“Venus and Adonis” by Ovid and Shakespeare (Kirstin Runge)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

“Venus and Adonis” by Ovid and Shakespeare (Kirstin Runge) From Diogenes to Appiah, Ovid to Shakespeare, from Jacobean to Edwardian England, from gender approaches to revising theories of identity: The Bachelor’s and Master’s theses collected in this volume are concerned with changes in various forms. Some chart the transmutation of a literary idea or motif into a different time or genre, others transfer concepts to new surroundings and test their Frauke Reitemeier (ed.) uses. The papers are not restricted to literary topics but cover a broad range of cultural products and contexts, and they are often complementary: While Kirstin Runge charts the transformation of the Adonis story from Ovid to Shakespeare, discussing the functions of the poem for Shakespeare’s Transfers and Transmutations reputation, Anika Droste looks at the practices and representations of violence in Elizabethan and Jacobean England, noting how various Shakespearean plays depict an unstable society by picking up public concerns common to the time. In similar ways, von Blanckenburg’s and Glowsky’s Göttinger Schriften zur Englischen Philologie contributions look at nineteenth-century literature, while Schlink and Helm consider various cultural theories in a very modern context. Together, these papers present change from diverse perspectives, Band 10 political as well as cultural, textual as well as theoretical, and provide the reader with a new insight into literary concepts and ideas throughout the centuries. 2015 Frauke Reitemeier (ed.) Transfers and Transmutations ISBN: 978-3-86395-244-0 ISSN: 1868-3878 Universitätsdrucke Göttingen Universitätsdrucke Göttingen Frauke Reitemeier (ed.) Transfers and Transmutations Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz. erschienen als Band 10 in der Reihe „Göttinger Schriften zur Englischen Philologie“ in den Universitätsdrucken im Universitätsverlag Göttingen 2015 Frauke Reitemeier (ed.) Transfers and Transmutations Göttinger Schriften zur Englischen Philologie, Band 10 Universitätsverlag Göttingen 2015 Bibliographische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über <http://dnb.dnb.de> abrufbar. Anschrift der Herausgeberin Dr. Frauke Reitemeier Seminar für Englische Philologie Käte-Hamburger-Weg 3 37073 Göttingen E-Mail: [email protected] Dieses Buch ist auch als freie Onlineversion über die Homepage des Verlags sowie über den Göttinger Universitätskatalog (GUK) bei der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (http://www.sub.uni-goettingen.de) erreichbar. Es gelten die Lizenzbestimmungen der Onlineversion. Satz und Layout: Frauke Reitemeier, Alina Wirries Umschlaggestaltung: Margo Bargheer © 2015 Universitätsverlag Göttingen http://univerlag.uni-goettingen.de ISBN: 978-3-86395-244-0 ISSN: 1868-3878 Table of Contents Transfers and Transmutations: Introduction (Alina Wirries) ....................................... 9 “Venus and Adonis” by Ovid and Shakespeare (Kirstin Runge) ................................ 13 1 Introduction ............................................................................................................... 13 2 May the Masses Admire the Ordinary ................................................................... 15 2.1 Education ............................................................................................................ 15 2.2 Sources ................................................................................................................ 16 3 The Dedication .......................................................................................................... 31 3.1 Patronage ............................................................................................................ 33 3.2 Southampton ...................................................................................................... 33 4 The Poem ................................................................................................................... 35 4.1 The Genre: Village vs. Cambridge .................................................................. 37 4.2 Characterizations of Venus and Adonis ........................................................ 46 4.3 Animals................................................................................................................ 52 5 Conclusion ................................................................................................................. 58 Bibliography .................................................................................................................. 59 “Storm Still.” Violence, Power and Justice in Shakespeare (Anika Droste) .............. 63 Introduction .................................................................................................................. 63 The Elizabethan World Picture ................................................................................. 68 Religion ...................................................................................................................... 68 Astrologic Views ...................................................................................................... 72 Politics and Changes ................................................................................................ 75 Queen Elizabeth I .................................................................................................... 79 Violence in the Elizabethan Period ........................................................................... 81 Modes of Violence Infliction ................................................................................. 81 Power and Retributive Justice ................................................................................ 84 Good vs. Evil ............................................................................................................ 86 Aesthetic Appeal Off- and Onstage ...................................................................... 87 Titus Andronicus.............................................................................................................. 92 The Rape of Lavinia as Both Demonstration and Destruction of Power ...... 92 6 Table of Contents Titus, Injustice, and a Traditional Overcome Society ........................................ 96 Aaron – the Remorseless and Othered Subverter of Power ........................... 100 Conclusion .............................................................................................................. 104 Richard III ................................................................................................................. 105 Aestheticism and Appeal of Violence ................................................................. 105 Violence as the Creation of an Other (Good vs. Evil) .................................... 109 Conclusion .............................................................................................................. 112 King Lear ................................................................................................................. 113 Lear and Universal Injustice ................................................................................. 113 The Blinding of Gloucester: Limitless Cruelty Mirroring the Disorder of Things ....................................................................... 118 Goneril’s and Regan’s Violence as Expressions of Atheist Faithlessness .... 124 Edgar, Justified Violence and Poetic Justice ...................................................... 129 Conclusion .............................................................................................................. 131 Final Conclusion ......................................................................................................... 133 Works Cited ................................................................................................................ 136 When Didactic Drama Meets the Comical: Two Views on the Victorian Family (Max von Blanckenburg) ................................. 145 1 Introduction ....................................................................................................... 145 2 Theoretical Foundations .................................................................................. 147 2.1 New Historicism ............................................................................................ 147 2.2 Gender Theory .............................................................................................. 148 3 And What About the Context? ....................................................................... 149 3.1 Of Roles and Duties – The Victorian Family ........................................... 149 3.2 Censorship of Victorian Drama .................................................................. 154 4 Families and Fallacies ....................................................................................... 155 4.1 Deconstructing the Victorian Mother ....................................................... 156 4.2 Failing Fathers and Missing Husbands ...................................................... 161 4.3 Rebellious Children ....................................................................................... 163 4.4 Undermining Love and Marriage ...............................................................
Recommended publications
  • Exception, Objectivism and the Comics of Steve Ditko
    Law Text Culture Volume 16 Justice Framed: Law in Comics and Graphic Novels Article 10 2012 Spider-Man, the question and the meta-zone: exception, objectivism and the comics of Steve Ditko Jason Bainbridge Swinburne University of Technology Follow this and additional works at: https://ro.uow.edu.au/ltc Recommended Citation Bainbridge, Jason, Spider-Man, the question and the meta-zone: exception, objectivism and the comics of Steve Ditko, Law Text Culture, 16, 2012, 217-242. Available at:https://ro.uow.edu.au/ltc/vol16/iss1/10 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact the UOW Library: [email protected] Spider-Man, the question and the meta-zone: exception, objectivism and the comics of Steve Ditko Abstract The idea of the superhero as justice figure has been well rehearsed in the literature around the intersections between superheroes and the law. This relationship has also informed superhero comics themselves – going all the way back to Superman’s debut in Action Comics 1 (June 1938). As DC President Paul Levitz says of the development of the superhero: ‘There was an enormous desire to see social justice, a rectifying of corruption. Superman was a fulfillment of a pent-up passion for the heroic solution’ (quoted in Poniewozik 2002: 57). This journal article is available in Law Text Culture: https://ro.uow.edu.au/ltc/vol16/iss1/10 Spider-Man, The Question and the Meta-Zone: Exception, Objectivism and the Comics of Steve Ditko Jason Bainbridge Bainbridge Introduction1 The idea of the superhero as justice figure has been well rehearsed in the literature around the intersections between superheroes and the law.
    [Show full text]
  • Why Is This Such a Special Exhibition? There Has Long
    Information Classification: PUBLIC Out of the Ordinary / Mes a’n Kemmyn Frequently Asked Questions Why is this such a special exhibition? There has long been the desire to display these treasured manuscripts back in Cornwall, but there hasn’t been a suitable gallery space. A key aspiration of the Kresen Kernow project (funded by the National Lottery Heritage Fund and Cornwall Council) was to build a gallery space capable of displaying loans from national institutions. We are delighted that our Treasures Gallery meets all the specific security and environmental requirements. The exhibition has been funded through the National Lottery Heritage Fund grant. What are the manuscripts? The four manuscripts are listed below. They are all fully digitised and available to view online at these links: The Cornish Ordinalia: https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/e0e7b827-9273-45a8-87ce-7e9f095dfa0c/ Creation of the World: https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/7ef86de0-65c3-43d2-9431-322e40a0accd/ The Life of St Meriadoc (Bewnans Meriasek): https://www.library.wales/discover/digital- gallery/manuscripts/the-middle-ages/beunans-meriasek/#?c=&m=&s=&cv=&xywh=- 1020%2C0%2C6090%2C4247 The Life of St Kea (Bewnans Ke): https://www.library.wales/discover/digital-gallery/manuscripts/early- modern-period/beunans-ke/#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-885%2C-1%2C5849%2C4080 Why are the manuscripts not held at Kresen Kernow? The manuscripts all found their way into other libraries before detailed records were kept. The Cornish Ordinalia (which dates from around 1400) was given to the Bodleian Library by James Button in 1615. It is unknown where it was for the previous two hundred years.
    [Show full text]
  • Comic Books Vs. Greek Mythology: the Ultimate Crossover for the Classical Scholar Andrew S
    University of Texas at Tyler Scholar Works at UT Tyler English Department Theses Literature and Languages Spring 4-30-2012 Comic Books vs. Greek Mythology: the Ultimate Crossover for the Classical Scholar Andrew S. Latham Follow this and additional works at: https://scholarworks.uttyler.edu/english_grad Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Latham, Andrew S., "Comic Books vs. Greek Mythology: the Ultimate Crossover for the Classical Scholar" (2012). English Department Theses. Paper 1. http://hdl.handle.net/10950/73 This Thesis is brought to you for free and open access by the Literature and Languages at Scholar Works at UT Tyler. It has been accepted for inclusion in English Department Theses by an authorized administrator of Scholar Works at UT Tyler. For more information, please contact [email protected]. COMIC BOOKS VS. GREEK MYTHOLOGY: THE ULTIMATE CROSSOVER FOR THE CLASSICAL SCHOLAR by ANDREW S. LATHAM A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in English Department of Literature and Languages Paul Streufert, Ph.D., Committee Chair College of Arts and Sciences The University of Texas at Tyler May 2012 Acknowledgements There are entirely too many people I have to thank for the successful completion of this thesis, and I cannot stress enough how thankful I am that these people are in my life. In no particular order, I would like to dedicate this thesis to the following people… This thesis is dedicated to my mother and father, Mark and Seba, who always believe in me, despite all evidence to the contrary.
    [Show full text]
  • A Brief History of the Cornish Language, Its Revival and Its Current Status Siarl Ferdinand University of Wales Trinity Saint David
    e-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies Volume 2 Cultural Survival Article 6 12-2-2013 A Brief History of the Cornish Language, its Revival and its Current Status Siarl Ferdinand University of Wales Trinity Saint David Follow this and additional works at: https://dc.uwm.edu/ekeltoi Part of the Celtic Studies Commons, English Language and Literature Commons, Folklore Commons, History Commons, History of Art, Architecture, and Archaeology Commons, Linguistics Commons, and the Theatre History Commons Recommended Citation Ferdinand, Siarl (2013) "A Brief History of the Cornish Language, its Revival and its Current Status," e-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies: Vol. 2 , Article 6. Available at: https://dc.uwm.edu/ekeltoi/vol2/iss1/6 This Article is brought to you for free and open access by UWM Digital Commons. It has been accepted for inclusion in e-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies by an authorized administrator of UWM Digital Commons. For more information, please contact open- [email protected]. A Brief History of the Cornish Language, its Revival and its Current Status Siarl Ferdinand, University of Wales Trinity Saint David Abstract Despite being dormant during the nineteenth century, the Cornish language has been recently recognised by the British Government as a living regional language after a long period of revival. The first part of this paper discusses the history of traditional Cornish and the reasons for its decline and dismissal. The second part offers an overview of the revival movement since its beginnings in 1904 and analyses the current situation of the language in all possible domains.
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    12 Chapter 1 Introduction 1.1 Background For commentators such as Urry (1990) and Woodward (2004), contemporary tourism has its roots in religious pilgrimage. Whilst this is contestable, for some domestic and overseas visitors, a holiday may, for a minority, incorporate twenty or thirty minutes in a parish church at some point. The roles have been reversed from travel for religious purposes incorporating secular pleasure, compare The Canterbury Tales and, perhaps, the Camino de Santiago (Murray & Graham 1997), to tourism including a visit or two to a religious establishment as just one of the destination attractions (Busby 2002; Olsen & Timothy 2006; Woodward 2004). “A resurgence of interest in visiting sacred sites” is how Shackley (2002) explains the recent growth in visitor numbers to cathedrals and churches despite a decline in the importance of religion in society as a whole (Wilson 1985). Indeed, this form is argued to be one of the major growth sectors in international tourism (Russell 1999; Woodward 2004). Empirical data to confirm these views is, however, quite limited; in fact, both Olsen & Timothy (2006) and Vukonić (1998) emphasise that it is one of the most under-researched aspects of tourism. Nonetheless, at a time of declining church congregations, it is interesting to note the development of documentaries over the last five years, by the BBC, featuring rural churches; whilst A Country Parish and A Seaside Parish paid only passing attention to the physical structures, A Passion for Churches, launched on 28 December 2005, emphasised the quality of building heritage – mention is also made of visitors‟ book comments in episode one, featuring St Hywyns, Aberdaron.
    [Show full text]
  • Arts & Humanities NTI Days 1-10
    Harlan County High School Non Traditional Instruction Packet 2019-2020 Course: Art and Humanities Teacher: Clifton Caldwell [email protected] Cell: (606)524-3336 Instructions: For each NTI day students will read an article related to content we have covered in class. At the conclusion of the article they will complete the corresponding comprehension questions. You can complete the questions on your own paper, limiting the need for you to print anything from home. Write the questions and answers. All articles and questions are located after this information sheet, but you only need to complete the questions for one article per day. In addition to completing the assignment, you’re expected to contact me each NTI day to let me know that you’re working on your assignment or let me know if you need any help. You are welcome to email, text, or call me. Scoring: Each assignment will be worth a total of 30 points (the normal value of a daily work assignment in my course). Therefore the total of all 10 assignments will be 300 points (The equivalent of 3 Unit Exams). Students without internet access: I will provide a folder with these instructions and all assignments for any students that should need it. If you do not have internet access or if something goes wrong with your internet during the NTI days: It is your responsibility to ask me for a folder. Assignments : Article Title and Page # within this document. Day 1: “Photography as Witness” Pgs. 3-6 Day 2: Horse and Man Armor” Pgs.
    [Show full text]
  • London Cornish Newsletter
    Cowethas Kernewek Loundres www.londoncornish.co.uk Since our last newsletter which came out in the LCA website – June, so much has happened in the LCA. www.londoncornish.co.uk. Please do keep At the end of June, we heard the devastat- a check on the website as that is where we ing news about our Chairman, Francis Dun- will include impromptu event opportunities Family History Day stan, who, after a short period of illness, which are too late to be included in the 21st October sadly passed away. He was such an impor- newsletter or any other news we want our 10am - 4.30pm tant figure in the LCA that it is hard to members to get. We know from the enquir- imagine life without him. The regard in ies and correspondence we get that this Informal Lunch which the membership and other Cornish website is being increasingly visited and it 25th November cousins held him was clearly shown by the has brought in several new members since 12 noon messages we received from all over the it was re-vamped. New Year’s Lunch world and by the good attendance at the The first big event on our 2017-8 social 6th January 2018 funerals in High Wycombe and Cornwall. programme is the Family History Day on 12 noon Since Francis’ illness and death, Council Saturday 14th October. These days are al- has worked hard to keep things going while ways very interesting and include a selec- Further details for these we ‘re-group’ and we are confident that the tion of good speakers who talk on a range events can be found on Association is on track for a good future.
    [Show full text]
  • BRENDAN Mcmahon Tradition and Cultural Resistance in Cornwall
    Tradition and Cultural Resistance in Cornwall BRENDAN McMAHON Before the collapse of Roman rule in the fifth century, what is now Cornwall was part of the canton of Dumnonia, an administrative district which had its centre in Exeter.1 Out of the ruins of Roman Britain Dumnonia, comprising Cornwall, Devon and parts of Somerset, arose as one of several successor states resisting Saxon encroachment, though it was eventually to be absorbed by the kingdom of the West Saxons. Many of the Dumnonian people fled overseas to Brittany where their successors still speak Breton, a Celtic language similar to Cornish. The West Saxon King Ine completed the conquest of Devon in the eighth century and Exeter was taken from the Celts, though resistance continued and the English were checked at the Battle of Kehil in 721 or 722.2 The Cornish King Gereint died in battle and was commemorated by the poet Llywarch Hen.3 Later kings, usually described as “shadowy”, include Huwal, king of the west Welsh, who attended Athelstan’s great court in Exeter in 928 AD, as mentioned in the Anglo-Saxon Chronicle, and “Ricatus”, known only from a single inscription at Penzance, which Philip Payton describes as “a semblance, an echo, an assertion of Cornish kingly independence”.4 Though Athelstan fixed the border at the Tamar he was not able finally to incorporate Cornwall into his new English state, and the “echo” continued to sound up to the eve of the Norman conquest in the far west. Although in ancient times Cornwall had trading links with the Mediterranean, it now ceased to exist as an independent political entity, though it did retain a separate cultural identity.
    [Show full text]
  • Book Title Author Reading Level Approx. Grade Level
    Approx. Reading Book Title Author Grade Level Level Anno's Counting Book Anno, Mitsumasa A 0.25 Count and See Hoban, Tana A 0.25 Dig, Dig Wood, Leslie A 0.25 Do You Want To Be My Friend? Carle, Eric A 0.25 Flowers Hoenecke, Karen A 0.25 Growing Colors McMillan, Bruce A 0.25 In My Garden McLean, Moria A 0.25 Look What I Can Do Aruego, Jose A 0.25 What Do Insects Do? Canizares, S.& Chanko,P A 0.25 What Has Wheels? Hoenecke, Karen A 0.25 Cat on the Mat Wildsmith, Brain B 0.5 Getting There Young B 0.5 Hats Around the World Charlesworth, Liza B 0.5 Have you Seen My Cat? Carle, Eric B 0.5 Have you seen my Duckling? Tafuri, Nancy/Greenwillow B 0.5 Here's Skipper Salem, Llynn & Stewart,J B 0.5 How Many Fish? Cohen, Caron Lee B 0.5 I Can Write, Can You? Stewart, J & Salem,L B 0.5 Look, Look, Look Hoban, Tana B 0.5 Mommy, Where are You? Ziefert & Boon B 0.5 Runaway Monkey Stewart, J & Salem,L B 0.5 So Can I Facklam, Margery B 0.5 Sunburn Prokopchak, Ann B 0.5 Two Points Kennedy,J. & Eaton,A B 0.5 Who Lives in a Tree? Canizares, Susan et al B 0.5 Who Lives in the Arctic? Canizares, Susan et al B 0.5 Apple Bird Wildsmith, Brain C 1 Apples Williams, Deborah C 1 Bears Kalman, Bobbie C 1 Big Long Animal Song Artwell, Mike C 1 Brown Bear, Brown Bear What Do You See? Martin, Bill C 1 Found online, 7/20/2012, http://home.comcast.net/~ngiansante/ Approx.
    [Show full text]
  • CORNWALL 218 Atmospheric of All, During the Roaring Surf Andbitter Windsofcornwall’Sferalatmospheric Ofall,Duringtheroaringsurf Winter
    © Lonely Planet Publications 218 lonelyplanet.com THE NORTH COAST 219 Orientation & Information detail on ways to get to and from the county Cornwall stretches from the River Tamar and p295 for countywide travel. C o r n w a l l and the granite hump of Dartmoor in the Cornwall 24 (www.cornwall24.co.uk) Lively (and usually east all the way to mainland England’s most heated) Cornwall discussion forum. westerly point at Land’s End. The principal Cornwall Beach Guide (www.cornwallbeachguide administrative town, Truro, sits bang in the .co.uk) Online guide to the county’s finest sand. middle of the county; to the north are the Cornwall Online (www.cornwall-online.co.uk) A lofty cliffs and surfing beaches of the north community-based site with guides to accommodation, And gorse turns tawny orange, seen beside coast, while the south coast is a gentler walks, attractions, villages and activities. Pale drifts of primroses cascading wide landscape of fields, river estuaries and quiet To where the slate falls sheer into the tide. beaches. The main A30 road cuts through the middle of the county, running roughly THE NORTH COAST Sir John Betjeman, Cornish Cliffs parallel with the main-line railway between London Paddington and Penzance; a second If it’s the classic Cornish combination of Jutting out into the churning sea and cut off from south Devon by the broad River Tamar, major road (the A38) runs east from Ply- lofty cliffs, sweeping bays and white-horse Cornwall (or Kernow, as its usually known around these shores) has always seen itself as a mouth across the Tamar Bridge and along surf you’re after, then make a beeline for the nation apart from the rest of England – another country, not just another English county.
    [Show full text]
  • Cornish Dance Music (Ilow Dons Kernow)
    Cornish Dance Music (Ilow Dons Kernow) Merv Davey Written for the Music Kernow series (Cornish Story / Institute of Cornish Studies) In this article Merv Davey takes a look at Cornwall’s oldest musical genre and explores its interaction with our social history. Cornish Dance Group Hevva (Photo: Courtesy of Hevva) This Cornish Story is about the folk dance traditions that have evolved in Cornwall and the music that goes with them. Just as the dance traditions mirror Cornwall’s social history so the tunes that accompany them reflect the influences that have created the modern repertoire of Cornish dance music. The story starts with the Medieval Cornish mystery plays, the ‘Gwary Myr’. They marked a renaissance of the Cornish Language in the middle ages and also give us a context for early dance music in Cornwall. They were a mixture of public entertainment, religious education and political comment and usually performed promenade style in the round. During the course of the play and particularly at the end, musicians are called upon to play for dancing: “Pybugh menstrels volonnek may hyllyn donsia dyson” Pipe ye hearty minstrels that we may be able to dance forthwith. (From the 16th century Mystery Play Beunans Meriasek) The instructions in the Mystery Plays do not describe the music or the dances except to indicate that they should be fast and hearty. The medieval Cornish carols are strongly linked culturally to the mystery plays so that tunes collected in Cornwall, like ‘Tomorrow Shall Be My Dancing Day’ and ‘I Saw Three Ships’, give us a feel for the music that was played.
    [Show full text]
  • A Guide to Welsh, Cornish, and Breton Verse Welsh Cynghanedd
    A Guide to Welsh, Cornish, and Breton Verse Welsh Cynghanedd The cywydd is perhaps the best-known traditional Welsh verse form, and features heptasyllabic lines grouped in rhyming couplets. In each couplet, a stressed syllable in one line rhymes with an unstressed syllable in the other line. Normally, each line must exhibit one of the four forms of cynghanedd ‘consonance.’ Other types of ornamentation (like cymeriad) are also common. Caru y bûm, cyd curiwyf, I have been loving, though I am languishing, A mwy neu ddeufwy ydd wyf; and I am [now loving] more or twice more [than before]; Cyfragod cariad tradof, watching over a very gentle love, 4 Crupl y cur, croyw epil cof. pain’s cripple, clear offspring of memory. Cadw a orwyf i’m ceudawd I have kept love in my breast, Cariad, twyllwr, cnöwr cnawd. deceiver, gnawer of flesh. Cynyddu, cwyn a wyddiad, It’s increasing (it knew pain) 8 Y mae i’m bron, mam y brad, in my breast (mother of deceit) Cynt no thyfiad, cread craff, quicker than the growth (a powerful creation) Corsen o blanbren blaenbraff. of a rod on a thick-topped planted tree. Ceisio heiniar o garu It was my aim to seek a crop of love 12 Yn briod fyth i’m bryd fu. appropriately and continuously. Cynghanedd Groes : The consonants in the first half of the line repeat in the second half. Consonants at the end of each half-line are often ignored. Y mae i’m bron, mam y brad, Crupl y cur, croyw epil cof. m m br (n) | m m br (d) cr pl (r) | cr p l c(f) Cynghanedd Draws : Like cynghanedd groes, except that one or more consonants at the beginning of the second part of the line do not participate in the cynghanedd.
    [Show full text]