► PLAN D'ACCES AU MASSIF DES COULMES

St Gervais s/Isère

Forêt VersVers St-Gervais St Gervais des Coulmes Sentier Col de Serre Picard de Romeyère Malleval-en-Vercors Le Belvédère

Col du Mont Noir Vallée fossile A la recherche du des Rimets Roi des Coulmes Le Faz Rencurel St Pierre de Chérennes Col de Pralétang Sentier Presles Siva/Goulandière Vers La Balme Villard de Lans de Rencurel

Vers St Julien- en-Vercors Pont-en-Royans

Brochure de l’Association Coulmes en fête - Place Bassiano BP9 38680 Pont-en-Royans [email protected] ► Bienvenue dans les Coulmes ► RESTAURATION En 2011, la 1ère fête des langue, aux coutumes, aux savoir-faire Coulmes était placée différents. Et peut-être de prendre un peu Pour une p’tite soif, une buvette tout l’temps ! sous le signe de la forêt, de recul par rapport à l'Histoire que nous Année internationale de la forêt oblige. sommes collectivement en train d'écrire. Ils seront là pour vous servir : Déjeuner En 2012, les Coulmes fêtent et... l'Italie. Yvan Gastaud, historien et professeur à Angélique Doucet, Grand pique-nique La pierre... l'Université de Nice, notamment spécia- de la ferme du Clos à Châtelus liste en Histoire des immigrations, des Elle a été, jusqu'à l'après-guerre, le maté- dans les clairières du Belvdère Gilles Dacier-Falque, relations interculturelles et du racisme riau le plus utilisé pour la construction. ►► de Cabane Café à dans l’espace Méditerranéen. sera pré- Vente de produits locaux : La pierre... crudités, charcuterie, fromages, pain, … Les habitants du Vercors ont dû l'affronter sent parmi nous à l'invitation de Philippe Catherine Dubouchez avec des moyens aujourd'hui jugés rudimen- Hanus, historien du CPIE, qui fut, un Composez votre pique-nique ! de la ferme des Villardes à temps habitant des Coulmes. Il sera là taires (ce qui force l'admiration) pour tailler La fête des Coulmes… Serge Bichebois, des routes à flanc de falaise afin de désen- pour nous aider à replacer des fragments d'Histoire, des histoires de vie que nous une fête durable ! de la ferme des Près à Rencurel claver le massif. Les gorges de la Bourne en sont encore le témoignage grandiose. connaissons, dans un ensemble qui nous Un gobelet Eric Charvet échappe souvent. vous sera proposé Saint-Pierre-de-Chérennes La pierre... Un site géologique comme la vallée fossile La pierre... l'Italie... mais aussi beaucoup moyennant Laurent Bérardet de l'Espace Naturel Sensible des Rimets d'autres choses qui font le quotidien des une caution de 1€ Ferme Morel à Presles nous rappelle que c'est elle qui raconte Coulmes seront présentes au travers des qui vous sera rendue l'histoire de la formation de la planète en déambulations, des animations, des quand vous rapporterez général et du Vercors en particulier. chants, de la musique, des stands, des ème L'Italie... repas... que vous propose cette 2 édi- tion de la fête des Coulmes. Le Conseil Général de l'Isère a déclaré ème Dîner à l’italienne l'année 2012, « Année de l'Italie en Isère ». Une 2 édition que les organisateurs C'est qu'au travers de différentes vagues espèrent aussi conviviale et riche en ren- contres, en expériences et en émotions Sur place, au Belvédère d'immigration, les travailleurs venus de que la première. l'autre côté des Alpes ont profondément Salade de saison marqué le territoire du département. Bienvenue à toutes celles et à tous ceux Joue de bœuf à la mode charbonniers Parmi eux, les charbonniers des Coul- qui viendront à la rencontre des Coul- Polenta mes et des Ecouges ont largement mes, le 21 juillet. Fromage de pays +33 04 76 38 97 68 contribué au développement de l'écono- Un grand merci aux Collectivités Publi- Tarte aux pommes [email protected] www.maron.fr mie forestière du massif de la première ques qui subventionnent cette manifesta- 12 € Boissons non comprises ème moitié du XX siècle ; tout comme les tion (Département, CCBI, PNRV et CCV), Réservation sur place entrepreneurs et les artisans ont contri- aux annonceurs et à tous ceux qui ont bué à façonner le Vercors tel que nous le prêté leur concours et investi leur énergie connaissons aujourd'hui. dans l'organisation et le déroulement de L'Année de l'Italie en Isère permet de cette journée au sein de Coulmes en fête. s'arrêter un peu sur ce qu'a été notre Michel Eymard histoire récente et de prendre conscien- Vice-Président de la Communauté ce, le temps passant, de l'apport qu'a de Communes de la Bourne à l’Isère constitué l'arrivée de populations à la

Mathieu LOPEZ ►PROGRAMME

10 h - Route des Rimets Espace Naturel Sensible de la vallée fossile des Rimets Visite guidée en compagnie d’un accompagna- Grande rue teur diplômé en géologie 38680 Pont-en-Royans

04 76 36 01 92 A partir de 11 h au Belvédère Accueil en musique sur le lieu de la fête avec Folk Season Ouverture des échoppes, stands, expos... Inauguration (vers 12h) avec la chorale Effimera et ses chants italiens Pique-nique

13h Ouverture des parcours découverte et animations Biathlon d’été, Diane chasseresse, Ambassa- deurs des Coulmes, Faites vos jeux, Andante ma non troppo, Pierres des Coulmes…

15h Nature… Danse… Racines et pierre philosophale Une création de Jérôme Aussibal

16h15 Spectacle burlesque : Cœur de suie Spectacle musical par Gabriel Monnier et Pierre Blanco-Garcia

17h Causerie sur diaporama 150 ans d’immigration à travers les Alpes Avec Yvan Gastaut et Philippe Hanus. Où l’on parlera des Italiens et des Coulmes.

18h30 Nature… Danse… Des Sisyphe Une création de Didier Bonnardel

19h30 Veillée à l’italienne Restauration sur place (polenta au menu !), jeux, musique et le chœur d’hommes Entresol ► Spectacles

Des Sisyphe, création de Didier Bonnardel Etrange histoire qui nous vient de la décesseurs ont déjà accompli. mythologie : Sisyphe est condamné par Bob, Sisyphe moderne, n’est pas de cet les dieux à pousser une énorme pierre avis, et après vous avoir “raconté” le en haut d’une montagne, et l’y installer. mythe, il va nous surprendre à vouloir Hélas, arrivé en haut, la pierre redes- changer le cours des choses de la vie... cend, Sisyphe, fatigué, ne pouvant la Y réussira-t-il ? retenir. Sans doute, ... mais simplement sur le Il est donc obligé de répéter inlassable- temps d’une vie d’homme, et pas pour ment ce travail désespérant..... l’éternité. Ce mythe peut évoquer, par sa répéti- Ce n’est peut-être pas plus mal ? tion incessante, le temps qui passe (le B. Martinigol cycle du soleil, les marées, ..). Mais il En 2011, DidierBonnardel nous avait fait vient aussi à l’esprit que la durée vibrer avec Le temps d’hêtre (infime) de notre vie est très souvent utilisée à recommencer ce que nos pré-

Racines et pierre philosophale, création de Jérôme Aussibal E.T.P.E Sarl Travaux Publics & Environnementaux Rechercher ses propres racines occupe souvent une bonne partie de la vie d’un 38680 RENCUREL homme. Occupation parfois périlleuse TÉL : 04 76 38 97 67 qui génère bien des souffrances et des Cœur de suie, FAX : 04 76 38 98 34 questionnements stérils. Jérôme, ajoute création de Gabriel Monnier SIRET : 432 605 905 à cette “escalade fantastique et dérisoi- et Pierre Blanco-Garcia re” une note de magie qui nous aspire encore plus haut. Homme sombre, désagréable, mé- Un caillou, suspendu, nous rappelle chant, Coeur de Suie est à la tête d’une dans un souffle venu du large et des bien étrange entreprise… Sa mission : profondeurs aquatiques d’une mère enfourner dans une machine, toutes illustre, la mémoire oscillante des sortes de matériaux, voire de déchets. temps fertiles. Et, que sort-il de cet outil ? Des pier- Sans se lasser de la danse de la Vie, et res et des cailloux ! n’oubliant pas que l’Homme est fragi- Un jour, mystérieusement, un caillou, le. bien différent des autres, va boulever- ZA du Lux Où aller si l’on ne sait redescendre.... ser “la chose établie”… 38210 04 76 07 00 37 B. Martinigol, d’après J. Aussibal B. Martinigol

► PARCOURS DECOUVERTE La vallée fossile des Rimets

Le calcaire qui constitue les plus hauts reliefs du massif du Vercors s’est formé, il y a envi- ron 120 millions d’années, dans une mer chaude peu profonde comparable aux récifs ac- tuels des Bahamas. Un récif corallien est constitué d’une multitude de petits animaux ma- rins à squelette calcaire. L’accumulation de ces squelettes a conduit à l’édification d’une immense plate-forme calcaire. (…) A l’ère tertiaire, commençant il y a 65 millions d’an- nées, des plisse- ments, une dernière invasion marine puis un important soulèvement, non sans fractures et accidents dans la roche, ont conduit à un relief proche de ce que nous voyons actuellement.

Très récemment (depuis 2 à 3 millions d’années), l’érosion, accentuée par d’importantes variations climati- ques, a encore entaillé le massif de gorges profondes et troué les calcaires du Vercors, comme un gruyère géant.

Le site des Rimets raconte l’histoire de la formation du Vercors

Le site des Rimets permet de raconter toute l’histoire de la formation du Vercors en décrivant le magnifique paysage qui s’offre à nos yeux. Nous vous invitons à découvrir cette longue mais passionnante histoire ! (Extrait du dépliant « La mer en montagne » -Texte de Philippe Stref)

Pour rejoindre Les Rimets... Si l’on vient de Pont-en-Royans ou de Villard-de-Lans, environ 1km après le village de Rencurel, au lieu dit Le Violon, après un pont qui enjambe La Doulouche, prendre à gauche la route de Presles. Si l’on vient du Col de Romeyère, c’est à droite, avant le pont. Moins d’1 km après le hameau Les Glénats, prendre à droite et suivre la route des Rimets jusqu’à la quatrième maison sur la droite. Se garer au-dessus de cette maison. ►JEUX et STANDS d'INFORMATION Ils travaillent pour les Coulmes…

Ils gèrent et entretiennent la forêt, ils aménagent les +33 (0)4 76 36 04 75 ◙ +33 (0)6 72 47 20 62 [email protected] ◙ www.auberge-presles.com sites les plus représentatifs des Coulmes et de leur histoire, ils balisent et entretiennent les sentiers, ils conçoivent et posent les GITE DE panneaux d’information, ils guident les Chantal BONICI visiteurs…

La Valette « Faites vos jeux » Qu’ils soient agents de l’ONF, gardes Puzzle des linteaux... 38680 RENCUREL verts ou chargés de mission au Parc Natu- Tél : 04 76 38 96 95 rel Régional du Vercors, personnels du Exercez votre mémoire visuelle Port : 06 67 63 54 90 Seul ou en équipe (de 3 à 103 ans) Centre Permanent d’Initiative pour l’Envi- [email protected] ronnement Vercors, salariés ou élus de la « A l’assaut du roi ! » www.gitelavalette.fr Communauté de Communes de la Bourne Initiation au jeu de Kubb à l’Isère et de l’Office de Tourisme de Jeu de bûcherons, encore pratiqué Pont-en-Royans/Porte du Vercors, ils se- ront là pour faire connaissance et dialo- en compétitions internationales. guer avec vous. Jeu d’adresse pour petits et grands. ►Librairie ►Tu veux ma photo ? 2ème concours photo WWW.MUSEE-EAU.COM de la fête des Coulmes Tél : 04 76 36 15 53 Beauvoir-en-Royans 04 76 36 15 53 www.couventdescarmes.com Envoyez vos meilleures photos de la fête

des Coulmes par mail, à l’adresse suivan- te : [email protected], avant le Prochainement... Une sélection de livres (fictions et docu- 31 juillet, accompagnées du bulletin de mentaires, adultes et jeu- participation (à télécharger sur le site de nesse) sera proposée au l’Office du Tourisme de Pont-en-Royans). Belvédère par la librairie 10 photos maximum Le Marque Page de Saint Un week-end à gagner pour deux per- Marcellin. sonnes en chambre d’hôte. Des livres sur les Coul- Résultats le 15 septembre sur le site de l’OT mes, la forêt, la géolo- de Pont-en-Royans/Porte du Vercors : gie, les roches, l’Italie... http://www.ot-pont-en-royans.com/ Accueil de groupes...Séjours de vacances Classes de découvertes

Vacances Léo Lagrange Centre d'hébergement "Les Coulmes" Col de Romeyère - 38680 RENCUREL Tel : 04.76.38.96.90 Fax : 04.76.38.99.34 Mail : [email protected]

Chambres et table d’hôtes La Bournelière Vêtements hommes et femmes 04 57 18 00 49 ou 06 08 87 42 56

04 76 36 01 39 Chez Chris « LA CASCADE » Snack-Bar-Tabac-PMU ►ANIMATIONS LE VERCORS Un cheminement qui passe par une clairière du Belvédère vous réservera bien des surprises... Atisanat - Cadeaux Vêtements Pont Picard « Diane Chasseresse » 38680 Pont-en-Royans Les chasseurs de l’ACCA seront là pour vous propo- Tél./Fax : 04 76 36 12 59 Tel : 04 76 36 15 59 ser d’essayer leurs arcs et... faire mieux connaissance

« Ambassadeurs des Coulmes » Soulier Pierre Êtes-vous apte à devenir « ambassadeur des Coul- mes » ? C’est Philippe qui en jugera après vous avoir proposé une petite balade et avoir testé votre perspicacité ! « Sans prise de tête » précise-t-il !

« Biathlon d’été » Ici, l’hiver, skis nordiques aux pieds, on peut pratiquer le biathlon au sein du Club des Coulmes. Ca vous tente d’essayer ? En ce jour de fête, c’est possible !

« Andante ma non troppo » Une pause s’impose pour écouter François Brunswick conter !

« 150 ans d’immigration italienne » Causerie par et avec Yvan Gastaut (Historien Université de Nice) et Philippe Hanus (Historien - CPIE Vercors) illustrée par un Et aussi… diaporama. L’occasion de se replonger dans « Musique partout » l’histoire des Coulmes et d’hommes qui les avec Les Compteurs Gégène ont façonnés. A ne manquer sous aucun pré- et Folk Season texte D’autres bonnes raisons de revenir cet été dans les Coulmes...

Festival des Coulmes « Musique en montagne » organisé par l’ARS (Association des Rencontres Symphoniques) Du 12 juillet au 17 août, 11 concerts à Rencurel, Presles, Malleval-en-Vercors, Beauvoir -en-Royans, St Julien-en-Vercors. Tout le programme sur : http://www.lars.fr/concerts.php

De l’écrit à l’écran - Résidence de cinéastes dans le Vercors 5ème édition Du 16 juillet au 4 août, lectures, projections-débat, projections chez l’habitant ou en plein air, atelier de réalisation documentaire à Presles, Pont-en-Royans, Châtelus, Cho- ranche, St André-en-Royans, St Martin-en-Vercors, St Julien-en-Vercors... Tout le programme sur : http://www.ecranlibre.fr