<<

Mesure 7 (2019)

Plan de gestion pour la zone spécialement protégée de l’Antarctique (ZSPA) n° 161 BAIE TERRA NOVA, MER DE ROSS

Introduction

La ZSPA de la baie Terra Nova est une zone marine côtière recouvrant 29,4 km2 entre l'anse Adélie et la baie Tethys, la baie Terra Nova, immédiatement au sud de la station italienne Mario Zucchelli (SMZ). La baie Terra Nova a été à l’origine désignée Zone spécialement protégée de l’Antarctique sur proposition de l’Italie, par la Mesure 2 (2003). La CCAMLR a examiné et approuvé sa désignation lors de la XXVIe réunion de la CCAMLR de Hobart, en 2007. Le plan de gestion a été révisé en 2008 par le biais de la Mesure 14 (2008) et en 2013 avec la Mesure 15. La raison principale pour la désignation de la baie Terra Nova en tant que Zone spécialement protégée de l’Antarctique (ZSPA) est l'intérêt particulier qu'elle présente pour les recherches en cours et futures. Des études de longue haleine sur les 30 dernières années menées par des scientifiques italiens ont révélé un ensemble complexe d'assemblages d'espèces, caractérisé par des interactions symbiotiques uniques. Cette zone compte aussi plusieurs espèces appartenant aux Ecosystèmes Marins Vulnérables (EVM) , notamment le pétoncle antarctique Adamussium colbecki et des ptérobranches, tandis que de nouvelles espèces continuent à être relevées. Les fortes valeurs scientifiques et écologiques dérivées du large éventail d'espèces et d'assemblages, ainsi que la vulnérabilité de la zone aux perturbations que peuvent causer les prélèvements excessifs d'échantillons, l'introduction d'organismes étrangers et les impacts humains directs engendrés par l'augmentation des activités dans les stations scientifiques permanentes proches (sans oublier la construction de la nouvelle piste en gravier dans la zone de Boulder Clay - EGIE final, 2017) justifient une protection à long terme de la zone. Aucun numéro de domaine ou de RCBA n'est proposé, dans la mesure où les classifications de l'Analyse des domaines environnementaux pour le continent Antarctique (Résolution 3, 2008) et des Régions de conservation biogéographiques de l'Antarctique (Résolution 6, 2012) sont basées sur des critères terrestres.

1. Description des valeurs à protéger

Cette zone marine côtière est importante pour les recherches scientifiques à long terme et bien établies, qui ont permis la collecte de nombreuses données scientifiques jusqu'à présent. Le site est généralement libre de glace en été, phénomène rare pour les régions côtières en mer de Ross, ce qui en fait un site idéal et accessible pour les recherches portant sur les communautés benthiques proches du littoral de la région. Depuis 1986-1987, des recherches extensives portant sur l'écologie marine ont été menées dans la baie Terra Nova, contribuant considérablement à notre compréhension des communautés marines de cette zone et des effets des vents catabatiques sur les processus physiques, chimiques et biologiques se produisant dans la colonne d'eau (Povero et coll., 2001). Une grande diversité tant des espèces que des communautés confère à cette zone une importante valeur écologique et scientifique. Des études ont révélé un ensemble complexe d'assemblages d'espèces, coexistant souvent en mosaïques (Sarà et coll., 1992 ; 2002 ; Gambi et coll., 1997 ; Cantone et coll., 2000 ; Ghiglione et coll., 2013) et caractérisés par des interactions symbiotiques uniques (Schiaparelli et coll., 2011 ; 2015 ; Regoli et coll., 2004). Il existe notamment des assemblages présentant une grande richesse d'espèces et des fonctionnements complexes, comme les éponges et les communautés anthozoaires, ainis que des assemblages peu structurés à faible densité. Cette zone comporte aussi plusieurs espèces appartenant aux ÉMV, surtout le pétoncle antarctique Adamussium colbecki (Schiaparelli et Linse, 2006) et les ptérobranches (Schiaparelli et coll., 2004), tandis que de nouvelles espèces continuent à être relevées (Schiaparelli et Jirkov, 2016). Une population de manchots Adélie (Pygoscelis adeliae) se trouve à proximité de la zone. Les données scientifiques collectées au fil des années ont permis au site de servir de référence pour la détermination d'incidences issus des activités humaines (Berkman et Nigro, 1992 ; Focardi et coll., 1993 ; Minganti et coll., 1995 ; Bruni et coll., 1997 ; Nonnis Marzano et coll., 2000, Lo Giudice et coll., 2013).

2. Buts et objectifs

Rapport final de la XLIIe RCTA

• éviter toute détérioration ou tout risque de détérioration des valeurs de la zone en empêchant toute perturbation humaine inutile de ladite zone ; • autoriser des travaux de recherche scientifique sur l'écosystème, en particulier sur les assemblages d'espèces marines et les suivis à long terme, tout en les protégeant d'échantillonnage excessif ou d'autres impacts humains potentiels ; • permettre d'autres travaux de recherche scientifique et de soutien pour autant que ces travaux soient indispensables et ne puissent pas être menés ailleurs ; • minimiser les risques d’introduction de plantes, d’animaux et de microbes exotiques dans la zone ; • permettre des visites à des fins de gestion conformément aux objectifs du plan de gestion.

3. Activités de gestion

Les activités de gestion suivantes devraient être entreprises dans le but de protéger les valeurs de la zone : • une carte indiquant l’emplacement de la zone (et les restrictions particulières qui s’y appliquent) sera affichée et une copie du présent plan de gestion sera disponible dans toutes les stations scientifiques situées à 50 km de la zone. Des affiches comportant des informations indiquant l’emplacement et les limites de la zone, et annonçant clairement les restrictions d’accès, seront placées à la SMZ ; • les bouées et autres bornes et structures érigées à des fins scientifiques ou à des fins de gestion seront maintenues en bon état et enlevées lorsqu’elles ne seront plus nécessaires ; • tout matériel ou matériau abandonnés seront enlevés dans la mesure du possible, à condition que cet enlèvement ne porte pas atteinte à l'environnement et aux valeurs de la zone ; • des visites seront organisées le cas échéant afin de déterminer si la zone répond toujours aux objectifs pour lesquels elle a été désignée et de s’assurer que les mesures de gestion et d’entretien sont adéquates. • Les Programmes antarctiques nationaux sont conviés à communiquer entre eux de manière à éviter l’échantillonnage excessif à l’intérieur de la zone.

4. Durée de la désignation

La zone est désignée pour une période indéterminée.

5. Cartes et photographies Carte 1 : baie Terra Nova, zone spécialement protégée de l’Antarctique n° 161, carte bathymétrique. Spécifications de la carte : Projection : Zone UTM 58S ; sphéroïde : WGS84. Équidistance entre les courbes bathymétriques de 50 m. Contours terrestres et côtiers tirés de la carte de l'image satellite 1:50 000 des contreforts Nord (Frezzotti et. al. 2001). Bathymétrie au sein de la ZSPA tirée de données de sonar à balayage latéral relevées par Kvitek, 2002. Bathymétrie en dehors de la ZSPA fournie par le Bureau hydrographique italien, 2000. Données marines recueillies dans le cadre du Projet de la zone marine spécialement protégée de la baie Terra Nova (PNRA, Programme de recherche antarctique italien, 1999-2001). Encart 1 : emplacement de la baie Terra Nova en Antarctique. Encart 2 : Carte de localisation de la baie Terra Nova, indiquant la région couverte par la Carte 1, les stations, et les sites des zones protégées alentour.

6. Description de la Zone

6(i) Coordonnées géographiques, bornage et caractéristiques naturelles

Description générale, limites et coordonnées

La zone se trouve dans la baie Terra Nova, entre la langue de glace du Glacier Campbell et la langue de glace Drygalski, Terre Victoria (Carte 1). Elle est confinée à une bande étroite d'eaux du littoral au sud de la SMZ (Italie), s'étendant sur une longueur d'environ 9,4 km et généralement à 1,5 – 7 km de la côte, couvrant une ZSPA n° 161 – Baie Terra Nova, mer de Ross surface de 29,4 km2 (Carte 1). Aucun prélèvement de ressources marines n'est en cours ou prévue dans la zone, ni dans la zone environnante immédiate. La limite occidentale de la zone est définie par la ligne moyenne des hautes eaux le long du littoral, de 74° 42' 57" S au nord (à 2,3 km au sud de la SMZ) à 74° 48' 00" S au sud (côte sud de l'anse Adélie) et comprend la zone intertidale (Carte 1). La limite septentrionale de la zone est définie par la ligne de latitude 74° 42' 57" S qui part de la côte à 1,55 km à l'est en direction de la ligne de longitude 164° 10' 00" E. Près de la côte, la position de la limite se reconnaît par la présence d'un gros rocher distinct dans l'anse la plus septentrionale de la côte sud de la SMZ, une caractéristique unique sur cette partie du littoral. La limite méridionale est définie par la ligne de latitude 74° 48' 00" S qui part de la côte à 3,63 km à l'est en direction de la ligne de longitude 164° 10' 00" E. La position de la limite se reconnaît visuellement comme étant la rive méridionale de l'embouchure de l'anse Adélie, immédiatement au sud d'un affleurement rocheux distinctif à la base des falaises côtières. La limite orientale de la zone est définie par la ligne de longitude 164° 10' 00" E qui s'étend de 74° 42' 57" S au nord à 74° 48' 00" S au sud.

Géologie

Le littoral de la baie Terra Nova est en grande partie caractérisé par des falaises rocheuses, de grosses roches formant parfois des « plages » (Simeoni et al., 1989). Dans les zones abritées, les substrats meubles commencent à une profondeur de 20–30 m. Le marnage est de 1,5–2 m, tandis que la banquise d'environ 2– 2,5 m de profondeur recouvre la surface de la mer pendant 9-10 mois de l'année (Stocchino et Lusetti, 1988 ; 1990). Les données disponibles pendant la période estivale suggèrent que les courants océaniques de la zone ont tendance à être lents et à couler du nord au sud. Le littoral de la zone présente deux principales anses ; l'anse Adélie au sud, qui est plus grande, et une anse plus petite à environ 3 km au nord de celle-ci. Le substrat du fond de mer de l'anse plus petite comporte des cailloux de tailles diverses, tandis que l'anse Adélie est caractérisée par de fins sédiments boueux. Le fond de mer de la zone est principalement formé de roche granitique, avec des substrats plus doux composés de sable grossier ou de gravier.

Invertébrés (0-40 m)

Dans la zone supralittorale, seules des cyanobactéries et des diatomées colonisent les substrats durs, tandis que la zone intertidale (1,5–2,0 m de large) présente dans ses parties les plus protégées une importante couverture d'algues vertes Urospora penicilliformis et de Prasiola crispa (Cormaci et coll., 1992b). En dessous de la zone tidale, à 2–3 m de profondeur, la communauté est très faible, en raison de la présence persistante et de l'action abrasive de la banquise ; elle est surtout composée de diatomées épilithiques et du crustacé amphipode . Directement en dessous, les roches peuvent être entièrement colonisées par l'algue rouge Iridaea cordata (Cormaci et coll., 1996), qui accompagne fréquemment le Plocamium cartilagineum, à une profondeur de 12 m (Gambi et coll., 1994 ; 2000a). À cette profondeur, d'importants animaux sessiles, comme l'Alcyonium antarcticum et l'Urticinopsis antarctica sont parfois observés, tandis que l'astéroïde Odontaster validus et l'échinoïde sont plus fréquents. La antarctica est une autre algue rouge qui forme de vastes tapis de 12 à 25 m de profondeur, souvent totalement colonisés par des organismes sessiles, surtout des hydroïdes (Cerrano et coll., 2000c, Puce et coll., 2002), des et des (Celleporella antarctica et Harpecia spinosissima). Les ceintures algales supérieures sont un abri et une source de nourriture pour les communautés diversifiées et abondantes de faune mobile. De nombreux invertébrés, tels que le polychète Harmothoe brevipalpa, le mollusque Laevilittorina antarctica, le crustacé amphipode Paramoera walkeri et l'isopode Nototanais dimorphus se nourrissent de ces espèces algales et peuvent être très abondants. Sur les fonds rocheux des couches plus profondes, la colonisation algale est remplacée par la corallinale, une algue calcaire encroûtante (Clathromorphum lemoineanum) dont se nourrissent les oursins. Les fonds meubles de 20–40 m de profondeur sont constitués de sable grossier et de gravier, où la communauté est caractérisée par le mollusque bivalve Laternula elliptica et le polychète Aglaophamus ornatus (Nephtiidae). Le bivalve Yoldia eightsi se trouve en abondance dans les sédiments de sable fin, surtout dans l'anse Adélie.

Invertébrés (30-70 m)

Entre 30–70 m, le substrat devient plus fin et est totalement colonisé par le bivalve Adamussium colbecki, dont les coquilles sont colonisées par une micro-communauté essentiellement constituée de Rapport final de la XLIIe RCTA foraminifères, de bryozoaires (Aimulosia antarctica, Arachnopusia decipiens, Ellisina antarctica, Micropora brevissima) et du spirorbe Paralaeospira levinsenii (Albertelli et coll., 1998 ; Ansell et coll., 1998 ; Chiantore et coll., 1998 ; 2000 ; 2001 ; 2002 ; Vacchi et coll., 2000a ; Cerrano et coll., 2001a ; 2001b). Dans cette région, de gros prédateurs tels que le gastropode Neobuccinum eatoni et le némerte Parborlasia corrugatus sont fréquents. L'échinoïde Sterechinus neumayeri et l'étoile de mer Odontaster validus reste très fréquents à toutes les profondeurs, tant sur les substrats durs que meubles (Chiantore et coll., 2002 ; Cerrano et coll., 2000b). Plusieurs associations biotiques uniques ont été décrites à ces profondeurs, p. ex. entre les éponges et les autres invertébrés (Schiaparelli et coll., 2000 ; 2003 ; 2007 ; 2010 ; 2011 ; 2015). Les éponges représentent aussi un taxon clé, largement étudié en termes de symbionts (Regoli et coll., 2004) et de microbes associés (Lo Giudice et coll., 2019). Ces dernières années, de nouvelles espèces ont aussi été décrites par les scientifiques, comme l'amphipode parasitique Lepidepecreella debroyeri (Schiaparelli et coll., 2015) et le polychète ampharétien Amphicteis teresae (Schiaparelli et Jirkov, 2016). Des données ont été produites concernant d'autres espèces d'ÉMV Cephalodiscus densus (Schiaparelli et coll., 2004) et Adamussium colbecki (Schiaparelli et Linse, 2006). En ce qui concerne cette dernière espèce, de nouvelles analyses recueillies en 2006-2007, grâce à la présence d'un mouillage au sein des frontières de la ZSPA (Mouillage « L » dans le système de code de mouillage italien), ont montré que cette espèce recrute pendant les mois d'été, coïncidant avec une hausse de la température de l'eau et un changement saisonnier des courants et de l'intensité aquatique (Schiaparelli et Aliani, 2019).

Invertébrés (70-130 m)

En dessous de 70–75 m et jusqu'à 120–130 m de profondeur, des substrats hétérogènes permettent à des communautés de fonds durs et meubles de coexister. Sur les affleurements rocheux épars, les algues encroûtantes disparaissent et les communautés benthiques sont dominées par le zoobenthos sessile. Cet assemblage diversifié de microphages suspensivores est principalement caractérisé par des éponges et des anthozoaires, tandis que les polychètes détrivores et les bivalves dominent les sédiments mous. Parmi les éponges, qui peuvent atteindre des valeurs de biomasse très élevées, l'Axociella nidificata, Calyx arcuarius, Gellius rudis, Phorbas glaberrima, Tedania charcoti, sont très abondantes (Sarà et coll., 1992 ; 2002 ; Gaino et coll., 1994 ; Cattaneo-Vietti et coll., 1996 ; 2000c ; Bavestrello et coll., 2000 ; Cerrano et coll., 2000a). De nombreux invertébrés constituent un élément important de cet assemblage, qui se développe jusqu'à 120- 140 m de profondeur. Ils comprennent notamment des péracarides crustacés, des pycnogonides, des mollusques opisthobranches (Austrodoris kerguelenensis, Tritoniella belli) (Cattaneo-Vietti, 1991 ; Gavagnin et coll., 1995), ainsi que des bivalves, des ophiures, des holothuries, des bryozoaires, et une variété d'endobiontes. Les tapis bien visibles de spicules d'éponges trouvés à ces profondeurs soulignent le rôle important que jouent les éponges dans cette zone, au-delà de celui que jouent les diatomées, dans la détermination de la texture du sédiment et de sa teneur en silice. Une communauté curieuse, dominée par des polychètes et le bivalve Limatula hodgsoni, est parfois associée à ces tapis.

Invertébrés (au-delà de 130 m)

Au-delà de 130 m de profondeur, les substrats durs deviennent très épars et sont surtout colonisés par le polychète Serpula narconensis (Schiaparelli et coll., 2000) et par plusieurs bryozoaires (Arachnopusia decipiens, Ellisina antarctica, Flustra angusta, F. vulgaris et Isoschizoporella similis). Les fonds boueux dominants sont plutôt caractérisés par des polychètes tubicoles (Gambi et coll., 2000b), principalement le Spiophanes. Bien plus profond encore, à environ 150-200 m de profondeur, des brachiopodes et plusieurs espèces de bivalves caractérisent l'environnement tant sur de petits graviers que sur le fond meuble (Cattaneo-Vietti et coll., 2000b). La grande diversité de ces substrats contribue à la création de communautés présentant une richesse considérable d'espèces, de diversité et de biomasse.

Oiseaux, poissons et mammifères

Une colonie de manchots Adélie (Pygoscelis adeliae) se trouve à proximité de la zone dans l'anse Adélie, dont la population en 2013 comptait 13 408 couples reproducteurs (Humphries et coll., 2017) (Carte 1). Environ 30 couples de labbes antarctiques (Stercorarius maccormicki) se reproduisent près des manchots (EGIE final – 2017). L'assemblage faunique de la zone comprend des poissons-antarctiques, surtout représentés par des espèces du groupe des Trematomus, notamment T. bernacchi, T. pennelli, T. hansoni et T. loennbergii. Ceux- ZSPA n° 161 – Baie Terra Nova, mer de Ross ci jouent un rôle important dans les réseaux alimentaires benthiques en tant que mangeurs d'espèces invertébrées, en particulier de crustacés et de polychètes (Vacchi et coll., 1991 ; 1992 ; 1994a ; 1994b ; 1995 ; 1997 ; 2000b ; La Mesa et coll., 1996 ; 1997 ; 2000 ; Guglielmo et coll., 1998).Il a été prouvé que les plaquettes de glace qui se forment dans la baie Terra Nova au printemps abritent une importante alevinière de calandre antarctique, Pleuragramma antarcticum, un organisme clé dans l'écologie de réseaux alimentaires antarctiques (La Mesa et coll., 2004 ; Vacchi et coll., 2004). Cet environnement de plaquettes de glace a de fortes caractéristiques pro-oxydantes au début du printemps austral, et la réactivité marquée des défenses antioxydantes représente une stratégie fondamentale pour la P. antarcticum (Regoli et coll., 2005b). Une enquête aérienne des espèces de cétacés menée dans la zone côtière entourant la station italienne Mario Zucchelli a révélé la présence d'orques Orcinus orca (L.), de types B et C et de petits rorquals de l'Antarctique (Balaenoptera bonaerensis Burmeister). (Lauriano et coll., 2007a ; 2007b ; Lauriano, communication personnelle). Des léopards des mers (Hydrurga leptonyx) ont été aperçus à plusieurs reprises au bout de la pente que grimpent les manchots pour rejoindre la colonie représentée sur la Carte 1.

Caractérisation environnementale

Des études sur les polluants industriels de biomarqueurs ont permis de surveiller l'impact des activités humaines sur les biotes antarctiques de la zone de la baie Terra Nova (Focardi et coll., 1995 ; Regoli et coll., 1998 ; Jimenez et coll., 1999 ; Regoli et coll., 2005a ; Benedetti et coll., 2005, 2007 ; Canapa et coll., 2007 ; Di Bello et coll., 2007, Corsolini, 2009). Dans la baie Terra Nova, les organismes sont exposés à une biodisponibilité naturellement élevée en cadmium, engendrant des concentrations tissulaires généralement de 10 à 50 fois plus élevées que celles que l'on relève dans les espèces des zones tempérées (Mauri et coll., 1990 ; Nigro et coll., 1992, 1997 ; Canapa et coll., 2007, Mangano et coll., 2014, Caruso et coll., 2018). Les taux élevés de cadmium dans la baie Terra Nova modulent la bioaccumulation et le métabolisme d'hydrocarbures polycycliques aromatiques et de xénobiotiques organochlorés dans les organismes marins (Regoli et coll., 2005a ; Benedetti et coll., 2007 ; Canapa et coll., 2007). Des analyses récentes (Signa et coll. 2019) ont révélé des concentrations plus élevées de Pb et d'Hg (Pb : Grotti et coll., 2008 ; Ianni et coll., 2010 ; Hg : Bargagli et coll., 1998 ; Negri et coll., 2006), et les phytoplanctons ont atteint des niveaux d'oligo-éléments allant de deux fois (Hg) à quatre fois (Cd) et même jusqu'à dix fois (Pb) plus élevés que relevés auparavant (Bargagli et coll., 1996, 1998 ; Dalla Riva et coll., 2003). Par contraste, les concentrations en Hg mesurées dans les plumes de manchots Adélie (Pygoscelies adelie) et de labbes antarctiques (Catharacta maccormlcki) en 2013 (Signa et coll. 2019) ne différaient pas de celles mesurées en 1989-1991 (Bargagli et coll. 1998). La publication systématique de listes de vérification des populations fauniques dans la zone de la baie Terra Nova a été notée par le Musée antarctique national italien (MNA, https://steu.shinyapps.io/MNA- generale/) en 2013, dont l'objectif à terme est d'informer le Système mondial d'information sur la biodiversité (GBIF, Global Biodiversity Information Facility) à propos de tous les taxons présents dans la zone. Des données sont disponibles concernant : les mollusques (Ghiglione et coll., 2013), les Tanaidacea (Piazza et coll., 2014), les ophiures (Cecchetto et coll., 2017), les spongiaires (Ghiglione et coll., 2018), (Cecchetto et coll., 2019). Ces dernières années ont vu des relevés et des échantillonnages effectués par des véhicules téléguidés. Des images géoréférencées ont été prises à des points spécifiques pour identifier les espèces présentes (Canese et coll., 2015). Ces activités permettent de suivre les changements se produisant dans les communautés benthiques côtières (Piazza et coll., 2018 ; Piazza et coll., dans la presse). Des études continues sur la structure de réseaux alimentaires permettront de quantifier les interactions trophiques entre les espèces et la vulnérabilité potentielle de certaines communautés à la perte de biodiversité et aux modifications de la dynamique des glaces de mer (Calizza et coll., 2018, Signa et coll., 2019).

Activités humaines

La zone se trouve à proximité de la station italienne Mario Zucchelli (74° 41’ 39” S, 164° 06’ 55” E). Elle peut héberger environ 90 personnes et comporte des installations pour les opérations en hélicoptère, ainsi qu'une jetée pour l'amarrage de petits bateaux. L'hydrocarbure utilisé à la station est le Jet- A1. La station est dotée d’une station de traitement des eaux usées. Les eaux usées sont déversées dans la mer adjacente à la station, à 2,3 km de la limite septentrionale de la zone. En été, un navire de soutien se rend régulièrement à la station Mario Zucchelli, qui reçoit aussi des visites occasionnelles de navires touristiques. Ceux-ci s'arrêtent généralement en mer, à quelques kilomètres au nord de la zone. Rapport final de la XLIIe RCTA

D'autres stations proches sont celles de Gondwana (74° 38’ 0,7” S, 164° 13’ 19” E ; Allemagne), une station d'été avec une capacité d'environ 25 personnes, la station Jang Bogo (74° 37’ 15” S, 164° 11’ 57” E ; République de Corée) ouverte toute l'année avec une capacité de 60 personnes en été et 17 en hiver. La Chine est en train d'établir une nouvelle station sur l'île Inexpressible avoisinante, qui sera opérationnelle toute l'année, et pourra accueillir 30 membres en hiver et 80 membres en été (CAA 2018). Une piste en gravier est en construction dans la zone de Boulder Clay, baie Terra Nova (74° 44’ 45” S, 164° 01’ 17” E, à une altitude de 205 m). Le bout de la piste se trouve à environ 1,8 km de la colonie de manchots de l'anse Adélie. Un plan de suivi de l'impact environnemental a été développé pour évaluer les changements intervenus dans l'écosystème au cours de la construction et de l'exploitation de la piste (projet d'EGIE – piste en gravier SMZ, XXXIXe RCTA).

6(ii) Accès à la Zone L’accès à la zone se fait généralement par navire. La zone est également accessible par voie aérienne ou par la glace de mer lorsque les conditions le permettent. Aucune route d'accès n'a été définie au sein de la zone.

6(iii) Emplacement de structures à l’intérieur et à proximité de la Zone Il n’y a aucune structure à l’intérieur de la Zone. La structure la plus proche est l'installation de suivi atmosphérique (appelée « Campo Icaro » localement), à 650 m au nord de la limite septentrionale de la zone, tandis que la station Mario Zucchelli (74° 41' 42" S, 164° 07' 23" E) se trouve sur une péninsule plus petite, sur le littoral adjacent à la baie Tethys, 1,65 km plus loin, vers le nord. Une piste en gravier est en construction dans la zone de Boulder Clay, baie Terra Nova (74° 44’ 45” S, 164° 01’ 17” E, à une altitude de 205 m). Le bout de la piste se trouve à environ 1,8 km de la colonie de manchots de l'anse Adélie.

6(iv) Emplacement d’autres zones protégées à proximité directe de la Zone ZSPA n° 175 les sites géothermiques de haute altitude du mont Melbourne, constituent un site terrestre situé à 45 km au NE, et sont la seule autre zone protégée proche.

6(v) Aires spéciales à l’intérieur de la Zone Il n’y a aucune zone spéciale à l’intérieur de la Zone.

7. Critères de délivrance des permis

7(i) Critères généraux L’accès à la Zone est interdit sauf si un permis a été délivré par l'autorité nationale compétente. Les critères de délivrance du permis sont les suivants : • le permis est délivré pour des motifs scientifiques ou à des fins pédagogiques qu’il n’est pas possible de réaliser ailleurs ; et/ou • un permis est délivré pour des raisons de gestion essentielles qui sont conformes aux objectifs du plan tels que des activités d’inspection, d’entretien ou de révision ; • les actions autorisées ne porteront pas atteinte aux valeurs de la zone ; • toutes les activités de gestion entreprises le seront à l’appui des objectifs du plan de gestion ; • les actions autorisées sont conformes au plan de gestion ; • le permis ou une copie certifiée seront emportés par le détenteur à l’intérieur de la zone. • les permis seront délivrés pour une durée donnée.

7 (ii) Accès à la zone et déplacements à l’intérieur de celle-ci L’accès à la zone se fera par la mer, la terre, sur la glace de mer ou par voie aérienne. Il n’y a aucune restriction spécifique aux voies d’accès à la zone et aux déplacements à l’intérieur de celle-ci, bien que les mouvements doivent être maintenus au niveau minimum nécessaire pour se conformer aux objectifs de toute activité autorisée et tout doit être mis en œuvre pour en minimiser les perturbations. Il est interdit de mouiller l'ancre dans la zone. Il n'existe pas de restriction concernant le survol de la zone, et les aéronefs peuvent atterrir sur délivrance d’un permis lorsque les conditions de la glace de mer le permettent, en prenant en considération la colonie de manchots présente dans l'anse Adélie, à proximité de concentrations d'oiseaux dans l'Antarctique (Résolution 2, 2004), pour limiter les perturbations. ZSPA n° 161 – Baie Terra Nova, mer de Ross

7(iii) Activités pouvant être menées à l'intérieur de la Zone Les activités pouvant être menées dans la zone ne doivent pas porter atteinte aux valeurs de la zone ; elles comprennent : • les études scientifiques qu'il n'est pas possible de servir ailleurs ; • l'échantillonnage, qui devra être le minimum requis pour réaliser les objectifs scientifiques souhaités ; des méthodes d'échantillonnage sélectives et moins invasives doivent toujours être considérées pour minimiser les perturbations des communautés des petits fonds ; • les activités essentielles de gestion, y compris celles de suivi et d'inspection ; • les activités opérationnelles soutenant les recherches scientifiques ou la gestion de la zone ; • les activités ayant des fins pédagogiques ou de sensibilisation.

7(iv) Installation, modification ou démantèlement de structures Aucune structure ou équipement scientifique ne doit être installé dans la zone, sauf si le permis l’autorise. Toutes les bornes, les structures ou les équipements scientifiques installés dans la zone doivent identifier clairement le pays, le nom du responsable de l’équipe de recherche et l’année d’installation. Tous ces éléments doivent être composés de matériaux qui présentent un risque minimum de contamination pour la zone. L’enlèvement d'un matériel spécifique pour lequel le permis est arrivé à expiration est obligatoire.

7(v) Emplacement des camps Aucune dans la zone

7(vi) Restrictions concernant les matériaux et organismes pouvant être introduits dans la zone • L’introduction délibérée dans la zone d’animaux, de végétaux, de pathogènes ou de micro- organismes vivants est interdite. • Les produits avicoles, y compris les produits alimentaires contenant de la poudre d'œufs non cuits, ne doivent pas être introduits dans la zone. • Aucun herbicide ni pesticide ne sera introduit dans la zone. • Les produits chimiques, y compris les radionucléides ou les isotopes stables, qui peuvent être introduits pour des raisons scientifiques ou de gestion visées dans le permis, doivent être utilisés dans les quantités minimales requises pour réaliser l'objectif de l'activité pour laquelle le permis a été délivré. • Tous les matériaux introduits dans la zone seront entreposés et gérés de telle sorte que les risques posés par leur introduction accidentelle dans l’environnement soient réduits au minimum et éliminés à l'échéance de la période autorisée par le permis. • Les visiteurs devront prendre des précautions spéciales contre toute pollution du milieu marin et veiller à ce que l'équipement d'échantillonnage ou les repères introduits dans la zone soient propres. Les navires présentant des fuites de combustibles, ou un risque considérable de telles fuites ne sont pas autorisés à entrer dans la zone.

7(vii) Prise de flore et de faune indigènes ou interférences nuisibles avec celles-ci

Toute capture ou perturbation nuisible à la faune et la flore est interdite sauf avec un permis délivré conformément à l’Annexe II du Protocole au Traité sur l’Antarctique relatif à la protection de l’environnement. Une évaluation environnementale soigneuse est nécessaire en matière de chalutage, de dragage, d'accaparement, ou de déploiement de filets en raison de la sensibilité des riches communautés des petits fonds à toute perturbation. Des méthodes d'échantillonnage plus sélectives et moins invasives doivent toujours être prises en considération. En cas de capture d'animaux ou de perturbation nuisible, le Code de conduite du SCAR pour l’utilisation d’animaux à des fins scientifiques dans l’Antarctique (XXXIVe-XIVe réunion du CPE, 2011) doit être utilisé comme norme minimale.

Rapport final de la XLIIe RCTA

7(viii) Ramassage ou enlèvement de matériaux qui n’ont pas été apportés dans la Zone par le détenteur du permis

Il convient de notifier l’autorité nationale compétente de tout débris anthropique qui aurait été observé. Des matériaux peuvent être ramassés ou enlevés de la zone uniquement en application d’un permis. Dans ce cas, le retrait des matériaux ne doit pas créer un impact plus grand que s'ils sont laissés sur place.

7(ix) Élimination des déchets Tous les déchets, y compris les déchets humains, doivent être retirés de la zone.

7(x) Mesures nécessaires pour continuer d’atteindre les objectifs du plan de gestion

Des permis d’accès à la zone peuvent être délivrés pour : • réaliser des activités de suivi de l’évolution et d’inspection du site pouvant impliquer le prélèvement de petits échantillons à des fins d’analyse, de révision ou de protection ; • installer des balises sur des sites spécifiques sous surveillance à long terme.

7 (xi) Conditions pour les rapports

Le détenteur de chaque permis délivré doit soumettre un rapport à l'autorité nationale compétente décrivant les activités menées dans la zone. Ces rapports doivent contenir, le cas échéant, les informations mentionnées dans l'Annexe 2 - formulaire post-visite de ZSPA du Guide pour l’élaboration des plans de gestion pour les zones spécialement protégées de l’Antarctique (Résolution 2, 2011). Dans la mesure du possible, les Parties doivent communiquer les informations reçues avec la Partie ayant proposé le plan de gestion pour les aider à gérer la zone.

8. Références et bibliographie pertinente

Accornero A., Manno C., Arrigo K.R., Martini Atucci S., 2003. « The vertical flux of particulate matter in the polynya of Terra Nova Bay. Part I. Chemical constituents » Antarctic Science 15 (1), 119-132. Albertelli G., Cattaneo-Vietti R., Chiantore M., Pusceddu A., Fabiano M., 1998. Food availability to an Adamussium bed during the austral Summer 1993/94 (baie Terra Nova, mer de Ross). Journal of Marine Systems, 17: 425-34. Alvaro M.C, Blazewicz-Paszkowycz M., Davey N., Schiaparelli S., 2011. Skin-digging tanaidaceans: the unusual parasitic behaviour of Exspina typica (Lang, 1968) in Antarctic waters and worldwide deep basins. Antarctic Science, vol. 23 (4) ; p. 343-348, ISSN : 0954-1020, doi: 10.1017/S0954102011000186 Ansell A.D., Cattaneo-Vietti R., Chiantore M., 1998. Swimming in the Antarctic scallop Adamussium colbecki: analysis of in situ video recordings. Antarctic Science 10(4) : 369-75. Ballerini T., Tavecchia G., Olmastroni S., Pezzo F., Focardi S., 2009. Nonlinear effects of winter sea ice on the survival probabilities of Adélie penguins. Oecologia 161:253–265. Bargagli R., Nelli L., Ancora S., Focardi S., 1996. Elevated cadmium accumulation in marine organisms from Terra Nova bay (Antartica). Polar Biology 16 : 513-520. Bargagli R., Monaci F., Sanchez-Hernandez J.C., Cateni D., 1998. Biomagnification of mercury in an Antarctic marine coastal food web. Marine Ecology Progress Series 169 : 65-76. Bargagli R.,2005. Antarctic Ecosystems. Environmental Contamination, Climate Change, and Human Impact. Ecological Studies, vol. 175 ; Springer-Verlag, Heidelberg, 395 pp. Bargagli R., 2008. Environmental contamination in Antarctic ecosystems. Sci. Total Environ. 400 : 212-226. Bavestrello G., Arillo A., Calcinai B., Cattaneo-Vietti R., Cerrano C., Gaino E., Penna A., Sara’ M., 2000. Parasitic diatoms inside Antarctic sponges. Biol. Bull. 198 : 29-33. ZSPA n° 161 – Baie Terra Nova, mer de Ross

Benedetti M., Gorbi S., Bocchetti R., Fattorini D., Notti A., Martuccio G., Nigro M., Regoli F. (2005). Characterization of cytochrome P450 in the Antarctic key sentinel Trematomus bernacchii. Pharmacologyonline 3 : 1-8 ISSN-1827-8620. Benedetti M., Martuccio G., Fattorini D., Canapa A., Barucca M., Nigro M., Regoli F. (2007). Oxidative and modulatory effects of trace metals on metabolism of polycyclic aromatic hydrocarbons in the Antarctic fish Trematomus bernacchii. Aquat. Toxicol. 85 : 167-175 Berkman P.A., Nigro M., 1992. Trace metal concentrations in scallops around Antarctica: Extending the Mussel Watch Programme to the Southern Ocean. Marine Pollution Bulletin 24 (124) : 322-23. Borghesi N., Corsolini S., Focardi S., 2008. Levels of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and organochlorine pollutants in two species of Antarctic fish (Chionodraco hamatus and Trematomus bernacchii). Chemosphere, 73, 155–160. Bruni V., Maugeri M.L., Monticelli L.S., 1997. Faecal pollution indicators in the Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica). Marine Pollution Bulletin 34 (11) : 908-12. Budillon G., Spezie G., 2000. « Thermoaline structure and variability in the Terra Nova Bay polynya (Ross Sea) between 1995-98 ». Antarctic Science 12, 243-254. Calizza E., Careddu G., Sporta Caputi S., Rossi L., Costantini M.L., 2018. Time-and depth-wise trophic niche shifts in Antarctic benthos. PloS one 13 : e0194796. Canapa A., Barucca M., Gorbi S., Benedetti M., Zucchi S., Biscotti MA., Olmo E., Nigro M., Regoli F., 2007. Vitellogenin gene expression in males of the Antarctic fish Trematomus bernacchii from Terra Nova Bay (Ross Sea): A role for environmental cadmium? Chemosphere, 66 : 1270-1277. Canese S., Mazzoli C., Montagna P., Schiaparelli S., Taviani M., 2015. The Terra Nova Bay ‘Canyon’: ROV survey of nearshore shallow to deep carbonate factories. XIIe Colloque international sur les géosciences appliquées à l'Antarctique de 2015 (ISAES), 13-17 juillet 2015, Goa, Inde. Cantone G., Castelli A., Gambi M.C., 2000. The fauna off Terra Nova Bay and Ross Sea: biogeography, structural aspects and ecological role. Dans : Ross Sea Ecology, F. Faranda, L. Guglielmo et A. Ianora Eds., Springer Verlag, Berlin Heidelberg : 551-61. Caruso C., Rizzo C., Mangano S., Poli A., Di Donato P., Nicolaus B., Di Marco G., Michaud L., Lo Giudice A. (2018). Extracellular polymeric substances with metal adsorption capacity produced by Pseudoalteromonas sp. MER144 from Antarctic seawater. Environmental Science and Pollution Research, 25 : 4667-4677. Castellano M. 2006. « Aspetti trofo-funzionali dell'ecosistema marino costiero antartico: sostanza organica particellata e disciolta », Université de Gènes, thèse de doctorat. Cattaneo-Vietti R., 1991. Molluscs from the Ross Sea, Antarctica. J. Moll. Stud. 57 : 223-28. Cattaneo-Vietti R., Bavestrello G., Cerrano C., Gaino E., Mazzella L., Pansini M., Sarà M., 2000c. The role of sponges of Terra Nova Bay ecosystem. Dans : Ross Sea Ecology, F. Faranda, L. Guglielmo et A. Ianora Eds., Springer Verlag, Berlin Heidelberg : 539-49. Cattaneo-Vietti R., Bavestrello G., Cerrano C., Sara’ M., Benatti U., Giovine M., Gaino E., 1996. Optical fibres in an Antarctic sponge. Nature 383 : 397-98. Cattaneo-Vietti R., Chiantore M., Albertelli G., 1997. The population structure and ecology of the Antarctic Scallop, Adamussium colbecki in Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica). Scientia Marina 61 (Suppl. 2) : 15-24. Cattaneo-Vietti R., Chiantore M., Gambi M.C., Albertelli G., Cormaci M., Di Geronimo I., 2000a. Spatial and vertical distribution of benthic littoral communities in Terra Nova Bay. Dans : Ross Sea Ecology, F. Faranda, L. Guglielmo et A. Ianora Eds., Springer Verlag, Berlin Heidelberg : 503-14. Cattaneo-Vietti R., Chiantore M., Misic C., Povero P., Fabiano M., 1999. The role of pelagic-benthic coupling in structuring littoral benthic communities at Terra Nova Bay (Ross Sea) and inside the Strait of Magellan. Scientia Marina 63 (Supl. 1) : 113-21. Cattaneo-Vietti R., Chiantore M., Schiaparelli S., Albertelli G., 2000b. Shallow and deep-water mollusc distribution at Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica). Polar Biology 23 : 173-82. Cecchetto M., Alvaro M.C., Ghiglione C., Guzzi A., Mazzoli C., Piazza P., Schiaparelli S., 2017. Distributional records of Antarctic and sub-Antarctic Ophiuroidea from samples curated at the Italian National Antarctic Museum (MNA): check-list update of the group in the Terra Nova Bay area (Ross Sea) and launch of the MNA 3D model ‘virtual gallery’. ZooKeys, 705 : 61-79. https://doi.org/10.3897/zookeys.705.13712. Cecchetto M., Lombardi C., Canese S., Cocito S., Kuklinski P., Mazzoli C., Schiaparelli S., 2019. Bryozoa collection of the Italian National Antarctic Museum (MNA), with an updated checklist from Terra Nova Bay (Ross Sea). ZooKeys, 812 : 1-22. Rapport final de la XLIIe RCTA

Cerrano C., Calcinai B., Cucchiari E., Di Camillo C., Nigro M., Regoli F., Sarà A., Schiapparelli S., Totti C., Bavestrello G., 2004. Are diatoms a food source for Antarctic sponges? Chemistry and Ecology, vol. 20 : 57-64. Cerrano C., Arillo A., Bavestrello G., Calcinai B., Cattaneo-Vietti R., Penna A., Sarà M., Totti C., 2000a. Diatom invasion in the Antarctic hexactinellid sponge Scolymastra joubini. Polar Biology 23 : 441-44. Cerrano C., Bavestrello G., Calcinai B., Cattaneo-Vietti R., Sarà A., 2000b. Asteroids eating sponges from Tethys Bay, East Antarctica. Antarctic Science 12(4) : 431-32. Cerrano C., G. Bavestrello, B. Calcinai, R. Cattaneo-Vietti, M. Chiantore, M. Guidetti, A. Sarà, 2001a. Bioerosive processes in Antarctic seas. Polar Biology 24 : 790-92. Cerrano C., Puce S., Chiantore M., Bavestrello G., 2000c. Unusual trophic strategies of Hydractinia angusta (Cnidaria, ) from Terra Nova Bay, Antarctica. Polar Biology 23(7) : 488-94. Cerrano C., S. Puce, M. Chiantore, G. Bavestrello, R. Cattaneo-Vietti, 2001b. The influence of the epizooic hydroid Hydractinia angusta on the recruitment of the Antarctic scallop Adamussium colbecki. Polar Biology 24 : 577-81. Chiantore M., Cattaneo-Vietti R., Albertelli G., Misic M., Fabiano M., 1998. Role of filtering and biodeposition by Adamussium colbecki in circulation of organic matter in Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica). Journal of Marine Systems, 17 : 411-24. Chiantore M., Cattaneo-Vietti R., Berkman P.A., Nigro M., Vacchi M., Schiaparelli S., Albertelli G., 2001. Antarctic scallop (Adamussium colbecki) spatial population variability along the Victoria Land Coast, Antarctica. Polar Biology 24 : 139-43. Chiantore M., Cattaneo-Vietti R., Povero P., Albertelli G., 2000. The population structure and ecology of the antarctic scallop Adamussium colbecki in Terra Nova Bay. Dans : Ross Sea Ecology, F. Faranda, L. Guglielmo et A. Ianora Eds., Springer Verlag, Berlin Heidelberg : 563-73. Chiantore M., R. Cattaneo-Vietti, L. Elia, M. Guidetti, M. Antonini, 2002. Reproduction and condition of the scallop Adamussium colbecki (Smith 1902), the sea-urchin Sterechinus neumayeri (Meissner, 1900) and the sea-star Odontaster validus Koehler, 1911 at Terra Nova Bay (Ross Sea): different strategies related to inter-annual variations in food availability. Polar Biology 22 : 251-55. Chiantore M., Vacchi M., 2012. Dense populations of the Antarctic scallop Adamussium colbecki in Terra Nova Bay (Subarea 88.1J): potential VMEs adiacent to the Terra Nova Bay ASPA (No. 161). CCAMLR WG-MME-12/23, 12 pp. Cormaci M., Furnari G., Scammacca B., 1992b. The benthic algal flora of Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica). Botanica Marina 35(6) : 541-52 Cormaci M., Furnari G., Scammacca B., 1992c. Carta della vegetazione marina di Baia Terra Nova (Mare di Ross, Antartide). Biologia Marina 1 : 313-14. Cormaci M., Furnari G., Scammacca B., Alongi G., 1996. Summer biomass of a population of Iridaea cordata (Gigartinaceae, Rhodophyta) from Antarctica. Dans : Lindstrom SC, Chapman DJ (éditeurs) Résultats du XVe Symposium sur les algues. Hydrobiologia 326/327 : 267-72. Cormaci M., Furnari G., Scammacca B., Casazza G., 1992a. Il fitobenthos di Baia Terra Nova (Mare di Ross, Antartide): osservazioni sulla flora e sulla zonazione dei popolamenti. Dans : Gallardo VA, Ferretti O, Moyano HI (éditeurs) Actes du Séminaire international océanographique en Antarctique. Centre EULA, Université de la Concepción, Chili. ENEA : 395-408. Corsolini S, Nigro M, Olmastroni S, Focardi S, Regoli F 2001 Susceptibility to oxidative stress in Adelie and Emperor penguin, Polar Biology, vol. 24 : 365-368. Corsolini S. Borghesi N., Ademolo N., Focardi S., 2011. Chlorinated biphenyls and pesticides in migrating and resident seabirds from East and West Antarctica. Environment International 37(8) : 1329-1335. Corsolini S., 2009. Industrial contaminants in Antarctic biota. Journal of Chromatography A, 1216, 598– 612. Corsolini S., 2011. Antarctic: Persistent Organic Pollutants and Environmental Health in the Region. Dans : Nriagu JO (éd.) Encyclopedia of Environmental Health, volume 1, pp. 83–96 Burlington : Elsevier, NVRN/978-0-444-52273-3. Corsolini S., Kannan K., Imagawa T., Focardi S., Giesy J.P., 2002. Polychloronaphthalenes and other dioxin- like compounds in Arctic and Antarctic marine food webs. Environmental Science and Technology, 36 : 3490-3496. Dalla Riva S., Abelmoschi M.L., Magi E., Soggia F., 2004. The utilization of the antarctic environmental specimen bank (BCAA) in monitoring Cd and Hg in an antarctic coastal area in Terra Nova bay (Ross Sea - Northern Victoria land). Chemosphere 56 : 59-69. ZSPA n° 161 – Baie Terra Nova, mer de Ross

Di Bello D., Vaccaio E., Longo V., Regoli F., Nigro M., Benedetti M., Gervasi PG, Pretti C. (2007). Presence and inducibility by β-Naphtoflavone of CYP 1A1, CYP 1B1, UDP-GT, GST and DT- Diaphorase enzymes in Trematomus bernacchii, an Antarctic fish. Aquatic Toxicol. 84 : 19-26 Fabiano M., Chiantore M., Povero P., Cattaneo-Vietti R., Pusceddu A., Misic C., Albertelli G., 1997. Short- term variations in particulate matter flux in Terra Nova Bay, Ross Sea. Antarctic Science 9(2) : 143- 149. Fabiano M., Danovaro R., Crisafi E., La Ferla R., Povero P., Acosta Pomar L., 1995. Particulate matter composition and bacterial distribution in Terra Nova Bay (Antarctica) during summer 1989-90. Polar Biology 15 : 393-400. Fabiano M., Povero P., Danovaro R., 1996. Particulate organic matter composition in Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica) during summer 1990. Antarctic Science 8(1) : 7-13. Focardi S., Fossi M.C., Lari L., Casini S., Leonzio C., Meidel S.K., Nigro M., 1995. Induction of MFO Activity in the Antarctic fish Pagothenia bernacchii: Preliminary results. Marine Environmental Research, 39 : 97-100. Focardi S., Bargagli R., Corsolini S., 1993. Organochlorines in marine Antarctic food chain at Terra Nova Bay (Ross Sea). Korean Journal of Polar Research 4 : 73-77. Frezzotti, M., Salvatore, M.C., Vittuari, L., Grigioni, P., De Silvestri L., 2001. Carte de l'image satellite : contreforts Nord et zone de l'île Inexpressible (Terre Victoria, Antarctique). Terra Antarctica Reports n° 6, 8 p. + carte - ISBN 88-900221-9-1. Gaino E., Bavestrello G., Cattaneo-Vietti R., Sara' M., 1994. Scanning electron microscope evidence for diatom uptake by two Antarctic sponges. Polar Biology 14 : 55-58. Gambi M.C., Buia M.C., Mazzella L., Lorenti M., Scipione M.B., 2000a. Spatio-temporal variability in the structure of benthic populations in a physically controlled system off Terra Nova Bay: the shallow hard bottoms. Dans : Ross Sea Ecology, F. Faranda, L. Guglielmo et A. Ianora Eds., Springer Verlag, Berlin Heidelberg : 527-538. Gambi M.C., Castelli A., Guizzardi M., 1997. Polychaete populations of the shallow soft bottoms off Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica): distribution, diversity and biomass. Polar Biology 17 : 199-210. Gambi M.C., Giangrande A., Patti F.P., 2000b. Comparative observations on reproductive biology of four species of Perkinsiana (Polychaeta, Sabellidae). Bulletin of Marine Science 67(1) : 299-309. Gambi M.C., Lorenti M., Russo G.F., Scipione M.B., 1994. Benthic associations of the shallow hard bottoms off Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica): zonation, biomass and population structure. Antarctic Science 6(4) : 449-62. Gavagnin M., Trivellone E., Castelluccio F., Cimino G., Cattaneo-Vietti R., 1995. Glyceryl ester of a new halimane diterpenoic acid from the skin of the antarctic nudibranch Austrodoris kerguelenensis. Tetrahedron Letters 36 : 7319-22. Ghiglione C, Alvaro M.C., Griffiths H.J., Linse K., Schiaparelli S., 2013. Ross Sea Mollusca from the Latitudinal Gradient Program: R/V Italica 2004 Rauschert dredge samples. ZooKeys, 341 : 37-48. Grotti M., Soggia F., Lagomarsino C., Dalla Riva S., Goessler W., Francesconi, K.A., 2008. Natural variability and distribution of trace elements in marine organisms from Antarctic coastal environments. Antarctic Science 20 : 39-51. Guglielmo G., Zagami G., Saggiorno V., Catalano G., Granata A., 2007. « Copepods in spring annual sea ice at Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica) » Polar Biology 30, 747-758. Guglielmo L., Carrada G.C., Catalano G., Dell'Anno A., Fabiano M., Lazzara L., Mangoni O., Pusceddu A., Saggiomo V., 2000. Structural and functional properties of sympagic communities in the annual sea ice at Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica). Polar Biology 23(2) : 137-46. Guglielmo L., Granata A., Greco S., 1998. Distribution and abundance of postlarval and juvenile Pleuragramma antarticum (Pisces, Nototheniidae) of Terra Nova Bay (Ross Sea, Antartica). Polar Biology 19 : 37-51. Humphries G.R.W., Che-Castaldo C., Naveen R., Schwaller M., McDowall P., Schrimpf M., et Lynch H.J. 2017. Mapping Application for Penguin Populations and Projected Dynamics (MAPPPD): Data and tools for dynamic management and decision support. Polar Records. Ianni C., Magi E., Soggia F., Rivaro P., Frache R., 2010. Trace metal speciation in coastal and off-shore sediments from Ross Sea (Antarctica). Microchemical Journal 96 : 203-212 Jimenez B., Fossi M.C., Nigro M., Focardi S., 1999. Biomarker approach to evaluating the impact of scientific stations on the Antarctic environment using trematomus bernacchii as a bioindicator organism. Chemosphere 39 : 2073-2078. Rapport final de la XLIIe RCTA

La Mesa M., Arneri E., Giannetti G., Greco S., Vacchi M., 1996. Age and growth of the nototheniid fish Trematomus bernacchii Boulenger from Terra Nova Bay, Antartica. Polar Biology 16 : 139-45. La Mesa M., J.T. Eastman, M. Vacchi, 2004. The role of notothenioid fish in the food web of the Ross Sea shelf waters: a review. Polar Biol., 27: 321-338. La Mesa M., Vacchi M., Castelli A., Diviacco G., 1997. Feeding ecology of two nototheniid fishes Trematomus hansoni and Trematomus loennbergi from Terra Nova Bay, Ross Sea. Polar Biology 17 : 62-68. La Mesa M., Vacchi M., T. Zunini Sertorio, 2000. Feeding plasticity of Trematomus newnesi (Pisces, Nototheniidae) in Terra Nova Bay, Ross Sea, in relation to environmental conditions. Polar Biology 23(1) : 38-45. Lauriano G., Fortuna C.M., Vacchi M., 2007a. Observation of killer whale (Orcinus orca) Lauriano G., Vacchi M., Ainley D., Ballard G., 2007b. Observations of top predators foraging on fish in the pack ice of the southern Ross Sea. Antarctic Science 19(4) : 439-440. Lo Giudice A., Casella P., Bruni V., Michaud L. (2013). Response of bacterial isolates from Antarctic shallow sediments towards heavy metals, antibiotics and polychlorinated biphenyls. Ecotoxicology, 22 : 240-250 Lo Giudice A., Azzaro M., Schiaparelli S. (2019). Microbial Symbionts of Antarctic Marine Benthic Invertebrates. In The Ecological Role of Micro-organisms in the Antarctic Environment, Castro- Sowinski S. (Ed.), Chapter 13, Springer Polar Sciences. Pp. 277-296. https://doi.org/10.1007/978-3- 030-02786-5_13. Mangoni O., Modigh M., Conversano F., Carrada G.C., Saggiorno V., 2004. « Effects of summer ice coverege on phytoplankton assemblages in the Ross Sea, Antarctica », Deep-Sea Research I, 51, 1601- 1617. Massolo S., Messa R., Rivaro P., Leardi R., 2009. « Annual and spatial variations of chemical and physical properties in the Ross Sea surface waters (Antarctica) » Continental Shel Research 29, 2333-2344. Mauri M., Orlando E., Nigro M., Regoli F., 1990. Heavy metals in the Antarctic scallop Adamussium colbecki (Smith). Mar. Ecol. Progr. Ser. 67 : 27-33. Minganti V., Capelli R., Fiorentino F., De Pellegrini R., Vacchi M., 1995. Variations of mercury and selenium concentrations in Adamussium colbecki and Pagothenia bernacchii from Terra Nova Bay (Antarctica) during a five year period. Int. J. Environ. Anal. Chem. 61 : 239-48. Negri A., Burns K., Boyle S., Brinkman D., Webster N., 2006. Contamination in sediments, bivalves and sponges of McMurdo Sound, Antarctica. Environmental Pollution 143 : 456-467. Nigro M., Orlando E., Regoli F., 1992. Ultrastructural localisation of metal binding sites in the kidney of the Antarctic scallop Adamussium colbecki. Marine Biology, 113 : 637-643. Nigro M., Regoli F., Rocchi R., Orlando E., 1997. Heavy metals in Antarctic Molluscs. Dans « Antarctic Communities » (B. Battaglia, J. Valencia et D.W.H Walton Eds.), Cambridge University Press, 409- 412 Nonnis Marzano F., Fiori F., Jia G., Chiantore M., 2000. Anthropogenic radionuclides bioaccumulation in Antarctic marine fauna and its ecological relevance. Polar Biology 23 : 753-58. Pane L., Feletti M., Francomacaro B., Mariottini G.L., 2004. « Summer coastal zooplankton biomass and copepod community structure near the Italian Terra Nova Base ( Terra Nova Bay, Ross Sea, Antarctica) » Journal of Plankton Research, vol 26, numéro 12, 1479-1488. Piazza et al (IN PRESS) Antarctic benthos monitoring using underwater photogrammetry: lessons learned, legacy data rescue and future developments for long-term monitoring programmes. Polar Biology (POBI-D-18-00100). Piazza P., Cummings V., Lohrer D., Marini S., Marriott P., Menna F., Nocerino E., Peirano A., Schiaparelli S., 2018. Divers-operated underwater photogrammetry: applications in the study of Antarctic benthos. The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, Volume XLII-2, 885-892. https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLII-2-885-2018. Piazza P., Błażewicz-Paszkowycz M., Ghiglione C., Alvaro M.C., Schnabel K., Schiaparelli S., 2014. Distributional records of Ross Sea (Antarctica) Tanaidacea from museum samples stored in the collections of the Italian National Antarctic Museum (MNA) and the New Zealand National Institute of Water and Atmospheric Research (NIWA). ZooKeys, 451 : 49-60. Povero P., Castellano M., Ruggieri N., Monticelli L.S., Saggiomo V., Chiantore M.C., Guidetti M., Cattaneo-Vietti R., 2006. « Water column features and their relationship with sediments and benthic communities along the Victoria Land coast, Ross Sea, Antarctica, summer 2004 » Antarctic Science 18 (4), 603-613. ZSPA n° 161 – Baie Terra Nova, mer de Ross

Povero P., Chiantore M., Misic C., Budillon G., Cattaneo-Vietti R., 2001. Pelagic-benthic coupling in Adélie Cove (Terra Nova Bay, Antarctica): a strongly land forcing controlled system? Polar Biology 24 : 875- 882. Puce S., Cerrano C., Bavestrello G., 2002. Eudendrium (Cnidaria, Anthomedusae) from the Antarctic Ocean with a description of new species. Polar Biology 25 : 366-73. Pusceddu A., Cattaneo-Vietti R., Albertelli G., Fabiano M., 1999. Origin, biochemical composition and vertical flux of particulate organic matter under the pack ice in Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica) during late summer 1995. Polar Biology 22 : 124-32. Regoli F., Nigro M., Benedetti M., Fattorini D., Gorbi S., 2005b. Antioxidant efficiency in early life stages of the Antarctic silverfish Pleuragramma antarcticum: Responsiveness to pro-oxidant conditions of platelet ice and chemical exposure. Aquatic Toxicology, vol. 75 : 43-52. Regoli F., Nigro M., Benedetti M., Gorbi S., Pretti C., Gervasi P.G., Fattorini D., 2005a. Interactions between metabolism of trace metals and xenobiotics agonist of the aryl hydrocarbon receptor in the Antarctic fish Trematomus bernacchii: environmental perspectives. Environmental Toxicology and Chemistry, vol. 24(6) : 201-208 Regoli F., Nigro M., Bertoli E., Principato G.B., Orlando E., 1997b. Defences against oxidative stress in the Antarctic scallop Adamussium colbecki and effects of acute exposure to metals. Hydrobiologia, 355 : 139-144. Regoli F., Nigro M., Bompadre S., Wiston G., 2000a. Total oxidant scavenging capacity (TOSC) of microsomal and cytosolic fractions from Antarctic Arctic and Mediterranean Scallops: differentiation between three different potent oxidants. Aquatic Toxicology, 49 : 13-25. Regoli F., Nigro M., Chiantore M.C., Gorbi S., Wiston G., 2000b. Total oxidant scavenging capacity of Antarctic, Arctic and Mediterranean scallops. Italian Journal of Zoology, vol. 67 : 5-94. Regoli F., Nigro M., Chierici E., Cerrano C., Schiapparelli S., Totti C., Bavestrello G., 2004. Variations of antioxidant efficiency and presence of endosymbiontic diatoms in the Antarctic porifera Haliclona dancoi, Marine Environmental Research, vol. 58 : 637-640. Regoli F., Nigro M., Orlando E., 1998. Lysosomal and antioxidant defences to metals in the Antarctic scallop Adamussium colbecki. Aquatic Toxicology, 40 : 375-392. Regoli F., Principato G.B., Bertoli E., Nigro M., Orlando E., 1997a. Biochemical characterisation of the antioxidant system in the scallop Adamussium colbecki, a sentinel organism for monitoring the Antarctic environment. Polar Biology, 17 : 251-25. Regoli F., M. Nigro, M. Chiantore, G.W. Winston, 2002. Seasonal variations of susceptibility to oxidative stress in Adamussium colbecki, a key bioindicator species for the Antarctic marine environment. The Science of the Total Environment, 289 : 205-211. Regoli F., Nigro M., Chierici E., Cerrano C., Schiaparelli S., Totti C., Bavestrello G., 2004. Variations of antioxidant efficiency and presence of endosymbiotic diatoms in the Antarctic porifera Haliclona dancoi. Marine Environmental Research, 58 : 637-640. Sarà A., Cerrano C., Sarà M., 2002. Viviparous development in the Antarctic sponge Stylocordyla borealis Loven, 1868. Polar Biology 25 : 425-31. Sarà M., Balduzzi A., Barbieri M., Bavestrello G., Burlando B., 1992. Biogeographic traits and checklist of Antarctic demosponges. Polar Biology 12 : 559-85. Schiaparelli S., Aliani, 2019. Oceanographic moorings as year-round laboratories for investigating growth performance and settlement dynamics in the Antarctic scallop Adamussium colbecki (E.A. Smith, 1902). PeerJ 7:e6373, DOI 10.7717/peerj.6373 Schiaparelli S., Linse K., 2006. A reassessment of the distribution of the common Antarctic scallop Adamussium colbecki (Smith, 1902). Deep-Sea Research II, 53 : 912-920. Schiaparelli S., Albertelli G., Cattaneo-Vietti R., 2003. The epibiotic assembly on the sponge Haliclona dancoi (Topsent, 1901) at Terra Nova Bay (Antarctica, Ross Sea). Polar Biology, 26 : 342-347. Schiaparelli S., Alvaro M.C., Kilgallen N., Scinto A., Lorz A.N., 2015. Host-shift speciation in Antarctic symbiotic invertebrates: further evidence from the new amphipod species Lepidepecreella debroyeri from the Ross Sea? Hydrobiologia, 761 : 143-159. Schiaparelli S., Alvaro M.C; Barnich R., 2011. Polynoid living in the gut of irregular sea urchins: a first case of inquilinism in the Southern Ocean and an overview of polychaete-echinoderm associations. Antarctic Science, 144- 151 23 (2). Schiaparelli S., Cattaneo-Vietti R., Chiantore M., 2000. Adaptive morphology of Capulus subcompressus Pelseneer, 1903 (Gastropoda: Capulidae) from Terra Nova Bay, Ross Sea (Antarctica). Polar Biology 23 : 11-16. Rapport final de la XLIIe RCTA

Schiaparelli S., Ghirardo C., Bohn J., Chiantore M., Albertelli G., Cattaneo-Vietti R. 2007. Antarctic associations: the parasitic relationship between the gastropod Bathycrinicola tumidula (Thiele, 1912) (Ptenoglossa: Eulimidae) and the comatulid Notocrinus virilis Mortensen, 1917 (Crinoidea: Notocrinidae) in the Ross Sea. Polar Biology, 30 : 1545-1555. Schiaparelli S., Lörz A.N., Cattaneo-Vietti R., 2006. Diversity and distribution of mollusc assemblages on the Victoria Land coast and the Balleny Islands, Ross Sea, Antartica. Antarctic Science, 18(4) : 615- 631. Schiaparelli S., Cattaneo-Vietti R., Mierzejewski P., 2004. A “protective shell” around the larval cocoon of Cephalodiscus densus Andersson, 1907 Graptolithoidea (Hemichordata). Polar Biology, 27 : 813-817. Schiaparelli S., Alvaro M.C., Bohn J., Albertelli G., 2010. "Hitchhiker" polynoid polychaetes in cold deep waters and their potential influence on benthic soft bottom food webs. Antarctic Science, 399- 407 22 (4). Schiaparelli S., Jirkov I.A., 2016A reassessment of the genus Amphicteis Grube, 1850 (Polychaeta: Amphaetidae) with the description of Amphicteis teresae sp nov from Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica). Italian Journal of Zoology 83 : 531-542. Signa G., Calizza E., Costantini, M.L., Tramati C., Sporta Caputi S., Mazzola A., Rossi L., Vizzini, S., 2019. Horizontal and vertical food web structure drives trace element trophic transfer in Terra Nova Bay, Antarctica. Environmental Pollution 246 : 772-781. Simeoni U., Baroni C., Meccheri M., Taviani M., Zanon G., 1989. Coastal studies in Northern Victoria Land (Antarctica): Holocene beaches of Inexpressible island, Tethys Bay and Edmonson Point. Boll. Ocean. Teor. Appl. 7(1-2) : 5-16. Stocchino C., Lusetti C., 1988. Le costanti armoniche di marea di Baia Terra Nova (Mare di Ross, Antartide). F.C. 1128 Istituto Idrografico della Marina, Gènes. Stocchino C., Lusetti C., 1990. Prime osservazioni sulle caratteristiche idrologiche e dinamiche di Baia Terra Nova (Mare di Ross, Antartide). F.C. 1132 Istituto Idrografico della Marina, Gènes. Swadling K.M., Penot F., Vallet C., Rouyer A., Gasparini S., Mousseau L., Smith M., Goffart A., Koubbi P., 2003. « Interannual variability of zooplancton in the Dumont d'Urville sea (39°E-146°E), east Antarctica, 2004-2008 » Polar Science 5, 118-133, (2011) Tagliabue A. & Arrigo K.R., « Anomalously low zooplankton abundane in the Ross Sea: An alternative explanation » Limnol. Oceanogr. 48, 686-699. Vacchi M., Cattaneo-Vietti R., Chiantore M., Dalù M., 2000a. Predator-prey relationship between nototheniid fish Trematomus bernacchii and Antarctic scallop Adamussium colbecki at Terra Nova Bay (Ross Sea). Antarctic Science 12(1) : 64-68. Vacchi M., Greco S., 1994a. Capture of the giant Nototheniid fish Dissostichus mawsoni in Terra Nova Bay (Antarctica): Notes on the fishing equipment and the specimens caught. Cybium 18(2) : 199-203. Vacchi M., Greco S., La Mesa M., 1991. Ichthyological survey by fixed gears in Terra Nova Bay (Antarctica). Fish list and first results. Memorie di Biologia Marina e di Oceanografia 19 : 197-202. Vacchi M., La Mesa M., 1995. The diet of Antarctic fish Trematomus newnesi Boulenger, 1902 (Notothenidae) from Terra Nova Bay, Ross Sea. Antarctic Science 7(1) : 37-38. Vacchi M., La Mesa M., 1997. Morphometry of Cryodraco specimens of Terra Nova Bay. Cybium 21(4) : 363-68. Vacchi M., La Mesa M., Castelli A., 1994b. Diet of two coastal nototheniid fish from Terra Nova Bay, Ross Sea. Antarctic Science 6(1) : 61-65. Vacchi M., La Mesa M., Greco S., 2000b. The coastal fish fauna of Terra Nova Bay, Ross Sea (Antarctica). Dans : Ross Sea Ecology, F. Faranda, L. Guglielmo et A. Ianora Eds., Springer Verlag, Berlin Heidelberg : 457-68. Vacchi M., La Mesa M., Eastman J.T., 2004a. « The role of notothenioid fish in the food web of the Ross Sea shelf waters: a review » Polar Biology 27(6), 321-338, (2004) Vacchi M., La Mesa M., Dalù M., MacDonald J., 2004b. Early life stages in the life cycle of Antarctic silverfish,Pleuragramma antarcticum in Terra Nova Bay, Ross Sea. Antarctic Science Vacchi M., Romanelli M., La Mesa M., 1992. Age structure of Chionodraco hamatus (Teleostei, Channichthyidae) samples caught in Terra Nova Bay, East Antarctica. Polar Biology 12 : 735-38. Van dijken G.L., Arrigo K.R., 2005. « Annual cycles of sea ice and phytoplankton in three Ross Sea polynyas » Poster de la 3e Conférence internationale sur l'océanographie en mer de Ross, Antarctique. Venise, Italie, 10-14 oct.

ZSPA n° 161 – Baie Terra Nova, mer de Ross

Carte 1 baie Terra Nova ZSPA n° 161, Terre Victoria, mer de Ross.