DOCSLIB.ORG

Alice's Adventures in Wonderland

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Alice's Adventures in Wonderland Front Cover Dover Thrift Editions Alice’s Adventures in Wonderland Lewis Carroll i Dover Thrift Editions Fiction Pride and Prejudice, Jane Austen. (0-486-28473-5) Civil War Short Stories and Poems, Edited by Bob Blaisdell. (0-486-48226-X) The Decameron: Selected Tales, Giovanni Boccaccio. Edited by Bob Blaisdell. (0-486-41113-3) Jane Eyre, Charlotte Brontë. (0-486-42449-9) Wuthering Heights, Emily Brontë. (0-486-29256-8) The Thirty-Nine Steps, John Buchan. (0-486-28201-5) My Ántonia, Willa Cather. (0-486-28240-6) The Awakening, Kate Chopin. (0-486-27786-0) Lord Jim, Joseph Conrad. (0-486-40650-4) Heart of Darkness, Joseph Conrad. (0-486-26464-5) The World’s Greatest Short Stories, Edited by James Daley. (0-486-44716-2) A Christmas Carol, Charles Dickens. (0-486-26865-9) Great Expectations, Charles Dickens. (0-486-41586-4) A Tale of Two Cities, Charles Dickens. (0-486-40651-2) The Adventures of Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle. (0-486-47491-7) The Hound of the Baskervilles, Sir Arthur Conan Doyle. (0-486-28214-7) The Good Soldier, Ford Madox Ford. (0-486-41921-5) Where Angels Fear to Tread, E. M. Forster. (0-486-27791-7) Beowulf, Translated by R. K. Gordon. (0-486-27264-8) The Return of the Native, Thomas Hardy. (0-486-43165-7) The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne. (0-486-28048-9) Siddhartha, Hermann Hesse. (0-486-40653-9) The Metamorphosis and Other Stories, Franz Kafka. (0-486-29030-1) Sons and Lovers, D. H. Lawrence. (0-486-42121-X) The Call of the Wild, Jack London. (0-486-26472-6) Great American Short Stories, Edited by Paul Negri. (0-486-42119-8) Frankenstein, Mary Shelley. (0-486-28211-2) Three Lives, Gertrude Stein. (0-486-28059-4) The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Robert Louis Stevenson. (0-486-26688-5) Adventures of Huckleberry Finn, Mark Twain. (0-486-28061-6) The Adventures of Tom Sawyer, Mark Twain. (0-486-40077-8) See every Dover book in print at www.doverpublications.com ii iii Dover Thrift Editions Alice’s Adventures in Wonderland Lewis Carroll With all the original illustrations by Sir John Tenniel Dover Publications, Inc. New York iv At Dover Publications we’re committed to producing books in an earth-friendly manner and to helping our customers make greener choices. Manufacturing books in the United States ensures compliance with strict environmental laws and eliminates the need for international freight shipping, a major contributor to global air pollution. And printing on recycled paper helps minimize our consumption of trees, water and fossil fuels. The text of this book was printed on paper made with 10% post-consumer waste and the cover was printed on paper made with 10% post-consumer waste. At Dover, we use Environmental Defense’s Paper Calculator to measure the benefits of these choices, including: the number of trees saved, gallons of water conserved, as well as air emissions and solid waste eliminated. Courier Corporation, the manufacturer of this book, owns the Green Edition Trademark. Please visit the product page for Alice’s Adventure in Wonderland at www.doverpublications.com to see a detailed account of the environmental savings we’ve achieved over the life of this book. Dover Thrift Editions General Editor: Stanley Appelbaum Editor of This Volume: Philip Smith Copyright Copyright © 1993 by Dover Publications, Inc. All rights reserved. Bibliographical Note This Dover edition, first published in 1993, contains the unabridged, slightly corrected text of Alice’s Adventures in Wonderland as published by The Macmillan Company, New York, 1898 [the book was first published in 1865]. All of Sir John Tenniels original illustrations from that edition are included. A new introductory Note has been specially prepared for the present edition. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Carroll, Lewis, 1832-1898. Alice’s adventures in Wonderland/Lewis Carroll; with all the original illustrations by Sir John Tenniel. p. cm. — (Dover thrift editions) “This Dover edition . contains the unabridged, slightly corrected text of Alice’s adventures in Wonderland as published by the Macmillan Company, New York, 1898. A new introductory note has been specially prepared for the present edition”— T. p. verso. Summary: A little girl falls down a rabbit hole and discovers a world of nonsensical and amusing characters. ISBN-13: 978-0-486-27543-7 ISBN-10: 0-486-27543-4 [1. Fantasy.] I. Tenniel, John, Sir, 1820-1914, ill. II. Title. III. Series. PZ7. D684Ai 1993 [Fic]—dc20 93-4056 CIP AC Manufactured in the United States by Courier Corporation 27543419 www.doverpublications.com v Note One of the most fervently admired works of the imagination, Alice’s Adventures in Wonderland is credited with having been the first great imaginative book for children whose principal goal was to entertain rather than instruct. Written by Oxford mathematician Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898) under the pseudonym “Lewis Carroll,” the story originated in a fantastic tale spun for the amusement of a group of children on an outing; after producing a handwritten version, Alice’s Adventures Under Ground, for presentation to the child upon whom Alice is modeled, Dodgson received encouragement to submit the book for publication, and eventually brought it out at his own expense in 1865, with illustrations by noted Punch cartoonist Sir John Tenniel. The published version of Alice, greatly expanded from the original tale, remains unmatched in its appeal to all ages and sophistications. Most of the books verses, enjoyable in themselves, are clever and frequently subversive parodies of children’s lyrics of the era; indeed, commentators have long perceived satiric elements throughout the book, many specific to Dodgson’s academic environment. The success of Alice prompted an equally admired sequel, Through the Looking-Glass and What Alice Found There (1871). This edition contains the text of Alice’s Adventures in Wonderland as published in 1898 (Dodgson made minor corrections to the work at many times). All of Sir John Tenniel’s original illustrations are included. vi Contents Chapter I. Down the Rabbit-Hole page 1 Chapter II. The Pool of Tears page 7 Chapter III. A Caucus-Race and a Long Tale page 13 Chapter IV. The Rabbit Sends in a Little Bill page 19 Chapter V. Advice from a Caterpillar page 27 Chapter VI. Pig and Pepper page 36 Chapter VII. A Mad Tea-Party page 44 Chapter VIII. The Queens Croquet-Ground page 51 Chapter IX. The Mock Turtles Story page 59 Chapter X. The Lobster-Quadrille page 66 Chapter XI. Who Stole the Tarts? page 73 Chapter XII. Alice’s Evidence page 79 vii All in the golden afternoon Full leisurely we glide; For both our oars, with little skill, By little arms are plied, While little hands make vain pretence Our wanderings to guide. Ah, cruel Three! In such an hour, Beneath such dreamy weather, To beg a tale of breath too weak To stir the tiniest feather! Yet what can one poor voice avail Against three tongues together? Imperious Prima flashes forth Her edict “to begin it”: In gentler tones Secunda hopes “There will be nonsense in it!” While Tertia interrupts the tale Not more than once a minute. Anon, to sudden silence won, In fancy they pursue The dream-child moving through a land Of wonders wild and new, In friendly chat with bird or beast— And half believe it true. And ever, as the story drained The wells of fancy dry, And faintly strove that weary one To put the subject by, “The rest next time—” “It is next time!” The happy voices cry. viii Thus grew the tale of Wonderland: Thus slowly, one by one, Its quaint events were hammered out— And now the tale is done, And home we steer, a merry crew, Beneath the setting sun. Alice! A childish story take, And, with a gentle hand, Lay it where Childhoods dreams are twined In Memory’s mystic band, Like pilgrims wither’d wreath of flowers Pluck’d in a far-off land. ix Christmas-Greetings [From a fairy to a child.] Lady dear, if Fairies may For a moment lay aside Cunning tricks and elfish play, Tis at happy Christmas-tide. We have heard the children say— Gentle children, whom we love— Long ago, on Christmas Day, Came a message from above. Still, as Christmas-tide comes round, They remember it again— Echo still the joyful sound “Peace on earth, good-will to men!” Yet the hearts must childlike be Where such heavenly guests abide; Unto children, in their glee, All the year is Christmas-tide! Thus, forgetting tricks and play For a moment, Lady dear, We would wish you, if we may, Merry Christmas, glad New Year! Christmas, 1867. 1 Chapter I: Down the Rabbit-Hole Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, “and what is the use of a book,” thought Alice, “without pictures or conversations?” So she was considering, in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her. There was nothing so very remarkable in that, nor did Alice think it so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself “Oh dear! Oh dear! I shall be too late!” (when she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all 2 seemed quite natural); but, when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and, burning with curiosity, she ran across the field after it, and was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.
Load more

Recommended publications
  • Open Maryallenfinal Thesis.Pdf
    THE PENNSYLVANIA STATE UNIVERSITY SCHREYER HONORS COLLEGE DEPARTMENT OF ENGLISH SIX IMPOSSIBLE THINGS BEFORE BREAKFAST: THE LIFE AND MIND OF LEWIS CARROLL IN THE AGE OF ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND MARY ALLEN SPRING 2020 A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for a baccalaureate degree in English with honors in English Reviewed and approved* by the following: Kate Rosenberg Assistant Teaching Professor of English Thesis Supervisor Christopher Reed Distinguished Professor of English, Visual Culture, and Women’s, Gender, and Sexuality Studies Honors Adviser * Electronic approvals are on file. i ABSTRACT This thesis analyzes and offers connections between esteemed children’s literature author Lewis Carroll and the quality of mental state in which he was perceived by the public. Due to the imaginative nature of Alice’s Adventures in Wonderland, it has been commonplace among scholars, students, readers, and most individuals familiar with the novel to wonder about the motive behind the unique perspective, or if the motive was ever intentional. This thesis explores the intentionality, or lack thereof, of the motives behind the novel along with elements of a close reading of Alice’s Adventures in Wonderland. It additionally explores the origins of the concept of childhood along with the qualifications in relation to time period, culture, location, and age. It identifies common stereotypes and presumptions within the subject of mental illness. It aims to achieve a connection between the contents of Carroll’s novel with
    [Show full text]
  • Children's Books & Illustrated Books
    CHILDREN’S BOOKS & ILLUSTRATED BOOKS ALEPH-BET BOOKS, INC. 85 OLD MILL RIVER RD. POUND RIDGE, NY 10576 (914) 764 - 7410 CATALOGUE 94 ALEPH - BET BOOKS - TERMS OF SALE Helen and Marc Younger 85 Old Mill River Rd. Pound Ridge, NY 10576 phone 914-764-7410 fax 914-764-1356 www.alephbet.com Email - [email protected] POSTAGE: UNITED STATES. 1st book $8.00, $2.00 for each additional book. OVERSEAS shipped by air at cost. PAYMENTS: Due with order. Libraries and those known to us will be billed. PHONE orders 9am to 10pm e.s.t. Phone Machine orders are secure. CREDIT CARDS: VISA, Mastercard, American Express. Please provide billing address. RETURNS - Returnable for any reason within 1 week of receipt for refund less shipping costs provided prior notice is received and items are shipped fastest method insured VISITS welcome by appointment. We are 1 hour north of New York City near New Canaan, CT. Our full stock of 8000 collectible and rare books is on view and available. Not all of our stock is on our web site COVER ILLUSTRATION - #307 - ORIGINAL ART BY MAUD HUMPHREY FOR GALLANT LITTLE PATRIOTS #357 - Meggendorfer Das Puppenhaus (The Doll House) #357 - Meggendorfer Das Puppenhaus #195 - Detmold Arabian Nights #526 - Dr. Seuss original art #326 - Dorothy Lathrop drawing - Kou Hsiung (Pekingese) #265 - The Magic Cube - 19th century (ca. 1840) educational game Helen & Marc Younger Pg 3 [email protected] THE ITEMS IN THIS CATALOGUE WILL NOT BE ON RARE TUCK RAG “BLACK” ABC 5. ABC. (BLACK) MY HONEY OUR WEB SITE FOR A FEW WEEKS.
    [Show full text]
  • ALICE's ADVENTURES in WONDERLAND Lewis Carroll
    The Jefferson Performing Arts Society Presents 1118 Clearview Parkway Metairie, LA 70001 504-885-2000 www.jpas.org 1 | P a g e Table of Contents Teacher’s Notes………………………..…………..…………..……..3 Standards and Benchmarks…………………..……………….…..5 Background………………………………………..…….………………6 Alice’s Adventures, Comparing and Contrasting ………… 12 Art, Math and Set Design: Alice in Minecraft Land...................................................33 The Science of Color Meets the White Rabbit and the March Hare...................74 Additional Resources…………………………………..…..….….106 2 | P a g e Teacher’s Notes Music and Lyrics by Sammy Fain and Bob Hilliard, Oliver Wallace and Cy Coban, Allie Wrubel and Ray Gilbert, Mack David, Al Hoffman and Jerry Livingston Music Adapted and Arranged and Additional Music and Lyrics by Bryan Louiselle Book Adapted and Additional Lyrics by David Simpatico Based on the 1951 Disney film, Alice in Wonderland, and the Lewis Carroll novels, "The Adventures of Alice in Wonderland" and "Through the Looking Glass," Lewis Carroll's famous heroine comes to life in this delightful adaptation of the classic Disney film. Lewis Carroll was the nom de plume of Charles L. Dodgson. Born on January 27, 1832 in Daresbury, Cheshire, England, Charles Dodgson wrote and created games as a child. At age 20 he received a studentship at Christ Church and was appointed a lecturer in mathematics. Dodgson was shy but enjoyed creating stories for children. Within the academic discipline of mathematics, Dodgson worked primarily in the fields of geometry, linear and matrix algebra, mathematical logic, and recreational mathematics, producing nearly a dozen books under his real name. Dodgson also developed new ideas in linear algebra (e.g., the first printed proof of the Kronecker-Capelli theorem,) probability, and the study of elections (e.g., Dodgson's method); some of this work was not published until well after his death.
    [Show full text]
  • Alice Through the Looking-Glass Is Presented by Special Arrangement with the Estate of James Crerar Reaney
    This production was originally produced at the Stratford Festival in association with Canada’s National Arts Centre in 2014. nov dec 26 19 2015 THEATRE FOR YOUNG AUDIENCES GENEROUSLY SUPPORTED BY STUDY GUIDE Adapted from the Stratford Festival 2014 Study Guide by Luisa Appolloni This production was originally produced at the Stratford Festival in association with Canada's National Arts Centre in 2014. Alice Through the Looking-Glass is presented by special arrangement with the Estate of James Crerar Reaney. 1 THEATRE ETIQUETTE “The theater is so endlessly fascinating because it's so accidental. It's so much like life.” – Arthur Miller Arrive Early: Latecomers may not be admitted to a performance. Please ensure you arrive with enough time to find your seat before the performance starts. Cell Phones and Other Electronic Devices: Please TURN OFF your cell phones/iPods/gaming systems/cameras. We have seen an increase in texting, surfing, and gaming during performances, which is very distracting for the performers and other audience members. The use of cameras and recording devices is strictly prohibited. Talking During the Performance: You can be heard (even when whispering!) by the actors onstage and the audience around you. Disruptive patrons will be removed from the theatre. Please wait to share your thoughts and opinions with others until after the performance. Food/Drinks: Food and hot drinks are not allowed in the theatre. Where there is an intermission, concessions may be open for purchase of snacks and drinks. There is complimentary water in the lobby. Dress: There is no dress code at the Royal Manitoba Theatre Centre, but we respectfully reQuest that patrons refrain from wearing hats in the theatre.
    [Show full text]
  • ARTICLE: Jan Susina: Playing Around in Lewis Carroll's Alice Books
    Playing Around in Lewis Carroll’s Alice Books • Jan Susina Mathematician Charles Dodgson’s love of play and his need for rules came together in his use of popular games as part of the structure of the two famous children’s books, Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass, he wrote under the pseudonym Lewis Carroll. The author of this article looks at the interplay between the playing of such games as croquet and cards and the characters and events of the novels and argues that, when reading Carroll (who took a playful approach even in his academic texts), it is helpful to understand games and game play. Charles Dodgson, more widely known by his pseudonym Lewis Carroll, is perhaps one of the more playful authors of children’s literature. In his career, as a children’s author and as an academic logician and mathematician, and in his personal life, Carroll was obsessed with games and with various forms of play. While some readers are surprised by the seemingly split personality of Charles Dodgson, the serious mathematician, and Lewis Carroll, the imaginative author of children’s books, it was his love of play and games and his need to establish rules and guidelines that effectively govern play that unite these two seemingly disparate facets of Carroll’s personality. Carroll’s two best-known children’s books—Alice’s Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking- Glass and What Alice Found There (1871)—use popular games as part of their structure. In Victoria through the Looking-Glass, Florence Becker Lennon has gone so far as to suggest about Carroll that “his life was a game, even his logic, his mathematics, and his singular ordering of his household and other affairs.
    [Show full text]
  • Rikki-Tikki-Tavi by Rudyard Kipling (From the Jungle Book)
    Rikki-tikki-tavi by Rudyard Kipling (from The Jungle Book) At the hole where he went in Red-Eye called to Wrinkle-Skin. Hear what little Red-Eye saith: "Nag, come up and dance with death!" Eye to eye and head to head, (Keep the measure, Nag.) This shall end when one is dead; (At thy pleasure, Nag.) Turn for turn and twist for twist-- ( Run and hide thee, Nag.) Hah! The hooded Death has missed! (Woe betide thee, Nag!) This is the story of the great war that Rikki- him. Perhaps he isn't really dead." tikki-tavi fought single-handed, through the They took him into the house, and a big man bath-rooms of the big bungalow in Segowlee picked him up between his finger and thumb cantonment. Darzee, the Tailorbird, helped him, and said he was not dead but half choked. So and Chuchundra, the musk-rat, who never they wrapped him in cotton wool, and warmed comes out into the middle of the floor, but him over a little fire, and he opened his eyes and always creeps round by the wall, gave him sneezed. advice, but Rikki-tikki did the real fighting. "Now," said the big man (he was an Englishman He was a mongoose, rather like a little cat in his who had just moved into the bungalow), "don't fur and his tail, but quite like a weasel in his frighten him, and we'll see what he'll do." head and his habits. His eyes and the end of his restless nose were pink.
    [Show full text]
  • Alice's Adventures in Wonderland
    digital edition to that of the The world’s original. After weeks of toil he most precise created an exact replica of the A LICE’S original! The book was added replica to VolumeOne’s print-on- Adventures in Wonderland demand offering. While a PDF of the world’s version is offered on various portals of the Net, BookVirtual most famous took the project to heart and children’s book! added its interface designs and programming. Welcome to the world’s most precise all-digital In 1998, Peter Zelchenko replica of the world’s most began a project for Volume- famous children’s book. Thank One Publishing: to create an you, Peter. exact digital replica of Lewis Carroll’s first edition of Alice. BookVirtual™ Working with the original Books made Virtual. Books made well. 1865 edition and numerous www.bookvirtual.com other editions at the Newberry Library in Chicago, Zelchenko created a digital masterpiece in his own right, a testament to NAVIGATE the original work of Lewis Carroll (aka Prof. Charles Dodgson) who personally CONTROL directed the typography for the first Alice. CLOSE THE BOOK After much analyis, Peter then painstakingly matched letter to letter, line to line, of his new TURN THE PAGE BY LEWIS CARROLL ILLUSTRATED BY JOHN TENNIEL RABBIT-HOLE. 1 Fit Page Full Screen On/Off Close Book ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND Navigate Control Internet Digital InterfaceInterface by byBookVirtual BookVirtual Corp. Corp. U.S. U.S. Patent Patent Pending. Pending. © 2000' 2000 All AllRights Rights Reserved. Reserved. Fit Page Full Screen On/Off Close Book ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND BY LEWIS CARROLL WITH FORTY-TWO ILLUSTRATIONS BY JOHN TENNIEL VolumeOne Publishing Chicago, Illinois 1998 A BookVirtual Digital Edition, v.1.2 November, 2000 Navigate Control Internet Digital Interface by BookVirtual Corp.
    [Show full text]
  • Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll 1898 Edition Cover
    Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll 1898 edition cover Image Credit: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Alicesadventuresinwonderland1898.jpg Who is Lewis Carroll? • Charles Lutwidge Dodgson was born in Daresbury, a small English village where his father was rector of the church. He was the oldest of eleven children, mostly girls. • In 1850 he entered Christ Church College, Oxford. His stutter prevented him from becoming a clergyman like his father. Instead, he spent his life teaching. • He became an excellent photographer and a lecturer in mathematics in the college, and he lived for the rest of his life in rooms there. Charles Dodgson • He wrote stories for the school magazine under his 1855 pen name, Lewis Carroll, and continued to contribute stories and poems to a local paper. "Lewis Carroll." Contemporary Authors Online. Detroit: Gale, 2010. Literature Resource Center. Web. 22 Oct. 2012. Portrait of Lewis Carroll: This was first published in Carroll's biography by his nephew, Stuart Dodgson Collington: Collingwood, Stuart Dodgson (1898(1898)) The Life and Letters of Lewis Carroll, London: T. Fisher Unwin, pp. p. 50 Origins of the Adventures • “On July 4, 1862,Carroll took a river boat ride with the three young daughters of the college dean, Lorina, Alice, and Edith Liddel. He told them a story about "Alice's Adventures Underground." When little Alice coaxed him to write out the story for her, he did so, calling it "Alice's Hour in Elfland." • In 1864 it became Alice's Adventures in Wonderland, and artist John Tenniel was asked to illustrate it.
    [Show full text]
  • Adventuring with Books: a Booklist for Pre-K-Grade 6. the NCTE Booklist
    DOCUMENT RESUME ED 311 453 CS 212 097 AUTHOR Jett-Simpson, Mary, Ed. TITLE Adventuring with Books: A Booklist for Pre-K-Grade 6. Ninth Edition. The NCTE Booklist Series. INSTITUTION National Council of Teachers of English, Urbana, Ill. REPORT NO ISBN-0-8141-0078-3 PUB DATE 89 NOTE 570p.; Prepared by the Committee on the Elementary School Booklist of the National Council of Teachers of English. For earlier edition, see ED 264 588. AVAILABLE FROMNational Council of Teachers of English, 1111 Kenyon Rd., Urbana, IL 61801 (Stock No. 00783-3020; $12.95 member, $16.50 nonmember). PUB TYPE Books (010) -- Reference Materials - Bibliographies (131) EDRS PRICE MF02/PC23 Plus Postage. DESCRIPTORS Annotated Bibliographies; Art; Athletics; Biographies; *Books; *Childress Literature; Elementary Education; Fantasy; Fiction; Nonfiction; Poetry; Preschool Education; *Reading Materials; Recreational Reading; Sciences; Social Studies IDENTIFIERS Historical Fiction; *Trade Books ABSTRACT Intended to provide teachers with a list of recently published books recommended for children, this annotated booklist cites titles of children's trade books selected for their literary and artistic quality. The annotations in the booklist include a critical statement about each book as well as a brief description of the content, and--where appropriate--information about quality and composition of illustrations. Some 1,800 titles are included in this publication; they were selected from approximately 8,000 children's books published in the United States between 1985 and 1989 and are divided into the following categories: (1) books for babies and toddlers, (2) basic concept books, (3) wordless picture books, (4) language and reading, (5) poetry. (6) classics, (7) traditional literature, (8) fantasy,(9) science fiction, (10) contemporary realistic fiction, (11) historical fiction, (12) biography, (13) social studies, (14) science and mathematics, (15) fine arts, (16) crafts and hobbies, (17) sports and games, and (18) holidays.
    [Show full text]
  • Alice´S Jump in Intersemiotic and Intertextual Transposition
    ALICE´S JUMP IN INTERSEMIOTIC AND INTERTEXTUAL TRANSPOSITION: FROM JOHN TENNIEL´S ILLUSTRATIONS TO MARGARET ATWOOD´S RE- READING SIGRID RENAUX Centro Universitário Campos de Andrade ABSTRACT: Lewis Carroll’s Through theLooking Glass (1871) continues to be open to cross-media transfer: musicals, drama, film, besides opera and television.Based on Clüver’s, Hoeck’s and Genette’s theories, this work presents an intersemiotic reading of Alice’s jump, as she passes from the world of reality into the world of the mirror, as described by Carroll and illustrated by John Tenniel; it then discusses Margaret Atwood’s rereadingof the same episode, in Negotiating with the Dead (2002). The counterposing of these two distinct arts and world views confirms the endless politextuality of the original text, and how the act of interpretation and critical reaction is shaped by current reception conventions. KEYWORDS: Lewis Carroll. John Tenniel. Margaret Atwood. Intersemiotic and intertextual transposition. RESUMO: A obra Through the Looking-glass de Lewis Carroll (1871) foi e continua sendo passível de recepção em várias mídias: versões musicais, teatrais, fílmicas, além de ópera e televisão. Dentro deste amplo leque de opções de leituras intersemióticas, este trabalho tem como objetivo – a partir das abordagens teóricas de Claus Clüver, Leo Hoeck e Gérard Genette – fazer uma leitura intersemiótica do salto de Alice, ao ela passar do mundo da realidade para dentro do mundo do espelho, como descrito por Carroll no texto-fonte e ilustrado por John Tenniel; em seguida, analisar a releitura que Margaret Atwood faz do mesmo episódio, em Negotiating with the Dead: a writer on writing (2002), no qual ela interpreta a travessia de Alice como o momento em que ocorre “o ato de escrever”.
    [Show full text]
  • Lewis Carroll (Charles L
    LEWIS CARROLL (CHARLES L. DODGSON) a selection from The Library of an English Bibliophile Peter Harrington london VAT no. gb 701 5578 50 Peter Harrington Limited. Registered office: WSM Services Limited, Connect House, 133–137 Alexandra Road, Wimbledon, London SW19 7JY. Registered in England and Wales No: 3609982 Design: Nigel Bents; Photography Ruth Segarra. Peter Harrington london catalogue 119 LEWIS CARROLL (CHARLES L. DODGSON) A collection of mainly signed and inscribed first and early editions From The Library of an English Bibliophile All items from this catalogue are on display at Dover Street mayfair chelsea Peter Harrington Peter Harrington 43 Dover Street 100 Fulham Road London w1s 4ff London sw3 6hs uk 020 3763 3220 uk 020 7591 0220 eu 00 44 20 3763 3220 eu 00 44 20 7591 0220 usa 011 44 20 3763 3220 usa 011 44 20 7591 0220 Dover St opening hours: 10am–7pm Monday–Friday; 10am–6pm Saturday www.peterharrington.co.uk FOREWORD In 1862 Charles Dodgson, a shy Oxford mathematician with a stammer, created a story about a little girl tumbling down a rabbit hole. With Alice’s Adventures in Wonderland (1865), children’s literature escaped from the grimly moral tone of evangelical tracts to delight in magical worlds populated by talking rabbits and stubborn lobsters. A key work in modern fantasy literature, it is the prototype of the portal quest, in which readers are invited to follow the protagonist into an alternate world of the fantastic. The Alice books are one of the best-known works in world literature. They have been translated into over one hundred languages, and are referenced and cited in academic works and popular culture to this day.
    [Show full text]
  • Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass Free Download
    ALICE IN WONDERLAND AND THROUGH THE LOOKING-GLASS FREE DOWNLOAD Lewis Carroll,Sir John Tenniel,Anna South | 288 pages | 15 Nov 2009 | Pan MacMillan | 9781904633327 | English | London, United Kingdom Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass Retrieved May 28, Alice in Wonderland and Through the Looking-glass At length, as the Tiger-lily only went on waving about, she spoke again, in a timid voice—almost in a whisper. Characters by Lewis Carroll. There now! January 21, A classic children's fable that will always be a favorite, having sold more than million copies, and adults can be entrapped also, and benefit by the amusing satire of their foibles, which everyone has. There is no need to limit the depth in books for children, because each reader will come away with whatever they are capable of finding. By the second day, I've decided to throw out the logical and embrace lunacy for Pete's sake. Product Details About the Author. Oh yes, there is another side of the wall. Alice ran to the side of the ditch to look for him. Retrieved January 10, Production Details. Alice then travels through time with the "Chronosphere"comes across friends and enemies at different points of their lives, and embarks on a race to save the Hatter before time runs out. The poetry, while confusing and jumbled, was highly amusing. Also by Lewis Carroll. She looked at the Queen, who seemed to have suddenly wrapped herself up in wool. Bring back the pudding! We are experiencing technical difficulties. The website's critical consensus reads, " Alice Through the Looking Glass is just as visually impressive as its predecessor, but that isn't enough to cover for an underwhelming story that fails to live up to its classic characters.
    [Show full text]