Accommodation in the Åland Islands 2020
Hotels Cottages Guest houses Åland is easily reached by Viking Line's vessels. The main island is only 60 km wide and 30 km long. About 30,000 inhabitants live in Åland, of which about 12,000 live in Mariehamn. Stay in style
Hotel...... 4 A holiday means living in comfort. Stay in central Mariehamn, take a cottage Mariehamn map...... 7 in the peaceful countryside or the archipelago – whatever you want, we have choices on all price levels. You can choose from hotels and cottages. Cottages in the archipelago Many Mariehamn hotels have a swimming pool and most cottage areas can Brändö...... 9 offer a swimming area, so be sure to pack your swimsuit or bathing trunks. Föglö...... 9 Do the children like Ville Viking, the ship’s cat? Then be sure to book a Ville Viking family room at Park Alandia Hotel, a comfy and centrally located Kumlinge...... 9 option. Vårdö...... 11
Cottages on main Åland Book Eckerö...... 12 your favourite Finström...... 14 accommodation Geta...... 19 online or through Hammarland...... 20 our customer Lemland ...... 22 service & sales Lumparland...... 22 Saltvik...... 23 Sund...... 24
Good to know The Classification standards. . . . 28 Book Booking and travelling...... 28 your General terms...... 29 voyage! Cancellation rules...... 29 Åland map...... 30
Brändö Sales.vikingline.com Geta
Activities Events The Travel packages Accommodation Islands Saltvik Åland n +358 18 261 98, +358 18 261 26 2020
10 trips Finström a day to Åland Vårdö with Viking E [email protected] Sund Kumlinge Line! Eckerö Children travel Hammarland for free Follow us Jomala Lumparland Sottunga
Take a swing Fishing MARIEHAMN at the golf course packages A paradise Lemland Åland Föglö for families by bike
Stay in a Ville Viking room
Kökar Read more about activities, Sales.vikingline.com events and travel packages in the Åland catalogue 2020.
EDITOR-IN-CHIEF Anette Torstensson, Product Manager Viking Line Åland | PRODUCTION Viking Line, Mariehamn | PHOTOS Viking Line media bank, Visit Åland mediabank, Niclas Nordlund, Robert Jansson i.e. All rights reserved for printing errors and for changes in prices, times, activities and other information.
2 3 HOTELS HOTELS
Park Alandia Hotel HHHH Strandnäs Hotel HHH Norra Esplanadgatan 3, Mariehamn Godbyvägen 21 B, Mariehamn
90 rooms whereof 3 suites, rooms for disabled. Restaurant, bar/pub, conference room, sauna and indoor pool, elevator, parking. There are 2 connecting rooms, booked on request. Room price includes breakfast, 59 rooms. Lounge, Wi-Fi, elevator, parking, no pets. Room price includes breakfast. Extra bed for addition- morning sauna and pool. Pets for additional fee. Extra bed for additional fee. Distances: city center 0 m, al fee. *Price from, the hotel apply dynamic pricing. Distances: city center 2 km, harbour 4 km. Bus stop 20 harbour 1.2 km. m. Bicycle path to the city centre and beaches.
Single room Double room Suite EUR EUR EUR Single room Double room 3 bed room 4 bed room 1.1–30.4 + 1.10–31.12 103 108 223 EUR EUR EUR EUR 1.5–7.6 + 1–30.9 116 125 244 8.6–9.7 + 23–31.8 120 141 274 *1.1–12.6 + 16.8–31.12 62 85 98 109 4.7–12.8 130 153 309 *13.6–15.8 65 105 115 129
Hotel Arkipelag HHHH Hotel Cikada HHH Strandgatan 35, Mariehamn Hamngatan 1, Mariehamn 86 rooms whereof 8 superior rooms, 8 suites; 2 with own sauna, 2 deluxe suites with whirlpool and sea view. 84 rooms whereof 3 suites (1-4 persons), 4 allergy rooms, 3 rooms for disabled. Restaurant, bar, sauna and Also allergy rooms. Restaurant, bar, nightclub, summer restaurant and terrace. Sauna, pools, elevator, par- pool indoor and outdoor (open 1.6–31.8). Conference room, lounge, elevator, parking. Room price includes king. Room price includes breakfast, evening sauna, access to the indoor pool, free entry to hotel’s nightclub breakfast, morning sauna and outdoor pool. Pets for additional fee. Extra bed for additional fee. * Balcony (not themed nights or special events). Pets allowed for additional fee. *Additional fee for room with sea view. for additional fee. Distances: city center 1 km, harbour 300 m. Distances: city center 0 km, harbour 1.5 km.
Standard* Superior seaview Family Standard* Suite room Single room Double room Single room Double room Single room Double room Single room Double room EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1.1–30.4 + 1.10–31.12 117 148 198 198 200 1–30.4 + 1–31.10 Sun–Thu Bed & Breakfast 58 58 1.5–6.7 + 17.8–30.9 146 177 230 230 361 1–30.4 + 1–31.10 Fri+Sat + 1.5–2.7 + 17.8–30.9 69 80 112 129 7–19.7 + 3–16.8 167 198 271 271 282 3-16.7 + 26.7-16.8 82 100 142 172 20.7–2.8 230 230 303 303 313 17–25.7 100 115 172 195
Hotel Pommern Hotel Esplanad HH Norragatan 8–10, Mariehamn Storagatan 5, Mariehamn
95 rooms whereof 31 superior rooms, 57 classic rooms, 7 family rooms. Restaurant, lounge/wine bar, 28 rooms, Wi-Fi, parking. Room price includes breakfast. Free outdoor pool access and morning sauna at sauna, conference room, elevator, parking. There are 8 connecting rooms, booked on request. Room price hotel Cikada (700 m). Pets for additional fee. Extra bed for additional fee. Distances: city center 100 m, includes breakfast. Pets for additional fee (only in classic rooms). Extra bed for additional fee. Distances: harbour 800 m. city center 0 km, harbour 1.2 km.
Classic Superior Family Single room Double room Single room Double room Single room Double room room EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1–31.5 every day + 17.8–30.9 Sun-Thu Bed & Breakfast 60 60 3.1-30.4 + 20.9-31.12 119 130 136 168 180 1.6–4.7 every day + 17.8–30.9 Fri+Sat 65 71 1.5-12.6 + 18-25.6 + 16.8-17.9 136 148 154 186 192 3-16.7 + 26.7-16.8 72 85 13-17.6 + 26.6-15.8 + 18-19.9 174 186 192 212 235 17-25.7 83 96
Hotel Savoy HHHH HavsVidden Resort HHHH Nygatan 12, Mariehamn Havsviddsvägen 90, Geta
85 rooms whereof 45 superior rooms, 20 family rooms, 1 room for disabled. Also allergy rooms. Restaurant, lobby bar, conference room, sauna, indoor pool, lounge with TV, elevator, parking. Room price includes Exclusive hotel by the sea in the northern Åland Islands. HavsVidden Resort has modern rooms and breakfast. Pets for additional fee (only in standard rooms). Extra bed for additional fee. Distances: city luxurious Cliff houses. 33 double rooms whereof 3 suites with whirlpool. Restaurant, bar, sauna, smoke center 0 km, harbour 1.2 km. sauna, pool and pool house, whirlpool in- and outside, conference room, parking. Room price includes breakfast. Extra bed for additional fee. Pets for additional fee.Distances: Mariehamn 40 km.
Cliff house: 1-6 persons, 120–135 m2 free-standing wooden houses with fantastic seaview and terrace Standard Superior towards Norrhavet. Kitchen and livingroom, 1-3 bedrooms (2-6 beds) own toilet and shower. Spacious livingroom with seaview. Walking distance to restaurant, pool- and sauna area. Linen, final cleaning Single room Double room Single room Double room Family room and breakfast buffet are included. EUR EUR EUR EUR EUR 3.1-30.4 + 20.9-31.12 90 102 102 126 142 1.5-12.6 + 18-25.6 + 16.8-17.9 113 119 125 142 173 13-17.6 + 26.6-15.8 + 18-19.9 142 154 154 172 198
Hotel Adlon HHH Hotel Standard Hamngatan 7, Mariehamn Single room Double room 54 rooms whereof 6 seaview rooms, 16 family rooms. Conference room, pizzeria, sportsbar, terrace, kids playing room, game corner, sauna and indoor pool, elevator, parking. Room price includes breakfast. Pets EUR EUR for additional fee. Extra bed for additional fee. Distances: city center 1.2 km, harbour 300 m. 3.4–31.5 + 31.8–31.12 142 151
3.6–30.8 157 181
Standard Seaview
Single room Double room Single room Double room Family room Cliff house 2 persons 4 persons 6 persons EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 3.1-12.6 + 18-25.6 + 90 96 102 120 160 9.8-17.9 + 20.9-31.12 3.4.–31.5. + 31.8.–31.12. 323 380 577
13-17.6 + 26.6-8.8 + 18-19.9 128 140 140 164 172 3.6.–30.8. 354 446 668
4 5 väge lk n a F
n e g ä v e g n i Ö Gladavägen r t r s
nv m
ä o
l g
e B JOMALA n
Ugglevägen Kastringevägen
Hökvägen
Vråkvägen MARIEHAMNS FLYGSTATION
HOTELS
Bastö Hotel Bastövägen 531, Finström 9
20 rooms. Restaurant, terrace, sauna, parking, no pets. Room price includes breakfast. Extra bed for additional fee.Distances: Mariehamn 30 km, Godby 12 km.
Johannebov. Mariehamn is the only city Single room Double room EUR EUR in Åland - a cosy small town 1.4 – 10.6 + 21.8 - 31.12 98 110 where everything is close 11.6 – 20.8 103 115 by. The city center is within
walking distance of the ter- n
Havsbandet Pensionate e minal and along the water g Sandmovägen 85, Eckerö ä v
ö l
e
there are nice walkways. k c 20 rooms. Restaurant, terrace, parking, sauna. Room price includes breakfast. ö Pets for additional fee. Extra bed for additional fee. Distances: Mariehamn 33 km. Enjoy sights, restaurants M and cafes, shopping and
Nybondas swimming. Högskolan på Åland Östra
0 Economy Seaview Single room Double room Double room Double room 100 m
Strandgatan MARIEHAMN EUR EUR EUR EUR 200 m Ålands Högskolan 1.6–31.8 90 110 90 130 yrkes- på Åland gymnasium Norra Ålands 300 m yrkes- gymnasium Godby Vandrarhem H 400 m Godby, Finström Ålands 500 m yrkes- gymnasium
9 rooms, 2 dormitories, shared shower and toilet in the hallway. Lounge with TV, kitchen use possibility, Ålands 8 washing machine, drying cabinet. Food service for additional fee, parking. Bike rental. Room price includes lyceum 3 MSF Gästhamn breakfast. Extra bed for additional fee. Distances: Mariehamn 15 km . ÅSS Gästhamn 7 M ö c k e l ö 4 v Ålands 6 ä Sjöfartsmuseum 1 Viking Line terminalg e n Statens Ålands kulturhistoriska museum Ämbetshus & Ålands konstmuseum 5 Lilla holmen 2 Hotel Adlon Högskolan på Åland Södra Single room Double room 3 Hotel Arkipelag EUR EUR 2 4 Hotel Cikada 1.1–31.12 43 80
5 Hotel Esplanad Viking-/ TallinkSilja- terminalen 1 6 Park Alandia Hotel
7 Hotel Pommern
8 Hotel Savoy
9 Strandnäs Hotel
Viking Line travel agency
Storagatan 3 10 Fyrvaktarv. 1 Open Mon–Fri: 11 S Horelliv.9 e asv. el 10 g a 8.30–16.30 el 6 G 2
makaLotsbyvägen rgatanEkstocksv.
B 5
r
i
g
g 2 s 1 Oséns Nord- t
i ströms g gränd 16 5 e 1 gränd
19 n 2 Wennströms Skonertv. gränd Walking path 1
2 35
6 7 COTTAGES IN THE ARCHIPELAGO | BRÄNDÖ | FÖGLÖ | KUMLINGE Brändö Föglö Kumlinge brando.ax foglo.ax kumlinge.ax
MARIEHAMN MARIEHAMN MARIEHAMN
Brändö is a municipality that includes a Föglö is Åland’s largest archipelago Kumlinge is a small island community in number of islets in the north-eastern municipality. You can easily travel by the middle of Åland’s archipelago. It corner of Åland which are linked by ferry from Svinö, it takes just half an consists of about 800 islands of which bridges or ferries. hour. It is perfect to discover Föglö by the largest are Kumlinge, Enklinge, Seg- How to get there: From Mariehamn to bike or canoe. linge and Björkö. Vårdö, Hummelvik approx. 1 hr + ferry How to get there: Drive approx. 25 km How to get there: It takes around 1–2 Hummelvik–Torsholma 2 hrs 45 min. or eastwards from Mariehamn on highway hours from Mariehamn via the harbours ferry Osnäs–Åva 35 min. (entire journey 3 to the Svinö ferry dock. The archipel- at Långnäs, Lumparland or Hummelvik, from Turku approx. 2 hours). There is a ago ferry, for which there is a charge, Vårdö or just over 2 hours from Osnäs in charge for taking your car on the ferry makes several crossings daily to De- Kustavi on the Finnish mainland. There to Brändö and you should book a place. gerby on Föglö. The ferry is not book- is a charge for taking your car on the For information on timetables and pric- able. ferry and you should book a place. For es, contact Ålandstrafiken +358 18 525 For information on timetables and pric- information on timetables and prices, 100 or visit alandstrafiken.ax es, contact Ålandstrafiken +358 18 525 contact Ålandstrafiken +358 18 525 100 100 or visit alandstrafiken.ax or visit alandstrafiken.ax
011110 041055 080347 E E Torsholma Härö (R 6) Hastersboda (N 12) Kumlinge by (O 7) The symbols related Rent a cottage Beds...... 2 Sauna...... own/wood Beds...... 7 Sauna...... own/elec. Beds...... 2 Sauna...... own/elec. to the cottages Extra beds...... no M:hamn.... 48 km + ferry Extra beds...... 1 M:hamn.... 44 km + ferry Extra beds...... 2 M:hamn.....36 km + ferry Check in/out...... Mon Neighbour...... - Check in/out...... Sat Neighbour...... 100 m Check in/out...... Sun Neighbour...... 50 m All the cottages presented on pages 9–26, are equipped for self- Pets...... extra charge Beach...... 30 m/steep Pets...... no Beach...... 10 m/steep Pets...... no Beach...... 2 km/public rocks rocks Indoor toilet catering. Most of them have electricity, running hot and cold water, stove with oven, fridge and freezer, microwave, coffee maker, 14 m² (one room) + 9 m² room with kitchen, entran- Holiday house on 2 levels 80 m². Kitchen, room, 3 Farm cottage 53 m², landlord lives on same site. outdoor barbeque. If any of these items are missing, it is written in ce from veranda to both rooms, sauna in annex to bedrooms, eco toilet indoors + dry toilet outdoors. Kitchen/main room, room, bedroom. Fireplace, Indoor eco-toilet cottage, dry toilet outdoors. Gas stove with oven Fireplace, dishwasher, TV. Fish smoker. Cottage TV, Wi-Fi (additional fee), washing machine. E each cottage’s text. (no microwave), fridge. No electricity, no water is located on its own islet, approx. 100 m rowing Access to rowing boat 2 km, fishing licenses sold. in, drinking water must be brought to cottage. distance. Jetty, deep water, stairs up to cottage, Linen and extrabeds included. Distances: shop Shower The cottages are open for rental during the weeks indicated in the Fish smoker. Sea view, isolated location on small hilly terrain, sea view. Rowing boat, fishing on 500 m. cottage presentation, during high season only weekly, when the 2 islet approx. 1 km from Torsholma, boating skills site. Distances: shop/restaurant 16 km, public required. Boat and motor included in rental. Dis- Own sauna, in the cottage child-friendly beach with sand approx. 500 m. nights price does not apply. Some cottages tances: shop approx. 2 km by car + boat. or separate can be booked for one night during peak Open: all year EUR season with 2 weeks deadline, when the Open: wk 17–37 EUR Open: wk 18–39 EUR wk 1–53 400 Open in the winter wk 27–31 263 wk 27–31 1150 2 nights 175 2 nights price can be higher than the Booking fee wk 17–26 + 32–37 225 wk 18–26 + 32–39 1055 2 nights wk 25 219 specified catalogue price. of 20 EUR and Fishing package possible ferry crossings will be The range also includes cottages that allow added to the prices. All cottages are smoke-free. one night booking throughout the whole period. You will find the classification standards on page 28.
8 9 COTTAGES IN THE ARCHIPELAGO | KUMLINGE COTTAGES IN THE ARCHIPELAGO | VÅRDÖ Vårdö vardo.ax
Sauna Sauna Sauna
080343 080344 080348 160702 160703 Snäckö (O 8) E Snäckö (O 8) E Snäckö (O 8) E Mickelsö (J 9) Mickelsö (J 9) MARIEHAMN
Beds...... 4 Sauna...... own/wood Beds...... 4 Sauna...... own/wood Beds...... 5 Sauna...... own/wood Beds...... 4 Sauna...... own/wood Beds...... 4 Sauna...... own/wood Extra beds...... 1 M:hamn.....33 km + ferry Extra beds...... 1 M:hamn.....33 km + ferry Extra beds...... 2 M:hamn.....33 km + ferry Extra beds...... no Mariehamn...... 39 km Extra beds...... no Mariehamn...... 39 km Check in/out...... Fri Neighbour...... 50 m Check in/out...... Fri Neighbour...... 50 m Check-in/-out...... Sat Neighbours...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Pets...... no Beach...... 50 m/steep Pets...... no Beach...... 30 m/steep Pets...... no Beach...... 30 m/steep Pets...... no Beach...... 30 m/varies Pets...... no Beach...... 50 m/varies rocks rocks rocks
Vårdö is Åland’s nearest island munici 31 m² + separate 6 m² sauna area (2 beds). Com- 31 m² + separate 6 m² sauna area (2 beds). Com- 37 m² + loft 8 m² (3 beds) + own separate wood-fi- 40 m². Kitchen, room, 2 bedrooms, own wood- 40 m². Kitchen, room, 2 bedrooms, own wood-fi- pality. It is easy to go there by a cable bined kitchen/room, bedroom, eco-toilet indoors bined kitchen/room, bedroom, eco-toilet indoors red sauna. Combined kitchen/room, 1 bedroom fired sauna with shower and wc in separate buil- red sauna with shower and wc in separate buil- + dry toilet outdoors. Fireplace, TV, Wi-Fi (addi- + dry toilet outdoors. Fireplace, TV, Wi-Fi (addi- upstairs + open loft, eco-toilet indoors + dry toi- ferry from Prästö in Sund, that takes ding (approx. 25 m). Dishwasher. Shared fish smo- ding (approx. 25 m). Dishwasher. Shared fish tional fee). Access to smoke oven. Rowing boat, tional fee). Access to smoke oven. Rowing boat, let outdoors. Fireplace, TV, Wi-Fi (additional fee). only five minutes. ker with cottage 160703. Rowing boat. Own boat smoker with cottage 160702. Rowing boat. Own not allowed. Sea view, cows in pasture nearby. fishing licenses sold, own jetty. Sea view, rocky fishing licenses sold, own jetty. Sea view, rocky Access to smoke oven, own jetty. Rowing boat, How to get there: Approx. 40 km east boat not allowed. Sea view, cows in pasture Distances: bus stop 5 km, shop 11 km. terrain, quiet setting. Distances: shop 3 km, res- terrain, quiet setting. Distances: shop 3 km, res- fishing licenses sold. Seaview, hilly plot. Distances: from Mariehamn on highway 2, then a nearby. Distances: bus stop 5 km, shop 11 km. taurant/kiosk (in summertime) 500 m. taurant/kiosk (in summertime) 500 m. shop 3 km, cafeteria/kiosk (in summertime) 500 m. short ferry journey between Prästö and Töftö. Open: wk 23–46 EUR Open: wk 23–46 EUR Open: wk 23–46 EUR To Simskäla: a short ferry journey from Open: wk 21–39 EUR Open: wk 21–39 EUR wk 27–31 650 wk 27–31 650 wk 27–31 850 Vårdö. These ferries are not bookable wk 27–32 + 25 (8 nights) 455 wk 27–32 + 25 (8 nights) 455 wk 21–24 + 26 (6 nights) + 33–39 335 wk 21–24 + 26 (6 nights) + 33–39 335 wk 23–26 + 32–46 500 wk 23–26 + 32–46 500 wk 23–26 + 32–46 700 and they are free of charge. 2 nights 231 2 nights 231 2 nights 300 2 nights 165 2 nights 165 2 nights wk 25 288 2 nights wk 25 288 2 nights wk 25 375
Book now! sales.vikingline.com /aland Sauna
080349 080350 160915 160916 E E Snäckö (O 8) Snäckö (O 8) Västra Simskäla (K 6) Västra Simskäla (K 6)
Beds...... 4 Sauna...... own/wood Beds...... 3 Sauna...... own/wood ADDITIONAL PRICES EUR Beds...... 6 Sauna...... own/elec. Beds...... 3 Sauna...... own/wood Extra beds...... 1 M:hamn.....33 km + ferry Extra beds...... no M:hamn.....33 km + ferry 080343, -44, -48, -49, -50 Extra beds...... no M:hamn.... 60 km + ferry Extra beds...... 1 M:hamn.... 60 km + ferry Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sun Neighbour...... 100 m Extra bed (not -47) 30 Check in/out...... Sat Neighbour...... 60 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 60 m Pets...... no Beach...... 25 m/land, Pets...... no Beach...... 50 m/steep Sun chair/wk (not -50) 12 Pets...... no Beach.40 m/rocks, sand Pets...... no Beach...... 40 m/ rocks, steep rocks rocks, deep Extra boat/day 12 sand 43 m² + separate sauna with cold water shower 81 m². Kitchen/room, 2 bedrooms, eco-toilet in- Extra boat/week 59 40 m² + 20 m² loft (4 beds). Combined kitchen/ (no shower indoors). Combined kitchen/room, doors + dry toilet outdoors. Fireplace, dishwas- Motor 4–5 hp/day 24 room, bedroom with bunk beds. Fireplace, TV. 25 m². Combined kitchen/room with sofabed and 2 bedrooms, eco-toilet indoors + dry toilet out- her, washing machine, TV, Wi-Fi. Sea view, high Motor 4–5 hp/week 118 Rowing boat, fishing on site + fishing licenses sold. bed, sleeping alcove with bunk beds, own sepa- doors. TV, Wi-Fi (additional fee). Access to smoke and quiet setting, rocky terrain. The cottage is Fishing license/day 12 Sea view. Sandy beach and fish smoker shared rate wood-fired sauna with cold-water tap (no oven, own jetty. Rowing boat, fishing licenses not on the same side of the main road as the other Fishing license/week 30 with 160916. Distances: shop 14 km + ferry 15 min. bathroom in cottage), dry toilet outdoors. Jötul sold. Sea view, quiet setting. Distances: shop 3 cottages. Distances: shop 3 km, restaurant/kiosk Bed linen/person (not -47, -50) 12 fireplace, TV. Rowing boat, fishing on site + fish- Final cleaning -43,-44,-47, -49 71 km, restaurant/kiosk (in summertime) 500 m. (summertime) 500 m. ing licenses sold. Sea view. Sandy beach and fish Final cleaning -48 101 Motorboat, sun chair and linen included. smoker shared with 160915. Distances: shop 14 km Final cleaning -50 150 + ferry 15 min.
Open: all year EUR Open: all year EUR Att! For 2 weeks or longer bookings motor is Open: all year EUR Open: wk 12–45 EUR wk 27–31 650 wk 27–31 1600 included as well as free access to washing wk 27–33 635 wk 27–33 438 wk 1–26 + 32–53 500 wk 1–26 + 32–53 1300 machine (3 km from the cottages). wk 1–26 + 34–53 488 wk 12–26 + 34–45 313 2 nights 231 2 nights 531 2 nights 238 2 nights 156 2 nights wk 25 288 2 nights wk 25 644 2 nights wk 25 263 2 nights wk 25 + 26 169
ADDITIONAL PRICES 160915–16 EUR Extra boat/day 18 Extra boat/week 71 Motor/2–3 days 95 Motor/week 130 Bed linen/person 9 Final cleaning 160915 77 Final cleaning 160916 59
10 11 COTTAGES ON THE MAINLAND | ECKERÖ COTTAGES ON THE MAINLAND | ECKERÖ Eckerö eckero.ax Degersand Cottages Kråkskär Leisure Area
Distances: Mariehamn 40 km, shop 20 km, The Kråkskär Leisure Area is located in Skag, in northern Eckerö, Kråkskär Skag restaurant 9 km. Sauna and has 13 cottages. Degersand’s large, child-friendly beach The holiday village has: sauna with showers (additional charge), and restaurant/convenience store 200– 020812 access to washing machine, fish smoker, fish cleaning hut, ramp 500 m. Golf course 16 km. Torp, Degersand (D 9) for launching own boat, playground with sandbox, swings, pitch for ball games. Fishing licenses sold. MARIEHAMN Distances: Mariehamn 40 km, shop 17 km, restaurant/minigolf Beds...... 6 Sauna...... own/elec. 500 m, bus stop 8 km, Eckerö Golf 12 km. Extra beds...... no Mariehamn...... 40 km Check in/out Saturday. 12 Check in/out...... Fri Neighbour...... 50 m Barbeque house 35 N Pets...... no Beach ...... 60 m/sand, 36 stone Eckerö is the westernmost part of the 37 99 m². Lower floor: kitchen, room, 2 bedrooms. 75 72 main island, 30 kilometers from Marie Upper floor: room, bedroom. Dishwasher, TV, Barbeque house 69 hamn. Excellent services for visitors junior bed. Rowing boat, fishing licenses sold. Sea 71 among other things the family park view, hilly terrain. Child-friendly sandy beach 68 150 m. Possible to order: final cleaning 85 EUR. SmartPark, Eckerö Golf and Game 70 Safari. Open: wk 25–34 EUR 66 wk 27–31 1244 N 73 wk 25–26 + 32–34 850 65 2 nights 488 2 nights wk 25 569 Sauna 74 020665–66, 020668-72 020673 Skag (D 7) Skag (D 7)
Beds ...... 4 Sauna...... shared/elec. Beds ...... 2 Sauna...... own/elec. Extra beds...... 1 Mariehamn ...... 40 km Extra beds...... 2 Mariehamn ...... 40 km Check in/out...... Sat Neighbour...... 25–50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 100 m Pets ...... yes Beach.100–230 m/sand Pets ...... yes Beach...... 50 m/sand ADDITIONAL PRICES EUR 42 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. TV, 25 m² + 14 m², two separate cottages together. Bed linen/person 12 Wi-Fi. Access to babycot and child chair. Rowing Combined kitchen/room (2 beds), bedroom in a Final cleaning 118 boat for extra fee. Sea view. Cottages 020670–72 separate building. Dishwasher, washing machine, Extra bed/night 12 has hilly plot. TV, Wi-Fi. Access to babycot and child chair. Extra bed/week 59 Rowing boat for extra fee. Sea view. Beach 10 m, Rowing boat/day 12 better beach 50 m. Rowing boat/week 59 Motor/day 24 Open: wk 23–35 EUR Open: wk 21-39 EUR Motor/week 106 wk 27–31 578 wk 27-31 689 Fishing license/day 12 020835 020836 020837 Fishing license/week 35 Torp, Degersand (D 9) Torp, Degersand (D 9) Torp, Degersand (D 9) wk 23–26 + 32–35 388 wk 21-26 + 32-39 499 2 nights 158 2 nights 189 2 nights wk 25 205 2 nights wk 25 246 Beds...... 4 Sauna...... own/elec. Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Beds...... 4 Sauna...... own/elec. Extra beds...... no Mariehamn...... 40 km Extra beds...... no Mariehamn...... 40 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 40 km Check in/out...... Fri Neighbour...... 40 m Check in/out...... Fri Neighbour...... 30 m Check in/out...... Fri Neighbour...... 30 m Pets...... no Beach...... 60 m/sand, Pets...... no Beach...... 50 m/sand, Pets...... no Beach...... 50 m/sand, stone stone stone 48 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. TV. 38 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. TV. 50 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. Rowing boat, fishing licenses sold. Sea view, hilly Rowing boat, fishing licenses sold. Sea view, hilly Wood stove, TV. Rowing boat, fishing licenses terrain. Child-friendly sandy beach 150 m. Pos- terrain. Child-friendly sandy beach 120 m. Pos- sold. Sea view, hilly terrain. Child-friendly san- sible to order: final cleaning 71 EUR. sible to order: final cleaning 71 EUR. dy beach 180 m. Possible to order: final cleaning 71 EUR.
Open: wk 24–32 EUR Open: wk 24–33 EUR Open: wk 25–33 EUR wk 27–31 900 wk 27–31 725 wk 27–31 900 wk 25–26 + 32 675 wk 25–26 + 32–33 494 wk 25–26 + 32–33 625 020674 020675 2 nights 281 2 nights 238 2 nights 269 Skag (D 7) Skag (D 7) 2 nights wk 25 494 2 nights wk 25 394 2 nights wk 25 475
Beds...... 6 Sauna...... own/elec. Beds...... 6 Sauna...... own/elec. Extra beds...... 1 Mariehamn...... 40 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 40 km Check in/out...... Sat Neighbour...... 30 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Pets...... yes Beach...... 60 m/sand Pets...... yes Beach...... 300 m/sand
95 m². Kitchen, room, 2 bedrooms, 2 toilets. Fire- 88 m². Kitchen, room, 2 bedrooms, relax room by the place, dishwasher, washing machine, TV, Wi-Fi. sauna. Fireplace, dishwasher, washing machine, Access to babycot and child chair. Rowing boat. TV, Wi-Fi, baby cot + child chair. Rowing boat. Sea Sea view. view. Beach 30 m, better beach 300 m.
Open: wk 21–39 EUR Open: wk 21–39 EUR wk 27–31 834 wk 27–31 933 wk 21–26 + 32–39 650 wk 21–26 + 32–39 731 2 nights 268 2 nights 289 2 nights wk 25 310 2 nights wk 25 333 Beach sauna
12 13 COTTAGES ON THE MAINLAND | FINSTRÖM COTTAGES ON THE MAINLAND | FINSTRÖM Finström finstrom.ax Ekudden Cottages Söderö Cottages
Ekudden cottages with its 4 cottages Söderö Leisure Cottages are located is part of the most treasured areas in Finström by the lovely Ivarsskärsf- on Åland. This area is distinguished by järden bay, which is rich in fish. All 14 its many oaks and other fine trees. Its 030319–22 032211 cottages have a west-facing position to 030111–14 ecological diversity is unique. Bastö (F 6) Vestanträsk (G 6) catch the evening sun, with a sea view/ Söderö (F 8) The holiday village has: fish smoker, partially sea view out over the water MARIEHAMN Ekuddenplayground with swings and sandbox. from every deck. The beautiful park-like Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Beds...... 12 Sauna...... own/wood Beds...... 5 Sauna...... shared Beach sauna with shower, washing Extra beds...... 1 Mariehamn...... 31 km Extra beds...... 2 Mariehamn ...... 30 km setting has exposed rocks and flower Extra beds...... no Mariehamn ...... 25 km machine, fridge and fireplace. Check in/out...... Sat Neighbour...... 10–20 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m beds. There are shallow sandy beaches, Check in/out...... Sat Neighbour...... 20 m Distances: Mariehamn 31 km, kiosk/ Pets...... no Beach...... 30 m/steep Pets...... yes Beach...... 20 m/lake swimming jetties and rocky areas per- Pets...... yes/no* Beach.75–200 m/sand, restaurant/mini golf/café 4 km, shop rocks fect for fishing. steep rocks Farmhouse 180 m². Ground floor: kitchen, room, 15 km, bus stop 9 km. Finström is located in the heart of Åland 55 m². Kitchen, room, 2 bedrooms. TV. Rowing boat, 3 bedrooms, sink in alcove. Upper floor: room, 4 45 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. Fire- Check in/out Saturday. The holiday village has: electric sauna and is close to most popular attractions fishing on site + fishing licenses sold. Sea view. bedrooms, bathroom. Dry toilet outdoors. Wood place, TV, baby cot. Sea view/partially sea view. stove. Sea view, fishing on site, rowing boat on and wood sauna with showers (1 hour/ * Pets are allowed in cottages 030113–14. and activities in Åland. We recommend Open: wk 23–41 EUR lake (Tjudö). Distances: shop 6 km, restaurant 13 day 6 times per week included). Bad- a visit to Stallhagen Brewery and the wk 27–31 625 km, bus stop 100 m. Possible to order: final clean- minton court and beach volleyball pitch, Photographic Museum. wk 23–26 + 32–41 563 ing and extra beds, payable to landlord. Open: wk 17–45 EUR football pitch, boules pitch, ping-pong N 2 nights 325 wk 28–32 645 2 nights wk 25 494 table, play house, merry-go-round, wk 24–27 614 Open: wk 22–36 EUR swings, grill/BBQ hut, gazebo, fish smo- wk 17–23 + 34–45 521 wk 25–31 681 2 nights 230 19 ker, fish-cleaning hut with cold water. ADDITIONAL PRICES EUR wk 22–24 + 32–36 530 Access to washing machine and rowing Motor boat/week 142 2 nights 220 boat. In information hut near beach, 20 Bed linen/person 12 Baby cot/week 12 access to internet, fishing licenses sold. ADDITIONAL PRICES EUR Final cleaning 83 Bed linen/person 10 21 Final cleaning 65 Distances: Mariehamn 25 km, shop/ Extra boat/day 20
restaurant 17 km, Åland Golf club 23 km, Extra boat/week 102 22 Eckerö Golf 25 km. Fishing license/day 9 Check in/out Saturday. Fishing license/week 35
i 11 N 12 13 14
031015 030210 030329 032214 Brobacka (G 8) Bergö (F 6) Bastö (F 6) Vestanträsk (G 6) E
Beds...... 4 Sauna...... no Beds...... 6 Sauna...... own/wood Beds...... 6 Sauna...... shared/elec. Beds ...... 2 Sauna...... own/wood Extra beds...... no M:hamn...... 12 km Extra beds...... 2 Mariehamn...... 31 km Extra beds...... no Mariehamn...... 31 km Extra beds...... 2 Mariehamn...... 33 km Check in/out...... - Neighbour...... 10 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 70 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 60 m Check in/out ...... Sat Neighbour...... 300 m Pets...... no Beach...... 6 km /public Pets...... yes Beach...... 40 m/varies Pets...... no Beach...... 40 m/varies Pets...... no Beach...... 100 m/steep rocks 54 m² + 140 m² terrace with outdoor kitchen and 65 m² + separate sauna 20 m² (2 extra beds). 75 m². Combined kitchen/room, 3 bedrooms. Fire- patio lowered, outdoor spa. Kitchen, room, 2 be- Kitchen, room, 3 bedrooms. Tulikivi fireplace, place, dishwasher, TV. Access to sauna at Lång- 51 m² + separate wood-fired beach sauna with drooms, bathroom. Dishwasher, washing machi- dishwasher, washing machine, TV, access to viken cottages and at Ekudden cottages 2 km. cold-water shower on the outside. Combined ne, TV, Wi-Fi, gas grill. Possible to get a baby cot. baby cot + highchair. Fish smoker. Rowing boat, Gazebo, rowing boat, fishing licenses sold. Limi kitchen/room, sleeping alcove, sleeping loft. Cows and horses in pasture nearby. Possibility to fishing licenses sold. Sea view, rocky terrain. Dis- ted sea view. Distances: shop 15 km. Jötul fireplace. Rowing boat, fishing on site, jetty. rent the sauna at public Brobacka Guest house tances: shop/restaurant 21 km. 150 EUR deposi- Sea view, sloping terrain, quiet setting. Distan about 200 m. Distances: public beach 6 km (God- tion fee for motor/motors. Pay upon arrival. ces: shop 8 km, bus stop 3 km. by), shop/restaurant 5 km, bus stop 200 m, golf course 11 km. The cottage can be rented for one Open: all year EUR Open: wk 23–41 EUR day or longer during all season. wk 27–31 800 wk 27–31 688 Open: wk 20–35 EUR wk 22–26 + 32–36 600 wk 23–26 + 32–41 563 wk 27–31 799 wk 1–21 + 37–53 500 2 nights 325 wk 20–26 + 32–35 638 Open: wk 23–35 EUR 2 nights 240 2 nights wk 25 494 wk 27-31 700 2 nights wk 25 290 wk 23–26 + 32–35 550 2 nights wk 27–31 300 2 nights other weeks 250 ADDITIONAL PRICES 030210 EUR ADDITIONAL PRICES 030329 EUR Book Extra boat/day 12 Motor boat/week 142 ADDITIONAL PRICES EUR Extra boat/week 65 Baby cot/week 12 Bed linen/person 11 Motor/day 14 Bed linen/person 12 now! Final cleaning 95 Final cleaning 65 Motor/week 89 sales.vikingline.com Spa/week 59 Bed linen/person 9 /aland Spa/day 12 Final cleaning 80
14 15 COTTAGES ON THE MAINLAND | FINSTRÖM COTTAGES ON THE MAINLAND | FINSTRÖM
Boman Cottages
Boman cottages are located in northern Finström, in a lovely setting by Kasviken beach. The cottages are ideal for both anglers and families with children.
The holiday village has: tennis court (hard court), boules pitch, pitch for ball ga- 031723–24 031725 031726 031727 mes. Bicycles for rent. Access to wood-fired beach sauna with shower (3 hrs/wk Stålsby, Kasvik (G 5) Stålsby, Kasvik (G 5) Stålsby, Kasvik (G 5) Stålsby, Kasvik (G 5) included) and outdoor spa which is booked and paid for on site. Östergeta fishing license included for one boat/cottage. Possibility to fishing guide. Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Bomans stugor Distances: Mariehamn 33 km, shop 8 km, restaurant 15 km, golf course 20 km. Beds...... 6 Sauna.. own/elec/wood Beds...... 5 Sauna...... shared/wood Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Extra beds...... 1 Mariehamn...... 33 km Extra beds...... 2 Mariehamn ...... 33 km Extra beds...... no Mariehamn ...... 33 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 33 km Check in/out Saturday. Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 40 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 70 m Pets...... yes Beach...... 110 m/sand Pets...... no Beach...... 10 m/sand Pets...... yes Beach...... 60 m/sand Pets...... yes Beach...... 120 m/sand
45 m². Kitchen, room, 2 bedrooms. Dishwasher, 85 m². Kitchen/room, 3 bedrooms. Fireplace, un- 50 m². Kitchen, room, 3 bedrooms. Fireplace, 40 m². Kitchenette + dining area, room, 2 bed- TV, DVD, Wi-Fi. Rowing boat, fishing on site. Sea derfloor heating, dishwasher, washing machine, dishwasher, TV, DVD, Wi-Fi. Rowing boat, fishing rooms. Fireplace, dishwasher, TV, DVD, Wi-Fi. 53 view. TV, DVD, Wi-Fi. Rowing boat, fishing on site. Sea on site. Sea view. Rowing boat, fishing on site. view.
Open: wk 15–44 EUR Open: all year EUR Open: wk 11–53 EUR Open: all year EUR wk 27–31 525 wk 27–31 1313 wk 27–31 725 wk 27–31 550 wk 15–26 + 32–44 363 wk 1–26 + 32–53 881 wk 11–26 + 32–53 488 wk 1–26 + 32–53 381 2 nights 213 2 nights 525 2 nights 288 2 nights 213 25 2 nights wk 25 263 2 nights wk 25 700 2 nights wk 25 356 2 nights wk 25 288 29 ADDITIONAL PRICES EUR Motor 6 hp/day * 35 Motor 6 hp/week * 101 26 30 Motor 8 hp/day * 47 28 Motor 8 hp/week * 130 Bed linen/person 8 Final cleaning 031723, -24, -26, N -27, -30, -53 71 24 Final cleaning 031725, -28, -29 89 23 27 * 1 boat + motor/cottage, otherwise the fishing package prices are used.
031728 031729 031730 031753 Stålsby, Kasvik (G 5) Stålsby, Kasvik (G 5) Stålsby, Kasvik (G 5) Stålsby, Kasvik (G 5)
Beds...... 6 Sauna...... own/elec. Beds...... 6 Sauna...... own/elec. Beds...... 4 Sauna...... own/elec. Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Extra beds...... no Mariehamn ...... 33 km Extra beds...... no Mariehamn ...... 33 km Extra beds...... 1 Mariehamn ...... 33 km Extra beds...... 1 Mariehamn ...... 33 km Check in/out...... Sat Neighbour...... 40 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 40 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 200 m Pets...... yes Beach...... 40 m/sand Pets...... yes Beach...... 30 m/sand Pets...... yes Beach...... 100 m/sand Pets...... yes Beach...... 30 m/steep rocks
45 m² + loft 16.5 m² (4 beds). Combined kitchen/ 52 m² + loft 22 m² (4 beds). Combined kitchen/ 50 m². Kitchen/room, 2 bedrooms. Fireplace, dish- 32 m² + 5 m² overnight cottage (2 beds). Kitchen- room, bedroom. Fireplace, dishwasher, washing room, bedroom. Fireplace, underfloor heating, washer, washing machine, TV, DVD, Wi-Fi. Rowing ette + dining area, room, bedroom. Fireplace, TV, machine, TV, DVD, Wi-Fi. Rowing boat, fishing on dishwasher, washing machine, TV, DVD, Wi-Fi. boat, fishing on site. DVD. Rowing boat, fishing on site. Sea view. Cot- site. Sea view. Rowing boat, fishing on site. Sea view. tage is located on its own small islet, approx. 10 m rowing distance. Open: all year EUR Open: all year EUR Open: all year EUR wk 27–31 906 wk 27–31 906 wk 27–31 813 Open: wk 15–44 EUR wk 1–26 + 32–53 631 wk 1–26 + 32–53 631 wk 1–26 + 32–53 563 wk 27–31 619 2 nights 394 2 nights 394 2 nights 356 wk 15–26 + 32–44 381 2 nights wk 25 481 2 nights wk 25 481 2 nights wk 25 419 2 nights 219
Måsgrund Måsgrund
Take an overnight trip to this cottage on Måsgrund, a small islet situated about 15 minutes by boat from the holiday village. The cottage is 60 m² + 30 m² loft, housing max. 8 people. There is h/c water, elect- ricity (sun panels + 230V power genera- tor), refrigerator, electric + gas stove and oven, TV, micro, coffee maker, dry closet outdoors. Stay one or two nights for 495 EUR for the first night and 280 EUR for the second night. The price includes linen and trans portation to/from Måsgrund. Booked together with Boman other cot- tages!
16 17 COTTAGES ON THE MAINLAND | FINSTRÖM COTTAGES ON THE MAINLAND | GETA Geta geta.ax
031750 031751 031752 050701 050702 Stålsby (G 5) Stålsby (G 5) Stålsby (G 5) Isaksö (E 5) Isaksö (E 5) MARIEHAMN Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Beds...... 2 Sauna...... shared/elec. Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Extra beds...... no Mariehamn...... 32 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 32 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 32 km Extra beds...... 2 Mariehamn...... 43 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 43 km Check in/out...... – Neighbour...... 750 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 60 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 40 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 35 m Pets...... yes Beach...... 800 m/sand Pets...... yes Beach...... 80 m/sand Pets...... yes Beach...... 60 m/sand Pets...... no Beach...... 15 m/land Pets...... no Beach...50 m/rock,land
35 m². Combined kitchen/room with sink, sleeping 40 m². Kitchenette, room, 2 bedrooms. Own show- 40 m². Kitchenette, room, 2 bedrooms. Own show- 12 m². Combined kitchen/room, sleeping alcove 50 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. alcove, dry toilet outdoors, shared sauna (no er and toilet in separate building, shared sauna er and toilet in separate building, shared sauna Geta is the northernmost municipality (bunk beds), dry toilet outdoors, separate buil- Fireplace, dishwasher, TV, access to washing washing possibilities) + own shower approx. 800 (no washing possibilities). TV. Sea view. Rowing (no washing possibilities). TV. Sea view. Row- on the main island of Åland. Geta offers ding with warm water shower 5 m from the cot- maschine. Sea view, sheep in pasture nearby. tage. TV, sink with outdoor water tap (no running Rowing boat, limited fishing on site. Shared jetty m from cottage. Fireplace, TV. Cottage situated boat, fishing on site. Distances: shop 6 km, bus ing boat, fishing on site. Distances: shop 6 km, nature trail, rugged cliffs and breath on hill, quiet setting. Boat (800 m), fishing on site. stop 5 km. bus stop 5 km. water in cottage), access to washing machine. and fish smoker with cottage 050703. Distances: Distances: shop 7 km, bus stop 6 km. The cotta- taking sea view. At the restaurants Sea view, sheep in pasture nearby. Rowing boat, shop/bus stop 6 km, restaurant 8 km, child-friend- ge can be rented for one day or longer during all Soltuna and HavsVidden you can enjoy limited fishing on site, own jetty. Distances: shop/ ly beach 100 m. season. Open: wk 16–41 EUR Open: wk 16–41 EUR delicious dinners with a lovely sea view. bus stop 6 km, restaurant 8 km, child-friendly be- wk 27–31 463 wk 27–31 463 At Getabergen there are hiking trails for ach 50 m. wk 16–26 + 32–41 313 wk 16–26 + 32–41 313 Open: wk 18–44 EUR Open: wk 16–41 EUR adults and children. wk 16–41 price/week 263 2 nights 181 2 nights 181 Open: wk 18–40 EUR wk 27–31 789 wk 16–41 price/2 nights 156 2 nights wk 25 231 2 nights wk 25 231 wk 27–31 479 wk 18–26 + 32–44 596 wk 18–26 + 32–40 436 2 nights 286 2 nights 143 2 nights wk 25 375
ADDITIONAL PRICES 031750–52 EUR Motor 6 hp * /day 35 Motor 6 hp * /week 101 Motor 8 hp * /day 47 Motor 8 hp * /week 130 Bed linen/person 8 Final cleaning 59 * 1 motor/cottage
Sauna Sauna Sauna Sauna
030351 030352 030353 050703 050704 050705 Bastö, Enskär (F 7) Bastö, Enskär (F 7) Bastö, Enskär (F 7) Isaksö (E 5) Isaksö (E 5) Isaksö (E 5)
Beds...... 6 Sauna...... own/wood Beds...... 4 Sauna...... own/elec. Beds...... 5 Sauna...... own/wood Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Beds...... 4 Sauna...... own/elec. Beds...... 4 Sauna...... own/elec. Extra beds...... no Mariehamn...... 34 km Extra beds...... no Mariehamn ...... 34 km Extra beds...... no Mariehamn ...... 34 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 43 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 43 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 44 km Check in/out...... Sat Neighbour...... 150 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 150 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 150 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 35 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 120 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 600 m Pets...... yes Beach...... 20 m/ Pets...... yes Beach...... 30 m/ Pets...... yes Beach...... 30 m/ Pets...... no Beach..50 m/rock, land Pets...... no Beach 30 m/hilly, land Pets...... no Beach ...... 20 m/steep rock/land rock/land rock/land rocks 50 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. 57 m². Combined kitchen/room, 3 bedrooms. Fire- 38 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms, 50 m². Combined kitchen/room, bedroom, loft Fireplace, dishwasher, TV, access to washing 48 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. 35 m². Kitchenette, room, bedroom, sleeping loft. place, TV, DVD, Wi-Fi. Gazebo, fish smoker, sink, separate sauna. TV, DVD, Wi-Fi. Sandbox, fish (3 beds), separate sauna with shower (no shower machine. Sea view, sheep in pasture nearby. Dishwasher, TV, access to washing machine. Sea Fireplace, TV, access to washing machine. Rowing jetty, sandbox + swing, boules pitch. Sea view, smoker, boules pitch. Sea view. Rowing boat, in cottage). Fireplace, TV, DVD, Wi-Fi. Fish smoker, Rowing boat, limited fishing on site. Shared jetty view, sheep in pasture nearby. Rowing boat, limit- boat, limited fishing on site. Sea view, high position. Rowing boat, 120 ha fishing waters included + 120 ha fishing waters included + fishing licenses fish cleaning hut, sandbox + swing, boules pitch. and fish smoker with cottage 050702. Distances: ed fishing on site, own jetty. Distances: shop/bus Extra charge for wood 5 EUR, payable to land- fishing licenses sold. Distances: shop 15 km, bus sold. Distances: shop 15 km, bus stop 2 km, mini Sea view, movable jetty. Rowing boat, 120 ha shop/bus stop 6 km, restaurant 8 km, child-friend- stop 6 km, restaurant 8 km. lord. Distances: shop/bus stop 7 km, restaurant stop 2 km, mini golf/cafeteria/local pub/kiosk in golf/cafeteria/local pub/kiosk in Bastö Holiday fishing waters included + fishing licenses sold. ly beach 100 m. 8 km, child-friendly beach 800 m. Situated 1 km Bastö Holiday Village 2.5 km. Village 2.5 km. Distances: shop 15 km, bus stop 2 km, mini golf/ from the other cottages. cafeteria/local pub/kiosk in Bastö Holiday Village 2.5 km. Open: wk 19–44 EUR Open: wk 18–44 EUR Open: wk 19–44 EUR Open: wk 19–41 EUR Open: wk 19–41 EUR Open: wk 19–41 EUR wk 27–31 789 wk 27–31 816 wk 27–31 816 wk 27–31 1081 wk 27–31 828 wk 27–31 944 wk 19–26 + 32–44 596 wk 18–26 + 32–44 611 wk 19–26 + 32–44 611 wk 19–26 + 32–41 910 wk 19–26 + 32–41 650 wk 19–26 + 32–41 780 2 nights 286 2 nights 298 2 nights 298 2 nights 349 2 nights 259 2 nights 296 2 nights wk 25 375 2 nights wk 25 386 2 nights wk 25 386
ADDITIONAL PRICES 030351–53 EUR Bed linen/person 12 Extra boat/day (max 1/cottage) 30 Final cleaning 030351 95 ADDITIONAL PRICES 050701–05 EUR Extra boat/week (max 1/cottage) 71 Final cleaning 030352 71 Bed linen/person 11 By agreement with the landlord Motor 6–8 hp/day 53 Final cleaning 030353 83 Final cleaning 050701 59 it is possible to rent boats and engines. Motor 6–8 hp/week 118 Final cleaning 050702-05 77
18 19 COTTAGES ON THE MAINLAND | GETA | HAMMARLAND COTTAGES ON THE MAINLAND | HAMMARLAND Hammarland hammarland.ax Kvarnhagen Sand Holiday Village Cottages Sauna
051516 Sand Holiday Village consists of 8 cot- Kvarnhagen cottages consist of 6 061620 061622 Östergeta (G 5) tages and is situated in great natural self-catering cottages and 4 overnight Skarpnåtö (E 6) Skarpnåtö (E 6) beauty in Hammarland, Hellesbysand. cottages. The cottage village is The area is child-friendly and sur- beautifully situated in Skarpnåtö in Beds...... 8 Sauna...... no Beds...... 4 Sauna...... own/wood MARIEHAMN northern Hammarland. Here is an old Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Extra beds...... no M:hamn...... 40 km rounded by big lawns. You have several Extra beds...... 2 Mariehamn...... 35 km Extra beds...... no Mariehamn...... 35 km Check in/out...... Sun Neighbour...... 200 m leisure activities to choose from. hometown museum from the early 18th Check in/out...... Sun Neighbour...... 20 m Check in/out...... Sun Neighbour...... 50 m Pets...... no Beach...... 800 m/boat century which belongs to the oldest Pets...... no Beach...... 60 m/sand Pets...... no Beach...... 200 m/sand harbour The holiday village has: wood fired and best preserved farms in Åland. 48 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. beach sauna with shower, football From Skarpnåtö you can make a day 55 m² + separate wood fired beach sauna with 120 m². Kitchen, room, 4 bedrooms, bathroom Hammarland is located in western Åland, recreation room. Kitchen, dining area (sofabed), Fireplace, TV, Wi-Fi. Rowing boat, fishing licenses ground, trip to Geta in northern Åland by tak- with 55 l hot-water heater. Dishwasher, TV, DVD. close to the sea. To the west is the open room (sofabed), bedroom. Fireplace, TV, Wi-Fi. sold, motors for rent. Limited sea view. Rowing boat on lake 800 m away. Distances: tennis court, volleyball net, boules pitch. ing the bicycle ferry. sea, and in the eastern part there are Rowingboat, fishing licenses sold, motors for rent. public beach by the sea 4.5 km, by the lake 2 km, Playhouse, sandbox and swings. Grill The holiday village has: common sauna Limited sea view, landlord lives on same site. narrow sea inlets. Perfect place for shop 1.5 km, restaurant 3 km, bus stop 200 m. Pos- ceiling, fish smoker. Access to washing with shower (coin), washing machine sible to order: final cleaning 83 EUR. water activities such as kitesurfing or machine. (coin), fish smoke, barbecue house, canoeing. Open: wk 24–34 EUR Open: wk 24–34 EUR sheep in pasture. Fishing licenses sold, Distances: Mariehamn 26 km, shop/ bus wk 27–31 566 wk 27–31 670 Open: wk 21–35 EUR stop/restaurant 8 km, Eckerö Golf 15 motors for rent. wk 24–26 + 32–34 464 wk 24–26 + 32–34 566 wk 27–31 650 km, Åland Golf Club 30 km. Distances: shop/bus stop 15 km, 2 nights 213 2 nights 258 wk 21–26 588 Check in/out Saturday. Eckerö golf 25 km. 2 nights wk 25 258 2 nights wk 25 309 2 nights 294 2 nights wk 25 313 Check in/out Saturday/Sunday.
20 2 i 22 2 051521 060801 060802 061623 061624 Getaön (G 5) E Hellesbysand (E 9) Hellesbysand (E 9) Skarpnåtö (E 6) Skarpnåtö (E 6)
Beds...... 4 Sauna...... own/wood Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Beds...... 4 Sauna...... own/elec. Extra beds...... no Mariehamn ...... 35 km Extra beds...... 2 Mariehamn...... 26 km Extra beds...... 1 M:hamina ...... 26 km Extra beds...... 2 Mariehamn...... 35 km Extra beds...... 2 Mariehamn...... 35 km Check in/out...... Sat Neighbour...... 500 m Check in/out...... Sat Neighbour ...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour ...... 50 m Check in/out...... Sun Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Pets...... no Beach...... 50 m/steep Pets...... no Beach...... 200 m/grass, Pets ...... no Beach...... 150 m/grass, Pets...... yes Beach...... 250 m/sand Pets...... yes Beach...... 270 m/sand rocks sand sand 42 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. Fire 46 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. Fire 50 m². Kitchen, room, 2 bedrooms, beach sauna. 52 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. Fire- 38 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. place, TV, Wi-Fi. Rowing boat. Limited sea view. place, TV, Wi-Fi. Rowing boat. Limited sea view. Fireplace, TV, Wi-Fi. Rowing boat, fishing licenses place, dishwasher, TV, Wi-Fi. Sea view, hilly ter- Dishwasher, TV, Wi-Fi. Sea view. Rowing boat, sold. Sea view, hills and steep rocks. Distances: rain, high position. Rowing boat, fishing licenses fishing licenses sold. shop 9 km. sold. Open: wk 24–34 EUR Open: wk 24–34 EUR ADDITIONAL PRICES EUR wk 27–31 525 wk 27–31 560 Open: wk 16–40 EUR Open: wk 16–40 EUR Bed linen/person 9 wk 24–26 + 32–34 420 wk 24–26 + 32–34 448 wk 28–32 + 25 (8 nights) 730 wk 28–32 + 25 (8 nights) 730 Final cleaning 061620 77 2 nights 190 2 nights 201 wk 16 + 24 + 27 + 33 560 wk 16 + 24 + 27 + 33 560 Final cleaning 061622-24 71 2 nights wk 25 236 2 nights wk 25 251 Open: wk 20–35 EUR wk 26 (6 nights) + 34–40 460 wk 26 (6 nights) + 34–40 460 wk 27–31 835 2 nights 230 2 nights 230 wk 20–26 + 32–35 668 2 nights wk 25 350 2 nights wk 25 350
ADDITIONAL PRICES EUR N Extra boat/day 9 Extra boat/week 30 Motor/day 40 Motor/week 119 Baby cot 12 Bed linen/person 12 Book Final cleaning 75 i
01 now! 02 Lorem ipsum sales.vikingline.com /aland
BASTU SAUNA
20 21 COTTAGES ON THE MAINLAND | LEMLAND | LUMPARLAND COTTAGES ON THE MAINLAND | SALTVIK Lemland Lumparland Saltvik lemland.ax lumparland.ax saltvik.ax
100453 131042 131043 Flaka, Bocknäsudden (I 13) Hjortö (H 7) Hjortö (H 7) MARIEHAMN MARIEHAMN MARIEHAMN Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Beds...... 5 Sauna...... shared/wood Beds...... 5 Sauna...... own/elec. Extra beds...... 2 Mariehamn...... 26 km Extra beds...... no Mariehamn...... 34 km Extra beds...... no Mariehamn...... 34 km Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 30 m Pets...... no Beach...... 5 m/land Pets...... yes* Beach...... 30 m/grass, Pets...... no Beach...... 50 m/grass, sand sand 51 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. Lemland is located between the Ålands Fireplace, washing machine, TV, DVD. Sandbox. Lumparland is a small municipality Saltvik is the largest municipality on 47 m². Combined kitchen/room, bedroom, sleep- 43 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms, own major ports where Viking Line’s ships ar- Located on a promontory with sea view in three with countless bays and inlets for swim- Åland. It was in Saltvik the first settlers ing alcove. Fireplace, TV. Swings, rowing boat, sauna in cottage + access to shared beach sauna. directions. Rowing boat, fishing on site. Distances: fishing on site. Sea view. Shared sauna and TV. Swings, rowing boat, fishing on site. Sea view. rive. Lemland has a strong shipping tradi- ming and fishing. From Långnäs came 6000 years ago and here is Åland’s beach 200 m, shop 14 km. Possible to order: bed boules pitch with two other cottages. Distanc- Shared sauna and boules pitch with two other tion like for example Pellas shipmaster’s linen 12 EUR, extra bed 35 EUR. or Svinö you easily visit the Åland archi- highest mountain Orrdalsklint. In July you es: shop/bus stop 5 km. *2 pets free, following for cottages. Distances: shop/bus stop 5 km. Final homestead. We recommend a visit to pelago using the ferries. can visit the popular Viking Market. extra charge. cleaning for extra charge by agreement with the Amalia’s Limonad Factory and Mecedes landlord. Chocolate Factory. Open: wk 22–39 EUR Open: wk 22–39 EUR Open: wk 23–36 EUR wk 27–32 744 wk 27–32 744 wk 27–31 938 wk 25–26 625 wk 25–26 625 wk 23–26 + 32–36 723 wk 22–24 + 33-39 556 wk 22–24 + 33–39 556 2 nights 268 2 nights 275 2 nights 275 2 nights wk 25 315 2 nights wk 25 325 2 nights wk 25 325
101215 101216 110371 132023 130201 130202-05 Järsö (H 12) Järsö (H 12) Långnäs (J 10) Nääs (H 6) Bertbyvik, Skatan (I 5) Bertbyvik, Skatan (I 5)
Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Beds...... 2 Sauna...... shared/wood Beds...... 5 Sauna...... shared/wood Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Beds...... 4 Sauna...... own/elec. Beds...... 6 Sauna...... own/elec. Extra beds...... 1 Mariehamn...... 10 km Extra beds...... 1 Mariehamn...... 10 km Extra beds...... no Mariehamn...... 32 km Extra beds...... 2* Mariehamn...... 30 km Extra beds...... no Mariehamn...... 35 km Extra beds...... no Mariehamn...... 35 km Check in/out...... Sat Neighbour...... 10 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 30 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 40 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 50 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 40 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 40 m Pets...... no Beach...... 700 m/sand Pets...... no Beach...... 700 m/sand Pets...... yes Beach. 100 m/land, sand Pets...... no Beach...... 80 m/lake Pets...... yes Beach...... 70 m/ Pets...... yes/no* Beach...... 30–40 m/ sand, land sand, land 38 m². Combined kitchen/room (sofa bed for 2), 28 m². Combined kitchen/room, sleeping loft. TV. 67 m². Lower floor: combined kitchen/room, bed- 54 m². Ground floor: kitchen, bedroom, veranda. 39 m². Combined kitchenette/room, 2 bedrooms. 55 m². Combined kitchen/room, 3 bedrooms. bedroom. TV, travel cot for child. Landlord lives Landlord lives on the same site, road between room, utility room. Upper floor (steep stairs lead- Upper floor: room with 2 beds. TV, CD, 1 junior Fireplace, (no micro), TV. Fish smoker. Rowing Fireplace, TV. Fish smoker. Rowing boat, fishing on the same site, road between cottage and cottage and beach. Access to rowing boat. Dis- ing up): 2 bedrooms. Tulikivi fireplace, washing bed*, baby cot. Rowing boat, fishing licenses boat, fishing licenses sold. Sea view. Distances: licenses sold, own jetty (cottage 130202 has ac- beach. Access to rowing boat. Distances: shop tances: shop 8 km, machine, TV. Access to rowing boat, beach and sold. Shared sauna with 2 other cottages. Dis- shop 12 km, bus stop 8 km, golf course 20 km. cess to jetty and a small road between cottage 8 km, sauna. Fishing licenses can be purchased from tances: shop 4 km, bus stop 1 km, restaurant 10 and beach). Sea view. Good location for launch- the local shop. Sea view, hilltop location, landlord km, golf course 10 km, beach 80 m (lake suitable ing own boat. Distances: shop 12 km, bus stop 8 lives periodically on same site. Distances: shop/ for swimming), sea swimming 3 km. km, golf course 20 km. *Pets are allowed in cot- bus stop 4 km. Possible to order: linen 11 EUR, final tages 130201, 130203 and 130205, payment upon Open: wk 23–36 EUR Open: wk 23–36 EUR cleaning 59 EUR. arrival. wk 27–31 500 wk 27–31 395 Open: wk 25–33 EUR Open: wk 25–38 EUR wk 23–26 + 32–36 430 wk 23–26 + 32–36 320 Open: wk 18–43 EUR wk 27–32 680 wk Fagervik27–31 stugor 588 Open: wk 25–38 EUR 2 nights 200 2 nights 160 wk 27–31 675 wk 25–26 + 33 560 wk 24–26 + 32 438 wk 27–31 875 2 nights wk 25 260 2 nights wk 25 195 wk 18–26 + 32–43 475 2 nights 225 wk 33–38 375 wk 24–26 + 32 750 2 nights 225 2 nights wk 25 280 2 nights 150 wk 33–38 625 2 nights wk 25 281 2 nights wk 25 181 2 nights 238 2 nights wk 25 288
ADDITIONAL PRICES 132023 EUR N ADDITIONAL PRICES 130201–05 EUR ADDITIONAL PRICES 101215–16 EUR Diving and day excursions Bed linen/person 15 Bed linen/person 12 Extra bed/2 nights 12 with guide available. Final cleaning 60 05 Final cleaning 130201 59 Air pressure 200/300 bar, Final cleaning 130202-05 71 Extra bed/week 24 Book Bicycle/week 40 04 Bed linen/person 9 equipment rental. Extra boat/day 18 Final cleaning 101215 47 Book directly with the landlord 03 Extra boat/week 59 Final cleaning 101216 41 and pay upon now! 02 Motor/day 24 arrival. Motor/week 101 sales.vikingline.com 01 Fishing license/day 7 /aland Fishing license/week 18
22 23 COTTAGES ON THE MAINLAND | SUND COTTAGES ON THE MAINLAND | SUND Sund sund.ax
133571 151160 Ödkarby, Brustada (G 6) Tosarby (I 8) H
MARIEHAMN Beds...... 4 Sauna...... no Beds...... 8 Sauna...... no 151272–73 Extra beds...... 1 Mariehamn...... 25 km Extra beds...... no M:hamn...... 25 km Slottssundet apartments Kastelholm (H 8) Check in/out...... Sat Neighbour...... 35 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 30 m Pets...... yes Beach..35 m/sand, soft Pets...... yes Beach...... 800 m/sand Slottssundet’s three semi-detached houses are situated in Sund at the Slottssun- Beds...... 4 Sauna...... own/elec. 173 m² renovated older house. 2-star object only det waters near the beautiful golf course of Åland. It’s just a “wedge” to the sixth Extra beds...... 2 Mariehamn...... 24 km 55 m². Kitchen, room, 2 bedrooms, dry toilet out- Sund is rich in cultural history as Kastel- because of no sauna possibility. Lower floor: green. To the Slottsbanan first tee and the clubhouse & restaurant it’s approxi- Check in/out...... Sun Neighbour...... 0 m doors. Fireplace, TV. Gas grill, rowing boat, fishing holm Castle, Jan Karlsgården and Bomar- kitchen, living room, 2 bedrooms. Upper floor: mately 1.5 km. Opposite the golf course, on the other side of the bay, rises Kastel- Pets...... yes Beach...... 30m/sand 2 bedrooms, living room. Dishwasher, TV, DVD, licenses sold. Sea view. Distances: shop 1 km, sund fortress ruins. Close to Kastelholm holm Castle. The beautiful nature makes families feel comfortable here as well as restaurant 10 km, bus stop 1 km, seafront 35 m high chair. Sheep in pasture nearby. Possible 66 m². 4 + 2 persons apartment in the semi-de- Castle is Åland Golf Club which have one the avid golfer. (brackish water) varied beach, public beach to bring your own horse (extra fee), access to tached house. Combined kitchen/room, 2 bed 2 km. of Finlands most beautiful golf tracks. forest pasture. Rowing boat. Distances: shop rooms, open loft (2 beds), 2 toilets. Dishwasher, Smakbyn provides lunch, dinner and 7 km, convenience store 4 km, restaurant 2 km, The holiday village has: common yard with playground, child-friendly sandy beach, TV, Wi-Fi. Sea view. beverage tastings. golf course 3.5 km. Possible to order: linen/per- jetty, boat jetty (also suitable for large boats). Access to rowing boat, fishing Bed linen and final cleaning included. son 12 EUR, final cleaning 95 EUR. licenses sold. Open: wk 19–40 EUR Distances: Mariehamn 24 km, golf course/restaurant 1,5 km, shop 9 km, bus stop Open: wk 24–37 wk 27–31 481 3 km. PRICE/WEEK EUR wk 19–26 + 32–40 413 wk 24-37 900 Open: wk 20–39 EUR Check in/out Sunday. 2 nights 151 wk 27-31 800 2 nights wk 25 186 wk 20–26 + 32–39 650 2 nights 300 2 nights wk 25 360 Eden Cottages
Eden cottages with its 18 self-catered cottages is located in Sund on a beautiful cape by lake Lumparn. The holiday village is well suited for golfers. Åland Golf Club is just 5 km away. The holiday village is situated in a peaceful area with possibilities for swimming, fishing and recreation. You can find deer and mufflon sheep in an enclosed field. The holiday village has: access to Wi-Fi, beach sauna with shower (additional charge), beaches with excellent sandy bottom, playground for children. Distances: Mariehamn 28 km, golf course/restaurant 5,5 km, shop 12 km, conveni- ence store/grill 7 km. Check in/out Sunday.
133205 151612 Toböle, Onsvik (H 5) Mångstekta (J 7) H
Beds...... 6 Sauna.. own/elec.+wood Beds...... 8 Sauna...... own/elec. Extra beds...... no Mariehamn...... 38 km Extra beds...... 2 Mariehamn...... 35 km Check in/out...... Sat Neighbour...... 75 m Check in/out...... Sat Neighbour...... 20 m Pets...... no Beach...... 50 m/land Pets...... no Beach...... 1.5 km/public
75 m². Kitchen/room, 3 bedrooms, indoor toilet + 114 m². Lower floor: kitchen, 3 bedrooms, toilet. outdoor compost toilet, sauna in cottage + sepa Upper floor: TV room, bedroom, toilet. Sauna with rate wood-fired beach sauna. Soapstone fire- separate entrance. Wood stove, washing machine, Type A 151041–42 Type B 151038–39 place, dishwasher, washing machine, broadband TV, DVD. Access to playroom/loft in separate Högbolstad (I 9) Högbolstad (I 9) + Wi-Fi, TV (IPTV), DVD, CD, baby cot. Swings, building. Situated in a child-friendly garden eep enclosure fish smoker, jetty. Fishing licenses sold. Sea view. adjacent to landlord’s house. Distances: bus stop Distances: shop 10 km, golf course 19 km. 1 km, shop 16 km, convenience store/grill 7 km, Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Beds...... 4 Sauna...... shared/elec. Boat + motor (4 hp) included. golf course/restaurant 13 km, access to rowing Extra beds...... 1 Mariehamn...... 28 km Extra beds...... no Mariehamn...... 28 km boat approx. 1,5 km. Check in/out...... Sun Neighbour...... 20 m Check in/out...... Sun Neighbour...... 30–70 m Pets...... yes/no* Beach...... 40–200m Pets...... yes/no* Beach...... 70–200 m Open: wk 16–42 EUR Open: wk 17–53 EUR /sand /sand arbage wk 27–31 750 wk 25–33 1250 station wk 16–26 + 32–42 600 wk 17–24 + 34–53 1000 47 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. Dish- 46 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms. Fire- Landlord 2 nights 280 i 2 nights 500 washer, TV, heat pump.* Pets are allowed in some place, TV, heat pump.*Pets are allowed in some of 2 nights wk 25 325 of the cottages. Bed linen included. the cottages. Bed linen included. each ADDITIONAL PRICES 151612 EUR Open: all year EUR Open: wk 14–44 EUR ADDITIONAL PRICES 133205 EUR Bed linen/person 11 wk 25 + 28–32 + 53 821 wk 25 + 28–32 718 each Extra boat 4 hp motor/week 154 wk 1–24 + 26–27 + 33–51 718 wk 14–24 + 26–27 + 33–44 655 Final cleaning 101 each Bed linen/person 13 Extra bed/day 12 2 nights 354 2 nights 291 Final cleaning 106 Extra bed/week 40 2 nights wk 25 443 2 nights wk 25 364 Sauna
ADDITIONAL PRICES EUR Type A Type B Final cleaning 75 Extra bed (type A) 40
24 25 COTTAGES ON THE MAINLAND | SUND
151231–33 Kastelholm (H 8)
Beds...... 4 Sauna...... shared/wood Extra beds...... no Mariehamn...... 25 km Check in/out...... Sat Neighbour...... 30 m Pets...... yes/no* Beach...... 300 m sand/ rocks
42 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms, sha- red beach sauna. Fireplace, dishwasher, washing machine, tumble dryer, TV, Wi-Fi. Rowing boat, Klingberg Cottages fishing on site. *Pets are allowed in cottage 151231 (max 1). Klingberg Cottages are located in Sund, in the beautiful natural landscape of Bed linen and final cleaning included. Kastelholm. The Åland Golf Club with its restaurant is only 2 km away. Kastelholm Castle stands opposite the golf course on the other side of the bay. The cottages have quiet setting and they are suitable as well for golfers as for holidaying families Open: wk 19-38 PRICE/WEEK EUR with children who want to enjoy the sunshine and water. wk 27–31 720 The holiday village has: beach sauna, bathing raft, playground for children, jetty + wk 19–26 + 32–38 545 gazebo approx. 300 m from the cottages. Distances: Mariehamn 25 km, golf course/restaurant 2 km, shop 9 km, bus stop PRICE/2 NIGHTS (not wk 27–31) EUR 3 km, convenience store/grill 8 km. Day of arrival: Thu–Sat 335 Day of arrival: Sun–Wed 310 Check in/out Saturday (Villa Marina Sunday). Extra night 75
Klingbergs stugor
151250 Villa Marina 151234–36 Kastelholm (H 8) Kastelholm (H 8)
Beds...... 6 Sauna...... own/elec. 33 N Beds...... 4 Sauna...... own/elec. Extra beds...... no Mariehamn...... 25 km Extra beds...... no Mariehamn...... 25 km Check in/out...... Sun Neighbour...... 60 m 34 Check in/out...... Sat Neighbour...... 30 m Pets...... no Beach...... 100 m/sand, Pets...... yes/no* Beach...... 300 m sand/ rocks 35 rocks i 32 107 m² + relax area 20 m² + deck 170 m² with whirl- 49 m². Combined kitchen/room, 2 bedrooms, own pool. Combined kitchen/room, 3 bedrooms with electric sauna in cottage + access to shared adjustable beds and TV, bathroom with toilet and 36 beach sauna. Fireplace, dishwasher, washing whirlpool. Relax area with “stand by” –sauna, Bastu 31 machine, tumble dryer, TV, Wi-Fi. Rowing boat, Sauna 2 showers, toilet, utility room. Fireplace, wine fishing on site. *Pets are allowed in cottage 151236 cooler, food processor, dishwasher, washing ma- 50 (max 1). Bed linen and final cleaning included. chine, drying facilities, TV, Wi-Fi. Gas grill, car roof for 2 cars, rowing boat, fishing on site. Sea Open: wk 19-38 300 m walking path view, quiet setting. Beach 30 m. Access to shared PRICE/WEEK EUR to Kungsbanan. beach with sauna (wood), bathing raft, jetty with wk 27–31 835 gazebo 100 m. Bed linen and final cleaning includ- wk 19–26 + 32–38 595 ed. The Castle course at Ålands Golf Club PRICE/2 NIGHTS (not wk 27–31) EUR Open: 15–41 Day of arrival: Thu–Sat 410 in Kastelholm reopens in summer 2020. PRICE/WEEK EUR Day of arrival: Sun–Wed 340 wk 27–31 1750 Extra night 85 wk 15–26 + 32–41 1300
PRICE/2 NIGHTS (not wk 27-31) EUR Day of arrival: Thu–Sat 900 Day of arrival: Sun–Wed 625 Extra night 200
26 27 GOOD TO KNOW GOOD TO KNOW
The classification How to book the cottage General terms General info standards and boat trip for cottages To enable you to find the right cottage for you in terms When making a booking, we request passenger details for These general terms and conditions apply to the rental Equipment in the cottages there may be a certain amount of of standard and equipment, all the cottages have been registration. This is a legal requirement. The details required agreement between the renter and VIKING LINE (the All cottages and apartments are noise: from boat motors, farm ma- equipped for self-catering. You must chinery, construction activity and ve- classified into various star categories. For a cottage to be are first name and last name, gender, nationality, date of ‘Lessor’). bring your own bed linen (sleeping hicles. When these activities do not classified according to the standards certain basic require birth and any disabilities. If these details are not known at bags are not allowed) and towels, take place on the owner’s property, as well as toiletries, toilet paper and Viking Line cannot be held liable for ments must be fulfilled. These requirements exist in order to the time of booking, it is very important to notify us of all Prices and alterations demand payment of this amount af- cleaning products. The final cleaning any disturbance they might cause. ensure the safety and comfort of guests. passenger details in plenty of time before departure. The 1. The rental charge includes the ser- ter the renter(s) have departed. of a cottage (with additional charge) carregistration number is needed too. vices indicated in this catalogue. does not include washing dishes. Pets/allergies 3. The number of people (including Pets such as dogs and cats can only 2. If there are changes in taxes, children) must not exceed the num- Insects and small animals be taken to cottages that permit Each cottage has a six-digit num- and toilet. Electric heating, Booking Extra services exchange rates or general charg- ber of beds rented according to the You should expect to encounter pets. Allergy sufferers cannot be ber which indicates the munici- complete electric lighting and Contact us by email Extra services as bedlinen, final es that directly affect the cottage description of the accommodation, a certain amount of insects, mice guaranteed that any cottages have [email protected] cleaning, motors etc. can be booked pality where the cottage is in, and fireplace/wood stove. Washing landlord’s expenses after the rental without the cottage landlord’s per- and other small animals in cottages never been in contact with pets. Vi- You can also contact us by phone at the same time as the cottage. which property it refers to. Specify machine, TV, radio, vacuum cleaner agreement has become binding mission. The cottage landlord shall which are located in natural sur- king Line, as the travel agent, cannot +358 18 26198. this number when you book your and iron. Own boat if beach is less between the parties but before the be entitled to charge extra for ad- roundings. For example, cobwebs guarantee or influence the absence Booking fee cottage. than 2 km away. renter’s date of arrival at the ditional occupants, even if no extra may appear after the previous guest of pets, and we do not assume any Arrival and departure 20 EUR will be added to each cottage, the Lessor shall be entitled bed(s) are provided. has cleaned the cottage. In case of liability for any allergic reactions You can arrive at the cottage from cottage booking. The code in brackets, e.g. (R 6) tells 4 stars to amend the rental charge major insect infestations, contact the guests may suffer during their stay in 15:00 on the day of arrival and you you where the cottage is located. Total area in cottage: min. 8 m²/bed accordingly. If the price increases 4. Camping on the property belong- landlord for help. Note that there are a cottage. must leave by 11:00 unless otherwise Payment The code refers to coordinates on and 3 m²/extra bed. Living room by more than 10%, the renter shall ing to the cottage is not permitted. ticks in Åland which can carry the says in the cottage description. If You will receive the invoice or be entitled to cancel the agreement bacteria that causes Lyme disease Fishing licenses the map on the inside back cover and fully equipped kitchen area. At you arrive early and/or leave later payment link immediately after with no charge. Deposit and tick-borne encephalitis. You will Fishing licences are sold by the own- of this catalogue, see pages 32-33. least one bedroom with max. two than these times, you must book booking or at the latest 8-10 weeks The Lessor may cancel the agree- The landlord is entitled to ask for generally not get an infection from er of the water area. There are no The number of stars - beds. Beds: 80 x 200 cm with min. and pay for the additional day(s) as before arrival if the booking has been ment in the event of force majeure a deposit when hiring out items ticks if they are removed within 24 national fishing licences. indicates the standard of the cot- 13 cm mattress and top mattress. well. You should inform the landlord made very early. You can also pay (catastrophe, strike, civil disorder, such as a boat and boat motor. The hours of becoming attached to your Fishing on site = fishing for own use tage. Note: all distances given are Access to sheets and towels. Indoor in advance what time you expect to online sales.vikingline.com through war or similar), in which case the amount of the deposit is up to the skin. Not all ticks carry diseases, but permitted in cottage landlord’s approximate. shower and toilet. Access to sauna. arrive. “My booking”. renter shall be notified immediately. landlord’s discretion. The deposit is if you notice a red ring around the water area for no additional charge. Electric heating, complete electric The booking shall be paid 6 weeks If the Lessor cancels the agreement repaid to the guest when the rented bite later on, you should seek medi- Otherwise a fishing licence is re- The classification is divided into lighting, TV, radio and vacuum Check-in/Check-out days before departure. If the booking because of force majeure, items are returned in their original cal attention. quired. The day for checking in/out during is made less than 6 weeks before categories from one to five stars cleaner. Access to boat if beach is any payments made shall be condition. high season is indicated in each departure, the booking shall be paid (-). A cottage must less than 2 km away. refunded immediately. Cottages in the living archipelago cottage/holiday village description. immediately. Viking Line reserves the fulfil the minimum requirements for No additional compensation shall be Complaints and working countryside During low season you may check in right to cancel a booking if a category in order to achieve that 3 stars made to the renter. Intangible and Any complaints shall be raised Despite their isolated locations, on any day (applies to cottages that payment is not made within the rating. The cottages are ranked Total area in cottage: min. 8 m²/bed indirect loss and damage shall not be directly with the cottage landlord as cottages in Åland may be situated can be booked for periods of less agreed time. according to ten different criteria: and 3 m²/extra bed. Living room compensated. If possible, the Lessor soon as possible during the near waterways and worksites, both than a week). Some cottages can Neglecting to pay for your reserva- area, division of rooms, toilet, and fully equipped kitchen area. At may also offer the renter the closest rental period. If the cottage landlord at sea and on land. This means that be booked for periods of less than a tion does not count as a cancellation. washing facilities, kitchen equip- least one bedroom. Beds: 80 x 200 possible equivalent accommodation. fails to remedy defects brought to week during high Bookings are nowadays ticketless. The renter shall pay full price for such his/her attention, the renter shall ment, lighting, heating, beds, boat cm with min. 10 cm mattress and season with 2 weeks deadline, when Be sure to bring your booking confir- accommodation. contact Viking Line Mariehamn with- and other equipment. top mattress. Access to sheets and the 2-nights price can be higher than mation along. in 3 days, or before the end of the towels. Indoor washing facilities the specified catalogue price. The Obligations of Lessor rental period, by phone +358 18 261 26. Each cottage’s star rating is deter- and toilet, and access to show- range also includes cottages that The Lessor shall be responsible for After contact with Viking Line, mined by the lowest classification it er and sauna. Electric heating, allow periods of less than a week providing accurate and correct de- a claim for damages may be submit- receives in any of these criteria. complete electric lighting. Vacuum throughout the whole period. tails about the rental property and ted to our complaints handler within For example, a cottage might merit cleaner, access to boat if beach is for ensuring that the renter has full 2 months after the trip. If the claim five stars in nine categories, but less than 2 km away. access to the rental property during is sent later than this, it will not be only three stars in terms of its the agreed rental period. handled. kitchen equipment. This means that 2 stars To ensure smooth handling and fol- the cottage is given a three-star Total area in cottage: min. 5 m²/bed Obligations of renter low-up, we ask that you submit any rating. Equipment that exceeds the and 2 m²/extra bed. Living room, 1. The renter undertakes to observe complaints in writing per minimum requirements for a star sleeping alcove, kitchen area with the regulations, instructions and e-mail: [email protected] Cancellation of cottage category will merit extra points. cooking facilities and fridge. conditions relating to the accommo- or per post: Cottages with no stars meet the Beds: 70 x 190 cm with min. 10 cm dation. The renter shall be Viking Line, Customer feedback, Box basic requirements but are of a mattress and top mattress. Wash- obligated to compensate the 166, AX-22101 Mariehamn, Åland Day of cancellation Cancellation fee simple standard. ing facilities with basin and cold cottage landlord for any damage Islands, Finland. 45 days prior to departure Administrative costs running water (own sauna can be to the property and its contents. 45-21 days prior to departure 25 % The classification is meant only as substituted). Own separate WC/ Such compensation shall be paid Disputes 20-8 days prior to departure 50 % a guide and does not take into ac- dry toilet/chemical toilet. Heating directly to the cottage landlord. In the event of a complaint that could count the location or surroundings facilities, gas or electrical light fix- not be resolved with the landlord, the 7-3 days prior to departure 75% 2. The renter shall be responsible for renter may submit a dispute to the of the cottage. Cottages are not tures. Access to boat if beach is less Less than 72 hours prior to departure 95 % ensuring that the accommodation is Swedish National Board for Con- priced solely on the basis of their than 2 km away. cleaned before departure. sumer Complaints or the Consumer star rating. The presentation of medical certificate does not entitle you to full refund of Failure to clean shall incur a charge Complaint Board in Finland. 1 star of at least 50 EUR which goes to the voyage with cottage stay. We advise all customers to consider a travel insur- MINIMUM REQUIREMENTS Total area in cottage: min. 5 m²/ cottage landlord. The cottage land- ance with cancellation insurance for covering illness and accidents. bed and 2 m²/extra bed. Room with lord shall also be entitled to 5 stars beds, cooking facilities and fridge. The booking fee will not be refunded. Total area in cottage: min. 10 m²/ Beds: 70 x 190 cm with min. 10 cm bed and 4 m²/extra bed. Living mattress and top mattress. Basin, room and fully equipped kitchen access to water, shared WC/dry area (with dishwasher). At least toilet/chemical toilet. Heating one bedroom with max. two beds. facilities. Lighting with gas or oil Beds: 80 x 200 cm with good-quali- lamps. Access to boat if beach is ty sprung mattress and top mat- less than 2 km away. tress and access to sheets and towels. Own sauna. Indoor shower
General conditions of carriage for travel packages Find more alternatives and information at sales.vikingline.com
28 29 N Osnäs Vuosnainen
GUSTAVS OSNÄS/VUOSNAINEN
TORSHOLMA, BRÄNDÖ
KÖKAR
ÅBO/TURKU
DEGERBY, FÖGLÖ
TECKENFÖRKLARING•MERKKIEN SELITYKSET•KEY TO SIGNS
Cykelfärja Golfbana Pyörälautta Golfkenttä Bicycle ferry Golf course Bilfärja Familjepark Autolautta Perhepuisto Theme Park STOCKHOLM/TUKHOLMA Car ferry KAPELLSKÄR KORPO/KORPPOO Turistinformation GALTBY SKÄRGÅRDSFÄRJOR Matkailuneuvonta SAARISTOLAUTAT Tourist information INTER-ISLAND FERRIES Flygplats Norra linjen Vålö Lentokenttä Pohjoinen reitti Airport Northern route Museum/Sevärdhet Södra linjen Museo/Nähtävyys Eteläinen reitti Museum/Place of interest Southern route Kyrka Tvärgående linjen Kirkko Poikittaisreitti Church Transverse route Badstrand Föglölinjen Uimaranta Föglön reitti Beach Föglö route Utsiktstorn Näköalatorni Lookout tower Vandringsstig Vaelluspolku Hiking trail
HELSINGFORS/HELSINKI
Grundkarta © Lantmäteriverket. Bearbetning © Strax Kommunikation 2020 Reproduktion och partiell kopiering utan skriftligt tillstånd är förbjuden. Grundkarta © Lantmäteriverket. Bearbetning © Strax Kommunikation 2019 Reproduktion och partiell kopiering utan skriftligt tillstånd är förbjuden.
30 31 Book online for the best price
Always book your trip in advance. It’s easiest online! When you book everything at once – boat journey, meals, accommodation and activities in Åland – you make the most of your Åland holiday.
Welcome to Viking Line’s Åland!
Book now!
Sales.vikingline.com/aland