Revista de la Biblioteca Nacional Época 3 Año 4 NO 6-7 2012 URUGUAY Ministro de Educación y Cultura Ricardo Ehrlich Director de la Biblioteca Nacional Carlos Liscano Directora de la Revista de la Biblioteca Nacional Ana Inés Larre Borges Contacto:
[email protected] Dirección de arte Rodolfo Fuentes / NAO Producción Gráfica Editorial Adriana Cardoso - ABC/D Corrección Edda Fabbri y Pablo Azzarini ISSN 0797-9061 Impreso y encuadernado en Tradinco, Minas 1367 Tel 2 409 4463 - Montevideo Dep. Legal: 355-737 / 11 Revista de la Biblioteca Nacional Palabras sitiadas Sobre traducciones, literaturas sin fronteras, relatos de viaje, ambular de teorías, exilios y otros desplazamientos de la escritura. Índice Palabras sitiadas Palabras sitiadas, deseos nómades ........................................................9 Ana Inés Larre Borges Sitios del destierro ...........................................................................................13 Edmundo Gómez Mango La escritura y el lugar: errante como un deseo .............................................27 Alma Bolón Diáspora e identidades múltiples ...................................................................43 Teresa Porzecanski La antropología y la desmonopolización del pensamiento social ..............53 Mary Louise Pratt El regreso de Burton en Roa o el otro viaje de la escritura .........................63 Ana Inés Larre Borges Uruguay: escrituras fuera de lugar Especulaciones: Uruguay en territorios literarios en devenir Por una categorización abierta de lo nacional / americano