180-200 ня- stayed at the snow forest for 3 days. Usubali фярлик дястя иля Ясэяранын Дящраз кяндини Аь- and others with detachment of 180-200 men дамын Эцлаблы кянди билиб, щямин тяряфя эе- went to Asgaran instead of Gulabli village of дяркян мцщасиряйя дцшцбляр. Ермяниляр он- Aghdam and Armenians surrounded them лары 2 эцн Дящраз кяндиндяки малдарлыг фер- making an ambush. Armenians took them to масында сахладыгдан сонра ясирлярин арасын- the stock-breeding farm, kept them for 2 дан Гарайев Усубяли дя дахил олмагла, 13 days, and then separated 13 young men няфяр эянъи сечиб, намялум истигамятя апа- including Garayev Usubali took to unknown рыблар. Бу эцня кими щямин эянълярин талейи direction. There is no information concerning щаггында щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. them till the present time. Атасы-эировлугдан гайытдыгдан сонра His father Garayev Suleyman Salman Нафталан шящяриндяки «Ширван» санаторийа- oglu who returned from captivity (he lives in сында мяскунлашмыш Гарайев Сцлейман «Shirvan» sanatorium in Naftalan town) Салман оьлу изащатында йазыб ки, ермяниляр wrote a statement that Armenians took 13 13 няфяр эянъи намялум истигамятя апа- young men including his son to unknown рыблар. Гарайев Сцлейман азад олунандан direction. When Garayev Suleyman was сонра Аьдам таборунун командири Аллащ- released the commander of Aghdam battal- верди Баьыров щямин эянълярля бирликдя 70 ion, Allahverdi Bagirov (then he died as a азярбайъанлы ясирин Ханкянди Дахили Ишляр shehid) said that those young men with 70 идарясиндя сахландыьыны дейиб. Баьыров Azerbaijani prisoners were kept in the build- Ханкянди дахили ишляр идарясинин ряиси Армен ing of Khankandi Department of Internal Исагуловла данышыглар апарыб, щямин ясирляри Affairs. Bagirov talked to the chief of Khan- дяйишмяк яряфясиндя шящид олдуьундан kandi Department of Internal Affairs Armen онларын гайтарылмасы баш тутмайыб. Ясирляри Isagulov, he died as a shehid and that’s why Йеревана эюндярибляр. the change didn’t realize. Isagulov sent to Щярби ясир Усубовларын атасы-эировлуг- Yerevan Usubali and other prisoners. дан гайытмыш Хоъалы сакини Усубов Камран The father of the Usubovs – Usubov Щцсейн оьлунун дедийиня эюря, Ясэяран Kamran Huseyn oglu who returned from cap- районунун Дящраз кяндиндя, малдарлыг tivity informed when he was kept in the фермасында сахланылан заман ермяниляр stock-breeding farm in Dehraz village of онун 3 оьлу вя Усубяли дя дахил олмагла Asgaran district, Armenians separated 13 13 саьлам эянъи сечиб, намялум истигамя- young men including his 3 sons and Azad, тя апарыблар. took them to unknown direction. 513 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Бу факты ермяни ясирлийиндян гайытмыш That fact was confirmed by the prisoners Хоъалы сакинляри щярби ясир Щясянов Рюв- who lived in Khojali and returned from шян Гачай оьлунун анасы-Щясянова Ряфи- Armenian captivity: the mother of prisoner of гя Мями гызы, Щцсейнов Камил Дадаш оь- war Hasanov Rovshan Gachay oglu – лу, Худайаров Рювшян Адил оьлу, Худайа- Hasanova Rafiga Mami gizi, Huseynov Kamil ров Вяфадар Сялим оьлу вя башгалары да Dadash oglu, Khudayarov Rovshah Adil тясдиг едибляр. oglu, Khudayarov Vafadar Salim oglu and others.

Ãàñûìîâ Gasimov Áàáÿê Babek Ïàøà îüëó Pasha oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Gasimov Babek Pasha Республикасынын Аьъабяди ра- oglu was born in Tazakand йонунун Тязякянд кяндиндя village of Aghjabedi district of анадан олуб. Гарабаь уь- Azerbaijan Republic in 1975. рунда эедян дюйцшлярдя ишти- He took part in fights for Ga- рак едиб. 16 феврал 1994-ъц ил- rabagh. On the 16th of дя Кялбяъяр районунун Му- February, 1994 during the ровдаь йцксяклийи уьрунда fight for Murovdagh height of дюйцшдя йараланараг ермяниляр тяряфиндян Kelbajar district wounded Babek was ясир эютцрцлцб. taken prisoner by Armenians. Атасы- Аьъабяди районунун Тязякянд When his father Gasimov Pasha Idris кянд сакини Гасымов Паша Идрис оьлу дю- oglu who lived in Tazakand village of йцш хяттиня гядяр эедяряк оьлунун ахтары- Aghjabedi district searched for Zahid, he шы заманы Галустйан Роберт Алексейевичя showed Babek’s picture to Galustyan Бабякин шяклини эюстярдикдя, гаршы тяряфин Robert Alekseyevich, the representative of нцмайяндяси ону таныйыб. Галустйан Ба- opposite side recognized him. Galustyan бякин айаьындан йараландыьыны, Ханкяндин- said that he was wounded in leg, kept in дя йерляшян ушаг хястяханасында сахлан- children hospital in Khankandi and they дыьыны вя иткин дцшмцш гардашы Размикля could change him for his missed brother дяйишдирмяйя разы олдуьуну дейиб. Разми- Razmik. He couldn’t find Razmik and the ки тапмаг мцмкцн олмадыьы цчцн дяйишмя change didn’t realize. баш тутмайыб. According to the information of Abdul- Ясэяран районунун Дашушен кянд са- layev Tofig Ismayil oglu who lived in Dash- кини, Бузовна гясябясиндяки «Зуьулба» ushen village of Asgaran village (he lives санаторийасында мяскунлашмыш Абдуллайев in sanatorium «Zugulba» in Baku, Buzov- Тофиг Исмайыл оьлунун мялуматына эюря, na Settlement), when he was engaged in 1994-1995-ъи иллярдя ясир вя эировларын дя- change of prisoners and hostages in йишдирилмяси иля мяшьул оларкян ермяни тяря- 1994-1995, the representative of финин нцмайяндяси Алберт Восканйан она Armenian side Albert Voskanyan gave him Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян эиз- a list of 37 Azerbaijanis prisoners of war лядилян 37 азярбайъанлы щярби ясирин сийащы- hidden from ICRC and wanted to change 514 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

сыны вериб вя онлары журналист Салатын Ясэяро- them for a killer of journalist Salatin ванын гятлинин тяшкилатчысы «Наполеон» ля- Asgarova Arkadi Ayriyan whose nick гябли Аркади Айрийанла дяйишмяк истядикля- name was «Napoleon». There was the рини билдириб. Щямин сийащыда Гасымов Ба- name of Gasimov Babek in that list. It was бякин дя ады олуб, ясирлярин ишьал олунмуш shown that prisoners were kept in private Шуша шящяриндя шяхси евлярдя сахландыьы houses in Shusha. That list was confirmed эюстярилиб. Сийащы Шушада йерляшян ермяни by Armais, the chief of staff of Armenian алайынын ряиси Армаис тяряфиндян 1995-ъи ил- regiment in Shusha in 1995. The change дя тяртиб олунуб. Дяйишмя баш тутмайыб вя didn’t realize and that’s why the further Бабякин сонракы талейи мялум дейил. Babek’s life was unknown.

Ãàñûìîâ Gasimov ßùìÿä Ahmed Èñðàèë îüëó Israil oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Gasimov Ahmed Israil oglu Республикасынын Бярдя шящя- was born in Barda town of риндя анадан олуб. 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1973. илин март айында щярби хидмятя In March of 1992, he was cal- чаьырылыб. Аьдяря районунда led up for military service and дюйцшлярдя иштирак едиб. 18 took part in fights for Aghdara сентйабр 1992-ъи илдя Аьдяря district. On the 18th of Sep- районунун Вагаус кянди уь- tember, 1992 wounded Ahmed рунда дюйцшдя йаралы вязиййятдя ясир эютц- was taken prisoner in fight for Vagaus village рцлцб. of Aghdara district. Атасы-Гасымов Исраил Гасым оьлунун According to the information of his father Ящмядин дюйцш йолдашларындан алдыьы мя- Gasimov Israil Gasim oglu which he got from лумата эюря Вагауз кяндиндя эедян дю- Ahmed’s front-line comrades, during the fight for йцш заманы оьлу айаьындан йараландыьы Vagauz village he was wounded in leg and could- цчцн эери чякиля билмяйиб. Ермяниляр ону n’t return back. He was beaten by Armenians and дюйя-дюйя «УАЗ» маркалы автомашына taken to Khankandi by the car «UAZ». миндириб, Ханкяндиня апарыблар. Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- in Garadaghli village of Khojavand district ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- (he lives in Machgara village of Khojavand дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- district) and engaged in change of prisoners чай оьлунун яризясиндя эюстярилиб ки, Аь- and hostages wrote a statement that during дам районунун Мярзили кяндиндя ермяни- the talks with the representative of opposite лярля апардыьы данышыглар заманы гаршы тяря- side Albert Voskanyan in Marzili village of фин нцмайяндяси Алберт Восканйан Гасы- Aghdam district said that Gasimov Ahmed мов Ящмядин саь олдуьуну вя Ханкянди was alive and kept in a private house of шящяриндя шяхси евдя сахландыьыны дейиб. Khankandi. They demanded to change him Ону дяйишмяк цчцн ермяни ясири тяляб олу- for an Armenian prisoner. At that time they нуб. Ермяни ясири олмадыьы цчцн дяйишмя couldn’t find Armenian prisoner and the баш тутмайыб. change didn’t realize. 515 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра According to the information of the former ЩакимиййятиИ башчысынын мцавини ишлямиш, head of Executive Power of Fuzuli district щазырда Бакы шящяриндя йерляшян Азярбай- Eyvazov Fireddin Ali oglu (he lives in the hostel ъан Тибб Университетинин 4 сайлы йатагхана- № 4, room 205 of AMU in Baku) who worked in сынын 205-ъи отаьында мяскунлашмыш Ейва- 1992-1993, he got a list of Azerbaijani prison- зов Фиряддин Яли оьлунда олан азярбайъан- ers and hostages and the name of Gasimov лы ясир вя эировларын сийащысында Гасымов Ahmed was in that list. It was showed that he Ящмядин Ханкянди шящяриндя сахландыьы was kept in Khankandi town. эюстярилиб.

Ãàñûìîâ Gasimov Ìöòàëèá Mutalib Ñåâèë îüëó Sevil oglu

1967-ъи илдя Ермянистан Gasimov Mutalib Sevil oglu Республикасы Красноселски was born in Chaykand village районунун Чайкянд кяндин- of Krasnoselski district of дя анадан олуб. Republic of Armenia in 1967. 1988-ъи илдя ермяниляр тя- In 1988 Armenians expatri- ряфиндян ата-баба йурдларын- ated them from native land дан говулуб, Азярбайъан then he moved to Kur settle- Республикасы Шямкир району- ment of Shamkir district into of нун Кцр гясябясиндя мяскунлашыб. 13 Azerbaijan Republic. On the 13th of March, март 1993-ъц илдя Шямкир Район Щярби Ко- 1993 he was called up for military service by миссарлыьы тяряфиндян щярби хидмятя чаьыры- the Military Registration and Enlistment лараг торпагларын мцдафиясиня эюндярилиб. Office of Shamkir district. On the 10th of 10 феврал 1994-ъц илдя Кялбяъяр районунда February, 1994 during the fight in Kelbajar эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. district he was taken prisoner. Щяйат йолдашы-Шямкир районунун Кцр According to the information of his wife гясябясиндя йашайан Абдуллайева Солмаз Abdullayeva Solmaz Choban gizi (she lives Чобан гызынын вердийи мялумата эюря, 1994- in Kur settlement, Shamkir district) during the ъц илдя Ермянистанын Иъеван шящяриндя Ер- meeting between Armenia and Azerbaijan мянистан вя Азярбайъан гадын тяшкилатлары- Woman organizations in Ijevan town of Ar- нын кечирдикляри эюрцшдя Щелсинки Вятяндаш menia, Armenian representative of Helsenki Ассамблейасы Ермянистан Тяшкилаты щямин Civil Assembly presented a list of Azerbaijani тяшкилатын Азярбайъан цзря нцмайяндясиня prisoners and hostages kept in Armenia in Ермянистанда сахланылан азярбайъанлы ясир 1994. There was the name of Gasimov вя эировларын сийащысини тягдим едиб. Сийащы- Mutalib in that list. The chairman of Azer- да Гасымов Мцталибин дя ады олуб. Щелсинки baijan Organization of Helsenki Civil Assem- Вятяндаш Ассамблейасы Азярбайъан Тяшки- bly Arzu Abdullayeva got from Armenian rep- латынын сядри Арзу Абдуллайева Мцталибин ер- resentative his passport and gave it to his мяни нцмайяндяляриндян алдыьы паспортуну parents. онун валидейнляриня вериб. Later there is no information concerning Сонра онун щаггында щеч бир мялумат Mutalib. ялдя олунмайыб. 516 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãàñûìîâ Gasimov Íàòèã Natig Ñÿëèì îüëó Salim oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Gasimov Natig Salim oglu Республикасы Эядябяй райо- was born in Kichik Garamu- нунун Кичик Гарамурад кян- rad village of Gedebey dis- диндя анадан олуб. 1991-ъи trict of Azerbaijan Republic in илдя кюнцллц олараг Аьдам ра- 1971. In 1991 he fought allot- йонунда тяшкил едилмиш «Га- ted to «Garabagh’s falcons» рабаь шащинляри» баталйону battalion organized in Agh- тяркибиндя дюйцшцб. 12 март dam district. On the 12th of 1992-ъи илдя Аьдам районунун Храморт March, 1992 during the fight in direction of кянди истигамятиндя эедян дюйцшдя ясир Khramort village of Aghdam district Natig эютцрцлцб. was taken prisoner. Натиг Храморт кянди йахынлыьында йцк- Natig with 6 front-line comrades went сякликдя йерляшян Албан килсяси уьрунда to fight for the height of Alban church near дюйцш заманы 6 дюйцш йолдашы щялак ол- Khramort village. His front-line comrades дугдан сонра 5 эцн аъ-сусуз орада галыб. have died. Natig stayed without food and Эцлляси гуртардыьындан 6-ъы эцн Азярбай- water for 5 days in the church and then ъан байраьыны башы цзяриня галдырараг тяс- Armenians took him as a prisoner with a лим олуб. flag of Azerbaijan in the hand. Натигин ермяниляр Natig was taken тяряфиндян ясир эютц- prisoner by Arme- рцлдцйц «Огонйок» nians and that fact журналынын 1992-ъи ил was confirmed by 14 вя 15-ъи нюмряля- Konstantin Smirnov, риндя чап олунмуш article «Strakh» of Константин Смирнов- magazine «Ogon- ла Енрико Сарзинин yok» from 1992, «Страх» мягалясин- number 14 and 15. дя тясдиг олунуб. According to the Гардашы-Минъя- information of his чевир шящяри, Н. Няри- brother Salimov манов кцчяси, ев Nofel Salim oglu (he 13, мянзил 14-дя йа- lives in Mingechevir шайан Сялимов Нофял city, N.Narimanov Сялим оьлунун верди- Натигин ермяниляр тяря- Photo which confirmed Street, 13, app.14), йи мялумата эюря, финдян ясир эютцрцлдц- that Natig was taken when he searched гардашынын ахтарышы йцнц тясдиг едян prisoner by Armenians. for his brother he иля мяшьул олан за- фотофакт. «Огонйок» The magazine met Ahumzade ман Эцръцстан Рес- журналы, 1992-ъи ил. "Ogonyok", 1992 Ismayil who lived in публикасынын Марнеу- Georgia, Marneul ли шящяри, Ъапаридзе кцчяси, ев 47-дя йаша- town, Japaridze Street 47. He said that йан Ахундзадя Исмайылла эюрцшцб. Исмайыл Natig was alive and worked at chemistry 517 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

она Натигин саь олдуьуну вя Ермянистанын industrial complex in Kirovakan of Кировакан шящяриндя йерляшян кимйа ком- Armenia. бинатында ишлядилдийини дейиб. According to the information of Jafarov Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хоъалы шя- Jafar Mahammad oglu who lived in Khojali щяр сакини, Минэячевир шящяриндя йерляшян town (he lives in base «Kur» in Mingech- «Кцр» аварчякмя базасында мяскунлаш- evir city) and returned from Armenian cap- мыш Ъяфяров Ъяфяр Мящяммяд оьлунун tivity, during occupation of Khojali Ar- билдирдийиня эюря, Хоъалы шящяри ермяниляр menians took him and kept in the isolation тяряфиндян ишьал олунан эцн ону тутуб, Яс- of police department of Asgaran district. эяран Район Полис Шюбясинин тяъридхана- Armenians took him together with some сында сахлайыблар. Ермяниляр ону бир нечя foreign journalists to the armoured infantry хариъи журналистля бирликдя зирещли дюйцш машы- machine in Khramort village to inform нына отурдараг азярбайъанлылара хябярдар- Azerbaijanis. When Jafar stayed alone at лыг етмяк цчцн Храморт кяндиня апарыблар. ancient church for 5 days without food and Ъяфяр орада йерляшян гядим килсядя 5 эцн water he met Natig. He said to Jafar that тяк галдыьындан аълыг вя сусузлугдан та- he came there with 6 fighters, Armenians гятдян дцшмцш Натигля растлашыб. О, Ъяфя- killed them and he couldn’t leave and stay ря 6 дюйцшчц иля ора эялдийини, йолдашларынын the flag of Azerbaijan alone. Gasimov ермяниляр тяряфиндян юдлцрцлдцйцнц вя Natig with the flag of Azerbaijan in one Азярбайъан байраьыны тяк гойуб эетмяйя hand and a weapon in another was taken щаггы олмадыьыны дейиб. Гасымов Натиг бир prisoner by Armenians. Foreign journalists ялиндя Азярбайъан байраьы, о бири ялиндя took by video camera what they had seen. ися автомат ермяниляр тяряфиндян ясир эютц- It’s very pity that he didn’t get any informa- рцлцб. Эюрдцкляри мянзярядян тясирлянян tion concerning Natig. хариъи журналистляр бу мяьрур дюйцшчцнцн ъясурлуьуну видеокамерайа чякибляр. Тяяссцфляр олсун ки, Натигин сонракы талейи щаггында щеч бир мялумат ялдя олунмайыб.

Ãàñûìîâ Gasimov Ãóðáàí Gurban Ãûíû îüëó Gini oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Gasimov Gurban Gini oglu Республикасы Йевлах району- was born in Malbinesi village нун Малбиняси кяндиндя ана- of Yevlakh district of Azerbai- дан олуб. 8 нойабр 1992-ъи ил- jan Republic in 1969. On the дя Йевлах Район Щярби Ко- 8th of November, 1992 he was миссарлыьы тяряфиндян щярби called up for military service by хидмятя чаьырылыб. 7 октйабр the Military Registration and 1992-ъи илдя Аьдяря району- Enlistment Office of Yevlakh нун Вянэ кянди уьрунда дюйцшдя ясир эю- district. On the 7th of October, 1992 during тцрцлцб. the fight for Vang village of Aghdara district Атасы-Йевлах району Малбиняси кянд са- Gurban was taken prisoner. 518 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кини Гасымов Гыны Кнйаз оьлунун вердийи According to the information of his father мялумата эюря, 1993-ъц илин октйабр айында Gasimov Gini Knyaz oglu who lived in «Азадлыг» радиостансийасынын щазырладыьы ве- Malbinesi village of Yevlakh district, radiosta- рилишлярин бириндя Ханкяндиндя ермяни ясирли- tion «Azadlig» prepared program where there йиндя сахланылан 79 азярбайъанлынын сийащы- was the name of Gasimov Gurban in a list of сында Гасымов Гурбанын да ады чякилиб. 79 Azerbaijani prisoners kept in Armenian Йевлах Район Иъра Щакимиййяти башчысы- captivity in Khankandi in October of 1993. нын вязифясини иъра едян В.Мяммядовун 1 According to V.Mammadov’s report from ийул 1993-ъц илдя тягдим етдийи арайышда the 1st of July, 1993 who carried out duty of Гасымов Гурбанын ясир эютцрцлцб, Хан- head Executive Power of Yevlakh district it was showed that Gasimov Gurban was кянди шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. taken prisoner and kept in Khankandi.

Ãàñûìîâ Gasimov Ðóñëàí Ruslan Àðèô îüëó Arif oglu

1975-ъи илдя анадан олуб. Gasimov Ruslan Arif oglu 15 май 1993-ъц илдя Хятаи was born in 1975. On the 15th Район Щярби Комиссарлыьы тя- of May he was called up for ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- military service by the Military лыб. 7 март 1994-ъц илдя Фцзу- Registration and Enlistment ли районунун Ашаьы Сейидящ- Office of Khatai district. On the мядли кянди уьрунда дюйцш- 7th of March, 1994 during the дя иткин дцшцб. fight for Ashagi Seyidahmedli Анасы- Бакы шящяри, Ящмядли гясябяси, village of Fuzuli district Ruslan was missed. Мещмандаров кцчяси 72, мянзил 89-да йа- According to his mother’s information шайан Гасымова Анна Леонидовнанын вер- Gasimova Anna Leonidovna (she lives in Ba- дийи мялумата эюря, оьлу йаралы вязиййятдя ku, Ahmedli settlement, Mehmandarov ясир эютцрцлцб вя1994-ъц илин март айындан Street 72, app. 89), her wounded son was декабр айына гядяр ишьал олунмуш Хоъа- taken prisoner and received treatment in вянд шящяриндяки госпиталда мцалиъя олу- hospital on the territory of occupied Khoja- нуб. Бу хябяри Гасымова Аннайа щяйат vand by Armenians from March to Decem- йолдашы - Гасымов Ариф Муса оьлу дейиб. ber, 1994. That information was given by her Русланын атасы дяфялярля оьлунун дюйцшдц- husband Gasimov Arif Musa oglu. Ruslan’s йц йерлярдя олуб, лакин онун йаралы вязий- father was at the place where he fought but йятдя ясир эютцрцлдцйцндян башга бир шей Gasimov Arif had no information except that юйряня билмяйиб вя оьул щясряти иля дцнйа- wounded Ruslan was taken prisoner. His сыны дяйишиб. father died in dream to see him. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district met шящяриндя миллиййятъя ермяни олан Гагикля Armenian whose name was Gagik in Tbilisi эюрцшц заманы ялдя етдийи азярбайъанлы and got a list of Azerbaijani prisoners and ясир вя эировларын сийащысында Гасымов hostages. There was the name of Gasimov 519 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Русланын 10724 сайлы Йереван мяркязи Ruslan in the list. It was shown that he was щябсханасында сахландыьы эюстярилиб. Ер- kept in Yerevan central prison № 10724. мяни тяряфи факты инкар етдийи цчцн Русланын Armenian side denied that fact and that’s сонракы талейи бялли дейил. why Ruslan’s further life was unknown.

Ãàñûìîâ Gasimov Ñÿôÿð Safar Ñàëìàí îüëó Salman oglu

1948-ъи илдя Азярбайъан Gasimov Safar Salman Республикасы Фцзули району- oglu was born in Shukurbeyli нун Шцкцрбяйли кяндиндя ана- village of Fuzuli district of дан олуб. Колхозда сцрцъц иш- Azerbaijan Republic in 1948. ляйиб. 17 май 1992-ъи илдя ида- He worked at collective farm ря етдийи «ГАЗ-53» маркалы as a driver in Shukurbeyli vil- 96-08 АГО дювлят нюмря ни- lage. On the 17th of May, 1992 шанлы йцк машыны иля колхоз Gasimov Safar was sent by рящбярлийи тяряфиндян Лачын районуна, ишьала the leader of collective farm to help residents мяруз галмыш сакинляря кюмяк мягсядиля and carried their things by car «QAZ-53» эюндярилиб вя бир даща эери гайытмайыб. (public plate-number was 96-08 AQO) and Гардашы-Билясувар районунун 3 сайлы didn’t return back any more. чадыр шящяръийиндя мяскунлашмыш Гасы- According to the information of his broth- мов Бяхтийар Салман оьлунун вердийи мя- er Gasimov Bakhtiyar Salman oglu (he lives лумата эюря, 18 май 1992- илдя Сяфяр ер- in camp town № 3 of Bilasuvar district), Safar мяни щярбчиляри тяряфиндян эиров эютцрцлцб. was taken hostage by Armenian armed 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра forces on the 18th of May, 1992. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- The head deputy of Executive Power of зырда Бакы шящяри, Азярбайъан Тибб Уни- Fuzuli district who worked during 1992-1993 верситетинин 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи Eyvazov Fireddin Ali oglu (at present he lives отаьында мяскунлашмыш Ейвазов Фиряддин in Baku, hostel № 4 of ATU, room № 205) Яли оьлунун тягдим етдийи ясир вя эиров эю- represented a list of Azerbaijani prisoners тцрцлмцш вятяндашларын сийащысында Гасы- and hostages. There was the name of мов Сяфярин дя ады олуб. Онун Ермянис- Gasimov Safar in that list. It was shown that танда сахландыьы эюстярилиб. he was kept in Armenia.

520 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãàñûìîâ Gasimov Éóñèô Yusif Òåëìàí îüëó Telman oglu

1968-ъи илдя Эянъя шящя- Gasimov Yusif Telman oglu риндя анадан олуб. 1990-ъы ил- was born in Ganja in 1968. In дя Али Щярби Цмумгошун Ко- 1990 he finished the Supreme мандирляри Мяктябини битириб. Military General Forces Com- Щямин илин ийул айында таьым mander’s School. In July of 1990 commander of troop lieu- командири лейтенант Гасымов tenant Gasimov Yusif was sent Йусиф Аьдяря ъябщясиня эюн- to fight for Aghdara district. On дярилиб. 19 ийул 1992-ъи илдя Аьдяря району- the 19th of July, 1992 during the fight for нун Атерк кяндиндя эедян дюйцш заманы Aterk village of Aghdara district he was taken ясир эютцрцлцб. prisoner. Баъысы-Щцсейнова Тамара Салещ гызы- In Tbilisi Armenian representatives of нын ахтарышы иля мяшьул олан Товуз району Society of Red Cross gave a list of Azerbai- Ясрик-Ъырдахан кянд сакини Щцсейнов Акиф jani prisoners and hostages kept in Gara- bagh to the brother of prisoner Huseynova Салещ оьлунун Тбилиси шящяриндя Ермянис- Tamara Saleh gizi – Huseynov Akif Saleh тан Гызыл Хач Ъямиййятинин ямякдашларын- oglu who lived in Asrik- Jirdakhan village of дан алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын Tovuz district. There was the name of сийащысында Гасымов Йусифин дя ады олуб. Gasimov Yusif in that list. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- Azerbaijan National Committee of Hel- байъан Милли Комитясинин тягдим етдийи 27 senki Civil Assembly represented a list of 27 азярбайъанлы щярби ясирин сийащысында да Azerbaijani prisoners of war kept in Armenia Гасымов Йусифин ады олуб. and there was the name of Gasimov Yusif in Газах Район Иъра Щакимиййятинин Кя- that list. According to the information of former мярли кянди цзря нцмайяндяси Мяммядов representative of Executive Power of Яляддин Мащмуд оьлу, Газах району иля Kamarli village of Gazakh district Mamma- Ермянистанын Нойемберйан районунун dov Aladdin Mahmud oglu, during the meet- сярщядиндя кянд тясяррцфаты ишляриндя йерли ing concerning agricultural work on the boun- ящалинин тящкцсязлийини тямин етмяк мяг- dary with Gazakh and Noyemberyan district сяди иля 1993-1994-ъц иллярдя кечирилмиш эю- of Armenia which held in order to provide se- рцшлярдя Ермянистан хцсуси хидмят орган- curity for local residents, the officials of Ar- лары ямякдашлары Александр Сарумйан вя menia Secret Intelligence Service Alexander Sarumyan and Vladimir Ayropetyan gave Владимир Айрапетйанын тягдим етдийи сийащы- him a list of Azerbaijani prisoners and hosta- да Гасымов Йусифин Ермянистанда щярби ges. There was the name of Gasimov Yusif ясирлярин арасында сахландыьы эюстярилиб. in the list. It was shown that he was kept in Armenia.

521 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãàñûìîâ Gasimov Çàùèä Zahid ßñÿä îüëó Asad oglu

1964-ъц илдя анадан Gasimov Zahid Asad oglu олуб. 1992-ъи илин апрел айын- was born in 1964. In April of дан Гарабаь уьрунда дю- 1992 he took active part in the йцшлярдя фяал иштирак едиб. fights for Garabagh. On the 22 март 1994-ъц илдя Фцзули 22nd of March, 1994 during районун Гараханбяйли кян- the fight in direction of ди истигамятиндя эедян дю- Garakhanbeyli village of Fuzuli йцшдя мцщасиряйя дцшяряк district wounded Zahid was йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. surrounded and taken prisoner. Азярбайъан Республикасы Дахили Ишляр На- According to the information of former com- зирлийинин сабиг ямякдашы, полис майору Н. mander of Ministry of Internal Affairs of Azer- Шащмурадовун вердийи мялумата, эюря Га- baijan Republic police major N.Shahmura- сымов Защид Фцзули районунун Гараханбяйли dov, during the fight for Garakhanbeyli vil- кянди уьрунда дюйцшдя йараланыб, полис ча- lage of Fuzuli district, Zahid was wounded вушу Имамялийев Фариз ону хилас етмяк истя- and police sergeant Imamaliyev Fariz want- дикдя, щяр икиси ермяниляр тяряфиндян ясир эютц- ed to save him, both of them were taken pris- рцлцб. oner. Ямиси оьлу- Эюйчай шящяри, М.Щцсейн- His cousin Gasimov Mirgasim Isa oglu задя кцчяси, ев 23-дя йашайан Гасымов (he lives in Goychay town, M.Huseynzade Миргасым Иса оьлу Защидин дюйцш йолдашла- Street, 23) found out from Zahid’s front-line рындан онун 22 март 1994-ъц илдя ясир эю- comrades that he was taken prisoner on the тцрцлдцйцнц юйряниб. 22nd of March, 1994. Щярби ясир Имамялийев Фариз Фярщад оь- The father of prisoner of war Imamaliyev лунун атасы-Эюйчай шящяр сакини Имамяли- Fariz Farhad oglu–Imamliyev Farhad Mam- йев Фярщад Мяммяд оьлунун билдирдийиня mad oglu who lived in Goychay town эюря, онун оьлу йаралы командири Гасымов informed that his wounded commander Защиди дюйцш мейданындан чыхармаг истя- wanted to take off from the battle field but дикдя, щяр икиси ермяниляр тяряфиндян ясир both of them were taken prisoner by эютцрцлцб вя Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. Armenians and kept in Upper Garabagh.

522 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãàñûìîâ Gasimov Çàùèä Zahid Çÿêÿð îüëó Zakar oglu

1970-ъи илдя Бакы шящярин- Gasimov Zakir Zakariyya дя анадан олуб. 15 май oglu was born in Baku in 1970. 1992-ъи илдя кюнцллц олараг On the 15th of May, 1992 he Милли Ордуйа йазылыб. Фцзули voluntarily joined the National району уьрунда дюйцшлярдя Army. Gasimov Zahid took иштирак едиб. 28 май 1992-ъи part in fights for Fuzuli district. илдя Фцзули районунун Гырмызы On the 28th of May, 1992 dur- Базар кяндиндя ферманын йа- ing the fight near the farm in хынлыьында эедян дюйцш заманы ермяниляр Girmizi Bazar village of Fuzuli district he was тяряфиндян ясир эютцрцлцб. taken prisoner by Armenians. Бу мялуматы Защидин анасы- Бакы шящя- That information was given by his mother ри, Биня гясябяси, Таьыбяйов кцчяси, 2-ъи Gasimova Balajakhanum Sabir gizi (she дюнэя, ев 2-дя йашайан Гасымова Бала- lives in Baku, Bina settlement, Tagibeyov ъаханым Сабир гызы вериб. О, 3 ийул 1992-ъи Street, 2 quarter, app.2 ). On the 3rd of July, илдя Русийа телевизийасынын «Вести» програ- 1992, when she watched program «Vesti» мына бахаркян ермяниляр тяряфиндян Хоъа- by Russian TV, she saw Zahid and 3 Azer- вянд шящяриндя сахланылан оьлу Защид вя baijani prisoners who were kept as prisoners даща 3 азярбайъанлы ясири эюрцб. in Khojavand town. Балаъаханым Гасымованын дедийиня According to the words of Balajakhanim эюря, 12 август 1992-ъи илдя ермяни полиси- Gasimova, an Armenian policeman informed нин ямякдашы Едик она Защидин Ермяниста- that Zahid was taken to Spitak of Armenia on нын Спитак шящяриня апарылдыьыны билдириб. the 12th of August, 1992. He demanded 50 Онун азад олунмасы цчцн 50.000 рус руб- 000 Russian rubles for his release. лу тяляб едиб. Before that his mother gave 27 000 Бундан яввял 27.000 рус рублу вериб оь- Russian rubles but she couldn’t release him, луну азад едя билмяйян ана бу мябляья дя she agreed for that sum. Gasimova gave Edik разы олуб. Едикин истядийи пулу верян Гасымо- money but she was deceived by Armenians. ва йеня дя ермяниляр тяряфиндян алдадылыб. Armenians took from her 35 000 Russian Цчцнъц дяфя ондан 35.000 рус рублу rubles for the third time. They said that he алан ермяниляр Защидин артыг Сисйанда сах- was kept in Sisiyan and his price was too ландыьыны вя гиймятинин чох баща олдуьуну expensive. His mother wasted much money дейибляр. Кцлли мигдарда пул хяръляйян ана but she couldn’t return her son. оьлуну эери гайтара билмяйиб. Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Yaglivand village of Fuzuli district (at present Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя he lives in Allahyarli village of Beylagan dis- мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- trict) wrote a statement that he found out нун яризясиндя йазылыб ки, радиоялагя васитя- from Armenians by radio communication that силя Гасымов Защидин Русийа телевизийасына Gasimov Zahidr gave an interview by ермянилярин хошуна эялмяйян мцсащибя Russian TV, Armenians didn’t like that, pun- вердийи цчцн ъязаландырылараг, Ермянистан ished him and took to Armenian Committee Дювлят Тящлцкясизлик Комитясиня апарыл- of State Security. His further life is unknown. дыьыны юйряниб. Сонракы агибяти мялум дейил. 523 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãàéûáîâ Gayibov Ìåùìàí Mehman ßæäÿð îüëó Ajdar oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Gayibov Mehman Ajdar Республикасынын Эянъя шя- oglu was born in Ganja city of щяриндя анадан олуб. 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1974. илин октйабр айында Ханлар In October of 1992 he was Район Щярби Комиссарлыьы тя- called up for military service by ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- the Military Registration and лыб. Аьдяря ъябщясиня эюн- Enlistment Office Khanlar dis- дярилиб. trict. Mehman was sent to 19 феврал 1993-ъц илдя Гайыбов Мещ- Aghdara district. ман Аьдярянин Зярдяхач кяндиндя йерля- On the 19th of February, 1993 Gayibov шян бригаданын тяркибиндя дюйцшя эедиб вя Mehman went to fight in Zerdekhach village ермяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алынараг, of Aghdara district allotted to brigade. Later 12 няфяр дюйцшчц йолдашы иля ясир эютцрц- he was surrounded by Armenians and taken лцб. prisoner with 12 fighters. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- The brother of prisoner Huseynova кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Tamara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh шящяриндя Ермянистан Гырмызы Хач Ъямий- oglu who lived in Asrik-Jirdakhan village of йятинин нцмайяндяси Алавердийан Шамир- Tovuz district got a list of Azerbaijani prison- дян алдыьы щярби ясир вя эировларын сийащысын- ers and hostages from Armenian representa- да Гайыбов Мещманын да ады олуб. Онун tive of Society of Red Cross Alaverdiyan Йереван шящяр мяркязи щябсханасында Shamir in Tbilisi. There was the name of сахландыьы эюстярилиб. Gayibov Mehman in that list. It was shown that he was kept in Yerevan central prison.

Ãÿäèðîâ Gadirov Àëåêñåé Alexey Âàùèä îüëó Vahid oglu

1963-ъц илдя анадан Gadirov Alexey Vahid oglu олуб. 1992-ъи илин йанвар айын- was born in 1963. In January да кюнцллц олараг Милли Орду- of 1992 Gadirov Aleksey vol- йа йазылыб. Бярдя баталйону- untarily joined the National нун тяркибиндя дюйцшцб. Army. He was alloted to Barda Щяйат-йолдашы Сумгайыт battalion. шящяри, 2-ъи микрорайон, ев According to the informa- 23\59, мянзил 52-дя йашайан tion of his wife Kerimdukht Ya- Кяримдухт Йагут Йагуб гызынын вердийи мя- gut Yagub gizi (she lives in Sumgayit, 2nd

524 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лумата дюря, 3 ийул 1992-ъи илдя Гядиров microdistrict, 23/59, app. 52), Gadirov Алексей Аьдяря району истигамятиндя щяр- Alexey with soldiers by military car was би машында, ясэярлярля бирликдя минайа дц- blown up in direction of Aghdara district on шцб. Щямин вахт 3 няфяр щялак олуб, галан- the 3rd of July, 1992. According to his front- лары йараланыб. Дюйцш йолдашларынын билдир- line comrades’ information, Alexey was nei- дикляриня эюря, Алексейи ня йаралыларын, ня ther between wounded nor between дя мейитлярин арасында тапа билмяйибляр. corpses. Ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлмцш When Huseynov Akif Saleh oglu sear- Щцсейнова Тамара Салещ гызынын ахтарышы ched for Huseynova Tamara Saleh gizi who иля мяшьул олан гардашы Щцсейнов Акиф Са- was taken hostage got a list of Azerbaijani лещ оьлунун Тбилиси шящяриндя Гагик адлы ер- prisoners and hostages from Armenian мянидян алдыьы сийащыда Гядиров Алексей whose name was Gagik in Tbilisi. There was Ващид оьлунун Ермянистанын Эорус шящя- the name of Gadirov Alexey in that list. It was риндя сахландыьы эюстярилиб. shown that Alexey was kept in Gorus of Yerevan.

Ãÿäèðîâ Gadirov Íÿðèìàí Nariman Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Gadirov Nariman Ismayil Республикасы Уъар району- oglu was born in Mususlu vil- нун Мцсцслц кяндиндя ана- lage of Ujar district of Azer- дан олуб. 1992-ъи ил ийун айы- baijan Republic in 1973. On нын 5-дя Хятаи Район Щярби the 5th of June, 1992 Nariman Комиссарлыьы тяряфиндян щяр- was called up for military serv- би хидмятя чаьырылыб. Таьым ice by the Military Registration командири вязифясиндя хидмят едиб. 24 and Enlistment Office of Khatai апрел 1994-ъц илдя Аьдамын Мащрызлы кян- district. He served as a commander of troop allotted to military unit. On the 24th of April, ди уьрунда дюйцшдя айаьындан йаралана- 1994 during the fight for for Mahrizli village of раг ясир дцшцб. Aghdam district Gadirov Nariman was Атасы-Уъар району Мцсцслц кянд са- wounded in leg and taken prisoner. кини Гядиров Исмайыл Мящяммяд оьлунун According to the information of his father вердийи мялумата эюря, оьлунун баталйон Gadirov Ismayil Mahammad oglu who lived командири капитан Шямистан Абышов Няри- in Mususlu village of Ujar district, command- манын аьыр йараландыьыны, дюйцшчцлярин er of battalion captain Shamistan Abishov ону дцшмян мцщасирясиндян чыхара бил- said that Nariman was seriously wounded мядиклярини дейиб. and his front-line comrades couldn’t break 1994-ъц илин май айында Аьдамын him out of enemy encirclement. Мащрызлы кяндиндяки щярби щиссядя хидмят In May of 1994 a soldier (his father forgot едян бир ясэяр Няриманэилин Уъарда йер- his name) from military unit in Mahrizli village ляшян евиня эялиб, рабитячилярин ермяни тя- of Aghdam district came to Nariman’s house ряфи иля данышыгларда уъарлы Гядиров Няри- in Ujar and said that he found out from 525 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ман Исмайыл оьлунун Хоъавянд шящярин- Armenian signalers by radio communication дя ясир сахландыьыны юйряндиклярини билдири- that Gadirov Nariman Ismayil oglu from Ujar либ. was kept as a prisoner in Khojavand.

Ãÿùðÿìàíîâ Gahramanov Úàùàíýèð Jahangir Áàëîüëàí îüëó Baloglan oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Gahramanov Jahangir Ba- Республикасы Салйан району- loglan oglu was born in нун Чуханлы кяндиндя ана- Chukhanli village of Salyan dis- дан олуб. Ордуда эизир рцтбя- trict of Azerbaijan Republic in синдя хидмят едян Гящряма- 1961. Jahangir served in Army нов Ъащанэир 1993-ъц илдя as an ensign and he was sent Аьдяря районуна эюндярилиб. to Aghdara district in 1993. On 12 феврал 1993-ъц илдя Аьдя- the 12th of February, 1993 dur- ря районунун Мещманя кянди уьрунда ing the fight for Mehmane village of Aghdara дюйцшдя ясир эютцрцлцб. district he was taken prisoner. Гардашы-Бакы шящяри, Р. Мяммядов His brother Gahramanov Nazim Baloglan кцчяси, ев 15, мянзил 45-дя йашайан Гящ- oglu (he lives in Baku, R.Mammadov Street, ряманов Назим Балоьлан оьлунун яризя- 15, app.45) wrote a statement that he met синдя эюстярилиб ки, 1995-ъи илин йанвар айын- Hasanov Alamshah who lived in Sayad vil- да ермяни ясирлийиндян гайыдан Хачмаз ра- lage of Khachmaz district and returned from йонунун Сайад кянд сакини Щясянов Armenian captivity. He said that together with Ялямшащла эюрцшцб вя Ъащанэирин онунла Jahangir they were kept as prisoners in sana- бирликдя Шуша шящяриндя йерляшян санатори- torium in Shusha town in January of 1995. йада ясир сахландыьыны юйряниб. According to the words of his another broth- Диэяр гардашы-Салйан району Чуханлы er Gahramanov Fazil Baloglan oglu who lived кянд сакини Гящряманов Фазил Балоьлан in Chukhanli village of Salyan district, when he оьлунун дедийиня эюря, Мещманын ахтарышы searched for his brother, he found out from his заманы дюйцш йолдашларындан онун Мещ- front-line comrades that during the fight for маня кянди уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцл- Mehmane village he was taken prisoner. дцйцнц юйряниб. According to the information of Hasanov Хачмаз району Садай кянд сакини Щя- Alamshah Anvar oglu who lived in Saday vil- сянов Ялямшащ Янвяр оьлунун вердийи lage of Khachmaz district, when he was kept мялумата эюря, Шуша шящяриндя йерляшян as a prisoner in sanatorium in Shusha, Gah- санаторийада ясир сахланылан заман Гящ- ramanov Jahangir was also there. When he ряманов Ъащанэир дя орада, онунла бирлик- returned from Armenian captivity, he didn’t дя олуб. find out any information concerning Jahangir Салйан району Чуханлы кянд сакини, in December of 1994. Ъащанэирин дюйцш йолдашы Абдуллайев Шащ- Jahangir’s front-line comrade Abdullayev баз Бухсай оьлу 1993-ъц илин феврал айында Shahbaz Bukhsay oglu who lived in эизир Гящрямановун ясир эютцрцлдцйцнцн Chukhanli village of Salyan district, informed шащиди олдуьуну билдириб. that he eye-witnessed the ensign Gahrama- nov was taken prisoner in February of 1993. 526 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãÿùðÿìàíîâ Gahramanov Èëùàì Ilham Ôÿòóëëà îüëó Fatulla oglu

1970-ъи илдя анадан олуб. Gahramanov Ilham Fatulla 1992-ъи илдян Гарабаь уь- oglu was born in 1970. In 1992 рунда дюйцшлярдя иштирак he took part in fights for Gara- едиб. Кюнцллцляр баталйонун bagh. Ilham was the com- командири олуб. 25 ийун mander of battalion of volun- 1992-ъи илдя Аьдяря истигамя- taries. On the 25th of June, тиндя эедян дюйцшдя ясир эю- 1992 during the fight in direc- тцрцлцб. tion of Aghdara Gahramanov Бу мялуматы Илщамын анасы, Эоранбой Ilham was taken prisoner. району Дялимяммядли кянди, М. Я. Сабир Iham’s mother Gahramanova Khavar кцчяси, ев 38-дя йашайан Гящряманова Alish gizi (she lives in Goranboy district, Dali- Хавяр Алыш гызы оьлунун дюйцш йолдашларын- mammadli village, M.A.Sabir Street, 38) дан юйряниб. found out that information from his front-line Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- comrades. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси The brother of prisoner Huseynova Ta- шящяриндя Алавердийан Шамирдян алдыьы mara Saleh gizi – Huseynov Akif Saleh oglu азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысында who lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz Гящряманов Илщамын да ады олуб. Онун district met Alaverdiyan Shamir and got a list Ермянистанын Спитак шящяриндя йерляшян of Azerbaijani prisoners and hostages in 42411 сайлы щябсханада сахландыьы эюстя- Tbilisi. There was the name of Gahramanov рилиб. Ilham in that list. It was showed that Ilham was kept in prison № 42411 in Spitak of Armenia.

Ãÿùðÿìàíîâ Gahramanov Ãàðàõàí Garakhan Ñàäàé îüëó Saday oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Gahramanov Garakhan Республикасы Аьъабяди райо- Saday oglu was born in Kahri- нунун Кящризли кяндиндя zli village of Agjabadi district of анадан олуб. Гарабаь уь- Azerbaijan Republic in 1972. рунда дюйцшлярдя иштирак He took part in fights for едиб. 4 йанвар 1994-ъц илдя Garabagh. On the 4th of Janu- Хоъавянд районунун Гара- ary, 1994 during the fight for кянд кянди йахынлыьында ер- Garakand village of Khojavand мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. district he was taken prisoner by Armenians. Гардашы-Аьъабяди району Кящризли According to the information given by his

527 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кянд сакини Гящряманов Гадир Садай оь- brother Gahramanov Gadir Saday oglu who лунун вердийи мялумата эюря, ермяни ясир- lived in Kahrizli village of Agjabadi district, лийиндян гайытмыш Гусар району Хорай former fighter Elbar who lived in Khoray vil- кянд сакини Елбар адлы кечмиш дюйцшчц Га- lage of Gusar district and returned from раханла Шуша щябсханасында сахландыьыны Armenian captivity was kept with Garakhan билдириб. in Shusha prison. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бакы шя- Guliyev Elmar Zahid oglu (he lives in щяри, М.Я.Рясулзадя кцчяси ев 5-дя йаша- Baku, M.A.Rasulzade street, 5) who retur- йан Гулийев Елмар Защид оьлу яризясиндя ned from captivity wrote a statement that йазыб ки, Гящряманов Гарахан онунла Шу- Gahramanov Garakhan was kept with him in ша щябсханасында сахланылыб. Shusha prison. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- According to information of National байъан Милли Комитясинин 19 октйабр 1994- Committee of Helsinki Civil Assembly dated ъц ил тарихли арайышына ясасян, Гящряманов from October 19 1994, Gahramanov Gara- Гарахан ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- khan was taken prisoner by Armenians and лцб вя Шуша щябсханасында сахланылыб. was kept in Shusha prison.

Ãÿùðÿìàíîâ Gahramanov Øàìèë Shamil Àäèë îüëó Adil oglu

1932-ъи илдя Азярбайъан Gahramanov Shamil Adil Республикасы Ъябрайыл райо- oglu was born in Khalafli vil- нунун Хяляфли кяндиндя ана- lage of Jabrayil district of Azer- дан олуб. Сонрадан Хоъа- baijan Republic in 1932. Then вянд районунун Эцняшли he moved into Guneshli village кяндиня кючцб. 2 ийул 1993- of Khojavand district. On the ъц илдя ермяниляр кяндя щц- 2nd of July, 1993 while Arme- ъум етдикляри заман гардашы nians attacking Guneshli vil- Гящряманов Хялил Адил оьлу иля бирликдя эи- lage of Khojavand district, Shamil with his ров эютцрцлцб. brother Gahramanov Khalil Adil oglu was Гардашы гызы - Бакы шящяри, 10-ъу Байыл taken prisoner. дюнэяси, ев 1-дя йашайан Гящряманова According to the information of his broth- Фитат Хялил гызынын вердийи мялумата эюря, er’s daughter Gahramanova Fitat Khalil gizi ямиси вя атасы кяндляри ишьал олунан эцн ер- (she lives in Baku, 10 Bayil quarter, app.1), мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. during occupation of their village her father Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Ъябрайыл and uncle were taken hostages. району Шащвялли кянд сакини Магсудов Magsudov Ahmed Abbas oglu who lived Ящмяд Аббас оьлу она Гящряманов Ша- in Shahvlli village of Jabrayil district and re- милин вя Хялилин Хоъавянд районунда эиров turned from Armenian captivity said that сахландыгларыны дейиб. Ящмяд гейд едиб ки, Gahramanov Khalil and Shamil were kept as Гящряманов гардашларыны ермяни евлярин- hostages in Khojavand district. Ahmed noted дя кянд тясяррцфаты ишляриня ъялб олунан that he saw Gahramanov’s brothers forced эюрцб. for agricultural. 528 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Mammadov Ali Mahammad oglu who Ъябрайыл району Солтанлар кянд сакини lived in Soltanlar village of Jabrayil district Мяммядов Яли Мящяммяд оьлу бу факты and released from Armenian captivity con- тясдигляйиб. firmed that fact.

Ãÿùðÿìàíîâ Gahramanov Õÿëèë Khalil Àäèë îüëó Adil oglu

1928-ъи илдя Азярбайъан Gahramanov Khalil Adil Республикасы Ъябрайыл райо- oglu was born in Khalafli vil- нунун Хяляфли кяндиндя ана- lage of Jabrayil district of Azer- дан олуб. Сонрадан Хоъа- baijan Republic in 1928. Then вянд районунун Эцняшли he moved into Guneshli village кяндиня кючцб. 2 ийул 1993- of Khojavand district. On the ъц илдя ермяниляр щямин кян- 2nd of July, 1993, while Arme- дя щцъум етдикляри заман nians attacking Guneshli vil- гардашы Гящряманов Шамил Адил оьлу иля lage of Khojavand district, Khalil with his бирликдя эиров эютцрцлцб. brother Gahramanov Shamil Adil oglu was Гызы - Бакы шящяри, 10-ъу Байыл дюнэяси, taken prisoner. ев 1-дя йашайан Гящряманова Фитат Хялил According to his daughter’s information гызынын вердийи мялумата эюря, атасы вя Gahramanova Fitat Khalil gizi (she lives in ямиси кяндляри ишьал олунан эцн ермяниляр Baku, 10 Bayil quarter, app.1), during occu- тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Ермяни ясирли- pation of their village her father and uncle йиндян гайытмыш Ъябрайыл району Шащвялли were taken hostages. Magsudov Ahmed Ab- кянд сакини Магсудов Ящмяд Аббас оьлу bas oglu who lived in Shahvalli village of Jab- она Гящряманов Хялилин вя Шамилин Хоъа- rayil district and returned from Armenian вянд районунда эиров сахландыгларыны де- captivity said that Gahramanov Khalil and йиб. Ящмяд гейд едиб ки, Гящряманов Shamil were kept as hostages in Khojavand гардашларыны ермяни евляриндя мал-гара district. Ahmed noted that he saw Gahrama- отаран эюрцб. nov’s brothers grazed the cattle. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Mammadov Ali Mahammad oglu who Ъябрайыл району Солтанлар кянд сакини lived in Soltanlar village of Jabrayil district Мяммядов Яли Мящяммяд оьлу да бу and released from Armenian captivity con- факты тясдигляйиб. firmed that fact.

529 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãÿðèáîâ Garibov Çàóð Zaur Ðàôèã îüëó Rafig oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Garibov Zaur Rafig oglu Республикасынын Аьъабяди ра- was born in Aghjabadi district йонунда анадан олуб. 4 йан- of Azerbaijan Republic in вар 1994-ъц илдя Аьдам ра- 1975. On the 4th of January, йонунун Мярзили кянди уьрун- 1994 during the fight for да эюйцшдя ясир эютцрцлцб. Marzili village of Aghdam dis- Гярибов Заурун гощуму- trict he was taken prisoner. Аьъабяди району, Гарабаь According to the informa- кцчяси 38-дя йашайан Мяммядов Яли tion of Zaur’s relative - Mammadov Ali Ялякбяр оьлунун билдирдийиня эюря, 11 май Akber oglu (he lives in Aghjabadi district, 1994-ъц илдя бир няфяр намялум шяхс она Qaradagh Street, 38) someone came up йахынлашараг Гярибов Зауру таныйыб-таны- to him and asked if he khew Garibov Zaur мадыьыны сорушуб. Мцсбят ъаваб алдыгда on the 11th of May, 1994. When the man Заурла бирликдя ясирликдя олдуьуну вя Ер- got the positive answer, he said that with мянистанын Сисйан районунда йашайан ер- Zaur, they were taken prisoners. While he мяни забитин евини тямир етдиклярини, ев сащи- repaired a house of Armenian in Sisiyan бинин паспортуну оьурлайараг ермяни ады district, they stealed the passport of owner иля йцк гатарында Эцръцстан яразисиндян and as Armenians went to Georgia by кечяряк эялдийини сюйляйиб. Щямин адам goods train. That man went to Aghjabadi Заурун она Аьъабяди полис шюбясиня эе- Police Department, found his relative диб, орада йемякханада ишляйян гощуму Mammadov Ali who worked there at the Мяммядов Ялини тапыб саь олдуьуну сюй- canteen and said that Zaur was alive. лямясини хащиш едиб. Мяммядов щяйяъан- Mammadov was so excited that forgot to дан намялум адамын адыны беля сорушма- ask his name. ьы унудуб.

Ãîúàéåâ Gojayev ßëþâñÿò Alovsat Ãîúàáÿé îüëó Gojabey oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Gojayev Alovsat Gojabey Республикасынын Хачмаз ра- oglu was born in Shikhlar vil- йону Шыхлар кяндиндя анадан lage of Khachmaz district of олуб. 28 март 1993-ъц илдя Azerbaijan Republic in 1974. Хачмаз Район Щярби Комис- On the 28th of March, 1993 he сарлыьы тяряфиндян щярби хид- was called up for military serv- мятя чаьырылыб. Сабунчу табо- ice by the Military Registration

530 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

рунун тяркибиндя Аьдам уьрунда дюйцш- and Enlistment Office of Khachmaz district. лярдя иштирак едиб. 11 апрел 1994-ъц илдя Alovsat took part in the fight for Aghdam dis- Аьдам районунун Ъяващирли кяндиндя эе- trict allotted to Sabunchu battalion. On the дян дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эю- 11th of April, 1994 during the fight in Javahirli тцрцлцб. village of Aghdam district he was taken pris- Атасы-Хачмаз району Шыхлар кянд саки- oner by Armenians. ни Гоъайев Гоъабяй Талыб оьлу Ялювсятин His father – Gojayev Gojabey Talib oglu ахтарышы заманы дюйцш йолдашларындан онун who lived in Shikhlar village of Khachmaz сон дюйцшдя ясир эютцрцлдцйцнц вя Щадрут district informed that while searching for районунда сахландыьыны юйряниб. Alovsat, his front-line comrade said that he Дюйцш йолдашы-Сумгайыт шящяри, Ин- was taken prisoner and kept in Hadrud vil- шаатчылар гясябяси, Яфяндийев кцчяси, ев lage during the last fight. 12/3, мянзил 5-дя йашайан Гящряманов His front-line comrade Gahramanov Шащин Ханлар оьлу изащатында Аьдамын Ъя- Shahin Khanlar oglu (he lives in Sumgayit ващирли кянди уьрунда дюйцшдя Ялювсятин town, Inshaatchilar settlement, Afandiyev ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнцн street 12/3, app. 5) wrote a statement that шащиди олдуьуну вя гаршы тяряфля апарылан during the fight for Javahiler village of Agh- радиоданышыглар заманы онун Щадрут райо- dam, Alovsat was taken prisoner by Arme- нунда сахландыьыны юйряндиклярини йазыб. nians and during radio communication it was found out that he was kept in Hadrud district.

Ãîúàéåâ Åëñåâÿð Gojayev Ñàáèð îüëó Elsevar Sabir oglu 1970-ъи илдя Азярбайъан Республикасы Гябяля райо- Gojayev Elsevar Sabir нунун Вяндам кяндиндя oglu was born in Vandam vil- анадан олуб. 1994-ъц илдя lage of Gabala district of кюнцллц олараг Гарабаь уь- Azerbaijan Republic in 1970. рунда дюйцшляря йолланыб. In 1994 he voluntarily was 19 апрел 1994-ъц илдя Аь- sent to fight for Garabagh. дам районунун Эцллцъя On the 19th of April, 1994 кяндиндя ясир эютцрцлцб. during the fight in Gulluje vil- Атасы-Гябяля району Вяндам кянд са- lage of Aghdam district Elsevar was taken кини Гоъайев Сабир Ящмядхан оьлу яризя- prisoner. синдя йазыб ки, Елсевяр ясир дцшяндян бир His father – Gojayev Sabir Ahmedkhan гядяр сонра Бакы шящяриндя йашайан гар- oglu who lived in Vandam village of дашы Эцлящмяд онлара эялиб, ермяни милля- Gabala district wrote a statement when тиндян олан Елмира адлы бир гадынын онлара Elsevar was taken prisoner, his brother зянэ вуруб, юзцнц ишьал олунмуш Ханкян- Gulahmed who lived in Baku went to his ди шящяриндя йерляшян ермяни алайынын гя- place. An Armenian Elmira who represent- гарэащ ряисинин мцавини кими тягдим етдийини ed herself as a chief of staff of Khankandi билдириб. Щямин гадын Елсевярин саь олдуьу- regiment rang them up. That woman said 531 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ну, Ханкянди шящяриндя йерляшян «Чор» that Elsevar was alive, kept in “Chor” regi- алайында сахландыьыны вя азад олунмасы ment in Khankandi town and offered to цчцн Эцллцъя кяндиндя ясир эютцрцлмцш 3 change Elsevar for 3 Armenian prisoners ермяни иля дяйишмяйи тяклиф едиб. Щямчинин taken in Gulluje village. Elmira gave her Елмира юз ялагя нюмрясини дя вериб: 4-32- contact phone: 4-32-58. His uncle talked 58. Ямиси Елсевярля телефонла данышыб, атасы- to Elsevar and promised that his father нын тез бир заманда ону азад едяъяйиня would release him soon. On the 25th of сюз вериб. 25 апрел 1994-ъц илдя Гоъайев April, 1994 Gojayev Sabir talked to his son Сабир гардашыэилдян оьлу иля телефонла даны- from his brother’s place. An hour later шыб. Бир саат сонра Русийа Федерасийасынын Armenian Valerik from Pyatigorsk city of Пйатигорск шящяриндян Валерик адлы ермяни RF rang them up and said that Elsevar зянэ вурараг Елсевяри юз евиндя сахлайа- was kept in his house, he would take care ъаьыны, она гуллуг едяъяйини билдириб. Валерик about him. Valerik gave him contact онлара ялагя телефонунун 7-07-99 олдуьу- phone: 7-07-99. They couldn’t find prison- ну дейиб. Ясир эютцрцлмцш ермяниляр тапыл- ers, Elmira rang them up and demanded мадыьы цчцн Елмира тякрар зянэ вуруб, 20 20 million Russian rubles. Then she talked милйон рус рублу тяляб едиб. Сонрадан даны- and went up the price for 16 million of шыб, гиймяти 16 милйона ендириб. Гоъайев Russian rubles. Gojayev Sabir gave Сабир тяляб олунан пулу Марнеули району money to Elmira in Marneuli district. The яразисиндя Елмирайа вериб. Гадын пулу алыб, woman took money and went for Elsevar эуйа Елсевяри эятирмяйя эедиб. Гоъайев 3 supposedly. Gojayev went to Marneuli дяфя Гябялядян Марнеулийя эедиб. Сонун- from Gabala for 3 times. Last time Elmira ъу дяфя Елмира евиндя ону ермяни щярбчиля- met him in her house with Armenian mili- ри иля гаршылайыб. Ермяниляр ону тутуб, бир не- tary men. Armenians took him and kept in чя эцн Ермянистан Республикасы Дювлят investigatory isolation of Committee of Тящлцкясизлик Комитясинын истинтаг тяъридха- State Security. насында сахлайыб, она щядя-горху эялдик- Bayramov Mehman Telman oglu who дян сонра бурахыблар. lived in Sarija village of Shaki district, Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Шяки ра- Ismayilov Asif Sakit oglu who lived in йону Сарыъа кянд сакини Байрамов Мещ- Baku, Ahmedi Highway, app. 34/103 and ман Телман оьлу, Бакы шящяри, Ящмядли Eyyubov Fikret Gurban oglu who lived in шосеси, ев 34/103-дя йашайан Исмайылов Zunud village of Shaki and who returned Асиф Сакит оьлу вя Шяки району Зунуд кянд from Armenian captivity informed that сакини Еййубов Фикрят Гурбан оьлу Хан- together with Gojayev Elsevar, they were кяндиндяки «Чор» ермяни алайында Гоъа- kept in “Chor” Armenian regiment in Khan- йев Елсевярля бирликдя сахландыгларыны билди- kandi. рибляр.

532 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Àäèë Adil Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Guliyev Adil Mahammad Республикасы Тяртяр району- oglu was born in Gaynag vil- нун Гайнаг кяндиндя ана- lage of Terter district of Azer- дан олуб. Гарабаь уьрунда baijan Republic in 1969. He дюйцшлярдя иштирак едиб. 2 ап- took part in fights for Gara- рел 1993-ъц илдя Аьдяря ра- bagh. On the 2nd of April, йонунун Глобус йцксяклийи 1993 during the fight for уьрунда дюйцш заманы ер- Globus heifght of Aghdara dis- мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. trict he was taken prisoner by Armenians. Гардашы-Тяртяр району Гайнаг кянд According to the information of his broth- сакини Гулийев Елдяниз Мящяммяд оьлу- er Guliyev Eldaniz Mahammad oglu who нун вердийи мялумата эюря, 2 апрел 1993- lived in Gaynag village of Terter district, the ъц илдя Аьдяря районунун Глобус йцксяк- weather was foggy during the fight for лийи уьрунда дюйцшдя щава думанлы олду- Globus height of Aghdara district and ьундан дюйцшчцляр ермянилярин яввялдян Armenians made an ambush beforehand on щазырладыглары пусгуйа дцшцбляр. Дюйцш бит- the 2nd of April, 1993. When the fight was дикдян сонра щярбчиляр яразийя бахыш кечи- over, military men watched over the territory рян заман мейитлярин арасындан Адили тап- and Adil wasn’t among the corpses. In March майыблар. 1994-ъц илин март айында ермяни- of 1994 Armenians connected by radio com- ляр радиоялагя йарадараг Адили Аьдамын иш- munication and informed that Adil was kept ьал олунмуш Шащбулаг адланан яразидя in Shahbulag village of Aghdam. сахладыгларыны билдирибляр The father of prisoner of war Agalarov Ясир Аьаларов Йашарын атасы-Эоранбой Yashar Musa oglu – Agalarov Musa who району Хангярвянд кянд сакини Аьаларов lived in Khangarvand village of Goranboy Муса оьлунун ахтарышы заманы Ясэяран ра- district got information from Abdullayev Tofig йону Дашушен кянд сакини, Бакы шящяри, Ismayil oglu who lived in Dashushen village Бузовна гясябясиндяки «Зуьулба» сана- of Asgaran district (at present he lives in торийасында мяскунлашмыш Абдуллайев То- sanatorium “Zugulba” in Baku, Buzovna set- фиг Исмайыл оьлундан ялдя етдийи мялумата tlement) that the chief of Armenian regiment эюря, ишьал олунмуш Шуша шящяриндяки ер- Armayis Saakyan in Shusha confirmed the мяни алайынын ряиси Армайис Саакйанын тяс- list of 37 Azerbaijani prisoners of war hidden диг етдийи Ханкянди вя Шуша шящярляриндя from ICRC. They were kept in Armenian regi- йерляшян ермяни алайларында вя шяхси евляр- ment in Khankandi and Shusha and the pri- дя сахланылан 37 азярбайъанлы щярби ясирин vate houses. There was the name of Guliyev сийащысында Гулийев Адилин дя ады олуб. Adil in that list. The opposite side wanted to Ясирляр Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясин- change them for a killer of Azerbaijani jour- дян эизлядилибляр. Гаршы тяряф онлары журналист nalist Salatin Asgarova – Arkadi Ayriyan Салатын Ясэярованын гятлинин тяшкилатчысы, whose nickname was «Napoleon». Ayriyan «Наполеон» лягябли Аркади Айрийанла дя- died and the change didn’t realize. йишмяк истяйиб. Айрийан вяфат етдийи цчцн That fact was confirmed by the father of дяйишмя баш тутмайыб. prisoner of war Humbatov Khalid Ali oglu – 533 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Бу факты щярби ясир Щцмбятов Халидин Humbatov Ali who lived in Halchali village of атасы Кялбяъяр району Щалчалы кянд сакини Kelbajar district, the father of prisoner of war Щцмбятов Яли, щярби ясир Мухтаров Телма- Mukhtarov Telman Alisahib oglu – Mukh- нын атасы-Щаъыгабул району Няващи кянд tarov Alisahib who lived in Navahi village of сакини Мухтаров Ялисащиб, щярби ясир Исайев Hajigabul district, the father of prisoner of Бяхтийарын атасы-Бакы шящяри, Мотодром war Isayev Bakhtiyar oglu – Isayev Bakhtiyar массиви ев 8-дя йашайан Исайев Сяфяр Яли who lived in Baku, Motodrom massif, 8. оьлу да тясдиг едиб.

Ãóëèéåâ Guliyev Àãèë Agil Ìåùðàëû îüëó Mehrali oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Guliyev Agil Mehrali oglu Республикасынын Зянэилан шя- was born in Zangilan of Azer- щяриндя анадан олуб. Чавуш baijan Republic in 1969. In Гулийев Агил 1988-ъи илдян 1988 he worked at Zangilan Зянэилан Район Полис Шюбя- district Polis Department. On синдя ишляйиб. 23 октйабр the 23rd of October, 1993 1993-ъц илдя ермяниляр ейни when Armenians attacked заманда Щорадиз, Ъябрайыл Horadiz, Jabrayil and Zangilan вя Зянэилан районуна щцъум едяркян по- districts at the same time, Agil with other лис ямякдашлары иля бирликдя Ъябрайыл райо- policemen was sent to Jabrayil district. On нуна эюндярилиб. 25 октйабр 1993-ъц илдя the 25th of October, 1993 together with 6 полис ишчиляри Бяширов Фазил Ариф оьлу (ча- policemen: Bashirov Fazil Arif oglu (ser- вуш), Гулийев Илщам Имамгулу оьлу (ча- geant), Guliyev Ilham Imamgulu oglu (ser- вуш), Исмайылов Исмайыл Барат оьлу (чавуш), geant), Ismayilov Ismayil Barat oglu (ser- Исмайылов Мющлят Бящмян оьлу (чавуш), geant), Ismayilov Mohlat Behman oglu (ser- Няриманов Елшад Явяз оьлу (бюлмя ко- geant), Narimanov Elshad Avaz oglu (the мандири, баш чавуш), Пашайев Сабир Язиз commander of sub-unit, sergeant), Pasha- оьлу (сащя мцвяккили, лейтенант) иля бирликдя Ъябрайыл районунун Дярзили кянди уьрунда yev Sabir Aziz oglu (district policeman, lieu- дюйцшдя ясир эютцрцлцб. tenant) were taken prisoners during the fight Бу факты онларын гощумлары Пашайев Язиз for Derzili village of Jabrayil district. Шцкцр оьлу, Мяммядов Фяхряддин Мящям- That fact was confirmed by their rela- мяд оьлу, Ъяфярова Гызылэцл Имамгулу гызы, tives: Pashayev Aziz Shukur oglu, Mamma- Няриманов Видади Явяз оьлу вя Гоъайев dov Fakhraddin Mahammad oglu, Jafarova Барат Исмайл оьлу да тясдиг едибляр. Gizilgul Imamgulu gizi, Narimanov Vidadi Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Губадлы Avaz oglu and Gojayev Barat Ismayil oglu. району Щямзяли кянд сакини Йусифов Фяр- Yusifov Farhad Umud oglu who lived in щад Умуд оьлу Гафан Район Полис Шюбя- Hamzali village of Gubadli district and returned синдя сахланылан заман щямин идарянин from Armenian captivity said that when he was ряиси Едуард Варсегйан Зянэилан Район kept in Police Department of Gafan district, Полис Шюбясинин ясир эютцрцлмцш 7 полис head of that district Edik showed him 7 police- ямякдашыны эюстяряряк онлары таныйыб-таны- men including Guliyev Agil Mehrali oglu and мадыьыны сорушуб. asked if he recognized them. 534 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Áàéðàì Bayram Ìÿäÿò îüëó Madat oglu

1925-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Bayram Madat Республикасы Губадлы райо- oglu was born in Mahmudlu нунун Мащмудлу кяндиндя village of Gubadli district of анадан олуб. 31 март 1993- Azerbaijan Republic. On the ъц илдя саат 15 радяляриндя 31st of March, 1993 during йашадыглары кянд ермяниляр the occupation of their village тяряфиндян ишьал олунан за- he grazed his cattle at the ман Йазыдцзц адланан йер- place called Yaziduzu. дя шяхси мал-гарасыны отарырмыш. That information was given by his son Бу мялуматы оьлу-Губадлы району Guliyev Bashir Bayram oglu who lived in Мащмудлу кянд сакини, Сумгайыт шящяри, Mahmudlu village of Gubadli district (he 41-ъи мящяллядя йерляшян 6А сайлы йатаг- lives in Sumgayit town, 41 quarter, ханада мяскунлашмыш Гулийев Бяшир Бай- app.64). рам оьлу вериб. Safarov Umidvar Mehbali oglu was a Бакы шящяринин Хоъасян кянди, Щ. Сул- gardener at the repair shop «Khazar- танов кцчяси, ев 1-дя йашайан, Бакы-Сум- Lada» (former «VAZ») in Baku-Sumgayit гайыт шосесинин цстцндя йерляшян «Хязяр- highway (he lives in Baku, Khojasan vil- Лада» (кечмиш «ВАЗ») автотямир мяркя- lage, H.Sultanov Street, 1) wrote a state- зиндя баьбан ишляйян Сяфяров Цмидвар ment that when he was a watchman at the Мещбалы оьлу изащатында йазыб ки, 1999-ъу granary, the trucks from the Islamic илин сентйабр айында кянд йахынлыьындакы яр- Republic of Iran came there in September заг мящсуллары анбарында эюзятчи ишлядийи of 1999. One of the drivers of those trucks вахт орайа мал эятирян Иран машынларынын Mirza brought asphalt to Khankandi from сцрцъцляриндян бири-Мирзя адлы шяхс она Iran in winter of 1998. He saw that an old 1998-ъи илин гыш айларында Ирандан Ханкян- Azerbaijani man grazed the cattle and ди шящяриня асфалт апардыьыны, Фцзули-Хан- wanted to stop the car on the way to кянди истигамятиндя Ханкяндиня 50-60 км Fuzuli-Khankandi 50-60 km. That man галмыш мал-гара отаран миллиййятъя азяр- was Bayram kishi from Mahmudlu village байъанлы йашлы бир кишинин ял галдырыб, машыны of Gubadli district taken hostage by сахлатдыьыны дейиб. О, Губадлы районунун Armenians and asked to tell his son Bashir Мащмудлу кянд сакини Байрам киши олду- to release him. Mirza informed about him ьуну, ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцл- to Umidvar kishi. Umidvar asked the дцйнц билдириб. Мирзядян Бяшир адлы оьлуна refugee from Gubadli district who sold the ону азад етмяйи чатдырмаьы хащиш едиб. cattle in Jeyranbatan settlement to find his Мирзя щямин мялуматы Цмидвар кишийя бил- son Bashir. дириб. Цмидвар ися Ъейранбатан гясябяси- нин кянарында мал-гара алвери иля мяшьул олан Губадлы гачгынларындан Байрам киши- нин оьлу Бяшири тапмаьы хащиш едиб.

535 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Úåéùóí Jeyhun Âàëåù îüëó Valeh oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Jeyhun Valeh oglu Республикасы Сийязян шящя- was born in Siyazan town of риндя анадан олуб. 1990-ъы ил- Azerbaijan Republic in 1970. дя Бакы шящяриня кючцб. In 1990 he moved into Baku. 1992-ъи илдя Сураханы Район In 1992 Jeyhun was called up Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян for military service by the щярби хидмятя чаьырылыб вя Шу- Military Registration and ша районунун мцдафиясиня Enlistment Office of Surakhani эюндярилиб. 1992-ъи ил май айынын 8-дян 9- district and sent to defend Shusha. In May of на кечян эеъя Шуша районунун Нябиляр 1992 during the fight in Nabiler village of кяндиндя эедян дюйцш заманы ермяниляр Shusha district he was taken prisoner. тяряфиндян ясир эютцрцлцб. According to the words of his father Атасы-Сийязян шящяри, И.Гайыбов кцчяси, Guliyev Valeh Mahmud oglu (he lives in ев 8-дя йашайан Гулийев Валещ Мащмуд Siyazan town, I.Gayibov Street, 8), Alimov оьлунун дедийиня эюря, 1992-ъи илин сент- Vladimir Sergeyevich who organized the йабр айында Бакы шящяри, Сураханы райо- meeting with families of shehids in Baku, the нунда тяшкил едилмиш шящид аиляляри иля эюрцш- representative of Surakhani district said that дя Алимов Владимир Серэейевич она Эей- Jeyhun was alive, wounded in knee and щунун саь олдуьуну, айаьындан йара- taken prisoner in September of 1992. ланараг ясир эютцрцлдцйцнц билдириб. When the father of former prisoner of war Кечмиш ясир Алимов Владислав Владимиро- Alimov Vladislav Vladimirovich – Alimov Vla- вичин атасы-Бакы шящяри, Пираллащы гясябяси, dimir Sergeyevich (he lives in Baku, Pirallahi Песчанайа кцчяси, ев 5, мянзил 17-дя йа- settlement, Peschanaya Street 5, app. 17) шайан Алимов Владимир Серэейевич оьлунун searched for his son (Vladislav was released ахтарышы заманы (сонрадан 1992-ъи илдя Вла- in 1992), he got a list of Azerbaijani prisoners дислав азад олунуб) Ермянистан вя Эцръцс- of war and hostages kept in Upper Garabagh танда ялдя етдийи Даьлыг Гарабаь вя Ермя- and Armenia. There was the name of нистанда сахланылан азярбайъанлы щярби Guliyev Jeyhun in the list. It was shown that ясирлярин сийащысында Гулийев Ъейщунун да he was kept in Upper Garabagh. ады олуб. Онун Даьлыг Гарабаьда сахлан- дыьы эюстярилиб.

536 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Åëìàí Elman ßñýÿðõàí îüëó Asgarkhan oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Elman Asgarkhan Республикасы Фцзули району- oglu was born in Horadiz set- нун Щорадиз гясябясиндя tlement of Azerbaijan Republic анадан олуб. Гясябянин иш- in 1970. Elman heard that ьал олундуьуну ешидиб, 24 Horadiz settlement of Fuzuli октйабр 1993-ъц илдя мяктяб district was occupied by йолдашы Мяммядов Рафиг Armenians and with school fel- Севиндик оьлу иля Бакы шящя- low Mammadov Rafig Sevindik риндян орайа йолланыб. 25 октйабр 1993-ъц oglu went to the same settlement from Baku илдя Молла Мящяррямли кяндиндя ермяниляр on the 24th of October, 1993. On the 25th of тяряфиндян ясир эютцрцлцб. October, 1993 Armenians took him as pris- Щорадиз гясябя сакини, ермяни ясирли- oner near Molla Maharramli village of йиндян гайытмыш Мяммядов Рафиг Севин- Horadiz settlement. дик оьлунун вердийи мялумата эюря, гяся- According to the information of Mam- бя ермяниляр тяряфиндян ишьал олунан эцн, madov Rafig Sevindik oglu who lived in Ho- о, щямйерлиси вя мяктяб йолдашы Гулийев radiz settlement and returned from Armenian Елманла Бакы шящяриндя олуб. Онлар Щора- captivity, during the day od Horadiz settle- дизя эетмяйи гярара алыблар. Щорадизя аз ment’s occupation by Armenians he was in галмыш Молла Мящяррямли кяндиндя йерля- Baku with villager and school fellow Guliyev шян каналын цстцндяки кюрпцнц кечяркян Elman. They decided to go to Horadiz. When ермяниляр Рафиги ясир эютцрцб, гачмаг истя- they passed through the bridge situated not йян Елманы ися йаралайыблар. Рафиг Азяр- far from Molla Maharramli village, Rafig was байъанын ишьал олунмуш бир нечя районун- taken prisoner by Armenians. But Elman да ясир сахландыгдан сонра 7 ийул 1994-ъц wanted to run away and at that moment he илдя дяйишдирилиб. Сахланылдыьы йерлярдя Ел- was wounded Rafig who was kept as a pris- ман щаггында щеч бир мялумат ала билмя- oner in several districts of Azerbaijan occu- йиб. pied by Armenians and then he was changed Ермяни тяряфи факты инкар етдийи цчцн Гу- on the 7th of July, 1994. But Rafig couldn’t лийев Елманын талейи бялли дейил. get any information concerning Elman. Armenians denied that fact and that’s why his further life was unknown.

537 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Èëùàì Ilham Èìàìãóëó îüëó Imamgulu oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Ilham Imamgulu Республикасы Зянэилан райо- oglu was born in Yemezli vil- нунун Йемязли кяндиндя lage of Zangilan district of анадан олуб. Зянэилан Ра- Azerbaijan Republic in 1970. йон Полис Шюбясиндя чавуш He took part in defense of кими хидмят едян Илщам territories occupied by Ar- 1991-ъи илдян ермяни ишьалчы- menians as a policeman of ларына гаршы дюйцшцб. 25 окт- Police Department of Zan- йабр 1993-ъц илдя полис ишчиляри Бяширов Фа- gilan district from 1991. On the 25th of Oc- зил Ариф оьлу (чавуш), Гулийев Агил Мещралы tober, 1993 during the fight for Darzili vil- оьлу (чавуш), Исмайылов Исмайыл Барат оьлу lage of Jabrayil district 6 policemen: Bashi- (чавуш), Исмайылов Мющлят Бящмян оьлу rov Fariz Arif oglu (sergeant), Guliyev Agil (чавуш), Няриманов Елшад Явяз оьлу (бюл- Mehrali oglu (sergeant), Ismayilov Ismayil мя командири, баш чавуш), Пашайев Сабир Barat oglu (sergeant), Ismayilov Mohlet Язиз оьлу (сащя мцвяккили, лейтенант) иля Bahman oglu (sergeant), Narimanov бирликдя Ъябрайыл району Дярзили кянди (Зян- Elshad Avaz oglu (the commander of sub- эилан району иля щямсярщяддир) уьрунда unit, senior sergeant), Pashayev Sabir дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Aziz oglu (district policeman, lieutenant) Бу факты онларын гощумлары - Пашайев were taken prisoners together. Язиз Шцкцр оьлу, Мяммядов Фяхряддин That fact was confirmed by his rela- Мящяммяд оьлу, Ъяфярова Гызылэцл Имам- tives: Pashayev Aziz Shukur oglu, Mam- гулу гызы, Няриманов Видади Явяз оьлу вя madov Fakhraddin Mahammad oglu, Jafa- Гоъайев Барат Исмайл оьлу да тясдиг едиб- rova Gizilgul Imamgulu gizi, Narimanov ляр. Vidadi Avaz oglu and Gojayev Barat Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Губадлы Ismayil oglu. району Щямзяли кянд сакини Йусифов Фяр- The head of Police Department of щад Умуд оьлу Гафан Район Полис Шюбя- Gafan district Edik asked Yusifov Farhad синдя сахланылан заман щямин идарянин Umud oglu who returned from Armenian ряиси Едуард Варсегйан она Зянэилан ра- captivity and lived in Hamzali village of йон Полис Шюбясинин ясир эютцрцлмцш, Гули- Gubadli district about 7 policemen includ- йев Илщам да дахил олмагла 7 няфяр ямяк- ing Guliyev Ilham and asked if he recog- дашыны эюстяряряк онлары таныйыб, танымады- nized them. ьыны сорушуб.

538 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Èõòèéàð Ikhtiyar Àòàêèøè îüëó Atakishi oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Ikhtiyar Atakishi Республикасынын Ъябрайыл ра- oglu was born in Arazmashanli йону Аразмашанлы кяндиндя village of Jabrayil district of анадан олуб. 1990-ъы илин но- Azerbaijan Republic in 1972. йабр айында Ъябрайыл Район In November of 1990 he was Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян called up for military service by щярби хидмятя чаьырылыб. 7 ай the Military Registration and Русийа Федерасийасынын Enlistment Office of Jabrayil Москва вилайятиндя совет ордусу сыраларын- district. Guliyev Ikhtiyar served in the ranks да хидмят етдикдян сонра Азярбайъана of Soviet Army in Moscow district of RF for 7 гайыдыб. Щярби хидмяти Нахчыван Мухтар months and then returned Baku. He contin- Республикасында давам етдириб. 1992-ъи ил- ued his military service in the Nakchivan дя ися Ъябрайыл таборуна эюндярилиб. Фцзу- Autonomous Republic. In 1992 Ikhtiyar was ли вя Ъябрайыл районларында эедян дюйцш- sent to Jabrayil battalion and took part in лярдя иштирак едиб. 11 йанвар 1992-ъи илдя fights in Fuzuli and Jabrayil district. On the Фцзули районунун Ашаьы Ябдцррящманлы 11th of January, 1993 Guliyev Ikhtiyar was кяндиндя эедян дюйцш заманы йараланыб wounded and taken prisoner during the fight вя ясир эютцрцлцб. in Ashagi Abdurrahmanli village of Fuzuli dis- Дюйцш йолдашлары-Абдуллайев Салман trict. Абдулла оьлу, Мирзялийев Сураъ Щалай оьлу According to the information of his front- вя Мяммядов Салман Мящяммяд оьлу- line comrades Abdullayev Salman Abdulla нун вердийи мялумата эюря, ПКМ маркалы oglu, Mirzaliyev Suraj Halay oglu and пулемйот атыъысы олан Ихтийар 11 йанвар Mammadov Salman Mahammad oglu, 1992-ъи илдя йаралы вязиййятдя ермяниляр тя- wounded Ikhtiyar was surrounded and then ряфиндян мцщасиряйя алыныб вя ясир эютцрц- taken prisoner by Armenians on the 11th of лцб. January, 1992. Щярбчиляр ъябщя хяттиндя ермяни тяряфи It was found out during the talks with иля апарылан данышыглар заманы Гулийев Ихти- Armenians at the front line that Guliyev йарын Хоъавянд районунун Мяликъанлы кян- Ikhtiyar was kept as a prisoner in Melikyanli диндя ясир сахландыьы юйрянилиб. village of Khojavand district.

539 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Ìåùáàëû Mehbali Çåéíàëàáäèí îüëó Zeynalabdin oglu

1931-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Mehbali Zeynalab- Республикасынын Лачын шящя- din oglu was born in Lachin риндя анадан олуб. 18 май town of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя ермяниляр ики исти- 1931. On the 18th of May, гамятдя Лачын районуна щц- 1992 Armenians attacked ъум едиб, йолу кясяряк ящали- Lachin district in 2 directions, ни мцщасиряйя алан заман they blocked the road, sur- баъысынын щяйат йолдашы Майы- rounded Guliyev Mehbali with лов Шамил Хялил оьлу вя баъысы оьлу Майылов sister’s husband Mayilov Shamil Khalil oglu Манаф Шамил оьлу иля бирликдя Султанлар кян- and sister’s son Mayilov Manaf Shamil oglu диндя эиров эютцрцлцб. and then they were taken hostages in Бу факты Лачын Район Иъра Щакимиййяти Sultanlar village. башчысынын Шейланлы кянди цзря нцмайян- That fact was confirmed by the represen- дяси Эцлалыйев Нуруш Ханщцсейн оьлу да tative of Sheylanli village of Executive Power тясдиг едиб. of Lachin district Gulaliyev Nurush Khanhu- Яслян Лачын районунун Шейланлы кян- seyn oglu. диндян олан, Аьъабяди районунда мяс- According to a statement of forced set- кунлашмыш мяъбури кючкцнляр Гулийев Ша- tlers: Guliyev Shakir Mehbali oglu, Mayilova кир Мещбалы оьлу, Майылова Эцлзар Зейна- Gulzar Zeynalabdin gizi, Zamanov Yahya лабдин гызы, Заманов Йящйа Щясян оьлу вя Hasan oglu and Ahmedov Azizaga Ziyad Ящмядов Язизаьа Зийад оьлунун яризяля- oglu who lived in Sheylanli village of Lachin риндя билдирилир ки, Гулийев Мещбалы вя онун district (they live in Aghjabedi district), щямкяндлиляринин отурдуглары машын ермя- Armenians fired upon their car and they were ниляр тяряфиндян атяшя тутулуб, юзляри ися эи- taken prisoners. ров эютцрцлцбляр. According to the information of Asgarov Лачын районунун Гарагышлаг кяндин- Nadir Ibish oglu who lived in Garagishlaq vil- дян олан, ермяни эировлуьундан гайытдыг- lage of Lachin district (he lives in Barda dis- дан сонра Бярдя районунун «Памбыгчы» trict, «Pambigchi» sanatorium) and released санаторийасында мяскунлашмыш Ясэяров from Armenian captivity, during occupation Надир Ибиш оьлунун вердийи мялумата эюря, of Lachin district by Armenians he was Лачын району ермяниляр тяряфиндян ишьал wounded in leg, taken hostage and sent to олунан заман айаьындан йараланараг эи- Hoznavar village of Gorus district. He saw ров эютцрцлцб вя Эорус районунун Хозна- Mehbali there. Young prisoners were kept in вар кяндиня апарылыб. Гулийев Мещбалыны да Hoznavar but old prioners were taken to the орада эюрцб. Ермяниляр ъаван ясирляри Хоз- private houses to force for agricultural work. наварда сахлайыб, йашлылары ися тясяррцфат иш- Later there was no information concerning ляриня ъялб етмяк цчцн шяхси евляря вериб- Mehbali. ляр. Сонрадан Мещбалы щаггында щеч бир мялумат ялдя едилмяйиб.

540 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Ìÿùÿììÿä Mahammad ßäèë îüëó Adil oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Guliyev Mahammad Adil Республикасынын Губадлы ра- oglu was born in Gubadli dis- йонунда анадан олуб.1992- trict of Azerbaijan Republic in ъи илдя Губадлы Район Щярби 1974. In 1992 he was called Комиссарлыьы тяряфиндян щяр- up for military service by the би хидмятя чаьырылыб. 29 март Military Registration and En- 1993-ъц илдя Кялбяъяр райо- listment Office of Jabrayil dis- ну уьрунда дюйцшдя ермя- trict. On the 29th of March, ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. 1993 during the fight for Kelbajar district Гардашы-Губадлы район сакини, Сумга- Mahammad was taken prisoner by йыт шящяринин Ъорат гясябясиндя мяскун- Armenians. His brother Guliyev Javanshir лашмыш Гулийев Ъаваншир Ядил оьлу яризя- Adil oglu who lived in Gubadli district (he синдя йазыб ки, 1993-ъц илин август айында lives in Sumgayit, Jorat Settlement) wrote a Ермянистанын Эорус Район Полис Шюбяси- statement that the head of Police нин ряиси Михаил Хойлунтс Губадлы Район Department of Gorus district of Armenia Полис Шюбясинин ряиси Фаиг Кяримова орада Mikhail Khoylunts gave to the head of Police сахланылан 5 азярбайъанлы щярби ясирин сийа- Department of Gubadli district Faig Karimov щысыны вериб. Щямин сийащыда Гулийев Мя- a list of 5 Azerbaijani prisoners kept there in щяммядин дя ады олуб. August of 1993. There was the name of Guliyev Mahammad in the list.

Ãóëèéåâ Guliyev Ìÿçàùèð Mazahir ßêáÿð îüëó Akbar oglu

1965-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Mazahir Akbar Республикасы Эоранбой райо- oglu was born in Nerimanli нунун Няриманлы кяндиндя village of Goranboy district of анадан олуб. 11 май 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1965. илдя Аьдяря районунун Мар- On the 11th of May, 1992 du- гушеван кянди уьрунда дю- ring the fight for Margushe- йцшдя ермяниляр тяряфиндян van village of Aghdara dis- ясир эютцрцлцб. trict he was taken prisoner by Баъысынын ахтарышы заманы Товуз району Armenians. Ясрик-Ъырдахан кянд сакини Щцсейнов Акиф Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Салещ оьлунун Тбилиси шящяриндя миллиййятъя Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district ермяни олан Алавердийан Шамирдян (Йере- and searched for his sister, got a list of

541 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ван-74, Нижный Шенгавит кцчяси, ев 35, Azerbaijani prisoners of war and hostages мянзил 22; тел: 48-67-93) алдыьы гаршы тяряф- from Armenian Alaverdiyan Shamir (Yere- дя сахланылан азярбайъанлы щярби ясир вя эи- van city – 74, Nijniy Shengavit Street, 35, ровларын сийащысында Гулийев Мязащирин дя ap.22, phone 48-67-93). There was the ады олуб. Щямин сийащийа эюря, Мязащир Ер- name of Guliyev Mazahir in the list. мянистанын Спитак шящяриндя йерляшян According to that list Mazahir was kept in 42411 сайлы щябсханада сахланылыб. prison № 42411 in Spitak of Armenia. 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра According to the information of Eyva- Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, Ба- zov Fireddin Ali oglu, the former deputy кы шящяриндя йерляшян Азярбайъан Тибб head of Executive Power of Fuzuli district Университетинин 4 сайлы йатагханасынын 205- who worked in 1992-1993 (at present he ъи отаьында мяскунлашан Ейвазов Фиряддин lives in the hotel № 4, room 205 of ATU in Яли оьлунун вердийи мялумата эюря, ермяни Baku), he connected with Armenians by тяряфи радиоялагя йарадараг Гулийев Мяза- radio communication and found out that щири Даьлыг Гарабаьда сахладыгларыны билди- Guliyev Mazahir was kept in Upper риб. Garabagh.

Ãóëèéåâ Guliyev Ìÿçàùèð Mazahir Ãàðà îüëó Gara oglu

1983-ъц илдя Азярбайъан Guliyev Mazahir Gara Республикасы Кялбяъяр райо- oglu was born in Chorman нунун Чорман кяндиндя village of Kelbajar district of анадан олуб. 31 март 1993- Azerbaijan Republic in 1983. ъц илдя Кялбяъяр району ер- On the 31st of March, 1993 мяниляр тяряфиндян ишьал олу- with his family his was taken нан заман аиля цзвляри иля Ту- hostage in Tunel during нел адланан яразидя эиров эю- Kelbajar’s occupation by тцрцлцб. Armenians. Атасы-Кялбяъяр району Чорман кянд са- According to the information of his father кини, Шяки шящяри Дямирйол Гачгынлар гяся- Guliyev Gara Jalal oglu who lived in Chor- бясиндя мяскунлашмыш Гулийев Гара Ъялал man village of Kelbajar district (now he lives оьлу вердийи мялумата эюря, йашадыглары яра- in Railway town for refugees in Shaki town) зи ишьал олунан заман 6 ушаьы – Гулийева during occupation his 6 children – Guliyeva Нясибя Гара гызы (1979), Гулийев Азяр Гара Nasiba (year of birth: 1979), Guliyev Azer оьлу (1980), Гулийев Йашар Гара оьлу (year of birth: 1980), Guliyev Yashar (year of (1981), Гулийев Мязащир Гара оьлу (1983), birth: 1981), Guliyev Mazahir (year of birth: Гулийев Бяхтийар Гара оьлу (1984), Гулийев 1983), Guliyev Bakhtiyar (year of birth: Айэцн Гара гызы (1990) вя щяйат йолдашы иля 1984), Guliyeva Aygun (year of birth: 1990) ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Сонра- and his wife were taken hostages by дан Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин кю- Armenians. Then by the assistance of ICRC мяйи иля 3 ювлады азад олунуб. Йашар, Мяза- 3 children were released. Yashar, Mazahir щир, Айэцн ися гайтарылмайыб. and Aygun didn’t return. 542 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Дювлят Эюмрцк Комитясинин сядр мца- In 1993, during the meeting with Arme- вини (яввялляр тящлцкясизлик органларында иш- nian and Azerbaijani representatives, ляйиб) Мирзяйев Рафаел Халид оьлунун chairman deputy of Custom Committee of 1993-ъц илдя ъябщя хяттиндя Азярбайъан Azerbaijan Republic Mirzeyev Rafael вя Ермянистан нцмайяндяляринин кечирдик- Khalid oglu (he workwd at the security ляри эюрцш заманы гаршы тяряфдян ялдя етди- organs) got a list of Azerbaijani prisoners йи азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысын- and hostages. There was the name of да Гулийев Мязащир Гара оьлунун да ады Guliyev Mazahir Gara oglu in the list. It олуб. Щямин сийащыда онун Ханкяндиндя was shown that he was kept in Khankandi. сахландыьы эюстярилиб. Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Arsik-Jirdakhan village of Tovuz district кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси got a list of Azerbaijani prisoners and шящяриндя миллиййятъя ермяни олан Алавер- hostages from an Armenian Alaverdiyan дийан Шамирдян (Йереван-74, Нижный Шен- Shamir (Yerevan city – 74, Nijniy Shenga- гавит кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел: 48-67- vit Street, 35, ap.22, phone 48-67-93) in 93) алдыьы гаршы тяряфдя сахланылан азярбай- Tbilisi. There was the name of Guliyev ъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысында Mazahir in the list. It was shown that he Гулийев Мязащирин дя ады олуб. Онун Даь- was kept in Upper Garabagh. лыг Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб.

Ãóëèéåâ Guliyev Ìóñåéèá Museyib Ðàìàçàí îüëó Ramazan oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Museyib Ramazan Республикасы Сабирабад ра- oglu was born in Mamishler vil- йонунун Мямишляр кяндиндя lage of Sabirabad district of анадан олуб. 25 август Azerbaijan Republic in 1972. 1992-ъи илдя орду сыраларына On the 25th of August, 1992 чаьрылыб. 1992-ъи илдян Аьдам he was called up for military районунда йерляшян щярби service. In 1992 Museyib was щиссянин тяркибиндя дюйцшляр- allotted to military unit in дя иштирак едиб. 18 феврал 1994-ъц илдя Аь- Aghdam district and took part in fights for дам районунда эедян дюйцш заманы иткин Garabagh. On the 18th of February, 1994 дцшцб. during the fight in Aghdam district he was Бу мялуматы атасы - Сабирабад району missed. Мямишляр кянд сакини Гулийев Рамазан His father Guliyev Ramazan Museyib Мцсейиб оьлуна Мцсейибин дюйцш йолдаш- oglu who lived Memishler village of Sabira- лары дейибляр. bad district got that information from his Яслян Фцзули районунун Гараханбяйли front-line comrades. кяндиндян олан Сабирабад районунун Мя- Huseynov Jamal Azim oglu who was at мишляр кяндиндя мяскунлашмыш, 1993-ъц Armenian captivity from August, 1993 to илин август айындан 1995-ъи илин ийун айына June, 1995 and lived in Garakhanbeyli vil- кими ермяни эировлуьунда галмыш Щцсей- lage of Fuzuli district (he lives in Mamishler 543 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нов Ъамал Язим оьлу изащатында 1995-ъи village of Sabirabad district) wrote a state- илин март-ийун айларында Ханкянди ушаг ment that he was kept in children hospital in хястяханасында Гулийев Мцсейибин дя Khankandi with Guliyev Museyib in March- онунла бирликдя сахландыьыны йазыб. June, 1995. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Бярдя ра- According to a statement of Abutalibov йону Гарадямирчи кянд сакини Абуталыбов Mikayil Musa oglu who lived in Garademirchi Микайыл Муса оьлунун яризясиня эюря, о, 22 village of Barda district and returned from Ar- феврал 1994-ъц илдя Ханкянди хястяхана- menian captivity, when he was kept in Khan- сында сахланылан заман Мцсейиби дя орайа kendi hospital of Upper Garabagh Museyib эятирибляр. Мцсейиб она 18 феврал 1994-ъц was also taken there on the 22nd of Februa- илдя Аьдам яразисиндя ясир эютцрцлдцйцнц, ry, 1994. Museyib said him that he was taken 4 эцн Дрмбонда сахландыгдан сонра Хан- prisoner by Armenians on the territory of кяндиня эятирилдийини сюйляйиб. Aghdam district on the 18th of February, Микайылын дедийиня эюря 11 эцндян сон- 1994. He was kept in Drmbond for 4 days ра Мцсейиби Шуша щябсханасына апарыблар. and then Armenians sent him to Khankandi. According to Mikayil’s words, after 11 days Museyib was taken to Shusha prison.

Ãóëèéåâ Guliyev Íàòèã Natig Âÿëèÿääèí îüëó Valiaddin oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Natig Valiaddin Республикасы Ясэяран райо- oglu was born in Dashbulag нунун Дашбулаг кяндиндя village of Asgaran district of анадан олуб. 1991-ъи илдя али Azerbaijan Republic in 1972. мяктябдя тящсилини йарымчыг He interrupted to study at the гойуб, Гарабаьын бцтювлцйц institute and joined self-de- уьрунда дюйцшлярдя иштирак fence battalion to take part in етмяк цчцн юзцнцмцдафия fights for integrity of Gara- баталйонуна йазылыб. Хоъалы шящяри ермяни bagh in 1991. When Armenian armed силащлы дястяляри тяряфиндян ишьал олундуьу forces captured Khojali, he was wounded эцн гызьын дюйцшдя йараланараг Ясэяран and taken as prisoner near Asgaran. йахынлыгында ясир эютцрцлцб. His father forced settler Guliyev Valiad- Атасы - Ясэяран району Дашбулаг кянд din Farman oglu who lived in Dashbulag сакини, Бярдя шящяри 105 сайлы техники пешя village of Asgaran district (at present he мяктябиндя мяскунлашмыш мяъбури кюч- lives in technical secondary school № 105 кцн Гулийев Вялийяддин Фярман оьлу яризя- situated in Barda) wrote a statement that синдя билдириб ки, 17 март 1992-ъи илдя Хоъа- on the 17th of March, 1992, when he got лы фаъиясинин гурбаны олмушларын мейитлярини corpses of Khojali residents commander of алан заман Ясэяранда йерляшян ермяни Armenian millitary forces Vitaliy Balasan- щярби бирляшмяляринин командири Витали Бала- yan and his brother Slavik said Natig was санйан вя гардашы Славик она Натигин саь alive and taken prisoner. олдуьуну вя ясир эютцрцлдцйцнц дейибляр. Kazimov Ahad Musa oglu who enga- 544 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

1992-ъи ил нойабр айынын сонунда ясир ged in change of prisoners and hostages вя эировларын дяйишдирилмяси иля мяшьул олан informed that Natig was kept in Khojavand Казымов Ящяд Муса оьлу Гулийев Натигин district at Albert Grigoryan’s place in Хоъавянд районунда Григорйан Албертин November, 1992. йанында сахландыьыны билдириб. Aliyev Nurushan Sevindik oglu who Ялийев Нурушанын ясир дцшмцш оьлунун engaged in search for his missed son, got ахтарышы заманы 1994-ъц илдя ермяни тяря- a list of Azerbaijani prisoner and saw the финдян ялдя етдийи азярбайъанлы ясирлярин си- name of Natig kept in Shusha in 1994. йащысында Шуша шящяриндя сахланылан Гули- According to the information of Abishov йев Натигин дя ады олуб. Intizam Niyaz oglu, Mammadov Suren Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Хо- Heydar oglu and Huseynov Vagif Sahib ъалы шящяр сакинляри, Нафталан шящяриндя oglu who lived in Khojali (now they live in йерляшян «Гарабаь» санаторийасында «Garadagh» sanatorium in Naftalan) and мяскунлашмыш Абышов Интизам Нийаз оьлу- released from Armenian captivity, they нун, Мяммядов Сурен Щейдяр оьлунун were kept in Police Department of Asgaran вя Щцсейнов Валещ Сащиб оьлун вердикляри district with Natig for several days. Later мялумата эюря, онлар Натигля бир нечя эцн Armenians took wounded Natig to Ясэяран полис шюбясиндя сахланылыблар. unknown direction. Сонрадан ермяниляр йаралы Натиги намялум According to the information of ICRC, истигамятя апарыблар. Guliyev Natig was kept in prison in Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин Asgaran from the 27th of February to the вердийи мялумата эюря, Гулийев Натиг 27 2nd March, 1992. феврал 1992-ъи илдян 2 март 1992-ъи иля кими When the brother of Huseynova Tama- Ясэяран шящяр щябсханасында сахланылыб. ra Saleh gizi who was taken as hostage by Щцсейнова Тамара Салещ гызынын ахта- Armenians - Huseynov Akif Saleh oglu se- рышы иля мяшьул олан гардашы Щцсейнов Акиф arched for his sister, he got a list of Azer- Салещ оьлунун Тбилиси шящяриндя Алаверди- baijani prisoners and hostages from Ala- йан Шамирдян (Йереван-74, Нижный Шенга- verdiyan Shamir (Yerevan-74, Nijniy Shen- вит кцчяси, ев 35, мянзил 22. тел: 48-67-93) gavit Street 35, app. 22, phone: 48-67-93) ялдя етдийи ясир вя эировларын сийащысында in Tbilisi. There was the name of Guliyev Гулийев Натигин Ханкянди полис шюбясиндя Natig in the list. It was shown that Guliyev сахландыьы эюстярилиб. Щямин сийащыны ишьал Natig was kept in Khankandi Police De- олунмуш Ханкянди шящяриндя йерляшян ер- partment. That list was confirmed by troop мяни алайынын гярарэащ ряиси Аьайан Елми- of chief of staff Agayan Elmira in occupied ра тясдиг едиб. Натигин сонракы талейи мя- Khankandi. The further life of Natig is лум дейил. unknown.

545 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Íîâðóç Novruz Ìàùìóä îüëó Mahmud oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Guliyev Novruz Mahmud Республикасы Фцзули району- oglu was born in Chimen vil- нун Чимян кяндиндя анадан lage of Fuzuli district of Azer- олуб. 14 апрел 1992-ъи илдя baijan Republic in 1964. On кяндляри ишьал олунан заман the 14th of April, 1992 during йараланараг эиров эютцрцлцб. occupation of Chimen village Щяйат йолдашы - Фцзули ра- by Armenians wounded Nov- йону Чимян кянд сакини, Аь- ruz was taken hostage. ъабяди шящяри, Е. Садыгов кцчяси, 208 сай- His wife Agayeva Rasmiyya Kamil gizi лы евдя йашайан Аьайева Рясмиййя Камил who lived in Chimen village of Fuzuli district гызынын яризясиня эюря, 1994-ъц илин апрелин- (she lives in Agjabedi, Sadigov Street 208) дя йашадыглары Чимян кянди ермяниляр тяря- wrote a statement that they moved into финдян ишьал олунандан сонра Кцрдляр кян- Kurdler village after occupation of her village диндя мяскунлашыблар. Щяйат йолдашы Нов- by Armenians in April of 1994. On the 14th of руз апрел айынын 14-дя евляриня бахмаг цчцн Чимян кяндиня эедиб вя бир даща эе- April her husband Novruz went to Chimen ри гайытмайыб. village and didn’t return back. 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра Acording to the information of former Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, head deputy Executive Power of Fuzuli dis- Бакы шящяриндя Азярбайъан Тибб Универси- trict Eyvazov Firaddin Ali oglu who worked тетинин 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи ота- during 1992-1993 (he lives in Baku, hostel № ьында мяскунлашмыш Ейвазов Фиряддин Яли 4 of AMU, room № 205), Armenians infor- оьлунун вердийи мялумата эюря, радиоданы- med by radio communication that Guliyev шыглар заманы ермяниляр Гулийев Новрузу Novruz was taken hostage and kept in эиров эютцрцб, Хоъавянд районунун Гырмы- Girmizi Bazar village of Khojavand district. зы Базар кяндиндя сахладыгларыны билдирибляр.

Ãóëèéåâ Guliyev Îãòàé Ogtay Ýöëìÿììÿä îüëó Gulmammad oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Ogtay Gulmam- Республикасы Шуша району- mad oglu was born in Kosalar нун Косалар кяндиндя ана- village of Shusha district of дан олуб. Ермянилярин Гара- Azerbaijan Republic in 1968. баьа щцъумлары башлайан за- When Armenians began to ман кюнцллц олараг ъябщяйя attack Garabagh Ogtay volun- эедиб. Шушанын Дашалты кян- tarily went to the front. Guliyev

546 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

диндя кечирилян ямялиййатда иштирак едиб вя Ogtay took part in Dashalti operation, and 27 йанвар 1992-ъи илдя ермяниляр тяряфин- then he was taken prisoner by Armenians on дян ясир эютцрцлцб. the 27th of January, 1992. Анасы-Шуша району Косалар кянд саки- According to his mother’s information, ни, Тяртяр районунун Гайнах кяндиндя Guliyeva Sehran Hasay gizi who lived in мяскунлашмыш Гулийева Сещран Хасай гы- Kosalar village of Shusha district (she lives in зынын вердийи мялумата эюря, оьлу Дашалты Gaynakh village of Terter district) during ямялиййаты заманы ясир эютцрцлцб. Dashalti operation, her son was taken pris- 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра oner. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, It was shown in a statement of former Бакы шящяриндя Азярбайъан Тибб Универси- head deputy of Executive Power of Fuzuli тетинин 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи ота- district Eyvazov Firaddin Ali oglu who ьында мяскунлашан Ейвазов Фиряддин Яли worked in 1992-1993 (he lives in hostel № 4 оьлу яризясиндя эюстяриб ки, гаршы тяряф ра- of AMU in Baku) Armenians informed by диоданышыглар заманы Гулийев Огтайын Шу- radio communication that Guliyev Ogtay was ша шящяриндя ясир сахландыьыны билдириб. taken prisoner and kept in Shusha town.

Ãóëèéåâ Guliyev Ðàôèã Rafig Áàðàò îüëó Barat oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Guliyev Rafig Barat oglu Республикасы Аьдам району- was born in Ismayilbeyli village нун Исмайылбяйли кяндиндя of Aghdam district of Azer- анадан олуб. Аьдам райо- baijan Republic, 1963. He ser- нунда йерляшян щярби щисся- ved as an ensign in military дя эизир вязифясиндя хидмят unit in Aghdam district. On the едиб. 4 ийул 1993-ъц илдя ер- 4th of July, 1993 during the мяниляр Аьдамын Исмайылбяй- occupation of Ismayilbeyli vil- ли кяндини ишьал едян заман гайны-полис ба- lage of Aghdam by Armenians, he with broth- талйонунда эизир вязифясиндя хидмят едян er-in-law Hasanov Vugar who served as an Щясянов Вцгар Чяркяз оьлу иля «УАЗ- ensign in police battalion, grandfather and 469» маркалы 24-93 АГЗ дювлят нюмря ни- other relatives wanted to leave the territory шанлы хидмяти автомашында бабасыны вя ди- and went to Ismayilbeyli village by the car эяр гощумларыны яразидян чыхартмаг цчцн «UAZ-469» (public number-plate 24-93 Исмайылбяйли кяндиня эедиб вя орада ясир AQZ) but they were taken prisoners there. эютцрцб. According to the information of Abbasov Аьдам району Исмайылбяйли кянд саки- Hasan Jamil oglu who lived in Ismayilbeyli ни, Бакы шящяри, Мярдякан гясябяси «Крис- village of Aghdam district (now he lives in тал» дцшярэясиндя мяскунлашмыш Аббасов camp «Kristal» in Baku, Mardakan settle- Щясян Ъямил оьлунун вердийи мялумата ment), during occupation of Aghdam district эюря, 1993-ъц илдя Аьдам району ермяни- by Armenians they moved into Krasnodar re- ляр тяряфиндян ишьал олунан заман аиляликля gion of RF in 1993. In 2001 he was at the Русийа Федерасийасынын Краснодар вилайя- birthday party. There was resident of the sa- 547 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

тиня кючцбляр. 2001-ъи илдя йашадыьы гяся- me settlement Armenian Jora (he went 4-5 бянин сакини, миллиййятъя ермяни Жоранын ад km from Krasnodar town railway station in эцнцндя (Краснодар шящяр автоваьзалын- direction of Novorosiysk city, after passing дан Новоросийск шящяри истигамяти иля 4-5 the Kuban River), a police chief whose natio- км щярякят едиб, Кубан чайыны кечдикдян nality was adigey (it’s pity he forgot his na- сонра) миллиййятъя адыэей олан полис ряиси me) and some other unfamiliar Armenians. (адыны унудуб) вя танымадыьы ермянилярля Jora originally was from Garakand village of бир маса архасында отуруб. Жора яслян Хо- Khojavand district. That village was the nei- ъавянд районунун Гаракянд кянд сакини ghbouring one with Ismayilbeyli village.There имиш. Щямин кянд Исмайылбяйли кянди иля was 40-45 years old former resident of гоншу олуб. Ад эцнцндя 40-45 йашлы, Хо- Khojavand district whose name was Karo at ъавянд районунун кечмиш сакини, Аьда- the birthday party. Karo took part in military мын ишьалы заманы щярби ямялиййатларда ишти- operation during Aghdam’s occupation. Ac- рак етмиш Каро адлы ермяни дя олуб. Каро- cording to Karo’s words, local resident were нун дедийиня эюря, ермяниляр Аьдам райо- taken prisoners near Bagmanlar village of нунун Баьманлар кянд советлийи йахынлы- Aghdam district. There were Aghdam’s resi- ьында йерли сакинляри эиров эютцрцбляр. Эи- dent, sons of Yelish, Barat and Cherkez ровларын арасында Аьдам сакинляри Йелиш, between prisoners. Those prisoners were Барат вя Чяркязин оьланлары да олуб. Щя- forced for heavy labour in Asgaran district. мин эировлары Ясэяран районунда аьыр физики They broke houses in occupied territories ишя-ишьал олунмуш яразилярин евлярини сюкцб, and those parts were taken to cars which щиссялярини Ирандан эялмиш машынлара йцкля- came from Iran. Then those prisoners were мяйя ъялб едибляр. Сонрадан щямин ясирля- taken to Khankandi. ри Ханкяндиня апарыблар.

Ãóëèéåâ Guliyev Øàùèí Shahin Àüàêÿðèì îüëó Agakarim oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Guliyev Shahin Agakarim Республикасынын Саатлы райо- oglu was born in Saatli district нунда анадан олуб. 1992-ъи of Azerbaijan Republic in илдя Саатлы Район Щярби Ко- 1974. In 1992 he was called миссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the хидмятя чаьырылб. 31 йанвар Military Registration and En- 1994-ъц илдя Хоъавянд райо- listment Office of Saatli district. нунун Шишгайа йцксяклийи уь- On the 31st of January, 1994 рунда дюйцшдя Вялийев Елшад (Эянъя), during the fight for Shishgaya height of Kho- Ъяфяров Бабяк (Минэячевир), Ъащанэиров javand district Shahin with Valiyev Elshad Исмайыл (Сабирабад), Ейвазов Кнйаз (Ganja), Jafarov Babek (Mingechevir), (Оьуз), Кяримов Сящман (Уъар), Баьыров Jahangirov Ismayil (Sabirabad), Eyvazov Гцдрят (Лянкяран), Ибращимов Заур (Эюй- Knyaz (Oguz), Karimov Sahman (Ujar), чай) вя Бинялийев Рафигля (Саатлы) бирликдя Bagirov Gudret (Lankaran), Ibrahimov Zaur ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлб. Онлары (Goychay), and Binaliyev Rafig (Saatli) was 548 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Хоъавянд районунун Куропаткино кяндин- taken prisoner by Armenians. Armenians дя сахлайыблар. kept them in Kurapatkino village of Khoja- Щярби ясир Ъяфяров Бабяк Лятиф оьлунун vand district. атасы- Бакы шящяри, Пираллащы гясябяси, Рза- According to the words of father of pris- йев кцчяси, ев 2, мянзил 46-да йашайан oner Jafarov Babek Latif oglu - Jafarov Latif Ъяфяров Лятиф Щясян оьлунун дедийиня эю- Hasan oglu (he lives in Baku, Pirallahi settle- ря, радиоданышыглар заманы ермяни тяряфи ment, Rzayev Street, 2, app.46), during radio онларын саь олдуьуну вя Хоъавянд райо- communication Armenian side said that they нунун Куропаткино кяндиндя сахландыгла- were alive and kept in Kurapatkino village of рыны билдириб. Khojavand district. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Yaglivand village of Fuzuli district (at present мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу he lives in Allahyarli village of Beylagan dis- ермяни полисинин ямякдашы Абодан 9 щярб- trict) found out from an Armenian policemen чинин, о ъцмлядян Гулийев Шащинин дя ясир Abo by radio communication that 9 Azer- эютцрцлцб, Хоъавянд районунун Куропат- baijani military men including Guliyev Shahin кино кяндиндя сахландыьыны вя онлары иткин were taken prisoners by Armenians, kept in дцшмцш 5 ермяни танкчысы иля дяйишмяк ис- Kurapatkino village of Khojavand district and тядиклярини юйряниб. Ермяни танкчылары тапыл- they could change them only for five missed мадыьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб. Armenian tankmen. Those tankmen were not found and that’s why change did not realize.

Ãóëèéåâ Guliyev Ñÿðäàð Sardar ßøðÿô îüëó Ashraf oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Sardar Ashraf Республикасы Аьдам району- oglu was born in Sarihajili vil- нун Сарыщаъылы кяндиндя ана- lage of Aghdam district of дан олуб. 23 ийул 1993-ъц ил Azerbaijan Republic in 1970. Аьдам районунун ермяниляр On the 23rd of July, 1993 тяряфиндян ишьалы эцнц иткин during the day of occupation дцшцб. of Aghdam by Armenians he Атасы - Аьдам району Са- was missed. рыщаъылы кянд сакини, Бярдя районунун Мир- His father Guliyev Ashraf Cherkez oglu зяханлы кяндиндя мяскунлашмыш Гулийев who lived in Sarihajili village of Aghdam Яшряф Чяркяз оьлу яризясиндя эюстяриб ки, district (at present he lives in Mirzakhanli ермяни миллятиндян олан бир шяхс Юзбякис- village of Barda district) wrote a statement танда йашайан баъысы оьлу Ялийев Видади Яли that an Armenian said to his sister’s son оьлуна Гулийев Сярдарын Хоъавянд району- Aliyev Vidadi Ali oglu from Ozbekistan that нун Мысмына кяндиндя сахландыьыны дейиб. Guliyev Sardar was kept in Mismina vil- 1993-1995-ъи иллярдя ермяни эировлу- lage of Khojavand district. ьунда олан Кялбяъяр району Бозлу кянд Namazov Latif Abutalib oglu who was сакини, Бярдя районунун Мирзяханлы кян- at Armenian captivity during 1993-1995 549 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

диндя мяскунлашмыш Намазов Лятиф Абу- and lived in Bozlu village of Kelbajar district талыб оьлу изащатында 1993-ъц илин сонларын- (he lives in Mirzakhanli village of Barda dis- да Гулийев Сярдарла бирликдя Шуша щябсха- trict) wrote a statement that he with Guliyev насында сахландыглары, Хялфяли вя Щясяна- Sardar was kept in Shusha prison and бад кяндляриндя тясяррцфат ишляриня ъялб forced for agricultural work in Khalfali and едилдикляри барядя мялумат вериб. Hasanabad villagers at the end of 1993.

Ãóëèéåâ Guliyev Ñèéàâóø Siyavush Ùÿñÿí îüëó Hasan oglu

1972-ъи илдя Сумгайыт шя- Guliyev Siyavush Hasan щяриндя анадан олуб. 1992- oglu was born in Sumgayit town ъи илин май айында Сумгайыт of Azerbaijan Republic in 1972. Шящяр Щярби Комиссарлыьы тя- In May of 1992 he was called up ряфиндян щярби хидмятя чаьы- for military service by the рылыб. 26 феврал 1993-ъц илдя Military Registration and Enlist- Аьдяря районунда йерляшян ment Office of Sumgayit town. Сярсянэ су щювзяси уьрунда On the 26th of February, 1993 дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. during the fight for Sarsang water chanel in Атасы - Сумгайыт шящяри, 9-ъу микрора- Aghdara district Siyavush was taken prisoner. йон, ев 5, мянзил 19-да йашайан Гулийев According to the information of his father Щясян Нуру оьлунун вердийи мялумата эю- Guliyev Hasan Nuru oglu (now he lives in ря, Сийавушун дюйцш йолдашлары онун йара- Sumgayit, 9th microdistrict, app. 5/19), his лы вязиййятдя ясир эютцрцлдцйцнц дейибляр. front-line comrades told that Guliyev Siya- Бярдя районунун Мирзяханлы кяндиндя vush was taken prisoner. йашайан, ермяни ясирлийиндян гайытмыш На- Namazov Latif Abutalib oglu (he lives in мазов Лятиф Абуталыб оьлу Сийавушун шякли- Mirzakhanli village of Barda district) who released from Armenian captivity saw Siya- ни эюрдцкдя таныйыб, 1993-ъц илдя онунла vush’s picture, recognized him and said when Ханкяндиндя ясирликдя олдуьу заман Щя- he was with him at an Armenian captivity, they сянабад вя Мысмына кяндляриндя аьыр ишля- were forced for heavy labour in Hasanabad ря ъялб едилдиклярини дейиб. Ермяниляр яслян and Mismina villages of Khankandi district in Сумгайытдан олан ясирляря даща аьыр иш- 1993. Namazov said that Siyavush showed эянъяляр вердикляри цчцн Сийавуш йашадыьы that he was from Fuzuli because Armenians йери Фцзули району кими эюстяриб. put to tortures especially that prisoner who Сумгайыт шящяри, 29-ъу мящялля, Алцми- was originally from Sumgayit. ниум заводунун 4 сайлы йатагханасынын 49- According to the information of Huseynov ъу отаьында йашайан, ермяни ясирлийиндян га- Huseyn Alish oglu (he lives in Sumgayit, 29 йытмыш Щцсейнов Щцсейн Ялиш оьлунун билдир- quarter, in hostel № 4 of Alliminium plant, room № 49) who returned from Armenian дийиня эюря о, йаралы вязиййятдя ясир эютцрцл- captivity, wounded Siyavush was taken pris- дцйц цчцн Ханкяндиндяки хястяханада сах- oner and kept in Khankandi hospital. He ланылыб. Орада щямйерлиси Сийавуш адлы айагла- noted that there was a man whose name was ры щярякятсиз олан ясирин дя сахландыьыны гейд Siyavush but he couldn’t move his leg and едиб вя онун шяклини эюрян кими таныйыб. when he saw his picture he recognized him. 550 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâ Guliyev Éàøàð Yashar Ãàðà îüëó Gara oglu

1981-ъи илдя Азярбайъан Guliyev Yashar Gara oglu Республикасы Кялбяъяр райо- was born in Chorman village of нунун Чорман кяндиндя Kelbajar district of Azerbaijan анадан олуб. 31 март 1993- Republic in 1981. On the 31st ъц илдя Кялбяъяр району ер- of March, 1993 during occupa- мяниляр тяряфиндян ишьал олу- tion of Kelbajar district by нан заман аиля цзвляри иля бир- Armenians Yashar with mem- ликдя Тунел адланан яразидя bers of his family was taken эиров эютцрцлцб. hostage in place called Tunel. Атасы – Кялбяъяр району Чорман кянд According to the information of father Gu- сакини, Шяки шящяри Дямирйол Гачгынлар гя- liyev Gara Jalal oglu who lived in Chorman сябясиндя мяскунлашмыш Гулийев Гара village of Kelbajar district (now he lives in Ъялал оьлу мялуматында билдириб ки, йаша- Shaki town, Railway Refugees’ settlement) дыглары ярази ишьал олунан заман 6 ушаьы – his 6 children – Guliyeva Nasiba (year of Гулийева Нясибя (1979), Гулийев Азяр birth: 1979), Guliyev Azer (year of birth: (1980), Гулийев Йашар (1981), Гулийев 1980), Guliyev Yashar (year of birth: 1981), Мязащир (1983), Гулийев Бяхтийар (1984), Guliyev Mazahir (year of birth: 1983), Gu- Гулийева Айэцн (1990) вя щяйат йолдашы liyev Bakhtiyar (year of birth: 1984), Guliyeva ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Бей- Aygun (year of birth: 1990) with his wife, they нялхалг Гырмызы Хач Комитясинин кюмяйи иля were taken prisoners by Armenians. Later by 3 ювлады азад олунуб. Йашар, Мязащир, Ай- the assistance of ICRC three of them were эцн ися гайтарылмайыб. released from captivity. Yashar, Mazahir and Азярбайъан Республикасы Эюмрцк Ко- Aygun weren’t returned. митясинин сядр мцавини (яввялляр тящлцкя- In 1993 during the meeting at front line сизлик органларында ишляйиб) Мирзяйев Рафаел with Azerbaijan and Armenian representa- Халид оьлунун 1993-ъц илдя ъябщя хяттиндя tives the chairman deputy of Custom Com- Азярбайъан вя Ермянистан нцмайяндяля- mittee of Azerbaijan Republic Mirzeyev Ra- ри иля эюрцш заманы гаршы тяряфин тягдим ет- fael Khalid oglu (before he worked at securi- дийи азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащы- ty services) got a list of Azerbaijani prisoners сында Гулийев Йашар Гара оьлунун да ады and hostages from them. There was the олуб, онун Ханкяндиндя сахландыьы билдири- name of Guliyev Yashar Gara oglu in that list либ. and it was shown that he was kept in Khan- Щямин факт Щцсейнов Акиф Салещ оьлу- kandi. нун тягдим етдийи сийащыда да тясдиглянгиб. That fact was shown in a list of Azerbai- Йашарын сонракы талейи мялум дейил. jani prisoners and hostages represented by Huseynov Akif Saleh oglu. Then there is no information concerning Yashar.

551 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâà Guliyeva Àéýöí Aygun Ãàðà ãûçû Gara gizi

1990-ъы илдя Азярбайъан Guliyeva Aygun Gara gizi Республикасы Кялбяъяр райо- was born in Chorman village of нунун Чорман кяндиндя Kelbajar district of Azerbaijan анадан олуб. 31 март 1993- Republic in 1990. During Kel- ъц илдя Кялбяъяр району ер- bajar’s occupation by Arme- мяниляр тяряфиндян ишьал олу- nians Aygun with members of нан заман аиля цзвляри иля бир- her family was taken hostage ликдя Тунел адланан яразидя in place called Tunel. эиров эютцрцлцб. Her father who lived in Chorman village Атасы – Кялбяъяр району Чорман кянд of Kelbajar district (at present he lives in сакини, Шяки шящяри, Дямирйол Гачгынлар гя- Sheki, Railway Refugees’ settlement) сябясиндя мяскунлашмыш Гулийев Гара Guliyev Gara Jalal oglu informed that during Ъялал оьлу мялуматында билдириб ки, йаша- Kelbajar’s occupation his 6 children with his дыглары ярази ишьал олунан заман 6 ушаьы вя wife were taken hostages by Armenians. щяйат йолдашы ермяниляр тяряфиндян эиров Later by the assistance of ICRC three of эютцрцлцб. Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитя- them were released from captivity. Yashar, синин кюмяйи иля 3 ювлады азад олунуб. Йа- Mazahir and Aygun weren’t returned. шар, Мязащир, Айэцн ися гайтарылмайыб. According to the words of his elder broth- Бюйцк гардашы-Гулийев Азяр Гара оьлу- er - Guliyev Azer Gara oglu, when they were нун дедийиня эюря, 31 март 1993 -ъц илдя ер- taken hostages by Armenians, his sister мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлян заман Aygun was kept 11 days in Vang village with баъысы Айэцнля 11 эцн Вянэ кяндиндя сах- them on the 31st of March, 1993. They were ланылыб. Йаралы олдуглары цчцн Бейнялхалг Гыр- wounded that’s why the representative of мызы Хач Комитясинин нцмайяндяляри онлары ICRC took them to hospital. 3 days later his хястяханада йерляшдириб. 3 эцндян сонра sister Aygun was separated from him and ися баъысы Айэцнц ондан айырыб, щараса апа- taken to unknown direction. Azer didn’t see рыблар. Азяр бир даща баъысыны эюрмяйиб. his sister any more. Азярбайъан Республикасы Дювлят Эюм- In 1993 during the meeting at front line рцк Комитясинин сядр мцавини (яввялляр тящ- with Azerbaijan and Armenian representa- лцкясизлик органларында ишляйиб) Мирзяйев tives the chairman deputy of Custom Com- Рафаел Халид оьлунун 1993-ъц илдя ъябщя mittee of Azerbaijan Republic Mirzeyev Ra- хяттиндя Азярбайъан вя Ермянистан нцма- fael Khalid oglu (before he worked at securi- йяндяляринин эюрцшц заманы гаршы тяряфдян ty services) got a list of Azerbaijani prisoners ялдя етдийи азярбайъанлы ясир вя эировларын and hostages from them. There was the сийащысында Гулийева Айэцн Гара гызынын name of Guliyeva Aygun Gara gizi in that list. да ады олуб вя онун Ханкяндиндя сахлан- It was shown that she was kept in Khankan- дыьы эюстярилиб. di. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- A list of Azerbaijani prisoners and hosta- кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун тягдим ges represented by Huseynov Akif Saleh етдийи сийащыда да бу факт тясдигляниб. Ай- oglu confirmed that fact. There is no infor- эцнцн сонракы талейи бялли дейил. mation concerning Aygun’s further life. 552 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâà Guliyeva Íàáàò Nabat Ïîëàä ãûçû Polad gizi

1934-ъц илдя Азярбайъан Guliyeva Nabat Polad gizi Республикасы Лачын району- was born in Sheylanli village of нун Шейланлы кяндиндя ана- Lachin district of Azerbaijan дан олуб. 18 май 1992-ъи илдя Republic in 1934. On the 18th гызынын яри Мяммядов Ъцм- of May, 1992 Nabat with her шцд Щясянхан оьлу иля ермя- daugther’s husband Mamma- ниляр тяряфиндян эиров эютцрц- dov Jumshud Hasankhan oglu лцб. was taken hostage by Armenians. Гызы-Аьъабяди району Тахтакюрпц гя- Her daughter Mammadova Khirda Gar- сябясиндя мяскунлашмыш Мяммядова dashhkan gizi (she lives in Tahtakorpu set- Хырда Гардашхан гызынын изащатында билдири- tlement of Aghjabadi district) wrote a state- либ ки, Лачын районунун ишьалы заманы онла- ment that during occupation of Lachin district ры йашадыглары яразидян чыхарыб, Фцзули райо- by Armenians, they were taken out from the ну истигамятиня апарыблар. Анасы вя щяйат territory and sent in direction of Fuzuli dis- йолдашы кянддя галыб. trict. Mother and husband stayed at the vil- Лачын району Шейланлы кянд сакини Гули- lage. йев Шакир Мещбалы оьлунун вердийи мялу- According to the information of Guliyev мата эюря, онлар кянддян чыханда Солтан- Shakir Mehbali oglu who lived in Sheylanli лар кяндинин ичиндя Хознавардан эялян ер- village of Lachin district, when they left the мяниляр яразини тярк едян динъ ящалини атя- village and ran away, Armenians coming шя тутублар. Саь галанлары ися машынлара from Khoznavar, fired upon residents in Sol- долдуруб апарыблар. Эютцрцлян эировларын tanlar village. Armenians got them on the ичиндя Гулийева Набат Полад гызы да олуб. car. There was Guliyeva Nabat Polad gizi Зярдаб районунда йерляшян Техники between hostages. Пешя Мяктябиндя мяскунлашмыш Гулийев Guliyev Gardashkhan (he lives in Techn- Гардашхан яризясиндя 4 йахын гощуму- ical secondary school) wrote a statement нун, о ъцмлядян, щяйат йолдашы Гулийева and informed that his 4 relatives including his Набатын ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцл- wife Guliyeva Nabat were taken hostages by дцйц эюстярилиб. Armenians.

553 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóëèéåâà Guliyeva Øàùíàç Shahnaz Ìÿùÿììÿä ãûçû Mahammad gizi

1981-ъи илдя Азярбайъан Guliyeva Shahnaz Maham- Республикасы Кялбяъяр райо- mad gizi was born Kilseli vil- нунун Килсяли кяндиндя ана- lage of Kelbajar district of дан олуб. Кялбяъяр району- Azerbaijan Republic in 1981. нун ишьалы эцнц аиляликля яра- During occupation of Kelbajar зини тярк етдикляри вахт Тунел district by Armenians, they left дейилян йердя мцщасиряйя the territory with family and at алынараг атяшя тутулублар. that moment they were sur- Шащназ чийниндян йаралы вязиййятдя эиров rounded in place called Tunel. Armenians эютцрцлцб. opened fire upon them. Wounded in shoul- Гардашы-ермяни ясирлийиндян гайытмыш, der Shahnaz was taken hostage. Бярдя районунун Щясянгайа кяндиндя According to the words of Shahnaz мяскунлашан Гулийев Фярман Мящяммяд Guliyeva’s brother – Guliyev Farman Ma- оьлунун дедийиня эюря, ермяниляр онлары hammad oglu (he lives in Hasangaya village мцщасиряйя алан заман баъылары Ъямиляйя of Barda district) Armenians surrounded his 11, Валидяйя 2, Илщамяйя 2 эцлля дяйиб, sisters and fired upon Jamilya (11 times), Шащназ чийниндян йараланыб. Valida (twice), Ilhama (twice), but Shahnaz Атасы-Бярдя району Щясянгайа кян- was wounded in shoulder. диндя мяскунлашмыш Гулийев Мящяммяд According to the information of her father Мямиш оьлунун вердийи мялумата эюря, го- Guliyev Mahammad Mamish oglu who lived щумлары вя аиля цзвляри иля бирликдя «КамАз» in Hasangaya village of Barda district, when маркалы машынла райондан чыхаркян ермя- relatives and members of family left the terri- ниляр йолу кясяряк гызы Шащназы вя бир нечя tory by car «KамAZ», Armenians blocked щямкяндлисини онлардан айырараг намялум the road, separated wounded Shahnaz with истигамятя апарыблар. several villagers and took to unknown direc- Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Кялбяъяр tion. сакини, Гарадаь районунун Мцшфигабад Mamishova Imarat Mahamedali gizi who гясябясиндя мяскунлашмыш Мямишова lived in Kelbajar district and returned from Имарят Мящяммядяли гызы яризясиндя Тунел Armenian captivity (she lives in Mushfigabad дейилян йердя ермянилярин онлары мцщасиря- settlement of Garadagh district) wrote a йя алдыгларыны, йаралы Шащназы вя башга statement and noted when they Armenians щямкяндлилярини машына отурдараг намя- surrounded them, in the place called Tunel лум истигамятя апардыгларыны гейд едиб. wounded Shahnaz and other villagers were Ермяни ясирлийиндян гайытдыгдан сонра taken to unknown direction by car. Эянъя шящяри 3 сайлы интернат-мяктябдя Garayev Bashir Gazanfar oglu who lived мяскунлашмыш Кялбяъяр району Тахтабаш- in Tahtabashli village of Kelbajar district (he лы кянд сакини Гарайев Бяшир Гязянфяр оь- lives in boarding school № 3 of Ganja city) лу факты тясдиг едиб. Шащназын сонракы тале- and returned from Armenian captivity con- йи мялум дейил. firmed that fact. The further life of Shahnaz is unknown.

554 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóðáàíîâ Gurbanov ßëèãóëó Aligulu Ôèðóäèí îüëó Firudin oglu

1936-ъы илдя Азярбайъан Gurbanov Aligulu Firudin Республикасы Фцзули району- oglu was born in Yukhari нун Йухары Вейсялли кяндин- Veysalli village of Fuzuli dis- дя анадан олуб. 22 феврал trict in 1936. On the 22nd of 1992-ъи илдя йашадыглары кянд February, 1992 during the ермяниляр тяряфиндян ишьал day of Yukhari Veysalli’s олунан эцн эиров эютцрцлцб occupation he was taken вя Хоъавянд районунун hostage and kept in Girmizi Гырмызы Базар кяндиня апарылыб. Bazar village of Khojavand district. Щяйат йолдашы-Фцзули району Йухары According to the information of his wife Вейсялли кянд сакини, Бакы шящяри, З.Таьы- Gurbanova Leyla Shafi gizi who lived in йев гясябяси, Космонавтлар кцчяси, ев Yukhari Veysalli village (now she lives in 17-дя мяскунлашмыш Гурбанова Лейла Baku, Z.Tagiyev settlement, Kosmonavts Шяфи гызынын вердийи мялумата эюря, 1992-ъи Street 17), during the night from 21st to ил феврал айынын 21-дян 22-ня кечян эеъя 22nd of February, 1992 Armenians ермяниляр кяндя щцъум едян заман Гур- attacked their village, at that moment банов Ялигулу кянддя галыб, ахыра гядяр Gurbanov Aligulu stayed at the village. He ата-баба йурдуну горуйаъаьыны билдириб, wanted to fight but he was advised to ону диэяр кянд сакинляри иля яразини тярк ет- leave the territory together with other peo- мяйя мяъбур едиб. Гурбанова Лейла ся- ple. The next day Leyla met her wounded щяри эцнц Фцзули район хястяханасында йа- son Yunis at the hospital. When he left раланмыш оьлу Йунисля растлашыб. Йунис она their village, he fought and offered father дюйцшя-дюйцшя кянддян чыхан заман ата- to leave the territory. But his father сына онунла эетмяйи тяклиф етдийини дейиб. refused. His father said that he couldn’t Атасы етираз едяряк кянди гойуб, щеч бир leave the village. йеря эетмяйяъяйини билдириб. The former head deputy of Executive 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра Power of Fuzuli district Eyvazov Firaddin Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, Ali oglu who worked in 1992-1993 (he Бакы шящяриндя йерляшян Азярбайъан Тибб lives in the hostel № 4, room 205 of АMU) Университетинин 4 сайлы йатагханасынын 205- in Baku wrote a statement that during ъи отаьында мяскунлашмыш Ейвазов Фиряд- radio communication with Armenians дин Яли оьлу изащатында йазыб ки, ермяни тя- Guliyev Aligulu was taken hostage in ряфи иля апарылан радиоданышыглар заманы Гу- Yukhari Veysalli village and taken to лийев Ялигулунун Йухары Вейсялли кяндиндя Girmizi Bazar village of Khojavand district. эиров эютцрцлцб, Хоъавянд районунун Гыр- мызы Базар кяндиня апарылдыьыны юйряниб.

555 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóðáàíîâ Gurbanov Èëãàð Ilgar Èñàã îüëó Isag oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Gurbanov Ilgar Isag oglu Республикасы Эоранбой райо- was born in Gizil Hajili village нунун Гызыл Щаъылы кяндиндя of Goranboy district of Azer- анадан олуб. Кюнцллц олараг baijan Republic in 1973. He Эоранбой таборунун тярки- voluntarily fought allotted to биндя дюйцшцб. 25 йанвар Goranboy battalion. On the 1994-ъц илдя Аьдяря району- 25th of January, 1994 during нун Акоп-Комари кяндиндя the fight in Akop-Komari vil- эедян дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян lage of Aghdara district Ilgar was taken pris- ясир эютцрцлцб. oner by Armenians. 11 сентйабр 1994-ъц илдя Даьлыг Гара- On the 11th of September, 1994 it was баьда йайымланан телеканалда эедян вери- shown the program concerning Azerbaijani лиш заманы Шуша щябсханасында сахланылан prisoners of war kept in Shusha prison by азярбайъанлы щярби ясирлярдян Илгар Гурба- Upper Garabagh TV channel. There were нов вя Казым Бюйцккишийев эюстярилиб. Gurbanov Ilgar and Boyukkishiyev Kazim Атасы-Эоранбой району Гызыл-Щаъылы between those prisoners. кянд сакини Гурбанов Исаг Мазан оьлу- According to the words of his father Gur- нун дедийиня эюря, ермяниляр онларла ялагя banov Isag Mazan oglu who lived in Gizil- йарадараг Илгар, Казым вя даща 3 азярбай- Hajili village of Goranboy district, Armenians ъаны щярби ясири иткин дцшмцш Аветисйан connected and informed that they could Аветис Магдыйевичля дяйишмяк истядиклярини change Isag, Kazim and 3 other prisoner for билдирибляр. Щярби ясирлярин валидейнляри ня missed Avetisyan Avetis Magdiyevich. The гядяр чалышсалар да иткин дцшмцш ермянини parents of prisoners of war did their best to тапа билмяйибляр. find that Armenian but they couldn’t.

Ãóðáàíîâ Gurbanov Ìåùìàí Mehman Àëëàùâåðäè îüëó Allahverdi oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Gurbanov Mehman Allah- Республикасы Аьдам району- verdi oglu was born in Giyasli нун Гийаслы кяндиндя анадан village of Ahgdam district of олуб. Azerbaijan Republic in 1970. 1991-ъи илин октйабр айын- In October of 1991 he finished да Совет Ордусу сыраларында military service in the ranks of щярби хидмяти баша вурдуг- Soviet Army and voluntarily

556 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дан сонра кюнцллц олараг Гарабаь уьрун- was sent to fight for Garabagh. Mehman да дюйцшляря йолланыб. Мотоатыъы таборун served allotted to moto-shooting battalion. тяркибиндя хидмят едян Мещман 19 ийул On the 19th of July, 1993 during the fight on 1993-ъц илдя Аьдам районунун Шыхбабалы the territory called Uzum bagi in Shikhbabali кяндинин Цзцм баьы адланан яразисиндя 2 village of Aghdam district, Mehman with 2 дюйцш йолдашы иля бирликдя ясир эютцрцляряк, front-line comrades was taken prisoner and Шуша шящяриня апарылыб. sent to Shusha. Бу мялуматы гардашы-Аьдам району His brother Gurbanov Rahman Allahverdi Гийаслы кянд сакини, Минэячевир шящяриндя oglu who lived in Giyasli village of Aghdam йерляшян 1 сайлы ушаг баьчасында мяскун- district (he lives in Mingechevir city, kinder- лашмыш Гурбанов Рящман Аллащверди оьлу- garten №1) got that information from Meh- на Мещманын дюйцш йолдашлары вя бюлцк man’s front-line comrades and the com- командири Елчин адлы шяхс вериб. mander of sub-unit Elchin.

Ãóðáàíîâ Gurbanov Íîôÿë Nofel Íÿðèìàí îüëó Nariman oglu

1971-ъи илдя Бакы шящяри- Gurbanov Nofel Nariman нин Балаханы кяндиндя ана- oglu was born in Balakhani vil- дан олуб. 15 нойабр 1991-ъи lage of Baku in 1971. On the илдя кюнцллц олараг Шыхов та- 15th of November, 1991 he борунун тяркибиня йазылыб вя voluntarily joined Shikhov bat- Гарабаь уьрунда дюйцшляря talion and was sent to fight for йолланыб. 26 йанвар 1992-ъи ил- Garabagh. On the 26th of дя Шуша районунун Дашалты January, 1992 during the fight кяндиндя эедян дюйцш заманы ермяниляр in Dashalti village of Shusha district Nofel тяряфиндян ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- According to the information of Azerbai- байъан Милли Комитясинин вердийи мялумата jan National Committee of Helsinki Civil As- эюря, Гурбанов Нофял Дашалты кяндиндя sembly, during the fight in Dashalti village эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб вя Gurbanov Nofel was taken prisoner and kept Ханкянди шящяриндя сахланылыб. in Khankandi. Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived мяшьул олмуш Хоъавянд району Гарадаь- in Garadaghli village of Khojavand district лы кянд сакини, Бейляган районунун Мач- (he lives in Machgara village of Beylagan гара кяндиндя мяскунлашмыш Таьыйев district) and engaged in change of prisoners Мяммяд Гачай оьлу изащатында йазыб ки, of war and hostages wrote a statement that ермянилярля апарылан нювбяти данышыглар за- during the talks with Armenians, the repre- маны гаршы тяряфин нцмайяндяси Едик Нофя- sentatives of opposite side Edik informed лин саь олдуьуну вя Ханкянди шящяриндя that Nofel was alive and kept in Khankandi. сахландыьыны билдириб.

557 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóðáàíîâ Gurbanov Ãóðáàí Gurban Ùÿñÿí îüëó Hasan oglu

1930-ъу илдя Азярбайъан Gurbanov Gurban Hasan Республикасы Исмайыллы райо- oglu was born in Lahij village нунун Лащыъ кяндиндя ана- of Ismayilli district of Azer- дан олуб. Аьдам шящяриндя baijan Republic in 1930. He йашайыб. 23 ийул 1993-ъц илдя lived in Aghdam. On the 23rd Аьдам району ермяниляр тя- of July, 1993 during the day ряфиндян ишьал олунан эцн эи- of Aghdam’s occupation by ров эютцрцлцб, Даьлыг Гара- Armenians Gurban was баьда сахланылыб. taken hostage and kept in Upper Бу мялуматы онун оьлу-Аьдам шящяри, Garabagh. И.Щаъыйев кцчяси, ев 38-дя йашайан, Бакы That information was given by his son шящяри, Сянэячал гясябяси, М. Горки кцчя- Gurbanov Nabi Gurban oglu who lived in си, ев 35-дя мяскунлашмыш Гурбанов Няби Aghdam town, I.Hajiyev Street 38 (he lives Гурбан оьлу вериб. in Baku, Sangachal Settlement, M.Gorki Гощуму - Йевлах районунда мяскун- Street, 35). лашмыш Аьдам сакини Теймуров Байрам His relative Teymurov Bayram Tagi Таьы оьлу изащатында йазыб ки, бибисинин щя- oglu who lived in Aghdam district (at pres- йат йолдашы Гурбаны сонунъу дяфя 23 ийул ent he lives in Yevlakh district) wrote a 1993-ъц илдя саат 11 радяляриндя юз евинин statement that his aunt’s husband saw гаршысында эюрцб. Гурбан кишийя ня гядяр Gurban last time on the 23rd of July, 1993 онунла эетмяйи тякид ется дя, о разылашма- at 11 o’clock. He asked Gurban kishi to go йыб. «Мян щеч йеря эетмяйяъяйям» де- with him but he didn’t agree: “I don’t go йиб. Бир нечя саат сонра ися Аьдам ермя- anywhere”. Several hours later Aghdam ниляр тяряфиндян ишьал олунуб. was captured by Armenians.

Ãóðáàíîâ Gurbanov Øàùèí Shahin Èìðàí îüëó Imran oglu 1974-ъц илдя Азярбайъан Республикасынын Кялбяъяр ра- Gurbanov Shahin Imran йонунда анадан олуб. Кял- oglu was born in Kelbajar dis- бяъяр району уьрунда дю- trict of Azerbaijan Republic in йцшлярдя иштирак едиб. 1 апрел 1974. On the 1st of April, 1994 1994-ъц илдя щямин районун Shahin was taken prisoner by Йеллиъя кянди уьрунда дюйцш- Armenians during the fight for дя ермяниляр тяряфиндян ясир Yellije village of Kelbajar dis- эютцрцлцб. trict. 558 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Атасы-Кялбяъяр район сакини, Мингяче- According to the words of his father Gur- вир шящяри яразисиндя йерляшян тярявязчилик banov Imran Vali oglu who lived in Kelbajar совхозунда мяскунлашмыш Гурбанов Им- district (he lives in vegetable-growing collec- ран Вяли оьлунун дедийиня эюря, оьлунун tive farm in Mingechevir city), while search- ахтарышы заманы дюйцш йолдашлары она Шащи- ing for his son, his front-line comrades said нин Йеллиъя кяндиндяки постда ермяниляр тя- that Shahin’s point in Yellige village was sur- ряфиндян мцщасиряйя алыныб, ясир эютцрцлдц- rounded by Armenians and he was taken йцнц билдирибляр. prisoner. Дюйцш йолдашы-Кялбяъяр шящяр сакини, According to the information of his front- Ханлар районунда йерляшян гачгын шящяр- line comrade Aliyev Shahin Shamshir oglu ъийиндя мяскунлашмыш Ялийев Шащин Шям- who lived in Kelbajar district (now he lives in шир оьлунун вердийи мялумата эюря, Йеллиъя town for refugee in Khanlar district), when посту йахынлыьында Гурбанов Шащин вя За- Gurbanov Shahin and Zamanov Mazahir манов Мязащирин кешик чякян заман ер- were on point duty near Yellije, Armenians мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнцн ша- took them as prisoners. щиди олуб.

Ãóðáàíîâ Gurbanov Òåëìàí Telman Ãàðà îüëó Gara oglu

1958-ъи илдя анадан олуб. Gurbanov Telman Gara 1993-ъц илин октйабр айында oglu was born in 1958. In Oc- Бакы шящяри, Абшерон Район tober of 1993 he was called up Щярби Комиссарлыьы тяряфин- for military service by the Mi- дян щярби хидмятя чаьырылыб. litary Registration and Enlist- 18 феврал 1994-ъц илдя Аьдя- ment Office of Absheron dis- ря районунун Дястяэцл йцк- trict. On the 16th of February, сяклийи уьрунда дюйцшдя ер- 1994 during the fight for мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Destegul height of Aghdara district Telman Гардашы-Бакы шящяри, Хырдалан гясябя- was taken prisoner by Armenians. си, 27-ъи мящялля, ев 2Б, мянзил 8-дя йаша- His brother Gurbanov Tagi Gara oglu (he йан Гурбанов Таьы Гара оьлу яризясиндя lives in Baku, Khirdalan settlement, 27 quar- йазыб ки, Телманын ахтарышы заманы дюйцш ter, app. 213/8) wrote a statement while se- йолдашларындан онун ясир эютцрцлдцйцнц arching for Telman, he found out from front- юйряниб. Ермяни тяряфи иля апарылан радиояла- line comrades that Telman was taken prison- гядя Телманын Даьлыг Гарабаьда сахлан- er. It was found out by radio communication дыьы билдирилиб. from Armenian side that he was kept in Дюйцш йолдашы-Бакы шящяри, Хырдалан Upper Garabagh. гясябяси, 28-ъи мящялля, ев 7, мянзил 115- His front-line comrades Mamishov Mahab- дя йашайан Мямишов Мящяббят Мямиш bat Mamish oglu (he lives in Baku, Khirdalan оьлу Телманын Аьдяря районунун Дястя- settlement, 28 quarter, app.7/115) confirmed эцл йцксяклийи уьрунда дюйцшдя ясир эютц- that during the fight for Destegul height of рцлдцйцнцн шащиди олмушдур. Aghdara district Telman was taken prisoner. 559 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ãóðáàíîâ Gurbanov Âàãèô Vagif Áÿõòèéàð îüëó Bakhtiyar oglu

1967-ъи илдя анадан олуб. Gurbanov Vagif Bakhtiyar Тяййарячи Гурбанов Вагиф oglu was born in 1967. The Гарабаь уьрунда дюйцшлярдя pilot Gurbanov Vagif took part иштирак едиб. 13 ийун 1992-ъи ил- in fights for Garabagh. On the дя Йевлах аеропортундан 13th of June, 1992 he took off СУ-25 тяййаряси иля щавайа by the plane SU-25 from галхыб. Щямин тяййаря ермя- Yevlakh Airport. That plane ниляр тяряфиндян вурулуб. Вагиф was fired by Armenians. Vagif парашцтля тулланмаьа маъал тапса да, хилас tried to bale out but he couldn’t save. ола билмяйиб. Ермяниляр ону йаралы вязиййят- Armenians wounded him, took as prisoner дя ясир эютцрцб, Даьлыг Гарабаьа апарыб- and sent to Upper Garabagh. лар. His brother Gurbanov Eduard Bakhtiyar Бу мялуматы онун гардашы-Бакы шящяри, oglu (he lives in Baku, Nizami district, 38/1, Низами районун, 38/1, ев 2-дя йашайан app. 2) found out that information from Гурбанов Едуард Бяхтийар оьлу Вагифин Vagif’s front-line comrades. дюйцш йолдашларындан юйряниб.

Ðàìàçàíîâ Ramazanov Ùèäàéÿò Hidayat Ðàìàçàí îüëó Ramazan oglu

1963-ъц илдя Бакы шя- Ramazanov Hidayat Ra- щяриндя анадан олуб. 25 mazan oglu was born in Baku апрел 1992-ъи илдя Сураха- in 1963. On the 25th of April, ны баталйонунун тяркибиндя 1992 he was sent to defense кюнцллц олараг Шуша шящя- Shusha allotted to Surakhani ринин мцдафиясиня йолланыб. battalion of voluntaries. On the 8 май 1992-ъи илдя Шуша 8th of May, 1992 during occu- шящяри ермяниляр тяряфин- pation of Shusha town by дян ишьал олунан эцн ясир эютцрцлцб. Armenians Hidayat was taken prisoner. Атасы - Бакы шящяри, Бцлбцля гясябяси, According to the words of his father С. Бящлулзадя кцчяси, 4-ъц дюнэя, ев 22- Ramazanov Ramazan Balakishi oglu (he дя йашайан Рамазанов Рамазан Балаки- lives in Baku, Bulbule settlement, S.Bahlul- ши оьлунун дедийиня эюря, оьлунун дюйцш zade Street, 4 quarter, app.22), his front-line йолдашлары она Щидайятин Шуша шящяринин иш- comrades informed him that during occupa- ьалы эцнц ясир эютцрцлдцйцнц дейибляр. tion of Shusha town by Armenians Hidayat Азярбайъан Республикасы Милли Тящлц- was taken prisoner. кясизлик Назирлийинин 21 октйабр 1993-ъц ил- According to a list of missed military men 560 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя вердийи Даьлыг Гарабаьда ясир дцшмцш in Upper Garabagh which was given by щярбчилярин сийащысында Рамазанов Щида- Ministry of Defense of Azerbaijan Republic йятин дя ады олуб. Онун ишьал олунмуш Шу- from the 21st of October, 1993 there was the ша шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. name of Hidayat in that list. It was shown that he was kept in occupied Shusha town.

Ðàìàçàíîâ Ramazanov Çàóð Zaur ßëè îüëó Ali oglu

1969-ъу ил илдя Бакы шящя- Ramazanov Zaur Ali oglu риндя анадан олуб. 1992-ъи was born in Baku in 1969. In илин декабр айында Низами Ра- December of 1992 he was cal- йон Щярби Комиссарлыьы тяря- led up for military service by in финдян щярби хидмятя чаьырылыб. 1993 the Military Registration Аьдяря уьрунда дюйцшлярдя and Enlistment Office of Ni- иштирак едиб. 18 декабр 1993- zami district. Ramazanov Zaur ъц илдя Аьдяря районунун took part in fights for Aghdara Сырхавянд кянди йахынлыьында ясир эютцрц- district. On the 18th of December, 1993 dur- лцб. ing the fight for Sirkhavand village of Атасы - Бакы шящяри, 8-ъи км гясябяси, Aghdara district he was taken prisoner. Б. Нурийев кцчяси, ев 67, мянзил 38-дя йа- According to the information of his father шайан Рамазанов Яли Аьамяшяди оьлу- Ramazanov Ali Agameshedi oglu (he lives in нун вердийи мялумата эюря, 1994-ъц илдя Baku, 8 km Settlement, B.Nuriyev Street, 67, ясирликдян азад олунмуш Оганесйан Ашот app.38), when he searced for his son in 1994 Манвеловичдян (Ханкянди шящяри, Тер- Oganesyan Ashot Manvelovich (Khankandi Габриелйан кцчяси, ев 3«а» тел: 4-58-45) town, Ter-Gabriyilyan Street, 3 «a», phone: Заурун Ханкяндиндя Самвел Карапетйа- 4-58-45) who released from captivity found нын алайында сахландыьыны юйряниб. out that Zaur was kept in Karapetyan Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Samvel’s regiment in Khankandi. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя Алавердйан Шамирдян (Йереван Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got телефону: 48-67-93) алдыьы азярбайъанлы ясир from Alaverdiyan Shamir (Yerevan phone: вя эировларын сийащысында Рамазанов Зау- 48-67-93) a list of Azerbaijani prisoners and рун да ады олуб. Онун Йереван шящяриндя- hostages in Tbilisi. There was the name of ки мяркязи щябсханада сахландыьы эюстяри- Ramazanov Zaur in that list. It was shown либ. that he was kept in central prison of Yerevan city.

561 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðÿùèìîâ Rahimov Àéäûí Aydin Äàõèë îüëó Dakhil oglu

1966-ъы илдя анадан олуб. Rahimov Aydin Dakhil oglu 13 феврал 1993-ъц илдя ермя- was born in 1966. On the 13th ниляр тяряфиндян ясир эютцрцл- of February, 1993 captain мцш Бакы Али Щярби Цмумго- Rahimov Aydin who worked at шун Командирляри Мяктябинин Baku Supreme Military Com- III курс мцдавимляри Яййубов mon Forces Commanders’ Вадим Владимирович (1974), School with the students of 3rd Мяммядов Йалчын Габил оь- course with Eyyubov Vadim лу (1973), Ширинов Вцгар Фикрят оьлу (1973) Vladimirovich (year of birth: 1974), Mamma- вя Пиримов Сялим Сямяд оьлунун (1974) dov Yalchin Gabil oglu (year of birth: 1973), ахтарышы иля ялагядар 2 март 1993-ъц илдя Shirinov Vugar Fikret oglu (year of birth: капитан Мяммядов Ябдцлщцсейн Рза оь- 1973) and Pirimov Salim Samad oglu (year лу (1959) вя Яййубов Вагиф Яййуб оьлу of birth: 1974) was taken prisoners by Arme- (1949) иля Тяртяр районуна 7 эцнлцк еза- nians and Aydin with Mammadov Abdulhu- миййятя эюндярилибляр. 3 март 1993-ъц илдя seyn Rza oglu (the year of birth: 1959) and Аьдяря районунун Мадаэиз кяндиндян чы- Eyyubov Vagif Eyyub oglu (year of birth: хыб вя бир даща эери гайытмайыблар. 1949) went to Terter for 7 days to search for Ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцш students on the 2nd of March, 1993. On the курсант Яййубов Вадим Владимировичин 3rd of March, 1993 Eyyubov, Mammadov анасы-Бакы шящяри, Ящмядли гясябяси, and Rahimov went from Madagiz district to Эянъя проспекти, ев 37, мянзил 40-да йа- Aghdara and didn’t return any more. шайан Яййубова Тамара Яййуб гызынын The mother of student Eyyubov Vadim вердийи мялумата эюря, Москва шящяриндя Vladimirovich – Eyyubova Tamara Eyyub йашайан бир няфяр ермяни онлара 1994-ъц gizi (she lives in Baku, Ahmedli settlement, илдя щямин забитлярин Ермянистанын Спитак Ganja avenue 37, app.40) who was taken шящяриндя тясяррцфат ишляриня ъялб олундуг- prisoner by Armenians informed that her лары хябярини вериб. brother captain Eyyubov with Rahimov Aydin Мяммядов Ябдцлщцсейн Рза оьлунун and Mammadov Abdulhuseyn went to щяйат йолдашы-Бакы шящяри, Ялияшряф Ялизадя search for students and they were taken pris- кцчяси, ев 11, мянзил 11-дя йашайан Мям- oners. An Armenian from Moscow informed мядова Азадя Казым гызы изащатында йа- that those officers were forced for agricultur- зыб ки, забитляр 3 март 1993-ъц илдя Аьдяря al work in Spitak of Armenia. районунун Мадаэиз кяндиндян Тонашен The wife of Mammadov Abdulhuseyn - кяндиня эедян заман ермяниляр тяряфин- Mammadova Azada Kazim gizi (she lives in дян ясир эютцрцлцбляр. Алдыьы мялумата эю- Baku, Aliashraf Alizade Street, 11, app.11) ря, ермяниляр онлары Ермянистанын Спитак wrote a statement when they went to Tona- шящяриндя йерляшян щябсханада сахлайыб- shen village of Aghdara from Madagiz vil- лар. lage, they were taken prisoners by Ar- Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Уъар шя- menians. According to the information of 3 щяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан military men taken prisoners by Armenians Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлунун де- were kept in prison in Spitak of Armenia. 562 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дийиня эюря, 1993-ъц илдя Ханкянди щябс- According to the words of Mammadov ханасында Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитя- Mayil Mammadali oglu (he lives in Ujar, 28 синдян эизлядилян капитан Ябдцлщцсейн May Street, app.7) who returned from Arme- Мяммядовла бирликдя сахланылыб. Ябдцлщц- nian captivity, he was kept with captain Ab- сейн она капитан Яййубов Вагиф вя баш dulhuseyn Mammadov in Khankandi prison лейтенант Рящимов Айдынла бирликдя 4 мц- in 1993 hidden from ICRC Abdulhuseyn said давимин ахтарышы иля ялагядар езимиййятя him that captain Eyyubov Vagif, senior lieu- эюндярилдиклярини вя Аьдяря районунун Ма- tenant Rahimov Aydin with 4 students were даэиз кяндиндя юзляринин дя ясир эютцрцл- taken prisoners. According to his words, дцклярини дейиб. Ябдцлщцсейнин дедийиня Armenians took 2 officers to unknown direc- эюря, ермяниляр Айдынла Вагифи намялум ис- tion. According to the words of Abdulhuseyn, тигамятя апарыблар. Armenians took 2 officers Aydin and Vagif to unknown direction.

Ðÿùèìîâ Rahimov Úÿëàë Jalal Ãÿíáÿð îüëó Ganbar oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Rahimov Jalal Ganbar oglu Республикасы Аьъабяди райо- was born in Periogullar village нунун Пяриоьуллар кяндиндя of Aghjabadi district of Azer- анадан олуб. Али мяктяби бити- baijan Republic in 1959. When ряндян сонра 10 ил Юзбякис- Jalal graduated from an insti- тан Республикасында мцщян- tute, he had been an engineer дис ишляйиб. 1993-ъц илдя Га- in Uzbekistan Republic for 10 рабаь уьрунда дюйцшлярдя years. In 1993 he returned Mo- иштирак етмяк цчцн Вятяня гайыдыб. Лейте- therland to take part in fights for Garabagh. нант Рящимов Ъялал 4 йанвар 1994-ъц илдя On the 4th of January, 1994 during the fight Аьдам районунун Мярзили кяндиндя эедян in Marzili village of Aghdam district, lieu- дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- tenant Rahimov Jalal was taken prisoner by лцб, Шуша шящяриндя сахланылыб. Armenians and kept in Shusha town. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- According to the information of Azer- байъан Милли Комитясинин вердийи мялумата baijan National Committee of Helsenki Civil эюря, лейтенант Рящимов Ъялал ясир эютцрц- Assembly, lieutenant Rahimov Jalal was лцб, Шуша шящяриндя сахланылыб. taken prisoner and kept in Shusha town.

563 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðÿùèìîâ Rahimov Úÿìèë Jamil Íèçàìè îüëó Nizami oglu

1969-ъу илдя анадан Rahimov Jamil Nizami oglu олуб. 1992-ъи илин йанвар айын- was born in 1969. In January да кюнцллц олараг Аьдамын of 1992 he voluntarily was sent мцдафиясиня йолланыб. Сонра- to defend Aghdam. Then Jamil дан Шушанын мцдафиясини тяш- fought allotted to Ramiz Gan- кил етмиш Рамиз Гянбяровун barov’s battalion who organ- таборунда дюйцшцб. 8 май ized the defense of Shusha. 1992-ъи илдя Шуша ермяниляр On the 8th of May, 1992 during тяряфиндян ишьал олунан эцн ясир эютцрцлцб, the day of Shusha’s occupation he was Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. taken prisoner by Armenians and kept in Анасы-Яли Байрамлы шящяри, 20 йанвар Upper Garabagh. кцчяси, ев 12, мянзил 7-дя йашайан Рящи- According to the words of his mother мова Пяри Нясир гызынын дедийиня эюря, оь- Rahimova Peri Nasir gizi (she lives in Ali- лунун ахтарышы заманы дюйцш йолдашларын- Bayramli town, 20th of January Street, 12, дан онун ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. app.7), while searching for Jamil she found Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- out from her son’s front-line comrades that кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси he was taken prisoner. шящяриндя Гагикдян (Йереван шящяри, тел: When Huseynov Akif Saleh oglu who lived 63-60-70) алдыьы азярбайъанлы щярби ясир вя in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district эировларын сийащысында Рящимов Ъямил Ни- searched for his sister Huseynova Tamara зами оьлунун да ады олуб. Онун Даьлыг Saleh gizi, he got a list of prisoners of war and Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. hostages from Gagik (Yerevan city, phone: 63-60-70) in Tbilisi. There was the name Rahimov Jamil Nizami oglu in that list. It was shown that he was kept in Upper Garabagh.

Ðÿùèìîâ Rahimov Ôÿùëóë Fahlul Ñÿäðè îüëó Sadri oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Rahimov Fahlul Sadri oglu Республикасы Саатлы району- was born in Garayevkand vil- нун Гарайевкянд кяндиндя lage of Saatli district of Azer- анадан олуб. Миллиййятъя baijan Republic in 1966. His мещсети тцркцдцр. Зянэилан nationality is mehseti turk. He районунда щярби хидмятдя served in military unit of Zan- олуб. 23 октйабр 1993-ъц илдя gilan district. On the 23rd of

564 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

атасы Рящимов Сядри Рящим оьлу (1933), October, 1993 the members of his family: анасы Рящимова Сяфиййя Мцлазим гызы father Rahimov sadri Rahim oglu (year of (1936), гардашлары Рящимов Мцсяддин birth: 1933), mother Rahimova Safiyya (1963) вя Рящимов Вагиф (1980) иля бирликдя Mulazim gizi (year of birth: 1936), brothers: Зянэилан районунда хидмят етдийи щярби Rahimov Musaddin Sadri oglu (year of birth: щиссядян мязуниййятя эедяркян ермяниляр 1963), Rahimov Vagif Sadri oglu (year of тяряфиндян ясир эютцрцлцб. birth: 1980) went to his military unit in Zan- Гардашы-Саатлы району Гарайевкянд gilan district where he served. Armenians сакини Рящимов Мцряддин Сядри оьлу верди- took them as hostages. йи мялуматда билдириб ки, онун валидейнляри According to the information of his broth- вя гардашлары Зянэиланда щярби хидмятдя er Rahimov Mureddin Sadri oglu who lived in олан диэяр гардашы Фящлулу 5 эцнлцк иъазя Garayevkand village of Saatli district, his алыб, юзляри иля евя эятирдикляри вахт Фцзули parents and 2 brothers by private car «VAZ- районунун Щорадиз гясябясиндя «ВАЗ- 2106» (public plate-number 58-54) went to a 2106» маркалы 58-54 дювлят нюмря нишанлы military unit in Zangilan district where Rahi- шяхси автомашынларында ермяниляр тяряфин- mov Fahlul Sadri oglu served. They asked дян эиров эютцрцлцбляр. 1994-ъц илдя Рящи- for permission to take him for 5 days but Ar- мов Мцряддин ишьал олунмуш Ханкянди шя- menians took them as hostages in Horadiz щяриндя йерляшян ермяни алайынын гярарэащ settlement of Fuzuli district. In 1994 Rahimov ряиси Аьайан Елмирайа зянэ вуруб, ондан Mureddin called to Elmira Agayan who was аиля цзвляри щаггында мялумат ала билиб. the chief of staff of Armenian regiment in Аьайан онларын Щадрут районунун Едилли Khankandi and got information about his fa- кянди яразисиндя шяхси евдя сахландыглары- mily. Agayan informed that they were kept in ны билдириб. a private house in Edilli village of Hadrud dis- Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- trict. ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- According to a statement of Tagiyev дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Mammad Gachay oglu who lived in Gara- чай оьлунун вердийи изащата эюря, 1993-ъц daghli village of Khojavand district (he lives илдя ермяни полисинин ямякдашы Абодан ал- in Machgara village of Beylagan district) he дыьы мялуматда Рящимовлар аилясинин Хан- got information from Armenian policeman кяндиндя сахландыьы йазылыб. Аилянин сонра- Abo the Rahimovs were kept in Khankandi. кы талейи мялум дейил.

Ðÿùèìîâ Rahimov Èëùàì Ilham Çöëôè îüëó Zulfi oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Rahimov Ilham Zulfi oglu Республикасы Кялбяъяр райо- was born in Aghgaya village of нунун Аьгайа кяндиндя Kelbajar district of Azerbaijan анадан олуб. 27 март 1993- Republic in 1967. On the 27th ъц илдя идаря етдийи «ГАЗ-53» of March, 1993 Rahimov Ilham маркалы йцк машынында атасы by a truck «QAZ-55» with his Рящимов Зцлфи Ъамал оьлу father Rahimov Zulfi (year of 565 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

(1915) вя гощуму Щцсейнов Даьыстан Ба- birth: 1915), his relative Huseynov Dagistan лаъа оьлу (1970) иля Кялбяъярдян Аьгайа Balaja oglu (year of birth: 1970) went to кяндиня ясэярляр цчцн дюйцш сурсаты дашы- Aghgaya village of Kelbajar district and йан заман эиров эютцрцлцб, Ханкянди шя- brought weapons for soldiers. Armenians щяриня апарылыб. took them as hostages and sent to Khankan- Бу мялуматы анасы-Кялбяъяр району di town. Аьгайа кянд сакини, Тяртяр шящяриндяки 5 That infornation was given by his mother сайлы ушаг баьчасында мяскунлашмыш Ря- Rahimova Nabat Cherkez gizi who lived in щимова Набат Чяркяз гызы вериб. Aghgaya village of Kelbajar district (now she lives in kindergarten № 5 in Terter district).

Ðÿùèìîâ Rahimov Èëãàð Ilgar Òåëìàí îüëó Telman oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Rahimov Ilgar Telman Республикасынын Аьдам шя- oglu was born in Aghdam щяриндя анадан олуб. 24 ийул town of Azerbaijan Republic in 1993-ъц илдя ермянилярин Аь- 1972. On the 24th of July, дама щцъуму заманы ясир 1993 during the occupation of эютцрцлцб. Aghdam district by Armenians Ясирликдян гайытдыгдан he was taken prisoner. сонра Бакы шящяри, Ящмядли According to the informa- гясябяси, Эянъя проспекти 15, мянзил tion of Aliyev Khagani Valiyeddin oglu who 803-дя мяскунлашмыш Аьдам району Са- released from Armenian captivity and lived рыъаллы кянд сакини Ялийев Хягани Вялийяддин in Sarijalli village of Aghdam district (he оьлунун билдирдийиня эюря, ермяни ясирлийин- lives in Baku, Ahmedli settlement, Ganja дя олдуьу заман Нуряддин адлы бир няфярин Avenue, 15, app.803), when he was in cap- она бура Сабирин оьлу Рювшянля бирликдя tivity Nuraddin said him that Sabir’s son эятирилдийини сюйляйиб. Rovshan was taken there. Бакы шящяри, Туси кцчяси 43, мянзил 11- Mammadov Jahangir Abdulali oglu (he дя йашайан Мяммядов Ъащанэир Ябдцляли lives in Baku, Tusi Street, 43, app.11) infor- оьлу гощуму Рящимов Илгарын 1993-ъц илин med that his relative Rahimov Ilgar and fa- ийул айында танышы Абдуллайев Рювшянин ида- miliar Abdullayev Rovshan by a car «QAZ- ря етдийи «Газ-24» маркалы 42-70 АГД дюв- 24» (public plate-number 42-70 AQD) went лят нюмря нишанлы автомашында Аьдама эет- to Aghdam and didn’t return. дийини вя бир даща эери дюнмядийини билдириб. According to the words of his uncle Дайысы-Бакы шящяри, Мещмандаров кц- Mammadov Shamsi Hasan oglu (he lives чяси 100, мянзил 42-дя йашайан Мяммя- Baku, Mehmandarov Street, 100, app.42), дов Шямси Щясян оьлунун дедийиня эюря, during the occupation of Aghdam district by ермянилярин Аьдама щцъуму заманы баъы- Armenians his sister’s son Abdullayev Rov- сы оьлу Абдуллайев Рювшянин идаря етдийи shan by car went there. A woman who машынла орайа эедиб. Ясирликдян гайытмыш returned from Armenian captivity saw a аьдамлы гадын эюй рянэли «Газ-24» марка- blue car «QAZ-24» in direction of Aghja- 566 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лы машынын Аьъабяди-Аьдам истигамятиндя badi-Aghdam and said that wounded Nu- щярякят етдийини, йаралы Нуряддин адлы шяхсин raddin informed Sabir’s son Rovshan was ону Сабирин оьлу Рювшянин эятирдийи барядя taken there. дедийини билдириб. According to the information of Azer- Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- baijan National Committee of Helsenki Civil байъан Милли Комитясинин мялуматында Ря- Assembly, it’s known that Rahimov Ilgar щимов Илгар Телман оьлунун ермяниляр тя- Telman oglu was taken hostage by ряфиндян эиров эютцрцлдцйц эюстярилиб. Armenians.

Ðÿùèìîâ Rahimov Ìöñÿääèí Musaddin Ñÿäðè îüëó Sadri oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Rahimov Musaddin Sadri Республикасы Саатлы району- oglu was born in Garayevkand нун Гарайевкянд кяндиндя village of Saatli district of Azer- анадан олуб. Миллиййятъя baijan Republic in 1963. His мещсети тцркцдцр. 23 октйабр nationality is mehseti turk. On 1993-ъц илдя аиля цзвляри - ата- the 23rd of October, 1993 his сы Рящимов Сядри Рящим оьлу family: father Rahimov Sadri (1933), анасы Рящимова Ся- Rahim oglu (year of birth: фиййя Мцлазим гызы (1936), гардашы Рящи- 1933), mother Rahimova Safiyya Mulazim мов Вагиф Сядри оьлу (1980) иля Зянэилан gizi (year of birth: 1936), brothers: Rahimov районунда щярби хидмятдя олан диэяр гар- Musaddin Sadri oglu (year of birth: 1963), дашы Рящимов Фящлул Сядри оьлунун (1966) Rahimov Vagif Sadri oglu (year of birth: йанындан гайыдаркян эиров эютцрцлцб. 1980) went to a military unit in Zangilan dis- Гардашы-Саатлы району Гарайевкянд са- trict where his brother Rahimov Fahlul Sadri кини Рящимов Мцряддин Сядри оьлу вердийи oglu (year of birth: 1966) served. When they мялуматда билдириб ки, онун валидейнляри вя returned Armenians took them as hostages. гардашлары, Зянэиланда щярби хидмятдя олан According to the information of his brother диэяр гардашы Фящлулу 5 эцнлцк иъазя алыб Rahimov Mureddin Sadri oglu who lived in юзляри иля евя эятирдикляри вахт Фцзули району- Garayevkand village of Saatli district, his par- нун Щорадиз гясябясиндя «ВАЗ-2106» ents and 2 brothers by the private car «VAZ- маркалы 58-54 дювлят нюмря нишанлы шяхси 2106» (public plate-number 58-54) went to a автомашынларында ермяниляр тяряфиндян эиров military unit in Zangilan district where Rahimov эютцрцлцбляр. 1994-ъц илдя Рящимов Мцряд- Fahlul Sadri oglu served. They asked for per- дин ишьал олунмуш Ханкянди шящяриндя йер- mission to take him for 5 days but Armenians ляшян ермяни алайынын гярарэащ ряиси Аьа- took them as hostages in Horadiz settlement йан Елмирайа зянэ вуруб, ондан аиля цзвля- of Fuzuli district. In 1994 Rahimov Mureddin ри щаггында мялумат ала билиб. Аьайан онла- called to Elmira Agayan who was the chief of рын Щадрут районунун Едилли кянди яразисиндя staff of Armenian regiment in Khankandi and шяхси евдя сахландыгларыны билдириб. got information about his family. Agayan Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- informed that they were kept in a private house ни, Бейляган районунун Мачгара кяндиндя in Edilli village of Hadrud district. 567 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай According to a statement of Tagiyev Mam- оьлунун вердийи изащата эюря, 1993-ъц илдя mad Gachay oglu who lived in Garadaghli vil- ермяни полисинин ямякдашы Абодан алдыьы lage of Khojavand district (he lives in мялуматда Рящимовлар аилясинин Ханкян- Machgara village of Beylagan district) he got диндя сахландыьы йазылыб. Аилянин сонракы та- information from Armenian policeman Abo the лейи мялум дейил. Rahimovs were kept in Khankandi. There’s no information concerning their further lives.

Ðÿùèìîâ Rahimov Ðÿùèì Rahim Àáäóëêÿðèì îüëó Abdulkarim oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Rahimov Rahim Abdulka- Республикасы Салйан району- rim oglu was born in Gara- нун Гарабаьлы кяндиндя ана- daghli village of Salyan district дан олуб. 1993-ъц илин март of Azerbaijan Republic in айында кюнцллц олараг Салйан 1970. In March of 1993 he vol- Район Щярби Комиссарлыьына untarily appealed to the Mili- мцраъият едиб, Аьдяря райо- tary Registration and Enlist- нуна эюндярилиб. ment Office of Salyan district 24 ийун 1993-ъц илдя ермянилярин Аьдя- and then he was sent to Aghdara district. On ряйя щцъуму заманы дюйцшдя йаралана- the 24th of June, 1993 during the occupation раг ясир эютцрцлцб. of Aghdara district by Armenians wounded Атасы-Салйан району Гарабаьлы кянд Rahim was taken prisoner. сакини Рящимов Абдулкярим Аьамщцсейн According to the information of his father оьлунун вердийи мялумата эюря, Рящимин Rahimov Abdulkarim Agamhuseyn oglu ахтарышы заманы Тяртяр району яразисиндя гаршы тяряфля радиоялагя йарадараг онлар- when he searched Rahim, he found out by дан оьлунун айаьындан йараландыьыны вя ит- radio communication in Terter district that кин дцшмцш Аьаъанйан Жора иля дяйишмяк Rahim was wounded in leg and Armenians истядиклярини юйряниб. Ермянилярин тяклифи иля wanted to change him for missed Agajanyan разылашан атасы Жоранын ахтарышы иля мяшьул Jora. His father agreed to find Jora. But he олуб, лакин онун щаггында щеч бир мялумат couldn’t get any information concerning Jora. юйряня билмяйиб. 6 ийул 1993-ъц илдя онларын On the 6th of July, 1993 a telegram came евиня Русийа Федерасийасынын Оренбург from Orenburg city of RF, Volgogradskaya шящяри, Волгоградскайа кцчяси, ев 40/2, Street, 40/2, app.69 to their house. They мянзил 69 цнвандан телеграм эялиб. Tелег- wanted to change Rahim kept in the house of рамда Рящимин Аьдяря районунун Ва- Agajanyan Grelyan in Vagauz village of Agh- гауз кяндиндя, Аьаъанйан Грелйанын dara district for Jora Agajanyan. евиндя сахландыьыны вя Аьаъанйан Жора иля In August of 1993 colloborators of ICRC дяйишмяк истядиклярини билдирибляр. gave his father a letter from Rahim. He wrote 1993-ъц илин август айында Бейнялхалг that it’s pity that he couldn’t find Jora. Гарабаь Хач Комитясинин ямякдашлары Аб- дулкяримя оьлунун йаздыьы мяктубу чатды- рыб. Рящим мяктубунда атасына Жораны тап- маьы тякид едиб. 568 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðÿùèìîâ Rahimov Øàêèð Shakir Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Rahimov Shakir Maham- Республикасы Загатала райо- mad oglu was born in Alibay- нунун Ялибайрамлы кяндиндя ramli village of Zagatala district анадан олуб. 25 ийун 1992- of Azerbaijan district in 1974. ъи илдя Загатала Район Щярби On the 25th of June, 1992 he Комиссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб. Аьдяря- ice by the Military Registration Эянъя баталйонунун тярки- and Enlistment Office of биндя дюйцшцб. 29 сентйабр 1992-ъи илдя Zagatala district. Shakir fought allotted to Аьдяря районунун Сырхавянд кяндиндя Aghdara-Ganja battalion. On the 29th of эедян дюйцшдя иткин дцшцб. September, 1992 during the fight for Sirkha- Атасы - Загатала району Ялибайрамлы vand village of Aghdara district Rahimov кянд сакини Рящимов Мяммяд Гафур оь- Shakir was missed. лунун вердийи мялумата эюря, дюйцш йол- According to the information of his father дашлары она Шакирин Сырхавянд кяндиндя Rahimov Mammad Gafur oglu who lived in эедян дюйцшдя ясир эютцрцлдцйцнц дейиб- Alibayramli village of Zagatala district, his ляр. front-line comrades said that during fight for Шакирин дюйцш йолдашы - Загатала райо- Sirkhavand village Shakir was taken prisoner. ну Фалдар кянд сакини Мяммядов Гязян- It was shown in a statement of Shakir’s фяр яризясиндя эюстяриб ки, ъябщяйя эюндя- front-line comrade Mammadov Gazanfar риляндян сон эцня кими Шакирля бир йердя who lived in Faldar village of Zagatala dis- олублар, Сырхавянд уьрунда дюйцшдя ер- trict, he was together with Shakir at the front мяниляр онлары мцщасиряйя алыблар. Щямин till the last day. Armenians surrounded them вахт Гязянфяр аьыр йапаланыб, щушуну ити- during fight for Sirkhavand village. At that риб, она эюря дя Шакирдян хябяр тута билмя- time Gazanfar was seriously wounded, lost йиб. his consciousness and that’s why he didn’t Азярбайъан Республикасы Милли Тящлц- have any information concerning Shakir. кясизлик Назирлийинин Загатала район шюбя- According to the information of Zagatala синдян 1 феврал 1993-ъц илдя верилян мялу- district department of Ministry of National матда ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцл- Security of Azerbaijan Republic from the 1st мцш Загатала сакинляринин сийащысында Ря- of February, 1993, there was the name of щимов Шакирин дя ады олуб. Shakir in a list of Zagatala prisoners taken by Armenians.

569 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðÿùèìîâ Rahimov Ñÿäðè Sadri Ðÿùèì îüëó Rahim oglu

1933-ъц илдя анадан Rahimov Sadri Rahim oglu олуб. Миллиййятъя мещсети тцр- was born in 1933. His national- кцдцр. Азярбайъан Республи- ity is mehseti turk. He lived in касы Саатлы районунун Гара- Garayevkand village of Saatli йевкянд кяндиндя йашайыб. district. On the 23rd of Octo- 23 октйабр 1993-ъц илдя щя- ber, 1993 Rahimov Sadri Ra- йат йолдашы вя оьланлары иля him oglu’s wife and sons went Зянэилан районунда щярби to a military unit in Zangilan хидмятдя олан оьлу Рящимов Фящлул Сядри district where his son Rahimov Fahlul Sadri оьлунун йанындан гайыдаркян ермяниляр oglu served and when they returned тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Armenians took them as hostages. Гардашы-Саатлы району Гарайевкянд According to the information of his son сакини Рящимов Мцряддин Сядри оьлу верди- Rahimov Mureddin Sadri oglu who lived in йи мялуматда билдириб ки, онун валидейнляри Garayevkand village of Saatli district, his вя гардашлары Зянэиланда щярби хидмятдя parents and 2 brothers by private car «VAZ- олан диэяр гардашы Фящлулу 5 эцнлцк иъазя 2106» (public plate-number 58-54) went to a алыб, юзляри иля евя эятирдикляри вахт Фцзули military unit in Zangilan district where районунун Щорадиз гясябясиндя «ВАЗ- Rahimov Fahlul Sadri oglu served. They 2106» маркалы 58-54 дювлят нюмря нишанлы asked for permission to take him for 5 days шяхси автомашынларында ермяниляр тяряфин- but Armenians took them as hostages in дян эиров эютцрцлцбляр. 1994-ъц илдя Рящи- Horadiz settlement of Fuzuli district. In 1994 мов Мцряддин ишьал олунмуш Ханкянди шя- Rahimov Mureddin called to Elmira Agayan щяриндя йерляшян ермяни алайынын гярарэащ who was the chief of staff of Armenian regi- ряиси Аьайан Елмирайа зянэ вуруб, ондан ment in Khankandi. Agayan informed that аиля цзвляринин Щадрут районунун Едилли they were kept in a private house in Edilli vil- кянди яразисиндя шяхси евдя сахландыглары- lage of Hadrud district. ны юйряниб. According to a statement of Tagiyev Mam- Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- mad Gachay oglu who lived in Garadaghli ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- village of Khojavand district (he lives in дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Machgara village of Beylagan district), he got чай оьлунун вердийи изащата эюря, 1993-ъц information from Armenian policeman Abo илдя ермяни полисинин ямякдашы Абодан ал- the Rahimovs were kept in Khankandi. дыьы мялуматда Рящимовлар аилясинин Хан- There’s no information concerning their fur- кяндиндя сахландыьы йазылыб. Аилянин сонра- ther lives. кы талейи мялум дейил.

570 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðÿùèìîâ Rahimov Âàãèô Vagif Ñÿäðè îüëó Sadri oglu

1980-ъы илдя Азярбайъан Rahimov Vagif Sadri oglu Республикасы Саатлы району- was born in Garayevkand vil- нун Гарайевкянд кяндиндя lage of Saatli district of Azer- анадан олуб. Миллиййятъя baijan Republic in 1980. His мещсети тцркцдцр. 23 октйабр nationality is mehseti turk. On 1993-ъц илдя Зянэилан райо- the 23rd of October, 1993 his нунун яразисиндя щярби хид- family: father Rahimov Sadri мятдя олан гардашы Рящимов Rahim oglu (year of birth: Фящлул Сядри оьлунун йанындан гайыдаркян 1933), mother Rahimova Safiyya Mulazim Фцзули районунун Щорадиз гясябясиндя gizi (year of birth: 1936), sons: Rahimov атасы Рящимов Сядри Рящим оьлу (1933), Musaddin Sadri oglu (year of birth: 1963), анасы Рящимова Сяфиййя Мцлазим гызы Rahimov Vagif Sadri oglu (year of birth: (1936), гардашлары Рящимов Мцсяддин 1980) went to a military unit in Zangilan dis- (1963), Рящимов Фящлулла (1966) ермяниляр trict where his brother Rahimov Fahlul Sadri тяряфиндян ясир эютцрцлцб. oglu (year of birth: 1966) served. When they Гардашы-Саатлы району Гарайевкянд returned Armenians took them as hostages. сакини Рящимов Мцряддин Сядри оьлу верди- According to the information of his broth- йи мялуматда билдириб ки, онун валидейнляри er Rahimov Mureddin Sadri oglu who lived in вя гардашлары, Зянэиланда щярби хидмятдя Garayevkand village of Saatli district, his олан диэяр гардашы Фящлулу 5 эцнлцк иъазя parents and 2 brothers by the private car алыб, юзляри иля евя эятирдикляри вахт Фцзули «VAZ-2106» (public plate-number 58-54) районунун Щорадиз гясябясиндя «ВАЗ- went to a military unit in Zangilan district 2106» маркалы 58-54 дювлят нюмря нишанлы where Rahimov Fahlul Sadri oglu served. шяхси автомашынларында ермяниляр тяряфин- They asked for permission to take him for 5 дян эиров эютцрцлцбляр. 1994-ъц илдя Рящи- days but Armenians took them as hostages мов Мцряддин ишьал олунмуш Ханкянди шя- in Horadiz settlement of Fuzuli district. In щяриндя йерляшян ермяни алайынын гярарэащ 1994 Rahimov Mureddin called to Elmira ряиси Аьайан Елмирайа зянэ вуруб, ондан Agayan who was the chief of staff of Arme- аиля цзвляри щаггында мялумат ала билиб. nian regiment in Khankandi and got informa- Аьайан онларын Щадрут районунун Едилли tion about his family. Agayan informed that кянди яразисиндя шяхси евдя сахландыглары- they were kept in a private house in Edilli vil- ны билдириб. lage of Hadrud district. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to a statement of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Mammad Gachay oglu who lived in Gara- дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- daghli village of Khojavand district (he lives чай оьлунун вердийи изащата эюря, 1993-ъц in Machgara village of Beylagan district) he илдя ермяни полисинин ямякдашы Абодан ал- got information from Armenian policeman дыьы мялуматда Рящимовлар аилясинин Хан- Abo the Rahimovs were kept in Khankandi. кяндиндя сахландыьы йазылыб. Аилянин сонра- There’s no information concerning their fur- кы талейи мялум дейил. ther lives.

571 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðÿùèìîâà Rahimova Ñÿôèééÿ Safiyya Ìöëàçèì ãûçû Mulazim gizi

1936-ъы илдя Юзбякистан Rahimova Safiyya Mulazim Республикасында анадан gizi was born in Uzbekistan олуб. Миллиййятъя мещсети тцр- Republic in 1936. Her natinality кцдцр. Азярбайъан Республи- is mehseti turk. She lived in касы Саатлы районунун Гара- Garayevkand village of Saatli йевкянд кяндиндя йашайыб. district of Azerbaijan Republic. 23 октйабр 1993-ъц илдя Зян- On the 23rd of October, 1993 эилан районунда щярби хидмят when her son Fahlul returned кечян оьлу Фящлулун йанындан гайыдаркян from military service in Zangilan district, her Фцзули районунун Щорадиз гясябясиндя husband Rahimov Sadri Rahim oglu (year of щяйат йолдашы - Рящимов Сядри Рящим оьлу birth: 1933), sons: Rahimov Museddin Sadri (1933), оьланлары Рящимов Мцсяддин Сядри oglu (year of birth: 1963), Rahimov Fahlul Sadri оьлу (1963), Рящимов Фящлул Сядри оьлу oglu (year of birth: 1966) and Rahimov Vagif (1966) вя Рящимов Вагиф Сядри оьлу Sadri oglu (year of birth: 1980) were taken (1980) иля бирликдя ермяниляр тяряфиндян эи- hostages by Armenians in Horadiz settlement ров эютцрцлцб. of Fuzuli district. Оьлу-Саатлы району Гарайевкянд саки- According to the information of his son ни Рящимов Мцряддин Сядри оьлу вердийи Rahimov Mureddin Sadri oglu who lived in мялуматда билдириб ки, онун валидейнляри вя Garayevkand village of Saatli district, his 3 гардашы, Зянэиланда щярби хидмятдя олан parents and 3 brothers, Rahimov Fahlul Sad- гардашы Рящимов Фящлул Сядри оьлуну 5 ri oglu who served, got a permission for 5 эцнлцк иъазя алыб, юзляри иля евя эятирдикляри days by the private car, they were taken hos- вахт «ВАЗ-2106» маркалы 58-54 дювлят tages by Armenians in Horadiz settlement of нюмря нишанлы шяхси автомашынларында Фц- Fuzuli district. In 1994 the chief of staff of Ar- зули районунун Щорадиз гясябясиндя ер- menian regiment in Khankandi Agayan El- мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцбляр. mira rang him up and said she had got 1994-ъц илдя Рящимов Мцряддин Ханкянди information concerning members of family. шящяриндя йерляшян ермяни алайынын гярар- Agayan informed that they were kept in a pri- эащ ряиси Аьайан Елмирайа зянэ вуруб. vate house on the territory of Edilli village of Аьайан она аиля цзвляринин Щадрут району- Hadrud district. нун Едилли кянди яразисиндя шяхси евдя сах- According to a statement of Tagiyev Mam- ландыгларыны билдириб. mad Gachay oglu who lived in Garadaghli Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- village of Khojavand district (he lives in ни, Бейляган районунун Мачгара кяндиндя Machgara village of Beylagan district), he got мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай information from Armenian policeman whose оьлу изащатында эюстяриб ки, 1993-ъц илдя ер- name was Abo that the Rahimovs were kept мяни полисинин ямякдашы Або она Рящи- in Khankandi in 1993. There is no infor- мовлар аилясинин Ханкяндиндя сахландыьыны mation concerning further life. дейиб. Онларын сонракы талейи мялум дейил.

572 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðÿøèäîâ Rashidov Åìèí Emin ßçèç îüëó Aziz oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Rashidov Emin Aziz oglu Республикасы Балакян райо- was born in Tulu village of нунун Тцлц кяндиндя анадан Balakan district of Azerbaijan олуб. 1993-ъц илин сентйабр Republic in 1974. In Septem- айында Аьдяря району истига- ber of 1993 during fight in di- мятиндя эедян дюйцшдя ер- rection of Aghdara district he мяниляр тяряфиндян ясир эютц- was taken prisoner by Ar- рцлцб. menians. Гардашы - Балакян району Тулу кянд According to the information of сакини Ряшидов Молласолтан Язиз оэлунун Rashidov Mollasoltan Aziz oglu who lived вердийи мялуматда эюстярилир ки, Еминин ах- in Tulu village of Balakan district, while тарышы иля баьлы щярби щиссянин командири searching for his son, a commander of mil- она, аьыр дюйцш заманы 24 няфяр ясэярин itary unit said that during the fight 24 sol- шящид олдуьуну, 12 няфярин ясир эютцрцлдц- diers were died, 12 men were taken pris- йцнц дейиб. Емин дя ясир эютцрцлян ясэяр- oners. Emin was between prisoners. лярин арасында олуб. Онун щаггында сонра- There is no information concerning Emin’s дан щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. further life.

Ðÿøèäîâ Rashidov Íàçèì Nazim Àäèë îüëó Adil oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Rashidov Nazim Adil oglu Республикасынын Хоъалы шящя- was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1972. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- On the 26th of February, 1992 мяни-рус силащлы бирляшмяляри Armenian armed forces occu- тяряфиндян ишьал олунан за- pied the territory and the resi- ман ящали Аьдам-Ханкянди dents went to Aghdam-Khan- шосесиня цз тутуб. Ермяниляр kandi highway. Armenians ma- орада яввялдян пусгу гурапаг, йерли сакин- de an ambush there and waited for them. ляри эюзляйибляр. Ващимяйя дцшян Назимэил Nazim and others were panic-stricken and Гаргар чайына тяряф гачыблар. Щямин вахт ran straight to the Gargar River. At that time архадан ермяниляр онлара атяш ачыблар. Эи- Armenians fired upon them. Residents of ров эютцрдцкляри хоъалылара сойдашларынын Khojali were taken prisoners and Armenians мейитлярини йыьдырыб, йахынлыгдакы евлярдян made them collect the corpses of villagers бириня долдурублар. Назимин мейиди ися юлян- and put to the nearest house. There was nei- лярин арасында олмайыб. ther Nazim nor his corpse. 573 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Бу мялуматы ермяни ясирлийиндян гайыт- That information was given by Rashidov мыш, Шуша шящяр сакини, Бакы шящяри, Йаса- Nadir Mammad oglu who lived in Shusha (he мал районунда йерляшян Политолоэийа Ака- lives in the hostel of Politology Academy in демийасынын йатагханасында мяскунлашан Baku, Yasamal district) and returned from Ряшидов Надир Мяммяд оьлу вериб. Armenian captivity. Щярби ясир Бядялов Вцгар Щамлет оьлу- According to the words of father of pris- нун атасы- Бакы шящяри, Эенерал Шыхлински oner of war Bedelov Vugar Hamlet oglu - кцчяси, ев 54, мянзил 10-да йашайан Бя- Bedelov Hamlet Jamil oglu (he lives in Baku, дялов Щамлет Ъямил оьлунун дедийиня эю- General Shikhlinski Street, 54, app.10), dur- ря, иткин дцшмцш оьлунун ахтарышы иля мяш- ing the search for his missed son, an ьул олан заман Эцръцстан Республикасы Armenian whose name was Karo from Марнеули районунун Садахлы кянд сакини, Sadakhli village of Marneuli district of миллиййятъя ермяни Кародан оьлунун вя Georgia said that the place where kept his Ряшидов Назим дя дахил олмагла диэяр son, Rashidov Nazim including other азярбайъанлы ясирлярин сахландыьы йери юйря- Azerbaijani prisoners. Those prisoners were ниб. Щямин ясирляр Каронун танышы Сурен kept in the house of his familiar Suren Дадамйанын Спитак шящяри, щярби шящяръик, Dadamyan in Spitak, military town, 306 quar- 306- ъы мящялля, ев1, мянзил 19-да йерля- ter, app.1/19. шян евиндя сахланылыб.

Ðÿñóëîâ Rasulov Àêèô Akif Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Rasulov Akif Mahammad Республикасынын Загатала ра- oglu was born in Muganli vil- йонунун Муьанлы кяндиндя lage of Zagatala district of анадан олуб. 29 март 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1966. илдя кюнцллц олараг Шуша шя- On the 29th of March, 1992 he щяринин мцдафиясиня йолланыб. voluntarily went to defend Рамиз Гянбяровун кюнцллцляр Shusha. Akif fought allotted to баталйонунун тяркибиндя дю- Ramiz Gurbanov’s batallion of йцшцб. 8 май 1992-ъи илдя Шуша шящяринин voluntaries. On the 8th of May, 1992 during ермяниляр тяряфиндян ишьалы заманы ясир эютц- occupation of Shusha Rasulov Akif was рцлцб. taken prisoner by Armenians. Оьлунун ахтарышы иля мяшьул олан Зага- According to the words of his father тала району Муьанлы кянд сакини Рясулов Rasulov Mahammad Hamid oglu who lived Мящяммяд Щямид оьлунун дедийиня эюря, in Muganli village of Zagatala district and баталйон командири Рамиз Гянбяров она engaged in his son’s search, the command- Акифин 1992-ъи ил май айынын 7-дян 8-я ке- er of battalion Ramiz Ganbarov said that чян эеъя дайысы оьлу Абдулов Ящмяд Аб- during the night from 7th to 8th of May, 1992 дул оьлунун нювбя чякдийи поста тяряф эет- his cousin Abdulov Ahmed Abdul oglu saw дийини вя бир даща эери дюнмядийини дейиб. him at point duty. He didn’t return after that.

574 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðÿñóëîâ Rasulov Àòÿø Atash Ùàúû îüëó Haji oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Rasulov Atash Haji oglu Республикасынын Гах райо- was born in Gakh district of нунда анадан олуб. Гара- Azerbaijan Republic in 1966. баь уьрунда дюйцшлярдя ишти- He took part in fights for Gara- рак едиб. 1992-ъи илин февралын- bagh. In February of 1992, du- да Аьдяря районунун Умуд- ring fight for Umudlu village of лу кяндиндя эедян дюйцш за- Aghdara district Atash was маны ермяниляр тяряфиндян taken prisoner by Armenians. ясир эютцрцлцб. According to the words of his relative Гощуму - Гах шящяри, Ш.Руставели кц- Bayramov Alovsat Bayram oglu (he lives in чяси, ев 56-да йашайан Байрамов Ялювсят Gakh town, Sh.Rostaveli Street, 56), when Байрам оьлунун дедийиня эюря, дайысы оь- he searched for his cousin, he found out from лу Атяшин ахтарышы иля баьлы щярбчилярдян юй- military men that a day before occupation of ряниб ки, Умудлу кянди ишьал олунандан бир Umudlu village, the soldiers were taken out эцн яввял ясэярляри вертолйотла яразидян чы- from the territory. There were 3 soldiers on харыблар. Постда 3 ясэяр галыб, онлардан би- point duty, one of them was Atash. The next ри дя Атяш олуб. Сящяри эцн щямин ярази ер- day that territory was occupied by Armenians мяниляр тяряфиндян ишьал олундуьу цчцн 3 and that’s why there was no information con- ясэярин талейи щаггында мялумат ялдя cerning 3 soldiers. олунмайыб. According to the information of the former 1992-1993-ъу иллярдя Фцзули Район Иъра head of Executive Power of Fuzuli district Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, Eyvazov Firaddin Ali oglu (at present he lives Бакы шящяриндя Азярбайъан Тибб Универси- in the hostel № 4, room 205 of ATU in Baku) тетинин 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи ота- who worked in 1992-1993, he found out from ьында мяскунлашмыш Ейвазов Фиряддин Яли Armenians by radio communication Rasulov оьлунун вердийи мялумата эюря, ермяниляр- Atash was taken prisoner and kept in Upper ля апарылан радиоданышыглар заманы Рясулов Garabagh. Атяшин ясир эютцрцлдцйцнц вя Даьлыг Гара- баьда сахландыьыны юйряниб.

575 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðÿñóëîâ Rasulov Ðàôèã Rafig Íöñðÿääèí îüëó Nusreddin oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Rasulov Rafig Nusreddin Республикасы Зярдаб району- oglu was born in Challi village нун Чаллы кяндиндя анадан of Zardab district of Azerbaijan олуб. 1992-ъи илин декабр айын- Republic in 1972. In December да Зярдаб Район Щярби Ко- of 1992 he was called up for миссарлыьы тяряфиндян щярби military service by the Military хидмятя чаьырылыб. Губадлы ис- Registration and Enlistment тигамятиндя дюйцшлярдя ишти- Office of Zardab district. Rasu- рак едиб. 16 август 1993-ъц илдя Губадлы lov Rafig took part in fights for Gubadli dis- районунун Башарат кянди уьрунда дюйцш- trict. On the 16 th of August, 1993 during the дя ясир эютцрцлцб. fight for Basharat village of Gubadli district Атасы - Зярдаб району Чаллы кянд сакини he was taken prisoner by Armenians. Рясулов Нцсряддин Эцлмяммяд оьлунун According to the words of his father дедийиня эюря, ермяниляр Башарат кяндиня Rasulov Nusreddin Gulmammad oglu who щцъум едян заман Рафиг щярби щиссянин lived in Challi village of Zardab district, when сцрцъцсц Мяммядов Акифин идаря етдийи Armenians attacked Basharat village, Rafig машынла ясэярляря кюмяйя эедяндя мц- with driver of military unit Mammadov Akif щасиряйя дцшцб. Ермяниляр онларын машыны- went to help soldiers by car, they were sur- ны вуруб, юзлярини ися ясир эютцрцбляр. Щади- rounded. Armenians fired upon their car and сядян 3 эцн сонра ермяниляр радиоялагя took them as prisoners. 3 days later Armen- васитясиля Рясулов Рафиг Нцсряддин оьлу- ians informed by radio communication that ну, Мяммядов Акиф Ибращим оьлуну вя Ха- Rasulov Rafig Nusreddin oglu, Mammadov нялийев Намиг Ханяли оьлуну ясир эютцр- Akif Ibrahim oglu and Khanaliyev Namig дцклярини вя Ермянистанын Эорус шящярин- Khanali oglu were taken prisoners and kept дяки щябсханада сахладыгларыны дейибляр. in prison in Gorus town of Armenia.

Ðÿñóëîâ Rasulov Ðàóô Rauf ßáèø îüëó Abish oglu

1973-ъц илдя Бакы шящя- Rasulov Rauf Abish oglu риндя анадан олуб. 1992-ъи was born in Baku in 1973. In илин ийун айында щярби хидмятя June of 1992, he was called up чаьырылыб. 17 март 1993-ъц ил- for military service. On the дя Аьдяря районунун Ъан- 17th of March, 1993 during the йатаг кянди уьрунда дюйцш- fight for Janyatag village of дя ясир эютцрцлцб. Aghdara district Rasulov Rauf

576 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Ялибай- was taken prisoner. рамлы шящяри, 20 йанвар кцчяси, ев 4а, According to the information of Gulmali- мянзил 12-дя йашайан Эцлмалыйев Дашгын yev Dashgin Rahil oglu (he lives in Alibay- Ращил оьлунун вердийи мялумата ясасян, ramli town, 20 January Street, 4a, app.12) 1993-ъц ил апрел айынын 4-дян 12-дяк Хан- who returned from Armenian captivity, during кянди полис шюбясиндя Рясулов Рауфла ейни his captivity from the 4th to the 12th of April, камерада сахланылыб. Рауф хястя олдуьу 1993 he was kept in the same cell with Rauf цчцн ону хястяханайа кючцрцбляр. Сонра- in police department of Khankandi. Rauf was дан Дашгын бир даща онунла эюрцшмяйиб. ill and that’s why he was sent to hospital. Ялят гясябяси, 987 сайлы щярби шящяръик, Then Dashgin didn’t see him any more. ев 11, мянзил 14-дя йашайан Хялилов Ел- According to the words of Khalilov Elman ман Емин оьлунун дедийиня эюря, 1996-ъы Emin oglu (he lives in Baku, Alyat settlement, илдя Ермянистанын Нойембрйан району military town № 987, app.11/14), Gago who Лямбяли кянд сакини Гаго она 17 няфяр lived in Lembeli village of Noyembryan dis- азярбайъанлы щярби ясирин ады олан сийащы trict of Armenia gave him a list of 17 Azer- вериб. Щямин сийащыда Рясулов Рауфун Но- baijani prisoners of war in 1996. There was йембрйан районунда сахландыьы эюстярилиб. the name of Rasulov Rauf in that list. It was shown that he was kept in Noyembryan dis- trict.

Ðÿñóëîâ Rasulov Ðÿùèì Rahim ßëèéàð îüëó Aliyar oglu

1967-ъи илдя Бакы шящярин- Rasulov Rahim Aliyar oglu дя анадан олуб. 1991-ъи илин was born in Baku in 1967. In нойабр айында биринъи кюнцллц- November of 1991 he joined ляр баталйонуна йазылыб, де- the battalion of first volun- кабр айынын 12-дя Шуша шящя- taries. On the 12th of Decem- ринин мцдафияси уьрунда дю- ber Rahim was sent to fight for йцшляря йолланыб. Щямин айын defense of Shusha town. On 28-дя Ханкяндинин Кяркиъа- the 28th of December he with щан гясябяси ятрафындакы дюйцшлярдя йол- friends resisted for 6 hours against Arme- дашлары иля ермяниляря гаршы 6 саат мцгави- nians during the fight near Karkijahan settle- мят эюстяриб, лакин дизиндян аьыр йараландыьы ment but he was seriously wounded in knee цчцн мцщасирядян чыха билмяйиб. Ермяниляр and surrounded by them. Rahim with 8 fight- Рящими 8 дюйцшчц иля Ханкяндиндя йерля- ers was taken to the isolation in Khankandi, шян тяъридханайа апарыб, тяк-тяк камералар- they were kept in the same cell and put to да сахлайыб, онлара дюзцлмяз ишэянъяляр hard tortures. They were kept without food верибляр. 3 эцн онлары аъ-сусуз, айагйалын, and water for 3 days in cold and dark place. сойуг вя гаранлыг шяраитдя сахлайыблар. Сон- Then they gave food only for one time. радан ися эцндя бир дяфя йемяк верибляр. Rahim was from Sumgayit and that’s why Сумгайыт шящяриндян олдуьу цчцн ермяни- they were very cruel with him. ляр Рящимя гаршы даща амансыз олублар. According to the words of his front-line 577 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Дюйцш йолдашы-ермяни ясирлийиндян comrade Ahmedov Aydin Ibrahim oglu (he азад олунмуш, Бакы шящяри, 7-ъи микрора- lives in Baku, 7 microdistrict, 3123 quarter, йон, 3123-ъц мящялля, 2 сайлы йатагхана- hostel № 2) who released from Armenian да йашайан Ящмядов Айдын Ибращим оьлу- captivity, during the fight in Kerkijahan village нун дедийиня эюря, 28 декабр 1991-ъи илдя Rahim and other fighters were surrounded Кяркиъащан кяндиндя эедян дюйцш зама- and taken prisoners on the 28th of ны Рящим вя диэярляри иля мцщасиряйя дцшя- December, 1991. Armenians took them to ряк ясир эютцрцлцб. Ермяниляр онлары Хан- the isolation in Khankandi and kept them in кянди тяъридханасына апарыб, айры-айры ка- separate cell. When he returned from captiv- мераларда сахлайыблар. ity he didn’t see Rahim any more. 31 йанвар 1992-ъи илдя «Азадлыг» гязе- There was an article «Fighting town» in the тиндя эедян «Дюйцшян шящяр» башлыглы йазы- newspaper «Azadlig» from the 31st of January, да бу барядя йазылыб. Москвадан эялмиш 1992 which talked about that. An observer мцшащидячи Галина Йаковлевна Ханкяндин- Galina Yakovlevna who came from Moscow дя 6 йанвар 1992-ъи илдя Кяркиъащан дюйц- met 9 military men including Rahim who were шцндя ясир дцшмцш 9 щярбчи, о ъцмлядян taken prisoners during the fight for Kerkijahan Рящимля эюрцшцб. Онларын айры-айры каме- on the 6th of January, 1992. She eye-wit- раларда сахландыгларыны юз эюзляри иля эюрцб. nessed they were kept in separate cells. Дюйцш йолдашы – Бакы шящяри, Мещди Щц- According to the words of his front-line сейн кцчяси, 2-ъи дюнэя, ев 10, мянзил 5- comrade Maharramov Panah Shahmar oglu дя йашайан Мящяррямов Пянащ Шащмар (he lives on Mehti Huseyn Street, 2 quarter, оьлунун дедийиня эюря, декабр айынын 27- app.10/5), during the night from 27th to 28th дян 28-ня кечян эеъя Кяркиъащан кянди of December during he with 9 fighters was уьрунда дюйцшдя 9 щярбчи иля бирликдя мц- surrounded and taken prisoner at the fight for щасиряйя алынараг ясир эютцрцлцб. Рящим дя Kerkijahan village. Rahim was with them. онларла олуб. Ханкянди щябсханасында ай- They were taken to Khankandi prison and ры-айры камераларда сахланылыблар. Щямин ил kept in separate cells. On the 28th of Feb- феврал айынын 28-дя о, азад олунуб вя бир ruary he was released and didn’t see Rahim даща Рящими эюрмяйиб. any more.

Ðÿñóëîâ Rasulov Öçåéèð Uzeyir Ñöúÿääèí îüëó Sujaddin oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Rasulov Uzeyir Sujaddin Республикасы Фцзули району- oglu was born in Ashagi нун Ашаьы Ряфядинли кяндин- Refedinli village of Fuzuli dis- дя анадан олуб. 1992-ъи илин trict of Azerbaijan Republic in май айында щярби хидмятя 1972. In May of 1992 he was чаьырылыб. 2 ийул 1993-ъц илдя called up for military sevice. Фцзули районунун Гарадаьлы On the 2nd of July, 1993 dur- кянди уьрунда дюйцш зама- ing the fight for Garadaghli vil- ны ясир эютцрцлб. lage of Fuzuli district Rasulov Uzeyir was Атасы - Фцзули району Ашаьы Ряфядинли taken prisoner. 578 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кянд сакини, Сумгайыт шящяри, 15-ъи мящял- According to a statement of his father ля 4 сайлы йатагхананын 10-ъу отаьында Rasulov Sujaddin Abdul oglu who lived in мяскунлашмыш Рясулов Сцъяддин Абдул Ashagi Refedinli village of Fuzuli district (at оьлунун изащатында дейилиб ки, 2 ийул 1993- present he lives in the hostel № 4, room № ъц илдя ермяниляр Цзейирэилин кешик чякдик- 10 in Sumqayit town, 15 quarter), Armenians ляри постун йахынлыьында йерляшян Эоразыллы attacked Uzeyir’s point near Gorazilli village кяндиня щцъум едиб, ящалини эиров эютцрян on the 2nd of July, 1993. When Armenians заман ясэярляр онлара кюмяйя эедибляр. took people as prisoners, soldiers went to Бу заман ермяниляр танкдан атяш ачараг help them. At that moment Armenians fired ики дюйцшчцнц юлдцрцб, бирини ися йаралайыб- from the tank, killed 2 men and wounded 1 лар. Атышмадан сонра щярбчиляр щямин яра- man. After skirmish military men searched зидя мейитляри вя йаралылары чыхаранда Цзейи- for corpses and the wounded on the same ри тапа билмяйибляр. Ермянилярля радиоялагя territory. But they couldn’t find Uzeyir. They йарадараг Цзейирин ясир эютцрцлдцйцнц вя found out by radio communication from Шуша щябсханасында сахландыьыны юйряниб- Armenians that Uzeyir was taken prisoner ляр. and kept in Shusha prison. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бакы шя- Huseynov Javid Aga oglu (he lives in щяри, А. Сящщят кцчяси, ев 57-дя йашайан Baku, A.Sahhat Street, 57) who returned Щцсейнов Ъавид Аьа оьлу 1994-ъц илдя from Armenian captivity said that he saw Шуша щябсханасында сахланылан заман Rasulov Uzeyir in Shusha prison in 1994. He Рясулов Цзейирин дя орада олдуьуну де- noted that Armenians hid Uzeyir and йиб. О гейд едиб ки, ермяниляр Цзейири вя Karimov Bakhtiyar Abubekr oglu from repre- Кяримов Бяхтийар Ябубякр оьлуну Бейнял- sentatives of ICRC. халг Гырмызы Хач Комитясинин нцмайяндя- ляриндян эизлядибляр.

Ðöñòÿìîâ Rustamov Èñìàéûë Ismayil Ùöñåéí îüëó Huseyn oglu

1947-ъи илдя Азярбай- Rustamov Ismayil Huseyn ъан Республикасы Губадлы oglu was born in Garagaj vil- районунун Гараьаъ кян- lage of Gubadli district of Azer- диндя анадан олуб. 31 ав- baijan Republic in 1947. On густ 1993-ъц илдя ермяни- the 31st of August, 1993 when ляр кянди мцщасиряйя алыб, Armenians surrounded and щцъум едян заман ана- attacked Garagaj village, they дан шикяст доьулмуш Рцс- took invalid from birth Rusta- тямов Исмайыл эиров эютцрцлцб. mov Ismayil as a prisoner. Гардашы - Сумгайыт шящяри, Иншаатчылар According to the words of his brother гясябяси, 7 сайлы гясябядя мяскунлашмыш Rustamov Bayram Huseyn oglu who lived in Губадлы району Гараьаъ кянд сакини Рцс- Garagaj village of Gubadli district (he lives in тямов Байрам Щцсейн оьлунун дедийиня Sumgayit town, Inshaatchilar settlement, set- эюря, ермяниляр онларын йашадыглары кяндя tlement № 7), when Armenians suddenly 579 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

гяфилдян щцъум едян заман ящали ващимя attacked their village, panic-stricken ran ичиндя гачыб. Байрам да аиляси вя шикяст away. While Bayram with his family including гардашы Исмайылла бирликдя шяхси «ЗИЛ» мар- his invalid brother leaving the territory by pri- калы автомашынында яразини тярк едян за- vate car «ZIL», Armenians surrounded them ман ермяниляр онлары мцщасиряйя алыб, эи- and took hostages. After 2 years being in ров эютцрцбляр. 2 ил Ханкяндиндя эиров сах- captivity, Bayram was released in 1995. He ландыгдан сонра 1995-ъи илдя Байрам азад couldn’t get any information concerning олунуб. Исмайыл щаггында ися щеч бир мялу- Ismayil. мат юйряня билмяйиб.

Ðöñòÿìîâ Rustamov Ãÿäèð Gadir Ìÿùÿììÿä îüëó Mahammad oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Rustamov Gadir Maham- Республикасынын Ъябрайыл ра- mad oglu was born in Jabrayil йонунда анадан олуб. Лейте- district of Azerbaijan Republic нанат Гядир Рцстямов Аьдя- in 1973. Lieutenant Rustamov ря дюйцшляриндя иштирак едиб. 3 Gadir took part in fights for ийул 1993-ъц илдя Аьдяря ра- Aghdara. On the 3st of July, йонунун Мадаэиз кянди уь- 1993, during fight for Madagis рунда дюйцшдя йараланыб, village of Aghdara district щушсуз вязиййятдя ясир эютцрцлцб. wounded Gadir lost his consciousness and Гардашы - Бакы шящяри, Сябаил району, was taken prisoner. Ъянуб Дяряси кцчясиндя йашайан Рцстя- According to the information of his broth- мов Елшад Мящяммяд оьлунун билдирдийи- er Rustamov Elshad Mahammad oglu (he ня эюря, дюйцш йолдашлары Гядирин Аьдяря lives in Baku, Sabail district, Janub Deresi районунун Мадаэиз кяндиндя эедян дю- Street), his front-line comrades said during йцшдя аьыр йараланараг ясир эютцрцлдцйцнц the fight for Madagis village of Aghdara dis- дейибляр. 2 ай сонра радиоялагя васитясиля trict Gadir was wounded and taken prisoner ермяниляр забит Рцстямову иткин дцшмцш by Armenians. 2 months later, after his cap- баш лейтенат Левон вя йа Беникля дяйиш- tivity Armenian officer informed by radio мяк истядиклярини билдирибляр. Дяйишмя баш communication that he wanted to change тутмайыб. Rustamov for senior lieutenant Levon or Азярбайъан Республикасы Эянъляр Тяш- Benik. But the change didn’t realize. килатларынын Милли Шурасынын 29 август 1996- According to the information of National ъы илдя вердийи мялуматда дейилиб ки, Ермя- Council of Youth Organization of Azerbaijan нистан Эянъляринин Милли Шурасы иля эюрцш за- Republic from the 29th of August, 1996, dur- маны гаршы тяряф Гядир Рцстямовун ясир ing the meeting with Armenian National эютцрцлдцйцнц вя Ермянистанда сахланды- Council of Youth Organization the opposite ьыны тясдиг едиб. side confirmed that Rustamov Gadir was taken prisoner and kept in Armenia.

580 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðöñòÿìîâ Rustamov Ñàáèð Sabir Ýÿðàé îüëó Geray oglu

1965-ъи илдя Азярбайъан Rustamov Sabir Geray Республикасынын Бейляган ра- oglu was born in Beylagan dis- йонунда анадан олуб. Гара- trict of Azerbaijan Republic in баь уьрунда дюйцшлярдя ишти- 1965. He took part in fights for рак едиб. Дашалты ямялиййаты Garabagh. On the 26th of Ja- заманы ясир эютцрцлцб. nuary, 1992 during fight for Азярбайъан Республикасы Dashalti village of Shusha town Мцдиафия Назирлийиндян вери- Sabir was taken prisoner by Ar- лян мялуматда онун 26 йанвар 1992-ъи ил- menians. дя Шуша районунун Дашалты кянди йахынлы- According to the information of Ministry of ьындакы дюйцшдя ясир эютцрцлдцйц тясдигля- Defense of Azerbaijan Republic from the ниб. 26th of January, 1992, it was confirmed that he was taken prisoner by Armenians near Dashalti village of Shusha town.

Ðöñòÿìîâ Rustamov Âàñèô Vasif Ìÿùÿððÿì îüëó Maharram oglu

1955-ъи илдя анадан олуб. Rustamov Vasif Maharram 1992-ъи илин сентйабр айында oglu was born in 1955. In Sep- ещтийатда олан забит кими щяр- tember of 1992, he was sent to би хидмятя эюндярилиб. 21 фев- serve as an officer in reserve. рал 1993-ъц илдя Аьдяря райо- On the 21st of February, 1993 нунун Умудлу кянди уьрун- during fight for Umudlu village да дюйцшдя иткин дцшцб. of Aghdara district Rustamov Ермяни ясирлийиндян гайыт- Vasif was missed. мыш, Сумгайыт шящяри, 36-ъы мящялля, ев Ismayilov Yashar Vilayet oglu (he lives in 2/24, мянзил 37-дя йашайан Исмайылов Йа- Sumgayit town, 36 quarter, 2/24, app.37) шар Вилайят оьлу яризясиндя йазыб ки, 1993- who returned from Armenian captivity wrote ъц илдя Шуша щябсханасында сахландыьы за- a statement that during his captivity in ман тясяррцфат ишляриня ъялб едилиб. Щямин Shusha prison he was forced for agricultural илин август айында ишя апарыларкян миндийи work in 1993. In August of 1993, when he аь «Нива» маркалы автомашында цзцтцклц went to work, he saw bearded Azerbaijani азярбайъанлы ясир эюрцб. О, Йашара адыны, prisoner in white «Niva» car. He said to Ya- фамилийасыны, атасынын адыны, Минэячевирдян shar name, surname, patronymic, he was олдуьуну вя шяхси евдя сахландыьыны билди- from Mingechevir and kept in a private

581 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

риб. О, Васифин забит олдуьуну да юйряниб. house. He found out that Vasif an officer. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to the information of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Mammad Gachay oglu who lived in Gara- дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- daghli village of Khojavand district (he lives чай оьлунун дедийиня эюря, Аьдамын Гяр- in Machgara village of Khojavand district), вянд кяндиндя ермянилярля кечирилян эюрцш during the meeting with Armenians in Gar- заманы гаршы тяряфин нцмайяндяси Алберт vand village of Aghdam district, the repre- Восканйанын вердийи ясир вя эировларын сийа- sentative of opposite side Albert Voskanyan щысында Рцстямов Васифин дя ады олуб. gave a list of Azerbaijani prisoners and hos- Онун Шуша шящяриндя сахландыьы эюстяри- tages. There was the name of Rustamov либ. Vasif in that list. It was shown that he was kept in Shusha town.

Ðçàéåâ Rzayev Èëäûðûì Ildirim Áàðàò îüëó Barat oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Rzayev Ildirim Barat oglu Республикасы Хоъалы району- was born in Kosalar village of нун Косалар кяндиндя ана- Khojali district of Azerbaijan дан олуб. 1990-ъы илдян Коса- Republic in 1972. In 1990 he лар юзцнцмцдафия бюлцйцнцн was the fighter of Kosalar self- дюйцшчцсц олуб. 8 май defense battalion. On the 8th 1992-ъи илдя ермяниляр Коса- of May, 1992 when Armenians лар кяндини артиллерийа атяшиня opened artillery fire upon тутан заман Рзайев Илдырым Ъанщясян Kosalar village, Rzayev Ildirim kept warch кяндиндя кешик чякиб. Дюйцшдян сонра over Janhasan village. After the fight military щярбчиляр щямин йеря бахыш кечириб. Орада men observed the same place. They found Илдырымын ня мейидини, ня дя юзцнц тапма- neither Ildirim nor his corpse there. йыблар. That information was given by his father Бу мялуматы онун атасы- Хоъалы району Rzayev Barat Farhad oglu who lived in Kosa- Косалар кянд сакини, Шяки шящяринин «Со- lar village of Khojali district (he lives in «So- йуг булаг» санаторийасында мяскунлашмыш yug bulag» sanatorium in Shaki town). Рзайев Барат Фярщад оьлу вериб. According to a statement of former repre- Хоъалы шящяр Иъра Щакимиййятинин нцма- sentative of Executive Power of Khojali town йяндяси ишлямиш, щазырда Эюйчай районун- Humbatov Jalil Humbatali oglu (now he lives да мяскунлашан Щцмбятов Ъялил Щцмбя- in Goychay district), during last fight a soldier тяли оьлу яризясиндя эюстяриб ки, сон дюйцш- (he forgot his name) who was with him дя онунла бирликдя олмуш ясэяр (адыны уну- witnessed Ildirim stayed at the point. When дуб) Илдырымын ермяни щцъуму заманы пост- Armenians began to attack, he was taken да галдыьынын вя ясир эютцрцлдцйцнцн шащи- prisoner. Armenians kept him in Upper Gara- ди олуб. Ермяниляр ону Даьлыг Гарабаьда bagh. сахлайыблар.

582 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ðçàéåâ Rzayev Òîôèã Tofig Ãàôàð îüëó Gafar oglu

1945-ъи илдя Азярбайъан Rzayev Tofig Gafar oglu Республикасы Оьуз району- was born in Yagublu village of нун Йагублу кяндиндя ана- Oguz district of Azerbaijan дан олуб. Рзайев Тофиг (То- Republic. Rzayev Tofig (Tofig фиг Оьуз) самбо цзря бей- Oguz) was the referee of inter- нялхалг дяряъяли щаким олуб. national degree for sambo. In 1992-ъи илдя Оьуз районунда 1992 he organized battalion of кюнцллцлярдян ибарят баталйон voluntaries in Oguz district. йарадыб. Шуша уьрунда дюйцшлярдя иштирак Tofig took part in fights for Shusha. On the едиб. 8 май 1992-ъи илдя Шуша шящяри ер- 8th of May, 1992, during occupation of мяниляр тяряфиндян ишьал олунан эцн ясир Shusha town by Armenians he was taken эютцрцлцб. prisoner. Гардашы - Оьуз району Йагублу кянд According to the words of his brother сакини Рзайев Вагиф Гафар оьлунун дедийи- Rzayev Vagif Gafar oglu who lived in Yagub- ня эюря, Оьуз району Кяримли кянд сакини lu village of Oguz district, Nazarov Yusif Назаров Йусиф Вабил оьлу Тофигин Ермянис- Vabil oglu who lived in Kerimli village of танын Ечмиядзин районунун Дероэерд кян- Oguz informed said him that his brother was диндя сахландыьыны билдириб. kept in Derogerd village of Echmiedzin dis- Оьуз району Кяримли кянд сакини Наза- trict of Armenia. ров Йусиф Вабил оьлу 1998-ъи илин сентйабр In September of 1998 when Nazarov айында Русийадан гайыдан заман миллий- Yusif Vabil oglu who lived in Kerimli village of йятъя йунан олан Теймур адлы Ермянистан Oguz district and returned from Russia, he вятяндашы иля таныш олуб. Сющбят яснасында met greek Teymur who was citizen of Ar- Теймур она Ермянистанын Ечмиядзин ра- menia. During the talk Teymur said him that йонунун Дероэерд кяндиндя 12 азярбай- 12 Azerbaijani prisoners were kept in Dero- ъанлы ясирин сахландыьыны, онлардан биринин gerd village of Echmiedzin district of Ar- баталйон командири вя идманчы олдуьуну menia, one of them was commander of bat- дейиб. Теймурун Тофиг щаггында сюйлядик- talion and sportsman. Tofig’s features coin- ляри онун яламятляри иля цст-цстя дцшцб. О, cided with the features of a man who was Йусифя Ечмиядзин районунда йашайан Ар- described by Teymur. He gave to Yusif тур адлы бир няфярин 5-38-42 сайлы телефон phone number (5-38-42) of a man whose нюмрясини вериб вя мусигичи Теймурун name was Artur from Echmiedzin district and адындан зянэ етмяйи сюйляйиб. said to ring him up from musician Teymur.

583 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñàäûüîâ Sadikhov Àéàç Ayaz Ãÿíè îüëó Gani oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Sadikhov Ayaz Gani oglu Республикасынын Минэячевир was born in 1968. On the 6th шящяриндя анадан олуб. 6 of February, 1993 he was феврал 1993-ъц илдя Минэяче- called up for military service by вир шящяр Щярби Комиссарлыьы the Military Registration and тяряфиндян щярби хидмятя ча- Enlistment Office of Mingeche- ьырылыб. Аьдяря районуна эюн- vir city. Ayaz was sent to дярилиб. 3 эцн сонра Аьдяря Aghdara district. 3 days later районунун Мещманя кяндиндя эедян дю- during the fight in Mehmane village of йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. Aghdara district he was taken prisoner by Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Аьдаш ра- Armenians. йону Йеникянд сакини Мяммядов Рящим Mammadov Rahim Tahir oglu who retur- Тащир оьлу изащатында йазыб ки, Шуша щябс- ned from Armenian captivity and lived in ханасында, Бейнялхалг Гырмызы Хач Коми- Yenikand village of Aghdash district wrote a тясиндян эизлядилян минэячевирли Садыхов statement that hidden from ICRC Sadikhov Айазла гоншу камерада сахланылыб. Ayaz from Mingechevir was kept with him in Дюйцш йолдашы вя гоншусу-Минэячевир neighboring cell at Shusha prison. шящяри, Видади кцчяси 5, мянзил 26-да йа- According to the words of his front-line шайан Йусифов Заман Гейс оьлунун деди- comrade and neighbour Yusifov Zaman йиня эюря, Аьдяря районунун Мещманя Geys oglu (he lives in Mingechevir city, кяндиндя эедян дюйцшдя белиндян мином- Vidadi Street, 5, app.26), during the fight in йот мярмисиндян гялпя йарасы алыб, дюйцш- Mehmane village of Aghdara district he was чцлярдян эери галыб. Айаз ися даща йцксяк- wounded in back and stayed at the back ликдя вурушуб. Бирдян юн хяттдя олан Айа- from the fighters. But Ayaz fought at the зын гышгырдыьыны ешидиб. Аз кечмямиш ермя- height. He heard Ayaz crying. He saw from a нилярин ону ясир эютцрдцклярини эюрцб, лакин distance that Armenians took Ayaz as a pris- ондан узагда вя йаралы олдуьу цчцн Айа- oner. He couldn’t help him because he was за кюмяк едя билмяйиб. in a distance and wounded.

584 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñàäûãîâ Sadigov Àðèô Arif Âàãèô îüëó Vagif oglu

Sadigov Arif Vagif oglu was 1975-ъи илдя анадан олуб. 31 йанвар 1994-ъц илдя Аь- born in 1975. On the 31st of дам районунун Паправянд January, 1994 during fight for кяндиндя эедян дюйцшдя йа- Papravand village of Aghdam раланараг ясир эютцрцлцб. district wounded Arif was Дюйцш йолдашы - Бакы шя- taken prisoner by Armenians. щяри, Ататцрк проспекти, ев 37, According to the informa- мянзил 114-дя йашайан Гя- tion of his front-line comrade диров Бяхтийар Щцсейн оьлунун вердийи мя- Gadirov Bakhtiyar Huseyn oglu (he lives in лумата эюря, 31 йанвар 1994-ъц илдя Пап- Baku, Ataturk avenue, 37, app.114), he wit- равянд кяндиндя эедян дюйцшдя онун йа- nessed that Arif was wounded and taken раландыьынын вя ермяниляр тяряфиндян ясир prisoner by Armenians on the 31st of эютцрцлдцйцнцн шащиди олуб. January, 1994.

Ñàäûãîâ Sadigov Åëáðóñ Elbrus ßëè îüëó Ali oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Sadigov Elbrus Ali oglu was Республикасы Товуз району- born in Gadirli village of Tovuz нун Гядирли кяндиндя анадан district of Azerbaijan Republic in олуб. Гарабаь уьрунда дю- 1972. He took part in fights for йцшлярдя иштирак едиб. 1992-ъи Garabagh. In February of 1992 илин феврал айында Лачын райо- during the fight in Finga village нунун Финэя кяндиндя эедян of Lachin district Elbrus was дюйцш заманы ермяниляр тяря- taken prisoner by Armenians. финдян ясир эютцрцлцб. According to the words of his relative Гощуму-Товуз району Гядирли кянд Sadigov Maharram Mirza oglu who lived in сакини, Садыгов Мящяррям Мирзя оьлунун Gadirli village of Tovuz district, his front-line дедийиня эюря, дюйцш йолдашлары она Елбру- comrades said that wounded Elbrus was сун йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлдцйцнц taken prisoner. дейибляр. When Huseynov Akif Saleh oglu who Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- lived in Asrik-Jirdakhan village searched for кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси his sister Huseynova Tamara Saleh gizi, he шящяриндя Гагикдян (Йереван шящяри, тел: got a list of Azerbaijani prisoners of war and 63-60-70) алдыьы азярбайъанлы щярби ясир вя hostages from Gagik (Yerevan city, phone: эировларын сийащысында Садыгов Елбрус Яли 63-60-70) in Tbilisi. There was the name of оьлунун да ады олуб . Онун Даьлыг Гара- Sadikhov Elbrus Ali oglu in the list. It was баьда сахландыьы эюстярилиб. shown that he was kept in Upper Garabagh. 585 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñàäûãîâ Sadigov Åìèí Emin Ãóðáàí îüëó Gurban oglu

1974-ъц илдя Бакы шящя- Sadigov Emin Gurban oglu риндя анадан олуб. 19 йанвар was born in Baku in 1974. On 1993-ъц илдя Хятаи Район the 19th of January, 1993 he Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян was called up for military serv- щярби хидмятя чаьырылыб. Милли ice by the Military Registration Гвардийанын тяркибиндя Аь- and Enlistment Office of Khatai дам уьрунда дюйцшлярдя ишти- district. Emin took part in fights рак едиб. 4 ийул 1993-ъц илдя for Aghdam allotted to National Аьдам районунун Ящмядавар кяндиндя Guards. On the 4th of July, 1993 during the эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. fight for Ahmadavar village of Aghdam dis- Атасы-Бакы шящяри, Неапол кцчяси, ев trict he was taken prisoner by Armenians. 28, мянзил 62-дя йашайан Садыгов Гурбан According to the words of his father Sadi- Аббас оьлунун дедийиня эюря, оьлунун ах- gov Gurban Abbas oglu (he lives in Baku, тарышы заманы дюйцш йолдашларындан Еминин Neapol Street, 28, app.62), while searching ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. for his son, he found out from Emin’s front- Анасынын вердийи мялумата эюря, 1994- line comrades that he was taken prisoner. ъц илдя миллиййятъя эцръц олан бир няфяр According to the information of his moth- шяхс (тящлцкясизлийини тямин етмяк цчцн er, a Georgian (he didn’t say his name be- адыны билдирмяйиб) онлара зянэ вуруб, Еми- cause of safety) rang them up and said that нин саь олдуьуну вя Ермянистанда сахлан- Emin was alive and kept in Armenia. дыьыны дейиб.

Sadigov Ñàäûãîâ Faig Ôàèã Àüàêèøè îüëó Agakishi oglu

1969-ъу илдя Бакы шящя- Sadigov Faig Agakishi oglu риндя анадан олуб. 1992-ъи was born in Baku in 1969. In илин декабр айында Хятаи Ра- December of 1992 he was called йон Щярби Комиссарлыьы тяря- up for military service by the Mili- финдян щярби хидмятя чаьырылыб. tary Registration and Enlistment Лачын уьрунда дюйцшлярдя иш- Office of Khatai district. Faig took тирак едиб. 17 август 1993-ъц part in fights for Lachin district илдя Лачын районунун Фяря- allotted to Vagif Jabbarov’s bat- ъан кяндиндя эедян дюйцшдя ермяниляр talion. On the 17th of August, 1993 during the тяряфиндян ясир эютцрцлцб. fight in Farajan village of Lachin district he was Атасы-Бакы шящяри, Ъаваншир кцчяси, ев taken prisoner by Armenians and then he was 15А, мянзил 30-да йашайан Садыгов Аьа- kept in Upper Garabagh. киши Ярястун оьлунун вердийи мялумата эю- According to the information of his father

586 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ря, дюйцш йолдашы-Хятаи району Неапол кц- Sadigov Agakishi Arastun oglu (he lives in чяси 11, мянзил 106-да йашайан Курочкин Baku, Javanshir Street, 15 «A», app.30), his Эеннади Владимирович она Фаигин Ялийев front-line comrade Kurochkin Gennadi Vla- Щясян Якбяр оьлу иля бирликдя йаралы щярбчи dimirovich (he lives Khatai district, Neapol Ещтирамы хилас етмяйя эетдийини, ермяниляр Street, 11, app.106) said that Faig with Ali- тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц дейиб. yev Hasan Akbar oglu went to help wounded Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Ehtiram. They didn’t return and then Arme- ни, Бейляган районунун Мачгара кяндиндя nians took them as prisoners. мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived оьлу изащатында йазыб ки, гаршы тяряфля радио- in Garadaghli village of Khojavand district данышыглар заманы ермяни полисинин ямяк- (now he lives in Machgara village of Beyla- дашы Едикдян Садыгов Фаигин ясир алыныб, gan district) wrote a statement that during Даьлыг Гарабаьда сахландыьыны юйряниб. radio communication with Armenian police- Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- man Edik informed that Faig was taken pris- байъан Милли Комитясинин 1993-ъц илдя вер- oner and kept in Upper Garabagh. дийи арайышда да бу факт тясдигляниб. According to the information of Azerbai- jan National Committee of Helsenki Civil As- sembly, it’s shown that Sadigov Faig was taken prisoner and kept in Upper Garabagh.

Ñàäûãîâ Sadigov Ìàùèð Mahir Èêðàì îüëó Ikram oglu

1971-ъи илдя анадан олуб. Sadigov Mahir Ikram oglu 1992-ъи илин август айында Яли was born in 1971. In August, Байрамлы Шящяр Щярби Комис- 1992 he was called up for mili- сарлыьы тяряфиндян щярби хид- tary service by the Military Regis- мятя чаьырылыб. 7 сентйабр tration and Enlistment Office of 1992-ъи илдя Аьдяря району- Ali Bayramli town. On the 7th of нун Чылдыран кяндиндя эедян September, 1992 during fight for дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. Childiran village of Aghdara dis- Гардашы - Щаъыгабул району Гарасу trict Sadigov Mahir was taken prisoner. кянд сакини Садыгов Щябиб Икрам оьлунун According to the information of his broth- мялуматына эюря, ермяни ясирлийиндян га- er Sadigov Habib Ikram oglu who lived in йытмыш, Яли Байрамлы шящяри, 20 Йанвар кц- Garasu village of Hajigabul district, when he чяси 7А, мянзил 12-дя йашайан Эцлмалыйев showed Mahir’s picture, Gulmaliyev Dashgin Дашгын Ращил оьлуна Мащирин шяклини эюс- Rahil oglu who returned from Armenian cap- тярдикдя ону таныйыб. Дашгын онун ишьал tivity (now he lives in Ali Bayramli town, 20 олунмуш Аьдамда тясяррцфат ишляриня ъялб January Street, 7A, app.12) recognized him. олундуьуну дейиб. Dashgin said that man’s name was Mahir Эцлмалыйев Дашгын Ращил оьлу яризясин- and he was forced for agricultural work by дя эюстяриб ки, бир щяфтя Мащирля бирликдя Armenians in occupied Aghdam. Ханкянди щябсханасында галыблар. Ермяни- Gulmaliyev Dashgin Rahil oglu wrote a 587 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ляр ишьал олунмуш Аьдамын анбарларындан statement that he was kept with Mahir in тахылы онлара дашытдырыблар. Сонрадан ону Khankandi prison. Armenians made them Шуша щябсханасына апардыглары цчцн бир bring wheat from Aghdam’s barns. Then he даща Мащири эюрмяйиб. was sent to Shusha prison and Mahir didn’t see him any more.

Ñàëàéåâ Salayev Õÿãàíè Khagani Øÿôàãÿò îüëó Shafagat oglu

1969-ъу илдя анадан Salayev Khagani Shafagat олуб. 29 апрел 1920-ъи илдя oglu was born in 1969. On the Язизбяйов Район Щярби Ко- 29th of April, 1920 he was миссарлыьы тяряфиндян щярби called up for military service by хидмятя чаьырыллыб. Тагым ко- the Military Registration and мандири, эизир Салайев Хягани Enlistment Office of Azizbeyov Аьдам району уьрунда дю- district. The commander of йцшлярдя иштирак едиб. 1 сент- troop ensign Salayev Khagani йабр 1992-ъи илдя Сырхавянд кяндиндя эе- took part in fights for Aghdam. On the 1st of дян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. September, 1992 during the fight in Гардашы-Бакы шящяри, Биня гясябяси, Sirkhavand village of Aghdam district he was Мархевка кцчяси, ев 23-дя йашайан Сала- taken prisoner by Armenians. йев Видади Шяфагят оьлунун вердийи мялу- According to the information of his broth- мата эюря, Ъябрайыл район сакини Вагиф Яли- er Salayev Vidadi (he lives in Baku, Bina set- сой она Хяганинин ясир эютцрцлцб, Щадрут tlement, Markhevka Street, 23), Vagif Alisoy районунун Туь кяндиндя миллиййятъя ермя- from Jabrayil district said him that Khagani ни олан Майа адлы гадынын евиндя Закир, Та- was taken prisoner and kept with men whose щир вя Миша лягябли ясирля бирликдя сахланды- nickname were Zakir, Tahir and Misha in a ьыны дейиб. house of Armenian woman Maya in Tug vil- Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш Уъар lage of Hadrud district. шящяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан Mammadov Mayil Mammadali oglu who Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлу изаща- returned from Armenian captivity (now he тында йазыб ки, 1993-ъц илдя Щадрут району- lives in Ujar town, 28th of May Street, 7) нун Туь кяндиндя сахланылан вахт Салайев wrote a statement that when he was kept in Хягани иля растлашыб. Tug village of Hadrud district, he met Salayev Khagani in 1993.

588 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñàëìàíîâ Salmanov Ìàùèð Mahir Ìàùìóä îüëó Mahmud oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Salmanov Mahir Mahmud Республикасы Бейляган райо- oglu was born in Dunyamallar нунун Дцнйамаллар кяндин- village of Beylagan district of дя анадан олуб. 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1971. кюнцллц олараг Шуша уьрунда In 1992 he voluntarily was sent дюйцшляря йолланыб, Рамиз to fight for Shusha and fought Гянбяровун юзцнцмцдафия allotted to self-defense battal- таборунда дюйцшцб. 8 май ion organized by Ramiz Gan- 1992-ъи илдя Шуша шящяриндя ясир эютцрц- barov. On the 8th of May, 1992 during the лцб. day of Shusha’s occupation by Armenians Атасы-Бейляган району Дцнйамаллар Mahir was taken prisoner. кянд сакини Салманов Мащмуд Бахыш оь- According to the information of his father лунун вердийи мялумата эюря, 1993-ъц илин Salmanov Mahmud Bakhish oglu who lived август айында Фцзули районунда щярби щис- in Dunyamallar village of Beylagan district, сядя хидмят едян бир забитля ясэяр онлара an officer (he forgot his name) from a military эялиб. Щярбчилярин дедийиндян мялум олуб unit in Fuzuli district came to his place in ки, ермяниляр щямин районун Йаьлывянд August of 1993. In accordance with the кянди яразисиндя йерляшян щярби щиссянин words of military men, it’s known that Arme- рабитячиси иля ялагя йарадыб, она гаршы тяряф- nians connected with a signaler from military дя сахланылан азярбайъанлы ясирляр щаггын- unit in Yaglivand village of the same district да мялумат верибляр. Ясирлярдян бири иля да- and informed about Azerbaijani prisoners нышмаг имканы да йарадыблар. Щямин шяхс kept by them. One of the prisoners was given Бейляган району Дцнйамаллар кянд сакини an opportunity to talk. That man was Салманов Мащир Мащмуд оьлу олуб. Раби- Salmanov Mahir Mahmud oglu who lived in тя посту Бящмянли кяндиндя йерляшдийи Dunyamallar village of Beylagan district. The цчцн атасы онунла данышмаг цчцн орайа point of communication was in Bahmanli vil- эялиб, бир гядяр эюзлямяли олуб. Щямин яря- lage and his father came there. He had to фядя ермянилярин щцъуму башлайыб, данышыг wait a little bit. At that moment Armenians апармаг мцмкцн олмайыб. began to attack and it was impossible to talk. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бейляган Sariyev Ali Zohrab oglu who returned району Дцнйамаллар кянд сакини Сарыйев from Armenian captivity and lived in Dunya- Яли Зющраб оьлу изащатында йазыб ки, Шуша mallar village of Beylagan district wrote a щябсханасында Гарик адлы ермяни забити statement that when he was kept in Shusha орада 16 азярбайъанлы щярбчинин сахланды- prison, an Armenian officer Garik informed ьыны билдириб. Онун дедийиня эюря, щямин that there were 16 Azerbaijani military men. ясирляр Шушанын ишьалы эцнц 5 ермяни юлдц- According to his words, during the day of рцб, 6 няфяри йаралайыб, бир танк вурублар. Shusha’s occupation those prisoners killed 5 Славик Мкртычйан адлы ермяни нязарятчиси дя Armenians, 6 men were wounded and fired бунлары дейиб. Славик щямин кюнцллцлярин upon a tank. Armenian observer whose Шушаны Туршсу истигамятиндя мцдафия ет- name was Slavik Mkrtichyan confirmed that диклярини, Ермянистандан эялян таборун fact. Slavik added that when those volun- 589 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

азярбайъанлы дюйцшчцляри ясир эютцрцб, taries defended Turshsu village of Shusha Степанован шящяриня апардыгларыны да яла- battalion came from Armenia, they took вя едиб. Яли Сарыйев Салманов Мащир Мащ- Azerbaijani fighters as prisoners. They took муд оьлунун, Фяряъов Маис Шямил оьлу- them to Stepanovan. Ali Salmanov found out нун, Мяммядов Илтифат Ялийусиф оьлунун, that Mahir Mahmud oglu, Farajov Mais Ейвазов Исмайыл Шцкцр оьлунун вя Щяши- Shamil oglu, Mammadov Iltifat Aliyusif oglu, мов Закир Ъямил оьлунун да щямин ясирля- Eyvazov Ismayil Shukur oglu and Hashimov рин арасында олдуьуну юйряниб. Zakir Jamil oglu were between those prison- Ясир Ейвазов Исмайылын атасы-Бейляган ers. району Дцнйамаллар кянд сакини Ейвазов The father of prisoner of war Eyvazov Шцкцр Ханоьлан оьлу яризясиндя 1993-ъц Ismayil – Eyvazov Shukur Khanoglan oglu илин яввялиндя Нахчыван Мухтар Республи- who lived in Dunyamallar village of Beylagan касынын Сядяряк кяндиндяки щярби щис- district wrote a statement that he connected сядян ермянилярля радиорялагя йаратдыьыны by radio communication with Armenians in йазыб. Гаршы тяряф иткин дцшмцш 11 ермяни- military unit in Sadarak village of the ни ахтарыб тапаъаьы, шякиллярини чякдириб, Nakhchivan Autonomous Republic at the эюндяряъяйи тягдирдя Шушанын ишьалы зама- beginning of 1993. The opposite side ны ясир эютцрцлмцш Бейляган районунун informed that if they searched for 11 missed Дцнйамаллар кянд сакинляри - Салманов Armenians, found and took their pictures Мащир Мащмуд оьлу, Фяряъов Маис Шямил they would send Salmanov Mahir Mahmud оьлу, Мяммядов Илтифат Ялийусиф оьлу, Ейва- oglu, Farajov Mais Shamil oglu, Mammadov зов Исмайыл Шцкцр оьлу вя Щяшимов Закир Aliyusif oglu, Eyvazov Ismayil Shukur oglu Ъямил оьлу иля дяйишяъяклярини билдирибляр. and Hashimov Zakir Jamil oglu who lived in Ермяниляр тапылмадыьы цчцн Мащирэилин дя- Dunyamallar village of Beylagan district dur- йишдирилмяси дя баш тутмайыб. ing the occupation of Shusha.

Ñàðûéåâ Sariyev Ìöáàðèç Mubariz Çàëûø îüëó Zalish oglu

Sariyev Mubariz Zalish 1971-ъи илдя Азярбайъан oglu was born in Aghjabadi Республикасынын Аьъабяди district of Azerbaijan Republic районунда анадан олуб. in 1971. In November of 1992 1992-ъи ил нойабр айынын яв- he was called up for military вялляриндя Аьъабяди Район service by the Military Regis- Щярби Комиссарлыьы тяряфин- tration and Enlistment Office of дян щярби хидмятя чаьырылыб, Aghjabadi district and then he Фцзули району уьрунда дюйцшляря эюндя- was sent to fight for Fuzuli district. On the рилиб. 20 нойабр 1992-ъи илдя Фцзули райо- 20th of November, 1992 during the fight in нунун Ямраллар кяндиндя эедян дюйцш- Amrallar village of Fuzuli district Mubariz was дя ясир эютцрцлцб. taken prisoner. Анасы-Аьъабяди району С. Вурьун кц- According to the words of his mother чяси, ев 185-дя йашайан Аьаларова Щяв- Agalarova Havva Ashraf gizi (she lives

590 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ва Яшряф гызынын дедийиня эюря, Мцбаризин Aghjabadi district, S.Vurgun Street, 185), ахтарышы заманы дюйцш йолдашлары онун while searching for her son his front-line ясир эютцрцлдцйцнц билдирибляр. comrades informed that he was taken pris- Дюйцш йолдашы-Аьъабяди району Щаъы- oner. бядялли кянд сакини Ъялилов Бяхтийар Щя- According to the information of his front- сян оьлунун мялуматына эюря, Ямраллар line comrade Jalilov Bakhtiyar Hasan oglu кяндиндя эедян гызьын дюйцш заманы who lived in Hajibadali village of Aghjabadi Мцбариз синясиндян аьыр йаралы вязиййят- district during the fight in Amrallar village дя дюйцш мейданында галыб. Mubariz was wounded in chest. In spite of soldiers came back wounded Mubariz stayed there.

Ñÿôÿðÿëèéåâ Safariliyev Ñåéìóð Seymur ßñýÿð îüëó Asgar oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Safariliyev Seymur Asgar Республикасынын Сийязян шя- oglu was born in Siyazan щяриндя анадан олуб. 4 феврал town of Azerbaijan Republic 1993-ъц илдя Дявячи Район in 1974. On the 4th of Feb- Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян ruary, 1993 he was called up щярби хидмятя чаьырылыб. Гара- for military service by the баь уьрунда дюйцшляря эюн- Military Registration and дярилиб. 16 ийун 1993-ъц илдя Enlistment Office of Davachi Аьдам районунун Галайчылар кяндиндя district. Seymur was sent to fight for эедян дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир Garabagh. On the 16th of June, 1993 dur- эютцрцлцб. ing the fight in Galaychilar village of Agh- Гардашы-Сийязян шящяри, Азадлыг кцчя- dan district he was taken prisoner by си, ев 9-да йашайан Сяфярялийев Теймур Armenians. Ясэяр оьлу изащатында йазыб ки, Сеймурун His brother Safariliyev Teymur Asgar дюйцш йолдашы Аьайев Шащинин (сонрадан oglu (he lives in Siyazan town, Azadlig шящид олуб) дедийиня эюря, ермяниляр Га- Street, 9) wrote a statement that Seymur’s лайчылар кяндиндя ясэярляри мцщасиряйя front-line comrade Agayev Shahin (then алыб, ясир эютцрцбляр. Щямин ясирлярин ара- he died) said Armenians surrounded sol- сында Сяфярялийев Сеймур да олуб. Шащин- diers in Galaychilar village, didn’t fire upon ля бирликдя 16 няфяр чайы цзяряк мцщасиряни them and took them as prisoners. There йара билиб. was Safariliyev Seymur between those Ясир эютцрцлмцш Ялийев Илгар Сяфтяр оь- prisoners. Shahin with 16 men swam in лунун гардашы-Бакы шящяри, 9-ъу микрора- the river and broke out of encirclement. йон, Ъавадхан кцчяси, ев 4, мянзил 175- The brother of prisoner of war Aliyev дя йашайан Ялийев Илщам Сяфтяр оьлунун Ilgar Saftar oglu – Aliyev Ilham Saftar oglu вердийи мялумата эюря, 1999-ъу илин окт- (he lives in Baku, 9th microdistrict, Javad- йабр айында «АНС» телеканалынын «Хябяр- khan Street, 4, app.175) informed that it чи» информасийа програмында Ермянистан- was shown an informational program 591 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

да сахланылан азярбайъанлы щярби ясирлярля «Khabarchi» concerning Azerbaijani pris- баьлы видеоматериаллар нцмайиш етдирилиб. oners kept in Armenia on «ANS» TV in Щямин видеоматериалларда Ялийев Илгарла October of 1999. Aliyev Ilgar and бирликдя Сийязян шящяр сакини Сяфярялийев Safaraliyev Seymur Asgar oglu who lived Сеймур Ясэяр оьлу да эюстярилиб. in Siyazan town were shown.

Ñÿôÿðîâ Safarov Àêèô Akif Áèííÿò îüëó Binnat oglu

1973-ъи илдя Азярбайъан Safarov Akif Binnat oglu Республикасы Аьъабяди райо- was born in Hindarkh village of нунун Щиндарх кяндиндя Aghjabadi district of Azer- анадан олуб. 4 йанвар 1994- baijan Republic in 1971. On ъц илдя Хоъавянд районунун the 4th of January, 1994 dur- Пирябулаг кяндиндя эедян ing the fight in Pirabulag vil- дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян lage of Khojavand district he ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Ъябрайыл Armenians. району Солтанлы кянд сакини Мяммядов Яли According to the words of Mammadov Ali Мяммяд оьлунун дедийиня эюря, 1994-ъц Mammad oglu who returned from Armenian илин август айында яслян Аьъабяди райо- captivity and lived in Soltanli village of нундан олан Сяфяров Акифля бирликдя Шуша Jabrayil district, he with Safarov Akif from щябсханасында сахланылыб. Азад олундуг- Agjabadi district was kept in Shusha prison. дан сонра онун талейи щаггында щеч бир When he was released, he couldn’t find out мялумат юйряня билмяйиб. any information concerning his further life.

Ñÿôÿðîâ Safarov Àñèô Asif Ñàëìàí îüëó Salman oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Safarov Asif Salman oglu Республикасы Загатала райо- was born in Faldar village of нунун Фалдар кяндиндя ана- Zagatala district of Azerbai- дан олуб. 1993-ъц илдя Зага- jan Republic. In 1993 he was тала Район Щярби Комиссарлы- called up for military service ьы тяряфиндян щярби хидмятя by the Military Registration чаьырылыб. Рювшян Якбяровун and Enlistment Office of командирлик етдийи пийада ала- Zagatala district. Asif took йынын тяркибиндя Фцзули районунда эедян part in fights in Fuzuli district allotted to

592 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дюйцшлярдя иштирак едиб. 7 йанвар 1994-ъц foot regiment under Rovshan Akbarov’s илдя Фцзули районунун Гараханбяйли кян- command. On the 7th of January, 1994 диндя эедян дюйцш заманы чийниндян йа- during the fight in Garakhanbeyli village of раланыб. Аьыр йаралы вязиййятдя 4 ермяни Fuzuli district he was wounded in shoul- ону сцрцйя-сцрцйя апарыб. der. 4 Armenians took seriously wounded Бу мялуматы баъысы- Абшерон району Asif as a prisoner. Хырдалан гясябяси, 28-ъи мящялля, ев 12, While searching for her brother, his sis- мянзил 70-дя йашайан Сяфярова Нярэиз ter Safarova Nargiz Salman gizi (she lives Салман гызы Асифин ахтарышы заманы онун in Absheron district, Khirdalan settlement, дюйцш йолдашларындан юйряниб. 28 quarter, app.12) got that information Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хачмаз from his front-line comrades. шящяри, Гялябя кцчяси, ев 5, мянзил 99-да Salahov Rovshan Aziz oglu who йашайан Салащов Рювшян Язиз оьлу изаща- returned from Armenian captivity (he lives тында йазыб ки, 1994-ъц илдя Ханкянди шя- in Khachmaz town, Galaba Street, 5, app. щяриндя йерляшян мцвяггяти сахлама тяъ- 5) wrote a statement that he was kept in ридханасында Бейнялхалг Гырмызы Хач Ко- Temporary Investigatory Isolation in Khan- митясиндян эизлядилян Сяфяров Асифля бирлик- kandi town with Safarov Asif in 1994 who дя олуб. was hidden from ICRC. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Имишли райо- According to the words of Ahmadov ну Сарханлы кянд сакини Ящмядов Расят Rasat Ahmed oglu who returned from Ящмяд оьлунун дедийиня эюря, 1994-ъц ил- Armenian captivity and lived in Sarkhanli дя Ханкянди хястяханасында сахланылан за- village of Imishli district, when he was kept ман азярбайъанлы ясирлярин арасында Сяфя- in Khankandi hospital, Safarov Asif was ров Асифи эюрцб. also between other Azerbaijani prisoners Баъысынын щяйат йолдашы-Абшерон райо- in 1994. ну Хырдалан гясябяси, 28-ъи мящялля, ев When his sister’s husband Mahmudov 12, мянзил 70-дя йашайан Мащмудов Oruj Gurban oglu (he lives in Absheron Оруъ Гурбан оьлу Асифин ахтарышы заманы 7 district, Khirdalan settlement, 28 guarter, азярбайъанлы ясирин валидейни иля бирликдя Ал- app.12) searched for Asif, he with the par- берт Восканйан вя Армаис Саакйанла эю- ents of 7 Azerbaijani prisoners met Albert рцшцб. Ермяни тяряфин нцмайяндяляри онла- Voskanyan and Armais Saakyan. The rep- ра Азярбайъанда сахланылан Гарник Арус- resentatives of Armenian side said if they тумйан вя Аркади Айрийандан мяктуб эяти- brought a letter from Garnik Arustamyan ряъякляри тягдирдя Бейнялхалг Гырымызы Хач and Arkadi Ayriyan kept in Azerbaijan, Комитясиндян эизлядилян 27 няфярин, Сяфя- they would release 27 men hidden from ров Асиф дя дахил олмагла цчцнц азад едя- ICRC including Safarov Asif. ъяклярини вяд едибляр. According to the information of ICRC, Бейнялхалг Гырымызы Хач Комитясинин Safarov Asif was kept in Investigatory вердийи мялумата эюря, 1994-ъц илдя Сяфя- Isolation in Khankandi town in 1994. ров Асиф Ханкянди шящяриндя йерляшян тяъ- ридханада сахланылыб.

593 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñÿôÿðîâ Safarov Ìöòÿëëèì Mutallim Èñðàéûë îüëó Israyil oglu

1974-ъц илдя анадан Safarov Mutallim Israyil олуб. 1992-ъи илдя Хятаи район oglu was born in 1974. In 1992 Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян he was called up for military щярби хидмятя чаьырылыб. Аьдя- service by the Military Regis- ря дюйцшляриндя иштирак едиб. tration and Enlistment Office 16 феврал 1993-ъц илдя Аьдя- Khatai district. Safarov Mutal- ря районунун Драмбон кян- lim took part in fights for Agh- диндя эедян дюйцшдя ясир dara district. On the 16th of эютцрцлцб. February, 1993 during the fight for Drambon Гардашы - Бакы шящяри, Эенерал Шыхлинс- village of Aghdara district Mutallim was taken ки кцчяси, ев 22, мянзил 25-дя йашайан Ся- prisoner by Armenians. фяров Аллащверди Исрайыл оьлунун вердийи мя- According to the information of his brother луматда гейд едилиб ки, Мцтяллимин ахтарышы Safarov Allahverdi Israyil oglu (he lives in иля баьлы дюйцш йолдашы, Ъябрайыл район са- Baku, General Shikhlinski Street, 22, app.25), кини Мяммядов Азяр онун ясир эютцрцлдц- his front-line comrade Mammadov Azer who йцнц вя Шуша шящяриндя сахландыьыны де- lived in Jabrayil district noted that he was йиб. taken prisoner and kept in Shusha town. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Бейляган Sariyev Ali Sohrab oglu who lived in Dun- району Дцнйамаллар кянд сакини Сарыйев yamallar village of Beylagan district informed Яли Сющраб оьлу Шуша щябсханасында Мц- that he with Muttalim was kept together in тяллимля бирликдя сахландыьыны билдириб. Shusha prison. 1993-ъц илдя Бейнялхалг Гырмызы Хач According to a list of Azerbaijani prison- Комитясинин тягдим етдийи Ханкяндиндя ers kept in Khankandi represented by ICRC сахланылан азярбайъанлы ясирлярин сийащысын- in 1993, there was the name of Safarov да Сяфяров Мцтяллимин дя ады олуб. Mutallim in that list.

Ñÿôÿðîâ Safarov Ðàôèã Rafig Áàéðàì îüëó Bayram oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Safarov Rafig Bayram oglu Республикасы Нефтчала райо- was born in Khazarkand vil- нунун Хязяркянд кяндиндя lage of Neftchala district of анадан олуб. 10 май 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1974. илдя Нефтчала Район Щярби On the 10th of May, 1992 he Комиссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб. Аьдамын ice by the Military Registration

594 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мцдафиясиндя фяал иштирак едиб. 12 ийун and Enlistment Office Neftchala district. 1992-ъи илдя Аьдамын Шелли кяндиндя эедян Safarov Rafig took active part in defense of дюйцш заманы йараланараг ясир эютцрцлцб. Aghdam. On the 12th of June, 1992 during Гардашы - Бакы шящяри, Нясими району fight for Shelli village of Aghdam wounded Азадлыг проспекти 43, мянзил 46-да йаша- Rafig was taken prisoner. йан Сяфяров Кярям Байрам оьлунун верди- According to his brother’s information йи мялумата эюря, Рафигин дюйцш йолдашла- Safarov Karam Bayram oglu (he lives in ры вя онунла ейни щярби щиссядя гуллуг ет- Baku, Nasimi district, Azadlig avenue, 43, миш йахын гощуму, Нефтчала району Хязяр- app.46), Rafig’s front-line comrade and close кянд кянд сакини Бахышов Ряфаил Ящмяд- relative who served with him in the same mil- хан оьлу Сяфяровун йаралы вязиййятдя Га- itary unit Bahishov Rafael Ahmedkhan oglu рагайанын тахыл зямиляриня тяряф эетдийини who lived in Khazarkand village of Neftchala эюрцбляр. Ермяниляр ону ясир эютцрцб, Даь- district saw wounded Safarov going to gran- лыг Гарабаьда сахлайыблар. ary. Armenians took him as a prisoner and kept in Upper Garabagh.

Ñÿôèéåâ Safiyev Åëõàí Elkhan Íÿñèá îüëó Nasib oglu

1961-ъи илдя анадан олуб. Safiyev Elhan Nasib oglu 26 феврал 1992-ъи илдя Хоъалы was born in 1961. On the 26th шящяри ишьал олунан эцн ясир of February, 1992 duting occu- эютцрцлцб. pation of Khojali town of Azer- Баъысы - Хоъалы шящяр саки- baijan Republic by Armenian ни, Нафталан шящяри, «Ширван» armed forces he was taken санаторийасында мяскунлаш- prisoner. мыш Сяфийева Рейщан Нясиб According to his sister’s гызынын дедийиня эюря, 1992-ъи илдя Щцсей- words Safiyeva Reyhan Nasib gizi who lived нов Валещ Сащиб оьлу онун гардашынын Яс- in Khojali town (at present she lives in sana- эяран Район Полис Шюбясиндя, 1995-ъи илдя torium «Shirvan» in Naftalan town), the Фцзули район сакини Елхан адлы бир няфяр ися brother of Huseynov Valeh Sahib oglu saw Шуша шящяр щябсханасынын 10-ъу камера- him in Asgaran police department in 1992 сында сахландыьыны билдириб. and Elkhan who lived in Fuzulu district was Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хоъалы шя- kept in cell № 10 of Shusha prison in 1995. щяр сакини, Нафталан шящяриндя йерляшян Huseynov Valeh Sahib oglu who lived in «Эоран» санаторийасында мяскунлашмыш Khojali town (now he lives in «Goran» sana- Щцсейнов Валещ Сащиб оьлу 1992-ъи илдя torium situated in Naftalan town) and Ясэяран Район Полис Шюбясинин тяъридхан- returned from Armenian captivity saw his vil- расында сахланылан заман щямйерлиси Сяфи- lager Elkhan in isolation of Police йев Елханы да орада эюрдцйцнц дейиб. Department of Asgeran in 1992.

595 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñÿëèìîâ Salimov Åëõàí Elkhan Ñÿëèì îüëó Salim oglu

1957-ъи илдя Бакы шящярин- Salimov Elkhan Salim oglu дя анадан олуб. 1993-ъц илин was born in Baku in 1957. In нойабр айында Гарабаь уь- November of 1993 he was рунда дюйцшляря йолланыб. sent to fight for Garabagh. On Кялбяъяр дюйцшляриндя иштирак the 2nd of February, 1994 dur- едиб. 2 феврал 1994-ъц илдя ing the fight for Jamilli village Кялбяъяр районунун Ъямилли of Kelbajar district Alishov кянди уьрунда дюйцшдя Алы- Feyruz Beyish oglu (the com- шов Фейруз Бяйиш оьлу (табор командири), mander of battalion), Humbatov Khalid Ali Щцмбятов Халид Яли оьлу (таборун гярар- oglu (the chief of staff of battalion) Suleyma- эащ ряиси), Сцлейманов Шащин Янвяр оьлу nov Shahin Anvar oglu (the commander of (тагым командири), Мещдийев Мирзяли Йящйа troop), Mehdiyev Mirzali Yahya oglu (the оьлу (тагым командири), Мяммядов Бабяк commander of troop) Mammadov Babek Фярман оьлу (рабитячи), Ялийев Ядалят Вей- Farman oglu (the signaler), Aliyev Adalat сял оьлу (сырави) иля бирликдя йаралы вязиййят- Veysel oglu (common) and wounded Elkhan дя ясир эютцрцлцб. were taken prisoners. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш дюйцш йол- Ahmedov Firuddin who returned from дашы-Эюйчай району Шякяр кянд сакини Ящ- Armenian captivity and lived in Shakar vil- мядов Фирудин яризясиндя йазыб ки, 2 феврал lage of Goychay district wrote a statement 1993-ъц илдя пусгуйа дцшяряк эцълц атяшя that they were surrounded and Armenian мяруз галыблар, нятиъядя Елхан йараланыб, fired upon them on the 2nd of February, йеря йыхылыб. Ермяниляр ону ясир эютцрцб, Су- 1992. Elkhan was wounded and fell down. сузлуг кяндиндя сахлайыблар. Ермянилярдян Armenians took him as prisoner and kept in бири Елхана мяхсус яшйалары (саатыны, эцндя- Susuzlug village. One of Armenians showed лийини, мяктубларыны вя с.) Фирудиня эюстяриб, to Firuddin Elkhan’s things (clock, dairy, let- ону 30 эцлля иля гятля йетирдийини билдириб. Бун- ters and etc.) and said that Elkhan got 30 дан сонра о, Елхан щаггында мялумат ялдя bullets and died. After that he couldn’t get едя билмяйиб. any information concerning Elkhan. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadaghli village of Khojavand district дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- (he lives in Machgara village of Beylagan чай оьлу изащатында йазыб ки, гаршы тяряфля district) wrote a statement that during radio апарылан радиоданышыглар заманы Алберт communication, he found out from Albert Восканйандан Сялимов Елханын ясир алыныб, Voskanyan that Salimov Elkhan was taken Ханкянди шящяриндя сахландыьыны юйряниб. prisoner and kept in Khankandi town.

596 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñÿëèìîâ Salimov Õÿçÿð Khazar Ñèéàâóø îüëó Siyavush oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Salimov Khazar Siyavush Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя анасы Сялимова 1974. On the 26th of February, Тамилла Аьамирзя гызы, баъы- 1992 during the day of лары Сара вя Нязакятля ермя- Khojali’s occupation by Arme- ниляр тяряфиндян эиров эютцрц- nian armed forces Khazar with ляряк Нораэуьа кяндиня апа- his mother Salimova Tamila рылыб. Ермяниляр Хязярин цстцндя силащ олду- Agamirza gizi, sisters: Sara and Nazakat ьу цчцн ону аиля цзвляриндян айырыблар. was taken hostage by Armenians. They were Анасы оьлунун бойнуну гуъаглайараг он- taken to Noraguga village. Khazar had got a дан айрылмаг истямяйиб. Ермяниляр Сара иля weapon and that’s why Armenian separated Нязакяти евдя сахлайыблар. Онлара Хязяри him from the members of family. His mother анасы иля бирликдя Ханкяндиня апардыгларыны didn’t want to separate from him. Armenians дейибляр. Бир щяфтя сонра баъылары Аьдама kept Sara and Nazakat in a house. They said эятириб, орада дяйишибляр. Хязярля анасынын them that Khazar and the mother were taken талейи ися бу эцня кими мялум олмайыб. to Khankandi. A week later the sisters were Мялуматы эировлугдан азад олдугдан taken to Aghdam and then they were сонра Бакы шящяри, Шярифли кцчяси, ев 98, changed. But the lives of Khazar and his мянзил 42-дя мяскунлашмыш Сара вя Ня- mother are unknown till the present time. закят Сялимовалар вериб. That information was given by his sisters Sara and Nazakat who released from Armenian captivity (now they live in Baku, Sharifli Street, 98, app.42).

Ñÿëèìîâà Salimova Òàìèëÿ Tamila Àüàìèðçÿ ãûçû Agamirza gizi

1936-ъы илдя Азярбайъан Salimova Tamila Agamirza Республикасы Лачын району- gizi was born in Teze Chorman нун Тязя Чорман кяндиндя village of Lachin district in анадан олуб. 26 феврал 1992- 1936. On the 26th of February, ъи илдя оьлу Сялимов Хязяр Си- 1992 during the day of Kho- йавуш оьлу, гызлары Сялимова jali’s occupation by Armenian Сара Сийавуш гызы вя Сялимо- armed forces Tamila with his ва Нязакят Сийавуш гызы иля son Salimov Khazar Siyavush

597 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ермяниляр тяряфиндян эиров эютцрцлцб, Нора- oglu and daughters: Salimova Sara Siya- эуьа кяндиня апарылыблар. Ермяниляр Хязя- vush gizi and Salimova Nazakat Siyavush рин цстцндя силащ олдуьу цчцн аиля цзвлярин- gizi was taken hostage by Armenians. They дян айырыблар. Анасы оьлунун бойнуну гу- were taken to Noraguga village. Khazar had ъаглайыб, ондан айрылмаг истямяйиб. Ермя- got a weapon and that’s why Armenian sep- ниляр Сара иля Нязакяти евдя сахлайыблар. arated him from the members of family. His Онлара Хязяри анасы иля бирликдя Ханкянди- mother didn’t want to separate from him. ня апардыгларыны дейибляр. Бир щяфтя сонра Armenians kept Sara and Nazakat in a баъылары Аьдама эятириб, орада дяйишибляр. house. They said them that Khazar and the Хязярля анасынын талейи ися бу эцня кими mother were taken to Khankandi. A week мялум олмайыб. later the sisters were taken to Aghdam and Мялуматы эировлугдан азад олдугдан then they were changed. But the lives of сонра Бакы шящяри, Шярифли кцчяси, ев 98, Khazar and his mother are unknown till the мянзил 42-дя мяскунлашмыш Сара вя Ня- present time. закят Сялимовалар вериб. That information was given by his sisters Sara and Nazakat who released from Ar- menian captivity (now they live in Baku, Sharifli Street, 98, app.42).

Ñÿìÿäîâ Samadov Åòèáàð Etibar Òàïäûã îüëó Tapdig oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Samadov Etibar Tapdig Республикасы Ъялилабад райо- oglu was born in Goytepe set- нунун Эюйтяпя гясябясиндя tlement of Jalilabad district of анадан олуб. 17 май 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1969. илдя Ъялилабад Район Щярби On the 17th of May, 1992 he Комиссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб, Аьдам ра- ice by the Military Registration йонуна эюндярилиб. 13 ийун and Enlistment Office of 1992-ъи илдя Аьдам районунун Сырхавянд Jalilabad district and then he was sent to кянди уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Aghdam district. On the 13th of June, 1992 Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Уъар шя- during the fight in Sirkhavand village of щяри, 28 Май кцчяси, ев 7-дя йашайан Aghdam district Etibar was taken prisoner by Мяммядов Майыл Мяммядяли оьлунун де- Armenians. дийиня эюря, 1993-ъц илдя Ханкянди щябс- According to the words of Mammadov ханасында Сямядов Етибарла бирликдя сах- Mayil Mammadali oglu who returned from Ar- ланылыб. menian captivity (he lives in Ujar town, 28th of May Street, 7), he was kept in Khankandi prison with Samadov Etibar in 1993.

598 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñÿìÿäîâ Samadov Åòèáàð Etibar Çàêèð îüëó Zakir oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Samadov Etibar Zakir oglu Республикасынын Шяки шящя- was born in Shaki town of риндя анадан олуб. 20 март Azerbaijan Republic in 1968. 1992-ъи илдя кюнцллц олараг On the 20th of March, 1992 he Гарабаь уьрунда дюйцшляр- voluntarily was sent to Shusha дя иштирак етмяк цчцн Шуша- to take part in fights for йа йолланыб. Шушанын Нябиляр Garabagh. Etibar fought in кяндиндя Наил Казымовун Nabiler village of Shisha allot- тяшкил етдийи кюнцллцляр таборунун тяркибиндя ted to Nail Kazimov’s battalion of voluntaries. дюйцшцб. 8 май 1992-ъи илдя Шушанын ер- On the 8th of May, 1992 during the day of мяниляр тяряфиндян ишьалы эцнц ясир эютцрц- Shusha’s occupation he was taken prisoner. лцб. The father of former of prisoner of war Кечмиш ясир Алимов Владислав Владими- Alimov Vladislav Vladimirovich - Alimov ровичин атасы-Бакы шящяри, Пираллащы гясябя- Vladimir Sergeyevich (he lives in Baku, си, Песчанайа кцчяси, ев 5, мянзил 17-дя Pirallahi settlement, Peschanaya Street, 5, йашайан Алимов Владимир Серэейевич оьлу- app.17), when he searched for his son (then нун ахтарышы заманы (1992-ъи илдя Владислав his son was released in 1992) in Armenia азад олунуб) Ермянистан вя Эцръцстанда and Georgia, he got a list of Azerbaijani pris- ялдя етдийи Даьлыг Гарабаь вя Ермянистан- oners of war kept in Upper Garabagh and да сахланылан азярбайъанлы щярби ясирлярин Armenia. There was the name of Samadov сийащысында Сямядов Етибарын да ады олуб. Etibar in the list. It was shown that he was Онун Даьлыг Гарабаьда сахландыьы эюстя- kept in Upper Garabagh. рилиб.

Ñÿìÿäîâ Samadov Ùöìáÿò Humbat ßùÿä îüëó Ahad oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Samadov Humbat Ahad Республикасы Аьдам району- oglu was born in Marzili village нун Мярзили кяндиндя анадан of Aghdam district of Azerbai- олуб. Гарабаь уьрунда дю- jan Republic in 1966. He took йцшлярдя иштирак едиб. 13 ийун part in different fights against 1992-ъи илдя Ясэяран району- Armenians allotted to Special нун Фяррух кяндиндя эедян Police Detach Forces. On the дюйцшдя йаралы вязиййятдя 13th of June, 1992 during the ясир эютцрцлцб, Шуша шящяриндя сахланылыб. fight in Farrukh village of Asgaran district Атасы-Аьдам району Мярзили кянд саки- wounded Humbat was taken prisoner and ни, Бакы шящяри, Сураханы району Йени Эц- kept in Shusha prison. 599 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

няшли «Д» йашайыш массиви, ев 19, мянзил According to the information of his father 82-дя мяскунлашмыш Сямядов Ящяд Щц- Samadov Ahad Huseyn oglu who lived in сейн оьлунун вердийи мялумата эюря, Marzili village of Aghdam district (he lives in Щцмбятин дюйцш йолдашы Салещ адлы шяхс Baku, Surakhani district, Yeni Guneshli «D» онун ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлдц- housing, 19, app.82), Humbat’s front-line йцнц тясдиг едиб. comrade Saleh confirmed that he was taken 1993-ъц илин апрел айында ермяниляр Аь- prisoner by Armenians. In April of 1993 Ar- дамын Йедди Хырман йцксяклийиндя кешик menians connected by radio communication чякян ясэярляря радиоялагя васитясиля Ся- with soldiers being on the point in Yeddi Khir- мядов Щцмбятин ясир эютцрцлцб, Шуша шя- man of Aghdam and said that Samadov щяриндяки Щярби Полис Идарясининин зирзями- Humbat was taken prisoner and kept in a cel- синдя сахландыьыны дейибляр. lar of Military Police Department in Shusha.

Ñÿìÿäîâ Samadov Íàçèì Nazim Ñÿðäàð îüëó Sardar oglu

1974-ъц илдя Бакы шящя- Samadov Nazim Sardar риндя анадан олуб. 1992-ъи oglu was born in Baku in 1974. илин октйабр айында Низами In October of 1992 he was cal- Район Щярби Комиссарлыьы тя- led up for military service by ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- the Military Registration and лыб, Аьдяря районуна эюндя- Enlistment Office of Nizami рилиб. 19 феврал 1993-ъц илдя district and then he was sent to Аьдяря районунда эедян Aghdara district. On the 19th дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян ясир of February, 1993 during the fight in Aghdara эютцрцлцб. district Nazim was taken prisoner by Анасы-Бакы шящяри, Низами району Шя- Armenians. рифли кцчяси, ев 86, мянзил 25-дя йашайан His mother Samadova Nisakhanim Alak- Сямядова Нисяханым Ялякбяр гызы яризя- bar gizi (Baku, Nizami district, Sharifli Street, синдя йазыб ки, Назимин ахтарышы иля ялагя- 86, app.25) wrote a statement that his uncle дар дайысы-полковник Исмайылов Исраил Яляк- colonel Ismayilov Israil Alakbar oglu (he was бяр оьлу (узун мцддят Аьдам районунда in military service in Aghdam district for щярби гуллугда олуб) ермянилярля ялагя йа- many years) who searched Nazim connect- радыб, онлардан баъысы оьлунун Ермяниста- ed with Armenians and found out that his sis- нын Спитак шящяриндя, иткин дцшмцш ермяни ter’s son was kept parents whose son was щярбчисинин валидейнляринин евиндя сахлан- missed in Spitak of Armenia. дыьыны юйряниб.

600 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñåïõàíîâ Sepkhanov Ñåïõàí Sepkhan Íàìàç îüëó Namaz oglu

1964-ъц илдя Ермянистан Sepkhanov Sepkhan Na- Республикасынын Аллащверди maz oglu was born in Allah- районунда анадан олуб. verdi district of Armenia in Сонрадан Азярбайъан Рес- 1964. Then he moved into публикасынын Эянъя шящяриня Ganja city of Azerbaijan Re- кючцб. 1991-ъи илдя кюнцллц public. In 1991 Sepkhan volun- олараг ъябщяйя эедиб, Шуша tarily went to front allotted to баталйону тяркибиндя дюйц- Shusha battalion. On the 15th шцб. 15 август 1992-ъи илдя Аьдам райо- of August, 1992 during fight for Gulabli vil- нунун Эцлаблы кяндиндя эедян дюйцш за- lage of Aghdam district together with some маны бир нечя щярбчи иля мцщасиряйя дцшя- military men they were surrounded, wound- ряк йаралы вязиййятдя ясир эютцрцлцб. ed Sepkhan was taken prisoner. Гардашы - Эянъя шящяри, Дядя Горгуд According to the words of his brother кцчяси, ев 34А, мянзил 29-да йашайан Sepkhanov Nariman Namaz oglu (he lives in Сепханов Няриман Намаз оьлунун деди- Ganja town, Dede Gorgud Street, 34A, йиня эюря, гардашынын дюйцш йолдашы Шакир app.29), Sepkhan’s front-line comrade Сепханын йараландыьыны вя ясир эютцрцлдц- Shakir informed that his brother was wound- йцнц билдириб. ed and taken prisoner by Armenians. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, According to the information of Kazimov Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- lage of Fuzuli district (he lives in Allahyarli vil- нун билдирдийиня эюря, радиоданышыглар за- lage of Beylagan district) found out by radio маны ермяни тяряфиндян Норашен кянд са- communication that Majid was kept as a pris- кини Ашот адлы шяхс Сепханов Сепханын oner by Ashot who lived in Norashen village. яввял Даьлыг Гарабаьда, сонра ися Ермя- At first Armenians kept him in Upper Gara- нистанын Эорус шящяриндя сахландыьыны bagh and then in Gorus town of Armenia. дейиб.

601 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñÿðäàðîâ Sardarov ßôãàí Afgan Ìöçÿôôÿð îüëó Muzaffar oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Sardarov Afgan Muzaffar Республикасы Сумгайыт шящя- oglu was born in Sumgayit риндя анадан олуб. 1992-ъи town of Azerbaijan Republic in илин нойабр айында Сумгайыт 1971. In November of 1992 he шящяр Щярби Комиссарлыьы тя- was called up for military serv- ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- ice by the Military Registration лыб, Аьдяря районуна эюндя- and Enlistment Office of рилиб. 1 март 1993-ъц илдя Аь- Sumgayit town and then he дяря районунда, Сярсянэ су анбары ятра- was sent to Aghdara district. On the 1st of фында эедян дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян March, 1993 during the fight round the ясир эютцрцлцб. Sarsang of Aghdara district Afgan was taken Бу мялуматы анасы-Сумгайыт шящяри, prisoner by Armenians. 12-ъи микрорайон, ев 13, мянзил 12-дя йа- His mother Shikhiyeva Aleykhanim шайан Шыхыйева Алейханым Шыхы гызы оьлу- Shikhi gizi (she lives in Sumgayit, 12th нун дюйцш йолдашларындан юйряниб. microdistrict, 13, app. 12) got that informa- Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- tion from her son’s front-line comrades. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун баъысы- When Huseynov Akif Saleh oglu who Щцсейнова Тамара Салещ гызынын ахтарышы lived in Asrik-Jirdakhan vilage of Tovuz dis- заманы Тбилиси шящяриндя Гагикдян (Йере- trict searched for his sister Huseynova ван шящяри, тел: 63-60-70) алдыьы азярбай- Tamara Saleh gizi, he got from Gagik ъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысында (Yerevan, phone: 63-60-70) a list of Сярдаров Яфган Мцзяффяр оьлунун да ады Azerbaijani prisoners of war and hostages in олуб. Онун Даьлыг Гарабаьда сахландыьы Tbilisi. There was the name of Sardarov эюстярилиб. Afgan Muzaffar oglu in the list. It was shown that he was kept in Upper Garabagh.

Ñåéôÿòîâ Seyfatov Ìÿúèä Majid Ñÿäðè îüëó Sadri oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Seyfatov Majid Sadri oglu Республикасы Саатлы району- was born in Nasimikand vil- нун Нясимикянд кяндиндя lage of Saatli village of Azer- анадан олуб. 1991-ъи илдя baijan Republic in 1973. He Саатлы Район Щярби Комис- was called up for military ser- сарлыьы тяряфиндян щярби хид- vice by the Military Registra- мятя чаьырылыб. Фцзули району tion and Enlistment Office of

602 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

уьрунда дюйцшлярдя иштирак едиб. 13 йанвар Saatli district. Majid took part in fights for 1993-ъц илдя Фцзули районунда эедян аьыр Fuzuli district. On the 13th of January, 1993 дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. during fight for Fuzuli district Seyfatov Majid Гардашы - Саатлы району Нясимикянд was taken prisoner. кянд сакини Сейфятов Бяхтийар Сядри оьлу- According to the information of his нун вердийи мялумата эюря, дюйцш йолдаш- brother Seyfatov Bakhtiyar Sadri oglu who лары она Мяъидин ермяниляр тяряфиндян ясир lived in Nasimikand viilage of Saatli district, эютцрцлдцйцнц дейибляр. Majid’s front-line comrade said him that he Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, was taken prisoner by Armenians. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Kazimov Ahad Musa oglu who lived in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу Yaglivand village of Fuzuli district (at pres- яризясиндя радиоялагя васитясиля Сейфятов ent he lives in Allahyarli village of Beylagan Мяъидин саь олдуьуну вя ермяни ясири иля district) wrote a statement that he found out дяйишдириля биляъяйини юйряндийини йазыб. Ла- from by radio communication that Majid кин Мяъидин аиляси ермяни ясири тапа билмя- was alive, they could change him for Arme- дийи цчцн дяйишмя баш тутмайыб. nian prisoner. But Majid’s family couldn’t 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район find Armenian prisoner and that’s why did Иъпа Щакимиййяти башчысынын мцавини ишля- not realize. миш, щазырда Бакы шящяриндя Азярбайъан According to the report of the former Тибб Университетинин 4 сайлы йатагханасынын head of Executive Power of Fuzuli district 205-ъи отаьында мяскунлашмыш Ейвазов Eyvazov Fireddin Ali oglu (at present he Фиряддин Яли оьлу тягдим етдийи арайышда lives in the hostel № 4, room 205 of ATU in Сейфятов Мяъидин 13 йанвар 1993-ъц илдя Baku) who worked in 1992-1993, during the дюйцш заманы ясир эютцрцлдцйцнц вя Хоъа- fight Seyfatov Majid was taken prisoner and вянд районунун Чартаз кяндиндя сахлан- kept in Chartaz village of Khojavand distric- дыьыны билдириб. ton the 13th of January, 1993.

Ñåéèäìÿíñóðîâ Seyidmansurov Àçàä Azad Òÿáàáÿ îüëó Tababa oglu

1972-ъи илдя Бакы шящяри- Seyidmansurov Azad Ta- нин Маштаьа гясябясиндя baba oglu was born in Mash- анадан олуб. 1994-ъц илдя taga settlement of Baku city in щярби хидмятя чаьырылыб вя Аь- 1972. In 1994 he was called дам районуна эюндярилиб. up for military service and was Анасы - Бакы шящяри, Маш- sent to Aghdam district. таьа гясябяси, Ханлар кцчя- According to the words of си, 6-ъы дюнэя, ев 12 Б-дя йа- his mother Seyidmansurova шайан Сейидмянсурова Сямайя Сейид гы- Samaya Seyid gizi (she lives in Baku, зынын дедийиня эюря, Аьдам районунун Mashtaga settlement, Khanlar Street, 6 Гярвянд кянди уьрунда дюйцшдя Азад бир quarter, app.12B), during fight for Garvand нечя дюйцш йолдашы иля ермяниляр тяряфин- village of Aghdam district Azad with front-line дян ясир эютцрцлцб. О, мялуматы оьлунун comrades was taken prisoner by Armenians. 603 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ахтарышы иля мяшьул олдуьу заман онун хид- She found out that information from military мят етдийи щярби щяссядян юйряниб. unit where Azad served. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mamed Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadaghli village of Khojavand district дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- (he lives in Machgara village of Khojavand чай оьлу яризясиндя йазыб ки, гаршы тяряфин district) wrote a statement that the represen- нцмайяндяси Алберт Восканйан (Або) ра- tative of opposite side Albert Voskanyan диоялагя васитясиля Сейидмянсуров Азадын (Abo) informed by radio communication that саь олдуьуну вя ясир сахландыьыны билдириб. Seyidmansurov Azad was alive and kept as Балакян шящяри, Няриманов кцчяси, ев a prisoner by them. 39-да йашайан Васовлар Мещман Султан- The uncle of Vasovlar Mehman Sultan- щямид оьлунун дайысы Ялийев Нясряддин ahmed oglu - Aliyev Nasraddin Hujran oglu Щцъран оьлунун изащатына эюря, баъысы оь- (he lives in Balakan town, Narimanov Street, лу, Сейидмянсуров вя бир нечя щярбчи 39) who returned from Armenian captivity «ЗИЛ-131» маркалы автомашынла дюйцшчцля- wrote a statement that his sister’s son ря йардым апардыглары заман ермяниляр тя- Seyidmansurov and some military men went ряфиндян ясир эютцрцлцбляр. Онларын сонракы to help fighters by a car «ZIL-131» but they талейи бялли дейил. were taken prisoners by Armenians. There’s no information concerning further life.

Ñîëòàíîâ Soltanov Ìöãòÿäèð Mugtadir Ñîëòàí îüëó Soltan oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Soltanov Mugtadir Soltan Республикасы Зярдаб району- oglu was born in Isahbagi vil- нун Исахбаьы кяндиндя ана- lage of Zardab district, Azer- дан олуб. 1992-ъи илдя кюнцллц baijan Republic in 1969. In олараг ъябщяйя эедиб. Аь- 1992 he voluntarily went to the дам уьрунда дюйцшлярдя ишти- front. Soltanov Mugtadir took рак едиб. 16 ийун 1992-ъи илдя part in fights for Aghdam. On Аьдам районунун Сырхавянд the 16th of June, 1992 during кяндиндя эедян дюйцш заманы йаралана- the fight for Sirkhavand village of Aghdam раг ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлб. district wounded Mugtadir was taken prison- Анасы- Зярдаб району Исахбаьы кянд er by Armenians. сакини Солтанова Марийа Мющлят гызынын де- According to the words of his mother Sol- дийиня эюря, оьлу бир нечя йаралы ясэяр вя tanova Mariya Mohlat gizi who lived in Isa- забитля «УАЗ» маркалы тибби йардым машыны- khbagi village of Zardab district when some на миндирилиб, яразидян чыхарыларкян ясир эю- wounded soldiers and officers tried to leave тцрцлцб. the territory by the car «UAZ» of ambulance Щярби ясир Ейвазов Рофиг Исмайыл оьлу- service, Armenians took them as prisoners. нун баъысы - Зярдаб шящяри, Азярбайъан The sister of prisoner of war Eyvazov кцчяси, ев 1, мянзил 3-дя йашайан Ейвазо- Rafig Ismayil oglu - Eyvazova Amina Tagi ва Яминя Таьы гызынын вердийи мялумата gizi (she lives in Zardab district, Azerbaijan 604 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

эюря, 1992-ъи илдя ъябщя хяттиндя ермяни- Street, 1, app.3) got the information that dur- лярля апарылан данышыглар заманы гаршы тяряф ing talks with Armenians, military men who Сырхавянд кяндиндя эедян дюйцшдя ясир were taken prisoners at fight for Sirkhavand эютцрцлмцш щярбчилярин, о ъцмлядян, Рофи- village including Rafig and Soltanov Tehran гин вя Солтанов Мцгтядирин Ленинакан шя- were sent to Leninakan of Armenia and щяриня апарылыб, иншаат ишляриня ъялб едилдик- forced for constructive work in 1992. лярини билдириб. According to the information of Kazimov Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя lage of Fuzuli district (he lives in Allahyarli vil- мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- lage of Beylagan district) wrote a statement нун яризясиндя 1992-ъи илдя ермяни полиси- that Armenian policeman major Edik said нин ямякдашы майор Едикин Мцгтядирин ясир Mugtadir was taken prisoner by them in сахландыьыны дедийи йазылыб. 1992. Зярдаб району Горугбаьы кянд сакини Khalilov Rovshan Khalil oglu who lived in Хялилов Рювшян Хялил оьлунун дедийиня эю- Gorugbagi village of Zardab district, during the ря, Мцгтядир Сырхавянд кянди уьрунда дю- fight for Sirkhavand village of Aghdam district йцшдя йараланараг тибби йардым машынына he was wounded, they took other wounded mil- миндирилиб, яразидян чыхарылан заман ясир itary men to car of ambulance service. When эютцрцлцб. they tried to leave the territory, Armenians sur- rounded them and took as prisoners.

Ñîëòàíîâ Soltanov Òåùðàí Tehran Ñîëòàí îüëó Soltan oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Soltanov Tehran Soltan Республикасы Зярдаб району- oglu was born in Godekgobu нун Эюдякгобу кяндиндя village of Zardab district of анадан олуб. 1992-ъи илдя кю- Azerbaijan Republic in 1967. нцллц олараг ъябщяйя эедиб. In 1992 he voluntarily went to Аьдам уьрунда дюйцшлярдя the front. Soltanov Tehran took иштирак едиб. 16 ийун 1992-ъи part in fights for Aghdam. On илдя Аьдам районунун Сырха- the 16th of June, 1992 during вянд кяндиндя эедян дюйцшдя йаралы вя- the fight for Sirkhavand village of Aghdam зиййятдя ясир эютцрцлцб. district wounded Tehran was taken prisoner. Атасы - Зярдаб району Эюдякгобу According to his father’s words Soltanov кянд сакини Солтанов Солтанын дедийиня эю- Soltan who lived in Godekgobu village of ря, оьлу бир нечя йаралы ясэяр вя забитля бир- Zardab district, his son with wounded sol- ликдя ясир эютцрцлцб. Бу мялуматы она Тещ- diers and officers was taken prisoner. That ранын дюйцш йолдашы, щазырда Русийада йа- information was given by front-line comrade шайан Майылов Исмайыл вериб. Дюйцш йолда- Mayilov Ismayil (now he lives in Russia). шы – Зярдаб району Горугбаьы кянд сакини According to the words of front-line comrade Хялилов Рювшян Хялил оьлунун дедийиня эю- Khalilov Rovshan Khalil oglu who lived in ря, Тещран Сырхавянд кянди уьрунда дю- Gorugbagi village of Zardab district, during 605 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йцшдя йараланыб, диэяр йаралы щярбчилярля the fight for Sirkhavand village of Aghdam бирликдя тибби йардым машынына миндирилиб, district he was wounded, they took other яразидян чыхарылан заман ермяниляр тяря- wounded military men to car of ambulance финдян мцщасиряйя алынараг ясир эютцрцлцб. service. When they tried to leave the territo- Щярби ясир Ейвазов Рофиг Исмайыл оьлу- ry, Armenians surrounded them and took as нун баъысы - Зярдаб району Азярбайъан prisoners. кцчяси, ев 1, мянзил 3-дя йашайан Ейвазо- The sister of prisoner of war Eyvazov ва Яминя Таьы гызынын вердийи мялумата Rafig Ismayil oglu - Eyvazova Amina Tagi эюря, 1992-ъи илдя ъябщя хяттиндя ермяни- gizi (she lives in Zardab district, Azerbaijan лярля апарылан данышыглар заманы гаршы тяряф Street, 1, app.3) got the information that dur- Сырхавянд кяндиндя эедян дюйцшдя ясир ing talks with Armenians, military men who эютцрцлмцш щярбчилярин, о ъцмлядян, Рофи- were taken prisoners at fight for Sirkhavand гин вя Солтанов Тещранын Ермянистанын Ле- village including Rafig and Soltanov Tehran нинакан шящяриня апарылыб, иншаат ишляриня were sent to Leninakan of Armenia and ъялд едилдиклярини билдирибляр. forced for constructive work in 1992. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, According to the information of Kazimov щазырда Бейляган району Аллащйарлы кян- Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- диндя мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса lage of Fuzuli district (he lives in Allahyarli vil- оьлу яризясиндя йазыб ки, 1992-ъи илдя ермя- lage of Beylagan district) wrote a statement ни полисинин ямякдашы майор Едик Тещранын that Armenian policeman major Edik said онлар тяряфдя ясир сахландыьыны билдириб. Tehran was taken prisoner by them in 1992.

Ñîëòàíîâà Soltanova Ñÿëòÿíÿò Saltanat ßùìÿä ãûçû Ahmed gizi

1911-ъи илдя Азярбайъан Soltanova Saltanat Ahmed Республикасы Фцзули району- gizi was born in Horadiz village нун Щорадиз кяндиндя ана- of Fuzuli district of Azerbaijan дан олуб. 3 сентйабр 1993-ъц Republic in 1911. On the 3rd илдя Щорадиз кянди ишьал олу- of September, 1993 during oc- нан эцн эиров эютцрцлцб. cupation of Horadiz village she Билясувар району 5 сайлы was taken prisoner by Arme- чадыр шящяръийиндя мяскун- nians. лашмыш Солтанова Мярзиййя Сцлейман гызы- According to the words of her daugther нын дедийиня эюря, Щорадиз ермяниляр тяря- Soltanova Marziyya Suleyman gizi (she lives финдян ишьал олунан эцн анасы Солтанова in camp town № 5 in Bilasuvar district), dur- Сялтянят кянддя галыб вя эиров эютцрцлцб. ing occupation of Horadiz village by Armenians, Эировлугдан гайытдыгдан сонра Аьсу her mother Soltanova Saltanat stayed at the районунун Илхычы кяндиндя мяскунлашмыш village and was taken prisoner. Фцзули району Щорадиз кянд сакини Аьайев According to the information of Agayev Ряшид Мисир оьлунун вердийи мялуматдан Rashid Misir oglu who lived in (he lives in бялли олуб ки, кяндляри ишьал олунан эцн Сол- Ilhiji village of Agsu district) and returned танова Сялтянят дя диэяр щямкяндлиляри иля from Armenian captivity, during occupation 606 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

бирликдя эиров эютцрцлцб. Сонрадан ермяни- of their village Soltanova Saltanat with other ляр Аьайев Ряшиди бир нечя щямкяндлиси иля villagers was taken prisoner. Then Шаумйан районуна апарыблар. Сялтянят ися Armenians took Agayev Rashid with other Щорадиздя галыб. Бундан сонра онун талейи villagers to Shaumyan district. Saltanat щаггында щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. stayed at Horadiz. There’s no information concerning her further life.

Ñöëåéìàíîâ Suleymanov Àçÿð Azer Ôàçèë îüëó Fazil oglu

1970-ъи илдя Азярбайъан Suleymanov Azer Fazil Республикасы Имишли району- oglu was born in Marzali vil- нун Мярзяли кяндиндя ана- lage of Imishli district of Azer- дан олуб. 1992-ъи илдя Имишли baijan Republic in 1970. In Район Щярби Комиссарлыьы тя- 1992 he was called up for mili- ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- tary service by the Military Re- лыб. Кялбяъяр району истига- gistration and Enlistment Offi- мятиндя эедян дюйцшлярдя ce Imishli district. Suleymanov иштирак едиб. Ордуда санитар машынын сцрц- Azer took part in fights for Kelbajar district. ъцсц вязифясиндя хидмят едян Азяр 2 апрел Azer served as a driver of medical car. On 1992-ъи илдя Кялбяъяр району ермяниляр тя- the 2nd of April, 1992, when Armenians ряфиндян ишьал олунан заман йаралылара кю- occupied Kelbajar district he went there to мяк етмяк мягсядиля орайа эедиб вя бир help wounded and didn’t return. даща эери гайытмайыб. According to the information of Asgarov Кялбяъяр район сакини, Губа району- Asgar Bagir oglu who lived in Kelbajar district нун Хыналыг кяндиндя мяскунлашмыш Яс- (he lives in Khinalig village of Guba district), эяров Ясэяр Баьыр оьлунун вердийи мялу- when Azer went to town hospital by medical мата эюря, 2 апрел 1993-ъц илдя Азярин ида- car, captain Isgenderov Rahman instructed ря етдийи санитар машыны иля шящяр хястяха- them not to go indirection of Gilinjli, on the насына эедяркян капитан Исэяндяров Рящ- 2nd of April, 1993. Armenians met them in ман онлара Гылынълыйа тяряф эетмяйи тапшы- that direction and took Asger as prisoners. рыб. Щямин истигамятдя ермянилярля растла- didn’t see Azer any more. шыблар вя ясир эютцрцбляр. Ясэяр бир даща According to the words of Isgenderov Азяри эюрмяйиб. Rahman Kochari oglu (he lives in Baku, Бакы шящяри, Щ. Сарабски кцчяси, ев 56, H.Sarabski Street, 56, app.10), Armenians мянзил 10-да йашайан Исэяндяров Рящ- fired upon Suleymanov Azer’s car on the 2nd ман Кючяри оьлунун дедийиня эюря, 2 апрел of April, 1993. Azer was wounded and explo- 1993- ъц илдя Сцлейманов Азярин идаря ет- sive wave threw Rahman far away. He дийи машында ермяниляр онлары атяшя тутуб- couldn’t run. Azer was taken prisoner by лар. Нятиъядя Азяр йараланыб, партлайыш дал- Armenians and kept in Upper Garabagh. ьасы Рящманы машындан узаьа атыб. О га- ча билиб. Азяри ися ермяниляр ясир эютцрцб, Даьлыг Гарабаьда сахлайыблар. 607 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ñöëåéìàíîâ Suleymanov Ìÿãñÿä Magsad Âèëàéÿò îüëó Vilayet oglu

1965-ъи илдя Азярбайъан Suleymanov Magsad Vila- Республикасы Эоранбой райо- yet oglu was born in Jinli- нунун Ъинли-Болуслу кяндиндя Boluslu village of Goranboy анадан олуб. 23 октйабр district of Azerbaijan Republic 1993-ъц илдя Эоранбой Район in 1965. On the 23rd of Octo- Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян ber, 1993 he was called up for щярби хидмятя чаьырылыб. 25 окт- military service by the Military йабр 1994-ъц илдя Аьдяря ра- Registration and Enlistment йонунун Акоп-Камари кяндиндяки постда Office of Goranboy district. On the 25th of оларкян ермяниляр орайа хцсуси тцстц бурах- October, 1994 when he was in point in Akop- мыш, сонра щцъум етмишляр. Тцстцдян яс- Komari village of Aghdara district, эярляр бир-бирини эюрмямишляр. Щямин дюйцш- Armenians set special qaz there. дя Мягсяд Сцлейманов иткин дцшмцшдцр. According to the information of Gurbanov Ермяни ясирлийиндя олан Илгар Гурбано- Ilgar’s father - Gurbanov Isag Mazan oglu вун атасы - Эоранбой району Гызыл-Щаъылы who lived in Gizli-Hajili village of Goranboy кянд сакини Гурбанов Исаг Мазан оьлунун district, 5 Azerbaijani prisoners gave an мялуматында эюстярилиб ки, 11 август 1994- interview to programe of Upper Garabagh ъц илдя Даьлыг Гарабаьда йайымланан телеви- TV and it had been showed all the week on зийа програмында 5 азярбайъанлы ясирдян TV on the 11th of August, 1994. There was мцсащибя алыныб вя верилиш щяфтя ярзиндя тяк- Gurbanov Ilgar and Suleymanov Magsad рар эюстярилиб. Ясирлярин арасында Гурбанов Ил- between those prisoners. Armenians offered гар вя Сцлейманов Мягсяд дя олуб. Ермя- to change them for missed Avetisyan Avetis ни тяряфи онлары иткин дцшмцш Аветисйан Аветис Magdiyevich. Avetisyan wasn’t found and Магдыйевичля дяйишмяйи тяклиф едиб. Аветис- that’s why the change didn’t realize. йан тапылмадыьы цчцн дяйишмя баш тутмайыб.

Ñöëåéìàíîâ Suleymanov Øàùèí Shahin ßíâÿð îüëó Anvar oglu 1968-ъи илдя анадан олуб. Suleymanov Shahin An- 1992-ъи илдян Гарабаь уь- var oglu was born in 1968. In рунда дюйцшлярдя иштирак 1992 he took part in fights for едиб. Таьым командири Сцлей- Garabagh. On the 7th of манов Шащин 7 феврал 1994- February, 1994 during the ъц илдя Кялбяъяр районунун fight for Jamilli village of Ъямилли кянди уьрунда дюйцш- Kelbajar district the com- 608 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя Алышов Фейруз Бяйиш оьлу (табор коман- mander of battalion Suleymanov Shahin дири), Щцмбятов Халид Яли оьлу (таборун гя- with: Alishov Feyruz Beyish oglu (the com- рарэащ ряиси), Мещдийев Мирзяли Йящйа оьлу mander of battalion), Humbatov Khalid Ali (тагым командири), Мяммядов Бабяк Фяр- oglu (the chief of staff of battalion), ман оьлу (рабитячи), Сялимов Елхан Сялим Mehdiyev Mirzali Yahya oglu (the com- оьлу (сырави), Ялийев Ядалят Гара оьлу (сыра- mander of battalion), Mammadov Babek ви) иля бирликдя ермяниляр тяряфиндян ясир эю- Farman oglu (a signaler), Salimov Elkhan тцрцлцб. Salim oglu (common), Aliyev Adalat Gara Ермяни ясирлийиндя олан Мещдийев Йящ- oglu (common), was taken prisoner by йа Мещди оьлунун атасы - Кялбяъяр сакини, Armenians. Бакы шящяри, Мцшфигабад гясябяси, ев 5г, The father of Mehtiyev Yahya Mehti мянзил 13-дя мяскунлашмыш Мещдийев oglu - Mehtiyev Mirzali Yahya oglu who Мирзяли Йящйа оьлунун вердийи мялумата returned from Armenian captivity and lived эюря, оьлунун ахтарышы заманы онун 3 in Kelbajar district (now he lives in Baku, щярбчи иля бирликдя ясир эютцрцлдцйцнц юйря- Mushvigabad settlement 5Q, app.13) ниб. Щямин 3 щярбчидян бири Сцлейманов informed that while searching for his son, Шащиндир. he found out 3 military men were taken 7 феврал 1994-ъц илдя Шащинля бирликдя prisoners. One of them was Suleymanov ясир эютцрцлмцш Алышов Фейрузун гардашы Shahin. Алышов Хялилин, Щцмбятов Халид Яли оьлунун On the 7th of February, 1994 the broth- атасы Щцмбятов Ялинин йаздыглары изащатлар- er of Alishov Feyruz was Alishov Khalil дан бялли олуб ки, Фейруз, Халид, Йящйа вя who taken prisoner with Shahin and the Шащин ейни дюйцшдя ясир эютцрцлцбляр. Ер- father of Humbatov Khalid Ali oglu Hum- мяниляр онлары яввялъя Йереван шящяриня batov Ali wrote a statement that Feyruz, апарыб, сонрадан ися ишьал олунмуш Шуша Khalid, Yahya and Shahin were taken pris- шящяриндя йерляшян щябсханайа эюндяриб- oners by Armenians. At first Armenians ляр. took them to Yerevan city of Armenia and Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- then sent to the prison of Shusha town. ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- According to the words of Tagiyev дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- Mammad Gachay oglu who lived in Gara- чай оьлунун дедийиня эюря, 1995-ъи илдя daghli village of Khojavand district (he Аьдам районунун Гярвянд кяндиндя ер- lives in Machgara village of Beylagan dis- мяни полисинин ямякдашы Албертля эюрцшдц- trict) during the meeting with Armenian йц заман ондан Сцлейманов Шащин вя policeman Albert in Garvand village of онунла ясир эютцрцлмцш даща 3 щярбчинин - Aghdam district, he found out that Suley- Алышов Фейруз Бяйиш оьлунун, Мещдийев manov Shahin together with 3 military men Мирзяли Йящйа оьлунун, Щцмбятов Халид Alishov Feyruz Beyish oglu, Mehdiyev Mir- Яли оьлунун яввялъя Йереван шящяриня zali Yahya oglu, Humbatov Khalid Ali oglu апарылдыгларыны, сонра ися Шуша шящяриндя was taken prisoner, at first they were sent йерляшян щябсханайа кючцрцлдцклярини юй- to Yerevan city and then moved into prison ряниб. in Shusha town in 1995. Ясэяран району Дашушен кянд сакини, According to the information of Abdul- Бакы шящяри, Бузовна гясябясиндяки «Зу- layev Tofig Ismayil oglu who lived in Dash- ьулба» санаторийасында мяскунлашмыш Аб- ushen village of Asgaran district (at pres- дуллайев Тофиг Исмайыл оьлунун вердийи мя- ent he lives in sanatorium «Zugulba» in лумата эюря, 1994-ъц илдя Алберт Воскан- Baku, Buzovna settlement), Albert Vos- йан она Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитя- kanyan gave him a list of 37 Azerbaijani

609 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

синдян эизлядилмиш 37 азярбайъанлы щярбчи- prisoners and hostages hidden from ICRC нин ады олан сийащыны вериб. Щямин ясирляри in 1994. Armenians wanted to change йалныз журналист Салатын Ясэярованын гятли- those hidden persons for only journalist нин тяшкилатчысы олмуш «Наполеон» лягядли Asgarova Salatin’s killer Arkadi Ayriyan Аркади Айрийанла дяйишдиря биляъяклярини whose nick name was «Napoleon». There гейд едиб. Щямин сийащыда Шащин Сцлей- was the name of Suleymanov Shahin in мановун да ады олуб. that list.

Ñöëåéìàíîâ Suleymanov Çàóð Zaur ßùìÿäèééÿ îüëó Ahmediyya oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Suleymanov Zaur Ahme- Республикасы Гябяля райо- diyya oglu was born in Gabala нунда анадан олуб. 1992-ъи district of Azerbaijan Republic илдя Гябяля Район Щярби Ко- in 1974. In 1992 he was called миссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the хидмятя чаьырылыб. Гарабаь Military Registration and Enlis- уьрунда дюйцшлярдя иштирак tment Office of Gabala district. едиб. 11 феврал 1994-ъц илдя Suleymanov Zaur took part in Аьдяря районунун Тонашен-3 кяндиндя fights for Garabagh. On the 11th of February, эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. 1994 during fight for Tonashen-3 of Aghdara Бу мялуматы онун атасы - Гябяля district he was taken prisoner. шящяри, И.Гутгашенли кцчяси, ев 37, мянзил His father Suleymanov Ahmediyya Ab- 18-дя йашайан Сцлейманов Ящмядиййя dulla oglu who lived in Gabala district (he Абдулла оьлу Заурун дюйцш йолдашларындан lives in Gabala town, I.Gutgashenli Street, юйряниб. 37, app.18) found out that information from Заурун дюйцш йолдашы - Бакы шящяри, Шя- Zaur’s front-line comrade. рифли кцчяси, ев 94Б, мянзил 44-дя йашайан Zaur’s front-line comrade Babayev Tey- Бабайев Теймур Рза оьлунун яризясиндя mur Rza oglu (he lives in Baku, Sharifli йазылыб ки, Сцлейманов Заур 11 феврал Street, 94B, app.44) wrote a statement that, 1994-ъц илдя Аьдяря районунун Тонашен- during fight for Tonashen-3 village of Agh- 3 кяндиндя эедян дюйцш заманы йаралы вя- dara district, wounded Zaur was taken pris- зиййятдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- oner by Armenians and kept in Upper лцб вя Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. Garabagh on the 11th of February, 1994.

610 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øàäèéåâ Shadiyev Ìåùäè Mehdi Íàìàç îüëó Namaz oglu

1972-ъи илдя анадан олуб. Shadiyev Mehdi Namaz Гарабаь уьрунда дюйцшляр- oglu was born in 1972. He took дя иштирак едиб. 5 феврал 1993- part in fights for Garabagh. On ъц илдя Аьдяря районун Чылды- the 5th of February, 1993 dur- ран кяндиндя эедян дюйцш ing the fight for Childiran village заманы ясир эютцрцлцб. of Aghdara district Mehdi was Ермяни ясирлийиндян азад taken prisoner by Armenians. олунмуш, Уъар шящяри 28 Май According to the informa- кцчяси, 7 сайлы евдя йашайан Мяммядов tion of Mammadov Mayil Mammadali oglu Майыл Мяммядяли оьлу Мещдинин шяклини who released from Armenian captivity (he эюрдцкдя ону таныйыб. Онлар Ханкянди lives in Ujar town, 28th of May Street, app.7), щябсханасында бирликдя сахланыблар. when Shadiyev’s close relatives saw Mehdi’s picture, he recognized him. They were kept together in Khankandi.

Øàùùöñåéíîâ Shahhuseynov Ëÿòèô Latif Ãÿðèáÿëè îüëó Garibali oglu

1969-ъу илдя анадан Shahhuseynov Latif Gari- олуб. 1992-ъи илин ийун айында bali oglu was born in 1969. In Сумгайыт шящяр Щярби Ко- June of 1992 he was called up миссарлыьы тяряфиндян ордуйа to the army by the Military Re- чаьырылыб. 28 ийун 1992-ъи илдя gistration and Enlistment Хоъавянд районунун Гырмызы Office of Sumgayit town. On Базар кяндиндя эедян дю- the 28th of June, 1992 during йцшдя ермяниляр тяряфиндян the fight for Girmizi Bazar vil- ясир эютцрцлцб. lage of Khojavand district Latif was taken Бу факты гардашы - Сумгайыт шящяри, 42- prisoner by Armenians. ъи мящялля, ев 2-дя йашайан Шащщцсейнов His brother Shahhuseynov Nazim Gari- Назим Гярибяли оьлуна Лятифин дюйцш йол- bali oglu (he lives in Sumqayit, 42 guarter, дашлары дейибляр. app.2) found out that fact from his front-line 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра comrades. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, The former head deputy of Executive Бакы шящяриндя Азярбайъан Тибб Универси- Power of Fuzuli district Eyvazov Firaddin Ali тетинин 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи ота- oglu who worked during 1992-1993 (he lives ьында мяскунлашан Ейвазов Фиряддин Яли in Baku, hostel № 4 of AMU, room № 205) оьлу ермяни тяряфи иля апардыьы радиоданышыг- 611 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ларда Лятифин ермяниляр тяряфиндян ясир эютц- found out by radio communication from рцляряк Хоъавянд районунун ишьал олун- Armenians that Shakhhuseynov Latif was муш Гырмызы Базар кяндиндя сахландыьыны taken prisoner by Armenians and kept in юйряниб. Girmizi Bazar village of Khojavand district captured by them.

Øàùìàëûéåâ Shahmaliyev Øàùèä Shahid Çÿêÿðèééÿ îüëó Zakariyya oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Shahmaliyev Shahid Zaka- Республикасынын Гах райо- riyya oglu was born in Gakh нунда анадан олуб. 1992-ъи district of Azerbaijan Republic илдя Гах Район Щярби Комис- in 1969. In 1992 he was called сарлыьы тяряфиндян ордуйа ча- up by military service and sent ьырылыб вя Аьдам ъябщясиня to fight for Aghdam district. эюндярилиб. On the 16th of June, 1992 16 ийун 1992-ъи илдя Аь- during the fight for Sirkhavand дам районунун Сырхавянд кяндиндя эе- village of Aghdam district as a member of дян дюйцшдя цзвц олдуьу танкын щейяти ер- tank crew he was surrounded and taken pris- мяниляр тяряфиндян мцщасиряйя алынараг oner by Armenians. ясир эютцрцлцбляр. According to the information of his father Атасы - Гах шящяри М.Мяммядялийев Shahmaliyev Zakariyya (he lives in Gakh dis- кцчяси, ев 38-дя йашайан Шащмалыйев Зя- trict, M.Mammadaliyev Street, app. 38), dur- кяриййя Рящим оьлунун дедийиня эюря, оь- ing the search for his son, a fighter whose лунун ахтарышы иля мяшьул олан заман Аь- name was Akif from Aghdam told that 4 дам районундан Акиф адлы дюйцшчц танкын members of tank crew with Shahid were sur- 4 щейят цзвц иля Шащидин мцщасиряйя алына- rounded and taken as prisoners. раг ясир эютцрцлдцйцнц билдириб. Shahmaliyev Zakariyya noted that one of Шащмалыйев Зякяриййя гейд едиб ки, the fighter being on post in Galaychi village Аьдамын Галайчы кяндиндя постда кешик of Aghdam district connected by radio com- чякян дюйцшчцлярля бир няфяр ермяни ра- munication with Armenian and informed that диоялагя йарадараг Гах район сакини Шащ- Shahmaliyev Shahid from Gakh district was малыйев Шащидин ишьал олунмуш Хоъалыда, kept in his house in occupied Khojali and he онун евиндя сахландыьыны вя иткин дцшмцш wanted to change him for his missed son. оьлу иля дяйишдирмяк истядийини билдириб. Щя- The change didn’t realize because that мин ермянинин оьлу тапылмадыьы цчцн дяйиш- Armenian wasn’t found. They took him from мя баш тутмайыб. Шащиди Хоъалыдан ишьал Khojali to occupied Shusha. олунмуш Шушайа апарыблар.

612 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øàùìóðàäîâ Shahmuradov Íåìÿò Nemet Ìóñà îüëó Musa oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Shahmuradov Nemet Mu- Республикасы Эоранбой райо- sa oglu was born in Gashalti нунун Гашалты кяндиндя ана- village of Goranboy district of дан олуб. Русийа Федераси- Azerbaijan district in 1964. йасынын Щяштярхан шящяриндя He lived in Astrakhan of RF. йашайыб. 1990-ъы илдя аиляси иля In 1990 Nemet with his fami- Хоъалы шящяриня кючцб. 1991- ly moved into Khojali town. In ъи илдя йашадыглары яразини мц- 1991 he fought in defense of дафия етмяк цчцн тяшкил едилмиш юзцнцмц- their territory allotted to self-defense bat- дафия баталйонунун тяркибиндя дюйцшцб. 26 talion. On the 26th of February, 1992 dur- феврал 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ермяни-рус ing occupation of Khojali town by силащлы бирляшмяляри тяряфиндян ишьал олунан Armenian armed forces he was taken pris- эцн ясир эютцрцлцб. oner. Бу мялуматы онун щяйат йолдашы-Хоъа- That information was given by his wife лы шящяр сакини, Бакы шящяри, Ингилаб кцчяси, Shahmuradova Sahiba Husu gizi who ев 102, мянзил 22-дя йашайан Шащмура- lived in Khojali town (at present she lives дова Сащибя Щцсц гызы вериб. in Baku, Inqilab Street, 102, app.22). Азярбайъан Республикасы Баш Проку- According to a list of prisoners which рорлуьунун Хоъалы щадисяляри цзря истинтаг presented by Investigatory group of групунун тягдим етдийи эиров эютцрцлмцш Azerbaijan Republic for Khojali events, шяхслярин сийащысында Шащмурадов Немя- there was the name of Shahmuradov тин дя ады олуб. Nemet in that list.

Øàùìóðîâ Shahmurov Ìöáàðèç Mubariz Àüàùöñåéí îüëó Agahuseyn oglu

1963- ъц илдя Азярбайъан Shahmurov Mubariz Aga- Республикасы Сабирабад ра- huseyn oglu was born in Na- йонунун Навадан кяндиндя vadan village of Sabirabad dis- анадан олуб. 1991-ъи илин де- trict of Azerbaijan Republic in кабрында кюнцллц олараг Милли 1963. At the end of December, Ордуйа йазылыб. 26 феврал 1991 he voluntarily joined Na- 1992-ъи илдя Хоъалы ишьал олу- tional Army. On the 26th of нанда ясир эютцрцлцб. February, 1992 during the day Щярби ясир Атамоьланов Ябцлфят Сабир of Khojali’s occupation Mubariz was taken оьлунун гардашы - Салйан району Кцрсянэи prisoner by Armenians. кянд сакини Атамоьланов Сейфулла Сабир The brother of prisoner of war Atamog- 613 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

оьлу 1996-ъы илдя Тбилисидя ермяни миллятин- lanov Abulfat Sabir oglu - Atamoglanov дян олан Ермянистанын Нойемберйан райо- Seyfulla Sabir oglu who lived in Kursen vil- ну Лямбяли кянд сакини Гаго адлы шяхсдян lage of Salyan district got a list of 14 Azer- гаршы тяряфдя сахланылан 14 азярбайъанлы baijani prisoners from Armenian Gago who ясирин сийащысыны алыб. Щямин сийащыда Шащ- lived in Lembeli village of Noyemberyan dis- муров Мцбаризин дя ады олуб. Онун Йере- trict of Armenia in Tbilisi in 1996. There was ван шящяриндя, Ермянистан Дювлят Тящлц- the name of Mubariz in that list. It was shown кясизлик Комитясинин истинтаг тяъридханасын- that he was kept in Yerevan investigatory да сахландыьы эюстярилиб. Гаго бу мялуматы isolation of Armenian Committee of State Ермянистан Дювлят Тящлцкясизлик Комитяси Security. That information was given by Нойемберйан шюбясинин ряиси ишлямиш гощу- Gago’s relative, chief of Noyemberyan dis- му Александр Сарумйандан алыб. trict of Armenian Committee of State Se- curity Alexander Sarumyan.

Øàùâåðäèéåâ Shahverdiyev Ñàëåù Saleh Êÿðèì îüëó Karim oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Shahverdiyev Saleh Karim Республикасы Фцзули району- oglu was born in Karimbeyli нун Кяримбяйли кяндиндя village of Fuzuli district of анадан олуб. 18 май 1962-ъи Azerbaijan Republic in 1961. илдя Лачын районунун Фятяли On the 18th of May, 1992 пяйяси кянди йахынлыьында го- Saleh with relatives was taken щумлары иля бирликдя ермяниляр hostage by Armenians near тяряфиндян эиров эютцрцлцб. Feteli peyesi village of Lachin Ермяни ясирлийиндян гайыдан Салещин district. гощуму, щазырда Бакы шящяри, Ъейранба- According to the information of Saleh’s тан гясябясиндяки литсейин йатагханасында relative Mammadov Alif Farhad oglu who мяскунлашмыш Мяммядов Ялиф Фярщад оь- released from Armenian captivity (at pres- лунун вердийи мялумата эюря, Лачын райо- ent he lives in Baku, college hostel in Jey- нунун ишьалы заманы Шащвердийев Салещля ranbatan settlement), during occupation of бирликдя эиров эютцтцляряк Ханкяндиня апа- Lachin district by Armenians he was taken рылыб. Сонрадан Салещи дяйишдирмяк ады иля hostage with Saleh and sent to Khankandi. Хоъавянд районуна эюндярибляр. Ялиф бир Then Saleh was sent Khojavand apparently даща ону эюрмяйиб. to change. Alif didn’t see him any more. 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра According to the information of former Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, head deputy of Executive Power of Fuzuli Бакы шящяриндя Азярбайъан Тибб Универси- district Eyvazov Firaddin Ali oglu who worked тетинин 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи ота- during 1992-1993 (he lives in Baku, hostel № ьында мяскунлашмыш Ейвазов Фиряддин Яли 4 of AMU, room № 205), Armenians connect- оьлу яризясиндя ермянилярля радиоданышыглар ed by radio communication and he found out заманы Шащвердийев Салещин эиров эютцрц- ляряк Хоъавянд шящяриндя сахландыьы ба- that Shahverdiyev Saleh was taken hostage рядя юйряндийини йазыб. and kept in Khojavand district. 614 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, According to the words of Kazimov Ahad Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Musa oglu who lived in Yaglivand village of мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Fuzuli district (he lives Allahyarli village of нун дедийиня эюря, ермяни полисинин ямяк- Beylagan district), Armenian policeman дашы Алберт Восканйан Салещин Хоъавянд whose name was Albert Vaskanyan infor- шящяриндя сахландыьыны билдириб. med that Saleh was kept in Khojavand.

Øàùâåðäèéåâ Shahverdiyev Âöãàð Vugar Ìÿììÿä îüëó Mammad oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Shahverdiyev Vugar Mam- Республикасынын Хоъалы шящя- mad oglu was born in Khojali риндя анадан олуб. 26 феврал town of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяринин 1973. On the 26th of February, ишьалы эцнц эиров эютцрцлцб. 1992 during the day of Khojali’s Гардашы - Нафталан райо- occupation he was taken hos- нунун «Ширван» санаторийа- tage by Armenian armed forces. сында мяскунлашмыш Шащвер- According to the informa- дийев Рювшян Мяммяд оьлунун вердийи tion of his brother Shahverdiyev Rovshan мялумата эюря, шящяри тярк едяркян Нахчы- Mammad oglu (he lives in «Shirvan» sanato- ваник кянди йахынлыьында Гарагайа дейилян rium in Naftalan), when they wanted to leave йердя ермяниляр онлары атяшя тутуб. Вцгар and ran away Armenians fired upon them голундан йараланыб. Рювшян гардашынын бир near the place called Garagaya in нечя Хоъалы сакини иля эиров эютцрцлдцйцнцн Nakhchivanik village. At that moment Vugar шащиди олуб. was wounded in arm. Rovshan eye-wit- Рювшянля ейни санаторийада мяскунла- nessed his brother with several villagers of шан, ермяни ясирлийиндян гайытмыш Язизов Khojali was taken hostage. Рамин Ибращим оьлунун дедийиня эюря, ер- According to the words of Azizov Ramin мяниляр онлары эиров эютцряряк Ясэяран ра- Ibrahim oglu who returned from Armenian cap- йонунун полис шюбясиня апарыблар. Орада tivity (he lives in «Shirvan» sanatorium in голундан йараланмыш Вцгары эюрцб. Рамин Naftalan), Armenians took them as hostages онун кюйняйини ъырараг йарасыны сарыйыб. and sent to Asgaran Police Department. He Сящяри эцнц онлары айры-айры камералара са- met there Vugar wounded in arm. Ramin tore лыблар, бир даща Вцгары эюрмяйиб. his shirt and bandaged his wound. In the morn- ing they separated him to another prison cell and he didn’t see Vugar any more.

615 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øÿìèéåâ Shamiyev Åòèáàð Etibar Ôÿééàç îüëó Fayyaz oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Shamiyev Etibar Fayyaz Республикасы Имишли районун oglu was born in Garadonlu vil- Гарадонлу кяндиндя анадан lage of Imishli district of олуб. 5 ийун 1992-ъи илдя Имиш- Azerbaijan Republic in 1959. ли Район Щярби Комиссарлыьы On the 5th of June, 1992 he тяряфиндян ъябщяйя эюндяри- was sent to the front by the Mi- либ. 15 ийун 1992-ъи илдя Аь- litary Registration and Enlist- дам районунун Сырхавянд ment Office of Imishli district. кянди уьрунда дюйцшдя ясир эютцрцлцб. On the 15th of June, 1992 during the fight for Анасы - Шямийева Инсаф Щясян гызынын Sirkhavand village of Aghdam district, Etibar дедийиня эюря, оьлунун ахтарышы иля мяшьул was taken prisoner by Armenians. олан заман Аьдамын Галайчылар кяндин- According to the words of his mother Sh- дян Фярман адлы шяхс она Етибарын Аьда- emiyeva Insaf Hasan gizi, when she sear- мын ишьал олунмуш кяндляриндян бириндя ched for her son, Farman from Galaychilar сахландыьыны дейиб. village of Aghdam said that Etibar was kept Азярбайъан Республикасы Гызыл Айпара in one of the captured villages. Ъямиййятинин тягдим етдийи арайышда Шями- According to the report of Society of Red йев Етибарын 1992-ъи илин ийун айында ясир Cresent of Azerbaijan Republic, Shamiyev эютцрцлдцйц вя Ермянистанын Советашан Etibar was taken prisoner in June, 1992 and гясябясиндя истинтаг идарясиндя сахландыьы kept in Investigation Department of Soveta- эюстярилиб. shan settlement of Armenia.

Øèðèíîâ Shirinov ßùìÿä Ahmad Âàãèô îüëó Vagif oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Shirinov Ahmad Vagif oglu Республикасы Губадлы райо- was born in Chaytumas village нунун Чайтумас кяндиндя of Gubadli district of Azer- анадан олуб. Ермянилярин baijan Republic in 1971. When Гарабаьа щцъумлары башла- Armenians began to attack йан эцндян юзцнцмцдафия Garabagh, he took active part баталйонунун тяркибиндя сяр- in fights for defense of bound- щяд кяндляринин мцдафияси ary villages allotted to self- уьрунда дюйцшлярдя фяал иштирак едиб. 1993- defense battalion. At the end of August, 1993 ъц ил август айынын сонларында йашадыглары during the occupation of Gubadli district by Чайтумас кяндиндя няняси Ширинова Ъа- Armenians, Ahmed with his grandmother щан Исмайыл гызы (1900) вя онун баъысы Шц- Shirinova Jahan Ismayil gizi (year of birth: 616 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кцрова Хейранса Исмайыл гызы (1914) иля бир- 1900) who lived in Chaytumas village of ликдя эиров эютцрцлцб. Gubadli ditrict and her sister Shukurova Баъысы-Бакы шящяри, Биляъяри гясябяси, Kheyransa Ismayil gizi (year of borth: 1914) Асяф Зейналлы кцчяси, ев 30, мянзил 1-дя was taken hostage. йашайан Мещдийева (Ширинова) Нязакят According to the words of sister Mehdi- Вагиф гызынын дедийиня эюря, гардашы бир yeva (Shirinova) Nazakat Vagif gizi (she мцддят атасы иля Русийада йашадыьы вя са- lives in Baku, Bilajari settlement, Asaf Zey- рышын олдуьу цчцн кянддя ону Рус Ящмяд nalli Street, 30, app.1), he lived with father in чаьырыблар. Она няняси Ъащанын, атасынын Russia. Ahmed looked like as a Russian халасы Хейрансанын вя Ящмядин ермяниляр man and that’s why everybody in the village тяряфиндян эиров эютцрцлдцйцнц щямкяндли- called him Rus Ahmed. His villager Telli said си Телли дейиб. that his grandmother Jahan, aunt of his Аьайева Яминя Ящмядин Щямзяли father Kheyransa and Ahmed were taken кянд сакини Гарашов Телманла бирликдя эи- hostages by Armenians. ровлугда олдуьуну, гачмаьа ъящд етдийи- Agayeva Amina informed that Garashov ни, лакин баш тутмадыьыны, ермяниляр тяряфин- Telman who lived in Hamzali village was in дян тякрар тутулуб, «УАЗ» маркалы автома- Armenian captivity with Ahmed, they tried to шына миндириляряк намялум истигамятя апа- run away but Armenians caught him and got рылдыьыны билдириб. on the car «UAZ» and took them to unknown Ермяни ясирлийиндян гачмыш Губадлы ра- direction. йону Щямзяли кянд сакини Гарашов Тел- Garashov Telman Ismayil oglu who ман Исмайыл оьлу изащатында йазыб ки, йаша- returned from Armenian captivity and lived in дыглары район ишьал олунан эцн эиров эютцрц- Hamzali village of Gubadli district wrote a лцб. Бир щяфтя Губадлы районунун Шотланлы statement that during the day of their dis- кяндиндя, тювлядя Чайтумас кянд сакини trict’s occupation he was taken hostage. He Рус Ящмяд (Ширинов Ящмяд) дейилян was kept in Shotlanli village of Gubadli dis- шяхсля вя Мярданлы кянд сакини мяктяб ди- trict for a week and then he with Rus Ahmed ректору Нязяров Фазилля сахланылыб. Щямин (Shirinov Ahmed) who lived in Chaytumas мцддятдя ермяниляр онлары аъ-сусуз сахла- village and the director of school Nazarov йыб, эцндя азы 3 дяфя дяйяняк, аьаъ вя ав- Fazil who lived in Mardanli village was kept томат гундаьы иля дюйцб, аьыр ишэянъяляр together. Armenians kept them without food верибляр. Сонунъу эцн Рус Ящмядля Фазил and water. They were beaten with a stick and мцяллими щушларыны итиряня гядяр дюйцбляр. back side of avtomat for 3 times and put Телманы ися йцксяк рцтбяли, щярбчи ермяни them to tortures. At last day Rus Ahmed and гадынын эюстяриши иля дюйцш заманы щялак Fazil were beaten till they lost canscious- олмуш оьлунун гябринин цстцндя башыны ness. Telman had to be killed at the grave by кясмяк цчцн мцлки бир ермянийя верибляр. the order of high -rank Armenian military Еля щямин вахт атылан град мярмиси орайа woman whose son died at the fight. At that дцшцб, гарышыглыгдан истифадя едян Телман moment Telman could save himself and ran гача билиб. Рус Ящмядля Фазил мцяллим away. Rus Ahmed and Fazil stayed at ясирликдя галыблар. Armenian captivity.

617 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øèðèíîâ Shirinov Èíãèëàá Ingilab Øèðèí îüëó Shirin oglu

1958-ъи илдя Азярбайъан Shirinov Ingilab Shirin oglu Республикасынын Бейляган was born in Beylagan of Azer- шящяриндя анадан олуб. baijan Republic in 1958. 1991-ъи илин яввялляриндя кю- At the beginning of 1991, he нцллц олараг ордуйа йазылыб. voluntarily joined the Army and Шуша шящяринин мцдафиясиндя took part in fights for Garabagh. иштирак едиб. 8 май 1992-ъи ил- Ingilab took part in defense of дя Шуша шящяринин ишьалы эц- Shusha. On the 8th of May, нц ясир эютцрцлцб вя Ермянистанын Спитак 1992 during occupation of Shusha and sent to шящяриня апарылыб. Spitak town of Armenia he was taken prison- Гардашы - Бейляган шящяр сакини Шири- er. нов Рафиг Ширин оьлу билдирир ки, Ингилабла бир According to the information of his broth- баталйонда дюйцшмцш Бейляган району er Shirinov Rafig Shirin oglu who lived in Халаъ кянд сакини Сейфяддин онун щейят Beylagan town, Seyfeddin who fought with цзвц олдуьу пийадаларын дюйцш машынынын Ingilab at the same battalion and lived in вурулдуьуну эюрцб. Khalaj village of Beylagan district saw that Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Armenians fired upon their armoured infantry Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя machine. мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- According to the information of Kazimov нун мялуматына эюря, радиоялагя заманы Ahad Musa oglu who lived in Yaglivand vil- гаршы тяряфдян Карен адлы шяхс она Ширинов lage of Fuzuli district (he lives in Allahyarli vil- Ингилабын саь олдуьуну вя Ермянистанын lage of Beylagan district) Armenian whose Спитак шящяриндя сахландыьыны дейиб. name was Karen informed by radio commu- nication that he was alive and kept in Spitak city of Yerevan.

Øèðèíîâ Shirinov Íàçèì Nazim Øèðèí îüëó Shirin oglu

1962-ъи илдя Азярбайъан Shirinov Nazim Shirin Республикасы Ъябрайыл райо- oglu was born in Doshulu vil- нунун Дошулу кяндиндя ана- lage of Jabrayil district of дан олуб. 23 октйабр 1993-ъц Azerbaijan Republic in 1962. илдя атасы Ширинов Ширин Билал On the 23rd of October, оьлу, дайысы Щцсейнов Ъа- 1993, Shirinov Nazim, his ваншир Яршад оьлу, халасы Яли- father Shirinov Shirin Bilal

618 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йева Нися Ханлар гызы иля бирликдя гардашы oglu, uncle Huseynov Javanshir Arshad Ширинов Тащир Ширин оьлунун идаря етдийи oglu, aunt Aliyeva Nisa Khanlar gizi and «ВАЗ-21011» маркалы С 18-87 ЖА дювлят brother Shirinov Tahir who drove a red car нюмря нишанрлы гырмызы рянэли автомашында «VAZ-21011» (public plate-number S 18- Фцзули районунун Кяримбяйли вя Шцкцрбяй- 87 JA) were taken prisoners on the territo- ли кяндляри арасындакы яразидя ермяниляр тя- ry between Kerimbeyli – Shukurbeyli vil- ряфиндян ясир эютцрцлцб вя Даьлыг Гараба- lages of Fuzuli district and kept in ьын Ханкянди шящяриндя сахланылыблар. Khankandi of Upper Garabagh. Гардашы - Ъябрайыл району Дошулу кянд According to the information of his сакини Ширинов Бакир Ширин оьлунун вердийи brother Shirinov Bekir Shirin oglu who мялумата эюря, атасы, гардашлары, дайысы вя lived in Doshulu village of Jabrayil district, халасы Фцзули району яразисиндя ермяниляр his father, brother, uncle and aunt were тяряфиндян тутулараг Арустамйан Йурикин taken prisoners and kept in the house of евиндя эиров сахланылыблар. Arutsunyan Yurik. Ъябрайыл району Шащвяли кянд сакини Magsudov Ahmed Abbas oglu who Магсудов Ящмяд Аббас оьлу яризясиндя lived in Shahveli village of Jabrayil district ермяниляр тяряфиндян Ханкянди ушаг хястя- confirmed the fact that with Shirinov ханасында 10 эцн Ширинов Назимля бирликдя Nazim they were kept in Khankandi chil- сахландыьыны йазыб. dren hospital for 10 days.

Øèðèíîâ Shirinov Øèðèí Shirin Áèëàë îüëó Bilal oglu

1931-ъи илдя Азярбайъан Shirinov Shirin Bilal oglu Республикасы Ъябрайыл райо- was born in Doshulu village of нунун Дошулу кяндиндя ана- Jabrayil district of Azerbaijan дан олуб. 16 август 1993-ъц Republic in 1931. On the 16th of илдя йашадыглары кянд ермяни- August, 1993 their village was ляр тяряфиндян ишьал олундуьу captured by Armenians and цчцн Ъябрайыл районунун they had to move Dashburun vil- Дашбурун кяндиня кючцбляр. lage of Jabrayil district. On the 23 октйабр 1993-ъц илдя оьланлары Ширинов 23rd of October, 1993 Bilal with sons: Shirinov Назим вя Ширинов Тащир гощуму Щцйсей- Nazim and Tahir, Huseynov Javanshir Arshad нов Ъаваншир Яршад оьлу иля гощуму Яли- oglu went to the house of relative Aliyeva Nisa йева Нися Ханлар гызыэиля гонаг эялибляр. Khanlar gizi. They with Aliyeva Nisa went to the Гайыданда Ялийева Нисяни дя Тащирин идаря town by Tahir’s red car «VAZ-21011» (public- етдийи гырмызы рянэли «ВАЗ- 21011» маркалы plate number S 18-87 JA). They met С 18-87 ЖА дювлят нюмря нишанлы автома- Armenians on the way between Karimbeyli and шында шящяря апарыблар. Фцзули районунун Shukurbeyli villages of Fuzuli district. Кяримбяйли вя Шцкцрбяйли кяндляри арасын- Armenians took them as hostages. дакы йолда ермянилярля растлашыб, эиров эю- That information was given by Aliyeva тцрцлцбляр. Nisa’s son - Namazov Gurbat Aga oglu (he Бу мялуматы Нися Ялийеванын оьлу, Ба- lives in Baku, Boyukshor settlement). 619 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кы шящяри, Бюйцкшор гясябясиндя йашайан According to the words of Shirinov Bakir Намазов Гцрбят Аьа оьлу вериб. Shirin oglu, his father and uncle – Javanshir Ширинов Бакир Ширин оьлунун дедийиня эю- took by Tahir’s private car «VAZ-21011» his ря, атасы вя дайысы Ъаваншир, гардашы Тащирин other brother Nazim from the military unit идаря етдийи шяхси «ВАЗ- 21011» маркалы ав- and went to the house of their relative – томашында щярби хидмятдя олан диэяр гарда- Aliyeva Nisa who lived in Marzili village. шы Назимля Мярзили кяндиндя йашайан го- When they returned, they took Nisa with щумлары Ялийева Нисяэиля эялибляр. Гайыдан- them. They were taken prisoners by Arme- да Нисяни дя юзляри иля эютцрцбляр. Фцзули ра- nians on the way between Karimbeyli and йонунун Кяримбяйли вя Шцкцрбяйли кяндляри Shukurbeyli villages of Fuzuli district. It was арасындакы йолда эиров эютцрцлцбляр. informed by radio communication with Arme- Ъябщя хяттиндя ермянилярля апарылан ра- nians that they were kept in the house of диоданышыглар заманы гаршы тяряфдян онларын Arustamyan Yurik in Khankandi who was Ханкянди шящяриндя, Хоъавянд район са- from Khojavand district. кини Арустамйан Йурикин евиндя сахландыг- лары билдирилиб.

Øèðèíîâ Shirinov Òàùèð Tahir Øèðèí îüëó Shirin oglu

1959-ъу илдя Азярбайъан Shirinov Tahir Shirin oglu Республикасы Ъябрайыл райо- was born in Doshulu village of нунун Дошулу кяндиндя ана- Jabrayil district of Azerbaijan дан олуб. 23 октйабр 1993-ъц Republic in 1959. On the 23rd илдя атасы Ширинов Ширин Билал of October, 1993 his father оьлу, гардашы Ширинов Назим Shirinov Shirin Bilal oglu, Ширин оьлу, дайысы Щцсейнов brother Shirinov Nazim Shirin Ъаваншир Яршад оьлу вя хала- oglu, uncle Huseynov Javan- сы Ялийева Нися Ханлар гызы Тащирин идаря ет- shir Arshad oglu, aunt Aliyeva Nisa Khanlar дийи «ВАЗ-21011» маркалы С 18-87 ЖА дюв- gizi and Shirinov Tahir who drove a red car лят нюмря нишанлы гырмызы рянэли автомашын- «VAZ-21011» (public plate-number S 18-87 да Фцзули районунун Кяримбяйли вя Шцкцр- JA) were taken prisoners by Armenians on бяйли кяндляри арасындакы яразидя ермяниляр the territory between Karimbeyli – тяряфиндян ясир эютцрцлцб, Ханкянди шящяри- Shukurbeyli villages of Fuzuli district and ня апарылыблар. kept in Khankandi of Upper Garabagh. Гардашы - Ъябрайыл району Дошулу кянд According to the information of his broth- сакини Ширинов Бакир Ширин оьлунун вердийи er - Shirinov Bakir Shirin oglu who lived in мялумата эюря, атасы, гардашлары, дайысы вя Doshulu village of Jabrayil district, his father, халасы Фцзули району яразисиндя ермяниляр brothers, uncle and aunt were taken prison- тяряфиндян тутулараг Арустамйан Йурикин ers and kept in the house of Arutsunyan евиндя эиров сахланылыблар. Yurik. Бу факты Тащирин диэяр гардашы - Ъябрайыл That information was confirmed by району Дошулу кянд сакини Ширинов Шакир Tahir’s other brother Shirinov Shakir Shirin 620 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ширин оьлу, дайысы - Бакы шящяри, Бинягяди oglu who lived in Doshulu village of Jabrayil району Ч.Илдырым кцчяси, ев 19-да йашайан district, uncle Huseynov Akif Amirali oglu Щцсейнов Акиф Ямиряли оьлу, халасы оьлу - (now he lives in Baku, Binagadi district, Ch. Бакы шящяри, Няриманов району Бюйцк Шор Ildirim Street, 19) and aunt’s son Namazov гясябясиндя йашайан Намазов Гцрбят Gurbat Aga oglu (he lives in Baku, Narima- Аьа оьлу да тясдиг едиб. nov district, Boyuk Shor settlement). Ъябрайыл району Шащвяли кянд сакини Magsudov Ahmed Abbas oglu who lived Магсудов Ящмяд Аббас оьлу яризясиндя in Shahveli village of Jabrayil district con- ермяниляр тяряфиндян Ханкянди ушаг хястя- firmed the fact that with Shirinov Nazim they ханасында 10 эцн Ширинов Тащирля бирликдя were kept in Khankandi children hospital for сахландыьыны йазыб. 10 days.

Øèðèíîâ Shirinov Âÿëè Vali Àñèô îüëó Asif oglu

1972-ъи илдя илдя анадан Shirinov Vali Asif oglu was олуб. 1990-ъы илдя Сумгайыт born in 1972. In 1990 he was шящяр Щярби Комиссарлыьы тя- called up for military service by ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- the Military Registration and лыб. 31 август 1993-ъу илдя Enlistment Office of Sumgayit Губадлы районунун Баласул- town. On the 31st of August, танлы кяндиндя эедян дюйцш- 1993 during the fight for Bala- дя ясир эютцрцлцб. sultanli village of Gubadli dis- Билясувар шящяри 8 Март кцчяси, ев 7-дя trict Vali was taken prisoner. йашайан ясир вя эировларын дяйишдирилмясин- Shirinov Ibrahim Safdar oglu (he lives in дя иштирак етмиш Ширинов Ибращим Сяфтяр оь- Bilasuvar town, 8th of March Street, app.7) лунун гаршы тяряфин нцмайяндяси Едик адлы took part in change of prisoners and hosta- шяхсдян алдыьы мялуматдан Ширинов Вялинин ges and got the information from Armenian Щадрут шящяриндя сахландыьы бялли олуб. representative whose name was Edik that Едик Йереван шящяриндя ялагя телефонларыны Shirinov Vali was kept in Hadrud. Edik gave да вериб: 27-77-17; 24-74-14. the contact phone: 27-77-17, 24-74-14. Азярбайъан Республикасы Милли Тящлц- On the 9th of October, 1993 Jabrayil dis- кясизлик Назирлийи Ъябрайыл район шюбясин- trict Department of Ministry of National дян 9 октйабр 1993-ъц илдя тягдим едилян Security of Azerbaijan Republic, presented a ясир эютцрцлмцш Азярбайъан вятяндашлары- list of Azerbaijani citizens. There was the нын сийащысында Ширинов Вялинин дя ады олуб. name of Shirinov Vali in that list. It was Онун Щадрут шящяриндя сахландыьы эюстяри- shown that he was kept in Hadrud. либ.

621 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øèðèíîâ Shirinov Âöãàð Vugar Ôèêðÿò îüëó Fikret oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Shirinov Vugar Fikret oglu Республикасынын Шяки шящя- was born in Shaki town of риндя анадан олуб. 1993-ъц Azerbaijan Republic in 1973. илдя Бакы Али Щярби Цмумго- In 1993 when he studied at шун Командирляр мяктябиндя Baku Supreme Military Com- охудуьу заман феврал айынын mon Forces Commanders’ 13-дя 60 мцдавимля бирликдя School with 60 final-year stu- Аьдяря районуна эюндярилиб. dents, they were sent to 14 феврал 1993-ъц илдя Аьдяря районунун Aghdara district on the 13th of February. On Умудлу кяндиндя эедян дюйцш заманы 3 the 23rd of February, 1993 during the fight in мцдавим йолдашы иля бирликдя ермяниляр тя- Umudlu village of Aghdara district Vugar with ряфиндян ясир эютцрцлцб. 3 final-year students was taken prisoner by Онунла бирликдя ясир эютцрцлмцш мцда- Armenians. вим Вадим Еййубовун анасы Тамара Ей- The mother of prisoner Eyyubov Vadim - йубованын йаздыьына эюря, ермяни ясирли- Tamara Eyyubova wrote a statement that йиндян гайытмыш Майыл Мяммядова оьлу- Mayil Mammadov who lived in Goychay town нун вя Вцгарын шяклини эюстярдикдя о, щяр and returned from Armenian captivity saw икисини таныйыб. the picture of her son and Vugar. He recog- Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун гаршы nized both of them. тяряфдян ялдя етдийи азярбайъанлы ясир вя Huseynov Akif Saleh oglu got from the эировларын сийащысында Ширинов Вцгар Фикрят opposite side a list of Azerbaijani prisoners оьлунун да ады олуб, онун Спитак шящярин- and hostages. There was the name of Vugar дя йерляшян 42411 сайлы щябсханада сах- in that list and it was shown that he was kept ландыьы эюстярилиб. in prison № 42411 in Spitak city of Armenia. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- According to the information of Tagiyev ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- Mammad Gachay oglu who lived in Gara- дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- daghli village of Khojavand district (he lives чай оьлунун 1993-ъц илдя ермяни полисинин in Machgara village of Beylagan district), Ar- ямякдашы Абодан алдыьы мялуматда яслян menian policeman whose name was Abo Шякидян олан Ширинов Вцгарын ясир эютцрцл- Shirinov said Vugar who originally from дцйц билдирилиб. Shaki was taken prisoner in 1993.

622 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øèðìÿììÿäîâ Shirmammadov Òåéìóð Teymur ßëèø îüëó Alish oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Shirmammadov Teymur Республикасы Имишли району- Alish oglu was born in Mur- нун Мургузаллы кяндиндя guzalli village of Imishli district анадан олуб. 29 апрел 1992- of Azerbaijan Republic in ъи илдя Имишли Район Щярби Ко- 1973. On the 29th of April, миссарлыьы тяряфиндян щярби 1992 he was called up for mili- хидмятя чаьырылыб, Аьдяря ра- tary service by Military Regis- йонуна эюндярилиб. 5 август tration and Enlistment Office of 1992-ъи илдя Аьдяря районунун Левонарх Imishli district and sent to Aghdara district. кяндиндя эедян дюйцш заманы сол айаьын- On the 5th of August, 1992 Teymur was дан аьыр йараланыб вя ясир эютцрцлцб. Хан- wounded in left leg and was taken prisoner кянди шящяриндя сахланылыб. during the fight in Levonarkh village of «Комсомолскайа правда» гязетинин Aghdara district. He was kept in Khankandi. 25 август 1992-ъи илдя дяръ олунмуш 156- On the 25th of August, 1992 it was print- ъы сайында К. Маркарйан адлы мцхбирин «Ли- ed Shirmammadov’s interview in newspaper нийа фронта-у порога» адлы мягалясиндя «Komsomolskaya pravda» (issue № 156), Ширмяммядовдан алдыьы мцсащибяси дяръ the article «Liniya fronta u poroga» by jour- олунуб. Щямин йазыда эюстярилиб ки, Теймур nalist K.Markaryan. According to that article, Аьдяря районунун Левонарх кяндиндя эе- Teymur was wounded in leg during the fight дян дюйцшдя айаьындан йараланыб, 5 эцн in Levonarkh village of Aghdara district. He щушсуз галдыгдан сонра ермяниляр ону ясир lost his consciousness for 5 days and then эютцрцб, «Тяъили йардым» машынында Хан- Armenians took them as prisoner by «Ambu- кянди хястяханасына эятирибляр. Гангрена lance» car to Khankandi hospital. The wound башладыьындан ермяни щякимляр айаьыны ди- was very seriously and Armenian doctors зя гядяр кясмяли олублар. Сонракы талейи had to cut his leg till knee. There’s no infor- мялум дейил. mation concerning his further life.

623 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øûõÿëèéåâ Shikhaliyev Åëõàí Elkhan Øûõÿëè îüëó Shikhali oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Shikhaliyev Elkhan Shik- Республикасы Исмайыллы райо- hali oglu was born in Nanij vil- нунун Наныъ кяндиндя ана- lage of Ismayilli district of Azer- дан олуб. 1 декабр 1992-ъи ил- baijan Republic in 1972. On дя Исмайыллы Район Щярби Ко- the 1st of December, 1992 he миссарлыьы тяряфиндян щярби was called up for military serv- хидмятя чаьырылыб, Зянэилан ice by the Military Registration районуна эюндярилиб. 24 де- and Enlistment Office of Isma- кабр 1992-ъи илдя Зянэилан районунун Йу- yilli district and sent to Zangilan district. On хары Йемязли кяндиндя эедян дюйцшдя 36 the 24th of December, 1992 Armenians sur- ясэярля бирликдя ермяниляр тяряфиндян мц- rounded Elkhan with 36 soldiers and took щасиряйя алыныб вя ясир эютцрцлцб. Ермянис- them as prisoners during the fight in Yukhari танын Эорус районунда сахланылыб. Yemezli village of Zangilan district. Elkhan Елханын сабиг табор командири, Бакы шя- was kept in Gorus district of Armenia. щяри, Зыь шосеси, ев 49, мянзил 6-да йаша- Elkhan’s former commander of battalion йан Ъябрайылов Хагани Сярдар оьлу изаща- Jabrayilov Khagani Sardar oglu (he lives in тында йазыб ки, Зянэилан районунун Йухары Baku, Zigh highway, 49, app.6) wrote a Йемязли кяндиндя эедян, онун рящбярлик statement that his 36 soldiers were taken етдийи дюйцшдя 36 няфяр ясэяр ясир эютцрц- prisoners during the fight in Yukhari Yemezli лцб. 1993-ъц ил йанвар айынын 1-дя ермяни- village of Zangilan district. On the 1st of ляр ялагя йарадараг ясир эютцрдцкляри яс- January, 1993 he connected with Armenians эярлярдян 13 няфяринин, о ъцмлядян, Шыхяли- by radio communication and got a list of 13 йев Елханын да ады олан сийащини онлара ве- prisoners incuding Shikhaliyev Elkhan. рибляр. The brother of prisoner of war Osmanov Щярби ясир Османов Якрям Мяммяд- Akram Mammadshah oglu – Osmanov Vagif шащ оьлунун гардашы-Исмайыллы району Йу- Mammadshah oglu who lived in Yukharibash харыбаш кянд сакини Османов Вагиф Мям- village of Ismayilli district informed that dur- мядшащ оьлунун вердийи мялумата эюря, ing radio communication with Armenians his ермянилярин азярбайъанлы щярбчилярля апар- father and brother took part. Armenians дыглары радиоданышыгларда атасы вя гардашы demanded 10 t petrol for each Azerbaijani иля бирликдя о да иштирак едиб. Гаршы тяряф ясир military man kept in Gorus district of Arme- эютцрдцйц вя Ермянистанын Эорус райо- nia. Armenians’ demands weren’t realized нунда сахладыьы 13 азярбайъанлы щярбчинин and there was no information concerning щяр бириня 10 тон бензин тяляб едиб. Ермя- Shikhaliyev Elkhan and 12 military men нилярин тяляби йериня йетириля билмядийиня эю- taken prisoners. ря ясирляр гайтарылмайыб. Онларын сонракы та- лейи мялум дейил.

624 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øûõûéåâ Shikhiyev Éàøàð Yashar ßùìÿä îüëó Ahmed oglu

1969-ъу илдя Ермянистан Shikhiyev Yashar Ahmad Республикасы Гафан району- oglu was born in Ashagi Go- нун Ашаьы Эюдякли кяндиндя dekli village of Gafan district анадан олуб. Ермяниляр тяря- of Armenia in 1969. Arme- финдян ата-баба торпагларын- nians expatrieted them from дан говуландан сонра 1990- native lands and then they ъы илин гышында Зянэилан райо- were moved into Tagili village нунун Таьылы кяндиндя мяс- of Zangilan district in autumn кунлашыб. Щямин илин йайында Зянэилан Ра- of 1990. In summer of 1990 he was called йон Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the Military Regis- хидмятя чаьырылыб. Пийадаларын дюйцш машы- tration and Enlistment Office of Zangilan. нынын сцрцъцсц кими йашадыглары районунун The driver of armoured infantry machine мцдафияси уьрунда дюйцшлярдя иштирак едиб, Yashar took part in defense of their district 25 август 1993-ъц илдя Ъябрайыл району- and together with Asadov Aziz Mahammad нун Щовуслу кяндиндя пийадаларын дюйцш oglu and Jamalov Kamal Nusrat oglu, he машынынын щейят цзвляри: Ясядов Язиз Мя- was wounded, taken prisoners and sent to щяммяд оьлу, Ъамалов Камал Нцсрят Upper Garabagh on the 25th of August, оьлу иля бирликдя йаралы вязиййятдя ясир эютц- 1993. рцлцб, Даьлыг Гарабаьа апарылыб. His sister Shikhiyeva Ulker Ahmad gizi Баъысы-Зянэилан району Таьылы кянд са- who lived in Tagili village of Zangilan dis- кини Шыхыйева Цлкяр Ящмяд гызы яризясиндя trict wrote a statement that during attack of йазыб ки, ермяниляр Ъябрайыл районунун Що- Hovuslu village of Jabrayil district Yashar вуслу кяндиня щцъум едян заман Йашарын by armoured infantry machine took up the идаря етдийи пийадаларын дюйцш машыны кя- position. Armenians fired upon a tank. нарда мювге тутуб. Ермянилярин бир танкыны They wanted to attack then surrounded it вуруб, тякрар щцъума кечмяк истядикдя and took all the members of crew as pris- мцщасиряйя алыныб, вурулараг сырадан чыха- oners. рылыб, щейят цзвляри ися ясир эютцрцлцб. According to the words of Shahmam- Ермяни ясирлийиндян азад едилмиш Зян- madov Abbas Latif oglu who released эилан сакини, Бакы шящяри, Бибищейбят гяся- from Armenian captivity and lived in бяси 1 сайлы Нефтчыхарма идарясинин 2 сайлы Zangilan district (at present he lives in бригадасынын инзибати бинасында мяскунлаш- Baku, Bibi Heybat settlement, administra- мыш Шащмяммядов Аббас Лятиф оьлунун tive building of 2nd brigade of Oil дедийиня эюря, 1993-1996-ъы иллярдя Хан- Department), he was kept in Khankandi кянди шящяриндя Ясядов Язизля бирликдя with Asadov Aziz during 1993-1996.That сахланылыб. Бу мялуматы Аббасдан щярби information was found out by the brother ясир Ясядов Язизин гардашы Зянэилан райо- of prisoner of war Asadov Aziz – Asadov ну Аьбис кянд сакини Ясядов Яждяр Мя- Ajdar Mahammad oglu who lived in Agbish щяммяд оьлу юйряниб. village of Zangilan district.

625 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øöêöðîâ Shukurov Åëøàä Elshad Úàìàë îüëó Jamal oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Shukurov Elshad Jamal Республикасы Ъябрайыл райо- oglu was born in Alikeykhali нунун Алыкейхалы кяндиндя village of Jabrayil district of анадан олуб. 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1979. Азярбайъан Бядян Тярбийяси In 1992 he graduated from Академийасыны битириб. Лейте- Azerbaijan Academy of нант Шцкцров Елшад Бакы шя- Physical Training and got the щяриндя сяфярбяр олунараг rank of lieutenant. Then Губадлы районуна эюндярилиб. 26 октйабр Elshad was mobilized in Baku and sent to 1992-ъи илдя Лачын районунун Сяфийан кян- Gubadli district. On the 26th of October, диндя эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб, 1992 during the fight in Safiyan village of Щадрут районунун Аьбулаг кяндиня апары- Lachin district Shukurov Elshad was taken лыб. prisoner and sent to Agbulag village of Атасы-Ъябрайыл району Алыкейхалы кянд Hadrud district. сакини, Бакы шящяринин Шцвялан гясябясин- According to the information of his дя мяскунлашмыш Шцкцров Ъамал Аббас father Shukurov Jamal Abbas oglu who оьлунун вердийи мялумата эюря, 1992-ъи lived in Alikeykhali village of Jabrayil dis- илин ахырларында Фцзули районунун Эоразыллы trict (he lives in Shuvilan settlement of кяндиндя йерляшян щярби щиссянин сцрцъц- Baku), the driver Sahib from military unit in сц Сащиб адлы шяхсдян Елшадын Щадрут ра- Gorazill village of Fuzuli district found out йонунда ясир сахландыьыны юйряниб. that Elshad was taken prisoner in Hadrud 1995-ъи илдя Бейляган районунун Мач- district at the end of 1992. гара кяндиндя мяскунлашмыш Таьыйев In 1995 Tagiyev Mammad Gachay Мяммяд Гачай оьлу Ъамалын гощуму oglu (he lives in Machgara village of Гулийев Тябриз Ящяд оьлу иля Елшадын саь Beylagan district) said to Jamal’s relative олмасы вя Ханкяндиндя шяхси евдя сахлан- Guliyev Tabriz Ahad oglu that Elshad was масы щаггында хябяр эюндяриб. alive and kept in a private house of Khan- Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, kandi. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Kazimov Ahad Musa oglu who lived in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу Yaglivand village of Fuzuli district (he lives изащатында йазыб ки, нювбяти радиоданышыглар in Allahyarli village of Beylagan district) заманы ермяни полисинин ямякдашы Абодан wrote a statement that Armenian police- Ъябрайыл район сакини Шцкцров Елшады Щад- man Abo informed by radio communica- рутун Аьбулаг кяндиндя, юз йанында сахла- tion that Shukurov Elshad from Jabrayil дыьыны юйряниб. district was kept in Agbulag village of Hadrud at his house.

626 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Øöêöðîâ Shukurov Ìàãñóä Magsud Èìðàí îüëó Imran oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Shukurov Magsud Imran Республикасы Губадлы райо- oglu was born in Gayali village нунун Гайалы кяндиндя ана- of Gubadli district of Azer- дан олуб. baijan Republic in 1974. In 1992-ъи илин пайызында Гу- autumn of 1992 he was called бадлы Район Щярби Комиссар- up for military service to de- лыьы тяряфиндян щярди хидмятя fend his village. On the 31st of чаьырылыб, йашадыглары яразини March, 1993 during the day of мцдафия едиб. 31 март 1993-ъц илдя Кялбя- Kelbajar occupation by Armenians Magsud ъяр районунун ишьалы заманы ясир эютцрц- was taken prisoner. He was kept in Gorus лцб. Ермянистанын Эорус районунда сахла- district of Armenia. нылыб. That information was found out by uncle Бу мялуматы дайысы-Сумгайыт шящяри, 9- – Azadaliyev Savalan Bakhshali oglu (he ъу микрорайон ев 59, мянзил 1-дя йашайан lives in Sumgayit, 9th microdistrict, app.59/1) Азадялийев Савалан Бахшяли оьлу Губадлы from the chief of Police Department of Район Полис Шюбясинин ряси Фаиг Кяримов- Gubadli district F.Karimov. According to дан юйряниб. Ф.Кяримовун дедийиня эюря, о, Karimov’s words, he connected with officers Эорус Район Полис Шюбясинин ямякдашлары of Gorus district Police Department and иля ялагя йарадараг Шцкцров Магсудун found out that Shukurov Magsud was taken ясир эютцрцляряк орада сахландыьыны юйряниб. prisoner and kept there.

Øöêöðîâ Shukurov Òàëåù Taleh Õàíÿùìÿä îüëó Khanahmed oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Shukurov Taleh Khanah- Республикасы Губа району- med oglu was born in 1st нун Ы Нцэяди кяндиндя ана- Nugedi village of Guba district дан олуб. 1992-ъи илин март of Azerbaijan Republic in айында кюнцллц олараг ъябщя- 1963. In March of 1992 he йя йолланыб. Лачын, Шуша, Га- went to front voluntarily and зах, Аьдам районларында эе- took part in fights for Gara- дян дюйцшлярдя иштирак едиб. bagh. Taleh took part in fights Таьым командири Шцкцров Талещ 28 декабр in Lachin, Shusha, Gazakh and Aghdam dis- 1993-ъц илдя Аьдам районунун Мярзили tricts. The commander of troop Shukurov кяндиндя эедян дюйцш заманы йаралы вя- Taleh was wounded and taken prisoner dur- зиййятдя ясир эютцрцлцб. ing the fight in Marzili village of Aghdam dis-

627 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Бу мялуматы дюйцш йолдашы-Аьдам ра- trict on the 28th of December, 1993. йону Ялимядядли кянд сакини, Бярдя райо- That information was given by front-line нундакы Яряб-1 чадыр шящяръийиндя мяс- comrade Bakhshaliyev Fazil Nargalam oglu кунлашмыш Бахшялийев Фазил Нургялям оьлу who lived in Alimadadi village of Aghdam dis- вериб. Онун дедийиня эюря, 1993-ъц илдя trict (he lives in camp town Arab-1 of Barda Талещин хидмят етдийи таборда сийаси мяся- district). According to his words, Taleh was ляляр цзря мцавин олуб. Щямин ил декабр deputy for political issue of battalion where айынын 28-дя Аьдам районунун Мярзили he served in 1993. On the 28th of December, кяндиндя эедян дюйцшдя щава думан ол- 1993 the weather was foggy and 3 fighters дуьундан ирялидя эедян 3 дюйцшчц, о ъцм- including Shukurov Taleh was ahead and лядян Шцкцров Талещ ермянилярин ачдыьы Armenians fired upon them during the fight in атяш нятиъясиндя йараланыб ясир эютцрцлцб. Marzili village of Aghdam district. He was Анасы-Губа району Ы Нцвяди кянд саки- taken prisoner with one fighter. ни Шцкцрова Эцлайя Аьаэцл гызы изащатында When his mother Shukurova Gulaya йазыб ки, оьлунун ахтарышы иля мяшьул олан Asagul gizi (she lives in Guba district, 1st Nu- вахт дюйцш йолдашлары гаршы тяряфля радиоя- vadi village) searched for her son, front-line лагя йарадараг Талещин ясир эютцрцлцб, Шу- comrades connected with Armenians by ша шящяриндя сахландыьыны юйрянибляр. radio communication and informed that Ta- leh was taken prisoner and kept in Shusha.

Òàüûéåâ Tagiyev Åëäÿíèç Eldaniz Áèëàë îüëó Bilal oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Tagiyev Eldaniz Bilal oglu Республикасы Хачмаз райо- was born in Gargalig village нунун Гаргалыг кяндиндя of Hachmaz district in 1975. анадан олуб. Гарабаь уь- He took part in fights for рунда дюйцшлярдя иштирак Garabagh. On the 5th of едиб. 5 йанвар 1994-ъц илдя January, 1994 during the Фцзули районунун Ашаьы fight for Ashagi Abdurah- Ябдцрящманлы кяндиндя manli village of Fuzuli district эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. Eldaniz was taken prisoner by Armenians. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Хачмаз ра- According to the information of Hasa- йону Сайад кянд сакини Щясянов Ялямшащ nov Alamshah Anvar oglu who lived in Sa- Янвяр оьлунун мялуматында дейилиб ки, яв- yad village of Khachmaz district and retur- вялъя Шуша шящяриндя йерляшян хястяхана- ned from Armenian captivity, at first he да, сонра ися щябсханада сахланылан за- was kept in prison in Shusha and then he ман Таьыйев Елдяниз дя онунла бирликдя was in prison with Tagiyev Eldaniz. Later олуб. Бир нечя вахтдан сонра Елдянизи щара- Eldaniz was taken somewhere. са апарыблар. According to the information of Beyler Саатлы району Бяйляр кянд сакини, Ер- village of Saatli district, Rzayev Zaur Vagif мяни ясирлийиндян азад олунмуш Рзайев oglu who returned from Armenian captivi- Заур Вагиф оьлунун билдирдийиня эюря, 1994- ty, he was kept in Shusha prison with 628 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ъц илдя Шуша щябсханасында Елдянизля бир- Eldaniz in 1994. Armenians hid Tagiyev ликдя сахланылыб. Ермяниляр Таьыйеви Бей- from ICRC. нялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян эизля- Aliyev Famil Heydar oglu (he lives in дибляр. Baku, R.Mamemaov Street, 10, app.43) Бакы шящяри, Р.Мяммядов кцчяси, who returned from Armenian captivity and ев10, мянзил 43-дя йашайан, ермяни ясирли- Jafarov Rauf Shamsaddin oglu (he lives in йиндян гайытмыш Ялийев Фамил Щейдяр оьлу Baku, Sabunchu settlement, Kalinin Stre- вя Бакы шящяри, Сабунчу гясябяси, Калинин et, 6) who also returned from Armenian кцчяси, ев 6-да йашайан ермяни ясирлийин- captivity confirmed that fact which was told дян гайытмыш Гафаров Рауф Шямсяддин оь- by Rzayev Zaur. лу да Заурун сюйлядиклярини тясдиг едибляр. In 1995 Isayev Safar (he lives in Baku, Бакы шящяри, Мотодром массиви 8-дя Motodrom massif, 8) and Aglarov Musa йашайан Исайев Сяфярин вя Эоранбой райо- who lived in Khangarvand village of ну Хангярвянд кянд сакини Аьаларов Му- Goranboy district got a list of 37 Azer- санын ялдя етдийи Шуша щябсханасында сах- baijani prisoners of war hidden from ICRC ланылан вя Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитя- who was kept in Shusha prison and there синдян эизлядилян 37 азярбайъанлы щярби was the name of Tagiyev Eldaniz in that ясирин сийащысында Елдяниз Таьыйевин дя ады list. The chief of staff of Armenian regi- олуб. Сийащыны Шуша шящяриндяки ермяни ment in occupied Shusha Elmira Agayan алайынын гярарэащ ряиси Елмира Аьайан тяс- confirmed that list. диг едиб.

Òàüûéåâ Tagiyev Åëøÿí Elshan Ãóáàä îüëó Gubad oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Tagiyev Elshan Gubad Республикасы Салйан району- oglu was born in Seyidsadikhli нун Сейидсадыхлы кяндиндя village of Salyan district of анадан олуб. 27 декабр Azerbaijan Republic in 1971. 1993-ъц илдя Салйан Район On the 27th of December, Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян 1993 he was called up for mili- щярби хидмятя чаьырылыб. Фцзу- tary service by the Military Re- ли дюйцшляриндя иштирак едиб. 4 gistration and Enlistment йанвар 1993-ъц илдя Фцзули районунун Шц- Office of Salyan district. Tagiyev Elshan took кцрбяйли кяндиндя эедян дюйцшдя айаьын- part in fights for Fuzuli district. On the 4th of дан йараланараг ясир эютцрцлцб. January, 1993 during the fight for Shukur- Гардашы - Салйан району Сейидсадыхлы beyli village of Fuzuli district Elshan was кянд сакини Таьыйев Интигам Губад оьлу- wounded in leg and taken prisoner. нун дедийиня эюря, дюйцш йолдашлары Елшя- According to the words of his brother who нин 4 йанвар 1994-ъц илдя ермяниляр тяря- lived in Seyidsadikhli village of Salyan district, финдян ясир эютцрцлдцйцнц билдирибляр. Tagiyev Intigam Gubad oglu Elshan’s front-line Салйан району Сейидсадыхлы кянд саки- comrades informed that he was taken prisoner ни, Елшянин дюйцш йолдашы вя гощуму Таьы- by Armenians on the 4th of January, 1994. 629 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йев Гасым Мядят оьлу онун ясир эютцрцл- According to the information of Elshan’s дцйцнц тясдигляйиб. front-line comrade and relative Tagiyev Ga- Салйан району Марышлы кянд сакини Ъяб- sim Medet oglu who lived in Seyidsadikhli vil- райылов Рабил Яннаьы оьлунун билдирдийиня lage of Salyan district, he confirmed Elshan эюря, 20 сентйабр 1994-ъц илдя Фцзули райо- was taken prisoner. нунун Щорадиз кяндиндя, Азярбайъан ор- According to the information of Jabrayilov дусунун юн мювгейиндя йерляшдикляри за- Rabil Annagi oglu who lived in Marishli vil- ман гаршы тяряфдя сянэяр газанлардан бири lage of Salyan district, Tagiyev Elshan Салйан районунун Сейидсадыхлы кяндиндян Gubad oglu from Seyidsadihli village of Sal- олан Таьыйев Елшян Губад оьлу олдуьуну, yan district dug trenches for opposite side in ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб, Щадрут Horadiz village of Fuzuli district where situat- районунда сахландыьыны дейиб вя бу хябяри ed the front points of Azerbaijan Army on the валидейнляриня чатдырмаьы хащиш едиб. 20th of September, 1994. Then he was taken prisoner, kept in Hadrud district and asked to tell that information his parents.

Òàùèðîâ Tahirov Ùöñåéí Huseyn Çàêèð îüëó Zakir oglu

1976-ъы илдя Азярбайъан Tahirov Huseyn Zakir oglu Республикасы Фцзули району- was born in Ashagi Veysalli vil- нун Ашаьы Вейсялли кяндиндя lage of Fuzuli district of Azer- анадан олуб. Юзцнцмцдафия baijan Republic in 1976. He дястясинин тяркибиндя Фцзули was one of who organized the районунун ермяни щцъумла- defense of Fuzuli district from рындан мцдафиясини тяшкил Armenians’ attack allotted to едянлярдян бири олуб. 1992-ъи self-defense detachment. Du- ил феврал айынын 21-дян 22-я кечян эеъя ring the night, from the 21st to the 22nd of ясир эютцрцлцб. February, 1992, Tahirov Huseyn was taken Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, prisoner by Armenians. Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя According to the words of Kazimov Ahad мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Musa oglu who lived in Yaglivand village of нун дедийиня эюря, гаршы тяряф она Щцсейнин Fuzuli district (he lives in Allahyarli village of ясир эютцрцлдцйц щаггында мялумат вериб. Beylagan district), the opposite side informed 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра that Huseyn was taken prisoner. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, Ба- According to the report of former head of кы шящяриндя Азярбайъан Тибб Университети- Executive Power of Fuzuli district Eyvazov нин 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи отаьында Firaddin Ali oglu (he lives in the hostel № 4, мяскунлашан Ейвазов Фиряддин Яли оьлу room 205 of AMU in Baku) who worked in тягдим етдийи арайышда ермянилярля апарылан 1992-1993, he found out by radio communi- радиоданышыглар заманы Тащиров Щцсейнин cation that Tahirov Huseyn was kept in Хоъавянд районунун Гырмызы Базар кяндин- Girmizi Bazar village of Khojavand district. дя сахландыьы барядя юйряндийини эюстяриб. 630 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Òàùèðîâ Tahirov Ñåéôóëëà Seyfulla Áåéòóëëà îüëó Beytulla oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Tahirov Seyfulla Beytulla Республикасы Саатлы району- oglu was born in Jafarkhan vil- нун Ъяфярхан кяндиндя ана- lage of Saatli district of Azer- дан олуб. 1992-ъи илин март baijan Republic in 1973. In айында Саатлы Район Щярби March of 1992 he was called Комиссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the хидмятя чаьырылыб, Фцзули райо- Military Registration and En- нуна эюндярилиб. 31 август listment Office of Saatli district 1993-ъц илдя Фцзули районунун Кцрдмащ- and then he was sent to Fuzuli district. On мудлу кяндиндя эедян дюйцшдя ясэярляр the 31st of August, 1993 during the fight in эери чякилян заман йаралы вязиййятдя дю- Kurdmahmudlu village of Fuzuli district sol- йцш мейданында галараг ясир эютцрцлцб. diers came back but he stayed there and Бу мялуматы атасы-Саатлы району Ъяфяр- Armenians took him as a prisoner. хан кянд сакини Тащиров Бейтулла Мустафа His father Tahirov Beytulla Mustafa оьлу Сейфулланын ахтарышы заманы онун дю- oglu who lived in Jafarkhan village of Saatli йцш йолдашларындан юйряниб. district got that information from his front- Дюйцш йолдашы-Сабирабад району Йени- line comrades while searching for his son. кянд кянд сакини Ясядов Азад Ясяд оьлу- According to the words of his front-line нун дедийиня эюря, ермяниляр Фцзули району- comrade Asadov Azad Asad oglu who lived нун Кцрдмащмудлу кяндиня щцъум едян in Yenikand village of Sabirabad district, заман ясэярляр эери чякилмяйя мяъбур when Armenians attacked Kurdmahmudlu олублар. Ясяд йаралы дюйцшчц, Бакы шящяр village of Fuzuli district soldiers had to сакини Аьамирзяйя йардым эюстяриб, ону щя- come back because there were many loss- мин яразидян чыхаран заман Сейфулланын йа- es. Azad helped wounded fighter Agamirza раландыьынын вя ясэярлярля бирликдя ермяниляр who was from Baku. At that moment he wit- тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнцн шащиди олуб. nessed that Seyfulla was wounded and Кцрсянэи кянд сакини Атамоьланов with 20 soldiers they were taken prisoners. Сейфулла Сабир оьлунун вердийи мялумата According to the information of Ata- эюря, 1996-ъы илдя гардашынын ахтарышы за- moglanov Seyfulla Sabir oglu who lived in маны Эцръцстан Республикасы яразисиндя Kursengi village, when he searched for Ермянистан Республикасынын Нойембер- his brother he met Gago who lived йан району Лямбяли кянд сакини Гаго иля Lembeli village of Noyemberyan district of эюрцшцб. Гаго она гаршы тяряфдя сахланы- Armenia on the territory of Georgia in лан, Тащиров Сейфулла Бейтулла оьлунун да 1996. Gago gave him a list of 14 Azerbai- ады дахил олан 14 азярбайъанлы щярби ясирин jani prisoners of war. There was the name сийащысыны вериб. Щямин ясирляр бир мцддят of Tahirov Seyfulla Beytulla oglu in the list. Ермянистанын Кировакан шящяриндя сахла- Those prisoners were kept in Kirovakan of нылыб, сонрадан Ермянистан Дювлят Тящлц- Armenia and then they were sent to In- кясизлик Комитясинын Йереван шящяриндя vestigatory Isolation of Armenian йерляшян истинтаг тяъридханасына эюндяри- Committee of State Security in Yerevan. либляр. Бу мялуматы Гагойа йахын гощуму- That information was given to Gago by his 631 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Ермянистан Дювлят Тящлцкясизлик Комитяси relative Alik Sarumyan who was the chief Нойембрйан район шюбясинин ряиси Алик Са- of Noyemberyan district of Armenian румйан вериб. Committee of State Security.

Òàùèðîâ Tahirov Çàùèð Zahir ßæäÿð îüëó Ajdar oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Tahirov Zahir Ajdar oglu Республикасы Гябяля району- was born in Khirkhatala village нун Хырхатала кяндиндя ана- of Gabala district of Azerbaijan дан олуб. 7 май 1992-ъи илдя Republic in 1973. On the 7th of Гябяля Район Щярби Комис- May, 1992 he was called up сарлыьы тяряфиндя щярби хидмя- for military service by the тя чаьырылыб. 8 май 1992-ъи ил- Military Registration and En- дя Аьдамын мцдафияси цчцн listment Office of Gabala dis- орайа эюндярилиб. 12 ийун 1992-ъи илдя Нах- trict. On the 8th of May, 1992 he was sent to чываник кянди уьрунда дюйцшдя ермяниляр defense Aghdam. On the 12th of June, 1992 тяряфиндян ясир эютцрцлцб. during the fight for Nakhchivanik village Zahir Атасы - Гябяля району Хырхатала кянд was taken prisoner by Armenians. сакини Тащиров Яждяр Йусиф оьлунун дедийи- According to the words of his father ня эюря, Защирин ахтарышы иля мяшьул олан Tahirov Ajdar Yusif oglu who lived in Khir- заман Ермянистан Дювлят Тящлцкясизлик khatala village of Gabala district, when he Комитяси Нойемберйан район шюбясинин searched for his son the head of department ряиси Александр Сарумйандан алдыьы мялу- of Noyemberyan district of Armenian State матда онун Аьдамын Нахчываник кяндин- Security Committee Alexander Sarumyan дя ясир эютцрцлдцйц вя Эорус районунда informed that Zahir was taken prisoner in сахландыьы эюстярилиб. Nakhchivanik village of Aghdam district and kept in Gorus district.

Òàëûáîâ Talibov Ðöôÿò Rufat Äàäàø îüëó Dadash oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Talibov Rufat Dadash oglu Республикасы Аьсу району- was born in Gandoba village of нун Эяндоба кяндиндя ана- Agsu district of Azerbaijan дан олуб. 6 йанвар 1994-ъц Republic in 1975. On the 6th of илдя Аьсу Район Щярби Ко- January, 1994 he was called миссарлыьы тяряфиндян щярби up for military service by the хидмятя чаьырылыб. Эоранбой Military Registration and En-

632 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

истигамятиндя эедян дюйцшлярдя иштирак listment Office of Agsu district. Talibov Rufat едиб. 24 апрел 1994-ъц илдя Аьдяря райо- took part in fights for Goranboy district. On нунун Талыш кянди йахынлыьында ясир эютцрц- the 24th of April, 1994 during the fight for лцб. Talish village of Aghdara district Rufat was Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясиндян taken prisoner. Азярбайъан нцмайяндялийиня тягдим олу- According to the information of Azer- нан мялумата эюря, 1995-ъи илин феврал baijan representative of ICRC from Feb- айында Талыбов Рцфяти Хоъавянд району- ruary, 1995, Talibov Rufat was seen in Ar- нун Мысмына кяндиндя ермяни ясирлийиндя menian captivity in Mismina village of Khoja- эюрцбляр. vand district. Щярби ясир Нябийев Ъялал Янвяр оьлунун The father of prisoner of war Nabiyev атасы - Губа району Гарачай кянд сакини Jalal Anvar oglu - Nabiyev Anvar Asgar oglu Нябийев Янвяр Ясэяр оьлунун дедийиня who lived in Garachay village of Guba district эюря, оьлунун дюйцш йолдашлары она Аьдяря said his front-line comrades informed during районунун Талыш кяндиндя эедян дюйцш за- the fight for Talish village of Aghdara district, маны Ъялалла Рцфятин ермяниляр тяряфиндян Jalal and Rufat were taken prisoners. In ясир эютцрцлдцйцнц билдирибляр. 1994-ъц илдя 1994 during radio communication with oppo- гаршы тяряфля апарылан радиоялагя заманы site side, it’s known that the commander of онлары ясир эютцрян бюлцк командири Рцфятля sub-unit Rufat and Jalal were kept in Khan- Ъялалы Ханкяндиндя сахладыгларыны дейиб. kandi.

Òàïäûãîâ Tapdigov Úàáèð Jabir Òåëìàí îüëó Telman oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Tapdigov Jabir Telman Республикасы Бейляган райо- oglu was born in Yukhari Ka- нунун Йухары Кябирли кяндин- birli village of Beylagan district дя анадан олуб. 2 йанвар of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя кюнцллц олараг 1969. On the 2nd of January, ъябщяйя эедиб, Кялбяъяр ра- 1992 he voluntarily went to the йонунун Муровдаь истигамя- front and took part in fights for тиндя дюйцшлярдя иштирак едиб. Murovdag of Kelbajar district. 16 феврал 1994-ъц илдя Муровдаь уьрунда On the 16th of February, 1994 during the дюйцшдя ясир эютцрцлцб. fight for Murovdag Jabir was taken prisoner. Атасы - Бейляган району Йухары Кябирли According to the words of his father кянд сакини Тапдыгов Телман Мещди оьлу- Tapdigov Telman Mehdi oglu who lived in нун дедийиня эюря, оьлунун ахтарышы иля Yukhari Kabirli village of Beylagan district, баьлы 1994-ъц илдя Аьъабяди районунун when he searched for his son he met an яразисиндя Ашот адлы ермяни щярбчиси иля эю- Armenian military man whose name was рцшцб. Ашот она Ъабирин саь олдуьуну, ясир Ashot in Aghjabadi district in 1994. Ashot эютцрцлцб, Шуша шящяриндя сахландыьыны said that Jabir was alive, taken prisoner and дейиб. Сонрадан онун щаггында щеч бир kept in Shusha town. Then he couldn’t find мялумат юйряня билмяйиб. any information concerning Jabir. 633 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Öìöäîâ Umudov Îãòàé Ogtay Âÿëè îüëó Vali oglu

1965-ъи илдя Сумгайыт шя- Umudov Ogtay Vali oglu щяриндя анадан олуб. 27 ийун was born in Sumgayit town in 1992-ъи илдя кюнцллц олараг 1965. On the 27th of June, Сумгайыт шящяр Щярби Ко- 1992 he voluntarily appealed миссарлыьына мцраъият едиб, to the Military Registration and Аьдам уьрунда дюйцшляря Enlistment Office of Sumgayit йолланыб. 30 ийун 1992-ъи илдя town and was sent to fight for ермяниляр Аьдам районуна Aghdam district and with a щцъум едян заман бир груп ясэярля ясир group of soldiers Armenians took him as эютцрцлцб, Даьлыг Гарабаьа апарылыб. prisoner and sent to Upper Garabagh. Бу мялуматы анасы-Сумгайыт шящяри, 45-ъи When his mother Ismayilova Tukazban мящялля, ев 9/77, мянзил 14-дя йашайан Тц- Mahammad gizi (she lives in Sumgayit, 45 кязбан Мящяммяд гызы Исмайылова оьлунун quarter, app.9/77) searched for Ogtay, she ахтарышы заманы дюйцш йолдашларындан юйряниб. got that information from his front-line com- 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра rades. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- According to the information of Eyvazov зырда Бакы шящяриндя йерляшян Азярбайъан Firaddin Ali oglu who was the chief deputy of Тибб Университетинин 4 сайлы йатагханасынын Executive Power of Fuzuli district, during 205-ъи отаьында мяскунлашмыш Ейвазов Фи- 1992-1993 (at present he lives in hostel № 4, ряддин Яли оьлунун вердийи мялумата эюря, room 205 of ATU in Baku), he was engaged 1992-ъи илдян 1993-ъц иля кими ясир вя эиров in registration of prisoners and hostages эютцрцлмцш вятяндашларын гейдиййаты иля мяш- from 1992 to 1993. Armenians connected ьул олуб. Ермяниляр онунла радиоялагя йара- with him and informed by radio communica- дараг Цмцдов Огтайын ясир эютцрцлдцйцнц, tion that Umudov Ogtay was taken prisoner Даьлыг Гарабаьда сахландыьыны билдирибляр. and kept in Upper Garabagh.

Óñåéíîâ Useynov Ðîìàí Roman Íÿðèìàí îüëó Nariman oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Useynov Roman Nariman Республикасы Хачмаз райо- oglu was born in Yeni Hayat нунун Йени Щяйат гясябя- settlement of Khachmaz dis- синдя анадан олуб. 7 йанвар trict of Azerbaijan Republic in 1994-ъц илдя Хачмаз Район 1974. On the 7th of January, Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян 1994 he was called up for mili- щярби хидмятя чаьырылыб, Фцзу- tary service by the Military

634 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ли ъябщясиня эюндярилиб. 22 феврал 1994-ъц Registration and Enlistment Office of Khach- илдя Фцзули районунун Шцкцрбяйли кяндиндя maz district and sent to fight in Fuzuli front. эедян дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир On the 22nd of February, 1994 Roman was эютцрцлцб, Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. taken prisoner by Armenians during the fight Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш дю- in Shukurbeyli village of Fuzuli district and йцш вя мяктяб йолдашы, Бакы шящяри, Мир- kept in Upper Garabagh. зяаьа Ялийев кцчяси, ев 73-дя йашайан His front-line comrade and schoolmate Рцстямов Адил Бахшы оьлу изащатында йазыб Rustamov Adil Bakhshi oglu who released ки, Романла ейни таборда гуллуг едибляр. from Armemian captivity (now he lives in 13 феврал 1994-ъц илдя ермяниляр тяряфиндян Baku, M.Aliyev Street, 73) wrote a statement ишьал олунмуш Фцзули району яразисиндя that he served with Roman at the same bat- йерляшян бир посту азад едиб, гайыдан за- talion. On the 13th of February, 1994 they ман гаршы тяряфин яввялдян щазырладыьы пус- attacked and released one point in occupied гуйа дцшцбляр. Адилля Роман йаралы ясэяр Fuzuli district. When they came back, Arme- Аббасялини дя эютцрцб, даьлара чякилибляр. nians made an ambush. Adil and Roman Бир эцн ону юзляри иля эяздирдикдян сонра with wounded soldier Abbasali took to the мювгелярдян кечиб, ясэярлярин йанына йе- mountain. They hid him between rocks. тишмяк цчцн гайаларын арасында эизлядибляр. On the 22nd of February, 1994 they met Феврал айынын 22-дя Фцзули районунун Armenian battalion during sudden attack in Шцкцрбяйли кяндиндя гяфилдян дцшмян та- Shukurbeyli village of Fuzuli district. Arme- бору иля цзбяцз чыхыблар. Ермяниляр онлары nians fired upon them and they also began атяшя тутан вахт дцшмяня гаршы даща эцъ- the skirmish but in different sides, Adil was лц нятиъя ялдя етмяк цчцн айры-айры тяряфляр- wounded, got contusion and lost conscions- дян атяш ачыблар. Адил йараланыб, контузийа ness. When he woke up he was between Ar- алыб вя щушуну итириб. Айыланда юзцнц ишьал menians in occupied Fuzuli district. He олунмуш Фцзули районунда, ермянилярин couldn’t get information concerning Roman. арасында эюрцб. Романын талейиндян хябя- Armenians showed him Roman’s driver ри олмайыб. Ермяниляр она Романын сцрц- license, they fought together,they wanted to ъцлцк вясигясини эюстяряряк бирликдя дюйцш- get informetion if his mother was Russian, дцкляри, анасынын миллиййятъя рус олдуьу and put to tortures. But Adil didn’t inform барядя мялумат алмаг истяйибляр, аьыр иш- them about his friend. эянъяляр верибляр. Лакин Адил онлара досту When Roman returned from captivity, he щаггында щеч ня демяйиб. found out from his brother Osman that moth- Ясирликдян гайыдандан сонра Романын er wasn’t Russian. She was osetin. гардашы Армандан анасынын миллиййятъя рус дейил, осетин олдуьуну юйряниб.

635 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Óñóáîâ Usubov ßëèéàð Aliyar Êàìðàí îüëó Kamran oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Usubov Aliyar Kamran oglu Республикасы Хоъалы шящярин- was born in Khojali town of дя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1967. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- On the 26th of February, 1992 мяни-рус силащлы бирляшмяляри during the day of Khojali occu- тяряфиндян ишьал олунан эцн pation by Armenian armed ящали Аьдам истигамятиндя forces people went out to snow олан гарлы мешяляря гачыб. 3 forests in direction of Aghdam. эцн гарлы мешядя галдыгдан сонра Усубов 3 days later Usubov Aliyar with parents and Ялийар валийдейнляри, гардашлары Закир вя Ел- brothers: Usubov Zakir and Usubov Elshad шад 180-200 няфярлик дястя иля Ясэяранын stayed at the forest and then together with Дящраз кяндини Аьдамын Эцлаблы кянди би- detach force of 180-200 men went Dahraz либ, щямин тяряфя цз тутуб, ермянилярин яв- village of Asgaran instead of Gulabli village вялъядян щазырладыглары мцщасиряйя дцшцб- of Aghdam, Armenians took them to the ляр. Ермяниляр онлары Дящраз кяндиндяки stock-breeding farm in Dehraz village, kept малдарлыг фермасына эятириб, 2 эцн орада them for 2 days and then separated 13 сахладыгдан сонра ясирлярин арасындан young men among them including Usubov Усубов Ялийар да дахил олмагла 13 няфяр Aliyar, took them to unknown direction. эянъи сечиб, намялум истигамятя апарыб- There’s no information concerning them till лар. Щямин эянълярин талейи щаггында щеч the present time. бир мялумат ялдя олунмайыб. According to the words of his father Usu- Атасы-эировлугдан гайытмыш Хоъалы саки- bov Kamran Huseyn oglu who lived in Khojali ни Усубов Камран Щцсейн оьлунун деди- and returned from Armenian captivity, йиня эюря, Ясэяран районунун Дящраз Armenians kept them at the stock-breeding кяндиндя, малдарлыг фермасында сахланылан farm, then separated 13 young men includ- заман ермяниляр онун 3 оьлу да дахил ол- ing his sons and took to unknown direction. магла 13 саьлам эянъи сечиб, намялум ис- That fact was confirmed by prisoners тигамятя апарыблар. who returned from Armenian captivity: Ha- Бу факты ермяни ясирлийиндян гайытмыш sanova Rafiga Mami gizi, Huseynov Kamil Хоъалы сакинляри Щясянова Ряфигя Мями гы- Dadash oglu, Khudayarov Rovshan Adil зы, Щцсейнов Камил Дадаш оьлу, Худайа- oglu, Khudayarov Vafadar Salim oglu and ров Рювшян Адил оьлу, Худайаров Вяфадар others. Сялим оьлу вя башгалары да тясдиг едибляр. The father of prisoner of war Garayev Щярби ясир, Хоъалы шящяр сакини Гарайев Usubali Suleyman oglu – Garayev Suleyman Усубяли Сцлейман оьлунун атасы-эировлуг- Salman oglu who lived in Khojali and retur- дан гайытдыгдан сонра Нафталан шящяриндя- ned from Armenian captivity (he lives in ки «Ширван» санаторийасында мяскунлаш- sanatorium «Shirvan» in Naftalan) wrote a мыш Гарайев Сцлейман Салман оьлу иза- statement that Armenians took 13 young щатында йазыб ки, ермяниляр оьлу вя Ялийар men including his son and Aliyar to unknown да дахил олмагла 13 няфяр эянъи намялум direction. When Garayev Suleyman was истигамятя апарыблар. Гарайев Сцлейман released, the commander of Aghdam battal- 636 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

азад олунандан сонра Аьдам таборунун ion Allahverdi Bagirov (then he died) said командири Аллащверди Баьыров (шящид олуб) that 70 Azerbaijani prisoners including those она щямин эянълярля бирликдя 70 азярбай- young men were kept in the building of Khan- ъанлы ясирин Ханкянди дахили ишляр идарясиндя kandi Internal Affairs Department. Bagirov сахландыьыны дейиб. Баьыров Ханкянди дахи- conducted negotiations with head of depart- ли ишляр идарясинин ряиси Армен Исагуловла да- ment of Khankandi Internal Affairs Armen нышыглар апарыб, щямин ясирляри дяйишмяк Isagulov, Bagirov died as hero and it was яряфясиндя шящид олдуьундан онларын гай- impossible to return those prisoners. тарылмасы баш тутмайыб. Исагулов щямин Isagulov sent those prisoners to Yerevan. ясирляри Йеревана эюндяриб.

Óñóáîâ Usubov Åëøàä Elshad Êàìðàí îüëó Kamran oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Usubov Elshad Kamran Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- 1974. On the 26th of February, мяни-рус силащлы бирляшмяляри 1992 during the day of Khoja- тяряфиндян ишьал олунан эцн li’s occupation by Armenian ящали Аьдам истигамятиндя and Russian armed forces олан гарлы мешяляря сыьыныб. 3 people went out to snow эцн орада галдыгдан сонра Усубов Елшад forests in direction of Aghdam. 3 days later валийдейнляри вя гардашлары Закир вя Ялийарла Usubov Elshad with parents and brothers: бирликдя 180-200 няфярлик дястя иля Ясэяра- Usubov Zakir and Usubov Aliyar stayed at нын Дящраз кяндини Аьдамын Эцлаблы кянди the forest and then together with detach билиб, щямин тяряфя цз тутуб, ермянилярин яв- force of 180-200 men went Dahraz village of вялъядян щазырладыглары мцщасиряйя дцшцб- Asgaran instead of Gulabli village of ляр. Ермяниляр онлары Дящраз кяндиндяки Aghdam, Armenians took them to the stock- малдарлыг фермасында 2 эцн сахладыгдан breeding farm in Dehraz village, kept them сонра ясирлярин арасындан Усубов Елшад да for 2 days and then separated 13 young men дахил олмагла 13 няфяр эянъи сечиб, намя- among them including Usubov Aliyar, took лум истигамятя апарыблар. Бу эцня кими щя- them to unknown distance. There’s no infor- мин эянълярин талейи щаггында щеч бир мялу- mation concerning them till the present time. мат ялдя олунмайыб. According to the words of his father Атасы-эировлугдан гайытмыш Хоъалы саки- Usubov Kamran Huseyn oglu who lived in ни Усубов Камран Щцсейн оьлунун деди- Khojali and returned from Armenian captivi- йиня эюря, Ясэяран районунун Дящраз ty, Armenians kept them at the stock-breed- кяндиндя, малдарлыг фермасында сахланылан ing farm, then separated 13 young men заман ермяниляр онун 3 оьлу да дахил ол- including his sons and took to unknown магла 13 саьлам эянъи сечиб, намялум ис- direction. тигамятя апарыблар. That fact was confirmed by prisoners Бу факты ермяни ясирлийиндян гайытмыш who returned from Armenian captivity: 637 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Хоъалы сакинляри Щясянова Ряфигя Мями гы- Hasanova Rafiga Mami gizi, Huseynov Kamil зы, Щцсейнов Камил Дадаш оьлу, Худайа- Dadash oglu, Khudayarov Rovshan Adil ров Рювшян Адил оьлу, Худайаров Вяфадар oglu, Khudayarov Vafadar Salim oglu and Сялим оьлу вя башгалары да тясдиг едибляр. others. Щярби ясир, Хоъалы шящяр сакини Гарайев The father of prisoner of war Garayev Усубяли Сцлейман оьлунун атасы-эировлуг- Usubali Suleyman oglu – Garayev Suleyman дан гайытдыгдан сонра Нафталан шящяриндя- Salman oglu who lived in Khojali and ки «Ширван» санаторийасында мяскунлашмыш returned from Armenian captivity (he lives in Гарайев Сцлейман Салман оьлу изащатын- sanatorium «Shirvan» in Naftalan) wrote a да йазыб ки, ермяниляр оьлу вя Ялийар да да- statement that Armenians took 13 young хил олмагла 13 няфяр эянъи намялум истига- men including his son and Aliyar to unknown мятя апарыблар. Гарайев Сцлейман азад direction. When Garayev Suleyman was олунандан сонра Аьдам таборунун ко- released, the commander of Aghdam battal- мандири Аллащверди Баьыров (шящид олуб) она ion Allahverdi Bagirov (then he died) said щямин эянълярля бирликдя 70 азярбайъанлы that 70 Azerbaijani prisoners including those ясирин Ханкянди дахили ишляр идарясиндя сах- young men were kept in the building of Khan- ландыьыны дейиб. Баьыров Ханкянди дахили иш- kandi Internal Affairs Department. Bagirov ляр идарясинин ряиси Армен Исагуловла даны- conducted negotiations with head of depart- шыглар апарыб, щямин ясирляри дяйишмяк яря- ment of Khankandi Internal Affairs Armen фясиндя шящид олдуьундан онларын гайтарыл- Isagulov, Bagirov died as a hero and it was масы баш тутмайыб. Исагулов щямин ясирляри impossible to return those prisoners. Йеревана эюндяриб. Isagulov sent those prisoners to Yerevan.

Óñóáîâ Usubov Ñèéàâóø Siyavush Ðàìèç îüëó Ramiz oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Usubov Siyavush Ramiz Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. 26 феврал of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри ер- 1971. On the 26th of February, мяни-рус силащлы бирляшмяляри 1992 during the day of Kho- тяряфиндян ишьал олунан эцн jali’s occupation by Armenian ящали Аьдам истигамятиндя armed forces people went out олан гарлы мешяляря сыьыныб. 3 to snow forests in direction of эцн орада галдыгдан сонра Сийавуш аиля Aghdam. 3 days later Usubov Siyavush with цзвляри иля бирликдя 180-200 няфярлик дястя the members of his family stayed at the for- иля Ясэяранын Дящраз кяндини Аьдамын est and then together with detach force of Эцлаблы кянди билиб, щямин тяряфя цз тутуб, 180-200 men went Dahraz village of Asga- ермянилярин яввялъядян щазырладыглары мц- ran instead of Gulabli village of Aghdam, щасиряйя дцшцбляр. Ермяниляр онлары Дящ- Armenians took them to the stock-breeding раз кяндиндяки малдарлыг фермасында 2 эцн farm in Dehraz village, kept them for 2 days сахладыгдан сонра ясирлярин арасындан 13 and then separated 13 young men among няфяр эянъи сечиб, намялум истигамятя them including Usubov Siyavush, took them апарыблар. Бу эцня кими щямин эянълярин to unknown direction. There’s no information 638 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

талейи щаггында щеч бир мялумат ялдя олун- concerning them till the present time. майыб. According to the words Usubov Ramiz Эировлугдан гайытмыш Хоъалы сакини Huseyn oglu who lived in Khojali and Усубов Камран Щцсейн оьлунун дедийиня returned from Armenian captivity, Armenians эюря, Ясэяран районунун Дящраз кяндин- kept them at the stock-breeding farm, then дя, малдарлыг фермасында сахланылан за- separated 13 young men and took to ман ермяниляр 13 саьлам эянъи сечиб, на- unknown direction. мялум истигамятя апарыблар. That fact was confirmed by prisoners Бу факты ермяни ясирлийиндян гайытмыш who returned from Armenian captivity: Хоъалы сакинляри Щясянова Ряфигя Мями гы- Hasanova Rafiga Mami gizi, Huseynov Kamil зы, Щцсейнов Камил Дадаш оьлу, Худайа- Dadash oglu, Khudayarov Rovshan Adil ров Рювшян Адил оьлу, Худайаров Вяфадар oglu, Khudayarov Vafadar Salim oglu and Сялим оьлу вя башгалары да тясдиг едибляр. others. Щярби ясир, Хоъалы шящяр сакини Гарайев The father of prisoner of war Garayev Усубяли Сцлейман оьлунун атасы-эировлуг- Usubali Suleyman oglu – Garayev Suleyman дан гайытдыгдан сонра Нафталан шящяриндя- Salman oglu who lived in Khojali and re- ки «Ширван» санаторийасында мяскунлаш- turned from Armenian captivity (he lives in мыш Гарайев Сцлейман Салман оьлу иза- sanatorium «Shirvan» in Naftalan) wrote a щатында йазыб ки, Хоъалы ишьал олундугдан 2 statement that 2 days after Khojali’s occupa- эцн сонра ермяниляр 13 няфяр эянъи намя- tion Armenians took 13 young men to лум истигамятя апарыблар. Гарайев Сцлей- unknown direction. When Garayev Suleyman ман азад олунандан сонра Аьдам табо- was released, the commander of Aghdam рунун командири Аллащверди Баьыров (шящид battalion Allahverdi Bagirov (then he died) олуб) она щямин эянълярля бирликдя 70 азяр- said that 70 Azerbaijani prisoners including байъанлы ясирин Ханкянди дахили ишляр идаря- those young men were kept in the building синдя сахландыьыны дейиб. Баьыров Ханкян- Khankandi of Internal Affairs Department. ди дахили ишляр идарясинин ряиси Армен Исагу- Bagirov conducted negotiations with head of ловла данышыглар апарыб, щямин ясирляри дя- department Khankandi Internal Affairs Armen йишмяк яряфясиндя шящид олдуьундан онла- Isagulov, Bagirov died as a hero and it was рын гайтарылмасы баш тутмайыб. Исагулов impossible to return those prisoners. Isagulov щямин ясирляри Йеревана эюндяриб. sent those prisoners to Yerevan.

Óñóáîâ Usubov Çàêèð Zakir Êàìðàí îüëó Kamran oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Usubov Zakir Kamran oglu Республикасынын Хоъалы шящя- was born in Khojali town of риндя анадан олуб. 26 феврал Azerbaijan Republic in 1964. 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри On the 26th of February, 1992 олунан эцн ящали Аьдам исти- during the day of Khojali’s oc- гамятиндя олан гарлы мешяля- cupation by Armenian armed ря гачыб. 3 эцн гарлы мешядя forces people went out to snow галдыгдан сонра Усубов За- forests in direction of Aghdam. 639 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

кир валийдейнляри вя гардашлары Ялийар вя Ел- 3 days later Usubov Aliyar with parents and шадла бирликдя 180-200 няфярлик дястя иля brothers: Usubov Zakir and Usubov Elshad Ясэяранын Дящраз кяндини Аьдамын Эц- stayed at the forest and then together with лаблы кянди билиб, щямин тяряфя цз тутуб, ер- detach force of 180-200 men went Dahraz мянилярин яввялъядян щазырладыглары мцща- village of Asgaran instead of Gulabli village сиряйя дцшцбляр. Ермяниляр онлары Дящраз of Aghdam, Armenians took them to the кяндиндяки малдарлыг фермасына эятириб, 2 stock-breeding farm in Dehraz village, kept эцн орада сахладыгдан сонра ясирлярин ара- them for 2 days and then separated 13 сындан Усубов Закир дя дахил олмагла 13 young men among them including Usubov няфяр эянъи сечиб, намялум истигамятя Zakir, took them to unknown direction. апарыблар. Щямин эянълярин талейи щаггында There’s no information concerning them till щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. the present time. Атасы-эировлугдан гайытмыш Хоъалы саки- According to the words of his father ни Усубов Камран Щцсейн оьлунун деди- Usubov Kamran Huseyn oglu who lived in йиня эюря, Ясэяран районунун Дящраз Khojali and returned from Armenian captivi- кяндиндя, малдарлыг фермасында сахланылан ty, Armenians kept them at the stock-breed- заман ермяниляр онун 3 оьлу да дахил ол- ing farm, then separated 13 young men in- магла 13 саьлам эянъи сечиб, намялум ис- cluding his sons and took to unknown direc- тигамятя апарыблар. tion. Бу факты ермяни ясирлийиндян гайытмыш That fact was confirmed by prisoners Хоъалы сакинляри Щясянова Ряфигя Мями гы- who returned from Armenian captivity: moth- зы, Щцсейнов Камил Дадаш оьлу, Худайа- er of prisoner of war Hasanov Rovshan ров Рювшян Адил оьлу, Худайаров Вяфадар Gachay oglu – Hasanova Rafiga Mami gizi, Сялим оьлу вя башгалары да тясдиг едибляр. Huseynov Kamil Dadash oglu, Khudayarov Щярби ясир, Хоъалы шящяр сакини Гарайев Rovshan Adil oglu, Khudayarov Vafadar Усубяли Сцлейман оьлунун атасы-эировлуг- Salim oglu and others. дан гайытдыгдан сонра Нафталан шящяриндя- The father of prisoner of war Garayev ки «Ширван» санаторийасында мяскунлаш- Usubali Suleyman oglu – Garayev Suleyman мыш Гарайев Сцлейман Салман оьлу иза- Salman oglu who lived in Khojali and returned щатында йазыб ки, ермяниляр 13 саьлам эян- from Armenian captivity (he lives in sanatori- ъи намялум истигамятя апарыблар. Гарайев um «Shirvan» in Naftalan) wrote a statement Сцлейман азад олунандан сонра Аьдам that Armenians took 13 young men to unk- таборунун командири Аллащверди Баьыров nown direction. When Garayev Suleyman (шящид олуб) она щямин эянълярля бирликдя was released, the commander of Aghdam 70 азярбайъанлы ясирин Ханкянди дахили ишляр battalion Allahverdi Bagirov (then he died) идарясиндя сахландыьыны дейиб. Баьыров said that 70 Azerbaijani prisoners including Ханкянди дахили ишляр идарясинин ряиси Армен those young men were kept in the building of Исагуловла данышыглар апарыб, щямин ясирляри Khankandi Internal Affairs Department. дяйишмяк яряфясиндя шящид олдуьундан Bagirov conducted negotiations with head of онларын гайтарылмасы баш тутмайыб. Исагулов department Khankandi Internal Affairs Armen Усубов щямин ясирляри Йеревана эюндяриб. Isagulov, Bagirov died as hero and it was impossible to return those prisoners. Isagulov sent those prisoners to Yerevan.

640 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Âàñîâëàð Vasovlar Ìåùìàí Mehman Ñóëòàíùÿìèä îüëó Sultanhamid oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Vasovlar Mehman Sultan- Республикасынын Балакян ра- hamid oglu was born in Ba- йонунда анадан олуб. 1989- lakan district of Azerbaijan Re- 1991-ъи иллярдя Совет Орду- public in 1971. In spite of he сунда хидмят етмясиня бах- served in Soviet Army during майараг, кюнцллц олараг Вя- 1989-1991 Mehman voluntarily тянин мцдафиясиня гошулуб. appealed to the Military Regis- Ордуда «ЗИЛ-131» маркалы tration and Enlistment Office of автомашынын сцрцъцсц олуб, юн ъябщядя Balakan district to take part in fights for йерляшян ясэярляр цчцн ярзаг дашыйыб. 27 Garabagh. He was a driver of car “ZIL-131” апрел 1994-ъц илдя Аьдам районунун Гяр- and brought products for soldiers. On the 27th вянд кянди истигамятиндя 5 дюйцш йолдашы April, 1994 Mehman and 5 fighters by his car иля ермяниляр тяряфиндян идаря етдийи «ЗИЛ- were taken prisoners by Armenians in direc- 131» маркалы автомашында ясир эютцрцлцб. tion of Garvand village of Aghdam district. Дайысы-Балакян шящяри, Няриманов кц- According to the words of his uncle Aliyev чяси, ев 39-да йашайан Ялийев Нясряддин Nasraddin Hujran oglu (now he lives in Bala- Щцъран оьлунун дедийиня эюря, баъысы оьлу kan district, Narimanov street, 39), his sis- онун идаря етдийи автомашында юн ъябщядя ter’s son with 5 front-line comrades went by йерляшян ясэярляря ярзаг апараркян Аьда- the car to Garvand village of Aghdam district мын Гярвянд кяндиндя дюйцш йолдашы – without weapons and brought products for Ъяфяров Шакир Яли оьлу (Ъялилабад), Сейид- soldiers. Jafarov Shakir Ali oglu (Jalilabad); мансуров Азад Тябабя оьлу (Бакы), Абба- Seyidmansurov Azad Tababa oglu (Baku), сов Натиг Ханбала оьлу (Хызы), Мусайев Abbasov Namig Khanbala oglu (Khizi), Mu- Ъаваншир Айдын оьлу (Эянъя), Ялякбяров sayev Javanshir Aydin oglu (Ganja), Alak- Рювшян Фаиг оьлу (Эянъя) иля ермяниляр тя- barov Rovshan Faig oglu (Ganja) were taken ряфиндян ясир эютцрцлцб. Мещманын ахтарышы prisoners by Armenians. When he searched заманы щярбчилярин ермянилярля апардыглары for Mehman, he found out from Armenian радиоданышыгларда онун Ясэяран шящяриндя military men by radio communication that he оьлу иткин дцшмцш варлы бир ермяни аилясиндя was kept in the house of rich Armenian in сахландыьыны юйряниб. Ермяниляр ону иткин Asgaran town whose son was missed. дцшмцш оьланлары иля дяйишмяк истяйибляр. Armenians wanted to change Mehman for Нясряддинэил ахтарыш нятиъясиндя щямин ер- his missed son. Nasraddin found out that Ar- мянинин юлдцйцнц юйрянибляр. Бу сябябдян menian died. It was impossible to release Мещманы азад етмяк мцмкцн олмайыб. Mehman for that reason. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд сакини, Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived Бейляган районунун Мачгара кяндиндя in Garadaghli village of Khojavand district (he мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Гачай оь- lives Machgara village of Beylagan district) лу яризясиндя йазыб ки, щярби ясир вя эировларын wrote a statement that when he was engaged дяйишдирилмяси иля мяшьул олан заман ермяни in change of prisoners of war and hostages, полис ямякдашы Алберт Восканйан она Мещ- Armenian policeman Albert Voskanyan said ман Васовларын саь олдуьуну вя Ясэяран that Vasovlar Mehman was alive and kept in районунда шяхси евдя сахландыьыны дейиб. a private house in Asgaran district. 641 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Âÿëèõàíîâ Valikhanov Åòèáàð Etibar Øûõíÿáèéåâè÷ Shikhnabiyevich

1960-ъы илдя Бакы шящярин- Valikhanov Etibar Shikhna- дя анадан олуб. Миллиййятъя biyevich was born in Baku in лязэи олан чавуш Вялиханов 1960. His nationality is lezgi. 24 ийун 1992-ъи илдя Сураханы On the 24th of June, 1992 ser- Район Щярби Комиссарлыьы тя- geant Valikhanov was sent to ряфиндян щярби хидмятя чаьры- Khojavand of Upper Garabagh лараг Даьлыг Гарабаьын Хо- district by the Military Registra- ъавянд районуна эюндярилиб. tion and Enlistment Office of 28 ийун 1992-ъи илдя щямин районун Чартаз Surakhani district. On the 28th og June, кяндиндя эедян дюйцшдя ермяниляр тяря- 1992 during the fight for Chartaz village of финдян ясир эютцрцлцб. Khojavand district he was taken prisoner by Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- Armenians. байъан Милли Комитясинин 11 сентйабр Azerbaijan National Committee of Helsinki 1993-ъц илдя тягдим етдийи Ермянистанда Civil Assembly represented a list of 27 сахланылан 27 азярбайъанлы щярби ясирин си- Azerbaijani prisoners of war kept by Armenians йащысында Вялиханов Етибарын да ады олуб. on the 11th of September, 1993. There was the Дювлят Эюмрцк Комитясинин сядр мца- name of Valikhanov Etibar in the list. вини (вахтиля тящлцкясизлик органларында ишля- In 1993 during the meeting with Armeni- йиб) Мирзяйев Рафаел Халид оьлунун 1993- ans chairmen deputy of State Custom Com- ъц илдя ъябщя хяттиндя ермянилярля кечирилян mittee of Azerbaijan Republic Mirzeyev эюрцш заманы гаршы тяряфдян алдыьы азяр- Rafael Khalid oglu (he worked at security байъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысын- services) got a list of Azerbaijani prisoners of да Вялиханов Етибарын да ады олуб. Онун war and hostages. There was the name of Ермянистанда сахландыьы эюстярилиб. Valikhanov Etibar in that list. It was shown that he was kept in Armenia.

Âÿëèéåâ Valiyev ßëþâñÿò Alovsat Úÿôÿðõàí îüëó Jafarkhan oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Valiyev Alovsat Jafarkhan Республикасы Губадлы райо- oglu was born in Hamzali vil- нунун Щямзяли кяндиндя lage of Gubadli district of Azer- анадан олуб. 1992-ъи илдя Ба- baijan Republic in 1968. In кы шящяри, Сураханы Район 1992 he voluntarily appealed to Щярби Комиссарлыьына кюнцллц the Military Registration and олараг мцраъият едиб. Танк Enlistment Office of Baku, щейятинин командири лейтенант Surakhani district. The com- 642 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Вялийев Ялювсят Губадлы району уьрунда mander of tank crew lieutenant Valiyev дюйцшлярдя иштирак едиб. 31 август 1993-ъц Alovsat took part in fights for Gubadli district. илдя Губадлы районунун Хоъик кяндиндя On the 31st of August, 1993 during the fight эедян дюйцшдя ясир эютцрцлцб. for Khojik village of Gubadli district he was Щяйат йолдашы-Бакы шящяри, Ямиръан гя- taken prisoner. сябяси, М.Мустафайев кцчяси, ев 22, мянзил His wife Khalilova Govhar Garakhan gizi 17-дя йашайан Хялилова Эювщяр Гарахан гы- (now she lives in Baku, Amirjan settlement, зы яризясиндя йазыб ки, дюйцш йолдашы-Бакы шя- M.Mustafayev Street, 22, app.17) wrote a щяринин Зиря кянд сакини Няъяфялийев Ялифаьа statement that the front-line comrade Пянъи оьлу Ялювсятин рабитя васитясиля она йа- Najafaliyev Alifaga Panchi oglu (he lives in ралы олдуьу барядя мялумат вердийини билдириб. Zira village of Baku) said that he got infor- Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Губадлы mation by radio communication Alovsat was район сакини, щазырда Сумгайыт шящяри, 10- wounded. ъу микрорайон, ев 49, мянзил 29-да мяс- Rajabov Nazim Rza oglu who returned кунлашмыш йатаг хястяси Ряъябов Назим from Armenian captivity and lived in Gubadli Рза оьлу Эювщяря 1993-ъц илдя Вялийевля district (at present he lives in Sumgayit town, ясирликдя олдуьуну, сонрадан айаьындан 10th microdistrict, 49, app.29) said to Govhar йараланмыш Ялювсяти «УАЗ» маркалы авто- that he was taken prisoner with Valiyev. машына миндириб, намялум истигамятя Wounded Alovsat was got on the car «UAZ» апардыгларыны дейиб. and taken to unknown direction. Дюйцш вя тялябялик йолдашы - Губадлы ра- His front-line comrade Aliyev Rasim йону Йусифбяйли кянд сакини, Сумгайыт шя- Mahammad oglu who lived in Yusifbeyli vil- щяри, 4-ъц микрорайон, ев 17, мянзил 80-да мяскунлашмыш Алыйев Расим Мящяммяд lage of Gubadli district (now he lives in оьлунун вердийи мялумата эюря, 1995-ъи ил- Sumgayit, 4th microdistrict, 17, app.80) дя гаршы тяряфля апардыьы радиоялагя зама- served in sub-unit of communication. Ac- ны Ялювсят щаггында мялумат юйряня билиб. cording to his information during radio com- Ермяни рабитячиси она Ялювсятин саь олду- munication, he could get information con- ьуну вя Лачын районунун Малхяляфли кян- cerning Alovsat. Armenian signaler said that диндяки малдарлыг фермасында сахландыьыны Alovsat was alive and kept in the stock- билдириб. Щямин данышыгда онунла бирликдя breeding farm in Malkhalafli village of Lachin яслян ъянуб районларынын бириндян олан district. It’s also known that a fighter whose Ханлар адлы дюйцшчц дя иштирак едиб. name was Khanlar form south zone took part.

Âÿëèéåâ Valiyev Åëøàä Elshad ßæäÿð îüëó Ajdar oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Valiyev Elshad Ajdar oglu Республикасынын Эянъя шя- was born in Ganja city of щяриндя анадан олуб. 1992-ъи Azerbaijan Republic in 1973. илдя Эянъя шящяри, Низами In 1992 he was called up for Район Щярби Комиссарлыьы тя- military service by the Military ряфиндян щярби хидмятя чаьыры- Registration and Enlistment лыб. 31 йанвар 1994-ъц илдя Office of Nizami district of Хоъавянд районунун Шишга- Ganja city. On the 31st of 643 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йа йцксяклийи уьрунда дюйцшдя Ъяфяров January, 1994 Elshad with 8 fighters: Jafarov Бабяк Лятиф оьлу (Бакы), Гулийев Шащин Babek Latif oglu (Baku), Guliyev Shahin Аьакярим оьлу (Саатлы), Ъащанэиров Исма- Agakarim oglu (Saatli), Jahangirov Ismayil йыл Аллащверди оьлу (Сабирабад), Баьыров Allahverdi oglu (Sabirabad), Bagirov Gudrat Гцдрят Нцсрят оьлу (Лянкяран), Кяримов Nusrat oglu (Lankaran), Karimov Sahman Сящман Шащбаз оьлу (Уъар), Ибращимов Shahbaz oglu (Ujar), Ibrahimov Zaur Khalil Заур Хялил оьлу (Эюйчай), Ейвазов Кнйаз oglu (Goychay), Eyvazov Knyaz Eyvaz oglu Ейваз оьлу (Оьуз), Бинялийев Рафиг Казым (Oguz), Binaliyev Rafig Kazim oglu (Saatli) оьлу (Саатлы) иля бирликдя ермяниляр тяряфин- was taken prisoner by Armenians and kept in дян ясир эютцрцлцб, Хоъавянд районунун Kurapatkino village of Khojavand district. Куропаткино кяндиндя сахланылыблар. Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля Yaglivand village of Fuzuli district (he lives in мяшьул олмуш Фцзули району Йаьлывянд Allahyarli village of Beylagan district) and en- кянд сакини, Бейляган районунун Аллащ- gaged in change of Azerbaijani prisoners йарлы кяндиндя мяскунлашан, Казымов and hostages wrote a statement that Arme- Ящяд Муса оьлу изащатында йазыб ки, 9 nian policeman Abo connected after 9 Azer- азярбайъанлы дюйцшчц ясир эютцрцляндян baijani fighters were taken prisoners and сонра ермяни полис ямякдашы Або онунла said that he wanted to change 5 missed ялагя йарадыб, онлары иткин дцшмцш 5 ермя- Armenian tankmen for them. Armenian tank- ни танкчысы иля дяйишмяк истядиклярини билдириб. men weren’t found and that’s why the Ермяни танкчылары тапылмадыьы цчцн дяйиш- change didn’t realize.That fact was confir- мя баш тутмайыб. Бу факты ясир эютцрцлмцш med by the parents of military men whowere щярбчилярин валидейнляри дя тясдиг едибляр. taken prisoners.

Âÿëèéåâ Valiyev Ôöçóëè Fuzuli Úàâàä îüëó Javad oglu

1968-ъи илдя Азярбайъан Valiyev Fuzuli Javad oglu Республикасы Хоъавянд райо- was born Garadaghli village нунун Гарадаьлы кяндиндя of Khojavand district of Azer- анадан олуб. 17 феврал 1992- baijan Republic in 1968. On ъи илдя Хоъавянд районунун the 17th of February, 1992 Гарадаьлы кянди ермяниляр тя- during occupation of Gara- ряфиндян ишьал олунан эцн daghli village of Khojavand ясир эютцрцлцб. district he was taken prisoner Бу мялуматы онун атасы-Хоъавянд ра- by Armenians. йону Гарадаьлы кянд сакини, Аьъабяди ра- That information was given by his йонундкы 6 сайлы ушаг баьчасында мяс- father – Valiyev Javad Bayram oglu who кунлашмыш Вялийев Ъавад Байрам оьлу ве- lived in Garadaghli village of Khojavand риб. district (at present he lives in kindergarten Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- № 6 in Aghgabedi district). ни, Бакы шящяри, 9-ъу микрорайонда ната- Former worker of post patrol service мам инша едилмиш бинада мяскунлашмыш, Tagiyev Tapdig Ingilab oglu who lived in 644 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Полис Патрул Хидмятинин сабиг ишчиси Таьыйев Garadaghli village of Khojavand district Тапдыг Ингилаб оьлу яризясиндя йазыб ки, 17 (he lives in Baku, 9th microdistrict) wrote a феврал 1992-ъи илдя йашадыглары кянд ермя- statement that during the day of their vil- ниляр тяряфиндян ишьал олунан эцн иш йолдаш- lage’s occupation by Armenians, Fuzuli лары вя щямкяндлиляри иля 2 сайлы постда ке- together with colleagues and villagers kept шик чякиб. Щямин вахт Фцзули Вялийев дя он- watch over point № 2 on the 17th of Feb- ларла кянди мцдафия едиб. Ермяниляр гяфил ruary, 1992. At that moment Valiyev Fuzuli щцъумла 17 няфяри ясир эютцряряк Ханкян- defended the village with them. During ди шящяриня апарыблар. Щябсханада ермя- Armenian attacks Fuzuli including 7 fight- ниляр онлара дящшятли ишэянъяляр вериб. Бир ers was taken prisoner and sent to Khan- миддят сонра азад олунуб. Азад олундуг- kandi. They were put to tortures by дан сонра бир даща Фцзулини эюрмяйиб. Armenians in the prison. He released and Ермяни ясирлийиндян гайытмыш, Хоъа- didn’t see Fuzuli any more. вянд району Гарадаьлы кянд сакини, щазыр- According to the words of Huseynov да Бакы шящяринин Сябаил району Неман- Ilgar Gardashkhan oglu who lived in задя кцчяси, ев 17-дя йашайан Щцсейнов Garadaghli village of Khojavand district Илгар Гардашхан оьлунун дедийиня эюря, иш- (now he lives in Baku, Sabail district, ьал олунмуш Малыбяйли кяндиндя ермяниляр Nemanzade Street, 17) and returned from онлары дизя гядяр су долдурулмуш зирзями- Armenian captivity, Armenians kept them дя сахладыглары заман Вялийев Фцзули дя in cellar which was full of water till knee онунла олуб. Сонрадан ермяниляр Фцзулини and Valiyev Fuzuli was together with 4 ясирля бирликдя щараса, намялум истига- them. Then Armenians took Fuzuli with 4 мятя апарыблар. prisoners to unknown direction. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш, Хо- According to the information of Aliyev ъавянд району Гарадаьлы кянд сакини, Аь- Shahruz Amirkhan oglu who lived in Gara- ъабяди районундакы «Алман» гачгын шящяр- daghli village of Khojavand district (he ъийиндя мяскунлашмыш Ялийев Шащруз Ямир- lives in Aghjabedi district town for rufugee хан оьлунун вердийи мялумата эюря, 17 фев- called “Alman”) and returned from рал 1992-ъи илдян 24 феврал 1992-ъи иля кими Armenian captivity, when he was kept in Ханкяндиндяки интернат-мяктябдя сахланды- boarding school in Khankandi, his villager ьы заман щямкяндлиси Фцзули дя онунла бир- Fuzuli was with him from 17th of February, ликдя олуб. Сонрадан ермяниляр ону Щцсей- 1992. Then Armenians took him with нов Ябцлфят Мещман оьлу иля Йереван шя- Huseynov Abulfat Mehman oglu to щяриня апарыблар. Yerevan city of Armenia. Ермяни ясирлийиндян азад олунмуш щям- That fact was confirmed by Aliyev Oruj кяндлиляри Ялийев Оруъ Мящяррям оьлу, Гули- Maharram oglu, Guliyev Aligama Baloglan йев Ялигямя Балоьлан оьлу вя Наьыйев Сей- oglu and Nagiyev Seyyur Khanlar oglu йур Ханлар оьлу да бу факты тясдиг едибляр. who released from Armenian captivity.

645 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Âÿëèéåâ Valiyev Ùöììÿò Hummet Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Valiyev Hummet Ismayil Республикасы Товуз району- oglu was born in Alibeyli vil- нун Ялибяйли кяндиндя ана- lage of Tovuz district of Azer- дан олуб. Гарабаь уьрунда baijan Republic in 1971. He дюйцшлярдя иштирак едиб. 1 ав- took part in fights for Ga- густ 1992-ъи илдя Аьдяря ра- rabagh. On the 1st of August, йонунда эедян дюйцш зама- ны ермяниляр тяряфиндян ясир 1992 during the fight in эютцрцлцб. Aghdara village Valiyev Hum- Баъысынын ахтарышы иля мяшьул олан Товуз met was taken prisoner by Armenians. району Ясрик-Ъырдахан кянд сакини Щцсей- When Huseynov Akif Saleh oglu who нов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси шящяриндя lived in Arsik-Jirdakhan village of Tovuz dis- Алавердийан Самирдян (Йереван-74, Нижный trict searched for his sister, he got a list of Шенгавит кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел: 48- Azerbaijani prisoners of war and hostages 67-93) алдыьы азярбайъанлы щярби ясир вя эи- from Alaverdyan Shamir in Tbilisi (Yerevan- ровларын сийащысында Вялийев Щцмбятин дя 74, Nijniy Shengavit street 35, app. 22, ады олуб. Онун Даьлыг Гарабаьын Щадрут phone: 48-67-93). There was the name of шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. Valiyev Hummet in that list. It was shown that Азярбайъан Республикасы Дювлят Эюм- he was kept in Hadrut of Upper Garabagh. рцк Комитясинин сядр мцавини (вахтиля тящ- In 1993 during the meeting with Arme- лцкясизлик органларында ишляйиб) Мирзяйев nians and deputy chairman of State Custom Рафаел Халид оьлунун 1993-ъц илдя ъябщя Committee of Azerbaijan Republic Mirzeyev хяттиндя ермянилярля кечирилян эюрцш зама- Rafael Khalid oglu (he worked at the securi- ны гаршы тяряфдян алдыьы азярбайъанлы щярби ty services) got a list of Azerbaijani prisoners ясир вя эировларын сийащысында Вялийев Щцм- of war and hostages. It was shown that he бятин Ермянистанда сахландыьы эюстярилиб. was kept in Armenia. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- According to a list of 27 Azerbaijanis байъан Милли Комитясинин 11 сентйабр kept in Armenia represented by Azerbaijan 1993-ъц илдя тягдим етдийи Ермянистанда National Committee of Helsenki Civil ясир сахланылан 27 азярбайъанлынын сийащы- Assembly on the 11th of September, 1993 сында Вялийев Щцмбятин дя ады олуб. there was the name of Valiyev Hummet.

646 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Âÿëèéåâ Valiyev Íàìèã Namig Ùÿñÿí îüëó Hasan oglu

1971-ъи илдя Азярбайъан Valiyev Namig Hasan Республикасы Товуз району- oglu was born in Saritala vil- нун Сарытала кяндиндя ана- lage of Tovuz district of Azer- дан олуб. 1992-ъи илин август baijan Republic in 1971. айында Товуз Район Щярби In August of 1992 he was Комиссарлыьы тяряфиндян щярби called up for military service хидмятя чаьырылыб. 2 октйабр by the Military Registration 1992-ъи илдя Хоъавянд райо- and Enlistment Office of нунун Ямраллар кяндиндя ермяниляр тяря- Tovuz district. On the 2nd of October, финдян ясир эютцрцлцб. 1992 during the fight in Amrallar village of Щямкяндлиси вя дюйцш йолдашы-Товуз Khojavand district Namig was taken pris- району Сарытала кянд сакини Гурбанов Ма- oner by Armenians. щал Абузяр оьлунун дедийиня эюря, 1994- According to the words of his villager ъц илин апрел айында дюйцш мювгейиндя ду- and front-line comrade Gurbanov Mam- раркян тяъили олараг ону радиорабитя иля даны- mad Abuzar oglu who lived in Saritala vil- шыьа чаьырыблар. Онунла рабитя йарадан ер- lage of Tovuz district, he was immediately мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцш Намиг called to talk by radio communication in олуб. О, йахынлыгда олдуьуну, Гарабаьда April of 1994. A man who connected with сахландыьыны, щямин яразийя 6 няфярля бирлик- him was Namig. He informed that he was дя тунел газмаг цчцн эятирилдиклярини билди- kept in Garabagh with 6 men who were риб. Мащал Намигя гачыб онларын йанына taken there to dig the trenches together эялмяйи мяслящят эюрцб. Лакин о, бунун with him. Mahal with Namig ran away and имкансыз олдуьуну дейиб. Щямин анда яла- advised to come with them. But it was гя кясилиб. impossible. At that moment the connection 1992-1993-ъц иллярдя Фцзули Район Иъра was interrupted. Щакимиййяти башчысынын мцавини ишлямиш, ща- The former head deputy of Executive зырда Бакы шящяринин Йасамал районунда power of Fuzuli district Eyvazov Firaddin йерляшян Азярбайъан Тибб Университетинин Ali oglu who worked during 1992-1993 4 сайлы йатагханасынын 205-ъи отаьында and engaged in chnge of prisoners and мяскунлашан Ейвазов Фиряддин Яли оьлу hostages (he lives in a hostel № 4 of AMU, яризясиндя ясир вя эировларын дяйишдирилмяси room 205 in Baku, Yasamal district) иля мяшьул олмуш Казымов Ящяд Муса оь- referred to the information of Nazimov лунун мялуматына истинад едяряк Намиг Ahad Ahusa oglu informed that Valiyev Вялийевин Хоъавянд районунун Ямраллар Namig was taken prisoner in Amrallar vil- кяндиндя ясир эютцрцлдцйцнц, Даьлыг Гара- lage of Khojavand district and kept in баьда сахландыьыны билдириб. Upper Garabagh.

647 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Âÿëèéåâ Valiyev Øàèã Shaig Òîôèã îüëó Tofig oglu

1973-ъц илдя анадан Valiyev Shaig Tofig oglu олуб. 1992-ъи илин ийун айында was born in 1973. In June of Сумгайыт Шящяр Щярби Ко- 1992 he was called up for up миссарлыьы тяряфиндян щярби for military service by the Mil- хидмятя чаьырылыб. 23 ийул itary Registration and Enlist- 1993-ъц илдя Аьдам району ment Office of Sumgayit town. ермяниляр тяряфиндян ишьал On the 23rd of July, 1993 dur- олунан эцн ясир эютцрцлцб. ing the day of Aghdam’s occu- Бу мялуматы атасы-Сумгайыт шящяри, pation by Armenian side Valiyev Shaig was 10-ъу микрорайон, ев 48, мянзил 9-да йа- taken prisoner. шайан Вялийев Тофиг Вяли оьлу Шаигин ахта- His father Valiyev Tofig Vali oglu (he lives рышы заманы онун дюйцш йолдашларындан юй- in Sumgayit, 10th microdostrict, app. 48/9) ряниб. found out that information from his front-line Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- comrades. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси When Huseynov Akif Saleh oglu who шящяриндя Алавердийан Шамирдян (Йере- lived in Arsik-Jirdakhan village of Tovuz dis- ван-74, Нижный Шенгавит кцчяси, ев 35, trict searched for his sister, he got a list of мянзил 22; тел:48-67-93) алдыьы Ханкянди Azerbaijani prisoners of war from Alaverdiyan алайынын гярарэащ ряиси Елмира Аьайан тяря- Shamir (Yerevan-74, Nijniy Shangavit street, финдян тясдиг едилмиш азярбайъанлы щярби 35, app. 22, phone 48-67-93). That list was ясирлярин сийащысында Вялийев Шаигин дя ады confirmed by the chief of staff of Khankandi олуб. Онун Ханкянди щябсханасында сах- regiment Elmira Agayan and there was the ландыьы эюстярилиб. name of Valiyev Shaig in that list. It was shown that he was kept in Khankandi prison.

Õàìûéåâ Khamiyev Âàùèä Vahid Éóñèô îüëó Yusif oglu

1972-ъи илдя Бакы шящярин- Khamiyev Vahid Yusif oglu дя анадан олуб. 5 апрел was born in Baku in 1972. On 1992-ъи илдя кюнцллц олараг the 5th of April, 1992 he volun- ъябщяйя эедиб, Шуша шящя- tarily went to the front and took риндя йерляшян кюнцллцляр ба- part in defense of Shusha талйонунун тяркибиндя шящя- allotted to battalion of volun- рин мцдафиясиндя иштирак едиб. taries. On the 10th of May, 10 май 1992-ъи илдя Шуша ра- 1992 during the fight for

648 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

йонунун Галадяряси кянди уьрунда дюйцш- Galaderesi village of Shusha district Vahid дя ясир эютцрцлцб. was taken prisoner. Анасы - Бакы шящяри, Нахчывански кцчя- According to the information of his moth- си, ев 88, мянзил 34-дя йашайан Хамыйева er Khamiyeva Rasiyyat Gasim gizi (she lives Рясиййят Гасым гызынын вердийи мялумата in Baku, Nakhchivanski Street, 88, app.34), эюря, оьлунун эюйцш йолдашы Щафиз Ващидин his front-line comrade Hafiz said that during Шушанын Галадяряси адлы яразисиндя эедян the fight for place called Galaderesi in Shu- дюйцшдя айаьындан вя башындан йаралан- sha Vahid was wounded in leg and head. Be- дыьыны дейиб. Ващид чох ган итирдийи цчцн cause of Vahid bleed profusely, Hafiz could- Щафиз ону дюйцш мейданындан чыхара бил- n’t take him out from the battle field. мяйиб. According to the report of Ministry of Азярбайъан Респуликасы Мцдафия На- Defense from the 21st of October, 1993, зирлийинин 21 октйабр 1993-ъц илдя вердийи Khamiyev Vahid was taken prisoner in арайышда Хамыйев Ващидин Шушанын Гала- Galaderesi village of Shusha. дяряси кяндиндя ясир эютцрцлдцйц билдирилиб. The brother of prisoner Huseynova Ta- Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- mara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh oglu кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси who lived in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz шящяриндя ермяни миллятиндян олан Гагик- district met in Tbilisi Armenian whose name дян алдыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын was Gagik and saw the name of Vahid in the сийащысында Хамыйев Ващид Йусиф оьлунун list of Azerbaijani prisoners and hostages. It да ады олуб. Онун Даьлыг Гарабаьда сах- was shown that he was kept in Upper Gara- ландыьы эюстярилиб. bagh.

Õàíÿëèéåâ Khanaliyev Íàìèã Namig Õàíÿëè îüëó Khanali oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Khanaliyev Namig Khanali Республикасы Зярдав району- oglu was born in Alijanli village нун Алыъанлы кяндиндя ана- of Zardav district of Azerbaijan дан олуб. 1992-ъи илн август Republic in 1972. In August of айында щярби хидмятя чаьыры- 1992 he was called up for mili- лыб. 16 август 1993-ъц илдя tary service. On the 16th of Губадлы районунун Башарат August, 1993 during the fight кяндиндя эедян дюйцшдя for Basharat village of Gubadli ясир эютцрцлцб. district Namig was taken prisoner by Гардашы - Зярдаб районунун Алыъанлы Armenians. кяндиндя йашайан Ханялийев Ширхан Ханя- According to the words of his brother ли оьлунун дедийиня эюря, Намиг ясир эютц- Khanaliyev Shirkhan Khanali oglu who lived рцлдцкдян бир нечя эцн сонра ермяниляр ра- in Alijanli village of Zardab district Namig was диоялагя васитясиля Ханялийевин онларын тя- taken prisoner and then a few days later ряфиндя сахландыьыны билдирибляр. Armenians informed by radio communication Щярби ясир Рясулов Рафигин атасы - Зяр- that they kept him by them. даб району Чаллы кянд сакини Рясулов Нцс- The father of prisoner of war Rasulov 649 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

ряддин Эцлмяммяд оьлунун вердийи мялу- Rafig Nusraddin oglu - Rasulov Nusraddin мата эюря, 16 август 1993-ъц илдя ермяни- Gulmammad oglu who lived in Challi village ляр Эорус районундан Губадлынын Башарат of Zardab district Armenians attacked кяндиня щцъум едибляр. Губадлы району Basharat village of Gubadli from Gorus dis- Гарайаманлы кяндиндян Мяммядов Акиф trict on the 16th of August, 1993. A driver - адлы сцрцъц Рафиг вя Намигля бирликдя ма- Mammadov Akif who lived in Garayamanli шынла дюйцшчцляря кюмяк эятирмяк мягся- village of Gubadli and Rafiq with Namig went диля йола чыхдыгда, онлар ермяниляр тяряфин- out on the way to call for help to fighters by дян атяшя тутулуб вя щяр цчц ясир эютцрц- car but Armenians fired upon them and three лцб. Бу хябяри ермяниляр радиоялагя васитя- fighters were taken prisoners. Armnenians силя билдирибляр. Гаршы тяряф сцрцъцнцн йаралы gave that information by radio communica- олдуьуну, онларын щяр цчцнцн Эорус райо- tion. The opposite side told that the driver нунда зирзямидя сахландыьыны дейибляр. was wounded and all the three fighters were kept in cellar in Gorus district.

Õÿëÿôîâ Khalafov Úàùàíýèð Jahangir Ìÿìè îüëó Mami oglu

1935-ъи илдя Азярбайъан Khalafov Jahangir Mami Республикасы Фцзули району- oglu was born in Dordchinar нун Дюрдчинар кяндиндя ана- village of Fuzuli district of дан олуб. 3 сентйабр 1993-ъц Azerbaijan Republic in 1935. илдя доьма кяндляринин мц- On the 3rd of September, 1993 дафияси заманы эиров эютцрц- during occupation of лцб. Dordchinar village of Fuzuli Щяйат йолдашы-Бакы шящя- district he was taken hostage. ринин Мярдякан гясябясиндя йерляшян According to the information of his wife мцалиъя пансионатында мяскунлашмыш Ата- Atakishiyeva Guloysha Aziz gizi (she lives in кишийева Эцлюйшя Язиз гызынын вердийи мялу- medical boarding house in Mardakan settle- мата эюря, йашадыглары кяндин кишиляри ment, Baku), men from village sent women 1993-ъц ил август айынын 23-дя гадынлары вя and children to the safety place and stayed ушаглары тящлцкясиз йеря эюндяриб, юзляри to defend their native lands on the 23rd of ата-баба йурдларыны горумаг цчцн галыблар. August, 1993. On the 3rd of September dur- Сентйабр айынын 3-дя ермяниляр кянди ишьал ing occupation of village by Armenians, the едян заман кишиляр дя яразини тярк едибляр. men left the territory. Jahangir promised to Ъащанэирся яввялдян доьма йурдундан go nowhere from native land, he stayed at щеч йеря эетмяйяъяйиня сюз вердийи цчцн home, was taken hostage by Armenians and юз евиндян чыхмайыб вя ермяниляр тяряфин- sent to Edilli village of Hadrud district. дян эиров эютцрцлцб, Щадрут районунун Tagiyev Yagub Oruj oglu who lived in Едилли кяндиня апарылыб. Bala Bahmanli village of Fuzuli district and 1993-1995-ъи иллярдя ермяни ясирлийиндя being in Armenian captivity during 1993- олмуш Фцзули району Бала Бящмянли кянд 1995, wrote a statement that Armenians took сакини Таьыйев Йагуб Оруъ оьлу яризясин- him as hostage, kept them in dirty garage in 650 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дя йазыб ки, ермяниляр ону эиров эютцрцб, Edilli village of Horadiz district with villagers Щорадиз районунун Едилли кяндиндя битли-би- including Khalafov Jahangir without food and ряли натямиз гаражда Хяляфов Ъащанэир дя water and put them to tortures. дахил олмагла щямйерлиляри иля бирликдя аъ- That fact was confirmed by persons who сусуз сахлайыб, аьыр ишэянъяляр верибляр. released from captivity: Ahmadov Vilayat Бу факты ясирликдян азад олмуш шяхсляр - Fidaya oglu who lived in Gachar village of Фцзули району Гаъар кянд сакини, Имишли ра- Fuzuli district (he lives in Bahramtepe village йонунун Бящрямтяпя кяндиндя мяскун- of Imishli district), Aliyev Valeh Hasan oglu лашмыш Ящмядов Вилайят Фидайа оьлу, Фц- and his son – Aliyev Taleh who lived in зули району Зярэар кянд сакини, Бейляган Zargar village of Fuzuli district (he lives in районунда йерляшян 2 сайлы орта мяктябдя school № 2 in Beylagan district). мяскунлашмыш Ялийев Валещ Щясян оьлу вя According to the words of former com- онун оьлу Ялийев Талещ дя тясдиг едибляр. mander of Aghdam self-defense battalion Аьдам юзцнцмцдафия баталйонунун Aliyev Agalar Khasay oglu (he lives in Baku, сабиг командири-Бакы шящяри, 2-ъи микрора- 2nd microdistrict, H.Aliyev Street, 1, app. йон, Щ. Ялийев кцчяси, ев 1, мянзил 43-дя 43), when he was engaged in change of pris- йашайан Ялийев Аьалар Хасай оьлунун де- oners of war in 1993, he met representative дийиня эюря, 1993-ъц илдя ъябщя бюлэясин- Alexander Agasaryan and got a list of 72 дя щярби ясирлярин дяйишдирилмяси заманы ер- Azerbaijani prisoners kept by Armenians. мяни тяряфин нцмайяндяси Александр Аьа- There was the name of Khalafov Jahangir in сарйанла эюрцшцб, ондан гаршы тяряфдя the list and it was shown that he was kept in сахланылан 72 азярбайъанлы ясирин сийащысыны Edilli village of Hadrud district. алыб. Щямин сийащыда Хяляфов Ъащанэирин дя ады олуб, онун Щадрут районунун Едилли кяндиндя сахландыьы эюстярилиб.

Õÿëèëîâ Khalilov ßëèùåéäÿð Aliheydar Ñàäàé îüëó Saday oglu

1956-ъы илдя Азярбайъан Khalilov Aliheydar Saday Республикасы Кцрдямир райо- oglu was born in Karrar village нунун Каррар кяндиндя ана- of Kurdamir district of Azer- дан олуб. 1991-ъи илин март baijan Republic in 1956. In айында кюнцллц олараг Кцрдя- March of 1991 he voluntarily мир Район Щярби Комиссарлыьы- appealed to the Military Regis- на мцраъият едиб. Эоранбой, tration and Enlistment Office of Фцзули, Аьдам яразиляриндя Kurdamir district to take part in эедян дюйцшлярдя иштирак едиб. 25 август fights for Garabagh. Saday took part in fights 1993-ъц илдя Аьдам районунда эедян дю- in Goranboy, Fuzuli and Aghdam. On the йцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. 25th of August, 1993 during the fight in Кцрсянэи кянд сакини Атамоьланов Aghdam district he was taken prisoner by Сейфулла Сабир оьлунун вердийи мялумата Armenians. эюря, 1996-ъы илдя гардашынын ахтарышы за- According to the information of Atamog- 651 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

маны Эцръцстан Республикасы яразисиндя lanov Seyfulla Sabir oglu who lived in Ермянистанын Нойемберйан району Лям- Kursengi village, while searching for his бяли кянд сакини Гаго адлы шяхсля эюрцшцб. brother he met Gago from Lembeli village of Гаго она гаршы тяряфдя сахланылан, Хялилов Noyemberyan district of Armenia in Georgia. Ялищейдяр Садай оьлунун да ады дахил олан Gago gave him a list of 14 Azerbaijani pris- 14 азярбайъанлы щярби ясирин сийащысыны ве- oners of war including Khalilov Aliheyadar риб. Щямин ясирляр бир мцддят Ермянистанын Saday oglu. Those prisoners were kept in Кировакан шящяриндя сахланылыб, сонра Ер- Kirovakan of Armenia, and then they were мянистан Дювлят Тящлцкясизлик Комитясинын sent to Investigatory Isolation of Armenian Йереван шящяриндя йерляшян истинтаг тяъ- Committee of State Security in Yerevan. ридханасына эюндярилибляр. That information was given to Gago from Бу мялуматы Гагойа йахын гощуму, his close relative Alik Sarumyan who was the Ермянистан Республикасынын Дювлят Тящлц- chief of department of Noyemberyan district кясизлик Комитяси Нойемберйан район шю- of Armenian Committee of State Security. бясинин ряиси Алик Сарумйан вериб.

Õÿëèëîâ Khalilov Ùèúðàí Hijran Ïèðìÿììÿä îüëó Pirmammad oglu

1965-ъи илдя анадан олуб. Khalilov Hijran Pirmammad 1992-ъи илин май айында щярби oglu was born in 1965. In May хидмятя чаьырылыб. 5 ийул 1992- of 1992 he was called up for ъи илдя Аьдам районунун military service. On the 5th of Нахчиваник кяндиндя эедян July, 1992 during the fight for дюйцшдя ясир эютцрцлцб. Nakhchivanik village of Agh- Товуз району Ясрик-Ъыр- dam district Hijran was taken дахан кянд сакини Щцсейнов prisoner. Акиф Салещ оьлунун Тбилиси шящяриндя ермя- The brother of prisoner Huseynova нилярля эюрцшц заманы ялдя етдийи азярбай- Tamara Saleh gizi - Huseynov Akif Saleh ъанлы ясир вя эировларын сийащысында Хялилов oglu who lived in Asrik-Jirdakhan village of Щиъран Пирмяммяд оьлунун да ады олуб. Tovuz district got a list of Azerbaijani prison- Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин ers and hostages from Armenian in Tbilisi 1992-1994-ъц илдя иткин дцшмцш Азярбай- and there was the name of Hijran in that list. ъан вятяндашларынын сийащысында Хялилов ICRC represented a list of missed Щиъран Пирмяммяд оьлунун Ермянистанын Azernaijani during 1992-1994 and there was Спитак шящяриндя сахландыьы эюстярилиб. the name of Hijran in that list. It was shown that he was kept in Spitak of Armenia.

652 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Õÿëèëîâ Khalilov Íàòèã Natig Âàãèô îüëó Vagif oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Khalilov Natig Vagif oglu Республикасынын Бярдя шящя- was born in Barda town of риндя анадан олуб. 24 ийул Azerbaijan Republic in 1974. 1993-ъц илдя Аьдам району- On the 24th of July, 1993 dur- нун ермяниляр тяряфиндян иш- ing the day of Aghdam’s occu- ьалы эцнц Хялилов Натиг Вагиф pation Khalilov Natig with оьлу, атасы Хялилов Вагиф Ис- father Khalilov Vagif Ismayil майыл оьлу вя даща 3 йахын oglu and three close relatives гощуму «ВАЗ-2103» маркалы автомашын- by car «VAZ-2103» was taken hostage by да эиров эютцрцлцбляр. Armenians. Анасы-Бярдя шящяри, Шярг кцчяси, ев 4-дя His mother Khalilova Elza Kamal gizi йашайан Хялилова Елза Камал гызынын иза- (she lives in Barda town, Sharg Street, 3) щатында йазылыб ки, 1994-ъц илин сентйабр wrote a statement that the parents of айында онларын евляриня Горойан Аршавир Goroyan Ashavir Behbudovich rang them up Бещбудовичин валидейнляри зянэ вуруб, щя- in September of 1994. They told Elza that йат йолдашы, оьлу вя башга гощумларынын her husband, son and other relatives were саь олдуьуну, Шуша щябсханасында сах- alive and kept in Shusha prison. They ландыгларыны дейибляр. Онлар Елзанын йахынла- offered to change Arshavil for Elza’s rela- рыны Аршавиля дяйишмяйи тяклиф едибляр. tives. Хялилов Исмайыл Якбяр оьлунун вердийи According to the information of Khalilov мялумата эюря, онун нявяси Натиг, 2 оьлу Ismayil Akber oglu, during the occupation of вя гощумлары Аьдамын ишьалы эцнц «ВАЗ- Aghdam his grandson Natig, 2 sons and rel- 2103» маркалы автомашында эиров эютцрц- atives by car «VAZ 2103» were taken лцбляр. 1993-1994-ъц иллярдя ермянилярля hostages. In 1993-1994 Armenians told by апардыьы радиоданышыглар заманы язизляринин radio communication that her relatives were саь олдуьуну вя ермяни тяряфиндян иткин alive and could change them for missed per- дцшмцш шяхслярля дяйишя биляъяклярини де- sons from Armenian side. Armenians infor- йибляр. Ермяни тяряфи эировлары айры-айрылыгда med they kept hostages separately in Шуша, Ханкянди вя Хоъавянддя сахладыг- Shusha, Khankandi and Khojavand. ларыны билдирибляр.

653 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Õÿëèëîâ Khalilov Âàùèä Vahid Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1954-ъи илдя Азярбайъан Khalilov Vahid Ismayil oglu Республикасынын Бярдя шящя- was born in Barda of Azer- риндя анадан олуб. 23 ийул baijan Republic in 1954. On 1993-ъц илдя гардашы Хялилов the 23rd of July, 1993 during Вагиф Исмайыл оьлу, гардашы the day of Aghdam’s occupa- оьлу Хялилов Натиг Вагиф оьлу, tion by Armenians Vahid with гощумлары Мурадов Мащир Khalilov Natig Vagif oglu, Ширхан оьлу иля бирликдя Мям- Muradov Mahir Shirkhan oglu мядов Камил Камал оьлунун идаря етдийи and Mammadov Kamil Kamal oglu by the pri- шяхси «ВАЗ-2103» маркалы 52-19 АГП vate white car «VAZ-2103» (public plate- дювлят нюмря нишанлы аь рянэли автомашын- number 52-19 AQP) was taken hostage. да эиров эютцрцлцбляр. According to the words of his brother Гардашы-Бярдя шящяри, Шярг кцчяси, ев Khalilov Rafig Ismayil oglu (he lives in Barda, 50-дя йашайан Хялилов Рафиг Исмайыл оьлу- Sharg Street, app. 50) during the day of нун дедийиня эюря, гардашлары Ващид вя Ва- Aghdam’s occupation, his relatives including гиф дя дахил олмагла гощумлары эиров эютц- brothers: Vagif and Vahid were taken рцляряк Ханкянди шящяриня апарылыблар. hostages by Armenians and sent to Khan- Гардашынын щяйат йолдашы-Бярдя шящяри, kandi. Шярг кцчяси 4-дя йашайан Хялилова Елза His wife Khalilova Elza Kamal gizi wrote Камал гызы яризясиндя йазыб ки, 23 ийул a statement that (she lives in Barda, Sharg 1993-ъц илдя щяйат йолдашы Хялилов Вагиф, Street, app.4) relatives including her hus- гайны Ващид вя оьлу Хялилов Натиг йахын го- band Khalilov Vagif, son – Khalilov Natig щумлары иля ермяниляр тяряфиндян эиров эютц- were taken hostages by Armenians and sent рцлцб, Ханкянди шящяриня апарылыблар. Иткин to Khankandi. The parents of missed дцшмцш Гаройан Аршавир Бещбудовичин Garayan Arshavir Behbudovich rang up his валидейнляри онлара зянэ вурараг йахынлары- relative and demanded to find their son if ны гайтармаг цчцн онларын оьланларыны тап- they wanted to release Vahif. маьы тяляб едибляр. According to the information of his father Атасы-Бярдя шящяри, Шярг кцчяси, ев 3- Khalilov Ismayil Akbar oglu (he lives in дя йашайан Хялилов Исмайыл Якбяр оьлунун Barda, Sharg Street, app.3), he went to the вердийи мялумата эюря, 1993-1994-ъц илляр- battle field to find out any information con- дя язизляринин агибятини юйрянмяк мягся- cerning his relative during 1993-1994. He диля дяфялярля дюйцш мювгеляриндя олуб. could connected with Armenians and found Гаршы тяряфля ялагя йарадараг юйряниб ки, out that his sons Vagif and Vahid with sever- оьланлары Ващид вя Вагиф бир нечя гощуму al relatives were taken hostages by иля Даьлыг Гарабаьын Шуша, Ханкянди вя Armenians and kept in the private houses in Хоъавянд шящярляриндя шяхси евлярдя сах- Shusha, Khankandi and Khojavand of Upper ланылыблар. Ермянилярин тяляб етдикляри Гаро- Garabagh. It was impossible to release him йан тапылмадыьы цчцн онлары азад етмяк because they didn’t find Garayan. мцмкцн олмайыб.

654 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Õÿëèëîâ Khalilov Âàãèô Vagif Èñìàéûë îüëó Ismayil oglu

1949-ъу илдя Бярдя шящя- Khalilov Vagif Ismayil oglu риндя анадан олуб. 23 ийул was born in Barda in 1949. On 1993-ъц илдя ермянилярин Аь- the 23rd of July, 1993 during дама щцъуму заманы оьлу the day of Aghdam’s occupa- Хялилов Натиг, гардашы Хялилов tion by Armenians Vagif with Ващид Исмайыл оьлу, гощумла- his son Khalilov Natig Vagif ры Мурадов Мащир Ширхан оьлу oglu, brother Khalilov Vahid иля Мяммядов Камил Камал Ismayil oglu, relatives Mura- оьлунун идаря етдийи шяхси «ВАЗ-2103» dov Mahir Shirkhan oglu and Mammadov маркалы 52-19 АГП дювлят нюмря нишанлы Kamil Kamal oglu by his private white car аь рянэли автомашында эиров эютцрцлцбляр. «VAZ-2103» (public plate-number 52-19 Гардашы-Бярдя шящяри, Шярг кцчяси, ев AQP) was taken hostage. 50-дя йашайан Хялилов Рафиг Исмайыл оьлу- According to the words of his brother нун дедийиня эюря, гардашлары Вагиф вя Ва- Khalilov Rafig Ismayil oglu (he lives in Barda, щид дя дахил олмагла гощумлары эиров эютц- Sharg Street, app. 50), during the day of рцляряк Ханкянди шящяриня апарылыблар. Aghdam’s occupation, his relatives including Щяйат йолдашы-Бярдя шящяри, Шярг кц- brothers: Vagif and Vahid were taken чяси 4-дя йашайан Хялилова Елза Камал гы- hostages by Armenians and sent to Khan- зы яризясиндя йазыб ки, 23 ийул 1993-ъц илдя kandi. щяйат йолдашы Хялилов Вагиф, оьлу Хялилов His wife Khalilova Elza Kamal gizi wrote Натиг вя гощумлары ермяниляр тяряфиндян эи- a statement that (she lives in Barda, Sharg ров эютцрцляряк Ханкянди шящяриня апары- Street, app.4) relatives including her hus- лыблар. Иткин дцшмцш Гаройан Аршавир Бещ- band Khalilov Vagif, son Khalilov Natig were будовичин валидейнляри онлара зянэ вурараг taken hostages by Armenians and sent to йахынларыны гайтармаг цчцн онларын оьлан- Khankandi. The parents of missed Garayan ларыны тапмаг шяртини иряли сцрцбляр. Arshavir Behbudovich rang up his relative Атасы-Бярдя шящяри, Шярг кцчяси, ев 3- and demanded to find their son if they want- дя йашайан Хялилов Исмайыл Якбяр оьлунун ed to release Vagif. вердийи мялумата эюря, 1993-1994-ъц илляр- According to the information of his father дя язизляринин агибятини юйрянмяк мягся- Khalilov Ismayil Akbar oglu (he lives in диля дяфялярля дюйцш мювгеляриндя олуб. Barda, Sharg Street, app.3), he went to the- Гаршы тяряфля ялагя йарадараг юйряниб ки, battle field to find out any information con- оьланлары Вагиф вя Ващид бир нечя гощуму cerning his relative during 1993-1994. He иля Шуша, Ханкянди вя Хоъавянд шящярля- could connected with Armenians and found риндя шяхси евлярдя сахланылыблар. Ермяниля- out that his sons Vagif and Vahid with sever- рин тяляб етдикляри Гаройан тапылмадыьы цчцн al relatives were taken hostages by онлары азад етмяк мцмкцн олмайыб. Armenians and kept in the private houses in Shusha, Khankandi and Khojavand of Upper Garabagh. It was impossible to release him because they didn’t find Garayan.

655 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Õÿëèëîâ Khalilov Õÿëèë Khalil Ãàôàð îüëó Gafar oglu

1975-ъи илдя Азярбайъан Khalilov Khalil Gafar oglu Республикасы Самух району- was born in Lek village of нун Ляк кяндиндя анадан Samukh district of Azerbaijan олуб. 1994-ъц илин йанвар Republic in 1975. In January of айында щярби хидмятя чаьыры- 1994 he was called for military лыб. Фцзули, Тяртяр истигамятин- service. Khalil took part in дя эедян дюйцшлярдя иштирак fights in direction of Fuzuli and едиб. 1994-ъц илин апрел айын- Terter districts. In April of 1994 да Тяртяр району уьрунда дюйцшдя ясир during the fight for Terter district he was эютцрцлцб. taken prisoner by Armenians. Фцзули району Йаьлывянд кянд сакини, Kazimov Ahad Musa oglu who lived in Бейляган районунун Аллащйарлы кяндиндя Yaglivand village of Fuzuli district (he lives in мяскунлашмыш Казымов Ящяд Муса оьлу- Allahyarli village of Beylagan district) got нун ермяни полисинин ямякдашы Едикдян ал- information from Armenian policeman Edik дыьы мялуматда Хялилов Хялилин ясир эютцрцля- that Khalilov Khalil was taken prisoner and ряк Щадрут районунда сахландыьы билдирилиб. kept in Hadrud district.

Õóäàâåðäèéåâ Hudaverdiyev Ãóðáàí Gurban Áÿùðàì îüëó Bahram oglu

1962-ъи илдя Бакы шящярин- Hudaverdiyev Gurban дя анадан олуб. 1993-ъу илин Bahram oglu was born in Baku май айында Бинягяди райо- in 1962. In May of 1993 he нунда тяшкил олунмуш кюнцл- went to the front allotted battal- лцляр баталйону тяркибиндя ion of voluntaries organized in ъябщяйя эедиб. Binagadi district. 7 ийул 1994-ъц илдя Хоъа- On the 7th of Jule, 1994 вянд районунун Куропаткино during the fight for Kurapatkino кянди уьрунда дюйцшдя йаралы вязиййятдя village of Khojavand district wounded ясир эютцрцлцб. Gurban was taken prisoner. Гардашы- Бакы шящяри, Пираллащы гясябя- His brother Hudaverdiyev Rasim Bahram си, 40-ъы мящялля, ев 2, мянзил 19-да йаша- oglu (he lives in Baku, Pirallahi settlement, йан Худавердийев Расим Бящрам оьлу яри- 40 quarter, app.2/19) wrote a statement зясиндя йазыб ки, Гурбанын ахтарышы заманы when he searched for, Gurban his front-line дюйцш йолдашларындан онун Куропаткино comrades found out that he was taken pris- кяндиндя эедян дюйцшдя ермяниляр тяря- oner by Armenians during the fight for финдян ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. Kurapatkino village. 656 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

1995-ъи илдя апарылан радиоданышыглар In 1995 during radio communication the заманы гаршы тяряф Худавердийев Гурбанын opposite side informed that Hudaverdiyev саь олдуьуну вя Даьлыг Гарабаьын Щадрут Gurban was alive, kept in Hadrud town of шящяриндя сахландыьыны, ону иткин дцшмцш Upper Garabagh, they could change him for «Гара танк» адлы танкын щейят цзвляри иля missed members of tank crew «Black tank». дяйишдирмяк истядиклярини билдирибляр. Расим Rasim found out that information from бу мялуматы Гурбанын дюйцш йолдашы, 2-ъи Gurban’s front-line comrade Rafig (he lives груп ялил, Бакы шящяри, 7-ъи микрорайонда in the hostel № 3 in Baku, 7 microdistrict) йерляшян ДСК-нын 3 сайлы йатагханасында who took part in the same fight and lost his мяскунлашмыш Рафиг адлы шяхсдян юйряниб. leg, invalid of the 2nd group.

Éàãíàëèéåâ Yagnaliyev Çàêèð Zakir Àëàé îüëó Alay oglu

1961-ъи илдя анадан олуб. Yagnaliyev Zakir Alay oglu 1991-ъи илдя ещтийатда олан was born in 1961. In 1991 he забит кими кюнцллц олараг Аб- voluntarily as an officer in шерон Район Щярби Комис- reserve appealed to the сарлыьына мцраъият едиб. Заур Military Registration and Рзайевин башчылыг етдийи бри- Enlistment Office of Absheron гаданын тяркибиндя дюйцшцб. district. Zakir fought allotted to Бюлцк командири кими Лачын, the brigade under Zaur Аьдам, Кялбяъяр районларында эедян дю- Rzayev’s command. As the commander of йцшлярдя фяал иштирак едиб. 1993-ъц ил март sub-unit he took active part in fights for айынын сонунда ермяниляр Кялбяъяр райо- Lachin, Aghdam and Kelbajar districts. In нуна щцъум едян заман Йедди даь йцк- March of 1993 when Armenians attacked сяклийи адланан яразидя ясир эютцрцлцб, Kelbajar district during the fight for Yeddi dag Даьлыг Гарабаьда сахланылыб. height, Zakir was taken prisoner and kept in Гардашы-Бакы шящяри, Ъейранбатан гя- Upper Garabagh. сябяси, ев 15, мянзил 15-дя йашайан Нури- When his brother Nuriyev Yagub Alay йев Йагуб Алай оьлу Закирин ахтарышы иля oglu (he lives in Baku, Jeyranbatan settle- мяшьул олан заман дюйцш йолдашларындан ment, 15, app.15) searched for Zakir, he онун Йедди даь йцксяклийи уьрунда дюйцш- found out from his front-line comrades that дя ясир эютцрцлдцйцнц юйряниб. during the fight for Yeddi dag height Zakir Дюйцш йолдашы-Аьъабяди району Тязя- was taken prisoner. кянд кянд сакини Мяммядов Бящруз Яш- His front-line comrade Mammadov ряф оьлу изащатында йазыб ки, ады чякилян Bahruz Ashraf oglu who lived in Tazakand яразидя дюйцш заманы бюлцк командири village of Aghjabadi district wrote a state- Йагналийев Закирин ермяниляр тяряфиндян ment that he witnessed during the fight for ясир эютцрцлдцйцнцн шащиди олуб. Yeddi dag height the commander of sub-unit Yagnaliyev Zakir was taken prisoner by Armenians.

657 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Éàãóáîâ Yagubov Âÿêèë Vakil Éàãóá îüëó Yagub oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Yagubov Vakil Yagub oglu Республикасы Фцзули району- was born in Ishigli village of нун Ишыглы кяндиндя анадан Fuzuli district of Azerbaijan олуб. 17 август 1993-ъц илдя Republic in 1963. On the 17th йашадыглары Ишыглы кянди ермя- of August, 1993 during the day ниляр тяряфиндян ишьал олунан of Ishigli village’s occupation эцн валидейнляри, баъысы вя his parents, sister and brother гардашы яразини тярк едяркян left the territory. Vakil separat- рущи хястя олан Вякил онлардан айрылыб, эери- ed from them and went in direction of their йя гайыдыб. Щеч ким ону йолундан гайтара house. Nobody could returned him. The билмяйиб. Аиля цзвляри ермянилярин йахынлаш- members of his family saw Armenians but дыгларыны эюрцб, Вякилин архасынъа кяндя эе- they couldn’t come back for Vakil. дя билмяйибляр. That information was given by his father Бу мялуматы атасы-Фцзули району Ишыглы Yagubov Yagub Musa oglu who lived in кянд сакини, Бейляган районунун Ящмядли Ishigli village of Fuzuli district (he lives in Ah- кяндиндя мяскунлашмыш Йагубов Йагуб medli village of Beylagan district). According Муса оьлу вериб. Онун дедийиня эюря, ермя- to his words, during occupation of Ishigli vil- ниляр Вякили ишьал олунмуш Ишыглы кяндиндя эи- lage he was taken hostage and kept in Upper ров эютцрцб, Даьлыг Гарабаьда сахлайыблар. Garabagh.

Éÿùéàéåâ Yehyayev Øÿìèë Shamil Ñÿëèì îüëó Salim oglu

1905-ъи илдя Ермянистан Yehyayev Shamil Salim Республикасы Сисйан району- oglu was born in Gizilji village нун Гызылъы кяндиндя анадан of Sisiyan district of Armenia in олуб. 1918-ъи илдя мялум ща- 1905. In 1918 after known дисяляря эюря, ата-баба йур- events they were expatriated дундан дидярэин дцшяряк from native land and then they Азярбайъан Республикасынын moved into Mahmudlu station Ъябрайыл районунун Мащ- of Jabrayil district of Azerbai- мудлу стансийасында мяскунлашыб. 23 окт- jan Republic. On the 23rd of October, 1993 йабр 1993-ъц илдя йашадыьы Мащмудлу стан- during the occupation of Mahmudlu station сийасы ермяниляр тяряфиндян ишьал олунан за- by Armenians he didn’t leave his house and ман гоншуларын тякидиня бахмайараг евини stayed there in spite of all the neighbours тярк етмяйиб, орада галыб. Шямил кишинин began to leave the territory. Shamil’s familiar евиндя тяк галдыьыны эюрян танышлар эери дю- saw that he stayed at the house and came 658 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нцб, ня гядяр ону диля тутмаьа чалышсалар back but he didn’t leave the house because да о, икинъи дяфя дидярэинлик щяйаты йашама- he didn’t want to live again as a refugee. маг цчцн доьма кяндиндян чыхмайыб. That information was given by his sons Бу мялуматы онун оьланлары Бакы шящя- Yehyayev Zahid Shamil oglu (he lives in ри, Хятаи району Ъаваншир кцчясиндя йаша- Baku, Khatai district, Javanshir Street) and йан Йящйайев Защид Шямил оьлу вя Бакы Yehyayev Faig Shamil oglu (he lives in Baku, шящяри, Бинягяди району Мир Ъялал кцчяси, Binagadi district, Mir Jalal Street, 127, ев 127, мянзил 123-дя йашайан Йящйайев app.123). According to their words, 7 old Фаиг Шямил оьлу вериб. Онларын дедикляриня men taken hostages in Jabrayil district were эюря, ермяниляр Шуша щябсханасында Ъяб- kept in Shusha prison. райыл районундан эиров эютцрдцкляри 7 няфяр йашлы адам сахлайыблар.

Éóíóñîâ Yunusov Çàìàí Zaman Òåëìàí îüëó Telman oglu

1974-ъц илдя Азярбайъан Yunusov Zaman Telman Республикасы Шяки районунун oglu was born in Kichik Кичик Дящня кяндиндя ана- Dehne village of Shaki dis- дан олуб. trict of Azerbaijan Republic in Азярбайъан Нефт Акаде- 1974. мийасы Минэячевир филиалынын 2- He studied on the 2nd ъи курсунда охуйуб. Минэя- course of Oil Academy in чевир Район Щярби Комиссар- Mingechevir city. Zaman was лыьы тяряфиндян щярби хидмятя чаьырылыб вя called up for military service by the Military Аьдяря районуна эюндярилиб. 17 йанвар Registration and Enlistment Office of 1993-ъц илдя Аьдяря районунда эедян дю- Mingechevir district and then he was sent йцш заманы ясир эютцрцлцб, яввялъя Шуша, to Aghdara district. сонра ися Ханкянди шящяриндя сахланылыб. According to the words of Guliyev Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Гусар ра- Elmar who returned from Armenian captiv- йону Хурай кянд сакини Гулийев Елмар За- ity and lived in Khuray vilage of Gusar dis- щид оьлунун дедийиня эюря, 1993-ъц илин ийул trict, when he was kept in Shusha prison, айында Шуша шящяр щябсханасында сахланы- 2 prisoners were taken there in 1993. One лан заман орайа 2 няфяр ясир эятирилиб. Онлар- of them was Yunusov Zaman Telman oglu дан бири Шяки сакини Йунусов Заман олуб. from Shaki district. Zaman noted that Заман щябсханайа эятириляня гядяр 12 before coming there he with 12 Azerbai- азярбайъанлы ясирля Шуша шящяриндя йерля- jani prisoners was kept in «Dashnak» reg- шян «Дашнак» алайында сахландыьыны билдириб. iment in Shusha town. Бейнялхалг Гырмызы Хач Комитясинин According to the information of ICRC вердийи мялумата эюря, Йунусов Заман Yunusov Zaman was kept in Khankandi 1994-ъц илдя Ханкянди щябсханасында prison in 1994. But there is no information сахланылыб. Лакин онун сонракы талейи щаг- concerning his further life. гында щеч бир мялумат ялдя олунмайыб. 659 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Éóñèôîâ Yusifov Ìàùìóä Mahmud Øàáÿääèí îüëó Shabaddin oglu

1967-ъи илдя Азярбайъан Yusifov Mahmud Shabad- Республикасы Гах району din oglu was born in Chalayir Ъялайир кяндиндя анадан village of Gakh district of олуб. 23 март 1993-ъц илдя Azerbaijan Republic in 1967. Гах Район Щярби Комиссарлы- On the 23rd of March, 1993 he ьы тяряфиндян щярби хидмятя was called up for military serv- чаьырылыб, Кялбяъяр районуна ice by the Military Registration эюндярилиб. 3 апрел 1993-ъц ил- and Enlistment Office of Gakh дя Кялбяъяр районунун Гамышлы кяндиндя district and then he was sent to Kelbajar dis- ясир эютцрцляряк Шуша шящяриня апарылыб. trict. On the 3rd of April, 1993 during the 1994-ъц илдя Йусифэилин евиня Русийа occupation of Gamishli village of Kelbajar Федерасийасынын Краснодар вилайятиндян district by Armenians Yusifov Mahmud was миллиййятъя ермяни олан бир няфяр шяхсдян taken prisoner and sent to Shusha town. аноним мяктуб эялиб. Щямин мяктубда There is an anonym letter from Armenian онун ясир эютцрцлцб, Шуша щябсханасында who lived in Krasnodar district of RF to Yu- сахландыьы йазылыб. sif’s place in 1994. It was written that Mahmud was taken prisoner and kept in Баъысы-Гах району Ъялайир кянд сакини Shusha prison. Ялийева Брилйант Шабяддин гызы яризясиндя His sister Aliyeva Brilyant Shabaddin gizi йазыб ки, гардашынын ахтарышы иля мяшьул олан who lived in Chalayir village of Gakh district заман ермяни ясирлийиндян гайытмыш Ямир wrote a statement that when she searched Ибращими Мящяммяд Ящмяд оьлу иля Мин- for her brother, she met citizen of Islamic эячевир шящяриндя эюрцшцб. Ямир Ибращими Republic of Iran Amir Ibrahimi Ahmed oglu она Мащмудун Шуша хястяханасында who returned from Armenian captivity in сахландыьыны вя тямир ишляриня ъялб олунду- Mingrchevir. He said that Mahmud was kept ьуну дейиб. in Shusha hospital and engaged in repairing.

Éóñóáîâ Yusubov Ãàðäàøõàí Gardashkhan Àááàñ îüëó Abbas oglu

1972-ъи илдя Ермянистан Yusubov Gardashkhan Ab- Республикасы Варденис райо- bas oglu was born in Shafag vil- нунун Шяфяг кяндиндя ана- lage of Vardenis district of дан олуб. Мялум щадисяляря Armenia in 1972. After known эюря аиляликля Бакы шящяриня events he with family moved кючцб. 13 ийун 1992-ъи илдя into Baku. On the 13th of June, Бакы шящяри, Нясими Район 1992 he was called up for mili- 660 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян щярби хидмя- tary service by the Military Registration and тя чаьырылыб, Аьдам районуна эюндярилиб. Enlistment Office of Nasimi district of Baku 23 ийул 1993-ъц илдя Аьдам району ермя- and then he was sent to Aghdam district. On ниляр тяряфиндян ишьал олунан эцн Хыдырлы the 23rd of July, 1993 during the day of кяндиндя эедян дюйцш заманы ясир эютцрц- Aghdam’s occupation district by Armenians лцб, Ханкянди шящяриндя сахланылыб. he was taken prisoner at the fight in Khidirli vil- Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- lage and then he was kept in Khankandi town. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя Гагикдян (Йереван шящяри, тел: Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district met 63-60-70) алдыьы азярбайъанлы щярби ясир вя in Tbilisi Armenian whose name was Gagik эировларын сийащысында Йусубов Гардашхан (Yerevan city, phone: 63-60-70) and got a list Аббас оьлунун Ханкяндиндя сахландыьы of Azerbaijani prisoners and hostages. There эюстярилиб. was the name of Yusubov Gardashkhan in the list. It was shown that he was kept in Khankandi.

Çàáèòîâ Zabitov Çèéÿääèí Ziyaddin Îñìàí îüëó Osman oglu

1969-ъу илдя Азярбайъан Zabitov Ziyaddin Osman Республикасы Сабирабад ра- oglu was born in Alilambeyli йонунун Ялилямбяйли кяндин- village of Sabirabad district of дя анадан олуб. 1992-ъи илдя Azerbaijan Republic in 1969. Сабирабад Район Щярби Ко- In 1992 he was called up for миссарлыьы тяряфиндян щярби military service by the Military хидмятя чаьырылыб. 24 декабр Registration and Enlistment 1992-ъи илдя Зянэилан райо- Office of Sabirabad district. On нунда эедян дюйцш заманы ясир эютцрцлцб. the 24th of December, 1992 during the fight Зийяддинин хидмят етдийи щярби щиссядя in Zangilan district he was taken prisoner. табор командири олмуш, Бакы шящяри, Зыь шо- The commander of battalion Jabrayilov сеси, ев 49, мянзил 6-да йашайан Ъябрайы- Khagani Sardar oglu (he lives in Baku, Zigh лов Хагани Сярдар оьлу 24 декабр 1992-ъи highway, 49, app.16) wrote a statement that илдя эедян дюйцш заманы 36 няфярин, о ъцмлядян Забитов Зийяддинин дя ермяниляр on the 24th of December, 1992 during the тяряфиндян ясир эютцрцлдцйцнц изащатында fight 36 men including Zabitov Ziyaddin were йазыб. taken hostages by Armenians. Зийяддинля бирликдя ясир эютцрцлмцш Ос- The brother of Osmanov Akram Mam- манов Якрям Мяммядшащ оьлунун гар- madshah oglu who was taken prisoner with дашы-Исмайыллы району Йухарыбаш кянд сакини Ziyaddin – Osmanov Vagif Mammadshah Османов Вагиф Мяммядшащ оьлунун вер- oglu who lived in Yukharibash village of Is- дийи мялумата эюря, ермяни тяряфи онларла mayilli district informed that Armenian side ялагя йарадыб, 24 декабр 1992-ъи илдя Зян- connected with him, 13 fighters including his эилан району уьрунда дюйцшдя гардашы да brother were taken prisoners and were alive дахил олмагла ясир эютцрцлмцш 13 дюйцшчц- on the 24th of December, 1992. Armenians 661 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

нцн саь олдуьуну, онларын азад олунмасы wanted to change them for 10 t of petrol for цчцн щяр бириня эюря 10 тон бензин истядик- each prisoner. It was impossible to release лярини билдириб. Гаршы тяряфин тяляби йериня йети- Ziyaddin because they didn’t realize рилмядийиня эюря, Зийяддинэили азад етмяк Armenians’ demands. мцмкцн олмайыб.

Çàùèðáåêîâ Zahirbekov Ìóñà Musa Ãàçèìàãîìåä îüëó Gazimagomad oglu

1967-ъи илдя анадан олуб. Zahirbekov Musa Gazima- Миллиййятъя лязэидир. 15 март gomad oglu was born in 1967. 1993-ъц илдя Бакы шящяри, Га- His nationality is lezgi. On the радаь Район Щярби Комис- 15th of March, 1993 he was сарлыьы тяряфиндян щярби хид- called up for military service by мятя чаьырылыб, Кялбяъяр уь- the Military Registration and рунда дюйцшляря эюндярилиб. 4 Enlistment Office of Garadagh апрел 1993-ъц илдя Кялбяъяр district and was sent to fight for районунун Муровдаь йцксяклийи уьрунда Kelbajar district. On the 4th of April, 1993 дюйцшдя ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрц- during the fight for Murovdagh height of лцб. Kelbajar district Musa was taken prisoner by Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- Armenians. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя миллиййятъя ермяни олан Алавер- Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a дийан Шамирдян (Йереван-74, Нижный Шен- list of Azerbaijani prisoners of war and гавит кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел: 48-67- hostages from Armenian Alaverdiyan Shamir 93) алдыьы гаршы тяряфдя сахланылан азярбай- (Yerevan-74, Nijniy Shengavit Street, 35, ъанлы щярби ясир вя эировларын сийащысында app. 22, phone: 48-67-93). There was the Муса Защирбековун да ады олуб. Онун Ер- name of Zahirbekov Musa in that list. It was мянистанын Спитак шящяриндя йерляшян shown that he was kept in prison № 42411 in 42411 сайлы щябсханада сахландыьы эюстя- Spitak of Armenian. рилиб.

662 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Çàêèðçàäÿ Zakirzade Àíàð Anar Ðÿùèì îüëó Rahim oglu

1972-ъи илдя Азярбайъан Zakirzade Anar Rahim oglu Республикасынын Минэячевир was born in Mingechevir city of шящяриндя анадан олуб. Azerbaijan Republic in 1972. 1993-ъц илдя кюнцллц олараг In 1993 he voluntarily Минэячевир шящяр Щярби Ко- appealed to the Military миссарлыьына мцраъият едиб. Registration and Enlistment 26 декабр 1993-ъц илдя Аь- Officeof Mingechevir. On the дам районунун Мярзили кянди 26th of December, 1993 dur- уьрунда дюйцшдя йаралы вязиййятдя ермя- ing the fight for Marzili village of Aghdam dis- ниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. trict wounded Anar was taken prisoner by Дюйцш йолдашы вя щямйерлиси-Минэяче- Armenians. вир шящяри, 20 Йанвар кцчяси, ев 14, мянзил According to the information of his front- 21-дя йашайан Абушов Сакит Сабир оьлу- line comrade and villager Abushov Sakit нун вердийи мялумата эюря, 26 декабр Sabir oglu (he lives in Mingechevir, 20 1993-ъц илдя Мярзили кяндиндя эедян дю- January Street, 14, app.21), during the fight йцш заманы Анар юн хяттдян радиоялагя in Marzili village Anar informed by radio com- васитясиля яввялъя командиринин щялак ол- munication that his commander died, then he дуьуну, сонра ися юзцнцн йараландыьыны was wounded and the connection was inter- билдириб, бунунла да ялагя кясилиб. Бир гядяр rupted on the 26th of December, 1993. Later сонра ермяниляр радиоялагя йарадараг Armenians connected by radio communica- Анары ясир эютцрдцклярини билдирибляр. 1994- tion and informed that Anar was taken pris- ъц илин ийун айында Аьдам району яразисин- oner. In June of 1994 during the meeting with дя ермянилярля кечирилян эюрцш заманы гар- Armenians on the territory of Aghdam dis- шы тяряфин нцмайяндяси Рудик адлы забит trict, representative of opposite side Rudik Анарын шяклини эюрдцкдя таныйыб, щятта онун saw officer Anar’s picture, recognized him минэячевирли олдуьуну да дейиб. Рудик иткин and said that he was from Mingechevir. дцшмцш досту Балайан Серэей Шаганови- Rudik informed that he wanted to find his чин тапылмасыны тяклиф едиб. Досту тапылаъаьы missed friend Balayan Sergey Shaganovich. тягдирдя ону Анар вя даща 22 щярби ясирля He promised to change his friend for Anar дяйишяъяйиня сюз вериб. Балайан тапылмады- and other 22 prisoners of war. It was impos- ьы цчцн ясирляри азад етмяк мцмкцн олма- sible to release prisoners because Balayan йыб. wasn’t found.

663 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Çàìàíîâ Zamanov Ìÿçàùèð Mazahir Ìèðñÿééàô îüëó Mirsayyaf oglu

1973-ъц илдя Азярбайъан Zamanov Mazahir Mirsay- Республикасы Кялбяъяр райо- yaf oglu was born in Agyatag нунун Аьйатаг кяндиндя village of Kelbajar district of анадан олуб. Кялбяъярин мц- Azerbaijan Republic in 1973. дафияси уьрунда дюйцшлярдя He took part in fights for иштирак едиб. 1 апрел 1992-ъи ил- Kelbajar’s defense. On the 1st дя Кялбяъяр району иля Эюй- of April, 1992 when he was on чянин сярщядиндя йерляшян point duty in Yellije on the Йеллиъя постунда кешик чякян заман дю- boundary of Goychanin and Kelbajar district, йцш йолдашы Гурбанов Шащинля бирликдя ер- he with front-line comrade Gurbanov Shahin мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. was taken prisoner by Armenians. Ясир Гурбанов Шащинин атасы-Кялбяъяр The father of prisoner of war Gurbanov район сакини, Мингячевир шящяри яразисиндя Shahin Imran oglu – Gurbanov Imran Vali йерляшян тярявязчилик совхозунда мяскун- oglu who lived in Kelbajar district (now he лашмыш Гурбанов Имран Вяли оьлунун деди- lives in vegetable-growing collective farm in йиня эюря, оьлунун ахтарышы заманы дюйцш Mingechevir district) said while searching for йолдашлары она Шащинин Йеллиъя кяндиндяки Shahin his front-line comrades informed that постда ермяниляр тяряфиндян мцщасиряйя Shahin, was surrounded by Armenians in алыныб, дюйцш йолдашы Заманов Мязащирля Yellije villager, together with front-line com- бирликдя ясир эютцрцлдцйцнц билдирибляр. rade Zamanov Mazahir, they were taken Дюйцш йолдашы-Кялбяъяр шящяр сакини, prisoners. Ханлар районунда йерляшян гачгын шящяр- According to the information of his front- ъийиндя мяскунлашмыш Ялийев Шащин Шям- line comrade Aliyev Shahin Shamshir oglu шир оьлунун вердийи мялумата эюря, Йеллиъя who lived in Kelbajar town (he lives in посту йахынлыьында Гурбанов Шащин вя За- refugee town in Khanlar) Gurbanov Shahin манов Мязащирин кешик чякян заман ясир and Zamanov Mazahir were taken prisoners эютцрцлдцйцнцн шащиди олуб. near Yellije point. Бейнялхалг Ишчи Групунун 2004-ъц ил According to the report of International апрел айынын 22-дян 25-ня гядяр Даьлыг Working Group from 22nd to 25th of April, Гарабаьда кечирдийи сяфяринин щесабатында 2004 Zamanov Mazahir was seen by wit- йазылыб ки, шащидляр Заманов Мязащири яв- nesses that he was kept as a prisoner in вял Ермянистанын Кировакан шящяриндя, Kirovakan of Armenia and then in Vardaness сонра ися Варданес районунда ясир сахла- district. нылан эюрцбляр.

664 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Çÿðáÿëèéåâ Ñÿáóùè Zarbaliyev Ìèðçÿëè îüëó Sabuhi Mirzali oglu 1974-ъц илдя Азярбайъан Республикасы Шамахы району- Zarbaliyev Sabuhi Mirzali нун Муьанлы кяндиндя ана- oglu was born in Muganli vil- дан олуб. 8 ийун 1992-ъи илдя lage of Shamakhi of Azerbai- Шамахы Район Щярби Комис- jan Republic in 1974. On the сарлыьы тяряфиндян щярби хид- 8th of June, 1992 he was cal- мятя чаьырылыб, Фцзули району- led up for military service by на эюндярилиб. Сонрадан the Military Registration and онун хидмят етдийи щярби щиссяни Губадлы Enlistment Office of Shamakhi district and районуна эюндярибляр. 10 октйабр 1992-ъи sent to Fuzuli district. Then Sabuhi was sent илдя Губадлы районунун Гызарты кяндиндя to the military unit in Gubadli district where эедян дюйцш заманы ермяниляр тяряфиндян he served. On the 10th of October, 1992 dur- ясир эютцрцлцб. ing the fight in Gizarti village of Gubadli dis- Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- trict Zarbaliyev Sabuhi was taken prisoner by йону Зярэар кянд сакини Ялийев Валещ Щя- Armenians. сян оьлунун дедийиня эюря, яслян шамахы- According to the words of Aliyev Valeh лы, тяхминян 20 йашларында олан Зярбялийев Hasan oglu who lived in Zargar village of Сябущи Щадрут районунда йерляшян ко- Fuzuli district and returned from Armenian мендантлыгда онунла сахланылыб. Азад captivity, he was kept in commandant office олундугдан сонра Сябущинин шяклини эюр- in Hadrud district with a young man of 20 дцкдя, ону дярщал таныйыб. years old from Shamakhi whose name was Zarbaliyev Sabuhi. When he was released, he was shown Sabuhi’s picture and recog- nized him.

Çåéíàëîâ Zeynalov ×èíýèç Chingiz Àòÿø îüëó Atash oglu

1969-ъу илдя Бакы шящя- Zeynalov Chingiz Atash риндя анадан олуб. 8 декабр oglu was born in Baku in 1992-ъи илдя Сураханы Район 1969. On the 8th of Щярби Комиссарлыьы тяряфиндян December, 1992 he was щярби хидмятя чаьырылыб. Зян- called up for military service эилан уьрунда дюйцшляря эюн- by the Military Registration дярилиб. 24 декабр 1992-ъи ил- and Enlistment Office of дя Зянэилан районунун Йу- Surakhani district. Chingiz хары Йемязли кяндиндя эедян дюйцшдя ер- was sent to fight for Zangilan. On the 24th

665 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлцб. of December, 1992 Chingiz was taken Чинэизин сабиг табор командири, Бакы prisoner by Armenians during the fight in шящяри, Зыь шосеси, ев 49, мянзил 6-да йа- Yukhari Yenizli village of Zangilan district. шайан Ъябрайылов Хагани Сярдар оьлу иза- Chingiz’s former commander of battal- щатында йазыб ки, 24 декабр 1992-ъи илдя ion Jabrayilov Khagani Sardar oglu (he Зянэилан районунун Йухары Йемязли кян- lives in Baku, Zigh highway app 49/6) диндя эедян дюйцшдя 36 няфяр дюйцшчц wrote a statement that during the fight in ясир эютцрцлцб. 1993-ъц илин йанвар айынын Yukhari Yenizli village of Zangilan district 1-дя ермяниляр ялагя йарадараг ясир эютцр- 36 fighters were taken prisoners on the дцкляри ясэярлярдян 13 няфяринин, о ъцмля- 24th of December, 1992. On the 1st of дян Зейналов Чинэизин дя ады олан сийащыны January, 1993 they connected with онлара верибляр. Armenians and got a list of 13 prisoners Ясир Османов Якрям Мяммядшащ including Zeynalov Chingiz. оьлунун гардашы - Исмайыллы району Йухары- The brother of prisoner of war Osma- баш кянд сакини Османов Вагиф Мяммяд- nov Akram Mammadshah oglu – Osma- шащ оьлунун вердийи мялумата эюря, ермя- nov Vagif Mammadshah oglu who lived in нилярин азярбайъанлы щярбчилярля апардыглары Yukharibash village of Ismayilli district радиоданышыгларда атасы вя гардашы иля бирлик- informed that he with father and brother дя о да иштирак едиб. Гаршы тяряф ясир эютцр- took part in talks by radio communication дцйц вя Ермянистанын Эорус районунда with Armenians. The opposite side deman- сахладыьы 13 азярбайъанлынын щяр бири цчцн ded 10 t of petrol for each 13 Azerbaijanis 10 тон бензин тяляб едиб. Ермянилярин тя- kept in Gorus district of Armenia. It was лябляри йериня йетирилмядийи цчцн Зейналов impossible to release Zeynalov Chingiz Чинэизля бирликдя ясир эютцрцлмцш 12 щярбчи- and 12 military men because Armenians ни дя азад етмяк мцмкцн олмайыб. didn’t realize demands.

Çåéíàëîâ Zeynalov Åëäàð Eldar Àñëàí îüëó Aslan oglu

1964-ъц илдя Азярбайъан Zeynalov Eldar Aslan Республикасынын Хоъалы шящя- oglu was born in Khojali town риндя анадан олуб. Гарабаь of Azerbaijan Republic in мцнагишяси башлайан эцндян 1964. When Garabagh war Хоъалы юзцнцмцдафия табору- began, he was one of organ- ну йараданлардан бири олуб. izer of Khojali self-defense 26 феврал 1992-ъи илдя Хоъалы- battalion. On the 6th of Febru- нын ишьалы заманы аеропортда ary, 1992 during occupation of Khojali, постда нювбя чякиб. Eldar was on point duty at the airport. Дюйцш йолдашы-Хоъалы шящяр сакини, Ба- His front-line comrade Huseynov Raj кы шящяри, Рцстямов кцчяси, ев 3, мянзил Murshud oglu who lived in Khojali (now he 26-да мяскунлашмыш Щцсейнов Раъ Мцр- lives in Baku, Rustamov Street, 3, app.26) шцд оьлу изащатында йазыб ки, Хоъалы ишьал wrote a statement that during Khojali’s 666 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

олунан заман Елдар аеропортда постда occupation Eldar was on point duty at air- нювбя чякирмиш. Щямин вахт ермяниляр Бал- port. At that time Armenians fired in direc- лыъа кянди тяряфдян эцълц артиллерийа зярбя- tion of Ballija. Eldar Mammadov with Aydin ляри ендирибляр. Елдар Мяммядов Айдынла went against the enemy at the airport with бирликдя ялляриндя танк вуран гулплу гранат grenade and AKM in direction of Ballija vil- вя АКМ маркалы автомат Баллыъа кяндин- lage. Eldar and others went away and 20 дян эялян су архынын йолу иля дцшмяни ае- minutes later Armenians entered to the ропорта бурахмамаг цчцн онлара гаршы post. According to Raj’s words, they met эедиб. Елдарэил эедяндян 20 дягигя сонра Armenian intelligence service officers face ермяниляр бюйцк техника вя ъанлы гцввя иля to face. Nobody saw Eldar and Aydin any онларын кешик чякдикляри поста эирибляр. Ра- more. ъын дедийиня эюря, онлар ермяни кяшфиййатчы- лары иля цзбяцз эялибляр. Щямин вахтдан Ел- дарла Айдыны щеч ким эюрмяйиб.

Çåéíàëîâ Zeynalov Ôàðèç Fariz Äàâóä îüëó Davud oglu

1984-ъц илдя Азярбайъан Zeynalov Fariz Davud oglu Республикасы Кялбяъяр райо- was born in Chobangerekmez нунун Чобанэярякмяз кян- village of Kelbajar district of диндя анадан олуб. 31 март Azerbaijan Republic in 1984. 1992-ъи илдя Кялбяъяр району On the 31st of March, 1992 ермяниляр тяряфиндян ишьал during the day of Kelbajar’s oc- олунан эцн гардашлары Зей- cupation his brothers: Zeyna- налов Низами Давуд оьлу lov Nizami Davud oglu (year of (1966), Зейналов Мящяммяд Давуд оьлу birth: 1966), Zeynalov Mahammad Davud (1961) вя баъысы Зейналова Тяраня (Яс- oglu (year of birth: 1961), sister: Zeynalova майя) Давуд гызы иля гардашы Низаминин Tamara (Asmaya) Davud gizi with brother идаря етдийи «КамАЗ» маркалы 21-91 дювлят Nizami by car «Kamaz» (public plate-number нюмря нишанлы автомашында Тунел адланан 21-91 AQX) and the Zeynalovs including 22 йердя Зейналовлар няслиндян олан 22 ня- men were taken hostages place called фярля эиров эютцрцлцб. Tunel. Атасы-Кялбяъяр району Чобанэяряк- According to the words of his father Zey- мяз кянд сакини Зейналов Давуд Мусейиб nalov Davud Museyib oglu who lived in Cho- оьлунун дедийиня эюря, районлары ермяниляр bangerekmez village of Kelbajar district, dur- тяряфиндян ишьал олунан эцн 4 ювлады эиров ing the day of occupation of their village, his эютцрцлцб. Онлар ишьал олунмуш яразидян 4 children were taken hostages. When his бюйцк оьлу Низаминин идаря етдийи «Ка- son Nizami by the car «Kamaz» (public мАЗ» маркалы 21-91 АГХ дювлят нюмря ни- plate-number 21-91) went to Tunel 22 men шанлы автомашында чыхан заман Тунел ад- from the Zeynalovs were taken hostages. ланан йердя Зейналовлар няслиндян олан 22 According to the information of Tagiyev няфярля бирликдя эиров эютцрцлцбляр. Хоъа- Mammed Gachay oglu who lived in Gara- 667 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

вянд району Гарадаьлы кянд сакини, ясир вя daghli village of Khojali district and engaged эировларын дяйишдирилмяси иля мяшьул олмуш in change of prisoners and hostages, his Таьыйев Мяммяд Гачай оьлу она ермяни- children were alive. лярдян алдыьы мялумата эюря, ушагларынын According to the information of his close саь олдуьуну билдириб. relative – Aliyev Mushfig Nadir oglu who li- Йахын гощуму-Лачын районунун Гара- ved in Garabeyli village of Lachin district (he бяйли кянд сакини, Бакы шящяринин Нярима- lives in the hostel № 11 of Cooperative Tech- нов районунда йерляшян Кооператив Техни- nical secondary school in Baku, Narimanov кумунун 1 сайлы йатагханасында мяскун- district), on the 31st of March, 1993 during лашмыш Ялийев Мцшфиг Надир оьлунун верди- Kelbajar’s occupation together with relatives йи мялумата эюря, 31 март 1993-ъц илдя they left the territory, ran to Tunel and then Кялбяъяр районунун ишьалы заманы Тунел with Zeynalov Mahammad Davud oglu, they адланан йердя эиров эютцрцлянляр арасында were taken hostages by Armenians. Arme- Зейналов Фариз Давуд оьлу да олуб. Ермя- nians kept him in a hospital in Khankandi. ниляр онлары Ханкянди шящяриндя йерляшян Guliyev Azer Gara oglu who lived in хястяханада сахлайыблар. Chorman village of Kelbajar district and re- Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Кялбяъяр turned from Armenian captivity (he lives in району Чорман кянд сакини, Шяки району Railway Refugee settlement of Shaki district) Дямирйол Кючкцнляр гясябясиндя мяскун- wrote a statement that on the 31st of March, лашмыш Гулийев Азяр Гара оьлу изащатында 1993 they left territory. Zeynalov Mahammad йазыб ки, 31 март 1993-ъц илдя йашадыглары ran with them. Armenians surrounded them яразини тярк едян заман Зейналов Фариз дя and took as hostages. онларла бирликдя олуб. Ермяниляр онлары мц- Alakbarov Garakhan Bayram oglu and щасиряйя алараг эиров эютцрцбляр. Mammmadov Sadraddin Nasib oglu who Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- lived in Boyuk Behmanli village of Fuzuli dis- йону Бюйцк Бящмянли кянд сакинляри Яляк- trict and returned from Armenian captivity бяров Гарахан Байрам оьлу вя Мяммя- wrote a statement and noted that the Zeyna- дов Сядряддин Нясиб оьлу яризяляриндя lovs from Kelbajar district by car «Kamaz» Ханкянди хястяханасында онларла бирликдя were taken hostages and kept in Khankandi «КамАЗ» маркалы автомашында ясир эютц- hospital with them. рцлмцш Зейналов сойадлы Кялбяъяр сакинля- Huseynov Akif Saleh oglu who lived in ринин дя сахландыьы гейд олунуб. Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- list of Azerbaijani prisoners and hostages кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси from Armenian Alaverdiyan Shamir (Yere- шящяриндя миллиййятъя ермяни Алавердийан van-74, Nijniy Shengavit Street 35, app.22, Шамирдян (Йереван-74, Нижный Шенгавит phone: 48-67-93). There was the name of кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел:48-67-93) ал- Zeynalov Mahammad in the list. It was дыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащы- shown that he was kept in prison № 42.411 сында Зейналов Фаризин дя ады олуб. Онун in Spitak district. Спитак районунда йерляшян 42411 сайлы щябсханада сахландыьы эюстярилиб.

668 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Çåéíàëîâ Zeynalov Èäðèñ Idris Ìÿúèä îüëó Majid oglu

1963-ъц илдя Азярбайъан Zeynalov Idris Majid oglu Республикасы Кялбяъяр райо- was born in Chobangerekmez нунун Чобанэярякмяз кян- village of Kelbajar district of диндя анадан олуб. 31 март Azerbaijan Republic in 1963. 1993-ъц илдя Кялбяъяр райо- On the 31st of March, 1993 ну ермяниляр тяряфиндян ишьал during the day of Kelbajar’s олунан эцн гощуму Низами- occupation by Armenians нин идаря етдийи «КамАЗ» together with close relatives маркалы 21-91 АГХ дювлят нюмря нишанлы the Zeynalovs by the car «Kamaz» (public автомашында Тунел адланан йердя Зейна- plate number 21-91 AQX) were surrounded ловлар няслиндян олан йахын гощумлары иля and taken prisoners. бирликдя мцщасиряйя алыныб, эиров эютцрцлцб. According to the information of his close Йахын гощуму-Лачын району Гарабяйли relative Aliyev Mushfig Nadir oglu who lived кянд сакини, Бакы шящяринин Няриманов ра- in Garabeyli village of Lachin district (he lives йонунунда йерляшян Кооператив Технику- in the hostel №1 in Cooperative Technical мунун 1 сайлы йатагханасында мяскунлаш- secondary school in Baku, Narimanov мыш Ялийев Мцшфиг Надир оьлунун вердийи Street), on the 31st of March, 1993 during мялумата эюря, 31 март 1993-ъц илдя Кял- the day of Kelbajar’s occupation he with rel- бяъяр районунун ишьалы заманы гощумлары atives left the territory, in direction of place иля яразини тярк едяркян Тунел адланан йер- called Tunel and they were taken hostages дя ермяниляр онлары эиров эютцряндя Зейна- by Armenians, Zeynalov Idris was together лов Идрис дя онларла олуб. Ермяниляр эировла- with them. Armenians took them to Khankan- ры Ханкянди шящяриндя йерляшян хястяха- di hospital. нада сахлайыблар. Guliyeva Nasiba Davud gizi who lived in Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Кялбяъяр Chorman village of Kelbajar district (now she району Чорман кянд сакини, Шяки районун- lives in Railway Refugee settlement of Shaki дакы Дямирйол Кючкцнляр гясябясиндя district) and returned from Armenian captivi- мяскунлашмыш Гулийева Нясибя Давуд гы- ty wrote a statement that on the 31st of зы изащатында тясдиг едир ки, 31 март 1993- March, 1993, when they left the territory and ъц илдя йашадыглары яразини тярк едян заман ran from Armenians, Zeynalov Idris was with Зейналов Идрис дя онларла олуб. Ермяниляр them. Armenians surrounded them and took онлары мцщасиряйя алараг эиров эютцрцбляр. hostages. Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- Alakbarov Garakhan and Mammadov йонунун Бюйцк Бящмянли кянд сакинляри Sadraddin Nasib oglu who lived in Boyuk Ялякбяров Гарахан Байрам оьлу вя Мям- Bahmanli village of Fuzuli district and мядов Сядряддин Нясиб оьлу яризяляриндя returned from Armenian captivity wrote a Ханкянди хястяханасында онларла бирликдя statement that the Zeynalovs from Kelbajar «КамАЗ» маркалы автомашында ясир эютц- district were taken prisoners by car «Kamaz» рцлмцш Кялбяъяр сакинляри Зейналовларын да and kept together with them in Khankandi сахландыгларыны йазыблар. hospital. Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- In Tbilisi representative of Armenian кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Society of Red Cross Davidyan Valentin шящяриндя Ермянистанын Гырмызы Хач Коми- gave to Huseynov Akif Saleh oglu who lived 669 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

тясинин нцмайяндяси Давидйан Валентина- in Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district, a дан алдыьы ермянилярин Кялбяъяр районун- list of Azerbaijani prisoners and hostages дан ясир вя эиров эютцряряк Эорус вя Хан- taken in Kelbajar district and kept in Gorus кянди щябсханаларында сахладыглары азяр- and Khankandi hospital. There was the байъанлыларын сийащысында Зейналов Идрисин name of Zeynalov Idris in the list. It was дя ады олуб. Онун Ханкянди шящяриндя shown that he was kept in Khankandi. сахландыьы эюстярилиб.

Çåéíàëîâ Zeynalov Ìÿùÿììÿä Mahammad Äàâóä îüëó Davud oglu

1961-ъи илдя Азярбайъан Zeynalov Mahammad Da- Республикасы Кялбяъяр райо- vud oglu was born in Choban- нунун Чобанэярякмяз кян- gerekmez village of Kelbajar диндя анадан олуб. 31 март district of Azerbaijan Republic 1992-ъи илдя Кялбяъяр району in 1961. On the 31st of March, ермяниляр тяряфиндян ишьал 1992 during the day of Kel- олунан эцн гардашлары - Зей- bajar’s occupation, his broth- налов Низами Давуд оьлу ers: Zeynalov Nizami Davud (1966), Зейналов Фариз Давуд оьлу (1984) oglu (year of birth: 1966), Zeynalov Fariz вя баъысы Зейналова Тяраня (Ясмайя) Да- Davud oglu (year of birth: 1984), sister: вуд гызы иля «КамАЗ» маркалы 21-91 дювлят Zeynalova Tamara (Asmaye) Davud gizi with нюмря нишанлы автомашында Тунел адланан Zeynalov Mahammad by car «Kamaz» (pub- йердя Зейналовлар няслиндян олан 22 ня- lic plate-number 21-91) and the Zeynalovs фярля эиров эютцрцлцб. including 22 men were taken hostages on Атасы-Кялбяъяр району Чобанэяряк- the territory called Tunel. мяз кянд сакини Зейналов Давуд Мусейиб According to the words of his father оьлунун дедийиня эюря, районлары ермяниляр Zeynalov Davud Museyib oglu who lived in тяряфиндян ишьал олунан эцн 4 ювлады эиров Chobangerekmez village of Kelbajar district, эютцрцлцб. Онлар ишьал олунмуш яразидян during the day of occupation their village, his бюйцк оьлу Низаминин идаря етдийи «Ка- 4 children were taken hostages. When his мАЗ» маркалы 21-91 АГХ дювлят нюмря ни- son Nizami by the car «Kamaz» (public шанлы автомашында 22 няфярля эиров эютцрц- plate-number 21-91) went to Tunel 22 men лцбляр. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд from the Zeynalovs were taken hostages. сакини, ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля According to the information of Tagiyev мяшьул олмуш Таьыйев Мяммяд Гачай Mammad Gachay oglu who lived in Gara- оьлу она ермянилярдян алдыьы мялумата daghli village of Khojali district and engaged ясасян, ушагларынын саь олдуьуну билдириб. in change of prisoners and hostages, his Йахын гощуму-Лачын району Гарабяйли children were alive. кянд сакини, Бакы шящяринин Няриманов ра- According to the information of his close йонунда йерляшян Кооператив Техникуму- relative – Aliyev Mushfig Nadir oglu who lived нун 1 сайлы йатагханасында мяскунлашмыш in Garabeyli village of Lachin district (he lives Ялийев Мцшфиг Надир оьлунун вердийи мялу- in the hostel № 11 of Cooperative Technical

670 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

мата эюря, 31 март 1993-ъц илдя Кялбяъяр secondary school in Baku, Narimanov district), районунун ишьалы заманы Тунел адланан on the 31st of March, 1993 during Kelbajar’s йердя эиров эютцрцлянляр арасында Зейна- occupation together with relatives they left the лов Мящяммяд Давуд оьлу да олуб. Ер- territory, ran to Tunel and then together with мяниляр онлары Ханкянди шящяриндя йерля- Zeynalov Mahammad Davud oglu they were шян хястяханада сахлайыблар. taken hostages by Armenians. Armenians Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Кялбяъяр kept him in a hospital in Khankandi. району Чорман кянд сакини, Шяки району Guliyev Azer Gara oglu who lived in Дямирйол Кючкцнляр гясябясиндя мяскун- Chorman village of Kelbajar district and лашмыш Гулийев Азяр Гара оьлу изащатында returned from Armenian captivity (he lives in йазыб ки, 31 март 1993-ъц илдя йашадыглары Railway Refugee settlement of Shaki district) яразини тярк едян заман Зейналов Мящям- wrote a statement that on the 31st of March, мяд дя онларла бирликдя олуб. Ермяниляр он- 1993 they left territory. Zeynalov Mahammad лары мцщасиряйя алараг эиров эютцрцбляр. ran with them. Armenians surrounded them Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- and took as hostages. йону Бюйцк Бящмянли кянд сакинляри Яляк- Alakbarov Garakhan Bayram oglu and бяров Гарахан Байрам оьлу вя Мяммя- Mammmadov Sadraddin Nasib oglu who дов Сядряддин Нясиб оьлу яризяляриндя lived in Boyuk Behmanli village of Fuzuli dis- Ханкянди хястяханасында онларла бирликдя trict and returned from Armenian captivity «КамАЗ» маркалы автомашында ясир эютц- wrote a statement and noted that the Zeyna- рцлмцш Зейналов сойадлы Кялбяъяр сакинля- lovs from Kelbajar district by car «Kamaz» ринин дя сахландыгларыны гейд едибляр. were taken hostages and kept in Khankandi Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- hospital together with them. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя миллиййятъя ермяни Алавердийан Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a Шамирдян (Йереван-74, Нижный Шенгавит list of Azerbaijani prisoners and hostages кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел:48-67-93) ал- from Armenian Alaverdiyan Shamir (Yere- дыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащы- van-74, Nijniy Shenqavit Street 35, app.22, сында Зейналов Мящяммядин дя ады олуб. phone: 48-67-93). There was the name of Онун Спитак районунда йерляшян 42411 Zeynalov Mahammad in the list. It was сайлы щябсханада сахландыьы эюстярилиб. shown that he was kept in prison № 42.411 in Spitak district.

Çåéíàëîâ Zeynalov Íèçàìè Nizami Äàâóä îüëó Davud oglu

1966-ъы илдя Азярбайъан Zeynalov Nizami Davud Республикасы Кялбяъяр райо- oglu was born in Chobange- нунун Чобанэярякмяз кян- rekmez village of Kelbajar dis- диндя анадан олуб. 31 март trict of Azerbaijan Republic in 1992-ъи илдя Кялбяъяр району 1966. On the 31st of March, ермяниляр тяряфиндян ишьал 1992 during the day of Kel- олунан эцн гардашлары Зей- bajar’s occupation, his broth-

671 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

налов Мящяммяд (1961), Зейналов Фариз ers: Zeynalov Mahammad Davud oglu (the (1984) вя баъысы Зейналова Тяраня (Яс- year of birth: 1961), Zeynalov Fariz Maham- майя) иля идаря етдийи «КамАЗ» маркалы mad oglu (the year of birth: 1984) and sister: 21-91 дювлят нюмря нишанлы автомашында Zeynalova Tarana (Asmaye) Davud gizi the Тунел адланан йердя эиров эютцрцлцбляр. car «Kamaz» (public plate-number 21-91) Атасы-Кялбяъяр району Чобанэяряк- were taken hostages on the territory called мяз кянд сакини Зейналов Давуд Мусейиб Tunel. оьлунун дедийиня эюря, районлары ермяниляр According to the words of his father Zey- тяряфиндян ишьал олунан эцн 4 ювлады эиров nalov Davud Museyib oglu who lived in Cho- эютцрцлцб. Онлар ишьал олунмуш яразидян bangerekmez village of Kelbajar district, dur- бюйцк оьлу Низаминин идаря етдийи «Ка- ing the day of occupation their village, his 4 мАЗ» маркалы 21-91 АГХ дювлят нюмря ни- children were taken hostages. When his son шанлы автомашында чыхан заман Тунел ад- Nizami by the car «Kamaz» (public plate- ланан йердя эиров эютцрцлцбляр. Хоъавянд number 21-91) went to Tunel 22 men from району Гарадаьлы кянд сакини, ясир вя эи- the Zeynalovs were taken hostages. Accor- ровларын дяйишдирилмяси иля мяшьул олмуш ding to the information of Tagiyev Mammad Таьыйев Мяммяд Гачай оьлу она ермяни- Gachay oglu who lived in Garadaghli village лярдян алдыьы мялумата ясасян, ушаглары- of Khojali district and engaged in change of нын саь олдуьуну юйряниб. prisoners and hostages, his children were Йахын гощуму-Лачын району Гарабяйли alive. кянд сакини, Бакы шящяринин Няриманов ра- According to the information of his close йонунда йерляшян Кооператив Техникуму- relative – Aliyev Mushfig Nadir oglu who нун 1 сайлы йатагханасында мяскунлашмыш lived in Garabeyli village of Lachin district Ялийев Мцшфиг Надир оьлунун вердийи мялу- (now he lives in the hostel № 11 of Coopera- мата эюря, 31 март 1993-ъц илдя Кялбяъяр tive Technical secondary school in Baku, районунун ишьалы заманы Тунел адланан Narimanov district), on the 31st of March, йердя эиров эютцрцлянляр арасында Зейна- 1993 during Kelbajar’s occupation together лов Низами дя олуб. Ермяниляр онлары Хан- with relatives they left the territory, ran to кянди шящяриндя йерляшян хястяханада Tunel and then together with Zeynalov сахлайыблар. Mahammad Davud oglu they were taken Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Кялбяъяр hostages by Armenians. Armenians kept him району Чорман кянд сакини, Шяки району- in a hospital in Khankandi. нун Дямирйол Кючкцнляр гясябясиндя Guliyev Azer Gara oglu who lived in мяскунлашмыш Гулийев Азяр Гара оьлу иза- Chorman village of Kelbajar district and щатында йазыб ки, 31 март 1993-ъц илдя йа- returned from Armenian captivity (he lives in шадыглары яразини тярк едян заман Зейна- Railway Refugee settlement of Shaki district) лов Низами дя онларла бирликдя олуб. Ермя- wrote a statement that on the 31st of March, ниляр онлары мцщасиряйя алараг эиров эютц- 1993 they left territory. Zeynalov Mahammad рцбляр. ran with them. Armenians surrounded them Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- and took as hostages. йону Бюйцк Бящмянли кянд сакинляри Яляк- Alakbarov Garakhan Bayram oglu and бяров Гарахан Байрам оьлу вя Мяммя- Mammmadov Sadraddin Nasib oglu who дов Сядряддин Нясиб оьлу яризяляриндя lived in Boyuk Behmanli village of Fuzuli dis- Ханкянди хястяханасында онларла бирликдя trict and returned from Armenian captivity «КамАЗ» маркалы автомашында ясир эютц- wrote a statement and noted that the Zey- рцлмцш Зейналов сойадлы Кялбяъяр сакинля- nalovs from Kelbajar district by car «Kamaz» ринин дя сахландыгларыны гейд едибляр. were taken hostages and kept in Khankandi

672 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- hospital together with them. кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси Huseynov Akif Saleh oglu who lived in шящяриндя миллиййятъя ермяни Алавердийан Asrik-Jirdakhan village of Tovuz district got a Шамирдян (Йереван-74, Нижный Шенгавит list of Azerbaijani prisoners and hostages кцчяси, ев 35, мянзил 22; тел:48-67-93) ал- from Armenian Alaverdiyan Shamir (Yere- дыьы азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащы- van-74, Nijniy Shenqavit Street 35, app.22, сында Зейналов Низаминин дя ады олуб. phone: 48-67-93). There was the name of Онун Спитак районунда йерляшян 42411 Zeynalov Mahammad in the list. It was сайлы щябсханада сахландыьы эюстярилиб. shown that he was kept in prison № 42.411 in Spitak district.

Çåéíàëîâ Ñÿðâÿð Zeynalov Àðèô îüëó Sarvar Arif oglu 1969-ъу илдя Азярбайъан Республикасынын Бакы шящя- Zeynalov Sarvar Arif oglu риндя анадан олуб. 9 декабр was born in 1969. On the 9th 1992-ъи илдя Бакы шящяри, Га- of December, 1992 he was радаь Район Щярби Комис- called up for military service by сарлыьы тяряфиндян щярби хид- the Military Registration and мятя чаьырылыб вя Губадлы ра- Enlistment Office of Garadagh йонуна эюндярилиб. Сонрадан district and was sent to гуллуг етдийи щярби щисся Ла- Gubadli district. Then Sarvar чын районунда йерляшдирилиб. 17 август was sent to Lachin district where he served. 1993-ъц илдя Лачын районунун Фяряъан On the 17th of August, 1993 during the fight кянди уьрунда дюйцшдя ермяниляр тяряфин- for Farajan village of Lachin district Zeynalov дян ясир эютцрцлцб вя Ханкянди шящяриня Sarvar was taken prisoner by Armenians and апарылыб. then he was taken to Khankandi. Щелсинки Вятяндаш Ассамблейасы Азяр- According to the list of Azerbaijanis who байъан Милли Комитясинин тягдим етдийи ер- were taken prisoners by Armenians repre- мяниляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцш Азяр- sented by Azerbaijan National Committee of байъан вятяндашларынын сийащысында Зей- Helsenki Civil Assembly, there was the name налов Сярвярин дя ады олуб. Онун Даьлыг of Zeynalov Sarvar in that list. It was shown Гарабаьда сахландыьы эюстярилиб. that he was kept in Upper Garabagh. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд саки- Tagiyev Mammad Gachay oglu who lived ни, Бейляган районунун Мачгара кяндин- in Garadaghli village of Khojavand district дя мяскунлашмыш Таьыйев Мяммяд Га- (he lives in Machgara village of Beylagan чай оьлу яризясиндя йазыб ки, 1993-ъц илдя district) wrote a statement when he was en- щярби ясир вя эировларын дяйишдирилмяси за- gaged in change of prisoners of war and hos- маны ермяни полисинин ямякдашы Едик она tages in 1993, Armenian policeman Edik Зейналов Сярвярин ясир эютцрцлдцйцнц, informed that Zeynalov Sarvar was taken Ханкянди шящяриндя сахландыьыны билдириб. prisoner and kept in Khankandi.

673 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Zeynalov Çåéíàëîâ Tofig Òîôèã Aslan oglu Àñëàí îüëó Zeynalov Tofig Aslan oglu 1959-ъу илдя Азярбайъан was born in Khojali town of Республикасынын Хоъалы шящя- Azerbaijan Republic in 1959. риндя анадан олуб. 26 феврал On the 26th of February, 1992 1992-ъи илдя Хоъалы шящяри иш- during the day of Khojali’s ьал олунан эцн ящали Аьдам occupation, they ran to snow истигамятиндя гарлы мешяляря forests in direction of Aghdam цз тутуб. 180-200 няфяр Яс- district. A troop of 180-200 эяранын Дящраз кяндини Аьдамын Эцлаблы men instead of Gulabli village of Aghdam кянди билиб ермянилярин яввялъядян щазырла- district they went to Dehraz village of дыглары мцщасиряйя дцшцбляр. Ермяниляр он- Asgaran and they were surrounded by лары Дящраз кяндиндяки малдарлыг фермасы- Armenians who prepared an ambush before- нда 2 эцн сахладыгдан сонра ясирлярин ара- hand. Armenians took them to the stock- сындан Зейналов Тофиг дя дахил олмагла 13 breeding farm in Dehraz village, kept them няфяр эянъи сечиб намялум истигамятя for 2 days, then separated between prison- апарыблар. Бу эцня кими щямин эянълярин ers Zeynalov Tofig including 13 young men талейи щаггында щеч бир мялумат ялдя олун- and took to unknown direction. There was no майыб. information concerning those young men. Ермяни ясирлийиндя олан Усубов Закир, The father of prisoners of war who are in Усубов Елшад вя Усубов Ялийарын атасы-эи- captivity now: Usubov Zakir, Usubov Rashad ровлугдан гайытмыш Усубов Камран Щц- and Usubov Aliyar – Usubov Kamran сейн оьлунун дедийиня эюря, Ясэяран ра- Huseyn oglu who returned from Armenian йонунун Дящраз кяндиндя малдарлыг фер- captivity said when they kept in the stock- breeding farm in Dehraz village of Asgaran масында сахланылан заман ермяниляр онун district, Armenian separated 13 young men 3 оьлу вя Тофиг дя дахил олмагла 13 саьлам including 3 sons and Tofig and took to эянъи сечиб, намялум истигамятя апарыб- unknown direction. лар. That fact was confirmed by prisoners of Бу факты ермяни ясирлийиндян гайытмыш war who lived in Khojali and returned from Хоъалы сакинляри - Щясянова Ряфигя Мями Armenian captivity: – Hasanova Rafiga гызы, Щцсейнов Камил Дадаш оьлу, Худайа- Mami gizi, Huseynov Kamil Dadash oglu, ров Рювшян Адил оьлу, Худайаров Вяфадар Khudayarov Rovshan Adil oglu, Khudayarov Сялим оьлу вя башгалары да тясдиг едибляр. Vafadar Salim oglu and others. Ясир эютцрцлмцш Хоъалы шящяр сакини The father of prisoner of war Garayev Гарайев Усубяли Сцлейман оьлунун атасы- Usubali Suleyman oglu – Garayev Suleyman эировлугдан гайытдыгдан сонра Нафталан Salman oglu who lived in Khojali (he lives in шящяриндяки «Ширван» санаторийасында «Shirvan» sanatorium in Naftalan) and мяскунлашмыш Гарайев Сцлейман Салман returned from Armenian captivity wrote a оьлу изащатында йазыб ки, ермяниляр оьлу вя statement that Armenians took 13 young Тофиг дя дахил олмагла 13 няфяр эянъи на- men including his son and Tofig and took мялум истигамятя апарыблар. Гарайев Сц- them to unknown direction. When Garayev

674 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

лейман азад олунандан сонра Аьдам та- Suleyman was released, commander of борунун командири Аллащверди Баьыров (шя- Aghdam battalion Allahverdi Bagirov (then щид олуб) она щямин 13 эянъин Ханкянди he died as a hero) informed those 13 young щябсханасында сахландыьыны билдириб. men were kept in Khankandi prison.

Çåéíàëîâà Zeynalova Ãÿëÿìêàð Galamkar Ñàëìàí ãûçû Salman gizi

1936-ъы илдя Азярбайъан Zeynalova Galamkar Sal- Республикасы Кялбяъяр райо- man gizi was born in Choban- нунун Чобанэярякмяз кян- gerekmez village of Kelbajar диндя анадан олуб. Кялбяъяр district of Azerbaijan Republic районунун ишьалы эцнц аиля in 1936. During the day of цзвляри иля бирликдя Тунел адла- Kelbajar’s occupation Zeyna- нан йердя эиров эютцрцлцбляр. lova Galamkar with the mem- Лачын району Гарабяйли bers of family was taken кянд сакини, Бакы шящяри, Няриманов райо- hostage in the place called Tunel. нундакы Кооператив Техникумунун 7 сайлы According to the information of Aliyev йатагханасында мяскунлашмыш Ялийев Mushfig Nadir oglu who lived in Garabeyli vil- Мцшфиг Надир оьлунун вердийи мялумата lage of Lachin district (he lives in Baku, Nari- эюря, щямин эцн «КамАЗ» маркалы авто- manov district, hostel № 7 of Cooperative машынла Эянъяйя эяляркян Зейналова Гя- Technical Secondary School) during occupa- лямкар да аиля цзвляри иля бирликдя онларла tion of Kelbajar district by Armenians Zeyna- олуб. Онлар Тунел дейилян йердян кечяндя lova Galamkar with her members of family ермянилярин щцъумуна мяруз галыблар. Гя- went to Ganja by «Kamaz» car. Armenians лямкар вя диэяр йерли сакинляр эиров эютцря- attacked them when they passed through the ряк Ханкяндиндя йерляшян ушаг хястяха- place called Tunel. Galamkar and other resi- насына апарыблар. dents were taken hostages and sent to a Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- children hospital situated in Khankandi. йону Бюйцк Бящмянли кянд сакини Ялякбя- Alakbarov Garakhan Bayram oglu who ров Гарахан Байрам оьлу вя Мяммядов lived in Boyuk Behmenli village of Fuzuli dis- Сядряддин Нясиб оьлу Ханкянди шящярин- trict and Mammadov Sadraddin Nasib oglu дяки ушаг хястяханасында Зейналова Гя- who returned from Armenian captivity said лямкар вя онун аиля цзвляри иля бирликдя сах- that Zeynalova Galamkar with other mem- ландыгларыны дейибляр. bers of family was kept in the children hospi- Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси tal in Khankandi town. шящяриндя Алавердийан Шамирдян алдыьы си- There was the name of Zeynalova, йащыда Зейналова Гялямкарын да ады олуб Galamkar in a list of Azerbaijani prisoners вя онун Спитак районундакы 42411 сайлы and hostages which was given by Alaverdi- щябсханасында сахланылдыьы эюстярилиб. yan Shamir to Huseynov Akif Saleh oglu in Tbilisi. She was kept in prison № 42411 in Spitak district of Armenia.

675 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Çåéíàëîâà Zeynalova Ðþéà Roya Àááàñÿëè ãûçû Abbasali gizi

1959-ъу илдя Азярбайъан Zeynalova Roya Abbasali Республикасы Кялбяъяр райо- gizi was born in Chobangerek- нунун Чобанэярякмяз кян- mez village of Kelbajar district диндя анадан олуб. Кялбяъяр of Azerbaijan Republic in районунун ишьалы заманы щя- 1959. During the day of Kel- мин яразини тярк едяркян аиля bajar’s occupation Zeynalova цзвляри иля Тунел адланан йер- Roya with the members of дя эиров эютцрцлцб. family was taken hostage in Лачын району Гарабяйли кянд сакини, Бакы the place called Tunel. шящяри Няриманов районундакы Кооператив According to the information of Aliyev Техникумунун 7 сайлы йатагханасында мяс- Mushfig Nadir oglu who lived in Garabeyli vil- кунлашмыш Ялийев Мцшфиг Надир оьлунун вер- lage of Lachin district (he lives in Baku, Nari- дийи мялумата эюря, щямин эцн «КамАЗ» manov district, hostel № 7 of Cooperative маркалы автомашынла Эянъяйя эяляркян Зей- Technical Secondary School) during occupa- налова Рюйа вя аиля цзвляри онларла олуб. Ту- tion of Kelbajar district by Armenians, Zey- нел дейилян йердян кечяндя ермянилярин щц- nalova Roya with her members of family ъумуна мяруз галыблар. Рюйа вя диэяр йерли went to Ganja by «Kamaz» car. Armenians сакинляри эиров эютцрцляряк Ханкяндиндя йер- attacked them when they passed through the ляшян ушаг хястяханасына апарыблар. place called Tunel. Roya and other residents Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Фцзули ра- were taken hostages and sent to a children йону Бюйцк Бящмянли кянд сакини Ялякбя- hospital situated in Khankandi. ров Гарахан Байрам оьлу вя Мяммядов Alakbarov Garakhan Bayram oglu who Сядряддин Нясиб оьлу Ханкянди шящярин- lived in Boyuk Behmenli village of Fuzuli dis- дяки ушаг хястяханасында Зейналова Рю- trict and Mammadov Sadraddin Nasib oglu йанын аиля цзвляри иля бирликдя сахландыгларыны who returned from Armenian captivity тясдиг едибляр. informed that Zeynalova Roya with other Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси members of family was kept in the children шящяриндя Алавердийан Шамирдян алдыьы hospital in Khankandi town. азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысында There was the name of Zeynalova Roya Зейналова Рюйанын да ады олуб. Онун in a list of Azerbaijani prisoners and Даьлыг Гарабаьын Ханкянди шящяриндя hostages which was given by Alaverdiyan сахландыьы эюстярилиб. Shamir to Huseynov Akif Saleh oglu in Tbilisi. It was shown that she was kept in Khankandi town of Armenia.

676 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

Çåéíàëîâà Zeynalova Òÿðàíÿ (ßñìàéÿ) Tarana (Asmaya) Äàâóä ãûçû Davud gizi

1970-ъи илдя Азярбайъан Zeynalova Tarana (Asma- Республикасы Кялбяъяр райо- ya) Davud gizi was born in нунун Чобанэярякмяз кян- Chobangerekmez village of диндя анадан олуб. 31 март Kelbajar district of Azerbaijan 1993-ъц илдя Кялбяъяр райо- Republic in 1970. On the 31st ну ермяниляр тяряфиндян ишьал of March, 1993, during occu- олунан заман Зейналова Тя- pation of Kelbajar district by раня (Ясмайя) 3 гардашы: Armenians Zeynalova Tarana Зейналов Мящяммяд (1961), Зейналов with her 3 brothers: Zeynalov Mahammad Низами Давуд оьлу (1966) вя Зейналов Davud oglu (year of birth: 1961), Zeynalov Фариз Давуд оьлу иля бирликдя эиров эютцрц- Nizami Davud oglu (year of birth: 1966) and лцбляр. Zeynalov Fariz Davud oglu was taken Атасы- Кялбяъяр району Чобанэяряк- hostage. мяз кянд сакини Зейналов Давуд Мусейиб According to the father’s words Zeynalov оьлунун дедийиня эюря, щямин эцн 4 ушаьы Davud Museyib oglu who lived in Choban- ишьал олунмуш яразидян бюйцк оьлу Низа- gerekmez village of Kelbajar district, his 4 минин идаря етдийи «КамАЗ» маркалы 21-91 children were taken hostages during occupa- АГХ дювлят нюмря нишанлы автомашында tion of their district by Armenians. His elder Тунел адланан йердя Зейналовлар няслин- son Nizami who drove the car «Kamaz» дян олан 22 няфярля бирликдя эиров эютцрц- (public plate number 21-91 AQX) was taken лцбляр. Хоъавянд району Гарадаьлы кянд hostage with the Zeynalovs allotted to 22 сакини, ясир вя эировларын дяйишдирилмяси иля men in place which called Tunel. Tagiyev мяшьул олан Таьыйев Мяммяд Гачай оь- Mammad Gachay oglu who lived in Gara- лу ермянилярдян алдыьы мялумата ясасян, daghli village of Khojavand district and enga- она ушагларынын саь олдуьуну билдириб. ged in change of prisoners and hostages got Йахын гощуму- Лачын району Гарабяй- information from Armenians that his children ли кянд сакини, Бакы шящяринин Няриманов were alive. районунда йерляшян Кооператив Технику- According to the information of her close мунун 1 сайлы йатагханасында мяскунлаш- relative Aliyev Mushfig Nadir oglu who lived in мыш Ялийев Мцшвиг Надир оьлунун вердийи Garabeyli village of Lachin district (at present мялумата эюря, 31 март 1993-ъц илдя го- he lives in the hostel № 1 of Kooperative щумлары иля бирликдя яразини тярк ебяркян ер- Technical Secondary School in Baku, мяниляр тяряфиндян эиров эютцрцляндя Зей- Narimanov districts), on the 31st of March, налова Тяраня (Ясмайя) Давуд гызы да 1993 during occupation of Kelbajar district онларла олуб. Ермяниляр эировлары Ханкянди Tarana with relatives left the territory and шящяриндя йерляшян хястяханада сахлайыб- Armenians took them as hostages in the place лар. which called Tunel. Armenians kept them in Ермяни ясирлийиндян гайытмыш Кялбяъяр the hospital in Khankandi town of Armenia. району Чорман кянд сакини, Шяки районун- Guliyev Azer Gara oglu who lived in дакы Дямирйол Кючкцнляр гясябясиндя Chorman village of Kelbajar district and мяскунлашмыш Гулийев Азяр Гара оьлу бил- returned from Armenian captivity (now he 677 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity

дириб ки, 31 март 1993-ъц илдя йашадыглары lives in Shaki district, Railway Refugees set- яразини тярк едян заман Зейналова Тяра- tlement), when they left the territory ня дя онларла бирликдя эиров эютцрцлцб. Zeynalova Tarana was with them on the 31st Товуз району Ясрик-Ъырдахан кянд са- of March, 1993. Armenians surrounded them кини Щцсейнов Акиф Салещ оьлунун Тбилиси and took hostages. шящяриндя миллиййятъя ермяни Алавердийан Huseynov Akif Saleh oglu who lived in Шамирдян (Йереван-74, Нижный Шенгавит Asrik-Jirdakhan of Tovuz district got a list of кцчяси ев 35, мянзил 22. тел:48-67-93) алды- Azerbaijani prisoners and hostages from an ьы азярбайъанлы ясир вя эировларын сийащысын- Armenian whose name was Alaverdiyan да Зейналова Тяранянин дя ады олуб. Shamir in Tbilisi (Yerevan-74, Nijniy Shenga- Онун Спитак районунда йерляшян 42/411 vit Street, 35, app.22, phone: 48-67-93). сайлы щябсханада сахландыьы эюстярилиб. There was the name of Tarana in that list. She was kept in prison № 42.411 in Spitak district.

Çöëôöãàðîâ Zulfugarov Ùöììÿò Hummet ßëÿíóð îüëó Elenur oglu

1956-ъы илдя анадан олуб. Zulfugarov Hummet Elenur Бакы шящяриндя йерляшян щяр- oglu was born in 1956. He би щиссядя капитан рцтбясиндя served in one of the military хидмят едян Зцлфцгаров unit of Baku as a captain and Щцммят 1992-ъи илин май Zulfugarov Hummet was sent айында Фцзули районуна эюн- Fuzuli district in May of 1992. дярилиб. 23 окйабр 1993-ъц ил- On the 23rd of October, 1993 дя Фцзули районунун Сцкцр- during the fight for Shukurbeyli бяйли кяндиндя эедян дюйцш заманы йаралы village of Fuzuli district wounded Hummet вязиййятдя ясир эютцрцлцб. was taken prisoner. Щяйат йолдашы - Я. Ялякбяров кцчяси, According to the information of his wife ев 97 А, мянзил 52-дя йашайан Баьырова Bagirova Valida Mammadhuseyn gizi (she Валидя Мяммядщцсейн гызынын вердийи мя- lives in A.Alakbarov Street, 97 A, app.52), it лумата эюря, Щцммятин хидмят етдийи щярби was informed from the military unit where he щиссядя онун дюйцш заманы айаьындан served that Hummet was wounded in leg and йараланараг ясир эютцрцлдцйцнц дейибляр. take1n prisoner. A soldier’s sister (he forgot Ермяни ясирлийиндя олан бир ясэярин баъысы her name) who returned from Armenian cap- (гадынын адыны унудуб) она Щцммятин гар- tivity informed that Hummet with her brother дашы иля бирликдя Хоъавянд районунда сах- was kept in Khojavand district. ландыьыны билдириб. During radio communication with Arme- Ъябщя хяттиндя ермяни тяряфи иля апары- nian side on the front line, Armenian whose лан радиоялагя заманы Карен адлы ермяни name was Karen said that Hummet was Зцлфцгаров Щцммятин саь олдуьуну вя alived and kept in Khojavand district. Хоъавянд районунда сахландыьыны дейиб.

678 Мцндяриъат/Contents

Тяртибчидян / From the compiler ...... 3 Юн сюз / Foreword ...... 7

А ...... 13 Б ...... 62 Ъ ...... 95 Д ...... 126 Я...... 131 Е ...... 224 Ф ...... 231 Э...... 236 Щ...... 240 И...... 316 К ...... 344 Л ...... 360 М...... 361 Н...... 466 Ю...... 497 О...... 494 П ...... 506 Г...... 510 Р...... 560 С ...... 584 Ш ...... 611 Т ...... 628 Ц...... 634 У...... 634 В ...... 641 Х ...... 648 Й ...... 657 З ...... 661 Òåõíèêè ðåäàêòîð: Ìöáàðèç Ìÿììÿäðçàéåâ Technical editor: Mubariz Mammadrzayev Êîìïóòåð äèçàéí: Åìèí Àüàéåâ Computer designer: Emin Agayev

Éûüûëìàüà âåðèëìèøäèð: 10.08.2005. ×àïà èìçàëàíìûøäûð: 20.05.2006. Øÿðòè ÷àï âÿðÿãè 42.5 ÷. â. 1 Ôîðìàòû 70õ100 /16. Òèðàæ 2700.

«Ãèñìÿò» ìÿòáÿÿñèíäÿ îôñåò öñóëó èëÿ ÷àï åäèëìèøäèð. Ù. Çÿðäàáè Prospekti, 78 Òåë: (+994 12) 497 57 61, 497 70 22, Ôàêñ: (+994 12) 497 70 23

Åñìèðà Îðóúîâà Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí (Àçÿðáàéúàí âÿ Èíýèëèñ äèëëÿðèíäÿ) Áàêû, «Ãèñìÿò», 2006