Dalmatien | Unterwegs

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dalmatien | Unterwegs DAV Panorama 1/2012 Durch Winnetous bleiche Küstenberge Majestätisch thronen die Karstgebirge Velebit und Biokovo über der kroatischen Adria. Beim Aufstieg bis auf über 1700 Meter spürt man die enge Nachbarschaft von Berg und Meer hautnah. Alte Mythen entdecken, in mediterraner Kultur schwelgen, traumhafte Insel-Abstecher erleben – schöner kann Mittelmeer-Wandern nicht sein. Georg Hohenester berichtet von einer Erkundungsreise. Fotos von Joachim Chwaszcza 44 DAV Panorama 1/2012 Dalmatien | Unterwegs Durch Winnetous bleiche Küstenberge 1400 Höhenmeter Differenz lie- gen zwischen dem Küstensaum von Makarska und dem Hoch- plateau des Biokovo-Gebirges. 45 DAV Panorama 1/2012 iefschwarz und zum Greifen Möglichkeiten für den nächsten Tag. Windstöße entgegen, so dass wir uns nah senkt sich die massive Wir wollen hinauf ins Gebirge, mög- gern festhalten, um auf den scharfkan- Wolkenwand vor uns über lichst bis zum Hauptkamm, um ei- tigen Karstfelsen sicher zu stehen. Un- den Horizont. Fast zögern nen guten Eindruck von der Region ter diesen Umständen wird es nichts wir, weiterzufahren, doch zu bekommen, und über die berühmte mit dem Aufstieg auf den Sveto Brdo von hinten bläst der Sturm den Wagen Große Paklenica-Schlucht absteigen. (1753 m), dem zweithöchsten Gipfel TRichtung Zadar. Wir suchen Schutz Das Weglein, das sich durch die wildro- der Gebirgskette. hinter den dicken Altstadtmauern und mantische Kleine Paklenica-Schlucht Mit 145 Kilometer Länge und zehn schaffen gerade noch den Sprung in ein schlängelt, haben wir heute Nachmit- bis dreißig Kilometer Breite ist der Café am Narodni trg, bevor peitschen- tag schon erkundet, noch vor dem Re- Velebit das längste Massiv des Dina- der Regen den Hauptplatz leer fegt. gen. Apropos schlängeln: Gleich zwei rischen Gebirges, das von Slowenien Eine Stunde später flaut der Reptilien haben wir bis nach Albanien reicht. Auf der Küs- das Gewitter ab. Vorsich- gesehen, eine schwarze tenseite spärlich bewachsen, auf der tig bewegen wir uns über Ähnlich müssen sich Viper, die sich schnell Ostseite dicht bewaldet, steht dieses das glatt polierte, triefend Sphärenklänge anhören davonmachte, und eine wilde, kaum erschlossene Karstgebir- nasse Marmorpflaster zur oder der betörende Kreuzotter am Weg, auf ge in zwei Nationalparks und einem Uferpromenade mit der Gesang der Sirenen … die ich beinahe getreten Naturpark unter Schutz, bietet einer bekannten Meeresorgel. wäre. Marin bemerkt da- intakten Fauna inklusive Braunbären, Ge bannt fangen die Ohren die Klänge zu nur: „Schlangen gibt es viele im Ve- Wölfen und Luchsen Lebensraum ein, die aufgepeitschte Adriawellen den lebit. Und morgen müssen wir sehen, in freier Wildbahn und ist seit 1978 in die Ufertreppen eingebauten Orgel- wie stark die Bora sein wird!“ UNESCO-Biosphärenreservat. pfeifen entlocken. Raumgreifend ver- Am nächsten Vormittag schaukelt Für die Kroaten hat der Velebit ähn- einen sich deren Töne mit dem Mee- uns Marin in einem seiner Land- liche Bedeutung wie der Olymp für die resrauschen zu einem nie gehörten rover auf die Hochfläche Malolibinje. Griechen oder der Triglav für die Slo- Klang bild, das tief auf Körper und See- Als wir zwischendurch für einen Fo- wenen. Zahlreiche Mythen und Sagen le wirkt und Regen und Wind für Mi- tostopp aussteigen, blasen uns harte ranken sich um das Massiv, und unser nuten vergessen lässt. Ähnlich müs- sen sich Sphärenklänge anhören oder Auf Winnetous Spuren der betörende Gesang der Sirenen, de- im Velebit: Die Felsland- nen der griechische Mittelmeerfahrer schaft um Tulove Grede Odysseus widerstehen musste. und der Fluss Zrmanja alias Nugget Tsil und Rio Pecos waren zentrale Drehorte. Velebit & Winnetou In den nächsten drei Tagen gilt es, einem anderen Griechen zu wider- stehen, Boreas, dem Gott der Nord- winde und Namensgeber der Bora (kroatisch Bura), die der abziehenden Gewitterfront folgt. Dieser kalte Fall- wind aus Nordosten fällt mehrmals im Jahr über die Küsten der östlichen Adria her und nimmt alles mit, was nicht niet- und nagelfest ist. Seine berüchtigten Böen erreichen Spitzen- ge schwindigkeiten von weit über zwei- hundert Stundenkilometern und zäh- len zu den stärksten Windereignissen weltweit. Zeitweise wird dann sogar die Küstenautobahn inklusive der Au- tobahnbrücke bei Maslenica gesperrt, über die wir von Zadar nach Starigrad- Paklenica zurückfahren. Dort sitzen wir abends mit unserem Gastgeber Marin über den Wander- karten des Velebit und besprechen die 46 DAV Panorama 1/2012 Dalmatien | Unterwegs Blick von Malolibinje auf den heiligen Berg Sveto Brdo (1753 m); die Pferde leben frei auf dem Hochplateau. Wunschgipfel Sveto Brdo ist der „hei- Rio Pecos vorbei und erleben live die lige Berg“. Tausend Höhenmeter feh- großartigen Bergpanoramen, bizarren len bis dorthin – ein andermal! Wir Felsformationen und den tief einge- bescheiden uns mit einigen Fotos der schnittenen Canyon, die in den Fil- wild auf dem Plateau lebenden Pferde men das Bild des „Wilden Westens“ und setzen unsere Safari durch den prägten. Marin bestätigt die Leiden- südlichen Velebit fort, um einem ande- schaft vieler deutscher Gäste für das ren Mythos nachzuspüren: Winnetou. Thema und erzählt beiläufig, dass In den 1960er Jahren war das da- Pierre Brice/Winnetou ein ausgespro- malige Jugoslawien Drehort für elf chen höflicher, eleganter und ruhiger Karl-May-Filme, die sich zu Deutsch- Mann sei: Vor einigen Jahren hätte er lands erfolgreichster Filmserie mau- Filmarbeiten mit dem bereits deutlich serten, bis heute mit Kultstatus. Für über siebzig Jahre alten französischen eine ganze Generation wurden der Schauspieler begleitet und sei sehr an- edle Apatschenhäuptling Winnetou genehm überrascht gewesen. und sein bleichgesichtiger Blutsbru- der Old Shatterhand zu Helden der Kindheit. Der Erfolg dieser Filme liegt Split & Biokovo mit Sicherheit auch an der atemberau- Wenig angenehm wirkt dagegen benden Landschaft Dalmatiens, in der die Rückfahrt vom Pueblo-Plateau, die die Abenteuer spielten. Wen wun- an zerstörten Gebäuden vorbeiführt dert es da, dass die Faszination auch und an Minen-Warnschildern, die am nach über fünfzig Jahren anhält und Straßenrand stehen – grässliche Zeug- Winnetou-Fans in den Velebit reisen? nisse aus dem Kroatienkrieg, der noch Wir kommen an den zentralen keine zwanzig Jahre zurückliegt. Drehorten Tulove Grede/Nugget Tsil Der Sturm begleitet unseren Weg und Pariˆzevaˇcka glavica/Pueblo-Pla- nach Süden, er bläst in Sibenik, Pri- teau hoch über dem Fluss Zrmanja/ mošten, in Trogir und Split. Der ge- 47 Foto: Georg Hohenester Georg Foto: Dalmatien – charmante Küste vor kargen Bergen So beeindruckt war ich schon lange nicht machen. Im Frühling sind es die bunte Blü- empfinde. Gehzeiten von fünf bis acht Stun- mehr. Kroatiens Nationalparks haben es in tenpracht und die ersten warmen Tage am den, die nahezu alle an großartige Panora- sich. Nur von Winnetou-Feeling zu sprechen Meer. Im Herbst leuchten die Steineichen in mablicke führen. Dazu die Kombination der wäre untertrieben. Wie eine gewaltige Stau- sanftem Ocker, der Trubel des Sommers ist lyrisch schönen Inselwelt, die schroffe Berg- mauer erheben sich Dalmatiens bleiche Küs- Vergangenheit und alles kehrt in beschau- landschaft und geschichtsträchtige Orte wie tenberge aus dem Meer in Höhen bis über licher Stille in sich. Und wenn der strenge Split und Dubrovnik. Mit den Inseltagen auf 1500 Meter. Steht man auf einem der mehr Nordwind Bura bläst, ist sogar schon etwas den Kornaten, Braˇc und Pelješac/Korˇcula als aussichtsreichen Gipfel, so ziehen sich wärmere Kleidung notwendig. sind auch drei „Abstecher“ gelungen, die die einzelnen Gebirgsketten wie die steil so nebenbei den höchsten Gipfel der Adria geschwungenen Kurven einer überdimensio- Kroatien hat, bedingt durch die politischen einschließen, uns vor allem aber in die ver- nalen Bobbahn entlang der Küste, zeigen Auseinandersetzungen und den Krieg, eine träumte Insel atmosphäre entführen. sich wild zerklüftet, überraschend grün und ganze Generation von Besuchern verloren. unwahrscheinlich facettenreich. Schweift der Mit dem bevorstehenden Eintritt in die EU Nicht nur die hohen Gipfel wie der Vagans- Blick zum Meer, so liegen hunderte verstreu- steht es an der Schwelle einer neuen Zeit, in ki Vrh (1757 m) im Velebit locken Bergwan- ter Inseln wie ein malerischer Teppich im der sich auch die bergsportlichen Möglich- derer, sondern das in sich stimmige Angebot gleißenden Sonnenlicht. Kombiniert mit per- keiten in neuem Licht zeigen. Natürlich sind einzigartig schöner Bergtouren, direkt vom fekten Standorten an der traumhaft schönen die Felsschluchten von Paklenica seit den Ta- Strand oder Hotel weg. Wenig fahren, da- Küste bieten sich ungeahnte Möglichkeiten gen, als Pit Schubert hier klassische Routen für ungetrübter Genuss. So soll es doch sein. für anspruchsvollere Bergwanderer und mit Bohrhaken sanierte, bestens bekannt. Und was mir bei all den verschiedenen genussorientierte Inselwanderer. Da ich für Aber im Trubel der letzten Jahre wurden sie Impressionen am besten gefallen hat? unsere Erkundungen gleich zweimal vor Ort fast vergessen. Grund genug, ein Programm Die Abstiege, denn diese Ausblicke sind war, konnte ich das Frühjahr wie den Herbst auszuarbeiten, das ich persönlich als eines wohl nirgendwo sonst zu übertreffen. als ideale Zeitfenster für ein abwechslungs- der schönsten und abwechslungsreichsten Joachim Chwaszcza, reiches DAV Summit Club Programm aus- der neuen Summit-Club-Europaprogramme DAV-Summit-Club-Spurensucher weltweit 48 DAV Panorama 1/2012 Dalmatien | Unterwegs
Recommended publications
  • Your Adventure in Nature!
    Your Adventure in Nature! Active Croatia Adventure Guided Multi activity Tour Active Croatia Adventure discovers Top 5 most beautiful nature spots in Croatia: Biokovo - Vošac trail, Paklenica climb, Velebit - Premužić trail, Bijele stijene - Vihoraški trail and Plitvice lakes hike. Be ready to take real adventure, kayak, trek, bike and climb for 11 days and experience remarkable beauties of Croatian nature! Starting from Dubrovnik, we kayak to discover the beauties of mysterious Lokrum Island, next day hike to magnificent mountain Biokovo is on the menu and most beautiful sunset over the islands. After this we discover Tučepi and move to northern city Zadar, magic for itself. Then we climb the rocks of Paklenica National Park and move to next National Park Nothern Velebit where we hike Premužić trail on the mountains, and with sea views! We finish with astonishing scenery deep in mountains, from white rocks over the Vihoraški trail hidden gem of Croatia! Next day visit to UNESCO protected National Park Plitvice lakes and transfer to Zagreb, capital of Croatia. Hike to mountain, Medvednica in Zagreb and next day is goodbye. Day 1 - Dubrovnik kayaking After breakfast, transfer to our apartment in Meeting your guide in small port Pile in Dubrovnik Pridraga (cute Hamlet near the sea), settling in centre for kayaking tour (4,35mi, 3h). Kayaking our apartment and biking tour to nearby old to explore caves and beauties of mysterious water mills trail. Lunch in local traditional Lokrum Island, also called 'The Island of love'. restaurant. Afternoon transfer to beautiful city of After paddling around the island, you will paddle Zadar.
    [Show full text]
  • Nature Parks in the Republic of Croatia
    Cigrovski-Detelić B., Tutić D., Udovičić D. (2010). Nature Parks in the Republic of Croatia. In: D. Kereković (ed.). Space, Heritage & Future. Croatian Information Technology Association – GIS Forum, University of Silesia, Zagreb, 82-92. NATURE PARKS IN THE REPUBLIC OF CROATIA Brankica Cigrovski-Detelić, Dražen Tutić, Dino Udovičić University of Zagreb, Faculty of geodesy Kačićeva 26, 10 000 Zagreb, Croatia Abstract Environmental protection, the preservation of biological and landscape diversity, and rational usage of natural resources and energy in the most convenient way are the basic conditions of healthy life and the fundament of a sustainable development of every country. The nature and natural values are of great interest for the Republic of Croatia, and they are particularly protected, which is also legally regulated. There are altogether 11 nature parks in the Republic of Croatia: Biokovo, Kopački rit, Lonjsko polje, Medvednica, Papuk, Telašćica, Velebit, Vranko Lake and Učka. The paper presents the particularities and geographic position of all Croatian nature parks. Key words: Nature Park, natural resources, environmental protection 1. INTRODUCTION Nature Park is, according to the Environmental Protection Act of the Republic of Croatia (National Gazette 162/03) regionally natural or partly cultivated land and/or sea area with ecological properties of international or national significance, with emphasized landscape, educational, cultural and historical, and tourist and recreation values. In the Republic of Croatia there are altogether 11 nature parks: Nature Park Biokovo, Nature Par Kopački rit, Nature Park Lonjsko polje, Nature Park Medvednica, Nature Park Papuk, Nature Park Telaščica, Nature Park Velebit, Nature Park Vransko Lake, Nature Park Učka, Nature Park Žumberak – Samobor Mountains and Nature Park Lastovo islands.
    [Show full text]
  • Nacionalni Parkovi I Parkovi Prirode Republike Hrvatske I Njihova Prirodoslovna Primjenjivost Za Učenike U Primarnom Obrazovanju
    SVEUČILIŠTE U ZAGREBU UČITELJSKI FAKULTET ODSJEK ZA UČITELJSKE STUDIJE MONIKA VAGAJ DIPLOMSKI RAD NACIONALNI PARKOVI I PARKOVI PRIRODE REPUBLIKE HRVATSKE I NJIHOVA PRIRODOSLOVNA PRIMJENJIVOST ZA UČENIKE U PRIMARNOM OBRAZOVANJU Zagreb, rujan 2016. SVEUČILIŠTE U ZAGREBU UČITELJSKI FAKULTET ODSJEK ZA UČITELJSKE STUDIJE (Čakovec) PREDMET: PRIRODOSLOVLJE 4 DIPLOMSKI RAD Ime i prezime pristupnika: Monika Vagaj TEMA DIPLOMSKOG RADA: Nacionalni parkovi i parkovi prirode Republike Hrvatske i njihova prirodoslovna primjenjivost za učenike u primarnom obrazovanju MENTOR: dr. sc. Darinka Kiš-Novak, prof., v. pred. Zagreb, rujan 2016. ZAHVALA Iskreno hvala mentorici dr. sc. Darinki Kiš-Novak za pomoć pri odabiru teme diplomskog rada te za sugestije i primjedbe tijekom njegove izrade. Najviše zahvaljujem svojoj obitelji na neizmjernoj potpori i strpljenju tijekom čitavog mog školovanja. Hvala i svim mojim prijateljima i dragim ljudima koji su svojim pomaganjem, strpljenjem i moralnom podrškom uvelike utjecali na uspješnost završavanja ovog diplomskog rada. SADRŽAJ SADRŽAJ ........................................................................................................................... 3 SAŽETAK .......................................................................................................................... 5 ZUSAMMENFASSUNG .................................................................................................... 6 1. UVOD ........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Vergleich Von Buch Und Film Am Beispiel Des Romans Winnetou Von Karl May
    Vergleich von Buch und Film am Beispiel des Romans Winnetou von Karl May Baričević, Jeannie Undergraduate thesis / Završni rad 2018 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences / Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet u Rijeci Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:760665 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-09-25 Repository / Repozitorij: Repository of the University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences - FHSSRI Repository UNIVERSITÄT RIJEKA PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK Vergleich von Buch und Film am Beispiel des Romans Winnetou von Karl May Bachelor-Arbeit Verfasst von: Betreut von: Jeannie Baričević Dr. sc. Boris Dudaš Rijeka, September 2018 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung...............................................................................................................4 2 Vergleich von Buch und Film................................................................................6 2.1 Buch als Medium...................................................................................................6 2.2 Film als Medium....................................................................................................7 2.3 Literaturverfilmung................................................................................................8 3 Der Autor Karl May und sein Werk Winnetou....................................................10
    [Show full text]
  • PA-BAT) in Croatia TABLE of CONTENTS
    REPORT ADRIA 2017 Protected Area Benefit Assessment (PA-BAT) in Croatia TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION 4 METHODOLOGY 4 RESULTS AND DISCUSSION 7 MAJOR ECONOMIC VALUES 12 TOURISM 14 WATER 17 Widstrand Birdwatching is becoming a frequent tourist attraction in protected areas © Staffan JOBS AND NATURE PROTECTION 18 FORESTRY 21 INCOME FLOW TO PROTECTED AREA 22 STAKEHOLDERS MAIN POTENTIALS 24 IMPORTANCE OF DIALOGUE WITH STAKEHOLDERS 27 CHALLENGES 28 CONCLUSION 38 Published by: WWF Adria, Budmanijeva 5, 10000 Zagreb, Croatia For the publisher: Martin Šolar, WWF Adria director Authors: Andrea Štefan, Kasandra-Zorica Ivanić, Deni Porej Front page photos: Kornati National Park © Novena d.o.o. Design: Ivan Antunović Contact: [email protected] [email protected] Printed on eco-friendly paper February, 2017 Introduction The vision of WWF1 is to ensure that valid evaluation of protected Using this methodology, workshop participants assess economic and area values results in an increased interest, investments of higher non-economic/existential values (fulfilment of basic subsistence needs) quality and better conservation of natural values. Evaluation of eco- in terms of their benefits for different stakeholders. The benefits are system services provided by protected areas has a long-term impor- assessed at six possible levels: no benefit; minor or major existential tance for the local and national economy. It takes years of working benefit; minor or major economic benefit; and potential benefit. on mapping values, engaging key decision makers, changing policies and development of economic models which include natural values The PA-BAT has been designed to be used by protected area managers in their development plans.
    [Show full text]
  • Procjena Dobrobiti Zaštićenih Područja (PA-BAT) U Hrvatskoj SADRŽAJ Fan Widstrand
    REPORT ADRIA 2017 Procjena dobrobiti zaštićenih područja (PA-BAT) u Hrvatskoj SADRŽAJ fan Widstrand UVOD 4 METODOLOGIJA 4 REZULTATI I RASPRAVA 7 GLAVNE EKONOMSKE VRIJEDNOSTI 12 TURIZAM 14 VODA 17 Promatranje ptica sve je češća turistička atrakcija u zaštićenim područjima © Staf RADNA MJESTA I ZAŠTITA PRIRODE 18 ŠUMARSTVO 21 TIJEK PRIHODA DIONICIMA 22 ZAŠTIĆENIH PODRUČJA GLAVNI POTENCIJALI 24 VAŽNOST DIJALOGA S DIONICIMA 27 IZAZOVI 28 ZAKLJUČAK 38 Izdavač: WWF Adria, Budmanijeva 5, 10 000 Zagreb, Hrvatska Za izdavača: Martin Šolar, direktor WWF Adria Autorice: Andrea Štefan i Kasandra-Zorica Ivanić Fotografija na naslovnoj stranici: Nacionalni park Kornati © Novena d.o.o. Dizajn: Ivan Antunović Kontakt: [email protected] [email protected] Tiskano na ekološki prihvatljivom papiru Veljača, 2017. Uvod Vizija je WWF-a1 osigurati da valjana procjena vrijednosti zaštićenih Sudionici radionica uz pomoć te metodologije ocjenjuju ekonomske područja rezultira većim interesom, kvalitetnijim investicijama i i neekonomske/egzistencijalne vrijednosti (zadovoljavanje osnovnih boljom očuvanosti prirodnih vrijednosti. Procjena usluga ekosusta- životnih potreba) u smislu njihovih dobrobiti za razne dionike/kori- va koje pružaju zaštićena područja dugoročno je važna za lokalno i snike. Dobrobiti se ocjenjuju na šest mogućih razina: nema dobrobiti, nacionalno gospodarstvo. Potrebne su godine rada na utvrđivanju mala ili značajna egzistencijalna dobrobit, mala ili značajna ekonomska vrijednosti, uključivanju ključnih donositelja odluka, promjeni dobrobit i potencijalna dobrobit. politika i razvoja gospodarskih modela u čije su razvojne planove uključene prirodne vrijednosti. WWF je izradio procjenu koja može PA-BAT je osmišljen kako bi ga koristili upravljači zaštićenih područja pružiti početnu informaciju o stavu dionika o stvarnim i potencijal- te kako bi u suradnji s ostalim dionicima odredili važne vrijednosti i nim vrijednostima zaštićenih područja, a s ciljem što skorije integra- dobrobiti koje one donose dionicima.
    [Show full text]
  • CROATIA DELUXE SUPER CRUISE Ex DUBROVNIK 2020 LUXURY BOAT SOLARIS
    CROATIA DELUXE SUPER CRUISE ex DUBROVNIK 2020 LUXURY BOAT SOLARIS Lord Byron gave Dubrovnik its title “the pearl of the Adriatic” while George Bernard Shaw famously said “those who seek paradise on Earth should come to Dubrovnik”. We couldn’t have put it better ourselves. Dubrovnik is a truly stunning city and as the first pearl of this tour, it will not disappoint. Dubrovnik’s Old Town became a World Heritage site in 1979 and its 1,940 metre long city walls are among the most beautiful and best preserved middle-age fortifications in Europe. There are no cars in the Old City and the cobbled streets are packed with charming restaurants and lined with beautiful examples of Romanesque, Gothic and Baroque architecture. From Dubrovnik we head to Slano – a small town indented into a 2km bay where you can start your week with a dip in the crystalline Adriatic sea followed by a delicious Captain’s dinner. Your week includes the dazzlingly green Island and National Park of Mljet where you can visit the Benedictine monastery on St Mary’s Island and uncover the historical tales of Odysseus’ shipwreck; the stunning Makarska Riviera – one of Croatia’s most desirable destinations; the sights of Split including the dramatic Diocletian’s Palace, UNESCO protected site; Croatia’s sunniest island, Hvar; Korcula Island with its great wine and medievel town walls;and the Elaphiti Islands where you can swim in azure seas in secluded bays. Join us and spend one never-to-be-forgotten week swimming, sunbathing, snorkelling, cruising and exploring the idyllic bays and picturesque towns and islands of Croatia aboard the luxurious motor yacht, Solaris ITINERARY Day 1 Saturday / DUBROVNIK - SLANO The adventure begins in Dubrovnik – one of the Mediterranean’s most beautiful cities.
    [Show full text]
  • Syllabus German Karl May Films This Course Is Designed for Advanced
    Syllabus German Karl May Films This course is designed for advanced students of German and fluent speakers. The language of all films and conversation is in German. Classic Karl May films produced in the 1960’s will be shown. Subtitles in German (Deutsch für Hörgeschädigte) assist those who do not understand the entire spoken dialog in order to both improve their listening comprehension and follow the action of the film. The films available for the course are: Der Schatz im Silbersee 1962 106 min Winnetou 1 1963 97 min Winneout 2 1964 91 min Unter Geiern 1964 99 min Winnetou 3 1965 89 min Der Ölprinz 1965 87 min Winnetou und das Halbblut Apanatschi 1966 87 min Winnetou and sein Freund Old Firehand 1966 91 min Old Surehand 1965 89 min Because of the length of the films several class periods will be devoted to each and class members will decide which films to watch. Time will be alloted for discussion and sharing of memories. Every boy and many girls growing up during the twentieth century in Germany and elsewhere in Europe assiduously devoured the Karl May adventure novels. Karl Friedrich May (pronounced „My“ was born February 25, 1842 and died March 30, 1912. He is one of the best selling German writers of all time, noted mainly for books set in the American Old West and similar books set in the Orient and Middle East. With the advent of the 1960’s films children and adults of all ages enjoyed Karl May in the film versions and the series soon became classics in Germany much as the Humphrey Bogart films did in the US.
    [Show full text]
  • Full Day Excursions
    FULL DAY EXCURSIONS CITY & WINE TOUR: Zadar Sightseeing The 3000 years of rich history! Wherever you go or stay there were, before you, the steps of Illyrians, Romans, Byzantines, Venetians, Napoleon, Habsburgs ... Visiting the old city of Zadar, the antique Forum, the old Church of St. Donatus, the Cathedral St. Anastasia, museums, monumental Renaissance city walls and gates, old palaces, squares and narrow streets... Nin Sightseeing Nin is a former Croatian royal town and one of the most important cultural centres of the early Croatian state. The small Pre-Romanesque Church of the Holy Cross originating from the 9th century, also known as the smallest cathedral in the world, is absolutely a must-see. Take some time for a walk along this lovely town. Wine Tour and Tasting with expert guidance Over the recent years there has been a strong resurgence of wines being produced in the vineyards around Zadar. Today a small but growing group of vineyards are producing some excellent wines from grapes native to Zadar region. One of the best vineyards around Zadar is KRALJEVSKI VINOGRADI (Royal Vineyards) PUNTA SKALA. Join us for a wine tour through the vineyard with expert guidance and wine tasting in the cellar where you will get a lot of interesting information about the wine-making, about the wine specifics, the combination of wine and food etc. During the wine tour through the vineyard you will definitely enjoy a beautiful view of the city of Zadar and the islands. POŠIP - excellent white wine / CRLJENAK and PLAVAC MALI - red wine Full-Day Excursion includes: Transfer, Guide, Zadar & Nin Sightseeing, Museum Entrance in Zadar, Wine Tour and Tasting in the wine cellar with expert guidance.
    [Show full text]
  • Notes on the Altitudinal Distribution of Lizards and Some Other Reptiles on Mount Biokovo (Croatia) and Its Immediate Surroundings
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE NAT. CROAT. VOL. 8 No 3 223¿237 ZAGREB September 30, 1999 ISSN 1330-0520 original scientific paper / izvorni znanstveni rad . UDK 598.112 591.91(497.5/1-13) NOTES ON THE ALTITUDINAL DISTRIBUTION OF LIZARDS AND SOME OTHER REPTILES ON MOUNT BIOKOVO (CROATIA) AND ITS IMMEDIATE SURROUNDINGS JOSEF F. S CHMIDTLER Oberföhringer Str. 35, D-81925 München, Germany Schmidtler, J. F.: Notes on the altitudinal distribution of lizards and some other reptiles on Mount Biokovo (Croatia) and its immediate surroundings. Nat. Croat., Vol. 8, No. 3., 223–237, 1999, Zagreb. During nine stays on Mount Biokovo (1762 m) / Central Dalmatia (Croatia), and the adjacent parts of the Cetina valley in the years 1979–1990, 16 reptile species were observed. Together with previous data from literature the list now comprises 21 species. New or more detailed data are given, particularly on the following lizard species: Lacerta trilineata, L. viridis, L. mosorensis, L. oxycephala, Podarcis muralis and P. sicula. Key words: altitudinal distribution, reptiles, Mount Biokovo, Croatia Schmidtler, J. F.: Podaci o visinskoj rasprostranjenosti gu{tera i nekih drugih gmazova na Biokovu (Hrvatska) i njegovoj neposrednoj okolici. Nat. Croat., Vol. 8, No. 3., 223–237, 1999, Za- greb. Tijekom devet boravaka na Biokovu (1762 m) / sredi{nja Dalmacija (Hrvatska) i u susjednim krajevima doline Cetine u razdoblju od 1979. do 1990. zabilje`eno je 16 vrsta gmazova. Zajedno s poznatim podacima iz literature taj popis sada obuhva}a 21 vrstu. Rad donosi nove i detaljnije po- datke, posebno o sljede}im vrstama gu{tera: Lacerta trilineata, L.
    [Show full text]
  • Mediatized Indians in Socialist Hungary: Winnetou, Tokei-Ihto, and Other Popular Heroes of the 1970S in East-Central Europe
    Ildikó Sz. Kristóf (Multi-)Mediatized Indians in Socialist Hungary: Winnetou, Tokei-ihto, and Other Popular Heroes of the 1970s in East-Central Europe Indiánosdi as a Multimediatized Practice This study aims to analyse a specific field of the socialist past and its techniques of representation in our east-central European countries. This field, this “cultural field” (champs culturel), or “cultural practice” (pratique culturelle), to use the ap- proach of the excellent French sociologist, Pierre Bourdieu (1977, 1996), had two chief characteristics that seemed to be common to perhaps the majority of the scholars present in our conference in December 2015 in Sofia: first, that this so- cialist past and its cultural representations constituted our childhood—a peculiar childhood whose social context has been held and felt very different from the cur- 128 rent postsocialist–early capitalist era, its imagery, and its attitudes;1 and, second, that the same socialist past has provided a number of cultural motifs, patterns, and ways of doing for our childhood and early youth that themselves seem to have been (more or less) common in our east-central European countries. One such motif and also a pattern of doing was, I would argue, what we call indiánosdi (In- dianizing) in Hungarian—that is, reading, watching, playing, reenacting (North American) “Indians”. The functioning of indiánosdi during the 1970s in the Peoples’ Republic of Hungary is at the same time an excellent example of multimediality, the very topic of the 2015 conference. Indiánosdi relied upon—invaded, I would say—all the branches of contemporary media and (almost) all the channels of interpersonal communication and bound them closely together.
    [Show full text]
  • On the Herpetofauna of Lake Vrana and Its Vicinity (Dalmacia, Croatia) (Amphibia, Reptilia)
    ©Österreichische Gesellschaft für Herpetologie e.V., Wien, Austria, download unter www.biologiezentrum.at HERPETOZOA 10 (1/2): 85 - 88 KURZE MITTEILUNG / SHORT NOTE Wien, 30. Juli 1997 On the herpetofauna of Lake Vrana and its vicinity (Dalmacia, Croatia) (Amphibia, Reptilia) Zur Herpetofauna des Vrana Sees und seiner Umgebung (Dalmatien, Kroatien) (Amphibia, Reptilia) NUSA VOGRTN KURZFASSUNG Bei herpetologischen Felderhebungen am Vrana See und in der benachbarten adriatischen Küstenregion (Dal- matien, Kroatien) wurde das Vorkommen von 13 Reptilien- und zwei Amphibienarten festgestellt Der Fundort Drage von Lacerta oxycephala liegt 30 km nördlich der bisher bekannten Arealgrenze der Art ABSTRACT Thirteen reptilian and two amphibian species were observed at Lake Vrana and the adjacent Adriatic coastal area (Dalmacia, Croatia). Lacerta oxycephala was found in Drage, about 30 km north of the known range of the spe- cies. KEY WORDS Amphibia, Reptilia; herpetofauna of Lake Vrana, Dalmacia, Croatia; northernmost record of Lacerta oxy- cephala Knowledge on the herpetofauna of irrigated with water from the lake. Parts of the Adriatic coast in Croatia is basicly de- the research area are carrigues, where the rived from investigations carried out in most common plants are Juniperus oxyce- Kvarner, i. e. in mountainous areas (e. g., drus, Paliurus australis, degraded Quercus Mt. Velebit and Mt. Biokovo) or on islands ilex, Q. pubescens, Carpinus orientalis and (e. g., RADOVANOVIC 1951; BRELIH 1961; Rubus sp.; others are covered by planted BRELIH & DZUKIC 1974; MRSIC 1977; MR- forests of Pinus halepensis, P. niger dal- SIC & al. 1989; TVRTKOVIC & KLETECKI matica and P. pinea. In the northeast of the 1993a, 1993b; TOME 1995).
    [Show full text]