LEBE DEIN 1 5 INFO 1. Start in Fresse-sur-Moselle, beim Hotel Mélisey („Le Lion d’Or“ – günstiger Mittags- INFO DIE DYNAMIKTOUR DIE ABSEITIGE TOUR „Chateau Pont Du Jean“ Richtung Le Thillot. tisch, Bar, einfache Zimmer zum Übernach- ABENTEUER! REISEDAUER: Bei Ramonchamp auf Kleinststraßen berg- ten). REISEDAUER: ca. 5 Std. (ohne Pausen), hoch bis auf den Col de Morbieux (liegt kaum ca. 5 Std (ohne Pausen), 1,5 Tage bei Einkehr mit Übernachtung 1,5 Tage bei Einkehr mit Übernachtung wahrnehmbar im Wald). Achtung: Mit über- DER BESONDERE TIPP GEFAHRENE STRECKE: 207 km gewichtigen Cruiser-Bikes oder wuchtigen GEFAHRENE STRECKE: 237 km TOUR LT JACKE Touringmaschinen kann dieser steile und en- Geh auf Nummer sicher: mit Gilles MONTEVIDEO-ST NO 02 Eigentlich müsste man sagen: Hier geht’s ge Abschnitt zum wahren Stresstest werden! Salvador! Der O road-Pro führt Grup- Diese Tour beleuchtet die seltener berei- rund! Aber diese Route schließt keinen Kreis 2. Auf D 43 bis Vagney, dann abbiegen auf 1 pen und2 Einzelpersonen3 durchs4 Gebiet,5 6 sten Nordvogesen. Großteils Naturpark und und ist doch die Traumstrecke vieler Vogesen- D 23 über Sapois nach Rochesson bis zum auch mit höherem Geländeanteil. nur von wenigen Orten durchsetzt, kommt Fahrer. Hauptbestandteil ist die 77 km lange Abzweig auf D 486 Richtung Gérardmer. Infos: http://salvadorschool.fr man oft bei Minimalverkehr auf seine fahre- HEFT 22/2018 Route des Crêtes, die im ersten Weltkrieg als Kurvige Landstraße durchs Tal – optimal für rischen Kosten. Tiefe schattige Wälder wech- militärische Nachschublinie angelegt wurde. Sporttourer! TOURDATEN ZUM DOWNLOAD: seln mit Panorama-Weitblicken am Rocher de DETAILLIERTE STRASSENKARTEEL Daher verbindet sie fast keine Orte miteinan- 3. Nördlich vom Lac Gérardmer über nette, www.motorradonline/elsass-vogesen- Dabo und am Klosterberg Mont Sainte Odile. der, sondern nur Hochpunkte. Aber auch die abwechslungsreiche Berg- und Waldrouten, rustikaltour Pittoreske Altstädte u. a. in Wissembourg und angehängten Extras verleihen der Strecke den dann die klasse Motorradstrecke D 486 Le Petit Pierre geben dem Ganzen einen run- . Pfe er, den man von einer würzig-dyna- nach La Bresse und zurück nach Fresse-sur- den Schli . ELSASS VOGESEN mischen Tour erwarten darf. Moselle. 4. Abzweig zum Ballon d’Alsace (ist ausge- 1. Startpunkt im Stadtzentrum von 5 TOURVORSCHLÄGE LINKS VOM RHEIN WEITERE JACKEN AUS DEM 1. Start in Villé mit dem Anstieg auf den Col schildert). Eine schön zu fahrende Straße Wissembourg. Richtung Bitche und weiter MONTEVIDEO KONZEPT: de Fouchy. In Liepvre kurz auf N 59 Rich- windet sich erst durch Wald, dann mit nach Lembach. Dort rechts Richtung Burg tung Seléstat und direkt wieder rechts nach fantastischer Aussicht an der Passhöhe hin- Fleckenstein, ausgeschildert. Sightseeing an POWERED BY Ht. Koenigsbourg. Fantastische Aussicht von auf bis über 1000 Meter Höhe. Die Ballon- der Burgruine, zurück nach Lembach und der Burg. Zurück nach Lièpvre und dann Runde danach über Giromagny und Mase- Das Feriengebiet mit unzähligen weiter nach Woerth, Reichsho en. St.-Marie-aux-Mines. Den Schildern St. Dié vaux fortführen, hinter wieder eine Angelteichen ist ein Traum für Erholung suchende 2. Mittagspause anvisieren: In Reichsho en par Col und Le Bonhomme folgen. Achtung: sehr schöne Bergstrecke mit ansprechenden nach erstem Kreisverkehr Richtung Wind- Die Ziele trennen sich im Ort! Le Bonhomme Kurven und gri gem Asphalt , danach zu- stein. Abzweig leicht zu übersehen. Nach folgen. Auftakt zum Fahrvergnügen und zur rück zum Startpunkt. 5,8 km, Brücke, dahinter familiäres Restau- Route des Crêtes. 4 rant Jaegerthal. Straßenverlauf folgen, meh- 2. Ab Le Bonhomme einige Kehren mit Bitu- NFO rere Burgruinen, weiter nach Bitche. Mäch- DER BESONDERE TIPP I TOUR JACKE TOUR LT JACKE TOUR JACKE DIE GENIESSERTOUR MONTEVIDEO-ST MONTEVIDEO-AIR 2 MONTEVIDEO- menmalereien. 6,5 km später (Col du Cava- tige Zitadelle über der Stadt. Nach Süden An der Route d’Epinal vor Le Tholy RS-1000 laire) nach rechts zum Col de la Schlucht. REISEDAUER: Richtung Wingen. in der „Con serie Géromoise“ bei ca. 5–6 Std. (gemächlich) pro Tourenschleife Sauberer Asphalt, weite Kurven, erste Aus- der Herstellung von Bonbons zu- In Lemberg hinter dem Bahnübergang blicke. Col de la Schlucht, links Richtung 1 schauen.2 Probiermöglichkeiten.3 4 5 6 2 Tage mit Übernachtung Richtung Mouterhouse, herrlich waldiger Weitere Infos und Munster. Mehr Verkehr. Munster, am zentra- Abschnitt, dann See mit Bademöglichkeit. Händler in Deiner GEFAHRENE STRECKE: Nähe unter: len Platz zweimal links. Rustikales Mittages- TOURDATEN ZUM DOWNLOAD: 2 x ca. 200 km 3. Leicht zu übersehen: Abzweig nach sen bei „La Table de Malker“. Danach 1,5 km www.motorradonline/elsass-vogesen- Althorn. 7,5 km später nach links, Wingen- zurück, dann rechts nach Hohrodberg. Sehr entdeckertour Die ganze Tour am Stück? Marathon-Runde. sur-Moder. Glaskunstmuseum in Lalique. Auf kurvig, guter Belag. Nach 9 km Militärfried- Machbar, aber verdammt anstrengend. Nicht der D 919 westwärts, nach 3,8 km Col de hof, links nach Col de la Schlucht. eben im Sinne einer Genießer-Tour. Deshalb Puberg. Abzweig nach Süden Richtung La ixs.com 3. Zurück auf der Route des Crêtes 4 km bis haben wir die Tour in zwei große Schleifen auf- Petite-Pierre. Übernachtungsmöglichkeiten. Le Hohneck. Links, Serpentinen bis Gipfel- geteilt: Nord und Süd. Und diese Runden auch Weiter nach Süden Richtung Phalsbourg, panorama. Danach 5 km bis zum spitzwink- wiederum in je zwei Teile untergliedert, um sie Lutzelbourg, Dabo. ligen Abzweig nach . Zahlreiche 3 für etwas bequemere Tourenfahrer noch ver- 4. Schiff shebewerk 4,2 km nach Kanalbrü- 20190318_Ride_MV-ST_150x200_1.indd 1 18.03.2019 09:46:10 Kehren bis zum Wildenstein-See. Ka eepau- INFO zehrfertiger zuzuschneiden. Ein Abschnitt führt cke in Lutzelbourg. Schwungvolle Au ahrt DIE RUSTIKALTOUR se in der „Auberge du Lac“. Stück zurück und über etwa 100 Kilometer – das sollte auch in zum Col de Dabo. 360-Grad-Panorama auf HOCHLEISTUNGS- REISEDAUER: REFLEKTOREN scharf rechts zu Le Markstein. 14 km später kommodem Cruiser-Tempo gut jeweils am dem Gipfel, Abzweig nicht verpassen. EINE FÜR wieder Route des Crêtes. Rechts Richtung ca. 6–7 Std. Vor- und/oder Nachmittag zu scha en sein. Kurvige Talfahrt nach Wangenbourg und FÜR TOUREN- Grand Ballon. Dort beliebter Motorradtre . GEFAHRENE STRECKE: weiter nach Niederhaslach. Am Kreisel mit 4. 6,6 km nach Grand Ballon Abzweig nach 165 km 1. Teil 1 Nord (87 km): Von ostwärts der D 392 für 3,3 km nach links, dann rechts PROFIS & VIEL- ALLES! SCHULTER- PROTEKTOREN links zum Bauerncafé „Kohlschlag“. Vorbei an bis auf die Rheinuferstraße, aus Spaß Rhein- nach Mollkirch, Klingenthal, Ste. Odile. der Gedenkstätte Hartmannswillerkopf in Die Tour ist eine beispielhafte Möglichkeit, fähre nach Deutschland und zurück nehmen Kloster in bemerkenswert schöner Lage. FAHRER! LEDERAUF- DOPPELUNG zahlreichen Kehren hinab nach Cernay. das Gebiet rund um das Plateau des Mille (optional). Weiter bis Molsheim (Bugatti-Villa Weiter nach Le Hohwald und Breitenbach AN SCHULTER Étangs auf größtenteils asphaltierten Mini- und Produktion). wedeln. Feierabend auf dem schönen & ELLBOGEN DER BESONDERE TIPP straßen mit kleinem O road-Anteil zu erkun- 2. Teil 2 Nord (101 km): Ab auf die Route des Marktplatz in Villé. den. Wer sich auf unbefestigtem Terrain unsi- Vins. In Kintzheim hoch zur Burg Haute- Das Silberbergwerk Tellure nahe TOUR KOMBI cher fühlt und kein passendes Motorrad hat, Kœnigsbourg (wunderbare Kurvenkombi- ST-PLUS St.-Marie-aux-Mines und der bemer- DER BESONDERE TIPP OBERARM & sollte besser Abstand nehmen. Die legal zu nationen, tolle Aussicht auf Rheinebene). ELLBOGEN kenswerte Soldatenfriedhof am Das Schi shebewerk Saint- WEITENVERSTELLBAR befahrenden Forststraßen (meist geschottert Weiter bis zum Kleinod Ribeauvillé mit 1 Hartmanns2 willerkopf 3 beleuchten4 5 6 Louis/Arzviller ist in seiner Art einzig. zwei besondere Kapitel der Vogesen- oder auf verdichtetem Boden gespurt) sind seinen wunderschönen Fachwerkbauten. Geö net Mai bis Mitte Oktober, geschichte. auch mit großen Reiseenduros und Retro- Zurück nach Colmar. AUSTRENNBARE 1 Eintritt2 4 Euro. 3 4 5 6 solto-TEX ® Scramblern gut bezwingbar. Nach Regen ist es 3. Teil 1 Süd (109 km): Zum Rhein bei MEMBRAN TOURDATEN ZUM DOWNLOAD: o road jedoch an vielen Stellen derart mat- , später durch nach TOURDATEN ZUM DOWNLOAD: GROSSFLÄCHIGES www.motorradonline/elsass-vogesen- schig, dass sich Grobstöller als Reifen empfeh- Landser, ab hier im Zickzack durch das wun- www.motorradonline/elsass-vogesen- BELÜFTUNGS- dynamiktour SYSTEM IM BRUST- ELLBOGEN- len. Disclaimer (mit Augenzwinkern): derschön hügelige Sundgau. abseitigetour & RÜCKEN- PROTEKTOREN Das Download-Roadbook enthält Routen für Zwischenziel in Vieux-: die Froma- BEREICH Abenteuerlustige. Da unterwegs Wegweiser, gerie Antony. Hier gibt es Käse aus ganz Abzweigungen und Ortsschilder mitunter feh- Frankreich auf den Punkt perfekt gereift. NEUER, VORTEILHAFTER MATERIALAUFBAU . RÜCKEN- len oder leicht übersehen werden können, 4. Teil 2 Süd (112 km): Kein Hunger? Dann PROTEKTOR 2 sind alle Angaben ohne Gewähr. weiter! Über Dannemarie auf die D 14 bis 1. LAGE: 2. LAGE: 3. LAGE: INFO Bretten und immer auf die Vogesen zu. In Abriebschutz Wasserdichtigkeit & Aufnahme für innere DIE ENTDECKERTOUR 1. Los geht’s in Échavanne, wenige Kilometer U holtz auf die Route des Vins bis nach Atmungsaktivität Funktionen (Taschen, Protektoren) REISEDAUER: westlich von Belfort. Eingrooven auf Kleinst- , dort auf D 18 in den dunklen ca. 5 Std. (ohne Pausen), Ballon-d’Alsace- straßen, erste O road-Sektion bis Le Bas Vogesenwald abschweifen und über Osen- Runde (ca. 2 Std.) kann auch gut auf Folge- des Côtes. bach nach . Durchs sehr hüb- Expedition Urwald: Im Tal der Sauer gerät die Hektik Vormittag verlegt werden 2. In Ronchamp hoch zur Kirche Notre- sche Winzerdörfchen (Bummel des Alltags in Vergessenheit GEFAHRENE STRECKE: 190 km Dame du Haut (Eintritt gebührenp ichtig in- gefällig?) zurück nach Colmar. Passend dazu: klusive Ausstellung, ist aber sehenswert), Außengewebe Membran Futter TOUR LT HOSE FÜR NOCH MEHR Westlich der üblichen Strecken-Hits wie der weiter Richtung Le Plainet auf teils unbe- MONTEVIDEO-ST SICHERHEIT: DER BESONDERE TIPP AUCH IN Route de Crêtes  nden sich in den Vogesen festigten Wegen bis nach Fresse. Tolle Degustation bei Denis Meyer in SCHWARZ - FLUOGELB noch viele Varianten, um motorradtouristisch 3. Durch Servance und Le Thillot nach ERHÄLTLICH Voegtlinsho en. Der Winzer vermittelt viel Spaß zu haben. Wir gingen explorativ auf Ramonchamp, danach auf kleinen Straßen Weitere Infos und Quartiere im Ort, falls man zu viel vom Weitere Infos und Händler in Deiner Tour und fanden von kaum identi zierbaren bis zur D 57, dann durch Corravillers und 1 Rebensaft2 probiert3 haben sollte.4 5 6 Händler in Deiner Nähe unter: Bergstrecken auf Kleinststraßen bis hin zu weit La Rosière wieder nach Süden ins Ministra- Nähe unter: geschwungenen Tal-Routen eine extrem große ßengewirr der Mille Étangs (Teichgebiet). TOURDATEN ZUM DOWNLOAD: Abwechslung vor. Unbedingt etwas Zeit ein- 4. Schleife zurück nach Süden über den Ort www.motorradonline/elsass-vogesen- planen für die Entdeckungen neben der Route. Motandré und hinter Melay auf D 293 bis geniessertour ixs.com ixs.com

20190318_Ride_MV-ST_150x200_2.indd 1 18.03.2019 09:44:47 20190318_Ride_ST-Plus_150x200_3.indd 1 18.03.2019 09:43:41 KARTE: © Printmaps.net/OSM Contributors, Harald Humke, Claudia Werel 0 5 D 72 Haut deRonchamp du Notre-Dame D 293 D 138 10 km Mille Étangs des Plateau Mélisey D 6 Le BasdesCôtés D 237 D 315 DIE ENTDECKER- TOUR Ronchamp D 486 D 127 Le Plainet D 57 D 263 Échavanne 1 D 97 DIE RUSTIKAL-TOUR D 43 D 16 N 19 1 2 Géromoise ConfiserieLa 1 D 31 Col deMorbieux Crus Vosgiens Les Petits 1 Giromagny D 486 Fresse-sur-Moselle D 423 D 23 D 465 1 D 12 d´Alsace Col duBallon 2 1 Aussichtsturm 2 D 466 D 417 2 2 Col delaSchlucht 3 2 1 3 D 430 Route desCrêtes D 27 1 1 1 DIE DYNAMIK-TOUR 1 3 Col duCavalaire Silberbergwerk Tellure Col duBonhomme D 61 Le Markstein D 417 3 4 D 35 3 1 2 1 4 D 148 D 48 1 d’Alsace Le Grand Ballon D 431 2 Col de WettsteinCol 2 1 2 4 Col Amic D 48 Canardière Auberge dela Soldatenfriedhof 4 1 5 4 3 2 5 2 Dabo Rocher de Sparsbrod 2 D 40 D 78 1 D 45 3 1 3 1 Saint Louis Saint Schiffshebewerk 3 5 2 Route desGrands Crus Col deFouchy D 38 N 59 D 5 D 155 5 6 K Haut D 473

/ Arzviller / œ 2 1 5 D 425 nigsbourg D 218 6 4 3 D 48.1 3 D 178 1 1 Villé D 10 3 D 42 Ferrette 2 4 Col dePuberg D 919 Automuseum 4 2 6 2 1 4 3 1 1 D 159 Glaskunstmuseum 6 Lalique D 426 3 D 37 6 2 D 204 D 21 5 4 Le MontOdile Sainte D 201 1 4 2 2 4 1 3 D 473 5 DIE ABSEITIGE TOUR 5 3 1 3 5 4 2 D 35 2 2 D 56.2 1 D 13 4 D 468 3 1 6 5 1 5 2 1 3 1 3 5 1 4 6 D 206 4 6 D 52 DIE GENIESSER-TOUR SÜD 1 D 215 4 6 4 1 2 5 3 3 D 20 3 2 1 5 4 6 2 6 1 3 2 6 4 4 2 Jaegerthal 2 2 5 D 124 Motorrad- 5 2 D 20 6 5 D 53 treff 3 4 2 D 468 4 1 4 3 4 2 6 DIE GENIESSER-TOUR NORD 5 nekntGastro- Unterkunft 3 4 3 2 5 5 3 3 6 3 6 6 3 D 925 D 27 4 5 3 5 5 2 Fleckenstein Burgruine 4 Tipp 3 6 4 5 4 3 6 6 4 4 4 ooptTop-Strecken- Fotospot 1 4 6 5 D 3 4 6 6 3 1 5 4 abschnitt 5 6 1 5 4 5 5 5

2 5 6 5

4 2 Highlights 1 1 6

5

6

6

5 2

6 6

6

1

3

6

6

5

2 3

2 6 1 1 6 3 1 1 4 2 6 4 3 3 2 2 4 2 5 2 3 5 4 4 3 3 5 3 6 3 4 6 5 5 4 4 6 4 4 5 6 6 5 5 5 6 5 6 6 6 6