Des Traiteur Retrouvez-nous sur www.lechodespassions.com MARIAGES - BAPTÊMES BANQUETS - REPAS ASSOCIATIONS www.publipassion.com L'ECHO PLATS CUISINÉS PassiOns Tél. 04 76 64 07 93 [email protected] 1

FEVRIER 2013 MENSUEL GRATUIT / 13 200 EXEMPLAIRES NUMERO 218 13, rue Aymard Durivail - ST MARCELLIN 04 76 38 48 24 Prochaine sortie du 4 au 8 Mars - Date limite Lundi 25 Février

Partez à la découverte de "Poucette", la nouvelle exposition temporaire du Grand Séchoir à Vinay Tout le monde devant la télé !! :

• Samedi 16 Février à 20 h 35, L’émission de télévision 5 "Echappées Belles" consacre un épisode au Vercors avec la Grotte de , la Ferme du Clos à Châtelus…

• Samedi 23 février à 17 h 00, Les Carnets de Julie sur France 3, émission axée sur la découverte d’un territoire via ses traditions culinaires avec Julie Andrieu, consacrée au Vercors avec la Grotte de Choranche, les maisons suspendues à Pont-en-Royans, la Ferme de Férie à Saint-Romans (producteurs de noix)…

GORGES DE LA BOURNE Fermeture de la RD 531 entre Choranche et la Balme de

Le Conseil général de l’Isère réalise des travaux de sécurisation de falaises sur la RD 531 entre les grottes de Choranche et La-Balme -de-Rencurel. Il est prévu de fermer la RD 531 à toute circulation sur ce tronçon jusqu'au vendredi 15 février 2013 à 17 h. Les grottes de Choranche restent accessibles depuis Pont-en-Royans. Pour cette fermeture, des itinéraires de déviation conseillés sont mis en place dans les 2 sens de circulation entre Pont-en-Royans et La-Balme-de-Rencurel : Par les Petits et Grands Goulets (RD 518 - département de la Drôme), la RD 103 jusqu'au carrefour RD 103 / RD 531 (carrefour de la Goule Noire, entrée en Isère), puis emprunter la RD 531 pour accéder à La-Balme-de-Rencurel. Cet itinéraire est valable pour les véhicules de poids supérieur à 19 Tonnes dont le gabarit est autorisé à emprunter les tunnels des Petits Goulets et des Grands Goulets (RD 518).

MEUBLES jusqu'au LOGIMOB HOME SERVICE VIVIER 12 février 2013 Le Confort et le Bien-Etre chez soi MEUBLES - MENAGER - LITERIE - SALON - CUISINE

* Cuisine expo Destockage pour les SOLDES ... n asi Matelas AZUR 140 x 190 € € ag 646 436 m livré t le € € ou s Canapé d’angle tissu + pouf 859 599 r t ldé emporté su so p . éjà Cuisine expo su s d % uit 15 rod ue r p rq su a me e ém ê èm d m € €** 3 4482 - 50% = 2240 et de Nombreuses Affaires en magasin... Z.I. La Gloriette - Parking Camarly *Sur articles signalés par étiquettes spéciales **Voir conditions en magasin. magasin. en conditions **Voir spéciales étiquettes par signalés articles *Sur € €** ST-MARCELLIN - Tél. 04 76 38 05 56 4890 - 50% = 2445 Electroménager : www.domial-saintmarcellin.fr

2 - L’Echo des Passions - Février 2013 ACTUALITES

Prochaines collectes de sang en sud-grésivaudan

• A Salle des fêtes Stéphane SOUGEY Lundi 4 Février de 17 h à 20 h 54, Bd du Champ de Mars 24, rue St-Laurent 38160 St-Marcellin 38160 St-Marcellin • A Saint-Marcellin Tél. 04 76 64 02 45 Tél. 04 76 38 01 29 Salle polyvalente

- Lundi 25 Février N° ORIAS 07009891 de 8 h 30 à 12 h et de 16 h 30 à 20 h

- Mardi 26 Février de 16 h 30 à 20 h

Tombola de la St Valentin Avec Cœur du Commerce, la magie de Noël s'est prolongée Le 14 février, c'est la St-Valentin, Pour les fêtes de fin d'année, Cœur du fête reconnue quasiment dans tous Commerce, l'union commerciale du pays comme étant le jour de Pays de Saint-Marcellin et ses l'amour et de l'amitié. La tradition adhérents ont organisé l'opération veut que ce jour là, on offre à l'élu(e) de son Noël Féérique qui a permis, une cœur, des fleurs, un bijou, des chocolats…. et nouvelle fois de récompenser la que l'on invite sa bien aimée pour un dîner en tête fidélité des nombreux clients attachés à tête. à leurs commerces du centre ville. A Saint-Marcellin, pour fêter comme il se doit C'est M. Jean-Pierre DETROYAT de cette célèbre fête des amoureux, la Bijouterie qui a remporté le 1er lot mis Follut, La bijouterie Au Filon d'or, la Pâtisserie en jeu soit un chèque cadeau de 500 €. Franck Petit, le Restaurant le Grillon et le Mme GARNIER Ginette de Dionay a Restaurant Le Ginko s'associent pour vous offrir quant à elle reçu un chèque cadeau de la possibilité de gagner de sympathiques lots : 300 € et M. GULISANO de un une bague en argent, un bracelet acier homme, chèque cadeau de 200 €. er un gâteau, et deux repas pour deux personnes. Les gagnants au 1 plan : M. DETROYAT , M. GULISANO, De nombreuses autres personnes ont Mme GARNIER entourés de commerçants participants Pour participer rien de plus simple, rendez-vous également remporté des lots offerts par du 5 au 14 février, chez l'un de ces participants, les commerçants : Pascal ROUX, Joëlle RAGONDET, Sylvie AFONSO, Marie adhérents de Cœur du Commerce et remplissez BOUCHER, Pascale CHAMPON, Philippe ALRAN, Odile REMISE, Christaine votre bulletin ! REPELLIN, Pauline VARNOUX, Laurence MERROZZI, Nicole HENRY, Karine NIEK et Un tirage au sort désignera les heureux gagnants. GEMOND, Madeleine ABBIATICCI, Magali Angele TRANCHINA. Bravo à tous !

ça bouge au Garage des Alpes, agent Fiat - Ford - Chevrolet Tout d'abord à la tête de l'établissement : Monsieur Charles Fioul MARITON a cédé dernièrement la ordinaire société à Luc MARTZ, originaire d'Alsace, qui a une forte expérience dans le domaine de l'automobile puisque il a été déjà propriétaire d'un Fioul garage dans sa région natale. supérieur Christophe TRIBBIA est venu compléter l'équipe dans le secteur de la vente (véhicules neufs et d'occasion). Pour marquer ce changement, un jeu concours sous forme de tombola a été Pensez dès maintenant organisé par l'équipe du garage en Les gagnants entourés par l'équipe de Alpes Garage à commander votre fuel décembre dernier. Ainsi, de magnifiques lots ont été offerts lors à Monsieur DHERBASSY Sylvain et un coffret LIVRAISON PERMANENTE DANS L'ISÈRE du tirage au sort en présence de nombreux gourmand à Monsieur GOUDMA Hassen. participants. Pour l'occasion une petite Un pot d'amitié et d'accueil rassemblant Zone Artisanale Les Chasses réception a eu lieu chez Alpes Garage afin de personnel, gagnants et participants est venu 26750 SAINT-PAUL-LES-ROMANS présenter la nouvelle structure et d'effectuer la clore cette remise. remise des principaux lots soit un chèque de Toute l'équipe d'Alpes Garage reste à votre 300 euros en bon voyage à Monsieur PRAT disposition et à votre écoute, n'hésitez pas à Tél. 04 75 72 51 93 André, un GPS Tom-tom à Madame venir nous rencontrer 4, avenue des Alpes à Fax 04 75 72 51 76 PUGNALE Renée, une station d'accueil Sonic Saint-Marcellin. Tél. 04 76 38 10 83.

3 - L’Echo des Passions - Février 2013 ACTUALITES

Echos du Pays de St-Marcellin, l'actualité de la Communauté de Communes Et si demain c'était vous !... ♦ L'animation dans tous ses états Saisonnier dans un centre de vacances, sportif, locale et le cyber pij organisent un forum pour Vous envisagez d’obtenir une socioculturel… le métier d’animateur et ceux de savoir quels études et/ou diplômes conduisent qualification professionnelle, d’évoluer l’animation couvrent une large palette de vers ces métiers, le mercredi 13 février, de ou de changer de métier, de secteur possibilités. Pour mieux les connaître et pour 13h30 à 17h, à la maison de l’économie. Entrée d’activité, ou vous vous interrogez rencontrer des professionnels de l’animation du libre et gratuite. simplement sur votre avenir territoire et connaître leurs parcours, la mission www.cyberpij.pays-saint-marcellin.fr professionnel. Que vous travailliez dans l’industrie, dans le bâtiment, dans le tertiaire, dans la ♦ Gestion des ordures ménagères : ce qui change en 2013 santé… En attendant que la redevance incitative soit généralisée en France en application des lois Grenelle, les Que vous soyez salarié à temps plein, à élus du Pays de Saint-Marcellin ont choisi d’assouplir le système par un accès aux moloks avec badges temps partiel ou saisonnier, en CDI ou en mais sans facturation du nombre de sacs. Cette décision a pris effet au 1er janvier 2013. CDD ; Le FONGECIF Rhône Alpes et le Service L’utilisation du badge est maintenue pour Les élus ont voté une nouvelle tarification en Mobilité Professionnelle de la Maison de déclencher le vidage des moloks en fonction du 2013. Les ménages paieront une redevance l’Emploi des Pays Voironnais et Sud taux de remplissage. Vous pouvez donc ouvrir annuelle fixe calculée selon le nombre de Grésivaudan vous convient à une réunion le container autant de fois que nécessaire, sans personnes composant le foyer : d’information collective pour vous incidence sur votre facture : un apport = 0 € ! Part par foyer = 115 € présenter les dispositifs de la formation Il n’y a aucune raison valable de déposer un sac Elle englobe : emprunts + fonctionnement continue et plus particulièrement le au pied du molok ou dans un bac jaune ou dans courant + déchèterie + prestation de facturation Congé Individuel de Formation. une commune extérieure au Sud-Grésivaudan ! Prime fixe par personne = 27.50 € Depuis 1983, les FONGECIF (27 en Cette décision, qui ne remet pas en cause le Elle englobe : collecte sélective + collecte et France) ont soutenu et financé plus d’un traitement des ordures ménagères résiduelles système, vise surtout à prendre du temps pour : million de parcours de formation, souvent Exemple de la redevance annuelle, d’un foyer de - permettre aux habitants de s’habituer de longue durée, conduisant en grande progressivement à ce nouveau mode de 3 personnes : 115 € + (27.50 x 3) = 197.50 € majorité à des qualifications collecte plus contraignant Chacun d’entre nous doit contribuer à améliorer professionnelles et parfois à des - mieux informer et sensibiliser la population le système. Déposons nos sacs dans les reconversions radicales. Depuis 2007, le sur les enjeux du tri containers ; maintenons notre effort de tri ; service mobilité professionnelle a - trouver des solutions mieux adaptées aux soyons vigilants sur la propreté de notre territoire accueilli, renseigné, conseillé, zones agglomérées qui concentrent l’essentiel dans l’intérêt de tous. accompagné plus de 1200 salariés des des problèmes Avec votre aide, les élus s’engagent à tout faire secteurs privé et public pour les aider à - fiabiliser le système avec le prestataire pour pour améliorer le dispositif. penser, construire, finaliser un projet réduire les incidents techniques professionnel. A l’heure où les parcours - trouver des réponses aux besoins particuliers Robert Pinet et l’ensemble des élus du bureau de (personnes seules, incontinentes, ou non la communauté de communes du Pays de Saint- linéaires ne sont plus de mise, ou les mobiles…) Marcellin compétences demandées sont de plus en - stabiliser le budget et le fonctionnement du plus accrues, sécuriser et valoriser le SICTOM Sud-Grésivaudan ♦ En février à l'Olympide parcours des salariés est bien plus qu’un enjeu économique, c’est une réalité et une Horaires vacances scolaires nécessité. ♦ Relais Assistantes Maternelles Du lundi 25 février au samedi 2 mars, les Cette réunion accessible aux salariés du les horaires de février horaires d’ouverture seront adaptées aux secteur privé et obligatoirement sur vacances : renseignez-vous à l'accueil ou sur inscription se déroulera le VENDREDI Temps collectifs (sur inscription au 04 76 64 www.lolympide.fr 15 FEVRIER de 13h30 à 15h30 à la

96 07 ou 04 76 64 44 45) : Stage ticket sport Maison de l’Economie et de la Formation, -A (au multi accueil) : vendredi 8, crêpes Nouveauté pour les vacances, l’Olympide 7 rue du Colombier, 38160 SAINT partie de 9 h 30 à 11 h. Lundi 18 de 9 h 30 à 11 organise des stages aquatiques pour les 8-12 ans MARCELLIN. Les inscriptions se font au h (à la médiathèque). Vendredi 15, temps des et les 16 ans et plus. Au menu, apprentissage et secrétariat en appelant au 04 76 38 67 20 histoires de 10 h à 11 h. découverte ludique des activités aquatiques. ou par mail : mobilite@sud- -A St-Marcellin : mardi 5 de 10 h à 11 h (à la Minimum requis : savoir nager (20 m minimum) gresivaudan.org. médiathèque). Mardi 12 de 9 h 30 à 11 h ( a u et sauter dans l’eau dans le grand bassin. RAM) Mardi 26, cinéma d'hiver à 9 h 55 au 3 séances pour les 8-12 ans : Lundi, mercredi, Méliès, 4 €/enfant gratuit pour les vendredi : 10 h 30 -12 h L’ECHO DES PASSIONS accompagnateurs. 2 séances pour les 16 ans et plus : Mardi et 25 Rue du Faubourg Vinay 38160 St-Marcellin -A St-Sauveur : mardi 12, corps en mouvement jeudi :18 h 30 - 20 h Tél. 04 76 64 07 93 avec la ludothèque de 9 h 30 à 11 h (salle de Tarifs 3,50 € la séance ou 9 € le pack semaine. Mail : [email protected] motricité de l'école). Saint-Valentin www.publipassion.com - -A St-Vérand : mardi 5, crêpes partie de 9 h 30 à www.lechodespassions.com Petite confidence entendue sur les bains de soleil 11 h. Mardi 19, conte de la moufle de 9 h 30 à de l’espace bien être, l’Olympide vous prépare SARL au capital de 7622,45 € - RCS B 402469985 11 h (centre de loisirs). I.S.S.N. 1249-0725 - Dépôt légal à parution une surprise… Tirage : 13 200 ex. Les permanences téléphoniques : Fermeture technique -Les vendredis 8, 15 et 22 de 14 h à 15 h 30 au Gérant et Directeur de Publication : Christine JOURDAN Du 3 au 10 mars inclus, le centre aquatique sera Toutes reproductions même partielles sont interdites. 04 76 64 44 45. fermé au public pour la première de ses deux La rédaction se réserve le droit de ne pas publier certains articles -Les lundis 4,11, 18 de 15 h à 17 h 30 et le maintenances techniques annuelles obligatoires. Impression : PUBLIPASSION -St-Marcellin samedi 16 de 9 h à 10 h 30 au 04 76 64 96 07. Réouverture lundi 11 mars avec les horaires Distribué par Médiapost + dépôts www.ram.pays-saint-marcellin.fr scolaires.

4 - L’Echo des Passions - Février 2013 ACTUALITES

Le programme Mondée avec "Le Sans Souci" d’Activ’jeunes de février est Dans le cadre des activités mises en place par En fin de mondée, vin et caillettes seront prêt : Inscrivez-vous ! le Foyer-restaurant "Le Sans Souci", une dégustés, offerts par le Foyer et Olivier

A peine la "mondée" sera organisée le 26 février à partir Gaillard, producteur local. rentrée est-elle de 14 h. Tous les retraités saint-marcellinois Renseignements auprès du Foyer-restaurant Le passée que se sont conviés pour participer : 150 kg de noix Sans Souci, boulevard Riondel 04 76 38 00 51 profilent déjà les sont à trier, dans la joie et la bonne humeur ! prochains congés scolaires… Espace Enfance Jeunesse CCBI : Que faire pendant les vacances de programme vacances d'hiver 2013 février ? ♦ Accueil de loisirs AIPEL 3-6 ans à Pont ♦ Accueil de loisirs et camp ski AIPEL ados Du 25 février au 9 en Royans Du 25 février au 1er Mars "Zumba, ciné, mars, un nouveau Du 25 février au 1er Mars "Marionnettes en piscine, Sport" programme Activ folie" Au centre de St Romans : tournoi de ping- Jeunes, sportif et A partir de leur imagination, cette semaine les pong, de baby, de WII… Et aussi Stage de ludique, est proposé par la Ville de Saint- enfants entreront dans le monde rigolo et Zumba tous les matins avec Flora, sortie à la Marcellin aux jeunes du Pays de Saint- ludique de la marionnette. Fabrication de piscine de Chatte et au ciné de St Marcellin, Marcellin (12 à 17 ans). Les sports de glisse, marionnettes à doigts, théâtre de papier, sortie FUTSAL au gymnase de Pont sans oublier la saison oblige ! sont bien programmés. au festival "entre les mondes" de Chabeuil. soirée du Vendredi soir. A profiter, sans modération ! A noter : chaque Du 4 au 8 Mars "Tous en musique" Du 4 au 8 Mars "RAID SKI/SNOW" sortie est limitée à 16 participants. Cette semaine nos musiciens en herbe créeront Départ de Presles en raquette ou ski de fond,

- Lundi 25 8h30 : Ski alpin et initiation surf des chansons et enregistreront un disque et un pour une expédition en forêt et nuit au refuge - Mardi 26 8h30 : Ski alpin et initiation surf clip vidéo. Fabrication d’instruments du serre du Sartre au cœur des Coulmes. Puis - Mercredi 27 8h30 : Ski alpin et initiation surf végétaux, expression vocale et sonore, Ski Alpin et Snow sur Méaudre et Autrans - Jeudi 28 février 8 h 30 : Balade chiens de percussion et méga boom. avec un hébergement au refuge du col de Romeyère. Veillées, jeux… Les animateurs traineaux ♦ Accueil de loisirs Gais Lurons 6-12 ans à er veilleront à prendre en compte les désirs et - Vendredi 1 mars 13h30 : Balade en raquettes St Romans - Lundi 4 8 h 30 : Airboard envies du groupe. Du 25 février au 1er Mars "Ski Alpin à Font - Mardi 5 13 h 30 : Balade en raquettes d’Urle" Inscription - Mercredi 6 8h30 : Airboard Êtes-vous prêt à relever le défi du Bordé Envoyer un mail de préinscription sur : - Jeudi 7 au samedi 9 mars : départ 8h30 pour cross ? Toute la semaine à Font d’Urle les [email protected] avec noms, prénoms, un mini séjour ski alpin, initiation surf enfants pourront apprendre le ski Alpin (cours adresse, téléphones, dates de naissances ainsi que

Pour les jeunes de 16 à 18 ans, des chantiers avec moniteur ESF pour les débutants) ou se les jours d’inscription de vos enfants. jeunes citoyens sont aussi programmés durant perfectionner avec les animateurs. Les associations vous proposent de rencontrer la semaine du 25 février au 1er mars 2013. Du 4 au 8 Mars "Planète/ Hip-Hop" les directeurs pour discuter du fonctionnement Inscriptions auprès du Service jeunesse en Pour les 6-7 et 8-9 ans, télé-transportation vers des accueils de loisirs. Vous pourrez inscrire Mairie au 04.76.38.50.12 ou auprès de une nouvelle constellation. Les pilintches te vos enfants et compléter vos dossiers Mohamed : 06.72.27.84.20 feront découvrir un nouveau système solaire. d’inscription le Samedi 9 février de 10 à 12 h Pour les 10-12 ans initiation Hip-Hop les après à St Romans (accueil de loisirs) -midis avec Sandrine et les matins tu pourras Les plaquettes sont disponibles sur le site Chantier jeunes citoyens : créer ton programme. http://eej.sud-gresivaudan.org c’est le moment s'inscrire ! De nombreuses actions sont mises en place par la Saint- Romans : les jeunes cyclotouristes ville de Saint-Marcellin en direction des jeunes vous attendent à leur concours de coinche comme les chantiers jeunes citoyens. Garçons et filles, ils sont déjà nombreux à avoir participé Le samedi 16 Février, la section activement à cette action. Un premier "travail" VTT jeune du Club Cyclotouriste vécu comme une expérience enrichissante, qui est de Saint Romans organise son aussi "une sensibilisation au civisme et à la traditionnel concours de coinche. propreté dans la ville". L’événement aura lieu à la salle des Durant les congés scolaires de février, du 25 fêtes de Saint Romans à 13 h. février au 1er mars, un chantier jeunes L’inscription est de 6 € par joueur. citoyens est proposé par l’OPAC aux saint- Chaque participant recevra un lot ! marcellinois âgés de 16-18 ans. Les jeunes Une buvette et la vente de gâteaux pourront œuvrer aux côtés des animateurs seront à votre disposition pour vous pour mener à bien le projet qui leur sera restaurer et vous désaltérer. confié. En retour, ils recevront une indemnité L’intégralité de la recette servira à récompensant ce travail encadré au service de la financer un week end VTT au lac collectivité. du Salagou en juin. Attention, les places sont limitées. Inscrivez-vous Alors pour cette 3ème édition, venez vite ! Renseignements auprès du Service Jeunesse nombreux pour passer un agréable et de la Ville au 04 76 38 50 12 ou Mohamed : 06 72 convivial moment dans l’ambiance 27 84 20. amicale de notre association ! Groupe VTT jeune du CCSR

5 - L’Echo des Passions - Février 2013 ACTUALITES

Concert et exposition avec l'association Yakia Bien-être Depuis plus de 7 ans, l’association D'autre part, dans le cadre de la Biennale YAKHIA réalise des projets avec les NORD/SUD, l’association YAKHIA familles du Nord-Niger (campements de la proposera du 20 au 29 mars prochains, à Et si tous nos comportements vallée d’Amdigra et de Kerboubou). l'Espace Saint-Laurent à Saint-Marcellin, étaient basés sur des croyances ! L'année 2012 a été très riche. En se une exposition "CE QUE NOUS DEVONS réunissant avec deux autres associations, A L’AFRIQUE" réalisée par le Musée Poussées à l'extrême, les croyances peuvent avoir un pouvoir énorme sur nos vies et sur la direction que "Cravanche sans frontière" et "Eza Dauphinois, en partenariat avec le service de celles ci peuvent prendre. Elles peuvent nous aider à Essamala", nous avons pu mener de la Lecture publique du Conseil général de être en bonne santé, riche et heureux ou bien nous nombreuses actions : renforcement de puits, l’Isère. laisser dans le mal être, la pauvreté et le malheur. création de jardins scolaires, achat De l’exposition présentée en 2010 au Musée Les méthodes dont nous parlons sont différentes des d'ouvrages scolaires, création de 5 points Dauphinois, une version itinérante a été croyances religieuses. Il s'agit de généralisations que pharmacie, constitution de poulaillers conçue pour circuler dans toute l’Isère. nous faisons à propos des expériences que nous scolaires et stock de mil, formation batik et, A travers celle-ci, vous connaitrez mieux vivons. Nous nous les approprions pour la plupart actuellement, introduction de la pomme de l’Histoire de l’Afrique. Les apports de dès l'enfance, sous l'influence de notre éducation. terre… l’Afrique sont d’une richesse immense liée à Elles deviennent alors notre réalité et influent sur En 2013, nous souhaitons poursuivre ces une relation particulière à la nature et leur notre comportement. Ces croyances peuvent être projets d’entraide qui répondent aux besoins façon de vivre et d’Etre. positives, comme négatives. Il existe une méthode réels de ces populations. Pour enrichir cette exposition, nous vous pour identifier une croyance et alors prendre Merci de continuer à nous apporter votre proposons de nous prêter des objets ramenés conscience que celle-ci peut être différente de la soutien notamment en participant à notre de vos voyages : contact Colette 04 76 64 nôtre, ou encore, qu’une fois identifiée, la nôtre peut concert "Les plus beaux chants à voix 32 03. devenir autre. Combien de fois vous êtes vous entendu dire des d'enfants", le Samedi 9 Mars à 20 H 30 au Une visite commentée sera assurée par des phrases comme "je ne peux pas faire ça", "je ne suis bénévoles de l’association pour les classes Diapason à Saint-Marcellin avec les petits pas bon en français", "je suis nul en informatique" ? chanteurs de Saint-Marc, choeur d’enfants intéressées. Contact : [email protected] - ce sont toutes des croyances limitantes. de Lyon "Les Voix des Choristes" dirigé par Mme VILLARD 04 76 64 53 40 Nicolas Porte. Durée 1 h 30. L’inauguration et la présentation de METHODE POUR IDENTIFIER UNE Tarif : 15 € - 7 € pour les moins de 12 ans. l’exposition par Olivier COGNE chargé de CROYANCE ? Billetterie ouverte dès à présent : Offices du projet au Musée Dauphinois et Directeur du Etape 1 : Enoncer le problème Etape 2 : Identifier ce que ce problème vous Tourisme de St-Marcellin et Romans Musée de la Résistance et de la Déportation empêche. Répondre à la question suivante : de l’Isère auront lieu le Mercredi 20 mars à Renseignements : 04 76 64 53 40 - 04 75 48 Ce problème m’empêche : D’être quoi ? - de faire 61 18 Site : yakhia.sud-gresivaudan.org 18 h 30. quoi ? - d’avoir quoi ? Etape 3 : Identifier les conséquences désagréables. Répondre à la question : "Si je me permettais Des nouvelles des judokas saint-marcellinois vraiment d’être, de faire et d’avoir (reprendre ce que vous avez écrit à la question de l’étape 2), Circuit benjamins 23 et 24 février au quelles en seraient les conséquences désagréables Drôme-Ardèche Gymnase la Saulaie : pour moi ?" La réponse débute par : je serais….. Le 19 janvier, c'était les compétition annuelle (Faire la liste de ces conséquences). On peut benjamins (10-12) ans qui Le Club prépare également utiliser la question suivante : Comment étaient sur les tatamis, à maintenant sa compétition les autres me considéreraient Ils ? ou je passerais Beaumont-lès-Valence annuelle. Elle se tiendra pour un ou pour une…. (Drôme) pour la 3ème les 23 et 24 février au Etape 4 : Identifier ce dont vous avez peur. compétition du circuit Gymnase la Saulaie et Répondre à la question suivante : "pour ne pas benjamins Drôme-Ardèche. accueillera plus de 200 être… (reprendre une des réponses de l’étape 3), Tous nos représentants se judokas durant ces 2 jours. j’évite d’être quoi ou comment ? La réponse est : sont démenés comme des Au programme : "J’évite d’être…" diables et deux d'entre eux Samedi après-midi : 4ème et Etape 5 : Identifier la croyance. La réponse de ont gravi le podium. dernière compétition du l’étape 4 met en lumière la croyance qui cause votre Chez les filles, en moins circuit benjamins Drôme- peur, ainsi que le problème énoncé à l’étape 1. Pour de 32 kg, Romane Ardèche, à l'issue de bien la cerner, compléter les phrases suivantes : PAGÈS gravit la 3ème laquelle seront connus les "J’évite d’être (écrire la réponse de l’étape 4), pour marche, ainsi que chez les premiers qualifiés pour le ne pas être (écrire les réponses de l’étape 3). Donc je garçons, Mathis ROUX Beaumont-lès-Valence le 19 janvier championnat de la Ligue crois que si j’étais….je serais… ème ème en moins de 42 kg. Antoine BUISSON 7 - Mathis ROUX, 3 Rhône-Alpes, le haut Etape 6 : Vérifier la présence d’un jugement. Par le Toutes nos félicitations à ces judokas. niveau pour cette catégorie. passé, ai-je jugé quelqu’un qui était comme ce que Dimanche, avec le concours du Dojo j’évite d’être ? Dans la très grande majorité des cas, Valentin en finale du championnat de Romanais, auquel de Judo Club est affilié : la réponse à cette question est affirmative. France cadets ! - Matin : Inter-sections pour les poussinets "La faculté que nous avons de nous manipuler nous- Lors de la demi-finale des championnats de (- de 7 ans) , mêmes pour que ne vacille point le socle de nos France cadets (14-16 ans) du 20 janvier à - Après-midi : Inter-sections pour les croyances est un phénomène fascinant." L'élégance Rumilly (Hte-Savoie), Valentin GEORGEOT du hérisson (2006).Citations de Muriel Barbery poussins (7 -10 ans). a gagné un aller direct pour Paris et la finale Nous vous invitons nombreux à venir des championnats de France en prenant une Nadine Courbier - Association "L'Art d'être" encourager tous ces judokas en herbe, dans excellente 2nde place dans la catégorie des Coach en confiance et en estime de soi, gestion lesquels se trouve peut-être le futur Teddy moins de 90 kg. du stress, gestion des situations difficiles, RINER ! Entrée libre. En mois de 73 kg, catégorie très relevée, relations aux autres - Praticien du mieux être - Mathieu DI PASQUALE, termine 3ème. Tél. 06 87 66 87 35 - [email protected]

6 - L’Echo des Passions - Février 2013 DETENTE ET LOISIRS

Le coin des jardiniers : Que faire dans son jardin... en février… Fêtes et traditions Neige de février, vaut fumier. Si février n'a ni pluies, ni giboulées, tous les mois de l'année seront ennuyés. Le carnaval En février, si au soleil ton chat tend sa peau, en mars il l'exposera au fourneau Beau ciel à la Saint-Romain (28 février), il y aura des denrées et du bon vin. Origine Le Carnaval existe depuis plus de 2000 ans et Le mois de février peut être rigoureux ou clément selon les années. Un climat à prendre un a évolué au fil du temps. compte dans les travaux du jardin Au Moyen-Age on dansait dans l'église, on La pelouse : Il faut combattre la mousse et les Les rosiers : Dans la deuxième partie du mois, chantait la messe à l'envers, les riches se mauvaises herbes ! N'hésitez pas à pendre un si l'hiver est clément, commencez à tailler les déguisaient en pauvres et les pauvres se engrais à la fois anti-mousse et désherbant. rosiers buissons. Dispersez un engrais spécial déguisaient en riches, les adultes se Effectuez également les découpes autour des rosier et bêchez légèrement pour le faire déguisaient en enfants et les enfants se massifs avec un tranche-bordure. pénétrer dans la terre. Enfin plantez les rosiers déguisaient en adultes. à racines nues en bêchant profondément et Sous la Révolution française le Carnaval fut Les fleurs : Si vous avez des plantes apportez une fumure organique de fond interdit; en 1796 on le remplaça par une fête bisannuelles, nettoyez les pieds et décompactez comme le fumier. révolutionnaire. le sol à la griffe. Enlevez les feuilles qui pourrissent au pied des plantes sensibles aux Le Carnaval moderne (tel qu'on le connaît) La plante du mois : Le mimosa froids. Replantez les vieux pieds de fuchsias et trouve ses origines en Europe où il s'est prélevez des boutures. Et s'il fait doux, plantez C'est en cette saison que le mimosa fleurit dans développé avant de se répandre dans le de nouvelles plantes vivaces. le Sud de la France mais aussi dans les régions monde entier. Aujourd'hui, la célébration du douces et abritées. Cet arbuste de la famille de Carnaval est traditionnellement marquée par Le potager : C'est le moment de planter l'ail l'acacia se développe naturellement sur la Côte des bals masqués, des défilés de chars dans rose et les échalotes et également les asperges d'Azur. Ses petites fleurs rondes, duveteuses et les rues et des cortèges costumés. dans un sol léger et bien labouré. Divisez les poudrées (glomérules) sont le symbole du Signification souches de rhubarbe. Enfin, à la fin du mois, soleil. Frileux, le mimosa ne résiste pas au gel Selon le calendrier religieux, la période vous pouvez planter des poireaux précoces. au-delà de -5°C. On peut abriter un arbuste appelée "Carnaval" débute le 6 janvier, jour dans le jardin en février ou sur le balcon à Les arbres et arbustes : Taillez les clématites à de l'Épiphanie (date marquant la fin des fêtes condition de choisir une exposition plein Sud floraison estivale et protégez le pied avec une de Noël), pour s'achever le Mercredi des tuile plate. Nettoyez les touffes d'hortensias en et de rentrer le pot dès le mois d'octobre dans Cendres. Le point culminant est le jour du coupant les rameaux les plus vieux et dégagez une pièce éclairée et peu chauffée. mardi-gras. Selon les pays ou les régions le le centre. Carnaval court durant toute cette période ou il est limité sur une période donnée dans cet Trucs et astuces intervalle. • Eliminer le calcaire des casseroles : Afin Le mot "carnaval" vient du mot italien • Eviter le gel sur les jeunes plantes : de supprimer efficacement les traces de (genois) "carneleva" signifiant "enlève chair" Mélangez une grosse cuillère de glycérine avec calcaire de vos casseroles, faites une émulsion et a conservé son étymologie latine "carnis une petite d'alcool et un peu d'au et vaporisez le d’eau avec vos épluchures de pommes de terre. levare", c’est-à-dire "enlever, ôter la tout sur les jeunes plantes qui seront ainsi Recommencez l’opération plusieurs fois si vos viande, la chair" : la période suivant le Mardi protégées du froid. casseroles sont très entartrées. Gras est en effet une période de jeûne, le Carême, pendant laquelle il ne faut Mots Mêlés consommer ni graisse ni viande. Le Mardi Gras : Avant que cette longue période de privations ne commence, la veille AGE MAI Période ------du Mercredi des Cendres, le mardi, on tuait le ANNEE MARDI "Boeuf gras", dernière viande permise avant AOUT MARS M S P M E T N I R P E E N N A le jeûne prolongé du Carême. AUBE MERCREDI M I N U T E L A N E R O R U A AURORE MIDI AUTOMNE MILLENAIRE E A L C E U U U E R I O S I N AVRIL MINUIT R R R L N B I S E C O N D E E Sudoku Gym du cerveau CHALEUR MINUTE C E T D E T E E R B M E C E D CREPUSCULE MOIS DECEMBRE MORT R V I R I N I U J E M O R T I 4 2 8 DIFFERE NOVEMBRE E I N U M A A C H A L E U R O 1 9 2 7 DIMANCHE NUIT D H N O I M O I S N O S I A R ÉTÉ OCTOBRE 3 6 FEVRIER I I T J D H E U R E I R V E F PRINTEMPS 9 FROIDE RAISON M U M A I T U O A E A G E R I HEURE SAMEDI A L A N S E P T E M B R E B E 9 1 5 3 4 HIVER SECONDE N I R V I V R E R B M E V O N 8 JANVIER SEPTEMBRE JEUDI SOIR C R S I D E R D N E V R I T U 7 8 JEUNE VENDREDI H V J E U D I F F E R E E C E JOUR 6 2 1 7 VIE E A C R E P U S C U L E E O J JUIN VIVRE 3 4 5 LUNDI Réponse Mots Mêlés Janvier : casquette

7 - L’Echo des Passions - Février 2013 VOS SORTIES

LE PLEIN D'IDEES

EXPOS / FOIRES / FESTIVALS -Raquettes nocturne et repas montagnard à • Samedi 16 Février…...... ……….…..……...

Malleval organisée par Vercors inédit. RDV à -Exposition "Sanguines et pastels" par -Fête des 50 ans de la station Rencurel/Col de 18 h à l’auberge des Galopins. Adulte 36 € Yvette Larochaix jusqu'au 2 mars, Galerie des Romeyère. Rétrospective et animations (matériel, encadrement et repas). Réservation Ursulines à St-Marcellin. Rens. 04 76 385 385 diverses. A partir de 11 h : initiation au et renseignements : 06 88 71 18 47. biathlon, Vercors télémark, slalom, -Exposition "Sur les sentiers de l'histoire à www.vercorsinedit.net démonstration de ski joering avec attelage de travers la figurine" de Pierre Courtadon du 9 -Nocturne raquettes et diner montagnard à chiens de traineaux… 17 h 30 Gâteau au 24 février, salle d'exposition de l'Espace St- partir de 18 h 30 avec le Foyer de ski de fond d’anniversaire et apéritif dînatoire. 19 h Laurent à Saint-Marcellin. Démonstrations au du Faz à Presles. Rens. 06 98 00 20 77. Nocturne raquettes et repas St Valentin. 20 h public. Vernissage le 9 février à 18 h. Rens. 04 www.randophil.fr descente aux flambeaux et nocturne ski-alpin. 76 38 81 22. www.saint-marcellin.fr -Loto du Rugby club de Varacieux à 20 h à 21 h feu d’artifice. 22 h soirée musicale. Rens. la salle des fêtes de Varacieux 04 76 38 96 61. -Exposition temporaire "Poucette" du 16 -Concours de coinche à partir de 13 h à la salle février 2013 au 31 mars 2014 au Grand séchoir • Dimanche 10 Février……...…...………….. des fêtes de St-Romans organisé par la section à Vinay. Un programme riche et varié -Randonnée avec l'Amicale Laïque. Rando VTT jeune du club cyclotouriste. 6 €/joueur. d’animations, d’ateliers pédagogiques et de raquettes (lieu selon enneigement). Départ 8 h, -Audition de l'Ecole de musique de Chatte à spectacles autour du conte à suivre sur marche 5 h. Rens. 04 76 64 53 39. 13 h 30. Infos : commune-chatte.fr www.legrandsechoir.fr. Rens. 04 76 36 36 10 -Matinée boudins de l'ACCA à la salle des -Loto organisé par Anim'Ecole à 20 h à la fêtes de Saint-Vérand. salle des fêtes de St Sauveur. Cartons en vente -Exposition "Blues et identité noire -Matinée boudins à St Antoine l'Abbaye sur place. Rens. 06 01 39 90 08 américaine" de Manouche Fournier, musicien organisée par l'Amicale des Sapeurs Pompiers. -Soirée couscous organisée par l’association de Zozophonic Orchestra, du 26 février au 14 -Sortie raquettes à neige organisée par "Les Mille et Une Perles" à partir de 20 h à la mars, à la Médiathèque de Saint-Marcellin. Vercors inédit. RDV à 10 h à l’auberge des salle des fêtes de St-Vérand. Réservation au Rens. 04 76 38 81 22. Galopins à Malleval. Prévoir pique-nique. 06 10 19 16 84. Adulte 28 € (matériel inclus). Réservation au -Repas dansant de l'ADMR de Chatte, ANIMATIONS - FESTIVITES 06 88 71 18 47. www.vercorsinedit.net Chevrières, St Appolinard, et St- Marcellin à partir de 19 h 30, salle Vincendon • Mercredi 6 Février………...…….…..……. • Lundi 11 Février……...... …….…..……….. Dumoulin à Chatte, animé par l'orchestre -Randonnée avec l'Amicale Laïque. Rando -Sortie raquettes à neige à Malleval Musdance, repas préparé le Restaurant Ste raquettes : Le Grand Rochere (Col de organisée par Vercors inédit. RDV à 10 h à Philomène. Tarif 24 €. Rens. et réserv. avant Barioz-Belledonne), départ 7 h, marche 5 h. l’auberge des Galopins. Prévoir pique-nique. le 12/02 au 04 76 38 69 16 ou 04 76 38 54 64. Rens. 04 76 64 53 39. Rando du matin : Les Adulte 28 € ( matériel inclus). Réservation au -Loto organisé par le club de danse de Chatte coteaux de l'Albenc, départ 8 h, marche 4 h. 06 88 71 18 47. www.vercorsinedit.net et l'Association Tintamart à 20 h, salle A. Rens. 04 76 07 22 21. Rando raquettes : Le -Comité de lecture de 20 h 30 à 22 h à la Collenot à Chatte. Serre du Satre (Rencurel, Les Ailes), départ bibliothèque de St-Hilaire du Rosier. Rens. 04 -Théâtre "Histoire à lire debout" à 20 h 30, 8 h 30, marche 4 h. Rens. 04 76 38 30 77. 76 64 35 17. au Mélilot théâtre à St-Marcellin. Rens. 06 82 -"Un temps des histoires" à 10 h 30 à la 53 83 94. • Mercredi 13 Février……..…...….…..…….. médiathèque de Chatte. Animation gratuite -Soirée italienne à 20 h 30 à la salle des fêtes pour les 0-7 ans. Infos : commune-chatte.fr -Randonnées avec l'Amicale Laïque. Rando de Vinay, organisée par le comité de jumelage. raquettes (lieu suivant météo et enneigement). Bar à pates à volonté, concours de • Jeudi 7 Février…………...... …….…..……. déguisement, surprises... Rens. 04 76 36 61 05. Départ 7 h, marche 6 h. Rens. 04 76 64 40 36. -Alain Souchon fait son petit tour à 20 h au Rando du matin : Les coteaux de St Lattier -Loto du FCH à 20 h 30 salle des fêtes de St Diapason à Saint-Marcellin. Complet. Départ 8 h, marche 4 h. Rens. 04 76 07 22 21. Hilaire du Rosier gare. Rens. 06 34 14 04 09. Rando Beaulieu : départ 12 h 30, marche • Dimanche 17 Février……...…...………….. • Vendredi 8 Février……...………...……….. 3 h 30. Rens. 04 76 38 41 81. -Sortie raquettes à neige organisée par -Randonnée avec l'Amicale Laïque. Rando • Vendredi 15 Février……………...……….. raquettes : le col de l'Arc - Parking les Vercors inédit. RDV à 10 h à l’auberge des Galopins à Malleval. Prévoir pique-nique. -Lecture et salon de thé à 14 h 30 à la Espinasses Villard de Lans. Départ 8 h, marche Adulte 28 € (matériel inclus). Réservation au Médiathèque de Saint-Marcellin. Lecture à 6 h. Rens. 04 76 64 22 59. 06 88 71 18 47. www.vercorsinedit.net voix haute "Des étoiles sombres dans le ciel" -Vide grenier brocante au gymnase de Vinay de Nadia Salmi. Gratuit. Rens. 04 76 38 02 organisé par le comité des fêtes. Gratuit pour • Samedi 9 Février…...... ……….…..……….. les visiteurs. Rens. 06 61 58 70 68. 91. -"Osez le nordique" de 12 h à 16 h au Foyer -Club de lecture "Regard sur le Grand Nord" -Loto organisé par le Club de l’Olivier à 14 h, de fond de Rencurel. Rens. 04 76 38 96 61. à 17 h à la Médiathèque. Gratuit. Rens. 04 76 à la salle des fêtes de St-Lattier. http://rencurel.sud-gresivaudan.com 38 02 91. -Théâtre interactif "Le royaume du placard" à 15 h à la salle des fêtes de St- -Carnaval : spectacle de magie - cabaret -Concert "Les Tommy's" - bal costumé Romans organisé par le Sou des Ecoles. enfants à St-Hilaire du Rosier. RDV 14 h pour petits et grands à partir de 18 h à la salle -Sortie raquettes à neige à Malleval. RDV parking de la salle des fêtes de la gare (15h15 des fêtes de Vinay organisé par le Sou des 10 h à l’auberge des Galopins. Prévoir pique- si grand froid). Venez déguisé et faites du Ecoles laïques de Vinay. Fête garantie au nique. Adulte 28 € (matériel inclus). Réserv. bruit ! Défilé gratuit. Spectacle 3 € pour tous. rythme de rock, reggae, rap, dance, ska et de au 06 88 71 18 47. www.vercorsinedit.net -Soirée mondée à 18 h à la salle des fêtes de punch pour les enfants et la famille. Vinay organisée par le club à la bonne -Théâtre musical "La valse à Yoshka" (tout • Lundi 18 Février……...... ………..………..

franquette. Entrée gratuite. Animation public) à 20 h 30 à la salle des fêtes de St- -Après-midi goûter et jeux avec le Club le musicale et casse croute offert André en Royans. Rens. 04 76 36 09 74. Riondel à la salle polyvalente de St-Marcellin

8 - L’Echo des Passions - Février 2013 ACTUALITES

• Mardi 19 Février……...... …….…..……. -Journée raquettes à partir de 10 h avec le

-Théâtre jeune public "M'envoler" par la foyer de ski de fond de Rencurel Col de L'Auberge cie le Voyageur Debout, à 19 h 30 au Romeyère. Rens. 04 76 38 96 61. Diapason à St-Marcellin. Rens. / billetterie 04 -Compétition annuelle du judo club de Saint des Saveurs 76 38 89 94. www.diapason-saint-marcellin.fr -Marcellin au gymnase la Saulaie. Entrée libre. http://www.judo-saint-marcellin.com. Ouvert tous les jours -Matinée diots à St-Hilaire du Rosier, salle sur réservation avant 10 h des fêtes du village, organisée par l'amicale des sapeurs pompiers. -Loto de la Gaule antonine à St Antoine St-Valentin l'Abbaye. Jeudi 14 - Vendredi 15 • Lundi 25 Février…….....…….…..……….. et samedi 16 février au soir

-Après-midi goûter et jeux avec le Club le 38160 Tél / Fax 04 76 64 23 09 Crédit photo : Jean-luc Bosc Riondel au Foyer le sans souci à St-Marcellin

• Mardi 26 Février….....…….…..…………. www.auberge-des-saveurs.com • Mercredi 20 Février……….…...…..…….. -Mondée organisée par le Foyer Restaurant le -Randonnée avec l'Amicale Laïque. Sortie Sans Souci à St-Marcellin ouverte aux retraités raquettes au Clair de Lune à Presles (sur saint-marcellinois. Rens. 04 76 38 00 51. > MARDI M'Envoler inscription), départ 14 h. Rens. 04 76 38 61 04 19 FEV. Théâtre jeune public au -Sortie raquettes à neige à Malleval. RDV • Mercredi 27 Février…..…...….………….. 19 h 30 Diapason par la compagnie 10 h à l’auberge des Galopins. Prévoir pique- -Randonnée avec l'Amicale Laïque. Rando Le voyageur debout nique. Adulte 28 € (matériel inclus). Réserv. raquettes Mont Fromage, Balme de l'Air au 06 88 71 18 47. www.vercorsinedit.net (Chartreuse). Départ 7h45. Rens. 04 76 64 00 54 Imaginez un endroit un peu magique où -Carnaval au Clos Fleuri à Chatte à partir -Carnaval à 14 h au Foyer de fond du Faz à existerait une ligne, une frontière entre le de 14 h, organisé par l'école de musique de Presles. Rens. 04 76 36 06 06. monde des enfants et celui des adultes. Cet Chatte. Rens. 04 76 38 47 73. -Atelier pédagogique autour de l'exposition endroit serait le passage obligé que chaque enfant, après l’avoir trouvé, devrait franchir le • Jeudi 21 Février…..……...... ………..……. "Poucette" de 15 h à 17 h au Grand séchoir à moment venu. -Repas familial de la FNACA à 12 h, salle Vinay. Rens. 04 76 36 36 10. Créez deux personnages, un peu magiques eux er A. Collenot à Chatte. • Vendredi 1 Mars……...…..…..………… aussi, avec des visages dont les masques

• Vendredi 22 Février…….…..…..………... -Descente aux flambeaux à 20 h 30 au Foyer évoquent la fraîcheur et l’innocence de deux

-Soirée pyjama à 17 h 30 et 18 h 30, à la de ski de fond Col de Romeyère. Rens. 04 76 enfants dans des corps d’adultes. Médiathèque de St-Marcellin. Entrée libre. 38 96 61. Laissez vivre ces drôles d’enfants dans cet endroit, les écouter, les observer. -Assemblée Générale de la Lyre Saint- • Samedi 2 Mars……………....…..…….….. Marcellinoise à 18 h, salle Polyvalente de Neige et Stella ont des choses à se dire, à nous -Boules lyonnaises - Challenge Thomasset Saint-Marcellin. dire sur le monde des grands. Nous avons sans de 13 h 30 à 20 h à la salle Vincendon doute oublié la nature de ce regard posé sur la -Descente aux flambeaux à 20 h 30 au Foyer Dumoulin à Chatte. société des grands, de ceux qui savent, de ceux de ski de fond Col de Romeyère. Rens. 04 76 -Théâtre "Le grand jeu des impros" à qui sont raisonnables, de ceux qui parfois 38 96 61. http://rencurel.sud-gresivaudan.com 20 h 30, au Mélilot théâtre à St-Marcellin. pensent ne plus avoir à grandir. • Samedi 23 Février…….....…………..…… Rens. 06 82 53 83 94. www.melilot-theatre.fr Nous allons donc écouter Neige et Stella

-Sortie photo de 9 à 12 h à la Grotte de -Rallye photo organisé par le ski club de écouter ce que disent les grands, observer leur Choranche. Rens. 04 76 36 09 88. Rencurel au Col de Romeyère. Rens. 04 76 38 monde en attendant que vienne le moment -Compétition annuelle du judo club de Saint 96 61. http://rencurel.sud-gresivaudan.com pour Stella de passer de l’autre côté. -Nocturne raquette et dîner montagnard. À http://le.voyageur.debout.free.fr -Marcellin au gymnase la Saulaie. Entrée libre. http://www.judo-saint-marcellin.com. partir de 18 h 30 à Presles. Rens. 06 98 00 20 Placement libre - Plein tarif 8 € - Réduit 6 € - -"Champion's luge" organisé par le ski club 77. www.randophil.fr Abonnés 5 € - Culture pour tous, - 12 ans 3 € de Rencurel au Col de Romeyère. Rens. 04 76 -Sortie raquettes à neige à Malleval. RDV Renseignements et billetterie : 04 76 38 89 84 38 96 61. http://rencurel.sud-gresivaudan.com 10 h à l’auberge des Galopins. Prévoir pique- www.diapason-saint-marcellin.fr -Nocturne raquettes et diner montagnard à nique. Adulte 28 € (matériel inclus). Réserv. partir de 18 h 30 à Presles. Rens. 06 98 00 20 au 06 88 71 18 47. www.vercorsinedit.net

77. www.randophil.fr • Dimanche 3 Mars……...…………………. ème -Soirée spectacle pour Kevin organisé par -Sortie raquettes à neige organisée par l'Association Le combat de Nicolas à la salle Vincendon Dumoulin à Chatte. Rens. 04 76 Vercors inédit. RDV à 10 h à l’auberge des 64 44 69. Galopins à Malleval. Prévoir pique-nique. à ST-SAUVEUR -Repas créole à la salle des fêtes de St- Adulte 28 € (matériel inclus). Réservation au Lattier organisé par le football club. 06 88 71 18 47. www.vercorsinedit.net -Théâtre comique "Le propre de l'homme" -Repas chevreuil organisé par l'ACCA à St- Dimanche 17 mars par la cie des Z'Amuz Gueules à 20 h 30 à la Antoine l'Abbaye. salle des fêtes de Chasselay. Organisé par le -Repas Langue de bœuf organisé par la organisé par l'AS-VERSAU FNACA à la salle des fêtes de Saint-Lattier. place de la mairie de 7 h à 18 h comité des fêtes. Adultes 8 € -Loto du club des Tufières de la Sône à 3 € / ml intérieur - 2 € /ml extérieur • Dimanche 24 Février……..…...………….. 14 h, salle des fêtes d'Auberives en Royans. -Randonnée avec l'Amicale Laïque. Les trois -Théâtre "Une soupe et au lit" à 20 h 30, au croix (Paladru). Départ 8 h, marche 5 h. Rens. Mélilot théâtre à St-Marcellin. Rens. 06 82 53 et MATINEE TRIPES 04 76 38 41 81. 83 94. www.melilot-theatre.fr à emporter ou à consommer sur place

9 - L’Echo des Passions - Février 2013 VOS SORTIES

CINEMA Théâtre musical : La valse à Yoshka C'est une saga, une histoire feuilleton, celle de vendredi 15 février à 20 h 30 à la salle des LES MELIES la famille d'Agostini, accordéonistes de père fêtes de St-André en Royans ! Par la en fils, dont les membres croisent la grande compagnie de la Cyrène. L'auteur Roger Salles tout histoire du XIXème et XXème siècle. Ce soir, Wallet sera présent. confort NUMERIQUE le dernier représentant de la famille donne une Egalement samedi 16 février à 20 h 30 à la 20 boulevard Riondel conférence dans un village du nord de la salle des fêtes de St Thomas en Royans. 38 ST-MARCELLIN 3 D France. Le public l'attend, mais il n'arrive pas… Organisé par la 5ème saison / ACCR en Si vous aimez les grandes histoires, celles où collaboration avec Les Amis du Vieux St Horaires sur www.saint-marcellin.fr on ne sait jamais si ce qui est raconté est vrai ; André et l'école de musique du Royans. si vous aimez la grande Histoire, celle de luttes Tarif 8 € - Réduit 6 €. Réservation à l'office de - DU 6 Au 12 FEVRIER - sociales, des grands bonheurs et des tourisme de Pont en Royans et St Jean en • HAPPINESS THERAPY désillusions, si vous aimez l'accordéon et les Royans. Rens. 04 76 36 09 74. Mer 20 h ● Ven 18 h 30 ● Sam 14 h 30 - 21 h chansons… Ne ratez pas ce rendez-vous : Dim 14 h 30 - 19 h 30 ● Lun 20 h

• INTERSECTIONS Exposition "Sanguines et pastels" par Yvette Larochaix Ven 21 h ● Sam 18 h 30 ● Dim 14 h 30

• GANGSTER SQUAD Pour son retour après une Yvette Larochaix possède un En Sortie Nationale absence de plus de 10 ans dans coup de crayon spontané, tout Mer 14 h 30 - 20 h ● Ven 21 h les salles d’expositions de la en courbes ; un coup de pinceau Sam 14 h 30 - 21 h ● Dim 17 h - 19 h 30 région, Yvette Larochaix, sensuel et romantique. Lun 20 h ● Mar 20 h artiste Saint-marcellinoise, a Sensitive, tendre et généreuse,

• L'HISTOIRE DU PETIT PAOLO choisi l’Office de Tourisme de l’œuvre d’Yvette oscille entre Mer 14 h 30 ● Dim 17 h St Marcellin, pour présenter ses exotisme et sentiments. dernières œuvres. • RUE MANDAR Yvette Larochaix peint à Vous pouvez admirer ses Ven 18 h 30 ● Sam 18 h 30 ● Mar 20 h l’instinct. Elle aime représenter "Sanguines et Pastels" jusqu'au l’expression humaine, en 2 mars à la Galerie des - DU 13 Au 19 FEVRIER - témoigne les nombreux Ursulines et aurez également portraits de femmes et de nus. l’occasion de rencontrer et • TURF Tantôt pudiques, tantôt d’échanger avec l’artiste lors En Sortie Nationale provocants, ambiance de de sa permanence, le samedi 23 Mer 14 h 30 - 20 h ● Ven 20 h 30 volupté sur tons dégradés : février de 9 h à 12 h. Sam 18 h - 21 h ● Dim 17 h - 19 h 30 Lun 20 h ● Mar 20 h l’artiste dépeint la féminité jusqu’à l’exalter. Horaires d’ouverture de la Galerie des Autre thème récurant propice à la rêverie: Ursulines, 2 avenue du Collège à St Marcellin : • PAS TRES NORMALES ACTIVITES Venise. Plusieurs séjours dans la "Cité des mardi, mercredi et vendredi : 9h - 12h et 14h - Mer 17 h ● Ven 18 h 30 Doges" lui ont laissé des souvenirs et lui ont 17h - Jeudi : 14h - 17h - samedi : 9h - 12h. Sam 14 h 30 - 21 h ● Dim 14 h 30 inspiré des paysages romantiques bleu et or. • HOTEL TRANSYLVANIE En Sortie Nationale Mer 14 h 30 en 3 D - 17 h "Poucette" : Ven 18 h en 3 D ● Sam 14 h 30 en 3 D - 18 h la nouvelle exposition temporaire du Grand séchoir à Vinay Dim 14 h 30 en 3 D - 17 h ● Mar 18 h

• DJANGO Le conte Poucette, du très célèbre écrivain Un parcours ludique dans le parc danois Hans Christian Andersen, publié en Ven 20 h 30 ● Dim 19 h 30 ● Mar 20 h Pour pénétrer dans le monde imaginaire 1835, est une œuvre majeure de la littérature • LA PARADE d’Andersen, quoi de mieux qu’une enfantine, traduite dans plus de 150 pays ! déambulation dans le parc du musée à la En VOST Sorte de Tom Pouce au féminin, Poucette est Mer 20 h ● Lun 20 h ● Mar 18 h rencontre des personnages principaux du conte une petite fille pas plus haute qu’un pouce qui d’Andersen ? Valérie Le Garroy, artiste a pour berceau une coquille de noix laquée - PROCHAINEMENT - grenobloise, a créé six sculptures à hauteur ornée de pétales de rose et de violette. d’enfants retraçant les principaux épisodes du - Le 20 Février - Andersen crée un univers merveilleux de conte. Une rencontre émouvante ! • LINCOLN l’infiniment petit auquel se prête si bien la noix ! Un conte riche d’enseignements sur le Autour du conte • VIVE LA France Un programme riche et varié d’animations, En Sortie Nationale monde de l’enfance et l’apprentissage de l’autonomie mis en scène au Grand Séchoir. d’ateliers pédagogiques et de spectacles autour • CHIMPANZES du conte à suivre sur www.legrandsechoir.fr. En Sortie Nationale L’exposition : Rens. 04 76 36 36 10 La scénographie rend l’exposition attractive à • DIE HARD la fois pour les adultes qui y découvriront une En ouverture : BELLE JOURNEE POUR MOURIR belle collection d’ouvrages retraçant Ateliers pédagogiques autour du conte : En Sortie Nationale l’évolution stylistique de Poucette sur plus mercredis des vacances : 27 février et 6 mars de - Le 27 Février - d’un siècle et l’étonnante personnalité 15 h à 17 h. 5 €. Réservation 04 76 36 36 10

• HITCHCOK d’Andersen. Elle sera une expérience Conte musical Les aventures de Poucette, En Sortie Nationale passionnante pour les enfants grâce à de piano et flûte, Bruno Belthoise et Sébastien nombreux éléments ludiques et interactifs pour Marq : samedi 23 mars à 15 h 30 au Grand • SUBLIMES CREATURES une vraie découverte en trois dimensions, mais Séchoir. En Sortie Nationale aussi sonore et olfactive de ce conte universel !

10 - L’Echo des Passions - Février 2013 PETITES ANNONCES

IMMOBILIER ANIMAUX LOCATIONS • VDS cochons d'inde toutes • St-Appolinard, appart. 2 couleurs, poils longs ou chbres, 1er étage, refait à courts. Prix 5 € neuf. Tél. 04 76 38 54 11 Tél. 04 76 38 13 57 • St-Marcellin, appart. F3 Les Erables, 2e étage, refait DIVERS à neuf. Tél. 04 76 38 54 11 • Cuisine, salle de bains sur mesure… création selon VEHICULES votre idée… vos couleurs… votre budget !!! Accessoires • VDS Megane RXT 1,6 à la demande. L'ATELIER 16V, 7 cv ess. 22/12/1999. 64 ère à St-Marcellin. Rond point 100 kms. 1 main. Couchée de l'autoroute, derrière la garage. CT ok. 3 200 €. SAMSE. Tél. 04 76 38 41 63. Tél. 04 76 38 27 63 HB •VPO PNEUS Occas' • Couturière de métier sur rechapés, neufs. RN 532 St-Sauveur ferait retouches, Rond point de Pizançon ourlets, rideaux, confection, (500 m Romans). rapidité. 04 75 72 91 95 sans Rdv Tél. 06 64 35 11 36 ap. 17 h •EPILATION DEFINITIVE •VPO PNEUS Occas' • Placards, Dressings, à la lumière pulsée. rechapés, neufs. RN 532 Etagères. Tous vos Préparez dès à présent Rond point de Pizançon rangements sur mesure au votre prochain été : forfait (500 m Romans). prix du standard ! Ex. prix DÉQUIER BROCANTE lèvres menton 10 €, bikini 04 75 72 91 95 sans Rdv pour pose porte coulissante aisselles 40 € la séance. Sur 60 €. L'ATELIER à St- Jean-Yves DÉQUIER - ANTIQUAIRE RDV. Delph'Epil 04 76 38 • BOIS DECOUPE sur Marcellin. Rond point de 57 54. mesure. Prix imbattables. l'autoroute, derrière la Achète : Tableaux, Livres, Vaisselle, Ex. mélaminé blanc 19 SAMSE . 04 76 38 41 63. Lustres, Chandeliers, Pendules, Bibelots, 2 • Dame expérience pers. mm : 15 € le m . Chant Cartes postales, Anciens meubles... âgées cherche heures bordé à la demande. • Retraité vends bois de Débarrasse : Cave, grenier, maison ménage, courses, promenade, L'ATELIER à St- chauffage chêne ou autres, Marcellin. Rond point de séchage 2 ans, toutes DEPLACEMENT SUR RDV - PAIEMENT COMPTANT compagnie. Tél. 06 42 92 76 14 l'autoroute, derrière la dimensions. 38160 St-Marcellin 04 76 38 68 35 - 06 17 54 08 89 SAMSE . 04 76 38 41 63. Tél. 06 86 38 77 31

11 - L’Echo des Passions - Février 2013 12 - L’Echo des Passions - Février 2013