ENTRETIEN TÉLÉPHONIQUE ENTRE TEBBOUNE ET MACRON «Rapprocher les vues» sur certains dossiers Lakhdar Belloumi à Crésus : P. 3 «Je suis fier P. 14 www.cresus.dz In medio stat virtus de mon fils» DISSOLUTION DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE NATIONALE Le Conseil de la nation sous les feux des projecteurs

Mais jusqu’où le Conseil de la nation peut-il suppléer la vacance de l’APN et jouer le rôle de législateur par défaut ? L’article 142 de la Constitution ne souffre aucune ambiguïté. « En cas de vacance de l’Assemblée populaire nationale, ou durant les vacances parlementaires, le Président de la République peut, sur des questions urgentes, légiférer par ordonnance, après avis du Conseil d’Etat. Page 3

Après Nekkaz, SELON UNE ÉTUDE DE LA FONDATION Drareni, Dalila Touat… FRIEDERICH EBERT D’autres détenus libérés, hier P. 2 Les lobbys La grève des pharmaciens reconduite à partir d’aujourd’hui pétroliers empêchent Le Snapo le développement persiste et signe P. 16 P. 6 e m e Q u o t i d i e n n a t i o n a l D i m a n c h e 2 1 f é v r i elr e 2 0 2 1 n 7 a n n é e n ° 5 7 0 n P r i x 2 0 D A n É t r a n g e r 1 e u r o du rn enouvelab In medio stat virtus 42 ACTUALITÉ CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021

D’autres détenus libérés hier Khaled Drareni, Rachid Nekkaz et Dalila Touat, la porte-parole des chômeurs de Mostaganem entre autres, ont retrouvé vendredi dernier la liberté tandis que d’autres ont été libérés hier. Les parPorcèédsu nresK sKoanZt ent c dorurasr peonuir elets daautLrieLsa p triosounant iers.

e journaliste Khaled drareni Lincarcéré depuis près d’une année (mars 2020) a été condamné en appel le 15 sep - tembre 2020 à deux ans de prison ferme pour incitation à attroupement non armé et atteinte à l'unité nationale. tout comme drareni, rachid nekkaz et dalila touat, la porte-parole des chômeurs de Mostaga - nem, ont été libérés vendredi en fin d'après-midi. «J'annonce officiellement au peuple algérien formidable que mon frère rachid nekkaz vient d'être libéré ce jour du 19 février 2021. c'est une première victoire pour toute l'algérie, un grand merci pour tout le peuple algérien», a réagi son frère quelques minutes après la libération de rachid nekkaz sur son compte twitter. rachid nekkaz, qui a bénéficié à l’instar d’un certain nombre de détenus de la grâce présidentielle, a com - mencé une grève de la faim plus tôt dans la journée de vendredi pour protester contre sa détention prolongée malgré la détérioration de son état de santé. de son te-trois détenus dont 21 condamnés défi - précise le document. entre 55 et 60 per - figures du Hirak, libérés le 2 janvier 2020. côté, Khaled drareni a affiché la même nitivement à des peines de prison ferme sonnes rejoindront leurs familles, a pro - au total une soixantaiMnea hdme opuedr sToandnjers détermination à sa sortie de prison de pour des actes liés à l'utilisation des mis le président tebboune en référence détenues vont quitter la prison. ces per - Koléa. «Je me sens très bien, comme un réseaux sociaux ou commis lors de ras - aux personnes graciées. au lendemain de sonnes ont été interpellées lors des mani - journaliste qui vient d’être libéré même si semblements et douze n'ayant pas écopé son élection en décembre 2019, tebboune festations du Hirak en 2019 et 2020. j’ai toujours été libre dans ma tête» affir - de peines définitives mais impliqués dans a accordéI ul npe garâsces àe 76r adé taenuusj, odountr ddes’hui devant les juges me Khaled avant de remercier tous ses des actes similaires ont été élargis vendre - soutiens «qui croient au combat juste de la di dans le cadre des mesures de grâce liberté de la presse qui doit être comme décidées jeudi dernier par le Président Ali Ghediri libéré ? toute autre liberté, une liberté sacrée». tebboune, indique un communiqué du La chambre d'accusation de la cour d'Alger Ghediri est accusé d' «atteinte au moral de Hier, brahim Laâlami a bénéficié de la ministère de la Justice. Les juridictions examinera aujourd’hui l'affaire du général à la l'Armée», après que l'abandon du chef grâce présidentielle et a quitté la prison compétentes ont procédé «à partir de la retraite Ali Ghediri détenu à la prison d’El d'inculpation de «Réunion de documents et hier de bordj-bou-arréridj en début date d'aujourd'hui (vendredi) à l'élargis - Harrach, ont annoncé hier ses avocats. d'informations et leur mise à la disposition d’après-midi au même titre d’ailleurs que sement des détenus n'ayant pas écopé de Incarcéré depuis le 13 juin 2019, alors qu'il était d'agent étranger». Mohamed naili, libéré de la prison de peines définitives, impliqués dans des candidat à la présidentielle avortée de 2019, Ali M.T tébessa et Lahcen bencheikh. d’autres actes similaires. Le nombre global de déte - détenus devront quitter la prison dans les nus élargis, des deux catégories, s'élève à heures à venir. des dizaines de détenus l'heure de la rédaction de ce communiqué, ont recouvré la liberté, au lendemain du à 33 détenus et les procédures de mise en discours de abdelmadjid tebboune. tren - liberté se poursuivent pour les autres», Des partis politiques amplement satisfaits

Les réactions au discours du Président tebboune se Poursuivent Le président du MsP, abderrezak Makri, a salué hier sur est revenue sur sa dernière déclaration au cours de laquel - d'une fin à la 8e législature «prouve que ce Parlement n'a sa page Facebook la libération des détenus estimant par le elle a indiqué qu’elle allait être reçue par le président pas de légitimité». sur sa page Facebook, la Ligue algérien - ailleurs que cette décision est à même d’aider à l’instaura - tebboune jeudi dernier devant les jeunes de Zeralda : «de ne de défense des droits de l'homme (LaddH) s'est réjouie tion d’un climat de confiance : «la décision du président de mon point de vue, les consultations avec les partis vont se de la libération des détenus, soulignant qu'une telle déci - la république est salutaire et peut contribuer à la restaura - poursuivre avec d’autres partis qui ont reçu une invitation» sion «vient réparer l'injustice de plusieurs mois d'incarcé - tion d’un etat de droit où aucun homme politique ne sera dit-elle ajoutant que son parti sera reçu «dans les jours à ration». Le conseil de la nation a exprimé hier sa «profon - inquiété à cause de ses convictions». Le leader du MsP a venir». Le parti de l'alliance nationale républicaine (anr) de satisfaction» de la «franchise »et de la «clarté» du dis - ajouté que cette nouvelle situation créée avec l’élargisse - s'est dit «satisfait du bilan de la première année du mandat cours du président tebboune. Le discours du Président ment des détenus «ouvre de nouvelles perspectives pour présidentiel» dans un communiqué publié hier suite au dis - tebboune «augure de l'entame par l'algérie d'une période une compétition saine qui protège le vote du citoyen et une cours prononcé. L’anr a relevé avec satisfaction «la série cruciale et importante dans son histoire qui aboutira sans avancée démocratique réelle». enfin Makri, interpelle la de décisions prises, notamment la grâce présidentielle au nul doute au retour de la parole au peuple en sa qualité de présidence pour la prise en charge des familles des détenus profit de nombre de détenus, la dissolution de l'assemblée source de tout pouvoir et de la légitimité aux institutions de des années 1990, une revendication ancienne de cette for - populaire nationale (aPn), le remaniement ministériel et l'etat, car il comporte autant de signes qui posent les jalons mation politique qui n’a jamais caché ses accointances avec l'activation du rôle de la cour constitutionnelle et autres de l'édification de la nouvelle république», estime la même le parti dissout. Pour la présidente du parti taJ, Fatma institutions consultatives». Pour sa part, le rnd a valorisé source. saluant les décisions historiques prises par le Pré - Zohra Zerouati, la libération des détenus est un « pas posi - «les décisions contenues» dans le discours du président de sident de la république dans son discours, le bureau du tif pour la conso-lidation de la sécurité, la stabilité et la la république. dans un message à l'occasion du 24e anni - conseil de la nation a affirmé que «le temps est venu pour sérénité au profit de tous les algériens» indiquant que cette versaire du parti, le sG a salué «les acquis réalisés sous la tout un chacun de mettre en avant l'esprit nationaliste et de décision «est à mettre à l’actif du président tebboune à conduite du Président tebboune, à l'instar des décisions placer l'intérêt du pays et de la collectivité au-dessus de même de couper la route à ceux qui veulent instrumentali - visant l'allégement du poids fiscal, la hausse du snMG, tout intérêt personnel», appelant, à cet égard, la société ser cette question pour porter atteinte à la stabilité du l'amélioration des aides et allocations au profit des civile, la classe politique, les élites intellectuelles et lM'en.T - pays». elle a dans le même ordre d’idées salué les décisions citoyens au revenu modeste et la prise en charge des zones semble des institutions nationales à « contribuer à l'élabo - prises par le président tebboune lorsD dIeR EsoCnT EdUerRn iDeEr dPiUs -BLICdA'oTmIObNre ». LaRkéhddaacrt iboenn/kAhdemlafi,n misetmrabtrioen d irigeantS ditue Front ration et à la mise en œPuuvbreli cdiet és t:r atégies pour cette nou - cours à la nation indiquant par ailleurs que les consulta - de la justice et du développement (FJd) a estiméR, d. aC ns un velle étape et à la dynamique de développement». tions avec les partis politiques «vont se poursuivre». elle communiqué, que la dissolution du Parlement et la mise Impression : Tél. : : www.cresus.dz saMir MeHaLLa Maison de La Presse . : 15b 0808682- 09/00 aneP 01, rue pasteur, alger CELIGNE Éd. & Com. Marketing : Tirage : RceEliDgAneCdT@EUgmR aEiNl.c CoHm EF taHar dJaout 1, rue bacHir attar ePe/sPa siMPraL Fax. : 021 73 76 78 Quotidien national, [email protected] 1er Mai - aLGer 20 rue de la liberté alger 021 73 71 28 édité par la sarL Fax : 021 45 77 85 021 73 30 43 0770 150719 [email protected] 4000 exemplaires 021 73 95 59 said MeKLa CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021 ACTUALITÉ 43

Le Conseil de la nation soudsiss o lLuetison f dee Lu’asxse MdbLeées Po PpuLrairoe jneatciontaeLe urs Né du tumulte des années 1990 - et de la razzia électorale du FIS-, et doté du pouvoir absolu de blocage de la procédure législative, le Conseil de la nation (Sénat) et/ou la chambre haute du Parlement (institué par la Constitution de 1996), est désormais sous les feux des projecteurs.

a dissolution de l’assemblée créer un vide constitutionnel « létal » à la Lpopulaire nationale (aPn), pérennité du système. a ce propos, les « décrétée vendredi par le prési - brèches » déjà ouvertes, sont en phase dent tebboune, met à découvert d’être colmatées. deuxième personnage de un conseil de la nation, campant, naguère, l’etat, le président du conseil de la nation le rôle de « censeur » de l’assemblée natio - sera, d’après des sources concordantes, élu, nale. L’etat de vacance partielle du législa - incessamment au cours d’une réunion pour teur imposera, de fait, un « nouveau » plan décider de la date de l’élection du nouveau de charge au conseil de la nation, institu - président, étant programmée pour aujour - tion considérée comme étant une pièce d’hui, selon les mêmes sources. cette élec - maîtresse et stabilisatrice de l’ordre et édi - tion intervient, rappelons-le, après deux fice institutionnel et constitutionnel. Mais ans d’intérim de M. salah Goudjil qui a été jusqu’où le senat peut-il suppléer la vacan - désigné le 9 avril 2019 pour assurer l’inté - ce de l’aPn et jouer le rôle de législateur rim du poste de président du conseil de la par défaut ? L’article 142 de la constitu - nation, occupé depuis 2010, par M. abdel - tion ne souffre aucune ambiguïté. « en cas kader bensalah , anciennement président de vacance de l’assemblée populaire natio - de la république par intérim. rappelons nale ou durant les vacances parlemen - aussi que le 4 février 2019, à la veille du taires, le Président de la république peut, Hirak, les groupes parlementaires du sénat sur des questions urgentes, légiférer par avaient appelé le président bouteflika à se ordonnance, après avis du conseil d’etat. porter candidat à un Le Président de la république saisit obliga - 5e mandat. L’invite du conseil de la toirement la cour constitutionnelle au sujet nation est d’anthologie. extrait, pour l’his - de la constitutionnalité de ces ordon - toire : « "conscients de l'importance de la nances. La cour statue dans un délai maxi - prochaine échéance électorale (…) mal de dix jours. Le Président de la répu - conscients des enjeux et défis qui se posent blique soumet les ordonnances qu’il a à la nation et fiers des multiples réalisa - prises à l’approbation de chacune des tions, des acquis accomplis et des réformes chambres du Parlement au début de sa pro - profondes opérées dans la sécurité et la chaine session (…) ». visiblement atteintes, stabilité, les groupes parlementaires du les limites objectives du bicaméralisme conseil de la nation appellent M. abdelaziz parlementaire, fonctionnant essentielle - exclusive, par décret et ordonnance prési - sièges affectés au titre du tiers présidentiel, bouteflika, qui a dirigé l'algérie avec sages - ment sous le mode des vases communicant dentiels. Jusqu’à l’élection de la prochaine le conseil de la nation traîne, comme son se et clairvoyance dans un monde instable (entre la haute chambre et la basse assemblée nationale populaire ! elue -et alter-égo, l’aPn, un déficit abyssal en légiti - et exposé à des périls incontournableMs .( …Az) chambre), interdit au sénat, toute velléité renouvelée- sous le régime de l’ancienne mité/crédibilité. vu comme un boulet à poursuivre la direction du pays ». Les d’usurpation des missions du Parlement. constitution, dominée par l’alliance toxique par le pouvoir émergent du prési - sénateurs exprimeront "leur soutien abso - LE’èNrTe ResEt Tà IlEa Nto uTtÉe LpÉuiPssHanOcNe IeQt oUmEn ipoten - FLn/rnd qui dispose de plus de 90 sièges dent tebboune, la préservation de l’actuel lu à sa candidature (…)". cEeN dTe R« E l’ eTxEécBuBtiOf’ UetN à Ela EgoTu MveArnCaRncOe Nqu asi (sur 144) et auxquels s’ajoutent les 44 sénat est dictée par le seul souci de ne pas « Rapprocher les vues » «Un geste d’apaisement attendu» sur certains dossiers Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a reçu hier un appel téléphonique du président de la République française, Emmanuel abdeLaZiZ raHabi à ProPos de La Libération des détenus du HiraK : Macron, lors duquel ils « ont passé en revue les perspectives du Les réactions aux dernières déci - dant, ces libérations, pour beaucoup rer la stabilité et de favoriser l’avè - développement des relations bilatérales », indique un communiqué de la sions prises par abdelmadjid teb - d’observateurs dont abdelaziz raha - nement d’une algérie plus juste et présidence de la République. Lors de cet entretien téléphonique, les deux boune, à l’occasion de son discours à bi d’ailleurs, ne doivent pas être une plus forte », estime abdelaziz raha - présidents ont convenu de «poursuivre la coordination entre les deux la nation le 18 février, se multiplient. finalité, mais l’occasion de mettre fin bi, dans une invitation à peine voilée parties en vue de booster la coopération bilatérale dans divers domaines La libération, par la grâce présiden - à toutes les interpellations pour au pouvoir et à la classe politique de et rapprocher les vues sur certains dossiers », ajoute le communiqué tielle, d’un certain nombre de déte - cause d’une publication sur les se mettre autour de la table pour sans plus de précisions. C’est la troisième fois en 3 mois que les deux nus d’opinion du Hirak, a été l’une réseaux sociaux ou pour avoir tout l’intérêt de l’algérie. présidents ont eu des entretiens téléphoniques. En décembre, Macron des annonces les plus commentées, simplement exprimé son avis sur rahabi a déjà été reçu par le chef avait informé lors d’un entretien téléphonique, le Président Tebboune notamment par les partis politiques, une question quelconque. des textes de l’etat, en janvier 2020, rappelle-t- que « le rapport sur le dossier de la Mémoire, confié à M. Benjamin Stora, voire même par des acteurs connus de loi doivent être élaborés à cet on. a l’occasion, l’homme avait fait sera fin prêt en janvier », un rapport rendu public qui a, suscité, faut-il le de la scène. effet, estime rahabi. « Les pouvoirs part à abdelmadjid tebboune, de sa rappeler, plusieurs réactions. Les deux chefs d'Etat avaient convenu en abdelaziz rahabi, habitué à se publics doivent saisir cette opportu - « préoccupation concernant la perte outre de reprendre contact, début 2021, «pour aborder nombre de faire entendre sur diverses ques - nité à l’effet de mettre en place de confiance entre le peuple et le dossiers et de questions d'intérêts commun, notamment les questions tions d’actualité qui occupent l’opi - toutes les conditions légales pour système politique, eu égard aux régionales et la situation en Libye, au Mali et au Sahara occidental ». Le nion, a salué une démarche attendue que la privation de la liberté d’ex - expériences précédentes, et la 24 janvier, en effet, un autre entretien à eu lieu lors duquel «le président du chef de l’etat. « La libération des pression à cause d’une opinion ne se nécessité de chercher à parvenir à Macron a fait part au président de la République de sa volonté de détenus d’opinion du Hirak est un reproduise plus dans notre pays », un large consensus national pour retravailler à nouveau ensemble sur des dossiers d'intérêt commun, geste d’apaisement attendu du Pré - déclare-t-il, rappelant par la même sortir de la situation actuelle ». il notamment sur les enjeux économiques, régionaux et le dossier sident de la république », a déclaré occasion le rôle que devrait jouer avait alors exprimé sa « conviction » mémoriel dès le retour du président Tebboune à Alger», avait souligné la hier, l’ancien ministre de la commu - chaque partie, puisqu’« il appartient quant à la prise de certaines déci - présidence de la République, précisant que M. Tebboune « a assuré son nication et ex-diplomate, dans une à l’etaSt EdUe Lv eLiElle Dr IàA gLaOraGnUtiEr … le droit sions susceptibles de retrouver cette homologue français de sa disponibilité à travailler sur ces dossiers à son réaction sur sa page Facebook. ne du citoyen à la liberté et à la dignité confiance perdue, notamment « la retour en Algérie». Le « rapprochement de vues » évoqué dans le s’arrêtant pas à ce stade, rahabi se ». libération de tous les détenus d’opi - communiqué d’hier concerne fort probablement le dossier du Sahara lance dans un effort de projection nion, la levée de toutes les formes de occidental notamment, qui peine à trouver une solution et sur lequel les vers l’avenir en matière d’ouverture tutelle sur les médias et l’arrêt des deux parties ont des visions différentes pour ne pas dire diamétralement politique en algérie. « cette décision Fidèle à son engagement de restrictions à l’action partisane » et « opposées, puisque l’Algérie est pour le droit à l’autodétermination du donne l’espoir à une perspective recherche d’une issue à la crise la protection du Hirak national béni peuple sahraoui et soutient une solution dans le cadre onusien alors que d’ouverture politique la plus large », comme il l’a toujours fait à travers des tentatives de l’affaiblir et de le la France apporte un soutien « franc » au plan d’autonomie marocain de a-t-il soutenu. Jusqu’à hier dans l’initiation ou la participation à des criminaliser ». aujourd’hui, le Hirak 2007 qui «constitue une base sérieuse et crédible de discussions en vue l’après-midi, plusieurs détenus du rencontres de dialogue entre compo - a fait son entrée dans le préambule de reprendre le dialogue», comme l’avait soutenu en octobre dernier son mouvement populaire du 22 février, santes politiques, l’ancien diplomate de la constitution, et de nombreux représentant à l’ONU. ont retrouvé leur liberté, dont le ne déroge pas non plus, cette fois-ci, détenus d’opinion ont retrouvé leurs R. N. journaliste Khaled drareni incarcéré à la règle, et plaide pour l’échange familles. c’est dire qu’il serait inAs.e Mn -. à la prison de Koléa et l’activiste dans le respect. « en toutes circons - sé d’attribuer ces décisions à une politique, rachid nekkaz qui était tances, seuls le dialogue, la concerta - quelconque formation ou à un acteur emprisonné à Labiodh sidi cheikh tion et le respect mutuel sont à politique au détriment d’autres… dans la wilaya d’al bayadh. cepen - même d’établir la confiance, d’assu - 44 ENTRETIEN CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021

« L’Algérie s’achemine tout droit vers le FMI » Propos recueillis par M. Aziri re d’importation qui devait baisser de 10 milliards de dollars et la dévalua - Si vous deviez faire le bilan d’un an tion progressive de la monnaie natio - de gFoauvreirdna Yncaeï cécio, nPormoiqFue sdsue guou r- et directeur du Laboratoire éconoMie & déveLoPPeMennta,l eu dne ipvluesr dse i2t5é % d àe l’ hboérizJaonï a 2023. vernement Djerad, que diriez-vous au Certains experts plaident la cause juste ? Autrement dit, dans quelle d’un taux de dévaluation plus soutenu. situation économique, financière et Comment jugez-vous l’approche ? sociale se trouve le pays actuellement Faut-il compter sur une reprise des ? Un plan de relance économique cours du pétrole ? Dévaluer le dinar 2020-2024 avait été annoncé au tout (dans quelle propension ?) ? Relancer début du mandat présidentiel. Pandé - l’économie (avec quels moyens) ou mie de la Covid 19 oblige, le chantier frapper aux portes des bailleurs de de la relance est reporté sine die. Que fonds internationaux? doit être la réponse des politiques pour sortir l’Algérie de la récession de son économie ?

avec la baisse drastique des prix du pétrole brut depuis juin 2014, amplifiée par la pandémie de la covid-19 depuis Le gouvernement djerad a été installé mars 2020, l’économie algérienne s’est le 28 décembre 2019, en plein « Hirak » révélée vulnérable, dépendante de ses où le peuple algérien sortait encore mas - hydrocarbures et mal gouvernée. en sivement dans la rue chaque vendredi et effet, c’est depuis la nationalisation des chaque mardi pour demander un change - hydrocarbures en 1971 que l’algérie n’a ment radical du système politique en cessé de fonder sa politique de dévelop - place. ce mouvement populaire revendi - pement sur cette ressource naturelle, catif n’avait été suspendu, provisoire - d’abord, dans les années 1970 et 1980, ment, que le 17 mars 2019 en raison de la dans le cadre de la planification et de la pandémie de la covid-19. c’est dire, déjà, stratégie des « industries industriali - que les conditions politiques, préalables santes » et, ensuite, dans les années 2000 à tout programme économique sérieux et et 2010, dans le cadre de l’ouverture qui susciterait l’adhésion du peuple, commerciale et la réalisation par l’etat de n’étaient pas réunies. Le plan d’action du Comment appréciez-vous la récente grands projets d’infrastructures de base gouvernement, publié le 6 février 2020, dès lors, pour se sortir de la crise, et sus - driéec iss’iaocnhe mdein ela toBuatn qduroei t dà’A ldgeémriaen ddeer et de programmes sociaux. ce modèle a était politique, économique, social, diplo - citer l’adhésion du peuple à un program - rl’éasdsuisirtaen cde’ udnu FpMoii.nt, de 3 à 2%, les conduit à de nombreux et graves dys - matique et sécuritaire. dans le volet poli - me de relance économique, qui n’évitera réserves obligatoires ? Quels seraient fonctionnements, à savoir : marginalisa - tique, le plan d’action promet de « veiller pasL dees cianudsiecra tdeeusr dsi fdfiec ul’létécso nà olam miea jcoormité - les avantages escomptés et/ou les tion des activités productives hors à concrétiser une nouvelle république, dmeu lna ipqoupéusl aptiaorn ,l eil fgaouut vde’arbnoermd ernéut n(icrh leô s- risques comportés par pareille mesu - hydrocarbures, mauvaise allocation des née des aspirations du peuple, dès cmoangdeit,i oinsf lpaotiloitniq, ucerso dies ssaonnc aep, pcliocnastioom n. - re ? ressources, dépendance accrue de l’exté - l’aboutissement de la révision constitu - mation, etc.) ne sont pas alarmistes. rieur, inefficience du système fiscal, tionnelle, en mettant en place un nou - Certaines institutions financières, développement de l’informel et générali - veau mode de gouvernance empreint de dont le FMI et la Banque mondiale sation de la corruption, entre autres. en rigueur et de transparence et un exercice font, pour leur part, des prévisions outre, le violent choc qu’a subi l’écono - plein des droits et libertés ». on en est positives (par rapport à la croissance Le taux de réserves obligatoires est un mie algérienne fait que les ajustements à encore loin lorsqu’on sait, d’une part, notamment). Jusqu’où ce tableau de instrument de politique monétaire. Pour opérer sont considérables et que les dans quelles conditions a été préparée la bord où les indicateurs sont résolu - la banque d’algérie, il fait partie de la réformes structurelles à mener doivent nouvelle constitution (…) ment au vert peut être vrai ? panoplie d’outils qu’elle manipule, dans concerner quasiment tous les domaines. dans le volet économique, le plan un sens ou dans un autre, pour maîtriser néanmoins, les montants et les taux des d’action promet une réforme financière la masse monétaire et, donc, l’inflation en ajustements ne sont pas figés et peuvent et un renouveau économique. sans qu’il vue d’aider à la relance de la croissance varier en fonction de l’évolution des prix ne soit chiffré, le programme écono - économique. Mais, la politique monétai - des hydrocarbures et, donc, des revenus mique est ambitieux. sur le premier L’année 2020 s’est terminée avec des re en algérie est rythmée par l’évolution issus de leurs exportations. a titre point, il vise ainsi une refonte du système indicateurs économiques et sociaux peu des prix du pétrole brut et, par consé - d’exemple, la surévaluation du dinar fiscal, une instauration de nouvelles reluisants. selon les estimations du quent, des revenus qui en sont tirés. dans algérien est estimée entre 30 et 40% par règles de gouvernance budgétaire, une Fonds monétaire international (FMi) les périodes de hausse des prix pétro - les institutions financières internatio - modernisation du système bancaire et datant d’octobre 2020, le taux de crois - liers, à l’exemple de la période 2002- nales, qui se donnent ainsi une marge financier et un développement de l’infor - sance du Produit intérieur brut (Pib) réel 2014, l’afflux de revenus en devises a d’erreur de 10%. de plus, de mon point mation statistique et de la fonction pros - a chuté à - 5,5% (0,8% en 2019), l’infla - gonflé la masse monétaire et fait craindre de vue, les ajustements doivent être lis - pective. sur le second point, il vise à pro - tion moyenne annuelle (iPc) a augmenté une explosion de l’inflation, ce qui a sés dans le temps pour éviter à la popula - mouvoir le cadre de développement de à 3,5% (2,0% en 2019), le solde du comp - conduit la banque d’algérie à mener une tion de subir de plein fouet leurs contre - l’entreprise, améliorer substantiellement te courant de la balance des paiements politique monétaire restrictive par le coups. il faut signaler encore que les le climat des affaires, rationaliser le s’est creusé à - 10,8% du Pib (-10,1% en biais de reprises de liquidités, l’augmen - mesures d’urgence prises par le gouver - déploiement territorial, le développe - 2019) et, enfin, le taux de chômage a fait tation des réserves obligatoires, la rému - nement telles que les augmentations ment industriel et l’exploitation du fon - un bond à 14,1% de la population active nération de la facilité de dépôt et le gel d’impôts et taxes, la coupe drastique cier économique, développer les filières (11,4% en 2019). Les estimations com - du taux de réescompte. a contrario, dans dans les importations et la dépréciation industrielles et les mines, valoriser la muniquées à la même date par la banque les périodes de baisse des prix pétroliers, de la monnaie, entre autres, ne sont pas production nationale, rationaliser les mondiale sont légèrement plus préoccu - à l’exemple de la période allant de 2014 à de nature à relancer l’économie. elles importations et promouvoir les exporta - pantes et celles fournies par les autorités ce jour, la pénurie de revenus en devises sont destinées tout au plus à tenter de la tions, assainir la sphère commerciale, algériennes légèrement moins préoccu - a réduit la masse monétaire et, par consé - stabiliser et à freiner l’épuisement des réaliser la transition énergétique, déve - pantes. Les prévisions pour 2021 ne sont quent, les crédits à l’économie, ce qui a réserves de change. elles doivent être lopper l’agriculture et la pêche modernes pas plus optimistes et ce, malgré les conduit à une récession. dans ce contex - accompagnées de réformes structurelles pour une meilleure sécurité alimentaire, espoirs de reprise économique mondiale te, la banque d’algérie a réactivé certains à mener dans un écosystème favorable à relancer l’industrie du tourisme et de la dus aux annonces de déconfinement et au instruments de politique monétaire, tels construire. cinématographie, développer les infra - début de vaccination des populations. que le taux de réescompte, les opérations d’abord, il y a lieu de concevoir un structures d’appui aux technologies de selon les prévisions du FMi, excepté le d’open market, la facilité de prêt margi - programme cohérent de réformes glo - l’information et de la communication, taux de croissance du Pib qui remontera nal et la diminution des réserves obliga - bales, qui doit concerner, entre autres, le faire émerger une économie de la à 3,2% (en partant de -5,5% en 2020) toires, et a ajouté même un instrument système monétaire, le secteur bancaire, connaissance et assurer une transition alors que la banque mondiale estime le non conventionnel à la panoplie en 2017, le marché financier, le dispositif budgé - numérique accélérée et, enfin, revenir à taux de croissance nécessaire à l’écono - la planche à billets, en l’occurrence. taire, l’arsenal fiscal, l’entreprise une approche économique pour lutter mie algérienne à 7% pendant plusieurs réduire encore d’un point, de 3 à 2% le publique, l’entreprise privée, le climat contre le chômage et promouvoir l’em - années pour qu’elle puisse effectuer son taux des réserves obligatoires afin de d’investissement et d’affaires, les trans - ploi. Force est de constater, que plus rattrapage, l’iPc augmentera à 3,8%, le libérer des liquidités supplémentaires au ferts sociaux et la sphère informelle et un d’une année après l’annonce du plan solde du compte courant de la balance profit des banques qui en souffrent d’un programme de réformes sectorielles d’action du gouvernement, nous ne per - des paiements se creusera à -16,6 % du manque, sachant que ce taux était à 12% relatif à l’industrie, l’agriculture, le tou - cevons pas encore les prémices de son Pib et le taux de chômage s’accroîtra à il y a seulement quelques mois et qu’il risme, l’artisanat, le numérique et autres, application. il est vrai que la crise sani - 14,3% de la population active. ainsi, avaPito uért é édqéujài lirbérdeuri t pleluss iecuorsm pfoteiss , et les exécuter de façon graduelle et prag - taire est passée par là, venue aggraver la l’économie algérienne aura perdu sept mpuobnltirces ,q ucer eluas ébsa npqaure dle’as lgdéérfieic ietsst, elne matique. ensuite, dans le cadre d’une crise pétrolière qui a débuté en 2014, ans à compter uniquement de la crise tgroauinv edr’énpeumisern st es am aragnens odne cméa, nœeunvtrree . économie de marché, l’allocation des res - mais ces deux crises ne sont que les pétrolière de 2014 sans qu’elle n’ait pour autres, une coupe sévère dans la factu - sources est censée se faire de manière symptômes d’une crise plus profonde, autant entamé ses réformes structu - rationnelle, sans distinction entre les sec - plus structurelle et plus ancienne tou - relles. avec cette situation de crise pro - teurs public et privé. enfin, dans ce chant à la gouvernance du pays, et donc fonde qui perdure et l’épuisement des contexte, l’etat doit jouer un double rôle, de ses ressources humaines et naturelles. réserves de change qui s’annonce, l’algé - de stratège et de régulateur. CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021 ACTUALIT 45 É WWW.CRESUSDZ.COM

La 5 réunion du Comité intergouvernemental

OutLre’a leMs qbuaesstisoansd réeguiorna dles’a, l’LednGtréertiei neh a e panor tuFé rautassn in scueri lrevse éenchcéaaonncuets brialeat uéLrea l ePmsr à éveseniidrn eenn u mtet tdanut ls’aéccnenatt su Fr rlaa 5en sçesasiios n du Comité intergoeuvernemental de haut niveau (CIHN), dont les travaux sont prévus prochainement à Alger, selon le communiqué de l’ambassade d’Algérie en France.

ohamed-antar daoud, l’ambas - mécanismes de coopération internationale Msadeur reçu vendredi dernier en matière de lutte contre le terrorisme, le par le président du sénat fran - crime organisé transfrontalier et leur çais, Gérard Larcher, a réitéré la connexion avec les divers trafics : drogue, disponibilité de la partie algérienne à armes, migration clandestine». soulevant la «consolider la coopération bilatérale» dans question du sahara occidental, l’ambassa - tous les domaines. se félicitant de la qualité deur qui a tenu à signaler la gravité de la des relations entre les institutions parle - situation dans ce territoire occupé, induite mentaires des deux pays, antar daoud a par la reprise du langage des armes entre le réitéré «la disponibilité de la partie algé - royaume du Maroc et le Front Polisario, a rienne «à consolider la coopération bilaté - rappelé «la position constante de l’algérie rale dans tous les domaines, conformément en faveur de l’exercice par le peuple sah - à la volonté exprimée par les deux chefs raoui de son droit inaliénable à l’autodéter - d’etat, abdelmadjid tebboune et emma - mination, conformément aux principes de nuel Macron, de travailler de concert sur les la charte des nations unies et aux résolu - dossiers d’intérêt commun, notamment tions pertinentes du conseil de sécurité et économiques, les questions régionales et le de l’assemblée générale». de son côté et dossier de la mémoire». Par ailleurs, l’en - après avoir exprimé «ses meilleurs vœux de tretien a été l’occasion d’aborder longue - santé» à l’endroit du président de la répu - ment les questions régionales. a ce titre, blique, abdelmadjid tebboune et «plein Larcher a fait part de sa «détermination à succès dans ses missions», le président Lar - œuvrer pour la densification des échanges» cher s’est «félicité de la solidité des liens de avec le conseil de la nation à travers, d’une coopération existant entre les deux pays part, la «tenue dans les meilleurs délais du dans tous les domaines et la volonté poli - 2e Forum de coopération parlementaire de soutien de leurs pays aux efforts des haut niveau du comité de suivi de l’accord tique affichée de part et d’autre de leur haut niveau» et d’autre part, la mise en nations unies pour une réconciliation inter- pour la paix et la réconciliation au Mali, qui insuffler une dynamique nouvelle». Lors de place d’un «nouveau mécanisme de concer- libyenne, en dehors de toute interférence a vu la participation, par visioconférence, cette rencontre, il a été aussi procédé àR .uNn . tation» sur les principaux enjeux de l’agen - étrangère. concernant le Mali, les discus - du ministre de l’europe et des affaires large échange sur l’état des relations bilaté - da international. Les deux responsables ont sions ont permis de relever «la satisfaction étrangères, Jean-Yves Le drian. a propos rales entre les deux pays et les perspectives ainsi «salué» la formation d’une autorité des différentes parties» quant à la tenue le des autres développements au sahel, il a été de renforce-ment de la coopération parle - exécutive intérimaire en Libye, marquant le 11 février 2021 à Kidal, de la 5e réunion de souligné l’importance de renforcer les mentaire. Raccordement de 92 000 logements AADL en 2021

réseaux d'éLectricité et de GaZ L'agence nationale pour l'amélioration et le développe - qué la mise en place avec le crédit populaire algérien (cPa) ment du logement (aadL) prévoit pour l'année 2021 le rac - du paiement électronique, précisant que le souscrip- teur corde-ment de 92 000 unités aux réseaux d'électricité et de aura le choix entre la banque et la poste. Par ailleurs, M. gaz, a affirmé hier le directeur général de l'agence, tarek belaribi a fait savoir que l'agence examinera la proposition belaribi. L'aadL « œuvre de manière anticipée », en coordi - du projet d'unification des factures avec sonelgaz. Pour sa nation avec la société algérienne de distribution de l'élec - part, le Président-directeur général de la sadeg, Mourad tricité et du gaz (sadeg), au raccordement des logements Ladjal, a fait état de plusieurs réunions périodiques entre aux réseaux d'énergie avant leur livraison, a-t-il ajouté. les deux parties durant l'année 2020, qui a connu la distri - Lors d'une rencontre d'évaluation entre l'aadL et la sadeg bution de plus de 62 000 logements alimentés en énergie. il consacrée à l'examen du bilan 2020 et des perspec-tives de a affirmé, dans ce sens, que son entreprise s'employait à 2021, M. belaribi a fait savoir que les deux parties exami - éviter au citoyen de se retrouver dans un logement sans neront un programme d'action et les modalités d'encadre - source d'énergie, d'autant que la distribution des loge - ment avec les directions régionales au niveau national, ments non dotés d'énergie est interdite désormais. « il n'y ajoutant que les deux entreprises visent à mettre en œuvre aura aucun obstacle... et tous les logements aadL seront des travaux répondant aux attentes des souscripteurs, en dotés d'électricité et de gaz dans les délais impartis », a-t-il prenant les précautions nécessaires avant les délais de dis - ajouté. s'agissant des moyens de travail, il a assuré que les tribution. Pour ce qui est de la remise des décisions d’affec - équipements sont disponibles, rappelant la mobilisation de tation aux souscripteurs aadL, M. belaribi a fait état d'une la société dans la réalisation des programmes destinés aux opération nationale en mars prochain, avec la programma - zones d'ombre, aux exploitations et aux périmètres agri - tion de la remise des décisions pour chaque projet, dont coles. sur les modes de paiement, M. Ladjal a précisé l'état d'avancement des travaux atteint 75%. concernant le qu'outre le e-paiement, mis en service depuis 2018, le paie - paiement des factures de loyer et autres, LM. baela rpibi ra éivom- eme ndt paer p osstec reostel toaujoruris tdiéspo nriblee. vue à la hausse

eLLe sera Portée à 5 000 da Le Premier ministre a décidé de revoir les conditions et le-t-il. dans le détail, cette couverture financière a pour but les modalités pour bénéficier d’une prime de solidarité sco - d’aider les familles aux revenus modestes à équiper leurs laire 2021 en algérie. cette aide financière destinée aux enfants pour une année. entre fournitures scolaires, catégories démunies permet de scolariser tous les enfants, manuels, vêtements et chaussures. elle est donc destinée sans exception, conformément à la constitution. Le décret aux apprenants issus de familles défavorisées. elle concerne exécutif précisant les nouvelles modalités d’obtention de la également les élèves dont le tuteur légal dispose d’un reve - prime et d’aides scolaires 2021, du primaire au lycée a été nu ne dépassant pas le smic. soit les parents ayant une publié au dernier numéro du Journal officiel. Le décret exé - rémunération inférieure à 20 000 da. il convient de rappe - cutif signé par abdelaziz djerad indique que l’état accorde ler, à cet égard, que le montant du soutien scolaire est esti - cette bourse pour une année scolaire. cette aide à la scolari - mé à 5 000 da. cette décision vise à fixer les modalités d’oc - té au bénéfice d’élèves algériens est à demander au début de troi et le suivi des conditions. dans le but d’établir une carte chaque année scolaire, souligne en préambule le Premier nationale numérique avec le ministère de l’intérieur pour ministre. Le membre du gouvernement a notamment affir - une rigueur sans faille dans la gestion de cette nouvelle mé que toute personne reconnue indigente est en droit de prime. c’est effectivement ce que précise le même décret du bénéficier d’une aide financière. «une prime que le gouver - Journal officiel qui vise à donner une plus grande transpa - nement octroie aux nécessiteux, scolarisés dans les trois rence dans l’attribution de ces aides financières pour la sco - paliers, à savoir primaire, moyenne et secondaire», rappel - larité. CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021 46 ÉCONOMIE

Les lobbys pétroliers empêchent le dséeLvoen ulnoe pétpudee mde Lea nFotnd datuion r FreiendeoriucHv eebelrat ble La question du basculement de l’Algérie du tout fossile vers un mix énergétique, avant d’atteindre, à terme, une production de l’énergie à base du renouvelable, notamment le solaire, relève du réchauffé. Ces retards dans l’exécution des programmes liés aux énergies renouvelables (ENR) ne sont certainement pas dus à un manque de stratégie ou de financement, mais plutôt à des entraves posées par les lobbys du pétrole et du gaz.

elon une étude publiée récem - ment de 6,57 kWh/ m2/jour. avec un terri - Sment sur le site de la fondation toire composé de 86% de désert saharien Friederich ebert et intitulée et par son positionnement géographique, «changement climatique, éner - l’algérie possède le champ solaire le plus gétique et environnement : L’algérie 100% important au monde, constate l’étude. en energies renouvelables», les rédacteurs de s’adonnant à un jeu de comparaison entre l’étude (des anciens cadres de sonatrach) le solaire et le gaz naturel, et tout en se ont commencé par rappeler que l’algérie basant sur les données de la commission avait engagé un programme de développe - économique pour l'afrique des nations ment des enr à partir de 2003. Ledit pro - unies (uneca), le potentiel solaire algé - gramme lancé par la new energy algeria rien est équivalent à un volume de 37 000 (neaL), avec trois centrales hybrides de milliards de mètres cubes par an, soit plus 300 MW chacune avait été accueilli favora - de 8 fois les réserves de gaz naturel du blement par le GeF, à savoir le Fonds pour pays, avec pour différence supplémentaire l’environnement mondial géré par la que le potentiel solaire est renouvelable, banque mondiale qui avait accordé un cré - contrairement au gaz naturel. cette dit concessionnel de 160 millions de dol - approche permettra d’illustrer la faisabili - lars. cependant, ajoute l’étude, «le lobby té de l’objectif 100% énergies renouve - pétrolier a été suffisamment puissant pour lables en 2050 en algérie. L’objectif de amener le gouvernement de l’époque à 30% d’énergies renouvelables dans l’usage refuser ce financement». accablant davan - énergétique pour 2030 devra être respecté tage le lobby pétrolier, l’étude ajoute que conformément aux engagements de l’algé - ces projets développés par neaL, devaient rie dans l’accord de Paris. L’étude conclut compléter le programme d’énergie solaire que du fait de réserves infinies et de coûts qui avait démarré avec l’installation de la limités et concurrentiels, les renouvelables première centrale hybride gaz naturel- en algérie s’imposent avec évidence, d’au - solaire implantée à Hassi r’mel en juillet tant plus que l’électricité verte produite en 2011. sur la période 2016–2020, il était abondance pourrait devenir un argument prévu, selon la même source, de réaliser d’exportation. a l’échelle locale, une poli - quatre centrales thermiques avec stockage lobby pétrolier», a-t-on déploré. aujour - qui cerne les freins existants au développe - tique orientée vers les enr consisteH àa faisds uM - d’une puissance totale d’environ 1 200 d’hui, estime l’étude, que la volonté poli - ment des enr, un processus qui respecte la rer au pays un approvisionnement énergé - MW, puis l’installation de 500 MW par an tique est favorable, il est nécessaire de s’in - dimension sociale. en algérie, l’ensoleille - tique qui couvre tous les besoins jusqu’à jusqu’en 2023 et 600 MW par an jusqu’en tégrer dans un processus qui puisse attirer ment annuel moyen est évalué à 3 000 l’horizon 2050. 2030. «tout ceci a été remis en cause par le «de sL ineves tissseaurvs étoranigrers-. funa priorcesesu s alhegurées, ravieec unne m»o yesnnoe ld’leniscoleiiltle -é

ForuM d’aFFaires aLGéro-ivoirien L’agroalimentaire, l’agriculture et l’assemblage sont pays de cette région du continent ». il a souligné que le dans les domaines de l’industrie et du tourisme, tout en parmi les principaux secteurs pour renforcer le partena - Forum a permis de réunir près de 300 hommes d’affaires rappelant que ce pays est un exportateur de café mais riat et échanges commerciaux entre l'algérie et la côte des deux pays, en plus d’environ 700 opérateurs inscrits aussi de lait. Les présents ont déploré, à cette occasion, le d’ivoire. ils ont été identifiés lors du Forum d’affaires b2b sur la plateforme numérique b2b (business to business) fait que le volume des échanges commerciaux de l’algérie algéro-ivoirien organisé, hier à alger via la visioconféren - ayant permis la programmation de plus de 120 rencontres avec l’afrique n’atteint même pas les 300 millions de dol - ce, par le centre arabo-africain d’investissement et de entre les opérateurs économiques algériens et ivoiriens. lars et ne représente que 15% de ses échanges extérieurs. développement (caaid). L’ambassadeur de la côte d’ivoire en algérie, voho sahi un chiffre insignifiant au vu du volume des échanges inter - La côte d’ivoire étant le premier pays producteur de alphonse, a indiqué que le volume des échanges entre les africains estimés à cacao dans le monde, largement destiné à l’exportation (de deux pays était 3 000 milliards de dollars. L’objectif escompté petites quantités transformées de manière artisanale), « en-deçà » des potentiels existants. il a considéré que « à l’horizon 2030 est d’atteindre 51% à travers divers veut profiter de la maîtrise de l’algérie acquise dans le son pays est un « partenaire de choix » pour l’algérie grâce secteurs tels que l’agriculture, l’industrie, la santé et les domaine de la transformation agroalimentaire. il veut éga - à un taux de croissance de 2%, malgré la pandémie de la services ». il y a lieu de rappeler que ce Forum est organi - lement se lancer dans la production de motos et, par-là covid 19 et une monnaie (cFa) qui est en parité avec l’eu - sé à la suite de l’entrée en vigueur - à partir de janvier der - même, dans l’assemblage mécanique, et ce, en réalisant ro. Participant à ce forum, le premier conseiller de l’am - nier - des dispositions de l’accord de la Zone de libre- une chaîne de montage avec l’appui des algériens. ces bassadeur du sénégal en algérie, Mamadou boye ba, a affi - échange continental africain (Zlecaf), ratifié par les 54 sur motos sont pour le moment exportées vers ce pays par une ché « l’intérêt de son pays pour le savoir-faire de sonatra - les 55 pays africains. a cette occasion, le représentant des société privée algérienne. Le directeur général caaid, ch dans le domaine de l’exploitation des hydrocarbures ». douanes a rappelé le programme de démantèlement tari - amine boutalbi, a indiqué que notre compagnie pourrait, selon lui, « aider » ce pays voi - faire des droits douaniers qui seront réduitsL ydèe s9 A0y%o.u ib l « l'algérie vise à renforcer les échanges commerciaux sin à exploiter son pétrole à partir de 2023. Pour sa part, la s’étalera sur cinq ans et la finalité est d’encourager les avec la côte d’ivoire dans divers domaines ». il a estimé représentante de l’ambassade de l’ouganda en algérie, échanges commerciaux et surtout l’exportation des pro - que ce pays représente pour l’algérie « la porte vers damalie twinomugisha, a montré la disposition de son duits algériens. l’afrique de l’ouest par sa foLrtee possit iodn aéu lseain idess 1n4 epa yds ào tisisevr des lnients e nptrea less op dératéeurps daes sdeusx epayrs les 30 jours

traiteMent des dossiers de crédits bancaires Les banques publiques sont rappelées à l’ordre par le ment injustifié du délai de traitement, le plus souvent dû au ce qui concerne la qualité de la communication et de l’in - ministre des Finances qui les ordonne de ne pas trop traî - manque de documents et de pièces constructives du dos - formation qui doit être mise à la disposition de la clientèle, ner la patte lors du traitement des dossiers de crédits. dans sier». ainsi, il souligne la nécessité du raccourcissement du au niveau des agences et des sites internet des banques une note adressée aux Présidents-directeurs généraux des délai de traitement des dossiers de crédit, «qui ne doit pas publiques». cette information, poursuit, la même source, banques publiques, il leur a demandé d’achever le traite - dépasser 30 jours, depuis l’introduction de la demande de doit être disponible en perma-nence, complète et simpli - ment des dossiers de crédit «en 30 jours maximum» à crédit jusqu’à la notification de la décision finale de la fiée, pour assurer une bonne compréhension des procé - compter de l’introduction de la demande et «d’assurer la banque». ce délai doit être porté à la connaissance de la dures et un conseil personnalisé. a ce titre, et afin d’assurer qualité de la communication et de l’information du client clientèle qui pourra s’en prévaloir, instruit le ministère. une plénitude dans la réalisation de cet objectif, le minRis.t èE-. pour une bonne compréhension des procédures». s’agis - s’agissant de l’orientation et la communication de l’infor - re appelle les banques publiques à mettre en place les pro - sant du délai de traitement, le ministère appelle à l’instruc - ma-tion, le ministère instruit les banques à l’effet de cédures et les circuits d’information qui assureront un trai - tion du dossier de crédit à travers une vérification formelle «prendre toute mesure jugée nécessaire, pour assurer une tement «optimal» et dans les délais requis des dossiers de exhaustive lors de son dépôt, «ce qui évitera un allonge - amélioration significative de ce processus, notamment en crédits. CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021 R GIONS 47 É WWW.CRESUSDZ.COM ILS SERONT RÉCEPTIONNÉS AU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2021 Trois ouvrages d’art pour «la protection» d’Illizi Les travaux achevés Mise à niveau d’un tronçon de 201 KM eaun su md d'eaLi M penreao (GcHharadaiina)

Trois ponts seront réceptionnés dans la wilaya déléguée de Djanet (Sud d’Illizi) au deuxième trimestre de l’année en cours, dans le cadre de la protection contre les risques d’inondations, a-t-on appris vendredi de la direction des Travaux publics (DTP) de la wilaya. Lancés en 2019 et atteignant actuellement un taux d’avancement de 97%, ces ouvrages d’art ont été projetés à l’entrée principale de la ville de Djanet, et au niveau des localités de Adjahil et In-Aberber, et devront être livrés dans les deux prochains mois au plus tard, a précisé à l’APS Les travaux de mise à niveau le DTP, Naamane Soumaa. Ces ouvrages, et modernisation du tronçon ayant nécessité un financement de 2,3 milliards routier de la route nationale DA, ont été conçu selon des normes RN-1 sur une distance de 201 techniques modernes et de qualité pour faire conforme aux normes des routes natio - quenté entre Ghardaïa et l'extrême sud, Km reliant la ville d'El Menea nales «sur le plan géométrique» par l'élar - tout en contribuant à favoriser l'essor éco - face aux risques de crues fluviales et à la limite territoriale de la d’inondations et permettre des accès fluides à gissement de la chaussée à 7,6 M avec des nomique et social des wilayas du sud et la RN-3, a-t-il ajouté. Réalisés sur 900 mètres wilaya de Tamanrasset seront accotements de 2 x 2,5 et l'éradication de l'extrême sud avoisinantes. un autre projet de long pour 11 mètres de large chacun, ils achevés en mai prochain, a-t- la multitude de «point noirs» sur cet axe, de mise à niveau, de modernisation et de assurent la fluidité de circulation des véhicules on appris hier auprès de la ayant à maintes fois été le théâtre d'acci - renforcement du tronçon de la rn-51 de différents tonnages et gabarits, notamment direction des Travaux publics dents meurtriers, a souligné le respon - reliant el Menea et la limite administrative durant les périodes d’intempéries qui (DTP) de Ghardaïa. sable. une action de renouvellement et de de la wilaya d'adrar sur une distance de provoquent souvent des inondations, la modernisation de la signalisation verticale 136 Km est également en cours de réalisa - fermeture de routes et la paralysie de la (balise virage, bornes kilométriques, pan - tion, a également fait savoir le dtP. Les tra - circulation, a expliqué M.Soumaa. Une fois mis neaux de signalisation toutes catégories) vaux de réhabilitation et de renforcement en exploitation, les ouvrages en question ainsi que l'aménagement des intersections de ce tronçon ont atteint également un désenclaveront les localités d’Adjahil, Ifri et In- importants a été engagée en parallèle et au taux "appréciable'' de réalisation et une Aberber, tout comme ils réduiront les distances fur et à mesure de la livraison des tronçons action de renouvellement et de modernisa - entre le centre ville de Djanet et les quartiers es chantiers de ce projet, qui ont réalisés avec également une signalisation tion de la signalisation verticale et hori - périphériques. Lété scindés en plusieurs tranches, horizontale, a indiqué M. teggar. un tron - zontale ainsi que l'aménagement des inter - ont atteint actuellement un taux de çon d'une quinzaine de kilomètres de cette sections importantes a été engagée en M'SILA réalisation estimé à 90%, et il ne route à l'entrée sud de la ville d'el Menea a parallèle et au fur et à mesure la livraison reste qu'une vingtaine de kilomètres à bénéficié d'un dédoublement et d'une opé - des tronçons réalisés. Le patrimoine rou - 275 zones d'ombre bitumer, a indiqué le dtP, ali teggar. une ration d'aménagement ainsi que la réalisa - tier de la wilaya de Ghardaïa est constitué fois achevée, cette route contribuera forte - tion d'un rondpoint rendant l'entrée sud d'un réseau routier de 1 037 km de route approvisionnées en ment à optimiser les conditions de sécuri - d'el Menea comme un boulevard moderne nationale (sans tenir compte des 50 km de gaz propane en té routière et de transport entre le nord et bien structuré avec un éclairage public. ce la route d'évitement de la vallée du M'Zab l'extrême sud du pays, a-t-il ajouté. Le lan - segment de route de 15 Km sous forme non encore classée), dont une cinquantai - 2021 cement de ce projet structurant, dont le d'une voie express dédoublée a été mis en ne de kilomètres dédoublées, de 292 Km coût global est estimé à plus de 3 milliards exploitation par les responsables des tra - de chemins de wilaya et 463 de chemins Un total de 275 zones d'ombre seront dinars, a été dicté par l'état d'épuisement vaux publics de la wilaya déléguée d'el communaux, dont 258 revêtus. Le trafic «approvisionnées en gaz propane en citernes » et de dégradation avancé qu'a connu ce Menea jeudi dernier. La modernisation et enregistré à Ghardaïa sur la rn-1 vers le dans plusieurs communes de M'sila, ont tronçon de la rn-1 reliant le nord et le sud le renforcement de cet axe routier est de nord du pays est estimé à 15 000 véhicules annoncé hier les services de la wilaya. La du pays à l'effet des aléas climatiques et du nature à améliorer la fluidité du trafic, la par jour, dont 30% de poids lourd et 3 000 nouvelle technique d'approvisionnement en gaz trafic des poids lourd, a expliqué le res - sécurité routière, en particulier au niveau véhicules vers le sud du pays, dont 40% de propane à travers l'installation d'une ou ponsable du secteur. La mise à niveau de de certains points noirs et réduire la durée Poids lourd, selon les statistiques de la plusieurs citernes en fonction du nombre de cet axe important a permis de le rendre du trajet sur l'axe routier (rn-1) très fré - dtP . foyers d'une zone d'ombre ciblée, sera réalisée à moindre cout en comparaison au Les maîtres d'œuvre mis en demeure raccordement au réseau de gaz naturel, a expliqué la même source. L'entreprise publique Naftal se chargera de l'installation des citernes, Pénétrante dJen dJen-eL euLMa des équipements et l'alimentation en gaz propane, a-t-on précisé. Le mode de paiement L'algérienne des autoroutes (ada) a adressé des mises en chiali a déclaré que le taux d'avancement des travaux de la péné - sera prochainement arrêté en concertation demeure au collectif des maîtres d'œuvre en charge du projet de trante de l'autoroute djen djen (Jijel)-el eulma (sétif) avait atteint avec les bénéficiaires de l'opération, a-t-on réalisation de la pénétrante autoroutière djen djen (Jijel)-el eulma 42,5%, soulignant que le taux d'avancement du forage du tunnel de noté de même source, qui a indiqué que (sétif), en raison du retard accusé dans la cadence de réalisation 3 695 mètres de long a progressé de 64%. Parmi les raisons qui ont l'approvisionnement en gaz propane permettra des travaux, a indiqué jeudi le ministre des travaux publics, Farouk exacerbé le retard du projet, M. chiali a souligné le relief accidenté aux abonnés l'utilisation des appareils de chiali. répondant à la question d'un sénateur sur le projet de la de la région et un glissement de terrain (qui nécessite des études et chauffages, chauffe-bains et autres. La wilaya pénétrante autoroutière djen djen-el eulma qui avait démarré en des solutions coûteuses), le croisement du tracé de la route et du de M'sila, rappelle-t-on, a consacré pour 2014, lors d'une séance plénière consacrée aux questions orales, canal de déviation du barrage de tabellout (Jijel) en plusieurs l'exercice 2020-2021 une enveloppe financière M. chiali a reconnu que «le projet en question accuse effectivement points, en plus de la crise sanitaire mondiale (covid-19). M. chiali de plus de 600 millions de dinars pour la un retard, dépassant de loin les délais de réception fixés dans le a souligné l'importance économique et sociale de ce projet de 110 généralisation de l'approvisionnement en gaz contrat (72 mois)», soulignant que «face à la lenteur enregistrée kilomètres de long, qui concerne trois wilayas, à savoir Jijel avec un propane en citernes, dont 19 ont déjà été dans le rythme de réalisation, l'ada a adressé, en sa qualité de chef tronçon de 45 kilomètres, Mila sur un tronçon de 15 kilomètres et installées et équipées dans des localités de projet, des mises en demeure au collectif des maîtres œuvre». Le sétif sur 50 kilomètres. Pour rappel, ce projet, qui s'inscrit dans le relavant de la commune de Ain El Hadjel. ministre a ajouté que ces maîtres d'œuvre se sont engagés à rat - cadre du Plan d'orientation des routes et autoroutes 2005-2025, a traper le retard accusé et à garantir les moyens matériels et été confié à la société italienne rizzani et à l'entreprise algérienne humains nécessaires pour la réalisation dudit projet, soulignant saPta, et un contrat a été signé avec une société de sous-traitance que le collectif des maîtres d'œuvre s'engage à mettre en place un turque et un bureau d'étude algéro-français qui a été chargé de plan opérationnel pour doter le chantier en moyens matériels et suivre l'avancement des travaux et leur conformité aux normes humains nécessaires, adaptés à un projet d'une telle envergure. M. internationales. 48 ENVIRONNEMENT CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021

Le Sahara sera «très vert» et l’Amazonie «à sec» Une ferme solaire géante dans le Sahara pourrait répondre «à quatre fois la demande énergétique mondiale actuelle» et «transformer» simultanément l'un des environnements les plus hostiles de la Terre en une «ioMasPias hcatb ictaLbileM».a Utn isQcéunaer ido e(psr eFsqeure)M pearsfa sito «Lmaodiérliesés» dpaarn unse L éequ dipée sdee crhtercheurs à la Lund University et du Centre de recherche sur le climat de Stockholm, en Suède.

ous l’intitulé de «impacts of large-scale saha - pas aussi « fantaisiste » qu’il ne le parait. car il existe des Sra solar farms on global climate and vegeta - études qui suggèrent qu'une « boucle de rétroaction tion cover», l’étude, publiée fin janvier par la similaire a maintenu une grande partie du sahara vert très prestigieuse revue Geophysical research pendant la période humide africaine, qui s'est terminée Letters, simule les effets locaux et globaux probable sur il y a seulement 5 000 ans ». d’après le modèle mis en l’environnement et le climat. place, la couverture de 20 % du sahara par des fermes Les déserts les plus hostiles du monde, souligne l’étu - solaires augmenterait les températures locales dans le de, pourraient être les «meilleurs endroits sur terre désert de 1,5 °c. avec une couverture de 50 %, l'aug - pour récolter l'énergie solaire - la source d'énergie la mentation est de 2,5 °c. « ce réchauffement est finale - plus abondante et la plus propre dont nous disposons». ment réparti sur toute la planète par les mouvements de Les déserts sont «spacieux, relativement plats, riches en l'atmosphère et des océans, ce qui augmente la tempéra - silicium - la matière première des semi-conducteurs à ture moyenne de la planète de 0,16 °c pour une couver - partir desquels sont fabriquées les cellules solaires - et ture de 20 %, et de 0,39 °c pour une couverture de 50 ne manquent jamais de lumière solaire». %». Le changement de la température mondiale ne sera Les dix plus grandes centrales solaires du monde sont cependant pas uniforme : les régions polaires «se toutes situées, rappellent les chercheurs, dans des 20 % DE SOLAIRE RÉCHAUFFE réchaufferaient davantage que les tropiques, ce qui aug - «déserts ou des régions sèches». et des plans ont été éla - LE DÉSERT DE 1,5 °C. menterait la perte de glace de mer dans l'arctique. cela borés, actuellement, pour des projets en tunisie et au pourrait accélérer encore le réchauffement, car la fonte Maroc qui permettraient de fournir de l'électricité à des de la glace de mer expose l'eau sombre qui absorbe «millions de foyers en europe.» ça c’est sans compter beaucoup plus d'énergie solaire». sur les «surfaces noires» des panneaux solaires qui cette nouvelle source de chaleur massive dans le absorbent la majeure partie de la lumière du soleil qui Le modèle, mis en place par les géophysiciens de la sahara «réorganise» la circulation de l'air et des océans leur parvient. «une fraction, environ 15 %, de cette Lund university, a révélé que lorsque la taille de la à l'échelle planétaire, ce qui affecte le régime des préci - énergie entrante est convertie en électricité. Le reste est ferme solaire atteint 20 % de la surface totale du sahara, pitations dans le monde entier, conclut l’étude. «L'étroi - restitué à l'environnement sous forme de chaleur». elle déclenche ce qu’il désigne par une «boucle de rétro - te bande de fortes précipitations dans les tropiques, qui Les panneaux, beaucoup plus sombres que le sol action». La chaleur émise par les panneaux solaires plus représente plus de 30 % des précipitations mondiales et qu'ils recouvrent, de sorte qu'une «vaste étendue de cel - sombres (par rapport au sol désertique hautement réflé - qui alimente les forêts tropicales humides de l'amazone lules solaires absorbera beaucoup d'énergie supplémen - chissant) crée une forte différence de température entre et du bassin du congo, se déplace vers le nord dans nos taire et l'émettra sous forme de chaleur, ce qui affectera la terre et les océans environnants qui, en fin de compte, simulations. le climat». si ces effets n'étaient que locaux, relève l’étu - fait baisser la pression de l'air en surface et fait monter Pour la région amazonienne, cela provoque des de, ils n'auraient peut-être pas d'importance dans un l'air humide et le condense en gouttes de pluie. sécheresses car moins d'humidité arrive de l'océan. «désert aride et peu peuplé ». Mais les installations «avec plus de pluies de mousson, les plantes pous - L'amazonie perd à peu près la même quantité de préci - nécessaires pour réduire la demande mondiale d'éner - sent et le désert réfléchit moins l'énergie du soleil, car la pitations supplémentaires que celle qui tombe sur le gie fossile seraient de «grande envergure et couvrant végétation absorbe mieux la lumière que le sable et le sahara en raison des effets d'assombrissement de Mla .s Aurz-. des milliers de kilomètres carrés». La chaleur réémise sol. La présence d'un plus grand nombre de plantes face des panneaux solaires. Le modèle prédit également d'une zone de cette taille sera redistribuée par le flux entraîne une plus grande évaporation de l'eau, créant des cyclones tropicaux plus fréquents qui frappent les d'air dans l'atmosphère, ce qui aura des effets régionaux ainsi un environnement plus humide qui favorise la pro - côtes d'amérique du nord et d'asie de l'est». et même mondiaux sur le climat. pagation de la végétation». ce scénario n’est cependant Les Etats-Unis officiellement de retour

accord de Paris sur Le cLiMat Les etats-unis sont officiellement ajouté. «Mais aussi avec ambition, revenus vendredi dans l'accord de Paris, sachant que (l'accord de) Paris seul ne au moment où l'administration du prési - fera pas ce que la science nous dit qu'il dent Joe biden s'est engagée à faire de la faut faire.» avant Glasgow, Joe biden a lutte contre le changement climatique prévu de tenir un autre sommet sur le une haute priorité. Près de quatre ans climat, le 22 avril, pour coïncider avec la après l'annonce par donald trump du Journée de la terre. Le président améri - retrait des etats-unis, ce retour de la pre - cain s'est engagé à ramener à zéro les mière économie du monde, deuxième niveaux de pollution dans le secteur plus grosse émettrice de c02, signifie que énergétique américain d'ici 2035, et que la quasi totalité des nations de la planète l'économie américaine atteigne une sont aujourd'hui parties prenantes de neutralité carbone d'ici 2050. son pré - l'accord signé en 2015.entré en fonctions décesseur, donald trump, allié de l'in - le 20 janvier, Joe biden avait décidé dustrie des énergies fossiles, était d'avis immédiatement de ce retour. «nous ne que l'accord de Paris était injuste pouvons plus repousser ou faire le strict envers les etats-unis. Mais les ambi - minimum pour répondre au changement tions de l'accord sont principalement climatique», a insisté vendredi M. biden à non-contraignantes, chaque pays élabo - la Maison blanche, lors de son premier rant ses propres mesures. un point sur grand discours de politique étrangère à lequel avaient insisté barack obama et la conférence sur la sécurité de Munich. John Kerry lors de la signature en 2015, «il s'agit d'une crise existentielle mon - soucieux de l'opposition politique aux diale. et nous en subirons tous les consé - «PERDU QUATRE ANS» etats-unis. L'accord de Paris a pour quences», a-t-il ajouté. Le chef de la objectif de limiter la montée des tempé - diplomatie américaine antony blinken a ratures de la planète à deux degrés cel - aussi assuré dans un communiqué que sius par rapport aux niveaux antérieurs «le changement climatique et la diploma - qué le secrétaire d'etat. Faisant l'éloge de à la révolution industrielle, et de pour - tie par la science» ne pouvaient plus l'accord de Paris, négocié par l'ancien «Je pense que nous devons cesser suivre les efforts pour limiter cette «jamais être des ajouts optionnels» dans président barack obama, il a en outre d'utiliser les mots ‘changement clima - montée à 1,5 degré. L'élan politique les discussions de politique étrangère. assuré que la diplomatie climatique qui tique’, et admettre qu'il s'agit doréna - actuel va dans le sens d'une plus grande «répondre aux menaces réelles du chan - s'annonçait serait cruciale. L'ancien vant d'une crise climatique», a déclaré ambition environnementale, au moment gement climatique et écouter nos scienti - secrétaire d'etat et ex-candidat à la Mai - M. Kerry, s'exprimant lors d'un événe - où les conséquences du changement cli - fiques est au cœur de nos priorités inté - son blanche John Kerry, désormais émis - ment virtuel de l'onu pour marquer le matique se font de plus en plus visibles. rieures et étrangères. c'est (un aspect) saire des etats-unis pour le climat, a de retour des etats-unis dans l'accord.» une étude récente affirme que 480.000 vital dans nos discussions sur la sécurité son côté lancé un appel aux etats de la nous rejoignons les efforts clima - personnes sont déjà mortes lors deA FcPe nationale, les migrations, les mesures planète pour qu'ils revoient à la hausse tiques internationaux avec humilité, en siècle en raison de catastrophes natu - sanitaires internationales, et dans notre leurs ambitions climatiques lors du som - sachant que nous avons perdu quatre relles liées à des phénomènes clima - diplomatie économique et nos négocia - met de l'onu de Glasgow (ecosse), qui ans lors desquels l'amérique n'était tiques extrêmes. tions commerciales», a également indi - aura lieu en novembre. plus à la table» des négociations, a-t-il CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021 MONDE 49

Au moins cinq blessés La police birmane a tiré hier à Mandalay (centre) sur des manifestants anti-junte faisant au moins cinq blessés, au lendemain du décès d'une jeune épicière de 20 ans, première victime de la répression militaire. Plusieurs cenLtai nPeos dLei cpoeli ctieirrs eso sntu inrt edrveesnu Ms saurn uinF cehsatnatienr tnasv aeln de b lai rdeMuxaiènmiee ville du pays, faisant craindre des arrestations d'employés mobilisés contre le coup d'Etat.

es manifestants ont alors tapé re allait être poursuivi. Le soldat a lui- Dsur des casseroles pour tenter mêmeN aOssUuvréE dLaLnEsS u SnAe NviCdTéoIO dNiffSu s?é e sur d'empêcher les interpellations, les réseaux sociaux avoir été ivre à ce mais la police a tiré, selon un moment-là. journaliste de l'aFP présent sur les lieux. «au moins cinq personnes ont été bles - sées», a ajouté cette source qui n'a pu pré - La crise reste au cœur de l'agenda ciser si les tirs avaient été effectués à international. Les ministres des affaires balles réelles ou avec des munitions en étrangères de l'union européenne se caoutchouc. des lance-pierres ont aussi réuniront lundi pour discuter d'éven - été utilisés par la police, d'après des tuelles mesures contre 'armée. «sanction - images de l'aFP. La junte au pouvoir ner certains chefs militaires est symboli - depuis le coup d'etat du 1er février ne quement important, mais n'aura pas d'im - cesse d'accentuer la pression sur le mou - pact significatif», a averti l'onG burma vement pro-démocratie. Malgré cela, plu - campaign uK. sieurs milliers de contestataires, dont des «il est peu probable qu'ils aient des représentants des nombreuses minorités avoirs à geler dans l'union européenne, et ethniques en costume traditionnel, sont une interdiction de visa n'équivaut à rien de nouveau descendus samedi dans les de plus qu'à une interdiction de rues de rangoun, la capitale économique. vacances», a-t-elle ajouté, plaidant pour les généraux. Les connexions internet ont militaires armés de matraques. une ensei - ils réclament le retour du gouverne - des mesures coercitives élargies aux puis - été quasiment coupées pour la sixième gnante, qui était sur place et se cache ment civil, la libération des détenus et DES CENTAINES sants conglomérats contrôlés par les mili - nuit consécutive, avant d'être restaurées désormais par crainte d'être arrêtée, a l'abolition de la constitution très favorable D'ARRESTATIONS taires. déclaré à l'aFP avoir assisté à des dizaines aux militaires. Près de la célèbre pagode dans la matinée. a ce jour, les etat-unis, qui ont condam - shwedagon, dans le centre-ville, une cou - d'interpellations. La junte a pour sa part né "toute violence envers le peuple de bir - ronne mortuaire a été déposée en homma - fait état du décès en début de semaine manie», n'ont annoncé que des sanctions ge à Mya thwate thwate Khaing, décédée d'un policier. La peur des représailles est ciblées contre certains généraux tout Les interpellations se poursuivent vendredi. «La balle qui l'a transpercée a très forte en birmanie qui a déjà vécu sous comme le royaume-uni, l'ancienne puis - touché toutes nos têtes», a déclaré un avec près de 550 personnes arrêtées en le joug des militaires pendant plus de 50 sance coloniale, et le canada. Pékin et contestataire. «tu es notre martyre», a moins de trois semaines (responsables ans depuis son indépendance en 1948. Moscou, alliés traditionnels de l'armée écrit un autre, en déposant une rose au politiques, fonctionnaires grévistes, Malgré cela, parallèlement aux rassemble - birmane aux nations unies, considèrent la pied de son portrait. moines, activistes...), d'après une onG ments, les appels à la désobéissance civile crise comme «une affaire intérieure» au La jeune fille a été ciblée à la tête par un d'assistance aux prisonniers politiques. se poursuivent avec des médecins, ensei - pays. aung san suu Kyi, 75 ans, tenue au tir à balles réelles, selon des médecins. Les seules une quarantaine ont été relâchées. gnants, contrôleurs aériens et cheminots secret depuis son arrestation, est inculpée autorités affirment, elles, que seuls des Les manifestations ont rassemblé ces deux toujours en grève. pour des motifs non politiques, accusée projectiles en caoutchouc ont été utilisés dernières semaines des centaines de mil - a Monywa (centre), un soldat a fait le d'avoir importé «illégalement» des talkie- ce jour-là par les forces de l'ordre. un ser - liers de birmans à travers tout le pays, un salut à trois doigts, en geste de résistance, walkies et d'avoir violé une loi sur la ges - vice funéraire doit avoir lieu aujourd’hui. vent de fronde inédit depuis "la révolution avant de rejoindre une manifestation, tion des catastrophes naturelles. Près de trois semaines après le putsch qui de safran" en 2007, réprimée dans le sang d'après des images diffusées sur les Les militaires ont justifié leur coup a renversé le gouvernement civil d'aung par l'armée. de nombreux incidents ont réseaux sociaux. des hommes l'ont fait d'etat par des allégations deR f.r Ia.u/dAegse mncaes s - san suu Kyi et mis fin à une fragile transi - été rapportés ces derniers jours, avec plu - boire et il a participé au rassemblement sives aux élections de novembre, large - tion démocratique de 10 ans, le concert de sieurs blessés. a Myitkyina, dans le nord, sous l'eme prise de la boisson, a assuré le ment remportées par le parti de la prix protestations internationales et l'annonce de petits groupes de contestataires ont été journa2l GlToObaUl Rne DwE L iLghAt PoRf MÉySaInDmEaNr, TqIuEi LLEn oAbUel NdeIG laE pR aix 1991. de nouvelle2s sa1nct iotnse n'irnflréchoissrenti psas tedispe rdsés even dlr'edEi pIar tla upoléices et des appartFienet àr l'metate, ajtouutarnte qu ed lee mislit aif- rontières pour 48 heures Les frontières nationales (terrestres, aériennes et fluviales) du Niger sont fermées depuis hier jusqu’à aujourd’hui à minuit, à l'occasion du second tour de l'élection présidentielle prévu raids russes en sYrie aujourd’hui dans ce pays, selon un communiqué du ministère nigérien de l'Intérieur et de la au moins 21 terroristes Sécurité, rendu public à Niamey. Toutefois, il est fait exception pour «les vols cargo, les vols du groupe etat islamique sanitaires, les vols militaires et les transports des marchandises par voie terrestres», précise le (ei) ont péri dans plusieurs communiqué. Pour rappel, quelques 7,4 millions de Nigériens sont appelés aux urnes raids menés par l'aviation aujourd’hui pour le second tour de la présidentielle, en vue de choisir entre le candidat du Parti russe dans plusieurs régions nigérien pour la démocratie et le socialisme (PNDS-TARAYYA, au pouvoir) Bazoum Mohamed, en syrie, a indiqué samedi et Mahamane Ousmane du Renouveau démocratique et républicain (RDR Tchanji, opposition), l'observatoire syrien des le successeur du président sortant Mahamadou Issoufou en fin de mandat. Lancée le 31 droits de l'Homme (osdH). janvier dernier, la campagne électorale s'est achevée vendredi à minuit, l'avant-veille du L'onG a fait état de 21 terro - scrutin, conformément au code électoral nigérien. ristes tués dans «au moins 130 frappes aériennes (...) PLAN D’ACTION DU GOUvERNEMENT MALIEN menées au cours des der - nières 24 heures par l'avia - Élections «dans les délais» tion russe et ciblant l'orga - nisation etat islamique». Les et dialogue avec les «djihadistes» frappes ont été menées Le Premier ministre malien Moctar Ouane a assuré vendredi, en dévoilant son «plan d'action», «dans une zone à cheval sur trières en syrie, notamment selon l'osdH. déclenchée que le gouvernement de transition qu'il dirige organiserait bien des élections l'an prochain et a les provinces d'alep, Hama dans le désert de la badiya, en mars 2011, la guerre en réitéré sa volonté de dialoguer avec les groupes terroristes malgré les réticences de Paris. et raqa» dans le nord de la qui s'étend de la province syrie a fait plus de 387.000 «Tous les moyens seront mis en œuvre pour organiser, dans les délais convenus, des syrie, mais aussi «dans le centrale de Homs jusqu'à morts et déplacé des mil - élections libres et transparentes», a affirmé le Premier ministre en présentant son programme désert de Homs (centre) et celle de deir ezzor, à la fron - lions de personnes. elle s'est devant le Conseil national de la Transition (CNT) qui fait office de Parlement. Sous la pression deir ezzor (est)». Les raids, tière avec l'irak. des com - complexifiée au fil des ans, internationale, les militaires qui ont reversé le 18 août 2020 le président Ibrahim Boubacar qui se sont poursuivis hier bats de plus en plus régu - avec l'intervention de plu - Keïta ont mis en place des organes de transition (présidence, Premier ministre et matin, font suite à une série liers ont eu lieu ces derniers sieurs puissances étran - gouvernement, organe législatif) et se sont engagés à rendre sous 18 mois, soit début 2022, le d'attaques menées vendredi mois dans cette vaste zone gères et la montée en puis - pouvoir à des dirigeants civils élus. Mais l'emprise que les militaires exercent sur cette par l'ei contre les forces du entre les terroristes et les sance de groupes djiha - transition, ainsi que l'ampleur de la tâche, ont suscité des interrogations sur le respect de cette régime et ses alliés, ayant forces du régime, appuyées distes. La russie soutient les échéance. La première priorité du gouvernement reste toutefois le «renforcement de la tué au moins huit membres par ses alliés. depuis mars forces gouvernementales sécurité», qui passera notamment par une «relecture» de l'accord de paix de 2015 entre le d'une milice pro-damas, 2019, plus de 1.300 combat - syriennes depuis 2015, et gouvernement et les ex-rebelles indépendantistes du Nord du pays, a dit le Premier ministre. selon l'osdH. Malgré sa tants du régime ont été tués grâce à cet appui crucial, mise en déroute avec la dans ces affrontements, bachar al-assad a pu chute de son «califat» en ainsi que 145 membres de reprendre une grande partie mars 2019, l'ei mène tou - milices pro-iran, contre plus du territoire qu'il avait jours des attaques meur - de 750 «djihadistes » de l'ei, perdu au début du conflit. CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021 410 PUBLICIT É

CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021- ANEP 2116003259

CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021- ANEP 2116003250 CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021 SOCI T 411 É É WWW.CRESUSDZ.COM

14 blessés dans un accident de manège Ce parc de loisirs inauguré en 2017 ne cesse de faire parler de lui. En l’espace de trois ans, deux incidents graves y ont été nouveau draMe au MenoresgtistaréLs.and de MostaGaneM

personnes ont été blessées le zoo et les autres sites d'attraction «pré - 14 à différents degrés suite à sentent toutes les conditions de sécurité un accident de manège sur - aussi bien pour les visiteurs que pour les venu au parc d'attraction et animaux qui y sont exposés». selon la res - de loisirs Mostaland à Mostaganem, selon ponsable, le parc zoologique dispose d'une la sureté de wilaya, (10 selon la direction cinquantaine de cages aux grillages renfor - de wilaya de la Protection civile). «Les uni - cés pour abriter les animaux et mettre tés de la Protection civile sont intervenues hors de danger les visiteurs, dont le vendredi vers 19h00 pour l'évacuation de nombre dépasse quotidiennement les 6 10 victimes blessées à différents degrés 000 personnes. en plus de ce dispositif, a- suite à un accident de manège survenu au t-elle poursuivi, des obstacles sécuritaires parc d'attraction et de loisirs Mostaland», a artificiels ont été mis en place ainsi que des indiqué la Protection civile dans un com - panneaux mettant en garde les visiteurs muniqué. après avoir prodigué les pre - contre les dangers qu'ils encourent en miers soins aux blessés, les éléments de la s'approchant des animaux sauvages Protection civile ont évacué les victimes comme les tigres, les lions, les hyènes, les vers les urgences médicales à l'hôpital loups et les crocodiles, qui représentent ernesto che Guevara, précise la même l'une des plus importantes attractions du source. suite à cet incident, le wali de Mos - parc. Quinze agents de sécurité perma - taganem, aissa boulahia, a décidé de dépê - nents et dix autres saisonniers veillent cher une commission technique pour un également au contrôle des véhicules ainsi rapport sur l'accident, a souligné un com - qu'à la sécurité des visiteurs et de leurs muniqué des services de la wilaya. selon la biens au sein du site. a ceci, s'ajoutent les même source, boulahia a décidé également équipes médicales et vétérinaires qui la fermeture à titre conservatoire de cette veillent sur la santé des animaux. des attraction jusqu'à sa révision technique et moyens de télécommunications et des sécuritaire. Pour leur part, les services de caméras de surveillance ont été mis en la sûreté de la wilaya de Mostaganem ont place pour parer à toute éventualité et per - ouvert une enquête pour déterminer les mettre aux équipes de sécurité d'interve - causes de cet incident. L’enquête prélimi - nir rapidement en cas de nécessité. Pour naire des services de la sûreté de wilaya de géante est tombée d’une hauteur de à l’hôpital jusqu'à hier. L'enquête ouverte renforcer davantage la sécurité au sein du Mostaganem a conclu que la chute de l’at - quelques mètres en raison d’une défaillan - au niveau de la 8e sûreté urbaine, territo - site, il est prévu, dans les prochains mois, traction de la « balançoire géante », surve - ce dans l’équilibre des câbles de levage de rialement compétente, se poursuit, a-t-on de créer un poste de police qui travaillera nue vendredi soir dans un des espaces du cette attraction. selon le même communi - fait savoir. en coordination avec les 7e et 8e sûretés parc de loisirs « Mostaland », est due à une qué, les services de la police ont enregistré en 2018, un drame a secoué ce parc des urbaines proches de Mostaland, chargées défaillance mécanique, a-t-on appris hier 14 blessés à différents degrés de gravité, loisirs lorsqu'un tigre en captivité a arra - de sécuriser les routes et les voies d'accès de ce corps de sécurité. un communiqué que les ambulances des services de la Pro - ché le bras à une fillette qui s'est trop rap - au parc, a encore ajouté la responsable. Le de la sûreté de wilaya, dont une copie a été tection civile ont transférés à l’hôpital prochée de la cage, a suscité moult ques - parc des loisirs Mostaland, qui s'étend sur remise à l’aPs, a indiqué que des éléments "ernesto che Guevara" soulignant que les tions au sujet de la sécurité des visiteurs 57 hectares dont 32 ha abritant le parc de la police judiciaire et de la police scien - blessés ont reçu les soins nécessaires et fréquentant en grand nombre ce complexe zoologique, est situé dans le quartier de tifique se sont rendus sur les lieux de l’ac - quitté vendredi soir le service des touristique situé dans la wilaya de Mosta - Kherrouba, à l'est de la ville de Mostaga - cident où l’enquête et le constat prélimi - urgences médico-chirurgicales, à l’excep - ganem. La directrice de l'entreprise de ges - neEmX PetL pOrSèsI OdeN l aL IfÉaçEad Ae Um GarAitiZm De AsiNdiS el naires ont fait ressortir que la balançoire tion d’une seule personne qui a été gardée tion du parc, samia benmehal, a assuré que MUajNdoEu bM, AdoISnnOaNnt Àsu rB lAa TbNaiAe d'arzew. 12 morts et 420 blessés en 48 heures Un nourrisson tué et 7 autres accidents de La circuLation personnes blessées Un nourrisson de 7 mois et 7 autres personnes douze personnes ont trouvé la mort et outre, la Protection civile a déploré le décès appareils de chauffage et chauffe-bain à blessées dans une explosion liée au gaz survenue 420 autres sont blessées dans des acci - d'un nourrisson de 9 mois et sept autres l’intérieur de leurs domiciles à travers les vendredi matin à l'intérieur d'une habitation à dents de la route survenus durant la pério - personnes blessées dans une explosion de wilayas d’alger, Médéa, sidi bel-abbès, Batna, a indiqué la Direction de la Protection civile de du 18 au 20 février en cours à travers gaz de ville survenue durant la même djelfa, oum el bouaghi, el bayadh et tlem - dans un communiqué. D'importants dégâts plusieurs wilayas du pays, indique samedi période dans une habitation à batna, pour - cen» souligne le communiqué. Par ailleurs, matériels ont été également causés par cette un communiqué de la Protection civile. Les suit la même source, ajoutant que six incen - dans le cadre de la lutte contre la propaga - explosion, notamment l'effondrement des murs éléments de la Protection civile ont dies urbains et divers ont été circonscrits tion de la covid-19, les unités de la Protec - intérieurs de la bâtisse et des plafonds de deux " effectué 374 interventions durant et leur propagation a été stoppée à travers tion civile ont effectué durant les dernières chambres ainsi que des fissures à l'habitation cette période, suite à plusieurs accidents de les wilayas de Khenchela, tissemsilt, 48 heures, 97 opérations de sensibilisation mitoyenne. La cause de l'explosion reste inconnue la circulation à travers plusieurs wilayas, tamanrasset, tizi ouzou et M’sila. ainsi à travers 16 wilayas (62 communes) et 85 en attendant les conclusions de l'enquête diligentée causant le décès de 12 personnes et des l’intervention de la Protection civile durant opérations de désinfection générale à tra - par l'autorité compétente. blessures à 420 autres", ajoute le commu - ces dernières 48 heures a permis de « pro - vers 14 wilayas (49 communes), ayant tou - niqué, affirmant que les victimes ont été diguer des soins de premières urgences à ché l’ensemble des infrastructures et édi - prises en charge sur les lieux, puis éva - 27 personnes incommodées par le fices publics et privés, selon le même com - cuéQes vaersh lews satru ctfuir esg saonituairbes.l ien mLonAoxyd eV de IcaErbon eE coN émaVnanEt deRs Smun…iqué. !

La vie ? trois petites lettres au contenu parfois jambe...allez enjambons rapidement la bêtise humaine rend si bien au fond en le méprisant tout autant sans le aussi vaste que l'infiniment grand, tantôt aussi étroite pour n'investir que dans l'homme et son lui signifier de vive voix mais en ne regardant jamais qu'un mouchoir de poche. Les extrêmes, quoi. chacun contraire...oui, parce que beaucoup d'êtres voguent au dans sa direction. Parce que la vie donne à voir moult la voyant à sa porte sinon à sa fenêtre pour les plus tréfond de leur contraire...est-ce à dire pour autant situations desquelles on ne tire pas forcément les chanceux. a leur balcon fleuri. et tandis que les uns qu'ils ont suffisamment de profondeur pour absorber mêmes enseignements. et le fait même de ne pas être l'emplissent de senteurs et de musc, d'autres la vident sinon éponger toute la misère du monde et de leurs logé à la même enseigne, renseigne amplement sur la de toute sa substantifique moelle...et ma vie à moi dans semblables? Peu m’en chaut dirait un bourgeois repu démarche des uns faite de principes immuables et des quelle diphtongue se case-t-elle donc ? est-elle une h de crustacés et de viande fraîche. Parce que lui se fiche autres sans relief ni consistance quoi qu’on dise. et muette ou une h aspirée ? tout dépend au fond de ce à royalement des gens du bas et continue à roter à loisir. quand les premiers restent fidèles à une vie saine et quoi on aspire avant d'expirer puisque bassement car sa vie se résume à l’embon-point et aux plaisirs dans son contenu , les autres prêchent tout à fAa.i tZ leen tar mortel avant tout n'en déplaise à tous ceux qui sou - répétés de la bouche. Qu’il garde toujours ouverte contraire en faisant de la panse le lieu central de leur tiennent mordicus qu'ils sont le nombril du comme pour narguer la plèbe dont il ignore jusqu’à pensée. si tant est qu’à ce niveau, on puisse vraiment monde...alors qu'ils ne sont même pas un ventre l’existence. enfin si on peut vraiment appeler cela une parler de pensée… mou...ce qui leur fait tout au plus une belle existence. consacrée au mépris de l’autre qui le lui 412 SANTÉ Animée par BB. Amira CRÉSUS # 570 DU DIMANCHEI 21 FÉVRIER 2021

Causes, symptômes, que faire ? Le sang qui circule dans les artères est indispensable au bon artère boucHée tiques sont indispensables : arrêt du tabac, fonctionnement de alimentation équilibrée, activité physique l'organisme, car il régulière, gestion du stress, suivi des apporte l'oxygène pathologies chroniques (hypertension artDériéellme, deiabnètce…e). : soignez nécessaire à la vie des vos artères ! tissus. Si une artère est L’accumulation de graisses dans les artères à bouchée, l'organe qu'elle l’âge de 50 ans ralentit le métabolisme irrigue est menacé. cérébral et augmente le risque de démence. C’est ce que révèle une étude, qui rappelle Symptômes, examens, l’importance de la prévention. solutions et traitements d'une artère bouchée... PROTÉGER SON CœUR ET SES ARTèRES LE PLUS TôT POSSIBLE Prévenir l’apparition de maladies cardiovasculaires autour de la cinquantaine pourrait retarder voire empêcher les altérations cérébrales susceptibles d’entraîner une démence quelques années obstruction artérielle (ou plus tard, d’après une étude publiée dans le L'artère bouchée) peut être Journal of the American College of progressive, par la formation Cardiology. En effet, les chercheurs se sont d'une plaque d'athérome, ou rendu compte qu’un risque cardiovasculaire brutale lors de la migration d'un thrombus élevé autour de la cinquantaine était associé (ou caillot) venant obstrué complètement à un hyper métabolisme cérébral, zone qui est une artère : cela est un mécanisme en cause touchée en premier lieu dans la maladie dans l'avc ischémique, l'infarctus du myo - d’Alzheimer. L'athérosclérose, qui désigne carde ou l'ischémie aiguë notamment de l'accumulation de graisses, de cholestérol et jambe. ces deux phénomènes peuvent être autres substances à l’intérieur et à l’extérieur liés. L'obstruction artérielle provoque des parois des artères, est la cause principale interruption de l'apport sanguin à l'organe de la grande majorité des maladies irrigué, donc dSey Ml'aPpTpoôrMt eEnS oxygène et le cardiovasculaires, et la première cause de fonctionnement de celui-ci est altéré de décès dans le monde. La démence touche façon plus ou moins sévère. actuellement plus de 50 millions de associés. Le doppler artériel est l'examen cale, appelée "pontage coronarien", est personnes à travers le monde. de référence. il s'agit d'une échographie qui aPloErUs Tn-éOceNss vaiIrve.R cE'e Astv EunC aUcNteE p AluRsT lèouRrE d, Les symptômes d'une obstruction arté - suit le trajet artériel et qui permet de visua - qui nécCesOsRiteO lNeA pIlRusE sBoOuvUeCntH dÉeE t ?ravailler L’ATHÉROSCLÉROSE AUGMENTE rielle dépendant de sa localisation. s'il s'agit liser si celui-ci est interrompu, et de savoir sur un cœur arrêté. LE RISQUE DE DÉMENCE des artères coronaires, les symptômes si un thromTbuRsA eIsTt EpMréEsNenTt. ? La suspicion La présence de l'athérosclérose a été liée à seront ceux d'un infarctus du myocarde d'une obstruction artérielle est toujours des troubles cognitifs aux stades avancés de (oppression thoracique, douleurs difficultés une urgence. la maladie, mais on en sait peu sur leur à respirer). s'il s'agit d'une artère carotidien - il est possible de vivre avec une artère influence mutuelle, d'autant plus que les deux ne, les signes seront ceux d'un accident vas - bouchée. Mais si une artère coronaire est peuvent être asymptomatiques pendant de culaire cérébral. une ischémie aiguë de la La prise en charge doit être rapide. elle complètement bouchée c'est le signe que la longues périodes plus tôt dans la. Pour jambe provoque une douleur brutale, res - consiste à déboucher l'artère en détruisant personne a fait un infarctus. une partie du parvenir à cette conclusion, les scientifiques semblant à une crampe et qui empêche de le caillot, en l'aspirant ou en augmentant le cœur a donc été abîmée, elle n'est plus cor - ont analysé les images de tomographie. Leur maArcRhTerè, RvoEir CeO dRe OmNobAiIliRseEr BsaO jUamCHbeÉ. Ece : lle- calibre de l'artère avec un ballonnet ou un rectement irriguée. objectif était de déterminer l’association entre ci devient bQlaUnEcLheL,E fSro CidAeU, pSrEeSs q? ue glacée à stent (sorte de petit ressort, placé le plus Lorsqu'une artère est bouchée, les le métabolisme cérébral, l’athérosclérose un stade avancé, et la sensibilité disparaît. souvent dans les artères coronaires). un autres artères vont petit à petit se dévelop - subclinique et les facteurs de risque pontage peut aussi être réalisé. Par la suite, per pour compenser. on peut alors avoir cardiovasculaire chez les adultes un traitement médical sera mis en place, une qualité de vie satisfaisante, avec des asymptomatiques âgés de la cinquantaine. visant la suppression des facteurs de risque médicaments à vie et un suivi cardiolo - D’après les scientifiques, ces résultats suite à un électrocardiogramme de repos (cholestérol, tabagisme, hypertension arté - gique, mais le plus souvent on n'aura pas la mettent en évidence la nécessité de réduire le ou d'effort, un coroscanner ou encore une rQieUlleA eNt Dd iEabNèvteI)S. AdGesE mR éLd'iOcaPmÉeRnAtsT vIOasNod ? i - même capacitPé Rd'ÉevffoErNt TquIOe qN uelqu'un qui a plus tôt possible les facteurs de risque coronarographie, il est possible de détecter latateurs et anti-agrégants plaquettaires un coeur en bon état" tempère notre inter - cardiovasculaires afin de diminuer le risque une artère bouchée. ce processus appelé sté - peuvent être prescrits. locutrice. de dysfonctionnement cognitif à un âge plus nose, est une plaque de corps gras, plaque avancé. d'athérome, qui se dépose sur la paroi inter - ne de l'artère et la rétrécit petit à petit. une si les lésions au niveau des artères sont une activité physique régulière, telle occlusion de l'artère provoque un infarctus. trop sévères (plusieurs artères endomma - que la marche, est conseillée. Pour prévenir Les facteurs qui favorisent la formation de la gées) ou peu accessibles, l'aAnglioipmlasteie nne tatl'oibostnru cetiotn saraténrietllée ect asers dloiuordves asculaire plaque d'athérome sont les facteurs dits de serUan pea ms asufvfaisisaen tael.i mL'einntteartivoenn tpieount cahvioruirr gdie-s cLonEsSé qPueOnIcSeSs,O lNesS mGesRuAreSs h: ySgiAénUoM-dOiéNté , - noisettes, amandes, noix de cajou, du Brésil ou risque cardio-vas culaires : effets désastreux sur la santé cardiovasculaire SARDINE, MAQUEREAU de pécan, le choix est large ! • La consommation de tabac. : excès de cholestérol et dépôt dans les Les poissons gras présentent une chair • Le stress. artères, hypertension, perte de souplesse des savoureuse et riche en bonnes graisses, les LE CURCUMA • Le cholestérol. vaisseaux, troubles circulatoires… avec à la acides gras oméga-3. Ces oméga-3 Le curcuma est un produit antioxydant phare • Le diabète. clé un risque d’accident cardiovasculaire contribuent à fluidifier le sang et aident à dans tous les domaines. Il permet de limiter le • une surcharge pondérale trop impor - élevé. réguler le taux de cholestérol. phénomène de peroxydation des lipides observé tante. Mais l’alimentation peut aussi vous aider à en présence de radicaux libres ainsi que FA•C TLeE mURanSq DueE d R'aIcStiQviUtéE p :h âyGsiqEu, eT. ABAC, prendre soin de votre cœur ! Petit tour des L’AvOCAT l’inflammation au niveau de la paroi des artères. •L'hypertensOioBnÉ aSrtIéTrÉie.l.l. e. aliments bénéfiques pour « nettoyer » et Comme les poissons gras, l’avocat contient Il limite ainsi le dépôt de lipides peroxydés dans •L'hérédité. conserver la santé de vos artères. une bonne quantité de graisses saines qui les artères, responsables d’accidents contribuent à abaisser les taux de mauvais cardiovasculaires. L’AIL cholestérol (LDL) et de triglycérides, qui L’ail est LA plante des artères. Il contient de participent à l’obstruction des artères. LA GRENADE Le tabagisme chronique, l'obésité et nombreux composés actifs dits sulfurés, dont La grenade est largement connue pour sa l'âge aggravent le risque d'obstruction l’allicine. L’HUILE D’OLIvE richesse en polyphénols antioxydants, qui lui artérielle. dans ce cas, la circulation sangui - De nombreuses études ont démontré ses Dans la série des graisses bonnes pour le cœur, confèrent de nombreux bénéfices pour la santé. ne à destination de la zone concernée est bienfaits sur la prévention du risque l’huile d’olive et sa richesse en acide oléique, un Parmi ces bénéfices, la grenade aiderait à interrompue. c'est une urgence appelée cardiovasculaire : lutte contre le dépôt de acide gras essentiel mono-insaturé, prévenir les dommages artériels liés à ischémie aiguë. cette dernière a deux graisses dans les artères. antioxydants qui protègent les vaisseaux l’athérosclérose. Elle stimule également la causes principales : les embolies artérielles L’allicine possède aussi un pouvoir sanguins du dépôt de cholestérol. production d’oxyde nitrique dans le sang, qui qui reEpxréAsMenEteNnSt :e nÉvCiHroOn G4R0A%P dHeIsE c, as, et antioxydant protecteur des artères. maintient la bonne ouverture des artères et aide les thromDbOosPePs LaErtRér AieRllTesÉ lRocIEalLis.é.. es (envi - L’ail est également connu pour être un LES NOIx à réguler la pression artérielle et la bonne ron 60% des cas). vasodilatateur, faisant ainsi baisser la tension Les noix et fruits secs sont une collation saine et circulation du sang. Pour protéger vos artères, artérielle. bonne pour le cœur et les artères. Noix, mangez donc une grenade fraîche

Les examens prescrits pour diagnosti - quer une obstruction artérielle dépendent de sa localisation et de signes cliniques CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021 CULTURE 413

PARUTION DE «COMME UNE BOUTEILLE À LA MER» Feraoun comme prétexte… Un recueil Revisiter Feraoun et en extraire tout le suc n’est-ce pas là une louable initiative ? de nouvelles En tout cas c’est ce à quoi se sont attelés des universitaires, par virtuel interposé. signé Et qui revienneLnat s Lura lne sGtautuet Fd’runaen laçnaguies fera ennça idseé db’aadot ption et non de Mohamed «confession»… Substance de ce séminaire fort instructif quant aux problématiques Djaâfar soulevées en prenant comme prétexte l’œuvre Feraounesque…

ui ne connait pas feu Mouloud géniale que l’écho de leurs œuvres sinon QFeraoun écrivain de l’avant- chefs d’œuvre traversait les frontières et guerre assassiné juste à la atteignait à l’universalité. encore qu’il veille de l’indépendance par faille préciser que leur âme estrestée un commando de l’oas de sinistre totalement algérienne. mémoire ? Mais aujourd’hui il s’agit de a telle enseigne d’ailleurs que certains convoquer un autre registre qui pose d’entre eux auraient pu aisément accéder encore problème de nos jours et qui a au rang d’académicien n’eut été leur trait à l’utilisation de la langue française algérianité que nul ne saurait s’arroger le dans l’écriture Feraounesque et quasi - droit aujourd’hui de remettre en ques - ment la plupart des intellects qu’ils n’ont, tion. car même écrites en français ces à aucun moment de leurs parcours exis - mêmes œuvres n’en traduisaient pas tentiels de sa génération. moins resteront, pour la mémoire collec - d’abord il faut admettre que la langue tive, des références et repères incontour - Les difficultés du quotidien du citoyen arabe rendue minoritaire et considérée nables par leur contribution effective et lambda, source de mal-vie éprouvante et de par l’occupant commelangue subversive précieuse à l’éveil de la conscience révo - stress permanant, sont au coeur du dernier ne connaissait pas le rayonnement lutionnaire. en retraçant, fidèlement, recueil de nouvelles de l'écrivain Mohamed actuel. ensuite et feu Feraoun lui-même toute l’atmosphère-, l’identité et surtout Djaafar intitulé "Comme une bouteille l’avoue et le reconnait en affirmant que si la respiration d’authentiques hommes du à la mer", publié récemment. tel était le cas c’est tout simplement terroir leur rRaÉisHonA Bd’IêLtrITe EetR d e vivre jus - Edité récemment aux éditions El Qobia, parce que les circonstances l’imposaient. qu’àL lAa fMinÉ (MdrOaImRaEti qDuEeS p DouISr PcAerRtaUinS s de ce recueil de nouvelles de 99 pages est un autrement dit délivrer à l’oppresseur un leur jour. récit d'histoires inspirées du quotidien des message dans sa propre langue de’ une citoyens, confrontés au quotidien pour lui renvoyer la balle c’est le cas de le à des problèmes qui rendent leur vie dire pour l’époque), ensuite pour se ven - "insupportable". ger dLeE c FetRteA tNeçntAaItiSv eF OdeN dDé pCeOrsMonMnEa lisa - au demeurant, ce séminaire vient, à Ecrites entre 2010 et 2014, ces nouvelles tion etU Nd’Ea lPiéEnAatUio Dn Eo CrcHhAesGtRréIeN parles point nommé, réhabiliter en quelque mettent en scène des histoires de "petites indus occupants. sorte la mémoire des disparus qui gens" qui font face aux problèmes de la n’étaient pas sans ignorer et leurs surpopulation urbaine, des embouteillages, ouvrages tout de densité vêtue l’attestent de l'insalubrité et d'autres on ne peut mieux qu’ils avaient alors pris soucis qui compromettent tout aujourd’hui, dieu merci, autant la quelque part le risque en s’exprimant changement vers une vie meilleure. langue arabe que la langue berbère béné - dans la langue de l’autre de choquer A travers le prisme de la vie quotidienne d'un ficie de toute la sollicitude voulue tandis notamment parmi leurs pairs des parti - balayeur, d'un responsable de la sécurité que l’utilisation du français fond comme d’une littérature de haute teneur cultu - sans farouches de l’arabisme version d'une cité universitaire, ou encore d'un une peau de chagrin ; ce qui n’est, au relle et qui pour la plupart ont pris fait et moyen orientale qui plus est. écolier, l'auteur restitue le quotidien de la fond, qu’un juste retour de l’histoire et de cause en faveur de notre glorieuse guerre et au risque de nous répéter et pour jeunesse et sa vision des choses en plus de notre peuple et de tous ceux qui ont vécu de libération nationale en combattant paraphraser, partant, un brillant univer - confronter la réalité des villes d'aujourd'hui et les affres de la colonisation sous toutes l’indésirable autant la plume que les sitaire, sociologue de son état pour rap - celle des premières années de ses formes. raison sans doute qui a pous - armes. Mais y-a-t-il vraiment plus ter - pel, addiL’houari pour ne pas le nommer l'indépendance, avec une pointe sé nos universitaires de l’est à organiser rible arme que la plume lorsqu’elle est qui parle volontiers de «régression de dérision et d'humour. un séminaire en ce sens aux fins de clari - trempée dans le talent et le génie ? Parce féconde», bien que le questionnement Agrémentées de petites anecdotes, ces fier le débat à cet effet et sortir sans que cette génération surdouée (Feraoun, convoque un tout autre champ de compé - histoires révèlent au lecteur les secrets des doute de par la compétence du panel Yacine, Mammeri, dib, etc…) tout en utili - tence. Quoiqu’il en soit Feraoun et ses protagonistes, décrits dans leurs traits de avec des conclusions et autres recom - sant la langue de Hugo n’en restait pas alter egos mus par le même esprit d’en - caractère et caractéristiques physiques. mandations d’une utilité publique et pra - moins vigilant vis-à-vis du désordre colo - gagement sans faille au seArvmicaer dZee nletaur En filigrane, ces nouvelles dont certaines ont tique indéniable. car il se s’agit surtout nial établi. Mieux et ce n’est pas le patrie bien aimée sont entrés depuis déjà été distinguées, donnent un aperçu sur la pas de jeter l’opprobre et encore moins moindre de leur mérite ces écrivains de belle lurette dans la postérité. et pour citoyenneté, les rapports sociaux, le l’anathème sur toute une brillante géné - dimension universelle tutoyaient la cause ! chômage et les attentes des habitants des ration d’avant-guerre qui s’est fendue langue française avec une maitrise si villes qui aspirent à une vie meilleure. Le narrateur porte ainsi un regard critique sur une société, prise dans la tourmente de la Un moyen de résistance corruption, la bureaucratie et la rétrogression et tire la sonnette d'alarme sur ces phénomènes qui empoisonnent la vie des citoyens. Les «reMarQuabLes» contributions des écrivains aLGériens enGaGés Dans une autre nouvelle Mohamed Djaafar L'usage de la langue française par engagés, l’universitaire a ajouté que lisation et le malaise vécu par un peuple dresse un tableau d'une partie de l'histoire l’écrivain chahid Mouloud Feraoun Mouloud Feraoun "a su, par la plume et assoiffé de liberté", a-t-elle relevé. contemporaine de l'Algérie à travers un (1913-1962) "n'était pas un choix, mais le choix des mots, jouer un rôle capital Plusieurs thématiques traitant des dialogue de fiction entre les martyrs une obligation et un excellent moyen de dans l’éveil de la conscience du peuple contributions de nombreux autres écri - Amirouche et Si El Haoues qui se tiennent résistance et d'affirmation de soi", a et sa sensibilisation vis-à-vis de la lutte vains martyrs ont été développés informés, depuis les cieux, de l'évolution du affirmé jeudi une enseignante de l’uni - armée". durant cette rencontre en ligne, organi - pays et du quotidien de leurs proches. versité 20 août 1955 de skikda lors d'un evoquant cette dialectique de l'encre sée à l’initiative du laboratoire du patri - Natif de Bordj Bou Arreridj en 1955, séminaire en ligne dédié aux écrivains et du sang, l’universitaire Yamina bena - moine et études linguistiques de l’uni - Mohamed Djaafar a fait ses études à la martyrs de la glorieuse Guerre de libé - chour a signalé que les écrits des nom - versité chadli bendjedid, en étroite col - faculté de droit d'Alger, puis opte pour des ration nationale organisé par l’universi - breux écrivains martyrs, dont Mouloud laboration avec, entre autres, la maison études de documentation dans la capitale té chadli bendjedid d’el tarf. "L'écriture Feraoun, constitueront à jamais "l’em - de la culture, le musée d’el tarf et le belge, Bruxelles, avant de s'orienter vers la dans la langue française chez l'auteur preinte indélébile traduisant cette lutte centre islamique, a précisé le directeur carrière militaire. du "Fils du pauvre" lui a permis de farouche menée durant la longue nuit du laboratoire, abdellatif Heni. rappe - Retraité, il publie de nombreuses contribuer, à sa manière, dans la lutte coloniale". lant l’importance de ces rencontres- contributions politiques dans la presse anti coloniale et à poursuivre un com - L’intervenante a également cité les débats consacrés à cette période déter - nationale. Mohamed Djaafar a également bat sans merci jusqu'à son assassinat "remarquables" contributions des écri - minante du pays, M. Heni a indiqué que publié les romans "Les oiseaux de la nuit" par l’oas, le 15 mars 1962", a précisé vains algériens engagés dont Mohamed les participants à ce séminaire en ligne (2014) et " Long est le chemin" (2018), une Yamina benachour lors du séminaire dib, Kateb Yacine et Mouloud Mammeri ont saisi cette opportunité pour saga historique sur l'Algérie sous occupation tenu dans le cadre de la commémora - dont les écrits continuent, à ce jour, à débattre des importantes contributions coloniale, et un recueil de chroniques intitulé tion annuelle, le 18 février, de la Jour - fasciner le lecteur. "s’intéressant à la des auteurs martyrs constituant ce "vivre debout", sorti en janvier 2021. née nationale du chahid. vie des siens, leurs traditions et leurs panorama littéraire et leur rôle déter - relevant que cette date constitue coutumes ainsi qu’aux grands sacrifices minant dans la mobilisation du peuple une halte pour se remémorer les sacri - des paysans, les écrivains martyrs ont et sa participation à la lutte armée pour fices des femmes et hommes de lettres pu exprimer avec précision la margina - le recouvrement de l’indépendance. 414 SPORT NATIONAL CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021

CRéSUS «Je suis fier de mon fils» Le légendaire maître à jouer de la sélection algérienne espère LaKHdar beLLouMi à Moi, j’aurais aimé que le public soit voir bientôt son fils présent dans les stades pour encourager dans un club d’outre-mer. ces jeunes. ce n’est pas du tout facile de jouVeor udse vna’anvt edze sp agsr ajdoiunés veind eEsu. rLoap ep reé t- Votre fils Mohamed Bachir s’est senvcoeu se te slap éprreezs svioinr dvout rpeu bfillisc dnaen sp euun t encore distingué, vendredi, en mar - qu’caliudbe rd c’oeus tjreeu nmees rà, ns’’aegsut ecrer ipra. s ? quant un autre joli but en champion - nat de Ligue 1 face au CSC. Vos impressions ?

Jouer en europe constitue un rêve, un objectif pour lui, mais il doit s’affirmer d’aLbeo rdM dCaOn se nsto trper ocvhiasmoiprieomnneantt. Jes ulur i lae i Je suis bien évidemment très content propmoidsi udem l.e I pl leascte re nda tnrsa uinn dcleu bré égtraalenrg eert . de voir mon fils jouer et marquer des Je fdeera jio tuoeurt pleosu pr rtemnirie crest treô plerso mceetstsee s. ai - buts en Ligue 1. Franchement, je suis fier son. Qu’en pensez-vous ? de lui et je lui souhaite encore beaucoup de Creé ussosnitte d deaunxs b leaa suuxi tbeu dtsu, dpeaurcxo cuhrse fest- de ds’aœ ucavrrrei,è rseu. rcteosu td ecuexlu pi recomnietres bl’uUtSs vonBti slukir dao ? nner plus de confiance. Le Mco reste sur deux magnifiques performances face à l’usb et au csc. c’est une équipe qui développe du beau jeu, une équipe portée vers l’offensive. elle absolument. ce sont deux buts pleins Il s’est révélé en sélection des moins aurait pu faire mieux. Les problèmes de sang-froid et d’intelligence. Mon fils de 20 ans en Tunisie et il est promis financiers ont quelque peu perturbé le utilise bien ses pieds, mais sa tête aussi. à une belle carrière internationale ? groupe. Le Mco mérite d’être parrainé c’est un joueur d’instinct, très intelligent. parL ’uénqeu ispoec inéatéti onnatailoen aa léet, éa rue mlaênmcéee t pitarer cile de la covid-19. rester plusieurs mois il a vite pris l’information et constaté la queD ljeasm aeult rBees lgmranddi sq cului bls’ ad ’amlgeénréie qauu i sans compétition était dur et pénible position du gardien de but du csc avant vonsto smermveirt dde ulo cfomotobtaivlel s.a fricain. Les Vous étiez présent au stade Ahmed pour tous les footballeurs. J’essaye de d’armer son tir qui a fini au fond des Verts peuvent-ils décrocher un ticket Zabana et on vous a vu sur le petit l’encadrer au mieux. Je sais qu’il est doué fileétcs.ran saluer et applaudir longue - Quelles sont ses principales qualités ? Je l’espère bien. il doit garder les pieds pour le Mondial 2022 ? et qu’il a des qualités. il est encore per - sur terre et continuer à travailler pour ment le premier but de votre fils en fectible. il peut mieux faire encore. Ligue 1… devOemniar rt iBtuellaaitroeu aiu a M ecuo .l ed acnous rlea gfoeo dtbea lle , il nl’ayn ac eqru en l eé qtruaivpaei lp qreumi pièaryee .d iul fMauCtO u en t Tel père, tel fils donc ? peuil dae bciheann scae iasui ssai . chance ? il est vif, intelligent et il a une bonne L’en est championne d’afrique et elle vision de jeu. est parmi les favoris pour la qualification J’étais émerveillé comme tout le au Mondial 2022. aujourd’hui, la sélec - monde par ce but. c’était une petite mer - tion algérienne est redoutée et redou - veille quand même. J’ai apprécié ses Je l’espère bien. il ne faut pas oublier oui, belatoui connaît bien ses qualités table. elle est crainte par tous les afri - feinVtoeuss e êt tseosn a tpirp ianrsetamnmtaennét q turiè as fpinroi cphaer que j’ai débuté en seniors à un âge plus et il n’a pas hésité à le lancer dans le bain. cains, notamment les grosses cylindrées fairdee mluoiu cehte . vco’ues t llu’ui np droesd ipgluuesz bseaunxs précoce. J’étais meilleur buteur de l’équi - c’eCste tutne acnrcisieen s jaonuietuari rien,t elren hatuioisn-acl oest seat du continent. c’est un avantage sur le butdso duet ec edtete b eonntsa mcoen dsei clsh,a nm’epsito ncen apta. s ? pe première du Mc oran à l’âge de 18 ans préls’aebnscen ecset dtreè sla b pénreésfisqioune adue sM scuop,p aour x - plan mental. belmadi va faire le nécessai - en 1978. jeutneerss t aale nptes rdmu icsl uàb sdur’atouuttr.e s jeunes re pour renforcer le grPoruoppeo est r aetctueienidllries J’ai même fini co-meilleur buteur du joueurs de se révéler cette saison ? cet objectif, à savoir pla rq Luaarlbific Baotiuoanz azua championnat avec abdeslam bousri et Mondial pour la cinquième fois de l’his - redouane Guemri. J’espère qu’il aura une toire. on y croit. tout à fait, je lui donne des conseils et bonne carrière professionnelle et inter - des tuyaux, surtout en cette période diffi - nationale. LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE Le CRB veut jouer au Soudan L’heure de vérité pour la JSK et l’ESS La direction du CR Belouizdad veut jouer le match contre Mamelodi Sundowns d’Afrique du Sud au Soudan le 27 ou 28 février. «La direction du CRB propose de jouer le match contre Mamelodi Sundowns au Soudan le 27 ou 28 février, après la demande de la CAF de programmer ce match dans un pays neutre et dans l’attente couPe de La caF d’un accord des autorités soudanaises », a-t-on annoncé, hier, sur la page Facebook L’heure de vérité est arrivée pour les deux vices de djahnit et bekakchi. côté arbitrage, ce du Chabab. La Confédération africaine de football (CAF) a décidé, vendredi, de représentants algériens en coupe de la caF, la match retour sera dirigé par un trio d’arbitres délocaliser ce match et accordé un délai de 48h au CRB pour trouver une solution de Js Kabylie et l’es sétif, qui seront fixés ce tunisien sous la conduite de Haythem Guirat rechange pour ne pas perdre le match sur le score de 2 buts à 0. dimanche sur leur sort dans cette c2 africaine. qui sera assisté de ses compatriotes Mohamed La CAF a annoncé, hier, l'équipe type de la première journée de la phase des poules La JsK et l’ess visent une qualification à la bakir et amine barkallah. La mission des de la Ligue des champions d’Afrique. Trois joueurs algériens y figurent, en l’occurrence phase des poules. elles veulent suivre les pas canaris s’annonce plus compliquée face au le capitaine et latéral du CRB, Chemseddine Nessakh, le gardien de but du MCA, du crb et Mca, présents en phase de groupes stade Malien, vainqueur sur le fil à l’aller (2- Abdelkader Salhi, et le défenseur central, Mouad Hadded. Il est à rappeler que le CRB de la Ligue des champions d’afrique. L’entente 1). «on doit mettre beaucoup d’intensité dans et le MCA ont tenu en échec (0-0) le Zamalek d’Egypte, le TP Mazembe de la RD a déjà fait un grand pas vers la qualification, à ce match pour pouvoir se qualifier. il faut Congo, au Caire et à Lubumbashi respectivement. L. B. la faveur de sa victoire (2-1), à l’aller, à accra, qu’on marque un but et éviter d’en encaisser. devant l’asante Kotoko du Ghana. Les Gha - on va jouer l’offensive tout en restant bien CAF néens n’ont pas encore dit leur dernier mot et organisés en défense pour ne pas se faire sur - ils veulent profiter de la crise qui couve chez prendre sur des contres. les sétifiens pour créer la surprise. Les joueurs Le stade malien dispose de deux ou trois 3 candidats pour une CAN de l’ess ont fait grève à leur retour du Ghana éléments offensifs très vifs dont il faudra se tous les deux ans pour réclamer la régularisation de leur situa - méfier. Les conditions climatiques ne sont pas Les trois candidats ouest-africains à la présidence de la Confédération africaine de tion financière. les mêmes qu’à bamako, et on peut donc déve - football (CAF) sont pour le maintien de la périodicité actuelle de la Coupe d’Afrique des La direction du club leur a versé des primes lopper notre jeu sur notre terrain. L’idéal est nations (CAN) seniors qui se tient de tous les deux ans. Après le Sénégalais Augustin pour les calmer. Le Wali de sétif est venu, hier, de marquer d’entrée. cette coupe de la caF est Senghor, le Mauritanien Ahmed Yahya, l'Ivoirien Jacques Anouma a plaidé le statu quo, à la rescousse avec un chèque de 2 milliards de l’un des objectifs du club et on veut se qualifier vendredi lors de la présentation de son programme. S’exprimant lors d’un séminaire à centimes. Le driver de l’entente, le tunisien à la phase des poules», dira le driver des cana - Rabat (Maroc), en février 2020, le président de la FIFA, Gianni Infantino avait émis le nabil Kouki, est méfiant et prudent. «ce match ris, denis Lavagne, qui pourrait utiliser son souhait de voir la CAN se jouer désormais tous les quatre ans et non plus tous les deux est décisif pour la qualification. on a gagné la nouvel attaquant congolais, Glody Kalangalan - ans "pour la rendre plus commercialement viable et attrayante". Outre ces trois première manche et il faut confirmer cette vic - ga, comme joker. a noter que la caF a changé candidats, Ahmad Ahmad, candidat à sa propre succession, et le président des toire chez nous. nos joueurs ont montré leur les arbitres de ce match et remplacé le trio gui - Mamelodi Sundowns (Afrique du Sud), Patrice Motsepe, aspirent également à diriger la inquiétude sur leur situation financière et tout néen par un trio tunisien composé de sadok CAF. L’élection à la présidence de la CAF aura lieu le 12 mars à Rabat (Maroc). est rentré dans l’ordre. il faut faire preuve de selmi, Khalil Hassani et Youssef JemmyL. . LBe . concentration durant ce match retour pour ne tirage au sort de la phase des poules aura lieu pas se faire surprendre. il faut se méfier des ce lundi 22 février 2021 au caire, en égypte, à attaquants et des milieux de terrain gha - partir de 14h (heure algérienne). néens», dira Kouki, toujours privés des ser - CRÉSUS # 570 DU DIMANCHE 21 FÉVRIER 2021 SPORT INTERNATIONAL 415

MIKEL ARTETA : «Man City est la meilleure équipe Haaland, une priorité d’Europe» Le départ de Luis Suárez Avant le choc entre Arsenal et Manchester City à l'Atlético de Madrid ce dimanche (17h30), Mikel Arteta a dit tout le bien qu'il pensait de l'équipe de Pep Guardiola. a laissé une attaque Fc barceLone «La façon dont ils jouent et la régularité de leurs orpheline d'un «vrai» résultats font de Manchester City la meilleure avant-centre. équipe d’Europe du moment». Le technicien espagnol mesure la difficulté de cette rencontre pour son équipe, si inconstante cette saison. « On a un grand et excitant défi à relever ce dimanche. Ils ont des faiblesses, comme toutes les équipes. Mais les adversaires ont du mal à rling Haaland est un des jeunes les trouver en ce moment car ils ont été avant Ecracks sur lesquels il faudra tout défensivement très costauds.» En face, Pep miser à l'avenir. La plupart des Guardiola a lui aussi loué le jeu de son grands clubs aimeraient comp - compatriote. « Durant leurs derniers matches, ils ter dans leur rang ce type d'attaquant ont toujours mieux joué que l’adversaire. Ils ont doté d'une finition hors paire. si les plus mieux contrôlé le match, ont eu plus d’occasions grands noms du football européen et en ont concédé moins. On va devoir faire une convoitent le cyborg norvégien, on pense performance incroyable, jouer du mieux possible que le barça frapperait un grand coup en au ballon. Et courir beaucoup, dans le bon s'offrant le crack de dortmund. ses fulgu - rythme pour récupérer le ballon car ils rances avec le red bull salzbourg puis le construisent magnifiquement bien. Ils bougent borussia dortmund ont mis tout le très bien, font beaucoup de bons mouvements monde d'accord. dans les derniers 30 mètres. Ils ont aussi La dernière en date, c'était sur la beaucoup de qualité au milieu de terrain pour se pelouse du sánchez-Pizjuán contre sévil - mettre en route. C’est pourquoi dans un futur le en Ligue des champions. et en proche, ce seront des concurrents au titre de espagne, on commence à l'imaginer champion. » rejoindre un des cadors de Liga. c'est en catalogne qu'erling Haaland fait couler MANCHESTER UNITED beaucoup d'encre en ce moment. selon Mundo deportivo, le prodige norvégien est "le 9 le plus désiré" à l'heure actuelle Solskjaer évoque au vu de son âge, ses performances, son KOEMAN l’avenir de Cavani prix. Le média donne ses raisons qui lais - vEUT RESTER ET RAJEUNIR Arrivé à Manchester United au début de saison sent penser que le cyborg pourrait SON ÉQUIPE pour une année, Edinson Cavani pourrait bientôt rejoindre les blaugrana l'été prochain. Le prolonger son aventure mancunienne. L’ancienne barça a besoin d'un n°9. c'est peut-être la d'ousmane dembélé, lui qui voit son gloire du Paris Saint-Germain n’a pas tardé à principale raison qui peut pousser la contrat se terminer en 2022 et permet - convaincre le staff technique des Red Devils. En direction du barça à faire une folie au trait de faire baisser la masse salariale du 24 apparitions, et 12 titularisations, sous le prochain mercato. Le départ de Luis suá - club. d'autres joueurs comme coutinho, Malgré l’humiliante défaite essuyée maillot de Manchester United, le joueur de 34 rez à l'atlético de Madrid en septembre Junior Firpo sont également évoqués. en cette semaine en Ligue des champions ans a inscrit 07 buts et offert 02 passes décisives dernier a laissé une attaque orpheline ce qui concerne les détails du transfert, contre le PsG (1-2), ronald Koeman toutes compétitions confondues. Un très bon d'un "vrai" avant-centre. Pourtant, lors plusieurs sources ont évoqué une clause pense toujours être l’homme de la situa - bilan pour Edinson Cavani qui découvre la de son arrivée, ronald Koeman avait d'environ 75 millions d'euros pour l'atta - tion au Fc barcelone. d’après le quoti - Premier League selon son entraîneur Ole Gunnar demandé avec insistance le transfert de quant du bvb. Les bonnes relations entre dien sport, le coach batave a déjà expri - Solskjaer. Interrogé en conférence de presse au son compatriote Memphis depay, mais les clubs et son agent Mino raiola lais - mé son désir de poursuivre dans cette sujet de l’avenir de son buteur, le coach de sans résultat. La saison sans ce numéro sent penser qu'un transfert au barça est fonction avec la nouvelle direction, qui Manchester United a ouvert la porte à une neuf avait fait planer quelques doutes sur réalisable. après tout reste à voir, ce est censée arriver en mars prochain suite prolongation de contrat. « Je peux seulement dire la capacité de l'équipe à évoluer dans n'est pas la presse qui pourra tirer les aux élections. il a la certitude de pouvoir qu’Edinson a fait du bon boulot. Il est vraiment cette configuration, elle qui a toujours ficelles, même si en catalogne la venue redonner aux blaugrana leur lustre d’an - bien installé dans le groupe et nous allons nous fonctionné ainsi (Luis suárez, david villa, du crack norvégien est très attendue. tan. Koeman aurait même déjà une petite asseoir et lui parler prochainement pour samuel eto'o...). La saison n'est pas ter - d’après le quotidien bild, le bvb est tou - idée sur la manière dont il comptait s’y considérer ses plans et les nôtres, a confié le minée mais on commence à sentir un tefois déterminé à garder erling Haaland prendre pour relancer sa formation. il technicien norvégien. C’est une bonne discussion besoin urgent de recruter à ce poste. Les dans son effectif pendant au moins une veut apporter du sang neuf au sein de son à avoir. Nous parlons toujours aux joueurs et, médias l'ont bien compris. L'autre facteur année de plus. Le norvégien a encore groupe pro, en intégrant notamment plus avec la situation contractuelle qui est la sienne, qui rentre en compte est celui de la démontré cette semaine qu’il faisait par - de jeunes. Le successeur de Quique nous sommes très satisfaits de ce qu’il a fait.» Si masse salariale. toujours selon Mundo tie des meilleurs au monde à son poste et setién veut entamer une révolution, en Edinson Cavani dispose d’une année deportivo, le barça devra vendre s'il veut pouvoir le conserver jusqu’en 2022 poussant notamment les vieux cadres supplémentaire en option, il pourrait aussi pouvoir s'attacher les services d'erling serait une belle preuve des ambitions du vers la sortie. un peu comme il l’a fait décider de rejoindre le championnat argentin. Haaland. La première possibilité est un club. ainsi, s’il y a un « sacrifié », cela l’été dernier avec Luis suarez. il n’est pas Selon les informations du quotidien sportif Olé, la départ de sa star Lionel Messi, annoncé devrait donc être Jadon sancho. L’inter - sûr cependant que ce projet soit bien direction de Boca Juniors serait très intéressée en partance pour rejoindre le PsG ou national anglais était pisté par Mu il y a accueilli dans le vestiaire. a moins peut- par le profil de l’international uruguayen. Manchester city depuis de nombreux quelques mois. un intérêt qui peut éven - être que le barça ne se résout à se sépa - mois. Le quotidien espagnol évoque tuellement être ravivé au sortir de la sai - rer du plus influent des « anciens » en O MARSEILLE d'autres éventualités comme un transfert son en cours. l’occurrence Lionel Messi. Tout est ficelé avec Sampaoli Le salaire de Mbappé pose problème Plus rien ne s’oppose à ce que Jorge Sampaoli lie son futur à celui de l’Olympique de Marseille. L’ancien sélectionneur albiceleste devrait être libéré par son club de l’Atlético Mineiro dans les Paris sG prochains jours, suite à l’épilogue du real Madrid, arsenal, Fc barcelone… prétendants. seuls quatre clubs seraient championnat brésilien. Et pour ce qui est de son Le triplé inscrit par Kylian Mbappé face d’ailleurs en mesure de s’attacher ses accord avec les responsables olympiens, tout est au barça à l’occasion du match aller des services: le real Madrid, le barça, Liver - quasiment ficelé. Il ne lui resterait plus qu’à huitièmes de finale de la Ligue des pool et la Juventus turin. Mais plus apposer sa signature en bas du contrat. Les champions a forcément avivé les regrets encore que ces 200 millions d’euros modalités de cet engagement ont déjà été chez ces cadors européens, passés tout attendus par les dirigeants parisiens divulguées. Selon Sport Mediaset, l’ancien près d’engager l’attaquant tricolore s’ils devaient se résoudre à laisser par - vainqueur de la Copa America signerait pour une alors qu’il évoluait encore à Monaco. tir leur attaquant vedette, ce sont bien durée de deux ans et demi en faveur des vice- Finalement parti au PsG à l’été 2017, le les prétentions salariales du Français champions de France. Concernant son salaire, il prodige de bondy a en effet confirmé qui refroidissent ses prétendants. en n’a pas été communiqué. Mais, il y a de fortes toutes les promesses placées en lui et sa effet, alors qu’il perçoit actuellement chances pour qu’il soit rémunéré à hauteur de valeur a inévitablement flambé. aussi, quelque 20 millions d’euros annuels, le 3M€ par an minimum. Sampaoli viendra donc l’attaquant du PsG a beau ne plus avoir numéro 7 parisien s’est vu proposer un remplacer Nasser Larguet, qui aura assuré qu’à peine plus d’un an de contrat dans salaire supérieur à 30 millions d’euros, l’intérim pendant presque un mois suite au départ la capitale, son transfert devrait tou - soit peu ou prou ce que perçoit neymar, surprise d’André villas-Boas. jours se négocier autour de 200 millions pour prolonger au PsG. des émoluments d’euros selon de nombreux spécialistes. qui semblent hors de portée pour les de quoi forcément limiter la liste des courtisans du champion du monde. CRÉSUS # 570 DU DIMANCHEI 21 FÉVRIER 2021

PANDÉMIE DE COVID-19 Au fil du jour 164 nouveaux cas, 143 guérisons L’intelligence et 4 décès en 24h émotionnelle Par Rachid Ezziane

Souvent dans nos discussions et autres palabres, nous utilisons le mot intelligence. Dès fois, sans nous rendre compte, nous l’employons à tort et à La grève reconduite à partir d’aujourd’hui travers. Même qu’on l’emploie à toutes les sauces pour faire l’érudit ou… l’intelligent. Mais qu’en est-il de sa vraie définition ? Le snaPo Persiste et siGne Le dictionnaire de la langue française e bureau national du syndicat définit le mot intelligence comme étant Lnational algérien des pharma - la faculté de comprendre, de connaître, ciens d'officines (snapo) a décidé, de concevoir. Elle (l’intelligence) peut hier, de reconduire la grève être aussi la capacité intellectuelle de blanche à partir d’aujourd’hui sous le slo - résoudre un problème, ou de s’en sortir gan « sans commandes ». cette décision du d’une situation, voire tout simplement snapo a été prise en raison de la situation être rapide dans l’assimilation et la qui caractérise le marché du médicament compréhension des connaissances et l'enregistrement de nombreux médica - acquises. Autour du mot tournent aussi ments en situation de rupture depuis plu - quelques indications accessoires sieurs mois. ainsi, par le truchement d’un comme les accords de vues, les communiqué diffusé sur sa page officielle relations secrètes etc., sans oublier, Facebook, le snapo a précisé que concer - modernité oblige, le raisonnement nant cette deuxième semaine de grève, le logique par le système binaire, incarné mouvement sera élargi au niveau national, par l’informatique. autrement dit, tous les bureaux des wilayas L’intelligence devient donc pour le sont appelés à répondre à cet appel à la commun des mortels cette force qu’ont grève. Par ailleurs, les rédacteurs du texte des personnes à résoudre les ont rappelé que le principe de cette grève problèmes mathématiques et autres blanche s'exprime par un boycott des com - situations que seuls ceux dotés de mandes. aucun pharmacien ne passera de facultés neuronales au-dessus de la commandes auprès de ses fournisseurs. norme peuvent résoudre. Pour en savoir c'est un mouvement qui tient à exprimer la qu’il a déjà eu recours à ce genre de mou - les pharmaciens au médicament n'est pas plus sur ces capacités, les psychologues colère des pharmaciens et leur désarroi, en vement de protestation, c’est-à-dire « une garanti non plus » a expliqué le bureau et les chercheurs ont, comme on le sait raison de leur quotidien professionnel très grève blanche » , pour ne pas pénaliser les national du snapo. enfin, le bureau natio - depuis déjà très longtemps, institué un difficile, et en raison des problèmes ren - malades. du reste pour rassurer les nal estime que les ruptures, réelles ou pro - test psychométrique appelé quotient contrés en matière d'approvisionnement malades le snapo a fait savoir qu'arrêter de voquées, entraînent des pratiques inadmis - intellectuel (ou Q.I) pour départager, de leurs officines. «La mission principale commander un jour par semaine ne risque sibles sur le marché du médicament, dont surtout chez les enfants, le degré du pharmacien est d'assurer l'accessibilité pas d'avoir des conséquences négatives sur les pharmaciens sont victimes; ce qui com - d’intelligence. L’utilisation de ce test du des médicaments aux citoyens. cette mis - l'accessibilité des citoyens aux médica - plique davantage la situation. de ce fait, Q.I a été, et durant plus d’un siècle, sion est compromise à cause de l'indisponi - ments, car nos officines vont pouvoir conti - l'éthique et la déontologie doivent sévir au l’indicateur solennel du degré bilité, depuis plusieurs mois, de dizaines et nuer à fonctionner avec leurs stocks dispo - sein du secteur de la distribution, et doi - d’intelligence des peuples jusqu’à le de dizaines de médicaments. La liste des nibles. vent être imposées à tous les niveaux du considérer comme étant la richesse des médicaments en rupture dépasse large - « nous voulons à travers ce mouvement secteur du médicament. L'élaboration des nations. Pour améliorer ce quotient chez ment les 335 médicaments déjà recensés lancer, encore une fois, un signal fort aux textes doit aussi faire l'objet d'une véri - les enfants, les pays développés usèrent malgré tous les rapports et correspon - autorités concernées pour les amener à se table concerta-tion ouverte à tous les de moyens didactiques des plus dances établis par le snapo, la situation pencher de manière sérieuse sur ce problè - acteurs concernés par le médicament. Les sophistiqués. N’empêche, comme nous reste inchangée, bien au contraire, nous me qui touche à un secteur stratégique, difficultés rencontrées aujouRrda'bhauhi sKoanrta lle i le constatons quotidiennement, de enregistrons chaque jour d'autres médica - celui du médicament alors que la régularité fruit et les conséquences des décisions temps à autre, chez nous autres les plus ments qui disparaissent du marché et de de la disponibilité des médicaments n'est prises de manière unilatérale et en dehors démunis, se manifeste, sans crier gare nos étalages » lit-on encore dans le commu - pas garantie, c'est une question de sécurité de toute concertation. et sans conditions afférentes, une niqué. aussi, le syndicat a tenu à rappeler sanitaire puisque l'accès équitable de tous lumière porteuse d’un Q.I hors norme. Même que l’histoire regorge de tels L’OM rate le coche, la JSS sur le podium faits. Et puis être intelligent n’est pas que 17 personnes savoir résoudre une équation exPLosion de GaZ mathématique. Sinon d’où vient la cHaMPionnat de LiGue 1 capacité d’un chef de guerre de mener dans un aPParteMent L’o Médéa a raté une belle blessées opportunité pour prendre provisoi - son armée à la victoire. Ou un orateur subjuguer ses auditeurs. Ou un enfant à LaGHouat rement les commandes du cham - pionnat de Ligue 1 de football. L’oM devenir le chef de file de ses amis etc. a été battu (2-1), hier à dar el- Durant plusieurs années on a attribué beïda, par le Paradou ac, après ces potentialités à la transcendance, dix-sept personnes ont été blessées, l’empathie ou l’innéité. Voire même à dont deux dans un état grave, suite à une avoir mené au score à la mi-temps. Perturbés par la blessure de leur des forces surnaturelles. Mais au début explosion de gaz survenue hier dans l'ap - des années 1990, deux chercheurs partement d’un immeuble de la cité capitaine, tarek cherfaoui, et l’ex - pulsion de leur entraîneur, cherif américains en psychologie, Salovey et el-Mehafir dans la ville de Laghouat, a-t- Mayer, et après de longs travaux on appris auprès de la Protection civile de la Hadjar, pour avoir contesté le penalty sifflé par l’arbitre en faveur empiriques, arrivèrent à démontrer wilaya. L’accident causé par une fuite de gaz qu’en plus de l’intelligence classique a provoqué également des dégâts aux habi - du Pac , les olympiens partagent toujours le fauteuil de leader avec neuronale ou logico-mathématique, tations voisines et des véhicules en station - l’homme possède une autre forme nement près de l’immeuble, a précisé le les sétifiens, qui ont deux matchs en moins, avec un petit point d’intelligence aussi importante que la chargé de communication à la direction de première. Il s’agit de l’intelligence la Protection civivle, le lieutenant Walid d’avance sur la Js saoura qui se retrouve sur le podium à la faveur émotionnelle ou I.E. Ils l’ont définie nekmouche. Les blessés ont été pris en comme étant la capacité à contrôler ses charge au niveau de l’etablissement public de sa large et retentissante victoire (6-0), à chlef, devant l’aso, en propres sentiments et ceux d’autrui pour hospitalier "240 lits" de Laghouat, ont indi - arriver à en faire une force d’orientation qué les responsables de la direction de la chute libre, ainsi que la lanterne rouge, le ca bordj-bou-arréridj, par la pensée et le comportement. « santé et de la population (dsP). Le wali de C’est l’habileté à percevoir et à exprimer Laghouat, abdelkader bradaï, s’est aussitôt battu (3-1), à tlemcen, par le WL.a Bt., bien relancé par djamel benchadli. les émotions, à les intégrer pour faciliter rendu sur le lieu de l’accident où il a donné la pensée, à comprendre et à raisonner des instructions pour la prise en charge des Le Lceasb rbéas uslet adtisr idgue stoaumte ddrio : it vers un retour en seconde division. avec les émotions, ainsi qu’à réguler les familles affectées par le sinistre en les émotions chez soi et chez les autres », logeant provisoirement en attendant la lit-on dans la définition qu’ils donnèrent réhabilitation totale de leur immeuble. Les à cette nouvelle intelligence humaine. deux blessés (une femme et un homme), dont l’état est jugé grave, seront évacués à Pac-oM 2-1 alger à bord d’un hélicoptère, a indiqué le aso-Jss 0-6 wali. Wat-cabba 3-1