Música Antiga Além Da Presença De Grupos Especializados, Programação Revela Interesse Das Orquestras Modernas Pelo Repertório Dos Séculos XVII E XVIII
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
O compositor britânico Mark-Anthony Turnage • Editor’s choice: os melhores CDs u NOVEMBRO 2017 R$ 16,90 Guia mensal de música clássica www.concerto.com.br ISSN 1413-2052 - ANO XXIII Nº 244 1413-2052 ISSN Novos CAMINhOs da MÚSICA ANTIGA Além da presença de grupos especializados, programação revela interesse das orquestras modernas pelo repertório dos séculos XVII e XVIII TEMporadas 2018 JOãO Marcos COELhO Cultura Artística traz estrelas internacionais A invenção da música segundo Manoury JORgE COLI pALCO JúLIO MedagLIA A profundida na arte pianista Ronaldo Rolim Francisco Mignone, 120 anos CLÁUDIO CRUZ JOCY DE OLIVEIRA Maestro fala de suas atividades, Compositora lança o DVD da música de câmara à ópera Meu encontro com Luciano Berio u EDITORIAL Prezado leitor, Todos os meses, a equipe editorial da Revista CONCERTO se reúne para deliberar sobre a pauta da publicação. São encontros longos, com ricas discussões, sempre abordando os mais diversos aspectos da atividade musical clássica brasileira. Um dos objetivos que perseguimos é o de oferecer uma visão ampla da programação, contemplando diversos gêneros, estilos, épocas e tendências. Para este mês de novembro, chamou-nos a atenção o acúmulo de eventos relacionado à música antiga, o que acabou levando à matéria de capa desta edição. Além de apresentações do conjunto Cappella Mediterranea (foto da capa) no Rio de Janeiro e em São Paulo, interpretando, entre outras obras, a ópera Orfeo de Monteverdi – tida como marco inicial do gênero –, a programação revela interesse renovado também das Foto: CAPPELLA Mediterranea [DIVULGAÇÃO / Bertrand PICHÊNE] orquestras modernas por esse repertório. Em São Paulo, por exemplo, dois especialistas brasileiros, Bruno Procópio e Luis Otávio Santos, regem a Osesp em obras dos séculos XVII e XVIII. Na matéria de capa desta edição, Camila Frésca conversou com maestros e músicos para descobrir os novos caminhos da música antiga em nossos dias (página 20). COLABORARAM NESTA EDIÇÃO Certamente muitos leitores da Revista CONCERTO conhecem a brilhante trajetória Camila Frésca, jornalista e pesquisadora de Cláudio Cruz: de violinista extraordinário – durante mais de vinte anos spalla da Irineu Franco Perpetuo, jornalista Osesp – a maestro de intensa atuação no Brasil e no exterior, Cláudio desenvolveu uma e crítico musical singular carreira artística. Em meio aos ensaios de Don Giovanni, que ele rege em São João Luiz Sampaio, jornalista Paulo, e já se preparando para diversos outros compromissos musicais, Cláudio Cruz e crítico musical conversou com João Luiz Sampaio para falar de ópera, música de câmara, orquestra João Marcos Coelho, jornalista jovem e muito mais (leia a entrevista na página 12). e crítico musical Jorge Coli, professor e crítico musical Também a música contemporânea encontra espaço nesta edição, e com uma Júlio Medaglia, maestro representante de alta categoria: a compositora Jocy de Oliveira. Após estrear uma nova ópera em fins do mês passado, Jocy agora lança um DVD, Meu encontro com Luciano Berio, que reúne excertos de sua ópera multimídia Berio sem censura (página 52). O pianista brasileiro Ronaldo Rolim tem realizado uma destacada carreira, que o coloca entre os mais completos artistas de sua geração. Detentor de importantes premiações nacionais e internacionais, Ronaldo já se apresentou em consagradas salas pelo mundo. Neste mês, o jovem artista estará tocando em São Paulo, no Rio de Janeiro e em Minas Gerais, como você poderá ler na matéria da página 24. Na seção Gramophone, que traz conteúdo da prestigiosa revista britânica, publicamos uma reportagem sobre Mark-Anthony Turnage, “compositor britânico cuja MEMÓRIA MUSICAL música impregnada de jazz é nova, mas impulsionada por forças bastante tradicionais”, Há 20 anos na Revista CONCERTO como escreve Paul Griffiths (página 16); e, na página 47, apresentamos a escolha do editor para os principais lançamentos de CDs e DVDs do mercado internacional. Especial: Amazonas ganha Filarmônica “Estreia com um concerto no próximo Leia ainda nesta edição uma reportagem sobre as novidades da temporada 2018 dia 15 de novembro, com a presença de da Cultura Artística (página 8), a seção Brasil Musical, que fala da turnê da Orquestra personalidades de todo o país, a mais nova Filarmônica Jovem de Israel pelo Brasil (página 18), e os artigos de nossos colunistas orquestra sinfônica do Brasil: a Amazonas João Marcos Coelho (sobre as ideias do francês Philippe Manoury, que no ano que vem Filarmônica, primeiro corpo sinfônico na história do Teatro Amazonas de Manaus.” será compositor visitante da Osesp), Jorge Coli (refletindo sobre a encenação de obras do passado) e Júlio Medaglia (que lembra os 120 anos de Francisco Mignone). Em conversa: Caio Pagano, pianista E, a partir da página 26, você acompanha o Roteiro Musical ilustrado da Revista “No contato com os compositores, eu vi o quão exigentes eles são. No trabalho CONCERTO, com as principais atrações clássicas de São Paulo, do Rio de Janeiro com o Willy Corrêa de Oliveira percebi e de outras cidades do Brasil. o quanto as pessoas eram descuidadas Escolha sua programação e participe com a gente da temporada lendo uma partitura de Beethoven, por exemplo. E faziam dessas partituras mais musical. Bom CONCERTO a todos! uma expressão pessoal da sua maneira de ser do que uma leitura de Beethoven antes de mais nada, e depois uma contribuição pessoal.” Roteiro musical de novembro de 1997 • Nelson Freire toca com a Orquestra Filarmônica de Strasbourg no Teatro Cultura Artística Nelson Rubens Kunze • Theatro Municipal de São Paulo recebe diretor-editor a ópera O elixir do amor, de Donizetti 2 Novembro 2017 CONCERTO u ÍNDICE @RevistaConcerto ConcertoRevista concerto.com.br u NOVEMBro 2017 nº 244 20 2 Editorial 4 Cartas 6 Contraponto As notícias do mundo musical 8 Temporadas 2018 Conheça a programação da Cultura Artística 10 Atrás da Pauta Os 120 anos de Francisco Mignone, por Júlio Medaglia 12 8 12 Em Conversa O maestro e violinista Cláudio Cruz fala de seus projetos, da ópera à música de câmara, por João Luiz Sampaio 14 14 Notas Soltas Profundidade em vez de facilidade, por Jorge Coli 18 Brasil Musical Orquestra Filarmônica Jovem de Israel faz turnê pelo Brasil 20 Capa Novos caminhos da música antiga, por Camila Frésca 22 Música Viva A invenção da música segundo Philippe Manoury, 16 por João Marcos Coelho 24 Palco Pianista Ronaldo Rolim faz recitais e se apresenta com a Orquestra Filarmônica de Minas Gerais 48 26 Roteiro Musical São Paulo 36 Roteiro Musical Rio de Janeiro 41 Roteiro Musical Brasil 48 Lançamentos de CDs Consulte os novos lançamentos e os títulos à venda Uma seleção exclusiva do melhor 50 Livros da revista Gramophone 50 Outros Eventos 16 Compositores Contemporâneos 51 Classificados O compositor britânico Marc-Anthony Turnage 52 Fermata 47 Editor’s Choice Compositora Jocy de Oliveira lança o DVD Os melhores lançamentos do mês Meu encontro com Luciano Berio Novembro 2017 CONCERTO 3 u CARTAS Júlio Medaglia Diversidade de opiniões Profundamente lamentável a incompreensão de Mais uma vez a Revista CONCERTO mostra Clássicos Editorial Ltda. algumas pessoas pelo artigo de nosso querido ser o periódico indispensável no mundo Nelson Rubens Kunze (diretor) maestro Júlio Medaglia sobre a contribuição da música. A reportagem especial com a Cornelia Rosenthal negra na música e nas artes brasileiras, trajetória, polêmicas e superações do pianista Mirian Maruyama Croce fantásticas até hoje (Revista CONCERTO nº 242). e maestro João Carlos Martins (CONCERTO nº Portanto, nenhum reparo merece seu impecável 241) é um verdadeiro documento acerca deste trabalho, que de conteúdo racista ou outro artista e importante para se compreender qualquer nada contém. sua presença no cenário cultural. Parabéns Maria Magdalena Marks Biel, por e-mail também pela entrevista com Paulo Zuben, que faz uma ampla reflexão sobre a ópera e Causou-me arrepios ver a seção Cartas do os teatros em nosso país. Parabéns e obrigado último mês (Revista CONCERTO nº 243), tomada pela preocupação em trazer a diversidade de Guia mensal de música clássica por uma discussão que nada tinha a ver com opiniões e trajetórias ao público leitor. www.concerto.com.br música clássica, mas apenas com a discussão Aldo Moraes, compositor sobre cotas. Eu me pergunto quantos dos NOVEMBRO 2017 autores das cartas são assinantes da revista ou Ano XXIII – Número 244 Periodicidade mensal – ISSN 1413-2052 se interessam por música clássica, e quantos, Jerzy Milewski em nome de uma defesa de uma posição, RedaÇÃO E PUBLICidade simplesmente demonizaram todas as palavras Consternado, fiquei sabendo, através da Rua João Álvares Soares, 1.404 de quem disse algo diferente do que acreditam. revista CONCERTO de agosto, do falecimento do 04609-003 São Paulo, SP Tel. (11) 3539-0045 – Fax (11) 3539-0046 Em tempos de patrulhas em nome de uma arte violinista Jerzy Milewski (1946-2017). O artista e-mail: [email protected] ‘chapa branca’, manifesto meu repúdio, não ao enriqueceu a música brasileira com seu toque artigo do Júlio Medaglia ou àqueles que usaram único do violino e com suas apresentações diretor-editor de bons argumentos para contestá-lo, mas a de alto nível, que encantavam as plateias, Nelson Rubens Kunze (MTb-32719) esta censura burra contra os nossos artistas e unânimes no aplauso e na consagração do editor executivo João Luiz Sampaio suas opiniões. grande virtuose. coordenação editorial Francisco Braga, por e-mail Evandro Veloso Gomes, por e-mail Cornelia Rosenthal coordenação de produção Vanessa Solis da Silva Emmanuel Pahud ue-mail: [email protected] revisão Thais Rimkus editoração e produção gráfica Excepcional a entrevista de Emmanuel Pahud, Cartas para esta seção devem ser remetidas por Lume Artes Gráficas / Guilherme Lukesic e-mail: [email protected], fax (11) 3539-0046 na edição de junho (Revista CONCERTO nº 239). execução financeira ou correio (Rua João Álvares Soares, 1.404 – CEP Mirian Maruyama Croce A maneira como ele encara a música e se 04609-003, São Paulo, SP), com nome e telefone.