CERCIERCERCIER

BULLETIN MUNICIPAL2013 Papiers d’Identité

CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ Pour les mineurs en possession d’un passeport, il n’est pas nécessaire d’obtenir une attestation d’autorisation de sortie La Carte Nationale d’Identité (CNI) permet à son titulaire de du territoire. certifier de son identité, même lorsqu’elle est périmée, sous Il faut, en moyenne, quatre semaines de délais pour réserve, dans ce cas, que la photo soit ressemblante. l’obtention d’un passeport. Depuis la mise en place des En cours de validité, elle vaut document de circulation passeports biométriques, le circuit de délivrance a été transfrontière pour se rendre dans les pays de l’Union modifié. En effet, la Mairie de CERCIER n’est pas habilitée à Européenne et, sous certaines conditions, dans certains traiter ces dossiers. Aussi, vous devez vous adresser à l’une pays tiers (se rapprocher des services de l’Ambassade ou des 28 mairies de Haute-Savoie qui ont été équipées pour du Consulat du pays de destination). cela : Abondance, (2 stations), Annecy-le-Vieux, Il faut, en moyenne, six semaines de délais pour l’obtention , Boëge, Bonneville, -Mont-Blanc, d’une carte. Cependant, ce délai peut être beaucoup plus , Cran-Gevrier, , , Évian-les-Bains, long. Aussi, pensez donc à déposer, en Mairie de CERCIER, Faverges, , La Roche-sur-Foron, , Reignier- votre dossier le plus tôt possible car il n’existe pas de Esery, Rumilly, Saint-Gervais-les-Bains, Saint-Julien-en- dérogation. Genevois, , Seynod, Seyssel, , Thônes,

DÉMARCHES ADMINISTRATIVES Thonon-les-Bains, Thorens-Glières, Ville-la-Grand. Pièces à fournir pour une première demande Nous vous conseillons, avant de vous rendre dans la mairie 99une copie intégrale de l’acte de naissance (on l’obtient de votre choix, de contacter cette dernière pour connaître auprès de la Mairie du lieu de naissance) les modalités de dépôt du dossier. En effet, de nombreuses 99une copie du livret de famille + une copie de la carte mairies ont institué des horaires particuliers ainsi que la prise d’identité d’un parent (pour les enfants) d’un rendez-vous. 99un justificatif de domicile daté de moins de 3 mois 992 photographies Pièces à fournir pour une première demande 99d’autres documents peuvent être nécessaires selon les 99une copie intégrale de l’acte de naissance (on l’obtient cas auprès de la Mairie du lieu de naissance) Pièces à fournir pour un renouvellement 99une copie (recto-verso) de la Carte Nationale d’Identité 99une copie de l’ancienne carte nationale d’identité en cours de validité 99en cas de perte et/ou vol de l’ancienne carte : 99une copie du livret de famille + une copie de la carte * une copie intégrale de l’acte de naissance (on d’identité d’un parent (pour les enfants) l’obtient auprès de la Mairie du lieu de naissance) 99un justificatif de domicile daté de moins de 3 mois * une déclaration de perte établie auprès de la Mairie 99un timbre fiscal d’un montant de : + un timbre fiscal de 25 euros * 17 euros pour les enfants de moins de 15 ans * une déclaration de vol établie auprès de la * 42 euros pour les enfants entre 15 et 18 ans Gendarmerie + un timbre fiscal de 25 euros * 86 euros pour les adultes 99une copie du livret de famille + une copie de la carte 992 photographies d’identité d’un parent (pour les enfants) 99d’autres documents peuvent être nécessaires selon les cas 99un justificatif de domicile daté de moins de 3 mois Pièces à fournir pour un renouvellement 992 photographies 99l’ancien passeport 99d’autres documents peuvent être nécessaires selon les 99en cas de perte et/ou vol de l’ancien passeport : cas * une copie intégrale de l’acte de naissance (on l’obtient auprès de la Mairie du lieu de naissance) * une déclaration de perte établie auprès de la Mairie * une déclaration de vol établie auprès de la PASSEPORT Gendarmerie Le passeport permet à son titulaire de certifier de son iden- 99une copie (recto-verso) de la Carte Nationale d’Identité tité, même lorsqu’il est périmé, sous réserve, dans ce cas, en cours de validité que la photo soit ressemblante. 99une copie du livret de famille + une copie de la carte En cours de validité, il est un titre de voyage qui permet de d’identité d’un parent (pour les enfants) circuler dans le monde entier. Il convient, cependant, de véri- 99un justificatif de domicile daté de moins de 3 mois fier auprès des services de l’Ambassade ou du Consulat du 99un timbre fiscal d’un montant de : pays de destination si d’autres documents sont nécessaires * 17 euros pour les enfants de moins de 15 ans et s’il est exigé des conditions particulières (date de validité * 42 euros pour les enfants entre 15 et 18 ans du passeport après le retour). * 86 euros pour les adultes 992 photographies 99d’autres documents peuvent être nécessaires selon les cas 2 MOT DU MAIRE Editorial

Une part importante de ce bulletin est consacrée à quelques données chiffrées.

Issues du Conseil Général de la Haute- Savoie, du Schéma de COhérence SOMMAIRE Territoriale (S.CO.T.) et du règlement du Plan d’Occupation des Sols (P.O.S.) de CERCIER, elles nous aident à mieux comprendre les grands enjeux qui se posent à nous. Démarches administratives 2 Mot du Maire 3 S’inscrivant dans la suite logique des Budget 2011 4 réunions dédiées à l’urbanisme de la Délibérations 2011 7 première semaine de juin, ces différents éléments, dont nous avons conservé les Le SCOT 9 plus révélateurs, permettront d’illustrer le Cercier en chiffres 12 contexte actuel. Le POS 14

Nous vous en souhaitons bonne lecture. Urbanisme 18 Contrat de rivière 19 Arboriculture 22 Jean-Michel Combet Stop aux déchets 23 Ecoles 24 L’APE 28 Jumelage 29 Association Pur Jus 30 Etat civil 31 Infos diverses 32 Actualités des Usses & Bornes 33 Les Jardins de Haute-Savoie 36 Bulletin municipal annuel N° 18 - 2013 Réalisation et crédit photos : Commission communication Mairie Impression sur papier recyclé : Kalistène 04 50 69 01 97

3 Le budget général 2013 LE BUDGET Fonctionnement

LES DéPENSES 565 818,58 e 5 % 9 % 3 % 29 % Charges à caractère général 164 701,07 e Eau et assainissement - Energie - Electricité - Combustibles (gaz restaurant scolaire/salle polyvalente) - Carburants (véhicule services techniques) - Fournitures d’entretien (mairie/restaurant scolaire/salle polyvalente) - Fournitures de petit équipement - Vêtements de travail - Fournitures administratives - Livres, disques, cassettes (bibliothèque) - Autres matières et fournitures - Contrats de prestations de service avec des entreprises (cadastre info.) - Locations mobilières (logiciels informatiques) - Charges locatives et de copropriété - Entretien de bâtiments Entretien de voies et réseaux - Entretien bois et forêts - Entretien du matériel roulant (véhicule services techniques) - Maintenance - Primes d’assurance - Documentation générale et technique (mairie) - Frais de colloques et séminaires (élus) - Indemnités au Comptable et aux régisseurs - Honoraires - Frais d’actes et de contentieux (notaire, avocat, …) - Rémun. div. d’intermédiaires et d’honoraires - Annonces et insertions - Fêtes et cérémonies - Catalogues et imprimés - Missions - Frais d’affranchissement (timbres)- Frais de télécommunications - Concours divers - Frais de gardiennage (église) - Autres services extérieurs - Taxes foncières Charges de personnel 112,564,08 e Cotisations versées aux F.N.A.L. - Cotisations C.D.G.74/C.N.F.P.T. - Autres impôts et taxes - Personnel titulaire - Personnel non-titulaire - Rémunération des apprentis - Cotisations à l’URSSAF - Cotisations caisses de retraite (IRCANTEC/CNRACL/RAFP) - Cotisations aux ASSEDIC - Versement au FNC du supplément familial - Cotisations sociales liées à l’apprentissage (IRCANTEC/URSSAF) - Cotisations autres organismes (ATIACL) 32 % 20 % Atténuation de produits 13 182,00 e 2 % Reversements sur FNGIR - Reversements sur FNGIR - Fonds de péréquation des recettes fiscales communales et intercommunales (FPIC) Virement à la section d’investissement 177 819,53 e Autres charges de gestion courante 33 080,32 e Indemnités Maire/Adjoints - Cotisations de retraite - Pertes sur créances irrécouvrables - Autres contributions obligatoires - Subventions de fonctionnement organismes publics (CCAS) - Subventions de fonctionnement aux associations - Charges diverses de la gestion courante Charges financières 45 787,45 e Intérêts des emprunts et dettes Dotations aux amortissements et provisions 18 684,13 e Dotations aux amortissements des immo. incorporelles/corporelles

Investissement

LES DéPENSES 664,594,30 e 31 % 16 % 38 % Déficit d’investissement reporté 252 733,64 e Terrains nus - Terrains bâtis - Autres matériel et outillage de voirir - Mobilier - Autres immobilisations incorporelles Emprunts et dettes assimilés 74 886,76 e Emprunts - Autres organismes et particuliers Immobilisations incorporelles 26 267,04 e Frais liés à la réalisation des documents d’urbanisme et à la numérisation du cadastre - Concessions et droits similaires, brevets, licences, marques, procédés, logiciels, droits et valeurs similaires Immobilisations corporelles 200 186,96 e Terrains nus - Terrains bâtis - Autres agencements et aménagements de terrains - Hôtel de Ville - Ins- tallations de voirie - Réseaux d’électrification - Autre matériel et outillage de voirie - Mobilier - Autres immobilisations incorporelles Autres immobilisaions financières 110 519,88 e 4 % 11% 4 LES RECETTES 565 818,58 e 0,8 % 0,06 % 26,84 % Résultat de fonctionnement reporté 151 870,47 e Produits des services, du domaine 38 646,44 e Contributions directes - Taxes foncières et d’habitation - Cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) - Imposition forfaitaire sur les entreprises de réseau (IFER) - Impôts locaux - autres impôts ou assimilés (compensation relais) - Taxe sur les pylônes électriques - Taxe sur l’électricité - Taxe additionnelle aux droits de mutation ou taxe publicité foncière Impôts et taxes 111 938,00 e Locations salle polyvalente, baux ruraux, bail lac collinaire Dotations, subventions et participations 258 486,71 e Dotation forfaitaire - Dotation de solidarité rurale 1ère part - Dotation nationale de péréquation - Dotations aux élus locaux - Dotation générale de décentralisation - Etat Autres - Participations Régions - Participations des autres groupements - Autres organismes - Etat - Comp. au titre de la taxe professionnelle - Etat - Comp. au titre des exonérations des taxes foncières - Etat - Comp. au titre des exonérations de taxe d’habitation - Autres attributions, subventions et participations Autres produits gestion courante 4 526,96 e 19,783 % Subventions versées par l’Etat, la Région, le Département 45,684 % Produits exceptionnels 350,00 e 6,83 % Libéralités reçues - Remboursement publicité salon des vins - Divers

LES RECETTES 664 594,30 e 15 % 3 % 27 % Virement de la section de fonctionnement 177 819,53 e Dotations, fonds divers et réserves 361 887,24 e F.C.T.V.A. (Fonds de Compensation de la T.V.A.) - T.A.(Taxe d’Aménagement) - Excédents de fonctionnement capitalisés Subventions d’investissement 104 483,40 e Etat - département - Autres Amortissement des immobilisations 18 684,13 e Subventions d’équipement (groupements de collectivités) - Subventions d’équipement (établissements et services rattachés) - Réseaux d’assainissement

55 % 5 Les budgets annexes LE BUDGET

Le Centre Communal d’Action Sociale Le Service Public d’AssainissemeNT Non-Collectif Le C.C.A.S. est géré par un Conseil d’Administration présidé par le Maire et composé en nombre égal : Le S.P.A.N.C. de compétence communale, a été créé en Septembre 2005 pour : > de 4 membres élus en son sein par le Conseil Municipal, > établir un diagnostic, sur l’ensemble du territoire, des installations d’assainissement existantes qui > de 4 membres nommés par le Maire. ne sont pas reliées à l’assainissement collectif Le C.C.A.S. de CERCIER : (Station d’Epuration), > aide à la constitution des dossiers d’aide sociale, > contrôler les projets de nouvelles installations participe à leur instruction et les transmet à dans le cadre de l’instruction de dossiers d’urba- l’autorité compétente, nisme, > organise le repas annuel des seniors, > contrôler la réalisation des nouvelles installations, > distribue, à Noël, les colis aux anciens. > vérifier le bon entretien des installations. Le C.C.A.S. est doté d’un budget propre soumis Le S.P.A.N.C. est doté d’un budget propre soumis aux règles de la comptabilité publique. aux règles de la comptabilité publique. Il a été voté le 31 mars dernier. Il a été voté le 14 avril dernier.

FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT les DéPENSES 3 113,48 e les DéPENSES 106 870,71 e Charges à caractère général 3 113,48 e Charges à caractère général 18 470,71 e Entretien bâtiments - Fêtes et cérémonies - Taxes Honoraire, divers foncières Charges exceptionnelles 88 400,00 e Honoraire, divers les RECETTES 3 841,73 e Excédent antérieur reporté 1 227,73 e e Dotations, subventions 2 300,00 e les RECETTES 109 967,72 et participations Excédent antérieur reporté 9 621,32 e Subvention de la Commune Ventes de produits fabriqués, 2 200,00 e Autres produits de gestion courante 234,00 e prestations de services, marchandises Revenus des immeubles Redevances d’assainissement non-collectif Produits exceptionnel 30,00 e Subventions d’exploitation 98 146,40 e Libéralités reçues Autres subventions d’exploitation

INVESTISSEMENT les DéPENSES 305,15 e Immobilisations corporelles 305,15 e les RECETTES 305,15 e Excédent d’investissement reporté 305,15 e

6 Délibérations 2012/ 2013

Conseil Municipal du 06 Septembre 2012 Conseil Municipal du 14 Février 2013 > Admission en non-valeur d’un titre de recettes > Service Public d’Assainissement Non Collectif : > Approbation de la convention à passer avec la tarifs des redevances 2013 Communauté de Communes du Pays de > Service Public d’Assainissement Non-Collectif DÉLIBÉRATIONS CRUSEILLES pour la mise à disposition d’un Agent - Opération groupée de réhabilitation - Approbation d’Entretien chargé d’assurer le nettoyage des locaux de la convention d’aide financière à passer avec scolaires l’Agence de l’Eau Rhône-Méditerranée et Corse > Décision modificative n° 1 - Exercice 2012 > Commerce multi-services - Avis de la Commune sur la demande de subvention de Monsieur Alan Conseil Municipal du 03 Novembre 2012 SORRENTI dans le cadre d’une opération rurale > Aménagement du Chef-lieu de CERCIER - individuelle de la procédure FISAC Acquisition d’un local commercial (café/restaurant/ > Aménagement d’une terrasse extérieure au commerce de proximité) - Emprunt pour commerce multi-services - Demande de subvention financement exceptionnelle au titre de la réserve parlementaire > Décision modificative n° 2 - Exercice 2012 (délibération retirée de l’ordre du jour) > Statuts de la Communauté de Communes du Conseil Municipal du 12 Décembre 2012 Pays de CRUSEILLES - Modification de l’article 6-2 > Dépenses d’investissement - Autorisation de « développement économique » paiement avant le vote du Budget Primitif 2013 > Autorisation de poursuite donnée à Madame Michèle Conseil Municipal du 16 Mars 2013 CHAMEL, Comptable Public, Responsable de la > Prescription de la modification n° 2 du Plan FONCTIONNEMENT Trésorerie de CRUSEILLES d’Occupation des Sols (POS) les DéPENSES 106 870,71 e > Recouvrement des produits locaux - Passation > Approbation de la convention relative au d’une convention de poursuites entre la renouvellement d’adhésion au Service de Médecine Charges à caractère général 18 470,71 e Commune de CERCIER et le Comptable Public, de Prévention du Centre de Gestion de la Fonction Honoraire, divers Responsable de la Trésorerie de CRUSEILLES Publique Territoriale de la Haute-Savoie Charges exceptionnelles 88 400,00 e > Indemnités de conseil et de confection de budget > Couverture des Risques Statutaires - Approbation allouées au Comptable du Trésor pour l’année 2012 du Contrat d’Assurance du Personnel Communal de Honoraire, divers > Décision modificative n° 3 - Exercice 2012 Groupama Rhône-Alpes Auvergne > Recensement de la population 2013 - Désignation Conseil Municipal du 28 Mars 2013 e d’un coordonnateur d’enquête les RECETTES 109 967,72 > Approbation du Compte Administratif 2012 > Recensement de la population 2013 - Recrutement Excédent antérieur reporté 9 621,32 e > Approbation du Compte de Gestion 2012 d’Agents Recenseurs Ventes de produits fabriqués, 2 200,00 e > Affectation des Résultats 2012 > RD2 - Aménagement de sécurité sur le secteur de prestations de services, marchandises Rassier - Délégation à Monsieur le Maire Saisine du > Adoption du Budget Primitif 2013 Redevances d’assainissement non-collectif Juge de l’Expropriation > Vote des Taux d’Imposition 2013 des quatre Taxes Subventions d’exploitation 98 146,40 e > Régularisations foncières - Commune de CERCIER/ Directes Locales Indivision LACROIX/LACROIX Baptiste > Service Public d’Assainissement Non-Collectif : Autres subventions d’exploitation > Approbation du classement - déclassement partiel approbation du Compte Administratif 2012 du Chemin Rural dit « de Sous Ravoire à la > Service Public d’Assainissement Non-Collectif : INVESTISSEMENT Trossaz » approbation du Compte de Gestion 2012 > Aménagements intérieur et extérieur d’un > Service Public d’Assainissement Non-Collectif : les DéPENSES 305,15 e commerce multi-services - Demande de affectation des Résultats 2012 e Immobilisations corporelles 305,15 subvention exceptionnelle au titre de la DETR > Service Public d’Assainissement Non-Collectif : 2013 les RECETTES 305,15 e adoption du Budget Primitif 2013 > Aménagements intérieur et extérieur d’un commerce > Approbation du bail commercial à passer avec la Excédent d’investissement reporté 305,15 e multi-services - Demande de subvention Société EURL MULTISERVICES LES ALLOBROGES exceptionnelle au titre de la réserve parlementaire pour le commerce multi-services situé dans la > Action sociale en faveur du personnel communal Résidence de Galinon 7 Délibérations 2013

Conseil Municipal du 25 Avril 2013 Conseil Municipal du 27 Juin 2013

DÉLIBÉRATIONS > Statuts de la Communauté de Communes du Pays > Demande de remise gracieuse des pénalités de retard de CRUSEILLES Modification de l’article 6-2 : à défaut de paiement à la date d’exigibilité de la Taxe développement économique (délibération annulant et Locale d’Equipement remplaçant la délibération n° 2013/02/05 du 14/02/2013) > Restaurant Scolaire : approbation du règlement > Participation aux frais d’organisation de la journée intérieur « Vins du Beaujolais » du 17 Mars 2013 > Garderie Périscolaire : approbation du règlement > Approbation de la convention de mise à disposition intérieur d’un terrain communal à Mademoiselle Elsa > Restaurant Scolaire : tarifs 2013/2014 MALCOTTI et à Monsieur Alfred LACROIX > Garderie Périscolaire : tarifs 2013/2014 > Approbation d’une convention à passer avec ERDF Direction Territoriale d’ANNECY LEMAN pour la > Aménagement d’une terrasse extérieure au réalisation du chiffrage de l’extension du réseau commerce multi-services - Demande de subvention nécessaire pour équiper la zone NAcc de Doret exceptionnelle au titre de la réserve parlementaire > Approbation d’une convention à passer avec > Désignation d’un Représentant de la Commune au ERDF Direction Territoriale d’ANNECY LEMAN pour la sein du Comité du Syndicat des Energies et de réalisation du chiffrage de l’extension du réseau l’Aménagement Numérique de la Haute-Savoie nécessaire pour équiper la zone 1NA du Chef-lieu (SYANE 74) > Approbation de la convention de participation aux > Acquisition d’un local commercial dans le accueils de loisirs à passer avec la Commune de programme immobilier “Les Résidences de Galinon”: CRUSEILLES demande de subvention exceptionnelle au titre de la réserve parlementaire et demande de subvention > Service Public d’Assainissement Non-Collectif exceptionnelle auprès du Conseil Général de la - Approbation de la convention à passer avec le Haute-Savoie Bureau d’Etudes LABEL’EAU CONSEILS > Démolition du mur entourant et surplombant le lavoir Conseil Municipal du 25 Juillet 2013 situé au lieu-dit « Rassier » > Composition du Conseil Communautaire de la > Statuts de la Communauté de Communes du Pays Communauté de Communes du Pays de de CRUSEILLES - Modification de l’article 6-2 : CRUSEILLES développement économique (délibération annulant et > Institution d’une régie de recettes pour la gestion remplaçant la délibération n° 2013/04/01 du 25/04/2013) du restaurant scolaire, de la garderie périscolaire et de la salle polyvalente Conseil Municipal du 30 Mai 2013 > Décision modificative n° 1 – exercice 2013 > Approbation de la convention de mise à disposition d’un terrain communal à Monsieur Alfred LACROIX et > Désignation du Représentant de la Commune au sein de la Commission Petite Enfance de la à Mademoiselle Elsa MALCOTTI (délibération annulant et Communauté de Communes du Pays de remplaçant la délibération n° 2013/04/03 du 25/04/2013) CRUSEILLES > Approbation de la convention d’entretien des appareillages publics de défense incendie à > Approbation de la convention de participation aux passer avec la Communauté de Communes du Pays accueils de loisirs à passer avec la Commune de de CRUSEILLES CRUSEILLES (délibération annulant et remplaçant la délibération n° 2013/04/06 du 25/04/2013) > Acquisition d’une licence IV > Approbation de la convention de mise à disposition d’un terrain communal à Monsieur Philippe BOCHUD

8 Le S.C.O.T. PRESENTATION SCHEMA DE COHERENCE TERRITORIALE (S.CO.T.) URBANISME

Le Schéma de COhérence Territoriale (S.CO.T.) Le Préfet de la Haute-Savoie l’entérinera au plus du Bassin Annécien compte environ 214.000 tard fin janvier 2014. habitants, 63 Communes dont CERCIER sur Les Communes devront alors rendre compatible 753 km2. leur règlement d’urbanisme dans les 3 ans. Il prend en compte un Document d’Orientation Vous trouverez, ci-après, quelques données et d’Objectifs (DOO), qui constitue sa partie chiffrées qui vous permettront d’établir le lien entre règlementaire, ainsi qu’un Projet d’Aménagement le S.CO.T. et notre Commune. et de Développement Durable (PADD), qui traduit ses grands objectifs politiques. Il intègre notamment les dispositions de la Loi « Engagement National pour l’Environnement» dite Loi Grenelle. Il a pour but la préservation des grands espaces naturels et agricoles en maîtrisant l’urbanisation et a donc pour vocation de donner les grands axes qui, sur les 20 ans à venir, organiseront tout ce territoire. Il est devenu aujourd’hui indispensable. Toutefois, même s’il est amené à évoluer, ce qui est le propre de tout document d’urbanisme, il restera, malgré tout, le garant des politiques menées et permettra ainsi aux Communes d’envisager sereinement leur avenir. Voté à l’unanimité des membres du Bureau, composé des vice-présidents des 7 Communautés de Communes, il a été entériné également à l’unanimité le 31 juillet par le Comité, représenté par les délégués de ces mêmes intercommunalités. La preuve en est que tous les élus sont conscients du bien fondé de la démarche et déterminés à vouloir mettre en place une véritable logique de territoire.

9 URBANISME

Tableau de répartition de la consommation en ha par groupe de communes de même rang et par EPCI

Consommation foncière Nombre de pour habitat, voirie, EPCI communes équipements (en ha) Rang A C2A - coeur d’agglomération (Annecy / Annecy-le-Vieux / Cran-Gevrier/ Meythet / Seynod / Pringy / / 11 208 Metz-Tessy / Epagny / / ) Rang B CCFU (La Balme-de- / Sillingy) 2 31 CCPFa (Faverges) 1 20 CCPFi (, / Thorens Glières) 2 19 CCRGLA (, Saint-Jorioz) 2 18 Rang C CCPFa () 1 14 CCPFi (Doussard) 3 33 CCPFa (Doussard) 2 20 Rang D C2A (Quintal / Montagny-les-Lanches) 2 8 CCFU ( / / Mesigny/ Sallenoves / Choisy) 5 25 CCPFa (Cons-St-Colombe / Saint-Férréol / Montmin / Giez / Chevaline / / 8 Marlens / Seythenex) 25 CCPFi (Evires/Aviernoz / Les Ollières / Naves Parmelan) 4 23 CCRGLA ( / / La Chapelle-Saint-Maurice / Saint Eustache, 5 ) 14 CCT (Veyrier du Lac / Menthon-Saint-Bernard / /Talloires) 4 14 CCPC (Andilly / Cercier / / / / / Menthonnex en 11 Bornes / Saint-Blaise / Villy-le-Bouveret / Villy-le-Pelloux / Vovray-en-Bornes) 48

La consommation froncière sera de 1100 hectares. les coupures d’urbanisation -, zones agricoles Sans SCOT et poursuivant les tendances passées, à enjeu fort), elle serait de 2700 hectares. 99la configuration des lieux (topographie, • Pour les communes de rang B, C et D, identifier accessibilité,…) en accord avec les communes le ou les 2 sites 99la densité du tissu urbain existant, qui recevront au moins 90% de la croissance. 99d’autres considérations locales d’ordre écologique, paysager ou agricole. • Pour les communes de rang A, 90 % de la croissance se fera dans le coeur d’agglomération. • Evaluer les disponibilités foncières au sein de l’enveloppe urbaine. Cette analyse viendra • Dans un délai de 18 mois, à compter de notamment alimenter la réflexion sur la priorité l’approbation du SCOT, il appartient aux donnée à la densification et sur la stratégie communes de délimiter (à l’échelle de la parcelle) foncière à définir et à mettre en oeuvre par les leur enveloppe urbaine existante en prenant en EPCI ou les communes. compte : • Dans toutes les communes donner la priorité à la 99les espaces urbanisés densification dans l’enveloppe urbaine existante. 99les espaces protégés à divers titres (trame écologique, trame paysagère - notamment

10 Densité moyenne de l’ensemble des Besoin en logements par EPCI et par rang nouvelles opérations sur la durée du SCOT par groupe de communes de même rang au Besoin en sein de chaque EPCI logement EPCI pour les 20 prochaines années Annecy, Annecy le Vieux, Argonay, Chavanod, A Cran-Gevrier, Epagny, Metz-Tessy, Meythet, 60 log /ha CA d’Annecy 20 950 Poisy, Pringy, Seynod dont Rang A (Annecy / Annecy-le-Vieux / Pringy / Faverges, , Saint Martin-Bellevue, La Argonay / Metz-Tessy / Epagny / Poisy / Meythet / 20 800 B Balme-de-Sillingy, Sillingy, 40 log /ha Cran-Gevrier / Chavanod / Seynod) Allonzier-la-Caille, Cruseilles dont Rang D (Quintal / Montagny-les-Lanches) 150 Saint-Jorioz, Sevrier 40 log /ha C C.C. Pays de Fillière 2 400 Doussard, Thorens-Glières, Villaz, dont Rang B (Saint-Martin-Bellevue / Groisy) C Charvonnex 30 log /ha 950 D Les autres communes 20 log /ha dont Rang C (Villaz / Charvonnex/ Thorens-Glières) 1 050 dont Rang D (Evires / Aviernoz / Les Ollières / Naves) 400 C.C. Pays Cruseilles 1 750 Pour le calcul de cette densité, est prise en compte l’assiette foncière de l’opération avec notamment dont Rang B (Allonzier-la-Caille / Cruseilles) 900 les emprises des constructions (habitation et petits dont Rang D (Andilly / Cercier / Cuvat / Cernex / Copponex / Le Sappey / Menthonnex-en-Bornes/ équipements de proximité quand ils sont intégrés Saint Blaise / Villy-le-Bouveret / Villy-le-Pelloux / 850 à des bâtiments d’habitation), de la voirie dédiée, Vovray-en-Bornes) des stationnements, des espaces verts dédiés à C.C. Fier et Usses 2 000 l’opération et des espaces aménagés. dont Rang B (La Balme-de-Sillingy / Sillingy) 1 550 En fonction du contexte, des opérations dont Rang D (Lovagny / Nonglard / Mesigny / d’aménagement pourront avoir des densités Sallenoves / Choisy) 450 inférieures ou supérieures, dans le respect de la C.C. Rive Gauche 1 400 densité moyenne prescrite. dont Rang C (Sevrier / St Jorioz) 1 150 dont Rang D (Duingt / Entrevernes / La-Chapelle- Saint-Maurice / Saint-Eustache / Leschaux) 250 C.C. Tournette 250 dont Rang D (Veyrier / Menthon -Saint-Bernard / Bluffy / Talloires) 250 C.C. Pays Faverges 1 900 dont Rang B (Faverges) 1 000 dont Rang C (Doussard) 450 dont Rang D (Cons-Sainte-Colombe / Saint-Férréol/ Montmin / Giez / Chevaline / Lathuile /Marlens / 450 Seythenex) Total 30 400

Pour plus d’informations, vous pouvez également vous rendre sur le site internet du S.CO.T. www.scot-bassin-annecien.fr

11 Cercier en chiffres URBANISME

POPULATION Taux de Taux de Evolution de la population croissance croissance annuel Année Population du Densité % dans le Population périmètre (hab./km²) département Haute-Savoie 1990 - 1999 1990 454 41,27 0,08% 568 286 Périmètre 14,10% 1,48% 1999 518 47,09 0,08% 631 679 Département 11,16% 1,18% 2012 558 50,73 0,07% 758 583 1999 - 2012 Périmètre 7,72% 0,57% Département 20,09% 1,42% Données démographiques

De 1990 à 1998 Naissances Décès Tx natalité (‰) Tx mortalité (‰) Solde naturel Solde migratoire Périmètre 47 18 10,75 4,12 29 35 Département 74 340 38 204 13,77 7,08 36 136 27 257

De 1999 à 2011 Naissances Décès Tx natalité (‰) Tx mortalité (‰) Solde naturel Solde migratoire Périmètre 63 29 14,64 5,99 34 6 Département 89 677 46 152 16,13 8,30 43 525 83 379

Population par âge Périmètre Département Tranche d’âge 1990 2010 1990 2010 0-19 31,8% 27,7% 27,6% 25,6% 20-39 35,5% 23,6% 32,2% 26,2% 40-59 21,8% 31,2% 24,2% 28,4% 60-74 7,3% 11,6% 10,7% 12,8% 75 et + 3,6% 5,8% 5,3% 6,9%

ECONOMIE

Liste des 10 plus grands établissements du périmètre début 2012 Emploi total par type d’activité

Commune Activité 1990 2000 2010 Etablissement Effectif d'implantation Agriculture 53 37 19 SOCIETE COOP AGRICOLE VAL FRUITS CERCIER 10-19 Construction 0 1 3 COMMUNE DE CERCIER CERCIER 3-5 Industrie 9 15 14 EARL LA MONTAGNE CERCIER 3-5 Commerce 0 0 0 GEORGES DAVOINE GPS CERCIER 3-5 Services princ. marchands 0 1 21 GAEC BOVERGER DES USSES CERCIER 1-2 Services princ. non marchands 10 8 11 MONSIEUR AUREL MAISONNEUVE CERCIER 1-2 Total 72 62 68 MONSIEUR AURELIEN LACROIX CERCIER 1-2 MONSIEUR BERTRAND CAZAMPOURE CERCIER 1-2 MONSIEUR DOMINIQUE PREAU CERCIER 1-2 2 D RENOV MACONNERIE CERCIER 0

12 Les données, ci-dessous présentées, apportent quelques éclaircissements sur la Commune aujourd’hui. Elles sont issues de « l’Observatoire Départemental » du Conseil Général de la Haute-Savoie.

LOGEMENT

Résidences principales et secondaires

Principales Secondaires Total 1990 148 80 228 1999 191 66 257 Périmètre 2009 213 50 263 Evol. annuelle 1990-1999 2,87 % -2,11 % 1,34 % Evol. annuelle 1999-2009 1,10 % -2,74 % 0,23 % 1990 212 664 82 949 295 613 INSEE 1999 253 813 95 253 349 066 Haute- 2009 309 277 104 354 413 631 Savoie Evol. annuelle 1990-1999 1,98% 1,55% 1,86% Evol. annuelle 1999-2009 2,00% 0,92% 1,71%

1991 135 76 211 1999 181 77 258 Périmètre 2012 223 61 284 Evol. annuelle 1991-1999 3,73% 0,16% 2,55% Evol. annuelle 1999-2012 4,26 % -4,55% 1,94% 1991 197 440 90 973 288 413 1999 243 871 99 063 342 934 Haute- 2012 329 808 104 257 434 065 Services fiscaux Savoie Evol. annuelle 1991-1999 2,68% 1,07% 2,19% Evol. annuelle 1999-2012 6,22% 1,03% 4,83%

Profil du parc de logements en 2009

Type de logements Appartements Maisons Autres Total Principaux 205 8 0 213 Secondaires 50 0 0 50 Occasionnels 1 0 0 1 Vacants 21 0 0 21 Total 277 8 0 285

13 Le P.O.S. Le Plan d’Occupation des Sols URBANISME

Zones urbaines :

Hameau d’habitat résidentiel de faible densité.

Zones d’urbanisation future :

Zone d’extension et de confortation du chef-lieu de Cercier, (inconstructible en l’état- nécessité d’engager une procédure d’ouverture à l’urbanisation).

Hameau nouveau intégré à l’environnement de Trossaz, (inconstructible en l’état-nécessité d’engager une procédure d’ouverture à l’urbanisation).

Hameau traditionnel de Cercier.

Chef-lieu de Cercier (à vocation mixte d’habitat, d’équipement et d’activités).

Zones d’habitat résidentiel de faible densité.

Zones d’habitat résidentiel de faible densité raccordées, à terme, à l’assainissement collectif.

Zones d’équipement publics et collectifs du chef-lieu de Cercier (Mairie, école,...). Zones d’accueil des activités artisanales.

14 Zones naturelles :

Zone à vocation agricole ou arboricole.

Zone Naturelle strictement protégée (espaces sensibles d’un point de vue écologique et/ou paysager, ou par l’existence de risques naturels).

Zone exposée à des risques naturels déclarés ou très probables (glissements de terrains).

Infrastructures et emplacements réservés :

Espaces boisés classés à conserver au titre de l’art. L130.1 du code de l’urbanisme.

Emplacements réservés pour équipements publics et installations d’intérêt général.

Numéro de l’emplacement réservé.

Habitat patrimonial reconnu à protéger u titre de l’art. LR123,12,2 Données issues du document Cheminement piétonnier à conserver. réalisé par le Cabinet VIATEC

15 URBANISME Le Plan d’Occupation des Sols (P.O.S.) de CERCIER date de 1994 et a été révisé en 2002. Toutefois, pour quiconque n’est pas rompu à la lecture et à la compréhension des cartes et règlements d’urbanisme, le P.O.S. peut sembler bien « compliqué ». Voici donc quelques précisions : Les zones naturelles (ND/NDr) occupent 437.38 ha, Les zones dites constructibles ou d’urbanisation soit 37.86 % du territoire de la Commune. future (UC/NAh/NAha/NAc/NAcc), sous certaines conditions, rentrent, pour leur part, pour 45.57 ha, La zone ND concerne les espaces naturels à soit 3.94 % du territoire. protéger à un ou plusieurs titres : - sauvegarder la qualité des sites, des paysages, et des - Zones UC (Chantepoulet/Le Quart) milieux naturels et boisés, en fonction notamment de leur Ces zones concernent les secteurs d’habitat intérêt esthétique, historique et écologique (zones humides résidentiel de CERCIER. notamment), Les règles définies dans ces zones ont pour objectif - prendre en compte les contraintes de risques naturels, de de favoriser ou de conforter l’habitat individuel de faible nuisances ou de servitudes spéciales. densité. On distingue une zone NDr, exposée à des Pour être constructible, tout terrain doit avoir une superficie risques déclarés ou très probables de glissements au moins égale à 1.000 m² pour supporter une seule de terrains, et concernant principalement les abords du construction principale (avec un logement). Toutefois, une torrent des Usses. superficie supérieure peut être exigée et ce, en fonction de Les constructions nouvelles sont interdites. Cependant, une la filière d’assainissement non-collectif proposée. légère extension des constructions existantes est possible, dans la mesure où : - Zones NAh (les Pratz, Cologny, Rassier, la * la surface totale finale (volume existant + extension) ne Trossaz) dépasse 120 m² de surface de plancher, Ces zones concernent l’habitat traditionnel de CERCIER. * aucun logement supplémentaire n’est créé. Elles ne sont pas destinées à être raccordées à Les zones agricoles (NC) occupent 656.22 ha, soit l’assainissement collectif. 56.80 % du territoire. Les règles définies dans ces zones ont donc pour objectif Zones dans lesquelles l’agriculture justifie d’une principal d’en préserver le caractère traditionnel et d’en protection particulière. Cette protection a pour favoriser la mise en valeur, tout en permettant certaines but de maintenir et favoriser l’agriculture et de garantir le occupations et utilisations du sol compatibles avec leurs caractère agreste actuel et dans laquelle sont autorisées particularités et leurs sensibilités. toutes les pratiques liées aux activités agricoles. Ces zones Les caractéristiques des terrains ne sont pas règlementées, ne seront pas équipées pour des usages autres que ceux c’est-à-dire qu’il n’y a pas de superficie minimum exigée indispensables à l’activité agricole, pastorale et forestière. pour construire. Elles sont à priori inconstructibles. Le Coefficient d’Occupation du Sol (C.O.S.) n’est pas Par exception, seules peuvent y être admises : réglementé, c’est-à-dire que la surface de plancher n’est - la gestion, sous conditions, des constructions existantes, pas limitée. - les constructions dont l’implantation dans la zone est Toutefois, en l’absence de réseau collectif d’assainissement, reconnue indispensable à l’activité agricole et justifiée les surfaces habitables restent limitées, de fait, aux par les impératifs de fonctionnement de l’exploitation, possibilités de mise en œuvre d’un assainissement de type - l’extension des constructions existantes à usage non collectif conforme aux recommandations techniques d’habitation, dans la mesure où : prescrites en application de l’étude d’aptitude des sols à * la surface totale finale (volume existant + extension) l’assainissement non-collectif et des annexes sanitaires, ne dépasse 160 m² de surface de plancher, jointes en annexe du P.O.S. * aucun logement supplémentaire n’est créé.

Les zones naturelles et agricoles représentent 1.093.60 ha, soit 94.66 % du territoire.

16 - Zone NAha (Chef-lieu) Les zones d’urbanisation future (1NA/2NA) Zone à vocation d’habitat dense en mixité avec - sous réserve d’une adaptation du document des équipements institutionnels et des activités artisanales d’urbanisme - rentrent pour 11.03 ha, soit et tertiaires. 0.95 % du territoire. Elle est destinée à être raccordée, à terme, au réseau collectif d’assainissement. Zones réservées à l’urbanisation future mais dont les règles Les règles définies dans cette zone ont donc pour objectif d’urbanisme ne sont pas encore définies. principal d’en préserver le caractère traditionnel et d’en La zone NAe (équipements publics) représente favoriser la mise en valeur, tout en permettant certaines 2.25 ha, soit 0.18 % du territoire. occupations et utilisations du sol compatibles avec leurs particularités et leurs sensibilités. Zone d’équipements publics et collectifs, à partir et autour Les caractéristiques des terrains ne sont pas règlementées, du pôle institutionnel existant (Mairie, Ecole), autorisant c’est-à-dire qu’il n’y a pas de superficie minimum exigée principalement la gestion et le développement des pour construire. équipements, qu’ils soient scolaires, sportifs, sanitaires, Le Coefficient d’Occupation du Sol (C.O.S.) n’est pas socioculturels et institutionnels. règlementé, c’est-à-dire que la surface de plancher n’est La zone NAx (zone artisanale) représente pas limitée. 3.25 ha, soit 0.27 % du territoire. - Zones NAc (Le Chypre et les zones Zone naturelle à vocation d’accueil des activités périphériques des hameaux existants, à savoir la économiques (principalement artisanales). Trossaz, Rassier, Cologny, les Pratz) Zones à vocation de confortation et de densification de l’habitat résidentiel existant, mais demeurant insuffisamment A la lecture de ces chiffres et de la légende de la carte, équipées en termes d’eau potable et/ou d’assainissement force est de constater que la couleur « verte », dégradé du lequel sera de type non-collectif. plus foncé au plus clair, des zones naturelles et agricoles, Pour être constructible, tout terrain doit avoir une superficie domine très nettement. au moins égale à 1.000 m² pour supporter une seule construction principale (avec un logement). Toutefois, une Cela indique, très clairement, la vocation rurale de la superficie supérieure peut être exigée et ce, en fonction de Commune qui est le fruit de la volonté politique et du travail la filière d’assainissement non-collectif proposée. des différents Conseils Municipaux qui se sont succédé. Le Coefficient d’Occupation du Sol (C.O.S.) ne doit pas En effet, face à un habitat dispersé, il a été nécessaire dépasser 0.30, c’est-à-dire que pour un terrain de 1.000 m² durant toutes ces années d’apporter de la cohérence en la surface de plancher de toutes les constructions ne doit établissant des règles d’urbanisme prenant en compte les excéder 300 m². spécificités locales.

- Zones NAcc (Doret, la Cour et Ravier) Cette politique a eu le mérite de maîtriser le foncier et Zones à vocation de confortation et de d’envisager ainsi l’évolution démographique en fonction densification de l’habitat résidentiel existant destinées à des vocations agricoles de la Commune. être raccordées, à terme (en plusieurs tranches), au réseau d’assainissement collectif. 1NA+2NA UC+NAh+NAha NAe Pour être constructible, tout terrain doit avoir une superficie +NAc+NAcc NAx au moins égale à : - 1.000 m² pour supporter une seule construction principale ND+NDr (avec un logement), - 1.500 m² pour supporter une seule construction principale (avec deux logements). Le Coefficient d’Occupation du Sol (C.O.S.) ne doit pas NC dépasser 0.30, c’est-à-dire que pour un terrain de 1.000 m² la surface de plancher de toutes les constructions ne doit excéder 300 m².

17 Permis de construire accordés (Août 2012/Juillet 2013) URBANISME

LACROIX Gabriel/BETRIX Emilie Sous Cercier Maison individuelle PERRON David/Emma Les Bois du Chypre Maison individuelle DUPUY Nicolas Cercier Garage LACROIX Baptiste/Jessica Sous Cercier Maison individuelle BOUÉ Sébastien Chez Papet Extension d’une maison existante TERRIER Claude Les Pratz Réaménagement d’un logement existant BOVET Romaric Doret Réaménagement d’un logement existant ALONSO Yara/Francisco Rollet Restructuration d’un bâtiment existant SOUDAN Pierre/Geneviève Bellecombe Abaissement du sous-sol, de la pente d’accès au garage, de la porte du garage

Déclarations préalables acceptées

PERRON Michel Doret Auvent sur façade Nord-Est DELCASSOU Florian/BONNEMOY Cynthia Lambossy Modification de façade (création d’une ouverture) TERRIER Jean-Paul Le Riondet Abri voitures Commune de Cercier Doret Division d’un terrain en deux lots WEINSTOERFFER Franck Racchir Piscine PERRON David Le Quart Réfection de la toiture d’un bâtiment agricole DE VINCENZI Isabelle/SERRE Anne Les Pratz Agrandissement et couverture d’une véranda Réfection d’une toiture GALLOIS Florian Ravier Muret de soutènement/clôture avec muret PARATTE Florent Ravier Modification de façades (création de 3 ouvertures) MOSSIERE Frédéric Les Pratz Clôture avec muret MOSSIERE Serge/Yvette Cologny Fermeture d’une montée d’escaliers VASSEUR Christian Doret Pergola DERBEZ Marie-Thérèse Les Grasses Réfection d’un auvent OVERNEY Michel Racchir Clôture WEINSTOERFFER Franck Racchir Clôture LAFAGE Fabrice La Cour Abri voitures COUTENOT Daniel Les Bois du Chypre Abri de jardin HUCHOT Gautier Doret Remplacement de menuiseries MENIN Nathalie Le Chypre Ravalement des façades d’un garage RICCI Salvatore Rollet Clôture LYARD Gérald Rassier Abri de jardin BOYREAU Matthieu Le Chypre Clôture + portail CALMUS Sébastien Rassier Modification de façade (création d’une ouverture) Déclarations préalables refusées

MENIN Nathalie Le Chypre Division d’un terrain en deux lots (*) originaire de la Commune 18 Contrat de rivières des Usses SMECRU : Syndicat Mixte d’Etude du Contrat de Rivières des Usses

Depuis avril 2010, le SMECRU (Syndicat Mixte d’Etude Nous sommes tous usagers de l’eau ! La qualité des du Contrat de Rivières des Usses) réalise des études milieux aquatiques nous concerne tous, que ce soit sur le bassin versant des Usses afin de mieux connaître pour l’alimentation en eau potable, l’assainissement, son fonctionnement, ses enjeux et développer ses notre sécurité, nos loisirs ou notre qualité de vie. Le ENVIRONNEMENT atouts. L’objectif est de donner une réponse adaptée Comité de Bassin des Usses se réunira en septembre aux dysfonctionnements des milieux aquatiques en pour adopter le projet de contrat de rivières. Vous y accompagnant les évolutions du territoire tout en êtes conviés, informez vous de la date à partir de début préservant ces milieux qui nous rendent de nombreux septembre sur notre site : www.rivières-usses.com services. Etudes menées par le SMECRU sur le bassin 2013 est une année charnière du Contrat de Rivières : les études touchent à leur fin, et l’objectif du Comité versant des Usses durant la phase d’élaboration Syndical est le dépôt cet automne du dossier de du contrat de rivières (2010 – 2013) candidature de Contrat de Rivières auprès des Fonctionnement physique des cours d’eau partenaires techniques et financiers. Un important • Diagnostic hydro-géomorphologique : c’est la travail de synthèse des études et de définition des compréhension du fonctionnement physique des Orientations Stratégiques du Contrat de Rivières a été cours d’eau : les zones d’érosion, de dépôt, le engagé avec les élus, les partenaires du SMECRU et les transport solide et les écoulements. membres du Comité de Bassin des Usses. Celles-ci ont • Plan de gestion des matériaux solides : actions de été validées en juin et déposées auprès de l’Agence de gestion du transport solide pour accepter et gérer l’Eau le 28 juin. la mobilité des cours d’eau afin de protéger les La première étape de dépôt du dossier de candidature enjeux. est achevée ! • Plan de gestion des boisements de berge et du Les 22 élus du Comité Syndical et leurs suppléants, bois mort : la présence de boisements de berges présidés par Christian BUNZ (CCPC, Maire de permet la qualité de nos cours d’eau, mais les Cruseilles), travaillent déjà depuis quelques mois à forts coups d’eau génèrent parfois des embâcles l’étape suivante : la définition précise des actions qu’il faut anticiper et gérer. à mener dans le cadre du Contrat de Rivières, qui Ressource et qualité de l’eau et des milieux se déroulera sur 5 ans, de 2014 à 2019. Il s’agit de • Etude d’estimation des Volumes Prélevables vérifier l’adéquation des actions aux enjeux, de définir Globaux : quelles sont les ressources en eau les priorités, les maîtrises d’ouvrages, les plans de disponibles et quels sont nos besoins (eau potable, financement, etc. pour une mise en œuvre rapide et agriculture, industries, besoins domestiques…) ? efficace du programme d’actions. Une réflexion est • Etude Piscicole-Habitat : connaissance des également menée sur les compétences nécessaires au milieux aquatiques, de leur fonctionnement et des syndicat pour qu’il puisse porter les actions dont il est pressions qu’ils subissent. maître d’ouvrage. • Plan de lutte contre les plantes invasives : la Les prochaines étapes sont la présentation du Dossier renouée du japon, notamment, connaît une forte de Candidature aux partenaires : Agence de l’Eau, progression sur le bassin versant. Région Rhône Alpes, Conseil Général 74, Services • Schéma global d’amélioration de la qualité des de l’Etat (DDT, ARS, ONEMA…), maître d’ouvrages eaux : mieux identifier les origines des pollutions potentiels, etc. Une fois leur approbation obtenue et les leviers à mettre en place pour les supprimer. (prévue fin décembre 2013), les statuts du syndicat • Programme global de préservation des zones porteur pourront être adoptés, et le Contrat de humides : connaissance des zones humides et Rivières sera signé en 2014. Cet accord technique des services rendus par ces milieux, programme et financier sera signé par les collectivités locales, les de préservation et réhabilitation de certaines zones différents partenaires institutionnels (administrations humides. et collectivités) et financiers, et les usagers de l’eau • Etude Milieux remarquables et patrimoine lié à (pêcheurs, associations de protection de la nature, l’eau : l’héritage de notre relation et usage de l’eau agriculteurs, carriers, industries, gestionnaires d’eau sur le bassin versant. potable, producteurs d’hydroélectricité, etc.). suite 19 Le TERRITOIRE concerné : le bassin versant des Usses 9941 communes 99310 km² 99Près de 250 km de cours d’eau (dont 47km sur les Usses 9933 000 habitants 99Un territoire situé entre Annecy et Genève ENVIRONNEMENT

Les Orientations Stratégiques du Contrat de quantitative de la ressource pour partager l’eau Rivières des Usses entre les différents usages en tenant compte des Le dossier d’Orientations Stratégiques du Contrat de besoins du milieu (base de données, cellule de Rivières des Usses est disponible sur gestion, schémas directeurs AEP aux échelles www.rivières-usses.com onglet DOCUMENTS bassin versant et département) dossier Documents du SMECRU. * Réflexion à l’échelle du bassin versant sur les priorités du territoire Le Contrat de Rivières des Usses s’articule autour de 3 * Mise en place d’un plan d’adaptation au thématiques prioritaires : changement climatique, notamment pour les GERER LA RESSOURCE EN EAU ET LES USAGES prélèvements agricoles Les enjeux sont l’adéquation des besoins en eau aux • ANALYSER LES POSSIBILITES DE REDUCTION ressources disponibles : assurer un partage équilibré de * Améliorer les rendements réseau AEP (objectif l’eau entre les différents usages de manière à retrouver 2025 : 75 à 85%) un équilibre entre les fonctions naturelles des milieux * Diminuer les consommations domestiques, (espèces, habitats, paysage, autoépuration, rétention industrielles et des collectivités (2%/an), mise en de crues…) et les usages humains de l’eau (alimentation place de systèmes hydro-économes dans les en eau potable, agriculture, industrie, loisirs…). collectivités, • AMELIORER LA CONNAISSANCE : OBSERVATOIRE DES * Maîtriser la démographie DEBITS ET DES USAGES * Développer d’autres sources d’approvisionnement * Mesures des débits sur les Usses, Petites Usses et (interconnexions, retenues pour les usages non Fornant (10 points de suivi) AEP…) * Connaissance détaillée des usages • SENSIBILISER, COMMUNIQUER • ORGANISER LE TERRITOIRE POUR ANTICIPER LES * Développer les bonnes pratiques dans les BESOINS ET SECURISER LES USAGES : industries, collectivités, mais aussi à la maison * Mise en place d’une stratégie de gestion

20 LUTTER CONTRE LES POLLUTIONS ET RECONQUERIR berges, corridor) tout en limitant les risques LA QUALITE DES EAUX d’embâcles Les enjeux sont l’alimentation en eau potable, la santé • LUTTER CONTRE LES PLANTES INVASIVES telles que et le maintien des espèces et milieux naturels. la Renouée du Japon (limiter la dissémination • IDENTIFIER L’ORIGINE DES POLLUTIONS d’origine humaine ; lutte sélective sur certains * Suivi de la qualité des eaux et recherche des secteurs ; suivi et améliorer la connaissance) sources de pollutions ponctuelles • GERER LES ZONES HUMIDES en assurant leur prise * Bilan de la gestion des eaux pluviales et schéma en compte dans l’aménagement du territoire, en directeur sensibilisant sur l’enjeu de leur préservation, et * Recensement des activités rejetant par la réhabilitation de certaines zones humides occasionnellement des polluants dans l’eau pour assurer leur bon fonctionnement. * Amélioration de la connaissance de l’impact des • PRESERVER LES MILIEUX, ESPECES ET PAYSAGES DU anciennes décharges sur les milieux aquatiques BASSIN VERSANT DES USSES • LUTTER CONTRE L’EUTROPHISATION ET LES • CONSERVER ET TRANSMETTRE LE PATRIMOINE LIE A POLLUTIONS DIFFUSES ET ACCIDENTELLES L’EAU * Améliorer l’assainissement collectif : mise en place de zonages, amélioration des taux de collecte et Financements des performances des équipements * Collectivités : mise en place de réseaux séparatifs, plans de désherbage communaux, gestion différenciée des espaces, démarche « 0 pesticides » * Lutter contre les pollutions agricoles : plans d’épandage, modernisation des bâtiments d’élevage, plateformes de lavage des pulvérisateurs * Mise à disposition de fosses de vidange de cuves * Gestion des eaux pluviales : plan de gestion des eaux pluviales, gestion des eaux de ruissellement issues des routes • Collectivités du bassin versant : 20 % * Lutter contre les pollutions industrielles : • Agence de l’Eau Rhône-Méditerranée- raccordement des activités polluantes Corse (AERMC) : 40 à 50%, • INFORMER, PARTAGER, COMMUNIQUER • Conseil Général de Haute-Savoie : 10 à 20%, * Développer les bonnes pratiques d’épandage des • Région Rhône Alpes 10 à 15%, collectivités, agriculteurs et particuliers • le cas échéant, les bénéficiaires privés (industries, agriculteurs, riverains) : 2% REHABILITER ET PRESERVER LA QUALITE PHYSIQUE DES COURS D’EAU Fonctionnement du Syndicat et prise en Les enjeux sont la qualité physique des milieux des compte des intérêts locaux et des usagers habitats et du cadre de vie, et la protection des enjeux de l’eau. humains (ponts, infrastructures routières, zones d’activités et urbanisées…). 99COMITÉ DE BASSIN • RESTAURER LA CONTINUITE ECOLOGIQUE ET • Présidé par un élu, sa composition est SEDIMENTAIRE pour permettre le transit naturel arrêtée par le préfet. Il est le garant d’une de sédiments (matériaux solides charriés par les large concertation (élus, agriculteurs, cours d’eau) et des espèces piscicoles, ainsi que administrations, pêcheurs, industriels…) pour: prévenir des inondations et limiter l’impact des • piloter les études, crues (effacement de seuils, gestion des bandes • élaborer le contrat de rivière actives et des atterrissements, etc.), • suivre sa mise en œuvre • PRESERVER ET/OU RESTAURER L’ESPACE DE BON 99COMITÉ SYNDICAL FONCTIONNEMENT DES MILIEUX AQUATIQUES • Présidé par Christian BUNZ, le Comité • ENTRETENIR LA VEGETATION DE BORD DE BERGES Syndical a pour rôle le pilotage du SMECRU (retrait raisonné des embâcles, coupes/recépage, • Il est composé de 22 délégués représentants renaturation de berges) pour permettre leur les communes et intercommunalités renouvellement et préserver leurs fonctionnalités adhérentes (ombrage, épuration des eaux, maintien des

21 Cercier et l’arboriculture

L’arboriculture à CERCIER : une vieille histoire qui a l’araignée rouge. Actuellement, les interventions commencé à se professionnaliser dans les années acaricides de nature chimique sont totalement 60. supprimées sur de nombreuses parcelles. ENVIRONNEMENT De même, la lutte contre le carpocapse, Soucieux de se faire reconnaître, les arboriculteurs responsable des fruits véreux, est menée ont joué la carte de la qualité pour se démarquer des avec des diffuseurs de phéromones, ce qui autres producteurs français. évite de nombreux insecticides. Des exemples Les conditions d’exploitation sont plus difficiles parmi d’autres qui montrent la en raison du relief, l’altitude pénalise fortement la volonté des producteurs fructification et le grossissement de nos fruits mais à s’orienter résolument notre terrain apporte une qualité gustative élevée. vers une production Un label fut mis en place, regroupant les deux de fruits présentant départements de Savoie, puis, une IGP (Indication une qualité sanitaire Géographique Protégée) en juin 1996 sous la optimale, tout en dénomination « Pomme et Poire de Savoie », une préservant au mieux première dans l’Union Européenne pour cette l’environnement. catégorie de fruits. L’arboriculture cerciéroise Qu’est-ce qu’une IGP et les règles qu’elle impose ? est tournée vers l’avenir en favorisant l’implantation de 99provenance géographique dans une zone variétés de plus en plus résistantes aux maladies délimitée : Savoie, Haute-Savoie et cinq afin de réduire au maximum notre impact sur communes du Département de l’Ain ; l’environnement. 99observation très stricte des critères de qualité. Notre Commune est Tous les lots sont analysés dès la cueillette afin pionnière dans la d’estimer leur potentiel qualitatif. Une autre production biologique analyse avant la mise en marché est également qui est l’un des obligatoire. Ces analyses permettent de mesurer grands défis de nos le taux de sucre, d’acidité. Seuls les lots qui arboriculteurs pour rentrent dans ces critères de qualité pourront l’avenir. être commercialisés sous l’appellation IGP ; 99réduire au maximum les intrants en pratiquant une agriculture raisonnée. Les arboriculteurs savoyards ont mis en place une lutte intégrée, avec, entre autre, l’introduction massive de Diffuseur de phéromones typhlodromes, ces acariens prédateurs de

22 Stop aux déchets

Savez-vous qu’en 2012, sur le territoire de la Le compostage individuel est aussi une solution pour Communauté de Communes du Pays de Cruseilles, diminuer vos déchets puisque vous pouvez composter 3 260 tonnes d’ordures ménagères ont été collectées les épluchures, le marc de café, le pain, les coquilles soit 250,33 kg par habitant. Quant aux volumes totaux d’œufs, les feuilles… ENVIRONNEMENT de multi-matériaux (papier, carton et bouteille plastique) Pour tous les autres déchets (batterie de voiture, pneus, plus le verre, nous avons atteint 1 114 tonnes contre peinture, encombrants…) pensez à la déchetterie 3 128 tonnes d’ordures ménagères (254,30 kg par intercommunale située route des moulins à Cruseilles personne) et 1 078 tonnes pour les plateformes de tri ouverte : sélectif, en 2011. Pour réduire le contenu des ordures ménagères, il faut du 1er avril au 31 octobre : opter pour le tri. lundi au vendredi 13 h 30 - 18 h 30 samedi 8 h 00 - 12 h 00 Aussi, nous vous rappelons que vous devez déposer: et 13 h 00 - 18 h 00 99les ordures ménagères : dans des sacs fermés du 1 er novembre au 31 mars : dans les containers prévus à cet effet lundi au vendredi 13 h 30 - 18 h 00 samedi 8 h 00 - 12 h 00 et 13 h 30 - 18 h 00 Si vous souhaitez limiter les publicités distribuées dans les boîtes aux lettres, des auto- collants « Stop pub » sont à votre disposition à la mairie. Enfin, il est bon de savoir que les produits ont une durée de dégradation plus ou moins longue, par exemple : 99mouchoirs en papier 3 mois 99le papier, les cartons et le verre : plateforme de tri 99journaux 3 à 12 mois sélectif (à côté du cimetière) 99pelures de fruit 3 à 6 mois 99allumettes 6 mois 99les piles : 1 colonne de récupération dans le hall 99mégots de cigarette 1 à 2 ans de la mairie 99boîtes de conserve 50 ans 99les anciens téléphones portables: chez Mme et M. 99pneus 100 ans Massonnet à Cercier 99sacs en plastique 450 ans 99les timbres : chez M. Micoud à Cercier Aussi, par quelques gestes tout simples, nous pouvons 99les vêtements : dans les containers à Allonzier la protéger la nature. Caille (parking de la boulangerie) et à Cruseilles (parking Carrefour)

INCIVILITÉS !

L’espace du tri selectif doit rester propre, ne déposez rien autour des containers. Les décharges sauvages sur la commune sont stictement interdites. Nous rappelons également que l’espace autour de l’église et le Belvédère ne sont pas des toilettes pour chien ! Ramassez les crottes de vos animaux sur les lieux publics.

23 24 ECOLE pyramides. des numérosd’acrobatiescommelesrouladeset de fin d’année. Pour le spectacle, nous avons ajouté Camel nousaappris,avonsfaitunspectacle anneaux, lesassiettesetlediabolo.Avec ceque on aapprislesfoulards,balles,quilles, boule, leralabola,lapoutreetpédalgo.Enjonglage, Au débutCamelnousaapprisl’équilibresurobjets: la Le cirqu d’Abondance. Nous avonsbeaucoupaiméceséjouràlachapelle une personneestvenuenousraconterdescontes. nous avonsfaittoutelajournéeduskidefondetlesoir de lalugeetduchientraineau.Ledeuxièmejour 4 jours.Nousavonsfaitduskidefond,desraquettes, classe deneigeenjanvier2013.Noussommesrestés Nous sommesallésàlaChapelled’Abondanceen La classedeneige la médailled’or. Dans l’écoledeCercierpresquetoutlemondeaeu sont tombées. y avaitbeaucoupdebouedoncplusieurspersonnes peu près300élèves.Ladescenteétaitdifficilecaril Elle s’est déroulée à Villy le Bouveret ; nous étions à courent moinslongtemps. et lesCE210mn).LescyclesIIlefontaussi,maisils élèves desonniveau(lesCM215mn,lesCM112mn aveclesautres chaque élèvedoitcourir(àsonrythme) longue. Le principe d’une course longue c’est que Pendant lemoisd’octobre,nousavonsfaitunecourse La courselongue année scolaire dansleurétablissement respectif. remplacés par MmeSéverineBretin-Guyon (directrice)etuneautre collègue.Nousleur souhaitons unebonne Mme VivianeThomasson et M.RaymondFournetquiontenseignéàl’école de Cercierpendanttroisansseront Toutes cesactivitéssontpossibles grâceàl’investissementdesenseignantset àlaparticipationdesparents. Durant l’annéescolaire, lesélèvesontparticipéàdifférentes activités,qu’ilsvousrelatent ci-dessous. Activités ducycleIII A lafin,ilsnousontprésentélesinstruments. très forts.Certainsjouaientdeplusieursinstruments. musiciens savaient très très bien les contrôler, ils étaient de musique.Ilyavait12instruments.Tous les l’école deCercierpournousjouerplusieursmorceaux A lafindumoisdemai,desmusicienssontvenusà L’école demusique miroir avecdeuxrubansunrougeetvert. le miroir juste avant de lecasser. Ala fin, ilsréparent le spectacle. Ilyaeuunmomentoùilsseregardaientdans Les clowns grandissaient petit à petit pendant le rigolé quandilssefaisaientlaguerre. écoutaient delamusiquesurl’ordinateur. Nousavons pas pareil».Nousavonspresquetousadoréquand ils avons adorécettepiècenommée«commemoi,mais Il yaeuunepiècedethéâtreàl’école,lafinjuin.Nous Comme moi,maisp cerceaux, unecibletoutçaenrelais). de rapidité(ilyavaitdesobstacles,sauterdans passes maiscen’étaitpasfacileaveclevent)etjeu rugby, lapétanque,lefrisbee(ilfallaitsefairedes Après nousavonsfaitdesjeuxsurlapelouse,le épaules etleramenersurbord)déménageur. l’eau etnousdevionslemettrecorrectement sur nos un jeudesauvage(unmannequinétaitaufond un giletdesauvetageetnousfaisionsdeslongueurs), panique (noustombionsenarrièredanslapiscineavec chaude. Nousavonsfaitdesjeuxcommelejeuanti- allés danslapiscine.Ilfaisaittrèsfroidmaisl’eauétait La sortie aux Dronières était géniale ! Nous sommes La sortie auxDronières:25jui as p areil Sortie scolaire

Mon moment préféré, c’est quand on a pêché.

Mon moment préféré, c’est quand on fait la potion magique avec Marc.

On s’est bien amusé.

Mon moment préféré, c’est quand on sautait dans la boue mais aussi le moment du film, et quand on pêchait.

J’ai un peu tout aimé. J’ai aimé aller à la pêche. J’ai adoré regarder le monde de Ralf et la pierre d’Alaya. J’ai fait une potion magique et la cabane. Nous avons joué à la queue du diable.

Mon moment préféré, c’est quand on est allé sur la Mon moment préféré, c’est quand on jouait à la queue du diable. montagne. 25 Ecole d’Allonzier

Les poulets guerriers Une expérience ancrée dans le réel et le vivant. Lundi 11 mars 2013 : Venue de l’illustratrice des poulets guerriers dans la classe de MS/GS En avril, la classe de MS/GS a vécu une expérience d’Allonzier la Caille (74) riche et passionnante : la naissance en direct de La demi-journée s’est déroulée en 3 temps : poussins. Une couveuse a été installée dans la - un entretien avec Elodie BALLANDRAS qui nous classe et au bout des 21 jours l’impatience était à son a expliqué la manière dont elle a fait les illustrations comble. La découverte du monde au programme de son livre. Elle a fait un dessin du personnage de la maternelle prend ici toute sa place. Au-delà principal qu’elle nous a dédicacé. de l’événement les concepts de reproduction, de croissance ont été abordés. Un de nos poussins - une surprise que nous avons organisée pour elle : revient régulièrement en classe et c’est un coq qui un spectacle mettant en scène le récit de l’histoire. est venu souhaiter bonnes vacances aux enfants Nous avons conçu les décors et les costumes, mis à la fin de l’année scolaire. Notons la collaboration en musique les passages chantés de l’histoire et fructueuse avec la classe de CE2/CM1 à qui nous illustrés par des danses deux temps forts du livre. avons quotidiennement apporté les résultats des pesées et qui ont tracé le graphique correspondant.

- un atelier de colorisation de personnages, en réinvestissant les techniques utilisées par Elodie. Elle nous a remerciés pour la qualité du spectacle et est repartie en nous offrant une plume chacun en souvenir de cette rencontre enrichissante.

Un projet commun avec les CP

Un projet commun avec les CP s’est concrétisé lors de l’exposition du 17 mai. Plusieurs espaces des deux objets géants : escargots, écoles ont été investis par les œuvres sucettes, mobile pour réalisées par les enfants. les adultes, toise pour se Une artiste plasticienne Fabienne mesurer... du bébé à l’âge Varrot nous a apporté sa collaboration adulte. pour réaliser ce projet dont le thème Nous remercions la mairie était : « De petit à grand, comment grandir » d’Allonzier, l’APE pour le financement ainsi que les C’est ainsi que lors de ses interventions nous avons parents qui ont confectionné des pâtisseries et ont pu créer des œuvres diverses : contribué au succès de cette journée. 26 Sorties de fin d’année Fête du 21 juin 2013

Piscine des Dronières : Vaste programme pour la fête : « petit ou grand , Les classes de PS/MS qu’est-ce que grandir ? » et MS ont participé à Chaque enseignante a exploité une entrée dans ce une activité aquatique thème avec sa classe et l’a illustrée avec une danse. le mardi 11 juin de Les PS se sont intéressés à l’aspect végétal, la 14h30 à 15h30. Nous croissance des fleurs . avons profité d’un Pour la classe de PS/MS grandir c’est apprendre à nouveau bassin et connaître les autres : trois danses en lien direct avec de nouveau matériel différentes cultures ont été présentées. pour entrer dans Les MS ont grandi en acceptant de prendre des l’eau, se déplacer et s’immerger. risques d’où une prestation sur le cirque. Le parc des oiseaux à Villars les Dombes : Une collaboration a également eu lieu entre la Les classes de PS/MS et MS sont parties à la classe de MS/GS et celle de CE2 /CM. Il s’agissait découverte des oiseaux du monde. Journée remplie de donner à voir la diversité des relations entre petit avec la visite de la grotte des manchots, la volière des et grands. perroquets, le pique-nique, le tour du parc en train et le spectacle en plein air du vol des oiseaux. La ferme de Chosal : La classe des PS est allée à la ferme de Chosal à Copponex. Des ateliers ont été proposés, le matin, sur la découverte des animaux de la ferme (les nourrir, les soigner…). L’après-midi, les enfants ont fait du martelage de fleurs et ont dessiné avec des couleurs naturelles. La fête de l’école « GRANDIR » : « Grandir c’est prendre de la hauteur. D’abord il y a une graine. Et puis des gentils jardiniers viennent les arroser. Et la plante pousse, pousse, pousse. Et voici de jolies petites fleurs qui apparaissent. » Sur une musique douce, les enfants de la classe M CLAUS ont « poussé ». « Grandir c’est aller voir tous les pays, manger différentes choses, aller rencontrer des autres gens qu’on connaît pas ». Sur des musiques du monde, les enfants de la classe de M. BOUVET ont dansé. « Grandir c’est oser, prendre des risques, ne pas tomber… » Sur une musique de cirque, les enfants de la classe de M.FALCY ont fait les acrobates. Pour clore le spectacle, tous les enfants de l’école maternelle ont fredonné « la croisade des enfants » de J. Higelin.

ELODIE MARGAUX ALICIA HARRY HUGO CLEMENT L. MAËVA GABRIEL CAMILLE QUENTIN VALENTIN 27 28 ECOLE leurs nouvellesécoles. une belleaventure dans l’année et leur souhaitons implication toutaulongde à lesremercier pourleur cascades. Noustenons haut encouleurset magnifique spectacle tous étéséduitsparun du cirque. Nous avons basée surles activités dévoilé leurdernière représentation accompagnés desenfants,ont qui nous quittent àlarentrée), Thomasson etViviane Fournet enseignants (Raymond En milieu de matinée, les faire oublierlefroid etlapluie. ont débordé d’ingéniositépour pas découragélesparents qui Malgré tout,lesintempériesn’ont années sousderégulières ondées. première foisdepuisdenombreuses fin d’annéequis’estdéroulée pourla d’élèves aprisfinaveclakermessede L’activité 2012-2013 del’associationdesparents Kermesse del’APE cette journée unebellefête.Unabridebarbecue cette journée Beaucoup deparents sesontinvestispourfaire de de vie.Nousleursouhaitonsunebonnecontinuation! que cesfamilless’engagentdansunnouveauprojet prochaine, soitqueleurenfantentre aucollège,soit aux famillesquineseront pasparminousl’année Ce message estaussi l’occasion de dire au revoir malgré l’humiditéambiante,MERCIàeux!! reste auquelilsontparticipélesourire auxlèvres maquillés, dessaucissesbiencuites,…ettoutle record, lalogistiqueàcuisine,despetitsvisages et remballage destablesetchaisesenuntemps sangria, dedélicieusesentrées,lamiseenplace des boules de glace par centaines, une excellente improvisé, devant les friteuses odorantes, une journée En espérantquevouspasserez unbel été et d’excellentes vacances, nous vous donnonsrendez vous dès septembre pourl’Assemblée Générale etpourunenouvelle année d’activitésdel’APE. recevoir nosamisduBeaujolais. 20 ansdemariage,ànous L’année prochaine, pourles Beaujolais. admirer lesvignoblesdu a permisdecirculer et peu plusclémente,nous Dimanche, lamétéo,un l’habitant. hébergements chez nous avonsrejoint nos salle polyvalente de Cercié, Après lebonrepas servi àla Amour…) Juliénas, Morgon, Saint- et apprécié10crus(Chiroubles, Sur placenousavonsdégusté d’eau) aunpeugâchélajournée. la météo(fraîcheurettrombes fête descrus.Malheureusement Odenas où était organisée la déplacement encarjusqu’à les Cerciérois quiontfaitle Samedi matin,départpour en Beaujolais. les 20ansdefiançaillesàCercié Les 27et28avril2013onteulieu Cercié enBeaujolais Cruseilles, quantàelle,lesareçus pourl’apéritif. La CommunautédeCommunesduPays Val’fruits puis le PontdelaCaille. polyvalente, lesélusontvisitélacoopérative Après lecaféetlescroissants servisàlasalle organisé unesortiedanslecantondeCruseilles. élus duCantondeBelleville(Beaujolais)a Le 22mai,l’associationdesanciens

29 JUMELAGE Pur Jus

ASSOCIATIONS Tournoi des associations Assemblée générale 2013 de l’association

Samedi 15 juin dernier, le traditionnel Tournoi des L’Assemblée Générale de l’association Pur Jus associations s’est déroulé à Cercier. Remporté l’an s’est déroulée le vendredi 28 juin à la salle des passé par l’équipe Pur Jus à Saint Blaise, c’est à Fêtes de Cercier. cette dernière qu’en revenait l’organisation cette Débutée à 19h30, l’Assemblée Générale année. commença par la présentation du bilan moral, puis La compétition commença aux environs de 9h30, du bilan financier et se termina par l’élection du le temps pour les équipes de s’échauffer. Les nouveau bureau et la présentation des projets. Sont épreuves étaient dignes des Jeux Olympiques : des reconduits dans leurs fonctions : Elsa Ledesma matchs de Football et de Volley-Ball, un concours de (Trésorière), Romaric Bovet (Vice Président), pétanque, un tir à la corde combatif, une balle aux Caroline Bailloux (Vice Présidente) et Nicolas-Jean prisonniers intenses, un parcours du combattant et Pricaz (Président). Bastien Houzet fait son entrée un ventriglisse des plus amusant et rafraîchissant. dans le bureau au poste de secrétaire. A midi, les participants ont pu se ravitailler grâce A l’issue de l’Assemblée Générale, les convives aux délicieux jambons mijotés par les Pur Jus. se sont rassemblés autour d’un buffet canadien C’est sous un soleil radieux que les joutes se sont et d’un agneau d’origine Cerciéroise et cuisiné à la déroulés jusqu’en fin d’après-midi dans la bonne façon argentine par les membres de l’association. humeur et la convivialité. Un beau moment de partage et de convivialité, représentatif de l’état d’esprit Pur Jus ! L’équipe des Follats vit sa combativité récompensée, en remportant le Tournoi. C’est du côté de Cruseilles L’association est ravie d’accueillir de nouveaux qu’aura donc lieu la prochaine édition du Tournoi adhérents qui viendront renforcer l’équipe de des associations ! bénévoles dans la réalisation des futurs évènements, indispensables à la vie de notre village.

C’est avec beaucoup d’enthousiasme que l’équipe Pur Jus organisera en coopération avec l’Association des Parents d’Elèves la prochaine Fête de la Pomme, le samedi 5 octobre prochain ! Avec plusieurs nouveautés au programme…

30 Naissances ETAT CIVIL

ETTORI Léandre Jacques Paul 17 octobre 2012 HUMBERT Céléna Colette 1er novembre 2012 HAUET Ethan 19 novembre 2012

GENTY Gaëtan Gérard Manuel 11 janvier 2013 VASQUEZ Olivia Giulia 26 janvier 2013 JANIN Nathan 8 février 2013 LACROIX Augustin Jacques Alfred 11 mars 2013 CONVERSET Alicia Zoé 13 avril 2013 CORNEILLE CAUQUIL Eléa 22 avril 2013 LACROIX Célia Fanny Monique 17 juin 2013 SIGNOUD Bruno Alain Henri 26 juillet 2013

Mariages

DELCASSOU Florian et BONNEMOY Cynthia Gabrielle 03 novembre 2012

LAIGNEL Didier Roger Christian et HEMOUR Marie-Ange 24 août 2013

Décès OLIVIER Marcel 24 décembre 2012

31 Le 114 Un numéro d’urgence pour les sourds, malentendants, aphasiques et dysphasiques

Le 114 est le numéro national d’appel d’urgence unique et la personne… ) le 114 établit le lien direct avec le service gratuit à destination des sourds, malentendants, aphasiques d’urgence local concerné (SAMU, police-gendarmerie,

INFOS DIVERSES et dysphasiques depuis 2011. Dorénavant, les personnes sapeurs-pompiers), qui interviendra, si nécessaire, dans les ayant des difficultés à entendre ou à parler n’ont plus besoin plus brefs délais. d’aller chercher une personne entendante pour contacter Pour une qualité de service optimale, l’équipe est composée les pompiers, la gendarmerie, la police ou les urgences de professionnels sourds et entendants spécifiquement médicales. formés, qui se répartissent l’analyse et le traitement des La personne en situation d’urgence, qu’elle soit victime ou appels. témoin, peut désormais, 24h/24 et 7j/7, envoyer un SMS ou La région Rhône-Alpes a été choisie comme région pilote un fax au 114, numéro national unique et gratuit où son appel pour la campagne de communication. Toutes les informations sera traité de façon centralisée. Dès que les informations pratiques sont disponibles en français et en langue des sont recueillies (localisation, circonstances, identité de signes française sur le site www.urgence114.fr

Opération nez rouge

Des bénévoles seront présents, pour la des actions incitant chacun(e) à réfléchir avant de conduire, à 13ème année, toute la nuit du 31 décembre prendre conscience des conséquences de ses actes. au 1er janvier, pour prendre en charge les conducteurs qui Inscrite dans le plan départemental d’actions de Sécurité ne seraient pas en état de reprendre leur véhicule et les routière, leur action est soutenue par la Préfecture, le Conseil raccompagner à leur domicile en Haute Savoie et en Suisse. Général, le Crédit Mutuel, la société d’autoroutes ATMB et Lors de cette soirée, trois personnes de l’association, une trentaine de communes. dont une femme, raccompagnent les conducteurs et Si vous souhaitez plus d’information, un dossier est disponible leurs passagers. Ces bénévoles, lors de leur déplacement, à la Mairie. établissent également des statistiques. www.operation nezrouge.fr Les bénévoles mènent également d’autres actions au cours de l’année, en coopérant avec des associations de jeunes 04 50 27 24 46 lors d’opérations de type « capitaine de soirée ». Ce sont N° VERT 0 800 802 208 Coderpa

Le Comité départemental des retraités et personnes âgées Des solutions concrètes d’amélioration ou d’adaptation de Haute-Savoie organise le Jeudi 10 octobre 2013 sa 19ème du logement, les mesures de prévention comme les aides Journée départementale à Thonon-les-Bains, Espace possibles (diagnostic, travaux, financement) seront données TULLY, sur le thème de l’habitat du retraité face au défi du au cours d’une table ronde par les spécialistes du domaine vieillissement. (ANAH, ACT-Habitat, ergothérapeute, …). Un bailleur social Bien vivre chez moi le plus longtemps possible est le souhait traitera de la situation des locataires en logement social. Des de la majorité des personnes âgées. stands seront mis à la disposition des organismes participants. Mais, le logement occupé durant la vie active ou au début de la L’après-midi, en élargissant la vision à la cité, aux territoires, retraite n’est pas toujours adapté à l’épreuve du vieillissement on questionnera des élus locaux, des décideurs, sur leurs de la personne. Un logement inadapté peut être source réalisations et leurs projets. Anticiper l’habitat dans un d’accidents domestiques lesquels sont souvent à l’origine de environnement aménagé renvoie inévitablement aux politiques la perte d’autonomie et de l’isolement. Pour bien vieillir chez publiques de prise en compte du vieillissement de la population. elles, éviter les accidents, augmenter leur espérance de vie En organisant cette 19ème Journée départementale, le sans incapacités et continuer d’entretenir des liens sociaux, CODERPA 74 veut continuer d’offrir une image positive et les personnes âgées - les retraités - doivent se préoccuper de dynamique des retraités en s’inscrivant pleinement dans son l’adaptation de leur logement en amont des difficultés liées à rôle de sensibilisation, de prévention et d’aide aux retraités et l’âge. personnes âgées. Cette réflexion, invitation à l’anticipation, sera conduite par Annie PSZENICA, Vice-présidente 06 89 04 28 16 Régis Herbin, expert en accessibilité. Courriel : [email protected] 32 Numéros de téléphones utiles

Pompier : 18 PôLE MÉDICO-SOCIAL le 112 à partir d’un téléphone portable 87, route d’Annecy - Cruseilles appel d’urgence européen Tél. 04 50 44 01 19

URGENCES MÉDICALES : 15 ADMR 87, route d’Annecy - Cruseilles Centre antipoison Tél. 04 50 44 09 45 Lyon - Tél. 04 72 11 69 11 PRÉFECTURE DE LA HAUTE-SAVOIE 8, rue du 30e Régiment d’Infanterie - Annecy SECRÉTARIAT DE MAIRIE Tél. 04 50 33 60 00 Tél. 04 50 77 45 20 Fax. 04 50 77 49 85 SOUS-PRÉFECTURE DE SAINT-JULIEN e-mail [email protected] 4, avenue de Genève Mardi : 14h00/17h00 Tél. 04 50 35 13 13 Jeudi et Samedi : 8h30/12h00 trésor public ÉCOLE PRIMAIRE 16, avenue des Ebeaux - Cruseilles Tél. 04 50 77 45 16 Tél. 04 50 44 10 51 e-mail : ce.0740198N.ac-grenoble.fr GENDARMERIE 515, avenue des Ebeaux - Cruseilles COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Tél. 17 ou 04 50 44 10 08 DU PAYS DE CRUSEILLES 268, route du Suet - Cruseilles MÉDECINS Tél. 04 50 08 16 16 Besson-Magdelain Serge - Tél. 04 50 44 18 85 Lundi/Jeudi : 8h30/12h00 -14h00/17h00 Leloup Christian - Tél. 04 50 44 00 15 Vendredi : 8h30/12h00 -14h00/16h00 Loudenot Jean-Claude - Tél. 04 50 44 20 41 Villard François - Tél. 04 50 44 10 04 RELAIS ASSISTANTS MATERNELS 126, avenue des Ebeaux - Cruseilles hopitaux Tél. 04 50 32 38 78 metz-tessy - Tél. 04 50 63 63 63 SAINT-JULIEN - Tél. 04 50 49 65 65 MAISON de la PETITE ENFANCE GENEVE - Tél. 00 41 22 372 33 11 MULTIACCUEIL Tél. 04 50 64 02 53 LA POSTE 30, avenue des Ebeaux - Cruseilles ASSISTANTES MATERNELLES Tél. 04 50 44 17 49 Bocquet Sandrine 04 50 44 18 40 Bridier Emilie 04 50 77 35 90 SERVICE DES EAUX Chapuis Jacqueline 04 50 77 47 57 Tél. 04 50 44 23 67 COURSEL Karine 04 50 77 03 96 EDF service dépannage FONTROBERT Laurie 04 50 51 32 68 Tél. 0 811 882 200 Kusar Marlène 06 83 34 81 86 LISCI Gaëlle 04 50 01 19 31

33 L’Actualité des Usses & Bornes

Edito La communication du Contrat de Développement Rhône-Alpes des Usses et Bornes (Cdra) s’est jusqu’à présent limitée au Journal Vivre en Usses et Bornes. La plus-value de cet outil, diffusé de manière irrégulière auprès de la population, demeure néanmoins difficile à mesurer. S’ajoutent la communication économique – l’Eco des Usses et Bornes, le site Internet www.eco-usses-bornes.fr et le feuillet de la bourse immobilière et foncière – mais qui est ciblée sur les entreprises et les partenaires économiques (dont les collectivités). Par ailleurs, l’évaluation du Cdra a mis en avant des difficultés de diffusion et de remontées d’informations notamment entre les élus locaux et le comité de pilotage. Face à ces constats et en accord avec les membres du comité de pilotage, il est proposé de réorienter la communication du contrat vers les élus locaux notamment par le biais de cette lettre. Il s’agit de vous informer de l’actualité du contrat de développement, des réflexions et des projets transversaux en cours, des actions économiques... Diffusée aux communes et aux communautés de communes au moins deux fois par an, cette lettre traduit la volonté du comité de pilotage de mieux vous associer voire de vous impliquer à cette démarche collective, qui sans votre contribution, ne pourra aboutir. Nicole BILLET, chef de projet régional & Vincent HUMBERT, chef de projet local

Vers un nouveau Contrat de Développement Durable de Rhône-Alpes Le Contrat de Développement Rhône-Alpes est un Dans l’optique de construire un projet cohérent et partagé, contrat d’objectifs et de moyens financiers entre la Région l’ensemble des forces vives du territoire - élus et non Rhône-Alpes et le territoire - CC Fier et Usses, Pays de élus, membres du Conseil Local de Développement, etc. Cruseilles, Pays de Fillière, Pays de Seyssel, Semine et Val - sont associées aux réflexions dans le cadre d’ateliers des Usses. Il vise à accompagner la mise en oeuvre d’un d’échanges qui permettent à ceux qui le souhaitent projet d’aménagement et de développement. d’apporter leur contribution. Le Cdra des Usses et Bornes s’étant terminé en mars 2012, Plusieurs ateliers ont ainsi eu lieu en mars et fin juin, le territoire a engagé, depuis novembre 2012, l’élaboration respectivement sur le diagnostic et les enjeux des Usses d’un nouveau Contrat de Développement Durable et Bornes. Les prochains se d érouleront en septembre et Rhône-Alpes (Cddra), avec l’appui des cabinets Argos s’attacheront à décliner les enjeux identifiés en stratégie. et Blézat Consulting. Une première phase a permis d’évaluer le précédent Cdra et s’est traduite le 6 mars 2013 par la validation de la candidature du territoire à un nouveau contrat de développement ; candidature acceptée par la Région le 5 juillet 2013. Depuis, les réflexions portent sur l’actualisation du diagnostic et dernièrement sur la construction d’une stratégie partagée d’aménagement et de développement. Cette dernière devrait être finalisée à l’automne après un temps de travail avec les communautés de communes. Elle servira de base pour la définition du programme Les thématiques de l’agriculture, de l’environnement, de d’actions du Cddra. la forêt et du foncier font l’objet d’une attention particulière Vers un Cddra : calendrier dans le cadre du Programme Stratégique Agricole et de Mars 2013 : Candidature à un Cddra Développement Rural (Psader). Avril - juillet 2013 : Actualisation du diagnostic, identification des Cette démarche, initiée par la Région, s’appuie sur un enjeux comité de suivi spécifique et des ateliers de travail ouverts Juillet - Novembre 2013 : Définition de la stratégie territoriale à tous les acteurs concernés et intéressés. Dans un souci 4 septembre : atelier Psader, enjeux et stratégie de cohérence, l’élaboration du Psader des Usses et Bornes 18 septembre : comité de pilotage, stratégie est menée de manière conjointe et complémentaire avec Novembre 2013 - Mars 2014 : Construction d’un préprogramme celle du Cddra qu’elle intégre totalement. d’actions Avril - Juin 2014 : Elaboration du programme d’actions définitif Contact Cddra des Usses et Bornes, 04 50 56 20 49 34 Les réflexions tourisme Depuis l’automne, le territoire mène, en collaboration Le deuxième projet, engagé avec le cabinet Pieds sur avec les Communautés de Communes et les acteurs Terre et l‘agence Kalistène, porte sur la définition d’une locaux (offices de tourisme et prestataires), deux projets stratégie de communication à l’échelle du territoire. Il s’inscrivant dans l’amélioration de l’offre touristique en vise, dans un contexte fortement concurrentiel, à favoriser Usses et Bornes. Les actions qui en découleront seront une meilleure promotion et structuration de l’offre intégrées au prochain Cddra. existante, notamment, par la construction d’une image Une première réflexion porte sur la création d’une offre communicante et identifiable. touristique d’éco-mobilité. Un premier travail sur les valeurs et les signes identitaires Il s’agit de favoriser une découverte différente du patrimoine du territoire s’est traduit par le choix de la signature Les local, via des modes « Jardins de Haute-Savoie, terres authentiques », par de déplacement doux le comité de pilotage, s’inscrivant ainsi dans la logique (pédestre, équestre, VTT, d’émergence d’un tourisme durable et accessible, cyclo, vélos à assistance engagée depuis 2009. électrique, etc.). Suite au diagnostic d’opportunité et aux orientations proposées, le bureau d’études ALKHOS analyse actuellement Il convient désormais de décliner cette appellation au la faisabilité technique travers de différents outils dans le cadre d’un plan de et financière des pistes communication touristique pluriannuel. d’actions retenues. Contact Marie CHANET, 04 50 48 60 04

Une offre d’accompagnement économique L’animation économique du Cddra propose aux Création d’entreprises entreprises, différents accompagnements pour leur Afin d’informer, de conseiller et d’orienter les créateurs et création, leur développement et leur implantation sur le repreneurs d’entreprises, un accueil de proximité, labellisé territoire. Un site internet dédié à l’animation économique porte d’entrée Créafil, est proposé par un animateur des Usses et Bornes www.eco-usses-bornes.fr permet dédié. Cette animation, menée en partenariat avec la de retrouver l’ensemble de ces informations. plateforme d’initiative locale Initiative Genevois, permet N’hésitez pas à diffuser les contacts des animateurs et un accompagnement individuel des porteurs de projet, du site Internet auprès des porteurs de projets dont vous de l’idée au développement de l’activité, ainsi que la auriez connaissance. mobilisation d’aides et de prêt d’honneur (à taux zéro) à la Bourse immobilière et foncière création et à la reprise d’entreprises. Janvier à juin 2013 : 31 porteurs de projet accompagnés Dans l’objectif d’accompagner les projets d’implantation, 14 entreprises financées, d’extension ou de transfert, une bourse des terrains et 34 emplois créés ou locaux d’entreprises recense ainsi un large panel de biens maintenus; disponibles (bureaux, ateliers, foncier...) sur le territoire. 15 prêts d’honneur Consultable sur le site Internet, elle est régulièrement mise accordés pour un à jour en partenariat avec les collectivités et les acteurs montant de 105 500 privés (promoteurs, euros, 10 autres aides agences immobilières...). mobilisées. Depuis janvier 2013, 54 offres de biens et locaux Contact : Frédéric MARTIN, 06 11 03 08 46 sont recensées et 27 Accompagnement des entreprises demandeurs ont été Traduisant la volonté des élus d’être au plus proches de renseignés. leurs besoins, un accompagnement des entreprises des Contact : Karine BATTEL,06 07 62 48 66 Usses et Bornes a été mis en place depuis 2012. Il intervient notamment dans les domaines des ressources humaines, Déjeuner Business de la stratégie de développement, de l’exportation, de la Le 1er «déjeuner Business» des Usses et Bornes a réuni 11 gestion, de la recherche de financements… Au besoin, les personnes le 4 juillet à Cruseilles. Cette rencontre entre chefs entreprises sont orientées vers des dispositifs existants d’entreprises locaux vise à développer des relations d’affaires, afin d’apporter une réponse adaptée. à favoriser la prise de nouveaux contacts et à promouvoir les entreprises auprès de nouveaux partenaires. potentiels. 16 entreprises ont été rencontrées depuis janvier. Contact : Karine BATTEL, 06 07 62 48 66 35 Les Jardins de Haute-Savoie

Ils sont l’expression physique de la signature « Les Jardins de Haute- Savoie - Terres authentiques ». Le parc des Jardins de Haute- Savoie, situé à côté du lac de La Balme de Sillingy, est composé de 54 jardins. Chaque commune a aménagé sa parcelle selon un cahier des charges intégrant des critères de développement durable.

Ce lieu de promenade insolite vous invite à découvrir différents éléments de notre patrimoine, représentés sous des formes très originales et très fleuries. En août le parc des jardins de Haute- Savoie est ouvert tous les jours de 10 h à 18 h. Bonne visite.