Revista De Historia Militar Número Extra II 2020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AÑO LXIV Núm. Extra II Hernán Cortés V Centenario de su llegada a México 2020 NUESTRA CUBIERTA: Augusto FERRER-DALMAU presentó durante el año 2020 su cuadro “La llegada”, sobre la entrada de Hernán Cortés a Tenochtitlán, una instantánea del pasado en la que el pintor de batallas recrea cómo fue la llegada de la empresa liderada por el extremeño hace 500 años. Cortesía del autor INSTITUTO DE HISTORIA Y CULTURA MILITAR Año LXIV 2020 Núm. Extraordianrio II Los artículos y documentos de esta Revista no pueden ser tra- ducidos ni reproducidos sin la autorización previa y escrita del Ins- tituto de Historia y Cultura Militar. La Revista declina en los autores la total responsabilidad de sus opiniones. CATÁLOGO GENERAL DE PUBLICACIONES OFICIALES https://cpage.mpr.gob.es/ Edita: https://publicaciones.defensa.gob.es/ © Autores y editor, 2020 NIPO: 083-15-111-0 (edición en papel) NIPO: 083-15-112-6 (edición en línea) ISSN: 0482-5748 (edición papel) ISSN: 2530-1950 (internet) Depósito Legal: M-7667-1958 Fecha de edición: diciembre 2020 Maqueta e imprime: Ministerio de Defensa Las opiniones emitidas en esta publicación son exclusiva responsabilidad de los autores de la misma. Los derechos de explotación de esta obra están amparados por la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguna de las partes de la misma puede ser reproducida, almacenada ni transmitida en ninguna forma ni por medio alguno, electrónico, mecánico o de grabación, incluido fotocopias, o por cualquier otra forma, sin permiso previo, expreso y por escrito de los titulares del © Copyright. En esta edición se ha utilizado papel 100% libre de cloro procedente de bosques gestionados de forma sostenible. La Revista de Historia Militar es una publicación del Instituto de Historia y Cultura Militar, autorizada por Orden de 24 de junio de 1957 (D.O. del M.E. Núm. 142 de 26 de junio). Tiene como finalidad difundir temas históricos relacionados con la institución militar y la profesión de las armas, y acoger trabajos individuales que versen sobre el pensamiento histórico militar. DIRECTOR D. Juan Jesús Martín Cabrero, general de Infantería DEM Jefe de la Subdirección de Estudios Históricos CONSEJO DE REDACCIÓN Jefe de Redacción: D. Carlos José Ovejas Amondarain, coronel de Artillería DEM Vocales: Consejo de Redacción Externo: D. Gerardo López-Mayoral y Hernández, coronel D. Martín Almagro Gorbea, R.A. Historia D. José Romero Serrano, coronel D. Miguel Alonso Baquer, general D. José Ignacio Crespo García, coronel D. Jesús Cantera Montenegro, U. Complutense D. Miguel Penalba Barrios, coronel D. Emilio De Diego García, U. Complutense D. Benito Tauler Cid, coronel D. Serafín Fanjul García, R.A. Historia D. Manuel García Cabezas, coronel D. Luis García Moreno, R.A. Historia D. José Manuel Llorca Díaz, coronel D. José Luis Isabel Sánchez, coronel D. Manuel Casas Santero, coronel D. Enrique Martínez Ruiz, U. Complutense D. Manuel Rodríguez Arias, teniente coronel D. Hugo O´Donnell y Duque de Estrada, R.A. Historia D. Rafael de la Torre Casaponsa, subteniente D. Fernando Puell de la Villa, coronel D. José Luis Sampedro Escolar, R.A.Matritense D. Juan Teijeiro de la Rosa, general Secretario: D. Roberto Sánchez Abal, comandante de Infantería Paseo de Moret, 3. 28008-Madrid. Teléfono: 91 780 87 52 - Fax: 91 780 87 42 Correo electrónico: [email protected] Enlaces directos a la web: http://www.ejercito.mde.es/unidades/Madrid/ihycm/Instituto/revista-historia/index.html http://www.portalcultura.mde.es/publicaciones/revistas/historia_militar/index.html APP Revistas Defensa: disponible en tienda Google Play http://play.google.com/store para dispositivos Android, y en App Store para iPhones y iPad, http://store.apple.com/es DISTRIBUCIÓN Y SUSCRIPCIONES: Subdirección General de Publicaciones y Patrimonio Cultural. SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA. Ministerio de Defensa. Camino de los Ingenieros, 6 - 28071 - Madrid. Tel.: 91 364 74 21 Correo electrónico: [email protected] Sumario Páginas PRESENTACIÓN ............................................................................ 11 ARTÍCULOS: − Los aztecas antes de 1519, por doña Isabel BUENO BRAVO, Licenciada en Historia del Arte y Doctora en Historia de Amé- rica ............................................................................................ 17 − Hernán Cortés, héroe renacentista, en sus cartas de relaciones, por doña Juana MATEOS DE LA HIGUERA GARCÍA- UCEDA, Universidad Modelo, Mérida, Yucatán, México ....... 61 − Conquistadores indígenas: planteamientos tácticos y arma- mento durante la conquista de México, por don Marco Anto- nio CERVERA OBREGÓN, Universidad Anáhuac, México 89 − Crónica de la conquista. 12 de febrero de 1519 - 13 de agosto de 1521, por don Juan José DE LAMA RODRÍGUEZ, His- toriador. Ingeniero industrial del ICAI ..................................... 115 − Hernán Cortés: empresario y creador de la Nueva España, por don Armando DE LUCAS HURTADO-ACERA, Doc- tor y Licenciado en Economía e Historia. Universidad Com- plutense de Madrid ................................................................... 141 − La estrategia militar de Hernán Cortés en la conquista del Im- perio Mexica, por don Miguel DE ROJAS MULET, coronel de Infantería (en situación de Reserva), Diplomado de Estado Mayor. Licenciado en Geografía e Historia .............................. 179 − Historiografía cortesiana: entre la Leyenda Negra y la Rosa, por don Esteban MIRA CABALLOS, Doctor en Historia de América por la Universidad de Sevilla. Miembro de la Aca- demia Dominicana de la Historia y del Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas ................................................... 197 Normas para la publicación de originales ....................................... 223 Solicitud de impresión bajo demanda de publicaciones ................. 227 Boletín de suscripción ..................................................................... 228 Summary Pages PREFACE ....................................................................................... 11 ARTICLES: − The Aztecs before 1519, by Ms. Isabel BUENO BRAVO, Ba- chelor Degree in History of Art and Doctorate in History of America ..................................................................................... 17 − Hernan Cortes, a Renacentist hero in his relating letters, by Ms. Juana MATEOS DE LA HIGUERA GARCÍA-UCE- DA, Model University, Yucatan, Mexico .................................. 61 − Indigenous conquerors, tactical layouts and weaponry during the conquest of Mexico, by Mr. Marco Antonio CERVERA OBREGÓN, Anahuac University, Mexico .............................. 89 − A chronicle of the Conquest. February 12th, 1519 to August 13th, 1521, by Mr. Juan José DE LAMA RODRÍGUEZ, Historiador. Historian. Industrial Engineer in the ICAI ........... 115 − Hernan Cortes: Entrepreneur and creator of New Spain, by Mr. Armando DE LUCAS HURTADO-ACERA, Bachelor degree and Doctorate in Economy and History. Complutense University, Madrid .................................................................... 141 − Hernan Cortes´ military strategy in the conquest of the Mexi- ca Empire, by Mr. Miguel DE ROJAS MULET, Infantry Colonel (Reserve), General Staff Brevet, Bachelor degree in Geography and History by the National Open University ........ 179 − Cortes Historiography: between the Black Legend and the Rose, by Mr. Esteban MIRA CABALLOS, Doctorate in His- tory of America by the Seville University. Member of the Do- minican Academy of History, and of the Chilean Institute for Genealogical investigations ...................................................... 197 Norms for publishing originals ....................................................... 223 On demand printing of publications ............................................... 227 Subscription Bulletin ...................................................................... 228 PRESENTACIÓN Hernán Cortés. V Centenario de su Llegada a México El día 21 de abril de 1519, una expedición naval procedente de Cuba al mando de Hernán Cortés llegó a la costa suroriental del México actual, en el lugar conocido como San Juan de Ulúa. Los exploradores sumaban 500 soldados, 16 caballos y 14 piezas de artillería, e iban embarcados en once navíos. Tras tomar tierra y asentarse en la costa, el 22 de abril, Vier- nes Santo, se fundó con las formalidades establecidas la que se denominó Villa Rica de la Vera Cruz. Con asistencia de notarios y testigos, se designó el Ayuntamiento, siendo nombrados alcaldes Alonso Hernández Puertoca- rrero y Francisco de Montejo, junto al resto de la corporación municipal, que incluía Regidores, Capitán, Alguacil mayor y Maestre de Campo. De acuerdo con la norma habitual, se puso una “picota” en la plaza central, y una horca fuera de la villa. El mismo ayuntamiento, siguiendo la costumbre de los antiguos municipios de Castilla, nombró a Cortés Capitán General y Justicia Mayor en nombre del Rey. Se desligaba así el conquistador de la autoridad del Gobernador de Cuba, Diego Velázquez, y en lo sucesivo rindió cuentas personalmente al Emperador, Carlos I, y a su madre Juana como Reina de Castilla mediante las correspondientes Cartas de Relación, en la que pormenorizó para los monarcas su peripecia en tierras americanas, que culminaría dos años y medio después de su llegada con la conquista de Tenochtitlán, capital del Imperio Azteca, que pasaría a formar parte de los territorios de la Corona en el Nuevo Mundo con el nombre de Virreinato de la Nueva España. Esta efeméride del V Centenario de la llegada a México de Hernán Cortés y la fundación