Bizi Əsirlikdən Qurtarın

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bizi Əsirlikdən Qurtarın Esmira Orucova Esmira Orujova Áèçè Release ÿñèðëèêäÿí us from ãóðòàðûí captivity Bakû-2006 Áóðàõûëûøûíà ìÿñóë: Responsible person for the issue: ÅËÄÀÐ ÌÀÙÌÓÄΠELDAR MAHMUDOV Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû ÿñèð âÿ èòêèí Chairman of the State Commission on äöøìöø, ýèðîâ ýþòöðöëìöø âÿòÿíäàøëàðëà Prisoners of war, Hostages and ÿëàãÿäàð Äþâëÿò Êîìèññèéàñûíûí ñÿäðè Missing persons Ðåäàêòîð: Editor: ÌÀÙÈÐ ÚÀÂÀÄΠMAHIR JAVADOV Òÿðòèá÷è: Compiler: ÅÑÌÈÐÀ ÎÐÓÚÎÂÀ ESMIRA ORUJOVA Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí. Release us from captivity. Áàêû-Ãèñìÿò-2006, 680 ñÿù. Baku-Gismet-2006, 680 pages ISBN 9952-8058-3-7 ISBN 9952-8058-3-7 Êèòàáäà Åðìÿíèñòàíûí èøüàë÷ûëûã ñèéàñÿòè íÿ- The book presents to the reader facts collected òèúÿñèíäÿ ÿñèð âÿ ýèðîâ ýþòöðöëìöø Àçÿðáàéúàí on the basis of witness evidences that prove keeping âÿòÿíäàøëàðûíûí èøüàë àëòûíäà îëàí ÿðàçèëÿðäÿ âÿ Azerbaijani citizens who were captivated and taken Åðìÿíèñòàíäà ñàõëàíäûãëàðûíû, ÿçàá âÿ èøýÿíúÿ- as hostages in the occupied territories and in ëÿðÿ ìÿðóç ãàëäûãëàðûíû òÿñäèãëÿéÿí øàùèä èôàäÿ- Armenia, put these citizens to torture and tyranny as ëÿðè, ùàáåëÿ áåéíÿëõàëã òÿøêèëàòëàðûí âÿ ãàðøû òÿðÿ- the result of occupation policy of Armenia, as well ôèí íöìàéÿíäÿëÿðèíèí òÿðòèá åòäèêëÿðè ñÿíÿäëÿð as on the basis of documents compiled by interna- ÿñàñûíäà òîïëàíìûø ôàêòëàð îõóúóéà òÿãäèì tional organizations and representatives of the oppo- îëóíóð. site side. © ßñèð âÿ èòêèí äöøìöø, ýèðîâ ýþòöðöëìöø âÿòÿíäàøëàðëà ÿëàãÿäàð Äþâëÿò Êîìèññèéàñû. ТЯРИТИБЧИДЯН FROM THE COMPILER Гядим бакылы няслиндяням. Бакы- I come of old Baku stock. I was born да доьулуб, бурада бойа-баша чат- and grew up in Baku. To my regret, I was мышам. Щейф ки, Гарабаьы эюрмяк not fated to see Garabagh. I have got a мяня гисмят олмайыб. Азярбайъанын notion about this splendid, heavenly cor- бу дилбяр, ъяннят эушяси щагда тя- ner of Azerbaijan from photos, pictures, сяввцрцм шякил вя таблолардан, телеви- TV programs and the memories of women зийа сцжетляриндян, бир дя гарабаьлы from Garabagh, full of tears and anguish. ханымларын эюз йашлары, щясрят долу At the Women's Garabagh Forum хатиряляриндян формалашыб. which was held in 2004 in commemora- 2004-ъц илдя, Шушанын ишьалы эцнц tion of the day when Shusha was seized иля баьлы гадынларын Гарабаь фору- I began my speech with the words: "As if мунда чыхышымы "Улу Танры миллятимя not having such a big problem like the Араз бойда дярди азмыш кими, ябяди Araz issue? the Most High gave our Гарабаь, гачгын, кючкцн, ясир, эиров nation eternal Garabagh problem and дярди дя верди" сюзляри иля башлайан the great grieves of refugees, settlers, заман зийалылыьына вя ханымлыьына prisoners and hostages". At that moment щюрмят бяслядийим али мяктяб мцялли- a very intellectual lady and respected ми сюзцмц кясиб, мяня ирад тутду. university teacher interrupted my speech О, торпаглар гайыдарса, Гарабаь дяр- and corrected me. She stressed that we динин дя саьалаъаьыны деди. would forget our grieves and sorrows Анъаг йох! Мянъя Гарабаь эери provided we got our lands back. гайтарылса беля, гяриняляр, ясрляр кечся But no! I think even if we get Garabagh дя ясир, эиров, иткин дярди халгымын ган back, the sufferings of prisoners, hosta- йаддашындан силинмяйяъяк, амансыз ges and missing people won't be erased дцшмянин алчаглыг вя нагисликлярини from our nation's memory, the pains and эюзляри иля эюрмцш, язаб вя ишэянъяля- anguish of old men, mothers, brave sons, рини вцъудларында щисс етмиш бу ащылла- daughters and children who have become рын, ханым аналарымызын, иэид оьлуллары- the eye-witnesses of meanness and мызын, гыз-эялинляримизин, кюрпя балала- base-ness of the merciless enemy and рымызын дярди овунмайаъаг щеч вахт… have been physically tortured with never 26 феврал 1992-ъи илдя Хоъалы шящя- abate, even centuries later… ри ермяни-рус силащлы бирляшмяляринин On the 26th of February, 1992 the ишьалына мяруз галанда Бакы мяктяб- day when Khojali was occupied by the ляриндян бириндя мцяллим ишляйирдим. Armenian and Russian military troops, I 3 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity Хоъалыдан эятирилмиш йаралыларын еви- worked as a teacher in one of the мизин ятрафындакы хястяханаларда йер- schools in Baku. Since I had learned ляшдирилдийини ешидян вахтдан эцнцм about the wounded from Khojali being онларын йанында кечирди. Ишдян эялян placed in the hospitals near our house, I кими оьлуму да эютцрцб хястяханала- began to visit them regu-larly and spent ра эедир, саатларла онларын сющбятляри- plenty of time there. After work I went to ня гулаг асыр, дярдляриня шярик чыхма- the hospital with my son, listened to the ьа чалышырдым. Чохунун аиля цзвляри- patients and talked with them for hours нин ермяниляр тяряфиндян ясир эютцрцл- trying to share their grieves. I was aston- дцйцнц ешидяндя тяяъъцб мяни бцрц- ished to hear that the majority of them йцрдц: 20-ъи йцзилликдя, космос, тех- had the members of their families being ника ясриндя инсанлар милли зяминдя taken prisoners by Armenians: in the бир-бирини гырыр, ясир, эиров эютцрцр, 20th century, the century of space and зцлм вя ишэянъяляр веряряк юлдцрцр. techniques, people killed each other, Юзц дя бцтцн бунлар щагдан, ядалят- take prisoners and hostages, subject дян бар-бар баьыран дцнйанын эюзц others to tortures and then murder them. гаршысында баш верир. And all this happens before the very Шаэирдим Ялякбяров Фуадын анасы eyes of the world community earnestly - Гарайев адына ушаг хястяханасын- calling to truth and justice. да баш тибб баъысы ишляйян Сялимя ха- The head nurse of the children's hos- ным мяня бир нечя йаралы, гарлы мешя- pital named after Garayev and the moth- лярдя шахтадан дон вурмуш ушаглары, er of my student Alakbarov Fuad - голу ермяни эцллясиндян гангрена ол- Salima khanum showed me several дуьу цчцн кясилмиш 8-9 йашлы оьланы wounded children who had frozen in the эюстяриб, эюз йашларындан боьула-бо- snow forest, the boy of 8-9 years old ьула онларын валидейнляринин ермяниляр whose arm was amputated because of тяряфиндян эиров эютцрцлдцйцнц билдир- the gangrene caused by the Armenian мишди. Мяктябин пионер отаьыны бошал- bullet, and sobbing her heart out she told дыб, Хоъалы йаралыларына йардым етмяк me that their parents had been taken цчцн гярарэащ йаратдым. Йухары синиф hostages by Armenians. I emptied the шаэирдляриндян нювбяляр дцзялдиб, он- pioneer room at the school and set up лара йардым эюстярсяк дя, лакин онла- the headquar-ters in order to help the ра ян бюйцк дярд олан ермяни ясирли- wounded from Khojali. We gathered all йиндя галмыш язизляринин нискилини бир the students in the higher forms together анлыг да олса унутдура билмирдик. О and helped these people in shifts but we вахтдан бяри ясир вя эиров эютцрцлмцш could not alleviate and forget their suffer- сойдашларымызын дярди цряйимдя гювр ings, help to free their relatives being едиб, мяня ращатлыг вермирди. taken prisoners by Armenians. Since that 4 Áèçè ÿñèðëèêäÿí ãóðòàðûí Release us from captivity 2004-ъц илдя Ясир вя иткин дцшмцш, time poign-ant thoughts about our pris- эиров эютцрцлцмцш вятяндашларла яла- oners and hostages have never left my гядар Дювлят Комиссийасы Ишчи Групу- mind and tormented me. нун щазырладыьы "Ермяни террору" ал- In 2004 I was invited to translate book- бом-китабыны тцрк дилиня (ихтисасым шярг- album "The Armenian terror" published by шцнас-тцркологdur) тяръцмя етмяк he Working Group of State Committee on цчцн дявят олундум. Китабда ермяни- Prisoners, Hostages and Missing People ляр тяряфиндян ясир вя эиров эютцрцлмцш into Turkish language (my speciality is ori- шяхсляр щаггында мялуматлары эюрдцк- entalist-turkologist). While reading this дя иллярдян бяри мяни наращат едян book and acquainting myself with the in- щиссляр йенидян баш галдырды. Ишчи Гру- formation about the people being taken пунун архивиндя олан ясир вя эиров эю- prisoners and hostages by Armenians, all тцрцлмцш, иткин дцшмцш шяхсляря даир those feelings and emotions tormenting сянядляр цзяриндя тядгигат иши апарма- me for many years shattered my peace ьы гярара алдым. Мягсядим шащид ифадя- and quiet again. I have decided to carry ляри нятиъясиндя ялдя олунмуш материал- out a research making use of the materi- лар ясасында йыьъам мялуматлар топла- als on prisoners and hostages available in маг, мцхтялиф дилляря тяръцмя етдириб, the archives of the Working Group. My бейнялхалг иътимаиййятя, дцнйанын апа- purpose was to collect concise informa- рыъы дювлятляриня, уйдурма ермяни сой- tion alluding to the materials obtained гырымыны дястякляйян вя мцзакиряйя чы- from the testimonies of witnesses, trans- харан парламентляря чатдырмаг олуб. late it into different languages, re-port the Шащид mатeриалларына истинадян миллийят- results to the world community, the lead- ъя азярбайъанлы, мещсети тцркц, лязэи, ing countries of the world, the parliaments талыш, тат, татар, рус вя украйналы олан sup-porting and discussing imagine Ar- 753 няфяр Азярбайъан вятяндашынын ер- menian genocide. Referring to the state- мяни ясир вя эировлуьунда сахланылдыьы- ments of witnesses I have collected the ны якс етдирян “Бизи ясирликдян гуртарын” documents reflecting the fact that 753 китабы рящбяри олдуьум “Щясрят йолу” Azerbaijan citi-zens of Azerbaijani, Meh- иътимаи бирлийинин бу истигамятдя щяйата seti Turk, Lezghi, Talish, Tat, Tatar, Rus- кечирдийи илк аддымдыр. sian and Ukrainian nationality are still Мяня бу ишдя бюйцк кюмяклик kept in the Armenian captivity in the book эюстярдийиня эюря Ясир вя Иткин дцш- “Release us from captivity” and it’s the мцш, эиров
Recommended publications
  • STRATEGIC WORK PLAN of Azerbaijan Red Crescent Society
    STRATEGIC WORK PLAN of Azerbaijan Red Crescent Society for 2008-2010 1 The Azerbaijan Red Crescent Society became a reliable supporter to its government in the humanitarian field Giving by the government an adequate importance to the development of the humanitarian policy which is one of the priority activity areas of the government, conditions established for the international humanitarian organizations to open their representations in our republic and to work, at the same time conditions established for local humanitarian organizations in order to carry out their activities according to modern requirements – all these are a bright example of the work by our government towards improving social welfare of our citizens. In all periods of its 88 years of glorious history, the Azerbaijan Red Crescent Society (Az.RC) has worked for the welfare of the people and guided by the principles of humanity, charity and kindness. The National Society has always been supported by its government. The Azerbaijan Red Crescent Society uses modern working experiences and methods of other developed National Societies in its activities. The representatives of the International Red Cross and Red Crescent Movement highly appreciated the achievements of the Azerbaijan Red Crescent Society resulted from a successful implementation of different programs. Taking into account that we need support from government, in order to strengthen even more our activities, the President of Azerbaijan Republic and at the same time an honorable member of the Azerbaijan Red Crescent Society Mr. Ilham Aliyev signed a decree on “increasing government’s care to the Azerbaijan Red Crescent Society” on January 31, 2004.
    [Show full text]
  • “Azergold” Cjsc
    “AZERGOLD” CJSC “AzerGold” Closed Joint-Stock Company was established according to the Decree of the President of the Republic of Azerbaijan Mr. Ilham Aliyev № 1047 dated February 11, 2015. The main objective of the Company is the study, research, exploration, management, as well as extraction, processing and sale of precious and non-ferrous metal ore deposits, implementation of new technologies in this field, modernization and efficient use of material and technical base, performance of other activities related to the development of the industry. OUR MISSION Turning natural resources into social well-being and sustainable development OUR VISION Becoming a leading mining company in Azerbaijan and beyond the country borders OUR VALUES • Environmental and Social Responsibility • Transparency • Cooperation • Innovation OUR OBJECTIVES • Development of mining industry • Development of adjacent areas related to mining production • Development of external relations and income increase As a result of Armenian agression 20% of the internationally recognized territory of Azerbaijan is under Armenian occupation NON-FERROUS METAL DEPOSITES OF AZERBAIJAN REPUBLIC CHOVDAR Chovdar Ore Processing Area is a perspective area with particular and complex gold deposits located in the northern part of Dashkasan region. In this area, there are known 30 particular gold, 20 low sulphide-bearing copper-gold, 50 copper-polymetallic occurrences and mineralization points, including Chovdar gold mine. The extraction at the mine commenced in 2012. Agyokhush and Marakh areas. Aghyokhush was discovered in 2018 by “AzerGold” CJSC. Potential ore reserves of the deposit are estimated as 100 thousand ounces of gold. Currently, the area is under drilling- excavation works towards evaluation of available reserves.
    [Show full text]
  • Central Asia-Caucasus
    Central Asia-Caucasus Analyst BI-WEEKLY BRIEFING VOL. 13 NO. 6 30 MARCH 2011 Searchable Archives with over 1,500 articles at http://www.cacianalyst.org ANALYTICAL ARTICLES: FIELD REPORTS: NEW U.S. THINKING ON CENTRAL ASIA Richard Weitz PAKISTAN SEEKS ACCESS TO CENTRAL ASIAN ELECTRICITY “THE PEOPLE’S IPO” BUILDS Suhrob Majidov ON KAZAKH STABILITY KYRGYZSTAN’S RULING COALITION To n y Pi z u r CLOSE TO COLLAPSE Joldosh Osmonov NEW STRATEGIES EVOLVE IN EUROPE’S SOUTHERN GAS CORRIDOR TURKMENISTAN CELEBRATES FOURTH Robert M. Cutler ANNIVERSARY OF BERDIMUHAMMEDOV’S PRESIDENCY INEQUITABLE ACCESS TO HIGHER Tavus Rejepova EDUCATION IN AZERBAIJAN LAND LEASE SCANDAL BLURS PRE-ELECTION Rashad Aliyev CAMPAIGN IN KAZAKHSTAN Georgiy Voloshin NEWS DIGEST Central Asia-Caucasus Analyst BI-WEEKLY BRIEFING VOL. 13 NO. 6 30 MARCH 2011 Contents Analytical Articles NEW U.S. THINKING ON CENTRAL ASIA 3 Richard Weitz “THE PEOPLE’S IPO” BUILDS ON KAZAKH STABILITY 6 Tony Pizur NEW STRATEGIES EVOLVE IN EUROPE’S SOUTHERN GAS CORRIDOR 9 Robert M. Cutler INEQUITABLE ACCESS TO HIGHER EDUCATION IN AZERBAIJAN 12 Rashad Aliyev Field Reports PAKISTAN SEEKS ACCESS TO CENTRAL ASIAN ELECTRICITY 15 Suhrob Majidov KYRGYZSTAN’S RULING COALITION CLOSE TO COLLAPSE 16 Joldosh Osmonov TURKMENISTAN CELEBRATES FOURTH ANNIVERSARY OF 17 BERDIMUHAMMEDOV’S PRESIDENCY Tavus Rejepova LAND LEASE SCANDAL BLURS PRE-ELECTION CAMPAIGN IN KAZAKHSTAN 19 Georgiy Voloshin News Digest 21 THE CENTRAL ASIA-CAUCASUS ANALYST Editor: Svante E. Cornell Associate Editor: Niklas Nilsson Assistant Editor, News Digest: Alima Bissenova Chairman, Editorial Board: S. Frederick Starr The Central Asia-Caucasus Analyst is an English-language journal devoted to analysis of the current issues facing Central Asia and the Caucasus.
    [Show full text]
  • Official Transcript.Pdf
    HUMAN RIGHTS AND DEMOCRATIZATION IN AZERBAIJAN HEARING BEFORE THE COMMISSION ON SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE ONE HUNDRED TENTH CONGRESS SECOND SESSION JULY 29, 2008 Printed for the use of the Commission on Security and Cooperation in Europe [CSCE 110–2–19] ( Available via http://www.csce.gov U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE 63–897 PDF WASHINGTON : 2013 For sale by the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office Internet: bookstore.gpo.gov Phone: toll free (866) 512–1800; DC area (202) 512–1800 Fax: (202) 512–2250 Mail: Stop SSOP, Washington, DC 20402–0001 VerDate 0ct 09 2002 13:13 Jan 11, 2013 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00001 Fmt 5011 Sfmt 5011 U:\WORK\072908.TXT KATIE COMMISSION ON SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE LEGISLATIVE BRANCH COMMISSIONERS HOUSE SENATE ALCEE L. HASTINGS, Florida, BENJAMIN L. CARDIN, Maryland, Chairman Co-Chairman LOUISE McINTOSH SLAUGHTER, RUSSELL D. FEINGOLD, Wisconsin New York CHRISTOPHER J. DODD, Connecticut MIKE McINTYRE, North Carolina HILLARY RODHAM CLINTON, New York HILDA L. SOLIS, California JOHN F. KERRY, Massachusetts G.K. BUTTERFIELD, North Carolina SAM BROWNBACK, Kansas CHRISTOPHER H. SMITH, New Jersey GORDON SMITH, Oregon ROBERT B. ADERHOLT, Alabama SAXBY CHAMBLISS, Georgia JOSEPH R. PITTS, Pennsylvania RICHARD BURR, North Carolina MIKE PENCE, Indiana EXECUTIVE BRANCH COMMISSIONERS DAVID J. KRAMER, Department of State MARY BETH LONG, Department of Defense DAVID BOHIGIAN, Department of Commerce (II) VerDate 0ct 09 2002 13:13 Jan 11, 2013 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00002 Fmt 0486 Sfmt 0486 U:\WORK\072908.TXT KATIE HUMAN RIGHTS AND DEMOCRATIZATION IN AZERBAIJAN JULY 29, 2008 COMMISSIONERS Page Hon.
    [Show full text]
  • Administrative Territorial Divisions in Different Historical Periods
    Administrative Department of the President of the Republic of Azerbaijan P R E S I D E N T I A L L I B R A R Y TERRITORIAL AND ADMINISTRATIVE UNITS C O N T E N T I. GENERAL INFORMATION ................................................................................................................. 3 II. BAKU ....................................................................................................................................................... 4 1. General background of Baku ............................................................................................................................ 5 2. History of the city of Baku ................................................................................................................................. 7 3. Museums ........................................................................................................................................................... 16 4. Historical Monuments ...................................................................................................................................... 20 The Maiden Tower ............................................................................................................................................ 20 The Shirvanshahs’ Palace ensemble ................................................................................................................ 22 The Sabael Castle .............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • General Assembly Security Council Seventy-Second Session Seventy-Third Year Agenda Items 35 and 40
    United Nations A/72/702–S/2018/36 General Assembly Distr.: General 16 January 2018 Security Council Original: English General Assembly Security Council Seventy-second session Seventy-third year Agenda items 35 and 40 Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development The situation in the occupied territories of Azerbaijan Letter dated 12 January 2018 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General Upon instructions from my Government, I have the honour to convey herewith the records of violations of the ceasefire by the Republic of Armenia in November and December 2017 (see annexes I and II).* During the two months of the reporting period, Armenia violated the ceasefire regime 3,716 and 4,014 times, respectively, and continued the use of large-calibre guns and heavy weaponry from its positions in the occupied territories of the Republic of Azerbaijan and from its own territory. As a result, one serviceman of the armed forces of the Republic of Azerbaijan was wounded during two months. The continuous occupation of a large part of the territory of the Republic of Azerbaijan by the armed forces of Armenia remains the main obstacle in the settlement of the conflict and the only source of the escalation of the situation on the frontline and the occurrence of hostilities and casualties. The sooner the Republic of Armenia withdraws its troops from the occupied territories of the Republic of Azerbaijan, the sooner peace and stability can be restored in the region. I should be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as a document of the General Assembly, under agenda items 35 and 40, and of the Security Council.
    [Show full text]
  • AZERBAYCANDA SANAYİLEŞME SÜRECİNİN ETKİN GELİŞİM YÖNLERİ Mehriban IMANOVA “Nakhchivan” University, Faculty of Economics, Nakhchivan, Azerbaijan
    Uluslararası Turizm, İşletme, Ekonomi Dergisi International Journal of Tourism, Economic and Business Sciences E-ISSN: 2602-4411 2(2):13-17, 2018 AZERBAYCANDA SANAYİLEŞME SÜRECİNİN ETKİN GELİŞİM YÖNLERİ Mehriban IMANOVA “Nakhchivan” University, Faculty of Economics, Nakhchivan, Azerbaijan Corresponding author: E-mail: [email protected] Özet Çalışmanın amacı, Azerbaycan sanayisinin özelliklerini ve arazi yapısını araştırmakla onu nasıl geliştirmenin mümkün yollarını tespit etmektir. Çalışmada, Azerbaycan sanayisinin mevcut durumu ve eğilimleri araştırılıp analiz edilmiştir. Sanayinin gelişimi tarihsel olarak öyrenilmiş, sektörün saha yapısı, ayrı – ayrı alanların mevcut durumu incelenmiş, karşılaşılan sorunların çözümü için belirli öneriler yapılmış ve bu yönde devlet tarafından uygulanan hedef programlar değerlendirilmiştir. Araştırmada genellikle istatistiksel kaynaklar kullanılmıştır. Sanayi alanında tek taraflı gelişme, diğer ekonomik bölgelerin endüstriyel üretiminin hızlanmasını kolaylaştırmıştır. Endüstriyel üretim alanında petrol ve gaz hasılatının payının arttığı tespit edilmiştir. Son dönemler yakıt ve enerji konusunda ortaya çıkan gelişimler ülkenin dış ticaret ilişkilerini teşvik etmiştir. Bölgesel dengeli kalkınma politikasının uygulanması ile devletin sanayinin gelişmesinde önemli ilerlemeler gerçekleştirmesine rağmen, ülkemiz tükenmez doğal kaynakları ile muazzamdır ve bu fırsatların kesintisiz olarak kullanılması çok önemlidir. Azerbaycanın ekonomik gelişimini hızlandırmak için en önemli konu petrol dışı sektörün dinamik
    [Show full text]
  • 1. Admission of Students to Higher Education Institutions
    SCIENTIFIC STATISTICAL ANALYSIS OF THE RESULTS OF STUDENTS ADMISSION TO THE HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN FOR THE ACADEMIC YEAR 2010/2011 M.M.Abbaszade, T.A.Badalov, O.Y.Shelaginov 1. ADMISSION OF STUDENTS TO HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS Admission of students to higher education institutions of the Republic of Azerbaijan for the academic year of 2010 – 2011 was held by the State Students Admission Commission (SSAC) in full conformity with the “Admission Rules to higher education institutions and to specialized secondary education institutions on the basis of complete secondary education of the Republic of Azerbaijan”. According to admission rules, admission to all civil higher schools, special purpose education institutions of Ministry of Defenсe, Ministry of Internal Affairs, Ministry of National Security, Ministry of Emergency Situations, and State Border Service has been held in a centralized way. At first sight, although there are annually repeated procedures and regulations, activities of SSAC are improved year by year, in general. Innovations, first of all, derive from the necessity of taking into consideration the development demand of education system and qualified provision of the youth’s interests to education. Therefore, proposals from the public to SSAC are analyzed, demands of graduates are studied, summarized, and changes are made in necessary cases. The innovations are intended to provide the integration of logistics, content and technology of admission examinations into the international standards. The following innovations were applied in the process of admission examinations to higher and specialized secondary education institutions for the academic year of 2010 – 2011: 1. After adoption of law of the Republic of Azerbaijan “On education”, this year for the first time winners of international competitions and contests have been admitted to corresponding specialities out of competition.
    [Show full text]
  • (TABIB) Public Legal Entity
    List of healthcare facilities subordinated to the “Administration of the Regional Medical Divisions” (TABIB) Public Legal Entity 1. Scientific Research Institutes 1.1. National Hematology and Transfusiology Center 1.1.1. Ganja Branch of Central Blood Bank 1.1.2. Sheki Branch of Central Blood Bank 1.1.3. Guba Branch of Central Blood Bank 1.1.4. Sumgayit Branch of Central Blood Bank 1.1.5. Lankaran Branch of Central Blood Bank 1.1.6. Barda Branch of Central Blood Bank 1.1.7. Shirvan Branch of Central Blood Bank 1.1.8. Mingachevir Branch of Central Blood Bank 1.2. Scientific-Research Institute of Pediatrics named after K. Farajova 1.3. Scientific Research Institute of Cardiology named after J.Abdullayev 1.4. Scientific-Research Institute of Medical Prevention named after V. Akhundov 1.5. Scientific-Research Institute of Pulmonary Diseases 1.6. Scientific-Research Institute of Obstetrics and Gynecology 1.7. Scientific-Research Institute of Traumatology and Orthopedics 2. Medical centers and Associations 2.1. Scientific Surgical Center named after M. Topchubashov 2.2. Specialized Center for Angiology 2.3. Republican Perinatal Center 2.4. Republican Childrens' Dental Center 2.5. Republican Endocrinological Center 2.6. Siyazan Diagnostic and Treatment Center 2.7. Lankaran Diagnostic and Treatment Center 2.8. Shirvan Diagnostic and Treatment Center 2.9. Gabala Diagnostic and Treatment Center 2.10. Fuzuli Diagnostic and Treatment Center 2.11. Guba Diagnostic and Treatment Center 2.12. Gazakh Diagnostic and Treatment Center 2.13. Barda Diagnostic and Treatment Center 2.14. Jalilabad Diagnostic and Treatment Center 2.15.
    [Show full text]
  • European Academic Research
    EUROPEAN ACADEMIC RESEARCH Vol. V, Issue 12/ March 2018 Impact Factor: 3.4546 (UIF) ISSN 2286-4822 DRJI Value: 5.9 (B+) www.euacademic.org The New Taxis of Ferns in the North East Section of the Lesser Caucasus L. N. VERDIEVA Ganja State University A. M. ASGAROV Azerbaijan National Academy of Science Institute of Genetic Resources, Baku, Azerbaijan Abstract: During the expeditions in the north-eastern part of the Lesser Caucasus in 2014-2016 and based on the results analysis of the collected herbarium and descriptor information three species (Polypodium interjectum Shivas, Polystychum illyricum (Borb), Hahne, Cystopteris anthriscifolia Fomin), one botanical variety (Polystychum aculeatum var. aristatum (Christ) A. Askerov) and one new ecotype (Adiantum capillus - veneris L., "Dwarf plant -Ganja") has been identified. The article provides information on the three- dimensional spatial areas of the sites where these plants are found, the nomenclature of the taxon, morpho-biological variability and the nomenclature types. Key words: Lesser Caucasus, Systematics, Areal, Adiantum, Polypodium, Polystychum, Cystopteris INTRODUCTION The northeastern part of the Lesser Caucasus (within Azerbaijan) is one of the richest regions of the Caucasus in terms of biodiversity. In this region of Azerbaijan there are many types of plant species. Various research has been carried out on flora and biodiversity of the Lesser Caucasus. Extensive 6262 L. N. Verdieva, A. M. Asgarov- The New Taxis of Ferns in the North East Section of the Lesser Caucasus research has been carried out in this region on high mountain plants and high-spore plants (Asgarov, 1977, 1983, 2001, 2016) and many scientific articles have been published.
    [Show full text]
  • 0 Maket AZE Q8 Layout 1
    Baş məsləhətçi: Eldar Mahmudov – Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyasının sədri Məsləhətçilər: Şahin Sayılov – Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyasının katibi Firudin Sadıqov – Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətən daşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyası İşçi qrupunun rəhbəri. Tərtibçi: Eldar Səmədov – Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyası İşçi qrupu rəhbərinin müavini Buraxılışa məsul: – Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyasının İşçi qrupu Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyasının İşçi qrupu tərəfindən toplanmış material ların əsasında tərtib edilmiş kitabda əksini tapan hadisələr, şahid ifa də - lərinə əsaslanan faktlardır. Bunlar sadəcə hadisə yox, Er mə nis tanın Azərbaycana təcavüzü zamanı törədilmiş müharibə cina yət ləridir. Həmin cinayətləri eyni zamanda, kitabda oxucuların diq qətinə təqdim edilmiş radio əks-kəşfiyyat məlumatları da təsdiq edir. Kitab geniş oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulmuşdur. ISBN 9952-8058 6 1 © Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyası. Ön söz Ermənistanın Azərbaycana ərazi iddialı hərbi təca - vüzü özü ilə bölgəyə miqyası hələ tam müəyyən ləş diril mə - miş çoxsaylı problemlər gətirdi. Ən çox əziyyət isə tə cavüzə məruz qalmış ərazidə yaşayan dinc əhalinin payı na düşdü. Münaqişənin əvvəlində hələ nəyin baş ver - di yini dəqiq dərk etməyən insanlar sözün tam mə na sın da müharibənin qurbanına – şəhidə, məcburi köçkünə, əsirə, girova və itkinə çevrildilər. Münaqişənin ilk illərində, ağır humanitar problem yaran dığı müddətdə insanlar daha çox ermənilərlə olan şəxsi əlaqələrindən, o cümlədən səhra komandirlərinin biri- biri ilə razılığından istifadə edərək onun həllinə nail olmağa çalışırdı. Prosesin bu cür gedişi isə inkişaf edərək müəy - yən mənfi halların yaranmasına səbəb olurdu.
    [Show full text]
  • Shamkir Regional Culture and Tourism Department Integrated Management Plan
    Twinning Project AZ/15/ENP/OT/35 Support to the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan for the modernization of its policy and management system in the culture sector Component 2 – Institutional Development of cultural heritage management Activity 5.3: Setting up integrated territorial management plans for MCT’s Regional Culture and Tourism Departments Regional Culture and Tourism Departments Integrated Management Planning - Shamkir – FOREWORD ...................................................................................................................................... 4 1.1 INSTITUTIONAL CONTEXT ....................................................................................................................................... 6 IN THE STATUS, DEPARTMENTS’COMPETENCES RELATED TO URBAN PLANNING HAVE NOT BEEN DEFINED.......................................................................................................... 7 1.2. REFERENCES TO EU-FUNDED TWINNING PROJECT "STRENGTHENING THE CAPACITY OF THE DEPARTMENT OF TOURISM IN THE MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN" AZ12/ENP- PCA/OT/22 (2013-2015) ............................................................................................................................................... 8 1.3AZERBAIJAN IN THE INTERNATIONAL NETWORK OF CULTURAL TOURISM DEVELOPMENT PROGRAMMES .......... 9 1.3.1 Council of Europe “Cultural Routes” .........................................................................................................
    [Show full text]