Annual European Report on the Free Movement of Workers in Europe in 2009-2010

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Annual European Report on the Free Movement of Workers in Europe in 2009-2010 Annual European Report on the Free Movement of Workers in Europe in 2009-2010 December 2010 Rapporteurs: Prof. Kees Groenendijk Prof. Elspeth Guild Dr. Ryszard Cholewinski Dr. Helen Oosterom-Staples Dr. Paul Minderhoud Annual European Report: Free Movement of Workers in Europe 2009-2010 Network of experts The European network on free movement of workers within the European Union coordinated by the University of Nijmegen's under the European Commission's supervision: keeps track of legislation on free movement of workers and how it is applied; monitors how national courts interpret EU laws; raises awareness of the importance of free movement of workers as a fundamental right. December 2010 2 Annual European Report: Free Movement of Workers in Europe 2009-2010 Table of contents Executive Summary ..........................................................................................................5 General Introduction.........................................................................................................7 1. Economic crisis....................................................................................................................... 7 2. Free movement law and national immigration law ........................................................ 7 3. Workers in marginal positions............................................................................................... 8 4. Language requirements and recognition of diploma and qualifications................... 8 5. Positive developments ......................................................................................................... 9 Chapter I: The Worker - Entry, Residence, Departure and Remedies........................10 1. Introduction.......................................................................................................................... 10 2. Situation of job-seekers....................................................................................................... 16 Member States in which the position is unclear ............................................................. 16 Residence registration requirements................................................................................ 17 Registration with employment agencies and access to employment services ....... 17 Right of residence of up to six months or more .............................................................. 18 3. Other issues of concern...................................................................................................... 18 Chapter II: Members of a Worker’s Family ..................................................................21 1. The definition of family members and the issue of reverse discrimination................. 21 Definition of family member .............................................................................................. 21 Registered partnership and de facto partners............................................................... 23 Position of family members listed in Article 3(2).............................................................. 26 Reverse Discrimination........................................................................................................ 26 2. Entry and residence rights.................................................................................................. 28 3. Implications of the Metock judgment.............................................................................. 31 4. Abuse of rights, i.e. marriages of convenience and fraud........................................... 32 5. Access to work..................................................................................................................... 35 6. The situation of family members of job-seekers.............................................................. 37 7. Other issues concerning equal treatment (social and tax advantages) .................. 39 8. Concluding remarks............................................................................................................ 39 Chapter III: Access to Employment: Private sector and Public sector......................40 1. Access to employment in the private sector ................................................................. 40 1.1 Equal treatment in access to employment (e.g. assistance of employment agencies).............................................................................................................................. 41 1.2 Language requirements............................................................................................ 42 2. Access to employment in the public sector................................................................... 44 2.1 Nationality condition for access to positions in the public sector...................... 44 2.2 Language requirements............................................................................................ 47 2.3 Recognition of professional experience for access to the public sector.......... 49 3. Other aspects of access to employment ...................................................................... 50 Chapter IV: Equality of Treatment on the Basis of Nationality ....................................51 1. Working Conditions – direct and indirect discrimination .............................................. 51 2. Social and Tax Advantages .............................................................................................. 54 2.1 General situation as laid down in Art. 7 (2) Regulation 1612/68......................... 54 2.2 Specific issue: the situation of jobseekers............................................................... 55 Chapter V: Other Obstacles to Free Movement ..........................................................58 Chapter VI: Specific Issues.............................................................................................60 1. Frontier workers .................................................................................................................... 60 December 2010 3 Annual European Report: Free Movement of Workers in Europe 2009-2010 2. Sportsmen and women...................................................................................................... 62 3. The Maritime Sector ............................................................................................................ 63 4. Researchers and Artists....................................................................................................... 64 5. Access to Study Grants ...................................................................................................... 65 Chapter VII: Application of Transitional Measures ......................................................66 1. Transitional measures imposed on EU-8 Member States by EU-15 Member States and situation in Malta and Cyprus............................................................................................ 66 1.1 Transitional measures ................................................................................................. 66 2. Transitional measures imposed on workers from Bulgaria and Romania................... 69 2.1 Continuation of transitional measures .................................................................... 69 2.2 Case law ...................................................................................................................... 71 2.3 Data concerning EU-2 workers................................................................................. 73 2.4 Miscellaneous.............................................................................................................. 74 Chapter VIII: Miscellaneous ...........................................................................................75 1.Relationship between Regulation 1408/71-883/04 and Art 45 TFEU and Regulation 1612/68.................................................................................................................................. 75 2. Relationship between the rules of Directive 2004/38 and Regulation 1612/68 for frontier workers..................................................................................................................... 79 3. Existing policies, legislation and practices of a general nature that have a clear impact on free movement of workers ............................................................................. 79 3.1 Integration measures ................................................................................................. 80 3.2 Immigration policies for third-country nationals and the Union preference principle ................................................................................................................................ 82 3.3 Return of nationals to new EU Member States ...................................................... 83 4. National organisations or non-judicial bodies to which complaints for violation of EU law can be launched......................................................................................................... 84 5. Seminars, reports, articles................................................................................................... 86 December 2010 4 Annual European Report: Free Movement of Workers in Europe 2009-2010 EXECUTIVE SUMMARY The 27 national fiches on the 2009-2010 implementation by the Member States of the rights of free movement of workers reveal much rich information about how EU citizens are able to access their rights
Recommended publications
  • 1 Lgbtgaily Tours & Excursions
    LGBT 1 OurOur Tour. YourLGBT Pride. Philosophy We have designed a new product line for a desire to be part of the colorful battle for human LGBT publicum, offering more than a simple pride with friends from all over the world, Iwe travel! If you are looking for a special itinerary have the perfect solution for you. in Italy discovering beautiful landscapes and uncountable art and cultural wonders, or if you We want to help in creating a rainbow world. and now choose your LGBT experience... Follow us on: www.GailyTour.com @GailyTour @gailytour Largo C. Battisti, 26 | 39044 - Egna (BZ) - ITALY Tel. (+39) 0471 806600 - Fax (+39) 0471 806700 VAT NUMBER IT 01652670215 Our History & Mission Established in 1997 and privately owned, Last addition to the company’s umbrella is the providing competitive travel services. Ignas Tour has been making a difference to office in Slovakia opened in 2014, consolidating Trust, reliability, financial stability, passion and our client’s group traveling experiences for two Ignas Tour's presence in the Eastern European attention to details are key aspects Ignas Tour decades. market and expanding and diversifying even is known for. In 1999 opening of a sister company in more the product line. The company prides itself on a long-term vision Hungary, adding a new destination to the Ignas Tour maintains an uncompromising and strategy and keeps in sync with the latest company’s portfolio. Since 2001 IGNAS TOUR commitment to offer the highest standards market trends in order to develop new products is also part of TUI Travel plc.
    [Show full text]
  • Syddansk Universitet Folk Characterisations of Hate Speech
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of Southern Denmark Research Output Syddansk Universitet Folk characterisations of hate speech Millar, Sharon Louise; Nielsen, Rasmus; Lindø, Anna Vibeke; Geyer, Klaus Published in: Online Hate Speech in the European Union DOI: 10.1007/978-3-319-72604-5 Publication date: 2017 Document version Publisher's PDF, also known as Version of record Document license CC BY Citation for pulished version (APA): Millar, S. L., Nielsen, R., Lindø, A. V., & Geyer, K. (2017). Folk characterisations of hate speech. In S. Assimakopoulos, F. H. Baider, & S. Millar (Eds.), Online Hate Speech in the European Union: A Discourse- Analytic Perspective (pp. 62-65). Springer. SpringerBriefs in Linguistics, DOI: 10.1007/978-3-319-72604-5 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 09.
    [Show full text]
  • The European Elections
    DIRECTORATE GENERAL FOR INTERNAL POLICIES POLICY DEPARTMENT C: CITIZENS' RIGHTS AND CONSTITUTIONAL AFFAIRS CONSTITUTIONAL AFFAIRS THE EUROPEAN ELECTIONS: EU LEGISLATION, NATIONAL PROVISIONS AND CIVIC PARTICIPATION STUDY Abstract This study describes both the European framework and national provisions on electoral procedures in the Member States of the European Union, including recent developments such as the creation of European Political Parties and the reform of the Electoral Act of 1976. For each country the most important legal provisions, the electoral system and some outcomes of past elections - such as participation of citizens from other Member States - are presented. The document also provides information sources for further study of national regulations. March 2009 PE 410.672 EN 2 This document was requested by the European Parliament's Committee on Constitutional Affairs AUTHOR and RESPONSIBLE ADMINISTRATOR Mr Wilhelm Lehmann Policy Department C - Citizens' Rights and Constitutional Affairs European Parliament B-1047 Brussels E-mail: [email protected] LINGUISTIC VERSIONS Original: EN ABOUT THE EDITOR To contact the Policy Department or to subscribe to its newsletter please write to: poldep-1 [email protected] Manuscript completed in February 2009. Brussels, © European Parliament, 2009. This document is available on the Internet at: http://www.europarl.europa.eu/studies2 DISCLAIMER The opinions expressed in this document are the sole responsibility of the author and do not necessarily represent the official position of the European Parliament. Reproduction and translation for non-commercial purposes are authorized, provided the source is acknowledged and the publisher is given prior notice and sent a copy. 3 CONTENTS I.0 Introduction...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Germany in Europe: Enduring Issues. Social Studies Grades 6-12. Update 2002
    DOCUMENT RESUME ED 473 432 SO 034 296 AUTHOR Blankenship, Glen; Moffitt, Louisa TITLE Germany in Europe: Enduring Issues. Social Studies Grades 6- 12. Update 2002. INSTITUTION Goethe House, New York, NY.; Inter Nationes, Bonn (Germany). PUB DATE 2002-00-00 NOTE 126p.; For related items, see SO 027 656-663 and SO 029 487- 488. Color transparencies not available from ERIC. AVAILABLE FROM Goethe House New York, German Cultural Center, 1014 Fifth Avenue, New York, NY 10028. Tel: 212-439-8700; Fax: 212 -439- 8705; e-mail: [email protected]; Web site: http://www.goethe.de/ uk/ney/deindex.htm. PUB TYPE Guides Classroom Teacher (052) EDRS PRICE EDRS Price MF01/PC06 Plus Postage. DESCRIPTORS Area Studies; *Cultural Context; *Economic Factors; European History; Foreign Countries; Middle Schools; Political Issues; Secondary Education; Social Studies IDENTIFIERS *European Union; *Germany; Scope and Sequence ABSTRACT This instructional package, consisting of a text and 27 transparencies, is designed for the middle and secondary school classroom. The unit focuses on three topics: (1) "Germany in the European Union (EU)" (four lessons focusing on history of the EU, characteristics of member states, and EU governance); (2) "Economic Issues in Germany and the European Union" (three lessons focusing on the Euro, environmental policy, standard of living); and (3)"People of Germany and the European Union" (three lessons focusing on citizenship, nationalism, immigration, and the legacy of the Holocaust). Each lesson states an educational objective; lists materials and resources; offers an overview; and provides maps and activities.(BT) Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document.
    [Show full text]
  • Young Peoples Perception of Hate Speech
    University of Southern Denmark Folk characterisations of hate speech Millar, Sharon Louise; Nielsen, Rasmus; Lindø, Anna Vibeke; Geyer, Klaus Published in: Online Hate Speech in the European Union DOI: 10.1007/978-3-319-72604-5_4 Publication date: 2017 Document version: Final published version Document license: CC BY Citation for pulished version (APA): Millar, S. L., Nielsen, R., Lindø, A. V., & Geyer, K. (2017). Folk characterisations of hate speech. In S. Assimakopoulos, F. H. Baider, & S. Millar (Eds.), Online Hate Speech in the European Union: A Discourse- Analytic Perspective (pp. 62-65). Springer. SpringerBriefs in Linguistics https://doi.org/10.1007/978-3-319- 72604-5_4 Go to publication entry in University of Southern Denmark's Research Portal Terms of use This work is brought to you by the University of Southern Denmark. Unless otherwise specified it has been shared according to the terms for self-archiving. If no other license is stated, these terms apply: • You may download this work for personal use only. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying this open access version If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details and we will investigate your claim. Please direct all enquiries to [email protected] Download date: 26. Sep. 2021 Chapter 4 Young People’s Perception of Hate Speech The present chapter, much like the previous one, comprises a series of short sections, each focusing on a particular aspect arising from the C.O.N.T.A.C.T.
    [Show full text]
  • Caravaggio, Second Revised Edition
    CARAVAGGIO second revised edition John T. Spike with the assistance of Michèle K. Spike cd-rom catalogue Note to the Reader 2 Abbreviations 3 How to Use this CD-ROM 3 Autograph Works 6 Other Works Attributed 412 Lost Works 452 Bibliography 510 Exhibition Catalogues 607 Copyright Notice 624 abbeville press publishers new york london Note to the Reader This CD-ROM contains searchable catalogues of all of the known paintings of Caravaggio, including attributed and lost works. In the autograph works are included all paintings which on documentary or stylistic evidence appear to be by, or partly by, the hand of Caravaggio. The attributed works include all paintings that have been associated with Caravaggio’s name in critical writings but which, in the opinion of the present writer, cannot be fully accepted as his, and those of uncertain attribution which he has not been able to examine personally. Some works listed here as copies are regarded as autograph by other authorities. Lost works, whose catalogue numbers are preceded by “L,” are paintings whose current whereabouts are unknown which are ascribed to Caravaggio in seventeenth-century documents, inventories, and in other sources. The catalogue of lost works describes a wide variety of material, including paintings considered copies of lost originals. Entries for untraced paintings include the city where they were identified in either a seventeenth-century source or inventory (“Inv.”). Most of the inventories have been published in the Getty Provenance Index, Los Angeles. Provenance, documents and sources, inventories and selective bibliographies are provided for the paintings by, after, and attributed to Caravaggio.
    [Show full text]
  • Youth Policy in Malta
    5597-6 ID732 couv youth policy malta 16x24 Gb 16/01/09 16:19 Page 1 This publication is part of a series of reviews of national youth policies carried out by the Council of Europe in collaboration Youth policy in Malta with researchers, non-governmental youth organisations and governmental agencies responsible for the development and implementation of youth policy. It attempts to evaluate youth policy resources, youth legislation and programmes promoted by the Maltese Government against the background of the present political, economic and social context in the country and in view of the need to revise, from a European perspective, the concept of youth policy itself. Youth policy in Malta Youth The Council of Europe has forty-six member states, covering virtually the entire continent of Europe. It seeks to develop common democra- tic and legal principles based on the European Convention on Human Rights and other reference texts on the protection of individuals. Ever since it was founded in 1949, in the aftermath of the Second World COUNCIL CONSEIL War, the Council of Europe has symbolised reconciliation. OF EUROPE DE L'EUROPE ISBN 92-871-5597-6 Council of Europe Publishing 9 789287 155979 €11/US$17 http://book.coe.int Council of Europe Publishing Editions du Conseil de l’Europe Youth policy in Malta Report by an international panel of experts appointed by the Council of Europe Adriana Ciorbaru, Romania (European Steering Committee for Youth) Alexandros Liakopoulos, Greece (Advisory Council on Youth – ETUC) Jonathan Evans, United Kingdom (researcher and rapporteur) Charles Berg, Luxembourg (researcher) Jean-Charles Lagree, France (researcher) Peter Lauritzen (Directorate of Youth and Sport, Council of Europe) Michael Ingledow (Council of Europe) French edition: La politique de la jeunesse à Malte ISBN 92-871-5596-8 The opinions expressed in this publication are those of the authors and do not necessarily reflect the official position of the Council of Europe.
    [Show full text]
  • Leaving Detention?
    LEAVING DETENTION? A study on the influence of immigration detention on migrants’ decision-making processes regarding return. November 2011 Researcher Mieke Kox Return: not necessarily a step backward 1 IOM is committed to the principle that humane and orderly migration benefits migrants and society. As an intergovernmental body, IOM acts with its partners in the international community to assist in meeting the operational challenges of migration; advance understanding of migration issues; and uphold the human dignity and well-being of migrants. This research report is published within the framework of the project ‘Assisted Voluntary Return from Detention (AVRD) II’. The project was financed by the European Return Fund and the Dutch Ministry of Justice. Publisher: International Organization for Migration Mission in the Netherlands P.O. Box 10796 2501 HT The Hague The Netherlands Tel: +31 70 31 81 500 Fax: +31 70 33 85 454 E-mail: [email protected] Internet: www.iom-nederland.nl Copyright © 2011 International Organization for Migration (IOM) All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmit- ted in any form by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without prior written permission of the publisher. Opinions expressed in this work are those of the authors and do not necessarily reflect the view of IOM or cofunders. 2 PREFACE Immigration detention in the Netherlands is routinely criticised but it is still used because the Dutch government considers it an indispensible tool for the effectuation of its return policy. Through immigration detention the Dutch government tries to realize a migrant’s return to the country of origin or another country in which his (re)admission is guaranteed.
    [Show full text]
  • Amnesty International Report 2020/21
    AMNESTY INTERNATIONAL Amnesty International is a movement of 10 million people which mobilizes the humanity in everyone and campaigns for change so we can all enjoy our human rights. Our vision is of a world where those in power keep their promises, respect international law and are held to account. We are independent of any government, political ideology, economic interest or religion and are funded mainly by our membership and individual donations. We believe that acting in solidarity and compassion with people everywhere can change our societies for the better. Amnesty International is impartial. We take no position on issues of sovereignty, territorial disputes or international political or legal arrangements that might be adopted to implement the right to self- determination. This report is organized according to the countries we monitored during the year. In general, they are independent states that are accountable for the human rights situation on their territory. First published in 2021 by Except where otherwise noted, This report documents Amnesty Amnesty International Ltd content in this document is International’s work and Peter Benenson House, licensed under a concerns through 2020. 1, Easton Street, CreativeCommons (attribution, The absence of an entry in this London WC1X 0DW non-commercial, no derivatives, report on a particular country or United Kingdom international 4.0) licence. territory does not imply that no https://creativecommons.org/ © Amnesty International 2021 human rights violations of licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode concern to Amnesty International Index: POL 10/3202/2021 For more information please visit have taken place there during ISBN: 978-0-86210-501-3 the permissions page on our the year.
    [Show full text]
  • Lisbon Fado: from Various Angles
    : University of Miami , Fado Jean Monnet Chair Miami-Florida European Union of Excellence Miami-Florida European The European Union The European under Reform Joaquín Roy and Roberto Domínguez (eds) by José Sócrates and Prefaces José Manuel Durão Barroso Lisbon Lisbon Fado: The European Union under Reform Joaquín Roy and Roberto Domínguez (eds) ca chesi Finn Laursen Francisco J. Lor María Lorca-Susino Daniele Mar Luís Silva Morais Joaquín Roy Schmidt Vivien Jacques Ziller tional voice. enhance regional t, despite its limitations, and strengthenits interna y new stage in the deepening of the integration ISBN: 1-59388-164-9 9 781593 881641 Chris Bickerton Astrid Boening Paulo de Pitta e Cunha Renaud Dehousse Roberto Domínguez Martín de Vidales Covadonga Ferrer Aimee Kanner Adam Kreidman Langenhove Luk Van Contributors process; if it is rejected, the first decade of the 21st Century will represent a period of integration. institutional stagnation in Europe’s Nonetheless, the chapters in this book share the consensus tha will make the EU decision Treaty the Lisbon making process more efficient, democrac To address the uncertainties surrounding the To of Lisbon,Treaty this book examines several issues from various angles. Regardless of the results of the second referendum in Ireland and the pending ratifications in Poland, the Czech Republic and Germany, the European Union (EU) Treaty. will not be the same after the Lisbon If it comes into effect, Europeans will enter into a Project Lisbon_fado 4/14/09 2:04 PM Page 1 : University of Miami , Fado Jean Monnet Chair Miami-Florida European Union of Excellence Miami-Florida European The European Union The European under Reform Joaquín Roy and Roberto Domínguez (eds) by José Sócrates and Prefaces José Manuel Durão Barroso Lisbon Lisbon Fado: The European Union under Reform Joaquín Roy and Roberto Domínguez (eds) ca chesi Finn Laursen Francisco J.
    [Show full text]
  • Chronological Overview of the 2009/2010 H1N1 Influenza Pandemic and the Response of the Centre for Infectious Disease Control RIVM
    Chronological overview of the 2009/2010 H1N1 influenza pandemic and the response of the Centre for Infectious Disease Control RIVM RIVM Report 215011006/2011 M.L. Stein | J.A. van Vliet | A. Timen National Insitute for Public Health and the Environment P.O. Box 1 | 3720 BA Bilthoven www.rivm.com Chronological overview of the 2009/2010 H1N1 influenza pandemic and the response of the Centre for Infectious Disease Control RIVM RIVM Report 215011006/2011 RIVM Report 215011006 Colophon © RIVM 2011 Parts of this publication may be reproduced, provided acknowledgement is given to the 'National Institute for Public Health and the Environment', along with the title and year of publication. M.L. Stein J.A. van Vliet A. Timen Contact: Mart Stein LCI, Centre for Infectious Disease Control, RIVM [email protected] This research was conducted as commissioned by the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS) within the framework of the project ‘Evaluating the policy approach to the 2009 H1N1 pandemic’. Page 2 of 152 RIVM Report 215011006 Abstract Chronological overview of the 2009 H1N1 pandemic and the response of the Centre for Infectious Disease Control RIVM. The outbreak of the 2009/2010 H1N1 pandemic was a unique test case for infectious disease control in the Netherlands. During the pandemic numerous control measures were implemented at both national and international levels. Events unfolded in rapid succession and were mostly complex in nature, due not only to the actual transmission of the virus in the Netherlands but also to the reactions and responses of international authorities, findings of scientists and the reactions of the public at large.
    [Show full text]
  • Emmaus 2019-2020
    20 EmmausA JOURNAL OF PHILOSOPHICAL, THEOLOGICAL, AND HUMANISTIC STUDIES Una Chiesa sinodale: un modo d’essere ecclesiale e una profezia per il terzo millennio 3 Christian and Homosexual A dichotomy or a harmonious possibility? 13 Mariophanies in the life of the Church 41 Social Media and Youth Leaders within the Catholic Church 55 Salmi 1 u 2: Kuntest u interpretazzjoni 93 Sacred Heart Seminary Gozo - Malta Academic Year 2019 - 2020 Emmaus 20 (2019 - 2020) • 1 Emmausa journal of philosophical, theological, and humanistic studies published by the Sacred Heart Seminary - Gozo - Malta. Founded 1999 No. 20 (Academic Year 2019-2020) ISSN 1563-0137 Editorial Board: Major Seminary Academic Council (Anton Borg, Daniel Grech, Matthew Bajada, Noel Debono, Trevor Sultana, Richard-Nazzareno Farrugia) All correspondence to be addressed to: The Editor Emmaus Sacred Heart Seminary Victoria–Gozo VCT 2042 MALTA. Printed by Gozo Press • Gozo–Malta © Sacred Heart Seminary, Gozo–Malta 2020 2 MARIO GRECH * UNA CHIESA SINODALE: UN MODO D’ESSERE ECCLESIALE E UNA PROFEZIA PER IL TERZO MILLENNIO La pandemia come krisis e come chairós Ormai da molti mesi la pandemia scuote l’umanità da un capo all’altro del pianeta, facendoci toccare con mano un aspetto a dir poco inquietante della globalizzazione: grazie all’accresciuta mobilità internazionale, circolano con incredibile rapidità non soltanto informazioni, merci e stili di vita, ma anche i virus. Non c’è dubbio che ci troviamo di fronte a una crisi: molti addirittura sostengono che si tratti della crisi mondiale più grave dall’ultimo dopoguerra a questa parte. Mi sembra tuttavia importante evidenziare che la parola krisis, nel suo significato originario, non assume necessariamenteun’ accezione funesta, come avviene invece presso molte lingue moderne.
    [Show full text]