A CAUSE D'AVERSES ORAGEUSES À ARAFAT FEUX DE FORÊTS EN ALGÉRIE 61 BLESSÉS APRÈS DES HEURTS SUR PANIQUE AU SEIN DES HADJIS L'ESPLANADE  Des pluies orageuses, samedi sur place. Une UNE ANNÉE EXCEPTIONNELLE … DES MOSQUÉES des averses et de fortes situation de panique a été TRIBUNE PAGE 5 rafales de vents, ont été enregistrée dans les tentes, À EL-QODS enregistrées à Arafat dans et jusqu'à présent aucune Des Lecteurs les Lieux Saints en Arabie victime n'a été signalée. Saoudite, ce qui a mené les Apres la prière d'El Quotidien national d’information VIOLENCE hadjis à rester dans leurs Maghreb, les hadjis 11ÈME ANNÉE - N° 3177 - MARDI 13 AOÛT 2019 - PRIX 15 DA. tentes, a constaté l'APS descendront à Mouzdalifa. À VISAGE LA " STAR " BRÉSILIENNE CONSPUÉE EN TRIBUNE PENDANT TRIBUNE Humeur LA RENCONTRE PSG-NIMES AU PARC DES PRINCES Des Lecteurs DÉCOUVERT A BEÏT KAHEL, Quotidien national d’information PAGE 7

LES MAISONS ÈME SONT FOUILLÉES 11 ANNÉE - N° 3177 - MARDI 13 AOÛT 2019 - PRIX 15 DA. " NEYMAR CASSE-TOI ! " www.tribunelecteurs.com UNE À UNE. EN VAIN. CONVOQUÉ DE NOUVEAU PAR LA JUSTICE SUISSE LES DÉBOIRES DE NEZZAR CONTINUENT PAGE 3 LES PERMANENCES DE L'AID TRÈS PEU RESPECTÉES  Au sens propre, "Patauger" signifie marcher dans une eau bourbeuse. Traduisible au sens figuré par, s'em- brouiller dans des difficultés. Vendredi 09 août, les forces israé- liennes d'occupation arrêtent le jeune Ammar Mansour Sawabitat de la localité de Beït Fajjar au sud-est de Bethléem et confisquent son véhicule. A l'aube de ce samedi 10 août, elles investissent Beït Kahel, un village ALGER, VILLE-FANTÔME ! du nord-ouest d'Hébron et arrêtent LIRE EN PAGE 2 les citoyens Akrama, Nassir, Kassem Assafira et son épouse. Dans le même temps, se voulant rassurant, Netanyahu diffuse une Les supporters parisiens se sont montrés sans sa star brésilienne Neymar Jr, qui n'a pas caché son vidéo sur sa page Facebook dans désir de quitter le Paris SG cet été. Il était arrivé à l'été 2017 laquelle il affirme que le Shabak, très hostiles à l'égard de la star brésilienne pour 222 millions d'euros. Plusieurs banderoles visant le son service de sécurité intérieure lui dimanche soir, affichant des insultes et joueur, dont l'une affichait "Neymar casse-toi", ont été a confirmé être sur le point de met- déployées dans le stade. Des chants d'insultes ont aussi tre la main sur les "terroristes" ayant chantant en tribunes des chants injurieux. été fredonnés par les supporters. On ne sait pas si Neymar exécuté le soldat Dvir Sorek. était présent au parc des Princes, non retenu pour le match. En attendant, au vu des résultats eymar casse-toi" et autres noms d'oiseaux... Le Par ailleurs, un tract distribué par les supporters ultras obtenus, la seule conclusion qui footballeur Neymar était la cible dimanche 11 du virage Auteuil dans les travées du stade a dénoncé s'impose est que les forces israé- "N août de nombreuses insultes en tribunes de la l'attitude d'un joueur "aussi capricieux qu'outrancier", liennes d'occupation pataugent. part des supporters parisiens, a constaté le journaliste de "le joueur le plus mal élevé de l'Histoire du PSG". De toute évidence, le verbe franceinfo présent au Parc des Princes. Le Paris Saint- "La canicule semble avoir endommagé la cervelle de notre est trop faible. Germain affronte Nîmes pour la première journée de Ligue 1 starlette synthétique", était-il également écrit. LUTTE CONTRE LE TERRORISME PLUSIEURS OPÉRATIONS MENÉES PAR L'ANP et de recherche menée près de la lutte contre la criminalité de la bande frontalière près organisée, des Gardes-frontiè- de un détachement de l'Armée res à Tlemcen / 2 RM ont Nationale Populaire/ 6 RM, arrêté un individu en sa pos- un détachement de l'ANP session 30 kilogrammes de kif a découvert, le 09 août 2019, traité tandis que les éléments une cache d'armes et de des Garde-côtes à Skikda et munitions contenant 1 mitrail- El-Taref / 5 RM ont arrêté un leuse lourde de calibre individu et saisi du matériels 14,5 mm avec 02 bandes de plongée et des appareils de à munitions, 59 obus pour mor- pèche de corail " a ajouté le tier 82 mm, 252 balles de communiqué. Dans le cadre de calibre 23 mm, 262 balles de la lutte contre l'émigration clan- calibre 14,5 mm et 01 canon destine, les éléments des pour mitrailleuse lourde de cali- Garde-côtes ont mis en échec bre 14,5 mm " a précisé la des tentatives d'émigration même source. Sur un autre clandestine à Annaba / 5 RM, registre à savoir la lutte de 47 individus, à bord d'em- contre la criminalité organisée, barcations de fabrication arti- des détachements de l'Armée sanale. Des Garde-côtes et Nationale Populaire ont des éléments de la arrêté à Bordj Badji Mokhtar/6e Gendarmerie Nationale ont Par Samia Acher tes le 10 août 2019 à cache d'armes et de munitions RM, vingt orpailleurs et ont appréhendé à Annaba et Tiaret/2Erm. Dans le même vendredi près de Tamanrasset. saisi vingt-deux groupes El-Tarf/5e RM, vingt person- e communiqué du minis- contexte, la même source a " Dans le cadre de la lutte électrogènes, cinq marteaux nes qui étaient à bord d'embar- L tère de la Défense natio- révélé qu'un détachement de antiterroriste et de la sécurisa- piqueurs ainsi qu'un véhicule cations de construction nale a fait état de l'arrestation l'Armée nationale populaire tion des frontières, et lors tout-terrain et des outils de artisanale. d'un élément groupes terroris- (ANP) a découvert une d'une patrouille de fouille détonation. " Dans le cadre S.A. TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Mardi 13 août 2019 É ditorial LES PERMANENCES DE L'AID TRÈS PEU RESPECTÉES (PAS DE) TEHLAB MISE AUX...POINGS Rebelotte Alger, ville-fantôme ! Par Mohamed Abdoun Par Imen.H

ette triste redondance a de quoi omme il fallait s'y C rendre fou n'importe qui. Alors attendre la plupart qu'il est loisible de constater que la C des boulangeries et capitale, ainsi que l'ensemble des des commerces était fermée grandes villes du pays, ressemblaient à Alger au premier et durant l'aid à de véritables villes-fan- deuxième jour de l'Aïd El- tômes, les autorités n'en démordent Adha, malgré les assurances pas moins. A les en croire, les fameu- du ministère du commerce, - Ouh-la-la, l'effet que ça fait de " Une offensive turque ses permanences de l'aid auraient en ce qui concerne les per- trancher une gorge ! DJAMEL BELMADI été respectées à la lettre. Il n'en est manences et les sanctions contre les Kurdes rien bien sûr. Durant les deux jours qu'encouraient les commer- - Carotides béantes. Sang syriens serait précédents, pour ne parler que çants récalcitrants qui ne giclant vers des dehors " PISTE " LUCAS ZIDANE d'Alger, il était quasi-impossible de se respecteraient pas les direc- omme évoqué Onze mondial, le inacceptable ", procurer une seule baguette de pain. tives. En effet, c'est le même incertains. Yeux qui Impossible, non plus, d'acheter des constat pour cet Aid, un interrogent. Expriment par le média sélectionneur s'est mis à Mark Esper, nouveau légumes, des fruits, ni même certains grand nombre de commer- l'incompréhension. Puis la algérien " suivre Lucas Zidane sur chef du Pentagone. produits qu'on trouve habituellement ces ont baissé rideau durant C dans les magasins dits d'alimentation les deux jours de la fête souffrance impuissante. Avant Compétition ", Lucas les réseaux sociaux. Sur " Esper " espère faire générale. Idem pour les moyens de dans plusieurs communes de se révulser. De fixer cet infini Zidane aurait choisi de la publication du portier : peur à Ankara ! transports. Les cafés. Le citoyen, pris de la capitale, tandis que des vers lequel finit de se jeter son représenter l'équipe " #alegria #presentación en otage par des commerçants sans queues se formaient devant vergogne, n'a donc pas d'autres choix les rares boulangeries ouver- sang. nationale algérienne, ", à l'occasion de sa que de subir stoïquement ce diktat, tes. Les rares boulangeries - Il est également interdit de se contrairement à son père, présentation officielle en se promettant de tenter de faire qui avaient ouverts ont été mieux la prochaine fois. " Tenter de vite submergées de bon débattre. Pour d'évidentes qui a représenté la France. avec son nouveau club, Julien Clerc le faire mieux ", signifie, en gros, éviter matin, mais avaient baissé raisons d'hygiène. Surtout que Le joueur a même fait Belmadi a même mis une de succomber aux chants de sirènes rideau aux alentours de 9h la SEAAL a tenu parole, en plusieurs publications sur pouce " J'aime ". Un 12 septembre de nos responsables, et de croire à du matin, soit juste après la leurs fausses et redondantes promes- prière de l'Aïd. commerçants dans diverses matière d'approvisionnement ports au niveau de quelques fermant l'eau à (presque) tous les réseaux sociaux signe qui montre que ses. Prendre ses précautions en un Concernant les mesures activités. Par ailleurs, les en pain notamment dans les communes en dépit de la dès les premières heures de ce tendant vers ce sens. Belmadi le suit de très à l'Opéra pareil cas de figures revient à dévali- coercitives, en cas de non citoyens se trouvaient nouvelles cités qui manquent mobilisation des bus de ser les magasins une poignée de respect du programme de contraints de se déplacer de boulangeries. l'Etusa pour renforcer les matin d'aid. Selon la source, le jeune près et qu'il pense jours avant l'aid. Même le pain peut permanence, la direction du dans les différents quartiers De même pour la région Est lignes desservant les cime- - Donner la mort. Sacrifier. gardien d'origine surement à l'intégrer dans d'Alger se stocker en quantités industrielles Commerce de la wilaya et communes voisines pour d'Alger, Rouiba, El Harrach, tières. A la première matinée Tenir ferme son coutelas. Bien algérienne aurait en tête son équipe. Il faut dire e chanteur français Julien lorsque l'on dispose d'un congélateur d'Alger a fait état d'amende s'approvisionner chez les Berraki, Bordj El Keffan et de l'Aid, les services pouvant aller de 30.000 à d'urgences des hôpitaux aiguisé. Tuer proprement, cela l'âge avancée de Rais que le jeune gardien est L Clerc se produira, jeudi 12 assez spacieux. Le hic est que les commerçants qui ont res- Dergana, les produits de septembre à 19h30, à l'Opéra quantités industrielles de viande de 100.000 DA, malgré des pecté le planning de perma- large consommation tels que Mustapha Bacha, Bab s'apprend, cela s'éprend, cela se M'Bohli. En effet, le considéré comme très mesures la permanence n'a nence.Et pour contrôler ces le pain, les légumes et les El Oued et Beni Messous d'Alger Boualem Bessaieh, pas été respectée par la plu- permanences, 2.222 agents fruits étaient disponibles. ainsi que les établissements prend, avec le temps. titulaire algérien est âgé prometteur. S'il arrive à annonce l'Institut français " Alors, de deux choses l'une. part des commerçants. de contrôle relevant des ser- Outre les stations d'essence de santé de proximité - Une gorge tranchée, jamais se de 33 ans et est proche de confirmer tout le bien d'Alger. Pour un billet à 1 500 Soit, il a été décidées qu'en guise Il est à rappeler que le vices du ministère du com- concernées par la perma- ont recensé plusieurs cas recoud… la retraite. Lucas, qui à qu'on lui prête, l'Algérie DA, les Algérois revivront les permanences, il n'y en aurait pas ministère du Commerce a merce ont été mobilisés pour nence qui ont approvisionné de blessures au niveau des 50 ans de chansons de Julien du tout, soit ils se plaisent à se mobilisé près de 64.000 veiller à ce que les commer- leurs clients de manière nor- mains et des pieds survenus - Mais, c'est la première gorge l'avenir devant lui, comme la France se Clerc. La vente des billets est payer notre tête en nous faisant commerçants au niveau çants et les unités de pro- male, les pharmacies ont lors de l'égorgement des qui compte. aimerait devenir le l'arracheront. Et il n'est prévue à partir du mercredi croire aux mirages, aux miracles national dont 40.491 com- duction respectent ce pro- ouvert leurs portes aux moutons. Les blessés et aux contes de fées ". merçants dans l'alimentation gramme. En outre, selon citoyens. Par ailleurs, il a été ont été pris en charge par - La conscience se dégorge, titulaire des Fennecs pas exclure que Lucas 4 septembre de 10h00 à 16h00, générale et fruits et légumes, l'APS Aucune perturbation constaté un manque en ter- les équipes médicales. après. durant la Coupe d'Afrique choisisse la France, au niveau de l'Opéra Boualem mouton, car les Algériens sont peu 5.695 boulangeries et 20.059 n'a été enregistrée sauf en mes de moyens de trans- I.H. - Et le couteau aiguisé devient des Nations en 2021 et à comme l'a fait son père. Bessaieh. Un rendez-vous nombreux à se livrer au rituel du inratable ce 12 septembre pour sacrifice pour ensuite distribuer toute partie de soi. la Coupe du monde 2022. Belmadi pourrait donc le les nostalgiques ayant été bercés la carcasse pour n'en garder qu'un ACTIVITÉS PRÉSIDENTIELLES - Apprendra-t-on à faire / Le sélectionneur algérien, convoquer sous peu et le par les hits des années 90. infime partie, ces quantités industriel- Correctement la guerre Djamel Belmadi, ne faire jouer quelques De Si j'étais Elle à Fais moi une les de viande -dis-je- viendront place, en passant par Ma immanquablement disputer leur Bensalah accomplit la prière de l'Aïd Wana aâreft… semble pas contre cette minutes pour ainsi le " espace aux baguettes de pain pré- M.A. Préférence ou encore Mélissa, monde. L'imam a appelé les idée. Comme le rapporte verrouiller ". émotion et nostalgie assurées ! cieusement conservées. Trêve de fidèles à s'inspirer de cette Coup de cœur, coup de gueule ? galimatias, et disons-le tout net. Une union des musulmans du Une seule adresse : [email protected] fois de plus, nous avons été grugés. monde entier, dont Arafat est Mais, une fois de plus, on nous la meilleure illustration, pour affirme, sans vergogne, que les per- défendre nos causes, dont la manences auraient été respectées. cause palestinienne. "Dans la Alors, de deux choses l'une. Soit, il a THE GUARDIAN S'EXCUSE AUPRÈS DE SPUTNIK conjoncture actuelle, l'Algérie été décidées qu'en guise permanen- a besoin plus que jamais ces, il n'y en aurait pas du tout, soit ils uatre mois après avoir accusé cendie de la cathédrale Notre-Dame gement diffusée avait été retouchée. que ces deux individus étaient d'une telle union et d'une se plaisent à se payer notre tête en Sputnik France d'avoir fabri- et s'est excusé auprès de l'agence. Le détenteur du droit d'auteur de la musulmans ni qu'ils riaient en rai- telle solidarité entre ses Q nous faisant croire aux mirages, aux qué une photo de l'incendie de la "La vérité est importante pour nous, photo nous a contactés, et nous son de l'incendie. Le fait que des miracles et aux contes de fées. Il est enfants", a-t-il insisté. L'imam vrai, par ailleurs, que les responsa- a, par ailleurs, incité les cathédrale Notre-Dame, le journal donc si vous êtes adeptes de notre avons reconnu que la photo n'avait groupes opposés à l'Islam s'en bles en charge de faire respecter ces musulmans à se rapprocher The Guardian s'est excusé auprès de projet Fake or for real, veuillez lire pas été modifiée. Nous nous excu- soient servi ne justifie en rien les permanences n'en ont sans doute de Dieu par ce sacrifice tout l'agence en reconnaissant ses torts. ce qui suit: dans l'édition de Fake or sons pour avoir dit le contraire", accusations de propager "la haine" en préservant l'environne- pas besoin. Les agents chargés du Le journal The Guardian a reconnu for real du 19 avril, nous avons sug- indique la publication faite par le visant Sputnik ou encore les accu- contrôle n'ont sans doute pas joué ment et la propreté des rues, leur rôle non plus. Ils ont dû établir mettant en garde contre les avoir accusé à tort Sputnik France géré que la photo prise lors de l'in- Guardian sur Instagram Stories. À sations de montage afin de faire des rapports erronés, loin de la réalité pyromanes dont les actes ont d'avoir fabriqué une photo de l'in- cendie de Notre-Dame qui a été lar- aucun moment, Sputnik n'a insinué accuser une communauté. du terrain. Car, dans le cas contraire, récemment ravagé le patri- ils auraient été forcés de sanctionner moine forestier et animal du les commerçants récalcitrants. pays. Il a aussi exhorté les Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : Or, comment le faire, si on l'a été fidèles à préserver les liens Mohamed Abdoun 08 Rue Belhendouz abdelkader soi-même, et si on n'a pas soi-même e président par intérim ches, l'imam a rappelé les du sang, à faire montre de 1, avenue pasteur, Alger Le chef de l'Etat, TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. respecté sa permanence. Même le du Conseil de la valeurs de solidarité, d'en- tolérance et de solidarité et à Des Lecteurs Tél / Fax : 0555 26 06 00 Tél : 021 73 76 78 Tout document numéro vert de la SEAAL, censés Abdelkader Bensalah, nation, Salah Goudjil, faire aumône de ce sacrifice Quotidien national d’information 021 73 71 28 L traide et de sacrifice véhicu- Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé fonctionner H24, était hors-service a accompli dimanche le président de l'Assemblée lées par cette fête, appelant aux pauvres. A cette occa- Cité des 39 logements. Mostaganem ANEP ORAN : durant cet aid. C'est dire que ou transmis populaire nationale (APN), les fidèles à s'en imprégner. sion, l'Imam a adressé ses Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane c'est pratiquement toute l'Algérie qui matin la prière de Slimane Chenine, le Premier Evoquant les pèlerins qui se vœux au peuple algérien et à Alger Centre Bureau de Tizi-Ouzou Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement avait fait relâche, le temps de dégus- l'Aïd el-Adha à la ministre, Noureddine Bedoui, sont rassemblés samedi sur tous les musulmans. Après la QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Tél : 0551 97 32 08 à la rédaction ter les parties les plus nobles -et les des membres du le Mont Arafat pour une jour- prière, le chef de l'Etat a reçu D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Impression : Grande mosquée Site web : www.Tribunelecteurs.com plus périssables- de son mouton, Gouvernement, ainsi que des née de prières et d'invoca- les vœux des membres du Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire E-mail : [email protected] en attendant de renouer avec ses d'Alger parmi de membres du corps diplomati- tions de Dieu, il a rappelé Gouvernement, des mem- Edité par la EURL Grinish Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA l’objet d’aucune bonnes vieilles habitudes. En atten- bres du corps diplomatique et Bureau de Tiaret nombreux fidèles que musulman accrédité à que Arafat constituait le Media Edition Publicité Diffusion : réclamation. dant le prochain aid, et ses perma- Alger ont également accom- moment culminant des rituels des fidèles ayant accompli la Tél : 0774 27 89 49 nences fantômes… dans un climat de au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO pli la prière aux côtés du chef sacrés du Hadj et le plus prière dans la Grande mos- Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA M. A. piété et de sérénité. de l'Etat. Dans ses deux prê- grand rassemblement au quée d'Alger. Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 TRIDesB ULecteursNE TRDesIB ULecteursNE Publicité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 CONVOQUÉ DE NOUVEAU PAR LA JUSTICE SUISSE Les déboires de Nezzar continuent ex-ministre de la que les trois mis en cause sont Défense Khaled poursuivis pour " complot et L' Nezzar, sous le coup atteinte à l'ordre public ". d'un mandat d'arrêt internatio- Selon la même source, ils sont nal lancé par le tribunal mili- accusés de "complot" et taire de Blida, le mardi 6 août, d'"atteinte à l'ordre public". est aussi concerné par une Des faits punis par les procédure judiciaire devant la articles 77 et 78 du code justice suisse. En effet, dans pénal et par l'article 284 un document datant du 2 août du code de justice militaire. dernier, diffusé ce vendredi sur L'article 77 du code pénal sti- les réseaux sociaux, Khaled pule que "l'attentat, dont le but Nezzar est informé par la a été, soit de détruire ou de Procureure fédérale de Berne, changer le régime, soit d'exci- en Suisse, des prochaines ter les citoyens ou habitants à auditions dans l'instruction s'armer contre l'autorité de pénale contre le général. Cette l'Etat, ou s'armer les uns instruction concerne la plainte contre les autres, soit à porter déposée par Abdelwahab atteinte à l'intégrité du territoire Boukezouha. Les auditions national, est puni de la peine auront lieu, selon le document, de mort". Cet article du code les 6 et 9 septembre puis les pénal stipule également que 15 et 16 octobre. " Nous vous "l'exécution ou la tentative ferons parvenir des informa- constitue seule l'attentat". tions additionnelles quant aux L'article 78 du même code personnes à entendre dans les précise que "le complot ayant deux ou plusieurs personnes". "tout individu coupable de com- dus. Le maximum de la peine meilleurs délais ", précise la pour but les crimes mentionnés "S'il y a eu proposition faite et plot ayant pour but de porter est appliqué aux militaires Procureure fédérale. à l'article 77, s'il a été suivi non agrée de former un com- atteinte à l'autorité du com- les plus élevés en grade Pour rappelle, la justice mili- d'un acte commis ou com- plot pour arriver aux crimes mandant d'une formation mili- et aux instigateurs dudit com- taire a émis, le 6 août 2019, un mencé pour en préparer l'exé- mentionnés à l'article 77, celui taire, d'un bâtiment ou d'un plot. Si le complot a lieu en mandat d'arrêt international à cution, est puni de la réclusion qui a fait une telle proposition aéronef militaire, ou à la temps de guerre, ou sur un l'encontre de l'ancien ministre à temps de dix à vingt ans". Ce est puni d'un emprisonnement discipline ou à la sécurité territoire en état de siège ou Tribune des Lecteurs - Mardi 13 août 2019 ANEP 1931006790 Tribune des Lecteurs - Mardi 13 août 2019 ANEP 1931006782 de la Défense Khaled Nezzar. même article souligne que "si d'une durée d'un à dix ans et de la formation, du bâtiment d'urgence, ou dans toutes D'autres mandats ont aussi été le complot n'a pas été suivi d'une amende de 3000 à ou de l'aéronef, est puni de la circonstances pouvant mettre émis ; contre son fils Lotfi, d'un acte commis ou com- 70000 DA. Le coupable peut réclusion criminelle de cinq (5) en péril la sécurité de la gérant de la société de la télé- mencé pour en préparer l'exé- de plus être interdit, en tout ou à dix (10) ans". Ce même formation, du bâtiment ou communication SLC, et contre cution, la peine est celle de la partie, des droits mentionnés à article du code de justice de l'aéronef, ou a pour but Farid Belhamdine, gérant de la réclusion à temps de cinq à dix l'article 14 du présent code", militaire précise qu'"il y a de peser sur la décision du Société algérienne de pharma- ans" et précise qu' "il y a com- es-il encore souligné dans cet complot dès que la résolution chef militaire responsable, le cie, selon l'EPTV. La télévision plot dès que la résolution d'agir article. L'article 284 du code de d'agir est concertée et arrêtée coupable est puni de mort". publique algérienne affirme est concertée et arrêtée entre justice militaire prévoit que entre deux ou plusieurs indivi- I.H. ECLAIRAGE L'Aid à l'ombre du Hirak Chaque Aïd, nos rues, tère de l'Environnement et des en eau, a mobilisé des milliers de l'entreprise, réseau de sta- responsable…Il note qu'une quartiers, y compris nos Energies renouvelables a d'agents à travers l'ensemble tions-service y compris ", a augmentation de 26%, par rap- grand boulevards et routes appelé l'ensemble des walis, à du territoire le jour de l'Aïd El souligné la même source. port à l'année passée, a été travers toutes les wilayas, à la Adha. L'objectif de cette Naftal rappelle également qu'il enregistrée en termes de nom- principales se transforment mobilisation des moyens dispo- mesure est d'assurer l'approvi- est mis à la disposition des bre de permanences prévues. en dépotoirs, ce qui se nibles pour intervenir après sionnement en eau potable automobilistes 35 stations-ser- Également, des opérateurs répercute sur l'accomplissement du rite du pendant cette fête religieuse vice autoroutières afin de faire économiques et des unités de l'environnement de nos Sacrifice le jour de l'Aïd. " L'Aïd prévue après-demain... Selon des haltes de repos utiles et production, seront mobilisés. Il villes. Comme chaque année, El Adha nécessite des prépara- la tutelle, l'approvisionnement nécessaires pour éviter les s'agit de plus de 150 unités de des dispositifs, comportant tifs pour éliminer tous les en eau potable de manière accidents de la circulation productions laitières, 284 mino- points noirs avant, durant et régulière, et le fonctionnement induits, notamment par la fati- teries, 40 unités de production les volets de l'hygiène, après le rite du Sacrifice en normal des réseaux de distri- gue au volant. d'eaux minérales et 474 unités permanence du commerce, vue de préserver l'hygiène de bution sont une priorité... Et S'agissant du phénomène des concernant d'autres produits l'aspect préventif et d'autres l'environnement ", avait indiqué cette mesure est prise afin rideaux baissés des commer- mobilisées le jour de l'Aïd. Et points sont mis en place. la tutelle dans un communiqué, d'éviter les coupures d'eau et ces le jour de l'Aïd, le ministre ce n'est pas tout, puisque les en soulignant que cette opéra- provoquer une sérieuse problé- du Commerce, Saïd Djellab, différents espaces et grands Par Amirouche El Hadi tion exige la mobilisation des matique de l'hygiène. Aussi, a indiqué que son département centres commerciaux, seront bureaux d'hygiène, des des camions-citernes seront avait mobilisé près de ouverts à partir du premier jour es services concernés moyens disponibles et de tou- utilisés pour nettoyer les trot- 64 000 commerçants au (l'après-midi). " Et pour contrô- disent avoir préparé un tes les énergies de la société toirs du sang et autres détritus niveau national pour assurer ler ces permanences, 2222 L dispositif spécial Aïd El civile. Il faut dire que la respon- laissés après la cérémonie du la permanence durant les agents de contrôle relevant des Adha et promettent la réussite sabilité est partagée entre les Sacrifice. Un autre problème deux jours de l'Aïd. Pour le services du ministère du de ce défi et challenge. sociétés de ramassage des préoccupe les Algériens le jour responsable, ses services s'at- Commerce ont été mobilisés Habituellement, ce qui pose ordures et les citoyens. Il est de l'Aïd, c'est celui du manque tellent au lancement d'une pour veiller à ce que les com- vraiment problème c'est le temps que l'on prenne nos res- de carburant. Mais Naftal application électronique per- merçants et les unités de pro- volet de l'hygiène. Sera-t-il à la ponsabilités pour vivre dans la assure les Algériens en confir- mettant d'accompagner les duction respectent ce pro- hauteur des attentes des propreté. Le plus grand défi est mant que l'ensemble des sta- citoyens pour repérer les gramme ", informe le respon- Algériens le jour de l'Aïd ? celui d'améliorer et de redou- tions-service, à l'échelle natio- locaux et boulangeries ouverts sable. A présent, si les services Avec la canicule et le taux bler d'efforts, une bonne orga- nale, seront ouvertes 24h/24 ces deux jours. délégataires chargés de la col- d'humidité élevé, ce n'est pas nisation et surtout le renforce- durant les deux jours de l'Aïd " 63.990 commerçants ont été lecte des déchets ménagers, aussi évident, notamment que ment des moyens mis en place El Adha pour fournir tous types mobilisés au niveau national les commerçants et les servi- ces dernières années, de nou- par les services de la collecte ; de carburants et en quantités dont 40 491 commerçants ces des différents départe- velles pratiques s'observent, ce qui est plus qu'indispensa- suffisantes. " Le gaz butane, dans l'alimentation générale et ments se mobilisent avec la celle de jeter les abats et les ble pour un Aïd sans " répu- massivement utilisé durant fruits et légumes, 5695 boulan- contribution citoyenne le peaux de mouton n'importe gnance ". cette fête de l'Aïd El Adha, geries et 20059 commerçants Sacrifice ne sera que réussi et PourPour uneune expressionexpression llibreibre Dans ce même ordre d'idées, sera également disponible à dans diverses activités ", a fait béni ! Tribune des Lecteurs - Mardi 13 août 2019 ANEP 1931006793 comment et surtout n'importe où. Pour éviter le pire, le minis- le ministère des Ressources travers tous les points de vente savoir le même A.E.H. 22 3 TRDesIB ULecteursNE TRDesIB LecteursUNE Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Magazine Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 TIZI OUZOU COMMERCE EXTÉRIEUR Page animée par Cylia Tassadit CUISINE La rue N intransigeante REMÈDES NATUREL I Ragoût de mouton O

Déficit de 3,18 mds C aux pommes de terre Par Roza Drik et à l'ail "Rien n'arrête la marche 4 solutions pour du peuple" tel le message délivré à Tizi Ouzou en ce de dollars 25 ème vendredi du mouve- ment populaire qui a drainé des milliers de personnes La balance commerciale de l'Algérie a enregistré un déficit de 3,18 milliards de dollars durant le 1er semestre combattre la nausée dont le nombre a reflué par 2019, contre un déficit de 2,84 milliards de dollars à la même période en 2018, a appris l'APS auprès rapport aux grandes mobilisa- de la direction générale des Douanes (DGD). tions du printemps dernier restent, quant à eux, vent importations se sont chiffrées à 4,127 mds debout et déterminés à sortir usd contre 4,613 mds usd, en baisse de - dans la rue jusqu'à l'aboutis- 10,52%, selon les Douanes. Même ten- sement des objectifs de la dance a été enregistrée par les biens révolution du 22 février der- d'équipements agricoles qui ont totalisé Ingrédients nier. Intervenant au lende- 253,06 millions usd, contre 275,41 mil- 800 g de mouton main du discours "mise au lions usd (-8,12%), les biens d'équipe- 1 kg de pomme de terre point" prononcée par le chef ments industriels avec 7,41 mds usd 1 ail de l'EMG de l'ANP, la veille, à contre 7,82 mds usd (-5,24%) et enfin les 3 cuillères à soupe de farine Blida, et du début des consul- biens de consommation (non alimentaires) Cumin en poudre tations politiques dans le avec 3,22 mds usd contre 3,30 mds usd (- 1 cube de bouillon cadre du panel conduit par 2,36%). En revanche, deux groupes de Poivre l'ex président de l'APN, produits de la structure des importations Sel Karim Younes, ont connu des hausses durant la période Le 25 eme vendredi de la de comparaison. En effet, les demi-pro- Préparation : révolution populaire constitue duits ont totalisé 5,80 mds usd, contre Couper le mouton en gros cubes. Faire revenir la une réponse à ce qui s'appa- près de 5,42 mds usd (+7,12%) et les pro- viande dans la cocotte-minute avec un peu rente à une forme de raidis- es exportations algériennes ont hydrocarbures étaient composées des duits brut ont atteint 1 04,07 md usd, a sensation de malaise liée à La menthe poivrée sous forme de tiel de rester hydraté en prenant d'huile. Saler, poivrer, saupoudrer de cumin. sement du pouvoir qui conti- atteint 18,96 milliards de dollars demi-produits avec 995,12 millions usd contre 974,44 millions usd (+7,04%). un estomac en vrac et une capsule, de thé, ou d'huile essen- régulièrement de petites gorgées Ajouter les 2 cuillères à soupe de farine, laisser nue a considérer qu'il n'y a L(mds usd) durant le 1er semestre de (contre 1.129,94 md usd en 2018) en Concernant les partenaires commerciaux Llégère envie de vomir est très tielle, ainsi que la cannelle, seraient d'eau. Une boisson sucrée et non roussir quelques secondes, puis ajouter de l'eau aucune solution à l'impasse l'année en cours, contre 20,29 mds usd à baisse de -11,93%, des biens alimentaires de l'Algérie, durant le 1er semestre 2019, désagréable. Les causes de la nau- également efficaces. gazeuse peut être utile pour gagner à hauteur. Déposer le bouillon kub et bien racler politique actuelle en dehors la même période de 2018, soit une baisse avec 208,02 millions usd (contre 202,33 les six premiers clients du pays ont repré- sée sont variées et peuvent aller de Au niveau des repas, il est recom- un peu d'énergie. le fond avec une cuiller en bois. Eplucher les de l'organisation des élec- de -6,57%, indiquent les statistiques provi- millions usd) en hausse de 2,81%, des senté près de 53% des exportations algé- la grossesse, à un repas trop mandé de privilégier les aliments gousses d'ail. En ajouter deux ou trois coupées tions dans les plus brefs soires de la direction des études et de la biens d'équipement industriels avec 44,77 riennes. A ce titre, la France, devance copieux, en passant par la chimio- riches en protéines plutôt que les LES BONS GESTES POUR en deux et les autres pressées au presse-ail. délais. prospective des Douanes (DEPD). Pour millions usd (contre 51 millions usd) en l'Italie, est devient le principal client avec thérapie ou encore une migraine. glucides. Les saveurs fortes et épi- CALMER UNE ENVIE DE VOMIR Fermer la cocotte, cuisson 15 mn. Eplucher les Une option que refuse la rue les importations, elles ont atteint 22,14 baisse de -12,23%. Elles étaient compo- 2,660 mds usd soit (14% des exportations Mais ce problème déplaisant peut cées sont à proscrire car elles peu- La position et la posture peuvent pommes de terre et les couper en gros cubes. vent perturber davantage l'estomac. influencer les nausées. Evitez de à Tizi Ouzou."Le peuple s'en- mds usd, contre 23,14 mds usd, enregis- sées aussi des produits bruts avec 40,53 algériennes globales), en hausse de être soulagé en utilisant certaines Les ajouter à la viande, après avoir rajouté un méthodes. Des bananes, du riz, de la compote vous pencher vers l'avant pour gage, système dégage !", trant également une baisse de -4,30%. De millions usd contre 52,36 millions (- 14,98%, suivie de l'Italie avec 2,501 mds bol d'eau, goûter et rectifier l'assaisonnement de pommes et du pain grillé peu- réduire la pression sur l'estomac. scande toujours la rue qui a janvier à juin dernier, les exportations ont 22,59%), les biens de consommation non usd (-16,41%), l'Espagne avec 2,259 mds (surtout le sel, et on peut rajouter du cumin). La LE GINGEMBRE vent vous être utiles. Garder le corps droit favorise la réitéré son refus du dialogue assuré la couverture des importations à alimentaires, avec 19,10 millions usd, usd (-11,03%), les Etats-Unis avec 1,597 sauce doit affleurer les pommes de terre, sans hauteur de 86%, contre 88% à la même contre 17,42 millions usd, en hausse de md usd (-17,74%) et la Grande Bretagne Le gingembre fait partie des ingré- digestion. les recouvrir tout à fait. Fermer la cocotte, et des élections. dients "stars" utilisés pour lutter LES BOISSONS QUI ONT UN Un excès de mouvement peut Un processus considère-t-on période de l'année précédente. Les hydro- +9,62% par rapport à la même période de avec 1,184 md usd (-16,29%). En ce qui cuisson 20 mn. Remuer délicatement avant de concerne les principaux fournisseurs de contre la nausée. Et il comporte peu EFFET SUR LES NAUSÉES aggraver les nausées, surtout si comme faisant partie d'un carbures ont représenté l'essentiel des comparaison, et enfin les biens d'équipe- servir brûlant. l'Algérie, les cinq premiers ont représenté d'effets secondaires. Recourir de Les liquides salés, comme ceux elles sont soudaines ou intenses. plan antirévolutionnaire visant ventes algériennes à l'étranger au cours ments agricoles avec plus de 50 % durant le 1er semestre préférence à la poudre d'extrait sec qu'on trouve dans les boissons pour Des respirations profondes, à un le retour au statu qui anté- du 1er semestre 2019 (93,10% du volume 0,19 millions usd contre 0,09 millions usd 2019. Les cinq principaux fournisseurs de de gingembre, dont l'efficacité a été sportifs, peuvent aider à réduire les rythme lent et régulier, peuvent rieur. global des exportations) en s'établissant à en hausse de 110,07%. Pour ce qui est l'Algérie sont : la Chine qui maintient tou- démontrée par des essais cliniques. nausées, d'après le site . Mais les vous soulager. Vous pouvez lancer Biscuits sablés En fin, les marcheurs ont réi- 17,65 mds usd, contre 18,84 mds usd à la des importations, cinq groupes de pro- jours sa première place avec 4,219 mds Vous pouvez aussi utiliser la racine boissons gazeuses peuvent les un programme de méditation en téré leur soutien indéfectible même période 2018, en baisse de (- duits sur les sept que contient la structure 6,31%). Pour les exportations hors hydro- des importations ont reculé durant le six usd (plus de 19% des importations globa- fraîche en infusion, ou dans vos aggraver. Si la nausée s'accompa- pleine conscience pour vous aider à aux familles des détenus faits maison carbures, elles restent toujours margina- premiers mois de l'année 2019 et par rap- les algériennes), en hausse de 23,14%, recettes de cuisine. gne de vomissements, il est essen- trouver la bonne respiration. d'opinion exigeant la libéra- les, avec près de 1,31 md usd le 1er port à la même période de l'année der- suivie de la France avec 2,144 md usd (- tion immédiate et incondition- semestre 2019, ce qui représente 6,90% nière. En effet, la facture d'importation du 5,93%), de l' Espagne avec 1,678 md usd nelle de tous ses détenus CONSEILS PRATIQUES du volume global des exportations, contre groupe énergie et lubrifiants (carburants) (-6,76%), de l'Allemagne avec 1,643 md incarcérés après avoir brandit 1,45 md usd à la même période en 2018, a chuté de 62,22%, en s'établissant à usd (-0,83%) et l'Italie avec 1,577 md usd le drapeau amazighe. en baisse de -10,01%, précisent les don- 275,51 millions usd, contre 729,32 mil- (-17,42%). Nettoyage et entretien du plan R.D nées de la DEPD. Les exportations hors lions usd. Les biens alimentaires dont les R.E. FACTURE DES PRODUITS ALIMENTAIRES de travail de la cuisine Un coup d'éponge imbibée d'eau savonneuse suffit pour le laver Une baisse significative après chaque utilisation. Afin d'éli- miner toute trace, il est conseillé de a facture des importations de 33% de la structure des lions usd, contre 180,53 mil- concerné aussi les prépara- des importations de marchan- l'essuyer avec un chiffon en microfi- Lde l'Algérie de produits ali- importations alimentaires, les lions de dollars (-0,21%), et tions alimentaires diverses qui dises, dont des produits ali- bres sec. mentaires s'est établie à 480 céréales, semoule et farine ont des légumes avec (-1,32%), sont passées de 156,21 mil- mentaires (hors produits ali- Si vous constatez que votre plan de Ingrédients millions de dollars durant le 1er atteint 1,356 md usd, contre totalisant 146,11 millions usd, lions usd à 166,61 millions usd mentaires stratégiques), travail est un peu terne, appliquez 150 g de farine semestre 2019, avec une près de 1,672 md usd en 2018, contre 148,07 millions usd. En à la même période 2019 avaient été mis en place dès le sur votre meuble un mélange d'eau 75 g de sucre baisse de 10,52%, en compa- soit une de baisse de 18,89%. revanche, d'autres groupes de (+6,66%). début de l'année 2018 pour chaude et de bicarbonate de soude. 75 g de beurre raison avec la même période Les importations des produits produits de la structure des En plus de ces principaux pro- réduire le déficit commercial et Laissez agir 10 à 15 minutes puis 1 c. à café de vanille en poudre de l'année précédente, a-t-on laitiers ont également reculé à importations ont connu des duits, le reste des biens ali- promouvoir la production natio- rincez avec de l'eau chaude. 1 œuf appris auprès de la Direction 690,37 millions usd, contre hausses durant la période de mentaires a été importé pour nale. Le ministère du Essuyez au plus tôt avec un chiffon 1 pincée de sel générale des Douanes algé- 789,38 millions usd, en baisse comparaison. un montant de 786,41 millions Commerce avait annoncé le 14 doux et sec pour éliminer toutes les Sucre glace riennes (DGD). également de 12,54%.La fac- Les plus concernés sont les usd, contre 687,22 millions usd avril dernier des dispositions traces. Globalement, la facture d'im- ture d'importation du sucre et fruits comestibles, les animaux (+14,43%).Concernant l'huile pour renforcer l'approvisionne- Préparation : portation des produits alimen- des sucreries, a elle aussi vivants et enfin des prépara- de soja et ses fractions, même ment du marché durant le mois n plan de travail net est le sym- les frottez vivement avec un chiffon UN PLAN DE TRAVAIL Mélangez la farine, le sucre, la vanille et le sel taires a atteint près de 4,13 reculé pour totaliser 348,81 tions alimentaires diverses. raffinées, leurs importations ont de Ramadhan, comprenant Ubole d'une cuisine propre. Voici imbibé de vinaigre blanc. Vous pou- EN MARBRE dans un récipient. Ajoutez le beurre puis milliards de dollars (mds usd) millions usd, contre 438,89 mil- Ainsi, les importations des atteint 326,78 millions usd, notamment l'assouplissement nos astuces pour bien nettoyer vez aussi utiliser un peu de talc. Le marbre ou granit utilisé dans la malaxez du bout des doigts jusqu'à obtenir une durant le 1er semestre 2019, lions usd (-20,53%). Même fruits comestibles (fruits frai- contre 318,79 millions usd de l'importation de produits ali- votre plan de travail selon qu'il soit Pour ce faire, saupoudrez la tache confection du plan de travail de la pâte sableuse. Incorporez rapidement l'œuf à la contre 4,61 mds usd durant la tendance pour les résidus et ches ou sèches) se sont chif- (+2,51%). Pour ce qui mentaires comme les viandes. en bois, en granit, en inox, en mar- d'un peu de talc, recouvrez ensuite cuisine a subi un traitement spécifi- préparation et mélangez jusqu'à obtenir une même période de l'année déchets des industries alimen- frés à 164,34 millions usd les concerne les médicaments Dans ce cadre, il a été décidé bre ou en ardoise. d'une épaisseur d'essuie-tout et que pour éviter qu'il absorbe les boule de pâte bien lisse. Couvrez d'un torchon écoulée, soit une baisse de taires, dont les tourteaux et six premiers mois 2019, contre pour la vente en détail (classés de supprimer de la liste des passez un fer à repasser chaud. Il graisses et l'humidité. Au quotidien, propre et laissez reposer 30 minutes dans un près de 485,3 millions de dol- autres résidus solides qui ont 100,02 millions de dollars à la dans le groupe des biens de produits soumis au Droit addi- PLAN DE TRAVAIL EN BOIS n'est pas nécessaire d'appuyer sur il suffit de nettoyer le marbre avec endroit frais. Préchauffez le four à th.7 (200°C). lars (-10,52%), précise la été importés pour près de même période de l'année der- consommation non alimentai- tionnel provisoire de sauve- S'il s'agit d'un bois brut, il importe le fer pour que la graisse soit absor- un chiffon imbibé d'un peu d'eau Etalez la pâte sur un plan de travail fariné. Direction des Etudes et de la 288,86 millions usd, contre nière, soit une hausse de res), leur facture d'importation garde (DAPS), les viandes de l'enduire d'un peu d'huile de lin bée par le papier. S'il s'agit d'une chaude. Découpez les biscuits à l'aide d'un emporte- Prospectives des Douanes 440,83 millions de dollars, en 64,31%, détaille la DEPD. Les a enregistré une baisse en bovines fraîches ou réfrigé- pour l'embellir, mais aussi le proté- tache non graisseuse, mais tout Les taches de graisse peuvent être pièce pour les faire cuire. Déposez les sablés (DEPD). Cette baisse s'expli- baisse de -34,47%. De janvier importations des animaux s'établissant à 521,42 millions rées, les fruits secs (arachides, ger des taches et prolonger sa aussi coriace, vous pouvez utiliser enlevées avec un chiffon humide sur une plaque de four recouverte de papier que, essentiellement, par une à juin dernier, la baisse a vivant ont atteint 143,60 mil- usd, contre 650,16 millions usd amandes…), les fruits séchés durée de vie. Pour éliminer les du citron vert. saupoudré de terre de Sommières. sulfurisé. Enfournez pendant 10 minutes. diminution des importations concerné aussi d'autres pro- lions usd, contre 114,19 mil- à la même période de l'année (raisins secs, pruneaux…) et taches légères, vous n'avez qu'à Attention, il faut éviter tous les pro- Laissez les biscuits refroidir à la sortie du four. des céréales, lait et produits duits alimentaires, mais de lions usd (+25,76%) durant la précédente, soit une baisse de les aliments diététiques desti- appliquer dessus un chiffon en PLAN DE TRAVAIL EN INOX duits acides comme le citron ou Conservez les biscuits dans une boîte laitiers, des sucres, résidus et moindre ampleur, il s'agit des même période de comparai- 19,80%. nés à des fins médicales et microfibre trempé dans un mélange Pour éviter de le rayer, il importe encore l'essence de térébenthine hermétique jusqu'à la dégustation. Saupoudrez- déchets des industries alimen- importations du café et thé qui son. Pour rappel, de nouveaux autres produits (le beurre…). de savon noir. Les taches de d'éviter les matériaux abrasifs et qui risquent d'endommager définiti- les de sucre glace pour servir. taires…etc. Représentant près se sont chiffrés à 180,16 mil- Cette variation haussière a mécanismes d'encadrement R.E. graisse s'enlèvent aisément si vous riches en chlore pour le nettoyage. vement le marbre et le granit. 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRDesIB ULecteursNE Petit écran Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 FEUX DE FORÊTS EN ALGÉRIE NOYADES AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 21h00 EN PÉRIO mandes 12:43 : La météo DE ESTIVALE 14:11 : Météo 2 12:44 : Tony les animots Gone Cinq 14:15 : 13h15, les Français 12:45 : L'effet papillon Une année 14:55 : Grands portraits 13:15 : L'effet papillon nouveaux 11:30 : Documentaire 16:16 : Confiance en tête 13:45 : La semaine des 12:30 : Khousoussiat Min 16:25 : Vivement la télé Guignols décès relevés Aâlem 17:30 : Stade 2 14:27 : La semaine de Par Samia Acher 13:00 : Journal Televisé 18:40 : N'oubliez pas les Catherine et Liliane exceptionnelle… 13:30 : Hayati Aâdab paroles 14:35 : La semaine de Les unités de la protec- 15:00 : Long métrage 19:15 : N'oubliez pas les Canalbus tion civile ont enregistré animé paroles 14:50 : Made in Canal+ 6162 interventions, en 48 heures dans les différents 16:30 : Spider-Man 19:50 : Météo 2 15:00 : Manipulations types d'interventions pour 18:00 : Journal télévisé 20:00 : Journal 20h00 16:50 : Chasing Great répondre aux appels de 18:35 : Malaïbe Aâlem 20:53 : Météo 2 18:30 : Invisible Kidnappée à l'âge de 5 ans, Kit Lannigan passe plusieurs secours, suite à des acci- 20:00 : Journal Televisé 20:58 : Bien évidemment 19:05 : Canal Football années auprès de ses ravisseurs, qu'elle finit par considérer dents de la circulation, acci- 20:50 : Magazine 20:59 : Image du jour du Club 1re partie comme ses propres parents, jusqu'au jour où elle est retrouvée dents domestiques, éva- par l'agent spécial Frank Novak. Sa longue captivité a altéré cuations sanitaire, extinc- du festival Dakar 19:35 : Canal Football tion d'incendies et disposi- e la mémoire de la jeune fille, qui ne garde que de vagues 22:30 : Chants patriotiques 21:00 : D'art d'art ! Club 2 partie souvenirs de sa vie et de son identité précédentes. Elle croit se tifs de sécurité, … etc. 20:55 : Tout le monde 20:55 : Avant-match souvenir de son prénom : Kick. Quinze ans plus tard, l'homme Plusieurs accidents de la joue avec la musique 21:00 : Marseille / Nice qui l'a sauvée lui demande d'intégrer une unité spéciale qu'il a circulation ont été enregis- 23:15 : Entre flics et 22:55 : Canal Football montée au sein du FBI, chargée de retrouver des victimes trés dont 11 accidents les plus mortelles ayant causé voyous, le roman noir du 23:10 : J+1 d'enlèvement. Il pense que le passé de Kick peut lui permettre le décès à 17 personnes et 36 de comprendre la psychologie des ravisseurs. Kick accepte des blessures à 22 autres d'apporter son aide sur une première affaire : le rapt de Mia personnes pris en charge 08:30 : Téléshopping Garcia, une jeune fille atteinte de dégénérescence maculaire... sur les lieux puis évacuées 09:15 : Météo vers les hôpitaux par les Sur F2 - 21h05 éléments de la protection 09:20 : Une histoire, une civile. urgence 09:00 : Les grands mythes Le bilan le plus lourd à été 09:50 : Une histoire, une 08:07 : Ninjago 09:25 : Les nouveaux Tout le monde joue enregistré au niveau de la urgence 08:32 : Will guerriers des champs wilaya de Tiaret avec 05 10:20 : Grey's Anatomy 08:36 : Jamie a des tentacules 10:20 : A pleines dents ! personnes décédées et 06 avec la musique autres blessés suite entre 11:05 : Grey's Anatomy 08:50 : Dans votre région 11:05 : A pleines dents ! 02 véhicules légers, sur- 11:55 : Petits plats en 09:50 : Dans votre région 11:50 : 360°-GEO venu sur la RNn° 14 com- équilibre 10:45 : Consomag 12:35 : 360°-GEO mune de Takhemaret daira 12:00 : Les douze coups 10:50 : Midi en France 13:20 : Arte journal de Frenda. de midi Et dans le cadre du disposi- 11:50 : Météo 13:35 : La gifle tif de surveillance des pla- 12:50 : L'affiche du jour 12:00 : 12/13 : Journal 15:15 : Voyages au bout ges et des baignades, les 13:00 : Journal régional du monde avec Art Wolfe secours de la protection 13:30 : Grands reportages 12:25 : 12/13 : Journal 15:40 : Le lac Inle, une vie Synthèse par Samia Acher ces résilientes du fait de leurs capacités nale et des Douanes en matière d'enquête civile ont effectués durant 14:45 : Reportages national sur pilotis de régénération. 1.246 foyers d'incendie en cas d'incendie volontaire, a-t-il précisé, la même période 1707 découverte 12:55 : Météo à la carte 16:25 : Le drakkar et la epuis le début de l'été, un dispositif ont été enregistrés depuis le 1er juin 2019, ajoutant que d'autres conventions interventions, ce qui per- de lutte contre les incendies de anéantissant 2.363 hectares de forêts devraient suivre avec les services de la mets de sauvés de noyade 16:05 : Vétérinaires, 13:50 : Rex croix Dforêts a été mis en place et le travail (26%), 2.530 hectares de maquis (28%) et Sûreté nationale. certaine 1054 personnes, leur vie en direct 14:40 : Rex 17:20 : X:enius Aux commandes de ce nouveau numéro, Bruno Guillon et titanesque effectué par les unités de la 4.111 hectares de broussaille (46%). Le Selon M. Mahmoudi, la vigilance des ainsi que le repêchage de 17:10 : Sept à huit 15:25 : Rex 17:45 : Le bonheur est Nagui proposent aux téléspectateurs et à des personnalités protection civile est à saluer. Chaque jour responsable a tenu à assurer que les citoyens et des agents de protection des 05 personnes décédées par ces soldats du feu mettent en péril leur vie arbres et les animaux en voie d'extinction forêts ont permis d'éviter des départs de noyade en mer dans les 18:00 : Bienvenue au cam- 16:05 : Un livre, un jour dans l'assiette d'évaluer leurs connaissances musicales et de découvrir les pour sauver les citoyens, dans des condi- n'ont pas été ravagés par les incendies, feux. Pour le responsable, les déchets en wilayas suivant : ping 16:10 : Des chiffres et des 18:15 : La côte Est des secrets des chansons et des artistes les plus appréciés. Sur le tions climatiques dures. La protection civile puisque seulement onze cèdres de l'Atlas verre et autres résidus contenant des wilaya de Bejaia 01 per- 19:00 : The Wall : Face au lettres Etats-Unis plateau, six célébrités ont décidé de jouer le jeu. Au ne ménage aucuns efforts pour y faire face ont été détruits dans les parcs nationaux matières inflammables laissés par les sonne décédée noyé dans mur 16:50 : Harry 19:00 : Oasis urbaines programme : des questions autour de la musique, d'Edith Piaf à ce phénomène naturel. En effet, les uni- du Djurdjura et de Theniet el-Had et seuls citoyens dans les forêts et les décharges une plage autorisé à la bai- 19:55 : Météo 17:30 : Slam 19:45 : Arte journal à Beyoncé, des quiz décalés et des anecdotes sur les coulisses tés de la protection civile ont procédés en cinq singes magots ont péri dans le parc anarchiques figurent parmi les principales gnade, commune de MEL- 20:00 : Journal 18:10 : Questions pour un 20:05 : 28 minutes des plus grands titres et de leurs interprètes. Il y aura 48 heures à savoir du 8 août au 10 août national du Djurdjura (wilaya de Bouira). A causes de ces feux, réfutant l'existence BOU, , wilaya de Tipaza 01 également un focus sur les effets des mélodies sur le corps et à l'extinction de 117 incendies (44 incen- ce jour, le mois de juillet a connu le plus d'incendies volontaires dans le but d'obte- personne décédée noyé 20:30 : Simplissime champion 20:45 : Tu mourras moins les petites histoires des titres qui ont changé le monde. dies forêts, 20 incendies Maquis, 27 incen- de pertes puisque 27 foyers de feu ont nir du charbon ou de s'approprier un ter- dans une plage interdite à 20:50 : Météo 18:45 : Objectif indépen- bête dies Brousailles, 29 incendies récoltes). dévasté 5.940 hectares de forêts, soit 66% rain. la baignade, commune 21:00 : Gone dance 20:50 : Winter Sleep Sur M6 - 21h00 Selon le communiqué de la DGPC, ces du bilan annuel d'incendies, a fait savoir le "Scientifiquement parlant, le bois brulé d'Ain Tagouraite, wilaya de 21:45 : Gone 19:00 : 19/20 : Journal 23:55 : Iona incendies ont causés des pertes estimés responsable. Les wilayas de Tizi Ouzou, perd son pouvoir calorifique en présence Tlemcen, 01 personne de 960 Ha de superficie forestière, 146 Ha Aïn Defla, Tissemssilt et Bejaia sont les d'oxygène, d'où l'impossible exploitation 22:45 : New York Unité régional décédée noyé dans une Patron incognito maquis, 1080 Ha de broussailles, 16648 plus touchées avec 53% des incendies de du charbon à partir des feux de forêts", a plage interdite à la bai- Spéciale 19:18 : 19/20 : Edition arbres fruitiers 6850 bottes de foins et 112 forêts recensées entre le 1er juin et le 4 expliqué le responsable, soutenant que gnade, commune et daira 23:30 : New York Unité locale palmiers. Selon le directeur général des août 2019, soit une superficie totale de "des procédures bien réglementées régis- Marssa Ben M'Hidi, wilaya Spéciale 19:30 : 19/20 : Journal forêts (DGF) Ali Mahmoudi l'année 2019 4.769 hectares ravagés, selon M. sent la propriété foncière et il ne suffit pas d'Oran 01 personne décé- se présente normal, dans un contexte cli- Mahmoudi.Concernant les techniques utili- de brûler la partie d'une forêt pour se l'ap- dée noyé dans une plage national matique mondial marqué par la canicule, sées pour venir à bout des feux, le respon- proprier". 19:58 : Météo 07:00 : Absolument stars interdite à la baignade, l'année 2019 se présente jusqu'au mois sable a indiqué que le Direction générale Il a, à cet égard, affirmé que l'Algérie dis- commune de Marssa El 220:25 : Plus belle la vie 09:20 : M6 boutique d'août comme une année normale en ter- des forêts (DGF) avait eu recours aux pose d'unités de production de charbon Hadjaj, wilaya d'Ain 20:55 : Un long dimanche 11:00 : Turbo mes de feux de forêts malgré les 9.000 moyens disponibles, notamment les 48 dont les autorisations sont délivrées par la Témouchent 01 fillettes Direction générale des forêts après un 08:00 : Journal de fiançailles 11:20 : Turbo hectares parties en fumée. Le même res- colonnes mobiles relevant des services de décédée noyé dans une la Protection civile, lesquelles ont permis appel d'offres. ponsable a précisé que l'Algérie avait plage autorisé à la bai- 08:10 : Télématin (suite) 23:05 : Météo 12:30 : Sport 6 enregistré, au cours des vingt dernières de limiter les superficies endommagées En 2019, les services des forêts ont enre- gnade, commune de BENI 09:25 : Dans quelle éta- 23:10 : Grand Soir 3 12:40 : Météo années, une moyenne globale de 32.000 par les feux, a-t-il dit, ajoutant que les gistré la production de près de SAF les victimes ont été hectares/an de superficies ravagées par techniques aériennes de lutte contre les 9.000 quintaux de charbon à travers 34 gère 23:45 : Qui sommes-nous? 12:45 : Le 12.45 évacuées vers les hôpitaux les feux de forêts, soulignant le caractère incendies sont appelées à se développer à unités industrielles spécialisées dans les 09:35 : Amour, gloire et 12:40 : Météo par les éléments de la pro- exceptionnel de la campagne 2018, durant l'horizon 2020. wilayas de Mascara, Oum El-Bouaghi, tection civile. A noter, aussi beauté 12:45 : Le 12.45 laquelle seulement une surface de 2.300 Constantine, Jijel, Aïn Defla, Blida et Chlef. le décès de 02 personnes 09:55 : C'est au pro- 13:25 : Météo hectares a été détruite par les feux. PARTENARIAT AVEC LA FAO Une quantité de 402 kg de charbon été Pour son premier jour incognito, David Giraudeau, par noyade dans les plans gramme 13:30 : Scènes de ménages directeur général de La Mie Câline, acteur de la Il a signalé que le contexte climatique ET L'AMBASSADE DU JAPON POUR confié à des commissions ad hoc prési- mondial est marqué par la canicule, le PRÉVENIR LES FEUX DE FORÊTS dées par les walis et comprenant les direc- d'eau, dont 01 personne 10:45 : Météo outremer 13:45 : Soupçons restauration rapide en France, se rend dans les Pays de la décédée noyé dans une 10:55 : Motus Loire. Il endosse l'identité de Jérôme, un futur responsable mois de juin ayant été le plus chaud enre- M. Mahmoudi a, par ailleurs, affirmé que teurs des services agricoles, les directeurs 08:04 : Catherine et Liliane 15:50 : La colline aux adieux les causes de 85% de ces feux des forêts des wilayas, les président de Retenue collinaire au vil- censé gérer un point de vente à Arcachon. Il est formé par gistré à l'échelle mondiale depuis le siècle 11:25 : Les Z'amours 08:00 : Les Crumpets 17:30 : Les reines du dernier, sans parler de la forte baisse de la restaient inconnues, d'où les projets de daïras et de communes et les services de lage BOUDJERA 11:55 : Tout le monde veut 08:10 : Kaeloo shopping Sandra, 27 ans, vendeuse en CDD, qui ne souhaite pas pour pluviométrie cette année, à l'origine de partenariat lancé, le 17 juin 2019 à Alger, la Protection civile. Quant aux indemnisa- BAKOURA, wilaya de prendre sa place 08:20 : L'âge de glace 3 : 18:40 : Chasseurs d'appart' le moment évoluer au sein de la société. Pour sa deuxième l'assèchement du couvert végétal à travers par la Direction générale des forêts avec tions, M. Mahmoudi a fait savoir qu'il exis- Tipaza commune de journée en immersion, David Giraudeau se rend dans l'usine Cherchell, et 01 personne 12:55 : Météo 2 09:50 : Jamel Comedy 19:45 : Le 19.45 le monde et le déclenchement de nom- l'Organisation des Nations Unies pour l'ali- tait des mesures d'assurances des biens de fabrication qui se trouve au rez-de-chaussée du siège, breux incendies dans des pays comme le mentation et l'agriculture (FAO) et l'ambas- agricoles et privés en amont. Le directeur décédée noyé dans un lac 13:00 : Journal Kids 20:10 : Météo juste en dessous de son bureau. Il rencontre Martin, Portugal, la Chine, l'Espagne et les Etats- sade du Japon en matière d'enquête sur général des forêts a enfin invité les artificiel au niveau village 13:25 : 13h15, 10:50 : Camping 3 20:20 : E=M6 technicien polyvalent depuis seulement quatre mois. David Unis d'Amérique. En Algérie, les feux de les causes des incendies de forêts et les citoyens à appeler le numéro vert de la EL KDAIMIA, commune de le dimanche... 12:25 : Rencontres de 21:00 : Patron incognito se rend ensuite dans la Sarthe, dans un point de vente et forêts ont détruit, jusqu'au mois d'août techniques de lutte contre ces feux. La DGF (7010) et celui de la Protection civile Bouguirat wilaya de 14:10 : Excursions gour- cinéma 22:50 : Patron incognito croise Cécile, vendeuse, une employée modèle. 2019, plusieurs types d'arbres, notamment DGF a également signé des conventions (1021) en cas d'incendie. Mostaganem. le pin d'Alep et le chêne-liège, deux espè- avec les services de la Gendarmerie natio- S.A S.A 20 5 TRDesIB LecteursUNE TRDesIB LecteursUNE Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Sports Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 L'OFFICE NATIONAL DES STATISTIQUES EST OPTIMISTE EURO D'ATHLÉTISME PAR ÉQUIPES La Pologne La crise financière souveraine à domicile

La Pologne a remporté pour n'est pas inévitable la première fois les Championnats d'Europe par Par Amirouche El Hadi équipes d'athlétisme, profitant du soutient du public pour elon le dernier rapport de l'Office devancer largement avec 345 national des statistiques, la crois- points l'Allemagne (317,5) et la Ssance reste "positive malgré le France (316,5) dimanche à contexte économique caractérisé Bydgoszcz. Mise à part la vic- essentiellement par un déficit du toire, le suspense est resté compte courant de la balance des paie- entier jusqu'à la dernière ments, une baisse des réserves de course, le relais 4x400 m hom- changes, ainsi que par un recul de la mes: le dernier relayeur italien a croissance dans le secteur des hydro- doublé le coureur français au carbures. finish, mais l'Italie échoue à un Le scénario du pire n'aura, donc, pas demi-point du podium! La lieu. Malgré des perspectives économi- France, qui a failli repartir bre- ques plutôt moroses, voire pessimistes, douille, a dans le même temps la crise financière qui s'est installée presque rattrapé l'Allemagne après la dégringolade des prix du ABSENT DU GROUPE DU PARIS SG pour la 2e place (un point de pétrole, n'a pas été aussi ravageuse retard). A domicile sur la piste qu'annoncée. Malgré les difficultés bleue de Bydgoszcz, la Pologne éprouvées par le secteur des hydrocar- s'est baladée: déjà en tête bures plombé par un niveau bas des samedi soir, les locaux ont rem- prix du pétrole et des exportations en porté cinq nouvelles épreuves recul, l'Algérie parvient à établir un taux Neymar sur le départ de croissance positif. Les chiffres sont dimanche pour assurer leur là pour l'attester. L'économie algérienne a superstar brésilienne Neymar, qui monde. S'il reste, il joue. S'il part, il part. peu blessé. Il a pris un large succès. C'est la première a réalisé une croissance annuelle de n'a pas caché son désir de quitter Le plus vite (on le saura), le mieux (ce coup avant-hier (jeudi), un coup fois qu'une autre nation que 1,4% en 2018, contre 1,3% en 2017, Lle Paris SG cet été, n'a pas été sera)", a poursuivi Leonardo en préam- aujourd'hui (samedi), il n'a pas fait une l'Allemagne ou la Russie rem- selon le rapport de l'Office national des convoquée pour la reprise de la Ligue 1 bule de la conférence de presse de l'en- semaine complète porte les Championnats statistiques. La croissance reste "posi- contre Nîmes dimanche, a annoncé traîneur Thomas Tuchel à la veille de avec l'équipe donc il n'est pas en capa- d'Europe par équipes, compéti- tive malgré le contexte économique samedi le directeur sportif Leonardo. l'accueil au Parc des Princes de Nîmes. cité de jouer pour nous". tion née en 2009 en héritage de caractérisé essentiellement par un défi- Le dirigeant a confirmé aux journalistes L'entraîneur allemand, interrogé sur le Le Brésilien, blessé à une cheville en fin la Coupe d'Europe des nations. cit du compte courant de la balance des la présence de discussions "plus avan- sujet, a évacué la question du mercato, de saison dernière et absent pour cette paiements, une baisse des réserves de cées qu'avant. Mais le PSG n'est pas insistant sur celle de l'état physique du raison de la Copa América au Brésil, KCZSZOT ET LISEK EN changes, ainsi que par un recul de la encore prêt à donner son accord", a-t-il joueur pour expliquer cette absence. n'était pas réapparu depuis avec le PSG PATRONS croissance dans le secteur des hydro- précisé. "Neymar n'a pas fini l'entraînement pour les traditionnels matches de la pré- carbures", souligne une publication de rante, le PIB est passé de 18 575,8 mil- contre 33,5 en 2017, soit une hausse de capital fixe (Fbcf) a évolué en Barcelone et le Real Madrid sont les (samedi) et ce n'est pas possible qu'il paration estivale. Il était suspendu lors Le pays hôte a pu compter sur l'Office sur les comptes économiques liards de dinars en 2017 à 20259 mil- de 16,6%. Une perfor-mance qui est volume de 3,1%. deux destinations évoquées pour "Ney", joue demain", a-t-il simplement dit, affir- du Trophée des champions remporté à ses stars: Adam Kczszot a sorti en volume de 2015 à 2018. Le taux de liards de dinars. Soit une hausse de due au redressement des cours de l'or En valeurs nominales, la Fbcf a aug- le joueur le plus cher de la planète (222 mant qu'Edinson Cavani et Kylian Shenzhen contre son finish habituel pour gagner croissance du PIB, hors hydrocarbures, 9,1%. Par tête d'habitant, le PIB a noir. menté de 6,6%, s'établissant à 8 202,5 M EUR). Mbappé formeront l'attaque titulaire Rennes (2-1) mais devait théoriquement le 800 m, imité par Sofia s'est amélioré pour atteindre 3,3% en atteint 4080,7 dollars en 2018 contre Le prix moyen du brut algérien est, en milliards de dinars en 2018, contre "On va gérer ces moments-là. C'est dimanche au Parc. "Il est dans une être en mesure de tenir sa place diman- Ennaoui sur 1.500 m, ou le lan- 2018 contre 2,1% en 2017 : "Ce qui 4011,2 dollars l'année en 2017. En effet, passé de 54,2 dollars le baril 2017 7698 milliards de dinars en 2017. Le important de définir un futur pour tout le phase d'entraînement individuel, il est un che pour la reprise. ceur de disque Piotr constitue une perfor-mance apprécia- 2018, le déflateur du PIB a connu une à 71,1 dollars le baril en 2018. Soit un taux d'investissement de l'économie Malachowski. ble", font remarquer les experts de hausse de 7,6% contre 4,7% en 2017. accroissement de 31,2% malgré un demeure important en 2018, la part de RÉAL MADRID A la perche, le sculptural Piotr l'ONS cités par une dépêche de l'APS Que signifie cet indicateur ? Cela révèle recul significatif des exportations. En la Fbcf dans le PIB est de 40,5%. Ce Lisek était fortement attendu datée d'hier. La croissance du PIB hors des baisses de prix internationaux des volume, les exportations des hydrocar- ratio révèle un effort d'investissement après avoir passé deux fois la hydrocarbures, a été tirée essentielle- hydrocarbures moins importantes dès bures ont baissé de 8,4% en 2018 important qui est un investissement Bale a rejoué, Zidane reste muet barre mythique des 6 m cette ment par les secteurs de l'agriculture 2016 et une augmentation conséquente après avoir enregistré une baisse de d'infrastructures soutenu pour l'essen- saison: il a échoué à 6,03 m avec 5%, du bâtiment, travaux publics des prix en 2017 et 2018. Le secteur 3,5% en 2017, indique le document de tiel par l'Etat, notent les experts de mais a remporté le concours et de l'hydraulique (Btph) y compris les des hydrocabures demeure le principal l'Office national des statistiques. La l'ONS. Il n' y a pas de quoi pavoiser avec un saut à 5,81 m. services et les travaux publics pétroliers pourvoyeur de devises du pays. Les consommation finale des ménages, mais c'est toujours ça de gagné sur le sur Neymar Dans une température clémente qui ont réalisé un taux de 5,2% et celui exportations des hydrocarbures ont quant à elle, a affiché une croissance pessimisme ambiant. (environ 27 degrés), le record- de l'industrie avec 4,1%. En valeur cou- atteint 39 milliards de dollars en 2018 de 2,8% en 2018 et la Formation brute AEH areth Bale, longtemps non retenu aux tirs au but, dimanche au Stade sur la situation des deux joueurs : "Bale man du monde français Renaud par Zinédine Zidane en matches de Olympique de Rome. et James (Rodriguez) sont des joueurs G Lavillenie n'a terminé que 3e préparation, a effectué son retour diman- Cet été, Bale n'avait disputé que deux du Real Madrid. Tout peut arriver (5,71 m), frustré par un vent ALGER CROULE SOUS LES ORDURES che lors d'un match amical, l'entraîneur des cinq matches de préparation de son jusqu'au 31 août, mais on compte sur français des Madrilènes refusant cepen- club, en entrant en cours de jeu face à tous les joueurs." L'ancien capitaine de instable. dant Arsenal et l'Atletico Madrid. l'équipe de France ne s'est pas davan- Au cours d'un week-end amputé Un été bien pourri d'aborder la question de l'éventuel trans- Et Zidane a fait clairement savoir que l'ai- tage étendu concernant les rumeurs de de plusieurs stars européennes fert de Neymar dans la capitale espa- lier de 30 ans n'entrait plus dans ses plus en plus persistantes qui envoient (les Britanniques Dina Asher- es déchets ménagers dépotoirs surgissent durant les virus. Les responsables de la leurs sorts. Les bacs à ordures gueur de la journée et altérant gnole. plans. Le technicien français souhaite, en Neymar, le prodige du Paris SG, au Real Smith et Laura Muir, le Français pose toujours problème à campagnes de ramassages et société publique de l'hygiène en fer ont été remplacés par l'image d'une capitale qui se Le Gallois est entré en jeu face à l'AS effet, rajeunir son équipe, qui a vécu Madrid. "Nous sommes ici avec l'équipe Pierre-Ambroise Bose, le LAlger. Malgré un ramas- qui sont nombreux. Dans n'im- pointent du doigt l'incivisme d'autres en plastic avec une voulait autrefois propre et atti- Rome, qui a tenu en échec le Real 2-2 une saison dernière très difficile. que nous avons et nous ne pensons qu'à Suédois Armand Duplantis), la sage régulier des services de porte quel îlot ou cité urbaine, des citoyens quant au dépôt de large ouverture et dans cer- rante. Bien que des campa- en amical avant de remporter le trophée Après la rencontre, Zidane est revenu ça", a balayé le technicien français. grosse performance est venue Netcom, la prolifération des les bacs à ordures sont aussi leurs ordures qui se fait à n'im- tains quartiers, il y a même des gnes de sensibilisation et des de l'Allemande Malaika décharges sauvages et les pleins la journée que la nuit. porte quelle heure et dans des vides ordures automatiques qui spots publicitaires aient été Mihambo. dépotoirs anarchiques mettent Un phénomène qui se déve- endroits que les agents ne facilitent l'entreposage des entamés durant toute la saison, RE JOURNÉE) Meilleure sauteuse en longueur la ville dans un sérieux embar- loppe chaque année dans l'ag- peuvent pas les ramasser ou déchets du domicile. Mais, rien n'y fit et les habitudes res- ANGLETERRE (1 du monde actuellement (elle a ras. Cet été, l'amoncellement glomération algéroise. Ces tout simplement difficiles d'ac- c'est l'envers du décor qui se tent ancrées. Une situation qui déjà sauté quatre fois à plus de des ordures partout dans les déchets en plus menace les cès. Des bacs à ordures neufs déroule actuellement avec des continue de perdurer où le plan 7 m cette saison), Mihambo a Manchester City écrase West Ham (5-0) remporté son concours avec un artères de la ville et la multipli- riverains car ils s'accumulent et séparant les déchets pour déchets domestiques qui sont de salubrité publique qui a petite passe de Mahrez par-dessus la ont tout cassé en fin de match, mar- saut à 7,11 m légèrement trop cation des dépotoirs d'ordures parfois durant des jours, lais- pains des autres déchets ali- déposés carrément en plein coûté tant de milliards a anchester City a répondu à défense, a ensuite remporté son duel quant trois buts dans le dernier quart n'est pas un repos pour les sant le soin à la prolifération de mentaires sont tout bonnement centre-ville dégageant des échoué lamentablement. Liverpool en s'imposant avec la face à Fabianski (75e). venté (+2,2 m/s). M d'heure. Après deux tentatives infruc- services communaux d'hy- toute sorte de bactéries et saccagés ou abandonnés à relents nauséabonds à lon- Farid Larbaoui manière sur la pelouse de West Ham La VAR s'est ensuite mis en avant, Avec l'Américaine Brittney tueuses du récent champion d'Afrique giène. En effet, le constat sur (5-0), grâce notamment à un triplé de alors qu'un penalty obtenu par Mahrez a Reese, elle sera favorite des Mahrez (9, 23), en grande forme en la salubrité publique des lieux Raheem Sterling, samedi lors de la pre- été confirmé, puis l'arbitre a à nouveau Mondiaux de Doha (27 septem- LUTTE CONTRE L'ÉMIGRATION CLANDESTINE À AIN TÉMOUCHENT dépit de son retour tardif de la CAN- et places à la capitale reste mière journée de Premier League. fait appel à la vidéo pour faire re-tirer le bre - 6 octobre), le grand ren- 2019, les "Citizens" ont enfin ouvert la amer. Selon les services de S'ils ont moins bien commencé que les penalty gaspillé par Agüero. L'Argentin dez-vous annuel, expliquant les marque. Bien lancé par l'Algérien, Netcom, prés de 2500 tonnes Un réseau de passeurs démantelé "Reds", vainqueurs 4-1 du promu n'a pas manqué sa seconde chance absences et les formes dispara- Walker a centré en force au premier d'ordures sont ramassées au Norwich vendredi soir, les doubles (86e) pour permettre aux "Citizens" de tes des athlètes présents en poteau pour Gabriel Jesus (25e). quotidien sans compter celui es éléments de la Gendarmerie natio- pour une autres affaire, précise la individus composant ce réseau, dont le champions d'Angleterre ont fini leur passer devant les Pologne ce week-end. Le match a ensuite largement baissé en des décharges publiques. nale d'Ain Témouchent ont démantelé Gendarmerie nationale. match en fanfare pour finalement faire "Reds" à la différence de buts. Cinq pays sont relégués en 2e L troisième demeure toujours en fuite. Les intensité, jusqu'à la chevauchée de De Netcom mobilise des équipes un réseau de passeurs spécialisé dans Cette opération a été réalisée suite à des mieux que leurs principaux rivaux pour Sterling a ensuite brillé une dernière division (Suisse, Finlande, deux personnes arrêtées ont été condam- Bruyne en début de seconde période. de 5400 agents à travers les l'organisation des voyages vers l'Europe, investigations menées à la suite d'une le titre. fois, sur une nouvelle passe décisive Grèce, Suède, République tchè- nées à 18 mois de prison ferme assortie Le Belge s'est enfoncé dans la défense zones urbaines et la périphérie au profit de candidats à l'immigration mise en échec d'une tentative d'immigra- Au London Stadium, l'équipe de Pep de Mahrez (90e+1), histoire de montrer que) alors que seul le Portugal puis a décalé Sterling, qui a ajusté par- et qui effectuent des rondes le clandestine. Deux personnes activant au tion clandestine, par la mer, de 11 candi- d'une amende de 50.000 DA pour chacun Guardiola a été un temps bousculé par à Liverpool pourquoi "City" était le est promu pour que la prochaine jour et la nuit face à l'augmen- faitement Fabianski pour le 2-0 (51e). sein du réseau ont été arrêtées, dont l'un dats. d'eux, après avoir été jugées jeudi au tri- des "Hammers" très physiques et pré- champion en titre. édition se dispute à huit pays au tation substantielle des déchets Sterling, magnifiquement servi par une d'eux faisait l'objet d'un mandat d'arrêt Les enquêtes ont réussi à identifier trois bunal d'El Amria. sents au pressing. Mais les Mancuniens lieu de douze. domestiques. Mais d'autres 6 19 TRDesIB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Sports Mardi 13 août 2019 Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 SERIE A COUPES D'AFRIQUE DES CLUBS 61 BLESSÉS APRÈS DES HEURTS Mohamed SUR L'ESPLANADE DES MOSQUÉES À EL-QODS Fares gravement Bons débuts des équipes blessé Violence à visage découvert es interventions intem- de Aïd al-Adha. Samedi, l'ar- L'international algé- algériennes pestives des forces d'oc- mée d'occupation a indiqué rien, Mohamed Fares, Lcupations sionistes sur avoir tué quatre Palestiniens. s'est gravement blessé l'esplanade des Mosquées au genou gauche vendre- dans la ville sainte d'El-Qods QUATRE PALESTINIENS di lors d'un match amical occupée, ont fait au moins 61 TUÉS PAR L'ARMÉE opposant son club la blessés parmi les Palestiniens D'OCCUPATION SPAL à Cesena, a indi- dimanche, premier jour de l'Aïd ISRAÉLIENNE qué samedi la formation al-Adha. Cela s'est passée Quatre Palestiniens sont tom- italienne sur son après la prière à la mosquée bés en martyr, ce samedi 10 site officiel. Al-Aqsa, située au milieu de aout, suite à un affrontement Incorporé à la 77e minute l'esplanade, des centaines de avec les forces d'occupation sioniste près de la base de de jeu avant de quitter la Palestiniens ont commencé à scander en arabe " Par notre Kisovim, à l'est de Deir al- pelouse quelques âme, par notre sang, nous Balah, au centre de la bande minutes après, le cham- nous sacrifions pour toi Al- de Gaza, ont rapporté les pion d'Afrique serait victi- Aqsa ".Des accrochages ont médias de l'entité sioniste. me d'une rupture des éclaté et les forces d'occupa- L'artillerie de l'occupation a ligaments croisés du tion, qui contrôlent l'accès de également bombardé, un poste genou gauche. l'esplanade, ont utilisé des gre- de la résistance à Deir al- Une méchante blessure nades assourdissantes pour Balah. Selon la version de l'oc- qui devrait l'écarter des tenter de disperser des mani- cupation, quatre Palestiniens terrains pour une durée festants, d'après des corres- armés de fusils et de gre- allant de 4 à 6 mois. pondants de presse sur place. a tenu sur place à dénoncer Haniyeh, chef du mouvement ans, tunique rose pâle et voile nades, dont un ayant franchi la Alors qu'il était pressenti " C'est notre mosquée, c'est les pratiques de l'occupant sio- de résistance palestinien clair à l'Agence AFP. Su un frontière avec l'entité sioniste à l'Inter Milan selon les notre Aïd, mais l'armée est arri- niste qui continue à ériger des Hamas, qui contrôle la bande autre volet, un jeune de 26 ans depuis la bande de Gaza, ont vée et elle a commencé à frap- été tués samedi. " L'armée a déclarations de son colonies sur des terres palesti- de Ghaza depuis 2007. trouve la mort sous les balles per et à lancer des grenades ouvert le feu après qu'un des entraîneur, cette blessure niennes.la Jordanie, de même de l'occupant à la frontière de assourdissantes ", a déclaré combattants a traversé la bar- priverait à coup sûr l'inter- que l'Organisation de libération BRUTALITÉ SIONISTE Ghaza, selon le ministère de la Assia Abou Snineh, 32 ans. de la Palestine (OLP), ont Sans retenue, la police de l'oc- Santé palestinien. "Il s'agit d'un rière et lancé une grenade sur national algérien d'évo- Quant au Croissant-Rouge les militaires " a-t-on ajouté de luer sous les couleurs dénoncé " l'agression " contre cupation sioniste s'en est prise, jeune âgé de 26 ans, originai- palestinien a fait état 61 bles- l'esplanade des Mosquées par dimanche, violemment aux re de Beit Hanoun, dans le même source. Les Palestiniens des Nerazzurri. sés, dont une quinzaine ont été les forces de l'entité sioniste, palestiniens sur l'esplanade de nord de la bande de Ghaza", a n'ont pas commenté cette hospitalisés. Un précédent aussi blâmées par le secrétaire la mosquée El-aqsa occupée, a précisé la même source, fai- attaque. Le porte-parole du CHAMPIONNAT bilan donné par la même sour- général de la Ligue arabe qui a alors qu'ils accomplissaient la sant remarquer que la président palestinien Mahmoud ce a fait état de 14 blessés. appelé la communauté interna- prière de l'Aïd al-Adha, selon dépouille du défunt a été trans- Abbas, Nabil Abu Rudeineh, a PORTUGAIS es trois clubs algériens engagés ce 9 vendredi soir au stade olympique du 5- de la Coupe de la Confédération africaine Par ailleurs, les réactions face tenu dimanche le gouverne- RE août 2019, en tour préliminaire aller juillet d'Alger, au tour préliminaire (aller) de de football (CAF), en battant le club tcha- tionale à calmer le jeu pour des médias. "C'est notre mos- portée dans un hôpital local. (1 J.) : à cette barbarie sioniste ne se éviter " une bataille religieuse quée, c'est notre Aïd, mais l'ar- Pour sa part, l'armée de l'occu- ment l'entité sioniste pour res- Ldes coupes d'Afrique, se sont impo- la Coupe de la Confédération africaine de dien de l'AS Coton (2-0), samedi soir au sont pas fait attendre. Ainsi, le ponsable des "incursions de sés. En Ligue des champions CAF, l'USM football (CAF). stade du 5-juillet d'Alger, dans le cadre du dans la ville sainte " d'El-Qods mée de l'occupation est arri- pation a indiqué dans un com- Naïdji signe président palestinien, occupée." Cela montre la vée et elle a commencé à frap- muniqué "avoir "neutralisé un colons" aux abords de la mos- Alger a gagné 2-1 sur le terrain de l'AS Devant des gradins vides, le PAC s'est mis tour préliminaire (aller). Mahmoud Abbas, s'est rendu quée d'Al-Aqsa dans la ville ses grands Sonidep (Niger), tandis que la JS Kabylie a en évidence dès les premières minutes de Comme il fallait s'y attendre, les " Rouge et dimension religieuse du conflit per et à lancer des grenades palestinien". Cet incident inter- samedi dans un camp de réfu- " Entité sioniste-palestinien, a assourdissantes", a déclaré sur vient alors que les palestiniens sainte d'El-Qods occupée. assuré l'essentiel (1-0) face à Al Merreikh. la partie, en exerçant un pressing haut sur Blanc " ont entamé la rencontre sur de giés en Cisjordanie occupée. Il Rabah Karali/Agences débuts avec En Coupe de la Confédération, le Paradou la défense adverse. bonnes bases, en assiégeant le camp de son côté réagi Ismaïl place, Assia Abou Snineh, 32 s'apprêtaient à célébrer la fête AC a battu 3-0 le Club industriel de Kamsar Il a fallu attendre la 11e minute de jeu pour adverse, dans l'espoir de prendre rapide- Gil Vicente (Guinée). assister à la première action dangereuse ment l'avantage. Après quelques tentatives de la partie. Positionné en plein axe à l'en- infructueuses, le CRB est parvenu à FUSILLADE DANS UNE MOSQUÉE EN NORVÈGE L'attaquant internatio- VICTOIRE DE L'USMA DEVANT L'AS trée des 18 yards, Abdelkader Ghorab tire concrétiser sa domination en ouvrant le nal algérien Zakaria SONIDEP (2-1) mais rate de peu le cadre. score par l'entremise du nouvel attaquant Ahmad Gasmi (22e). Suite à un excellent Naïdji, a signé ses grands Le club de football algérien, l'USM Alger, Supérieurs sur le plan technique, les L'ombre de Breivik s'est imposé devant son homologue du Algérois maitrisaient bien leur jeu, ce qui travail individuel d'Amir Sayoud, ce dernier débuts sous le maillot de Niger, l'AS Sonidep sur le score de 2 à 1 leur a permis d'ouvrir la marque par ce sert sur un plateau l'ancien baroudeur du l'heure où nous mettons sous pres- Norvège sans que les autorités norvé- Gil Vicente, lors de la (mi-temps : 0-1), en match aller du tour même Ghorab, qui a surpris le portier gui- NA Husseïn-Dey qui ne s'est fait pas prier se, la police norvégienne traite la giennes ne prennent cette évolution au victoire décrochée à préliminaire de la Ligue des Champions néen d'une superbe reprise de volée (20e) pour battre le gardien de but tchadien. A fusillade perpétrée samedi dans une sérieux ", a dénoncé le Conseil isla- domicile face au FC Porto d'Afrique, disputé vendredi à Niamey sur une remise de la tête d'Adam Zorgane. Une réalisation qui complètement libéré les mosquée des environs d'Oslo comme mique de Norvège, organisation-para- (2-1), dans le cadre de la (Niger). L'attaquant du PAC devient le premier gars de Laâquiba, qui ont appuyé dés lors une " tentative d'acte terroriste " dont pluie représentant les musulmans. La 1ère journée du cham- Les deux buts de l'USM Alger ont été ins- buteur du club en compétition africaine. sur le champignon pour se mettre à l'abri et l'auteur nourrissant " des vues d'extrê- police d'Oslo a renforcé les mesures de pionnat portugais de foot- crits en deuxième mi-temps par Zakaria Une ouverture du score qui est venue faire le break, mais le secteur offensif a me droite " est aussi soupçonné d'avoir sécurité autour des célébrations, décré- ball. Benchaa (51', 69'), alors que l'AS Sonidep concrétiser la domination des joueurs de manqué terriblement de lucidité devant les tué sa demi-sœur de 17 tant notamment que ses patrouilles sor- avait ouvert le score par Amadou Sabo sur l'entraineur portugais Francisco Alexandre buts. Ni Djerrar, ni Tabti, encore moins Le transfuge du Paradou ans.Cependant,entendu dans la nuit qui tent armées, ce qui n'est généralement penalty à la 14e minute. Le match retour Chalo, face à une adversaire qui s'est Gasmi n'ont réussi à assommer les AC (Ligue 1 algérienne) a a suivi cette attaque par les enquêteurs, pas le cas. est prévu le 23 août au stade du 5 juillet contenté de défendre. Tchadiens, bien regroupés en défense. fait son apparition en le jeune homme a refusé de s'expli- " Beaucoup ne sont pas venus à la (Alger). Les coéquipiers du défenseur Hamza En seconde période, l'entraineur du CRB cours de jeu en seconde quer.L'homme, dont l'identité n'a pas prière parce qu'ils ont peur ", a témoi- Mouali auraient pu rejoindre le vestiaire, à Abdelkader Amrani a fait un changement période (64e) en rempla- été dévoilée, a ouvert le feu samedi gné auprès de l'AFP Basm Guzlan, COURTE VICTOIRE DE LA JS KABYLIE la pause, avec un score plus large, au vu tactique en incorporant trois joueurs à cement de Sandro Lima. après-midi au centre islamique Al-Noor croyant de 54 ans. " Je ne me laisserai FACE À AL MERRIKH DU SOUDAN (1-0) des nombreuses occasions ratées par le vocation offensive : Bousseliou, Bechou, et à Baerum, banlieue résidentielle d'Oslo, jamais effrayer mais je dois admettre Le meilleur buteur de la Le deuxième représentant algérien en club algérois, pour manque de lucidité, en Bellahouel, dans l'objectif de renforcer une faisant un blessé léger. Cet acte mépri- que je suis inquiet, pas apeuré mais Ligue 1 algérienne lors du Ligue des Champions, la JS Kabylie s'est l'absence du meilleur buteur de la Ligue 1 attaque mal inspirée. sable, est survenu après plusieurs inquiet, (...) qu'un terroriste puisse faire précédent exercice (20 imposée vendredi face à la formation sou- lors du précédent exercice, Zakaria Naïdji Une stratégie payante, puisqu'elle a permis attaques par des suprématistes blancs du mal ", a-t-il ajouté. réalisations) s'est engagé danais d'Al-Merrikh (1-0), au stade de (20 buts), prêté pour une saison à Gil au Chabab de faire le break grâce à l'inévi- LE SUSPECT A ÉTÉ MAÎTRISÉ PAR descence d'attaques menées par des à travers le monde, l'épisode d'appa- à titre de prêt pour une l'Unité maghrébine de Béjaia, en match Vicente (Div.1 portugaise). table Sayoud, qui a repris de la tête un UN SEXAGÉNAIRE suprématistes blancs, notamment celles rence islamophobe a semé la crainte LA PREMIÈRE MINISTRE DÉNONCE saison, assorti d'une comptant pour le tour préliminaire (aller) de En seconde, le PAC s'est rapidement mis à centre en retrait du capitaine Chamseddine Après avoir tiré à l'intérieur de la mos- de Christchurch en Nouvelle-Zélande et parmi les musulmans au premier jour " UNE ATTAQUE CONTRE LE PAYS " option d'achat de 1,2 mil- la Ligue des champions d'Afrique de foot- l'abri en corsant l'addition par l'entremise Nessakh (81e). quée où trois fidèles étaient présents, le d'El Paso aux Etats-Unis. L'auteur de la de la fête de l'Aïd al-Adha dimanche. " " Nous tenons à montrer notre soutien ball. de Yousri Bouzok (53e). La réaction des Le CRB a assuré l'essentiel en remportant suspect a été maîtrisé par un sexagé- tuerie de Christchurch avait écrit un lion d'euros. La cartographie que nous avons dres- aux Norvégiens musulmans, leur assu- La JSK, qui signe son retour en C1 après visiteurs n'a pas été au rendez-vous, cette première manche, même s'il y avait naire et remis aux policiers qui ont manifeste haineux dans lequel il expli- Naïdji (24 ans) avait enta- sée montre que l'auteur de l'attaque rer qu'ils peuvent se sentir en sécurité neuf ans d'absence, a dû attendre les der- puisque le portier Taoufik Moussaoui a été place à une victoire plus large. Sur le plan retrouvé sur place deux armes à feu quait être influencé par des idéologues mé avec le PAC le stage avait des vues d'extrême droite ", a dans notre pays (...) et qu'ils ont le droit niers instants de la première période pour rarement sollicité. de jeu, les supporters belouizdadis pré- dont le type n'a pas été précisées. d'extrême droite, dont le meurtrier néo- d'intersaison en déclaré un responsable de la police de pratiquer leur religion sans avoir ouvrir le score grâce à Réda Bensayah Dans le temps additionnel, les sents dans l'enceinte olympique ont été Quelques heures plus tard, la police a nazi norvégien Anders Behring Breivik. Slovénie, avant de quitter d'Oslo, Rune Skjold, à propos du sus- peur ", a-t-elle dit à la sortie d'une mos- (43e), arrivé cet été en provenance de la "Académiciens" ont donné plus d'ampleur à régalés, ce qui est de bon augure en vue découvert à son domicile le cadavre Reprochant à ses victimes de faire le lit ses coéquipiers pour pect, un Norvégien d'une vingtaine quée d'Oslo où elle a assisté, avec plu- JSM Béjaia. leur victoire, en inscrivant un troisième but du reste du parcours. d'une jeune femme, identifiée dimanche du multiculturalisme, Breivik avait tué d'années. " Il avait des positions xéno- sieurs ministres, aux célébrations de s'envoler pour le Portugal En seconde période, Al-Merrikh est revenu grâce au rentrant Ryad Benayad d'une Au cours de cette rencontre, le coach du comme étant la demi-sœur -la fille de la 77 personnes le 22 juillet 2011, en fai- phobes, il voulait semer la terreur ", a-t- l'Aïd. Issue du parti conservateur, Erna et s'engager avec Gil sur le terrain avec des intentions plus reprise de la tête (90e+2). Chabab Abdelkader Amrani a aligné d'en- belle-mère- du suspect. Un message sant exploser une bombe près du siège il ajouté lors d'une conférence de pres- Solberg dirige depuis 2013 une coali- Vicente. offensives pour refaire son retard, mais le Le Paradou, 3e au classement final du der- trée trois de ses nouvelles recrues : il s'agit que le suspect aurait posté sur un du gouvernement à Oslo, puis en se. Contactée par l'AFP, son avocate tion comptant dans ses rangs le parti Le buteur algérien rejoint portier kabyle Oussama Benbot s'est inter- nier exercice, prend ainsi une sérieuse de l'attaquant Ahmad Gasmi (NA Husseïn- forum en ligne peu avant de passer à ouvrant le feu sur un rassemblement de Unni Fries a seulement dit avoir " du Progrès, formation populiste dont en "Primeira Liga" portu- posé à plusieurs tentatives. option pour le prochain tour de l'épreuve, à Dey), du milieu offensif Larbi Tabti (USM l'acte évoque une " guerre des races " la Jeunesse travailliste sur l'île d'Utøya. besoin de beaucoup plus de temps certains membres sont accusés de gaise son compatriote et deux semaines de la seconde manche pré- Bel-Abbés), et du gardien de but Gaya et rend hommage à l'auteur de l'attaque Ce nouvel épisode a suscité la peur au pour se plonger dans le dossier et par- relents xénophobes. Selon des estima- international Rafik COUPE CAF, HISTORIQUE DÉBUT DU vue le samedi 24 août. Merbah (NAH Husseïn-Dey). contre deux mosquées qui avait fait 51 sein de la minorité musulmane de ler à (son) client ". " Nous avons conclu tions officielles, la Norvège comptait en PARADOU FACE À KAMSAR (3-0) Avec deux buts d'avance, le CRB est appe- morts en mars en Nouvelle-Zélande. Norvège qui entamait dimanche les Halliche (Moreirense). que nous avons affaire à une tentative 2016 environ 200.000 musulmans, Le Paradou AC a réussi admirablement ses LE CHABAB RASSURE FACE À L'AS lé à rester vigilant et surtout confirmer cette L'authenticité du message et l'identité célébrations de l'Aïd al-Adha. " Quant à Yacine Brahimi, d'acte terroriste ", a indiqué Rune représentant près de 4% de la popula- grands débuts sur le plan continental, en COTON (TCHAD) 2-0 victoire au stade de Ndjamena, à l'occasion de son auteur ne peuvent être établies L'attaque terroriste à Baerum est le son contrat vient d'expi- Skjold en faisant le point sur l'enquête. tion totale. battant avec autorité, la formation guinéen- De son côté, le CR Belouizdad a pris une de la seconde manche décisive prévue le avec certitude à ce stade. Cette fusilla- résultat d'une haine durable contre les rer avec le FC Porto. Rabah Karali/Agences ne de l'IC Kamsar 3 à 0 (mi-temps : 1-0), option pour la qualification au prochain tour vendredi 23 août. de s'inscrit dans un contexte de recru- musulmans qui a pu se répandre en 18 7 TRDesIB ULecteursNE TRDesIB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Culture Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 KHENCHELA/POUR TIZI OUZOU/COMMUNE D’AGHRIBS LA POÉSIE DE MAHMOUD DARWICH DANS DEUX OUVRAGES ASSURER PLUS DE 53.000 M3/JOUR CHEZ BARZAKH EN EAU POTABLE Des villageois exigent leur 18 projets en cours

Dix-huit (18) opérations de Profondeur et puissance développement portant le ren- part de développement forcement de l’alimentation en eau potable (AEP) sont en cours de réalisation dans la Les habitants du village wilaya de Khenchela en vue de Issoumatène dans la commune du verbe mobiliser un volume d’eau sup- d’Aghribs daira Azeffoun, à une plémentaire de plus de 53.000 Pour marquer la liers d’admirateurs de Darwich m3/jour, a-t-on appris lundi quarantaine de kilomètres au pour qui “Beyrouth (reste) notre auprès de la direction des res- commémoration du nord de la wilaya de Tizi unique tente, sources en eau. Inscrits dans le 11ème anniversaire de Beyrouth notre unique cadre du programme d’urgence Ouzou, ont procédé hier, à la étoile”. Dans un deuxième relevant de l’année financière la disparition de fermeture reliant cette ville ouvrage réédité concomitam- de l’année 2018 de la wilaya de Mahmoud Darwich, ment par Bazakh, Elias Sanbar, Khenchela, dix-huit (18) projets côtière à Tizi-Ouzou pour l’éditeur algérien Bazakh traducteur et ami intime de d’AEP ont été lancés en travaux réclamer l’amélioration du cadre Dawich, propose sept recueils à travers différentes communes a réédité deux recueils et longs poèmes représentant pour mobiliser 53 000 m3 / jour de vie dans leur village. l’itinéraire du grand poète aux habitants de la région, a tirés de l’œuvre du palestinien entre de 1992 à indiqué à l’APS, le directeur des Par Roza Drik grand poète palestinien 2005. Cette anthologie bilingue, ressources en eau, Remdane mort le 9 août 2008. en Aabe et Français, a été choi- Bouchair.Un budget “consé- es jeunes du village ont investi de sie et présentée par l’homme quent” puisé d’une enveloppe bonheur la route, bloqué avec des de culture et éditeur franco- financière dont a bénéficié la es deux ouvrages, l’un L objets hétéroclites, ils ont même en français, l’autre en syrien, Farouk Mardam-Bey, wilaya de Khenchela au titre de brûlé des pneus interdisant le passage comme “une œuvre majeure, l’année précédente dans le L arabe et français, consti- aux usagers de cet important axe routier, un important jalon dans l’his- cadre de la Caisse de solidarité tuent un florilège de poèmes Ils étaient contraints de faire un long toire de la poésie arabe et de garantie des collectivités proposé par deux grands poè- détour en passant par Fréha- Aghribs- tes et traducteurs- le contemporaine”. Cette compila- locales, a été alloué à la direc- tion d’extraits de l’œuvre de tion des ressources en eau Ibesssekriène-Aachouva ou par Agouni Palestinien Elias Sanbar et le Laâbi a choisi six poèmes dont Marcel Khalifé- “Chronique de les changements opérés dans Darwich, traduits par les soins pour la concrétisation de ces Oucherki-Tabudouchet –Ath Rehouna Marocain Abdellatif Laâbi- l’emblématique “Rita et le fusil”, la douleur palestinienne’‘, sur la sa précédente expérience et de Sanbar, comporte entre opérations, a précisé le même pour rejoindre la ville balnéaire en cette parmi les textes les plus mar- texte à la charge poétique débacle des armées arabes en souligné la transition vers une autres “Onze asres”, “Discours responsable. Il a également période de chaleur. « Notre village n’a quants de la poésie arabe intense où le chagrin, le ques- 1967, ou encore “Ecriture à la autre expression poétique dont de l’homme rouge”, six poèmes souligné que ces projets, enta- bénéficié d’aucun projet de développe- contemporaine et dont Darwich est une des figures de proue. tionnement, la colère et l’amour lueur d’un fusil”, un poème nar- “Noces”, un recueil publié en tirés du recueil “Pourquoi as-tu més au mois de janvier dernier, ment. Tous ce qui a été réalisé était grâce Le premier volume, une antho- se mêlent au sentiment d’échec ratif par excellence où Darwich 1977, porte déjà les prémices. laissé le cheval à sa solitude”, concernent principalement la aux cotisations de villageois, » ont-ils logie intitulée “Rien qu’une et d’impuissance. “Les oiseaux convoque l’histoire et ses héros Ce recueil dont l’anthologie outre “Murale”, “Etat de siège” réhabilitation des forages, la déploré. Les protestataires exigent leur autre année”, titre d’un ses poè- meurent en Galilée, 1970”, un tragiques. rassemble sept poèmes parmi ainsi que des poèmes extraits rénovation et l’extension des part du programme de développement. mes et qui donne un aperçu de troisième recueil composé de Du recueil “T’aimer ou ne lesquels le poème-titre, de “Ne t’excuse pas” et réseaux de l’alimentation en R.D. l’itinéraire de Darwich sur près neuf poèmes marque une évo- pas t’aimer” (1972), Laâbi pro- regroupe entre autres “Il était ce “Comme des fleurs d’oranger et eau potable (AEP) ainsi que la de 20ans (1966-1982) avec lution dans l’expression poéti- pose “Cantiques”, “Le guitariste qu’il adviendra”, “Ainsi parla plus loin”. réalisation de 2.000 mètres neuf recueils, que Abdellatif que de Darwich. Les textes qui ambulant”, “Le passager” et l’arbre délaissé”, et “Le poème Mahmoud Darwich est linaires de canalisations à tra- TÉBESSA/MARCHÉ À BESTIAUX DE CHERIA Laâbi a choisi de rendre en le composent trouvent, par la surtout l’incomparable “Sirhan de la terre”, un des textes les décédé en 2008 à l’âge de 67 vers les différentes communes Français. L’anthologie s’ou- profondeur et la puissance du boit le café à la cafétéria”, un plus aboutis de Dawich. Dans ans. Considéré comme une des de la wilaya. Le projet de réali- vre sur les poèmes tirés du verbe, une résonance particu- poème où le personnage de “Ahmad Azzatâr” ou Tel voix majeures de la poésie au sation de 19 forages, dont les Sur les traces des moutons recueil “Un amoureux de lière chez le lecteur de Darwich: Sirhan se donne une destinée, Aza?tar -du nom d’un camp des XXè siècle dans le monde, il travaux ont été parachevés Palestine”, publié en 1966. “Pluie douce et un automne possible pour chaque réfugiés au Liban rendu triste- laisse une œuvre monumen- récemment, a permis de mobili- C’est par ces poèmes chantés, lointain “, “Rita, aime-moi”, Palestinien. ment célèbre après le massacre tale traduite dans une vingtaine ser 18.000 m3 d’eau quotidien que les lecteurs arabes décou- “Chute de la lune”’, autant de “D’essai numéro 7 “(1975), de milliers de Palestiniens en de langues. “En mêlant l’indivi- des à pedigree vrent “A ma mère”, et “Poèmes poèmes qui célèbrent l’amour le traducteur a sélectionné 1976- la tragédie est cette fois duel au collectif, le quotidien à habitants de la wilaya en eau sur un amour ancien”. Avec et l’humain, sans cesser de “‘Comme si je t’aimais”, “La sor- déclamée en vers par la voix du l’éternité, (...) le poète y réussit potable, a-t-on noté soulignant itué à quelque 45 km au Sud de réservé, l’offre étant tellement énorme. sion de l’Aïd El-Adha, et affirme que la d’autres textes, ces deux poè- pourfendre l’injustice et la tyran- tie du littoral méditerranéen”, poète. Pour clore l’anthologie, le pari de toute une vie: opposer qu’ à côté la mise en service Tébessa, le marché à bestiaux de Pour cette année, les prix vont de 35.000 wilaya de Tébessa compte plusieurs S mes constituent, s’il en est, nie. “Le fleuve est étranger et tu es Abdellatif Laâbi propose en la fragilité humaine à la violence d’une station d’épuration des Cheria de renommée nationale connait un DA pour un agneau de Darmon, élevé zones pastorales importantes notamment l’acte de naissance d’un grand De “Ma bien-aimée se mon amour” et “Gloire à cette Français “‘Souterrains”, “Rien du monde et élever la tragédie flux important de visiteurs venus, la veille dans les prés de cette région aux pâtura- sur les montagnes de eaux superficielles dans la poète qui allait vite confirmer réveille, 1970”, Laâbi a choisi chose qui n’est pas arrivée”. qu’un autre année” e surtout de son peuple au rang de méta- de l’Aïd El-Adha, de toute la région Est du ges généreux, jusqu’à 80.000 DA le mou- commune de Babar a permis de Darmon, et les steppes de Boudjlel et son envergure internationale. de traduire trois poèmes dont Par le choix du titre donné à ce l’éternel “Beyrouth”, le long phore universelle”, dira bénéficier d’une quantité sup- pays en quête d’un mouton à “pedigree». ton cornu de grande taille attirant pourtant Bhiret Larneb, où les moutons se nourris- A Cheria, l’on ne jure que par le mouton Du deuxième recueil de “Passeport” -interprété par le recueil, Mahmoud Darwich a poème écrit rn 1981 et gravé à Mardam-Bey à propos du legs plémentaire de 7.000 m3 d’eau des acheteurs de plusieurs wilayas, sent de romarin, d’armoise ainsi que d’au- Darwich, “Fin de la nuit, 1967”, chanteur engagé libanais voulu, symboliquement, signifié jamais dans la mémoire de mil- poétique de Darwich. potable par jour. Aussi, l’exploi- des montagnes de Darmon, des massifs comme en témoignent les plaques d’im- tres types de fourrage. Selon la Direction tation de la station de distribu- de Boudjlel ou encore des prairies de matriculations des véhicules stationnés des services agricoles (DSA) de la wilaya tion du barrage de Babar à Bhiret Larneb où de potentiels acheteurs dans l’aire réservée au marché à bestiaux. de Tébessa, tous les moyens sont mis en parcourent des centaines de kilomètres JEAN-PIERRE MOCKY 100% assure un approvisionne- «Tébessa est connue pour l’élevage de place pour garantir le contrôle sanitaire du avant d’atteindre ce marché grandiose. ment de 17.800 m3 par jour et qualité, d’ailleurs il n’y a mieux qu’une bête bétail. Dans ce contexte, l’inspectrice vété- Les éleveurs, les maquignons et même les appuie les efforts déployés pour nourrie de plantes”, affirme à l’APS un rinaire de la DSA, Hanane Labiod, a fait citoyens s’accordent à dire que le marché Décès du cinéaste français à l’âge de 90 ans renforcer l’AEP. acheteur habitué du marché de Cheria qui à bestiaux de Cheria constitue “un indica- état de trente (30) points de vente de bétail Inscrits dans le cadre du pro- reconnait avoir une grande préférence teur fiable” pour s’enquérir de l’état des soumis à “un contrôle sanitaire strict” au e cinéaste français Jean-Pierre communiqué.”Jean-Pierre Mocky est considéré comme “l’anar” du cinéma monde vont nous manquer. Je pense gramme d’urgence, plusieurs pour l’agneau de Darmon, témoignant que niveau des 28 communes de la wilaya, en Mocky est mort jeudi à l’âge de 90 mort chez lui cet après-midi à 15H00” français, toujours sur la brèche, sem- à sa famille et à ses proches”, a indi- projets d’amélioration et de ren- marchés à bestiaux, à savoir : la demande, L l’offre et les prix proposés par tête de mou- le mouton de Darmon est de grande taille, prévision de l’Aïd El-Adha. Plus de 50 ans, a annoncé sa famille. (13H00 GMT), a indiqué son gendre piternel râleur et, avant tout, qué le ministre français de la Culture forcement du réseau AEP ton. Sur une superficie dépassant un hec- et que sa viande est succulente et quasi vétérinaires se trouvant sur les marchés et “Le cinéaste s’est éteint dans sa 91e Jérôme Pierrat à l’AFP. libre.”Jean-Pierre Mocky c’était un Franck Riester sur son compte Twitter. seront “prochainement” enta- tare à proximité de la nouvelle gare rou- sans graisse. points de vente de bétail veillent à l’orien- année à son domicile parisien, entouré Auteur de plus d’une soixantaine de style, une gouaille, des amitiés, des Au cours de sa carrière, Mocky a més, a révélé M. Bouchair, tière de la ville de Cheria, les marchands tation et à la sensibilisation des citoyens de sa famille et de ses proches”, ont films dont “Un drôle de paroissien” coups de gueule et surtout du cinéma, tourné avec les grands acteurs fran- citant notamment la rénovation du petit bétail exposent leurs “bêtes” de L’autre atout du marché de Cheria sur l’importance de s’assurer de l’innocuité indiqué le fils et la fille du cinéaste, avec Bourvil ou encore “A mort l’arbi- son cinéma : unique, inclassable, pro- çais de Bourvil à Catherine Deneuve de la conduite principale d’eau différentes tailles qui dépassent même de Eleveur de 76 ans, Mohamed met sur le des bêtes sacrifiées pour éviter tout éven- Stanislas Nordey et Olivia tre” avec Michel Serrault et Eddy vocateur et poétique. en passant par Charles Aznavour et potable qui assure l’approvi- quelques mètres l’espace qui leur est marché plus de 80 têtes ovines à l’occa- tuel problème”, a-t-elle ajouté. Mokiejewski, dans un Mitchell, Jean-Pierre Mocky était Sa liberté de ton et son regard sur le Gérard Depardieu. sionnement des habitants du chef-lieu de commune de Djelal, l’extension du réseau de OUARGLA/INCENDIES DE PALMERAIES distribution de la cité avoisinant FAST - FURIOUS : le siège de la brigade de la Gendarmerie nationale, l’exten- Plus de 3.000 palmiers détruits sion du réseau d’assainisse- En tête du box-office nord-américain ment de la localité de Hidane (commune de Djelal) ainsi que ast Furious: Hobbs société spécialisée Exhibitor sants avait récolté plus de 60 Mexicain Guillermo del Toro La film d’aventures pour enfants la réalisation de bassins d’épu- depuis le début de l’année “F Shaw”, dernier épisode Relations. Ce nouvel épisode millions de dollars aux Etats- troisième place revient au “Roi et ados adapté de la célèbre de la franchise préférée des de la série à succès, qui met Unis et au Canada. Lion” de Disney, tourné cette série animée “Dora l’explora- ration. L’objectif de ces projets as moins de 3.046 pal- mardi auprès des services de tres agricoles, D’himi (com- Les feux de palmeraies est de récupérer et mobiliser les amateurs de voitures de l’accent sur les personnages Une perte de vitesse consi- fois-ci grâce à un procédé trice”. La dernière place du Top P miers (productifs et la direction de la protection mune de Megarine), Bab demeurent à l’origine de la course et de gros biscotos, a de Hobbs (joué par Dwayne dérable mais suffisante pour novateur sur un plateau en 5 revient à Quentin Tarantino eaux perdues en vue d’amélio- autres), ont été ravagés par civile (PC). Sbaâ, Baka Beni Brahim rer l’approvisionnement et la destruction annuelle d’un riche conservé sa première place au Johnson) et Shaw (Jason garder la première place du réalité virtuelle, qui ramasse 20 avec son “Once Upon a Time 269 foyers incendies qui Ces incendies qui ont détruit (commune d’Ouargla), Ain box-office nord-américain mais Statham), a récolté 25,4 mil- box-office, devant “Scary millions de dollars. On retrouve in... Hollywood” et ses 11,6 mil- couverture des besoins des patrimoine phoenicicole dans s’étaient déclarés entre début également 6.165 mètres liniè- Sahra (commune de Nezla), avec beaucoup moins de spec- lions de dollars pour son Stories” (20,8 millions), film ensuite avec 17 millions de lions de dollars. Au total, le film habitants de la wilaya de la wilaya d’Ouargla, source janvier et la fin de Juillet der- res de brise-vent, ont engen- Ain Rbaâ (commune de tateurs que le week-end der- deuxième week-end d’exploita- d’horreur réalisé par le dollars pour son premier week- a dépassé les 100 millions de Khenchela en eau potable, a nier dans les palmeraies de la dré d’importants dégâts, Ain Beida), selon un communi- vivrière pour la plupart de la nier, selon les estimations tion. La semaine dernière, le Norvégien André Ovredal et end dollars au box-office nord-amé- assuré le directeur du secteur. wilaya d’Ouargla, a-t-on appris notamment dans les périmè- qué de presse. population de cette région. publiées dimanche par la blockbuster aux bolides rugis- notamment produit par le “Dora et la Cité perdue”, ricain. 8 17 TRDesIB LecteursUNE TRDesIB LecteursUNE Culture Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Régions Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 CHEB HASNI : TIPASA/FEUX DE FORÊTS LE RAÏ EST MORT, VIVE LE RAÏ L’équilibre biologique

proposés pour construire un L’assassinat du jeune nouvel imaginaire. chanteur sentimental, La mort qui rodait et la biodiversité menacés en 1994, a Quelques jours avant sa profondément mort, les témoignages diver- gent chez les proches de Hasni. L’équilibre biologique marqué l’Algérie, Certains racontent un homme et la biodiversité serein, d’autres un être inhabi- dont il fut l’un des tuellement stressé. Après les dans la wilaya de compositeurs les plus deux coups de feu, le raï pose un genou à terre. Cheb Mami Tipasa sont menacés célèbres de son se rappelle depuis Los Angeles, par la série où il enregistre un album : «J’ai temps. Vingt-cinq ans appris sa mort au petit-déjeu- d’incendies qui ont après, les mélodies ner. Je ne vois pas le chanteur mais l’ami, quelqu’un de gentil. récemment ravagé du «gars du coin» Je suis loin, je ne comprends des hectares de pas ce qui se passe. Nous, continuent de hanter nous n’avons rien à voir avec forêts sans épargner le pays. tout ça, nous sommes juste des chanteurs.» Cheb Khaled, le la faune dans cette eudi 29 septembre 1994 plus célèbre des musiciens de wilaya côtière à Oran. La fin de matinée raï à l’export : «Je suis trauma- J est bientôt là, Cheb tisé, Hasni ne s’est jamais enchanteresse. Hasni sort du café, dans son mélangé à la politique. C’était quartier natal de Gambetta. La un gosse de mon quartier, nous elon la Conservation routine. Son frère, Houari, l’ac- avons grandi ensemble, nous des forêts de la wilaya compagne. Un jeune homme avons partagé la scène à Oran, S de Tipasa, la faune et la s’approche du chanteur - qui a Paris… Je ne comprends pas.» flore dans cette wilaya ont subi l’habitude de signer des auto- Chaba Zahouania, la première d’importants dégâts dans les graphes, de serrer des pognes qui a chanté avec Cheb Hasni, incendies enregistrés, la région de cumin et de harissa, accom- le cuir dans un club local, flippe lorsqu’elle se projette et de palabrer avec son public - vivait comme son «ami» à ouest étant la plus affectée, pagné d’une petite bouteille de l’Asmo (l’Association sportive dans le futur. Une sorte de Julio , passe la main sur son épaule, Oran. Elle est tétanisée. A cette puisque plus de 217 hectares «gazouze» pour faire glisser le musulmane madinet d’Oran). Il Iglesias qui trouve rapidement l’étreint, puis éteint la lumière. époque, Libé relate que la de forêts y ont été ravagés. Des goûter. Benhouda est une chante aussi. Un soir, les deux son public. Les morceaux pleu- Cheb Hasni, 26 ans, vient d’être «Déesse» s’est enfuie à l’étran- appels à enquêter sur l’origine figure du quartier. Il nous inter- mondes se rencontrent. Il est vent. Il devient le plus prolifique assassiné. Deux balles. L’une ger après avoir reçu des mena- pelle bruyamment pour faire un revenu sur ce moment dans les et le plus gros vendeur de cas- de ces incendies dévastateurs dans la tête, l’autre dans le cou. ces, notamment des lettres et point sur la décoration du local. colonnes du journal El Watan : settes du pays, remplit les sta- ont depuis été lancés. «Est-il L’Algérie est sous le choc. Elle un savon, celui qui lave les Sur les murs, des posters s’ali- «Tout a commencé quand le des. Le «rossignol du raï» s’ex- normal que huit (8) incendies se pleure. Elle a perdu une voix du morts avant leur mise en terre. gnent : Sylvester Stallone, leader du club allait célébrer le porte aussi et fait des concerts déclarent le même jour et, qui raï. Cheb Hasni chantait la jeu- A sa façon, le chanteur senti- Arnold Schwarzenegger, Bruce mariage de son frère. Je suis dans toute l’Europe. plus est, presque simultané- phe!”, “Soyez miséricordieux enregistrées chaque année par Le président de l’Association réserve naturelle- en proie aux nesse et l’amour. Des mots sim- mental est mort plusieurs fois. Lee, Michael Jackson, Roberto parti avec des copains du quar- Le raï flambe mais la situation ment?”, s’est interrogé un envers ceux qui sont sur terre, ses services en matière de de protection et orientation du flammes délibérément allumées ples et une voix douce. Le roi Son cas aiguisait les rumeurs. Baggio et Cheb Hasni. «Tu tier, d’ailleurs en survêtement politique en Algérie se dégrade citoyen, dénonçant l’apparition Allah vous fera miséricorde”, patrimoine forestier et animal, consommateur et son environ- par des propriétaires de terres sentimental disparaît.La nou- La nouvelle d’une de ces faus- comprends maintenant ?» dit-t- de l’Asmo, et je suis monté sur : en 1991, le gouvernement récurrente de ce qu’il a qualifié sont quelques-uns des com- estimant que le facteur humain nement (Apoce) de la wilaya de afin de transformer leurs pro- velle embrase tout le pays. Une ses morts est arrivée aux oreil- il, de son rire sonore. Après scène.» Le jeune homme, qui a annule les élections législatives de “barons du charbon” à l’ap- mentaires qu’on pouvait lire en demeure la principale cause. Tipasa, Hamza Belabbès a tiré, foule immense se presse à les de sa famille, au début des priétés en espaces agricoles l’annonce de la mort de Cheb déjà mis un terme à son par- après l’arrivée en tête du Front proche de chaque Aïd el-Adha. sous la publication. Selon la Afin de pousser le citoyen à quant à lui, la sonnette Gambetta. Le quartier est bou- années 90, avant de se propa- après élimination des arbres et Hasni, on a appelé un cousin cours scolaire erratique, fait islamique du salut (FIS) au pre- Les responsables de ces feux Conservation des forêts de la cogiter et à préserver la d’alarme, dénonçant cette clé. Des hommes, des femmes, ger dans toute la ville à la arbustes plantés ici et là et évi- pour prendre des nouvelles de mouche. Dans la foulée, l’un mier tour. De nombreux grou- doivent être trainés en justice, wilaya de Tipasa, la diffusion de richesse forestière et l’écosys- situation exécrable qu’il a quali- innombrables, et beaucoup de vitesse de la lumière. Des lar- ter, ainsi, toute les procédures Benhouda. Une petite réponse : des invités du mariage lui pro- pes armés sortent les kalachni- a-t-il dit. Sur les réseaux l’image du lièvre calciné avec la tème, nous avons décidé de fiée de crime commis “volontai- jeunes en colère. Ils en veulent mes, des voisins, des hommes archaïques de règlement de «Un peu comme tout le monde, pose de se produire dans les kovs. C’est le début de la sociaux, les images de forêts mention “Image insoutenable publier une image parlante d’un rement” à l’encontre des forêts au monde entier. De l’autre côté et beaucoup de femmes se sont leurs dossiers. il va très mal…» cabarets d’Oran, une ville qui vit décennie noire, qui fera des mil- en feu et d’animaux calcinés d’un lièvre brûlé vif dans un feu lièvre brûlé, a-t-il expliqué, tout menaçant l’aspect écologique. de la Méditerranée, le drame pressés devant son domicile. Il Pointant du doigt la mafia du Jeudi 29 septembre, jour de la nuit. «Je m’accrochais au liers de morts et de disparus. ont semé l’effroi. L’image cho- de forêt” visait à sensibiliser les en rappelant le rôle primordial Selon le même responsable, s’invite au 20 heures de TF1. Le en a fait une chanson en 1992. foncier et du charbon, M. l’assassinat du chanteur : foot, mais le destin a choisi la Beaucoup d’artistes et d’intel- quante d’un lièvre pris au piège citoyens à la nécessaire préser- des forêts dans le maintien de les graines sont transportées Groupe islamique armé (GIA) Un de ses plus gros tubes. Belabbès a plaidé pour l’impé- l’après-midi débute. En larmes, musique, c’était inattendu.» lectuels quittent le pays. Pas dans une forêt en feu diffusée vation de la faune. Evoquant l’équilibre écologique et de la par le vent suite à un feu revendique l’assassinat. Près Aujourd’hui, les cassettes le fumeur d’Afras grimpe dans Hooded military forces stand in Cheb Hasni. Le chanteur, qui par la Conservation des forêts l’intérêt derrière la publication biodiversité. déclaré dans les bois une fois ratif d’appliquer rigoureusement de vingt-cinq ans se sont écou- n’existent plus mais ses scies un taxi en direction d’Oran, en front of the Islamic Salvation avait une carte de résidence de la wilaya de Tipasa sur sa sur les réseaux sociaux de l’incendie maitrisé, faisant la loi afin de mettre un terme à lés et les sons doux de Cheb langoureuses résonnent tou- espérant croiser Cheb Hasni. Front (FIS) headquarters in française, multiplie les allers- page Facebook, tout particuliè- cette image choquante, le des savoir que son association était ces infractions devenues un bri- Hasni résonnent toujours. Les jours sur les plages d’Algérie, Benhouda a déjà fait le dépla- Algiers 30 June 1991 prior the retours entre Oran et rement provoqué un tollé et une Forêts de la wilaya de Tipasa, L’Association de protection à cheval avec cette problémati- gandage habituel à l’encontre jeunes d’hier parlent de lui au dans les voitures et les quar- cement à plusieurs reprises arrest of the leader of the funda- l’Hexagone pour chanter et, vague d’indignation. «C’est Mahfoud Boudina a fait état de de l’environnement tire que qu’elle suit de près notam- de l’environnement et de l’éco- présent malgré la nostalgie et le tiers. Personne n’a réussi à pour le saluer : «Ce n’est pas mentalist group Abassi Madani surtout, rendre visite à sa choquant!”, “C’est une catastro- pertes “incommensurables” la sonnette d’alarme ment au mont Chenoua -classé système. manque. Ceux d’aujourd’hui chanter la passion aussi bien mon copain, mais c’est le (not on pic). femme et à son fils qui vivent à épousent le rythme, entretien- que lui. Au-delà de la musique, copain de tout le monde, c’est The group&squot;s “number Perpignan. Malgré les mises en nent le mythe. Hasni Chakroun, le chanteur a laissé une image un gars du coin qui n’a pas two”, Ali Belhadj, as been taken garde, il reste fidèle à son quar- son nom à l’état civil, traverse qui embellit au fil des années : CHLEF/PERMANENCE DE L’AÏD EL-ADHA changé malgré le succès.» into custody earlier in the day tier, à ses potes et en particulier les époques. Un culte fervent, celle du gars fidèle qui a préféré Après une heure de route, la by armed plainclothed police- à sa mère, qu’il évoque à lon- infroissable lui survit. rester sur ses terres malgré les vérité met un terme brutal à ses men. (Photo by ABDELHAK gueur de morceaux. menaces et la mort qui rodaient 925 opérateurs économiques réquisitionnés songes. Son héros est réelle- SENNA / AFP)Dans les rues Le pays se tend. L’Oranais alentour. Récemment, on a «Un gars comme nous» ment passé de l’autre côté du d’Alger, lors de l’arrestation du reçoit quelques menaces. Il tenté d’avoir des nouvelles de Dernier été avant sa mort : es services de la direction du ont été mobilisés dans le cadre du pro- langeries est supérieur à celui de l’Aïd tive qui sera publiée sur le site web de la miroir. Un peu plus tard dans la leader du Front islamique du regarde ailleurs. A cette épo- Benhouda, le fan avec le «H» Mostaganem, une cité portuaire L Commerce de Chlef ont réquisi- gramme de permanence spécial à l’Aïd El-Fitr (+17), et que trois (3) minoteries direction du Commerce. Afin de contrô- soirée, alcoolisé, il se scarifie le salut, le 30 juin 1991, début de que, en 1993, Cheb Hasni gravé sur l’avant-bras droit. On du nord-ouest de l’Algérie. Sur tionné quelques 925 opérateurs écono- El-Adha”, a expliqué M. Ahmed Kouadri, de la wilaya ont été mobilisées pour ler le taux de suivi du programme de per- «H» de Hasni sur son avant- la décennie noire qui coûtera la échange avec deux journalistes ne l’a revu qu’une seule fois la plage de Sidi Mejdoub, le miques pour assurer la permanence lors chef de bureau de la qualité et des rela- assurer la disponibilité du blé tendre au manence par les commerçants lors de bras droit. Une trace indélébile vie à Cheb Hasni. Photo de Libération. Il confie : «Les depuis cet après-midi à la plage soleil cogne et les enceintes des deux jours de l’Aïd El-Adha, a-t-on tions générales, se disant optimiste pour profit des boulangeries. De surcroît, les cette fête religieuse, la direction du pour inscrire dans sa chair le ABDELHAK SENNA. AFP islamistes viennent souvent et ses chants torse nu. Un cou- crachent du raï oranais. appris mardi de ces services. «Quelques “la prise de conscience accrue chez les citoyens peuvent s’enquérir des noms Commerce a mobilisé plusieurs agents, cauchemar. Le jour de l’enterre- Cheb Hasni se fait vite une chez moi et me disent : “Tu as sin nous dit juste : «Il est tou- Benhouda, pas encore 30 ans, 925 opérateurs économiques dans plu- commerçants lors de types d’événe- des opérateurs économiques réquisi- équipes de contrôle et inspecteurs ment à Aïn el-Baïda, le cime- petite renommée. En 1987, un une belle voix, pourquoi ne jours à Tigditt, pas marié alors chevelure bouclée et voix érail- sieurs commerces, boulangerie (216), ments». Plus explicite, le même respon- tionnés pour la permanence des deux devant veiller au respect du programme tière de la ville, Benhouda n’est producteur lui propose un duo viendrais-tu pas nous faire le qu’il a passé la cinquantaine. Il lée par les Afras, les clopes épicerie, restauration et boucherie (74) sable a indiqué que le nombre de bou- jours de l’Aïd à travers une liste nomina- tracé par les opérateurs concernés. pas seul. C’est un cortège avec une star du raï, Chaba muezzin ? Les gens t’adorent. fume et boit toujours autant. Il locales, passe l’après-midi à immense, des malaises, des Zahouania. Le morceau Baraka S’ils te voient prier, ils viendront est moins drôle. Comme plein disserter sur Cheb Hasni. «Un bousculades et de la lacrymo évoque un couple qui fait prier eux aussi. de jeunes, ce n’était plus le gars comme nous, qui nous ORAN/POUR LES LIGNES À GRANDE AFFLUENCE DURANT L’AÏD EL ADHA pour finir, afin de disperser les l’amour dans «une baraque ” Ce ne sont pas des barbes même après la mort de Hasni. comprend.» Au retour, sur la âmes endeuillées. Des funérail- complètement niquée». Le hit sévères qui viennent, ce sont Un truc s’est cassé en lui pour longue pente qui mène vers les de chef d’Etat, racontent les suscite la controverse. de jeunes gars modernes. toujours.» Ce jeudi 29 septem- Tigditt, le quartier historique de Souvent, on connaît le mec, un Mobilisation de deux autobus par l’ETUSO témoins. Beaucoup plongent A 19 ans, après un début de bre 1994, les deux balles ont la ville, Benhouda, torse nu, dans la dépression. carrière remarqué, l’ado de voisin du quartier qui buvait tué bien plus que Cheb Hasni chante à tue-tête les morceaux eux (2) autobus seront (ETUSO).”Le choix d’un chauffeurs d’autobus affrétés”, ble a cité, à titre d’exemple la même source, 17 lignes assu- Gambetta ne persiste pas dans avant. Il rigole, cause de tout, car la jeunesse a morflé. Elles de son héros. Ses potes, habi- D mobilisés pour les lignes deuxième autobus a été décidé a à l’APS Fouzi Berber.Les ligne trois (3), qui assure la des- rées par l’ETUSO seront opéra- le genre. Alors que les stars n’a pas de discours ringard. Il l’ont aussi propulsé au rang de tués et fans du chanteur, se Sorte de Julio Iglesias de transport à grande affluence pour renforcer le transport des autres lignes seront desservies serte Oran- Es-Sénia, ainsi que tionnelles durant la fête de l’Aïd. Enfant, le fils de soudeur comme Khaled, Fadela et sait parler.» Le raï était un martyr : le sentimental, garde marrent, reprennent les classi- au niveau de la ville d’Oran usagers durant ces deux jours par un seul autobus chacune à la (P1), la (37), et la (B) qui des- Le dispositif de transport a été n’avait pas pour ambition de Sahraoui chantent les divorces adversaire plus redoutable que une place à part dans le cœur ques. Dans un petit local du durant les deux jours de l’Aïd El de l’Aïd notamment sur les l’effet de garantir, à l’occasion, servent respectivement les renforcé par la mise en place faire couler les larmes de tout et les adultères, le dernier l’armée pour le FIS. Une sorte des jeunes générations algé- quartier, la foule se tasse après Adha, a déclaré jeudi le direc- lignes à grande affluence et le transport des usagers, a-t-il lignes Oran- Belgaid , Oran -El d’un service minimum garantis- un pays. Cheb Hasni a des arrivé, lui, raconte à l’inverse de concurrence s’est installée riennes qui se succèdent. Cheb la baignade pour déguster un teur général de l’entreprise surtout pour pallier à cette per- assuré. Hassi , Oran- Haï El Menzeh sant une disponibilité conti- rêves plein la tête. Le foot, sur- l’amour, la fidélité et les rêves dans les quartiers populaires. Hasni, un chanteur assassiné bout de karantika, un plat à publique de transport urbain et turbation générée par l’arrêt de Interrogé sur les lignes à (ex Canastel) et “Les ex nuelle des différents moyens de tout. Le milieu de terrain tapait d’une jeunesse majoritaire qui Deux chemins différents étaient qui ne vieillira jamais tout à fait. base de farine de pois chiches, semi-urbain de la wilaya d’Oran travail observé jeudi par les grande affluence, le responsa- Amandiers - AADL”.Selon la transport, a-t-on assuré. 16 9 TRDesIB ULecteursNE TRDesIB LecteursUNE Régions Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Économie Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 RUSSIE: ETATS-UNIS : TIZI-OUZOU La croissance du secteur des Plus d’une vingtaine Le marché automobile service au plus bas La croissance de l’activi- té dans les services aux Etats-Unis a encore marqué le pas en juillet, tombant à d’incendies enregistrés en baisse de 2,4% son plus bas niveau depuis trois ans, selon l’indice des directeurs d’achats publié Au total 21 incendies se sont Bouchakor, communicant de ce corps. A lundi par l’association profes- Iflissen, les flammes ont endommagé des sionnelle ISM. déclarés durant la journée de installations électrique de moyenne ten- L’indice non-manufacturier sion provoquant une coupure d’électricité sur un an s’est établi à 53,7%, en repli mercredi à travers différentes au niveau de la commune d’Iflissen, de 1,4 point. C’est plus faible localités de la wilaya de Tizi- quelques lotissements du centre ville de Les ventes de voitures La tendance s’est essoufflée que les attentes des ana- Tigzirt et Azzefoun. Le reste, comme à en début d’année, imputée ini- lystes et la plus modeste Ouzou sans faire de victime, Souamaâ, Sahel, dans la commune de neuves ont baissé en tialement à la hausse de la TVA croissance du secteur des a-t-on appris auprès de la Bouzguene, ou à Abizar, sont des départs Russie en juillet pour le de 18% à 20%, avant de se services depuis août 2016. de feu favorisés par la forte chaleur qui quatrième mois retourner. L’activité est toutefois toujours protection civile. sévit “mais qui sont vite maîtrisés dès qu’ils Face aux mauvais résultats en croissance tant que cet sont signalés”, a expliqué le colonel consécutif, avec une du premier semestre, les indice s’inscrit au-dessus de es principaux foyers de feu ont été Bouchakor saluant “la vigilance et l’aide de chute de 2,4% sur un an constructeurs avaient révisé à la limite de 50%. Il signale enregistrés dans les localités de la population”. Il a assuré, en outre, que la baisse le mois dernier leur une expansion du secteur L Frikat (50 km au Sud de Tizi- “les éléments de la protection civile font le confirmant le coup prévision pour l’année (+3,6%), des services depuis mainte- Ouzou) le matin à 2 heures, d’Ait maximum pour venir à bout des incendies d’arrêt du marché après devenue trop optimiste. Ils s’at- nant 114 mois d’affilée Abdelmoumene (30 km au Sud de Tizi- et veiller à sécuriser les habitations et évi- tendent désormais à une baisse (neuf ans et demi). Ouzou) dès le début de matinée et ter toute perte humaine” dont aucune n’a deux ans de reprise, des ventes sur l’année 2019, Parmi les composantes de d’Iflissen (50 km au Nord de Tizi-Ouzou) été enregistrée pour le moment au niveau selon les chiffres publiés sans en préciser l’ampleur. l’indice, le baromètre d’activité vers la mi-journée. A Ait Abdelmoum ne, de la wilaya.Bouchakor a, par ailleurs, En juillet, le numéro un du s’est replié de 5,1 points à les flammes ont atteint les limites du villa- déploré “les pertes enregistrées au niveau mardi par les marché russe, Lada, dont le 53,1%. Celui des nouvelles ge “poussée par un vent fort qui soufflait de la couverture végétale”, indiquant qu’el- constructeurs. constructeur Avtovaz est détenu commandes a reculé de 1,7 sur la région, mais la situation a été maîtri- le est également “une priorité” à sauvegar- par l’Alliance Renault-Nissan, point à 54,1%. L’indice de sée”, a affirmé le colonel Kamel der pour la protection civile. se maintient avec des ventes l’emploi en revanche a aug- elon l’Association of stables sur un an. menté de 1,2 point à 56,2%. European Businesses Il est suivi par les sud- L’indice des prix a reculé de GUELMA S (AEB), regroupant les coréens Kia (+2%) et Hyundai (- 2,4 points à 56,5%, indiquant industriels, les ventes de véhi- 4%) et la marque française que les prix augmentent mais cules neufs légers et utilitaires Renault (+12%), qui est parmi à un rythme plus faible qu’en Évacuation des habitants des zones rurales se sont élevées le mois dernier les rares constructeurs à enre- juin. L’autre indicateur d’ISM, à 139.968 exemplaires en gistrer une solide hausse. portant sur le secteur manu- Russie. Sensible à l’évolution du taux facturier et publié mercredi, a “Les prévisions de marché de change et du pouvoir aussi montré une croissance lors d’une série d’incendies jusqu’à la fin de l’année ne sont d’achat, le marché automobile ralentie. L’indice ISM manu- fondamentalement guère dans un communiqué. fondrement, stimulé par un russe a particulièrement pâti de facturier a perdu 0,5 point de es habitants de zones rurales dans heures, a-t-on déclaré à l’APS.Les feux biens décimés par les flammes. De leur cole, 61 ruches d’abeilles, 18 arbres frui- meilleures”, regrette le vice- Le marché automobile russe rebond de la croissance écono- la crise causée par la chute des pourcentage, à 51,2%, égale- D la wilaya de Guelma ont été éva- ont ravagé plusieurs habitations et les côté, un responsable de la cellule de tiers, plusieurs quantités d’aliments de directeur du comité automobile avait renoué avec la croissance mique russe après deux ans de prix du pétrole et les sanctions ment le plus faible niveau de cués suite à l’endommagement de leurs familles sinistrées ont été provisoirement communication de la Protection civile a bétails et 350 mètres de câbles élec- de l’AEB, Lars Himmer, cité en 2017 après quatre ans d’ef- récession. liées au conflit ukrainien. croissance depuis août 2016. habitations lors d’une série d’incendies relogées dans un centre culturel et un indiqué que l’évaluation des pertes était triques. déclarée au cours des dernières 48 établissement de santé de la même col- en cours, soulignant que le bilan provi- Trente (30) hectares de broussailles ont heures ayant décimé des têtes de bétail lectivité locale, a-t-on précisé à la com- soire des dégâts occasionnés par les été la proie des flammes lors d’un incen- PÉTROLE/ OPEP et 8.000 poussins, a-t-on appris jeudi mune Nechmaya.Selon des témoins incendies fait état de la destruction de die qui s’était déclenché dans la commu- auprès des services de la commune de oculaires dans les mechtas de Gabel El sept hectares (7 ha) d’arbres de chêne- ne d’Aïn Ben Beida, alors qu’un autre Nechmaya et ceux de la Protection civi- Kaf et Ouled Chiha, un épais nuage de liège et de maquis ainsi que trois hec- feu de forêt a décimé trois hectares de le. Les plus grandes pertes ont été enre- fumée noire a enveloppé ces deux loca- tares (3 ha) de broussailles.Durant la broussaille, 150 arbres fruitiers dans la Le prix du baril recule à 60,54 dollars gistrées dans quatre mechtas de la lités suite à des incendies ayant causé même période, un gigantesque incendie commune de Bouchegouf, a-t-on déplo- commune de Nechmaya (20 km au Nord des brûlures à un vieil homme et à une s’est déclaré dans la commune de ré.Aussi, dix (10) hectares de maquis, e prix du panier de quatorze pétroles Lundi, les prix du pétrole baissaient merciale contre Pékin, en annonçant punitifs n’épargnera surement pas les de Guelma), à savoir Lahsayri, Gabel El fillette et engendré la perte de 70 ovins, Bouati Mahmoud (30 km au Nord-ouest d’arbres de chêne-liège et de brous- L bruts, qui sert de référence à en cours d’échanges européens, tirés son intention d’étendre des droits de prix du pétrole”. Kaf, Ouled Chiha et Ayouni, où de nom- de cinq vaches, ainsi que 20 unités de Guelma) causant des brûlures à 24 sailles ont-ils été réduits en cendres par l’Organisation des pays exportateurs de par les craintes liées aux tensions com- douane supplémentaires à la quasi-tota- Il y a lieu de rappeler que l’Opep et ses breux incendies s’étaient déclarés mardi d’élevage avicole. Des citoyens ont têtes ovines et la perte de 8.000 pous- un incendie enregistré dans la commune pétrole (Opep), a reculé lundi à 60,54 merciales, et ce malgré une offre lité des importations en provenance de dix partenaires ont décidé, début juillet, après-midi et ce pendant près de 24 déclaré à l’APS avoir perdu tout leurs sins, un bovin, trois unités d’élevage avi- de Bouhamdène . dollars le baril, contre 61,67 dollars ven- quelque peu réduite. Chine à compter du 1er septembre. de prolonger leur accord de réduction de dredi dernier, a indiqué mardi Le baril de Brent de la mer du Nord Selon des informations de presse, le la production pour une durée de 9 mois AÏD EL-ADHA À KHENCHELA l’Organisation pétrolière sur son site pour livraison en octobre valait 61,42 gouvernement chinois a demandé à ses à partir du 1er juillet afin de soutenir les web. Introduit en 2005, le panier de réfé- dollars à Londres, en baisse de 0,76% entreprises publiques de suspendre cours de l’or noir sur le marché mondial. rence de pétrole brut de l’Opep (ORB) par rapport à la clôture de vendredi. l’achat de produits agricoles américains, L’Organisation avait décidé, en Comprend actuellement le Sahara A New York, le baril américain de WTI ce que le gouvernement a réfuté. décembre 2018, avec dix autres pays Réquisition de 679 commerçants Blend (Algérie), Girassol (Angola), Djen pour livraison en septembre valait 55,24 Ce regain de tensions a fait chuter (Congo), Oriente (Equateur), Zafiro dollars contre 55,66 à la clôture vendre- lundi le yuan à un niveau le plus bas producteurs non-Opep, la Russie à leur (Guinée Equatoriale), Rabi light Gabon), di, soit une baisse de 0,75%. depuis une décennie. tête, d’une baisse conjointe de leur pro- pour la permanence Iran Heavy (Iran), Basra Light (Irak), Les analystes ont souligné l’impact Comme l’ont souligné certains obser- duction de 1,2 million de barils/jour à Kuwait Export “visible” des tensions commerciales vateurs du marché pétrolier, les partir du 1er janvier 2019, pour une n total de 679 commer- Commerce de la wilaya de source, soulignant que la liste pections territoriales de également des peines infligées (Koweït), Es-Sider (Libye), Bonny entre la Chine et les Etats-Unis sur les Etats-Unis et la Chine sont les deux période de six mois, avec une réduction U çants seront réquisitionnés Khenchela a élaboré un plan de de ces commerçants a été éta- Chechar, d’Ouled Rechache et aux commerçants contreve- Light (Nigéria), Arab Light (Arabie saou- prix du pétrole. plus gros consommateurs de pétrole, de 800.000 barils/jour par l’Opep et de pour assurer la permanence travail pour afficher les listes blie lors de la dernière réunion de Kais, 31 agents de contrôle nants, a-t-on rappelé notant dite), Murban (Emirats arabes unis) et Le président américain Donald Trump donc “un ralentissement économique 400.000 barils/jour par ces pays produc- des deux jours de l’Aïd El-Adha des commerçants concernés qui s’est tenue en présence des seront déployés à travers la que ces sanctions concernent Mery (Venezuela). a en effet relancé jeudi la guerre com- causé par de nouveaux droits de douane teurs non-Opep. dans la wilaya de Khenchela, a- par ce programme de perma- différents acteurs dans le wilaya pour veiller au respect la proposition de fermeture de t-on appris jeudi auprès de la nence dans les places domaine. En sus de la mobilisa- de l’application de cette mesure leurs magasins pendant 30 direction du Commerce. publiques des communes, tion du personnel administratif durant les jours de l’Aïd, a fait jours en plus d’une amende L’EURO RETOMBE FACE AU DOLLAR Le responsable local de ce devant les mosquées et sur les permanencier dans la direction savoir M. Hamzaoui. Le pro- pouvant aller jusqu’à 300.000 secteur, Djamel Hamzaoui, a réseaux sociaux, a ajouté le du Commerce et dans les ins- gramme de permanence prévoit dinars . indiqué à l’APS que ses ser- responsable, précisant que la Le yuan se reprend vices en coordination avec ceux permanence facilitera aux du secrétariat de l’Union géné- citoyens l’accès aux produits RELIZANE euro effaçait mardi une connu sa meilleure séance face ajouté Ipek Ozkardeskaya, ana- les attentes en estimant mardi accord rapide entre les deux rale des commerçants et arti- alimentaires nécessaires durant L’ partie de ses gains de la au dollar depuis fin janvier, ont lyste pour London Capital que la Banque centrale améri- géants. Lundi, les Etats-Unis sans algériens (UGCAA), la cette fête religieuse. Un homme mortellement poignardé veille face au dollar tandis que souligné Derek Halpenny et Group. caine avait déjà “fait beaucoup” ont officiellement accusé Pékin chambre de commerce et de Le programme de la perma- la devise chinoise se reprenait Fritz Louw, analystes pour La semaine dernière, la pour soutenir la croissance et de manipuler sa monnaie pour légèrement. Mardi, en début MUFG. La monnaie unique a, Réserve fédérale américaine a que les taux d’intérêt se l’industri en CCI- Chelia ainsi nence de l’Aïd El-Adha de l’an- e crime a été commis en fin de semaine au quartier populaire de Satal à quelques bornes du s’arroger un avantage indu en d’après midi, l’euro perdait en effet, progressé de 0,86%. baissé ses taux tout en signa- situaient pour l’instant “dans la que les propriétaires d’unités de née 2019 fait état de la réquisi- chef-lieu de Relizane. Les services de sécurité ont procédé à l’arrestation du meurtrier, rappor- rendant ses produits moins L 0,28% face au billet vert, à La devise unique a bénéficié lant qu’elle n’abordait pas “un bonne fourchette”. productions et le représentant tion de 440 magasins d’alimen- te, ce vendredi, une source médiatique. Ce dernier a été appréhendé grâce à l’investigation diligen- chers à l’exportation. 1,1172 dollar. d’un mouvement d’aversion au long cycle” de baisses, sans Il a été l’un des premiers de l’Union nationale des bou- tation générale et de fruits et tée par les services de sécurité. En effet, un citoyen a appelé les services de la police, pour les avi- Cette accusation “manque Le yuan remontait face au risque dans un contexte d’esca- pour autant en exclure d’autres. membres du Comité à prôner langers (UNB), ont arrêté une légumes, 70 boulangeries, 10 ser qu’un corps d’un homme âgé de 60 ans a été tué par un jeune voisin gisant dans une mare de dollar, à 7,0211 yuans pour un lade des tensions commer- Une baisse des taux d’intérêt une baisse des taux vu la de crédibilité”, ont néanmoins liste de 679 commerçants, stations de services, 2 laiteries, sang. Le malheureux a été transporté en urgence vers les urgences médicales. Les policiers du sec- dollar, après avoir touché en ciales. “Depuis lundi, les princi- rend le dollar moins rémunéra- modération de l’inflation et les jugé les analystes de MUFG, en répartis à travers les différentes 5 minoteries ainsi que 161 teur et la protection civile se sont déplacés immédiatement vers le lieu. Sur la scène du crime. début d’échanges asiatiques un pales devises ont significative- teur et donc moins attractif pour tensions commerciales. La rappelant que le précédent rap- communes de la wilaya, en vue autres commerces, dont des L’infortuné a rendu son âme quelques heures après son admission. Poursuivant leur enquête, les nouveau plus bas en 11 ans, à ment progressé face au billet les cambistes. Néanmoins, chute du yuan lundi a alimenté port du Trésor sur ce sujet, d’assurer la permanence lors kiosques multiservices, des res- policiers ont réussi à identifier le principal suspect, un jeune voisin de la victime. Arrêté et interrogé, 7,0602 yuans pour un dollar. vert du fait des attentes gran- James Bullard, un des les tensions commerciales publié en avril, avait exonéré la des deux jours de l’Aïd El Adha. taurants, des cafés et des bou- le présume meurtrier, a fini par avouer Lundi, la chute de la devise chi- dissantes d’une action décisive membres votants du Comité entre les Etats-Unis et la Chine, Chine, tout comme le Fonds Pour ce faire, la direction du cheries, a assuré la même A.Lotfi noise “a profité à l’euro”, qui a de la Fed en septembre”, a monétaire de la Fed, a freiné éloignant la perspective d’un monétaire international en juin. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRDesIB LecteursUNE Économie Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Régions Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 FILIÈRE CAMELINE À OUARGLA POLICE AUX KHENCHELA FRONTIÈRES Une célérité Une commission de wilaya saluée par Plus de 80 médecins les voya- pour promouvoir l’activité d’élevage geurs vétérinaires réquisitionnés La célérité des Une commission de tion de distribution de cet ali- l’agriculture de la wilaya, éléments de la bri- ment de bétail, a-t-on expliqué. notamment en matière de sub- gade navigante de la wilaya a été créée pour Elle assure également le vention de l’aliment de bétails, police des frontières a pour le jour de l’Aïd El-Adha la promotion de l’activité contrôle des listes actuelles des a-t-on signalé. été saluée mardi par bénéficiaires de l’orge, le recen- D’intenses efforts sont entre- les voyageurs ayant Un total de 81 médecins d’élevage camelin dans débarqué au niveau sement des têtes du cheptel pris pour valoriser et préserver vétérinaires est la wilaya d’Ouargla, a-t- camelin, fixer les quantités de cette richesse animale et de gare maritime l’orge distribués aux chame- rechercher les voies de son d’Oran. Une bonne réquisitionné pour le on appris auprès de la liers, individuel ou ceux adhé- intégration dans la dynamique prise en charge a été contrôle du déroulement de direction des services rés dans des associations, et de développement économique réservée aux 1.297 l’élaboration des bilans men- de la région. passagers, dont des l’abattage des moutons du agricoles (DSA). suels des quantités de l’orge La préservation de cette membres de la com- sacrifice dans les conditions distribuées, selon la même richesse animale est une res- munauté algérienne sanitaires requises durant ette instance qui a été source. ponsabilité “collective”, et résidant à l’étranger, installé au cours de la La commission de wilaya est nécessite l’engagement des du navire “Tassili 2”, le jour de l’Aïd El-Adha, a-t- C semaine écoulée, composée du directeur des ser- chameliers pour trouver des for- qui transportait 299 on appris mardi auprès de véhicules, en prove- assure plusieurs missions dont vices agricoles mules appropriées pour valori- nance d’Alicante la direction des Services notamment l’alimentation des (DSA), du président de la ser et développer ces produc- (Espagne). Les voya- chameliers en orge subven- chambre de l’agriculture, du tions, en raison de son impor- agricoles (DSA). geurs avec leur tionné ( 2 kg pour chaque cha- secrétaire de wilaya des pay- tance en terme de génération famille, tout sourire de melle), l’assainissement et ajus- sans, des présidents des de revenus, ont estimé des spé- ‘’27 médecins vétérinaires fouler le sol algérien tement des listes des éleveurs conseils professionnels des L’initiative s’inscrit dans le ment d’éleveur camelins dans cialistes relevant de la direction activant dans le secteur public et après une traversée 54 autres du secteur privé assu- du cheptel camelin à travers la filières cameline, lait, céréales, cadre des efforts menés pour cette région (plus de 1.300 éle- des services agricoles de la en mer de plusieurs wilaya, la facilitation de l’opéra- et autres. promouvoir, et accompagne- veurs) affiliés à la chambre de wilaya. reront le contrôle de l’abattage heures, ont témoigné des animaux durant le jour de unanimement du bon l’Aïd El-Adha à travers les diffé- FOCUS ÉCONOMIQUE accueil et de la célé- rentes communes de la wilaya de rité dans le traitement Khenchela’’, a indiqué à l’APS par la brigade navi- l’inspecteur vétérinaire de wilaya, gante de la police Mohamed Ouchène. Les mesures d’urgence prises des frontières. “Cela Outre les moyens humains et des citoyens quant à l’importance Dans le cadre de ce même dans chacune des communes de fait quatre ans que je matériels mobilisés, l’inspection de la vérification de l’état de plan, les médecins vétérinaires la wilaya de Khenchela, une liste ne suis pas venu en vétérinaire de la wilaya a établi un santé du bétail du sacrifice, le se déplaceront aux marchés à de six marchés hebdomadaires Algérie mais croyez- par le Gouvernement plan spécial portant le déploie- plan spécial Aïd El-Adha 2019 bestiaux en vue de donner des autorisés à la vente des bêtes de moi les choses ont comprend également une opéra- conseils aux maquignons et ment de plus de 80 médecins sacrifice au titre de l’Aïd El Adha beaucoup évolué vétérinaires dans les abattoirs tion de contrôle des conditions de citoyens, sur les risques de cer- lusieurs décisions économiques ont Il a été décidé également d’assurer les de capacité de gestion d’actifs et de pla- contexte économique caractérisé essen- 2019 a été arrêtée par la direction depuis. C’était bien, communaux, les agglomérations transport de bétail vers les mar- taines maladies pouvant affecter P marqué la semaine dernière (du 3 opérations d’importation notamment en nification financière comme la CNR tiellement par un déficit du compte cou- c’est sympa”, a sou- des Services agricoles en coordi- au 9 août) dont, les mesures d’urgence (Caisse nationale de retraite), la CNAC rant de la balance des paiements, une urbaines et les différents quar- chés et les espaces de vente, a les bétails et sur les moyens de ce qui concerne les produits essentiels à tenu un émigré algé- nation avec les services de la prises par le Gouvernement pour préser- l’image du blé et du lait par la flotte natio- (Caisse nationale de chômage) et la baisse des réserves de change, ainsi tiers et cités, principalement ceux ajouté M. Ouchène, relevant que les prévenir, a assuré le respon- rien venu pour passer wilaya et ceux de la direction du ver toutes les entreprises nationales pri- nale du transport maritime. CNAS (Caisse nationale de sécurité par un recul de la croissance dans le du chef-lieu de wilaya. cette opération a été lancée au sable. l’Aïd El Adha et deux En plus de la sensibilisation début du mois d’août courant. En plus d’un point de vente Commerce. vées, objet de mesures conservatoires, sociale), a-t-il ajouté. secteur des hydrocarbures, relève une semaines de vacan- les mesures prises pour réduire le déficit Habitat/entreprises/études La Caisse de dépôt pourra, en outre, publication de l’Office sur les comptes ces à Oran. Saluant de la balance des paiements en vue de Par ailleurs, le ministre de l’Habitat a intervenir à côté des banques dans le économiques en volume de 2015 à la police des frontières préserver les réserves de change du été chargé d’accorder la priorité aux financement de grands projets lorsque 2018. et les douaniers pour JIJEL pays notamment dans la filière des ser- bureaux d’études nationaux et entrepri- les banques font face à un problème Le taux de croissance du PIB, hors l’accueil qui leur a été vices, ainsi que les mesures prises pour ses de réalisation nationales pour assu- de ratio de division des risques, a pré- hydrocarbures, s’est amélioré pour réservé, un couple a garantir aux citoyens l’approvisionne- rer le suivi et la réalisation des loge- cisé l’économiste. atteindre 3,3% en 2018 contre 2,1% en déclaré à l’APS : Effervescence au marché ment en produits alimentaires les jours ments publics tout en chargeant les Le délai fixé pour la modification des 2017, “ce qui constitue une performance “Nous avons remar- de l’Aid El Adha. autres secteurs d’adopter la même stra- extraits de registre du commerce sur la appréciable”, selon l’organisme des sta- qué une flexibilité tégie et de placer la confiance en les base de l’introduction du code électroni- tistiques. dans le traitement des que (RCE) a été, exceptionnellement hebdomadaire de bétail Entreprises/mesures compétences nationales et notamment La croissance économique a été tirée passagers avec plus reporté au 30 septembre 2019 en faveur Le Gouvernement a décidé de pren- les entreprises de jeunes. essentiellement par les secteurs de de professionnalisme. quelques jours de l’Aïd Al Adha, le mar- agriculteurs et des maquignons, pour les wilaya de Jijel, Mouad Batatache, tous les dre les mesures d’urgence pour préser- des commerçants n’ayant pas effectué l’agriculture (5%), du bâtiment, travaux Aujourd’hui c’est tota- encore cette opération. A ché hebdomadaire de bétail d’El Milia revendre avec une augmentation allant moyens sont mobilisés pour le contrôle sani- ver toutes les entreprises nationales pri- publics et de l’hydraulique (BTPH) y lement différent par dans la wilaya de Jijel connait une efferves- jusqu’à 5000 DA par tête. Pour les maqui- taire du bétail. vées, objet de mesures conservatoires, Commerce/Aïd/permanence Le ministère de Commerce organisera Le ministère de Commerce a mobi- compris les services et les travaux rapport au passé”. cence sans pareil, à la faveur d’une grande gnons, le coût de l’élevage, la cherté des ali- “Sur terrain, plusieurs dispositions ont été dans le but de préserver les capacités septembre prochain une rencontre lisé 63.990 commerçants au niveau publics pétroliers (5,2%) et celui de “L’opération de affluence des citoyens en quête d’un mouton ments de bétail et le manque de soutien aux prises pour accompagner la vente de bétail à de production nationale et les postes nationale regroupant les jeunes promo- national dont 40.491 commerçants dans l’Industrie avec 4,1%. contrôle de police des à “pedigree”. éleveurs sont autant de facteurs qui “impo- travers le contrôle et la délivrance des certifi- d’emplois, ainsi que le parachèvement teurs issus des différentes régions du l’alimentation générale et fruits et légu- passagers par la bri- En effet, beaucoup de cheptels font mardi sent’’ les prix des moutons. cats autorisant le transfert des bêtes’’, a-t-il des projets d’investissement publics en pays dans le but de développer les star- mes, Pétrole/cours gade navigante à leur entrée au marché d’El Milia, les béliers L’agneau est proposé à 28.000 Da, l’ante- détaillé. cours de réalisation par ces entreprises tups et d’accompagner les porteurs de 5.695 boulangeries et 20.059 commer- A Londres, le baril de Brent de la mer bord du navire où se proposés font l’objet de toutes les convoitises nais entre à 35 000 et 45 000 Da alors que Aussi, selon la même source, des campa- et le respect de tous les engagements projets ciblés. du Nord pour livraison en octobre s’est trouvaient 1.297 voya- et les prix proposés sont “le débat du jour’’. pour un bélier suffisamment cornu, bien net- gnes de sensibilisation sont menées pour envers les partenaires étrangers. çants dans diverses activités, dans le but d’assurer la permanence lors des apprécié de 1,15 dollar, ou 2%, pour clô- geurs et 299 véhicules Pour beaucoup de citoyens approchés par toyé, à la toison irréprochable, il faut dépen- mieux informer les citoyens quant à l’impor- Pêche maritime/thon s’est effectuée en 1 deux jours de l’Aid El Adha. turer à 58,53 dollars. l’APS, les prix des moutons varient entre ser nettement plus de 50.000 Da et être un tance d’examiner avec précaution les abats et Les opérateurs qui veulent participer heure 30 minutes”, a Finances/devises/mesures Le ministère de Commerce s’emploit à A New York, le baril américain de WTI “abordable’’, “onéreux’’ et “exorbitant’’, même négociateur chevronné. Il faut dire aussi que les autres viscères de la bête sacrifiée, afin Afin de réduire le déficit de la balance à la campagne de pêche au thon rouge commenté, pour sa lancer l’application “Aswaq” qui permet- pour livraison en septembre a gagné si pour certains le prix affiché dépasse de loin la dynamique qui marque le marché de bétail de rechercher d’éventuels kystes ou vésicu- de paiements en vue de préserver les sont tenus de justifier le rapatriement de part, le responsable tra aux citoyens de repérer les locaux et 1,96 dollar, ou 3,7%, pour finir à 54,50 leur salaire. Beaucoup s’accordent à dire que à El Milia ne traduit pas vraiment le mécon- les “. De même, a-t-il conclu, “les abats et réserves de change du pays, le la devise générée de l’exportation du de la gare maritime, les boulangeries assurant la perma- dollars. certains intermédiaires ont contribué de tentement des deux parties (maquignons et autres viscères comportant des boules d’eau Gouvernement a pris des mesures thon péché durant l’année précédente, Mohamed Yousfi, qua- nence durant les deux jours de l’Aïd au Selon l’agence Bloomberg, Ryadh a manière significative à l’augmentation du prix acheteurs), l’activité commerciale paraissant doivent être enterrés profondément sous concernant la filière des services .Il selon un arrêté ministériel publié au jour- lifiant cela de “record”. niveau national. contacté les autres membres de du mouton de sacrifice en procédant à l’achat des plus normale et les affaires sont terre de façon à ce que les chiens errants ne s’agit essentiellement des services des nal officiel. Cette visite, organisée l’Organisation des pays exportateurs de d’un grand nombre de têtes de moutons dés conclues, nonobstant les prix. Selon l’inspec- les déterrent pas” et de “ne jamais les aban- transports maritimes et des travaux “L’obtention du permis de pêche au thon par la sûreté de wilaya pétrole (Opep) après une chute des les premières heures du matin auprès des teur vétérinaire aux services agricoles de la donner dans la nature . publics et de construction ainsi que les Economie/réformes rouge, par tout armateur de navire bat- d’Oran au profit de la cours du pétrole mercredi pour discuter services techniques (études). La création d’une Caisse de dépôt et tant pavillon national armé à la pêche au presse pour s’enquérir de mesures susceptibles de les faire Ainsi, il a été décidé de la réorganisation d’investissement devrait constituer un thon rouge, est subordonnée à la pré- des mesures de sécu- remonter. L’Organisation et dix pays par- de ces activités de manière à encoura- élément central des réformes structurel- sentation d’un dossier composé des piè- rité et des facilitations AIN TÉMOUCHENT ger la contribution des compétences les à entreprendre en Algérie, a suggéré ces suivantes (...) un document justifiant tenaires, dont la Russie, sont engagés au niveau du port nationales en la matière et à améliorer le professeur Lachemi Siagh, spécialiste le rapatriement de la devise générée de depuis 2016 dans un accord de réduc- d’Oran, prises durant nos capacités en vue de mieux maitriser en Stratégie et en financements interna- l’exportation du thon rouge par les opé- tion de leur production. la saison estivale, a 30 kg de kif traité rejetés par la mer ce domaine. tionaux. rateurs ayant participé à la campagne de été rehaussée par la Ces mesures consistent principalement Cette caisse sera “l’instrument idoine pêche au thon rouge l’année précé- Monde/économie/environnement présence du commis- es éléments de la les unités de la Gendarmerie Gendarmerie nationale conti- découvert, au niveau du littoral en l’exploitation des capacités nationa- pour le développement d’un marché dente”, note le nouveau texte. Placée sous le thème “techniques saire divisionnaire L Gendarmerie nationale de nationale lors d’une patrouille nuent de ratisser la dite zone, de la wilaya d’Aïn Témouchent, les en matière de transport maritime de financier, en jouant le rôle de teneur de innovantes pour une économie durable”, Lakhdar Diaba, chef Beni Saf (Aïn Témouchent) ont pédestre dans les plages les services de sécurité com- une importante quantité de marchandises, lesquelles ont été renfor- marché. Elle aura vocation à prendre Economie/croissance la 6e session du sommet mondial de de service de la pre- découvert un colis contenant rocheuses, a permis la décou- pétents territorialement ont drogue rejetée par les vagues cées ces dernières dix années par dix des participations dans les entreprises L’économie algérienne a réalisé une l’économie verte sera organisé les 20 et mière brigade de la 30 kilogrammes de kif traité verte du colis contenant 30 kg ouvert une enquête pour sur la terre ferme, dont 30 kg (10) nouveaux navires actuellement rentables”, a-t-il expliqué dans un entre- croissance annuelle de 1,4% en 2018, 21 octobre prochain à Dubaï (Emirats police maritime du rejeté par la mer sur une plage de kif traité sur une zone connaitre la source de ce poi- de cannabis rejetés par la mer inexploités en leur accordant notamment tien accordé à l’APS. contre 1,3% en 2017, selon les chiffres arabe unis). La rencontre a pour objectif port d’Oran et de rocheuse, a-t-on appris mardi rocheuse côtière de la forêt son et les personnes qui au mois de juillet dernier sur la priorité pour la mise en œuvre de ces Elle pourra également gérer les excé- consolidés de l’Office national des statis- de développer l’économie verte mon- cadres locaux de la auprès de ce corps de sécu- “Fantaguerra” relevant de la seraient impliquées. Pour rap- une zone rocheuse de la plage opérations d’importation financées par le dents de liquidité des différents organis- tiques (ONS). diale à travers la promotion du dialogue police. rité.Cette opération, effectuée ville de BeniSaf, a-t-on indiqué. pel, les services de la “El Hilal” relevant de la com- Trésor public. mes publics et parapublics qui n’ont pas La croissance reste “positive” malgré le sur le développement durable. ces 24 dernières heures par Alors que les unités de la Gendarmerie nationale ont mune de Sidi Benaada 14 11 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Monde Mardi 13 août 2019 Quotidien national d’information APRÈS PLUSIEURS JOURS AFFRONTEMENTS D'AFFRONTEMENTS AU YÉMEN AU DARFOUR LE PALAIS RUSSIE TROIS PRÉSIDENTIEL PRIS POUTINE DANS L'ŒIL DU CYCLONE PAR LES SÉPARATISTES Plusieurs dizaines de milliers de MORTS "Nous avons pris le palais aux forces de la garde personnes ont bravé la pluie présidentielle sans combat", a assuré à un porte-parole d'une force militaire séparatiste. samedi lors d'un quatrième acte de mobilisation pour des élections locales libres. Une manifestation cette fois autorisée par les Trois personnes ont été tuées dimanche dans des affrontements autorités, ce qui n'a pas empêché entre cultivateurs et éleveurs au Darfour dans l'ouest du Soudan, a annoncé un comité de médecins. la police de réprimer à nouveau "Trois civils ont été tués dimanche matin dans le Shangil Tobai, dans le dès le rassemblement terminé. Nord Darfour, et un autre a été blessé", a annoncé le Comité central des a Russie est en tion en direct sur Periscope. médecins soudanais, dans un commu- train de glisser C'est donc de loin que les têtes niqué. De tels affrontements meurtriers vers un sys- d'affiche du mouvement ont dû sur la question de l'accès aux pâtura- "L tème fascisant, suivre leur succès, alors que ges, l'une des causes de la guerre qui nous ne pouvons accepter ce journalistes indépendants et a éclaté en 2003, sont devenus relati- climat d'intimidation." Pour lya artistes les remplaçaient à la vement rares au Darfour. "Si les armes et Natalya, couple de cinquan- tribune. Fait nouveau et révéla- se sont tues, les tensions autour de la Le Yémen, déjà ravagé par cinq ans de guerre civile, s'est davan- tenaires vivant loin du centre- teur : plusieurs rappeurs et blo- terre et de l'accès aux pâturages per- tage enfoncé dans le chaos samedi 9 août avec la prise du palais ville, impensable de ne pas se gueurs, massivement suivis sur sistent", a déploré le comité. présidentiel à Aden par des combattants séparatistes, après plusieurs rendre sur l'avenue Sakharov les réseaux sociaux, avaient jours de combat dans cette grande ville du sud. Depuis mercredi, des samedi. Signe que quelque appelé à se rendre avec eux affrontements opposent des combattants séparatistes aux soldats du chose est en train de se passer au point de rendez-vous. "On INCENDIE gouvernement, et cela alors que tous sont alliés depuis 2015 au sein à Moscou, des dizaines de mil- est arrivés à un point de rup- IMPORTANT d'une coalition emmenée par le pouvoir saoudien à Ryad et le gou- liers de Moscovites (entre 30 et ture, a déclaré l'artiste hip-hop vernement émirati d'Abou Dhabi, pour lutter contre les rebelles 50 000) ont fait comme eux. Oxxxymiron, qui se disait pour- PRÈS D'ATHÈNES Houthis soutenus par l'Iran. "Nous avons pris le palais aux forces de C'est simple, depuis les ras- tant peu politisé jusqu'alors. la garde présidentielle sans combat", a assuré à un porte-parole d'une semblements anti-Kremlin de Les gens veulent juste pouvoir force militaire séparatiste appelée "Cordon de sécurité" et formée par l'hiver 2012, la capitale russe s'exprimer, et en retour ils ont PAS DE les Emirats arabes unis. Avant même que le palais présidentiel ne n'avait plus vu une telle masse droit à une brutalité policière tombe, le ministre émirati des Affaires étrangères Abdallah ben Zayed contestataire, plus vu une ave- extrême." Un sentiment partagé s'était pour sa part déclaré "très inquiet" et avait affirmé "mettre en nue aussi noire de monde. Ce par de nombreux Moscovites VICTIMES oeuvre tous les efforts possibles pour calmer la situation et aboutir à quatrième acte de mobilisation au quotidien, sur fond d'une une désescalade". S'il s'agit d'une prise surtout symbolique - le prési- pour des élections locales contestation qui grandit aussi à dent Abd Rabbo Mansour Hadi et son Premier ministre se trouvent en libres, avait pourtant valeur de l'échelle nationale. Des mee- Arabie Saoudite -, elle n'en marque pas moins un tournant, le minis- test pour l'opposition de la ville. tings de soutien à Moscou se tère yéménite des Affaires étrangères ayant accusé les Emirats d'être La totalité de ses jeunes lea- sont tenus dans plusieurs villes "responsables du coup d'Etat" des séparatistes à Aden. "Nous ders, candidats bannis du scru- du pays. Dans les territoires, des nouvelle fois la question de leur central en pleine crispation, fameux Omon (forces antiémeu- population pour regagner le Poutine doit rencontrer le 19 demandons aux Emirats d'immédiatement cesser leur soutien matériel tin du 8 septembre pour élire le mouvements émergent et rem- stratégie sur ce dossier, pourtant pour qui toute intrusion de l'op- tes) sont vite retombés dans métro. "C'est comme si le août Emmanuel Macron à et militaire aux groupes qui se sont rebellés contre l'Etat", est-il pré- Parlement de Moscou, étaient portent des batailles pour des inoffensif au départ. Le position non-systémique dans leurs travers, arrêtant à tour de Kremlin était en état de siège, Brégançon. Le président russe, cisé dans un tweet du ministère. La coalition dirigée par les déjà derrière les barreaux, pour causes locales, environnementa- Parlement de Moscou (la ville le jeu politique classique est à bras des manifestants, 250 au et devait se protéger de la lui, était en Crimée samedi, Saoudiens a quant à elle appelé samedi à un cessez-le-feu "immé- des peines de dix à trente jours les, d'aménagement du terri- n'a pas de conseil municipal) proscrire. D'emblée, la réponse final selon l'association spéciali- gronde", a malicieusement écrit pour un très médiatisé tour de diat" à Aden et à une "réunion d'urgence" des parties en conflit dans de prison. La passionaria du toire… A Moscou, l'enjeu est plus n'a en effet qu'une importance fut donc celle du bâton, avec en sée OVD-Info. De nombreuses le journaliste d'investigation moto lors d'un festival de Les pompiers grecs ont maîtrisé cette ville. "La coalition appelle à un cessez-le-feu immédiat dans la mouvement, Lioubov Sobol, 31 purement politique. "Le pouvoir très limitée. Ce scrutin de sep- point d'orgue les 1 400 arresta- vidéos ont circulé sur Twitter et Roman Dobrokhotov dans une bikeurs. L'image de Poutine lundi un incendie de forêt qui menaçait capitale provisoire yéménite [Aden, ndlr] [...] et affirme qu'elle utilisera ans, bras droit de l'opposant ne peut plus ignorer une telle tembre serait passé largement tions du 27 juillet. En réaction à Telegram - outil clé de l'opposi- tribune. De l'avis de très nom- posant avec de vieux motards des habitations dans la banlieue est inaperçu si l'intransigeant maire ce choix de la force et non du tion -, montrant des adolescents breux spécialistes, cette un peu usés, fut saisissante. la force militaire contre quiconque le violerait", a déclaré un de ses Alexeï Navalny au sein de sa mobilisation, analyse le politolo- d'Athènes, sans faire de victime, ont Sergueï Sobianine et son dialogue, le Kremlin se retrouve ou des femmes très peu mena- réponse répressive du système "Je suis content que ces hom- porte-parole cité par l'agence de presse officielle saoudienne. Fondation anti-corruption (une gue russe Konstantin Gaaz. 50 indiqué les autorités. L'autorité de la dévoué "Comité électoral" face à un mouvement qui monte çantes se faire embarquer aléa- russe, dans lequel les siloviki - mes courageux et cools soient "Le Royaume [d'Arabie Saoudite] invite le gouvernement du Yémen et organisation actuellement dans 000 personnes, cela envoie un protection civile a indiqué que le feu signal fort et montre qu'il y a une avaient simplement laissé ces en puissance. Samedi, la mani- toirement. Des photos dignes les dirigeants des forces de des modèles pour les jeunes de qui s'était déclaré aux environs de toutes les parties au conflit à Aden à une réunion d'urgence [...] en l'œil du cyclone), a, elle, été embarquée comme avant cha- réelle solidarité qui se met en candidats indépendants se pré- festation était néanmoins autori- d'une dystopie hollywoodienne sécurité - ont pris un poids Russie." Pas sûr que la jeu- 03H00 du matin (00H00 GMT) a été Arabie Saoudite pour discuter de leurs différends, pour laisser une que manifestation. Le visage place." Une solidarité à laquelle senter et, peut-être, remporter sée. Mais, dès le rassemble- présentaient des "haies d'hon- démesuré, s'avère une catastro- nesse qui s'agglutinait avec maîtrisé en début de matinée. chance à la sagesse et au dialogue, pour renoncer aux divisions, pour émacié par une grève de la les autorités ne s'attendaient 4 ou 5 sièges. Visiblement ment officiellement terminé, les neur" de "CRS" russes laissant phe en termes d'image pour le pancartes et drapeaux à L'incendie n'a pas fait de victimes, la mettre fin au conflit et pour s'unir", a de son côté écrit sur Twitter le faim, elle diffusait son arresta- sans doute pas, et qui pose une impensable pour un pouvoir policiers, la Rosgvardia et les de minuscules couloirs à la Kremlin, alors que Vladimir Moscou ait les mêmes valeurs. police ayant rapidement évacué la ministère saoudien des Affaires étrangères. Dimanche matin, les zone et fermé les routes locales. séparatistes ont abondé. Le Conseil de transition du sud (STC), qui "Deux maisons ont été brûlées mais il inclut les forces du "Cordon de sécurité", "approuve le communiqué n'y avait personne à l'intérieur, à pré- de la coalition et assure s'engager pleinement dans le cessez-le-feu", sent aucun secteur résidentiel n'est en a-t-il écrit sur son site internet. "Le STC se félicite de l'invitation des TUNISIE danger", a déclaré le gouverneur frères d'Arabie saoudite à dialoguer et assure y être disposé", ajoute- UN PAS DE PLUS VERS L'ÉGALITÉ HOMME-FEMME adjoint de l'agglomération d'Athènes, t-il dans son bref communiqué. Le gouvernement yéménite a publié Petros Filippou. L'incendie s'était un communiqué quasiment dans les mêmes termes : il salue le ces- La Tunisie fait encore un pas mes, ou autres personnes qui rurales, serait-elle liée à déclaré dans la banlieue de Peania, sez-le-feu immédiat dans la capitale temporaire Aden à partir d'une de plus vers l'égalité auront assisté à l'accouche- l'agenda électoral ? dans la pinède au pied du mont heure dimanche, s'engage à le respecter et soutient la perspective homme-femme. La femme ment et, lorsque la mère aura ""Campagne électorale antici- Ymittos, dans l'est de la capitale grec- d'une réunion dans le royaume saoudien. Selon des sources militaire accouché hors de son domicile, pée ?", "Hasard du calendrier"? que. "C'était un incendie énorme avec et sécuritaire, des combattants séparatistes s'étaient déjà emparés tunisienne a désormais le des flammes de 20 mètres de haut, droit de déclarer elle-même s'il est possible, par la per- Au fond, les intentions impor- plus tôt dans la journée de trois casernes des forces gouvernementa- sonne chez qui elle aura tent peu tant que les mesures près des maisons, a indiqué le chef de la protection civile Nikos Hardalias sur les à Aden, où le pouvoir loyaliste a établi son siège, depuis que la la naissance de ses enfants accouché", précisait l'article 24. annoncées ce jeudi par le chef la chaîne de télévision Antenna TV. capitale historique du pays, Sanaa, dans le nord, est aux mains des à l'état-civil. La loi, promul- C'est le chef du gouvernement de gouvernement vont amélio- Plus de 130 pompiers, aidés d'un rebelles Houthis. "Aujourd'hui, nous avons remporté une grande vic- guée sous l'ancien président tunisien Youssef Chahed qui a rer le quotidien des femmes toire dans la capitale Aden et 10 bataillons (de l'armée loyaliste) ont bombardier d'eau, ont combattu le feu Habib Bourguiba en 1957, annoncé, jeudi 8 août 2019, la tunisiennes et notamment rura- été battus", a déclaré Mokhtar al-Noubi, le chef du 5e bataillon des pour l'empêcher de s'étendre aux accordait ce droit au père, promulgation de la loi lors de la les, longtemps laissées pour séparatistes, entouré de membres de forces armées célébrant la prise zones où la densité de la population conférence nationale organisée compte", se réjouit le site Actu- du palais. Le chef du Comité international de la Croix-Rouge au au personnel médical et aux est importante à quelques kilomètres par le ministère de la Femme, Express. La question de la Yémen, Franz Rauchenstein, a écrit sur Twitter que toutes les parties témoins. de là. Vendredi, le niveau d'alerte des de la Famille, de l'Enfance et femme oppose islamistes et devraient tenir "les civils et les zones d'habitation" à l'écart des services d'urgence a été placée à un des Seniors sous le thème "La démocrates en Tunisie. Le pro- niveau très élevé par le chef de la pro- confrontations. Selon Médecins sans frontières (MSF), plus de 75 per- a naissance de l'en- tection civile Nikos Ardalias. La Grèce sonnes blessées ont été soignées dans un hôpital relevant de cette fant sera déclarée femme dans les postes de jet de loi sur l'égalité dans l'hé- a été touchée ces derniers jours par ONG depuis vendredi. Environ 3,3 millions de personnes sont tou- "L par le père ou à prise de décisions politiques". ritage entre hommes et fem- une série d'incendies de forêt, en rai- jours déplacées et 24,1 millions, soit plus des deux tiers de la popula- défaut du père, par les doc- Cette annonce, accompagnée mes a divisé la société tuni- teurs en médecine, sages-fem- de mesures d'aide aux femmes sienne. son de vents violents et d'une tempé- tion, ont besoin d'assistance, selon l'ONU. rature d'environ 40 degrés. 12 13 TRIDesB ULecteursNE TRDesIB LecteursUNE Économie Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Régions Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 FILIÈRE CAMELINE À OUARGLA POLICE AUX KHENCHELA FRONTIÈRES Une célérité Une commission de wilaya saluée par Plus de 80 médecins les voya- pour promouvoir l’activité d’élevage geurs vétérinaires réquisitionnés La célérité des Une commission de tion de distribution de cet ali- l’agriculture de la wilaya, éléments de la bri- ment de bétail, a-t-on expliqué. notamment en matière de sub- gade navigante de la wilaya a été créée pour Elle assure également le vention de l’aliment de bétails, police des frontières a pour le jour de l’Aïd El-Adha la promotion de l’activité contrôle des listes actuelles des a-t-on signalé. été saluée mardi par bénéficiaires de l’orge, le recen- D’intenses efforts sont entre- les voyageurs ayant Un total de 81 médecins d’élevage camelin dans débarqué au niveau sement des têtes du cheptel pris pour valoriser et préserver vétérinaires est la wilaya d’Ouargla, a-t- camelin, fixer les quantités de cette richesse animale et de gare maritime l’orge distribués aux chame- rechercher les voies de son d’Oran. Une bonne réquisitionné pour le on appris auprès de la liers, individuel ou ceux adhé- intégration dans la dynamique prise en charge a été contrôle du déroulement de direction des services rés dans des associations, et de développement économique réservée aux 1.297 l’élaboration des bilans men- de la région. passagers, dont des l’abattage des moutons du agricoles (DSA). suels des quantités de l’orge La préservation de cette membres de la com- sacrifice dans les conditions distribuées, selon la même richesse animale est une res- munauté algérienne sanitaires requises durant ette instance qui a été source. ponsabilité “collective”, et résidant à l’étranger, installé au cours de la La commission de wilaya est nécessite l’engagement des du navire “Tassili 2”, le jour de l’Aïd El-Adha, a-t- C semaine écoulée, composée du directeur des ser- chameliers pour trouver des for- qui transportait 299 on appris mardi auprès de véhicules, en prove- assure plusieurs missions dont vices agricoles mules appropriées pour valori- nance d’Alicante la direction des Services notamment l’alimentation des (DSA), du président de la ser et développer ces produc- (Espagne). Les voya- chameliers en orge subven- chambre de l’agriculture, du tions, en raison de son impor- agricoles (DSA). geurs avec leur tionné ( 2 kg pour chaque cha- secrétaire de wilaya des pay- tance en terme de génération famille, tout sourire de melle), l’assainissement et ajus- sans, des présidents des de revenus, ont estimé des spé- ‘’27 médecins vétérinaires fouler le sol algérien tement des listes des éleveurs conseils professionnels des L’initiative s’inscrit dans le ment d’éleveur camelins dans cialistes relevant de la direction activant dans le secteur public et après une traversée 54 autres du secteur privé assu- du cheptel camelin à travers la filières cameline, lait, céréales, cadre des efforts menés pour cette région (plus de 1.300 éle- des services agricoles de la en mer de plusieurs wilaya, la facilitation de l’opéra- et autres. promouvoir, et accompagne- veurs) affiliés à la chambre de wilaya. reront le contrôle de l’abattage heures, ont témoigné des animaux durant le jour de unanimement du bon l’Aïd El-Adha à travers les diffé- FOCUS ÉCONOMIQUE accueil et de la célé- rentes communes de la wilaya de rité dans le traitement Khenchela’’, a indiqué à l’APS par la brigade navi- l’inspecteur vétérinaire de wilaya, gante de la police Mohamed Ouchène. Les mesures d’urgence prises des frontières. “Cela Outre les moyens humains et des citoyens quant à l’importance Dans le cadre de ce même dans chacune des communes de fait quatre ans que je matériels mobilisés, l’inspection de la vérification de l’état de plan, les médecins vétérinaires la wilaya de Khenchela, une liste ne suis pas venu en vétérinaire de la wilaya a établi un santé du bétail du sacrifice, le se déplaceront aux marchés à de six marchés hebdomadaires Algérie mais croyez- par le Gouvernement plan spécial portant le déploie- plan spécial Aïd El-Adha 2019 bestiaux en vue de donner des autorisés à la vente des bêtes de moi les choses ont comprend également une opéra- conseils aux maquignons et ment de plus de 80 médecins sacrifice au titre de l’Aïd El Adha beaucoup évolué vétérinaires dans les abattoirs tion de contrôle des conditions de citoyens, sur les risques de cer- lusieurs décisions économiques ont Il a été décidé également d’assurer les de capacité de gestion d’actifs et de pla- contexte économique caractérisé essen- 2019 a été arrêtée par la direction depuis. C’était bien, communaux, les agglomérations transport de bétail vers les mar- taines maladies pouvant affecter P marqué la semaine dernière (du 3 opérations d’importation notamment en nification financière comme la CNR tiellement par un déficit du compte cou- c’est sympa”, a sou- des Services agricoles en coordi- au 9 août) dont, les mesures d’urgence (Caisse nationale de retraite), la CNAC rant de la balance des paiements, une urbaines et les différents quar- chés et les espaces de vente, a les bétails et sur les moyens de ce qui concerne les produits essentiels à tenu un émigré algé- nation avec les services de la prises par le Gouvernement pour préser- l’image du blé et du lait par la flotte natio- (Caisse nationale de chômage) et la baisse des réserves de change, ainsi tiers et cités, principalement ceux ajouté M. Ouchène, relevant que les prévenir, a assuré le respon- rien venu pour passer wilaya et ceux de la direction du ver toutes les entreprises nationales pri- nale du transport maritime. CNAS (Caisse nationale de sécurité par un recul de la croissance dans le du chef-lieu de wilaya. cette opération a été lancée au sable. l’Aïd El Adha et deux En plus de la sensibilisation début du mois d’août courant. En plus d’un point de vente Commerce. vées, objet de mesures conservatoires, sociale), a-t-il ajouté. secteur des hydrocarbures, relève une semaines de vacan- les mesures prises pour réduire le déficit Habitat/entreprises/études La Caisse de dépôt pourra, en outre, publication de l’Office sur les comptes ces à Oran. Saluant de la balance des paiements en vue de Par ailleurs, le ministre de l’Habitat a intervenir à côté des banques dans le économiques en volume de 2015 à la police des frontières préserver les réserves de change du été chargé d’accorder la priorité aux financement de grands projets lorsque 2018. et les douaniers pour JIJEL pays notamment dans la filière des ser- bureaux d’études nationaux et entrepri- les banques font face à un problème Le taux de croissance du PIB, hors l’accueil qui leur a été vices, ainsi que les mesures prises pour ses de réalisation nationales pour assu- de ratio de division des risques, a pré- hydrocarbures, s’est amélioré pour réservé, un couple a garantir aux citoyens l’approvisionne- rer le suivi et la réalisation des loge- cisé l’économiste. atteindre 3,3% en 2018 contre 2,1% en déclaré à l’APS : Effervescence au marché ment en produits alimentaires les jours ments publics tout en chargeant les Le délai fixé pour la modification des 2017, “ce qui constitue une performance “Nous avons remar- de l’Aid El Adha. autres secteurs d’adopter la même stra- extraits de registre du commerce sur la appréciable”, selon l’organisme des sta- qué une flexibilité tégie et de placer la confiance en les base de l’introduction du code électroni- tistiques. dans le traitement des que (RCE) a été, exceptionnellement hebdomadaire de bétail Entreprises/mesures compétences nationales et notamment La croissance économique a été tirée passagers avec plus reporté au 30 septembre 2019 en faveur Le Gouvernement a décidé de pren- les entreprises de jeunes. essentiellement par les secteurs de de professionnalisme. quelques jours de l’Aïd Al Adha, le mar- agriculteurs et des maquignons, pour les wilaya de Jijel, Mouad Batatache, tous les dre les mesures d’urgence pour préser- des commerçants n’ayant pas effectué l’agriculture (5%), du bâtiment, travaux Aujourd’hui c’est tota- encore cette opération. A ché hebdomadaire de bétail d’El Milia revendre avec une augmentation allant moyens sont mobilisés pour le contrôle sani- ver toutes les entreprises nationales pri- publics et de l’hydraulique (BTPH) y lement différent par dans la wilaya de Jijel connait une efferves- jusqu’à 5000 DA par tête. Pour les maqui- taire du bétail. vées, objet de mesures conservatoires, Commerce/Aïd/permanence Le ministère de Commerce organisera Le ministère de Commerce a mobi- compris les services et les travaux rapport au passé”. cence sans pareil, à la faveur d’une grande gnons, le coût de l’élevage, la cherté des ali- “Sur terrain, plusieurs dispositions ont été dans le but de préserver les capacités septembre prochain une rencontre lisé 63.990 commerçants au niveau publics pétroliers (5,2%) et celui de “L’opération de affluence des citoyens en quête d’un mouton ments de bétail et le manque de soutien aux prises pour accompagner la vente de bétail à de production nationale et les postes nationale regroupant les jeunes promo- national dont 40.491 commerçants dans l’Industrie avec 4,1%. contrôle de police des à “pedigree”. éleveurs sont autant de facteurs qui “impo- travers le contrôle et la délivrance des certifi- d’emplois, ainsi que le parachèvement teurs issus des différentes régions du l’alimentation générale et fruits et légu- passagers par la bri- En effet, beaucoup de cheptels font mardi sent’’ les prix des moutons. cats autorisant le transfert des bêtes’’, a-t-il des projets d’investissement publics en pays dans le but de développer les star- mes, Pétrole/cours gade navigante à leur entrée au marché d’El Milia, les béliers L’agneau est proposé à 28.000 Da, l’ante- détaillé. cours de réalisation par ces entreprises tups et d’accompagner les porteurs de 5.695 boulangeries et 20.059 commer- A Londres, le baril de Brent de la mer bord du navire où se proposés font l’objet de toutes les convoitises nais entre à 35 000 et 45 000 Da alors que Aussi, selon la même source, des campa- et le respect de tous les engagements projets ciblés. du Nord pour livraison en octobre s’est trouvaient 1.297 voya- et les prix proposés sont “le débat du jour’’. pour un bélier suffisamment cornu, bien net- gnes de sensibilisation sont menées pour envers les partenaires étrangers. çants dans diverses activités, dans le but d’assurer la permanence lors des apprécié de 1,15 dollar, ou 2%, pour clô- geurs et 299 véhicules Pour beaucoup de citoyens approchés par toyé, à la toison irréprochable, il faut dépen- mieux informer les citoyens quant à l’impor- Pêche maritime/thon s’est effectuée en 1 deux jours de l’Aid El Adha. turer à 58,53 dollars. l’APS, les prix des moutons varient entre ser nettement plus de 50.000 Da et être un tance d’examiner avec précaution les abats et Les opérateurs qui veulent participer heure 30 minutes”, a Finances/devises/mesures Le ministère de Commerce s’emploit à A New York, le baril américain de WTI “abordable’’, “onéreux’’ et “exorbitant’’, même négociateur chevronné. Il faut dire aussi que les autres viscères de la bête sacrifiée, afin Afin de réduire le déficit de la balance à la campagne de pêche au thon rouge commenté, pour sa lancer l’application “Aswaq” qui permet- pour livraison en septembre a gagné si pour certains le prix affiché dépasse de loin la dynamique qui marque le marché de bétail de rechercher d’éventuels kystes ou vésicu- de paiements en vue de préserver les sont tenus de justifier le rapatriement de part, le responsable tra aux citoyens de repérer les locaux et 1,96 dollar, ou 3,7%, pour finir à 54,50 leur salaire. Beaucoup s’accordent à dire que à El Milia ne traduit pas vraiment le mécon- les “. De même, a-t-il conclu, “les abats et réserves de change du pays, le la devise générée de l’exportation du de la gare maritime, les boulangeries assurant la perma- dollars. certains intermédiaires ont contribué de tentement des deux parties (maquignons et autres viscères comportant des boules d’eau Gouvernement a pris des mesures thon péché durant l’année précédente, Mohamed Yousfi, qua- nence durant les deux jours de l’Aïd au Selon l’agence Bloomberg, Ryadh a manière significative à l’augmentation du prix acheteurs), l’activité commerciale paraissant doivent être enterrés profondément sous concernant la filière des services .Il selon un arrêté ministériel publié au jour- lifiant cela de “record”. niveau national. contacté les autres membres de du mouton de sacrifice en procédant à l’achat des plus normale et les affaires sont terre de façon à ce que les chiens errants ne s’agit essentiellement des services des nal officiel. Cette visite, organisée l’Organisation des pays exportateurs de d’un grand nombre de têtes de moutons dés conclues, nonobstant les prix. Selon l’inspec- les déterrent pas” et de “ne jamais les aban- transports maritimes et des travaux “L’obtention du permis de pêche au thon par la sûreté de wilaya pétrole (Opep) après une chute des les premières heures du matin auprès des teur vétérinaire aux services agricoles de la donner dans la nature . publics et de construction ainsi que les Economie/réformes rouge, par tout armateur de navire bat- d’Oran au profit de la cours du pétrole mercredi pour discuter services techniques (études). La création d’une Caisse de dépôt et tant pavillon national armé à la pêche au presse pour s’enquérir de mesures susceptibles de les faire Ainsi, il a été décidé de la réorganisation d’investissement devrait constituer un thon rouge, est subordonnée à la pré- des mesures de sécu- remonter. L’Organisation et dix pays par- de ces activités de manière à encoura- élément central des réformes structurel- sentation d’un dossier composé des piè- rité et des facilitations AIN TÉMOUCHENT ger la contribution des compétences les à entreprendre en Algérie, a suggéré ces suivantes (...) un document justifiant tenaires, dont la Russie, sont engagés au niveau du port nationales en la matière et à améliorer le professeur Lachemi Siagh, spécialiste le rapatriement de la devise générée de depuis 2016 dans un accord de réduc- d’Oran, prises durant nos capacités en vue de mieux maitriser en Stratégie et en financements interna- l’exportation du thon rouge par les opé- tion de leur production. la saison estivale, a 30 kg de kif traité rejetés par la mer ce domaine. tionaux. rateurs ayant participé à la campagne de été rehaussée par la Ces mesures consistent principalement Cette caisse sera “l’instrument idoine pêche au thon rouge l’année précé- Monde/économie/environnement présence du commis- es éléments de la les unités de la Gendarmerie Gendarmerie nationale conti- découvert, au niveau du littoral en l’exploitation des capacités nationa- pour le développement d’un marché dente”, note le nouveau texte. Placée sous le thème “techniques saire divisionnaire L Gendarmerie nationale de nationale lors d’une patrouille nuent de ratisser la dite zone, de la wilaya d’Aïn Témouchent, les en matière de transport maritime de financier, en jouant le rôle de teneur de innovantes pour une économie durable”, Lakhdar Diaba, chef Beni Saf (Aïn Témouchent) ont pédestre dans les plages les services de sécurité com- une importante quantité de marchandises, lesquelles ont été renfor- marché. Elle aura vocation à prendre Economie/croissance la 6e session du sommet mondial de de service de la pre- découvert un colis contenant rocheuses, a permis la décou- pétents territorialement ont drogue rejetée par les vagues cées ces dernières dix années par dix des participations dans les entreprises L’économie algérienne a réalisé une l’économie verte sera organisé les 20 et mière brigade de la 30 kilogrammes de kif traité verte du colis contenant 30 kg ouvert une enquête pour sur la terre ferme, dont 30 kg (10) nouveaux navires actuellement rentables”, a-t-il expliqué dans un entre- croissance annuelle de 1,4% en 2018, 21 octobre prochain à Dubaï (Emirats police maritime du rejeté par la mer sur une plage de kif traité sur une zone connaitre la source de ce poi- de cannabis rejetés par la mer inexploités en leur accordant notamment tien accordé à l’APS. contre 1,3% en 2017, selon les chiffres arabe unis). La rencontre a pour objectif port d’Oran et de rocheuse, a-t-on appris mardi rocheuse côtière de la forêt son et les personnes qui au mois de juillet dernier sur la priorité pour la mise en œuvre de ces Elle pourra également gérer les excé- consolidés de l’Office national des statis- de développer l’économie verte mon- cadres locaux de la auprès de ce corps de sécu- “Fantaguerra” relevant de la seraient impliquées. Pour rap- une zone rocheuse de la plage opérations d’importation financées par le dents de liquidité des différents organis- tiques (ONS). diale à travers la promotion du dialogue police. rité.Cette opération, effectuée ville de BeniSaf, a-t-on indiqué. pel, les services de la “El Hilal” relevant de la com- Trésor public. mes publics et parapublics qui n’ont pas La croissance reste “positive” malgré le sur le développement durable. ces 24 dernières heures par Alors que les unités de la Gendarmerie nationale ont mune de Sidi Benaada 14 11 TRDesIB ULecteursNE TRDesIB LecteursUNE Régions Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Économie Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 RUSSIE: ETATS-UNIS : TIZI-OUZOU La croissance du secteur des Plus d’une vingtaine Le marché automobile service au plus bas La croissance de l’activi- té dans les services aux Etats-Unis a encore marqué le pas en juillet, tombant à d’incendies enregistrés en baisse de 2,4% son plus bas niveau depuis trois ans, selon l’indice des directeurs d’achats publié Au total 21 incendies se sont Bouchakor, communicant de ce corps. A lundi par l’association profes- Iflissen, les flammes ont endommagé des sionnelle ISM. déclarés durant la journée de installations électrique de moyenne ten- L’indice non-manufacturier sion provoquant une coupure d’électricité sur un an s’est établi à 53,7%, en repli mercredi à travers différentes au niveau de la commune d’Iflissen, de 1,4 point. C’est plus faible localités de la wilaya de Tizi- quelques lotissements du centre ville de Les ventes de voitures La tendance s’est essoufflée que les attentes des ana- Tigzirt et Azzefoun. Le reste, comme à en début d’année, imputée ini- lystes et la plus modeste Ouzou sans faire de victime, Souamaâ, Sahel, dans la commune de neuves ont baissé en tialement à la hausse de la TVA croissance du secteur des a-t-on appris auprès de la Bouzguene, ou à Abizar, sont des départs Russie en juillet pour le de 18% à 20%, avant de se services depuis août 2016. de feu favorisés par la forte chaleur qui quatrième mois retourner. L’activité est toutefois toujours protection civile. sévit “mais qui sont vite maîtrisés dès qu’ils Face aux mauvais résultats en croissance tant que cet sont signalés”, a expliqué le colonel consécutif, avec une du premier semestre, les indice s’inscrit au-dessus de es principaux foyers de feu ont été Bouchakor saluant “la vigilance et l’aide de chute de 2,4% sur un an constructeurs avaient révisé à la limite de 50%. Il signale enregistrés dans les localités de la population”. Il a assuré, en outre, que la baisse le mois dernier leur une expansion du secteur L Frikat (50 km au Sud de Tizi- “les éléments de la protection civile font le confirmant le coup prévision pour l’année (+3,6%), des services depuis mainte- Ouzou) le matin à 2 heures, d’Ait maximum pour venir à bout des incendies d’arrêt du marché après devenue trop optimiste. Ils s’at- nant 114 mois d’affilée Abdelmoumene (30 km au Sud de Tizi- et veiller à sécuriser les habitations et évi- tendent désormais à une baisse (neuf ans et demi). Ouzou) dès le début de matinée et ter toute perte humaine” dont aucune n’a deux ans de reprise, des ventes sur l’année 2019, Parmi les composantes de d’Iflissen (50 km au Nord de Tizi-Ouzou) été enregistrée pour le moment au niveau selon les chiffres publiés sans en préciser l’ampleur. l’indice, le baromètre d’activité vers la mi-journée. A Ait Abdelmoum ne, de la wilaya.Bouchakor a, par ailleurs, En juillet, le numéro un du s’est replié de 5,1 points à les flammes ont atteint les limites du villa- déploré “les pertes enregistrées au niveau mardi par les marché russe, Lada, dont le 53,1%. Celui des nouvelles ge “poussée par un vent fort qui soufflait de la couverture végétale”, indiquant qu’el- constructeurs. constructeur Avtovaz est détenu commandes a reculé de 1,7 sur la région, mais la situation a été maîtri- le est également “une priorité” à sauvegar- par l’Alliance Renault-Nissan, point à 54,1%. L’indice de sée”, a affirmé le colonel Kamel der pour la protection civile. se maintient avec des ventes l’emploi en revanche a aug- elon l’Association of stables sur un an. menté de 1,2 point à 56,2%. European Businesses Il est suivi par les sud- L’indice des prix a reculé de GUELMA S (AEB), regroupant les coréens Kia (+2%) et Hyundai (- 2,4 points à 56,5%, indiquant industriels, les ventes de véhi- 4%) et la marque française que les prix augmentent mais cules neufs légers et utilitaires Renault (+12%), qui est parmi à un rythme plus faible qu’en Évacuation des habitants des zones rurales se sont élevées le mois dernier les rares constructeurs à enre- juin. L’autre indicateur d’ISM, à 139.968 exemplaires en gistrer une solide hausse. portant sur le secteur manu- Russie. Sensible à l’évolution du taux facturier et publié mercredi, a “Les prévisions de marché de change et du pouvoir aussi montré une croissance lors d’une série d’incendies jusqu’à la fin de l’année ne sont d’achat, le marché automobile ralentie. L’indice ISM manu- fondamentalement guère dans un communiqué. fondrement, stimulé par un russe a particulièrement pâti de facturier a perdu 0,5 point de es habitants de zones rurales dans heures, a-t-on déclaré à l’APS.Les feux biens décimés par les flammes. De leur cole, 61 ruches d’abeilles, 18 arbres frui- meilleures”, regrette le vice- Le marché automobile russe rebond de la croissance écono- la crise causée par la chute des pourcentage, à 51,2%, égale- D la wilaya de Guelma ont été éva- ont ravagé plusieurs habitations et les côté, un responsable de la cellule de tiers, plusieurs quantités d’aliments de directeur du comité automobile avait renoué avec la croissance mique russe après deux ans de prix du pétrole et les sanctions ment le plus faible niveau de cués suite à l’endommagement de leurs familles sinistrées ont été provisoirement communication de la Protection civile a bétails et 350 mètres de câbles élec- de l’AEB, Lars Himmer, cité en 2017 après quatre ans d’ef- récession. liées au conflit ukrainien. croissance depuis août 2016. habitations lors d’une série d’incendies relogées dans un centre culturel et un indiqué que l’évaluation des pertes était triques. déclarée au cours des dernières 48 établissement de santé de la même col- en cours, soulignant que le bilan provi- Trente (30) hectares de broussailles ont heures ayant décimé des têtes de bétail lectivité locale, a-t-on précisé à la com- soire des dégâts occasionnés par les été la proie des flammes lors d’un incen- PÉTROLE/ OPEP et 8.000 poussins, a-t-on appris jeudi mune Nechmaya.Selon des témoins incendies fait état de la destruction de die qui s’était déclenché dans la commu- auprès des services de la commune de oculaires dans les mechtas de Gabel El sept hectares (7 ha) d’arbres de chêne- ne d’Aïn Ben Beida, alors qu’un autre Nechmaya et ceux de la Protection civi- Kaf et Ouled Chiha, un épais nuage de liège et de maquis ainsi que trois hec- feu de forêt a décimé trois hectares de le. Les plus grandes pertes ont été enre- fumée noire a enveloppé ces deux loca- tares (3 ha) de broussailles.Durant la broussaille, 150 arbres fruitiers dans la Le prix du baril recule à 60,54 dollars gistrées dans quatre mechtas de la lités suite à des incendies ayant causé même période, un gigantesque incendie commune de Bouchegouf, a-t-on déplo- commune de Nechmaya (20 km au Nord des brûlures à un vieil homme et à une s’est déclaré dans la commune de ré.Aussi, dix (10) hectares de maquis, e prix du panier de quatorze pétroles Lundi, les prix du pétrole baissaient merciale contre Pékin, en annonçant punitifs n’épargnera surement pas les de Guelma), à savoir Lahsayri, Gabel El fillette et engendré la perte de 70 ovins, Bouati Mahmoud (30 km au Nord-ouest d’arbres de chêne-liège et de brous- L bruts, qui sert de référence à en cours d’échanges européens, tirés son intention d’étendre des droits de prix du pétrole”. Kaf, Ouled Chiha et Ayouni, où de nom- de cinq vaches, ainsi que 20 unités de Guelma) causant des brûlures à 24 sailles ont-ils été réduits en cendres par l’Organisation des pays exportateurs de par les craintes liées aux tensions com- douane supplémentaires à la quasi-tota- Il y a lieu de rappeler que l’Opep et ses breux incendies s’étaient déclarés mardi d’élevage avicole. Des citoyens ont têtes ovines et la perte de 8.000 pous- un incendie enregistré dans la commune pétrole (Opep), a reculé lundi à 60,54 merciales, et ce malgré une offre lité des importations en provenance de dix partenaires ont décidé, début juillet, après-midi et ce pendant près de 24 déclaré à l’APS avoir perdu tout leurs sins, un bovin, trois unités d’élevage avi- de Bouhamdène . dollars le baril, contre 61,67 dollars ven- quelque peu réduite. Chine à compter du 1er septembre. de prolonger leur accord de réduction de dredi dernier, a indiqué mardi Le baril de Brent de la mer du Nord Selon des informations de presse, le la production pour une durée de 9 mois AÏD EL-ADHA À KHENCHELA l’Organisation pétrolière sur son site pour livraison en octobre valait 61,42 gouvernement chinois a demandé à ses à partir du 1er juillet afin de soutenir les web. Introduit en 2005, le panier de réfé- dollars à Londres, en baisse de 0,76% entreprises publiques de suspendre cours de l’or noir sur le marché mondial. rence de pétrole brut de l’Opep (ORB) par rapport à la clôture de vendredi. l’achat de produits agricoles américains, L’Organisation avait décidé, en Comprend actuellement le Sahara A New York, le baril américain de WTI ce que le gouvernement a réfuté. décembre 2018, avec dix autres pays Réquisition de 679 commerçants Blend (Algérie), Girassol (Angola), Djen pour livraison en septembre valait 55,24 Ce regain de tensions a fait chuter (Congo), Oriente (Equateur), Zafiro dollars contre 55,66 à la clôture vendre- lundi le yuan à un niveau le plus bas producteurs non-Opep, la Russie à leur (Guinée Equatoriale), Rabi light Gabon), di, soit une baisse de 0,75%. depuis une décennie. tête, d’une baisse conjointe de leur pro- pour la permanence Iran Heavy (Iran), Basra Light (Irak), Les analystes ont souligné l’impact Comme l’ont souligné certains obser- duction de 1,2 million de barils/jour à Kuwait Export “visible” des tensions commerciales vateurs du marché pétrolier, les partir du 1er janvier 2019, pour une n total de 679 commer- Commerce de la wilaya de source, soulignant que la liste pections territoriales de également des peines infligées (Koweït), Es-Sider (Libye), Bonny entre la Chine et les Etats-Unis sur les Etats-Unis et la Chine sont les deux période de six mois, avec une réduction U çants seront réquisitionnés Khenchela a élaboré un plan de de ces commerçants a été éta- Chechar, d’Ouled Rechache et aux commerçants contreve- Light (Nigéria), Arab Light (Arabie saou- prix du pétrole. plus gros consommateurs de pétrole, de 800.000 barils/jour par l’Opep et de pour assurer la permanence travail pour afficher les listes blie lors de la dernière réunion de Kais, 31 agents de contrôle nants, a-t-on rappelé notant dite), Murban (Emirats arabes unis) et Le président américain Donald Trump donc “un ralentissement économique 400.000 barils/jour par ces pays produc- des deux jours de l’Aïd El-Adha des commerçants concernés qui s’est tenue en présence des seront déployés à travers la que ces sanctions concernent Mery (Venezuela). a en effet relancé jeudi la guerre com- causé par de nouveaux droits de douane teurs non-Opep. dans la wilaya de Khenchela, a- par ce programme de perma- différents acteurs dans le wilaya pour veiller au respect la proposition de fermeture de t-on appris jeudi auprès de la nence dans les places domaine. En sus de la mobilisa- de l’application de cette mesure leurs magasins pendant 30 direction du Commerce. publiques des communes, tion du personnel administratif durant les jours de l’Aïd, a fait jours en plus d’une amende L’EURO RETOMBE FACE AU DOLLAR Le responsable local de ce devant les mosquées et sur les permanencier dans la direction savoir M. Hamzaoui. Le pro- pouvant aller jusqu’à 300.000 secteur, Djamel Hamzaoui, a réseaux sociaux, a ajouté le du Commerce et dans les ins- gramme de permanence prévoit dinars . indiqué à l’APS que ses ser- responsable, précisant que la Le yuan se reprend vices en coordination avec ceux permanence facilitera aux du secrétariat de l’Union géné- citoyens l’accès aux produits RELIZANE euro effaçait mardi une connu sa meilleure séance face ajouté Ipek Ozkardeskaya, ana- les attentes en estimant mardi accord rapide entre les deux rale des commerçants et arti- alimentaires nécessaires durant L’ partie de ses gains de la au dollar depuis fin janvier, ont lyste pour London Capital que la Banque centrale améri- géants. Lundi, les Etats-Unis sans algériens (UGCAA), la cette fête religieuse. Un homme mortellement poignardé veille face au dollar tandis que souligné Derek Halpenny et Group. caine avait déjà “fait beaucoup” ont officiellement accusé Pékin chambre de commerce et de Le programme de la perma- la devise chinoise se reprenait Fritz Louw, analystes pour La semaine dernière, la pour soutenir la croissance et de manipuler sa monnaie pour légèrement. Mardi, en début MUFG. La monnaie unique a, Réserve fédérale américaine a que les taux d’intérêt se l’industri en CCI- Chelia ainsi nence de l’Aïd El-Adha de l’an- e crime a été commis en fin de semaine au quartier populaire de Satal à quelques bornes du s’arroger un avantage indu en d’après midi, l’euro perdait en effet, progressé de 0,86%. baissé ses taux tout en signa- situaient pour l’instant “dans la que les propriétaires d’unités de née 2019 fait état de la réquisi- chef-lieu de Relizane. Les services de sécurité ont procédé à l’arrestation du meurtrier, rappor- rendant ses produits moins L 0,28% face au billet vert, à La devise unique a bénéficié lant qu’elle n’abordait pas “un bonne fourchette”. productions et le représentant tion de 440 magasins d’alimen- te, ce vendredi, une source médiatique. Ce dernier a été appréhendé grâce à l’investigation diligen- chers à l’exportation. 1,1172 dollar. d’un mouvement d’aversion au long cycle” de baisses, sans Il a été l’un des premiers de l’Union nationale des bou- tation générale et de fruits et tée par les services de sécurité. En effet, un citoyen a appelé les services de la police, pour les avi- Cette accusation “manque Le yuan remontait face au risque dans un contexte d’esca- pour autant en exclure d’autres. membres du Comité à prôner langers (UNB), ont arrêté une légumes, 70 boulangeries, 10 ser qu’un corps d’un homme âgé de 60 ans a été tué par un jeune voisin gisant dans une mare de dollar, à 7,0211 yuans pour un lade des tensions commer- Une baisse des taux d’intérêt une baisse des taux vu la de crédibilité”, ont néanmoins liste de 679 commerçants, stations de services, 2 laiteries, sang. Le malheureux a été transporté en urgence vers les urgences médicales. Les policiers du sec- dollar, après avoir touché en ciales. “Depuis lundi, les princi- rend le dollar moins rémunéra- modération de l’inflation et les jugé les analystes de MUFG, en répartis à travers les différentes 5 minoteries ainsi que 161 teur et la protection civile se sont déplacés immédiatement vers le lieu. Sur la scène du crime. début d’échanges asiatiques un pales devises ont significative- teur et donc moins attractif pour tensions commerciales. La rappelant que le précédent rap- communes de la wilaya, en vue autres commerces, dont des L’infortuné a rendu son âme quelques heures après son admission. Poursuivant leur enquête, les nouveau plus bas en 11 ans, à ment progressé face au billet les cambistes. Néanmoins, chute du yuan lundi a alimenté port du Trésor sur ce sujet, d’assurer la permanence lors kiosques multiservices, des res- policiers ont réussi à identifier le principal suspect, un jeune voisin de la victime. Arrêté et interrogé, 7,0602 yuans pour un dollar. vert du fait des attentes gran- James Bullard, un des les tensions commerciales publié en avril, avait exonéré la des deux jours de l’Aïd El Adha. taurants, des cafés et des bou- le présume meurtrier, a fini par avouer Lundi, la chute de la devise chi- dissantes d’une action décisive membres votants du Comité entre les Etats-Unis et la Chine, Chine, tout comme le Fonds Pour ce faire, la direction du cheries, a assuré la même A.Lotfi noise “a profité à l’euro”, qui a de la Fed en septembre”, a monétaire de la Fed, a freiné éloignant la perspective d’un monétaire international en juin. 10 15 TRDesIB LecteursUNE TRDesIB LecteursUNE Culture Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Régions Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 CHEB HASNI : TIPASA/FEUX DE FORÊTS LE RAÏ EST MORT, VIVE LE RAÏ L’équilibre biologique

proposés pour construire un L’assassinat du jeune nouvel imaginaire. chanteur sentimental, La mort qui rodait et la biodiversité menacés en 1994, a Quelques jours avant sa profondément mort, les témoignages diver- gent chez les proches de Hasni. L’équilibre biologique marqué l’Algérie, Certains racontent un homme et la biodiversité serein, d’autres un être inhabi- dont il fut l’un des tuellement stressé. Après les dans la wilaya de compositeurs les plus deux coups de feu, le raï pose un genou à terre. Cheb Mami Tipasa sont menacés célèbres de son se rappelle depuis Los Angeles, par la série où il enregistre un album : «J’ai temps. Vingt-cinq ans appris sa mort au petit-déjeu- d’incendies qui ont après, les mélodies ner. Je ne vois pas le chanteur mais l’ami, quelqu’un de gentil. récemment ravagé du «gars du coin» Je suis loin, je ne comprends des hectares de pas ce qui se passe. Nous, continuent de hanter nous n’avons rien à voir avec forêts sans épargner le pays. tout ça, nous sommes juste des chanteurs.» Cheb Khaled, le la faune dans cette eudi 29 septembre 1994 plus célèbre des musiciens de wilaya côtière à Oran. La fin de matinée raï à l’export : «Je suis trauma- J est bientôt là, Cheb tisé, Hasni ne s’est jamais enchanteresse. Hasni sort du café, dans son mélangé à la politique. C’était quartier natal de Gambetta. La un gosse de mon quartier, nous elon la Conservation routine. Son frère, Houari, l’ac- avons grandi ensemble, nous des forêts de la wilaya compagne. Un jeune homme avons partagé la scène à Oran, S de Tipasa, la faune et la s’approche du chanteur - qui a Paris… Je ne comprends pas.» flore dans cette wilaya ont subi l’habitude de signer des auto- Chaba Zahouania, la première d’importants dégâts dans les graphes, de serrer des pognes qui a chanté avec Cheb Hasni, incendies enregistrés, la région de cumin et de harissa, accom- le cuir dans un club local, flippe lorsqu’elle se projette et de palabrer avec son public - vivait comme son «ami» à ouest étant la plus affectée, pagné d’une petite bouteille de l’Asmo (l’Association sportive dans le futur. Une sorte de Julio , passe la main sur son épaule, Oran. Elle est tétanisée. A cette puisque plus de 217 hectares «gazouze» pour faire glisser le musulmane madinet d’Oran). Il Iglesias qui trouve rapidement l’étreint, puis éteint la lumière. époque, Libé relate que la de forêts y ont été ravagés. Des goûter. Benhouda est une chante aussi. Un soir, les deux son public. Les morceaux pleu- Cheb Hasni, 26 ans, vient d’être «Déesse» s’est enfuie à l’étran- appels à enquêter sur l’origine figure du quartier. Il nous inter- mondes se rencontrent. Il est vent. Il devient le plus prolifique assassiné. Deux balles. L’une ger après avoir reçu des mena- pelle bruyamment pour faire un revenu sur ce moment dans les et le plus gros vendeur de cas- de ces incendies dévastateurs dans la tête, l’autre dans le cou. ces, notamment des lettres et point sur la décoration du local. colonnes du journal El Watan : settes du pays, remplit les sta- ont depuis été lancés. «Est-il L’Algérie est sous le choc. Elle un savon, celui qui lave les Sur les murs, des posters s’ali- «Tout a commencé quand le des. Le «rossignol du raï» s’ex- normal que huit (8) incendies se pleure. Elle a perdu une voix du morts avant leur mise en terre. gnent : Sylvester Stallone, leader du club allait célébrer le porte aussi et fait des concerts déclarent le même jour et, qui raï. Cheb Hasni chantait la jeu- A sa façon, le chanteur senti- Arnold Schwarzenegger, Bruce mariage de son frère. Je suis dans toute l’Europe. plus est, presque simultané- phe!”, “Soyez miséricordieux enregistrées chaque année par Le président de l’Association réserve naturelle- en proie aux nesse et l’amour. Des mots sim- mental est mort plusieurs fois. Lee, Michael Jackson, Roberto parti avec des copains du quar- Le raï flambe mais la situation ment?”, s’est interrogé un envers ceux qui sont sur terre, ses services en matière de de protection et orientation du flammes délibérément allumées ples et une voix douce. Le roi Son cas aiguisait les rumeurs. Baggio et Cheb Hasni. «Tu tier, d’ailleurs en survêtement politique en Algérie se dégrade citoyen, dénonçant l’apparition Allah vous fera miséricorde”, patrimoine forestier et animal, consommateur et son environ- par des propriétaires de terres sentimental disparaît.La nou- La nouvelle d’une de ces faus- comprends maintenant ?» dit-t- de l’Asmo, et je suis monté sur : en 1991, le gouvernement récurrente de ce qu’il a qualifié sont quelques-uns des com- estimant que le facteur humain nement (Apoce) de la wilaya de afin de transformer leurs pro- velle embrase tout le pays. Une ses morts est arrivée aux oreil- il, de son rire sonore. Après scène.» Le jeune homme, qui a annule les élections législatives de “barons du charbon” à l’ap- mentaires qu’on pouvait lire en demeure la principale cause. Tipasa, Hamza Belabbès a tiré, foule immense se presse à les de sa famille, au début des priétés en espaces agricoles l’annonce de la mort de Cheb déjà mis un terme à son par- après l’arrivée en tête du Front proche de chaque Aïd el-Adha. sous la publication. Selon la Afin de pousser le citoyen à quant à lui, la sonnette Gambetta. Le quartier est bou- années 90, avant de se propa- après élimination des arbres et Hasni, on a appelé un cousin cours scolaire erratique, fait islamique du salut (FIS) au pre- Les responsables de ces feux Conservation des forêts de la cogiter et à préserver la d’alarme, dénonçant cette clé. Des hommes, des femmes, ger dans toute la ville à la arbustes plantés ici et là et évi- pour prendre des nouvelles de mouche. Dans la foulée, l’un mier tour. De nombreux grou- doivent être trainés en justice, wilaya de Tipasa, la diffusion de richesse forestière et l’écosys- situation exécrable qu’il a quali- innombrables, et beaucoup de vitesse de la lumière. Des lar- ter, ainsi, toute les procédures Benhouda. Une petite réponse : des invités du mariage lui pro- pes armés sortent les kalachni- a-t-il dit. Sur les réseaux l’image du lièvre calciné avec la tème, nous avons décidé de fiée de crime commis “volontai- jeunes en colère. Ils en veulent mes, des voisins, des hommes archaïques de règlement de «Un peu comme tout le monde, pose de se produire dans les kovs. C’est le début de la sociaux, les images de forêts mention “Image insoutenable publier une image parlante d’un rement” à l’encontre des forêts au monde entier. De l’autre côté et beaucoup de femmes se sont leurs dossiers. il va très mal…» cabarets d’Oran, une ville qui vit décennie noire, qui fera des mil- en feu et d’animaux calcinés d’un lièvre brûlé vif dans un feu lièvre brûlé, a-t-il expliqué, tout menaçant l’aspect écologique. de la Méditerranée, le drame pressés devant son domicile. Il Pointant du doigt la mafia du Jeudi 29 septembre, jour de la nuit. «Je m’accrochais au liers de morts et de disparus. ont semé l’effroi. L’image cho- de forêt” visait à sensibiliser les en rappelant le rôle primordial Selon le même responsable, s’invite au 20 heures de TF1. Le en a fait une chanson en 1992. foncier et du charbon, M. l’assassinat du chanteur : foot, mais le destin a choisi la Beaucoup d’artistes et d’intel- quante d’un lièvre pris au piège citoyens à la nécessaire préser- des forêts dans le maintien de les graines sont transportées Groupe islamique armé (GIA) Un de ses plus gros tubes. Belabbès a plaidé pour l’impé- l’après-midi débute. En larmes, musique, c’était inattendu.» lectuels quittent le pays. Pas dans une forêt en feu diffusée vation de la faune. Evoquant l’équilibre écologique et de la par le vent suite à un feu revendique l’assassinat. Près Aujourd’hui, les cassettes le fumeur d’Afras grimpe dans Hooded military forces stand in Cheb Hasni. Le chanteur, qui par la Conservation des forêts l’intérêt derrière la publication biodiversité. déclaré dans les bois une fois ratif d’appliquer rigoureusement de vingt-cinq ans se sont écou- n’existent plus mais ses scies un taxi en direction d’Oran, en front of the Islamic Salvation avait une carte de résidence de la wilaya de Tipasa sur sa sur les réseaux sociaux de l’incendie maitrisé, faisant la loi afin de mettre un terme à lés et les sons doux de Cheb langoureuses résonnent tou- espérant croiser Cheb Hasni. Front (FIS) headquarters in française, multiplie les allers- page Facebook, tout particuliè- cette image choquante, le des savoir que son association était ces infractions devenues un bri- Hasni résonnent toujours. Les jours sur les plages d’Algérie, Benhouda a déjà fait le dépla- Algiers 30 June 1991 prior the retours entre Oran et rement provoqué un tollé et une Forêts de la wilaya de Tipasa, L’Association de protection à cheval avec cette problémati- gandage habituel à l’encontre jeunes d’hier parlent de lui au dans les voitures et les quar- cement à plusieurs reprises arrest of the leader of the funda- l’Hexagone pour chanter et, vague d’indignation. «C’est Mahfoud Boudina a fait état de de l’environnement tire que qu’elle suit de près notam- de l’environnement et de l’éco- présent malgré la nostalgie et le tiers. Personne n’a réussi à pour le saluer : «Ce n’est pas mentalist group Abassi Madani surtout, rendre visite à sa choquant!”, “C’est une catastro- pertes “incommensurables” la sonnette d’alarme ment au mont Chenoua -classé système. manque. Ceux d’aujourd’hui chanter la passion aussi bien mon copain, mais c’est le (not on pic). femme et à son fils qui vivent à épousent le rythme, entretien- que lui. Au-delà de la musique, copain de tout le monde, c’est The group&squot;s “number Perpignan. Malgré les mises en nent le mythe. Hasni Chakroun, le chanteur a laissé une image un gars du coin qui n’a pas two”, Ali Belhadj, as been taken garde, il reste fidèle à son quar- son nom à l’état civil, traverse qui embellit au fil des années : CHLEF/PERMANENCE DE L’AÏD EL-ADHA changé malgré le succès.» into custody earlier in the day tier, à ses potes et en particulier les époques. Un culte fervent, celle du gars fidèle qui a préféré Après une heure de route, la by armed plainclothed police- à sa mère, qu’il évoque à lon- infroissable lui survit. rester sur ses terres malgré les vérité met un terme brutal à ses men. (Photo by ABDELHAK gueur de morceaux. menaces et la mort qui rodaient 925 opérateurs économiques réquisitionnés songes. Son héros est réelle- SENNA / AFP)Dans les rues Le pays se tend. L’Oranais alentour. Récemment, on a «Un gars comme nous» ment passé de l’autre côté du d’Alger, lors de l’arrestation du reçoit quelques menaces. Il tenté d’avoir des nouvelles de Dernier été avant sa mort : es services de la direction du ont été mobilisés dans le cadre du pro- langeries est supérieur à celui de l’Aïd tive qui sera publiée sur le site web de la miroir. Un peu plus tard dans la leader du Front islamique du regarde ailleurs. A cette épo- Benhouda, le fan avec le «H» Mostaganem, une cité portuaire L Commerce de Chlef ont réquisi- gramme de permanence spécial à l’Aïd El-Fitr (+17), et que trois (3) minoteries direction du Commerce. Afin de contrô- soirée, alcoolisé, il se scarifie le salut, le 30 juin 1991, début de que, en 1993, Cheb Hasni gravé sur l’avant-bras droit. On du nord-ouest de l’Algérie. Sur tionné quelques 925 opérateurs écono- El-Adha”, a expliqué M. Ahmed Kouadri, de la wilaya ont été mobilisées pour ler le taux de suivi du programme de per- «H» de Hasni sur son avant- la décennie noire qui coûtera la échange avec deux journalistes ne l’a revu qu’une seule fois la plage de Sidi Mejdoub, le miques pour assurer la permanence lors chef de bureau de la qualité et des rela- assurer la disponibilité du blé tendre au manence par les commerçants lors de bras droit. Une trace indélébile vie à Cheb Hasni. Photo de Libération. Il confie : «Les depuis cet après-midi à la plage soleil cogne et les enceintes des deux jours de l’Aïd El-Adha, a-t-on tions générales, se disant optimiste pour profit des boulangeries. De surcroît, les cette fête religieuse, la direction du pour inscrire dans sa chair le ABDELHAK SENNA. AFP islamistes viennent souvent et ses chants torse nu. Un cou- crachent du raï oranais. appris mardi de ces services. «Quelques “la prise de conscience accrue chez les citoyens peuvent s’enquérir des noms Commerce a mobilisé plusieurs agents, cauchemar. Le jour de l’enterre- Cheb Hasni se fait vite une chez moi et me disent : “Tu as sin nous dit juste : «Il est tou- Benhouda, pas encore 30 ans, 925 opérateurs économiques dans plu- commerçants lors de types d’événe- des opérateurs économiques réquisi- équipes de contrôle et inspecteurs ment à Aïn el-Baïda, le cime- petite renommée. En 1987, un une belle voix, pourquoi ne jours à Tigditt, pas marié alors chevelure bouclée et voix érail- sieurs commerces, boulangerie (216), ments». Plus explicite, le même respon- tionnés pour la permanence des deux devant veiller au respect du programme tière de la ville, Benhouda n’est producteur lui propose un duo viendrais-tu pas nous faire le qu’il a passé la cinquantaine. Il lée par les Afras, les clopes épicerie, restauration et boucherie (74) sable a indiqué que le nombre de bou- jours de l’Aïd à travers une liste nomina- tracé par les opérateurs concernés. pas seul. C’est un cortège avec une star du raï, Chaba muezzin ? Les gens t’adorent. fume et boit toujours autant. Il locales, passe l’après-midi à immense, des malaises, des Zahouania. Le morceau Baraka S’ils te voient prier, ils viendront est moins drôle. Comme plein disserter sur Cheb Hasni. «Un bousculades et de la lacrymo évoque un couple qui fait prier eux aussi. de jeunes, ce n’était plus le gars comme nous, qui nous ORAN/POUR LES LIGNES À GRANDE AFFLUENCE DURANT L’AÏD EL ADHA pour finir, afin de disperser les l’amour dans «une baraque ” Ce ne sont pas des barbes même après la mort de Hasni. comprend.» Au retour, sur la âmes endeuillées. Des funérail- complètement niquée». Le hit sévères qui viennent, ce sont Un truc s’est cassé en lui pour longue pente qui mène vers les de chef d’Etat, racontent les suscite la controverse. de jeunes gars modernes. toujours.» Ce jeudi 29 septem- Tigditt, le quartier historique de Souvent, on connaît le mec, un Mobilisation de deux autobus par l’ETUSO témoins. Beaucoup plongent A 19 ans, après un début de bre 1994, les deux balles ont la ville, Benhouda, torse nu, dans la dépression. carrière remarqué, l’ado de voisin du quartier qui buvait tué bien plus que Cheb Hasni chante à tue-tête les morceaux eux (2) autobus seront (ETUSO).”Le choix d’un chauffeurs d’autobus affrétés”, ble a cité, à titre d’exemple la même source, 17 lignes assu- Gambetta ne persiste pas dans avant. Il rigole, cause de tout, car la jeunesse a morflé. Elles de son héros. Ses potes, habi- D mobilisés pour les lignes deuxième autobus a été décidé a à l’APS Fouzi Berber.Les ligne trois (3), qui assure la des- rées par l’ETUSO seront opéra- le genre. Alors que les stars n’a pas de discours ringard. Il l’ont aussi propulsé au rang de tués et fans du chanteur, se Sorte de Julio Iglesias de transport à grande affluence pour renforcer le transport des autres lignes seront desservies serte Oran- Es-Sénia, ainsi que tionnelles durant la fête de l’Aïd. Enfant, le fils de soudeur comme Khaled, Fadela et sait parler.» Le raï était un martyr : le sentimental, garde marrent, reprennent les classi- au niveau de la ville d’Oran usagers durant ces deux jours par un seul autobus chacune à la (P1), la (37), et la (B) qui des- Le dispositif de transport a été n’avait pas pour ambition de Sahraoui chantent les divorces adversaire plus redoutable que une place à part dans le cœur ques. Dans un petit local du durant les deux jours de l’Aïd El de l’Aïd notamment sur les l’effet de garantir, à l’occasion, servent respectivement les renforcé par la mise en place faire couler les larmes de tout et les adultères, le dernier l’armée pour le FIS. Une sorte des jeunes générations algé- quartier, la foule se tasse après Adha, a déclaré jeudi le direc- lignes à grande affluence et le transport des usagers, a-t-il lignes Oran- Belgaid , Oran -El d’un service minimum garantis- un pays. Cheb Hasni a des arrivé, lui, raconte à l’inverse de concurrence s’est installée riennes qui se succèdent. Cheb la baignade pour déguster un teur général de l’entreprise surtout pour pallier à cette per- assuré. Hassi , Oran- Haï El Menzeh sant une disponibilité conti- rêves plein la tête. Le foot, sur- l’amour, la fidélité et les rêves dans les quartiers populaires. Hasni, un chanteur assassiné bout de karantika, un plat à publique de transport urbain et turbation générée par l’arrêt de Interrogé sur les lignes à (ex Canastel) et “Les ex nuelle des différents moyens de tout. Le milieu de terrain tapait d’une jeunesse majoritaire qui Deux chemins différents étaient qui ne vieillira jamais tout à fait. base de farine de pois chiches, semi-urbain de la wilaya d’Oran travail observé jeudi par les grande affluence, le responsa- Amandiers - AADL”.Selon la transport, a-t-on assuré. 16 9 TRDesIB ULecteursNE TRDesIB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Culture Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 KHENCHELA/POUR TIZI OUZOU/COMMUNE D’AGHRIBS LA POÉSIE DE MAHMOUD DARWICH DANS DEUX OUVRAGES ASSURER PLUS DE 53.000 M3/JOUR CHEZ BARZAKH EN EAU POTABLE Des villageois exigent leur 18 projets en cours

Dix-huit (18) opérations de Profondeur et puissance développement portant le ren- part de développement forcement de l’alimentation en eau potable (AEP) sont en cours de réalisation dans la Les habitants du village wilaya de Khenchela en vue de Issoumatène dans la commune du verbe mobiliser un volume d’eau sup- d’Aghribs daira Azeffoun, à une plémentaire de plus de 53.000 Pour marquer la liers d’admirateurs de Darwich m3/jour, a-t-on appris lundi quarantaine de kilomètres au pour qui “Beyrouth (reste) notre auprès de la direction des res- commémoration du nord de la wilaya de Tizi unique tente, sources en eau. Inscrits dans le 11ème anniversaire de Beyrouth notre unique cadre du programme d’urgence Ouzou, ont procédé hier, à la étoile”. Dans un deuxième relevant de l’année financière la disparition de fermeture reliant cette ville ouvrage réédité concomitam- de l’année 2018 de la wilaya de Mahmoud Darwich, ment par Bazakh, Elias Sanbar, Khenchela, dix-huit (18) projets côtière à Tizi-Ouzou pour l’éditeur algérien Bazakh traducteur et ami intime de d’AEP ont été lancés en travaux réclamer l’amélioration du cadre Dawich, propose sept recueils à travers différentes communes a réédité deux recueils et longs poèmes représentant pour mobiliser 53 000 m3 / jour de vie dans leur village. l’itinéraire du grand poète aux habitants de la région, a tirés de l’œuvre du palestinien entre de 1992 à indiqué à l’APS, le directeur des Par Roza Drik grand poète palestinien 2005. Cette anthologie bilingue, ressources en eau, Remdane mort le 9 août 2008. en Aabe et Français, a été choi- Bouchair.Un budget “consé- es jeunes du village ont investi de sie et présentée par l’homme quent” puisé d’une enveloppe bonheur la route, bloqué avec des de culture et éditeur franco- financière dont a bénéficié la es deux ouvrages, l’un L objets hétéroclites, ils ont même en français, l’autre en syrien, Farouk Mardam-Bey, wilaya de Khenchela au titre de brûlé des pneus interdisant le passage comme “une œuvre majeure, l’année précédente dans le L arabe et français, consti- aux usagers de cet important axe routier, un important jalon dans l’his- cadre de la Caisse de solidarité tuent un florilège de poèmes Ils étaient contraints de faire un long toire de la poésie arabe et de garantie des collectivités proposé par deux grands poè- détour en passant par Fréha- Aghribs- tes et traducteurs- le contemporaine”. Cette compila- locales, a été alloué à la direc- tion d’extraits de l’œuvre de tion des ressources en eau Ibesssekriène-Aachouva ou par Agouni Palestinien Elias Sanbar et le Laâbi a choisi six poèmes dont Marcel Khalifé- “Chronique de les changements opérés dans Darwich, traduits par les soins pour la concrétisation de ces Oucherki-Tabudouchet –Ath Rehouna Marocain Abdellatif Laâbi- l’emblématique “Rita et le fusil”, la douleur palestinienne’‘, sur la sa précédente expérience et de Sanbar, comporte entre opérations, a précisé le même pour rejoindre la ville balnéaire en cette parmi les textes les plus mar- texte à la charge poétique débacle des armées arabes en souligné la transition vers une autres “Onze asres”, “Discours responsable. Il a également période de chaleur. « Notre village n’a quants de la poésie arabe intense où le chagrin, le ques- 1967, ou encore “Ecriture à la autre expression poétique dont de l’homme rouge”, six poèmes souligné que ces projets, enta- bénéficié d’aucun projet de développe- contemporaine et dont Darwich est une des figures de proue. tionnement, la colère et l’amour lueur d’un fusil”, un poème nar- “Noces”, un recueil publié en tirés du recueil “Pourquoi as-tu més au mois de janvier dernier, ment. Tous ce qui a été réalisé était grâce Le premier volume, une antho- se mêlent au sentiment d’échec ratif par excellence où Darwich 1977, porte déjà les prémices. laissé le cheval à sa solitude”, concernent principalement la aux cotisations de villageois, » ont-ils logie intitulée “Rien qu’une et d’impuissance. “Les oiseaux convoque l’histoire et ses héros Ce recueil dont l’anthologie outre “Murale”, “Etat de siège” réhabilitation des forages, la déploré. Les protestataires exigent leur autre année”, titre d’un ses poè- meurent en Galilée, 1970”, un tragiques. rassemble sept poèmes parmi ainsi que des poèmes extraits rénovation et l’extension des part du programme de développement. mes et qui donne un aperçu de troisième recueil composé de Du recueil “T’aimer ou ne lesquels le poème-titre, de “Ne t’excuse pas” et réseaux de l’alimentation en R.D. l’itinéraire de Darwich sur près neuf poèmes marque une évo- pas t’aimer” (1972), Laâbi pro- regroupe entre autres “Il était ce “Comme des fleurs d’oranger et eau potable (AEP) ainsi que la de 20ans (1966-1982) avec lution dans l’expression poéti- pose “Cantiques”, “Le guitariste qu’il adviendra”, “Ainsi parla plus loin”. réalisation de 2.000 mètres neuf recueils, que Abdellatif que de Darwich. Les textes qui ambulant”, “Le passager” et l’arbre délaissé”, et “Le poème Mahmoud Darwich est linaires de canalisations à tra- TÉBESSA/MARCHÉ À BESTIAUX DE CHERIA Laâbi a choisi de rendre en le composent trouvent, par la surtout l’incomparable “Sirhan de la terre”, un des textes les décédé en 2008 à l’âge de 67 vers les différentes communes Français. L’anthologie s’ou- profondeur et la puissance du boit le café à la cafétéria”, un plus aboutis de Dawich. Dans ans. Considéré comme une des de la wilaya. Le projet de réali- vre sur les poèmes tirés du verbe, une résonance particu- poème où le personnage de “Ahmad Azzatâr” ou Tel voix majeures de la poésie au sation de 19 forages, dont les Sur les traces des moutons recueil “Un amoureux de lière chez le lecteur de Darwich: Sirhan se donne une destinée, Aza?tar -du nom d’un camp des XXè siècle dans le monde, il travaux ont été parachevés Palestine”, publié en 1966. “Pluie douce et un automne possible pour chaque réfugiés au Liban rendu triste- laisse une œuvre monumen- récemment, a permis de mobili- C’est par ces poèmes chantés, lointain “, “Rita, aime-moi”, Palestinien. ment célèbre après le massacre tale traduite dans une vingtaine ser 18.000 m3 d’eau quotidien que les lecteurs arabes décou- “Chute de la lune”’, autant de “D’essai numéro 7 “(1975), de milliers de Palestiniens en de langues. “En mêlant l’indivi- des à pedigree vrent “A ma mère”, et “Poèmes poèmes qui célèbrent l’amour le traducteur a sélectionné 1976- la tragédie est cette fois duel au collectif, le quotidien à habitants de la wilaya en eau sur un amour ancien”. Avec et l’humain, sans cesser de “‘Comme si je t’aimais”, “La sor- déclamée en vers par la voix du l’éternité, (...) le poète y réussit potable, a-t-on noté soulignant itué à quelque 45 km au Sud de réservé, l’offre étant tellement énorme. sion de l’Aïd El-Adha, et affirme que la d’autres textes, ces deux poè- pourfendre l’injustice et la tyran- tie du littoral méditerranéen”, poète. Pour clore l’anthologie, le pari de toute une vie: opposer qu’ à côté la mise en service Tébessa, le marché à bestiaux de Pour cette année, les prix vont de 35.000 wilaya de Tébessa compte plusieurs S mes constituent, s’il en est, nie. “Le fleuve est étranger et tu es Abdellatif Laâbi propose en la fragilité humaine à la violence d’une station d’épuration des Cheria de renommée nationale connait un DA pour un agneau de Darmon, élevé zones pastorales importantes notamment l’acte de naissance d’un grand De “Ma bien-aimée se mon amour” et “Gloire à cette Français “‘Souterrains”, “Rien du monde et élever la tragédie flux important de visiteurs venus, la veille dans les prés de cette région aux pâtura- sur les montagnes de eaux superficielles dans la poète qui allait vite confirmer réveille, 1970”, Laâbi a choisi chose qui n’est pas arrivée”. qu’un autre année” e surtout de son peuple au rang de méta- de l’Aïd El-Adha, de toute la région Est du ges généreux, jusqu’à 80.000 DA le mou- commune de Babar a permis de Darmon, et les steppes de Boudjlel et son envergure internationale. de traduire trois poèmes dont Par le choix du titre donné à ce l’éternel “Beyrouth”, le long phore universelle”, dira bénéficier d’une quantité sup- pays en quête d’un mouton à “pedigree». ton cornu de grande taille attirant pourtant Bhiret Larneb, où les moutons se nourris- A Cheria, l’on ne jure que par le mouton Du deuxième recueil de “Passeport” -interprété par le recueil, Mahmoud Darwich a poème écrit rn 1981 et gravé à Mardam-Bey à propos du legs plémentaire de 7.000 m3 d’eau des acheteurs de plusieurs wilayas, sent de romarin, d’armoise ainsi que d’au- Darwich, “Fin de la nuit, 1967”, chanteur engagé libanais voulu, symboliquement, signifié jamais dans la mémoire de mil- poétique de Darwich. potable par jour. Aussi, l’exploi- des montagnes de Darmon, des massifs comme en témoignent les plaques d’im- tres types de fourrage. Selon la Direction tation de la station de distribu- de Boudjlel ou encore des prairies de matriculations des véhicules stationnés des services agricoles (DSA) de la wilaya tion du barrage de Babar à Bhiret Larneb où de potentiels acheteurs dans l’aire réservée au marché à bestiaux. de Tébessa, tous les moyens sont mis en parcourent des centaines de kilomètres JEAN-PIERRE MOCKY 100% assure un approvisionne- «Tébessa est connue pour l’élevage de place pour garantir le contrôle sanitaire du avant d’atteindre ce marché grandiose. ment de 17.800 m3 par jour et qualité, d’ailleurs il n’y a mieux qu’une bête bétail. Dans ce contexte, l’inspectrice vété- Les éleveurs, les maquignons et même les appuie les efforts déployés pour nourrie de plantes”, affirme à l’APS un rinaire de la DSA, Hanane Labiod, a fait citoyens s’accordent à dire que le marché Décès du cinéaste français à l’âge de 90 ans renforcer l’AEP. acheteur habitué du marché de Cheria qui à bestiaux de Cheria constitue “un indica- état de trente (30) points de vente de bétail Inscrits dans le cadre du pro- reconnait avoir une grande préférence teur fiable” pour s’enquérir de l’état des soumis à “un contrôle sanitaire strict” au e cinéaste français Jean-Pierre communiqué.”Jean-Pierre Mocky est considéré comme “l’anar” du cinéma monde vont nous manquer. Je pense gramme d’urgence, plusieurs pour l’agneau de Darmon, témoignant que niveau des 28 communes de la wilaya, en Mocky est mort jeudi à l’âge de 90 mort chez lui cet après-midi à 15H00” français, toujours sur la brèche, sem- à sa famille et à ses proches”, a indi- projets d’amélioration et de ren- marchés à bestiaux, à savoir : la demande, L l’offre et les prix proposés par tête de mou- le mouton de Darmon est de grande taille, prévision de l’Aïd El-Adha. Plus de 50 ans, a annoncé sa famille. (13H00 GMT), a indiqué son gendre piternel râleur et, avant tout, qué le ministre français de la Culture forcement du réseau AEP ton. Sur une superficie dépassant un hec- et que sa viande est succulente et quasi vétérinaires se trouvant sur les marchés et “Le cinéaste s’est éteint dans sa 91e Jérôme Pierrat à l’AFP. libre.”Jean-Pierre Mocky c’était un Franck Riester sur son compte Twitter. seront “prochainement” enta- tare à proximité de la nouvelle gare rou- sans graisse. points de vente de bétail veillent à l’orien- année à son domicile parisien, entouré Auteur de plus d’une soixantaine de style, une gouaille, des amitiés, des Au cours de sa carrière, Mocky a més, a révélé M. Bouchair, tière de la ville de Cheria, les marchands tation et à la sensibilisation des citoyens de sa famille et de ses proches”, ont films dont “Un drôle de paroissien” coups de gueule et surtout du cinéma, tourné avec les grands acteurs fran- citant notamment la rénovation du petit bétail exposent leurs “bêtes” de L’autre atout du marché de Cheria sur l’importance de s’assurer de l’innocuité indiqué le fils et la fille du cinéaste, avec Bourvil ou encore “A mort l’arbi- son cinéma : unique, inclassable, pro- çais de Bourvil à Catherine Deneuve de la conduite principale d’eau différentes tailles qui dépassent même de Eleveur de 76 ans, Mohamed met sur le des bêtes sacrifiées pour éviter tout éven- Stanislas Nordey et Olivia tre” avec Michel Serrault et Eddy vocateur et poétique. en passant par Charles Aznavour et potable qui assure l’approvi- quelques mètres l’espace qui leur est marché plus de 80 têtes ovines à l’occa- tuel problème”, a-t-elle ajouté. Mokiejewski, dans un Mitchell, Jean-Pierre Mocky était Sa liberté de ton et son regard sur le Gérard Depardieu. sionnement des habitants du chef-lieu de commune de Djelal, l’extension du réseau de OUARGLA/INCENDIES DE PALMERAIES distribution de la cité avoisinant FAST - FURIOUS : le siège de la brigade de la Gendarmerie nationale, l’exten- Plus de 3.000 palmiers détruits sion du réseau d’assainisse- En tête du box-office nord-américain ment de la localité de Hidane (commune de Djelal) ainsi que ast Furious: Hobbs société spécialisée Exhibitor sants avait récolté plus de 60 Mexicain Guillermo del Toro La film d’aventures pour enfants la réalisation de bassins d’épu- depuis le début de l’année “F Shaw”, dernier épisode Relations. Ce nouvel épisode millions de dollars aux Etats- troisième place revient au “Roi et ados adapté de la célèbre de la franchise préférée des de la série à succès, qui met Unis et au Canada. Lion” de Disney, tourné cette série animée “Dora l’explora- ration. L’objectif de ces projets as moins de 3.046 pal- mardi auprès des services de tres agricoles, D’himi (com- Les feux de palmeraies est de récupérer et mobiliser les amateurs de voitures de l’accent sur les personnages Une perte de vitesse consi- fois-ci grâce à un procédé trice”. La dernière place du Top P miers (productifs et la direction de la protection mune de Megarine), Bab demeurent à l’origine de la course et de gros biscotos, a de Hobbs (joué par Dwayne dérable mais suffisante pour novateur sur un plateau en 5 revient à Quentin Tarantino eaux perdues en vue d’amélio- autres), ont été ravagés par civile (PC). Sbaâ, Baka Beni Brahim rer l’approvisionnement et la destruction annuelle d’un riche conservé sa première place au Johnson) et Shaw (Jason garder la première place du réalité virtuelle, qui ramasse 20 avec son “Once Upon a Time 269 foyers incendies qui Ces incendies qui ont détruit (commune d’Ouargla), Ain box-office nord-américain mais Statham), a récolté 25,4 mil- box-office, devant “Scary millions de dollars. On retrouve in... Hollywood” et ses 11,6 mil- couverture des besoins des patrimoine phoenicicole dans s’étaient déclarés entre début également 6.165 mètres liniè- Sahra (commune de Nezla), avec beaucoup moins de spec- lions de dollars pour son Stories” (20,8 millions), film ensuite avec 17 millions de lions de dollars. Au total, le film habitants de la wilaya de la wilaya d’Ouargla, source janvier et la fin de Juillet der- res de brise-vent, ont engen- Ain Rbaâ (commune de tateurs que le week-end der- deuxième week-end d’exploita- d’horreur réalisé par le dollars pour son premier week- a dépassé les 100 millions de Khenchela en eau potable, a nier dans les palmeraies de la dré d’importants dégâts, Ain Beida), selon un communi- vivrière pour la plupart de la nier, selon les estimations tion. La semaine dernière, le Norvégien André Ovredal et end dollars au box-office nord-amé- assuré le directeur du secteur. wilaya d’Ouargla, a-t-on appris notamment dans les périmè- qué de presse. population de cette région. publiées dimanche par la blockbuster aux bolides rugis- notamment produit par le “Dora et la Cité perdue”, ricain. 8 17 TRDesIB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Sports Mardi 13 août 2019 Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 SERIE A COUPES D'AFRIQUE DES CLUBS 61 BLESSÉS APRÈS DES HEURTS Mohamed SUR L'ESPLANADE DES MOSQUÉES À EL-QODS Fares gravement Bons débuts des équipes blessé Violence à visage découvert es interventions intem- de Aïd al-Adha. Samedi, l'ar- L'international algé- algériennes pestives des forces d'oc- mée d'occupation a indiqué rien, Mohamed Fares, Lcupations sionistes sur avoir tué quatre Palestiniens. s'est gravement blessé l'esplanade des Mosquées au genou gauche vendre- dans la ville sainte d'El-Qods QUATRE PALESTINIENS di lors d'un match amical occupée, ont fait au moins 61 TUÉS PAR L'ARMÉE opposant son club la blessés parmi les Palestiniens D'OCCUPATION SPAL à Cesena, a indi- dimanche, premier jour de l'Aïd ISRAÉLIENNE qué samedi la formation al-Adha. Cela s'est passée Quatre Palestiniens sont tom- italienne sur son après la prière à la mosquée bés en martyr, ce samedi 10 site officiel. Al-Aqsa, située au milieu de aout, suite à un affrontement Incorporé à la 77e minute l'esplanade, des centaines de avec les forces d'occupation sioniste près de la base de de jeu avant de quitter la Palestiniens ont commencé à scander en arabe " Par notre Kisovim, à l'est de Deir al- pelouse quelques âme, par notre sang, nous Balah, au centre de la bande minutes après, le cham- nous sacrifions pour toi Al- de Gaza, ont rapporté les pion d'Afrique serait victi- Aqsa ".Des accrochages ont médias de l'entité sioniste. me d'une rupture des éclaté et les forces d'occupa- L'artillerie de l'occupation a ligaments croisés du tion, qui contrôlent l'accès de également bombardé, un poste genou gauche. l'esplanade, ont utilisé des gre- de la résistance à Deir al- Une méchante blessure nades assourdissantes pour Balah. Selon la version de l'oc- qui devrait l'écarter des tenter de disperser des mani- cupation, quatre Palestiniens terrains pour une durée festants, d'après des corres- armés de fusils et de gre- allant de 4 à 6 mois. pondants de presse sur place. a tenu sur place à dénoncer Haniyeh, chef du mouvement ans, tunique rose pâle et voile nades, dont un ayant franchi la Alors qu'il était pressenti " C'est notre mosquée, c'est les pratiques de l'occupant sio- de résistance palestinien clair à l'Agence AFP. Su un frontière avec l'entité sioniste à l'Inter Milan selon les notre Aïd, mais l'armée est arri- niste qui continue à ériger des Hamas, qui contrôle la bande autre volet, un jeune de 26 ans depuis la bande de Gaza, ont vée et elle a commencé à frap- été tués samedi. " L'armée a déclarations de son colonies sur des terres palesti- de Ghaza depuis 2007. trouve la mort sous les balles per et à lancer des grenades ouvert le feu après qu'un des entraîneur, cette blessure niennes.la Jordanie, de même de l'occupant à la frontière de assourdissantes ", a déclaré combattants a traversé la bar- priverait à coup sûr l'inter- que l'Organisation de libération BRUTALITÉ SIONISTE Ghaza, selon le ministère de la Assia Abou Snineh, 32 ans. de la Palestine (OLP), ont Sans retenue, la police de l'oc- Santé palestinien. "Il s'agit d'un rière et lancé une grenade sur national algérien d'évo- Quant au Croissant-Rouge les militaires " a-t-on ajouté de luer sous les couleurs dénoncé " l'agression " contre cupation sioniste s'en est prise, jeune âgé de 26 ans, originai- palestinien a fait état 61 bles- l'esplanade des Mosquées par dimanche, violemment aux re de Beit Hanoun, dans le même source. Les Palestiniens des Nerazzurri. sés, dont une quinzaine ont été les forces de l'entité sioniste, palestiniens sur l'esplanade de nord de la bande de Ghaza", a n'ont pas commenté cette hospitalisés. Un précédent aussi blâmées par le secrétaire la mosquée El-aqsa occupée, a précisé la même source, fai- attaque. Le porte-parole du CHAMPIONNAT bilan donné par la même sour- général de la Ligue arabe qui a alors qu'ils accomplissaient la sant remarquer que la président palestinien Mahmoud ce a fait état de 14 blessés. appelé la communauté interna- prière de l'Aïd al-Adha, selon dépouille du défunt a été trans- Abbas, Nabil Abu Rudeineh, a PORTUGAIS es trois clubs algériens engagés ce 9 vendredi soir au stade olympique du 5- de la Coupe de la Confédération africaine Par ailleurs, les réactions face tenu dimanche le gouverne- RE août 2019, en tour préliminaire aller juillet d'Alger, au tour préliminaire (aller) de de football (CAF), en battant le club tcha- tionale à calmer le jeu pour des médias. "C'est notre mos- portée dans un hôpital local. (1 J.) : à cette barbarie sioniste ne se éviter " une bataille religieuse quée, c'est notre Aïd, mais l'ar- Pour sa part, l'armée de l'occu- ment l'entité sioniste pour res- Ldes coupes d'Afrique, se sont impo- la Coupe de la Confédération africaine de dien de l'AS Coton (2-0), samedi soir au sont pas fait attendre. Ainsi, le ponsable des "incursions de sés. En Ligue des champions CAF, l'USM football (CAF). stade du 5-juillet d'Alger, dans le cadre du dans la ville sainte " d'El-Qods mée de l'occupation est arri- pation a indiqué dans un com- Naïdji signe président palestinien, occupée." Cela montre la vée et elle a commencé à frap- muniqué "avoir "neutralisé un colons" aux abords de la mos- Alger a gagné 2-1 sur le terrain de l'AS Devant des gradins vides, le PAC s'est mis tour préliminaire (aller). Mahmoud Abbas, s'est rendu quée d'Al-Aqsa dans la ville ses grands Sonidep (Niger), tandis que la JS Kabylie a en évidence dès les premières minutes de Comme il fallait s'y attendre, les " Rouge et dimension religieuse du conflit per et à lancer des grenades palestinien". Cet incident inter- samedi dans un camp de réfu- " Entité sioniste-palestinien, a assourdissantes", a déclaré sur vient alors que les palestiniens sainte d'El-Qods occupée. assuré l'essentiel (1-0) face à Al Merreikh. la partie, en exerçant un pressing haut sur Blanc " ont entamé la rencontre sur de giés en Cisjordanie occupée. Il Rabah Karali/Agences débuts avec En Coupe de la Confédération, le Paradou la défense adverse. bonnes bases, en assiégeant le camp de son côté réagi Ismaïl place, Assia Abou Snineh, 32 s'apprêtaient à célébrer la fête AC a battu 3-0 le Club industriel de Kamsar Il a fallu attendre la 11e minute de jeu pour adverse, dans l'espoir de prendre rapide- Gil Vicente (Guinée). assister à la première action dangereuse ment l'avantage. Après quelques tentatives de la partie. Positionné en plein axe à l'en- infructueuses, le CRB est parvenu à FUSILLADE DANS UNE MOSQUÉE EN NORVÈGE L'attaquant internatio- VICTOIRE DE L'USMA DEVANT L'AS trée des 18 yards, Abdelkader Ghorab tire concrétiser sa domination en ouvrant le nal algérien Zakaria SONIDEP (2-1) mais rate de peu le cadre. score par l'entremise du nouvel attaquant Ahmad Gasmi (22e). Suite à un excellent Naïdji, a signé ses grands Le club de football algérien, l'USM Alger, Supérieurs sur le plan technique, les L'ombre de Breivik s'est imposé devant son homologue du Algérois maitrisaient bien leur jeu, ce qui travail individuel d'Amir Sayoud, ce dernier débuts sous le maillot de Niger, l'AS Sonidep sur le score de 2 à 1 leur a permis d'ouvrir la marque par ce sert sur un plateau l'ancien baroudeur du l'heure où nous mettons sous pres- Norvège sans que les autorités norvé- Gil Vicente, lors de la (mi-temps : 0-1), en match aller du tour même Ghorab, qui a surpris le portier gui- NA Husseïn-Dey qui ne s'est fait pas prier se, la police norvégienne traite la giennes ne prennent cette évolution au victoire décrochée à préliminaire de la Ligue des Champions néen d'une superbe reprise de volée (20e) pour battre le gardien de but tchadien. A fusillade perpétrée samedi dans une sérieux ", a dénoncé le Conseil isla- domicile face au FC Porto d'Afrique, disputé vendredi à Niamey sur une remise de la tête d'Adam Zorgane. Une réalisation qui complètement libéré les mosquée des environs d'Oslo comme mique de Norvège, organisation-para- (2-1), dans le cadre de la (Niger). L'attaquant du PAC devient le premier gars de Laâquiba, qui ont appuyé dés lors une " tentative d'acte terroriste " dont pluie représentant les musulmans. La 1ère journée du cham- Les deux buts de l'USM Alger ont été ins- buteur du club en compétition africaine. sur le champignon pour se mettre à l'abri et l'auteur nourrissant " des vues d'extrê- police d'Oslo a renforcé les mesures de pionnat portugais de foot- crits en deuxième mi-temps par Zakaria Une ouverture du score qui est venue faire le break, mais le secteur offensif a me droite " est aussi soupçonné d'avoir sécurité autour des célébrations, décré- ball. Benchaa (51', 69'), alors que l'AS Sonidep concrétiser la domination des joueurs de manqué terriblement de lucidité devant les tué sa demi-sœur de 17 tant notamment que ses patrouilles sor- avait ouvert le score par Amadou Sabo sur l'entraineur portugais Francisco Alexandre buts. Ni Djerrar, ni Tabti, encore moins Le transfuge du Paradou ans.Cependant,entendu dans la nuit qui tent armées, ce qui n'est généralement penalty à la 14e minute. Le match retour Chalo, face à une adversaire qui s'est Gasmi n'ont réussi à assommer les AC (Ligue 1 algérienne) a a suivi cette attaque par les enquêteurs, pas le cas. est prévu le 23 août au stade du 5 juillet contenté de défendre. Tchadiens, bien regroupés en défense. fait son apparition en le jeune homme a refusé de s'expli- " Beaucoup ne sont pas venus à la (Alger). Les coéquipiers du défenseur Hamza En seconde période, l'entraineur du CRB cours de jeu en seconde quer.L'homme, dont l'identité n'a pas prière parce qu'ils ont peur ", a témoi- Mouali auraient pu rejoindre le vestiaire, à Abdelkader Amrani a fait un changement période (64e) en rempla- été dévoilée, a ouvert le feu samedi gné auprès de l'AFP Basm Guzlan, COURTE VICTOIRE DE LA JS KABYLIE la pause, avec un score plus large, au vu tactique en incorporant trois joueurs à cement de Sandro Lima. après-midi au centre islamique Al-Noor croyant de 54 ans. " Je ne me laisserai FACE À AL MERRIKH DU SOUDAN (1-0) des nombreuses occasions ratées par le vocation offensive : Bousseliou, Bechou, et à Baerum, banlieue résidentielle d'Oslo, jamais effrayer mais je dois admettre Le meilleur buteur de la Le deuxième représentant algérien en club algérois, pour manque de lucidité, en Bellahouel, dans l'objectif de renforcer une faisant un blessé léger. Cet acte mépri- que je suis inquiet, pas apeuré mais Ligue 1 algérienne lors du Ligue des Champions, la JS Kabylie s'est l'absence du meilleur buteur de la Ligue 1 attaque mal inspirée. sable, est survenu après plusieurs inquiet, (...) qu'un terroriste puisse faire précédent exercice (20 imposée vendredi face à la formation sou- lors du précédent exercice, Zakaria Naïdji Une stratégie payante, puisqu'elle a permis attaques par des suprématistes blancs du mal ", a-t-il ajouté. réalisations) s'est engagé danais d'Al-Merrikh (1-0), au stade de (20 buts), prêté pour une saison à Gil au Chabab de faire le break grâce à l'inévi- LE SUSPECT A ÉTÉ MAÎTRISÉ PAR descence d'attaques menées par des à travers le monde, l'épisode d'appa- à titre de prêt pour une l'Unité maghrébine de Béjaia, en match Vicente (Div.1 portugaise). table Sayoud, qui a repris de la tête un UN SEXAGÉNAIRE suprématistes blancs, notamment celles rence islamophobe a semé la crainte LA PREMIÈRE MINISTRE DÉNONCE saison, assorti d'une comptant pour le tour préliminaire (aller) de En seconde, le PAC s'est rapidement mis à centre en retrait du capitaine Chamseddine Après avoir tiré à l'intérieur de la mos- de Christchurch en Nouvelle-Zélande et parmi les musulmans au premier jour " UNE ATTAQUE CONTRE LE PAYS " option d'achat de 1,2 mil- la Ligue des champions d'Afrique de foot- l'abri en corsant l'addition par l'entremise Nessakh (81e). quée où trois fidèles étaient présents, le d'El Paso aux Etats-Unis. L'auteur de la de la fête de l'Aïd al-Adha dimanche. " " Nous tenons à montrer notre soutien ball. de Yousri Bouzok (53e). La réaction des Le CRB a assuré l'essentiel en remportant suspect a été maîtrisé par un sexagé- tuerie de Christchurch avait écrit un lion d'euros. La cartographie que nous avons dres- aux Norvégiens musulmans, leur assu- La JSK, qui signe son retour en C1 après visiteurs n'a pas été au rendez-vous, cette première manche, même s'il y avait naire et remis aux policiers qui ont manifeste haineux dans lequel il expli- Naïdji (24 ans) avait enta- sée montre que l'auteur de l'attaque rer qu'ils peuvent se sentir en sécurité neuf ans d'absence, a dû attendre les der- puisque le portier Taoufik Moussaoui a été place à une victoire plus large. Sur le plan retrouvé sur place deux armes à feu quait être influencé par des idéologues mé avec le PAC le stage avait des vues d'extrême droite ", a dans notre pays (...) et qu'ils ont le droit niers instants de la première période pour rarement sollicité. de jeu, les supporters belouizdadis pré- dont le type n'a pas été précisées. d'extrême droite, dont le meurtrier néo- d'intersaison en déclaré un responsable de la police de pratiquer leur religion sans avoir ouvrir le score grâce à Réda Bensayah Dans le temps additionnel, les sents dans l'enceinte olympique ont été Quelques heures plus tard, la police a nazi norvégien Anders Behring Breivik. Slovénie, avant de quitter d'Oslo, Rune Skjold, à propos du sus- peur ", a-t-elle dit à la sortie d'une mos- (43e), arrivé cet été en provenance de la "Académiciens" ont donné plus d'ampleur à régalés, ce qui est de bon augure en vue découvert à son domicile le cadavre Reprochant à ses victimes de faire le lit ses coéquipiers pour pect, un Norvégien d'une vingtaine quée d'Oslo où elle a assisté, avec plu- JSM Béjaia. leur victoire, en inscrivant un troisième but du reste du parcours. d'une jeune femme, identifiée dimanche du multiculturalisme, Breivik avait tué d'années. " Il avait des positions xéno- sieurs ministres, aux célébrations de s'envoler pour le Portugal En seconde période, Al-Merrikh est revenu grâce au rentrant Ryad Benayad d'une Au cours de cette rencontre, le coach du comme étant la demi-sœur -la fille de la 77 personnes le 22 juillet 2011, en fai- phobes, il voulait semer la terreur ", a-t- l'Aïd. Issue du parti conservateur, Erna et s'engager avec Gil sur le terrain avec des intentions plus reprise de la tête (90e+2). Chabab Abdelkader Amrani a aligné d'en- belle-mère- du suspect. Un message sant exploser une bombe près du siège il ajouté lors d'une conférence de pres- Solberg dirige depuis 2013 une coali- Vicente. offensives pour refaire son retard, mais le Le Paradou, 3e au classement final du der- trée trois de ses nouvelles recrues : il s'agit que le suspect aurait posté sur un du gouvernement à Oslo, puis en se. Contactée par l'AFP, son avocate tion comptant dans ses rangs le parti Le buteur algérien rejoint portier kabyle Oussama Benbot s'est inter- nier exercice, prend ainsi une sérieuse de l'attaquant Ahmad Gasmi (NA Husseïn- forum en ligne peu avant de passer à ouvrant le feu sur un rassemblement de Unni Fries a seulement dit avoir " du Progrès, formation populiste dont en "Primeira Liga" portu- posé à plusieurs tentatives. option pour le prochain tour de l'épreuve, à Dey), du milieu offensif Larbi Tabti (USM l'acte évoque une " guerre des races " la Jeunesse travailliste sur l'île d'Utøya. besoin de beaucoup plus de temps certains membres sont accusés de gaise son compatriote et deux semaines de la seconde manche pré- Bel-Abbés), et du gardien de but Gaya et rend hommage à l'auteur de l'attaque Ce nouvel épisode a suscité la peur au pour se plonger dans le dossier et par- relents xénophobes. Selon des estima- international Rafik COUPE CAF, HISTORIQUE DÉBUT DU vue le samedi 24 août. Merbah (NAH Husseïn-Dey). contre deux mosquées qui avait fait 51 sein de la minorité musulmane de ler à (son) client ". " Nous avons conclu tions officielles, la Norvège comptait en PARADOU FACE À KAMSAR (3-0) Avec deux buts d'avance, le CRB est appe- morts en mars en Nouvelle-Zélande. Norvège qui entamait dimanche les Halliche (Moreirense). que nous avons affaire à une tentative 2016 environ 200.000 musulmans, Le Paradou AC a réussi admirablement ses LE CHABAB RASSURE FACE À L'AS lé à rester vigilant et surtout confirmer cette L'authenticité du message et l'identité célébrations de l'Aïd al-Adha. " Quant à Yacine Brahimi, d'acte terroriste ", a indiqué Rune représentant près de 4% de la popula- grands débuts sur le plan continental, en COTON (TCHAD) 2-0 victoire au stade de Ndjamena, à l'occasion de son auteur ne peuvent être établies L'attaque terroriste à Baerum est le son contrat vient d'expi- Skjold en faisant le point sur l'enquête. tion totale. battant avec autorité, la formation guinéen- De son côté, le CR Belouizdad a pris une de la seconde manche décisive prévue le avec certitude à ce stade. Cette fusilla- résultat d'une haine durable contre les rer avec le FC Porto. Rabah Karali/Agences ne de l'IC Kamsar 3 à 0 (mi-temps : 1-0), option pour la qualification au prochain tour vendredi 23 août. de s'inscrit dans un contexte de recru- musulmans qui a pu se répandre en 18 7 TRDesIB LecteursUNE TRDesIB LecteursUNE Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Sports Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 L'OFFICE NATIONAL DES STATISTIQUES EST OPTIMISTE EURO D'ATHLÉTISME PAR ÉQUIPES La Pologne La crise financière souveraine à domicile

La Pologne a remporté pour n'est pas inévitable la première fois les Championnats d'Europe par Par Amirouche El Hadi équipes d'athlétisme, profitant du soutient du public pour elon le dernier rapport de l'Office devancer largement avec 345 national des statistiques, la crois- points l'Allemagne (317,5) et la Ssance reste "positive malgré le France (316,5) dimanche à contexte économique caractérisé Bydgoszcz. Mise à part la vic- essentiellement par un déficit du toire, le suspense est resté compte courant de la balance des paie- entier jusqu'à la dernière ments, une baisse des réserves de course, le relais 4x400 m hom- changes, ainsi que par un recul de la mes: le dernier relayeur italien a croissance dans le secteur des hydro- doublé le coureur français au carbures. finish, mais l'Italie échoue à un Le scénario du pire n'aura, donc, pas demi-point du podium! La lieu. Malgré des perspectives économi- France, qui a failli repartir bre- ques plutôt moroses, voire pessimistes, douille, a dans le même temps la crise financière qui s'est installée presque rattrapé l'Allemagne après la dégringolade des prix du ABSENT DU GROUPE DU PARIS SG pour la 2e place (un point de pétrole, n'a pas été aussi ravageuse retard). A domicile sur la piste qu'annoncée. Malgré les difficultés bleue de Bydgoszcz, la Pologne éprouvées par le secteur des hydrocar- s'est baladée: déjà en tête bures plombé par un niveau bas des samedi soir, les locaux ont rem- prix du pétrole et des exportations en porté cinq nouvelles épreuves recul, l'Algérie parvient à établir un taux Neymar sur le départ de croissance positif. Les chiffres sont dimanche pour assurer leur là pour l'attester. L'économie algérienne a superstar brésilienne Neymar, qui monde. S'il reste, il joue. S'il part, il part. peu blessé. Il a pris un large succès. C'est la première a réalisé une croissance annuelle de n'a pas caché son désir de quitter Le plus vite (on le saura), le mieux (ce coup avant-hier (jeudi), un coup fois qu'une autre nation que 1,4% en 2018, contre 1,3% en 2017, Lle Paris SG cet été, n'a pas été sera)", a poursuivi Leonardo en préam- aujourd'hui (samedi), il n'a pas fait une l'Allemagne ou la Russie rem- selon le rapport de l'Office national des convoquée pour la reprise de la Ligue 1 bule de la conférence de presse de l'en- semaine complète porte les Championnats statistiques. La croissance reste "posi- contre Nîmes dimanche, a annoncé traîneur Thomas Tuchel à la veille de avec l'équipe donc il n'est pas en capa- d'Europe par équipes, compéti- tive malgré le contexte économique samedi le directeur sportif Leonardo. l'accueil au Parc des Princes de Nîmes. cité de jouer pour nous". tion née en 2009 en héritage de caractérisé essentiellement par un défi- Le dirigeant a confirmé aux journalistes L'entraîneur allemand, interrogé sur le Le Brésilien, blessé à une cheville en fin la Coupe d'Europe des nations. cit du compte courant de la balance des la présence de discussions "plus avan- sujet, a évacué la question du mercato, de saison dernière et absent pour cette paiements, une baisse des réserves de cées qu'avant. Mais le PSG n'est pas insistant sur celle de l'état physique du raison de la Copa América au Brésil, KCZSZOT ET LISEK EN changes, ainsi que par un recul de la encore prêt à donner son accord", a-t-il joueur pour expliquer cette absence. n'était pas réapparu depuis avec le PSG PATRONS croissance dans le secteur des hydro- précisé. "Neymar n'a pas fini l'entraînement pour les traditionnels matches de la pré- carbures", souligne une publication de rante, le PIB est passé de 18 575,8 mil- contre 33,5 en 2017, soit une hausse de capital fixe (Fbcf) a évolué en Barcelone et le Real Madrid sont les (samedi) et ce n'est pas possible qu'il paration estivale. Il était suspendu lors Le pays hôte a pu compter sur l'Office sur les comptes économiques liards de dinars en 2017 à 20259 mil- de 16,6%. Une perfor-mance qui est volume de 3,1%. deux destinations évoquées pour "Ney", joue demain", a-t-il simplement dit, affir- du Trophée des champions remporté à ses stars: Adam Kczszot a sorti en volume de 2015 à 2018. Le taux de liards de dinars. Soit une hausse de due au redressement des cours de l'or En valeurs nominales, la Fbcf a aug- le joueur le plus cher de la planète (222 mant qu'Edinson Cavani et Kylian Shenzhen contre son finish habituel pour gagner croissance du PIB, hors hydrocarbures, 9,1%. Par tête d'habitant, le PIB a noir. menté de 6,6%, s'établissant à 8 202,5 M EUR). Mbappé formeront l'attaque titulaire Rennes (2-1) mais devait théoriquement le 800 m, imité par Sofia s'est amélioré pour atteindre 3,3% en atteint 4080,7 dollars en 2018 contre Le prix moyen du brut algérien est, en milliards de dinars en 2018, contre "On va gérer ces moments-là. C'est dimanche au Parc. "Il est dans une être en mesure de tenir sa place diman- Ennaoui sur 1.500 m, ou le lan- 2018 contre 2,1% en 2017 : "Ce qui 4011,2 dollars l'année en 2017. En effet, passé de 54,2 dollars le baril 2017 7698 milliards de dinars en 2017. Le important de définir un futur pour tout le phase d'entraînement individuel, il est un che pour la reprise. ceur de disque Piotr constitue une perfor-mance apprécia- 2018, le déflateur du PIB a connu une à 71,1 dollars le baril en 2018. Soit un taux d'investissement de l'économie Malachowski. ble", font remarquer les experts de hausse de 7,6% contre 4,7% en 2017. accroissement de 31,2% malgré un demeure important en 2018, la part de RÉAL MADRID A la perche, le sculptural Piotr l'ONS cités par une dépêche de l'APS Que signifie cet indicateur ? Cela révèle recul significatif des exportations. En la Fbcf dans le PIB est de 40,5%. Ce Lisek était fortement attendu datée d'hier. La croissance du PIB hors des baisses de prix internationaux des volume, les exportations des hydrocar- ratio révèle un effort d'investissement après avoir passé deux fois la hydrocarbures, a été tirée essentielle- hydrocarbures moins importantes dès bures ont baissé de 8,4% en 2018 important qui est un investissement Bale a rejoué, Zidane reste muet barre mythique des 6 m cette ment par les secteurs de l'agriculture 2016 et une augmentation conséquente après avoir enregistré une baisse de d'infrastructures soutenu pour l'essen- saison: il a échoué à 6,03 m avec 5%, du bâtiment, travaux publics des prix en 2017 et 2018. Le secteur 3,5% en 2017, indique le document de tiel par l'Etat, notent les experts de mais a remporté le concours et de l'hydraulique (Btph) y compris les des hydrocabures demeure le principal l'Office national des statistiques. La l'ONS. Il n' y a pas de quoi pavoiser avec un saut à 5,81 m. services et les travaux publics pétroliers pourvoyeur de devises du pays. Les consommation finale des ménages, mais c'est toujours ça de gagné sur le sur Neymar Dans une température clémente qui ont réalisé un taux de 5,2% et celui exportations des hydrocarbures ont quant à elle, a affiché une croissance pessimisme ambiant. (environ 27 degrés), le record- de l'industrie avec 4,1%. En valeur cou- atteint 39 milliards de dollars en 2018 de 2,8% en 2018 et la Formation brute AEH areth Bale, longtemps non retenu aux tirs au but, dimanche au Stade sur la situation des deux joueurs : "Bale man du monde français Renaud par Zinédine Zidane en matches de Olympique de Rome. et James (Rodriguez) sont des joueurs G Lavillenie n'a terminé que 3e préparation, a effectué son retour diman- Cet été, Bale n'avait disputé que deux du Real Madrid. Tout peut arriver (5,71 m), frustré par un vent ALGER CROULE SOUS LES ORDURES che lors d'un match amical, l'entraîneur des cinq matches de préparation de son jusqu'au 31 août, mais on compte sur français des Madrilènes refusant cepen- club, en entrant en cours de jeu face à tous les joueurs." L'ancien capitaine de instable. dant Arsenal et l'Atletico Madrid. l'équipe de France ne s'est pas davan- Au cours d'un week-end amputé Un été bien pourri d'aborder la question de l'éventuel trans- Et Zidane a fait clairement savoir que l'ai- tage étendu concernant les rumeurs de de plusieurs stars européennes fert de Neymar dans la capitale espa- lier de 30 ans n'entrait plus dans ses plus en plus persistantes qui envoient (les Britanniques Dina Asher- es déchets ménagers dépotoirs surgissent durant les virus. Les responsables de la leurs sorts. Les bacs à ordures gueur de la journée et altérant gnole. plans. Le technicien français souhaite, en Neymar, le prodige du Paris SG, au Real Smith et Laura Muir, le Français pose toujours problème à campagnes de ramassages et société publique de l'hygiène en fer ont été remplacés par l'image d'une capitale qui se Le Gallois est entré en jeu face à l'AS effet, rajeunir son équipe, qui a vécu Madrid. "Nous sommes ici avec l'équipe Pierre-Ambroise Bose, le LAlger. Malgré un ramas- qui sont nombreux. Dans n'im- pointent du doigt l'incivisme d'autres en plastic avec une voulait autrefois propre et atti- Rome, qui a tenu en échec le Real 2-2 une saison dernière très difficile. que nous avons et nous ne pensons qu'à Suédois Armand Duplantis), la sage régulier des services de porte quel îlot ou cité urbaine, des citoyens quant au dépôt de large ouverture et dans cer- rante. Bien que des campa- en amical avant de remporter le trophée Après la rencontre, Zidane est revenu ça", a balayé le technicien français. grosse performance est venue Netcom, la prolifération des les bacs à ordures sont aussi leurs ordures qui se fait à n'im- tains quartiers, il y a même des gnes de sensibilisation et des de l'Allemande Malaika décharges sauvages et les pleins la journée que la nuit. porte quelle heure et dans des vides ordures automatiques qui spots publicitaires aient été Mihambo. dépotoirs anarchiques mettent Un phénomène qui se déve- endroits que les agents ne facilitent l'entreposage des entamés durant toute la saison, RE JOURNÉE) Meilleure sauteuse en longueur la ville dans un sérieux embar- loppe chaque année dans l'ag- peuvent pas les ramasser ou déchets du domicile. Mais, rien n'y fit et les habitudes res- ANGLETERRE (1 du monde actuellement (elle a ras. Cet été, l'amoncellement glomération algéroise. Ces tout simplement difficiles d'ac- c'est l'envers du décor qui se tent ancrées. Une situation qui déjà sauté quatre fois à plus de des ordures partout dans les déchets en plus menace les cès. Des bacs à ordures neufs déroule actuellement avec des continue de perdurer où le plan 7 m cette saison), Mihambo a Manchester City écrase West Ham (5-0) remporté son concours avec un artères de la ville et la multipli- riverains car ils s'accumulent et séparant les déchets pour déchets domestiques qui sont de salubrité publique qui a petite passe de Mahrez par-dessus la ont tout cassé en fin de match, mar- saut à 7,11 m légèrement trop cation des dépotoirs d'ordures parfois durant des jours, lais- pains des autres déchets ali- déposés carrément en plein coûté tant de milliards a anchester City a répondu à défense, a ensuite remporté son duel quant trois buts dans le dernier quart n'est pas un repos pour les sant le soin à la prolifération de mentaires sont tout bonnement centre-ville dégageant des échoué lamentablement. Liverpool en s'imposant avec la face à Fabianski (75e). venté (+2,2 m/s). M d'heure. Après deux tentatives infruc- services communaux d'hy- toute sorte de bactéries et saccagés ou abandonnés à relents nauséabonds à lon- Farid Larbaoui manière sur la pelouse de West Ham La VAR s'est ensuite mis en avant, Avec l'Américaine Brittney tueuses du récent champion d'Afrique giène. En effet, le constat sur (5-0), grâce notamment à un triplé de alors qu'un penalty obtenu par Mahrez a Reese, elle sera favorite des Mahrez (9, 23), en grande forme en la salubrité publique des lieux Raheem Sterling, samedi lors de la pre- été confirmé, puis l'arbitre a à nouveau Mondiaux de Doha (27 septem- LUTTE CONTRE L'ÉMIGRATION CLANDESTINE À AIN TÉMOUCHENT dépit de son retour tardif de la CAN- et places à la capitale reste mière journée de Premier League. fait appel à la vidéo pour faire re-tirer le bre - 6 octobre), le grand ren- 2019, les "Citizens" ont enfin ouvert la amer. Selon les services de S'ils ont moins bien commencé que les penalty gaspillé par Agüero. L'Argentin dez-vous annuel, expliquant les marque. Bien lancé par l'Algérien, Netcom, prés de 2500 tonnes Un réseau de passeurs démantelé "Reds", vainqueurs 4-1 du promu n'a pas manqué sa seconde chance absences et les formes dispara- Walker a centré en force au premier d'ordures sont ramassées au Norwich vendredi soir, les doubles (86e) pour permettre aux "Citizens" de tes des athlètes présents en poteau pour Gabriel Jesus (25e). quotidien sans compter celui es éléments de la Gendarmerie natio- pour une autres affaire, précise la individus composant ce réseau, dont le champions d'Angleterre ont fini leur passer devant les Pologne ce week-end. Le match a ensuite largement baissé en des décharges publiques. nale d'Ain Témouchent ont démantelé Gendarmerie nationale. match en fanfare pour finalement faire "Reds" à la différence de buts. Cinq pays sont relégués en 2e L troisième demeure toujours en fuite. Les intensité, jusqu'à la chevauchée de De Netcom mobilise des équipes un réseau de passeurs spécialisé dans Cette opération a été réalisée suite à des mieux que leurs principaux rivaux pour Sterling a ensuite brillé une dernière division (Suisse, Finlande, deux personnes arrêtées ont été condam- Bruyne en début de seconde période. de 5400 agents à travers les l'organisation des voyages vers l'Europe, investigations menées à la suite d'une le titre. fois, sur une nouvelle passe décisive Grèce, Suède, République tchè- nées à 18 mois de prison ferme assortie Le Belge s'est enfoncé dans la défense zones urbaines et la périphérie au profit de candidats à l'immigration mise en échec d'une tentative d'immigra- Au London Stadium, l'équipe de Pep de Mahrez (90e+1), histoire de montrer que) alors que seul le Portugal puis a décalé Sterling, qui a ajusté par- et qui effectuent des rondes le clandestine. Deux personnes activant au tion clandestine, par la mer, de 11 candi- d'une amende de 50.000 DA pour chacun Guardiola a été un temps bousculé par à Liverpool pourquoi "City" était le est promu pour que la prochaine jour et la nuit face à l'augmen- faitement Fabianski pour le 2-0 (51e). sein du réseau ont été arrêtées, dont l'un dats. d'eux, après avoir été jugées jeudi au tri- des "Hammers" très physiques et pré- champion en titre. édition se dispute à huit pays au tation substantielle des déchets Sterling, magnifiquement servi par une d'eux faisait l'objet d'un mandat d'arrêt Les enquêtes ont réussi à identifier trois bunal d'El Amria. sents au pressing. Mais les Mancuniens lieu de douze. domestiques. Mais d'autres 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRDesIB ULecteursNE Petit écran Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 FEUX DE FORÊTS EN ALGÉRIE NOYADES AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 21h00 EN PÉRIO mandes 12:43 : La météo DE ESTIVALE 14:11 : Météo 2 12:44 : Tony les animots Gone Cinq 14:15 : 13h15, les Français 12:45 : L'effet papillon Une année 14:55 : Grands portraits 13:15 : L'effet papillon nouveaux 11:30 : Documentaire 16:16 : Confiance en tête 13:45 : La semaine des 12:30 : Khousoussiat Min 16:25 : Vivement la télé Guignols décès relevés Aâlem 17:30 : Stade 2 14:27 : La semaine de Par Samia Acher 13:00 : Journal Televisé 18:40 : N'oubliez pas les Catherine et Liliane exceptionnelle… 13:30 : Hayati Aâdab paroles 14:35 : La semaine de Les unités de la protec- 15:00 : Long métrage 19:15 : N'oubliez pas les Canalbus tion civile ont enregistré animé paroles 14:50 : Made in Canal+ 6162 interventions, en 48 heures dans les différents 16:30 : Spider-Man 19:50 : Météo 2 15:00 : Manipulations types d'interventions pour 18:00 : Journal télévisé 20:00 : Journal 20h00 16:50 : Chasing Great répondre aux appels de 18:35 : Malaïbe Aâlem 20:53 : Météo 2 18:30 : Invisible Kidnappée à l'âge de 5 ans, Kit Lannigan passe plusieurs secours, suite à des acci- 20:00 : Journal Televisé 20:58 : Bien évidemment 19:05 : Canal Football années auprès de ses ravisseurs, qu'elle finit par considérer dents de la circulation, acci- 20:50 : Magazine 20:59 : Image du jour du Club 1re partie comme ses propres parents, jusqu'au jour où elle est retrouvée dents domestiques, éva- par l'agent spécial Frank Novak. Sa longue captivité a altéré cuations sanitaire, extinc- du festival Dakar 19:35 : Canal Football tion d'incendies et disposi- e la mémoire de la jeune fille, qui ne garde que de vagues 22:30 : Chants patriotiques 21:00 : D'art d'art ! Club 2 partie souvenirs de sa vie et de son identité précédentes. Elle croit se tifs de sécurité, … etc. 20:55 : Tout le monde 20:55 : Avant-match souvenir de son prénom : Kick. Quinze ans plus tard, l'homme Plusieurs accidents de la joue avec la musique 21:00 : Marseille / Nice qui l'a sauvée lui demande d'intégrer une unité spéciale qu'il a circulation ont été enregis- 23:15 : Entre flics et 22:55 : Canal Football montée au sein du FBI, chargée de retrouver des victimes trés dont 11 accidents les plus mortelles ayant causé voyous, le roman noir du 23:10 : J+1 d'enlèvement. Il pense que le passé de Kick peut lui permettre le décès à 17 personnes et 36 de comprendre la psychologie des ravisseurs. Kick accepte des blessures à 22 autres d'apporter son aide sur une première affaire : le rapt de Mia personnes pris en charge 08:30 : Téléshopping Garcia, une jeune fille atteinte de dégénérescence maculaire... sur les lieux puis évacuées 09:15 : Météo vers les hôpitaux par les Sur F2 - 21h05 éléments de la protection 09:20 : Une histoire, une civile. urgence 09:00 : Les grands mythes Le bilan le plus lourd à été 09:50 : Une histoire, une 08:07 : Ninjago 09:25 : Les nouveaux Tout le monde joue enregistré au niveau de la urgence 08:32 : Will guerriers des champs wilaya de Tiaret avec 05 10:20 : Grey's Anatomy 08:36 : Jamie a des tentacules 10:20 : A pleines dents ! personnes décédées et 06 avec la musique autres blessés suite entre 11:05 : Grey's Anatomy 08:50 : Dans votre région 11:05 : A pleines dents ! 02 véhicules légers, sur- 11:55 : Petits plats en 09:50 : Dans votre région 11:50 : 360°-GEO venu sur la RNn° 14 com- équilibre 10:45 : Consomag 12:35 : 360°-GEO mune de Takhemaret daira 12:00 : Les douze coups 10:50 : Midi en France 13:20 : Arte journal de Frenda. de midi Et dans le cadre du disposi- 11:50 : Météo 13:35 : La gifle tif de surveillance des pla- 12:50 : L'affiche du jour 12:00 : 12/13 : Journal 15:15 : Voyages au bout ges et des baignades, les 13:00 : Journal régional du monde avec Art Wolfe secours de la protection 13:30 : Grands reportages 12:25 : 12/13 : Journal 15:40 : Le lac Inle, une vie Synthèse par Samia Acher ces résilientes du fait de leurs capacités nale et des Douanes en matière d'enquête civile ont effectués durant 14:45 : Reportages national sur pilotis de régénération. 1.246 foyers d'incendie en cas d'incendie volontaire, a-t-il précisé, la même période 1707 découverte 12:55 : Météo à la carte 16:25 : Le drakkar et la epuis le début de l'été, un dispositif ont été enregistrés depuis le 1er juin 2019, ajoutant que d'autres conventions interventions, ce qui per- de lutte contre les incendies de anéantissant 2.363 hectares de forêts devraient suivre avec les services de la mets de sauvés de noyade 16:05 : Vétérinaires, 13:50 : Rex croix Dforêts a été mis en place et le travail (26%), 2.530 hectares de maquis (28%) et Sûreté nationale. certaine 1054 personnes, leur vie en direct 14:40 : Rex 17:20 : X:enius Aux commandes de ce nouveau numéro, Bruno Guillon et titanesque effectué par les unités de la 4.111 hectares de broussaille (46%). Le Selon M. Mahmoudi, la vigilance des ainsi que le repêchage de 17:10 : Sept à huit 15:25 : Rex 17:45 : Le bonheur est Nagui proposent aux téléspectateurs et à des personnalités protection civile est à saluer. Chaque jour responsable a tenu à assurer que les citoyens et des agents de protection des 05 personnes décédées par ces soldats du feu mettent en péril leur vie arbres et les animaux en voie d'extinction forêts ont permis d'éviter des départs de noyade en mer dans les 18:00 : Bienvenue au cam- 16:05 : Un livre, un jour dans l'assiette d'évaluer leurs connaissances musicales et de découvrir les pour sauver les citoyens, dans des condi- n'ont pas été ravagés par les incendies, feux. Pour le responsable, les déchets en wilayas suivant : ping 16:10 : Des chiffres et des 18:15 : La côte Est des secrets des chansons et des artistes les plus appréciés. Sur le tions climatiques dures. La protection civile puisque seulement onze cèdres de l'Atlas verre et autres résidus contenant des wilaya de Bejaia 01 per- 19:00 : The Wall : Face au lettres Etats-Unis plateau, six célébrités ont décidé de jouer le jeu. Au ne ménage aucuns efforts pour y faire face ont été détruits dans les parcs nationaux matières inflammables laissés par les sonne décédée noyé dans mur 16:50 : Harry 19:00 : Oasis urbaines programme : des questions autour de la musique, d'Edith Piaf à ce phénomène naturel. En effet, les uni- du Djurdjura et de Theniet el-Had et seuls citoyens dans les forêts et les décharges une plage autorisé à la bai- 19:55 : Météo 17:30 : Slam 19:45 : Arte journal à Beyoncé, des quiz décalés et des anecdotes sur les coulisses tés de la protection civile ont procédés en cinq singes magots ont péri dans le parc anarchiques figurent parmi les principales gnade, commune de MEL- 20:00 : Journal 18:10 : Questions pour un 20:05 : 28 minutes des plus grands titres et de leurs interprètes. Il y aura 48 heures à savoir du 8 août au 10 août national du Djurdjura (wilaya de Bouira). A causes de ces feux, réfutant l'existence BOU, , wilaya de Tipaza 01 également un focus sur les effets des mélodies sur le corps et à l'extinction de 117 incendies (44 incen- ce jour, le mois de juillet a connu le plus d'incendies volontaires dans le but d'obte- personne décédée noyé 20:30 : Simplissime champion 20:45 : Tu mourras moins les petites histoires des titres qui ont changé le monde. dies forêts, 20 incendies Maquis, 27 incen- de pertes puisque 27 foyers de feu ont nir du charbon ou de s'approprier un ter- dans une plage interdite à 20:50 : Météo 18:45 : Objectif indépen- bête dies Brousailles, 29 incendies récoltes). dévasté 5.940 hectares de forêts, soit 66% rain. la baignade, commune 21:00 : Gone dance 20:50 : Winter Sleep Sur M6 - 21h00 Selon le communiqué de la DGPC, ces du bilan annuel d'incendies, a fait savoir le "Scientifiquement parlant, le bois brulé d'Ain Tagouraite, wilaya de 21:45 : Gone 19:00 : 19/20 : Journal 23:55 : Iona incendies ont causés des pertes estimés responsable. Les wilayas de Tizi Ouzou, perd son pouvoir calorifique en présence Tlemcen, 01 personne de 960 Ha de superficie forestière, 146 Ha Aïn Defla, Tissemssilt et Bejaia sont les d'oxygène, d'où l'impossible exploitation 22:45 : New York Unité régional décédée noyé dans une Patron incognito maquis, 1080 Ha de broussailles, 16648 plus touchées avec 53% des incendies de du charbon à partir des feux de forêts", a plage interdite à la bai- Spéciale 19:18 : 19/20 : Edition arbres fruitiers 6850 bottes de foins et 112 forêts recensées entre le 1er juin et le 4 expliqué le responsable, soutenant que gnade, commune et daira 23:30 : New York Unité locale palmiers. Selon le directeur général des août 2019, soit une superficie totale de "des procédures bien réglementées régis- Marssa Ben M'Hidi, wilaya Spéciale 19:30 : 19/20 : Journal forêts (DGF) Ali Mahmoudi l'année 2019 4.769 hectares ravagés, selon M. sent la propriété foncière et il ne suffit pas d'Oran 01 personne décé- se présente normal, dans un contexte cli- Mahmoudi.Concernant les techniques utili- de brûler la partie d'une forêt pour se l'ap- dée noyé dans une plage national matique mondial marqué par la canicule, sées pour venir à bout des feux, le respon- proprier". 19:58 : Météo 07:00 : Absolument stars interdite à la baignade, l'année 2019 se présente jusqu'au mois sable a indiqué que le Direction générale Il a, à cet égard, affirmé que l'Algérie dis- commune de Marssa El 220:25 : Plus belle la vie 09:20 : M6 boutique d'août comme une année normale en ter- des forêts (DGF) avait eu recours aux pose d'unités de production de charbon Hadjaj, wilaya d'Ain 20:55 : Un long dimanche 11:00 : Turbo mes de feux de forêts malgré les 9.000 moyens disponibles, notamment les 48 dont les autorisations sont délivrées par la Témouchent 01 fillettes Direction générale des forêts après un 08:00 : Journal de fiançailles 11:20 : Turbo hectares parties en fumée. Le même res- colonnes mobiles relevant des services de décédée noyé dans une la Protection civile, lesquelles ont permis appel d'offres. ponsable a précisé que l'Algérie avait plage autorisé à la bai- 08:10 : Télématin (suite) 23:05 : Météo 12:30 : Sport 6 enregistré, au cours des vingt dernières de limiter les superficies endommagées En 2019, les services des forêts ont enre- gnade, commune de BENI 09:25 : Dans quelle éta- 23:10 : Grand Soir 3 12:40 : Météo années, une moyenne globale de 32.000 par les feux, a-t-il dit, ajoutant que les gistré la production de près de SAF les victimes ont été hectares/an de superficies ravagées par techniques aériennes de lutte contre les 9.000 quintaux de charbon à travers 34 gère 23:45 : Qui sommes-nous? 12:45 : Le 12.45 évacuées vers les hôpitaux les feux de forêts, soulignant le caractère incendies sont appelées à se développer à unités industrielles spécialisées dans les 09:35 : Amour, gloire et 12:40 : Météo par les éléments de la pro- exceptionnel de la campagne 2018, durant l'horizon 2020. wilayas de Mascara, Oum El-Bouaghi, tection civile. A noter, aussi beauté 12:45 : Le 12.45 laquelle seulement une surface de 2.300 Constantine, Jijel, Aïn Defla, Blida et Chlef. le décès de 02 personnes 09:55 : C'est au pro- 13:25 : Météo hectares a été détruite par les feux. PARTENARIAT AVEC LA FAO Une quantité de 402 kg de charbon été Pour son premier jour incognito, David Giraudeau, par noyade dans les plans gramme 13:30 : Scènes de ménages directeur général de La Mie Câline, acteur de la Il a signalé que le contexte climatique ET L'AMBASSADE DU JAPON POUR confié à des commissions ad hoc prési- mondial est marqué par la canicule, le PRÉVENIR LES FEUX DE FORÊTS dées par les walis et comprenant les direc- d'eau, dont 01 personne 10:45 : Météo outremer 13:45 : Soupçons restauration rapide en France, se rend dans les Pays de la décédée noyé dans une 10:55 : Motus Loire. Il endosse l'identité de Jérôme, un futur responsable mois de juin ayant été le plus chaud enre- M. Mahmoudi a, par ailleurs, affirmé que teurs des services agricoles, les directeurs 08:04 : Catherine et Liliane 15:50 : La colline aux adieux les causes de 85% de ces feux des forêts des wilayas, les président de Retenue collinaire au vil- censé gérer un point de vente à Arcachon. Il est formé par gistré à l'échelle mondiale depuis le siècle 11:25 : Les Z'amours 08:00 : Les Crumpets 17:30 : Les reines du dernier, sans parler de la forte baisse de la restaient inconnues, d'où les projets de daïras et de communes et les services de lage BOUDJERA 11:55 : Tout le monde veut 08:10 : Kaeloo shopping Sandra, 27 ans, vendeuse en CDD, qui ne souhaite pas pour pluviométrie cette année, à l'origine de partenariat lancé, le 17 juin 2019 à Alger, la Protection civile. Quant aux indemnisa- BAKOURA, wilaya de prendre sa place 08:20 : L'âge de glace 3 : 18:40 : Chasseurs d'appart' le moment évoluer au sein de la société. Pour sa deuxième l'assèchement du couvert végétal à travers par la Direction générale des forêts avec tions, M. Mahmoudi a fait savoir qu'il exis- Tipaza commune de journée en immersion, David Giraudeau se rend dans l'usine Cherchell, et 01 personne 12:55 : Météo 2 09:50 : Jamel Comedy 19:45 : Le 19.45 le monde et le déclenchement de nom- l'Organisation des Nations Unies pour l'ali- tait des mesures d'assurances des biens de fabrication qui se trouve au rez-de-chaussée du siège, breux incendies dans des pays comme le mentation et l'agriculture (FAO) et l'ambas- agricoles et privés en amont. Le directeur décédée noyé dans un lac 13:00 : Journal Kids 20:10 : Météo juste en dessous de son bureau. Il rencontre Martin, Portugal, la Chine, l'Espagne et les Etats- sade du Japon en matière d'enquête sur général des forêts a enfin invité les artificiel au niveau village 13:25 : 13h15, 10:50 : Camping 3 20:20 : E=M6 technicien polyvalent depuis seulement quatre mois. David Unis d'Amérique. En Algérie, les feux de les causes des incendies de forêts et les citoyens à appeler le numéro vert de la EL KDAIMIA, commune de le dimanche... 12:25 : Rencontres de 21:00 : Patron incognito se rend ensuite dans la Sarthe, dans un point de vente et forêts ont détruit, jusqu'au mois d'août techniques de lutte contre ces feux. La DGF (7010) et celui de la Protection civile Bouguirat wilaya de 14:10 : Excursions gour- cinéma 22:50 : Patron incognito croise Cécile, vendeuse, une employée modèle. 2019, plusieurs types d'arbres, notamment DGF a également signé des conventions (1021) en cas d'incendie. Mostaganem. le pin d'Alep et le chêne-liège, deux espè- avec les services de la Gendarmerie natio- S.A S.A 20 5 TRDesIB ULecteursNE TRDesIB LecteursUNE Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Magazine Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 TIZI OUZOU COMMERCE EXTÉRIEUR Page animée par Cylia Tassadit CUISINE La rue N intransigeante REMÈDES NATUREL I Ragoût de mouton O

Déficit de 3,18 mds C aux pommes de terre Par Roza Drik et à l'ail "Rien n'arrête la marche 4 solutions pour du peuple" tel le message délivré à Tizi Ouzou en ce de dollars 25 ème vendredi du mouve- ment populaire qui a drainé des milliers de personnes La balance commerciale de l'Algérie a enregistré un déficit de 3,18 milliards de dollars durant le 1er semestre combattre la nausée dont le nombre a reflué par 2019, contre un déficit de 2,84 milliards de dollars à la même période en 2018, a appris l'APS auprès rapport aux grandes mobilisa- de la direction générale des Douanes (DGD). tions du printemps dernier restent, quant à eux, vent importations se sont chiffrées à 4,127 mds debout et déterminés à sortir usd contre 4,613 mds usd, en baisse de - dans la rue jusqu'à l'aboutis- 10,52%, selon les Douanes. Même ten- sement des objectifs de la dance a été enregistrée par les biens révolution du 22 février der- d'équipements agricoles qui ont totalisé Ingrédients nier. Intervenant au lende- 253,06 millions usd, contre 275,41 mil- 800 g de mouton main du discours "mise au lions usd (-8,12%), les biens d'équipe- 1 kg de pomme de terre point" prononcée par le chef ments industriels avec 7,41 mds usd 1 ail de l'EMG de l'ANP, la veille, à contre 7,82 mds usd (-5,24%) et enfin les 3 cuillères à soupe de farine Blida, et du début des consul- biens de consommation (non alimentaires) Cumin en poudre tations politiques dans le avec 3,22 mds usd contre 3,30 mds usd (- 1 cube de bouillon cadre du panel conduit par 2,36%). En revanche, deux groupes de Poivre l'ex président de l'APN, produits de la structure des importations Sel Karim Younes, ont connu des hausses durant la période Le 25 eme vendredi de la de comparaison. En effet, les demi-pro- Préparation : révolution populaire constitue duits ont totalisé 5,80 mds usd, contre Couper le mouton en gros cubes. Faire revenir la une réponse à ce qui s'appa- près de 5,42 mds usd (+7,12%) et les pro- viande dans la cocotte-minute avec un peu rente à une forme de raidis- es exportations algériennes ont hydrocarbures étaient composées des duits brut ont atteint 1 04,07 md usd, a sensation de malaise liée à La menthe poivrée sous forme de tiel de rester hydraté en prenant d'huile. Saler, poivrer, saupoudrer de cumin. sement du pouvoir qui conti- atteint 18,96 milliards de dollars demi-produits avec 995,12 millions usd contre 974,44 millions usd (+7,04%). un estomac en vrac et une capsule, de thé, ou d'huile essen- régulièrement de petites gorgées Ajouter les 2 cuillères à soupe de farine, laisser nue a considérer qu'il n'y a L(mds usd) durant le 1er semestre de (contre 1.129,94 md usd en 2018) en Concernant les partenaires commerciaux Llégère envie de vomir est très tielle, ainsi que la cannelle, seraient d'eau. Une boisson sucrée et non roussir quelques secondes, puis ajouter de l'eau aucune solution à l'impasse l'année en cours, contre 20,29 mds usd à baisse de -11,93%, des biens alimentaires de l'Algérie, durant le 1er semestre 2019, désagréable. Les causes de la nau- également efficaces. gazeuse peut être utile pour gagner à hauteur. Déposer le bouillon kub et bien racler politique actuelle en dehors la même période de 2018, soit une baisse avec 208,02 millions usd (contre 202,33 les six premiers clients du pays ont repré- sée sont variées et peuvent aller de Au niveau des repas, il est recom- un peu d'énergie. le fond avec une cuiller en bois. Eplucher les de l'organisation des élec- de -6,57%, indiquent les statistiques provi- millions usd) en hausse de 2,81%, des senté près de 53% des exportations algé- la grossesse, à un repas trop mandé de privilégier les aliments gousses d'ail. En ajouter deux ou trois coupées tions dans les plus brefs soires de la direction des études et de la biens d'équipement industriels avec 44,77 riennes. A ce titre, la France, devance copieux, en passant par la chimio- riches en protéines plutôt que les LES BONS GESTES POUR en deux et les autres pressées au presse-ail. délais. prospective des Douanes (DEPD). Pour millions usd (contre 51 millions usd) en l'Italie, est devient le principal client avec thérapie ou encore une migraine. glucides. Les saveurs fortes et épi- CALMER UNE ENVIE DE VOMIR Fermer la cocotte, cuisson 15 mn. Eplucher les Une option que refuse la rue les importations, elles ont atteint 22,14 baisse de -12,23%. Elles étaient compo- 2,660 mds usd soit (14% des exportations Mais ce problème déplaisant peut cées sont à proscrire car elles peu- La position et la posture peuvent pommes de terre et les couper en gros cubes. vent perturber davantage l'estomac. influencer les nausées. Evitez de à Tizi Ouzou."Le peuple s'en- mds usd, contre 23,14 mds usd, enregis- sées aussi des produits bruts avec 40,53 algériennes globales), en hausse de être soulagé en utilisant certaines Les ajouter à la viande, après avoir rajouté un méthodes. Des bananes, du riz, de la compote vous pencher vers l'avant pour gage, système dégage !", trant également une baisse de -4,30%. De millions usd contre 52,36 millions (- 14,98%, suivie de l'Italie avec 2,501 mds bol d'eau, goûter et rectifier l'assaisonnement de pommes et du pain grillé peu- réduire la pression sur l'estomac. scande toujours la rue qui a janvier à juin dernier, les exportations ont 22,59%), les biens de consommation non usd (-16,41%), l'Espagne avec 2,259 mds (surtout le sel, et on peut rajouter du cumin). La LE GINGEMBRE vent vous être utiles. Garder le corps droit favorise la réitéré son refus du dialogue assuré la couverture des importations à alimentaires, avec 19,10 millions usd, usd (-11,03%), les Etats-Unis avec 1,597 sauce doit affleurer les pommes de terre, sans hauteur de 86%, contre 88% à la même contre 17,42 millions usd, en hausse de md usd (-17,74%) et la Grande Bretagne Le gingembre fait partie des ingré- digestion. les recouvrir tout à fait. Fermer la cocotte, et des élections. dients "stars" utilisés pour lutter LES BOISSONS QUI ONT UN Un excès de mouvement peut Un processus considère-t-on période de l'année précédente. Les hydro- +9,62% par rapport à la même période de avec 1,184 md usd (-16,29%). En ce qui cuisson 20 mn. Remuer délicatement avant de concerne les principaux fournisseurs de contre la nausée. Et il comporte peu EFFET SUR LES NAUSÉES aggraver les nausées, surtout si comme faisant partie d'un carbures ont représenté l'essentiel des comparaison, et enfin les biens d'équipe- servir brûlant. l'Algérie, les cinq premiers ont représenté d'effets secondaires. Recourir de Les liquides salés, comme ceux elles sont soudaines ou intenses. plan antirévolutionnaire visant ventes algériennes à l'étranger au cours ments agricoles avec plus de 50 % durant le 1er semestre préférence à la poudre d'extrait sec qu'on trouve dans les boissons pour Des respirations profondes, à un le retour au statu qui anté- du 1er semestre 2019 (93,10% du volume 0,19 millions usd contre 0,09 millions usd 2019. Les cinq principaux fournisseurs de de gingembre, dont l'efficacité a été sportifs, peuvent aider à réduire les rythme lent et régulier, peuvent rieur. global des exportations) en s'établissant à en hausse de 110,07%. Pour ce qui est l'Algérie sont : la Chine qui maintient tou- démontrée par des essais cliniques. nausées, d'après le site . Mais les vous soulager. Vous pouvez lancer Biscuits sablés En fin, les marcheurs ont réi- 17,65 mds usd, contre 18,84 mds usd à la des importations, cinq groupes de pro- jours sa première place avec 4,219 mds Vous pouvez aussi utiliser la racine boissons gazeuses peuvent les un programme de méditation en téré leur soutien indéfectible même période 2018, en baisse de (- duits sur les sept que contient la structure 6,31%). Pour les exportations hors hydro- des importations ont reculé durant le six usd (plus de 19% des importations globa- fraîche en infusion, ou dans vos aggraver. Si la nausée s'accompa- pleine conscience pour vous aider à aux familles des détenus faits maison carbures, elles restent toujours margina- premiers mois de l'année 2019 et par rap- les algériennes), en hausse de 23,14%, recettes de cuisine. gne de vomissements, il est essen- trouver la bonne respiration. d'opinion exigeant la libéra- les, avec près de 1,31 md usd le 1er port à la même période de l'année der- suivie de la France avec 2,144 md usd (- tion immédiate et incondition- semestre 2019, ce qui représente 6,90% nière. En effet, la facture d'importation du 5,93%), de l' Espagne avec 1,678 md usd nelle de tous ses détenus CONSEILS PRATIQUES du volume global des exportations, contre groupe énergie et lubrifiants (carburants) (-6,76%), de l'Allemagne avec 1,643 md incarcérés après avoir brandit 1,45 md usd à la même période en 2018, a chuté de 62,22%, en s'établissant à usd (-0,83%) et l'Italie avec 1,577 md usd le drapeau amazighe. en baisse de -10,01%, précisent les don- 275,51 millions usd, contre 729,32 mil- (-17,42%). Nettoyage et entretien du plan R.D nées de la DEPD. Les exportations hors lions usd. Les biens alimentaires dont les R.E. FACTURE DES PRODUITS ALIMENTAIRES de travail de la cuisine Un coup d'éponge imbibée d'eau savonneuse suffit pour le laver Une baisse significative après chaque utilisation. Afin d'éli- miner toute trace, il est conseillé de a facture des importations de 33% de la structure des lions usd, contre 180,53 mil- concerné aussi les prépara- des importations de marchan- l'essuyer avec un chiffon en microfi- Lde l'Algérie de produits ali- importations alimentaires, les lions de dollars (-0,21%), et tions alimentaires diverses qui dises, dont des produits ali- bres sec. mentaires s'est établie à 480 céréales, semoule et farine ont des légumes avec (-1,32%), sont passées de 156,21 mil- mentaires (hors produits ali- Si vous constatez que votre plan de Ingrédients millions de dollars durant le 1er atteint 1,356 md usd, contre totalisant 146,11 millions usd, lions usd à 166,61 millions usd mentaires stratégiques), travail est un peu terne, appliquez 150 g de farine semestre 2019, avec une près de 1,672 md usd en 2018, contre 148,07 millions usd. En à la même période 2019 avaient été mis en place dès le sur votre meuble un mélange d'eau 75 g de sucre baisse de 10,52%, en compa- soit une de baisse de 18,89%. revanche, d'autres groupes de (+6,66%). début de l'année 2018 pour chaude et de bicarbonate de soude. 75 g de beurre raison avec la même période Les importations des produits produits de la structure des En plus de ces principaux pro- réduire le déficit commercial et Laissez agir 10 à 15 minutes puis 1 c. à café de vanille en poudre de l'année précédente, a-t-on laitiers ont également reculé à importations ont connu des duits, le reste des biens ali- promouvoir la production natio- rincez avec de l'eau chaude. 1 œuf appris auprès de la Direction 690,37 millions usd, contre hausses durant la période de mentaires a été importé pour nale. Le ministère du Essuyez au plus tôt avec un chiffon 1 pincée de sel générale des Douanes algé- 789,38 millions usd, en baisse comparaison. un montant de 786,41 millions Commerce avait annoncé le 14 doux et sec pour éliminer toutes les Sucre glace riennes (DGD). également de 12,54%.La fac- Les plus concernés sont les usd, contre 687,22 millions usd avril dernier des dispositions traces. Globalement, la facture d'im- ture d'importation du sucre et fruits comestibles, les animaux (+14,43%).Concernant l'huile pour renforcer l'approvisionne- Préparation : portation des produits alimen- des sucreries, a elle aussi vivants et enfin des prépara- de soja et ses fractions, même ment du marché durant le mois n plan de travail net est le sym- les frottez vivement avec un chiffon UN PLAN DE TRAVAIL Mélangez la farine, le sucre, la vanille et le sel taires a atteint près de 4,13 reculé pour totaliser 348,81 tions alimentaires diverses. raffinées, leurs importations ont de Ramadhan, comprenant Ubole d'une cuisine propre. Voici imbibé de vinaigre blanc. Vous pou- EN MARBRE dans un récipient. Ajoutez le beurre puis milliards de dollars (mds usd) millions usd, contre 438,89 mil- Ainsi, les importations des atteint 326,78 millions usd, notamment l'assouplissement nos astuces pour bien nettoyer vez aussi utiliser un peu de talc. Le marbre ou granit utilisé dans la malaxez du bout des doigts jusqu'à obtenir une durant le 1er semestre 2019, lions usd (-20,53%). Même fruits comestibles (fruits frai- contre 318,79 millions usd de l'importation de produits ali- votre plan de travail selon qu'il soit Pour ce faire, saupoudrez la tache confection du plan de travail de la pâte sableuse. Incorporez rapidement l'œuf à la contre 4,61 mds usd durant la tendance pour les résidus et ches ou sèches) se sont chif- (+2,51%). Pour ce qui mentaires comme les viandes. en bois, en granit, en inox, en mar- d'un peu de talc, recouvrez ensuite cuisine a subi un traitement spécifi- préparation et mélangez jusqu'à obtenir une même période de l'année déchets des industries alimen- frés à 164,34 millions usd les concerne les médicaments Dans ce cadre, il a été décidé bre ou en ardoise. d'une épaisseur d'essuie-tout et que pour éviter qu'il absorbe les boule de pâte bien lisse. Couvrez d'un torchon écoulée, soit une baisse de taires, dont les tourteaux et six premiers mois 2019, contre pour la vente en détail (classés de supprimer de la liste des passez un fer à repasser chaud. Il graisses et l'humidité. Au quotidien, propre et laissez reposer 30 minutes dans un près de 485,3 millions de dol- autres résidus solides qui ont 100,02 millions de dollars à la dans le groupe des biens de produits soumis au Droit addi- PLAN DE TRAVAIL EN BOIS n'est pas nécessaire d'appuyer sur il suffit de nettoyer le marbre avec endroit frais. Préchauffez le four à th.7 (200°C). lars (-10,52%), précise la été importés pour près de même période de l'année der- consommation non alimentai- tionnel provisoire de sauve- S'il s'agit d'un bois brut, il importe le fer pour que la graisse soit absor- un chiffon imbibé d'un peu d'eau Etalez la pâte sur un plan de travail fariné. Direction des Etudes et de la 288,86 millions usd, contre nière, soit une hausse de res), leur facture d'importation garde (DAPS), les viandes de l'enduire d'un peu d'huile de lin bée par le papier. S'il s'agit d'une chaude. Découpez les biscuits à l'aide d'un emporte- Prospectives des Douanes 440,83 millions de dollars, en 64,31%, détaille la DEPD. Les a enregistré une baisse en bovines fraîches ou réfrigé- pour l'embellir, mais aussi le proté- tache non graisseuse, mais tout Les taches de graisse peuvent être pièce pour les faire cuire. Déposez les sablés (DEPD). Cette baisse s'expli- baisse de -34,47%. De janvier importations des animaux s'établissant à 521,42 millions rées, les fruits secs (arachides, ger des taches et prolonger sa aussi coriace, vous pouvez utiliser enlevées avec un chiffon humide sur une plaque de four recouverte de papier que, essentiellement, par une à juin dernier, la baisse a vivant ont atteint 143,60 mil- usd, contre 650,16 millions usd amandes…), les fruits séchés durée de vie. Pour éliminer les du citron vert. saupoudré de terre de Sommières. sulfurisé. Enfournez pendant 10 minutes. diminution des importations concerné aussi d'autres pro- lions usd, contre 114,19 mil- à la même période de l'année (raisins secs, pruneaux…) et taches légères, vous n'avez qu'à Attention, il faut éviter tous les pro- Laissez les biscuits refroidir à la sortie du four. des céréales, lait et produits duits alimentaires, mais de lions usd (+25,76%) durant la précédente, soit une baisse de les aliments diététiques desti- appliquer dessus un chiffon en PLAN DE TRAVAIL EN INOX duits acides comme le citron ou Conservez les biscuits dans une boîte laitiers, des sucres, résidus et moindre ampleur, il s'agit des même période de comparai- 19,80%. nés à des fins médicales et microfibre trempé dans un mélange Pour éviter de le rayer, il importe encore l'essence de térébenthine hermétique jusqu'à la dégustation. Saupoudrez- déchets des industries alimen- importations du café et thé qui son. Pour rappel, de nouveaux autres produits (le beurre…). de savon noir. Les taches de d'éviter les matériaux abrasifs et qui risquent d'endommager définiti- les de sucre glace pour servir. taires…etc. Représentant près se sont chiffrés à 180,16 mil- Cette variation haussière a mécanismes d'encadrement R.E. graisse s'enlèvent aisément si vous riches en chlore pour le nettoyage. vement le marbre et le granit. 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Mardi 13 août 2019 Mardi 13 août 2019 É ditorial LES PERMANENCES DE L'AID TRÈS PEU RESPECTÉES (PAS DE) TEHLAB MISE AUX...POINGS Rebelotte Alger, ville-fantôme ! Par Mohamed Abdoun Par Imen.H

ette triste redondance a de quoi omme il fallait s'y C rendre fou n'importe qui. Alors attendre la plupart qu'il est loisible de constater que la C des boulangeries et capitale, ainsi que l'ensemble des des commerces était fermée grandes villes du pays, ressemblaient à Alger au premier et durant l'aid à de véritables villes-fan- deuxième jour de l'Aïd El- tômes, les autorités n'en démordent Adha, malgré les assurances pas moins. A les en croire, les fameu- du ministère du commerce, - Ouh-la-la, l'effet que ça fait de " Une offensive turque ses permanences de l'aid auraient en ce qui concerne les per- trancher une gorge ! DJAMEL BELMADI été respectées à la lettre. Il n'en est manences et les sanctions contre les Kurdes rien bien sûr. Durant les deux jours qu'encouraient les commer- - Carotides béantes. Sang syriens serait précédents, pour ne parler que çants récalcitrants qui ne giclant vers des dehors " PISTE " LUCAS ZIDANE d'Alger, il était quasi-impossible de se respecteraient pas les direc- omme évoqué Onze mondial, le inacceptable ", procurer une seule baguette de pain. tives. En effet, c'est le même incertains. Yeux qui Impossible, non plus, d'acheter des constat pour cet Aid, un interrogent. Expriment par le média sélectionneur s'est mis à Mark Esper, nouveau légumes, des fruits, ni même certains grand nombre de commer- l'incompréhension. Puis la algérien " suivre Lucas Zidane sur chef du Pentagone. produits qu'on trouve habituellement ces ont baissé rideau durant C dans les magasins dits d'alimentation les deux jours de la fête souffrance impuissante. Avant Compétition ", Lucas les réseaux sociaux. Sur " Esper " espère faire générale. Idem pour les moyens de dans plusieurs communes de se révulser. De fixer cet infini Zidane aurait choisi de la publication du portier : peur à Ankara ! transports. Les cafés. Le citoyen, pris de la capitale, tandis que des vers lequel finit de se jeter son représenter l'équipe " #alegria #presentación en otage par des commerçants sans queues se formaient devant vergogne, n'a donc pas d'autres choix les rares boulangeries ouver- sang. nationale algérienne, ", à l'occasion de sa que de subir stoïquement ce diktat, tes. Les rares boulangeries - Il est également interdit de se contrairement à son père, présentation officielle en se promettant de tenter de faire qui avaient ouverts ont été mieux la prochaine fois. " Tenter de vite submergées de bon débattre. Pour d'évidentes qui a représenté la France. avec son nouveau club, Julien Clerc le faire mieux ", signifie, en gros, éviter matin, mais avaient baissé raisons d'hygiène. Surtout que Le joueur a même fait Belmadi a même mis une de succomber aux chants de sirènes rideau aux alentours de 9h la SEAAL a tenu parole, en plusieurs publications sur pouce " J'aime ". Un 12 septembre de nos responsables, et de croire à du matin, soit juste après la leurs fausses et redondantes promes- prière de l'Aïd. commerçants dans diverses matière d'approvisionnement ports au niveau de quelques fermant l'eau à (presque) tous les réseaux sociaux signe qui montre que ses. Prendre ses précautions en un Concernant les mesures activités. Par ailleurs, les en pain notamment dans les communes en dépit de la dès les premières heures de ce tendant vers ce sens. Belmadi le suit de très à l'Opéra pareil cas de figures revient à dévali- coercitives, en cas de non citoyens se trouvaient nouvelles cités qui manquent mobilisation des bus de ser les magasins une poignée de respect du programme de contraints de se déplacer de boulangeries. l'Etusa pour renforcer les matin d'aid. Selon la source, le jeune près et qu'il pense jours avant l'aid. Même le pain peut permanence, la direction du dans les différents quartiers De même pour la région Est lignes desservant les cime- - Donner la mort. Sacrifier. gardien d'origine surement à l'intégrer dans d'Alger se stocker en quantités industrielles Commerce de la wilaya et communes voisines pour d'Alger, Rouiba, El Harrach, tières. A la première matinée Tenir ferme son coutelas. Bien algérienne aurait en tête son équipe. Il faut dire e chanteur français Julien lorsque l'on dispose d'un congélateur d'Alger a fait état d'amende s'approvisionner chez les Berraki, Bordj El Keffan et de l'Aid, les services pouvant aller de 30.000 à d'urgences des hôpitaux aiguisé. Tuer proprement, cela l'âge avancée de Rais que le jeune gardien est L Clerc se produira, jeudi 12 assez spacieux. Le hic est que les commerçants qui ont res- Dergana, les produits de septembre à 19h30, à l'Opéra quantités industrielles de viande de 100.000 DA, malgré des pecté le planning de perma- large consommation tels que Mustapha Bacha, Bab s'apprend, cela s'éprend, cela se M'Bohli. En effet, le considéré comme très mesures la permanence n'a nence.Et pour contrôler ces le pain, les légumes et les El Oued et Beni Messous d'Alger Boualem Bessaieh, pas été respectée par la plu- permanences, 2.222 agents fruits étaient disponibles. ainsi que les établissements prend, avec le temps. titulaire algérien est âgé prometteur. S'il arrive à annonce l'Institut français " Alors, de deux choses l'une. part des commerçants. de contrôle relevant des ser- Outre les stations d'essence de santé de proximité - Une gorge tranchée, jamais se de 33 ans et est proche de confirmer tout le bien d'Alger. Pour un billet à 1 500 Soit, il a été décidées qu'en guise Il est à rappeler que le vices du ministère du com- concernées par la perma- ont recensé plusieurs cas recoud… la retraite. Lucas, qui à qu'on lui prête, l'Algérie DA, les Algérois revivront les permanences, il n'y en aurait pas ministère du Commerce a merce ont été mobilisés pour nence qui ont approvisionné de blessures au niveau des 50 ans de chansons de Julien du tout, soit ils se plaisent à se mobilisé près de 64.000 veiller à ce que les commer- leurs clients de manière nor- mains et des pieds survenus - Mais, c'est la première gorge l'avenir devant lui, comme la France se Clerc. La vente des billets est payer notre tête en nous faisant commerçants au niveau çants et les unités de pro- male, les pharmacies ont lors de l'égorgement des qui compte. aimerait devenir le l'arracheront. Et il n'est prévue à partir du mercredi croire aux mirages, aux miracles national dont 40.491 com- duction respectent ce pro- ouvert leurs portes aux moutons. Les blessés et aux contes de fées ". merçants dans l'alimentation gramme. En outre, selon citoyens. Par ailleurs, il a été ont été pris en charge par - La conscience se dégorge, titulaire des Fennecs pas exclure que Lucas 4 septembre de 10h00 à 16h00, générale et fruits et légumes, l'APS Aucune perturbation constaté un manque en ter- les équipes médicales. après. durant la Coupe d'Afrique choisisse la France, au niveau de l'Opéra Boualem mouton, car les Algériens sont peu 5.695 boulangeries et 20.059 n'a été enregistrée sauf en mes de moyens de trans- I.H. - Et le couteau aiguisé devient des Nations en 2021 et à comme l'a fait son père. Bessaieh. Un rendez-vous nombreux à se livrer au rituel du inratable ce 12 septembre pour sacrifice pour ensuite distribuer toute partie de soi. la Coupe du monde 2022. Belmadi pourrait donc le les nostalgiques ayant été bercés la carcasse pour n'en garder qu'un ACTIVITÉS PRÉSIDENTIELLES - Apprendra-t-on à faire / Le sélectionneur algérien, convoquer sous peu et le par les hits des années 90. infime partie, ces quantités industriel- Correctement la guerre Djamel Belmadi, ne faire jouer quelques De Si j'étais Elle à Fais moi une les de viande -dis-je- viendront place, en passant par Ma immanquablement disputer leur Bensalah accomplit la prière de l'Aïd Wana aâreft… semble pas contre cette minutes pour ainsi le " espace aux baguettes de pain pré- M.A. Préférence ou encore Mélissa, monde. L'imam a appelé les idée. Comme le rapporte verrouiller ". émotion et nostalgie assurées ! cieusement conservées. Trêve de fidèles à s'inspirer de cette Coup de cœur, coup de gueule ? galimatias, et disons-le tout net. Une union des musulmans du Une seule adresse : [email protected] fois de plus, nous avons été grugés. monde entier, dont Arafat est Mais, une fois de plus, on nous la meilleure illustration, pour affirme, sans vergogne, que les per- défendre nos causes, dont la manences auraient été respectées. cause palestinienne. "Dans la Alors, de deux choses l'une. Soit, il a THE GUARDIAN S'EXCUSE AUPRÈS DE SPUTNIK conjoncture actuelle, l'Algérie été décidées qu'en guise permanen- a besoin plus que jamais ces, il n'y en aurait pas du tout, soit ils uatre mois après avoir accusé cendie de la cathédrale Notre-Dame gement diffusée avait été retouchée. que ces deux individus étaient d'une telle union et d'une se plaisent à se payer notre tête en Sputnik France d'avoir fabri- et s'est excusé auprès de l'agence. Le détenteur du droit d'auteur de la musulmans ni qu'ils riaient en rai- telle solidarité entre ses Q nous faisant croire aux mirages, aux qué une photo de l'incendie de la "La vérité est importante pour nous, photo nous a contactés, et nous son de l'incendie. Le fait que des miracles et aux contes de fées. Il est enfants", a-t-il insisté. L'imam vrai, par ailleurs, que les responsa- a, par ailleurs, incité les cathédrale Notre-Dame, le journal donc si vous êtes adeptes de notre avons reconnu que la photo n'avait groupes opposés à l'Islam s'en bles en charge de faire respecter ces musulmans à se rapprocher The Guardian s'est excusé auprès de projet Fake or for real, veuillez lire pas été modifiée. Nous nous excu- soient servi ne justifie en rien les permanences n'en ont sans doute de Dieu par ce sacrifice tout l'agence en reconnaissant ses torts. ce qui suit: dans l'édition de Fake or sons pour avoir dit le contraire", accusations de propager "la haine" en préservant l'environne- pas besoin. Les agents chargés du Le journal The Guardian a reconnu for real du 19 avril, nous avons sug- indique la publication faite par le visant Sputnik ou encore les accu- contrôle n'ont sans doute pas joué ment et la propreté des rues, leur rôle non plus. Ils ont dû établir mettant en garde contre les avoir accusé à tort Sputnik France géré que la photo prise lors de l'in- Guardian sur Instagram Stories. À sations de montage afin de faire des rapports erronés, loin de la réalité pyromanes dont les actes ont d'avoir fabriqué une photo de l'in- cendie de Notre-Dame qui a été lar- aucun moment, Sputnik n'a insinué accuser une communauté. du terrain. Car, dans le cas contraire, récemment ravagé le patri- ils auraient été forcés de sanctionner moine forestier et animal du les commerçants récalcitrants. pays. Il a aussi exhorté les Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : Or, comment le faire, si on l'a été fidèles à préserver les liens Mohamed Abdoun 08 Rue Belhendouz abdelkader soi-même, et si on n'a pas soi-même e président par intérim ches, l'imam a rappelé les du sang, à faire montre de 1, avenue pasteur, Alger Le chef de l'Etat, TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. respecté sa permanence. Même le du Conseil de la valeurs de solidarité, d'en- tolérance et de solidarité et à Des Lecteurs Tél / Fax : 0555 26 06 00 Tél : 021 73 76 78 Tout document numéro vert de la SEAAL, censés Abdelkader Bensalah, nation, Salah Goudjil, faire aumône de ce sacrifice Quotidien national d’information 021 73 71 28 L traide et de sacrifice véhicu- Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé fonctionner H24, était hors-service a accompli dimanche le président de l'Assemblée lées par cette fête, appelant aux pauvres. A cette occa- Cité des 39 logements. Mostaganem ANEP ORAN : durant cet aid. C'est dire que ou transmis populaire nationale (APN), les fidèles à s'en imprégner. sion, l'Imam a adressé ses Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane c'est pratiquement toute l'Algérie qui matin la prière de Slimane Chenine, le Premier Evoquant les pèlerins qui se vœux au peuple algérien et à Alger Centre Bureau de Tizi-Ouzou Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement avait fait relâche, le temps de dégus- l'Aïd el-Adha à la ministre, Noureddine Bedoui, sont rassemblés samedi sur tous les musulmans. Après la QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Tél : 0551 97 32 08 à la rédaction ter les parties les plus nobles -et les des membres du le Mont Arafat pour une jour- prière, le chef de l'Etat a reçu D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Impression : Grande mosquée Site web : www.Tribunelecteurs.com plus périssables- de son mouton, Gouvernement, ainsi que des née de prières et d'invoca- les vœux des membres du Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire E-mail : [email protected] en attendant de renouer avec ses d'Alger parmi de membres du corps diplomati- tions de Dieu, il a rappelé Gouvernement, des mem- Edité par la EURL Grinish Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA l’objet d’aucune bonnes vieilles habitudes. En atten- bres du corps diplomatique et Bureau de Tiaret nombreux fidèles que musulman accrédité à que Arafat constituait le Media Edition Publicité Diffusion : réclamation. dant le prochain aid, et ses perma- Alger ont également accom- moment culminant des rituels des fidèles ayant accompli la Tél : 0774 27 89 49 nences fantômes… dans un climat de au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO pli la prière aux côtés du chef sacrés du Hadj et le plus prière dans la Grande mos- Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA M. A. piété et de sérénité. de l'Etat. Dans ses deux prê- grand rassemblement au quée d'Alger. Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 A CAUSE D'AVERSES ORAGEUSES À ARAFAT FEUX DE FORÊTS EN ALGÉRIE 61 BLESSÉS APRÈS DES HEURTS SUR PANIQUE AU SEIN DES HADJIS L'ESPLANADE  Des pluies orageuses, samedi sur place. Une UNE ANNÉE EXCEPTIONNELLE … DES MOSQUÉES des averses et de fortes situation de panique a été TRIBUNE PAGE 5 rafales de vents, ont été enregistrée dans les tentes, À EL-QODS enregistrées à Arafat dans et jusqu'à présent aucune Des Lecteurs les Lieux Saints en Arabie victime n'a été signalée. Saoudite, ce qui a mené les Apres la prière d'El Quotidien national d’information VIOLENCE hadjis à rester dans leurs Maghreb, les hadjis 11ÈME ANNÉE - N° 3177 - MARDI 13 AOÛT 2019 - PRIX 15 DA. tentes, a constaté l'APS descendront à Mouzdalifa. À VISAGE LA " STAR " BRÉSILIENNE CONSPUÉE EN TRIBUNE PENDANT TRIBUNE Humeur LA RENCONTRE PSG-NIMES AU PARC DES PRINCES Des Lecteurs DÉCOUVERT A BEÏT KAHEL, Quotidien national d’information PAGE 7

LES MAISONS ÈME SONT FOUILLÉES 11 ANNÉE - N° 3177 - MARDI 13 AOÛT 2019 - PRIX 15 DA. " NEYMAR CASSE-TOI ! " www.tribunelecteurs.com UNE À UNE. EN VAIN. CONVOQUÉ DE NOUVEAU PAR LA JUSTICE SUISSE LES DÉBOIRES DE NEZZAR CONTINUENT PAGE 3 LES PERMANENCES DE L'AID TRÈS PEU RESPECTÉES  Au sens propre, "Patauger" signifie marcher dans une eau bourbeuse. Traduisible au sens figuré par, s'em- brouiller dans des difficultés. Vendredi 09 août, les forces israé- liennes d'occupation arrêtent le jeune Ammar Mansour Sawabitat de la localité de Beït Fajjar au sud-est de Bethléem et confisquent son véhicule. A l'aube de ce samedi 10 août, elles investissent Beït Kahel, un village ALGER, VILLE-FANTÔME ! du nord-ouest d'Hébron et arrêtent LIRE EN PAGE 2 les citoyens Akrama, Nassir, Kassem Assafira et son épouse. Dans le même temps, se voulant rassurant, Netanyahu diffuse une Les supporters parisiens se sont montrés sans sa star brésilienne Neymar Jr, qui n'a pas caché son vidéo sur sa page Facebook dans désir de quitter le Paris SG cet été. Il était arrivé à l'été 2017 laquelle il affirme que le Shabak, très hostiles à l'égard de la star brésilienne pour 222 millions d'euros. Plusieurs banderoles visant le son service de sécurité intérieure lui dimanche soir, affichant des insultes et joueur, dont l'une affichait "Neymar casse-toi", ont été a confirmé être sur le point de met- déployées dans le stade. Des chants d'insultes ont aussi tre la main sur les "terroristes" ayant chantant en tribunes des chants injurieux. été fredonnés par les supporters. On ne sait pas si Neymar exécuté le soldat Dvir Sorek. était présent au parc des Princes, non retenu pour le match. En attendant, au vu des résultats eymar casse-toi" et autres noms d'oiseaux... Le Par ailleurs, un tract distribué par les supporters ultras obtenus, la seule conclusion qui footballeur Neymar était la cible dimanche 11 du virage Auteuil dans les travées du stade a dénoncé s'impose est que les forces israé- "N août de nombreuses insultes en tribunes de la l'attitude d'un joueur "aussi capricieux qu'outrancier", liennes d'occupation pataugent. part des supporters parisiens, a constaté le journaliste de "le joueur le plus mal élevé de l'Histoire du PSG". De toute évidence, le verbe franceinfo présent au Parc des Princes. Le Paris Saint- "La canicule semble avoir endommagé la cervelle de notre est trop faible. Germain affronte Nîmes pour la première journée de Ligue 1 starlette synthétique", était-il également écrit. LUTTE CONTRE LE TERRORISME PLUSIEURS OPÉRATIONS MENÉES PAR L'ANP et de recherche menée près de la lutte contre la criminalité de la bande frontalière près organisée, des Gardes-frontiè- de un détachement de l'Armée res à Tlemcen / 2 RM ont Nationale Populaire/ 6 RM, arrêté un individu en sa pos- un détachement de l'ANP session 30 kilogrammes de kif a découvert, le 09 août 2019, traité tandis que les éléments une cache d'armes et de des Garde-côtes à Skikda et munitions contenant 1 mitrail- El-Taref / 5 RM ont arrêté un leuse lourde de calibre individu et saisi du matériels 14,5 mm avec 02 bandes de plongée et des appareils de à munitions, 59 obus pour mor- pèche de corail " a ajouté le tier 82 mm, 252 balles de communiqué. Dans le cadre de calibre 23 mm, 262 balles de la lutte contre l'émigration clan- calibre 14,5 mm et 01 canon destine, les éléments des pour mitrailleuse lourde de cali- Garde-côtes ont mis en échec bre 14,5 mm " a précisé la des tentatives d'émigration même source. Sur un autre clandestine à Annaba / 5 RM, registre à savoir la lutte de 47 individus, à bord d'em- contre la criminalité organisée, barcations de fabrication arti- des détachements de l'Armée sanale. Des Garde-côtes et Nationale Populaire ont des éléments de la arrêté à Bordj Badji Mokhtar/6e Gendarmerie Nationale ont Par Samia Acher tes le 10 août 2019 à cache d'armes et de munitions RM, vingt orpailleurs et ont appréhendé à Annaba et Tiaret/2Erm. Dans le même vendredi près de Tamanrasset. saisi vingt-deux groupes El-Tarf/5e RM, vingt person- e communiqué du minis- contexte, la même source a " Dans le cadre de la lutte électrogènes, cinq marteaux nes qui étaient à bord d'embar- L tère de la Défense natio- révélé qu'un détachement de antiterroriste et de la sécurisa- piqueurs ainsi qu'un véhicule cations de construction nale a fait état de l'arrestation l'Armée nationale populaire tion des frontières, et lors tout-terrain et des outils de artisanale. d'un élément groupes terroris- (ANP) a découvert une d'une patrouille de fouille détonation. " Dans le cadre S.A.