DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO

Wrocław, dnia 24 lutego 2021 r.

Poz. 942

UCHWAŁA NR XXXVII/358/2021 RADY GMINY ŚWIDNICA

z dnia 28 stycznia 2021 r.

w sprawie zmian w budżecie gminy na 2021 rok

Na podstawie 18 ust. 2 pkt 4 i pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 713 z późn. zm.), art. 235 - 237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 869 z późn. zm.) uchwala się, co następuje: § 1. Dokonuje się zmian w planie wydatków budżetu Gminy Świdnica na 2021 rok - zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. W Uchwale Budżetowej Gminy Świdnica na rok 2021 rok nr XXXV/348/2020 Rady Gminy w Świdnicy z dnia 10 grudnia 2020 r. wprowadza się następujące zmiany: 1. załącznik nr 4 „Przychody i rozchody związane z pokryciem deficytu w 2021 roku” otrzymuje brzmienie zgodne z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały, 2. załącznik nr 9 „Zestawienie dotacji planowanych do udzielenia z budżetu Gminy Świdnica w 2021 roku” otrzymuje brzmienie zgodne z załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały, 3. załącznik nr 10 „Plan wydatków majątkowych Gminy Świdnica na 2021 rok” otrzymuje brzmienie zgodne z załącznikiem nr 4 do niniejszej uchwały, 4. załącznik nr 11 „Wydatki na zadania planowane do realizacji w 2021 r. w ramach programów i projektów Funduszy Strukturalnych” otrzymuje brzmienie zgodne z załącznikiem nr 5 do niniejszej uchwały. § 3. Zwiększa się deficyt budżetu o kwotę 864 200,30 zł. § 4. Zwiększa się przychody budżetu o kwotę 864 200,30 zł w: § 906 „Przychody jednostek samorządu terytorialnego z wynikających z rozliczenia środków określonych w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy i dotacji na realizację programu, projektu lub zadania finansowanego z udziałem tych środków” o kwotę 194 200,30 zł i § 950 „Wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt. 6 ustawy” o kwotę 670 000 zł. § 5. W uchwale budżetowej Gminy Świdnica na 2021 rok nr XXXV/348/2020 § 3 otrzymuje brzmienie: „1. Deficyt budżetu ustala się w wysokości 7 044 079,30 zł, który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z emisji papierów wartościowych w kwocie 3 500 000 zł, przychodami z niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikających z rozliczenia dochodów i wydatków nimi finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu w kwocie 2 465 757 zł, z zaciągnięcia pożyczek i kredytów w kwocie 214 122 zł, przychodami jednostek samorządu terytorialnego z wynikających z rozliczenia środków określonych w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy i dotacji na realizację programu, projektu lub zadania finansowanego z udziałem tych środków w kwocie 194 200,30 zł oraz wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy w kwocie 670 000 zł. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 2 – Poz. 942

2. Przychody budżetu ustala się na kwotę 10 844 079,30 zł, które przeznacza się na sfinansowanie planowanego deficytu w kwocie 7 044 079,30 zł i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań 3 800 000 zł z tytułu emisji papierów wartościowych. Rozchody budżetu gminy ustala się na kwotę 3 800 000 zł, zgodnie z załącznikiem nr 2.”. § 6. Plan budżetu Gminy Świdnica po zmianach wynosi po stronie dochodów 107 635 580,55 zł oraz po stronie wydatków 114 679 659,85 zł. Deficyt budżetu wynosi 7 044 079,30 zł. § 7. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Świdnica. § 8. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. § 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodnicząca Rady Gminy Świdnica: Regina Adamska Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 3 – Poz. 942

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 4 – Poz. 942

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 5 – Poz. 942

Załącznik nr 2 do uchwały nr XXXVII/358/2021 Rady Gminy Świdnica z dnia 28 stycznia 2021 r.

Przychody i rozchody związane z pokryciem deficytu w 2021 roku

Paragraf Wyszczególnienie Przychody Rozchody 1 2 3 4 905 Przychody jednostek samorządu 2 465 757,00 terytorialnego z niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikających z rozliczenia dochodów i wydatków nimi finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach 906 Przychody jednostek samorządu 194 200,30 terytorialnego z wynikających z rozliczenia środków określonych w art. 5 ust. 1 pkt. 2 ustawy i dotacji na realizację programu, projektu lub zadania finansowanego z udziałem tych środków 931 Przychody ze sprzedaży innych papierów 7 000 000,00 wartościowych 950 Wolne środki, o których mowa w art. 217 670 000,00 ust. 2 pkt 6 ustawy 952 Przychody z zaciągniętych 514 122,00 pożyczek i kredytów na rynku krajowym

982 Wykup innych papierów wartościowych 3 800 000,00 OGÓŁEM 10 844 079,30 3 800 000,00 Saldo przychodów na sfinansowanie deficytu 7 044 079,30

DOCHODY 107 635 580,55 WYDATKI 114 679 659,85 PRZYCHODY 10 844 079,30 ROZCHODY 3 800 000,00 razem 118 479 659,85 118 479 659,85 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 6 – Poz. 942 Załącznik nr 3 do uchwały nr XXXVII/358/2021 Rady Gminy Świdnica z dnia 28 stycznia 2021 r. Zestawienie dotacji planowanych do udzielenia z budżetu Gminy Świdnica w 2021 rok Przewidywane Dział Rozdz. § Wyszczególnienie wykonanie Plan z tego dotacja: w 2020 r. na 2021 rok podmiotowa celowa Uwagi 1 2 3 4 5 6 7 8 9

I. Jednostki sektora finansów publicznych 4 863 263,50 4 799 532,30 3 592 740,00 1 206 792,30 a/ bieżące 3 699 310,50 4 156 936,30 3 592 740,00 564 196,30 b/ majątkowe 1 163 953,00 642 596,00 0,00 642 596,00 1. Samorządowe instytucje kultury 4 401 683,50 4 425 339,30 3 592 740,00 832 599,30 a/ bieżące, w tym: 3 649 683,50 4 117 939,30 3 592 740,00 525 199,30 851 85154 2800 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 40 000,00 40 000,00 0,00 40 000,00 Na realizację programów profilaktycznych z zakresu rozwiązywania problemów alkoholowych, przeciwdziałania narkomanii i przemocy 900 90095 2480 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 64 800,00 68 300,00 68 300,00 0,00 900 90095 2800 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 69 377,96 95 955,18 0,00 95 955,18 Na utrzymanie placów zabaw w ramach FS, w tym: Bojanice - 12 000 zł, Boleścin - 4 000 zł, Bystrzyca Grn. - 7 000 zł, Jakubów- 3 000 zł, Krzczonów - 10 000 zł, Lutomia Dln. - 5 000 zł, Miłochów - 7 500 zł, Niegoszów- 11 460,64 zł, - 3 800 zł, Pogorzała - 11 194,54 zł, Słotwina - 15 000 zł, Wieruszów - 6 000 zł.

921 92109 2480 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 1 583 698,00 1 797 402,00 1 797 402,00 0,00 921 92109 2800 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 339 933,00 311 742,99 0,00 311 742,99 Na działalność kulturalną w ramach FS, w tym: Bojanice- 9 000 zł, Boleścin- 12 593,79 zł, Burkatów- 21 816,04 zł, Bystrzyca Dln.- 13 977 zł, Bystrzyca Grn.- 6 400 zł, Gogołów- 10 000 zł, Grodziszcze- 13 925,14 zł, Jagodnik- 3 000 zł, Jakubów- 2 000 zł, Komorów- 20 000 zł, Krzczonów- 3 000 zł, Krzyżowa- 12 423,52 zł, Lubachów- 13 835,61 zł, Lutomia Dolna- 16 500 zł, Lutomia Górna- 20 800 zł, Makowice- 4 000 zł, Miłochów- 3 500 zł, Modliszów- 1 500,08 zł, Mokrzeszów- 22 417,10 zł, Niegoszów- 1 000 zł, Opoczka- 6 000 zł, Panków- 12 562,78 zł, Pogorzała- 5 000 zł, - 10 917,10 zł, Słotwina- 14 000 zł, - 5 520,74 zł, Sulisławice- 2 517,96 zł, Wilków- 6 000 zł, Wiśniowa- 3 000 zł, Wieruszów-3 000 zł, Witoszów Dln.- 20 417,10 zł, Witoszów Grn.- 6 593,90 zł, Zawiszów- 4 525,13 zł.

921 92116 2480 Biblioteka Publiczna Gminy Świdnica 260 612,00 265 744,00 265 744,00 0,00 926 92601 2480 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 1 204 317,00 1 406 894,00 1 406 894,00 0,00

Strona 1 z 4 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 7 – Poz. 942

Przewidywane Dział Rozdz. § Wyszczególnienie wykonanie Plan z tego dotacja: w 2020 r. na 2021 rok podmiotowa celowa Uwagi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 926 92601 2800 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 86 945,54 77 501,13 0,00 77 501,13 Na rozwój infrastruktury sportowej w ramach FS, w tym: Bojanice - 2 000 zł, Bystrzyca Dln. - 6 817,72 zł, Grodziszcze - 9 283,41 zł, Lutomia Dolna - 4 000 zł, Lutomia Górna - 6 000 zł, Makowice - 6 000 zł, Mokrzeszów - 8 000 zł, Opoczka - 1 500 zł, Pszenno - 9 000 zł, Słotwina - 9 000 zł, Stachowice - 4 400 zł, Wilków - 9 000 zł, Witoszów Dln. - 2 500 zł.

926 92605 2480 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 0,00 54 400,00 54 400,00 Na zadania w zakresie kultury fizycznej b/ majątkowe, w tym: 752 000,00 307 400,00 0,00 307 400,00 921 92109 6220 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 12 000,00 0,00 0,00 0,00 921 92109 6220 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 700 000,00 300 000,00 0,00 300 000,00 Na dostosowanie obiektu świetlicy wiejskiej w Pszennie do prowadzenia nowych form działalności kulturalnej przez GOKSiR w Świdnicy 921 92109 6220 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 30 000,00 0,00 0,00 0,00 926 92601 6220 Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 10 000,00 7 400,00 0,00 7 400,00 Na inwestycję (projekt boiska, wiata na boisku) - FS Boleścin

2. Pozostałe podmioty sektora finansów publicznych 461 580,00 374 193,00 0,00 374 193,00 a/ bieżące, w tym: 49 627,00 38 997,00 0,00 38 997,00 750 75095 2319 Gmina Wałbrzych 33 627,00 38 997,00 0,00 38 997,00 Na funkcjonowanie Instytucji Pośredniczącej Aglomeracji Wałbrzyskiej 754 75404 2300 Komendy wojewódzkie Policji 6 000,00 0,00 0,00 0,00 754 75421 2800 Specjalistyczny Szpital im. Dr Alfreda 10 000,00 0,00 0,00 0,00 Sokołowskiego w Wałbrzychu b/ majątkowe, w tym: 411 953,00 335 196,00 0,00 335 196,00 600 60014 6300 Starostwo Powiatowe w Świdnicy 101 953,00 70 196,00 0,00 70 196,00 Pomoc finansowa - dotacja do budowy drogi powiatowej nr 3396D na odcinku pomiędzy drogę krajową nr 5 a drogą wojewódzką nr 382 i ul. Stęczńskiego w Świdnicy 600 60014 6300 Starostwo Powiatowe w Świdnicy 250 000,00 250 000,00 0,00 250 000,00 Pomoc finansowa - dotacja do budowy chodników przy drogach powiatowych na terenie Gminy Świdnica 754 75404 6170 Komendy wojewódzkie Policji 60 000,00 0,00 0,00 0,00 754 75411 6170 Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej 0,00 15 000,00 0,00 15 000,00 Wpłata na Fundusz Wsparcia Państwowej Straży Pożarnej na zakup samochodu operacyjno- rozpoznawczego z napędem terenowym dla Komendy powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Świdnicy

II. Jednostki spoza sektora finansów publicznych 3 106 969,59 2 808 524,00 945 054,00 1 863 470,00 a/ bieżące 1 568 569,59 1 360 924,00 945 054,00 415 870,00 b/ majątkowe 1 538 400,00 1 447 600,00 0,00 1 447 600,00

Strona 2 z 4 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 8 – Poz. 942

Przewidywane Dział Rozdz. § Wyszczególnienie wykonanie Plan z tego dotacja: w 2020 r. na 2021 rok podmiotowa celowa Uwagi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Pozostałe podmioty spoza sektora finansów publicznych 3 106 969,59 2 808 524,00 945 054,00 1 863 470,00 a/ bieżące, w tym: 1 568 569,59 1 360 924,00 945 054,00 415 870,00 754 75412 2820 Ochotnicza Straż Pożarna Gminy 42 458,59 0,00 0,00 0,00 801 80104 2540 Niepubliczne Przedszkole "Zielona kraina" 253 020,00 227 394,00 227 394,00 0,00 w Krzyżowej 801 80104 2540 Niepubliczne Przedszkole "Brylancik" Boleścin 337 360,00 252 660,00 252 660,00 801 80106 2360 Fundacja Edukacji Przedszkolnej - Punkt 107 952,00 67 380,00 0,00 67 380,00 Edukacja przedszkolna dzieci w wieku od 3 do 5 lat Przedszkolny w Lutomi Grn. II 801 80149 2540 Niepubliczne Przedszkole "Brylancik" Boleścin 403 081,00 440 000,00 440 000,00 0,00 Edukacja przedszkolna dzieci posiadających orzeczenia o niepełnosprawności. 851 85195 2820 Pozostałe zadania w zakresie ochrony zdrowia 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 Wsparcie realizacji zadań gminy z zakresu działania na rzecz osób chorych i niepełnosprawnych oraz pomoc ich rodzinom. 854 85404 2540 Niepubliczne Przedszkole "Brylancik" Boleścin 25 458,00 25 000,00 25 000,00 0,00 Edukacja przedszkolna dzieci posiadających orzeczenia o niepełnosprawności. 900 90095 2820 Ochrona zwierząt 78 490,00 78 490,00 0,00 78 490,00 921 92105 2820 Zadania w zakresie kultury, sztuki i edukacji 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 Wsparcie realizacji zadań gminy z zakresu kultury, sztuki i edukacji. 921 92120 2720 Ochrona i konserwacja zabytków 100 000,00 100 000,00 0,00 100 000,00 926 92605 2820 Zadania w zakresie kultury fizycznej 200 750,00 150 000,00 0,00 150 000,00

b/ majątkowe, w tym: 1 538 400,00 1 447 600,00 0,00 1 447 600,00 754 75412 6230 Zakup samochodu pożarniczego dla Ochotniczej 420 000,00 0,00 0,00 0,00 Sraży Pożarnej w Witoszowie 900 90001 6230 Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków 204 000,00 0,00 0,00 0,00 w miejscowościach: Krzczonów, Niegoszów, Miłochów, Gogołów, Makowice, Jagodnik, Wieruszów, Pogorzała, Zawiszów, Sulisławice, Wiśniowa, Modliszów 900 90001 6230 Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków 0,00 120 000,00 0,00 120 000,00 w miejscowościach: , Lutomia Mała

900 90001 6230 Dofinansowanie inwestycji związanych 125 000,00 100 000,00 0,00 100 000,00 z podłączeniem nieruchomości do sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Wilków i Makowice 900 90005 6230 Wymiana kotłów c.o. na ekologiczne 607 500,00 500 000,00 0,00 500 000,00 900 90005 6237 Wymiana wysokoemisyjnych źródeł ciepła w 181 900,00 727 600,00 0,00 727 600,00 budynkach i lokalach mieszkalnych na terenie wybranych gmin Aglomeracji Wałbrzyskiej

Strona 3 z 4 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 9 – Poz. 942

Przewidywane Dział Rozdz. § Wyszczególnienie wykonanie Plan z tego dotacja: w 2020 r. na 2021 rok podmiotowa celowa Uwagi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Razem dotacje 7 970 233,09 7 608 056,30 4 537 794,00 3 070 262,30 a/ bieżące 5 267 880,09 5 517 860,30 4 537 794,00 980 066,30 b/ majątkowe 2 702 353,00 2 090 196,00 0,00 2 090 196,00

Strona 4 z 4 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 10 – Poz. 942 Załącznik nr 4 do uchwały nr XXXVII/358/2021 Rady Gminy Świdnica z dnia 28 stycznia 2021 r. Plan wydatków majątkowych Gminy Świdnica na 2021 rok w tym : środki własne dotacje

przychody z kredytów, Planowane pożyczek Samorząd Fundusz wydatki z obligacji, WFOŚiGW/ Województwa Budżet państwa - Dróg budżetu na 2021 innych RPO/PROW NFOSiGW/ Dolnośl./ Urząd Dolnośl. Urząd Samorządowy L.p. Wyszczególnienie Dział Rozdział rok dochody własne przychodów /FS FRKF Marszłkowski Wojewódzki ch Inne 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 13 Wykonanie projektów kanalizacji sanitarnej 1 010 01010 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 w Gminie Świdnica 2 Budowa kanalizacji sanitarnej w Opoczce 010 01010 600 000,00 600 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 010 700 000,00 700 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Objęcie udziałów w Świdnickim Gminnym Przedsiębiorstwie 3 400 40002 500 000,00 500 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Komunalnym sp. z o.o. (kanalizacja i wodociąg w Pszennie) RAZEM DZIAŁ 400 500 000,00 500 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 382 4 600 60013 380 000,00 210 000,00 0,00 0,00 0,00 170 000,00 0,00 0,00 w Grodziszczu w zakresie budowy chodnika dla pieszych Dotacja do budowy chodników przy drogach powiatowych na 5 600 60014 250 000,00 250 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 terenie Gminy Świdnica (§6300) Budowa drogi powiatowej nr 3396D na odcinku pomiędzy 6 drogą krajową nr 5 a drogą wojewódzką nr 382 i ul. 600 60014 70 196,00 70 196,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Stęczyńskiego w Świdnicy (§6300) 8 Budowa i modernizacja dróg i chodników w gminie 600 60016 500 000,00 100 000,00 400 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9 Przebudowa parkingu w miejscowości Makowice 600 60016 240 000,00 198 628,00 0,00 41 372,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 Niegoszów - Panków droga dojazdowa do gruntów rolnych 600 60016 650 000,00 106 100,00 0,00 0,00 0,00 543 900,00 0,00 0,00 0,00 11 Droga dojazdowa do gruntów rolnych 600 60016 1 000 000,00 200 000,00 500 000,00 0,00 0,00 300 000,00 0,00 0,00 Przebudowa i rozbudowa publicznej drogi gminnej nr 12 112503D w miejscowości Witoszów Dolny w ramach 600 60016 1 204 515,00 194 821,00 700 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 309 694,00 0,00 Funduszu Dróg Samorządowych Wykonanie projektów w Gminie, w tym Sołectwo Witoszów 13 600 60016 163 000,00 63 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Górny na kwotę 13 000 zł Przebudowa dróg gminnych w obrębie przejazdów 14 600 60016 500 000,00 100 000,00 400 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 kolejowych w Bystrzycy Górnej RAZEM DZIAŁ 600 4 957 711,00 1 492 745,00 2 100 000,00 41 372,00 0,00 1 013 900,00 0,00 309 694,00 0,00 Przebudowa i termomodernizacja budynków mieszkalnych 15 700 70004 600 000,00 600 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 z zasobu Gminy 16 Wykup działek 700 70005 440 000,00 440 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 700 1 040 000,00 1 040 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dostosowanie Urzędu do obsługi osób 17 750 75023 200 000,00 50 000,00 150 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 z niepełnosprawnościami RAZEM DZIAŁ 750 200 000,00 50 000,00 150 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Zakup samochodu operacyjno-rozpoznawczego z napędem 18 754 75411 15 000,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 terenowym dla KP PSP w Świdnicy (§6170) Strona 1 z 3 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 11 – Poz. 942

w tym : środki własne dotacje

przychody z kredytów, Planowane pożyczek Samorząd Fundusz wydatki z obligacji, WFOŚiGW/ Województwa Budżet państwa - Dróg budżetu na 2021 innych RPO/PROW NFOSiGW/ Dolnośl./ Urząd Dolnośl. Urząd Samorządowy L.p. Wyszczególnienie Dział Rozdział rok dochody własne przychodów /FS FRKF Marszłkowski Wojewódzki ch Inne 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 13 19 Termomodernizacja budynku OSP w Witoszowie Dolnym 754 75412 650 000,00 650 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 754 665 000,00 665 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Przebudowa i modernizacja obiektów szkolnych na terenie 20 801 80101 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Gminy Świdnica Budowa pełnowymiarowej Sali gimnastycznej przy Szkole 21 801 80101 3 200 000,00 100 000,00 240 000,00 0,00 660 000,00 0,00 0,00 0,00 2 200 000,00 Podstawowej w Grodziszczu 22 Przebudowa Szkoły Podstawowej w Bystrzycy Górnej - etap I 801 80101 1 700 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 600 000,00 23 Budowa przedszkola przy ul. Słonecznej w Pszennie 801 80104 2 960 000,00 494 243,00 2 465 757,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 801 7 960 000,00 794 243,00 2 705 757,00 0,00 660 000,00 0,00 0,00 0,00 3 800 000,00 24 Budowa żłobka w Pszennie przy ul. Słonecznej 855 85516 4 940 000,00 697 878,00 1 074 122,00 0,00 0,00 0,00 3 168 000,00 0,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 855 4 940 000,00 697 878,00 1 074 122,00 0,00 0,00 0,00 3 168 000,00 0,00 0,00 Zadania inwestycyjne w ramach porządkowania gospodarki 25 900 90001 200 000,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wodno-ściekowej w gminie (w tym §6060 - 100 000 zł) Dotacja celowa na budowę przydomowych oczyszczalni 26 ścieków w miejscowościach: Stachowiczki, Lutomia Mała 900 90001 120 000,00 120 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 (§6230) Dotacja celowa na dofinansowanie inwestycji związanych 27 z podłączaniem nieruchomości do sieci kanalizacji sanitarnej 900 90001 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 w miejscowości Wilków i Makowice

29 Modernizacja i zagospodarowanie terenów zielonych 900 90004 25 000,00 25 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dotacja celowa na wymianę kotłów c.o. na ekologiczne 30 900 90005 500 000,00 500 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 (§6230) Wymiana wysokoemisyjnych źródeł ciepła w budynkach i 31 900 90005 727 600,00 0,00 0,00 727 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 lokalach mieszkalnych na terenie Aglomeracji Wałbrzyskiej Modernizacja oświetlenia w gminie, w tym 32 Sołectwa - 26 000 zł, z czego: Bojanice - 3 000 zł, Bystrzyca G. - 900 90015 426 000,00 426 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4000 zł, Krzyżowa - 2 500 zł, Lubachów - 3 000 zł, Modliszów - 2 000 zł, Pszeno - 1 500 zł, Wiśniowa - 10 000 zł, Budowa oświetlenia przejść dla pieszych w miejscowościach 33 900 90015 270 000,00 270 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Słotwina i Pszenno w ciągu drogi krajowej nr 35 RAZEM DZIAŁ 900 2 368 600,00 1 541 000,00 100 000,00 727 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dotacja celowa dla GOKSiR na dostosowanie obiektu 34 świetlicy wiejskiej w Pszennie do prowadzenia nowych form 921 92109 300 000,00 300 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 działalności kulturalnej przez GOKSiR w Śwdnicy (§6220) Budowa demonstracyjnego budynku wielofunkcyjnego 35 o znacznie podwyższonych parametrach charakterystyki 921 92109 2 804 500,00 1 310 500,00 0,00 1 494 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 energetycznej w Gminie Świdnica Strona 2 z 3 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 12 – Poz. 942

w tym : środki własne dotacje

przychody z kredytów, Planowane pożyczek Samorząd Fundusz wydatki z obligacji, WFOŚiGW/ Województwa Budżet państwa - Dróg budżetu na 2021 innych RPO/PROW NFOSiGW/ Dolnośl./ Urząd Dolnośl. Urząd Samorządowy L.p. Wyszczególnienie Dział Rozdział rok dochody własne przychodów /FS FRKF Marszłkowski Wojewódzki ch Inne 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 13 36 Budowa świetlicy wiejskiej w Gogołowie 921 92109 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 921 3 104 500,00 1 610 500,00 0,00 1 494 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dotacja celowa dla GOKSiR na zadanie pn. "Inwestycje 37 926 92601 7 400,00 7 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 (projekt boiska, wiata na boisku)" w ramach FS wsi Boleścin Zagospodarowanie terenów sportowo- rekreacyjnych na 38 926 92601 150 000,00 100 000,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 terenie Gminy Świdnica 39 Odnowa Dolnośląskiej Wsi 926 92601 100 000,00 70 000,00 0,00 0,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 926 257 400,00 177 400,00 50 000,00 0,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 OGÓŁEM 26 693 211,00 9 268 766,00 6 179 879,00 2 262 972,00 660 000,00 1 043 900,00 3 168 000,00 309 694,00 3 800 000,00

Strona 3 z 3 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 13 – Poz. 942

Załącznik nr 5 do uchwały nr XXXVII/358/2021 Rady Gminy Świdnica z dnia 28 stycznia 2021 r.

w tym : środki własne dotacje

przychody m.in. Planowane wydatki z kredytów, Dolnośl. z budżetu na 2021 dochody pożyczek RPO/PROW/ Fund. Rozwoju Urząd Woje- L.p. Wyszczególnienie Dział Rozdział rok własne obligacji FS Kultury Fizycz. wódzki Budżet państwa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. WYDATKI BIEŻĄCE, w tym: 493 880,22 64 795,82 194 200,30 215 316,15 0,00 0,00 19 567,95 Dotacja celowa dla Gminy Wałbrzych na partycypację w kosztach funkcjonowania Instytucji Pośredniczącej 1 Aglomeracji Wałbrzyskiej w ramach RPO WD na lata 2014 - 750 75095 38 997,00 38 997,00 0,00 0 0,00 0,00 2020 RAZEM DZIAŁ 750 38 997,00 38 997,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Projekt pn. "Rozwój kompetencji kluczowych drogą do 2 801 80195 380 895,33 0,00 194 200,30 167 127,08 0,00 0,00 19 567,95 sukcesu w Gminie Świdnica" RAZEM DZIAŁ 801 380 895,33 0,00 194 200,30 167 127,08 0,00 0,00 19 567,95 Wymiana wysokoemisyjnych źródeł ciepła w budynkach 3 900 90005 73 987,89 25 798,82 0,00 48 189,07 0,00 0,00 0,00 i lokalach mieszkalnych na terenie wybranych gmin RAZEM DZIAŁ 852 73 987,89 25 798,82 0,00 48 189,07 0,00 0,00 0,00

WYDATKI MAJĄTKOWE, w tym: 3 772 100,00 1 509 128,00 0,00 2 262 972,00 0,00 0,00 0,00 Przebudowa parkingu w miejscowości Makowice w ramach 1 600 60016 240 000 198 628 0 41 372 0 0 0 PROW na lata 2014 - 2020 RAZEM DZIAŁ 600 240 000 198 628 0 41 372 0 0 0 Wymiana wysokoemisyjnych źródeł ciepła w budynkach 2 900 90005 727 600 0 0 727 600 0 0 0 i lokalach mieszkalnych na terenie wybranych gmin RAZEM DZIAŁ 900 727 600 0 0 727 600 0 0 0 Budowa demonstracyjnego budynku wielofunkcyjnego 3 o znacznie podwyższonych parametrach charakterystyki 921 92109 2 804 500 1 310 500 0 1 494 000 0 0 0 enenrgetycznej w Gminie Świdnica RAZEM DZIAŁ 921 2 804 500 1 310 500 0 1 494 000 0 0 0

OGÓŁEM 4 265 980,22 1 573 923,82 194 200,30 2 478 288,15 0,00 0,00 19 567,95

Strona 1 z 1