The of The Por t of Kong

>>>Contents Contents

The – evolving into the future 3

Moving full ahead with our edge 4

Growth continues despite doubts 6

Modern Terminals’ green agenda 8

HIT strengthens operational capabilities in the region 10

COSCO-HIT’s new advantage 12

DP World focuses on CT3 operation 14

Asia’s leading ship register 16

Multi-tasking at Hong Kong’s Marine Department 18

Hong Kong – leading logistics hub 21

HKCTOA: Tenacious terminal champion 23

The Pearl in the river trade 24

Ship Finance: Hong Kong’s advantage 26

Good time to rely on your broker 27

Beacon of legal professionalism 28

Tug versatility a boon for the Port of Hong Kong 30

Hong Kong shiprepair still here for the long term 31

Mid-streaming: the end of the sea road? 32

Hong Kong in the spotlight 34

The voice of Hong Kong shipping 38 香港港口 – 在演變中迎接未來 41

盡展所長邁步向前 42

前景不定，增長持續 43

香港 – 一流的物流樞紐 44

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 1 >>>Contents

船舶融資：香港的優勢 46

亞洲數一數二的船舶註冊總噸位 47

同時履行多種職能的香港海事處 48

Looking to the next generation 51

Cruising Hong Kong style 52

New vigour in tackling pollution 54

Hong Kong History 56

Statistics 58

Face to face still beats Facebook 60

New home for museum celebrated 62

Directory 65

This is a DaysOnTheBay Production

www.thisisasiamaritime.com

2013 DaysOnTheBay Co Ltd

Although every effort has been made to ensure that the information contained in this publication is correct, DaysOnTheBy accepts no liability for any inaccuracies that may occur. All rights reserved. No part of the publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without prior permission of the copyright owner.

2 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 >>>Welcome message

The Port of Hong Kong – evolving into the future

ince its early days as a trading port over a century ago, Hong Kong has today estab- lished itself as an important gateway to Mainland and a major international shipping and transhipment hub. Hong Kong attracts the flow of with its free port status, efficient and transparentS customs procedures, high frequency of sailings, multi-modal transport system, and unrivalled connectivity with and the rest of the world via sea, land and air links. The Hong Kong Special Administrative Region Government is committed to maintaining the competitiveness of the port by keeping its infrastructure and support services in tandem with growing demand. In this connection, we are making available more port back-up land and deepening the basin and its approach channels so as to allow ultra-large container vessels to come and go at all tides. A combination of significant institutional strengths, such as the rule of law, the common law system, a simple and low tax regime, and the free flow of capital and information, have enabled Hong Kong to thrive as an international maritime centre, a position which we will consolidate and enhance through the training of more talents for professional maritime services. Shipping companies registered in Hong Kong own and manage 10 per cent of the world’s merchant fleet in terms of deadweight tonnage. There are about 700 shipping- related companies in Hong Kong, offering a wide range of services like shipping agency, ship management, ship owning and operations, shipbroking and marine insurance. The portfolios of many other companies cover ship finance, legal services and arbitration. This Handbook is both a practical guide to our port and maritime services, and an informative read for anyone interested in Hong Kong’s maritime industry.

Professor Anthony Cheung Bing-leung Secretary for Transport and Housing

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 3 >>>Welcome message

Moving full ahead with our edge

ong Kong is one of the biggest and busiest in the world. Our shipping industry has a long history and occupies a very important position interna- tionally. Leading and renowned classification societies have all set up offices here. Our fast-growing register is well-known to the shipping community Hworldwide for its quality. To maintain the responsiveness of our port to the ever-developing global maritime scene and, hence, its competitiveness, we make it an imperative to enhance our services and infra- structure. Our Electronic Business System (eBS) offers shipping companies the efficiency and convenience of handling various port formalities and other shipping-related documents online round the clock. Port fees and charges are regularly reviewed to identify room for reduction. The started receiving some of the world’s largest cruise vessels this year. We are also planning to replace and upgrade our existing Vessel Traffic Services (VTS) system with the use of state-of-the-art technology to cope with traffic growth and to meet the evolving international standards of VTS equipment. Against the busy backdrop of our port, we are dedicated to maintaining the safety of vessel movements through close co-operation with responsible players in the industry and partnership with them to formulate new initiatives for the continuous improvement of ma- rine traffic and the enhancement of the competitiveness of the Port of Hong Kong. This handbook is packed with information about the broad range of services and facili- ties available to maritime and professionals in this dynamic port city. Readers will find useful information at their fingertips.

Francis Liu Director of Marine

4 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 HONG KONG SHIPPING REGISTRY 香港船舶註冊處 Based in Hong Kong, Taking a Global View 建基香港 放眼全球 A world-class shipping register with a reputation for excellent quality and services 以優質及良好服務而著稱的世 界級船舶註冊

Among the world’s top five registers 世界五大船舶註冊之一

User friendly and round the clock, 365 days services 手續簡易 全年無休

Marine Department, Government of the Hong Kong Special Administrative Region 香港特別行政區政府 海事處

Enquiries: 查詢： Hong Kong Shipping Registry 香港船舶註冊處 Marine Department, HKSARG 香港特別行政區政府海事處 3/F, Harbour Building, 38 Pier Road, 香港中環統一碼頭道38號海港政府大樓3樓 Central, Hong Kong 電話：(852) 2852 4387 Tel: (852) 2852 4387 傳真：(852) 2541 8842 Fax: (852) 2541 8842 電郵：[email protected] Email: [email protected] 網址：http://www.mardep.gov.hk Website: http://www.mardep.gov.hk >>>ECONOMY

Growth continues despite doubts

Social and political issues are causing a collective angst but the economy remains resilient

he Hong Kong economy grew a pursuit of business interests, is the extraor- entrépot for the Chinese mainland respectable 1.5% in 2012, com- dinary popularity of the territory as a place • Hong Kong is the largest foreign invest- pared with a generally moribund to relax or do business. In 2012, Hong ment source of the Chinese mainland global economy. In 2013 the Kong welcomed 48.6m visitors. Some 72% • Hong Kong is the key offshore capital- Teconomy turned in a comparatively turbo- of the visitors arrived from the Chinese raising centre for Chinese enterprises charged growth of at 3.1%. According to mainland. Total tourism expenditure in • The Chinese mainland is Hong Kong’s forecasts the end-2013 growth rate is likely 2012 reached HK$296.6bn, up 14.6% largest source of external investment to be 3.5%. from the 2011 figure. According to Hong Kong statistics, in During 2012 Hong Kong’s total Tourism is one of the “four pillar 2012, 62% of re-exports were of China ori- exports were US$127.9bn, up 5.9% from a economic sectors” of Hong Kong, ac- gin and 54% were destined for the Chinese 2011 figure of US$120.9bn. Imports grew counting for 4.5% of GDP. Trading and mainland. According to China’s Customs just 2.2% in 2012, from US$56.2bn the logistics is responsible for 25.5% of GDP, statistics, Hong Kong is the second largest year previously to US$57.5bn, leaving a financial services adds 16.1% and profes- trading partner of the Chinese mainland positive trade balance of US$70.5bn. sional and other producer services accounts after the US, accounting for 8.8% of its Inflation has been a stubborn problem for 12.4% of the territory’s total GDP. total trade. in recent years. The forecast for inflation Those sectors which Hong Kong has high for 2013 as a whole is 4.3%, compared to hopes for future development are: cultural The money connection 4.1% in 2012. and creative, medical services, education A Pilot RMB Trade Settlement Scheme was The Hong Kong government is keen services, innovation and technology, testing introduced by the Central Government in to attribute its economic success to the fol- and certification services and environmen- July 2009. Since that time Hong Kong has lowing generally recognised attributes and tal industries, which together accounted expanded its RMB business by offering a achievements: for 8.5% of GDP in terms of value-added number of RMB-denominated financial • Hong Kong has the world’s freest in 2011. products and services, including trade economy finance, stocks, bonds and funds. Dur- • Hong Kong has the world’s most Hong Kong as gateway ing the first four years of the scheme, the services-oriented economy, equating to The great majority of international busi- related cross-border remittances have totaled 90% of GDP nesses setting up in Hong Kong are looking RMB4.9trn and RMB deposits in Hong • The most competitive economy in Asia for an advantage when it comes to gaining a Kong had surged tenfold to RMB603bn • Second largest recipient of foreign foothold in the huge markets of the Chinese as at end-2012. In 2012, issuance of RMB direct investment in Asia, after Chinese mainland. It is good to know that: bonds in Hong Kong (Dim Sum Bonds) mainland • Hong Kong is the most important reached RMB112bn. • Third largest source of FDI in Asia, after Japan and Chinese mainland As a result, Hong Kong is the world’s 9th Key figures (2012) largest trading economy and the world’s Population 2012 7.18m 11th largest exporter of commercial ser- GDP US$261.8bn vices. Readers who are involved in shipping will no doubt be aware that Hong Kong is GDP Per Capita US$36,600 home to the world’s third busiest container Real GDP Growth +1.5% port, having handled 23.117m teu in 2012. Inflation 4.3% What is more apparent to any visitor Unemployment rate 3.3% to Hong Kong, whether on vacation or in

6 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013

>>>TERMINALS Modern Terminals’ green agenda Being one of Hong Kong’s most efficient terminal operators has not hindered Modern Terminals’ determination to reduce air pollution

oday, Modern Terminals owns operating costs. The installation of energy the E-RTGs emit zero carbon dioxide during and operates Terminals 1, 2, 5 and power-monitoring systems in its yard terminal operations and their indirect emis- and 9 (South), occupying an area area was completed during the first quarter sions are 60% lower than those of diesel- of 92.61 hectares. The company of 2013. powered RTGs. hasT a stacking capacity of 85,000 teu and These historical and ongoing efforts in Meanwhile, the company’s ‘Green Ter- an alongside depth of 15.5 metres. There environmental sustainability and enhance- minal Model’ has been exported to Modern are 30 Quayside Gantry Cranes and 101 ment have not gone without recognition. In Terminal’s busy facilities on the Chinese Electricity-powered and Hybrid-powered the 18 months from January 2012 to June mainland. Taicang International Gate- Rubber-tyred Gantry Cranes (RTGs). There 2013, Modern Terminal have been awarded way, the company’s subsidiary in Jiangsu, is also a 12-storey warehouse building on site the following distinguished accolades from obtained the ISO 14001 environmental providing 101,191 m2 of storage facilities. the government and business sponsored management system some years ago, and Da Modern Terminals has come a long ways Hong Kong Awards for Environmental Chan Bay on the delta has also since it opened its doors in September 1972. Excellence: been included in all of the company’s green But it has never rested on its laurels. It is the • ISO 14001 Certification (Starting from initiatives. As a result, both mainland ports management’s drive to enhance the business 2009) are delivering the same top-notch efficien- at all levels that has kept the operator at the • HKAEE 2011 Bronze Award in Trans- cies and world-class services to its custom- vanguard of terminal development. port and Logistics Sector ers, while keeping an unerring eye on the In Hong Kong, a leading issue that • HKAEE Wastewi$e Label (Class of environmental footprint. causes dissatisfaction among residents is the Excellence) persistently high level of pollution. In fact • HKAEE Energywi$e Label (Class of Training the vast majority of air pollution is caused by Good) Changes in trading patterns, ship design, road transport, emissions from factories in • HKAEE IAQwi$e Label (Class of and rapidly evolving technology means that the and shipping. Terminals Good) full-life training for all employees at Modern have not historically been high polluters. • Friends of EcoPark (Certificate) Terminals has been a constant priority. In Even so, Modern Terminals has striven for a 2012, the company organized a total of 39 number of years reduce air emissions to an Modern Terminals showed its pioneering in-house training programmes offered to absolute minimum. spirit when it first began to address the is- 1,592 staff. sue of on-site emissions in 2007. Ahead of Among the most important topics cov- MTL’s green agenda the competition, at that time the company ered by the company’s training programmes Since the company invested HK$170m into introduced 44 hybrid rubber-tyred gantry has been leadership and personal develop- its electric-powered RTGs (E-RTGs) conver- cranes. The introduction of the cranes was ment, specialized training in technical skills, sion project in 2011, Modern Terminals has praised for emitting 40% less CO2. Today as well as operational and safety knowledge. explored the viability of further reducing its electricity consumption by implement- ing a pilot project to install energy and power-monitoring systems throughout its Number of berths: 7 container berths operations. Quayside length: 2,432 metres The primary purpose of the project is to Quayside Gantry Cranes 30 identify energy management measures such Hybrid Rubber-tyred Gantry Cranes 7 as low-energy consumption guidelines for Electric Rubber-tyred Gantry Cranes 94 its machinery and buildings, the installa- tion of LED canopy lighting, the purchase Depth alongside: 15.5 metres of electric-powered patrol vehicles, and Capacity: Over 7 million teu the retrofitting of office lighting to lower Total area: 92.61 ha overall energy consumption, emissions and

8 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Corporate social responsibility The hardware of Modern Terminals cranes and berths may Most insurers prefer not not be visible to the majority of Hong Kongers but the com- pany’s heart is at the centre of the community. to pay out claims Modern Terminals’ Business In Community Fund was We’re not most insurers initiated in Hong Kong toward the end of 2010. The Fund’s mission has been to focus on children and teenagers in Hong Kong as the company’s target beneficiary group. Since the inception of the Fund several NGO projects have received much needed sponsorships through 2011 and 2012. These services have catered to a variety of youngsters with differ- ent needs, including primary and secondary students, SEN students and parents, youth-at-risk and school dropouts. The company’s partnership with NGOs and participation in voluntary work has extended into 2013. The volunteers of Modern Volunteer Force have been providing essential services to the elderly and children in the neighbourhood as well as other charities on a regular basis. On the environmental front, Modern Terminals has been As a mutual insurer, our approach is different to that of other insurers. Our unwavering support for our customers includes making continuous efforts to promote the green message to looking to pay claims whenever we can. And because employees and business partners every year. we’ve pretty much seen it all before, we can implement Just one example is Modern Terminals’ visits to its facili- solutions quickly. ties by interested organizations and educational institutions, including Business Environmental Council’s Low-carbon Because we don’t do anything else, we lead the way in transport and logistics insurance. School Program and in 2013, an invitation to the Kwai Ts- ing Youth Festival, as part of its environmental educational www.ttclub.com programmes.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 VERSION:1 DATE: 9 Oct DESIGNER:BW ARTWORKER:RD 9 TTCXXXX ARROWS PORT OF HONG KONG HANDBOOK AD_90mmx130mm.indd 1 09/10/2013 17:19 FILE NAME: TTCXXXX ARROWS PORT OF HONG KONG HANDBOOK AD_90mmx130mm JOB NO: XXXX

✔ CMYK:

JOB DESCRIPTION: Ad

TRIM SIZE: 90mmx130mm FLAT SIZE: >>>TERMINALS

HIT strengthens operational capabilities in the region

It has been an exciting year for HIT with a number of big changes, chief among them the addition of Asia Container Terminals (ACT) to the HPH Trust portfolio

Operational synergies joint-venture with COSCO Pacific, and also The procedure involved literally cutting Over the course of the past 12 months HIT a part of HPH Trust. Together, the ACT and the legs of the crane, inserting new steel, and has continued to benefit from shipping lines’ CHT berths create a single 1.4 kilometre con- then welding it in place. The jacking frame increasing deployment of mega-vessels and tiguous berth, which dramatically increases supplied by ZPMC lifted the upper part use of alliances, which aims to achieve effi- efficiency levels for mega-vessels calling at of the crane and held it in place during the ciency and economies of scale by centralising HPH Trust port facilities in Hong Kong. process. container handling at hub ports. The entire operation involved around HIT’s long contiguous berths, deep- Equipment upgrade nine months of planning. Mari- water channels, and highly efficient yard and In keeping with its reputation for innova- time University conducted a feasibility study berth operations, make it an ideal hub port tive firsts, HIT became the first container and crane manufacturer ZPMC installed the and ensure it will continue to be called upon terminal operator in the world to heighten jacking mechanism on a testing crane as this by the world’s growing fleet of mega-vessels quay cranes with a jacking frame. Two of was also a first for them. with a carrying capacity of over 10,000 HIT’s super post-Panamax quay cranes that Bringing the jacking frame to HIT and TEU. have an air draft of only 40 metres where heightening the cranes at the terminal has The recently-acquired ACT is connected heightened by three metres, or the height of a number of advantages. It not only allows to the berths at COSCO-HIT (CHT), a an additional shipping container. HIT to increase the capability of its cranes

10 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 without the capital expenditure required with the purchase of brand new cranes, but it also ensured a minimal downtime to one of its most valuable assets. These were the first of eight super post- Panamax quay cranes that HIT plans to heighten at a rate of about two per year and will greatly enhance HIT’s ability to service the growing number of mega-vessels being deployed on the Asia-Europe trade route.

Software upgrade HIT also began a software integration with the Trust’s other Hong Kong container terminals, i.e. ACT and COSCO-HIT Terminals (CHT). The state-of-the-art nGen terminal operation system, which has been in place at HIT since 1995 controls every aspect of yard and berth operations enabling HIT to streamline procedures. This will also facilitate with vessel diversions, which happens due to berthing constraints during busy periods. In the past, no data was shared during a vessel diversion with a EDI update taking place after the loading/unloading was completed. With all Number of berths: 12 three terminal operators running an inte- Quayside length: 3,992 metres grated terminal operating system, there will Quayside Gantry Cranes: 48 be a seamless transfer of data which will al- low HIT to work faster and more accurately Rubber-tyred Gantry Cranes 146 when diverting vessels as it will prevent Depth alongside: 14.2 – 15.5 metres synchronization and time-lapse issues. Total area: 111 hectares (CT 4, 6, 7 and 9 North) Efficiency HIT is also increasingly moving towards technology-assisted operations to back-up its hour. By the time the Hong Kong Observa- delivered since the construction of the ground and back-office staff. One example tory raised Signal 8 all safety measures had bridge in 2009, CHT and HIT’s Engineer- is the introduction of a remote operation been completed, the collection and delivery ing Departments had to work closely with system for its fleet of Rail-Mounted Gantry of containers had been stopped, and HIT crane manufacturer ZPMC to implement a Cranes in which a replica of the controls was ready to face the super typhoon. complex procedure that involved lowering inside the crane cabin have been moved to Though the typhoon lasted for nearly the cranes’ A-frames in the outer harbour al- the office block and cameras fitted on the 15 hours, after the signal was lowered it lowing them to pass under the bridge before crane’s spreader. took HIT’s team less than an hour to handle re-erecting the frames and putting the cranes This not only aids HIT highly-skilled all the trucks that were waiting outside the into operation. operators in moving containers with great terminal and around three hours to bring speed and accuracy but enhances safety and operations back to normal speed. From strength to comfort levels. Last year, HIT’s Operations Depart- strength HIT’s operational readiness came to the ment also had the opportunity assist CHT As part of HPH Trust, HIT is at the fore- fore in other ways as well, with a number with a rather unusual project. Like HIT, front of the competitive container terminal of strong typhoons passing by Hong Kong CHT is upgrading equipment and facilities industry in the Pearl River Delta. Intra- during the course of the year. HIT’s staff is to enhance its ability to service mega-vessels Asia trade is growing as are shipments to trained to handle typhoons and begin prepa- and this included the purchase of two quay the Middle East and Africa and tranship- rations at the terminal, including lashing cranes. What made the project interesting ment cargo. In October, HIT deployed a and other safety measures, as soon as Signal is that with a height of 80 metres the cranes new reach stacker, the first in Hong Kong 1 is raised. could not fit under Stonecutters Bridge at capable of stacking 9.5 feet containers six On 22 September, Typhoon Usagi, the the mouth of where the high. This is part of our on-going efforts strongest storm to hit the Western Pacific terminal is located. to strengthen operations and ensure we region this year, pounded the city with As this was the first time that a Hong continue to offer the highest levels of ef- wind speeds in excess of 195 kilometres per Kong terminal operator had new cranes ficiency.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 11 >>>TERMINALS

COSCO-HIT’s new advantage COSCO-HIT gains from shareholder’s purchase of neighbouring terminal

n March 2013, HPH Trust (HIT’s outlines a raft of energy saving, productivity on each crane have replaced energy hungry parent) paid HK$3.917bn for the ACT enhancing initiatives that have been intro- 400W high-pressure sodium lamps. facility of two berths at Kwai Tsing. duced in recent years. During the past 12 months, COSCO- These berths, together with the two “In November 2012, the company HIT has installed over 1,000 sets of LED berthsI owned by COSCO-HIT (a 50/50 bought a new empty frontloader equipped lighting in the CHT main building, joint venture between COSCO and HIT) at with a Euro III engine gen-set to replace old primarily in the office area and common Terminal 8 East, form a single 1.4km berth. empty frontloader it had been using since zones including the lift lobby and corridor. The new arrangement enhances the overall 1994. Arriving soon is a new reach-stacker, The power ratings of LED light are 14W operational flexibility and efficiency of the also equipped with a Euro III engine gen- or 28W, much lower than the conventional two operations, particularly in the need to set; both units are set to boost productivity fluorescent lamp of 24W or 48W. accommodate the new generation of mega- even further. Over the same time frame, the com- containerships. pany’s Environmental Awareness Committee Environment introduced a number of initiatives aimed Speed and efficiency With the environment high on the list of at getting staff involved. These included a Already renowned for the speed of its opera- priorities at Hong Kong terminals where moon cake boxes collection, an enthusiastic tions – around 30 moves per hour – the more and more of their customers are promotion of the Earth Hour (20:30, 31 additional quay length will offer further switching to low sulphur fuels while at March 2013) and the World Environment advantages for customers in a hurry. berth, COSCO-HIT has installed eight Day (5 June 2013). Operations at COSCO-HIT might be electric rubber tyred gantry cranes equipped The environmental initiatives are the speedy but there has been no stinting on en- with low energy consuming LED lights. first of many introduced by the company. ergy conservation. A company representative The 12 200W lamps and four 150W lamps COSCO-HIT has in fact been playing

12 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Already renowned for the speed of its operations – around 30 moves per hour – the additional quay length will offer further advantages for customers in a hurry.

Other staff-centred training courses HIT organizes many events that see the carried out throughout the year included staff and management reaching out beyond programmes on safe container handling, the terminal and into the wider commu- safe shipboard cargo handling, communica- nity. In recent months members of the tion skills, personal effectiveness, leadership Staff Recreation Committee have reached skills, first aid training and technical skills out to the elderly during Mid Autumn an important strategic role in reducing for engineers. Festival, bringing gifts and the joy of songs air borne pollution since 2008, when it and games. switched from industrial diesel to ultra low Heart Staff members have also taken part in sulphur diesel for all its equipment and As a company that values the concept of activities organized by the Community internal trucks and other vital vehicles. corporate social responsibility, COSCO- Chest that raise money for charity. The company has also introduced a level of automation that suits the current opera- tion, including shipping data processing COSCO-HIT TERMINALS (HK) LTD and quayside system facilitation operations Started Operations: 1994 such as the tractor appointment system and CCTV. Number of berths: 2 Quayside length: 640 metres Training Barge berth length: 448 metres With only partial automation, staff remains Cranes: 9 container cranes the most important part of COSCO-HIT’s Rubber tyred gantry cranes: 32 efficiency equation. This means that training Jib cranes: 4 is vital. In the spring of 2013 a training Front loaders: 2 course leading to ISO 14001 Internal Audi- tor was organized by the Hong Kong Quali- Top lifter: 1 ty Assurance Association for COSCO-HIT’s Depth alongside: 15.5 metres Environmental Awareness Committee. Total area: 30 hectares

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 13 >>>TERMINALS

DP World focuses on CT3 operation DP World recently sold its stake in ACT to HIT. Now all efforts are at CT3

T3 had been noted for being CT3 employs advanced AVR technology CT3 interacts seamlessly with the dynamic one of the most productive and an EDI system that automates supply operating environment and all its partners. terminals ever since it was chain logistics processes. It is well recognized by the industry for its inaugurated in 1973. By the The automated gate, wireless data cov- high crane rates, short truck turn time and timeC the operation was taken over by DP ered yard and the fine-tuned system intel- fast container dispatches, all of which trans- World in 2005, it was recording up to 40 ligence guarantee that customers are kept in late into real cost savings and operational moves per hour, aided by one of the largest a real-time information loop while ensuring benefits to its customers. shore cranes with a huge outreach of some 22 containers wide and a maximum lifting capacity of as much as 65 tons. CT3 A company spokesperson confirms: Established: 1973 “We are at the high end of the productivity Number of berths: 1 performance range of the industry; we can Quayside length: 305 metres do 30 to 35 moves per crane per hour under Cranes: 4 quayside gantry cranes normal situations; and we have track records 8 rubber-tyred gantry cranes and are capable of going well beyond this normal productivity level.” 14 bridge cranes Over and above a tractor turnaround of Depth alongside: 14 metres less than 30 minutes, CT3 also boasts in and Capacity: 1.2m teu out gate transaction traffic of 3,200. Total area: 16.7 hectares

14 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013

>>>FLAG

Asia’s leading ship register

The quality and safety record of the Hong Kong fleet attracts more and more tonnage

n 11 October the Hong Kong ers Association and the Maritime Industry The stick and the carrot Shipping Register crossed the Council, the overriding reason why so many Since 2011, failure to pass the quality 85m GT mark, comprising Chinese and foreign investors choose the requirements of the inspection will result in 2,317 ships. It’s an incredible Hong Kong Shipping Register is its qual- the owner having to wait six months before Oachievement for a register established in ity. Testament to this is borne out by the re-applying for registration. But at the Hong 1990 that did not really find its place in the Register’s almost constant inclusion on the Kong Shipping Register the authorities do world until 1997, when Hong Kong was white list of both the Paris MOU and Tokyo not limit themselves to wielding the stick, returned to the motherland. MOU and its qualification in the Qualship they also offer a carrot: those ships on the An important aspect of the success of 21 programme, an initiative of the United register that are not subject to detention Hong Kong’s Shipping Register has been its States’ Coastguard. anywhere in the world for a period of two attraction to the rapidly growing Main- Maintaining the current quality and years, will have their registration fees slashed land Chinese shipping industry. China’s safety levels require diligent supervision by 50% in the following year. shipping sector expanded at a rate Since the beginning of this year the of knots following the opening of Marine Department has reached out to the country’s economy in the late the excellent group of ship managers who seventies and grew still faster up operate so many of the vessels on the Reg- until the collapse of the shipping ister with the introduction of the Quality market at the end of 2008. As a Assurance in Shipmanagement System. result the vessels of shipowners with Under the new system a ship manager is Mainland financial background now required to submit the port state control represent a considerable amount of record of all the ships under management tonnage on the Hong Kong Ship- for the Marine Department’s inspection. ping Register. Should the standard fall below the Hong Kong average the ship manager will have Mainland China to advise the Department of the measures and Hong Kong – that will be implemented in order to reach longtime sailing the required standard. partners Majority tonnage on the Hong Kong Looking forward to Shipping Register belongs to Hong more growth Kong-based shipowners, many of Much of the extraordinary growth in the which of course originally hailed tonnage entered on the Hong Kong Ship- from Shanghai and Ningbo, leaving ping Register came from a huge expansion for Hong Kong in the 1940s and 1950s. The and tough decisions. In 2004, the Marine in global capacity when shipowners went on remaining tonnage belongs to Mainland and Department introduced its Pre-registration a buying spree in the years up to the 2008, foreign investors with a registered presence Quality Control System, which ordains financial crisis. This meant that this year’s in the territory. that all ships seeking registration on the growth in entered tonnage on the Register While Hong Kong owners, by virtue of Hong Kong Shipping Register be subject has been a little slower than in the preced- their strong links with the Mainland may to inspection by the Marine Department’s ing years. But ordering newbuildings is have exercised a healthy influence on their cargo ships safety section and the quality increasing again. It’s a solid bet that many of counterparts through the Hong Kong Ma- assurance section with regard to the ship’s the new ships will seek out the quality of the rine Department, the Hong Kong Shipown- past record. Hong Kong Shipping Register.

16 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 HEMPAGUARD_AD_HK_20131101.indd 1 11/1/2013 4:34:24 PM >>>Marine Department

Multi-tasking at Hong Kong’s Marine Department In the safe and efficient running of one of the busiest ports in the world the Marine Department performs myriad functions

n 2012, the port of Hong Kong handled to monitor and regulate the movement of tion under the Shipping and Port Control 23.12m teu. During the same period, vessels through a modern VTS surveillance (Works) Regulation and Merchant Ship- 383,350 vessels arrived in and departed system is again being upgraded at a cost of ping (Local Vessels)(Works) Regulation. Its from Hong Kong, carrying 269m tonnes HK$560m. The Director of Marine Francis Marine Industrial Safety Section conducts Iof cargo and about 28.5m passengers. Liu told Port of Hong Kong Handbook & safety checks on works carried out on board Throughout the year it ensured efficiency Directory the totally upgraded system will be vessels and promotes safe working practices of shipping activities in Hong Kong waters installed and operational in 2016, offering and regulations for frontline workers. through solid traffic management, constant a faster, even more accurate assessment of As a centre of maritime expertise the Ma- harbour patrols, application of vessel traffic Hong Kong’s busy waters than ever. rine Department is often called upon to offer services, provision of mooring buoys and the Another 24-hour service throughout the practical advice on development and security enforcement of conventions, rules and stan- year offered is pilotage – a prerequisite for all aspects of the port. Regarding security, Hong dards imposed by the International Maritime foreign vessels over 3,000 gross tonnage: the Kong complies fully with ISPS requirements Organization. Director of Marine oversees this important of the IMO through the Marine Depart- It is also down to the Marine Depart- function with the assistance of the Pilotage ment’s monitoring of the training and ment to make the activities of the port Advisory Committee. qualifications of the port’s security personnel, transparent to all through its comprehensive Licensing of local vessels is one of the security exercises and drills conducted at the website, where interested parties can find important tasks with more than 17,000 ves- port facilities and carrying out annual audits information regarding Merchant Shipping sels (including passenger, cargo, fishing and of port facility security arrangements. Notices, Hong Kong Merchant Shipping pleasure vessels) licensed in 2013. The Marine Department is frequently Information Notes and Marine Accident It is the job of the Marine Department called upon to offer professional advice on Investigation Reports; real-time vessel arrival to enforce safety requirements on works the planning of projects that might affect the and departure information; examination carried out on board vessels, including cargo port and marine traffic. Notable instances schedules for seafarers; verification of Port handling, ship repair and marine construc- of this recently include the construction of Clearance Permits issued; allocation of ap- proved berthing slots at the Hong Kong- Macao Ferry Terminal and the China Ferry Terminal; and port and maritime statistics providing the latest monthly and quarterly statistics on vessel arrivals, cargo and con- tainer throughput. The department’s Electronic Busi- ness System provides a one-stop solution to simplify and speed up the submission and processing of port formalities, offering services such as online submission of applica- tions, auto-approval for online applications, self printing of permits/certificates, online payment via auto-pay and online checking of application status.

Vessel traffic services The provision of vessel traffic services has be- come an increasingly sophisticated undertak- Marine department keeps a close eye ing. The 24-hour, 365-day-a-year operation on all traffic in Hong Kong waters

18 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 the Hong Kong-Zhuhai- Macao Bridge, the proposed Three-runway System of the Hong Kong International Airport and the dredging works of the Kwai Tsing Container Basin and its approach channel to ensure that they can accommodate the needs of the new breed of ultra-large containerships.

Mooring buoys The Marine Department offers 17 moor- ing buoys, including 13 Class ‘A’ buoys and four Class ‘B’ buoys for vessels of up to 183 metres and 137 metres long respectively.

Bunkering and potable Another busy day for the Hong Kong water supply Marine Police force Bunkering is readily available at commercial wharves and oil terminals or from a large fleet of private bunkering barges. Bunker harbour for disposal, and the polluting waste Marine accident supplies meet the latest requirements under is shipped to the Chemical Waste Treatment investigations Annex VI of the International Convention Centre on Island for treatment and The Marine Department’s Marine Accident for the Prevention of Pollution from Ships disposal. Investigation and Shipping Security Policy (also known as the MARPOL Convention). Branch investigates all serious ship related Fresh water can also be supplied alongside Combating oil pollution accidents occurring on Hong Kong-registered berths or from a fleet of private water boats. The Marine Department maintains a ships and in Hong Kong waters. The purpose maritime oil spill response plan to ensure a of the investigation is to determine the cir- Local vessels safety timely and effective response to oil spills in cumstances and the possible causes of the ac- certification service Hong Kong waters. The guide for regional cident and recommend preventive measures The Marine Department’s Local Vessels Safe- co-operation used by the department and against recurrences. To improve the public ty Section provides survey and certification the port administrations of Guangdong, awareness of maritime safety, investigation services for local vessels to make sure they and Macao in response to major reports of all serious accidents are published comply with safety and pollution prevention maritime oil spills is the ‘Regional Maritime on the department’s website. requirements. Under the Merchant Shipping Oil Spill from Ship Response Plan for the In 2013, the MAISSPB investigated 25 (Local Vessels) Ordinance, the plan approval Pearl River Estuary’. serious accidents. and ship survey work for certain types of In October 2013, the department’s Pol- local vessels may be carried out by recognised lution Control Unit organised a large-scale, Seafarers authorities, organisations or professionals oil spill clean- up drill with participants The Marine Department’s Shipping Registry authorised by the department. from government departments and local oil and Seafarers Branch supervises the registra- companies to test the preparedness of the tion, employment, competence, discipline, Public cargo working government and the private sector in han- health, safety and welfare of Hong Kong sea- areas dling major oil spills from ships. farers, as well as seafarers working on board The Marine Department manages six public Hong Kong-registered ships. cargo working areas, which are open to cargo Cleansing of Maritime operators for loading and unloading cargo Hazardous and Noxious International Maritime onto and from barges and coasters. The Substances (HNS) Spillage Organisation combined length of berths in these working Maritime HNS spillage cleansing is car- The HKSAR Government, under the name areas is about 5,000 metres. ried out by a private contractor under an ‘Hong Kong, China’, is an associate member outsourcing arrangement with the Marine of the International Maritime Organisation Collection of marine Department. The contractor is also required (IMO) and has a permanent representative in refuse and waste to clean up marine oil spills in Hong Kong London. The Hong Kong maritime industry The Marine Department’s marine cleans- waters. is consulted on, and closely informed of, all ing contractor collects domestic refuse from In October 2013, a joint departmental issues discussed at IMO meetings that may both ocean-going vessels and local vessels. HNS spill response exercise was co-organised affect Hong Kong. In 2013, HKSAR Gov- Sewage and polluting waste, such as liquid by the Marine Department and the Environ- ernment officials attended 21 IMO meetings. oil waste and sludge are collected from ships mental Protection Department to test the Topics discussed included enhancing mari- by licensed collectors. The collected sewage is Government’s Maritime HNS Spill Response time safety and security, measures to reduce taken to the sewage treatment facility in the Plan. marine pollution, matters related to maritime

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 19 >>>Marine Department

laws, seafarers’ training and certification of Maritime search ands rescue in action standards, facilitation of international mari- time traffic, and other maritime matters.

Port State Control Hong Kong is a member of the Memoran- dum of Understanding on Port State Control (PSC) in the Asia-Pacific Region. The Marine Department participates in its vari- ous activities, including leading the Advisory Group for Technical Co-operation and as a member of three other working groups. In 2013, the Marine Department’s officers conducted 740 PSC inspections on ocean-going vessels, or 15% of all ocean- going vessels that visited Hong Kong. About 5.3% of ships inspected were detained because of serious deficiencies that needed . Its area of responsibility (IMO) to participate in a 16-Member immediate attention. covers about 450,000 square nautical miles. international joint working group, which The MRCC is manned by professional staff was established by the International Civil Maritime search and and equipped with modern communications Aviation Organisation and the IMO to rescue equipment for receiving distress alerts and discuss aeronautical and maritime search The Marine Department’s Maritime Rescue communicating with ships. and rescue issues. Co-ordination Centre co-ordinates search The Hong Kong MRCC is one of the This article owes much to the Hong and rescue operations within Hong Kong eight maritime members nominated by Kong Government’s fact sheet, “Hong Kong: waters and in international waters of the the International Maritime Organisation The Facts.

Vessel Name: Marvellous Built: October 2011 Built By: Sungdong Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd. Owner Name: Marvellous Navigation Inc. Owner Agent: Teh-Hu Cargocean Management Co., Ltd.

20 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 >>>LOGISTICS

Hong Kong – leading logistics hub From location to depth of expertise Hong Kong’s logistics operations is second to none

Hong Kong: superior connections by road, rail and sea

ong Kong’s strategic location China’s Gateway environment, regional economic growth makes it both the Heart of Asia Hong Kong is the international city with continued to drive traffic increases at HKIA. – half the world’s population are the closest economic and trade ties with This past year we welcomed nine new airlines within a five-hour flight, and mainland China, leveraging the enhanced and expanded our global network to 170 HChina’s Gateway – providing access into and bilateral economic and trade links enabled destinations”. out-of the world’s second largest economy through the Closer Economic Partner- Hong Kong International Airport is an and fasting growing consumer market. ship Arrangement (CEPA) that was first important part of the local economy - over Hong Kong International Airport established ten years ago. Almost 50% of 30% of Hong Kong’s total exports move handles over 4m tonnes of air freight per Hong Kong’s overall external trade is related by airfreight, representing over US$100m annum, maintaining its global leadership as to the mainland, dramatically increased from of products. The community at the airport the world’s largest air cargo hub, whilst at the 36% before the 1997 handover. Hong Kong involves 65,000 staff, whilst Hong Kong’s beginning of 2013, Hong Kong container also continues to contribute significantly aviation sector as a whole represents 8% of port maintained its global number three rank- to China’s foreign trade, with its re-exports GDP and employs over 250,000 people. ing, with annual throughput exceeding 23m of Mainland-originated goods contributing teu containers. substantially to the almost 4% increase in World’s third largest exports during the first five months of 2013. Container Port Heart of Asia Ocean freight is a substantial enabler of the Within the Asia Era, Hong Kong is increas- World’s number one Air global economy, with over 95% of world ingly recognised as “THE CBD” of the Asia Cargo Hub trade being transported on the water. As a region. Government surveys report almost Hong Kong International Airport’s well- long-time leader in maritime trade, the port, 7,000 international companies operating established global network, accumulated shipping and logistics sector is critical to the regional headquarters, regional offices and critical mass, extensive connectivity and health of Hong Kong’s economy – transpor- local offices in Hong Kong, representing ecosystem-wide efficiencies, all combine to tation, storage, postal and courier services a 56% increase during the past decade. enable Hong Kong’s long standing leader- together employ almost 9% of Hong Kong’s Among those 6,950 overseas and mainland ship position in air freight - as both a global population. Eight per cent of the world’s companies established in Hong Kong, 1,340 hub and a major gateway. merchant fleet is owned, managed or oper- of them were regional headquarters, with Reporting the latest results, Stanley Hui, ated by shipping firms in Hong Kong, where roughly half from the major economies of chief executive of the Airport Authority, said the shipping register is the fifth largest in the USA, Japan, Chinese mainland and the UK. “Despite the challenging global economic world.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 21 >>>LOGISTICS

Within the South China cluster, the mul- Consolidation is never problem in Hong Kong tiple ports process a total of 60m teu per year. Hong Kong’s far-reaching connectivity and extensive global network make it the largest container port in South China, handling over 23m teu. Ranking number 3 in container ports worldwide – very closely followed by its close neighbour Shenzhen, Hong Kong has nine container terminals, all privately owned and operated, with a total of 24 berths. The port is served by 80 international shipping lines providing 450 container-liner services per week to more than 500 destinations worldwide, making Hong Kong the major transshipment hub in North Asia.

Government support The Secretary for Transport and Housing confirmed government support for the trade and logistics sector, saying: “We have un- dertaken a number of measures and studies which would help upgrade our facilities for more efficient freight movements and supply chain activities”. a feasibility study on the development of a and export trade employs over 440,000 Within the Pearl River Delta, the Hong tenth container terminal. people, more than any other business sector. Kong - Guangdong Cooperation Framework Third Runway - the current two runway Whilst economic gravity increasingly Agreement will advance cooperation between system at Hong Kong International Airport is shifts to the east, Hong Kong plays a signifi- the two territories. Financial Secretary Tsang forecast to be at maximum capacity by 2015. cant strategic role as the leading epicentre of noted that maintaining close ties with the Within the framework of the Master Plan global supply chain ecosystems. Across the mainland “will further reinforce Hong Kong’s 2030 Study, the Airport Authority is now region, we will see more goods flowing into leading position in the global supply chain conducting the environmental impact assess- and out-of Asia, as well as the intra-Asia trade and enhance our strengths in trade and ment study on the building of a third runway within the region, comprising both interme- logistics”. – which is being called for by businesses large diary products and finished goods, all reflect- In his maiden Policy Address in January and small, throughout both the industrial and ing the rising consumption power of Asian 2013, HKSAR Chief Executive CY Leung the logistics sectors. economies as well as changing production said: “The National 12th Five-Year Plan made In the meantime, the patterns in a globalised world. clear the support for Hong Kong to reinforce Airways’ HK$ 5.9bn air cargo terminal Hong Kong is well positioned at the and enhance its status as an international opened in February 2013 - five months early. heart of Asia amidst these exciting, expanding shipping centre. I emphasise that the concept Built on a 109,000sq m site, phase one is and emerging economies, and is destined to of the ‘shipping centre’ covers both aviation now operational, handling transit and valu- sustain and continually develop its logistics and maritime transport. We will continue able cargo. Phase two will see the terminal leadership role, thus empowering global to improve our aviation, maritime and land handling transshipment and import cargo, commerce. transport facilities and their connectivity, and while the third phase, covering export cargo, Mark Millar provides value for clients reinforce and enhance Hong Kong’s role as a will commence operations before the end of with independent, external and informed regional hub for passenger and cargo traffic”. the year. When fully operational by the end perspectives on their supply chain strate- of 2013, the 240,000 sq m facility will be gies in Asia – covering China and ASEAN Infrastructure mega able to handle 2.6m tonnes of cargo, boosting regions. His series of ‘Asia Supply Chain projects total airfreight capacity at HKIA by over 50% Insights’ presentations, consultations, The Hong Kong-Zhuhai- Bridge is to 7.4m tonnes. webinars, seminars and corporate briefings under construction and expected to open in help companies to improve business opera- 2016. This 29.6km bridge will enhance the Leading Logistics Hub tions, plan more effectively, and increase the efficient, cost-effective movement of cargo The world-class infrastructure and free port efficiency of their global supply chain eco- between Hong Kong and the western Pearl status are significant ingredients in Hong systems. Recognised as an industry thought River Delta – the heart of the manufacturing Kong’s enduring success as a leading logistics leader, clients have engaged Mark as speaker, base in Guangdong province. hub. Long established as a regional trading MC, moderator or conference chairman at Container Terminal 10 - many of the hub and global sourcing centre, “Trade and more than 285 events in 20 countries. The container movements within the ocean Logistics” is the largest of Hong Kong’s four Global Institute of Logistics recognised him freight sector are mid-stream transshipments economic pillars, accounting for 25.5% of as “One of the most Progressive People in and so the government has commissioned GDP and 24% of employment. The import World Logistics”. [email protected]

22 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 >>>HKCTOA

HKCTOA: Tenacious terminal champion The Hong Kong Container Terminal Operators Association is arguing the case for more land

n Hong Kong land or the lack of it of the important economic pillars in Hong Need for vital resources is frequently a source of dispute and Kong. “We have been discussing with Govern- controversy. In October the suggestion “We understand that the Government ment about a number of other port related by a government minister that areas departments are working to look for ratio- issues this year. The first issue is the lack of withinI country parks be given up for hous- nalization of the land in the port area in an barge berth to cater for the increasing barge ing prompted a hail of objections. appropriate manner. transshipment traffic to and from the Pearl Imagine then the difficulty in persuad- “We are therefore working closely with River Delta. To avoid long waiting time, ing government that precious land be all government departments and other we have requested Government to consider given up for container storage, in order to industry players for a long term planning on three waterfront sites adjacent to Terminal 5, improve efficiency and competitiveness. The land to support the growth of the port and Terminal 8 and Terminal 9,” he says. Hong Kong Container Terminal Opera- related industries,” he concludes. “The second issue is the aging of truck tors Association has been landed with just drivers, and a lack of replacements in Hong that task. HKCTOA has been pushing the Mission Kong. Working closely with the truck own- back-up land agenda for more than two The mission of HKCTOA is to promote ers associations, we have suggested to the years. Although government has been drag- Hong Kong as the key container hub port of Transport and Housing Bureau to simplify ging its feet on the issue, the latest from the the region providing premier services to the the application procedure of truck driving HKTCOA’s chairman Alan licenses for container trucks Lee suggests there could be operating within the Kwai Tsing reason for hope. terminals. We envisage that “We have been discuss- proper driving training will be ing with various Govern- provided to the new truck driv- ment departments including ers, who will then be permitted the Transport and Housing to drive internal trucks within Bureau and Lands Depart- the terminal compound. This ment on the urgent need to way, there will be hopefully a support the Kwai Tsing port steady supply of new truck driv- to improve our competitive- ers to the industry. This practice ness in the region by means of training internal truck drivers of rationalizing land holding and issuing internal terminal adjacent to the port area, driving licenses has already been says Mr Lee. experimented and implemented “We have explained successfully in the Singapore ter- to them that the inadequacy in terminal container shipping industry. minals. By simplifying and shortening the back up land has sometimes caused port The Association also aims at increasing duration of truck driving license procedures, congestion and inevitably reduced terminal the competitiveness of the port and making we hope it can help to attract more people productivity. We have pointed out the positive contributions in areas of public to join the trucking labour force,” he adds. benefits in providing more terminal back interest such as traffic, employment and the Container throughput in Hong Kong up land will include improving the port’s environment. will likely fall marginally in 2013 as numbers regional competitiveness, maintenance of Following that mantra, HKTCOA has rise at ports in the Pearl River delta. Hong employment levels and a signal to all the also been lobbying government on behalf of Kong Port will continue to need the efforts industry stakeholders that the Hong Kong its members for other vital resources. Mr Lee of the HKTCOA to convince government to port and logistics industry remains as one explains: support one of Hong Kong’s vital assets.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 23 >>>RIVER TRADE TERMINAL

The Pearl in the river trade

River Trade Terminal provides a vital link between Hong Kong and neighbouring ports

he River Trade Terminal, oper- ates as a joint venture between Hutchison Port Holdings Ltd and Sun Hung Kai Properties Ltd. It Twas established in 1998. The facility is a purpose-built container terminal for handling river trade cargoes in Hong Kong. Located in the Pearl River estu- ary to the west of it is positioned perfectly to handle the volumes of cargo within the Pearl River Delta. The company’s expertise, inherited from HPH, means an exceptional level of services is provided and RTT has become an important logistics hub in the PRD and its hinterland. and should be in operation in 2018. like RTT being reinvigorated. Unlike the RTT’s 24-hour, one-stop terminal ser- The most important development is trucks that currently operate between ports vices offer fully-integrated logistics solutions the construction of the 50-kilometre Hong in southern China and Hong Kong, the use including: Kong-Zhuhai-Macao Bridge. The world’s of low sulphur fuels in recent years has also • Quayside container-handling services largest bridge project will extend Hong helped to reduce pollution, an important and storage facilities Kong’s catchment area to the western section consideration in Hong Kong and surround- • A dedicated approved area for storing of the Pearl River delta, serving more than ing waters where air pollution levels are a dangerous and dutiable goods 50 million customers across the region. The social concern and a political issue. • Cargo handling and storage in a well- improved connectivity will greatly expand The river trade does have other ad- equipped Container Freight Station Hong Kong’s cargo hinterland, open up new vantages. The sheer size of the vessels offer • Reefer container storage consumer markets and boost freight and economies of scale: for the same reason • Container Maintenance and repairs logistics activities. It also forms the greatest they also provide greater flexibility in the • A marine shuttle lighter service linking threat to the river trade terminal since its cargoes they are capable of carrying, break RTT to the major Kwai Tsing terminals; inception 15 years ago. bulk cargo in particular is more suited to the • Tailor made solutions at competitive But the recent emphasis on reducing barges navigating the various river courses in costs; and airborne pollution could see operations and around the Pearl River delta. • A premier service package with guaran- teed performance standards In 2012 the River Trade Terminal handled RIVER TRADE TERMINAL 1.6m teu. This is somewhat less than the Terminal area 65 hectares company needs at rates somewhat lower than Stacking area 45 hectares it would like to charge. In turn this means Container freight station 28,000 sq m that the facility is yet to make a profit. Unfortunately the danger for the river Length of quay 3,000m trade business has always been the gradual No. of berths 49 elimination of the cause of its establishment; No. of reefer points 408 that is road congestion. Since the terminal Quay cranes 27 started operations in 1998, an increasing Rubber-tyred gantry cranes 30 number of land-based crossing points have Reach-stackers 12 appeared or are in development. Frontloaders 22 Work is going ahead on a new border control point at Liantang/Heung Yuen Wai Forklifts 26

24 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013

>>>SHIP FINANCE

>>>SHIP FINANCE

Ship Finance: Hong Kong’s advantage Alastair MacAuley partner at Clifford Chance in Hong Kong navigates the ship finance opportunities in the SAR

ontinued bank lending con- (or interest in) the intricacies of running The shipping industry requires ap- straints into the shipping a shipowning company, it will typically proximately US$90bn in new funds every industry has resulted in a flight to want board representation (and sometimes year for fleet renewal and refinancing. The quality, leaving opportunities for control) and will have an active interest in banks, which traditionally provided the lion’s Cprivate equity companies and other investors the business. As a professional investment share of these are now less active, and seek to seek out higher returns in the indus- business itself, it will bring to the company to lend only to a few established companies try. With over 250 local and international expertise in areas of management, strate- and for shorter tenors. This flight to quality private equity and venture capital companies gic planning, organisation and financial stifles development of new business and the in the city, Hong Kong is well placed as an discipline. And as the company matures, ability of the industry to innovate and attract international maritime hub to develop these the private equity shareholder’s other global expertise. opportunities in Asia. contacts and partnerships may enhance the Debt financing may come from alterna- opportunities for the sustained future devel- tive sources, such as export credit agencies, Why Private Equity? opment of the business. institutional investors and vendors, but the Private equity or venture capital is a means industry still needs capital investment. In of providing long term equity funding to Why Hong Kong? this regard private equity funds have an start-up and young growing companies. In Hong Kong is a leading private equity important role to play, working with the shipping, it is hard for new entrants to raise centre, with US$9.3 billion of private equity owners of tomorrow in developing a model funds, and in the current environment there funds raised in 2012, representing around which provides sustainable returns to at- are many entrepreneurs who see opportuni- 20 percent of the Asian total, and second tract new investment and ensure that global ties in acquiring distressed assets, investing only to Mainland China’s 50 percent share. trade is served by safe, reliable and efficient in new technology or simply who believe This makes Hong Kong a leading interna- ships with continuing environmental im- that the supply and demand equation is tional hub in Asia. provement. about to change. One of the attractions of Hong Kong is A private equity firm will accept the the clarity and certainty in tax, regulatory higher risk of investing in a start up or and legal frameworks for funds to operate. young company in the hope of reaping the A private equity firm which intends rewards when the company meets or exceeds to invest in owning ships will want to find its projections and achieves a stock listing or suitable partners with immediate access to other successful exit. industry expertise, financial and accounting There are several advantages of private services, and in this regard Hong Kong ranks equity to a new or growing shipping busi- very highly. ness. Bank loans are unlikely to be available, Apart from its excellent geographical or only available at a low loan to value ratio location and position as an international fi- of the vessels being financed. The bank may nancial centre with one of the world’s major also need cash collateral to secure cost- stock exchanges, Hong Kong is a global ship overruns, operating expenses and projected owning hub, with the fourth largest ship capex commitments. All of this means the register and a wealth of industry expertise in entrepreneur needs capital, which a private ownership, ship management, shipbroking, equity investor can provide without the need legal services, finance and insurance. for security or the obligation to pay interest or commitment fees.

Although a private equity investor is Alastair MacAuley, Partner at unlikely to have detailed knowledge of Clifford Chance, Hong Kong

26 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 >>>SHIP FINANCE

>>>Shipbroking

Good time to rely on your broker Hong Kong broking houses have a deserved reputation for honesty and knowledge

he services of a good shipbroker has never been needed more than in the ongoing difficult market faced by shipowners today. And someT of the best shipbrokers can be found in Hong Kong. Clarkson Asia Ltd may be the largest broker in town but other important broking houses are also widely used, such as Arrow, Rodskog, Simpson Spence & Young, Gibson and Bancosta. Called upon to negotiate the best possible terms for their client, shipbrokers are vital when profits are slim to non-ex- istent. To do so a broker must have access to vast amounts of market intelligence, best exemplified by Clarkson Research. A broker at the top of his game needs com- mercial, geographical, legal, historical, technical and cultural information and knowledge. And he needs to be scrupulously honest. The motto of the Baltic Exchange and the Institute of Chartered Shipbrokers is: “Our The Institute of Chartered Shipbrokers celebrated its Golden Anniversary in Hong Kong in 2013. Word is Our Bond”. Which might sound quaint but is strictly adhered to by the majority of brokers who have come up to “Ship Operations and Management” and Even those members who have gone on scratch through the Hong Kong branch of “Ship Sale and Purchase”. This course are to achieve some political fame in the territory the ICS, which celebrated its Golden Jubilee co-organized with Hong Kong Logistics in the Executive Council have been known this year. Management Staff Association, Hong Kong to muck in by lecturing at the branch in past Probably the most important function Seamen’s Union, Institute of Seatransport years on the Chartering Module in the ship- carried out by ICS Hong Kong for aspiring and the CY Tung International Centre for ping course jointly organized by the School shipbrokers is assisting them in taking the Maritime Studies at PolyU. of Continuing and Professional Education Professional Qualification Examination. The ICS also provides support to (“SCOPE”) of City University of Hong Kong There is an ICS Study Group of six tutorial maritime education by offering schol- and the Institute of Seatransport. sessions each of three hours on Saturday arships in the name of “Institute of Branch chairman YK Chan says “As afternoons on subjects including “Intro- Chartered Shipbrokers, Hong Kong from this year, the course is revamped to duction to Shipping/Shipping Business”, Branch” for students studying maritime offer Professional Diploma in Shipping & “Economics of Sea Transport and Inter- and logistics subjects at Hong Kong Poly- Logistics Management which is, inter alia, to national Trade”, “Dry Cargo Chartering”, technic University and PolyU Hong Kong correspond to the ICS Professional Qualify- “Legal Principles in Shipping Business”, Community College. ing Examination (PQE).”

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 27 >>>LAW

Beacon of legal professionalism Hong Kong’s renowned rule of law is a key attraction for the shipping industry

hipping companies, many from as an entrepot in the mid-19th century. To- local talent is forming a stronger presence Mainland China, have been lured day the importers, exporters and shipping year by year. Among some of the better- to the Hong Kong flag. Part of companies have recourse to a range of legal known legal practices that have a maritime the attraction of domiciling a platforms through which to seek resolution division are Clyde & Co, Mayer Brown Scompany here is of course the territory’s of claims and disputes. JSM, Clifford Chance, Holman Fenwick much deserved reputation as a rule of law It is because of Hong Kong’s continu- & Willan, Ince & Co, Keesal, Young and haven. ing importance as an Asian maritime hub Logan, and Watson Farley & Williams. Hong Kong as a forum for maritime that so much international legal expertise law naturally goes back to its earliest origins can be found here, although increasingly Rule of maritime law At the apex of maritime law hierarchy is the Admiralty Court with its own dedicated Ad- miralty judge, a situation that is surprisingly unusual. Even New York has no equivalent.

Arbitration Over the past few decades businesses have sought alternatives to litigation when at- tempting to resolve disputes or claims. Hong Kong has sought to excel in all these areas. Perhaps the most important alternative forum is arbitration. The Hong Kong International Arbitra- tion Centre has been an important part of the legal scene since 1985. Since then the HKIAC has come to be compared favour- ably with other international arbitration centres in London, New York and Singapore. The HKIAC provides an alternative method for resolving disputes effectively, efficiently and at reduced cost. The HKIAC is available to all businesses and is particu- larly effective in helping to resolve disputes that arise out of contracted shipping activi- ties such as charterparty disputes. The New Hong Kong Arbitration Ordi- nance, which has been effective since 1 June 2011, has further strengthened Hong Kong as a user-friendly UNCITRAL Model Law jurisdiction. Awards made in Hong Kong are enforceable in more than 140 jurisdic- tions including Mainland China and the The Hong Kong Legislature Building USA through the New York Convention and the Arrangement Concerning Mutual

28 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Mediation The HKIAC provides an alternative A third way of resolving disputes and claims is mediation. Mediation has a number of method for resolving disputes advantages; it meets the cultural propensity effectively, efficiently and at to resolve matters in a non-confrontational manner; it is relatively inexpensive compared reduced cost. with the alternatives; the parties have control over the outcome; and it is private in an increasingly public world. But there are some drawbacks; the suc- Enforcement of Arbitral Awards between Hong Kong is at the vanguard of train- cess of mediation depends on the willing- the Mainland and the Hong Kong SAR. ing prospective ADR professionals. There ness of the parties to participate; mediation Of particular interest to the maritime are three law schools in Hong Kong, all is not an appropriate process where the community is the Hong Kong Maritime of which have programmes in arbitration dispute centres on matters of law rather Arbitration Group, established within the and alternative dispute resolution, ensuring than on facts HKIAC specifically to cater for the needs of the HKIAC will continue to be a centre of the Hong Kong shipping community. excellence for years to come. Institutions linked to mediation are: In line with practices and procedures Such has been the popularity of arbitra- • The HKIAC conducted by the London Maritime Arbi- tion that the HKIAC was able to move • The Hong Kong Institute of Arbitrators trators association the HKMAG success- to new more commodious premises in • The International Chamber of Com- fully proposed to the HKIAC that it adopt Exchange Square in the heart of the Central merce; and documents-only procedures and small business district in October 2012. • The East-Asia Branch of the Chartered claims procedures. Institute of Arbitrators

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 29 >>>SHIP FINANCE

>>>Towage & Salvage

Tug versatility a boon for the Port of Hong Kong Hong Kong’s fleet of young towage and salvage vessels are expert multi-taskers

he prime purpose of the various HKST has attained ISO 14001 EMS HKST has helped Hong Kong uphold towage and salvage companies accreditation and is the only Hong Kong- its position as a major international maritime in Hong Kong is to serve the based member of the International Salvage centre by offering emergency salvage/towage containership traffic entering and Union. The fleet is Hong Kong’s largest with services to ships in distress throughout the leavingT the container terminals, 14 vessels totaling 56,800 BHP at an average South China Sea. while at the same time being available to age of less than seven years, being one of the A rising star in Hong Kong waters is the many smaller, mainly bulk cargo facili- youngest tug fleets in the world. All vessels South China Towing Co Ltd. Established in ties. In a port as busy as Hong Kong where are constructed to meet UK, Hong Kong, 1987, it is a joint venture comprising PSA 30,703 ocean-going vessels Marine (Pte) Ltd, Mitsui OSK arrived in 2012, it is vital and Tokyo Kisen Co Ltd. SCT that in addition to its more has a fleet of seven mainly 4,000 everyday tasks, a fleet of BHP vessels and a 5,000 BHP tugs and salvage vessels is tug, which was delivered to the available 24-hours a day, company in 2013. The larger 365 days a year in the event vessel is symptomatic of a trend that a vessel or vessels get for ever more powerful tugs in into difficulty. recognition of liner companies The leading towage and operating much larger vessels in salvage company in Hong recent years. Kong is Hongkong Salvage In 1995, the company ex- & Towage. Today’s HUD panded its operations into provid- Salvage & Towage was ing tug assistance in infrastructure established in 1973 when development projects such as the Hongkong & Whampoa Dock Company, and Australian specifications and regulations reclamation of Kowloon West and the con- then owner of HKST, merged with Taikoo and all are classed with Lloyd’s Register of struction of Kap Shui Mun Bridge as well as Dockyard & Engineering Company to form Shipping. the more famous Tsing-Ma Bridge. Hongkong United Dockyards Limited, HKST tugs have been designed to meet In 2003, SCT expanded its operations Hong Kong’s largest marine engineering the requirements for salvage & oil spillage beyond Hong Kong to the PRC through company. control, providing maximum maneuver- a joint venture with the Port Authority of The “small boat” fleets of the two dock- ability & efficiency, propulsion engines that Fangchenggang in Guanxi. Beibu Gulf Tow- yards were combined under the umbrella of comply with Marpol Annex VI Tier II emis- ing began operations in 2004. The company Hongkong Salvage & Towage and the joint sion standards now has six high performance tugs operating shareholders in HUD, Hutchison Whampoa The multi-purpose workboat “Tsing throughout the Beibu Gulf. and Swire Pacific, each takes a 50% share- Yuk” offers multi-task capabilities such Among other towage and salvage holding in the business. as towing, personnel & cargo transfer, oil companies operating in Hong Kong waters Today, HKST designs, owns and spillage control, diving support, underwater Friendly Benefit Engineering offers towage, operates one of Asia’s leading tug fleets. Its survey operations with superior sea-keeping. salvage and marine works. Yiu Lian Agency harbour tugs operate in one of the world’s According to director Phileas Fong, Ltd provides towing, escorting, berthing busiest container ports, while the ocean- HKST has recently enhanced its stock of and unberthing services as well as salvage going tugs are on standby to offer emergency modern oil spillage response equipment such for ocean-going vessels. Chung Hing Tug support whenever and wherever it is needed, as oil recovery skimmers, oil containment Co tows barges and assists in berthing both and are actively seek employment overseas booms, portable diving pumps, oil spill in Hong Kong waters and neighbouring on contract terms. dispersant & supportive tools. Guangdong.

30 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 >>>Shipyards

Hong Kong shiprepair still here for the long term Hong Kong’s shiprepair yards face a number of challenges but their presence is vital

ver the years a number of Hong Kong-based have moved their operations to the Chinese mainland leaving twoO dominant players in Hong Kong waters; Hong Kong United Dockyard and Yiu Lian Dockyards. Both shiprepair yards are capable of handling containerships up to 6,500 teu and bulk vessels up to panamax size. Both firms have dry docks that can accommodate ships up to 300m long, and there is also scope to double bank vessels depending on demand.

HUD is a 50:50 joint venture owned by HUD upgraded equipment and Swire Pacific and Hutchison Whampoa, and it floating dock in 2013 established in 1973. The company provides 24-hour ship repair services from a modern floating dock with 40,000 tonnes lifting Some years ago HUD proposed the Unlike HUD Yiu Lian owns two shipyards: capacity capable of docking vessels up to building of a second, larger floating dock ca- one at Tsing Yi and another at Yam O in 300m x 41.50m, with deep water berths of pable of repairing ships of up to 10,000 teu Hong Kong and two subsidiaries at Shekou up to 12.5m draft, and travelling cranes of but such a proposal is still to meet the ap- and Zhangzhou in mainland China. It oper- 70 tonnes lifting capacity. proval of the two shareholders. It is unlikely ates totally five floating docks with capacities therefore that a relocation of the premises from 16,000dwt to 180,000dwt and over Upgrading the hardware beyond the Tsing Ma Bridge so that it can 1,560m of berths. After a difficult 2012, HUD cut its work get access to the larger containerships that Based on the foundation of Yiu force down to a minimum as it sought to cant get under the bridge when ballasted will Lian Dockyards (Shekou) Ltd, the latest upgrade vital equipment including the float- happen any time soon. on Mazhou Island was built ing dock. The work was undertaken between with an investment of nearly RMB$2.5bn April and September 2013, leaving little Bright future (HK$3.18bn). It began operations at the time or space to undertake the usual ship And yet there is still reason for optimism. end of 2007. repair work. The price advantage that shiprepair yards In addition to focusing on ship repair But more fundamental challenges re- in Mainland China had previously is being service, the Yiu Lian also extends into special main for both ship repair yards. A downturn eroded. And yards like HUD believe that services such as offshore oilrig repair, special in the fortunes of the shipping industry their technological and environmental leads ship repair, land-based steelwork engineer- began in 2008 and a recovery looks to be at will prove to be a winning combination for ing, harbour tugboat services and offshore least a few years off yet. The immediate im- the foreseeable future. engineering project. pact of the downturn is that shipowners are With its experience and comprehen- keeping repairs and maintenance down to Yards in Hong Kong and sive facilities, Yiu Lian undertakes a wide the bare minimum. A seemingly irreversible China range of repair work from docking repair, challenge, unless there is significant invest- Founded in October 1964, Yiu Lian Dock- annual and special surveys, voyage repair, ment in the local ship repair business, is the yards Limited is one of the major business conversion, damage and emergency repair trend among the most important custom- units of the China Merchants Industry to all kinds of vessels including the repair of ers (liner operators) to operate ever-larger Holdings Co., Ltd. The Company is one offshore oil rigs, special engineering vessels vessels. of the busiest ship repairers in the Far East. and land-based structures.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 31 >>>MID-STREAMING

Mid-streaming: the end of the sea road? Hong Kong has long been the last bastion of the mid-streaming operation. How much longer can it last?

he practice of mid-streaming – loading and unloading contain- ers at the ship while at sea, with barges or dumb steel lighters is almostT unique to Hong Kong, where it has been practiced since the introduction of cargo containers. Widely abandoned by other maritime jurisdictions due to safety concerns, Hong Kong’s local sea mariners, like their counter- parts in the building trade, who can be seen scaling bamboo scaffolding hundreds of feet up into the air, they are happy to bob and weave around the hulls of large container- ships.

Change ahead But as certain geographical and economic conditions heralded the arrival of the mid- stream operators around 1970, so evolving operators the mid-stream companies have throughput figures published by the Hong commercial considerations that abound found it difficult to push revenues up from Kong Port Development Council. today may see their demise. the lows that characterized the early years of This year (2013) has been a difficult year Introduced due to a lack of terminal the crisis. for Hong Kong Port generally and made space in the early 1970s, Mid-stream opera- An even more protracted problem is the more so by a month-long strike and the HIT tors reached their peak in activity from the trend towards larger and larger container- facility in the spring. But where as the Kwai 1990s through to the period before the ships, a trend that was at least partially Tsing terminals saw a 3.4% fall in the num- financial crisis in 2008. prompted by the financial crisis as it forced ber of containers handled to 14.12m teu, It was the apparent importance of liner companies to seek savings through the number of containers handled by those mid-stream operations during the 1990s greater vessel capacity. outside of the terminals had fallen 11.7% to that eventually prompted the creation of the 4.18m teu. In 2004, the mid-stream opera- Hong Kong Mid-Stream Operators Associa- Size restrictions tors handled 8.5m teu. Given the figures so tion in 1999. According to the Association’s According to the HKMOA, the newest far in 2013 it is unlikely mid-stream opera- website it has 10 members as of 2005. barges can really only operate at peak ef- tors will handle more than 5m teu this year. As transshipment has become the domi- ficiency with ocean-going vessel of up to nant mode of operation at Hong Kong’s 3,500 teu. It is the case that vessels calling Down but far from out port (currently around 60% of containers at Hong Kong Port, which are serving the But 5m teu is not to be sniffed at and handled are transshipment cargoes) so Hong Asia-Europe or transpacific trades are likely represents volumes that many Asian ports Kong mid-stream operators have been able to have capacity of at least 5,000 teu. At the fail to achieve. The HKMOA will continue to provide their services where cargoes are top end of the scale, arrangements are in to represent its members as the members, transferred to smaller vessels of feeder ships place to dredge the channels to Hong Kong’s among them China Merchants Container that subsequently sail the waters of the Pearl Kwai Tsing terminals so that they may all Services, Fat Kee Stevedores Ltd, Hoi Kong River. handle boxes on the largest ships at sea, Containers Services Co and Great Delta But the financial crisis of 2008 hit the some of which are capable of carrying up to Terminal Service Ltd, will continue to work mid-stream operators in more ways than 18,000 teu. alongside the 12 locations across the terri- one. The immediate impact was the collapse The effects on mid-stream operators of tory including West Kowloon, Stonecutters of shipping and handling prices. As small this shipping revolution are easy to see in the Island, Tsing Yi, and Tuen Mun.

32 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Embarking on our seventh decade with con dence. >>>Hong Kong in the spotlight

34 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 The world’s largest containership, Maersk Mc-Kinney Moller called at Hong Kong on 4 October 2013

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 35 >>>Hong Kong in the spotlight

Iconic head of Anglo Eastern Group, Peter Cremers walked away with the Personality of the Year Award at the Seatrade Asia Awards 2013 in Hong Kong in June

The Hong Kong shipping community responded generously at the Hong Kong Sailors Society Dinner in Hong Kong in February

Hong Kong secretary for Transport and Housing addresses the Hong Kong Shipowners Association on the occasion of the Joint Luncheon and Awards presentation held by the HKSOA and the Hong Kong Marine Department in April 2013

36 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Kingsley Koo of Valles Shipping was elected the new chairman of the Hong Kong Shipowners Association at the AGM in November. His deputy is Sabrina Chow of Wah Kwong Shipping and the vice-chairman Alastair MacAulay of law firm Clifford Chance

The Government sponsored Asia Logistics and Maritime Conference 2013 was another resounding success

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 37 >>>HKSOA

The voice of Hong Kong shipping

Over a period of 55 years the Hong Kong Shipowners Association has grown to become one of the industry’s most important representative bodies

ver the past nearly 60 years the willingness of the administration to seek the chief purpose of the Hong ideas for policy changes – a valid way to Kong Shipowners Association incentivize the industry without the use of has been to promote the inter- financial incentives. Financial incentives are estsO of Hong Kong domiciled shipowners not the Hong Kong way and I don’t think and shipmanagers as well as local maritime we would want them in the industry any- related professions and services. way,” Mr Bowring adds with satisfaction. Established in 1957, with 11 founding members, including Great Southern Steam- The Fair Winds Charter ship, Western Steamship, World Wide Ship- effect ping, Wah Kwong, Fir Line, Shun Cheong One of the great highlights of the year for Steam Navigation, Pan Pacific Transport, the Association and its members has been Nan Yang Shipping Enterprises, Tai Yip and the ongoing impact of the Fair Winds Jebshun Shipping, the Hong Kong Ship- Charter introduced in 2010. An industry- owners Association now boasts around 200 led, voluntary, at berth fuel switching members and represents a fleet of 147m dwt. programme for ocean-going vessels calling at In 1960, the HKSOA agreed to admit Hong Kong, it was the first initiative of its associate members for the related professions kind in Asia, and the only shipping-industry – a move that has helped to facilitate the HKSOA managing director Arthur Bowring led fuel switching initiative in the world. territory’s ambitions to be a truly function- Under the programme participating vessels ing maritime cluster. switch to low sulphur fuel (0.5% sulphur Through the actions of its executive with the appointment of the C Y Leung content or less) while at berth. committee and the various subcommittees, administration there has been signs of The original Fair Winds Charter was to including: the China subcommittee, Nauti- recognition. last until December 31 2012 with the over- cal subcommittee, Insurance and Liability “What is new is this government’s inter- riding purpose of urging Hong Kong and re- subcommittee, Manning subcommittee and est in the maritime sector,” says HKSOA gional governments to introduce legislation Technical subcommittee, the Association managing director Arthur Bowring. for at-berth fuel switching. In the event, the has sought (often successfully) to influ- “The chief executive specifically referred Hong Kong Marine Department introduced ence shipping reform. It has achieved this to the maritime sector in his policy address, an incentive scheme that cut port dues for domestically – through lobbying the Hong and at a more substantive level we now have participating members of the Charter and Kong government and negotiating with the the Maritime and Aviation Training Fund has since begun negotiations with the au- mainland authorities - and globally through financed by government. thorities in Shenzhen and Guangzhou. representation or other form of presence at “There are also the transport work- Encouraged by the actions of the the International Maritime Organisation, ing group and the maritime sub-working government the Charter was extended until the International Chamber of Shipping, group operating under the auspices of the December 31 2013. As of November 2013 the Asian Shipping Federation, Intertanko, Economic Development Commission which there are officially 17 FWC participants: Intercargo and Bimco, as well as its strong was formed in December 2012. Our chair- Alianca, APL, China Navigation Co., CMA- links with the Hong Kong Marine Depart- man Alan Tung is a member of the EDC CGM, COSCO, Hamburg-Sud, Hanjin ment. and he chairs the maritime sub-working Shipping, Hapag-Lloyd, Hyundai Merchant In the past the Association has had group, which means we have representa- Marine (HMM), Maersk Line, MOL, NYK reason to feel neglected by the Hong Kong tion throughout the government’s working Line, OOCL, Pacific Basin, Wah Kwong government but hope springs eternal and processes in this area. This clearly reflects Shipping, Wan Hai Lines, and Yan Ming

38 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 We continue to work with government to promote the industry and our members’ interests, and assist government in its efforts to bolster Hong Kong’s status as an international maritime centre

Line. The four supporting organizations with government to promote the industry include the HKSOA, the Hong Kong Liner and our members’ interests, and assist gov- Association, Civic Exchange and Wallem. ernment in its efforts to bolster Hong Kong’s But the work of the Association is never status as an international maritime centre. finished. Mr Bowring says that the Associa- We continue to place value on increasing Outgoing HKSOA chairman Alan Tung tion continues to lobby the government our participation and interaction with main- on important issues relating to double land bodies and events. through various international events and taxation, taxation, customs, immigration “The Association has hosted and visited organizations such as ICS and ASF. It is and education. various mainland government organizations important that the Association continues its and private sector representatives both to tradition as a relevant, vocal and proactive Chairman’s summing up better understand China’s maritime related participant in international industry debates Meanwhile, current HKSOA chairman Alan policy initiatives and promote the interest of not only in Asia but around the world.” Tung summed up the ongoing commitments the Association. Mr Tung will bow out as chairman of in the latest year book: “We continue to “With respect to international work, we the Association at the end of 2013 to be re- work locally, nationally and internationally. continue to be a meaningful contributor in placed by another consummate professional, Here in Hong Kong, we continue to work maritime regulation and policy discussion Kingsley Koo of Valles Shipping.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 39 The Port of The Por t of Hong Kong Hong Kong >>>歡 迎 辭

香港港口 – 在演變中迎接未來

香港自百多年前起成為貿易港，而時至今日，香港既是通向中國大陸的重要門 戶，亦是主要的國際航運和轉運樞紐，地位已是舉足輕重。

香港享有自由港的地位，具備高效透明的清關手續、頻密的航班、完善的多式聯運 系統，無論是海運、陸運或空運，都能夠與中國大陸，以至世界各地，連接無間， 這是其他港口所無法媲美的，就是這些優點為香港吸引大量貨運交通。香港特別行 政區政府一向致力維持香港港口的競爭力，積極提供基建設施和支援服務，以應付 日益增加的港口服務需求。為此，我們正提供更多備用土地，以作擴充港口之用， 與此同時，貨櫃港池及進出航道的挖掘工程也正開展，以便特大貨輪，無論在潮漲 或潮退之時，都可以隨時進出港口。

香港還擁有各項建制上的優勢，如法治、普通法的司法制度、簡單和低稅率的稅 制、資金和資訊自由流通等等，這些條件都讓香港發展成為國際海運中心。通過培 育更多專業海運服務人材，香港作為國際海運中心的地位將會更加穩固，並能進一 步加強。

以載重噸位來計算，在香港註冊的航運公司擁有和管理全球十分之一的商業船隊。 香港約有700家與航運有關的公司，為顧客提供範圍廣泛的服務，如船務代理、船 隻管理、船隻買賣、船務經紀和船舶保險等各類服務。也有公司提供船舶融資、法 律服務和仲裁等其他相關服務。

本手冊提供香港各種港口及航運服務的資料，乃一實用指南。無論對業界，還是對 香港航運業有興趣的一般讀者，均具參考價值。

運輸及房屋局局長 張炳良教授

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 41 >>>歡 迎 辭

盡展所長 邁步向前

香港是全球最大最繁忙的港口之一。我們的航運業歷史悠久，在國際上舉足輕 重。所有世界知名、業內首屈一指的船級社都在港設有辦事處。香港註冊船舶總噸 位增長迅速，我們的船舶註冊更素以高質素享譽全球航運界。

全球海運發展瞬息萬變，我們必須加強香港港口的服務和基礎設施，才可保持港口 迅速應變的能力，從而鞏固其競爭力。海事處的電子業務系統提供全日24小時的服 務平台，讓航運公司可以通過互聯網，便捷地為船隻辦理多項出入口手續和提交船 務文件。此外，我們也定期檢討各項港口服務的收費，研究是否有下調空間。啟德 郵輪碼頭今年啟用，接待世界頂級郵輪。我們也在計劃更換和提升現有的船隻航行 監察服務系統，使系統能夠應用最新的技術，應付日益繁忙的海上交通，同時緊貼 有關航監設備不斷更新的國際標準。

鑒於香港港口交通頻繁，我們務須與相關業界人士和組織緊密合作，致力確保船 隻航行安全，並攜手制訂新措施，以持續改善海上交通情況和提高本港港口的競 爭力。

本手冊資料翔實，詳盡介紹香港為航運業界和相關專業人士提供的各項海事服務和 設施，有助讀者掌握各項有用資訊，多了解我們這個充滿活力的港口城市。

廖漢波 海事處處長

42 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 >>>經濟

前景不定，增長持續 雖然社會和政治問題引起大眾憂慮，可幸 經濟仍然穩健

對於任何訪港的旅客，無論是來港度 • 香港是中國大陸最大的外國投資來 在2012年，與普遍是萎靡不振的全 假，還是公幹，最明顯不過的是，香港 源地 球經濟相比，香港有1.5%的經濟增長 作為度假或公幹的地點，都是極受歡 • 香港是中國企業的主要離岸融資 已是表現不錯了。到了2013年，香港經 迎的。在2012年，香港接待的旅客達 中心 濟有相對長足的增長，達3.1%；而按 4,860萬人次。當中約72%的旅客來自 • 中國大陸是香港最大的外來投資來 預測，2013年年尾的增長率大概甚至可 中國大陸。2012年訪港旅客的總旅遊消 源地 達3.5%。 費額達2,966億港元，比2011年的總旅 遊消費額上升了14.6%。 根據香港的統計數字，在2012年，62% 2012年香港的出口總值達1,279億美 的轉口貨物來自中國，而54%的轉口貨 元，較2011年的1,209億美元，上升了 旅遊業是香港“四大經濟支柱”之一， 物的目的地是中國大陸。按中國海關的 5.9%。2012年香港的入口總值為575 佔本地生產總值4.5%。貿易及物流業 統計數字顯示，香港是繼美國之後，中 億美元，較前一年的562億美元，只上 佔本地生產總值25.5%，金融服務業佔 國大陸第二大的貿易夥伴，佔總貿易額 升了2.2%。2012年的貿易順差額為705 16.1%，而專業及其他生產服務業則佔 8.8%。 億美元。 12.4%。在香港，預料未來發展前景樂 觀的行業包括文化和創意工業、醫療服 金錢聯繫 通貨膨漲是近年的棘手問題，與2012年 務、教育服務、創新和科技、測試和認 中央政府於2009年7月公佈跨境貿易人 4.1%的通漲率相比，預期2013年整年 證服務以及環保工業，以2011年增值 民幣結算試點管理辦法。自此以後，香 的通漲率達4.3%，輕微上升。 額計算，這些行業合共佔本地生產總值 港擴大了人民幣業務，能提供一系列以 8.5%。 人民幣結算的金融產品和服務，包括貿 香港政府一向都認為香港在經濟上的成 易融資、股票、債券及基金。在這辦法 功主要歸功於以下特點和成就： 香港作為中國的門戶 實施的首四年，相關的跨境匯兌額總值 • 香港是全世界最自由的經濟體 在港營商的國際公司之中，很大部分是 達4.9萬億元人民幣，而截至2012年年 • 香港是全世界最倚重服務業的經濟 因為著眼於香港隣近中國大陸龐大市場 底，在港的人民幣存款急增了10倍，達 體，服務業佔本地生產總值90% 這一優勢。在這方面，香港擁有以下有 6,030億元人民幣。在2012年，在港發 • 香港是亞洲中最具競爭力的經濟體 利之處： 行的人民幣債券(即所謂點心債)達1,120 • 在亞洲中，香港是接受外國直接投 • 香港是中國大陸最重要的轉口港 億元人民幣。 資額排行第二大的經濟體，僅次於 中國大陸 • 在亞洲中，香港是外國直接投資來 源地佔第三位的經濟體，僅次於日 本和中國大陸 2012年主要統計數字

2012年人口 718萬 因此，香港是全球第九大的貿易經貿 本地生產總值 2,618億美元 體，以及第十一大的商業服務出口地。 本地生產總值 (人均) 36,600美元 熟悉航運業的讀者必定知道，香港的 本地生產總值實質增長 +1.5% 港口是全球第三大最繁忙的港口，在 通貨膨脹 4.3% 2012年合共處理了2,311.7萬個20呎標 失業率 3.3% 準貨櫃。

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 43 >>>LOGISTICS物流

香港 – 一流的物流樞紐

無論是地點以至專業 水平，香港的物流運 作都是首屈一指的

由於香港處於策略性位置，因而不 中國的門戶 着香港國際機場客貨運的增長。去年， 單成為亞洲的心臟 – 只需要5小時航 在經濟貿易上，香港作為與中國大陸 有9家新航空公司加入，讓我們的全球 程，便可到達聚居了全球一半人口的地 關係最緊密的國際城市，通過10年前 航線網絡覆蓋至170個目的地。” 區；而且更是中國的門戶 – 能夠讓外 與中國所訂立的更緊密經貿關係安排 界進出世界第二大經濟體和快速增長的 (CEPA)，進一步加強了兩地之間的經 香港國際機場對於本地經濟十分重要 - 消費市場。 濟貿易聯繫，並發揮這些優勢。差不多 超過30%的香港總出口貨物經由空運途 50%的香港對外貿易是與中國大陸有關 徑運送，總值共超過1億美元。香港國 香港國際機場每年處理超過400萬公噸 的，與1997年回歸前相比，數字大幅增 際機場僱用員工達65,000名，而香港航 空運貨物，是世界上最大的航空貨運 長了36%。與此同時，香港也繼續為中 空業界佔本地生產總值8%，整體從業 樞紐，地位舉足輕重。此外，在2013 國的外貿作出貢獻，在2013年的首5個 員超過25萬人。 年初，香港貨櫃港的吞吐量維持在全 月內，經香港轉口的中國製貨物佔香港 球第三位，每年吞吐量超過2,300萬個 出口已經約有4%的增長。 全球第三大的貨櫃港 貨櫃。 海運對於促進全球經濟極為重要，世界 全球第一的空運貨物樞紐 貿易中超過95%的貨物都是經海運方式 亞洲的心臟 香港國際機場建立了完善的全球網絡， 運送。長久以來在海運上擔當着領導地 身處亞洲發展蓬勃的時代，香港日漸被 具備充足的專業人材，航班連接廣泛地 位的香港，其港口，以及航運和物流業 公認為亞洲的“中心商業區”。政府的 區，並顧及環保效益，這些條件綜合起 對於香港的經濟盛衰當然起着關鍵作用 調查報告顯示，差不多有7,000家國際 來讓香港長久以來，無論是作為全球樞 – 運輸、貯存、郵遞和速遞等服務行業 公司在港設立總部、地區辦事處和地方 紐，還是重要門戶，都穩佔空運的領導 合共僱用了9%的香港人口。全球8%的 辦事處，這數字比10年前上升了56%。 地位 。 商務船隊由香港的航運公司擁有、管理 在港開設的6,950家海外和中國公司之 或操作，而本港的船舶註冊數目位列全 中，1,340家是設立地區總部，當中約 香港機場管理局行政總裁許漢忠發表最 球第五。 有一半是來自世界主要的經濟體，如美 新的報告時稱，“儘管面對全球經濟環 國、日本、中國和英國。 境的挑戰，地區性的經濟增長仍然推動 南中國沿岸的多個港口，每年處理總數

44 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 多達6,000萬個貨櫃的貨物。香港具備 完善的接駁配套，以及廣泛的全球航線 網絡，因而成為南中國最大的貨櫃港， 每年所處理的貨櫃超過2,300萬個。香 港貨櫃港的規模全球排行第三，緊接其 後的是鄰近的深圳。香港設有9個貨櫃 碼頭，全部由私人機構擁有和營運，合 共有24 個泊位。使用貨櫃港服務的國 際航運公司達80家，港口每週可為450 艘貨櫃船提供服務，讓貨物可運往全球 多達500個目的地，香港亦因此成為北 亞洲首要的轉運樞紐。

政府支援 運輸及房屋局局長已明確指出政府對貿 易和物流業的支援，“我們已採取一系 列措施，並進行研究，希望有助提升 我們的設施，從而促使貨運和供應鏈活 動更有效率。”

在珠江三角洲地區內，香港-廣東合作 跑道預計將於2015年達到最高容量。按 是各行業中僱用人數最多的行業。 框架協議將促進兩地合作。財政司司長 照2030規劃大綱，機場管理局現正進行 曾俊華表示，保持與中國大陸的緊密聯 興建第三條跑道的環境影響評估研究。 雖然經濟重心日益向東方轉移，香港作 繫“進一步鞏固香港在環球供應鏈 工業界和物流界，無論是大公司或是小 為全球供應生態系統的主要中心，仍然 的領導地位，進而加強貿易及物流業的 公司，都要求興建第三條跑道。 發揮着重要的策略性功能。以亞洲區來 優勢。” 說，無論是進出亞洲區的貨運，還是區 與此同時，國泰航空公司耗資59億港 內各地之間的貨運，均會有所增長，其 香港特別行政區行政長官梁振英在首份 元興建的新貨運站，已於2013年2月啟 中包括半製成品和完成品，這反映出亞 施政報告中稱，“國家十二．五規劃明 用，比預料竣工日期提早了5個月。新 洲經濟體持續上升的消費力，同時亦顯 確支持香港鞏固和提升國際航運中心的 貨運站佔地面積109,000平方米，第一 示出全球化生產模式的轉變。在這些令 地位。我強調：‘航運中心’的概念包 階段的運作已啟動，主要是處理過境轉 人興奮、擴展中的新興經濟體之中，香 括空運和海運。我們會繼續優化香港的 口和貴重貨物。第二階段運作是處理轉 港處於亞洲心臟這一有利位置，注定能 海、陸、空交通設施和銜接，鞏固和 口貨物及進口貨物，而處理出口貨物等 維持並進一步發展其物流中心的領導地 提升香港作為區內人流、物流樞紐的地 的第三階段運作亦將於年底前實施。新 位，從而掌握全球的商業機遇。 位。” 貨運站將於2013 年年底全面運作，總 樓面面積達240,000平方米的設施將可 Mark Millar 以獨立、外界、具見識的角 大型基建項目 處理260萬公噸貨物，因而整個香港國 度，針對亞洲地區，包括中國及東盟國 現正興建的港珠澳大橋，預計於2016年 際機場所能夠處理的總貨運量可大幅提 家，為客戶提供應鏈策略。他的‘Asia 啟用。珠江三角洲西部已成為廣東省的 升50%，達740萬公噸。 Supply Chain Insights’ (‘亞洲供應鏈 製造業基地，而這座全長29.6公里的大 洞見’)系列演示、諮詢、網上研討會、 橋，可促使香港與珠江三角洲西部之間 一流的物流樞紐 研討會和企業簡報會，協助各公司改善 的貨運更有效率，並更具成本效益。十 世界級的基建設施，加上自由港的地 其業務運作及更有效規劃，從而提高全 號貨櫃碼頭是另一項大型基建項目。海 位，就是香港持續成功成為一流物流樞 球供應鏈生態系統的效率。Mark獲公 運中的很多貨櫃運輸都屬於中流轉運， 紐的要素。長久以來，香港作為地區貿 認為業界的思想領袖，他曾以講者、司 因此政府已委託有關人士進行興建第十 易樞紐和全球採購中心，其“貿易及物 儀、主持人或會議主席等身分，在全球 個貨櫃碼頭的可行性研究。 流業”是香港經濟四大支柱之一，佔本 20個國家參與超過285項活動。 全球物 地生產總值25.5%，僱用24%的就業人 流學會公認他為“物流界最先進的人物 第三條跑道 - 香港國際機場現時的兩條 口。出入口貿易行業僱用超過44萬人， 之一”。 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 45 >>>船舶融資

船舶融資：香港的優勢 Alastair MacAuley是高偉紳律師事務所(Clifford Chance)香港辦事 處合夥人，積極開拓香港地區船舶融資機遇

銀行持續對船務業收緊借貸條件已 指掌(又或者感興趣)，但他們一般都希 航運業每年約需900億美元的新資金， 導致出現安全投資轉移的情況，這促使 望成為董事局成員(有時也想擁有控制 用於船隊翻新和再融資。傳統上，大部 私募股權基金和其他投資者尋找業內更 權)，並積極參與業務。作為專業的投 分這些資金都是由銀行提供。但銀行現 高回報的機遇。香港有超過250家本地 資者，他們能夠為公司提供管理、策略 在都不太熱衷於提供這類資金，只會向 和國際私募股權基金和創投基金公司， 規劃、組織及融資準則等方面的專業意 幾家地位穩固的公司貸出這類資金，而 對於作為國際海運樞紐的香港，要在亞 見。隨着公司日漸成熟，私募股權基金 貸款期也不長。這種安全投資轉移的做 洲發展這方面的機遇實在是最適合不 股東的其他環球脈絡和業務夥伴，有可 法扼殺了新公司的發展，亦窒礙了行業 過的。 能為公司帶來更多機遇，有助公司持續 創新和吸引專業人材加入。 發展未來的業務。 為何選擇私募股權基金﹖ 債務融資可能來自其他渠道，例如，出 私募股權基金或創投基金是專門為新成 為何選擇香港﹖ 口信貸機構、機構投資者和商家，但業 立和正值成長初期的公司，提供長期資 香港是主要的私募股權基金中心，於 內仍需要資本投資。有鑑於此，私募股 金融資的一種方式。以船務行業來說， 2012年募集的資金額達93億美元，佔 權基金應發揮其重要作用，與未來的船 新成立的公司很難獲得融資，而以現時 亞洲整體募集資金額約20%，僅次於中 東携手合作，發展出一套模式，從而提 的環境來說，很多企業家看到收購不良 國大陸的50%。這足以讓香港成為亞洲 供持續回報，以吸引新的投資，並確保 資產、投資新科技等的機會，又或者有 區這方面的主要國際樞紐。 全球貿易能受惠於安全、可靠和具效率 些企業家只不過是相信供求情況快將 而又能繼續改善環境的船隊。 轉變。 香港在這方面的其中一個吸引之處，就 是稅制、監管和法律架構簡明確定，讓 私募股權基金公司會接受較高風險，因 私募股權基金易於運作。 而投資在新成立和成立初期的公司，期 望這些公司能符合或超出其業績預測， 投資於船舶的私募股權基金公司會希望 從而成功上市，又或者以其他方式成功 尋找合適的業務夥伴，為他們提供直接 售出這些公司，以賺取回報。 的業內專業意見、財務和會計服務等。 在這些方面，香港便是名列前茅。 私募股權基金對於新成立或成長中的船 舶業務有幾個好處。這些新成立或成長 除了具備優越的地理位置，加上擁有其 中的公司要向銀行貸款是不大可能，就 中一家世界主要的股票交易所，讓香港 算銀行同意貸出款項，也只能以頗低的 成為國際金融中心之外，香港也是全球 貸款與估值比率批出船舶貸款。銀行又 擁有船舶的樞紐，其註冊船舶數目在世 可能需要借款人提供現金抵押，以取得 界上名列第四，在船舶所有權、船隻管 超支、營運開支和預計的資本開支等資 理、船舶經紀、相關的法律服務、財務 金。這些都意味着創業人士需要資金， 和保險等方面都具備豐富的專業知識。 而私募股權基金卻能提供這方面的需 要，又無需抵押，也不需要借貸人承諾 支付利息或承諾費。

儘管私募股權基金投資者不大可能對 於管理一家船舶公司時的各項細節瞭如

46 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 >>>香港的船旗飄揚

亞洲數一數二的船舶 註冊總噸位 香港船隊的質素和安全紀錄一向都十分卓越，因而吸引更多船 隻來港註冊

香港船舶註冊於2013年10月11日， 原因是香港船舶註冊的卓越質素。這方 有賞有罰 突破了8,500萬總噸，註冊船隻數目達 面的最佳證明就是香港船舶註冊差不多 自2011年起，如船隻在審查時未能符合 2,317艘。這是一項難以至信的成就， 長期列入巴黎諒解備忘錄和東京諒解備 品質要求，船東便需等待6個月後才能 香港船舶註冊制度只是於1990年才建 忘錄兩者的白名單之中，並且還得到美 再次申請註冊。然而，海事處的做法不 立，直至1997年香港回歸祖國前，還沒 國海岸防衛隊二十一世紀優質船舶計劃 單只有罰，還有賞：在港註冊的船隻如 有廣為世界各地所認識。 的確認。 果在兩年內都沒有在全球任何地方遭扣 留的話，該艘船在來年便只需付 香港船舶註冊的一項重要的成功之 一半的註冊費。 處，在於能夠吸引中國大陸正在蓬 勃發展的航運業。中國的航運業自 自本年初起，海事處推行了船舶 七十年代後期國家經濟開放之後， 管理質素保證制度，讓一班管理 便以驚人的速度擴展，直至2008年 船隻的優秀船務經理參與船舶質 底航運市場崩潰之前，仍然以迅速 素管理的工作。在新的制度下， 的勢頭在增長。因此，在香港船舶 船務經理必須就他管理的所有船 註冊中，擁有中資背景的船東現時 隻，向海事處提交港口國監督檢 佔有相當大的比重。 查記錄，以作審查。如果水準低 於香港的平均要求的話，船務經 中國大陸與香港 - 長久 理將必須告知海事處，他將會實 以來的航運夥伴 行甚麼措施，以確保達到所要求 在香港船舶註冊中，大部分都是駐 的水準。 港的船東，當中很多原本是1940和 1950年代從上海和寧波來到香港 期望更多船隻來港註冊 的。餘下在港註冊的船舶則由中國 香港船舶註冊的非凡增長，很多 和在港註冊的外國投資者所擁有。 是來自2008年金融危機前的數 要維持卓越的質素和安全水平，便必須 年，船東們牽起的購船風潮，導致全球 雖然香港的船東與中國大陸有緊密的聯 時刻作出嚴格的監管和決定。在2004 船舶數目大幅增加。這即是意味着，今 繫，因而能夠通過香港海事處、香港船 年，海事處引入了註冊前品質管理系 年船舶註冊噸位的增幅比以往的增長較 東會、香港航運發展局等，對同業產生 統。這系統要求在港申請註冊的船隻必 緩慢。然而，新船的訂單又再次增加。 健康的影響，但是這麼多的中國和外國 須就船隻的過去記錄，接受海事處貨船 所以可以肯定地說，很多新船也會因香 投資者的船舶選擇在港註冊，最重要的 安全組及質素保證組的審查。 港船舶註冊的質素而來港註冊。

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 47 >>>海事處

同時履行多種職能的 香港海事處 要安全和有效率地管理世界上其中一個最繁忙的港口，香港海 事處執行着多項重要職能

在2012年，香港港口處理了2,312 2016年安裝及開始運作，將能提供更快 港口管制(工程)規例》和《商船(本地船 萬個20呎標準貨櫃。同年，在港進出 速、更準確的港口情況評估。 隻)(工程)規例》。海事處的海事工業安 的船隻有383,350艘，運送的貨物達2 全組負責審核船隻上的工作或工程是否 億6,900萬公噸，載客人數達2,850萬人 另一項提供的24小時服務就是領港服 符合安全規例，並向船上的前線工作人 次。海事處透過可靠的海上交通管理、 務 – 對於總噸位超過3,000噸的所有外 員推廣安全工作守則和規例。 恒常的港口巡邏，運用船隻航行監察服 國船隻來說是一項必需的服務：這項工 務系統，提供繫泊浮泡，以及執行國際 作由海事處處長在領港事務諮詢委員會 由於具有豐富的海事專業知識，海事處 海事組織(IMO)所實行的慣例、守則和 的協助下執行。 經常獲邀就港口的發展和安全方面提 標準等各方面，確保香港水域的航運全 供實務性建議。有關港口安全方面，海 年每天都能有效率地運作。 簽發牌照予本地船隻是海事處其中一項 事處通過監督港口保安人員的培訓和資 重要工作。在2013年，獲發牌照的本地 格，對港口設施進行安全演習，以及就 此外，海事處還通過其完備的網頁，讓 船隻超過17,000艘(包括客運船隻、貨 港口設施保安安排進行年度審核，讓香 各界知悉香港的港口情況，加強其工作 船、漁船和遊樂船隻)。 港全面符合國際海事組織的《國際船舶 的透明度。有興趣的人士可以從網頁 和港口設施保安規則》。 內，找到有關商船公告、商船資訊、海 海事處亦需要確保在船舶上執行的各項 事意外事故調查報告、船隻出入港口的 工作必須符合安全規定。這些工作包括 對於一些可能會影響港口交通的項目規 實時資訊、船員考試時間表、出港證核 處理貨物、船隻修理和海事建造工程 劃，海事處時常獲邀提供相關的專業意 對服務、港澳客運碼頭和中國客運碼頭 等。這些工作或工程必須符合《船舶及 見。近期較顯著的有關例子包括港珠澳 泊位分配情況，以及港口和海事統計數 字(包括最新的每月和每季到港船隻、貨 物和貨櫃處理量等統計數字)等等資訊。 海事處的電子業務系統提供一個一站式 解決方案，在更加省事便捷的前題下處 理關務，提供的服務包括網上遞交申 請、自動批核網上申請、自行列印許可 證/證書、網上自動轉賬繳費和網上查詢 申請進度等等。

船隻航行監察服務 監察海上交通已經成為一項日漸複雜的 工作。海事處透過一套現代化船隻航行 監察服務系統，全年365日，每天24小 時監察和管理海上交通。這套系統現 正進行耗資港幣5億6000萬元的升級工 程。海事處處長廖漢波向《港口手冊及 指南》表示，升級後的整套系統將於

48 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 大橋建造項目、建議興建的香港國際機 場第三跑道，以及葵青貨櫃港池及其進 港航道的挖泥工程等，而三項中的最後 一項可確保新一代特大貨櫃船暢通無阻 地進出葵青貨櫃碼頭的港口設施。

繫泊浮泡 海事處提供17個繫泊浮泡，包括13 個‘A級’繫泊浮泡和4個‘B級’繫泊 浮泡，分別可讓183米和137米的船隻 使用。

燃料補給和可飲用水供應 燃料補給現已可以在商用碼頭和石油公 司碼頭進行，又或者可從私人燃料補給 躉船隊進行。燃料供應符合《國際防止 船舶造成污染公約》(亦稱MARPOL公 約) 附件六中的最新規定。新鮮食水亦 可從泊位旁或私人食水船隊獲得補給。

本地船舶安全證書簽發服務 海事處的本地船舶安全組負責為本地船 隻提供檢驗及證書簽發服務，確保本地 船隻符合安全和環保要求。根據《商船 （本地船隻）條例》，某些類別的本地 有效的反應。在有需要時，海事處與廣 海事意外調查 船隻的圖則審批和船隻檢驗工作可由海 東、深圳和澳門的有關部門和口岸人員 海事處的海事意外調查及船舶保安政策 事處授權的認可官方機構、組織或專業 合作，並以‘珠江口區域海上溢油應急 部負責調查所有在香港水域中及在港 人士執行。 計劃’作為區域內重大溢油事故的應變 註冊船隻上所發生的嚴重船舶意外。調 行動指引，處理海上溢油事件。 查的目的在于確定意外的發生情況和可 公眾貨物裝卸區 能原因，從而提供避免意外再發生的建 海事處負責管理6個公眾貨物裝卸區， 在2013年10月，海事處污染控制小組 議。為了改善公眾對海上安全的意識， 貨運營運商可於這些裝卸區內從躉船及 舉行了一項大型海上溢油應變聯合演 所有嚴重意外的調查報告均會刊載於海 貨船上落貨物。這些裝卸區的泊位長度 習，參與的有多個政府部門及本地油公 事處網頁。 合共5,000米。 司，以測試船隻發生大型溢油事故時， 政府部門和私人機構處理這類事故的應 在2013年，海事意外調查及船舶保安政 海上垃圾和廢物清理 變能力。 策部總共調查了25宗嚴重意外事故。 海事處的海上垃圾清理承辦商從遠洋輪 船和本地船隻收集家居垃圾。污水和污 海上有毒有害物質泄漏事故 海員事務 染廢物，如液體油類廢物和油類淤渣， 清理服務 海事處的船舶註冊及海員事務部負責監 會由認可的收集商從船隻收集。所收集 清理泄漏的海上有毒有害物質的工作由 督香港海員及在港註冊船隻工作的海 的污水會運往港口的污水處理設施處 海事處外判的一個私人承辦商負責。承 員兩者的註冊、聘用、能力、紀律、健 理，而污染廢物會運往青衣的化學廢物 辦商同時亦需要負責處理香港水域的漏 康、安全和福利等事項。 處理中心作進一步處理。 油油污。 國際海事組織 油污處理 在2013年，海事處聯同環保署進行了一 香港特別行政區政府以‘中國香港’的 海事處所制備的海上溢油應急計劃，可 次海上有毒有害物質泄漏應變演習，以 名義，成為國際海事組織的聯繫會員， 確保對香港海域的漏油事件作出迅速而 測試政府在處理這類事故的應變能力。 在倫敦駐有永久代表。在國際海事組織

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 49 >>>海事處

的會議上，所有對香港有影響的事項均 會諮詢香港海事業界，亦會向業界提供 最新的訊息。在2013年，香港特別行政 區政府官員出席了21場國際海事組織的 會議。會議所討論的議題包括加強海上 安全及保案、減低海上污染的措施、與 海事法有關的事項、海員培訓和水平認 證、促進國際海運交通，以及其他與海 事有關的事項等等。

港口國監督 香港是亞太地區港口國管制備忘錄的成 員之一。海事處參與其中的多項活動， 海上搜索及救援 織推薦加入一個由16位成員組成的國際 包括帶領技術合作諮詢小組，以及作為 海事處的海上救援協調中心負責統籌香 聯合工作小組，而中心是獲推薦加入小 另外三個工作小組的成員。 港水域和南中國海國際水域內的搜索和 組的八個海事成員之一。這個聯合小組 救援行動，覆蓋範圍達45萬平方海里。 由國際民用航空組織與國際海事組織成 在2013年，海事處官員對遠洋輪船執 海上救援協調中心由專業人員運作，並 立，目的是討論航空和海上搜索和救援 行了740次港口國監督檢查，佔所有 配備現代化通訊設備，以接受求救訊號 的議題。 抵港遠洋輪船15%。當中5.3%的船 及與船隻聯絡。 隻因為出現需立即糾正的嚴重缺陷而 本文資料來自香港政府出版的資料《香 被扣留。 香港的海上救援協調中心獲國際海事組 港概況》，特此鳴謝。

4 [email protected]

50 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 >>>TRAINING

Looking to the next generation

For Hong Kong to remain a premier shipping hub it must look to the next generation

s you would expect from a offers both full-time and part-time courses. with the requirements of STCW 95 and services hub like Hong Kong The MSTI offers more than 30 part-time its subsequent amendments including the the need to nurture professional courses from basic training in oil and chemi- Amendments of 2010. talent is a priority. Such thinking cal tanker operations to shipboard crane Ais also behind the territory’s approach to rais- operators’ training. There are two full-time University options ing the next generation of maritime leaders courses, the Higher Diploma in Maritime Among the Hong Kong universities provid- and workers. Studies, which is a two-year programme. ing maritime qualifications, HKU Space The Certificate for Junior General purpose offers the Advanced Certificate in Shipping Government support Ratings takes 23 weeks to complete. and Logistics. This qualification may serve For those students looking forward to a To assure the quality of its training as a bridging course for the Professional career at sea the government launched and to meet international requirements for Diploma in Logistics Transport programme. the Sea-going Training Incentive Scheme maritime education and training institute, The City University offers its Profes- a number of years ago, it has proved to the MSTI has developed its Quality Man- sional Diploma in Shipping & Logistics be highly successful. Administered by the agement System (QMS) and implemented Management. Also, its Maritime and Marine Department, the main thrust of the it since 1998. The QMS was accredited and Transportation Law stream is an important Scheme is to provide a financial incentive of audited from time to time by the Det Nor- module in the Master of Laws qualification. HK$5,000 per month to would-be cadets. ske Veritas (DNV), the world-renowned The government actively supports Cadets may also apply for the reimburse- Norwegian classification society. Moreover, the training of students with a package of ment of the first examination fee after pass- in order to maintain a safe environment scholarships at professional levels, includ- ing the examination. for teaching and learning, MSTI has, on its ing the Hong Kong Maritime and Logistics While shipbuilding is essentially a own initiative, created its Safety Manage- Scholarship Scheme and Hong Kong Mari- thing of the past in Hong Kong, ship ment System (SMS) and put it into opera- time Law Scholarship Scheme. repair remains essential in a territory that tion. In March 2004, the SMS achieved The Hong Kong Marine Department is visited by tens of thousands of ships each Level 2 of the Continual Improvement has its own dedicated training centre year. The Ship Repair Training Incentive Safety Programme Recognition of System based on . The centre Scheme is co-organized by the government (CISPROS) of the Occupational Safety & offers cutting-edge technology including and the Vocational Training Council in an Health Council. advanced simulators for Vessel Traffic Ser- effort to alleviate the workforce shortage in MSTI is the only institution to offer a vice (VTS) and Global Maritime Distress the local ship repair industry. The Scheme range of mandatory training courses in line (GMDSS) training. is open to students who have completed a designated pre-employment course offered by a recognized training institute and work- ers with relevant working experience from other industries. The VTC offers five one- year pre-employment courses. After completion of one of the courses, a student must join the local ship repair industry. He/she will be eligible for a financial incentive of HK$1,500 per month during an apprenticeship of not longer than 36 months.

MSTI The Maritime Services Training Institute operates under the auspices of the VTC and

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 51 >>>cruise

Cruising Hong Kong style Some rough seas were negotiated in the creation of Hong Kong’s newest terminal but it was worth it

Mariner of the Seas heads out from the new Kai Tak Cruise Terminal

he soft opening in June 2013 of the project to fruition was forgotten. Many renewable sources, as well as making use Hong Kong’s latest, most glamor- of the 3,0000 passengers arriving on the of recycled rainwater for cooling,” the ous infrastructure project, the Kai Mariner of the Seas had nothing but praise company said. Tak Cruise Terminal, went off for the Norman Foster designed facility. Linking the terminal to the bright Twithout a hitch despite the terminal having One of the largest, most visually stun- lights of Hong Kong, a new subway sta- not been completed at the time. ning cruise hubs in the region, the cruise tion will eventually link the hub directly It was seven years ago when the gov- terminal’s apron reaches across 850 metres to the rest of the city. ernment announced plans to build a cruise including the 360 metres of the terminal But with the design taking account of terminal on the site of the former Kai Tak itself. The alongside draft is 13 metres and downtimes there is much for tourists and airport. The following year the govern- has the capacity to disembark a total of residents to enjoy onsite including an am- ment twice invited tenders for a single 8,400 passengers and 1,200 crew. phitheatre, arboretum, aviation museum operator to design, build and operate the The design of the terminal fully and water activity centre. terminal. There were no takers. anticipated the demands of a burgeoning Business activities are also catered for In 2008, in the absence of bidders the generation of larger cruise liners that are with new hotels and an exhibition centre authorities pushed on determinedly to beginning to hit the cruise routes. in the works. build the terminal itself at an estimated Fosters and Partners design and Kai Tak Cruise Terminal has opened cost of HK$7.2bn, three times the cost engineering have come up with a highly with one berth and this will be followed of the design, build and operate model. flexible and environmentally conscious by a second berth in June 2014 when the The final cost was HK$8.2bn by the time construction of 50,000 square metres, facility will be capable of handling two the government rented out the project to where concourses can be converted into cruise vessels of 220,000 gross tonnes Worldwide Cruise Terminals Consortium, a venue for performances, events and simultaneously. a joint venture of Worldwide Freight exhibitions, backed up by a wide range of With the arrival of Kai Tak Cruise Services, Royal Caribbean Cruises and restaurants and shopping outlets. Terminal Hong Kong has become the Neo Crown. “This ensures that the building will latest must-see destination for cruise pas- be used all year round and can fully sengers, and an important stopover on an First arrival utilize downtime. The sustainable design ever-expanding network of port calls in When the cruise terminal had its soft open- combines a number of energy saving the region. ing in June 2013, the long struggle to bring measures and will generate power from

52 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Hong Kong now a two- cruise terminal hub Pleasing many, the Kai Tak Cruise Termi- nal is not replacing the Ocean Terminal Complex, which will continue operations in District in the heart of Hong Kong’s many buzzing tourist attractions and some of the best shopping on the planet. It was because of the draft and space limitations at Ocean Terminal that the idea of Kai Tak Cruise Terminal was hatched but the older facility will continue to welcome cruise passengers. While the long-established Ocean Terminal is too small to accommodate today’s mega-cruise ships, its ideal location at the heart of Hong Kong’s busiest tourist district will always attract regional cruise operators. And local cruise operators will still be providing a welcome get away service for locals and groups from the Chinese main- Ocean Terminal will continue to play an important land looking for a night or two of rest and role for local and regional cruise passengers recreation away from their busy lives, and the chance to play the tables.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 53 >>>Environment

New vigour in tackling pollution The Hong Kong government is finally gearing up for an assault on local and regional air pollution

There Hong Kong government predicts more blue sky days in the territory in the years to come

he bad news is that in Hong Kong of hedging one’s bets in the “may well be 800 government vessels, all of which amount air pollution levels, at certain designated Emission Control Area” the a recipe for a rich lethal potion of SO2, PM times of the year, are still unac- government would be hard pushed to and NOx. ceptable and are a serious threat guarantee the actions of the neigbouring Currently the Hong Kong government Tto the health of its citizens. The existence Chinese mainland province of Guangdong. is guided by regulations issued by the Inter- of airborne pollutants amounts to a serious However, up to now Guangdong is indeed national Maritime Organisation allowing drain on Hong Kong’s economy and is a as keen to deal with airborne pollution, the sulphur content of bunker fuel (up to deterrent to foreign investment. But there is both on its own initiative and as part of the 3.5% although the average is 2.8% and good news. central government’s ambitious proposals to NOx emissions from vessel engines. After long periods of vacillation by suc- reduce all forms of pollution across the vast cessive Hong Kong administrations, the cur- highly populous nation. Industry shows the way rent government team led by chief executive But much to the credit of the shipping Leung Chun-ying has made clear its intent Uphill task industry, from 1 January 2011, a group of to tackle the problem with the publication Hong Kong and Guangdong have a hard international and local shipping compa- of “A Clean Air Plan For Hong Kong” in task ahead of them. The Pearl River delta nies signed up to the two-year Fair Winds March 2013. In this important document is a region with high emissions created by charter and switched to 0.5% sulphur the government has pledged that in “two to industries renowned for their polluting po- fuel while at berth in Hong Kong on a three years, roadside pollution will begin to tential. This is exacerbated by air circulation voluntary basis. The government eventu- drop as the result of efforts to cleanup the between the sea and the land in the PRD ally responded in kind by launching an city’s oldest, dirties vehicles kick in.” estuary, which can lead to the trapping of air incentive scheme in September 2012 to Of keenest interest to those involved in pollutants, causing periods of high pollu- reduce by half the port facilities and light the marine sector, the government promises: tion. Amidst these unusual conditions sits dues of ocean going vessels that switched to “In four to five years (2017/18)..ships too the world’s third busiest port – the Port of the cleaner fuel while at berth. Encouraged will be using cleaner fuels while berthing, Hong Kong. by the government’s efforts those shipping instead of continuing to burn high sulphur companies signed up to the fair Winds bunker fuel. Before the turn of the decade, Shipping’s contribution Charter have extended their commitment the whole of the waters of Hong Kong, to reduced air pollution to the end of 2013. While the govern- Macao and the Pearl River delta may well be In 2011, 32,490 vessels arrived in Hong ment has injected some urgency into its a designated Emission Control Area.” Kong, together with 172,180 river vessels deliberations it is expected that voluntary While there seems to be an element and 15,463 Hong Kong licensed vessels and use of low sulphur fuels at berth in Hong

54 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 the government said in March 2013. “We are grateful to government for its At the high-profile new Kai Tak Cruise commitment to introduce regulation Terminal, plans for reducing airborne pollu- tion are even more radical. The mandatory mandating fuel switch at berth, and for its fuel switch, when it is imposed will apply to further commitment to work with , cruise ships as well. More importantly the terminal has reserved space for the installa- Guangdong and Macao to extend shipping tion of on-shore power facilities. Known in air emission reduction throughout the the industry as cold-ironing such facilities Pearl River delta.” allow for the vessel to turn off its power completely while at berth. While remaining impatient for change Arthur Bowring managing director shipping organisations within Hong Kong have widely welcomed the government’s Hong Kong Shipowners Association intentions. The managing director of the Hong Kong Shipowners Association Arthur Bowring said of the initiatives: “We are grateful to government for its commitment Kong will have to continue for a while ronmental practices the government says to introduce regulation mandating fuel before such action is mandated in Hong it will progressively upgrade the quality of switch at berth, and for its further commit- Kong and across the PRD. Within existing locally-supplied marine light diesel: “Our ment to work with Beijing, Guangdong and Emission Control Areas in North America immediate goal is for local vessels Macao to extend shipping air emission re- and Northern Europe will designate a to switch from the currently-used duction throughout the Pearl River delta. It maximum sulphur content in marine fuel marine light diesel with sulphur content is through such regulation that air emissions of 0.1% by 2015. of 0.5% to a cleaner diesel with sulphur from shipping can be significantly reduced, Meanwhile, in an initiative that will content of 0.05%, which will reduce SO2 while maintaining fair competition within enable local craft to adhere to better envi- emissions from these ships by about 90%,” the industry.”

Tai Chong Cheang Steamship Co. (h.k.) LIMITED

All at sea? Talk to us. For effective advice on projects, finance or dispute resolution in the maritime sector, turn to Mayer Brown JSM’s maritime law team for experience and efficiency.

For enquiry, please contact the Mayer Brown JSM shipping team.

Maggie Cheung Dean Young Partner, Hong Kong Senior Consultant, Hong Kong +852 2843 2450 +852 2843 4366 [email protected] [email protected] Tai Chong Cheang Steamship Co. (H.K.) Limited

Room 4411, 44th Floor, Cosco Tower, 183 Queen’s Road Central, Hong Kong. Americas | Asia | Europe | www.mayerbrownjsm.com Mayer Brown is a global legal services provider comprising legal practices that are separate entities (the “Mayer Brown Practices”). The Mayer Brown Practices are: Mayer Brown LLP and Mayer Brown Europe – Brussels LLP, both limited liability partnerships established in Illinois USA; Mayer Brown International LLP, a limited Tel: (852) 2522-5171 / Fax: (852) 2845-9307 liability partnership incorporated in England and Wales (authorized and regulated by the Solicitors Regulation Authority and registered in England and Wales number OC 303359); Mayer Brown, a SELAS established in France; Mayer Brown JSM, a Hong Kong partnership and its associated entities in Asia; and Tauil & Chequer Advogados, a Brazilian law partnership with which Mayer Brown is associated. “Mayer Brown” and the Mayer Brown logo are the trademarks of the Mayer Brown Website: www.tccfleet.com Practices in their respective jurisdictions.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 55 >>>Hong Kong History

work in Hong Kong’s favour. Between 1945 and 1949, Chinese entrepreneurs and busi- nesses fleeing the emergent communist forces that would eventually come to power on the mainland found a safe haven in Hong Kong. After the establishment of the People’s Republic of China (PRC) in 1949, the mainland turned its back on the rest of the world. And, in turn, the world refused to deal with mainland China. Cold War embargos on trade were imposed first by the United States in 1949, followed by the United Nations in 1951. During this period Hong Kong fronted whatever trade there was between mainland China and the rest of the world, as the latter sought to pursue industrialization and sup- port grain imports. Hong Kong’s dependence on water and foodstuffs from over the border during the 1960s helped provide foreign ex- change revenue to the mainland and helped the territory maintain important links there. But Hong Kong could not survive as a conduit for the meagre trade coming out of the PRC as it was now known. Instead Hong Kong would have to look to itself if it were to Hong Kong: raise the living standards of its citizens. Industrialization gathered pace after 1945 as a direct result of the inflow of refugees, entrepreneurs and capital fleeing trade partner to the mainland. The best example is im- migrants from Shanghai who created the cotton spinning industry in the colony. Also significant to Hong Kong’s future prosperity the world were the arrival from the mainland of ship- ping magnates, Tung Chao Yung, founder of Hong Kong’s economic progress since Orient Overseas Line (now Orient Overseas Container Line or OOCL), Y K Pao, owner the end of the Second World War has of World-Wide Shipping, Koo Kou-ming, been a model of evolution and supreme first head of Valles Shipping and T Y Chao, founder of Wah Kwong. All had fled Shang- adaptability. hai or Ningbo to establish their dynastic shipping firms on Hong Kong soil. Following the success of the textile sector uring the period between the trade between Hong Kong, China and the in the 1950s, industry began to diversify into First and Second World Wars, rest of the world became even worse when clothing, electronics, plastics and other labor- Hong Kong’s economy had Hong Kong was occupied by Japan from De- intensive production mainly for export. become moribund as tumultuous cember 1941, to the end of the war in 1945. eventsD on the Chinese mainland and across But almost from the moment when the Hong Kong takes it the world conspired to damage the territory’s Japanese were expelled from Hong Kong, the own economic path to important role as entrepôt. The overthrow seeds of the territory’s resurgence were plant- prosperity of China’s dynastic system in 1911, led to ed. Before the end of 1945, the economy was The economic development of Hong Kong economic and social disruption that lasted showing strong signs of recovery. Govern- did not follow the example of Great Britain, for more than a decade. Less than 10 years ment controls were relaxed and free markets despite being a colony. Instead industrializa- later the Great Depression wreaked havoc were restored. tion came in the form of many small and across the world, dragged down the prices medium-sized enterprises. In 1955, 91% of of China’s chief exports of silver, and simply A home for talent manufacturing establishments employed few- precluded more havoc as the Sino-Japanese Coinciding with the end of the war, the er than one hundred workers, a proportion war broke out in 1937, a virtual standstill in turmoil on the Chinese mainland began to that increased to 96.5% by 1975. Factories

56 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 employing fewer than one hundred workers accounted for 42% of Hong Kong’s domestic exports to the U.K. in 1968, amounting to HK$1.2bn. At the end of 2002, SMEs still amounted to 98% of enterprises, providing 60% of total private employment. This ap- proach to business was very different to the state-led economies of East Asia including, Japan, South Korea, Singapore and Taiwan. Throughout the 1960’s and 1970s Hong Kong’s GDP grew 6% to 9%, a figure largely forgotten in the wake of the mainland’s expo- nential growth over the last 35 years. Even from 1976 to 1996, Hong Kong’s economy was growing by an average of 5.6%, with the occasional dip caused by the Cultural Revolution in the PRC, the global oil crisis and the negotiations over the handover to China that would eventually come in 1997.

All change Hong Kong’s role as an industrial power- house would be short-lived, however. In 1978, the chairman of the Chinese Com- munist party and leader of the country Deng Xiao-ping inaugurated the Open Door Policy in 1978 and declared “Poverty is not social- ism. To be rich is glorious.” US$127.7bn worth of services, bearing a Such integration works two ways of The disparity in labour costs in Hong ratio of 48% to GDP. course. Companies from the Chinese main- Kong and the mainland was immense in Hong Kong and mainland China’s land have been regularly listing on the Hong the 1970s and Hong Kong enterprises were economies have progressively integrated since Kong stock Exchange since 1993, taking quick to move their manufacturing plants 1997, most notably through the signing advantage of being able to raise capital in to Guangdong on the Pearl River delta, of the Mainland and Hong Kong Closer a freely convertible currency, on the Hong where Hong Kong’s direct investment Economic Partnership Arrangement signed Kong market for their business development. topped US$48bn by the end of 1997, on 29 June 2003. CEPA is a free trade agree- And Hong Kong was the first place outside 80% of the total foreign direct investment ment where qualifying products, companies of the mainland to create a market for Rmb there. and residents of Hong Kong enjoy preferen- payments. Now more than 80% of all Rmb Meanwhile, back in Hong Kong the tial access to the Mainland Chinese market. payments pass via Hong Kong. economy was drastically transformed from Regular supplements have been signed Trading in Dim Sum bonds (a bond industrial to predominantly service ori- between the Mainland and Hong Kong, the denominated in Chinese Rmb and issued in ented. In 2011, this sector contributed 84% most recent of which, Supplement X came Hong Kong) reached around Rmb250bn by of GDP. In 2012, Hong Kong exported into effect on 29 August 2013. the end of 2011.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 57 >>>STATISTICS

港口設施 Port Facilities 港口活動 Port Activities 2007 2011 2012 2007 2011 2012 抵港船次(5) Vessel Arrivals (5) 225 991 204 670 190 859 貨櫃碼頭 Container Terminals (-2.2%) (-3.4%) (-6.7%) 碼頭 Terminals 9 9 9 遠洋貨船 Ocean Cargo Vessels 33,463 30,124 28,286 泊位 Berths 24 24 24 (-5.7%) (-0.7%) (-6.1%) 碼頭岸吊 Quay Cranes 97 98 97 遠洋客船 Ocean Passenger Vessels 3,689 2,366 2,417 碼頭長度 (米) Quay Length (metres) 7,694 7,694 7,694 (+4.7%) (+2.6%) (+2.2%) 總面積 (公頃) Area (hectares) 279 279 279 內河貨船 River Cargo Vessels 108,945 84,695 78,094 碼頭經營者 Terminal Operators 5 5 5 (-6.2%) (-7.0%) (-7.8%) 內河客船 River Passenger Vessels 79,894 87,485 82,062 香港內河碼頭 River Trade Terminal 碼頭 Terminal 1 1 1 (+5.4%) (-0.7%) (-6.2%) 泊位 Berths 49 49 49 曾提供到達 Number of Vessel Trips 13,041 15,630 15,098 碼頭岸吊 Quay Cranes 27 25 25 前知會香港的 Transit Hong Kong with (+14%) (+04%) (-3.4%) 碼頭長度 (米) Quay Length (metres) 3,000 3,000 3,000 過境船舶船次 Pre-arrival Notification 總面積 Area (公頃) (hectares) 65 65 65 使用客運碼 Passenger using Marine 24,051 25,750 26,000 繫泊浮泡（截至年底） 頭的旅客(6) Ferry Terminals (6) (+13.3%) (+5.1%) (+1.0%) Mooring Buoys (as at year end) (千乘客人次) (‘000 passengers) 政府擁有 Owned by the Government “A” 級”A” Class 21 13 13 港澳客運碼頭 Macau Ferry Terminal 14,386 17,782 17,675 “B” 級”B” Class 10 4 4 (+14.2%) (+3.0%) (-0.6%) 私人擁有 Owned by private 1,951 1,869 1,871 中國客運碼頭 China Ferry Terminal 9,513 7,714 8,106 (+10.6%) (+6.5%) (+5.1%) 碇泊處(1) Anchorages (1) 屯門客運碼頭 Tuen Mun Ferry Terminal 151 254 219 數目 Number 24 24 24 ( - ) (7) ( - ) (8) ( - ) (9) 面積(公頃) Area (hectares) 4,357 4,357 4,357 貨櫃吞吐量 (千個標準貨櫃單位) 23,998 24,384 23,117 Container Throughput ( 000 TEUs) (+2.0%) (+2.9%) (-5.2%) 公眾貨物裝卸區 ‘ 按停泊地點分析By Berthing Location Public Cargo Working Areas 數目Number 8 8 8 貨櫃碼頭 Container Terminals 17,322 17,416 17,475 面積(公頃) Areas (hectares) 31 29 23 (+7.9%) (+1.9%) (+0.3%) 符合發牌 Licensable 7,044 6,672 4,936 貨櫃碼頭以外 6,677 6,968 5,642 條件之停 Seafrontage Other than Container Terminals (-10.9%) (+5.5%) (-19.0%) 泊位長度（米） (metres) 按運輸方式分析 By Mode of Transport 避風塘(2) Typhoon Shelters (2) 遠洋Ocean 16,913 17,419 16,689 數目 Number 14 14 14 (+5.6%) (+7.2%) (-4.2%) 面積(公頃) Areas (hectares) 423 419 419 內河River 7,085 6,965 6,428 (-5.9%) (-6.5%) (-7.7%) 跨境客運碼頭 Cross-boundary Ferry Terminals 貨物吞吐量 (千公噸) 245,433 277,444 269,282 政府擁有 Owned by the Government 3 3 3 Cargo Throughput (‘000 tonnes) (+3.0%) (+3.6%) (-2.9%) 私人擁有 Owned by private 1 1 1 貨櫃貨物 Containerised Cargo 海運 Seaborne 139,865 156,677 151,931 輔航設備 Aids to Navigation (+8.3%) (+8.1%) (-3.0%) 燈浮標 Light Buoy 121 121 117 河運 River 50,170 53,951 52,033 燈航標 Light Beacon 412 420 422 (-2.6%) (-4.3%) (-3.6%) 雷達應答標 Racon 1 1 1 非貨櫃貨物(10) Non-containerised Cargo (10) 霧角 Fog Horn 7 7 7 海運 Seaborne 37,483 38,249 36,929 (+1.3%) (+3.3%) (-3.5%) 港口管理 Port Control 河運 River 17,916 28,566 28,390 香港持牌船舶(3) HK Licensed Vessels (3) 13,519 15,459 16,282 (-12.6%) (-2.9%) (-0.6%) 檢控個案(4) Prosecution cases (4) 1,687 980 1,362 罰款(千元) Fine (HK$’000) 1,758 804 1,546 船舶註冊 Shipping Register 在註冊處註冊的船舶(截至年底) 1,227 1,952 2,193 Ships on the Register(as at year end) 註釋 Notes : (1) 只包括於二零零六年二月一日在政府憲報(編號: L.N. 204/2005) 中所公布的碇泊處。 總噸位(千位)(截至年底) 35,967 68,333 78,855 Including only those anchorages promulgated in the Government Gazette (L.N. 204 of 2005) on Total gross tonnage (‘000)(as at year end) 1.2.2006. (2) 只包括於二零零七年一月二日在政府憲報中 (編號︰L.N. 285/2006) 所公布的避風塘。 Including only those typhoon shelters promulgated in the Government Gazette (L.N. 285 of 2006) on 2.1.2007. 註釋 Notes : (3) 不包括住家船舶。 (5) 遠洋船是指越過內河航限行駛的船舶， 而內河船則指僅在內河航限內行駛的船隻。 Excluding dwelling vessels. Ocean vessels refer to vessels operating beyond the river trade limits while river vessels refer to (4) 數字是指由法庭陳詞／聆訊及定罪的檢控個案。 vessels plying exclusively within the river trade limits. Figures refer to the number of cases heard by court and convicted. (6) 包括客輪、大船及直升機的旅客。 Including passengers of ferries, conventional ferries and helicopters. (7) 屯門客運碼頭於二零零六年十一月開始運作。 資料來源 Data Source: The Tuen Mun Ferry Terminal came into operation in November 2006. 貨櫃碼頭的資料由香港貨櫃碼頭商會有限公司提供，而香港內河碼頭的資料則由香港內河碼頭提供。 (8) 屯門至澳門新航線於二零一一年四月十五日啟航。 Information on container terminals is provided by the Hong Kong Container Terminal Operators The new Tuen Mun-Macau route commenced operation on 15 April 2011. Association Limited while information on River Trade Terminal is provided by the River Trade (9) 屯門客運碼頭已於二零一二年七月一日暫停運作。 Terminal Co. Ltd. The Tuen Mun Ferry Terminal temporarily ceased operation on 1 July 2012. (10) 非貨櫃貨物包括包裝散貨、無包裝固態散貨和無包裝液態散貨。 Non-containerised cargo includes break bulk cargo, unpacked solid bulk cargo and unpacked liquid bulk cargo.

- 不適用 Not applicable ( ) 與前一年比較的變動百分率 Percentage changes over the preceding year

資料來源 Date Source： 貨物吞吐量的資料由政府統計處提供。 Information on cargo throughput is provided by the Census and Statistics Department.

58 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 與全球主要貨櫃港口的比較(千個標準貨櫃單位) 船舶服務 Shipping Services Comparison with Major Container Ports of 2007 2011 2012 the World (‘000 TEUs) 船舶檢驗(10) Inspections of Vessels (11) 檢查遠洋船舶數目 668 746 743 2007 2011 2012 Number of ocean vessels inspected 檢查沿岸船隻數目 60 108 126 上海 Shanghai 26,152 31,739 32,529 Number of coastal vessels inspected 新加坡Singapore 27,936 29,938 31,649 為簽發證明書而接受檢驗的本地船隻數目 3,538 2,739 2,945 Number of local vessels inspected for issuing certificates 香港 Hong Kong 23,998 24 384 23,117 深圳 Shenzhen 21,099 22,571 22,941 海事意外 Marine Accidents 釜山 Busan 13,261 16,185 17,041 香港水域內的碰撞、擱淺和觸底事故 Collisions, strandings and strikings in Hong Kong waters 寧波–舟山 Ningbo-Zhoushan 9,430 14,719 16,830 涉及遠洋船舶 involving ocean vessels 10 17 14 廣州 Guangzhou 9,260 14,250 14,744 涉及本地領牌船隻、內河船隻和沿岸船隻 177 92 112 青島 Qingdao 9,466 13,020 14,500 involving locally licensed, river trade and coastal vessels 杜拜 Dubai 10,653 13,031 13,280 涉及香港註冊船舶的意外事故 Casualties involving Hong Kong-registered ships 天津 Tianjin 7,100 11,588 12,300 數目 Number 8 6 9

海員 Seafarers 港口服務 Port Services 香港註冊海員 (截至年底) 4,498 5,346 5,512 領有牌照的領航員數目(截至年底) 102 106 105 Registered in Hong Kong (as at year end) Number of licensed pilots (as at year end) 接報的油污事故(宗數) 149 158 136 在香港註冊船舶上工作的海員 Oil pollution incidents reported (number of cases) Seafarers Working on Hong Kong-registered Ships 從海港收集的垃圾(公噸) 12,209 11,100 10,996 僱用的人次 Number of employment 46,661 85,800 92,280 Refuse collected from harbour (tonnes) 從船舶收集的垃圾(公噸) 4,341 4,299 4,351 解職的人次 Number of discharge 44,096 83,640 89,940 Refuse collected from vessels (tonnes)

註釋 Note︰ 資料來源 Data Source : (11) 就港口國監督檢查方面而言，遠洋船是指懸掛外國或中國國旗的公約船舶和懸掛外國國旗之非公約 全球貨櫃港口資料由運輸及房屋局轄下的港口航運及物流發展組提供。 船舶，而沿岸船隻是指中國內地註冊／領牌的非公約沿岸船隻。 Information on container ports of the world is provided by the Port, Maritime and Logistics Develop- For Port State Control inspection, ocean vessels refer to those convention vessels hoisting flags of ment Unit of the Transport and Housing Bureau. foreign countries or Mainland China, and non-convention vessels registered with foreign countries. Coastal vessels are those non-convention coastal vessels registered with/licensed by Mainland China.

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 59 >>>SOCIAL NETWORKING Face to face still beats Facebook Hong Kong’s maritime community is slowly embracing social media but still prefers the real thing

s the Port of Hong Kong Hand- book & Directory was going to press many of the territory’s maritime executives were being seatedA at the 1st Iron Ore and Coal Shipping Summit at the Intercontinental Grand Stan- ford Hotel. The next day members of the Hong Kong Shipowners Association would be gathering for the AGM Cocktail. Just a few weeks earlier more than 1,000 delegates had lined up for the government sponsored Asian Logistics Maritime Conference at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. In between these key events was a multitude of company-sponsored get- Conferences are hungry work: togethers, cocktails and seminars. TOC Asia in Hong Kong in 2013

Every night is shipping night women in a business sector where they have and others since 1978. Importantly it par- Hardly a week goes by in Hong Kong, when been under represented. Occasional seminars ticipates in the activities of Comite Maritime it is not possible to network with your peers are held and supported by other associa- International but purely social activities are in the maritime and logistics sector. At the tions such as HKSOA. In the pipeline is the common too. centre of Hong Kong’s Shipping web is the possibility that the organization will sponsor The Hong Kong Sea Transport and HKSOA, which holds regular luncheons scholarships. Logistics Association provides a common at five star hotels complete with local and As an important provider of educa- platform for dialogue discussion among liner international guest speakers. Less formerly tion and training the Institute of Chartered companies, freight forwarders and logis- the HKSOA also puts on its highly popular Shipbrokers sets and examines the syllabus tics operators. Less formally, its luncheon/ summer buffet and the aforementioned for membership, providing the shipping networking and happy hour gatherings are AGM Cocktail. industry with highly qualified professionals. appreciated as vital opportunities for its Supply Chain and Logistics Profes- The Hong Kong branch has a large member- members from the three main disciplines to sionals, fronted by the charismatic Mark ship. In addition to the formal training role, network in a relaxed setting. Millar, frequently hold select gatherings for a number of informal functions are arranged executives in the business of creating and throughout the year. Future generations maintaining supply chains. The Nautical Institute in Hong Kong is Adventure Ship is a non-governmental The Young Professionals in Shipping one of 40 branches throughout the world. organization that aims to provide educa- Network typically have a greater appetite for The membership of the Hong Kong branch tional and recreational training at sea for partying than some of the older members includes professionals from a cross section Hong Kong’s youth. AS recruits up to in the industry. Founded in 2010 by a trio of the many fields that together make up 9,000 young people each year with special of young professional women, the network the maritime community in the territory. allocations for over nines that have physical now boasts more than 500 members of an Among the benefits of membership are the or mental challenges, children with behav- incorporated non-profit association that still biennial seminars for the marine industry, ioural problems, chronic illnesses or are likes a drink or a sporting event, seminar a representative voice at the International underprivileged. that promotes the industry across the terri- Maritime Organisation, IALA and a number In addition to the abundance of meet tory. Despite the association’s title mature of other forums, and a 30% discount on all and greet opportunities offered by Hong members are also welcome. Nautical Institute publications. Kong’s maritime organizations the territory The Women in Shipping and transport The Hong Kong Maritime Law Associa- hosts many conferences and exhibitions Association has long had a presence in Hong tion has formed an inclusive gathering of organized by international maritime event Kong. Its primary function is to support maritime lawyers, shipowners, P&I clubs promoters.

60 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 [email protected] >>>SOCIAL Maritime Museum New home for museum celebrated The Hong Kong Maritime Museum gets a new lease of life in Central

oday Hong Kong is one of the leading global maritime hubs. That the territory holds such an important position is a legacy of itsT strategic position in the South China Sea and its proximity to the Pearl River Delta. Over the centuries Hong Kong watched as mainland China’s maritime fame rose and fell across the dynasties. After the British arrived in the mid-19th century, Hong Kong came into its own, becoming the most important entrepot in the region and highly dependent on ships and an efficient port. The rest is history, as they say. Fortunately, Hong Kong recognized this and created a museum specifically to show the world. Univan celebrated its 40th anniversary in 2013 at the As a registered charity the Hong Kong Hong Kong Maritime Museum Maritime Museum celebrates it’s tenth anniversary this year, in 2004 the physical building opened its doors in Murray House Central Ferry Piers, , the Of interest to historians and artists as in Stanley on Southern . very heart of Hong Kong. well as the general visitor is the fine collec- From the outset, the museum proved More than $115m has been spent on the tion of paintings depicting the development popular with tourists and locals alike: the new premises, which is five times larger than of shipping from sailing to steam, both com- many historical artifacts attracted up to the museum’s original home. Now equipped mercial and navel vessels. 35,000 tourists every year between 2006 and with 15 gallery spaces and an an extra two Now that the Nautical Antique Gallery 2011. But as early as 2009 the Hong Kong galleries for functions, the museum which has opened at the podium level of pier 8, government appreciated that the Maritime was funded jointly by the government and visitors to the museum can purchase some Museum had the potential to outgrow the members of Hong Kong’s maritime commu- great maritime souvenirs for the home or confines of its Stanley home. The govern- nity, holds one of the best historical marine office. ment agreed to make available Pier 8, collections in the region. With the increased size, for the first Each of the galleries depicts in time the Hong Kong Maritime Museum fascinating detail an important has become an important venue for celebra- period in Hong Kong’s maritime tion among members of the shipping development from traditional community. Unglazed pottery boat with figures maritime China through to the Since the museum was officially opened Sichuan Province, Eastern Han Dynasty (25 ? 220AD) creation of Victoria Harbour by Hong Kong’s chief executive C Y Leung, and on to the modern day with the venue has hosted many celebrations a look at the making of a truly and shipping gatherings. Most recently it cutting-edge port. displayed a collection of photos by local A key attraction at the new celebrity photographer Basil Pao, which venue is an early 19th century commemorated pictorially the adventures of scroll painting. Nearly 20m long, renowned traveller and television personality the scroll depicts the defeat of the Michael Palin. Entitled “Around the World pirates who terrorized the region in 8,000 Days”, the exhibition is just one of during the mid-Jiaqing period many that the museum staff are arranging (1796-1820). for the months ahead.

62 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013

In the coming issues of Asia Maritime you’ll find in-depth features on Asia’s most important maritime nations – and those emerging. You will also gain important insights into industry sectors and the region’s most important figures.

For our regular columns we shall be trawling industry sectors deep and wide. As a result, you’ll find stories on the environment, logistics, industry and personal profiles, innovations, an in-depth investigation into a high-profile industry concern…And a great deal more, all written in a direct and entertaining way so that you will find that Asia Maritime is not just a must-read but a want-to-read publication!

To subscribe to Aisa Maritime please contct: [email protected] >>>Directory Contents Directory Contents

Administrative Marine Department 66 Banks (Shipping Finance) 66 Bunkers 66 Classification Societies 67 Container Depots 68 Container Repairers 68 Container Terminals 68 Containerised Freight Services 69 Cruise Terminal 69 Freight Forwarders/Logistics 69 Godowns & Warehouses 72 Local Shipping Agents 73 Marine Suppliers (Equipment) 75 Marine Suppliers (General Stores) 76 Maritime Consultancy 77 Maritime Insurance 78 Maritime Law Firms 79 Maritime Telecommunications 79 Mid-Stream Operators 80 Paints & Coatings 80 Passenger Ferry Services 80 Pilots 81 Ship Brokers 81 Ship Management 82 Shipping Companies 83 Shipping Publications 85 Shipping Registries 86 Shipyards/Ship Repairers 86 Surveyors 87 Towage & Salvage 88 Trade/Shipping Organizations 88 Vtms Registered Shipping Agencies 89 Others 96

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 65 >>>Directory Contents

ADMINISTRATIVE MARINE BANKS (SHIPPING FINANCE) BUNKERS DEPARTMENT Orix Asia Limited Argos China Limited The Hong Kong Marine Department 30/F, United Centre, Room 3307, Hopewell Centre Harbour Building, 38 Pier Road, 95 Queensway, Hong Kong 183 Queen’s Road East, Wanchai Central, Hong Kong Tel (852) 2862-9268 Hong Kong Tel (852) 2542-3711 Fax (852) 2527-9688 Tel: (852) 2529-3122 Fax (852) 2541-7194 [email protected] Fax: (852) 2527-3318 Tlx 64533 MARHQ HX [email protected] The Hongkong and Shanghai Banking Bomin Bunker Oil Ltd. www.mardep.gov.hk Corporation Limited Room 604-605, 6/F, Centre Point, Level 17, HSBC Main Building, 181-185 Gloucester Road, 1 Queen’s Road Central, Hong Kong Wanchai, Hong Kong. Tel (852) 2822-3795 Tel (852) 2891-7799 Fax (852) 2899-8834 Fax (852) 2893-1636 [email protected] [email protected]

Standard Chartered Bank Bunker Express Company Ltd. (Hong Kong) Limited 9/F., Parkview House, 20th Floor 4-4A Des Voeux Road 120 Aberdeen Main Road, Central Hong Kong Aberdeen, Hong Kong. Tel: (852) 2841-0349 Tel (852) 3527-3496 Fax (852) 2518-8529 [email protected]

Bunkers International Hong Kong Ltd. Room 5157, 51/F, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East, Hong Kong. Tel (852) 3602-3078 Fax (852) 3602-3111 [email protected]

Chimbusco Pan Nation Petro-Chemical Co. Ltd. 9/F, Luk Kwok Centre, 72 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2851-0832 Fax (852) 2850-5801 [email protected]

Chuang Xin (China) Group Limited Unit 2002-03A, Sino Plaza, 255-257 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Tel (852) 2887-1301 Fax (852) 2887-1871 [email protected]

Cockett Marine Oil (Asia) Suite 1704, Harcourt House, 39 Gloucester Road, , Hong Kong. Tel (852) 2111-9939 Fax (852) 2111-9169 [email protected]

Endeavour Bunker Trading Co Ltd Unit F, 23/Floor, Lucky Plaza 315-321 , Wanchai Hong Kong Tel: (852) 2254-2888 Fax: (852) 2838-0390 [email protected]

66 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Feoso Oil Trading Limited Soaring Dragon Enterprise Ltd. CLASSIFICATION SOCIETIES 9-11th Floors, Feoso Building, Room 1208, Central Plaza, 877 Lai Chi Kok Road, 18 Harbour Road, American Bureau of Shipping Kowloon, Hong Kong Wanchai, Hong Kong 15/F, Queen’s Centre, Tel (852) 3162-3888 Tel (852) 2519-3882 58-64 Queen’s Road East, Fax (852) 3162-3600 Fax (852) 2511-3130 Wanchai, Hong Kong [email protected] Tlx 88143 SDELT HX Tel (852) 2527-8478 [email protected] Fax (852) 2861-3403 Fratelli Cosulich Bunkers (HK) Ltd. [email protected] Shop 2, G/F, Tai Yip Building, Titan Bunkering (Hong Kong) Limited 141 Thomson Road, 4902 Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Bureau Veritas Wan Chai, Hong Kong Wanchai, Hong Kong Room 2704 Vicwood Plaza, Tel (852) 2529-9138 Tel (852) 2116-1388 199 Des Voeux Road Central, Hong Kong Fax (852) 2529-6104 Fax (852) 3018-7649 Tel (852) 2815-1863 [email protected] [email protected] Fax (852) 2815-3428

International Bunker Services Ltd United Bunkering & Trading (HK) Ltd. China Classification Society Room 3204-08, 32/F Sun Hung Kai Centre 3902 Times Square, Tower Two, Hong Kong Branch 30 Harbour Road, Wanchai 1 Matheson Street, Room 2904-5, West Tower Shun Tak Centre, Hong Kong Causeway Bay, Hong Kong 200 Connaught Road Central, Hong Kong Tel: (852) 2190-8888 Tel (852) 2506-1388 Tel (852) 2547-6181 Fax: (852) 2511-9211 Fax (852) 2506-1988 Fax (852) 2858-2629 [email protected] [email protected] [email protected]

O.W. Bunker China Ltd. Vermont Marine Bunkering Ltd. Det Norske Veritas AS Room 1710 - 11, Shui On Centre, Room 3101, 3107-10, 16.F Fook Lee Commercial Centre 6-8 Harbour Rd, 118 Connaught Road West, 33 Lockhart Road, Wanchai Wanchai, Hong Kong Sai Ying Pun, Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2866-6488 Tel (852) 2803-0608 Tel: (852) 2865-3332 Fax (852) 2866-9590 Fax (852) 2527-3851 Fax: (852) 2865-3513 [email protected] [email protected] [email protected]

Oil Shipping World Fuel Services (Singapore) Pte Ltd. Germanischer Lloyd 1507-8, 15/F, Harcourt House, Rooms 1507-8, 15/F Harcourt House, Room 918, Star House, 3 Salisbury Road, 39 Gloucester Road, 39 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Wanchai, Hong Kong Tel (852) 3476-5001 Tel (852) 2317-1980 Tel (852) 3476-5001 Fax (852) 2865-1700 Fax (852) 2314-7003 Tel (852) 2520-0157 Tlx 85399 OSHK HX [email protected] Fax (852) 2865-1700 [email protected] Tlx 85399 OSHK HX Korean Register of Shipping [email protected] Hong Kong Branch Room 1004-5, 10/F Blissful Building, Sea Trader International Ltd. 243-247 Des Voeux Road Central, Hong Kong Unit 1901, 19/F, The Sun’s Group Centre, Tel (852) 2850-7654 200 Gloucester Road, Fax (852) 2850-6797 Wanchai, Hong Kong [email protected] Tel (852) 2838-6797 Fax (852) 2838-6170 Lloyd’s Register Asia [email protected] 22nd Floor, Dah Sing Financial Centre 108 Gloucester Road, Wanchai Seven Seas Oil (Hong Kong) Limited Hong Kong Unit E, 19/F, Neich Tower, Tel: (852) 2287 9333 128 Gloucester Road, Fax: (852) 2526 2921 Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2838-1991 Nippon Kaiji Kyokai Fax (852) 2838-2663 Room 3705, Shun Tak Centre, West Tower, [email protected] 200 Connaught Road Central, Hong Kong Tel (852) 2517-7023 Singapore Petroleum Company (Hong Fax (852) 2857-7401 Kong) Ltd. [email protected] Unit 1802, 18/F, Star House, 3 Salisbury Road, RINA Hong Kong Brach Office Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Unit 1703, 17/F Golden Centre, Tel (852) 2511-0693 188 Des Voeux Road Central, Hong Kong Fax (852) 2511-0867 Tel (852) 2866-6908 [email protected] Fax (852) 2861-2676 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 67 >>>Directory Contents

CONTAINER DEPOTS CONTAINER REPAIRERS CONTAINER TERMINALS

Fat Kee Stevedores Ltd. Fat Kee Container Services Ltd. Asia Container Terminals Ltd. 14B, Waylee Industrial Centre, 14B, Waylee Industrial Centre, Container Terminal 8 West, 30-38 Tsuen King Circuit, , 30-38 Tsuen King Circuit, Tsuen Wan, Container Port Road South, N.T.,Hong Kong N.T., Hong Kong Kwai Chung, N.T. Hong Kong. Tel (852) 3717-1333 Tel (852) 3717-1333 Tel (852) 2276-8000 Fax (852) 2420-6719 Fax (852) 2420-6719 Fax (852) 3101-1536 [email protected] [email protected] [email protected]

Ho Yat Logistics Co. Ltd. COSCO-HIT Terminals (Hong Kong) Ltd. No. 17 Tsing Keung St., Tsing Yi, CHT Tower, Terminal 8 East, N.T., Hong Kong. Container Port Road South, Tel (852) 2433-6133 Kwai Chung, Hong Kong Fax (852) 2433-6178 Tel (852) 2991-8888 [email protected] Fax (852) 2485-3320 [email protected] Transward Container Ltd. Room 1803-07, 118 Connaught Road West, CSX World Terminals Hong Kong Ltd. , Hong Kong Berth 3, Kwai Chung Container Teminals, Tel (852) 2520-1138 Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Fax (852) 2527-7732 Tel (852) 2489-5012 [email protected] Fax (852) 2614-4791 [email protected]

Hongkong International Terminals Terminal 4, Container Port Road South, Kwai Chung, Hong Kong Tel (852) 2619-7557 Fax (852) 2612-0083 [email protected]

Modern Terminals Limited Berth One, Kwai Chung, Hong Kong Tel (852) 2115-3838 Fax (852) 2115-3232 [email protected]

River Trade Terminal Co. Ltd. Terminal Office Building, 201 Lung Mun Road, Tuen Mun, N.T., Hong Kong Tel (852) 2122 7878 Fax (852) 2122 7438 [email protected]

68 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 CONTAINERISED FREIGHT CRUISE TERMINAL FREIGHT FORWARDERS/ SERVICES LOGISTICS Harbour City Estates Ltd Ahlers Bridge Hong Kong Ltd. 15th Floor, South Tower, A & G Logistics Limited Unit 2201-2202, World Finance Centre Unit C, 10/F, Block 2, Java Road 108 Commercial Centre, Harbour City, Canton Road, Kwai Tak Industrial Centre, 108 Java Road,North point, Hong Kong Tsimshatsui 15-33 Kwai Tak Street, Tel (852) 2511-9650 Kowloon Kwai Chung, N.T., Hong Kong Fax (852) 2596-0750 Tel: (852) 2118-8668 Tel (852) 2758-9220 Tlx 2596-0751 Fax: (852) 2736-2481 Fax (852) 2755-9559 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Fat Kee Stevedores Ltd. 14B, Waylee Industrial Centre, A.R.T. Logistics 30-38 Tsuen King Circuit, Tsuen Wan, Unit 4616-4617, 46/F Tower 1 N.T.,Hong Kong Metroplaza 223, Hing Fong Road Tel (852) 3717-1333 Kwai Chung, N.T., Hong Kong Fax (852) 2420-6719 Tel (852) 2619-9317 [email protected] Fax (852) 2619-9313 [email protected]

AEL-Berkman Forwarding (H.K.) Limited Unit 1402, 14/F Benson Tower, No. 74 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2541-9515 Fax (852) 2854-0660 [email protected]

Ahlers Bridge Hong Kong Ltd. Unit 2201-2202, Java Road 108 Commercial Centre, 108 Java Road, North Point, Hong Kong Tel (852) 2511-9650 Fax (852) 2596-0750 Tlx 2596-0751 [email protected]

Anderson Global Logistics Ltd Unit 2303, Park In Commercial Centre 56 Dundas Street, Mongkok Kowloon Tel: (852) 3151-5400 Fax: (852) 3151-5402 [email protected]

Baosen Suntop Logistics Co Ltd Unit 1205, 12/F Sino Plaza 255 Gloucester Road Causeway Bay Hong Kong Tel: (852) 2668-8618 Fax: (852) 2665-5711 [email protected]

Barloworld Logistics (Hong Kong) Ltd. Flat 1-3, 3/F Newport Centre, Phase 2, 116 Ma Tau Kok Road, Tokwawan, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2334-1313 Fax (852) 2764-0664 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 69 >>>Directory Contents

BEL International Logistics Limited Comprehensive International Freight Flamely Shipping Ltd. 8/F Mita Centre, 552-566 Road, Forwarders Ltd 903, Alliance Building, Kwai Chung, N.T., Hong Kong Room 1204-7, COL Tower, 130-135 Connaught Road, Tel (852) 2796-0118 Wharf T & T Square, Central, Hong Kong Fax (852) 2799-9227 123 Hoi Bun Rd, Kwun Tong, Tel (852) 2180-8585 [email protected] Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2180-8586 Tel (852) 2751-1600 Tlx (051) 94075475 FLAM G Ben Line Agencies (HK) Ltd. Fax (852) 2754-3873 [email protected] 2702 Bonham Trade Centre, [email protected] 50 Bonham Strand, Sheung Wan, Full Speed Maritime Ltd. Hong Kong DCH Logistics Company Ltd. 10/F, Tern Centre,Tower I, Tel (852) 2893-4307 67-73 Fuk Hi Street, 237 Queen’s Road Central, Hong Kong Fax (852) 2893-4377 Yuen Long Industrial Estate, Tel (852) 2542-2323 Tlx (051) 94075273 BENL G Yuen Long, N.T., Hong Kon Fax (852) 2542-0101 [email protected] Tel (852) 3966-2228 [email protected] Fax (852) 3966-2200 C.H. Robinson Worldwide (HK) Ltd. [email protected] Future Sky Logistics Limited Unit 2609-16, 26/F, Tower 1, Room 1002, 10/F Block A, Millennium City 1, 388 Kwun Tong Road, Eagle Global Logistics Ltd. Hoi Luen Industrial Centre, Kowloon, Hong Kong Unit 902, 9/F Harrington Building, No.55 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Tel (852) 3113-4268 36-50 Wang Wo Tsai Street, Kolwoon, Hong Kong Fax (852) 3113-4266 Tsuen Wan, Hong Kong Tel (852) 3499-9027 [email protected] Tel (852) 2614-6014 Fax (852) 8265-0546 Fax (852) 2614-6044 [email protected] Cargo-partner Logistics Limited [email protected] Unit 1201-1210, 12/F., Global Logistic China Limited Trade Square, 681 Cheung Sha Wan Road., EastLink Unit C, 10/F Block 2, Kowloon, Hong Kong 812B, 8th Floor Hong Kong Plaza Kwai Tak Industrial Centre, Tel (852) 2110-6610 181-191 Connaught Road West 15-33 Kwai Tak Street, Fax (852) 8161-0912 Hong Kong Kwai Chung, N.T., [email protected] Tel: (852) 2555-0373 Hong Kong Fax: (852) 2555-0373 Tel (852) 2758-9427 Central Oceans Asia Ltd. [email protected] Fax (852) 2755-4410 Unit A&B, 15/F Chinaweal Centre, [email protected] No.414-424 , Elite Logistics (HK) Ltd. Wan Chai, Hong Kong Room 2502 Fook Yip Building, Global Net International Logistics Co Ltd. Tel (852) 2892-9200 No. 53-57 Kwai Fung Crescent, Unit 1701-03, 17/F Seaview Centre, Fax (852) 2573-6171 Kwai Chung, N.T, Hong Kong 139-141 Hoi Bun Rd., [email protected] Tel (852) 2375-1887 Kowloon, Hong Kong. Fax (852) 2375-1812 Tel (852) 2950-0353 China Travel (Cargo) Logistics Centre [email protected] Fax (852) 2950-0525 Limited [email protected] No. 1 Cheong Tung Road, Hunghom, Fast-Link Express Limited Kowloon, Hong Kong Unit 07, 1/F Block B, Guangzhou Shui Nam Logistics Services Tel (852) 2534-9243 Sun Fung Centre, Ltd. Fax (852) 2334-9235 88 Kwok Shui Road., 6/F Tern Centre, Tower 1, [email protected] Tsuen Wan, N.T., Hong Kong 237 Queen’s Road, Tel (852) 2755-0368 Central, Hong Kong China Wheel Shipping (Holdings) Limited Fax (852) 2799-7545 Tel (852) 2815-1812 7/F. Shiu Fung Hong Building, [email protected] Fax (852) 2851-9997 239-241 Wing Lok Street, [email protected] Sheung Wan, Hong Kong Ferguson International Freight Tel (852) 2332-5051 Forwarders Ltd Guideline (HK) Limited Fax (852) 2332-7715 Unit 2303 Park In Commercial Centre Unit 803-805, 8/F Technology Park, [email protected] 56 Dundas Street, Mongkok 18 On Lai Street, Shatin, Kowloon Hong Kong CL Consolidators Services Ltd. [email protected] Tel (852) 3741-6500 1303, 13/F Hang Seng TST Bldg, Fax (852) 3741-6501 18 Carnarvon Road, Tsimshatsui, Fiege Ltd. [email protected] Kowloon, Hong Kong Unit 1601, 16/F Crocodile Center, Tel (852) 2311-8836 79 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Gulf Agency Company (Hong Kong) Ltd. Fax (852) 2721-6079 Kowloon, Hong Kong Units 05-07, Level 23, Millennium City 6, [email protected] Tel (852) 2892-0668 392 Kwun Tong Road, Fax (852) 2892-0126 Kowloon, Hong Kong CMS Logistics Group HongKong Co., Tel (852) 2723-6306 Ltd. Fax (852) 2723-3413 Unit 3001&3025, 30/F Metro Plaza Tower 1, Tlx 94075241 GACH G 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, Hong Kong [email protected] Tel (852) 2614-6286 Fax (852) 2614-6246 [email protected]

70 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Hansen Exhibition Forwarding Ltd. Kesco SCM (HK) Limited Oriental Air Transport Service Ltd. Unit 13, 13/F New Commerce Centre, 11/F China United Plaza, Unit B, 10/F United Overseas Plaza, 19 On Sum Street, Siu Lek Yuen, 1008 Tai Nan West Street, 11 Lai Yip Street, New Territories, Hong Kong Cheung Sha Wan, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2367-2303 Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2363-9265 Fax (852) 2369-0479 Tel (852) 2759-6921 Fax (852) 2422-2671 [email protected] Fax (852) 2798-0924 [email protected] [email protected] Hongkong Association of Freight Prime Line International Ltd. Forwarding And Logistics Ltd. Kingsway Logistics Company Limited Block G, 12/F Hing Win Fty Bldg, 8/F China Hong Kong Centre, Flat F, 10/F, Block 1, 110 How Ming Street, 122-126 Canton Rd, Tsimshatsui, Golden Dragon Industrial Centre, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Kowloon, Hong Kong No.152-160 Tai Lin Pai Road, Tel (852) 2529-7327 Tel (852) 2796-3121 Kwai Chung, N.T., Hong Kong Fax (852) 2343-6327 Fax (852) 2796-3719 Tel (852) 3679-3355 [email protected] [email protected] Fax (852) 3622-2724 [email protected] San Tai Distribution Co, Ltd. Hosanna Logistics Ltd. 8/F Allied Cargo Centre, 7/F Shiu Fung Hong Building, Kusa Shipping Ltd. 150-60 Texaco Rd, 239-241 Wing Lok Street, M/Floor Lung Ma Bldg, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Sheung Wan, Hong Kong 550-552 Nathan Rd, Tel (852) 2408-0282 Tel (852) 2723-5188 Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2408-0362 Fax (852) 2723-7188 Tel (852) 2323-1384 Fax (852) 2408-0319 Fax (852) 2127-7491 Fax (852) 3007-3229 [email protected] [email protected] [email protected] Shanghai Dragon (Logistics) Ltd. Hsing Loong Company Ltd. Lapton Freight International Ltd. 7/F, Shiu Fung Hong Building, 220-248 Texaco Road, Suite 1012, Room A3, 8/F, Block A, 239-241 Wing Lok Street, Tsuen Wan, N.T., HK Industrial Centre, Sheung Wan, Hong Kong Hong Kong 489-491 Castle Peak Road Tel (852) 2736-8678 Tel (852) 2545-0877 Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2736-8211 Tel (852) 2545-0494 Tel (852) 2789-1128 [email protected] Fax (852) 2815-1765 Fax (852) 2789-2860 [email protected] [email protected] Shipair Express (HK) Ltd. Unit 1504-7 Telford House, IFL Shipping (HK) Co., Ltd. Logwin Air & Ocean Far East Ltd. 16 Wang Hoi Road, Room 2513 Tower B, Suite 2708, 27/F Skyline Tower, , Kowloon, Hong Kong Regent Centre, 39 Wang Kwong Road, Tel (852) 2303-0723 63 Wo Yi Hop Road, Kowloon Bay, Hong Kong Fax (852) 2774-3305 Kwai Chung, N.T., Tel (852) 2827-8318 [email protected] Hong Kong Fax (852) 3190-2101 Tel (852) 2787-7610 [email protected] Shuttle Cargo International (HK) Ltd. Fax (852) 2787-2677 Rm.1901-1902, [email protected] Marina Container Lines (HK) Ltd 19/F China Insurance Group Building, 5/F Tung Hip Commercial Building 141 Des Voeux Road, International Freight Express (H.K.) Ltd. 244-252Des Voeux Road, Central Central, Hong Kong Room 801, Yuen Fat Industrial Building, Hong Kong Tel (852) 2815-8286 25 Wang Chiu Rd, Tel: (852) 2314-5888 Fax (852) 2545-6879 Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Fax: (852) 2377-3638 [email protected] Tel (852) 2331-4210 [email protected] Fax (852) 2331-4282 Sindh Transport Co. [email protected] MC Express International (HK) Ltd. Unit 2B, 1/F, Room 1407, 14/F Texaco Centre, 2B Minden Row, Janco International Freight Ltd. 126-140 Texaco Road, Tsimshatsui, Room 1608, 16/F Tower A Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Kowloon, Hong Kong Manulife Financial Centre, Tel (852) 3590-5330 Tel (852) 2723-0761 223 Wai Yip Street, Kwun Tong, Fax (852) 3590-5332 Fax (852) 2367-5035 Kowloon, Hong Kong [email protected] [email protected] Tel (852) 2575-7883 Fax (852) 2575-8609 Mutiara Pinewood Ltd. Sky Air (International) Co Ltd [email protected] Room 1303 Shun Tak Centre, Flat A&C 10/F King Yip Factory Building 200 Connaught Rd, 59 King Yip Street, Kwun Tong Joy Fortune Shipping & Service HK Ltd Central, Hong Kong Kowloon Room 16, 41/F One Midtown, 11 Hoi Shing Tel (852) 2517-0308 Tel: (852) 2994-6217 Road Fax (852) 2517-0615 Fax: (852) 3426-9156 Tsuen Wan, New Territories Tlx 75891 PINE HX [email protected] Hong Kong [email protected] Tel: (852) 2311-6299 Fax: (852) 2311-4822 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 71 >>>Directory Contents

Sui Jun International Ltd. Tricor Global Logistics GODOWNS & WAREHOUSES Unit 808, 8/F, Tower B, Unit8B 109 How Ming Street Manulife Financial Centre, Kwun Tong, East Kowloon Allied & Associated Enterprises (HK) Ltd. 223-231 Wai Yip Street, Tel: (852) 3489-3330 80 Tung Lo Wan Rd, G/F, Hong Kong Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Fax: (852) 3998-3413 Tel (852) 2577-4306 Tel (852) 2544-3963 [email protected] Fax (852) 2577-5214 Fax (852) 2544-3692 [email protected] [email protected] Vico Shipping Company [email protected] Rm 1203-6 Laws Commercial Plaza C.L. Logistics Services Ltd. 788 Cheung Sha Wan Road Room 21-23, 2/F, Block. A, Supreme Logistics (Hong Kong) Ltd. Lai Chi Kok, Kowloon Hi-Tech Ind. Center, Unit A & B, Tel: (852) 2332-2908 5-21 Pak Tin Par St., 1/F Sunshine Kowloon Bay Cargo Centre, Fax: (852) 2332-9038 Tsuen Wan, N.T., Hong Kong 59 Tai Yip Street, [email protected] Tel (852) 2415-1611 Kowloon Bay, Hong Kong Fax (852) 2492-0205 Tel (852) 2796-3191 Wangfoong Transportation Ltd. [email protected] Fax (852) 2796-3105 2/F & 3/F Harbour Commercial Building, [email protected] 122 Connaught Road, Fat Kee Stevedores Ltd. Central, Hong Kong 14B Waylee Industrial Centre, Suz Air & Sea Freight (HK) Limited Tel (852) 2544-9611 30-38 Tsuen King Circuit, Room 1407, 14/F Texaco Centre, Fax (852) 2854-0247 Tsuen Wan, N.T., Hong Kong 126-140 Texaco Road, [email protected] Tel (852) 3717-1333 Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Fax (852) 2420-6719 Tel (852) 3590-6885 Wider Logistics Ltd. [email protected] Fax (852) 3590-6181 Room 1723-4 Pacific Trade Centre, [email protected] 2 Kai Hing Rd, Nisko Warehouse Ltd. [email protected] Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong 1016E-1020E, 1/F ATL Logistics Centre A, Tel (852) 2754-9507 Berth 3, Kwai Chung, SY & L International Ltd Fax (852) 2798-6314 N.T., Hong Kong 1603B, 16/F Park Building Fax (852) 2305-2803 Tel (852) 2699-3268 476 Castle Peak Road [email protected] Fax (852) 2695-1302 Kowloon [email protected] Tel: (852) 3727-5700 Xen Freight Agency Ltd Fax: (852) 3727-5799 Room 311, 3/F Block A Prime Line International Ltd. [email protected] Wing Hin Factory Block G, 12/F Hing Win Fty Building, Tel: (852) 2408-0033 110 How Ming Street, Tai Wah Sea & Land Heavy Fax: (852) 2750-6717 Kwun Tong, Transportation Ltd. Kowloon, Hong Kong 15/F 48 Man Fai Building, Xiamen Harvest Shipping Ltd. Tel (852) 2529-7327 Ferry Point, Kowloon, Hong Kong 6/F Yardley Commercial Building, Fax (852) 2343-6327 Tel (852) 2388-7578 3 Connaught Road West, [email protected] Fax (852) 2780-6812 Hong Kong [email protected] Tel (852) 3416-9128 San Tai Distribution Co, Ltd. Fax (852) 8343-8852 7-13/F Allied Cargo Centre, Thrift Logistics Limited Tlx 62987 EHS HX 150-60 Texaco Rd, Flat D, 10/F, [email protected] Tsuen Wan, Phase 1 Kingsway Industrial Building, N.T., Hong Kong 167-175 Wo Yi Hop Road, YCH Logistics (HK) Ltd. Tel (852) 2408-0282 Kwai Chung, N.T., Hong Kong 3/F, Tuen Mun Distribution Block 2, Fax (852) 2408-0362 Tel (852) 2377-3577 3A Hung Cheung Road, Fax (852) 2408-0319 Fax (852) 2377-3588 Tuen Mun, N.T., Hong Kong [email protected] [email protected] Tel (852) 2467-9881 Fax (852) 2461-6251 Target Storage Limited Tradewinds All Freight (HK) Ltd. [email protected] Units 6-10 & 14-16, 6/F, Block B, G/F, Hay Nien Building, Veristrong Industrial Centre, 1 Tai Yip Street, Kwun Tong, 34-36 Au Pui Wan Street, Kowloon, Hong Kong Fotan, Hong Kong Tel (852) 2754-2020 Tel (852) 2690 9833 Fax (852) 2799-5799 Fax (852) 2690 9818 Fax (852) 2751-6604 [email protected] [email protected]

Transcon Shipping Co Ltd. Room 901 Westley Square, 48 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2364-2118 Fax (852) 2954-0290 [email protected]

72 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Wealth Fair Development Co Ltd. LOCAL SHIPPING AGENTS Conning Shipping Ltd. Room 606-608 Kin Wing Commercial Building, 7/F Times Tower, 24-30 Kin On Street,Tuen Mun, Ahlers Bridge Hong Kong Ltd. 393 Jaffe Road, New Territories, Hong Kong Unit 2201-2202, Causeway Bay, Hong Kong Tel (852) 2462-4981 Java Road 108 Commercial Centre, Tel (852) 2739-9977 Fax (852) 2455-1089 108 Java Road, Fax (852) 2723-0127 [email protected] North point, Hong Kong [email protected] Tel (852) 2511-9650 Winner Godown Ltd. Fax (852) 2596-0750 D.S. Marine Ltd. 8/F Tai Sang Container & Godown Centre , Tlx 2596-0751 21AB Lockhart Centre, 2-10, Cheung Fai Road, [email protected] 301-307 Lockhart Rd, Wanchai, Hong Kong TsingYi, N.T., Hong Kong Tel (852) 2865-3378 Tel (852) 2408-7221 Anda Shipping Ltd. Fax (852) 2865-6806 Fax (852) 2407-6052 Flat B, 12/F Ying Yu Building, [email protected] [email protected] 99-101 Lai Chi Kok Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong Dong Woo Shipping Co Ltd. Tel (852) 2381-6566 Room 1408, Cosco Tower, Fax (852) 2302-4661 183 Queen’s Road Central, Hong Kong Tlx (051) 94075242 ANDA G Tel (852) 2534-3700 [email protected] Fax (852) 2534-3754 Tlx (051) 94075275 Ben Line Agencies (HK) Ltd. [email protected] 2702 Bonham Trade Centre, 50 Bonham Strand, East West Maritime Limited Sheung Wan, Hong Kong Room 503, 5/F Park Tower, Tel (852) 2893-4307 15 Austin Road, Jordan, Fax (852) 2893-4377 Kowloon, Hong Kong Tlx (051) 94075273 BENL G Tel (852) 2739-1911 [email protected] Fax (852) 2369-4820 [email protected] Bravo Marine Limited 21/F Des Voeux Commercial Centre, Eastern Worldwide Co Ltd. 212-214 Des Voeux Road, 21/F Western Centre, Central, Hong Kong 40-50 Des Voeux Rd West, Hong Kong Tel (852) 2854-4118 Tel (852) 2592-3388 Fax (852) 2850-4217 Fax (852) 2559-7090 Tlx (051) 94078112 BRAV G Fax (852) 2858-5512 [email protected] Tlx (051) 94075526 EWCL G [email protected] [email protected]

Candimar Limited Eternity Shipping Agencies Ltd. Room 2507 ING Tower, 28C Yee On Building, 26 East Point Roaad, 308 Des Voeux Road Central, Causeway Bay, Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2545-1212 Tel (852) 2545-6377 Fax (852) 2541-2085 Fax (852) 2854-2409 [email protected] Tlx 94076511 CDMA G [email protected] Ever Earn International Ltd. 1706-07 Workingfield Commercial Building, Central Oceans Asia Ltd. 408-412 Jaffe Road, Unit A&B, 15/F Chinaweal Centre, Causeway Bay, Hong Kong No.414-424 Jaffe Road, Tel (852) 2559-3193 Wan Chai, Hong Kong Fax (852) 2559-3293 Tel (852) 2892-9200 Tlx (051) 94078106 EEIL G Fax (852) 2573-6171 [email protected] [email protected] Flamely Shipping Ltd. China Rich Shipping Co. Ltd. 903 Alliance Building, Unit 1, 23/F Wing Tuck Comm. Centre, 130-135 Connaught Road, 177-183 Wing Lok Street, Central, Hong Kong Sheung Wan, Hong Kong Tel (852) 2180-8585 Tel (852) 2851-6621 Fax (852) 2180-8586 Tel (852) 2155-0320 Tlx (051) 94075475 FLAM G Fax (852) 2851-6625 [email protected] Tlx 94074779 CRSL G Tlx 77936 CRICH HX Frever Enterprise Ltd. [email protected] 15-C Mandarin Building, 35 Bonham Strand East, Hong Kong Tel (852) 2541-1705 Tel (852) 9099-7618 Fax (852) 2543-1940 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 73 >>>Directory Contents

Full Speed Maritime Ltd. Joy Fortune Shipping & Service HK Ltd Ocean Crew Servicing Co. Ltd. 10/F, Tern Centre Tower I, Room 16 41/F One Midtown Room 401 Keybond Commercial Building, 237 Queen’s Road Central, Hong Kong 11 Hoi Shing Road No. 38 Ferry Street, Tel (852) 2542-2323 Tsuen Wan, New Territories Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2542-0101 Hong Kong Tel (852) 2780-5998 [email protected] Tel: (852) 2311-6299 Fax (852) 2780-5981 Fax: (852) 2311-4822 [email protected] Gold Star Shipping (HK) Limited [email protected] Room 2103, 50 Bonham Trade Centre, Panda Logistics Ltd. Bonham Strand East, Kong Hing Agency Limited 5F, Block B Profit Industrial Building, Sheung Wan, Hong Kong Room 1408 Cosco Tower, No.1-15 Kwai Fung Crescent, Tel (852) 2543-5559 183 Queen’s Road Central, Hong Kong Kwai Chung, N.T., Hong Kong Fax (852) 2581-1330 Tel (852) 2534-3700 Tel (852) 3101-6888 Tlx 33634 CGWTL HX Fax (852) 2534-3754 Fax (852) 3101-6988 [email protected] Tlx (051) 94075275 [email protected] [email protected] [email protected] Penavico (Hong Kong) Limited Grandfame Ship Management Ltd. Kristian Jebsens Ltd. Room. 4007-4009, 40/F Cosco Tower, 2106, 21/F, 15/F Qualipak Tower, 183 Queen’s Road, 118 Connaught Road West, Hong Kong 122 Connaught Road West, Hong Kong Central, Hong Kong Tel (852) 2375-2068 Tel (852) 2861-0068 Tel (852) 2559-1996 Fax (852) 2858-1389 Fax (852) 2520-6785 Tel (852) 2135-2148 [email protected] [email protected] Fax (852) 2549-8622 Fax (852) 2805-2129 Gulf Agency Company (Hong Kong) Ltd. Lubeca Marine Management (HK) Ltd. [email protected] Units 05-07, Level 23 Millennium City 6, 10/F Shum Tower, [email protected] 392 Kwun Tong Road, 268 Des Voeux Road, Kowloon, Hong Kong Central, Sheung Wan, Hong Kong Portside Shipping Agencies Ltd. Tel (852) 2723-6306 Tel (852) 2810-0600 Room B, 2/F Johnson Centre, Fax (852) 2723-3413 Fax (852) 2537-1734 13 Hau Fook Street, Tlx 94075241 GACH G [email protected] Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong [email protected] Tel (852)2311-6299 Mak Shui Cho & Son Ltd. Tel (852)2311-6899 Inchcape Shipping Services (HK) Ltd. 19/F Shanghai Ind. Investment Building, Fax (852) 2311-4822 Units 1802-1805, 48-62 Hennessy Rd, Wanchai, Hong Kong [email protected] 18/F No. 3 Lockhart Road, Tel (852) 2761-2711 Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2761-2750 Ray Glory Shipping Ltd. Tel (852) 2746-7312 Fax (852) 2714-1678 1005-6 Tung Che Commercial Centre, Fax (852) 2744-3240 Tlx 43931 MSCS HX 246 Des Voeux Road West, Hong Kong Tlx 39878 ISSHK HX [email protected] Tel (852) 2857-2918 [email protected] Fax (852) 2857-2418 Mutiara Pinewood Ltd. Tlx (051) 94075279 RGSL G Inter Maritime Trading Agency Room 1303 Shun Tak Centre, [email protected] 35/F Citicorp Centre, 200 Connaught Rd, Central, Hong Kong 18 Whitfield Road, Tel (852) 2517-0308 San Lian Shipping Co. Ltd. North Point, Hong Kong Fax (852) 2517-0615 11/F Ngan House, Tel (852) 3143-7788 Tlx 75891 PINE HX 206-210 Des Voeux Rd. Central, Fax (852) 2861-0742 [email protected] Sheung Wan, Hong Kong [email protected] Tel (852) 2545-0885 NS United Shipping (H.K.) Co., Ltd. Fax (852) 2542-0731 ISM Shipping Agent Company Room 1002 Ocean Centre, Harbour City, Tlx 67260 SLSHP HX Room B, 21/Floor 5 Canton Road, [email protected] Kai Kwong Commercial Building, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong 332 Lockhart Road, Tel (852) 2110-1228 Shui Nam Navigation (HK) Ltd. Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2802-2815 Fax (852) 2370-9781 6/F Tern Centre Tower 1, Tel (852) 2836-6090 Tlx 48827 HKSSC HX 237 Queen’s Road, Central, Hong Kong Fax (852) 2802-2817 [email protected] Tel (852) 2815-1812 Tlx (051) 94075247 ISMA G Fax (852) 2542-2349 [email protected] Ocean Base Co. Ltd. [email protected] Room 1304-5 New Victory House, Jardine Shipping Agencies 93-103 Wing Lok St., Sun Crown Shipping Ltd. (Hong Kong) Ltd. Sheung Wan, Hong Kong Unit B, 15/F Amtel Building, 18/F Tower Two Ever Gain Plaza, Tel (852) 2815-8989 148 Des Voeux Rd, Central, Hong Kong 88 Container Port Road, Fax (852) 2815-8800 Tel (852) 2545-4128 Kwai Chung, Hong Kong Tlx (051) 94075493 OBCL G Fax (852) 2854-1933 Tel (852) 2418-3467 [email protected] [email protected] Fax (852) 2427-9598 [email protected]

74 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Sun Lord Co. Ltd. MARINE SUPPLIERS Elekon Company Room 1905-7 Wayson Comm Building, (EQUIPMENT) Room 1202-3 Kolwoon Building, 28 Connaught Rd West, Hong Kong 555 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2548-2661 ABB Turbo Systems (Hong Kong) Ltd. Tel (852) 2770-6161 Fax (852) 2858-1708 3 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Fax (852) 2780-7197 Tlx 83824 LORDS HX Tai Po, N.T., Hong Kong [email protected] [email protected] Tel (852) 9103-5163 Fax (852) 2929-3501 Eletek Technology Limited Tri-Orient Shipping Ltd. [email protected] Unit 1205-06 Sunbeam Center, 1804 Central Plaza, 27 Shing Yip Street, 18 Harbour Road, Hong Kong Alatas Hong Kong Ltd Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2827-6883 2203 Winning Centre Tel (852) 2343-9833 Fax (852) 2827-8559 29 Tai Yau Street Fax (852) 2343-2223 [email protected] San Po Kong, Kowloon [email protected] Tel: (852) 2153-2153 [email protected] Wallem Shipping (HK) Ltd. Fax: (852) 2153-2163 12/F Warwick House East, [email protected] Express Marine Electronics Company Taikoo Place, Limited 979 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong Baybridge Services (Far East) Ltd Unit 2, 23/F Man Shing Industrial Building, Tel (852) 2876-8500 22/F Hing Lung Commercial Building 307-311 Castle Peak Road, Fax (852) 2876-1500 68-74 Bonham Strand, Sheung Wan Kwai Chung, N.T., Hong Kong [email protected] Hong Kong Tel (852) 2904-6215 Tel: (852) 3691-8820 Fax (852) 2904-6235 Wells Marine Agencies Fax: (852) 3006-1487 [email protected] Room 402 Welland Building, [email protected] 368 Queen’s Rd. Central, Hong Kong Fedders Hydraulics Services Co. Tel (852) 2543-4909 Billboard (International) Co., Ltd. Block B and C, 17/F Glee Industrial Building, Fax (852) 2543-4130 Room 1106 Entrepot Centre, 77-81 Chai Wan Kok Street, Tsuen Wan, N. T., Tlx (051) 94075277 WELL G 117 How Ming Street, Hong Kong [email protected] Kwun Tong, Hong Kong Tel (852) 2492-1119 [email protected] Tel (852) 2797-3972 Tel (852) 2492-1191 Fax (852) 2304-7011 Fax (852) 2492-9368 Wilhelmsenn Ships Service Ltd. [email protected] [email protected] Room 1104-1106, 11/F Lu Plaza, 2 Wing Yip Street, Kwun Tong, Cargotec Asia Limited Full Smart Enterprise Limited Kowloon, Hong Kong 2/F Yoo Hoo Tower, 2/F Block B On Fat Industrial Building, Tel (852) 2880-1688 38-42 Kwai Fung Crescent, 12-18 Kwai Wing Road, Fax (852) 2880-5058 Kwai Chung, Hong Kong Kwai Chung, N.T., Hong Kong [email protected] Tel (852) 2944-8383 Tel (852) 2819-7218 Fax (852) 2944-9966 Fax (852) 2819-7597 Winbo Shipping Ltd. [email protected] [email protected] Room 202, 2/F Wo Hing Commercial Building, 11-15 Wing Wo Street, CITE Limited Honour Marine Safety Equipment Co Ltd. Sheung Wan, Hong Kong 16/F Yan’s Tower, 2/F, Block B On Fat Industrial Bldg, Tel (852) 2543-3686 25-27 Wong Chuk Hang Rd, 12-18 Kwai Wing Rd, Fax (852) 2543-4070 Aberdeen, Hong Kong Kwai Chung, N.T., Hong Kong Tlx 78188 WINBO HX Tel (852) 2552-0178 Tel (852) 2819-8417 [email protected] Fax (852) 2873-0679 Fax (852) 2819-8443 [email protected] [email protected] World-Wide Shipping Agency Ltd. Shipping agents. 23/F Dong An Marine Safety Equipment Imtech Marine China Ltd No. 9 Des Voeux Rd West, Trading Ltd. Room 806 Join-in Hang Sing Centre Sheung Wan, Hong Kong 1/F Chu Kong Group, 71-75 Container Port Road Tel (852) 2842-3888 Shipyard Building, 93 Hing Wah St West, Kwai Chung, N.T. Fax (852) 2810-0617 Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong Hong Kong [email protected] Tel (852) 2408-6930 Tel: (852) 2423-9007 Fax (852) 2419-2207 Fax: (852) 2420-9284 Xiamen Harvest Shipping Ltd. [email protected] [email protected] 6/F Yardley Commercial Building, 3 Connaught Road West, Hong Kong Ecochlor HK Ltd Infrared Engineering and Consultants Tel (852) 3416-9128 Room 203A Hing Wah Centre Limited Fax (852) 8343-8852 82-84 To Kwa Wan Road Suites 702-3, 7/F Chinachem Johnston Plaza, Tlx 62987 EHS HX To Kwa Wan, Kowloon 178-186 Johnston Road, Wanchai, Hong Kong [email protected] Tel (852) 8197-4050 Tel (852) 2550-2330 Fax: (852) 2555-3966 Fax (852) 2550-1179 [email protected] [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 75 >>>Directory Contents

KEE Marine Service & Consultant Ltd. Rolls-Royce Marine Hong Kong Ltd MARINE SUPPLIERS (GENERAL Room 601 Nam Wo Hong Building, 3/F, 1-7 Sai Tso Wan Road STORES) 148 Wing Lok Street, Tsing Yi Island, N.T. Sheung Wan, Hong Kong Hong Kong Asian World Marine Supply Company Ltd Tel (852) 2116-1663 Tel: (852) 2829-0489 G/F Catchick Street, Kennedy Town Tel (852) 2851-7925 Fax: (852) 2868-5344 Hong Kong Fax (852) 2851-6379 [email protected] Tel: (852) 2872-0981 [email protected] Fax: (852) 2817-8997 Shun Hing Global Services Ltd [email protected] Lincon Marine Supply Service Limited Rm 6, 9/F Favor Industrial Centre Room 3-4, 1/F Ming Fat Industrial Centre, 2-6 Kin Hong Street, Kwai Chung, N.T. Greens (HK) Ltd. 1 Kin Fat Street, Tuen Mun, Hong Kong Hong Kong Unit 1128 Metro Centre II, Tel (852) 2462-7998 Tel: (852) 3563-8850 21 Lam Hing Street, Fax (852) 2467-5114 Fax: (852) 3563-8815 Kolwoon Bay, Kolwoon, Hong Kong [email protected] [email protected] Tel (852) 3528-0040 Fax (852) 3528-0048 Manifest Marketing Ltd. Storm Force Marine Ltd. [email protected] 9/F Shun Feng International Centre, 501 Dominion Centre, 182 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong 43-59 Queen’s Road East, Hai Fu Marine Electrical & Hardware Co. Tel (852) 2869-5065 Wanchai, Hong Kong Unit A, 14/F Hong Kong Industrial Building, Fax (852) 2657-0312 Tel (852) 2866-0114 444-452 Des Voeux Road West, Hong Kong [email protected] Fax (852) 2866-9260 Tel (852) 2559-2527 [email protected] Fax (852) 2858-4064 Marland Boat Service Ltd [email protected] 702 Fortress Tower, 250 King’s Road Voith Turbo Ltd. North Point 908 Guardforce Centre, Hai Luen Trading Co. (HK) Ltd. Hong Kong 3 Hok Yuen Street East, 17/F, 9 Des Voeux Rd West, Hong Kong Tel: (852) 2571-9322 Hung Hom, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2545-0956 Fax: (852) 2806-3153 Tel (852) 2774-4083 Fax (852) 2815-0594 [email protected] Fax (852) 2362-5676 [email protected] [email protected] Marsco Hexol International Ltd. Man Sang (China) Co. Ltd. Room 1402 Yu Sung Boon Building, Wellbond Company Shop A, G/F Good Prospect Factory Building, 107-111 Des Voeux Road, Room A 7/F Wai Shing Mansion, 33 - 35 Wong Chuk Hang Road, Hong Kong Central, Hong Kong 62 Wai Ching Street, Tel (852) 2858-9622 Tel (852) 2527-3380 Jordan, Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2858-9569 Fax (852) 2520-1526 Tel (852) 2409-9788 [email protected] [email protected] Fax (852) 2783-0087 [email protected] Shiu On Loong Co. Ltd. Northrop Grumman Sperry Marine Shop A, G/F Good Prospect Factory Building, Asia Inc. 33 - 35 Wong Chuk Hang Road, Hong Kong 28/F 69 Jervois Street, Tel (852) 2544-5791 Sheung Wan, Hong Kong Fax (852) 2544-0139 Tel (852) 2581-9122 [email protected] Tel (852) 2853-2363 Fax (852) 2851-9967 Shun Hing Global Services Limited [email protected] Rm 6, 9/F Favor Industrial Center, 2-6 Kin Hong Street, Kwai Chung, Piercey Marine Limited N.T., Hong Kong 93 Che Keng Tuk Road, Tel (852) 9668-7617 Sai Kung, N.T., Hong Kong Fax (852) 2657-4402 Tel (852) 2791-4106 [email protected] Fax (852) 2791-4124 [email protected] Sunitex Petrochemical (Far East) Co. Ltd. Room 709, 7/F Harbour Crystal Centre, Promat (HK) Ltd. 100 Granville Road, Tsim Sha Tsui East, 901 New Trend Centre, Kowloon, Hong Kong 704 Prince Edward Road East, Tel (852) 2311-3300 Sanpokong, Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2312-2638 Tel (852) 2661-2392 [email protected] Fax (852) 2661-2086 [email protected] United Shipchandlers Limited 8/F Tung Cheong Industrial Building, Renford Marine Equipment China Ltd. 177-181 Yeung Uk Road, Room 501, Laws Commercial Plaza, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong 788 Cheung Sha Wan Rd, Tel (852) 2816-7228 Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2816-7107 Tel (852) 2742-7111 [email protected] Fax (852) 2742-7171 [email protected]

76 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Vela Limited MARITIME CONSULTANCY Crawford (Hong Kong) Ltd. Flat 7B Sun Hey Mansion 24/F Sunshine Plaza, 68-76 Advanced Level Inspectorate Ltd. 353 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong Wanchai, Hong Kong Room 2008 Tower A, Tel (852) 2526-5137 Tel: (852) 2527-5577 Regent Centre, 63 Wo Yi Hop Road, Tel (852) 9094 2868 Fax: (852) 2527-5527 Kwai Chung, N.T., Hong Kong Fax (852) 2845-0598 [email protected] Tel (852) 2311-9111 [email protected] Fax (852) 2119-7119 [email protected] Dr J H Burgoyne & Partners (International) Ltd. Axon Maritime Transport Consultancy 1802 The Centre Mark, Room 2104C,21/F Tower 1, 287-299 Queen’s Road Central, Admiralty Centre, Admiralty, Hong Kong Sheung Wan, Hong Kong Tel (852) 2258-6392 Tel (852) 2526-6731 Fax (852) 3020-0321 Fax (852) 2526-6755 [email protected] [email protected]

Belize Bureau of Shipping Services Hannaford Forensic Services (Asia) Ltd. Hong Kong 1001 Wayson Commercial Building, Office A, 3/F Eton Building, 28 Connaught Road West, Hong Kong 288 Des Voeux Road Central, Hong Kong Tel (852) 2458-0577 Tel (852) 2543-8848 Fax (852) 2548-0588 Fax (852) 2815-3275 [email protected] [email protected] Hellenberg International Limited BMT Asia Pacific Limited 20A, 20/F No 9 Queen’ s Road Central, 5/F ING Tower, Hong Kong 308 Des Voeux Road Central, Hong Kong Tel (852) 3189-7634 Tel (852) 2815-2221 Fax (852) 3189-7689 Fax (852) 2815-3377 [email protected] [email protected] Hench Public Marine & Cargo Survey Branscombe Marine Consultants Ltd. (H.K.) Ltd. 2/F, B37 Ting Fook Villas, 12/F, Flat D, On Fuk Industrial Building, Wang Chau, Yuen Long, N.T., Hong Kong No.41-45,Kwai Fung Crescent, Tel (852) 9089-1600 Kwai Chung, N.T., Hong Kong [email protected] Tel (852) 2439-9111 Fax (852) 2439-6222 Brookes Bell Hong Kong [email protected] Brookes Bell House 13 Pak Kong Au Village Inter Maritime Trading Agency Sai Kung, N.T. 35/F Citicorp Centre, Hong Kong 18 Whitfield Road, North Point, Hong Kong Tel: (852) 2358-4794 Tel (852) 3143-7788 Fax: (852) 2358-4794 Fax (852) 2861-0742 [email protected] [email protected]

Cargo Inspection & Consultant Limited International Shipping Agencies Ltd. 4/F Lee Chau Commercial Building, Office A, 3/F Eton Building, 11 Hart Avenue, Kowloon, Hong Kong 288 Des Voeux Road Central, Hong Kong Tel (852) 2721-0696 Tel (852) 2543-8848 Fax (852) 2311-6054 Fax (852) 2815-3275 [email protected] [email protected]

Carmichael & Clarke Co, Ltd. J. D. Wort & Co. Ltd. 17/F Jade Centre, Suite B6 29/F Causeway Centre, 98 Wellington Street, 28 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Central, Hong Kong Tel (852) 2802-1019 Tel (852) 2581-2678 Fax (852) 2827-2355 Fax (852) 2581-2722 [email protected] [email protected] KEE Marine Service & Consultant Ltd. Control Risks Room 601 Nam Wo Hong Building, Unit 1601-1603, 16/F Lyndhurst Tower 148 Wing Lok Street, 1 Lyndhurst Terrace, Central Sheung Wan, Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2116-1663 Tel: (852) 5804-3830 Tel (852) 2851-7925 Fax: (852) 2810-9268 Fax (852) 2851-6379 [email protected] [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 77 >>>Directory Contents

M L P Marine Services Ltd. MARITIME INSURANCE Seascope Insurance Services (Hong Unit 2207 Ricky Centre, Kong) Limited 36 Chong Yip Street, Aon Hong Kong Limited 2201 World Trade Centre, Kwun Tong, N.T., Hong Kong 21/F Aon China Building, 280 Gloucester Road, Tel (852) 2851-3328 29 Queen’s Road Central, Hong Kong Causeway Bay, Hong Kong Fax (852) 2543-5813 Tel (852) 2862-4241 Tel (852) 2283-0822 [email protected] Fax (852) 2243-8861 Fax (852) 2890-1616 [email protected] [email protected] Maritime Services (HK) Co Ltd 12B Hang Lung House, AXA Corporate Solutions Sun Mobility Insurance and Claims 184-192, Queen’s Rd, Central, Hong Kong 1204-05 DCH Commercial Centre, Services Limited Tel (852) 2851-0266 25 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong 10/F United Centre, Fax (852) 2542-2788 Tel (852) 2161-0000 Admiralty, Hong Kong [email protected] Fax (852) 2866-4688 Tel (852) 2299 5566 [email protected] Fax (852) 2866-7096 PacMarine Services (HK) Ltd. [email protected] 7/F Hutchison House, CTX Special Risks Limited 10 Harcourt Road, Central, Hong Kong 8/F Tai Tung Building, Tel (852) 2233-7177 8 Fleming Road, Wanchai, Hong Kong Fax (852) 2571-9462 Tel (852) 2527-9277 [email protected] Fax (852) 2527-2677 [email protected] Panama Shipping Consultants Inc. Office A, 3/F Eton Building, Expat Marine Limited 288 Des Voeux Road Central, Hong Kong Suite 2404 Universal Trade Centre, Tel (852) 2543-8848 3-5A Arbuthnot Road, Fax (852) 2815-3275 Central, Hong Kong [email protected] Tel (852) 2893-3344 Fax (852) 2838-0654 SCMO [email protected] Suite 806, 8/F Capitol Centre, 5-19 Jardine’s Bazaar, FP Marine Risks Ltd. Causeway Bay, Hong Kong 26/F The Centrium, Tel (852) 2866-3139 60 Wyndham Street, Fax (852) 2866-2290 Central, Hong Kong [email protected] Tel (852) 2544-3410 Fax (852) 2542-4864 SpecTec Asia Pacific East Limited [email protected] Unit 2202, 22/F Honest Motors Building, 9-11 Leighton Road, Houlder Insurance Brokers Far East Ltd. Causeway Bay, Hong Kong 18/F China Merchants Tower, Tel (852) 2802-7863 Shun Tak Centre, Fax (852) 2802-7889 168-200 Connaught Road, [email protected] Central, Hong Kong Tel (852) 2890-5302 Fax (852) 2577-7545 [email protected]

Lambert brothers Insurance Brokers (HK) Ltd. 1608 Asian House, 1 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2877-7777 Fax (852) 2877-7666 [email protected]

Marsh (Hong Kong) Ltd. 26/F Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2301-7000 Fax (852) 2513-7135 [email protected]

Risk Exchange Ltd 1804-5 Tai Yau Building 181 Johnston Road, Wanchai Hong Kong Tel: (852) 2877-7082 Fax: (852) 2877-7083 [email protected]

78 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 MARITIME LAW FIRMS Laracy & Co MARITIME 3701 Tower One Lippo Centre, TELECOMMUNICATIONS Brenda Chark & Co. 89 Queensway, Admiralty, Hong Kong 11F, CNT Tower, 338 Hennessy Road, Tel (852) 2525-7525 Elekon Company Wanchai, Hong Kong Fax (852) 2525-7526 Room 1202-3 Kowloon Building, Tel (852) 3973-7309 [email protected] 555 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong Fax (852) 3020-4875 Tel (852) 2770-6161 [email protected] Littlewoods Fax (852) 2780-7197 14/F Hang Seng Mongkok Building, [email protected] Clyde & Co 677 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong 58th Floor Central Plaza, Tel (852) 2397-3354 Eletek Technology Limited 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Fax (852) 2390-3354 Unit 1205-06 Sunbeam Center, Tel (852) 2878-8600 [email protected] 27 Shing Yip Street, Kwun Tong, Fax (852) 2522-5907 Kowloon, Hong Kong [email protected] Mayer Brown JSM Tel (852) 2343-9833 16-19/F Prince’s Building, Fax (852) 2343-2223 Crump & Co 10 Chater Road, Central,Hong Kong [email protected] 2009 Tower One Lippo Centre, Tel (852) 2843-2211 [email protected] 89 Queensway, Admiralty, Hong Kong Fax (852) 2845-9121 Tel (852) 2537-7000 [email protected] Express Marine Electronics Company Fax (852) 2804-6615 Limited [email protected] Norton Rose Fulbright Unit 2, 23/F Man Shing Industrial Building, 38/F Jardine House 307-311 Castle Peak Road, DLA Piper Hong Kong 1 Connaught Place, Central Kwai Chung, N.T., Hong Kong 17/F Edinburgh Tower, Hong Kong Tel (852) 2904-6215 The Landmark, Tel: (852) 3405-2300 Fax (852) 2904-6235 15 Queen’s Road, Central, Hong Kong Fax: (852) 2523-6399 [email protected] Tel (852) 2103-0754 [email protected] Fax (852) 2810-1345 Imtech Marine China Ltd [email protected] ONC Lawyers Room 806, Join-In Hang Sing Centre [email protected] 14-15/F The Bank of East Asia Building, 71-75 Container Port Road 10 Des Voeux Road Central, Hong Kong Kwai Chung N.T. Hong Kong Eversheds Tel (852) 2810-1212 Tel: (852) 2423-9007 21/F Gloucester Tower Fax (852) 2804-6311 Fax: (852) 2420-9284 The Landmark, 15 Queen’s Road Central [email protected] [email protected] Hong Kong Tel: (852) 2186-3200 Reed Smith Richards Butler Malins Marine Service Co Ltd Fax: (852) 2186-3201 20/F Alexandra House, Unit B 13/F Part Commercial Building [email protected] 18 Chater Road, Central, Hong Kong 17-19 Part Avenue, TST, Kowloon Tel (852) 2810-8008 [email protected] Holman Fenwick Willan Fax (852) 2810-1607 15/F, Tower One Lippo Centre, [email protected] Northrop Grumman Sperry 89 Queensway, Hong Kong Marine Asia Inc. Tel (852) 3983-7788 Stephenson Harwood 28/F 69 Jervois Street, Fax (852) 3983-7766 35/F Bank of China Tower, Sheung Wan, Hong Kong 1 Garden Road, Central, Hong Kong Tel (852) 2581-9122 Howse Williams Bowers Tel (852) 2868-0789 Tel (852) 2853-2363 27/F Alexandra House Fax (852) 2868-1504 Fax (852) 2851-9967 18 Chater Road, Central [email protected] [email protected] Hong Kong Tel: (852) 2803-3688 Troutman Sanders Panama Shipping Consultants Inc. Fax (852) 2803-3608 34/Floor Two Exchange Square Office A, 3/F Eton Building, [email protected] 8 Connaught Place, Central 288 Des Voeux Road C., Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2543-8848 Ince & Co Tel: (852) 2533-7822 Fax (852) 2815-3275 3801-6 ICBC Tower, Fax: (852) 3009-3408 [email protected] Citibank Plaza, 3 Garden Road, Central, Hong [email protected] Kong SpeedCast Limited Tel (852) 2877-3221 Tsui & Co 9/F Phase II China Taiping Tower, Fax (852) 2877-2633 Units 2001-3 8 Sunning Road, Causeway Bay,Hong Kong [email protected] Kwan Chart Tower Tel (852) 3919-6800 6 Tonnochy Road, Wanchai Fax (852) 3919-6880 Keesal, Young & Logan, LLP Hong Kong [email protected] 1603 The Centre Mark, Tel: (852) 2111-2180 287 Queen’s Road Central, Hong Kong Fax: (852) 3100-0125 Wellbond Company Tel (852) 2854-1718 [email protected] RoomA 7/F Wai Shing Mansion, Fax (852) 2541-6189 62, Wai Ching Street, [email protected] Jordan, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2409-9788 Fax (852) 2783-0087 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 79 >>>Directory Contents

MID-STREAM OPERATORS PAINTS & COATINGS PASSENGER FERRY SERVICES

Fat Kee Stevedores Ltd. Chugoku Marine Paints (HK) Ltd. Fortune Ferry Co Ltd. 14B Waylee Industrial Centre, Room 01, 22/F Island Place Tower, North Point East, 30-38 Tsuen King Circuit, Tsuen Wan, 510 King’s Road, North Point, Hong Kong Passenger Pier East Berth, N.T., Hong Kong Tel (852) 2576-6376 North Point, Hong Kong Tel (852) 3717-1333 Fax (852) 2576-3607 Tel (852) 2994-8155 Fax (852) 2420-6719 [email protected] Fax (852) 2565-8683 [email protected] [email protected] [email protected]

Tai Wah Sea/Land Heavy Hempel (China) Ltd. Laissez Faire Co Transportation Ltd Unit 1509-16, 15/F Floor BEA Tower, M46, M/F Sino Centre, 15/F 48 Man Fai Building, Millennium City 5, 582-592 Nathan Rd, Ferry Point, Kowloon, Hong Kong 418 Kwun Tong Road, Kowloon, Hong Kong Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2388-7578 Tel (852) 2857-7663 Tel (852) 2770-8066 Fax (852) 2780-6812 Fax (852) 2517-6311 Tel (852) 2770-4346 [email protected] [email protected] Fax (852) 2782-5366 [email protected] International Paint (Hong Kong) Ltd. Unit 2005, 20/F Shun Tak - China Travel Ship 148 Electric Rd, Management Ltd. North Point, Hong Kong 83 Hing Wah St West, Lai Chi Kok, Tel (852) 2508-7700 Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2827-9488 Tel (852) 2307-0880 [email protected] Fax (852) 2307-5083 [email protected] Jotun COSCO Marine Coatings (HK) Limited Tsui Wah Ferry Services (HK) Ltd. Room 1208 Stanhope House, Unit 6, 12/F Boss Comm. Centre, 734 King’s Road, 28 Ferry Street, Kowloon, Hong Kong Quarry Bay, Hong Kong Tel (852) 2272-2022 Tel (852) 2527-6466 Fax (852) 2528-3320 Fax (852) 2861-1307 [email protected] [email protected] Wing Yip Shipping & KCC Corporation Transportation Co. Ltd. Room 1903 Goldmark, Room 3002 30/F, 502 Hennessy Road, Wayland House, Causeway Bay, Hong Kong 55 Shek Pai Wan Road, Tel (852) 2577-0476 Tin Wan, Aberdeen, Hong Kong Tel (852) 2577-0489 Tel (852) 2300-1816 Fax (852) 2577-0497 Fax (852) 2555-6966 [email protected] [email protected] [email protected]

PPG Performance Coatings (Hong Kong) Limited 1010-1015 Cityplaza One, 1111 King’s Road, Tai Koo Shing, Hong Kong Tel (852) 2545-2821 Fax (852) 2544-6109 [email protected]

80 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Pilots SHIP BROKERS Ocean Base Co. Ltd. Room 1304-5 New Victory House, Hong Kong Pilots Association Ltd. ABC Shipping (Hong Kong) Limited 93-103 Wing Lok Street, Sheung Wan, Hong 1601-1606, Hong Kong Plaza, Room 1104, 11/F The Centre Mark, Kong. Tel (852) 2815-8989 186-191 Connaught Road West, 287-299 Queen’s Road Central, Fax (852) 2815-8800 Hong Kong Sheung Wan, Hong Kong Tlx (051) 94075493 OBCL G Office hours: Tel (852) 2866-6849 [email protected] Tel (852) 2803-0840 Fax (852) 2661-3285 24 hours: [email protected] Tel (852) 2803-0003 Ray Glory Shipping Ltd. General: Ahlers Bridge Hong Kong Ltd. 1005-6 Tung Che Commercial Centre, Fax (852) 2803-0859 Unit 2201-2202, 22ndJava Road 108 246 Des Voeux Road West, Hong Kong Pilot booking: Commercial Centre, Tel (852) 2857-2918 Fax (852) 2803-0860 108 Java Road, North Point, Hong Kong Fax (852) 2857-2418 Fax (852) 2803-0861 Tel (852) 2511-9650 Tlx (051) 94075279 RGSL G Tlx 62062 HKPA HX Fax (852) 2596-0750 [email protected] [email protected] Tlx 2596-0751 [email protected] Wallem Ship Broking (HK) Ltd. 12/F Warwick House East, Anda Shipping Ltd. Taikoo Place, 979 King’s Road, Flat B, 12/F Ying Yu Building., Quarry Bay, Hong Kong 99-101 Lai Chi Kok Road, Tel (852) 2876-8800 Mongkok, Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2876-1800 Tel (852) 2381-6566 [email protected] Fax (852) 2302-4661 Tlx (051) 94075242 ANDA G [email protected]

Anphi Shipping Co Ltd. Flat A, 7/F Fui Nam Bldg., 48-51 Connaught Road West, Hong Kong Tel (852) 2548-0821 Fax (852) 2517-0839 [email protected]

Central Oceans Asia Ltd. Unit A&B, 15/F Chinaweal Centre, No.414-424 Jaffe Road, Wan Chai, Hong Kong Tel (852) 2892-9200 Fax (852) 2573-6171 [email protected]

Clarkson Asia Limited Room 1706-13, Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2866-3111 Fax (852) 2866-3068 [email protected]

East West Maritime Limited Room 503, 5/F Park Tower, 15 Austin Road, Jordan, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2739-1911 Fax (852) 2369-4820 [email protected]

Grandfame Ship Management Ltd. 2106, 21/F, 118 Connaught Road West, Hong Kong Tel (852) 2375-2068 Fax (852) 2858-1389 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 81 >>>Directory Contents

SHIP MANAGEMENT Fleet Management Limited Kingstar Shipping Ltd 11/F Dah Sing Financial Centre, Suite 906, 9/F, Exchange Tower Abacus Ship Management Limited 108 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong 33 Wang Chui Road 15/F H K Diamond Exchange Building, Tel (852) 2861-3511 Kowloon Bay, Kowloon 8 Duddell Street, Central, Hong Kong Fax (852) 2528-1550 Hong Kong Tel (852) 2523-5754 [email protected] Tel: 9852) 2576-2611 Fax (852) 2810-0414 Fax: (852) 2576-3043 [email protected] Flying Leaf Shipping Ltd. [email protected] Room C-D, 14/F Trust Tower, Accord Ship Management 68 Johnston Road, Lubeca Marine Management (HK) Ltd. 1003, 10/Floor, Wanchai, Hong Kong 10/F Shum Tower, 118 Connaught Road West, Tel (852) 2866-1205 268 Des Voeux Road, Central, Sai Ying Pun, Hong Kong Fax (852) 2866-1676 Sheung Wan, Hong Kong Tel (852) 2877-9009 [email protected] Tel (852) 2810-0600 Fax (852) 2877-9222 Fax (852) 2537-1734 [email protected] Gold Bridge Shipping Ltd. [email protected] Room 2006-10 China Insurance Group Anglo Eastern Ship Management Ltd. Building, Marlow Shipmanagement (HK) Ltd 23/F, 248 Queen’s Road East, 141 Des Voeux Road Central, Hong Kong Suite 05, 25/F Pacific Plaza Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2854-2318 410 Des Voeux Road West Tel (852) 2863-6111 Fax (852) 2854-4704 Hong Kong Fax (852) 2861-2419 Fax (852) 2165-5828 Tel: (852) 2866-1314 Tlx 75478 [email protected] Fax: (852) 2866-2792 [email protected] [email protected] [email protected]

Bernhard Schulte Shipmanagement Grand Seatrade Shipping Company Northstar Ship Management Ltd. (Hong Kong) Ltd. Limited 20/F Chinawell Centre, Room 2602, 26/F K Wah Centre, Room 2607 Alexandra House, 414-424 Jaffe Road, Hong Kong 191 Java Road, North Point, Hong Kong 18 Chater Road, Central, Hong Kong Tel (852) 2838-5900 Tel (852) 2561-8838 Tel (852) 2526-4294 Fax (852) 2838-5510 Fax (852) 2561-8803 Fax (852) 2810-6780 [email protected] [email protected] Tlx 85146 SETRA HX [email protected] Oak Maritime (HK) Inc Ltd. Chellaram Shipping (Hong Kong) Ltd. 2301 China Resources Building, 1801 Dina House, Grandfame Ship Management Ltd 26 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong 11 Duddell Street, 2306, 23/F, 118 Connaught Road West Tel (852) 2506-3866 Central, Hong Kong Tel: (852) 2375-2068 Fax (852) 2506-3563 Tel (852) 2973-6111 Fax: (852) 2858-1389 Fax (852) 2971-1400 [email protected] Ocean Longevity Shipping & [email protected] Management Co. Ltd. J. R. Teihcson & Management Co., Ltd. Suite 2101, China LNG Shipping 8/F, Room B Kingswell Commercial Tower, 21/F Two International Finance Centre, (International) Co Ltd 173 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong 8 Finance Street, Central, Hong Kong Unit 01-02, Level 31 Tel (852) 2586-1016 Tel (852) 2858-8818 Millennium City 6 Fax (852) 2586-1067 Fax (852) 2858-8733 392 Kwun Tong Road, Kwun Tong Tlx 70680 OLONG HX Kowloon Ijin Marine Ltd [email protected] Hong Kong 12/F San Toi Building [email protected] Tel: (852) 2545-1212 139 Connaught Road Central Fax: (852) 2541-2085 Hong Kong Prosperity Steamship Co. Ltd. Tel: (852) 2139-3077 G/F, Tai Fat Building, Eternity Shipping Agencies Ltd. Fax: 9852) 2139-3217 43 Ko Shing Street, Sheung Wan, Hong Kong 28C Yee On Building, [email protected] Tel (852) 2858-2218 26 East Point Road, Fax (852) 2858-3386 Causeway Bay, Hong Kong Jade Ship Management Ltd [email protected] Tel (852) 2545-1212 1702-1703A, Asia Trade Centre Fax (852) 2541-2085 79 Lei Muk Road, Kwai Chung Skaaarup Management (HK) Co Ltd [email protected] N.T. Room 1209, 12/F Hong Kong Plaza Hong Kong 188 Connaught Road West Fairmont Shipping (H.K.) Limited Tel: (852) 2427-9361 Hong Kong 21/F Fairmont House, Fax: (852) 2427-9638 Tel (852) 2805-1482 8 Cotton Tree Drive, [email protected] Fax (852) 2543-6852 Central, Hong Kong [email protected] Tel (852) 2521-8338 Janfield Shipping Limited Fax (852) 2810-4560 Room 2305, 23/F Pacific Plaza, Univan Ship Management Ltd. [email protected] 410 Des Voeux Road West, 35/F Citicorp Centre, [email protected] Western District, Hong Kong 18 Whitfield Road, Tel (852) 2865-0193 North Point, Hong Kong Fax (852) 2527-6937 Tel (852) 3143-7788 [email protected] Fax (852) 2861-0742 [email protected]

82 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 V. People Hong Kong Ltd (Part of V. SHIPPING COMPANIES East Asia Shipping (Hong Kong) Ltd. Ships Group) 22/F Dominion Centre, 21 A-B Lockhart Centre, Ahlers Bridge Hong Kong Ltd. 43-59 Queen’s Road East, Hong Kong 301-307 Lockhart Road, Unit 2201-2202, Tel (852) 2876-0608 Wanchai, Hong Kong Java Road 108 Commercial Centre, Fax (852) 2876-0665 Tel (852) 2865-3381 108 Java Road, North Point, Hong Kong Tlx 73636 CENMA HX Fax (852) 3017-3979 Tel (852) 2511-9650 [email protected] [email protected] Fax (852) 2596-0750 Tlx 2596-0751 East West Maritime Limited V Ships (Hong Kong) Ltd [email protected] Room 503, 5/F Park Tower, 905 Silvercord Tower 2 15 Austin Road, Jordan, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui Anda Shipping Ltd. Kowloon, Hong Kong Hong Kong Flat B, 12/F Ying Yu Building, Tel (852) 2739-1911 Tel: (852) 9091-7675 99-101 Lai Chi Kok Road, Fax (852) 2369-4820 Fax: (852) 3017-3979 Mongkok, Kowloon, Hong Kong [email protected] [email protected] Tel (852) 2381-6566 Fax (852) 2302-4661 Eternity Shipping Agencies Ltd. Valles Steamship Co Ltd, Hong Kong Tlx (051) 94075242 ANDA G 28C Yee On Building, Rms 6111-12, 61st Floor The Center [email protected] 26 East Point Road, 99 Queen’s Road Central Causeway Bay, Hong Kong Hong Kong Ben Line Agencies (HK) Ltd. Tel (852) 2545-1212 Tel: (852) 2877-9189 2702 Bonham Trade Centre, Fax (852) 2541-2085 Tel: (852) 2524-7111 50 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong [email protected] Fax: (852) 2868-4014 Tel (852) 2893-4307 [email protected] Fax (852) 2893-4377 Evergreen Marine (Hong Kong) Ltd. Tlx (051) 94075273 BENL G Marine Transportation 22-23 Floor, Viatech Engineering Ltd [email protected] Harcourt House, 15/F, 29 Austin Road 39 Gloucester Rd, Tsim Sha Tsui, Kowloon Central Maritime Ltd. Wanchai, Hong Kong Hong Kong 22/F Donimion Centre, Tel (852) 2825-8211 Tel: (852) 2735-8860 43-59 Queen’s Rd East, Hong Kong Fax (852) 2845-9162 Fax: (Fax) 2735-8900 Tel (852) 2876-0608 [email protected] Fax (852) 2876-0665 Fairmont Shipping (H.K.) Limited Tlx 73636 CENMA HX 21/F Fairmont House, Wallem Commercial Services Ltd. [email protected] 8 Cotton Tree Drive, 12/F Warwick House East, Central, Hong Kong Taikoo Place, 979 King’s Road, Central Oceans Line Ltd. Tel (852) 2521-8338 Quarry Bay, Hong Kong Unit A&B, 15/F Chinaweal Centre, Fax (852) 2810-4560 Tel (852) 2876-8800 414-424 Jaffe Road, Wan Chai, Hong Kong [email protected] Fax (852) 2876-1800 Tel (852) 2892-9200 [email protected] [email protected] Fax (852) 2573-6171 [email protected] Fenwick Shipping Services Ltd. Wallem Shipmanagement Ltd. Unit 5, 11/F, Block A, Sea View Estate, 12/F Warwick House East, CGW Logistics Co. Ltd. 2-8 Watson Road, Taikoo Place, 979 King’s Road, 1203 Tung Ning Building, North Point, Hong Kong Quarry Bay, Hong Kong 2 Hillier St, Sheung Wan, Hong Kong Tel (852) 2508-1282 Tel (852) 2876-8200 Tel (852) 2151-9151 Fax (852) 2510-7550 Fax (852) 2876-1234 Fax (852) 2151-9171 [email protected] [email protected] Tlx 33634 CGWTL HX [email protected] Greathorse Shipping Holdings Ltd Wilhelmsen Ship Management ltd 1401 Jardine House, I Connaught Place Unit 1610, 16/F, West Tower Chellaram Shipping (Hong Kong) Ltd. Central. Hong Kong Shun Tak Centre 1801 Dina House, Tel: 2160-5100 168-200 Connaught Road, Central 11 Duddell Street, Fax: 2160-5199 Hong Kong Central, Hong Kong [email protected] Tel: (852) 2545-9888 Tel (852) 2973-6111 Fax: (852) 2544-7005 Fax (852) 2971-1400 Gold Bridge Shipping Ltd [email protected] [email protected] Room 2006-10 China Insurance Group Building Delmas HK Ltd. 141 Des Voeux Road Central 17/F, Tower B Manulife Financial Centre, Hong Kong 223-231 Wai Yip Street, Tel: (852) 2854-2318 Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Fax: (852) 2854-4704 Tel (852) 2802-2086 [email protected] Tel (852) 3111-4810 Fax (852) 2802-1966 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 83 >>>Directory Contents

Grandfame Ship Management Ltd. Kristian Jebsens Ltd. Pacific Basin Shipping Limited 2106, 21/F, 118 Connaught Road West, 15/F Qualipak Tower, 7/F Hutchison House, Hong Kong 122 Connaught Road West, Hong Kong 10 Harcourt Road, Tel (852) 2375-2068 Tel (852) 2861-0068 Central, Hong Kong Fax (852) 2858-1389 Fax (852) 2520-6785 Tel (852) 2233-7000 [email protected] [email protected] Fax (852) 2807-3351 [email protected] Hong Kong Ming Wah Shipping Co Ltd Kwai Kong Shipping Co, Ltd. Unit 3701, China Merchants Tower, Room 207 Wayson Commercial Building, Pacific International Lines (HK) Ltd. Shun Tak Centre 28 Connaught Road West, Hong Kong 19/F Fortis Bank Tower, 168-200 Connaught Road Tel (852) 2548-0100 77 Gloucester Rd, Central, Hong Kong Fax (852) 2559-2926 Wanchai, Hong Kong Tel: 2517-2128 Tel (852) 2876-5595 Fax: 2547-2921 Luen Hing Shipping Co, Ltd. Fax (852) 2876-5589 [email protected] Room 48, 15/F Man Cheong Building, [email protected] Man Cheong St, Ferry Point, International Maritime Carriers Ltd Kowloon, Hong Kong Pan World Shipping Co. Room 1705-08, St George’s Building Tel (852) 2388-0606 Unit 1304 New Trend Centre, 2 Ice House Street Fax (852) 2710-9115 No. 704 Prince Edward Road East, Central, Hong Kong [email protected] San Po Kong, Kowloon, Hong Kong Tel: 2820-1100 Tel (852) 2891-1292 Fax: 2596-0050 Maritime Capital Shipping (HK) Ltd Fax (852) 2575-8817 [email protected] Unit 2501, 25/F Ovest, 77 Wing Lok Street Fax (852) 2574-8241 Sheung Wan [email protected] Interocean Shipping Company Ltd. Hong Kong 4/F Harbour Commercial Building, Tel: (852) 3975-5730 Parakou Shipping Ltd. 122 Connaught Rd, Central, Hong Kong Fax: (852) 3975-5731 Unit 1510-12 West Tower, Tel (852) 2541-2634 [email protected] Shun Tak Centre, Fax (852) 2541-6449 168-200 Connaught Road Central, [email protected] Moon Keung Shipping & Transportation Hong Kong Co. Ltd. Tel (852) 2545-8989 Jardine Shipping Services Room 1101-5 Hong Kong Plaza, Fax (852) 2545-8787 Group Head Office 186-191 Connaught Rd West, Hong Kong [email protected] 24/F Devon House, Taikoo Place Tel (852) 2559-6253 979 King’s Road Fax (852) 2540-7712 Prosperity Steamship Co. Ltd. Hong Kong [email protected] G/F Tai Fat Building., Tel: (852) 2579-3001 43 Ko Shing Street, Sheung Wan, Fax: (852) 2960-1709 Nepa Shipping Hong Kong [email protected] 1001-1003, 10/F Tel (852) 2858-2218 118 Connaught Road West. Fax (852) 2858-3386 Joy Fortune Shipping & Service HK Ltd Sai Ying Pun, Hong Kong [email protected] Room 16, 41/F One Midtown Tel (852) 2868-6859 11 Hoi Shing Road, Tsuen Wan Fax (852) 2524-2026 Regional Container Lines (H.K.) Ltd. New Territories [email protected] 11/F, 9 Des Voeux Rd West, Hong Kong Hong Kong Tel: (852) 2311-6299 NS United Shipping (H.K.) Co., Ltd. Tel (852) 2526-3318 Fax: (852) 2311-4822 Room 1002 Ocean Centre, Fax (852) 2537-5463 [email protected] Harbour City, 5 Canton Road, Fax (852) 2912-1692 Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tlx 76514 RCLHK HX KC Maritime Ltd Tel (852) 2110-1228 [email protected] 15th Floor, South China Building Fax (852) 2370-9781 1 Wyndham Street Tlx 48827 HKSSC HX Seaspan Corporation Central, Hong Kong [email protected] Unit 2, 7th Floor, Bupa Centre Tel: 2523-3161 141 Connaught Road West Fax: 2912-7001 NYK Line (HK) Ltd. Hong Kong Level 35, Tower 1 Kowloon Commerce Centre, Tel: 2540-1686 Kingstar Shipping Ltd 51 Kwai Cheong Road, Fax: 2540 1689 Suite 906, 9/F, Exchange Tower Kwai Chung, N.T., Hong Kong [email protected] 33 Wang Chui Road Tel (852) 2864-5100 Kowloon Bay, Kowloon Fax (852) 2865-1925 Sinotrans (HK) Shipping Co Ltd Hong Kong [email protected] Unit F & G, 20/F MG Tower Tel: 9852) 2576-2611 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong Fax: (852) 2576-3043 Orient Overseas Container Line Limited Kowloon, Hong Kong [email protected] 31/F Harbour Centre, 25 Harbour Tel: (852) 2859-9733 Wanchai, Hong Kong Fax: (852) 3905-8867 Kong Hing Agency Limited Tel (852) 2833-3888 [email protected] Room 1408 Cosco Tower, Fax (852) 2531-8234 183 Queen’s Road Central, Hong Kong Tel (852) 2534-3700 Fax (852) 2534-3754 Tlx (051) 94075275 [email protected]

84 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Standard Chartered Leasing Group Wallem Group Ltd. SHIPPING PUBLICATIONS Limited 12/F Warwick House East, 20th Floor, Standard Chartered bank Building Taikoo Place, 979 King’s Road, Asia Maritime 4-4A Des Voeux Road Central Quarry Bay, Hong Kong DaysOnTheBay Co. Ltd. Hong Kong Tel (852) 2876-8888 8A Greenfield Court, Discovery Bay, Tel: 2841-0312 Fax (852) 2876-1888 , N.T., Hong Kong Fax: 2524-3707 [email protected] Tel (852) 2987-8870 [email protected] Tel (852) 9304 9987 Wangfoong Transportation Ltd. Fax (852) 2987-7780 Sun Lord Co. Ltd. 2/F & 3/F Harbour Commercial Building, Room 1905-7, Wayson Commercial Building, 122 Connaught Road, Greater China Transport Logistics 28 Connaught Road West, Hong Kong Central, Hong Kong 13/F, 68 Yee Wo Street Tel (852) 2548-2661 Tel (852) 2544-9611 Causeway Bay Tel (852) 2548-2709 Fax (852) 2854-0247 Hong Kong Tel (852) 2548-2814 [email protected] Tel: (852) 2106-1898 Fax (852) 2858-1708 Fax: (852) 2516-7094 Fax (852) 2858-7173 Zhong Shan Transportation Co., Ltd. [email protected] Tlx 83824 LORDS HX 10/F, 83 Wanchai Road, [email protected] Wanchai, Hong Kong Hong Kong Shipping Gazette Tel (852) 2529-8113 13/F East Town Building, Tai Chong Cheang Steamship Co Fax (852) 2861-1080 41 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong (HK) Ltd. [email protected] Tel (852) 2880-9555 Room 4411, 44/F Cosco Tower, Fax (852) 2563-0723 183 Queen’s Rd, Central, Hong Kong [email protected] Tel (852) 2522-5171 Fax (852) 2845-9307 Seatrade Communications Level 18, Wheelock House, Taiship Development Ltd. 20 Pedder Street, Central, Hong Kong 10/F, 9 Des Voeux Rd West, Hong Kong Tel (852) 2293-2268 Tel (852) 2850-6206 Fax (852) 2293-2344 Fax (852) 2850-6195 [email protected] [email protected]

Tak Wing Shipping Company (H K & Macau) Unit A 1/F, 98 Catchick Street, Hong Kong Tel (852) 2818-8060 Fax (852) 2855-0164 [email protected]

Teh-Hu Cargocean Management Co Ltd Unit B 15/F Fortis Tower 77-79 Gloucester Road Wan Chai Hong Kong Tel: (852) 2598-8688 Fax: (852) 2824-9339

The China Navigation Co Pte Ltd. 33/F One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong Tel (852) 2840-8863 Fax (852) 2946-8480 [email protected]

Valles Steamship Co Ltd. Rooms 6111-12, 61/F The Center, 99 Queen’s Road Central, Hong Kong Tel (852) 2877-9189 Tel (852) 2524-7111 Fax (852) 2868-4014 Tlx 73336 [email protected]

Wah Kwong Shipping Holdings Limited 25th & 26th Floors, Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong Tel: 2527-9227 Fax: 2865-6554 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 85 >>>Directory Contents

SHIPPING REGISTRIES SHIPYARDS/SHIP REPAIRERS Sunitex Petrochemical (Far East) Co. Ltd. Room 709, 7/F Harbour Crystal Centre, Bahamas Maritime Authority ABB Turbo Systems (Hong Kong) Ltd. 100 Granville Road, 2019/2020, 20th Floor Hutchison House 3 Dai Hei Street, Tai Po Industrial Estate, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong 10 Harcourt Road, Central Tai Po, N.T., Hong Kong Tel (852) 2311-3300 Hong Kong Tel (852) 9103-5163 Fax (852) 2312-2638 Tel: (852) 2522-0095 Fax (852) 2929-3501 [email protected] Fax: (852) 2522-0094 [email protected] [email protected] The Hong Kong Shipyard Ltd. Alatas Hong Kong Limited 98 Tam Kon Shan Rd, TYTL 102, Belize Bureau of Shipping Services 2905 New Treasure Centre, Ngau Kok Wan, North Tsing Yi, Hong Kong 10 Ng Fong Street, N.T., Hong Kong Office A, 3/F Eton Building, San Po Kong, Tel (852) 2436-1138 288 Des Voeux Road Central, Hong Kong Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2436-2011 Tel (852) 2543-8848 Tel (852) 2153-2153 [email protected] Fax (852) 2815-3275 Fax (852) 2153-2163 [email protected] [email protected] Transma Ltd. 7/F 167-169 Hennessy Rd, Hong Kong Shipping Registry Cheoy Lee Shipyards Ltd. Wanchai, Hong Kong 3/F Harbour Building, 89-91 Hing Wah Street West, Tel (852) 2861-1623 38 Pier Road, Central, Hong Kong Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2861-3901 Tel (852) 2852-4387 Tel (852) 2307-6333 [email protected] Fax (852) 2541-8842 Fax (852) 2307-5577 Tlx 65443 MARHQ HX [email protected] Wang Tak Engineering & Shipbuilding [email protected] Co Ltd. Hongkong United Dockyards Ltd. 3/F Wang Tak Building, International Shipping Agencies Ltd. 108 Sai Tso Wan Rd, 85 Hing Wah Street West, Office A, 3/F Eton Building, Tsing Yi Island, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong 288 Des Voeux Road Central, Hong Kong N.T., Hong Kong Tel (852) 2746-2888 Tel (852) 2543-8848 Tel (852) 2431-2828 Fax (852) 2307-5500 Fax (852) 2815-3275 Fax (852) 2433-0180 [email protected] [email protected] [email protected] Williamson Marine Service Ltd. Panama Shipping Consultants Inc. Kemklen Technical Services Ltd. G/F, 24 Nam Cheong Street, Office A, 3/F Eton Building, Shop No.8, G/F Block B, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong 288 Des Voeux Road Central, Hong Kong Vigor Industrial Building, Tel (852) 2394-4241 Tel (852) 2543-8848 14-20 Cheung Tat Road, Fax (852) 2789-8009 Fax (852) 2815-3275 Tsing Yi Island, [email protected] [email protected] N.T., Hong Kong Tel (852) 2861-2812 Yiu Lian Dockyards Limited Fax (852) 2861-1168 No.1-7, Sai Tso Wan Road, [email protected] Tsing Yi Island, N.T., Hong Kong Tel (852) 2436-7728 Leung Wan Kee Shipyard Ltd Fax (852) 2436-0590 Lot 11, Tam Kon Shan Road [email protected] Tsing Yi, New Territories Hong Kong Tel: (852) 2495-1103 Fax: (852) 2433-0119 [email protected]

Marland Technical Services Ltd. 702 Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong Tel (852) 2571-9322 Fax (852) 2806-3153 [email protected]

South China Shipyard 18/F Centre Mark II, 305-313 Queen’s Road Central, Hong Kong Tel (852) 2541-1282 Fax (852) 2545-4540 [email protected]

86 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 SURVEYORS Crawford (Hong Kong) Ltd. Kay Leung Company Limited 24/F Sunshine Plaza, Unit 2214 Technology Park, A & E Surveyors Co., Ltd. 353 Lockhart Road, 18 On Lai Street, Shatin, Hong Kong P. O. Box 81, Tsuen Wan Post Office, Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2543-3308 Hong Kong Tel (852) 2526-5137 Fax (852) 2815-2823 Tel (852) 2149-6020 Tel (852) 9094 2868 [email protected] Fax (852) 2149-6298 Fax (852) 2845-0598 [email protected] [email protected] Kee Marine Services & Consultant Ltd Unit 8C, 8/F, 235 Wing Lok Street Trade Advanced Level Inspectorate Ltd. Delta Marine Services Ltd. Centre Room 2008, Tower A Regent Centre, Unit 1803, 18/F Fook Yip Building, 235 Wing Lok Street 63 Wo Yi Hop Road, 53-57 Kwai Fung Crescent, Sheung Wan Kwai Chung, N.T., Hong Kong Kwai Chung, N.T., Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2311-9111 Tel (852) 2153-9233 Tel (852) 2116-1663 Fax (852) 2119-7119 Fax (852) 2153-9237 Tel (852) 3427-3218 [email protected] [email protected] Fax (852) 2851-6379 [email protected] Amee & Co Far East Marine Surveyors Ltd. 1804 Dominion Centre Room 2904, 29/F West Tower, M L P Marine Services Ltd 43 Queen’s Road East Shun Tak Centre, Room 305, Fat Lee Industrial Building Wan Chai 200 Connaught Road Central, Hong Kong 17 Hung To Road Hong Kong Tel (852) 2815-1708 Kwun Tong, Kowloon Tel: (852) 9061-1186 Fax (852) 2543-1349 Hong Kong [email protected] [email protected] Tel (852) 2851-3328 Fax (852) 2543-5813 Asia Pacific (Marine) Services Ltd H and H Consultants and Survey Ltd [email protected] Rm. 702, Bupa Centre, Flat A, 16/F On Fuk Industrial Building 141, Connaught Road West 41-45 Kwai Fung Crescent Marinasia Limited Hong Kong Kwai Chung N.T. Unit 102, 1/F Charmay Centre, Tel: (852) 2803-0399 Hong Kong 12 Ka Hing Road, Fax: (852) 2857-6692 Tel (852) 2439-9111 Kwai Chung, N.T., Hong Kong [email protected] Fax (852) 2439-6222 Tel (852) 2541-5882 [email protected] Fax (852) 2541-3060 Asia Union Survey Services Limited [email protected] Room 1108 Modern Terminals Warehouse Hench Public Marine & Cargo Survey Building Phase 1, (HK) Ltd Marine Surveys & Engineering Berth One, Kwai Chung, N.T., Hong Kong Flat A, 16/F On Fuk Ind. Bldg Services Ltd. Tel (852) 2716-5133 No. 41-45 Kwai Fung Crescent Room 3208 Central Plaza, Fax (852) 2765-8287 Kwai Chung N.T. 18 Harbour Road, [email protected] Hong Kong Wan Chai, Hong Kong Tel (852) 2439-9111 Tel (852) 9388-6475 Braemer Technical Services Pte Ltd Fax (852) 2439-6222 Fax (852) 2661-6116 (incorporating the Salvage Association) [email protected] [email protected] Room 1203 Austin Plaza 83 Austin Road Honest Overseas Marine Services Ltd. Maritime Services (HK) Co Ltd. Kowloon Room 607 Yue Fung Industrial Building, 12B Hang Lung House, Tel (852) 2525-3619 35-45 Chai Wan Kok Street, 184-192, Queen’s Rd, Fax (852) 2810-6229 Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Central, Hong Kong [email protected] Tel (852) 3582-4338 Tel (852) 2851-0266 Fax (852) 3522-7262 Fax (852) 2542-2788 Cargo Inspection & Consultant Limited [email protected] [email protected] 4/F Lee Chau Commercial Building, 11 Hart Avenue, Kowloon, Hong Kong Intertek Testing Services Hong Kong Ltd. MCW International Surveyors Ltd. Tel (852) 2721-0696 5B Garment Centre, 576 Castle Peak Road, Room 2106-7 Fook Yip Building, Fax (852) 2311-6054 Kowloon, Hong Kong 53-57 Kwai Fung Crescent, [email protected] Tel (852) 2197-1838 Kwai Chung, N.T., Hong Kong. Tel (852) 2410- Fax (852) 2307-0373 0911 Carmichael & Clarke Co, Ltd. [email protected] Fax (852) 2424-3143 17/F Jade Centre, [email protected] 98 Wellington Street, J & H Surveying Co Ltd Central, Hong Kong 1/F., CMA Building Nippon Kaiji Kentei Kyokai Tel (852) 2581-2678 64-66 Connaught Road Central Hong Kong Office Fax (852) 2581-2722 Hong Kong Unit A-B, 20/F Golden Sun Centre, [email protected] Tel (852) 2519-6120 59-67 Bonham Strand West, Fax (852) 2519-3550 Sheung Wan, Hong Kong China Classification Society [email protected] Tel (852) 2807-0617 Room 2904-5 Shun Tak Centre West Tower, Tel (852) 2807-1037 200 Connaught Rd Central, Tel (852) 2807-1018 Hong Kong Fax (852) 2807-1327 Tel (852) 2547-6181 [email protected] Fax (852) 2858-2629 [email protected]

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 87 >>>Directory Contents

OMIC (Hong Kong) Ltd . TOWAGE & SALVAGE TRADE/SHIPPING Flat A, 2/F On Fook Industrial Building., ORGANISATIONS 41 Kwai Fung Crescent, Chung Hing Tug Co. Kwai Chung, N.T., Hong Kong Flat B, 22/F Rice Merchants Building, Guangdong and Hong Kong Feeder Tel (852) 2424-4008 77-8 Connaught Road West, Hong Kong Association Ltd. Tel (852) 2424-1221 Tel (852) 2549-2072 Unit 3, 14/F Kai Wong Commercial Building, Fax (852) 2480-4638 Tel (852) 2549-0395 222-226 Queen’s Road Central, Hong Kong [email protected] Fax (852) 2546-2406 Tel (852) 2137-9351 Fax (852) 3585-3009 PacMarine Services (HK) Ltd Friendly Benefit Engineering Limited [email protected] 1706B, 17/F, ING Tower Room 11, 39/F Hong Kong Plaza, 308 Des Joeux Road Central 188 Connaught Road West, Hong Kong Hongkong Association of Freight Sheung Wan, Hong Kong Tel (852) 2803-7398 Forwarding And Logistics Ltd. Tel (852)2545-0888 Fax (852) 2803-7078 8/F China Hong Kong Centre, Fax (852) 25719462 [email protected] 122-126 Canton Rd, Tsimshatsui, [email protected] Kowloon, Hong Kong Hong Kong Salvage and Towage Tel (852) 2796-3121 Peter Y. C. Ng & Associates Ltd. 2/F HUD Administration Building, Fax (852) 2796-3719 6/F Golden Star Building, Sai Tso Wan Road, Tsing Yi, [email protected] 20-24 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong New Territories, Hong Kong Tel (852) 2528-4018 Tel (852) 2612-6800 Hong Kong Export Credit Insurance Tel (852) 9480-2969(After Office Hours) Fax (852) 2480-5894 Corporation Fax (852) 2861-2478 [email protected] 2/F, Tower I South Seas Centre, [email protected] 75 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Luen Lee Tug Boat Co, Ltd. Hong Kong Peterson Far East Ltd. 16/F, 47 Man Fai Building, Tel (852) 2732-9988 17/F Yue Thai Commercial Building, Ferry Point, Kowloon, Hong Kong Fax (852) 2722-6277 128 Connaught Rd Central, Tel (852) 2384-1244 [email protected] Sheung Wan, Hong Kong Tel (852) 2384-9279 Tel (852) 2396-7186 Fax (852) 2782-1822 Hong Kong & Kowloon Motor Boats & Fax (852) 2396-5434 Tug Boats Association Ltd. [email protected] South China Towing Co., Ltd. 48 Man Cheong Building, Room 3205-6, 3/F, Ferry Point, Kowloon, Hong Kong Petrochem & Marine Services Hong 32/F Singga Commercial Centre, Tel (852) 2384-1435 Kong Ltd. 148 Connaught Road West, Fax (852) 2780-8156 Room 1101, 11/F Technology Plaza, Sai Ying Pun, Hong Kong [email protected] 29-35 Sha Tsui Road, Tel (852) 2548-5205 Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Fax (852) 2858-2641 Hong Kong Maritime Industry Council Tel (852) 2402-9010 [email protected] 21/F, East Wing, Central Government Offices, Fax (852) 2492-3786 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong [email protected] Tai Wah Sea & Land Heavy Tel (852) 3509 8252 Transportation Ltd. Fax (852) 2523 0030 Sino Marine Survey Service Co. 15/F 48 Man Fai Building, [email protected] Unit 04, 21/F Ferry Point, Kowloon, Hong Kong Workingberg Commercial Building, Tel (852) 2388-7578 Hong Kong Maritime Law Association 41-47 Mable Road, North Point, Hong Kong Fax (852) 2780-6812 c/o Clyde & Co Tel (852) 2384-9736 [email protected] 18/F CITIC Tower, 1 Tim Mei Avenue, Fax (852) 2815-0267 Central, Hong Kong [email protected] Williamson Marine Service Ltd. Tel (852) 2878-8600 G/F, 24 Nam Cheong Street, Fax (852) 2522 5907 Standard Marine & Cargo Survey (Asia) Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong Limited Tel (852) 2394-4241 Hong Kong Port Development Council Suite 1210, Block II Golden Industrial Building, Fax (852) 2789-8009 21/F, East Wing, Central Government Offices, 16 - 26 Kwai Tak Street, [email protected] 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong Kwai Fong, N.T., Hong Kong Tel (852) 3509 8252 Tel (852) 3145-0555 Yiu Lian Agency Ltd. Fax (852) 2523 0030 Fax (852) 3145-0450 1-7 Sai Tso Wan Road, [email protected] [email protected] Tsing Yi Island, New Territories, Hong Kong Hong Kong Sea Transport and Logistics Toplis & Harding (Marine) Ltd. Tel (852) 2544-9949 Association Suite 1105, 11/F AXA Tower, Fax (852) 2581-1418 8/F Chow Tai Fook Centre, Landmark East, 100 How Ming Street, [email protected] 580A Nathan Road, Mongkok, Hong Kong Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2300-1685 Tel (852) 2866-7744 Fax (852) 2300-1485 Fax (852) 2858-2633 [email protected] [email protected] Hong Kong Shipowners Association Union Star Surveyors Ltd. 12/F Queen’s Centre, 58 Queen’s Road East, Room 1008, 10/F, MTL Berth 1, Kwai Chung, Wanchai, Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2520 0206 Tel (852) 2424-5521 Fax (852) 2529 8246 Fax (852) 2419-0467 [email protected] [email protected]

88 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 The Hong Kong Shippers’ Council VTMS REGISTERED SHIPPING Bravo Marine Ltd 2407 Hopewell Centre, AGENCIES 21/F Des Voeux Commercial Centre 183 Queen’s Road East, 212 Des Voeux Road Central Sheung Wan Wanchai, Hong Kong Anda Shipping Ltd Hong Kong Tel (852) 2834-0010 Room B 12/F Ying Yu Building Tel (852) 2854 4118 Fax (852) 2891-9787 99-101 Lai Chi Kok Road Fax (852) 2850 4217 [email protected] Mongkok, Kowloon Tel (852) 2381 6566 Bright Glory Shipping Co Limited Hong Kong Trade Development Council Fax (852) 2302 4661 Room 2611 China Merchants Tower Shun Tak 38/F Office Tower, Convention Plaza, Centre 1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Anfari Shipbroking & Agency Limited 168 Connaught Road Central Tel (852) 1830 668 Room C-D 1/F Uwa Building Hong Kong Fax (852) 2824 0249 18-19 Connaught Road West Sheung Wan Tel (852) 2541 6330 / 2541 6380 [email protected] Hong Kong Fax (852) 2547 1728 Tel (852) 2851 3233 Invest Hong Kong Fax (852) 2851 2923 Candimar Limited 25/F, Fairmont House, 8 Cotton Tree Drive, Room 2507 25/F Ing Tower Hong Kong Anglo-Eastern Ship Management Ltd 308 Des Voeux Road Central Central Tel: +852 3107 1000 23/F Mlc Tower Hong Kong Fax: +852 3107 9007 248 Queen’s Road East Wanchai Tel (852) 2545 6377 [email protected] Hong Kong Fax (852) 2854 2409 Tel (852) 2863 6111 Institute of Seatransport Fax (852) 2861 2419 Central Maritime Ltd M/F China Merchants Commercial Building, 22/F Dominion Centre 15-16 Connaught Road West, Hong Kong Anphi Shipping Co Ltd 43-59 Queen’s Road East Wanchai Tel (852) 2581 0003 Rm A 7/F Fui Nam Building Hong Kong Fax (852) 2581 0004 48-51 Connaught Road West Sheung Wan Tel (852) 2876 0608 [email protected] Hong Kong Fax (852) 2876 0665 Tel (852) 2548 0821 Fax (852) 2517 0839 Certain Express International Limited Units A & B 6/F Wui Tat Centre Apl Co. Pte Ltd 55 Connaught Road West Room 1007 10/F Office Complex Hong Kong HK Int’l Distribution Ctr Terminal 4 Tel (852) 2108 9181 18 Container Port Rd South Kwai Chung N T Fax (852) 2108 4272 Tel (852) 2614 6072 Fax (852) 2614 6976 Cgw Logistics Co Limited Rm 1203 Tung Ning Building Asia & H K Shipping Limited 2 Hillier Street Rm B 13/F Wui Tat Centre Hong Kong 55 Connaught Rd West Sheung Wan Tel (852) 2151 9151 Hong Kong Fax (852) 2151 9171 Tel (852) 3107 0562 Fax (852) 3107 0563 Chancefit Shipping Co Ltd Room 01 13/F Multifield Centre Asian Express Line Limited 426 Shanghai Street Yau Ma Tei Rm 1202 12/F Bangkok Bank Building Kowloon 18 Bonham Strand West Sheung Wan Tel (852) 2546 5557 Hong Kong Fax (852) 3419 0579 Tel (852) 2156 1780 / 2232 7778 Fax (852) 2543 3466 / 2492 4428 Cheng Lie Navigation (HK)Co Ltd 2009-2012 Nan Fung Tower Ben Line Agencies (HK)Ltd 173 Des Voeux Road Central Sheung Wan Room 2702 Bonham Trade Centre Hong Kong 50 Bonham Strand Sheung Wan Tel (852) 2280 2212 Hong Kong Fax (852) 2541 6064 Tel (852) 2893 4307 / 28538346(Op) Fax (852) 2893 4377 Cheoy Lee Shipyards Limited 89 & 91 Hing Wah Street West Bernhard Schulte Shipmanagement Lai Chi Kok (Hong Kong)Limited Kowloon Room 2602 K Wah Centre Tel (852) 2307 6333 191 Java Road North Point Fax (852) 2307 5577 Hong Kong Tel (852) 2597 1300 Cheung Kee Marine Services Company Fax (852) 2561 8803 Limited 13 A/F Boskalis International Bv 9 Des Voeux Road West Sheung Wan Rm 1702 Tower 1 China Hong Kong City Hong Kong 33 Canton Road, Kowloon Tel (852) 2540 2777 Tel (852) 2376 2330 Fax (852) 2858 3102 Fax (852) 2376 3489

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 89 >>>Directory Contents

Chimbusco Pan Nation Shipping Cma Cgm (Hong Kong) Limited Delmas Hong Kong Ltd Company Limited 17&18/F Tower B Kwun Tong 223 17/F Tower B Kwun Tong 223 9/F Luk Kwok Centre 223-231 Wai Yip Street Kwun Tong 223-231 Wai Yip Street Kwun Tong 72 Gloucester Road Wanchai Kowloon Kowloon Hong Kong Tel (852) 31981688 / 31981719(Ops) Tel (852) 2802 2086 Tel (852) 2851 0832 Fax (852) 3101 0931 / 2157 4738 Fax (852) 2802 1966 Fax (852) 2850 5801 Comcheung Shipping Limited Dong Woo Shipping Co Ltd China Coast Maritime Ltd Room 10 8/F Metro Loft Room 1408 Cosco Tower Suite 17A 17/F Crawford Tower 38 Kwai Hei Street Kwai Chung 183 Queen’s Road Central 99 Jervois Street Central New Territories Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2388 3218 Tel (852) 25343700 / 25343723 (Op) Tel (852) 2851 7340 Fax (852) 2388 2898 Fax (852) 2544 8057 Fax (852) 2851 7351 Concord Marine Limited Dongnam Shipping Co Ltd China Merchants Shipping And Room 602 Room 801-2 8/F Olympia Plaza Enterprises Co Ltd 6/F Wai Ching Commercial Building 255 King’s Road North Point 12/F 77 Wai Ching Street Hong Kong 152-155 Connaught Road C Kowloon Hong Kong Tel (852) 28152973 Hong Kong Tel (852) 2771 1839 Fax (852) 28154191 Tel (852) 2852 7600 Fax (852) 2771 1803 Fax (852) 2541 2084 E & M Agency Limited Conice Limited Room 01 Block S 29/F Yu Kan House China Rich Shipping Company Limited Room B 15/F Yu Chui Court Phase A Shatin Room 2301 23/F Wing Tuck Commercial Henan Electric Development Building Centre 389 King’s Road North Point New Territories 177-183 Wing Lok Street Sheung Wan Hong Kong Tel (852) 6050 0788 / 6150 3601 Hong Kong Tel (852) 2539 6902 Fax (852) 8267 6311 Tel (852) 2851 6621 Fax (852) 2539 6993 Fax (852) 2851 6625 E-Harbour Services Limited Conning Shipping Ltd Room 211 2/F Trans Asia Centre China Shipping (Hong Kong) 7/F Times Tower 18 Kin Hong Street Kwai Chung Agency Co Ltd 393 Jaffe Road Wanchai Hong Kong Rm 3207-3209 32/F Hong Kong Tel (852) 2887 2227 118 Connaught Road West Tel (852) 2739 9977 Fax (852) 2887 2203 Hong Kong Fax (852) 2723 0127 Tel (852) 2858 1727 East Harbour Navigation Co Ltd Fax (852) 2858 0277 Continental Trading Co 2305 Java Commercial Centre Flat G Blk 2 128 Java Road North Point China Shipping Container Lines (HK) 30/F South Wave Court Hong Kong Agency Co Ltd 3 Shum Wan Road Tel (852) 2590 9020 59/F One Island East Wong Chuk Hang Fax (852) 2516 5552 18 Westlands Road Island East Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2617 9001 East West Maritime Limited Tel (852) 2815 3800 / 22489352-Ops Fax (852) 2617 9127 Room 503 5/F Park Tower Fax (852) 2851 3013 15 Austin Road Jordan Cosco Container Line Agencies Ltd Kowloon China Yantai Shipping Co Ltd 6-8/F Cht Tower Terminal 8 East Tel (852) 2722 4868 1509 Wing Tuck Commercial Centre Container Port Road South Kwai Chung Fax (852) 2369 4820 177 Wing Lok Street West Sheung Wan New Territories Hong Kong Hong Kong ( Attn (852) A/C Dept. ) Eastern Maritime Company Limited Tel (852) 2815 3230 Tel (852) 2809 6880/2616 1133 22/F Fortis Bank Tower Fax (852) 2858 3199 Fax (852) 2907 6059/2836 6008 77 Gloucester Road Wanchai Hong Kong Chu Kong Agency Co Ltd Csav Group Agencies (Hong Kong) Tel (852) 2527 7728 8/F-9/F Chu Kong Shipping Tower Limited Fax (852) 2527 7789 143 Connaught Road Central Room 2506-10 Block 2 25/F Ever Gain Plaza Hong Kong 88 Container Port Road Kwai Chung Eastern Worldwide Co Ltd Tel (852) 2859 1450/28591462-468 New Territories 21/F Western Centre Fax (852) 2858 0003 Tel (852) 2857 7868 40-50 Des Voeux Road West Fax (852) 29144804 Sheung Wan Chuang Xin Shipping (HK)Company Hong Kong Limited Csx World Terminals Hong Kong Limited Tel (852) 2592 3388 Unit 2002 20/F Sino Plaza Berth 3 Fax (852) 2559 7090 255-257 Gloucester Road Causeway Bay Kwai Chung Container Terminal Hong Kong New Territories Ecl (Hong Kong) Limited Tel (852) 2887 1301 Tel (852) 9094 6368 , 24894800(Op) Unit B 16/F Wing Hang Finance Centre Fax (852) 2887 1871 Fax (852) 2420 1674 2615 2419 60 Gloucester Road Wanchai Hong Kong Tel (852) 2779 3800 Fax (852) 2779 3883

90 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Elite Bright Investments Limited Excel Winning (Hong Kong) Limited Full Speed Maritime Ltd 10/F 88 Gloucester Road Room 1601 16/F Hollywood Plaza Block 1 10/F Tern Centre Wanchai 610 Nathan Road Mongkok 237 Queen’s Road Central Sheung Wan Hong Kong Kowloon Hong Kong Tel (852) Tel (852) 2191 9051 Tel (852) 2542 2323 Fax (852) 8277 6645 Fax (852) 2191 9076 Fax (852)2542 0101

Emirates Shipping Agencies (China) Fairwind Shipping Company Limited Gold Bridge Shipping Ltd Limited 15/F Seaview Comm Bldg 2006-10 20/F China Insurance Group Building Flat 21 Office Tower Convention Plaza 21-24 Connaught Rd W Sheung Wan 141 Des Voeux Road Central Sheung Wan No 1 Harbour Road Wanchai Hong Kong Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2975 8822 Tel (852) 2854 2318 Tel (852) 3655 2000 Fax (852) 2975 8233 Fax (852) 2854 4704 Fax (852) 3655 2001 Farenco Freight Services Limited Gold Star Shipping (HK)Limited Eternity Shipping Agencies Ltd 2/F Yuen Fat Administration Building Room 2103 21/F Bonham Trade Centre 1302 Shun Tak Centre West Tower Yen Chow Street West 50 Bonham Strand East Sheung Wan 168-200 Connaught Road Central West Kowloon Reclamation Shamshuipo Hong Kong Hong Kong Kowloon Tel (852) 2543 5559/ 21519151(Ops) Tel (852) 2545 1212 Tel (852) 2828 3668 Fax (852) 2581 1330/ 21519171(Ops) Fax (852) 2541 2085 Fax (852) 2827 5584 Golden Fortune Shipping Co Ltd Euro Shipping Limited Fesco Lines Hong Kong Ltd Rm 1508-1513 Office Tower Rm 1204 12/F Bonham Comm Centre 40/F 248 Queen’s Road East Convention Plaza 1 Harbour Road 44-46 Bonham Strand West Wanchai Wanchai Hong Kong Sheung Wan Hong Kong Tel (852) 2824 6467 Hong Kong Tel (852) 2119 8642 Fax (852) 2824 1431 Tel (852) 3165 1562 Fax (852) 2581 1398/2581 1234 Fax (852) 3165 1564 Grand Bulk Shipping Limited Flamely Shipping Limited Unit 909 9/F China Merchants Tower Ever Earn International Limited Room 903 Alliance Building Shun Tak Centre 200 Connaught Road Central Room 1706-1707 130-136 Connaught Road Central Hong Kong 17/F Workingfield Commercial Building Hong Kong Tel (852) 2587 8163 408-412 Jaffe Road Tel (852) 2180 8585 Fax (852) 2587 8161 Causeway Bay Fax (852) 2180 8586 Hong Kong Grand China Logistics (Hong Kong) Tel (852) 2559 3381 Fleet Management Limited Limited Fax (852) 2559 3293 11/F Dah Sing Financial Centre Room 302B-304 108 Gloucester Road Wanchai 3/F South Seas Centre Tower Ever Harvest Shipping Ltd Hong Kong 75 Mody Road Tst East 604-606 Yardley Commercial Building Tel (852) 2861 3511 Kowloon 3 Connaught Road West Fax (852) 2528 1550 Tel (852) 3100 0522 Sheung Wan Fax (852) 3102 9574 Hong Kong Forever Agencies Ltd Tel (852) 2805 1266 Flat 2 7/F Bupa Centre Grand Sunocean Shipping Limited Fax (852)2815 8478 141 Connaught Road West Unit 2119-2120 China Merchants Tower Shun Hong Kong Tak Ctr Ever Win International Shipping Co. Tel (852) 2803 0399 168-200 Connaught Rd Central Limited Fax (852) 2857 6692 Hong Kong 19/F B2b Centre Tel (852) 3915 1888 36 Connaught Road West Fortune Trading Company Fax (852) 3914 6994 Hong Kong 23/F On Hong Comm Building Tel (852) 2517 3538 145 Hennessy Road Wanchai Grandfame Ship Management Ltd Fax (852) 2156 9379 Hong Kong Room 2106 21/F Tel (852) 3756 9568 118 Connaught Road West Evergreen Marine (Hong Kong) Ltd Fax (852) 3582 3310 Hong Kong Room 908B - 909A Office Complex Of Tel (852) 2549 3298 Hutchison Logistics Ctr Frever Enterprise Ltd Fax (852) 2858 1389 18 Container Port Road South Kwai Chung Room C 15/F Mandarin Building New Territories 35 Bonham Strand East Sheung Wan Green Island Shipping Agency Ltd Tel (852) 2825 8211, 24232311(Ops) Hong Kong 201 Tower 2 Harbour Centre Fax (852) 2489 2667 2480 5552 Tel (852) 2541 1705/2543 3239 8 Hok Cheung Street Hung Hom Fax (852) 2543 1940 Fse Kowloon Exact Profit Limited Tel (852) 2355 7130 / 2355 7131 Room 901 9/F Harcourt House Fujian Shipping Enterprises Ltd Fax (852) 2365 8493 39 Gloucester Road Wan Chai Room 901 9/F Bupa Centre Hong Kong 141 Connaught Road West Gulf Agency Co (HK)Ltd Tel (852) 2727 3886 Hong Kong Flat 05-07 23/F Millennium City 6 Fax (852) 2754 2754 Tel (852) 2544 1868 392 Kwun Tong Road Kwun Tong Fax (852) 2544 0585/2544 0717 Kowloon Tel (852) 2723 6306 Fax (852) 2314 7300

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 91 >>>Directory Contents

H & T International Transportation Hongkong Salvage & Towage K L Ting Company Limited Limited 3/F Hud Administration Building Unit A6 4/F Eton Bldg Room 01-04 5/F China Merchants Building Sai Tso Wan Road Tsing Yi Island 288 Des Voeux Rd Central 152-155 Connaught Road Central New Territories Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2427 7477 Tel (852) 2851 0987 Tel (852) 2543 0708 Fax (852) 2480 5894 Fax (852) 2851 0982 Fax (852) 2543 0161 Hover Management Limited K Line (HK)Ltd Haifa (Hong Kong) Marine Ltd Suite 1601-2 & 8-10 16/F Great Eagle Centre 33/F United Centre 1/F Tai King Building 23 Harbour Road Wan Chai 95 Queensway 190 Wing Lok Street Sheung Wan Hong Kong Hong Kong Hong Kong Tel (852) 3107 1111 Tel (852) 2861 5630 , 28615450(Kc) Tel (852) 2857 1265 Fax (852) 3107 1616 Fax (852) 2528 2101 ,22925984(Kc) Fax (852) 2559 8045 Hubline (Hong Kong) Limited Kanway Shipping Limited Hamburg Sud Hong Kong Limited 17/F Chu Kong Shipping Building Room 11-12 Blk 1 18/F Ever Gain Plaza 36/F Two International Finance Centre 140-143 Connaught Road Central 88 Container Port Road Kwai Chung 8 Finance Street Central Sheung Wan New Territories Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2815 8833 Tel (852) 3478 8121 - 34788124 Tel (852) 2167 8639 Fax (852) 2581 9051 Fax (852) 3478 8020 Fax (852) 2167 8139 Kingbest Shipping Ltd Hanjin Shipping Co Ltd Hyaline Shipping (HK)Co Ltd Flat B 11/F Tower One Tern Centre Room 3801 38/F Tower 6 The Gateway 3/F Singga Commercial Centre 237 Queen’ S Road Central Harbour City 144 Connaught Road West Sheung Wan Hong Kong 9 Canton Road Tsimshatsui Hong Kong Tel (852) 2815 2285 Kowloon (Attn: Accounts Department) Tel (852) 24196841(K.C.) Fax (852) 2815 8955 Tel (852) 2487 2147 2507 1100 Fax (852) 25482385 Fax (852) 2419 0143/2615 0677 Kmtc (HK)Co Limited Hyundai Merchant Marine (HK)Ltd Rm 4501-3 45/F Manhattan Place Hapag-Lloyd (China) Ltd 307-308A 3/F Office Tower 23 Wang Tai Road Kowloon Bay 35/F The Gateway Tower Ii HK Int’l Distribution Ctr Kowloon 25 Canton Road Tsimshatsui 18 Container Port Road Kwai Chung Tel (852) 2851 9659 Kowloon NT Hong Kong Fax (852) 2944 9037 Tel (852) 2768 1623 Tel (852) 2514 4100/2419 0118 Fax (852) 2401 7848 Fax (852) 2419 0100 Kong Hing Agency Ltd Rm 1408 Cosco Tower High Way Shipping Ltd Idm Liner Services Hk Limited 183 Queen’s Road Central Rm F 9/F Imperial Building Flat 604 6/F Nam Wo Hong Building Hong Kong 58 Canton Road Tsim Sha Tsui 148 Wing Lok Street Sheung Wan Tel (852) 2534 3724 Kowloon Hong Kong Fax (852) 2543 5622 Tel (852) 2311 5112-6 Tel (852) 2544 0199 Fax (852) 2367 2908 Fax (852) 2544 0003 Kristian Jebsens Ltd 15/F Qualipak Tower Hong Kong Dredging Ltd Igor Shipping Agencies Ltd 122 Connaught Road West Lot No. 18-19 Tam Kon Shan Road 1808 Shun Tak Centre Hong Kong North Tsing Yi Island 200 Connaught Road Central Sheung Wan Tel (852) 2861 0068 N.T. Hong Kong Hong Kong Fax (852) 2520 6785 Tel (852) 2772 9600 Tel (852) 2548 1378 Fax (852) 2772 7651 Fax (852) 2517 0533 Kt Shipping Company Limited Room 1706 17/F Nathan Centre Hong Kong North West Shipping Inchcape Shipping Services (HK)Ltd 580G-K Nathan Road Mongkok Management Limited Units 1802-1805 18/F Kowloon Room 3078 3/F Diamond Square No.3 Lockhart Road Wanchai Tel (852) 2581 0862 Shun Tak Centre Hong Kong Fax (852) 2581 0863 200 Connaught Road Central Tel (852) 2786 1155 Hong Kong Fax (852) 27443240 Libo Maritime Management Limited Tel (852) 2441 6143 Unit 2204-06 22/F Bonham Trade Centre Fax (852) 2404 8392 Ism Shipping Agent Company 50-54 Bonham Strand East Sheung Wan Room B 21/F Kai Kwong Commercial Building Hong Kong Hong Kong United Dockyards Ltd 332 Lockhart Road Wanchai Tel (852) 2802 1231 Sai Tso Wan Road Hong Kong Fax (852) 2519 8196 Tsing Yi Island Tel (852) 2802 2815 N.T. Hong Kong. Fax (852) 2802 2817 Loung Sing Fung Tel (852) 2431 2828 Flat D 9/F Ming Tak Commercial Building Fax (852) 2433 0180 Jardine Shipping Agencies (HK)Ltd 101 Wanchai Road 18/F Tower Two Ever Gain Plaza Hong Kong 88 Container Port Road Kwai Chung Tel (852) 25532356 / 2553 6293 New Territories Fax (852) 2518 4586 Tel (852) 2418 3467 Fax (852) 2427 8946 / 2427 9598

92 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Lubeca Marine Management (HK)Ltd Matson Shipping (Hong Kong) Limited Ocean World Lines Limited 10/F Shum Tower Suites 703-4 7/F Sun Life Tower The Gateway Room 3009 30/F 268 Des Voeux Road Central Sheung Wan Harbour City 118 Connaught Road West Sai Ying Pun Hong Kong 15 Canton Road Hong Kong Tel (852) 2810 0600 Kowloon Tel (852) 3621 0236 Fax (852) 2537 1734 Tel (852) 3798 8455 Fax (852) 3753 0889 Fax (852) 3585 7350 M.T.M.M.(HK)Ltd Oocl Hong Kong Branch Rm 809 Tsim Sha Tsui Centre Mediterranean Shipping Company (Hong Room 2308-9 23/F Park-In Commercial Centre 66 Mody Road Tst East Kong) Limited 56 Dundas Street Kowloon Room 11-15 Blk 1 15/F Metroplaza Kowloon Tel (852) 2528 9338 223 Hing Fong Road Kwai Fong Tel (852) 3966 7955 Fax (852) 2520 2509 New Territories Fax (852) 2531 8308(Opn) Tel (852) 2403 2323;(Opn)24032311 Mcl Macao Dragon Company Limited Fax (852) 2489 2002 Optimist Shipping & Enterprises Ltd 10/F Room A 88 Gloucester Road Wanchai Mol (HK)Agency Limited 19/F Henan Electric Development Bldg Hong Kong 28/F Tower 1 Ever Gain Plaza 389 King’s Road North Point Tel (852) 3972 3600 88 Container Port Rd Kwai Chung Hong Kong Fax (852) 2877 6645 New Territories Tel (852) 2881 8698 Tel (852) 2823 8186 Fax (852) 2895 5346 Maersk Hong Kong Ltd Fax (852) 2529 7488 16-19/F One Kowloon P. M. S. Hong Kong Limited 1-11 Wang Yuen Street Kowloon Bay Mutiara Pinewood Ltd Room 606 6/F Hong Kong Plaza Kowloon Hong Kong 1303 Shun Tak Centre 188 Connaught Road West Tel (852) 3765 4111 200 Connaught Road Central Sheung Wan Hong Kong Fax (852) 2110 9805 Hong Kong Tel (852) 2517 3100 Tel (852) 2517 0308 Fax (852) 2517 3287 Mainland Navigation (Hong Kong) Co Fax (852) 2517 0615 Limited Pacific International Lines (HK)Ltd Rm 2902 29/F Metroplaza Tower Ii N.Y.K. Line (HK)Ltd 19/F Fortis Bank Tower 223 Hing Fong Road Kwai Chung Level 35 Kowloon Commerce Ctr Tower I 77-79 Gloucester Road Wanchai New Territories 51 Kwai Cheong Road Kwai Chung Hong Kong Tel (852) 2280 2280 New Territories Tel (852) 2876 5595 Fax (852) 2284 0284 Tel (852) 2864 5211 Fax (852) 28765589 Fax (852) 2865 1925 Mak Shui Cho & Son Ltd Pan Ocean Shipping Agency Company 19/F Shanghai Ind Inv’t Bldg Namsung Shipping Hong Kong Limited Limited 48-62 Hennessy Road Wanchai Rm 1011 10/F Wing On Centre Rm 2104 21/F Shun Tak Centre West Tower Hong Kong 111 Connaught Road Central Sheung Wan 200 Connaught Road C Tel (852) 2761 2722 Hong Kong Hong Kong Fax (852) 2876 7016 Tel (852) 3426 3551 Tel (852) 2559 8599 Fax (852) 3426 9569 Fax (852) 2559 8983 Manfred Shipping Company Limited Rm 804 8/F Jubilee Centre New Asean Marine Co Ltd Penavico (Hong Kong) Limited 18 Fenwick Street Wan Chai 1B Lloyds Commercial Centre Room 4008-09 40/F Cosco Tower Hong Kong 8 Wing Lok Street Sheung Wan 183 Queen’s Road Central Tel (852) 2155 1155 Hong Kong Hong Kong Fax (852) 2155 1100 Tel (852) 2815 6283 Tel (852) 2559 1996 ; 2135 2112 Fax (852) 2815 6147 Fax (852) 2549 8622, 2805 2129 Mariana Shipping (HK)Limited Room 901-3 Bonham Trade Centre NS United Shipping (HK)Co Limited Pentagon Shipping (Hong Kong) Limited 50 Bonham Strand Sheung Wan Rm 1002 Ocean Centre Harbour City 10/F Block A Tung Lee Commercial Building Hong Kong 5 Canton Road 91-97 Jervois Street Sheung Wan Tel (852) 3653 7600 Kowloon Hong Kong Fax (852) 2851 3351 Tel (852) 2110 1228 Tel (852) 25450135 Fax (852) 2370 9781 Fax (852) 2542 2970 Marine - Group Shipping Agencies (HK) Limited Ocean Base Co Ltd People Express Ltd Room 1706 17/F Nathan Centre Room 1304-5 New Victory House Rm 109 5/F Hip Sang Building 580G-K Nathan Road Mongkok 93-103 Wing Lok Street Sheung Wan 107-115 Hennessy Road Wanchai Kowloon Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2581 0862 Tel (852) 2815 8989-5 Tel (852) 2520 1062, 2527 9997 Fax (852) 2581 0863 Fax (852) 2815 8800 Fax (852) 2865 6239

Maruba Asia Limited Ocean Crew Servicing Co Limited Portside Shipping Agencies Limited Rm 1705-7 17/F China Merchants Steam Rm 401 4/F Keybond Commercial Building Rm B 2/F Johnson Centre Navigation Building 38 Ferry Street Yau Ma Tei 13 Hau Fook Street Tsimshatsui 152-155 Connaught Road Central Kowloon Kowloon Hong Kong Tel (852) 2780 5998 Tel (852) 2311 6299 Tel (852) 3114 7288 Fax (852) 2780 5981 Fax (852) 2311 4822 Fax (852) 3114 7000

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 93 >>>Directory Contents

Prime Asia Logistics Limited Shun Lee Shipping Trading Co Skh Shipping Limited Rm 1102 11/F Nam Wo Hong Bldg Front Block 8/F Argyle House 5/F Tung Hip Comm Bldg 148 Wing Lok St 47 Argyle Street Mongkok 244-252 Des Voeux Road Central Hong Kong Kowloon Hong Kong Tel (852) 2854 9228 Tel (852) 2771 0803 Tel (852) 2369 7226 Fax (852) 2854 9386 Fax (852) 2770 5825 Fax (852) 2367 6356

Prime Asia Shipping Ltd Shun Tak Shipping Co Ltd Smart Point Shipping Limited Rm 1102 11/F Nam Wo Hong Building 39/F Shun Tak Centre The Penthouse Room 2712 27/F West Tower Shun Tak Centre 148 Wing Lok Street Sheung Wan 200 Connaught Road Central Sheung Wan 200 Connaught Road Central Hong Kong Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2854 9228 Tel (852) 2859 3111 Tel (852) 2114 7058 Fax (852) 2854 9386 Fax (852) 2859 3270 Fax (852) 2543 9429

Prosperity Steamship Co Ltd Sino Eagle International Limited South China Towing Co Ltd G/F Rm 1602 Tung Hip Comm Bldg 3206 Singga Commercial Centre 43 Ko Shing Street Sheung Wan 244 - 252 Des Voeux Road Central 148 Connaught Road West Sheung Wan Hong Kong Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2858 2218 Tel (852) 2730 7236 Tel (852) 2548 5205 Fax (852) 2858 3386 , 28032222 Fax (852) 2244 5202 Fax (852) 2858 2641

Ray Glory Shipping Limited Sino Far East Shipping (Hong Kong) Star Cruises (HK)Limited Rm 1005-6 10/F Tung Che Commercial Centre Company Limited Rm 1501 Ocean Centre 246 Des Voeux Rd West Rm C5 Blk C 9/F On Lok Factory Building 5 Canton Road Tsimshatsui Hong Kong 88-90 Kowloon City Road To Kwa Wan Hong Kong (Attn: Port Department) Tel (852) 2857 2918 Kowloon Tel (852) 2378 2085 Fax (852) 2857 2418 Tel (852) 2559 8161 Fax (852) 2375 0102 Fax (852) 2559 6621 Regional Container Lines (HK)Ltd Stx Pan Ocean (Hong Kong) Co Limited 11/F King Kong Commercial Centre Sinopec (Hong Kong) Petroleum 33/F Cambridge House Taikoo Place 9-17 Des Voeux Road West Company Limited 979 King’s Road Quarry Bay Hong Kong 12/F Office Tower Convention Plaza Hong Kong Tel (852) 2912 1659 , 29121653 1 Harbour Road Wanchai Tel (852) 3655 6351 Fax (852) 2912 1692 / 29121693 Hong Kong Fax (852) 2598 9777 Tel (852) 2431 2992, 2593 7466 Rico Maritime Ltd Fax (852) 2827 4178, 2519 7022 Sun Crown Shipping Limited 9/F Unit A Eib Centre Unit B 15/F Amtel Building 40-44 Bonham Strand East Sheung Wan Sinotrans (HK)Shipping Ltd 148 Des Voeux Road Central Hong Kong 1607-08 16/F Fortress Tower Hong Kong Tel (852) 2850 6100 250 King’ S Road North Point Tel (852) 2545 4128 Fax (852) 2850 6702 Hong Kong Fax (852) 2854 1933 Tel (852) 2559 7911 Sam Lee Lightering & Transport Co Ltd Fax (852) 2581 3336 Sun Lord Co Ltd 10/F Hua Hsia Building 1905-7 Wayson Commercial Building 66 Gloucester Road Wanchai Sinotrans Ship Management Limited 28 Connaught Road West Sheung Wan Hong Kong 21/F Great Eagle Centre Hong Kong Tel (852) 2865 5800-7 23 Harbour Road Wanchai Tel (852) 2548 2661 Fax (852) 2865 4730 Hong Kong Fax (852) 2858 1708 Tel (852) 2827 1108 San Lian Shipping Co Ltd Fax (852) 2827 1398 Sun Yuet Shipping Trading Co 11/F Ngan House Flat 23 13/F New City Centre 210 Des Voeux Road Central Sheung Wan Sitc Shipping Agency (HK)Company 2 Road Kwun Tong Hong Kong Limited Kowloon Tel (852) 2545 0885 Room 2202-03 22/F Office Tower Convention Tel (852) 2347 4718 Fax (852) 2542 0731 Plaza Fax (852) 2347 9725 1 Harbour Road Wanchai Shenfield Shipping Ltd Hong Kong Sunning Shipping Ltd Rm 1609 16/F Kai Tak Commercial Building Tel (852) 2511 1557 , 28500326(Op) 4/F 402-403 Hua Qin Int’l Bldg 317-321 Des Voeux Road Central Fax (852) 81617207 340 Queen’s Road Central Hong Kong Hong Kong Tel (852) 2573 7833 Sk Shipping Limited Tel (852) 2541 2683 Fax (852) 2573 5933 Rm 1504 Singga Commercial Centre Fax (852) 2544 8318 148 Connaught Road West Shinwa Shipping (HK)Co Ltd Hong Kong Sunny Castle Investments Limited Rm 1002 Ocean Centre Harbour City Tel (852) 2548 1201 10/F 88 Gloucester Road 5 Canton Road Fax (852) 2548 1202 Wanchai Kowloon Hong Kong Tel (852) 2110 1228 Tel (852) Fax (852) 2370 9781 Fax (852) 2877 6645

94 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 Swire Shipping (Agencies) Ltd Vaston Shipping Agency Limited Winfire International Limited Rm 1801 18/F Chinachem Exchange Square Rm 803 8/F Wah Ying Cheong Central 26/F Yardley Comm Bldg 1 Hoi Wan Street Quarry Bay Building 1-6 Connaught Rd West Hong Kong 158-164 Queen’s Road Central Hong Kong Tel (852) 2920 1029 Hong Kong Tel (852) 2545 0951 Fax (852) 2615 1698 Tel (852) 2975 9083 Fax (852) 2851 7272 Fax (852) 2851 6248 T.S. Lines Limited Wing Hing Maritime Ltd 9/F C-Bons International Centre Vista Shipping Agency Co Ltd 10/F Hua Hsia Building 108 Wai Yip Street Rm 1402 14/F Hang Bong Commercial Centre 64-66 Gloucester Road Wanchai Kowloon 28 Shanghai Street Jordan Hong Kong Tel (852) 3413 2000 / 34132112 Kowloon Tel (852) 2865 5800-7 Fax (852) 3413 2001, 34132007(Op) Tel (852) 2317 0310 Fax (852) 2865 4730 Fax (852) 2314 7248; 23774056 Taiship Development Ltd Wing Sang Fisheries Co Ltd 10/F 9 Des Voeux Road West Wagon Shipping (H.K.) Limited Room 1102-03 11/F Regent Centre Sheung Wan 27/F Island Centre 88 Queen’s Road Central Hong Kong 470 Reclamation Street Hong Kong Tel (852) 2850 6305 Kowloon Tel (852) 2521 3634-5 Fax (852) 2850 6195 Tel (852) 2735 2020 Fax (852) 2868 4030 Fax (852) 2314 1723 Topping Enterprises Ltd Wing Sang Trading Co. Room 505 5/F Wayson Commercial Building Wah Kwong Shipping Agency Co Ltd Room M10d 1/F Cheung Sha Wan Wholesale 28 Connaught Road West 26/F Shanghai Industrial Investment Bldg Fish Hong Kong 48-62 Hennessy Road Market Phase 1 West Kowloon Reclamation Tel (852) 3104 2147 Hong Kong Shamshuipo Kowloon Fax (852) 3104 1536 Tel (852) 2527 9227 Tel (852) 2806 2816 Fax (852) 2865 6544 Fax (852) 2566 5966 Trans Overseas International Carrier Room 1806 18/F Shun Tak Centre West Tower Waiwell Shipping Ltd Wm Logistics (Worldwide) Limited 200 Connaught Road Central Sheung Wan 1607-08 16/F Fortress Tower 20/F Bangkok Bank Building Hong Kong 250 King’ S Road North Point 18 Bonham Strand West Sheung Wan Tel (852) 2549 0723-4 Hong Kong Hong Kong Fax (852) 2858 1511 Tel (852) 2865 1322 Tel (852) 2722 1608 Fax (852) 2529 0602 Fax (852) 2415 3939 Treasure Target Limited 22/F Alliance Building Wallem Shipping (HK)Ltd Wm Shipping Agency (H.K.) Limited 130-136 Connaught Road Central 12/F Warwick House Room 01-05 10/F China Resources Building Hong Kong 979 King’s Road Taikoo Place 26 Harbour Road Wan Chai Tel (852) 2544 4141 Hong Kong Hong Kong Fax (852) 2544 4144 Tel (852) 2876 8520 Tel (852) 2232 7788 Fax (852) 2876 1503 Fax (852) 2492 4428 Tri-Orient Shipping Ltd 1804 Central Plaza Wells Marine Agencies Xiamen Harvest Shipping Ltd 18 Harbour Road Wanchai Room 402 4/F Welland Building 604-606 Yardley Commercial Building Hong Kong 368 Queen’s Road Central 3 Connaught Road West Sheung Wan Tel (852) 2827 6883 Hong Kong Hong Kong Fax (852) 2827 8559 Tel (852) 2543 4909 Tel (852) 2581 0828 Fax (852) 2543 4130 Fax (852) 2851 3919 United Arab Shipping Agency Company (HK)Limited Wilhelmsen Ships Service Limited Xiamen United Enterprises (HK)Limited 18/F Tower Two Ever Gain Plaza Room 1807-12 18/F Lu Plaza Rm 2306 23/F Yat Chau International Plaza 88 Container Port Road 2 Wing Yip Street Kwun Tong 118 Connaught Road West Kwai Chung Nt Kowloon Hong Kong Tel (852) 2579 3793 Tel (852) 2880 1688 Tel (852) 2857 9908 Fax (852) 2856 9940 Fax (852) 2880 5058 Fax (852) 2517 6662

United Transportation (HK)Ltd Winbo Shipping Ltd Yang Ming Line (Hong Kong) Ltd Unit 1305 Leighton Centre Rm 202 Wo Hing Commercial Bldg 22/F Tower 1 Ever Gain Plaza 77 Leighton Road Causeway Bay 11-15 Wing Wo Street Central 88 Container Port Rd Kwai Chung Hong Kong Hong Kong New Territories Tel (852) 2881 5900 Tel (852) 2543 3686 Tel (852) 3189 3888 / 9489 9054 Fax (852) 2881 5293 Fax (852) 2543 4070 Fax (852) 3189 3600

Universal Dockyard Ltd Winbond Shipping Limited Yu Hwa Shipping Company Limited 44 Ko Fai Road Unit 1101-1102 & 1113B 11/F Office Tower 1 Room 1906 Golden Era Plaza Yau Tong Bay The Harbourfront 18-22 Tak Fung Street 39-55 Sai Yee Street Mongkok Kowloon Hunghom Kowloon Kowloon Tel (852) 2952 1281 Tel (852) 2724 2524 Tel (852) 2308 1261 Fax (852) 2191 3849 Fax (852) 2311 7400 Fax (852) 2308 1353

The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013 95 >>>Directory Contents

Zhejiang Fuchuen Shipping & OTHERS Williamson Marine Service Ltd. Enterprises Co Ltd G/F 24 Nam Cheong Street, 19/F The Centre Mark Ii Asia Boating Limited Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong 305 Queen’s Road Central Sheung Wan 1/F Annex Building, Tel (852) 2394-4241 Hong Kong Aberdeen Marina Club, Fax (852) 2789-8009 Tel (852) 2544 8890 8 Shum Wan Road, Aberdeen, Hong Kong [email protected] Fax (852) 2542 3340 Tel (852) 2572-9212 Fax (852) 2572-6033 Zim Integrated Shipping Agencies (HK) [email protected] Limited Room 2201 22/F One Island East BEKK Solutions Limited 18 Westlands Road Island East Unit B, 1/F Shing Fung Industrial Park, Hong Kong Hong Kin Road, DD 212 L8, Tel (852) 3652 8394 Sai Kung, Kowloon, Hong Kong Fax (852) 3652 8370 Tel (852) 2791-5252 Fax (852) 2792-4788 [email protected]

Carmichael & Clarke Co, Ltd. 17/F Jade Centre, 98 Wellington Street, Central, Hong Kong Tel (852) 2581-2678 Fax (852) 2581-2722 [email protected]

Eastern Forum (FE) Co. Ltd. Unit A2, 1/F Fuk On Factory Building, 1123 Canton Road, Kowloon, Hong Kong Tel (852) 2787-3464 Fax (852) 2787-6329 [email protected]

Hong Kong Qianhe Shipping (Group) Co., Ltd. Room 1509, 15/F West Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road Central, Hong Kong Tel (852) 2548-1808 Fax (852) 2548-1012 [email protected]

Hong Kong Ships’ Fumigation Co. Ltd. Room 1509 International Trade Centre, 11-19 Sha Tsui Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Tel (852) 2891-2730 Fax (852) 2838-2149 [email protected]

The Hongkong Electric Co Ltd. 44 Kennedy Road, Hong Kong Tel (852) 2843-3111 Fax (852) 2810-0506 [email protected]

Wah Shun Shipping Co Ltd. Room 3101, 31/F China Merchants Tower, 168-200 Connaught Rd., Central, Hong Kong Tel (852) 2857-7311 Fax (852) 2517-7799 [email protected]

Weathernews (Hong Kong) Ltd. 25/F China Hong Kong Tower, 8-12 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong Tel (852) 2574-3232 Fax (852) 2574-3366 [email protected]

96 The Port of Hong Kong Handbook & Directory 2013