www.carlukegazette.co.uk THE GAZETTE, Thursday, August 25 2011 NEWS  Breached bail Another hearty walk JUST a few short years ago a thank-you for the bypass in her pyjamas heart condition left Lanarkian operation which restored his A YOUNG woman released on bail Leith Mulvaney with hardly health. BIGGAR with a 7pm to 7am curfew condition enough energy to take a slow Before he knew it, pals, was in breach of it when police officers stroll once around Lanark relatives and even total DENTAL Loch; this month he strode strangers joined in and it has found her – lying drunk in the road in SURGERY her pyjamas at 2am on Wednesday. around it 14 times. quickly become a major event The officers allowed her to dress And he wasn’t alone as on the Lanark charity fund- We are now before taking her into custody, and friends and family joined him raising calendar. accepting Nicole Walls (20) of 40 Rose Street, for the third annual sponsored On Saturday there was the new patients Lesmahagow, admitted breaching the walk around the loch in aid of best turnout yet and he hopes NHS and private bail condition when she appeared at the British Heart Foundation. to have topped last year’s Lanark Sheriff Court later in the day. Three years ago Leith near-£1000 total once all this Please contact The curfew had been imposed as part planned to walk the 14 lap year’s sponsorship has been 01899 of bail granted on August 9, but she equivalent of a half marathon totted up; the tombola stall was also subject to other bail orders around the Loch, sponsored run on the loch shore raised 220486 from July and September last year, and for the charity by way of a £80 alone. March this year. Officers had found her on Abbeygreen Family affair: Leith Road, and the court was told that she Mulvaney with wife Jan, sister Joyce, had been heavily intoxicated and had brother-in-law Dougie Jardine and Competitive Prices on all leading brands; Twyford, not responded to the police initially, granddaughters Jessica and Olivia Carron, Tavistock, Tre Mercati, RAK, Porcelanosa then had told them that she was plus Pippin the dog during their Bathroom Packages from £999 - £3,900 breaking her curfew. hearty walk round the loch in aid of We can create the perfect package to suit your “Is it time for this lady to go to prison?” the British Heart Foundation home & budget Sheriff Alastair Brown asked. Latest 2011 Kitchen Ranges Her solicitor said that he hoped not. Fully fitted Kitchen Packages - £3,995 “She was found lying on the roadway Call Today for full details 01555 667788 early this morning, dressed in her pyjamas,” said the solicitor. Lines open 7 days 9.00am - 9.00pm “She had been drinking with her Tile-on Bathroom & Kitchen Showroom brother and had left the house to be 4 The Dyeworks, New Lanark, Lanarkshire, ML11 9DB www.tileonshowroom.co.uk sick outside, rather than being sick inside; she wanted some fresh air.” And he added that the police had ’Allo, ’Allo again! kindly allowed her to go back into her home, dress, and have some coffee By Ron Harris Their trip will rekindle memories one of His Majesty’s warships and “It turns out that the girls and [email protected] of an almost completely forgotten so a member of the crew snapped nuns were from an orphanage ZUMBA before she was taken into custody. He added that Walls was no stranger to but heartwarming episode in a couple of pictures. These being run by the same Order the court, and a number of other cases Lanark’s wartime history, a story eventually cropped up over half a which ran the Smyllum Orphange WITH LYNN had been deferred until September 29, HE last time two that can now be told thanks to century later when Bill published a in Lanark. Classes re-commence in the hope that she could attend a 12- elderly Frenchwomen an old photograph stirring the book about his dad’s old ship. “They tell me that they had a Thursday 25th August, 8pm week fitness course. returning to Lanark curiosity of an outsider. “I was intrigued by these very happy time at Lanark and Now, back in court facing a fresh T That person is 71-year-old Bill photographs of children and nuns everyone was wonderful to them; next month saw the Forster, an independent publisher on the deck of a warship the day they have very fond memories of at EU Church, Lanark charge, she was in a very serious Classes also held at Hamilton & Blantyre position. town it still had four in Hertfordshire whose late father, before Boulogne was captured by the place and its people and have Walls was also subject to a bail kirks, three cinemas, two Lieutenant William Forster, found the Germans and wanted to find decided to make a return visit in 1st class half price with this ad. supervision order from July and himself, in 1940, on a Royal Navy out who they were and why they September,” said Bill railway stations, a thriving destroyer, taking part in the were aboard HMS Venomous. There is one final, poignant Tel: 07702382378 probation, with a condition of alcohol racecourse and a Provost counselling, and her solicitor added desperate evacuation of allied “I contacted a reporter on a footnote to this tale. that she had alcohol issues and and town council. troops and civilians just ahead of local paper in Boulogne and he Says Bill: “Actually, one of the bereavement issues. Having said that, there were no the invading Nazi juggernaut. published two articles, asking French party which arrived in LOCH GARAGE “People have been bending over Lanimer celebrations for the then That ship, HMS Venemous, was for further information on the Lanark back in 1940 is still there! It backwards to give you chances, and childhood pals Jacqueline Vicart decidedly creaky, but anything that incident.” was one of the nuns, who was, in Accident Repairs you had the chance to apply for a and Marie-Paule Sergeant to enjoy floated was being used to get those The result of this appeal was fact, English by birth, who’d gone course which might have turned your during wartime ... and sweeties in France to the relative safety of beyond Bill’s wildest dreams and to serve in the French orphanage Insurance Estimates life around,” Sheriff Brown told her. were strictly rationed. Britain and this included a party started a history trail that led all and found herself coming to “That is the only reason I am not going It was a very different Royal of 27 French schoolgirl waifs and the way from the wartorn coast of Smyllum and decided to stay on CAR & to send you to prison. Burgh they left near the end of the nuns caring for them from an France to Lanark. their after the girls and the Sisters He deferred sentence on the latest World War Two; even their home orphanage near Boulogne. Two of the girls – now elderly returned to France after the war. offence also to September 29, telling here for four years, the Smyllum The sight this desperately ladies – in the pictures got in touch She spent the rest of her life there VAN HIRE her to be of good behaviour, and Orphange, has gone, transformed relieved party made was not one namely Jacqueline Vicart and and I hear she eventually died and HYNDFORD ROAD, LANARK urging her to apply for the course. into luxury flats. you usually saw on the deck of Marie-Paule Sergeant. was laid to rest in Lanark.” 01555 663907 Punched man WESTWOODS for better floor coverings five or six times A family business ~ established over 40 years Immediately after leaving court Carluke man Stephen Gould got into UP TO trouble, by assaulting a friend of his 1 2 RUG SPECIALS girlfriend. / He punched Andrew Russell PRICE We must clear selected repeatedly in the face, causing so much injury that the victim thought his jaw Rug Stock Now at BEST PRICES EVER had been broken. ● CARPETS ● VINYLS Back at Lanark Sheriff Court on ● Wednesday Gould (22) of 12 Islay LAMINATE FLOORING Gardens, Carluke, faced two charges. ● CONTRACT FLOORING His plea of not guilty was accepted to a ● ESTIMATES WITHOUT charge that on June 13 in Hope Street OBLIGATION Almost last out...heading for Britain as Boulogne fell and elsewhere in Lanark, on a train Orphans of the storm...schoolgirls on the ship leaving Boulogne ● EXPERT FITTING and then on land between the station ● FULL HOUSE DISCOUNTS and Unitas Crescent, Carluke, he tried Let’s Walk on a Bargain! to incite Laura Brown to breach bail AN INDEPENDENT COMPANY WITH NO CONNECTION conditions which prevented her from TO ANY OTHER CARPET RETAILER IN LANARK contacting him. Macaroni deal comes to the boil! But he accepted that on the land near WAREHOUSE SALE the station he assaulted and injured THE final go-ahead has been given company and South Lanarkshire Road worried about customers’ Andrew Russell, her sister’s boyfriend. to save Lanark’s historic stone Council ever since over the cars lights shining through their The court was told that Gould STOCK CLEARANCE market ring by converting it into a increasingly delapidated state of windows late at night have been ROLL ENDS ALWAYS AVAILABLE had approached the group but his 128-seat restaurant, creating up to the structure. assured that landscaping will attentions were unwanted, and Mr 50 new jobs. Now, however, the way is clear shield their houses; noise limitation AT DISCOUNT PRICES Russell had remonstrated with him. As reported in the Gazette, the for restaurateur Sepp Marini to conditions are to be attached to “Without warning, he punched him Saturday only growing Italian-themed family make what he said was a “four planning conditions and the area in the face about five or six times,” restaurant chain Toni Macaroni year long” dream come true. licensing board will monitor any 10.30am - 3.30pm depute fiscal Gary Dow told the court. plans to plough £2.5m converting In granting planning permission, complaints in the future. Mr Russell was later found to have Depot, Caldwellside the redundant landmark building the council rejected a trade As for the old building itself, soft tissue damage to his right eye and into its fourth branch, joining objection from several existing the council planners said that cheek as a result. BANNATYNE ST. LANARK those already open in Glasgow, Lanark businesses, claiming that they were unconcerned that the Sheriff Alastair Brown was aware of 01555 664439 Motherwell and Livingston. plan includes building a modern some of the background, as he had the town already had over 30 On Tuesday South Lanarkshire extension which will double the some weeks earlier seen cases brought Table for two...in the future eating outlets and needed another Council granted planning floor size; this, they say, has been against both Gould and Ms Brown, one “like a hole in the head”. with both subject to bail conditions not permission and Listed Building The owners of the site, County Council planners said that sympathetically designed and will to contact each other. consent for the conversion, a step Properties, had guaranteed to find objections on the grounds of not affect sightlines of the building’s which should end a five year-long commercial competition were not unique feature, that landmark And the new offence took place as a new use for the buidling before row over the fate of the hexagon- valid, while qualms over lack of hexagonal roof, practically on the Laura Brown was leaving the court; she creating its adjoining Braidfute did not want Gould approaching her shaped auction ring on Hyndford parking spaces around the building gateway to the centre of Lanark. Road, left surplus to requirements Retail Park but could find no-one were answered by an agreement No opening date has been given Garrion Bridges Garden Centre because of her bail conditions. suitable to take such a venture He deferred sentence for background when the market moved to the allowing the restaurant use at night but that could be some time away, Overtown, Wishaw ML2 0RR on; Lanark’s community council reports. new Lanark Agricultural Centre of the Retail Park car park. given the amount of work that will ■ near the Racecourse. has been sniping at the property Residents across Hyndford be needed. Coffee Shop Restaurant Disabled Parking + Toilet Facilities Groups’ chance GREAT EARLY AUTUMN OFFER! THE LITTLE HAVEN SUNFLOWER STROLL Sunday 11 September 10am MENS WOOL MIX OVERCOATS SIZES MED-XXL ...... WERE £99 NOW £49 to win £6000 Strathclyde Park, Motherwell 6k Fun Run for all Ages and Abilities! THREE South Lanarkshire-based SLATERS UDDINGSTON community projects have the chance Prizes for Category Winners! to win awards of £6000 each as part of Free Entry! new Royal Bank of Scotland initiative WAREHOUSE CLEARANCE Sponsored Event! CommunityForce. Bespoke Rise and Recliner Chairs Charities and groups in the area which could benefit include those in Carluke, THIS WEEKEND Take the Little Haven Challenge! The Little Haven in Forth supports Over 100 Fabrics and Leather to choose from Lanark, Forth and Lesmahagow, people from all over Lanarkshire affected by life limiting illness eg plus matching 2 & 3 seater settees SAT 27TH AUGUST 8AM-4.30PM AND SUN 28TH AUGUST 10AM-4PM cancer and heart disease. Our drop in centre offers a warm and by applying at www.rbs.com/ supportive environment, professional therapies, advice and guidance communityforce before September 4. to over 70 clients each week. We are now offering you the An online public vote will then decide MENS VALUE SUITS opportunity to support our activities by taking part in The Sunflower on the three winners, ensuring the Stroll to help raise funds on our behalf. Every single penny raised projects which are recognised are OVER 3000 MENS SUITS...... WERE £99 NOW £49 goes straight to supporting clients in the local community. those which local people feel will PIERRE CARDIN SUITS 6 NEW LINES!...... WERE £249 NOW £79 benefit the community most. Contact us today for your entry/sponsor form: MAGEE OF IRELAND SUITS GREAT SELECTION!...... WERE £249 NOW £99 The winning projects will become part thank you for your support! of a local online network giving them FARAH TROUSERS greater visibility. Tel: 01555 811846 email: [email protected] GREAT COLOURS & ALL SIZES AVAILABLE!...... WERE £30 NOW£14 OR 2 FOR £25 The Little Haven, 15 Manse Road, Forth ML11 8AJ Reg Charity No SCO35358 NEW Scooters from £795 Test Drive new car GREAT SELECTION!...... WERE £45 NOW MENS KNITWEAR BY WOLSEY £14 transportable MACDONALD Scooter today! FARAH POLO SHIRTS 4 GREAT COLOURS!...... WERE £19 NOW£9 JC Taxis CARDRONA HOTEL Light weight can be FARAH “LONG SLEEVE” CASUAL SHIRTS 4 DESIGNS! ...... WERE £30 NOW£10 GOLF & SPA used from home or car Local & Contract Hire Indoor/Outdoor Scooter GREAT EARLY AUTUMN OUTDOOR Test Drive Area Fast, Friendly, Reliable WEDDING JACKETS BY TRESPASS ALL TO CLEAR!...... ONLY £12 CONSULTANCY DAYS SHOES 01555 667575 NEW LADIES LINES Come along and enjoy a glass of DAILY LIVING AIDS www.jctaxis.net bubbly while you experience the LADIES OUTDOOR JACKETS...... WERE £49 NOW£12 stunning views from the OVER 60 WALKING STICKS WINTER BOOTS...... WERE £49 NOW £19 Manderston Suite and chat to COME CEILIDH! LADIES KNITWEAR...... WAS £19 NOW£6 one of our wedding planners Lightweight Ceilidh dancing with Nell Broadbridge ALL LADIES SHOES & SANDALS REDUCED ...... FROM£6 about your special day. Wheelchairs NEW LADIES HANDBAGS ...... NOW ONLY£12 LANARK - Mondays in Christchurch Hall Thursday 1st September now in stock from 12th September, at 2pm 6.30 - 8.30 pm CARLUKE - Wednesdays in St John's Church Hall LOTS MORE MENS AND LADIES PRODUCTS BEING ADDED DAILY from 14th September, at 7.45pm Sunday 25th September KLYDE Mobility Try out session FREE! PLOT F, BEDLAY VIEW, TANNOCHSIDE IND EST, 2 - 4 pm More details from Nell Broadbridge Tel: 01555 662212 UDDINGSTON G71 5PE TEL 0141 552 7171 T- 01896 833600 Tel: 01698 358224 www.comeceilidh.com FREE PARKING CREDIT CARDS ACCEPTED E- [email protected] www.klydemobility.co.uk Email: [email protected] www.macdonaldhotels.co.uk/cardrona