Donnerstag, 21. März 2019 // Nr. 12/// Jahrgang 50 // www.merdingen.de Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Merdingen

MITTEILUNGSBLATT 2 | DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

WICHTIGE RUFNUMMERN

 NOTRUF  GEMEINDE MERDINGEN Katholischer Kindergarten Merdingen Altbau 07668-5783 Polizeiruf 110 E-Mail: [email protected] Internet: www.merdingen.de Neubau 07668-94727 Polizeirevier 07667 9117-0 Fax 07668-908081 Öff nungszeiten: Feuerwehr 112 Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Bei den Mättlezwergen e.V. Gerätehaus 951264 Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07668-8649922 DRK-Rettungsdienst / Termine außerhalb der Öff nungszeiten nach mail: [email protected] Notfallrettung 112 Vereinbarung. Kaminfegermeister Krankentransport 0761 19222 Zentrale 9094-0 Uwe Klingenberg 07665 930297 Bürgermeister Giftnotrufzentrale 0761 Forstverwaltung Martin Rupp 9094-20 19240 Martin Ehrler 07665 9472493 Hauptamt In Störungsfällen Dietmar Siebler 9094-10 Forstbezirksverwaltung Landratsamt badenova Störungshilfe Bürgerbüro Breisgau-Hochschwarzwald 0761 21875131 Störungshilfe 0800 2767767 Doris Menner 9094-11 Fax 0761 21875169  APOTHEKENNOTDIENST Rechnungsamt Rechtsanwalt - Notdienst 0761 72773 Gordian Süßle 9094-12 Jede Nacht von 18.00 - 8.00 Uhr, samstags 23.03. Gemeindekasse rund um die Uhr, Beratung und Vertretung Silberberg-Apotheke Iris Frick 9094-13 in unaufschiebbaren Straf- und Zivilsachen Hauptstr. 8, 79353 Bahlingen Standesamt am Kaiserstuhl, Tel. 07663 - 26 41 Annika Bärmann 9094-17  SOZIALDIENSTE Bauamt 24.03. Kirchliche Sozialstation Otmar Wiedensohler 9094-15 St. Martins-Apotheke Kaiserstuhl-Tuniberg e.V.: Flüchtlingsintegration Pfl ege zu Hause, Hauswirtschaft Fuhrmannsgasse 1, 79108 Freiburg Ramona Sütterle, Lena Würger 9094-16 (Hochdorf), Tel. 07665 - 28 24 Essen auf Rädern in Breisach, , Mer- Sprechzeiten: Freitag 10.00 – 11.00 Uhr dingen und , Freiburger Straße 6, Ansonsten können Sie den Notdienst über den Aus- Telefax 9094-29 Tel. 07667 90588-0 hang an der Apotheke erfahren Fax -30 Wasserversorgung Merdingen Bereitschaftsnummer 0151 72703912 Pfl egedienstleitung: P. Gebert / R. Holzer  NOTRUFNUMMERN DER Dorfhelferin über Öff nungszeiten der Bücherei: Bürgermeisteramt Ihringen FACHÄRZTLICHEN Mo 8:30 bis 10:30 Uhr, BEREITSCHAFTSDIENSTE 17:00 bis 18:00 Uhr; Fr. Gündel/Fr. Ortolf 7108-14 Di 17:00 bis 19:00 Uhr Landwirtschaftlicher Betriebshelfer- Ärzte: 116 117 (nicht in Schulferien), Tel: 0151 72703923 dienst Südbaden (St. Ulrich) Tel. 07602 910126 Notfallpraxis für Erwachsene  WICHTIGE RUFNUMMERN Fax 07602 910190 Medizinische Universitätsklinik, Frau Löffl er, Einsatzleitung Hugstetterstraße 55 0761/ 80 99 800 RAZ Breisgau 07634 6949385 Recyclinghof und Grünschnitt-Sammelstelle Hospizgruppe - Begleitung Kinderärzte: 0180 6076111 Ihringen: Di., 16 - 19 Uhr; Sa., 9 - 13 Uhr Schwerkranker und Sterbender, kostenlos, durch geschulte, ehrenamtliche Mitarbeiter Notfallpraxis für Kinder Katharina Mathis Stift Kontakttelefon:(M. Neunsinger 07668 9143 St. Josefskrankenhaus, Leitung: Frau Buhl 9964080 Vertretung: 07667 1864 Krebsinformationsdienst: 0800 4203040 Sautierstraße 1 0761/ 80 99 80 99 „Seniorenbetreuung Regenbogen“ kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr Augenärzte: 0180 6075311 Gertrud Reichert: 07668-250 [email protected] und Ursula Petermann: 07668-1021 www.krebsinformationsdienst.de Zahnärzte: 0180 3 222 555-41 Amtsgericht Emmendingen Kreuzbund-Selbsthilfegruppe -Grundbuchamt- für Suchtkranke + Angehörige Breisach Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen Tierärzte: 07667/9430810 Kolpingstr. 14 07663 3946 Tel.: +49 7641/96587-600 (Zentrale) Defi brillator-Standorte Fax: +49 7641/96587-880, E-Mail: Beratungsstelle für ältere Menschen und Eingangsbereich Bürgerhaus, [email protected] deren Angehörigen Langgasse 14 Hermann-Brommer-Schule Nora Vogel 07667 904899 Eingangsbereich Halle/Schule, Rektorat 07668 95297-25 Sprechzeiten im Rathaus Merdingen: Jan-Ullrich-Straße 2 Fax 07668 95297-29 Jeden 4. Mittwoch im Monat von 10 - 12 Uhr Verlässliche Grundschule 07668 95297-27 (nur mit telefonischer Voranmeldung) Herausgeber: Bürgermeisteramt Merdingen Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 45 Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771-9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2019 | 3

AMTLICHE AKTUELLES BEKANNTMACHUNGEN  Sitzung des Ausschusses für gren- züberschreitende Zusammenarbeit des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald Am Montag, den 25. März um 14:30 Uhr Öffentliche findet im Kleinen Sitzungssaal des Landrat- Gemeinderatssitzung Nächtliche Ruhestörung samtes in der Stadtstraße 2 in Freiburg die wegen lauter Musik sowie nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses Die nächste öffentliche Sitzung des Gemein- einem Feuerwerk für grenzüberschreitende Zusammenarbeit derats findet am Dienstag, den 26. März des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald 2019, um 19.00 Uhr im Bürgersaal der Ge- In der Nacht vom Samstag, 16. März statt. meinde Merdingen statt. 2019, auf Sonntag dröhnte mitten in der Nacht plötzlich enorm laute Musik Auf der Tagesordnung stehen ein Antrag der Tagesordnung zur 3. öffentlichen in das Dorf. Der Lärm kam vermutlich CDU-Fraktion zur unterirdischen Sonder- Gemeinderatssitzung am 26. März 2019 von einem Hüttengrundstück südlich mülldeponie Stocamine im elsässischenn 1. Frageviertelstunde des Dorfes. Weil sich dieses rücksichts- Wittelsheim bei Mulhouse, eine Kooperati- lose Verhalten immer wieder wieder- onsvereinbarung zwischen dem Landkreis 2. Anerkennung und Unterzeichnung des holt, sind Geduld und Verständnis in Breisgau-Hochschwarwzald und dem Con- Sitzungsprotokolls der öffentlichen Ge- der Einwohnerschaft aufgebraucht. Die seil Départemental du Haut-Rhin und der meinderatssitzungen vom 26.02.2019 Gemeindeverwaltung wird nächtliche aktuelle Sachstand beim „Zukunftsprozess 3. Bekanntgabe Beschlüsse der nichtöf- Ruhestörungen dieser Art ab sofort zur Fessenheim“. Die Sitzungsunterlagen finden fentlichen Gemeinderatssitzung vom Anzeige bringen. Die Einwohnerschaft sich eine Woche vor der Sitzung im Rats- 26.02.2019 ist aufgerufen, bei nächtlicher Ruhestö- und Informationssystem auf der Homepage rung durch laute Musik die Polizei zur des Landkreises unter der Adresse https:// 4. Finanzielle und bauliche Entwicklung rufen. kreistag.lkbh.net/termine des Katharina-Mathis-Stift 5. Änderung der Feuerwehrsatzung In der gleichen Nacht wurde im Ort ein Feuerwerk gezündet. Eine Erlaubnis da-  Sitzung des ALB-Betriebsausschusses 6. Satzung über das Offenhalten von Ver- für wurde von der Gemeindeverwaltung des Landkreises Breisgau- kaufsstellen aus Anlass eines verkaufs- nicht erteilt. Nach den Bestimmungen Hochschwarzwald offenen Sonntags im Jahr 2019 der 1. Sprengstoffverordnung ist das Am Dienstag, den 26. März um 14:30 Uhr - Satzungsbeschluss Abbrennen sogenannter „Silvesterfeu- findet im Kleinen Sitzungssaal des Landrat- 7. Wasserversorgung – Erweiterung des erwerke“ ausschließlich am 31.12 und samtes in der Stadtstraße 2 in Freiburg die Ortsnetzes im Gewerbe- und Industrie- 01.01. eines Jahres erlaubt. In der dazwi- nächste öffentliche Sitzung des ALB-Betrieb- gebiet „Emletweg“ schen liegenden Zeit ist das Abbrennen sausschusses des Landkreises Breisgau-Hoch- von Feuerwerkskörpern verboten. Wir schwarzwald statt. 8. Veräußerung von landwirtschaftlichen weisen darauf hin und werden bei Mis- Auf der Tagesordnung stehen die Errichtung Flächen für Bau des Radweges entlang sachtung dieser Bestimmung Anzeige- einer Solaranlage auf der Deponie Neuen- K 4929 Teilabschnitt Wasenweiler bis verfahren einleiten. burg und die weitere Oberflächenabdich- Gemeindeverbindungsstraße nach Got- tung der Deponie Titisee-Neustadt. Die Sit- tenheim Ihr Ansprechpartner für Fragen und An- zungsunterlagen finden sich eine Woche vor zeigen im Zusammenhang mit ruhestö- 9. Sanierung Toilettenanlage Bürgerhaus der Sitzung im Rats- und Informationssystem rendem Lärm oder dem Abbrennen von – Auftragsvergaben auf der Homepage des Landkreises unter der Feuerwerkskörpern ist Hauptamtsleiter, Adresse https://kreistag.lkbh.net/termine 10. 14. punktuelle Änderung des Flächen- Herr Siebler, Tel: 909410. nutzungsplanes der Vereinbarten Ver- waltungsgemeinschaft Breisach – Ihrin- gen – Merdingen; Umleitung der Linie 31 MERDINGER „Erweiterung Gewerbegebiet Rieche und By“ in Breisach-Niederrimsingen, infolge Bau ABFALLKALENDER hier: Abwägung der Stellungnahmen Wasserleitung auf der K 4979 aus der frühzeitigen Beteiligung und verschoben auf den 01. April Beschluss der Offenlage Im Zuge dieser Baumaßnahme wird die Ver- 11. Grundstücksangelegenheiten Wohn- bindungsstraße zwischen Merdingen und Die nächsten Termine: Wippertskirch vom 01. April bis voraussicht- baugrundstücke - Ausübung des Vor- Montag, 25.03.2019 kaufsrechts gemäß § 24 Baugesetzbuch lich Mitte Mai gesperrt. Die Linien 31 und N 46 werden über umgeleitet. Restmüll 12. Bauanträge Auf dem Umleitungsweg werden zusätz- Dienstag, 26.03.2019 13. Informationen der Verwaltung lich die Haltestellen Merdingen Sellingerstr. (Merdingen Sonne entfällt) und Gelber Sack 14. Fragen und Anregungen Gärtnerei bedient. Alle Halte in Freiburg Waltershofen sowie Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser die Haltestellen Umkirch Landhaus und Um- Sitzung recht herzlich eingeladen. kirch Am Schloss müssen aufgrund der Bau- Fundbüro stelle leider entfallen. Gefunden: Martin Rupp Die Fahrt 21:08 Uhr ab Breisach Bhf. endet Bürgermeister bereits in Niederrimsingen und fährt nur bei - schwarze Mütze mit Fellbommel Bedarf bis Merdingen dadurch entfällt der Anschluss zur Linie 32 in Waltershofen um Verloren: 21:44 Uhr. - grünes Portemonnaie 4 | DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Montag, 25. März 2019 Am Sonntag, 24. März 2019, 08.00 Wasenweiler Eucharistiefeier laden wir herzlich ein um 9.45 h HERZLICHEN (J. Brauchle) zum Hauptgottesdienst in Ih- 09.00 Breisach Josefskirche, ringen. Wir freuen uns, dass drei GLÜCKWUNSCH Eucharistiefeier (G. Eisele) Kinder getauft werden und wünschen den Tauffamilien Gottes Segen. Dienstag, 26. März 2019 08.00 Niederrims. Eucharistiefeier Herzlichen Glückwunsch zum (F.J. Ehrath) Kindergottesdienst „Schatzsuche“ Geburtstag 19.00 Merdingen Eucharistiefeier für Kinder von 3 - 13 Jahren (A. Lehmann) ab 9.30 h im Gemeindehaus 26.03. Gebet für beiderseitige Eltern; Gerda Kürz, nach Meinung Mo. 25.03. Langgasse 39 19.30 Ihringen Franziskussaal, 9.00 h – 16.30 h Tagestreff für Senioren 90 Jahre Kontemplation, Haus Fohrenberg „Wohlfühlinsel“ 9.30 h – 11.00 h Krabbelgruppe für Mütter Andreas Erwin Karl Gebert, Mittwoch, 27. März 2019 und Väter mit Kindern von 0 – 3 Jahren Hochstraße 15 09.00 Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier 19.30 h Probe „Projektchor Konfirmation“ 70 Jahre (G. Eisele) 19.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier Die. 26.03. (F.J. Ehrath) 9.00 h – 16.30 h Tagestreff für Senioren „Wohlfühlinsel“ KIRCHLICHE Donnerstag, 28. März 2019 18.00 h Jugendkreis 15.00 Ihringen Franziskussaal, 19.30 h Kirchenchorprobe – Neue Sängerin- NACHRICHTEN Tanz in froher Runde nen/Sänger herzlich willkommen! 16.00 Breisach Haus Nouvelle, Wort-Got- 19.30 h Gebet der Stille - Kontemplation, tes-Feier (Hr. Schwan ) Haus Fohrenberg 19.00 Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) Mi. 27.03. Kath. Kirchengemeinde 19.00 Wasenweiler Eucharistiefeier 9.00 h – 16.30 h Tagestreff für Senioren St. Remigius Merdingen (J. Brauchle) „Wohlfühlinsel“ 20.00 Wasenweiler St. Vitus, ökum. Abend- 14.30 h Konfirmanden Gruppe I Freitag, 22. März 2019 gebet 16.30 h Konfirmanden Gruppe II 07.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier 19.30 h Mittwochsandacht Freitag, 29. März 2019 (F.J. Ehrath) „Treffpunkt Kreuz“ 15.30 Ihringen Haus am Weingarten, 07.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier 20.00 h Hauskreis Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier (F.J. Ehrath) Do. 28.03. (H. Wochner ) 16.00 Breisach Seniorenheim, 19.00 Niederrims. Eucharistiefeier Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier 9.00 h – 16.30 h Tagestreff für Senioren (J. Brauchle) (U.Wochner/Fr. Petrone) „Wohlfühlinsel“, Gemeindehaus 20.00 Niederrims. Gemeindesaal, 19.00 Niederrims. Eucharistiefeier 14.30 h Frauenkreis “1200 Jahre Rimsingen - urkundliche Erwäh- (J. Brauchle) 18.00 h Sport als Lebenshilfe nungen und kirchliche Verhältnisse”. Vortrag 20.00 h Ökumenisches Abendgebet mit Aktuelle Daten zu Gottesdiensten und sonsti- von Pfarrer Josef Brauchle im Rahmen des Schriftlesung, Stille und Gesängen aus Taizé, gen Zeiten finden Sie auf der Homepage: Kath. Bildungswerks St. Vitus-Kapelle, Wasenweiler www.se-breisach-merdingen.de

Samstag, 23. März 2019 Das Pfarrblatt der Seelsorgeeinheit liegt in den Hinweis: 18.00 Breisach Münster, Eucharistiefeier am Kirchen aus Vorabend (A. Lehmann) 18.00 Gündlinge Eucharistiefeier am

Vorabend mit den Firmanden der ganzen Mithilfe im Küster-/ Seelsorgeeinheit anlässlich der Sternwan- derung. Es spielt die Gruppe Pax et bonum. Evang. Kirchengemeinde Hausmeisterdienst unserer (J. Brauchle/H. Wochner) Ihringen Kirche gesucht! 18.30 Ihringen Eucharistiefeier am Vorabend (G. Eisele) Ab sofort sucht die Evang. Kirchenge- Wochenspruch: meinde Ihringen eine Mithilfe im Küster-/ Sonntag, 24. März 2019 Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Hausmeisterdienst. Wenn Sie Freude dar- 09.00 Niederrims. Eucharistiefeier Christus für uns gestorben ist, als wir noch an haben, in unserer Kirche mitzuhelfen mit Segnung der Marienstatue (F.J. Ehrath) Sünder waren. (Römer 5,8) (u.a. Gottesdienste zu begleiten) und die 09.00 Wasenweiler Eucharistiefeier Urlaubszeiten unseres Küsterszu ver- (J. Brauchle) Do. 21.03. treten, sind Sie bei uns richtig! 09.30 Breisach Krankenhaus, 9.00 h – 16.30 h Tagestreff für Senioren Denkbar ist auch die Aufteilung der Stelle Wort-Gottes-Feier „Wohlfühlinsel“, Gemeindehaus auf 2 – 3 Personen, und einen „Stellvertre- mit anschl. Krankenkommunion 14.30 h Frauenkreis ter-Pool“ zu organisieren. 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier 17.00 h Regionalkonvent (A. Lehmann) 18.00 h Sport als Lebenshilfe Nähere Informationen erhalten Sie beim 10.30 Merdingen Eucharistiefeier Pfarramt, Tel. 221. (J. Brauchle) Fr. 22.03. 10.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier 9.00 h – 10.30 h Seniorengymnastik (G. Eisele) 15.30 h Gottesdienst 18.00 Merdingen Rosenkranzgebet im „Haus am Weingarten“ Gottes Segen wünscht 20.00 h Blaukreuzgruppe herzlichst Ihr Pfarrer Peter Boos Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2019 | 5

SCHUL NACHRICHTEN

Der Förderverein der Hermann-Brommer-Schule hat einen neuen Vorstand In der Jahreshauptversammlung am 12. März wurde der alte Vorstand entlastet und verabschiedet. Die Schulgemeinschaft dankt dem ausscheidenden Vor- stand, Michaela Utz, Silke Armbruster und Nadine Thierer, für sein - ßerordentliches ehrenamtliches Engagement zum Wohle der Kinder! Gleichzeitig freut sich die Schulgemeinschaft auf eine bereichernde Zusammenarbeit mit dem neuen Vorstandsteam rund um den ersten Vorsitzenden Udo Landmann. Katja Mangold, bisher erste Vorsitzen- de bleibt dem Team als Beisitzerin für den Bereich Homepage erhal- ten. Das Team besteht zudem aus dem 2. Vorstand Claudia Herbstritt, der Rechnerin Silke Süßle, der Schriftführerin Ulrike Franz, den Bei- sitzerinnen für das Ferienprogramm Simone Baldinger und Melanie Landmann, der Beisitzerin für Veranstaltungen Sybille Wochner, der Beisitzerin für Arbeitsgemeinschaften Diana Vogel und der Beisitzer seitens der Schule Sabrina Wolff. Unterstützen auch Sie den Förder- verein durch Ihre Mitgliedschaft oder eine Spende! Beitrittserklärun- gen finden sie auf der Homepage www.schulverein-merdingen.de oder im Sekretariat der Schule.

BÜRGERSCHAFTLICHES ASV VEREINS Merdingen ENGAGEMENT MITTEILUNGEN Aktive Ergebnisse Bürgerschaftliches FSV - ASV Merdingen 2:4 Akkordeon-Club ASV Merdingen || - SPIELFREI Engagement Merdingen Vorschau (Sonntag, 24.03.) Einladung zur Jugendversammlung ASV Merdingen - Unsere Jugendversammlung findet am VfR || 14:30 Freitag, 5. April 2019 um 19:30 im Gast- ASV Merdingen || - haus zur Sonne statt. Dazu laden wir alle VfR Merzhausen ||| 12:30 Kinder, Jugendlichen und natürlich auch die Eltern recht herzlich ein. Da wieder Suppentreff beim Wahlen anstehen, würden wir uns über Sponsor der Woche: eine rege Teilnahme freuen. Storchennest Heute laden wir Sie wieder ein zu unserem Einladung zur Generalversammlung monatlichen Suppentreff. Er findet am Mitt- Unsere diesjährige Generalversammlung woch, den 27. März 2019 wie immer im Ka- findet amFreitag , 5. April 2019 um tharina-Mathis-Stift statt. Kommen Sie ein- 20:00 im Gasthaus zur Sonne statt. fach vorbei und lassen Sie sich überraschen. Tagesordnung: Wir freuen uns wie immer auf Ihren Besuch. 1. Begrüßung 2. Totenehrung Ihr Bürgerverein Merdingen 3. Berichte der Schriftführerin, des Kassenführers, der Kassenprüfer der Ausbilder und Dirigenten und des Jugendleiters HC Merdingen 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Wahlen 6. Verschiedenes Der Ball rollt wieder in Liga 2! 7. Wünsche und Anträge Der HCM steigt in am Freitag in Spaichin- Anträge sind spätestens eine Woche vor gen in die neue Saison ein, ehe bereits eine der Generalversammlung schriftlich beim Woche später das Auswärtswochenende in Vorstand einzureichen. Zur Generalver- Kassel und Langenfeld ansteht. sammlung sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich eingeladen. (Fortsetzung Seite 6) 6 | DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Für den HCM wird die Saison sicherlich he- rausfordernd, da man durch den Abriss der TV Container und Bau der Infrastruktur(Umklei- Merdingen den, Schulungsräume) auch im Trainings- betrieb eingeschränkt sein wird. Aus dem Liebe TV Mitglieder, gleichen Grund bedarf es auch Improvisati- on während der Bauphase die Organisation am 05.04.2019 um 20 Uhr findet unsere Generalversammlung im Engel statt. und Bewirtung der Heimspiele vornehmen Alle Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen. zu können. Euer TV Merdingen Der Topfavorit auf den Aufstieg in der Liga ist sicherlich der IHC Atting, der mit neuen eige- nen Halle im Rücken sehr gute Bedingungen Hallenbelegung am 23.05.2019 vorfindet. Ansonsten dürfte in dieser Saison Am 23.05.19 wird die Halle von der Schule belegt. Der Turnbetrieb ist dann erst wieder ab die Liga relativ ausgeglichen gestalten sein. 18:00 Uhr möglich. Beim HCM will man weiterhin auf junge Spieler setzen und den Weg aus dem ver- Euer TV Vorstand gangenen Jahr fortsetzen. Für den HCM wird auch wichtig sein, vom Verletzungs- pech verschont zu bleiben, da der Kader wie Volleyball Damen I gewohnt sehr dünn ist. Heimspieltag Damen I (Bezirksliga) Das erste Heimspiel in Merdingen findet am 23.03.2019 Turn- und Festhalle Merdingen, Beginn 14:00 Uhr 26.04. gegen die Breisgau Beasts statt. Gegner: VfR Umkirch 2 (Tabellendritter) und TV Staufen (Tabellenzweiter

Nachwuchs Die Juniorenmannschaft spielte bereits am vergangenen Sonntag in Freiburg. Die neu formierte Mannschaft verlor das Spiel mit 14:2. Ebenfalls am Wochenende startet die U13 in die neue Saison. Die Mannschaft bestrei- tet am Sonntag in Sasbach das Saisoneröff- nungsturnier.

Landjugend Merdingen

4. Wahlen Generalversammlung 2019 Musikverein - Bestimmung eines Wahlleiters Am 22.03.2019 findet unsere diesjähri- Merdingen - Wahlen zur Gesamtvorstandschaft ge Generalversammlung mit Vollwahlen statt. Jahreshauptversammlung 5. Ehrungen Tagesordnung: 6. Verschiedenes 1. Begrüßung Zu unserer Jahreshauptversammlung am - Wünsche und Anträge 2. Totenehrung 11. April 2019 um 20 Uhr im Proberaum - Grußworte 3. Bericht des Schriftführers des Musikvereins, Rittgasse 12, laden wir - Sonstiges 4. Bericht des Rechners alle Vereinsmitglieder und Interessenten 5. Bericht des Kassenprüfer herzlich ein. Folgende Tagesordnung ist vor- 7. Vorschau gesehen: 6. Entlastung der Vorstandschaft Am Ende der Versammlung werden wir eine 7. Vollwahlen kleine Dia-Show von unserer Konzertreise 8. Wünsche und Anträge 1. Eröffnung - Begrüßung an den Gardasee zeigen. Wir freuen uns auf 9. Verschiedenes und Termine Ihr Kommen. - Bekanntgabe der Tagesordnug - Totenehrung Wir treffen uns um 19.00 Uhr im Gast- Ihr Musikverein Merdingen haus Sonne. 2. Tätigkeitsberichte/ Nächste Proben Eure Vorstandschaft Rechenschaftsbericht - Berichte der Vorstände Donnerstag, 21.03.2019 20:00 Uhr - Vereinsbetrieb Donnerstag, 28.03.2019 20:00 Uhr - Veranstaltungen - Statistik Erhöhung der Mitgliedsbeiträge: - Finanzen Jugendkapelle Die Vorstandschaft wird an der Generalsver- - Bericht der Kassenprüfer sammlung am 22.03.2019 den Antrag stel- - Bericht des Jugendleiters Merdingen len, den Jahresbeitrag von 3,50€ auf 5€ zu - Bericht des Dirigenten erhöhen, um mit unseren Mitgliedern mehr Nächste Proben Aktivitäten durchführen und Veranstaltun- 3. Entlastung gen planen zu können. der Gesamtvorstandschaft Dienstag, 26.03.2019 18:00 Uhr in Waltershofen Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2019 | 7

VdK-Ortsverband Merdingen tun und bei regelmäßiger Übung die Sturz- gefahr verringern helfen. Seit fast vier Jah- Mitgliederversammlung AUS UNSERER ren erfreuen sich die Bewegungstreffs in Zu unserer Mitgliederversammlung laden der Region großer Beliebtheit. Es gibt sie wir alle Mitglieder und interessierte Bürge- NACHBARSCHAFT bereits in der Stadt Freiburg und im Land- rinnen und Bürger recht herzlich ein. kreis Breisgau-Hochschwarzwald in Bad Die Versammlung findet am Samstag, Krozingen, Bötzingen, Breisach, Ebringen, 23. März 2019 um 16.00 Uhr im „Gasthaus Denzlingen, , March, Müll- Sonne“ statt. heim, und Umkirch. Gemeinde Tagesordnung: Bötzingen Die Organisatorin beim Landratsamt sucht • Begrüßung nun weitere Menschen, die Lust haben, • Totenehrung Unser Gemeindekindergar- ebenfalls einen Bewegungstreff anzuleiten. • Rechenschaftsberichte: Vorstand, Schrift- ten „Pusteblume“ besteht Die Teilnehmer erhalten neben der Schu- führerin, Kassierer, Kassenprüfer aus drei Gruppen und wird lung bei Bedarf einen Erste-Hilfe-Kurs sowie • Entlastung der Vorstandschaft von bis zu 70 Kindern im Alter von drei das Angebot des regelmäßigen Erfahrungs- • Ehrungen bis sechs Jahren besucht. austausches und Unterstützung bei der Or- • Wünsche und Anträge ganisation. Die Schulung findet am 27. Ap- • Verschiedenes Es wird nach einem teiloffenen Konzept ril 2019 von 09:00 bis 17:00 Uhr in Freiburg mit Stammgruppen und Lernwerkstätten statt und ist kostenfrei. Veranstaltungsort gearbeitet. ist der große Saal in der Begegnungsstätte in der Runzstraße 77. Anmeldungen sind bis Ab September 2019 bieten wir einen zum 15. April möglich bei: WEINBAU UND Maike von Hirschhausen LANDWIRTSCHAFT Ausbildungsplatz Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald im Rahmen der Dezernat Gesundheit und Versorgung praxisintegrierten Gesundheitsamt Sautierstraße 28/30 23. Landwirtschaftspreis für Ausbildung (PIA) 79104 Freiburg i.Br. Unternehmerische Innovati- zum Erzieher (m/w/d) Tel. 0761 2187-3062 E-Mail: [email protected] onenL•U•I – Der Innovations- an. preis für den Ländlichen Raum Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den Nicht nur Landwirte können sich um den üblichen Unterlagen bis zum 15. April Schwimmbadsaison 2019 Landwirtschaftspreis für Unternehmerische 2019 an das Bürgermeisteramt 79268 Freibad Ihringen – Innovationen, kurz L•U•I, bewerben. Erfolg Bötzingen, Hauptstr. 11. Kaiserstuhlbad – hat bei der Preisvergabe, wer mit seiner In- novation die Landwirtschaft bzw. den länd- Für weitere Auskünfte stehen Ihnen im !!! Vorverkauf auch für auswärtige lichen Raum ein Stück weiterbringt. Das ist Rathaus Bötzingen Frau Kanisch unter Besucher !!! in den vergangenen 22 Jahren vielen Land- Tel.: 07663/9310-31 und Frau Brenn unter Ab Montag, dem 01. April 2019 beginnt wirten gelungen, aber auch Projektgrup- Tel. 07663/9310-28 gerne zur Verfügung. der Vorverkauf der Saison- und Familien- pen, Gemeinden oder Einzelpersonen ganz karten für das Freibad Ihringen. anderer Berufsgruppen. Vergeben wird der Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Preis in den Kategorien „Landwirtschaft“, Bis zum Beginn der Badesaison können „Unternehmenskooperation“ sowie „Initiati- im Bürgerbüro der Gemeinde Ihringen ven und Gemeinden“. die Saison- und Familienkarten zu verbillig- ten Preisen erworben werden. Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro do- tiert und wird von der ZG Raiffeisen eG Bitte beachten Sie, dass die Saison- und und dem Baden-Württembergischen Ge- Familienkarten beim Kauf mit einem ak- nossenschaftsverband gestiftet. Sie tragen tuellen Bild von Ihnen versehen werden. den L•U•I gemeinsam mit den drei be- rufständischen Landjugendverbänden in Anleiter für Bewegungstreffs Wir möchten Sie deshalb bitten, beim Baden-Württemberg, den Landfrauen- und Kauf einer solchen Karte ein zeitgemäßes Bauernverbänden sowie der Universität Ho- im Freien Lichtbild in Passbildformat (muss kein henheim. Nächste Schulung am 27.04.2019 Passbild sein) von sich und Ihren Famili- enmitgliedern mitzubringen. Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2019 Sie sind gerne im Freien? Freuen sich an Be- wegung, haben Spaß, Gruppen anzuleiten, im Öffnungszeiten Bürgerbüro: Die Bewerbungsunterlagen und weitere In- besten Falle bereits Vorerfahrungen im Bewe- Montag - Freitag: 8.00 Uhr – 12.00 Uhr formationen zu den Bewerbungskriterien gungsbereich? Dann sind Sie genau richtig als Dienstag: 14.00 Uhr – 18.30 Uhr und den Siegern der vergangenen Jahre fin- Anleiterin oder Anleiter für Bewegungstreffs Donnerstag: 14.00 Uhr – 16.00 Uhr den Sie unter www.lui-bw.de. im Freien. Bewegungstreffs im Freien sind für alle da. Die Teilnehmer kommen wöchentlich Tel.: 07668 / 7108-14 Ansprechpartner für Südbaden: zusammen, und machen ohne Anmeldung Bund Badischer Landjugend und ohne Mitgliedschaft mit. Nicht einmal Alexander Seibold Sportkleidung ist erforderlich. Merzhauser Str. 111 Bewegungstreffs im Freien sind eine gute 79100 Freiburg Gelegenheit, frische Luft, Bewegung und Tel. 0761 – 271 33 550 Begegnung zwanglos und ganz ohne [email protected] Schwellenangst zu verbinden. Alltagstaug- liche Übungen, die Körper und Seele gut 8 | DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Ein besonderer Konzertgenuss Sonntag, 24.3., 14-16 Uhr  Musikschulfest im Farrenstall in Küchenschellen und erste Frühlingsbo- am Sonntag, 24. März, ten am Ohrberg ab 14.00 Uhr in der Waltershofen Eine herrliche Wanderung zu den Frühlings- Kaiserstuhlhalle und in boten mit grandiosen Ausblicken. P Bahlin- der Neunlindenschule in Ihringen Musik aus Renaissance und ger Eck, zwischen Bahlingen und Schelin- Frühbarock gen auf dem Pass, Hannelore Heim, 5 € Über 100 Kinder und Jugendliche aus Brei- bietet das Ensemble Gioite Tutti unter sach, Ihringen, Merdingen und Vogtsburg, den vier Mitgliedsgemeinden der Jugend- dem Titel „Stadtluft macht – lustig!“ Donnerstag, 28.3., 19.30 Uhr musikschule Westlicher Kaiserstuhl Tuni- Der mittelalterliche Rechtsgrundsatz „Stadt- Bildvortrag: Die Rückkehr der Wildkatze berg (JMS), werden am Sonntag, 24. März, luft macht frei“ ist kennzeichnend für die in Deutschlands Wäldern ab 14.00 Uhr in der Kaiserstuhlhalle und in beginnende Emanzipation des Bürgertums In nie gesehenen Bildern porträtiert der der Neunlindenschule in Ihringen gemein- von der Allmacht des Adels vor ungefähr preisgekrönte Naturfotograf die heimliche sam mit ihren Lehrkräften einen Nachmittag 800 Jahren. Diese Entwicklung führte zu der Waldbewohnerin und ihre Lebensweise. voller Musik gestalten. uns heute allzu selbstverständlichen demo- Sie erfahren von der Wildtierbiologin Wis- kratischen Lebensform. senswertes zur Wildkatze und warum sie so Im Eröffnungskonzert um 14.00 Uhr werden Auch um 1600 war die Welt voller Probleme. schützenswert ist. Ihringen, Bürgersaal im in der Kaiserstuhlhalle Solo- und Ensemb- Für dieses Programm wurde aber ein unbe- Rathaus, Klaus Echle & Sabrina Streif, 6 € lebeiträge zu hören sein. Die gute Koope- schwerter, fröhlicher Tag ausgesucht. Daher ration mit Kindergarten und Schule wird heißt es hier: „Stadtluft macht -lustig!“ dabei durch einen Auftritt mit Kindern der Samstag, 30.3., 14-17 Uhr „Musikalischen Früherziehung“ und der Ein Spaziergang durch eine Stadt vor 400 Jah- Frühlingspflanzen, verborgene ren lässt uns die Marktschreier erleben, das „Big-Band-Klasse“ der Neunlindenschule Hohlwege und historische Lössterrassen präsentiert. Geläut, den Mäusarzt, den Zahnbrecher, unbe- Wir entdecken die Pflanzenwelt und erkun- darfte Straßenmusiker und eine Theatertrup- den die alte Nutzungsgeschichte, die durch pe aus Italien. Dieses und vieles mehr erklingt Ab 15.00 Uhr besteht dann die Möglichkeit, Hohlwege und Terrassen sichtbar wird. Lili- in der Neunlindenschule das umfassende in Kompositionen von Isaak, Senfl, Schein, ental zwischen Ihringen und Wasenweiler, Hassler, Vecchi, Zangius, Monteverdi u,a. JMS-Unterrichtsangebot und die einzelnen am Brunnen vor Gasthaus Lilie, Reinhold Fächer kennen zu lernen. Lehrkräfte aller Zu hören sind dabei Nachbauten histori- Treiber, 5 € Fachgruppen der Streich-, Blas-, Zupf-, Tas- scher Instrumente wie Zink, Krummhorn, ten- und Schlaginstrumente sowie im Fach Gamshorn, Blockflöten, Rankett, Fidel, Gam- Gesang stehen zur Information bereit, Inst- be und Spinett. Sonntag, 31.3., 13-17 Uhr rumente können ausprobiert werden. Zum ältesten Schlot im Kaiserstuhl Eintritt frei; Spenden für den weiteren Begleiten Sie uns auf bedeutenden Spuren Beim Abschlusskonzert um 16.30 Uhr in der Ausbau des Farrenstalls willkommen. des Kaiserstuhlvulkanismus zum Eichstetter Kaiserstuhlhalle wird das XXL-Musikschul- Veranstalter ist das Waltershofener Vulkan und zum Gebiet Rütte. Eichstetten, P fest-Orchester auftreten. Mit eigens dafür Bürgernetz „Z´sämme“ „Samengarten“, Altweg 129, Joachim Hörth, angefertigten Arrangements für alle Instru- Sonntag, 24.März 2019 – 18 Uhr 5 € mentengruppen werden klassische und mo- FR-Waltershofen, derne Hits dargeboten. Außerdem werden Farrenstall, Umkircher Strasse 2 engagierte Jugendliche durch den Ihringer die naturforscher“ in Ihringen! Bürgermeister Benedikt Eckerle mit dem Wir erkunden das Leben im Krebsbach, Qualipass ausgezeichnet. Start in den experimentieren spielerisch mit Pflanzen, Frühling einem merkwürdigen Brei und unserer Le- Die Bewirtung mit Kaffee, Kuchen und Ge- bensgrundlage, dem Wasser. Das und viel tränken erfolgt ab 15.00 Uhr durch das Ju- mehr gibt es beim Osterferienkurs für Kin- Interessante Exkursionen gendorchester Ihringen-Wasenweiler in der der von 7 - 10 Jahren mit Diplom-Biologin Neunlindenschule. Zum Musikschulfest sind und Bildvorträge warten Gabriele Lebender im Naturzentrum Kaiser- wieder auf Sie. sowohl Interessenten für den Musikschulun- stuhl. Der Kurs findet vormittags vom 15. - terricht, als auch alle Musikliebhaber einge- 18. April 2019 statt. laden. Das komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl bzw. un- Weitere Informationen und Anmeldung un- ter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. ter „www.gabriele-lebender.de“, • the brothers‘ acoustic trio, Freitag, 29. März 2019, Bitte denken Sie an gutes Schuhwerk. Eine Anmeldeschluss 1.4.2019. Anmeldung ist nicht erforderlich. Besuchen 20.00 Uhr, Spitalkirche Breisach Sie auch unsere Ausstellungsräume, aktuell zeigen wir eine Fotoausstellung „Vögel Öffnungszeiten: Die meisten Songs sind zuerst klein, schlei- rund um den Kaiserstuhl, den Tuniberg Montag/Donnerstag 10-12 Uhr, Samstag 15- chen sich an, wenn sie auf der Gitarre ent- und der March“. 17 Uhr stehen. Erst später werden einige dann im Proberaum oder im Studio rocktypisch ar- rangiert.“ Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl Mit einem Einblick in die frühe Entstehungs- im Schwarzwaldverein e.V. phase ihrer Lieder kommen die drei Brüder Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Coco, Lorenz und Tilo Buchholz - bekannt Bachenstr. 42, als The Brothers seit den frühen 90ern auch 79241 Ihringen über Südbaden hinaus - nur mit zwei akusti- Tel: 07668 7108 80 schen Gitarren, etwas Perkussion und natür- (Mo + Do 10-12 Uhr) lich ihren drei Stimmen erneut für ein Kon- Email: [email protected] zert am Freitag, 29. März, 20.00 Uhr, in die www.naturzentrum-kaiserstuhl.de ehemalige Spitalkirche nach Breisach. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2019 | 9

Zu hören sein werden reduzierte Versionen an Fragen der Gestaltung des Studiums in- ihrer eigenen Kompositionen, die sie als The teressiert sind und gleichzeitig im Rahmen Brothers im Quartett zumeist rockig und laut von Impulsseminaren in unterschiedliche darbieten. Als akustisches Trio entfalten die WEITERBILDUNGEN Fachbereiche „reinschnuppern“ wollen. Im Songs eine intensivere und direktere Wir- Rahmen von Arbeitskreisen werden aktu- kung. Neben eigenem Material werden aber elle Themen zu Politik, Gesundheit, Kultur, auch Werke von Künstlern gespielt, die die Kommunikation u.v.m. von Studierenden Brüder in ihrer Laufbahn beeinflusst haben, selbstorganisiert bearbeitet. Mit dieser breit wie zum Beispiel die Beatles, Eagles oder Agentur für Arbeit - Freiburg gefächerten und offenen Struktur bietet es Crosby, Stills & Nash. www.thebrothers.de einen optimalen Rahmen, nach individuel- Gesundheitstag am 8. April lem Interesse Lernwege zu gestalten und Vorverkauf bei www.reservix.de oder Am Montag, 8. April, gibt es im Foyer der Neues auszuprobieren. gebührenfrei bei der Jugendmusikschule Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße in Breisach unter [email protected] 77, einen „Gesundheitstag“. Zielgruppe der Eine offene Informationsveranstaltung für oder 07667/1846 . Veranstaltung sind Erwerbslose, die nach Neueinsteiger und Interessierter findet am wissenschaftlichen Studien deutlich stärker Mo, 15.04.2019, 14.00 Uhr statt (Pädagogi- von Krankheit betroffen sind, als Beschäftig- sche Hochschule, Kollegiengebäude 2, Raum Akkordeon (hoch 5) te. Gesundheitsexperten, Informationsstän- 015 im EG). Das Vorlesungsverzeichnis und de, Mess-Stationen und Mitmachangebote weitere Informationen gibt es unter www. Das Jahreskonzert des Handharmonika- und bieten von 9:00 bis 15:30 Uhr ein buntes ph-freiburg.de/studiumplus. Das gedruckte Akkordeonclubs findet am Rahmenprogramm. Frauen und Männer er- Vorlesungsverzeichnis kann unter 0761/682- Samstag, 6. April 2019 um 20.00 Uhr im fahren, was sie während der Arbeitsuche ak- 244 oder per Mail an studiumplus@ph-frei- Kurhaus Bad Krozingen statt und wird in tiv tun können, um sich gesund und fit zu burg.de angefordert werden. diesem Jahr von fünf Gruppierungen gestal- halten. tet. Es tritt auf das Jugendorchester, das 2. Orchester, eine Kooperation aus 2. Orchester Die Themen sind: Gesunde Ernährung, Berufsbegleitend sich mit den Orchestern von Münstertal, Herbolz- Zahngesundheit, Herz-Kreislauf, Stressbe- heim und sowie eine Kooperati- wältigung, Bewegung, Alltagssucht sowie weiterentwickeln Qualifizierte on des 1. Orchesters mit den Spielfreunden Arbeitslosigkeit und Gesundheit. Mitmach- Weiterbildung zum Müllheim. Diese Kooperationen führen im angebote gibt es um 9:30, 10:30, 11:30, 13:30 SozialfachwirtIn Konzert Ihre Stücke für das „World Music und 14:30 für das „Rückenfit-Programm“ Festival“ auf, das alle drei Jahre in Innsbruck und um 10:00, 11:00, 13:00 und 14:00 Uhr für Informationsveranstaltungen am stattfindet. Des Weiteren gibt es eine Ur-Auf- „Pilates – In der Tiefe liegt die Kraft“. Mittwoch, den 10.04.2019 17.30 Uhr führung des Komponisten Helmut Quaker- Die Notwendigkeit von betriebswirtschaft- nack mit dem Titel „Harmony Cars“. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmel- lichem KnowHow im Gesundheits- und dung nicht erforderlich. Sozialwesen ist heute unumstritten. Damit Betreuungs- einher geht der gewachsene Anspruch an vollmacht, Der Gesundheitstag ist eine Kooperation Führungskräfte in sozialen Einrichtungen. des Bündnisses für Gesundheit der gesetz- Die Weiterbildung zum Sozialfachwirt am Patientenver- lichen Krankenkassen, vertreten durch die IKS Institut für Bildung und Management ist fügung – AOK Südlicher Oberrhein, mit der Agentur ein seit nunmehr über 20 Jahren bewährtes für Arbeit, dem Jobcenter Freiburg und der und mit 16 Wochenenden (Freitagnachmit- Stadt Freiburg. Ziel ist eine engere Verzah- tag und Samstag ganztägig) zeitlich über- wer vertritt mich im Betreuungsfall? nung der Arbeits- und Gesundheitsförde- schaubares Angebot dazu. D Einladung zum Offenen Treffen der ABSH rung vor dem Hintergrund, dass vitalere e.V. Regionalgruppe Baden in Bad Säckin- Menschen schneller Arbeit finden und bes- ie angebotene Infoveranstaltung will über gen, St. Marienhaus sere Karrierechancen haben. das Angebot informieren, aber auch über Natürlich ist die Erstellung oder Unterzeich- die entsprechenden Einsatzmöglichkeiten. nung einer Vorsorgevollmacht - neben an- Zielgruppe sind im Gesundheits- oder So- deren schriftlich gefertigten Dokumenten - Studium Plus - Vielfältige zialwesen Tätige u.a. Erzieherinnen, Pflege- gerade für Menschen mit Seheinschränkung Lernmöglichkeiten für Ältere kräfte, Arzthelferinnen, Mitarbeiter aus der oder Erblindung eine Herausforderung der Schulbetreuung. besonderen Art. Blindes Vertrauen spielt an der Pädagogischen hier eine doppelte Rolle. Hochschule Freiburg Weitere Informationen: IKS Institut für Bildung und Management, Wie eine Betreuungsvollmacht, eine Patien- Die PH startet am 23.04.2019 in das Som- tenverfügung inhaltlich gestaltet sein soll- Zell i. W., mersemester und mit ihr auch die Gruppe Constanze-Weber-Gasse 1. ten und was zu beachten ist, was alles „auf von 500 älteren Studierenden aus dem Stu- am Samstag den Tel. 07625/918837-0, Deutsch“ bedeutet, wird dium Plus (ehem. Seniorenstudium). Das 30.03.2019 ab 14 Uhr im St. Marienhaus, www.iks-zell.de, [email protected]. Studium Plus exisitiert bereits seit 35 Jahren Waldshuter Str. 8 in Bad Säckingen. und ist ein Bildungsangebot zur wissen- Zudem wird das Thema: „Kosten im Pflege- schaftlichen Weiterbildung Älterer. Es bietet fall“ an diesem Nachmittag auch angespro- die Möglichkeit, als Gasthörerin oder Gast- chen werden. Die Einladung richtet sich an hörer geöffnete Lehrveranstaltungen aus alle Bürgerinnen und Bürger aus den Land- dem Regelbetrieb der Hochschule zu besu- kreisen Lörrach, Waldshut, Breisgau-Hoch- chen. Es umfasst zudem ein zielgruppenspe- schwarzwald und natürlich an alle Mitglie- zifisches Curriculum, das auf das „Mehr“ der der der ABSH e.V. Lebenserfahrung der Studierenden ausge- WOCHE FÜR WOCHE Um planen zu können, würde ich mich freu- richtet ist. Das Fächerangebot reicht von AKTUELLES, INFORMATIVES, en, wenn Sie sich bei mir anmelden. Geschichte, Musik, Deutsch und Literatur, Vielen Dank. Es freut sich auf reges Interesse Sprachen, Psychologie, Philosophie, Theo- WISSENSWERTES Ihre Elke Arzner - Gesundheitspädagogin logie, Biologie, Gesundheit und Kunst. Das Tel: 07763/3492, „Orientierungsstudium“ ist ein spezielles IN IHREM HEIMATBLATT E-Mail: [email protected] Studienangebot für alle Neueinsteiger, die 10 | DONNERSTAG, 21. MÄRZ 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Themas. „Die Digitalisierung ist eine große nels angeboten, um Themen zu vertiefen, Herausforderung. Aber sie bietet, insbeson- Digitalisierung erlebbar zu machen oder INTERESSANTES UND dere auch für kleine und mittlere Unterneh- selbst aktiv zu werden. men, enorme Chancen. Wir wollen unsere WISSENSWERTES Unternehmen branchenübergrei-fend und Informationen zum Kongressprogramm fin- in der Fläche des Landes dabei unterstüt- den Sie unter: zen, diese Chancen zu nutzen und auch https://www.wirtschaft-digital-bw.de/ die bestehenden Herausforderungen zu fileadmin/media/Agenda_ bewältigen“, sagte Hoffmeister-Kraut. „Mein Digitagipfel_2019_fi-nal.pdf erklärtes Anliegen ist, dass Baden-Württem- berg auch im digitalisierten Zeitalter die Anmeldung zur kostenfreien und für alle In- führende Innovations- und Wirtschaftsre- teressierten offenen Veranstaltung unter: gion Europas bleibt. Der ‚Digitalgipfel 2019 https://digitalgipfel-bw.de – Wirtschaft 4.0 BW‘ bietet gerade für KMU eine hervorragende Plattform, sich über praktische Anwendungsbeispiele, Trends Die landesweite und Unterstützungsmöglichkeiten zu infor- mieren und auszutauschen. Wir wollen auch Digitalisierungsstrategie zeigen, dass Künstliche Intelligenz schon ein Die Digitalisierung ist ein zentraler Arbeits- Thema für heute und nicht erst für morgen schwerpunkt der Landesregierung: Rund ist. Damit senden wir auch ein klares Signal, eine Milliarde Euro werden in dieser Legis- dass ‚KI made in Baden-Württemberg‘ künf- laturperiode in die Digitalisierung investiert, tig ein Markenzeichen un-serer Wirtschaft rund die Hälfte davon in den Ausbau der sein wird“, betonte die Ministerin. digitalen Infrastruktur. Alle Vorhaben wer- den unter dem Dach des Digitalisierungsmi- Wirtschaftsministerium lädt „Ich freue mich ganz besonders, dass es nisteriums koordiniert und gebündelt. Mit zum „Digitalgipfel 2019 – uns gelungen ist, mit Prof. Dr. Cédric Villani, „digi-tal@bw“ wurde im Sommer 2017 die Abgeordneter der französischen National- Wirtschaft 4.0 BW“ erste landesweite und ressortübergreifende versammlung, Träger der Fields-Medaille, Di-gitalisierungsstrategie vorgestellt. Dazu am 11. April in Stuttgart ein ei-nen europaweit anerkannten KI-Experte werden rund 70 ganz konkrete Projekte als Keynote-Speaker zu gewinnen“, so die mit einem Volumen von 265 Millionen Euro Ministerin Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut: Wirtschaftsministerien. „Der Digitalgipfel ist eine hervorragende umgesetzt, um Baden-Württemberg als Leit-region des digitalen Wandels in Europa Plattform, sich zu informieren und aus- Zudem wird KI-Pionier Prof. Dr. Jürgen zutauschen. ‚KI made in Baden-Württem- zu verankern. Schwerpunkte von „digital@ Schmidhuber Einblicke in die eindrucks- bw“ sind die Bereiche Intelligente Mobilität berg‘ wird künftig ein Markenzeichen un- vollen Möglichkeiten der Künstlichen In- ser Wirtschaft sein“ der Zukunft, digitale Start-ups, Wirtschaft telligenz geben. Welche konkreten Anwen- 4.0, Bildung und Weiterbildung in Zeiten dungsmög-lichkeiten Künstliche Intelligenz der Digitalisie-rung, digitale Gesundheits- Nach dem Erfolg und dem großen Interesse bereits heute bietet, werden Antje Leminsky, im vergangenen Jahr lädt das Ministerium anwendungen sowie digitale Zukunftskom- Vor-standsvorsitzende der Grenke AG, und munen und Ver-waltung 4.0. Dazu kommen für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau am Hala Zeine, President Digital Supply Chain 11. April 2019 zum zweiten „Digitalgipfel – die Querschnittsbereiche Forschung, Ent- von SAP, erläutern. Dr.-Ing. Mathias Kam- wicklung und In-novation, Nachhaltigkeit Wirtschaft 4.0 BW“ nach Stuttgart in die Carl müller, Chief Digital Officer von TRUMPF, Benz Arena ein. und Energiewende, Datensicherheit, Daten- wird über die digitale Transformation seines schutz und Ver-braucherschutz. Unternehmens zwischen Tradition und Dis- Wirtschaftsministerin Dr. Nicole Hoffmeis- rup-tion berichten. ter-Kraut kündigte die Veranstaltung heute Weitere Informationen finden Sie unter (14. März) an und betonte die Relevanz des Am Nachmittag werden Workshops und Pa- www.digital-bw.de Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

PTA/PKA/Apotheker/-in gesucht Wir suchen ab sofort oder später eine/n PTA, PKA und Apotheker/-in, in Voll- oder Teilzeit, gerne auch Wiedereinsteiger. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Rebtal Apotheke, Monika Witoszek Im Maierbrühl 3, 79112 Freiburg-Tiengen Tel. 07664 - 910 700

Wir suchen zum Sofortkauf: Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus, Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 [email protected]

2-Zi.-Wohnung Eichstetten 62 qm, geh. Ausstattg., Terrasse, Garten, Stellplatz, gute Verkehrsanbindung, NR, keine HT, Erstbezug Mai 2019. Tel. 07663-5430

Suche 3-Zimmer-Wohnung für mich und meine Tochter (15 J.) und 2 Katzen, mit Balkon, gerne Garten, in Merdingen. Tel. 0173/4525003 REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Exotisches Papaya- Hähnchen zutaten Zubereitung FÜR 4 PERSONEN Frühlingszwiebel waschen, Wurzelbüschel und welkes Grün ent- 4 Bund Frühlingszwiebeln fernen, in ca. 2 cm lange Stücke schneiden. Ingwer und Knoblauch Frischer Ingwer (ca. 10 cm) schälen, fein würfeln. Chilischote waschen, längs aufschlitzen. Stiel 4 Knoblauchzehen und Kerne entfernen, in feine Ringe schneiden. Limette auspressen. 2 grüne Chilischoten Papaya schälen, halbieren und mit einem Löffel die Kerne entfernen. 2 Limetten Fruchfl eisch erst in dünne Spalten schneiden, Streifen dann in ca. 3 2 (ca. 1.000 g) nicht ganz reife Papaya cm lange Stücke. Papayastreifen mit dem Limettensaft übergießen. 12 Blätter frische Minze Hähnchenbrust waschen, trocken tupfen und in Streifen schneiden. 12 Blätter frischer Basilikum Basilikum, Petersilie und Minze waschen, trocken schütteln und die 4 Stängel glatte Petersilie Blätter von den Stängeln zupfen. 4 (je ca. 190 g) Hähnchenbrustfi lets 4 EL Öl Öl erhitzen. Hähnchenbruststreifen hineingeben, mit Salz und Salz, Pfeffer würzen und bei starker Hitze rundherum unter Rühren gold- Pfeffer braun anbraten. Dann das Fleisch aus dem Wok/der Pfanne nehmen 4 EL Thai-Fischsauce und beiseite stellen. Jetzt Frühlingszwiebeln, Ingwer, Knoblauch 4 EL Sojasauce und Chili in den Wok/die Pfanne und unter Rühren ca. 1 Minute Wok (oder Pfanne) anbraten. Die Papaya mitsamt dem Limettensaft zugeben, weitere 2 Minuten unter Rühren braten. Die Fischsauce, die Sojasauce und 2 EL Wasser in den Wok/die Pfanne und aufkochen. Fleisch erneut in den Wok/die Pfanne geben, eine weitere Minute mitgaren. Wok/ Pfanne vom Herd nehmen, Kräuter untermischen, portionsweise in Schüsseln verteilen und gleich servieren. Ti p & Tics ur 32 Kalorien. 100 g Papaya haben n Die Tropenfrucht besteht elrechtzu 87 Prozente „Vita- aus Wasser und ist eine reg ommt min-C-Bombe“. Der Name „Papaya“ k as in der Karibik ursprünglich vom Wort ababai, w chmacklich ist „Baum der Gesundheit“ hieß. Ges enig Aroma. Papayas gibt die Frucht süß, hat aber w ast das en und Discountern f es in den Supermärkt en. Man kann die Frucht ganze Jahr über zu kauf aten; zusammen wie Gemüse kochen und br er und Ingwer ma- mit Limettensaft, Zuck chen sie Obstsalate und Süßspeisen zum besonderen Genuss.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 122019

Mobile Fußpflege bei Ihnen zuhause - Terminvereinbarung bei Karola Held, Tel. 07668/9959605 Ludwig Figlestahler Bestattungsdienst

† Überführung / Abholung † Erledigung aller Formalitäten † Aufgeben der Todesanzeige † Organisation der Beerdigung † individuelle Betreuung † Tag und Nacht erreichbar

Milchstr. 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 07668/902090, Mobil: 0170 / 2137708

Bei uns sind Sie RICHTIG! Handel[ Handwerk [ Gewerbe Spep cial

KW 20

WiWir sind i d füfür SiSie d da! !