Valencia CF ENTREVISTA Se Consolida Como “Como Periodista Pilar De La Aprendí a No Caer Selección Española En La Vanidad”

Pag 01 18/10/07 20:25 Página 1

Por tan solo 50 céntimos asista a los mejores films CULTURA internacionales en la Mostra de Cinema del Mediterrani Pág. 22

El Valencia CF ENTREVISTA se consolida como “Como periodista pilar de la aprendí a no caer selección española en la vanidad”

DEPORTES Pág. 19 Quien ya lleva más de 16 años como alcaldesa de Valencia,nos relata en primera persona Por primera vez desde el quién es. Rita Barberá describe año 1994 baja el consumo cómo ha sido su viraje profesio- de drogas en los jóvenes nal de periodista a política, así como sus peores vivencias y de entre 14 y 18 años más dulces, al igual que opina sobre la última actualidad. SALUD Pág. 18

NÚMERO 1 - AÑO 1 - DEL 19 AL 25 DE OCTUBRE DE 2007 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 180.000 EJEMPLARES - CONTROLADO POR CLASIFICADOS: 96 351 25 88

SUMARIO INSTITUCIONES Y EL SECTOR PRIVADO SE AÚNAN EN HACER LA CIUDAD MÁS COSMOPOLITA Se acaba una era: Ignasi Pla dimite MÁS DE 2.000 MILLONES PARA LANZAR VALENCIA tras el escándalo de ¿FIN DE LA ANTIGUA CARA? RECTA FINAL DE LA FÓRMULA 1 ÚLTIMA SORPRESA: EL TENIS obras en su casa Cuando se cumple medio siglo de la riada que El circuito de Fórmula 1 deberá estar finalizado en La capital del Turia acogerá un Master Series del ATP Pág. 16 arrasó a Valencia, inversiones públicas y privadas ocho meses para la celebración del Gran Premio. Tour de tenis. Así mismo, el edificio Ágora es el han desarrollado en los dos últimos años proyectos Más de medio centenar de millones se invertirán en colofón del megaproyecto de la Ciudad de las Artes y que se cifran en más de 2.000 millones de euros, las obras de esta iniciativa, procedentes de capital de las Ciencias, la nueva imagen de la Comunitat. Las fuertes lluvias para cambiar la cara a aquella ciudad gris de los 50. privado. de los últimos días ponen en jaque a la ciudad Pág. 10

Se llama Gloria y a a pesar de no ser favorita es la nueva Fallera Mayor 2008 Pág. 6 pag02 18/10/07 21:35 Página 1

2 OPINIÓN GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de octubre de 2007

MARI SOL GÓMEZ

Nace un periódico valenciano pendiente y comprometida exclusivamente con el Valencia lector, este periódico trasladará la actualidad valen- Edita VALENCIA Grupo de Información Gente, S.L. omenzamos una andadura, con mucha ilu- ciana a su propio hogar. Directora CONFIDENCIAL Mari Sol Gómez sión, profesionalidad y entusiasmo. Un cami- Una cita ineludible que tendremos con usted, cada Director Comercial as fotografías son un recuer- no que no es tan sólo comunicativo y perio- viernes en su buzón de una forma gratuita,con el fin José Charcos C Jefe Publicidad Ldo para la posteridad. Esta dístico, sino que aúna además una vocación y un de que conozca desde un enfoque de profundidad y José E. Collado Departamento de Redacción afimación la tienen bien clara espíritu especialmente social. amplitud los temas que suceden en su ciudad.Y ade- Sergi Pitarch Silvia Comeche las estrellas del celuloide que Nace un nuevo medio de comunicación en Valen- más,que le brindará la oportunidad no sólo de tener Joan Manuel Fito Departamento de Diseño miden muy bien las instantáne- cia,cuyo baluarte principal estriba en erigirse como a su alcance información local, cultural, deportiva, Jose María Campos as qe les haces. Rachel Welch un periódico para el ciudadano y sólo para el ciuda- política y social, sino que también le ofrecerá una Departamento Comercial Alberto José Hernández lo demostró en su llegada a dano.Y aún más,que habla desde su primera página útil guía de servicios, para poder disponer de un Natalia Gómez Cristina García Valencia ya que dijo a los perio- hasta la última, sobre los temas que realmente preo- abanico de posibilidades de elección de restauran- Fotografía Guillermo Lucas distas que no la fotografiaran cupan a los valencianos.Ahondando íntegramente tes, cine, teatro, o incluso de anuncios de particula- Administración durante la rueda de prensa, en la información local y autonómica,“Gente en res que venden, alquilan inmuebles, que ofertan Fabiana Boggio sólo se dejó al principio y al Valencia”pretende ser la voz del valenciano,respon- empleo,propuestas de rutas turísticas,etc. C/ Jesús, 2º, ptas 3-4 / 46007 Valencia final de la misma para poder der a sus intereses y tratar sobre sus problemas, sus Esperando, eso sí, agradarle y responder a sus Tel. 96 351 25 88 Fax. 96 352 54 03 posar. Se dice que el presiden- aficiones, sus inquietudes,... informar de todo aque- expectativas, nos comprometemos desde aquí y en te de Mercadona, Fernando llo que precisa conocer del universo más cercano adelante a ser su periódico, el periódico de Valen- Roig,tampoco permite fotogra- que le rodea.Así mismo,desde una perspectiva inde- cia. Grupo de Información GENTE fías durante las entrevistas. Director Comercial José EgüenViadero rene Rodríguez, jefa de pren- Director Financiero Miguel A. Alonso Román Isa desde hace varios años Director Técnico de Medios del Conseller de Gobernación, José-Luis López García Serafín Castellano, se ha pasa- [email protected] do a la política. La joven y eficiente periodista ha sido nom- ENTRE LÍNEAS brada directora general de Pre- vención, Extinción de Incen- dios y Emergencias, de la Conselleria de Gobernación. Suerte en la nueva etapa.

as fallas de este año han Ldeparado la primera gran sorpresa. Se dice que todo el “Estoy orgulloso de mi mundo esperaba que la nueva relación con Melani Griffith” Fallera Mayor de Valencia fuera DON JOHNSON “más morena”. Al final este año ESTRELLA INVITADA A LA MOSTRA se ha primado el fallerismo.Glo- El actor de americano,recorda- ria Martínez ya ha pedido una do por su papel en Corrupción exedencia en el Corte Inglés. en Miami, dijo que su matrimonio con Melani “es una reali- Háganos sus confidencias en: [email protected] dad”que le ha dado un hijo.

El periódico Gente en Valencia no se responsabiliza ni se identifica con las Control solicitado a OJD • 180.000 ejemplares • Distribución Gratuita opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

CARTAS A LA DIRECTORA AZÚCAR Y SAL Abortos y embarazos Deshumanización otras han sobrevivido contra La noticia de que el aborto se La dignidad del hombre es un otras por lo mismo. Un senti- SUBE dispara en nuestros país no sé si concepto de raíz moral aunque miento de la vida moderna que merece algún titular en los algunos lo ignoren y otros lo nie- pierde al hombre. Como decía Vicente Molina Foix medios.Pero recientemente apa- guen.No todo el mundo acepta Hobbes el hombre es un lobo Escritor recía que en este país 25.000 chi- la idea de que todos los hombres para el hombre.Tenemos envida cas menores de 20 años se que- sean iguales,tengan los mismos de nuestros hermanos,de nues- Este escritor valenciano daron embarazadas,un 30% más derechos y su dignidad como tros amigos,de nuestros compa- nacido en Elx acaba de reci- que hace díez años, según decía personas, sea inviolable. Todo ñeros de trabajo… y lo que no bir el Premio Nacional de Margarita Delgado,demógrafa e hombre es un pobre hombre,en hacemos es pensar qué está ocu- Narrativa por El Abrecartas, investigadora del Consejo Supe- el sentido más entrañable,afec- rriendo. ¿No será que vemos el una novela que recorre el rior de Investigaciones Cientifi- tuoso y magnánimo de la expre- grano en el ojo ajeno y no en el siglo XX de forma epistolar cas (CSIC), con motivo del pri- sión,pero todo hombre es,tam- nuestro? Tanta veces nos caga- introduciendo personajes mer Día Mundial de la Anticon- bién,un ser único,y sede de una mos en los triunfos de los demás, reales y ficticios. Enhorabue- cepcion. Y dice también que radical dignidad.Y esta máxima y de pensar que a lo mejor se lo na por ello. para muchas de ellas era su debería ser ineludible,sea este de merece,o voy a luchar yo por lo segundo aborto y que muchas color negro, amarillo, verde o mismo,por lo que tiene el otro, BAJA tienen relaciones desde los 10 lila...Y es que no asistimos a un por eso yo soy franco conmigo Edu Gaspar años...Cifras que deberían hacer- racismo real,sino que lo que vivi- mismo,y me levanto cada maña- nos pensar si realmente está mos es un clasismo en el que se na y luchar. Desear lo de los Jugador del Valencia fallando la educación,la legisla- trata a cada uno por el dinero de demás es innato. ción o la cabeza, puesto que su cartera. TONI KINASSEROM El jugador brasileño del Valen- resulta preocupante que si esas TONI FERNÁNDEZ cia criticó la actitud del públi- jóvenes son nuestro futuro,y la co de Mestalla aduciendo que normativa sea tan antigua.Algo Qué mala es la envidia Envíen sus cartas a Gente en Valencia, “una gran afición es la que está [email protected] falla... La envidia es tan mala para el Los textos, que debe ir acompañados de una fotocopia del con el equipo en los buenos y PILAR PÉREZ mundo.Incluso grandes empre- DNI, podrán ser resumidos en caso de exceder de 15 líneas. malos momentos”. El periódico se reserva el derecho de su publicación. sas han muerto por envidia u pag03_04 18/10/07 20:26 Página 3

VALENCIA GENTE EN VALENCIA 3 Del 19 al 25 de Octubre de 2007 2.000 millones para un “cambio radical”

Las diferentes administraciones han invertido en los dos últimos años grandes cantidades de dinero para hacer de la capital del Turia una de las ciudades más cosmopolitas del mundo INVERSIONES 57,3 millones Sergi Pitarch CIRCUITO DE FÓRMULA 1 El año en el que se cumple medio El circuito de “Las obras en la Cuatro grandes Las obras deberán estar aca- siglo en el que la ciudad de Valencia badas en ocho meses. y sus comarcas colindantes queda- Fórmula 1 ciudad son proyectos 333 millones ran arrasadas por la furia del río deberá estar necesarias, pero deportivos Turia,la ciudad se proyecta interna- COPA AMÉRICA 2009 cionalmente y se pone a la altura de terminado en habría que convertirán a Los PGE han reservado 333 cualquier urbe europea.“Los valen- ocho meses para agilizarlas”, Valencia en una millones para el Consorcio. cianos supieron hacer de una catás- la celebración afirma Virgilio, cidad de trofe una oportunidad”,afirmaba la 55,8 millones alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, del Gran Premio vecino de Valencia referencia EDIFICIO ÁGORA durante la conmemoración del ani- Es el último proyecto de la Ciu- versario de la riada.Y así ha sido. Las dad de las Artes y las Ciencias. administraciones municipal,estatal y autonómica, junto a la iniciativa 300 millones privada y a los valencianos le han PALAU DE LES ARTS cambiado la cara a aquella ciudad El edificio se acabó en 2006 e inicia su segunda temporada. gris de los años 50. Una prueba fehaciente de la implicación de todos en la proye- 200 millones cción de la ciudad de Valencia,son NOU MESTALLA los casi 2.000 millones de euros que El estadio se inaugurará el 20 se han invertido en los dos últimos de septiembre de 2009. años.Pese a todo,la ciudad necesita algunas mejoras que consigan el 810 millones máximo bienestar para los habitan- PARQUE CENTRAL tes de la capital, como se reivindi- Es el proyecto que marcará el can desde algunos sectores. futuro de Valencia. Las grandes obras y los grandes acontecimientos han marcado el 22 millones tiempo del cambio de la ciudad.De ESCUELA DE MAGISTERIO hecho,en estos momentos hay en Una de las reivindicaciones más marcha cuatro grandes proyectos antiguas de los estudiantes. unidos al deporte que situarán a Valencia en boca de todos. 26,8 millones La Copa América ha terminado TRANVÍA ORBITAL este año con unos muy buenos Se ha inaugurado el primer resultados. Para la próxima edición tramo en Orriols. que se pretende sea en 2009 o en otro año,ya que parece que todavía 74,5 millones no está claro según las últimas noti- LÍNEA T2 cias de algunos sectores,el Gobier- La estación del mercado se no central ha previsto 333 millones iniciará a finales de añ. Pasa a la pág. 4 Plaza de la Virgen, referente del caso antiguo donde se han realizado obras de remodelación. pag03_04 18/10/07 20:26 Página 4

4 VALENCIA GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de Octubre de 2007

de euros. De este modo,el Consor- ciudad son necesarios pero que cio Valencia 2009 podrá acabar de “podrían agilizar las obras porque LOS GRANDES PROYECTOS DEPORTIVOS DE LA CIUDAD acometer las obras que empezaran causan muchos dolores de cabeza”. para 2007 e iniciar otras nuevas de cara a la próxima edición. MEJORAS Pero pese a que los medios de comu- El nuevo estadio del Valencia CF FÓRMULA 1 nicación siempre se hacen eco de Relacionado con el mundo del las grandes obras,la ciudad está cam- motor,la ciudad de Valencia tendrá biando su cara en todos los sentidos. será una realidad en 2009 dentro de ocho meses un Gran Pre- Prueba de ello son la rehabilitación mio del Mundial de Fórmula 1 que de las calles del Barrio del Carmen circulará por las calles del Cap i para lo que la Generalitat ha destina- Casal.Para construir el trazado ya se do 1,9 millones de euros.Además, el han previsto 57,3 millones de euros, Ayuntamiento presupuestó en 2007 que tal y como han afirmado fuentes un total de 26 millones para mejoras del Ayuntamiento serán costeados de calles,aceras,alcantarillado y par- por la iniciativa privada. Otro gran ques.Otra de las obras que la admi- hito que será también financiado nistración autonómica tenía pen- desde el ámbito privado es el Nou diente desde hace muchos años y Mestalla. Este proyecto impulsado que ya está empezando a ver la luz por el Valencia C.F.permitirá al club es la Escuela Universitaria de Magis- ché disponer de uno de los mejores terio.Este proyecto tiene una dota- estadios del continente y así alber- ción de 22 millones de euros. gar una final de la Champions Lea- Las infraestructuras también han Silvia Comeche capacidad para 75.000 especta- gue,a poder ser con el equipo de la tenido un impulso muy importante. Si las obras del circuito de Fór- dores. La construcción del nue- ciudad presente. El 20 de septiem- A la ampliación del aeropuerto, la mula 1 avanzan sin descanso, no vo campo no sólo tiene como bre de 2009 será la inauguración y reforma de la dársena y a la esperada es para menos el ritmo con el finalidad el albergar los partidos para ello se habrán invertido 200 ampliación del puerto se le suman que se desarrolla el trabajo en el del equipo valencianista, si no millones. las inversiones en el transporte públi- solar de la Avenida de las Cortes ser sede de grandes finales y co de Valencia.El gran proyecto del Valencianas donde se erigirá el acontecimientos deportivos, futuro Parque Central con una previ- futuro coliseo valencianista. como una gran final de la Cham- Valencia sión de inversión de 810 millones de Todo ello muy a pesar de los pions League. euros,la T2 con 32,5 millones para la vecinos del barrio de Benicalap, En los últimos días el presi- acometió en el estación del mercado y otros 42 que protagonizan su particular dente de la entidad Juan Soler, verano más de millones para el tramo Alicante-Ruza- protesta por las molestias provo- junto a una representación del fa y el tranvia orbital con 26,8 millo- cadas por las obras. club, han viajado hasta Munich 1490 obras que nes gastados,de momento,pretende Si todo marcha según lo prepara tomar buena nota del prácticamente tener toda la ciudad unida por metro visto el nuevo estadio de Mesta- Allianz Arena, tanto en infraes- “no afectaron al y tranvía.Además,en un futturo pró- lla abrirá sus puertas en la tem- tructuras como en funciona- tráfico” ximo,la ampliación del IVAM. porada 2009/2010 con una miento. El Ayuntamiento ha situado todos los días a siete agentes en Guillem de Castro con Jesús para evitar atascos La Fórmula 1 se paseará través de diver- La última sorpresa para la ciudad sas fuentes de ha sido la iniciativa de acoger un por la ciudad ingresos como Master Series del ATP Tour de tenis. las concesio- Aún siendo un proyecto más modes- nes portuarias, to que la Fórmula 1 o la Copa Améri- Silvia Comeche el proyecto de la marina o la El Ágora de ca,el torneo recibirá a los mejores Las obras del circuito urbano de inversión de los promotores pri- en su especialidad y pretende cele- la ciudad de Valencia transcu- vados.Además,se habla de unos Calatrava brarse en el Ágora,el último edificio rren a marchas forzadas.El obje- beneficios anuales de entre 60 y El Gran Premio de acogerá un que queda por construir en la Ciu- tivo es acabarlas dos meses 70 millones de euros. Europa de Fórmula 1 dad de las Artes y de las Ciencias. antes de la fecha en que se dis- torneo ATP Para este auditorio, que podrá alber- putará el Gran Premio de Euro- EL PROYECTO DEPORTIVO está previsto para el gar a 6.000 espectadores,se inyecta- pa de Fórmula 1, es decir, del El Gran Premio de Europa se próximo 24 de Silvia Comeche rán más de 55 millones de euros. próximo 24 de agosto de 2008. celebrará en Valencia hasta al agosto de 2008 El nuevo torneo ATP tendrá Igualmente,los ciudadanos valen- Jorge Martínez Aspar incluso menos el 2014. La carrera ten- lugar en el edificio Ágora de la cianos están colaborando en este valora la posibilidad de poder drá el honor de ser la segunda Ciudad de las Artes y las Cien- crecimiento de la ciudad y están realizar pruebas antes de la que se disputa en circuito urba- cias proyectado por Calatra- aguantando una serie de incomodi- carrera definitiva, algo que se no Un gran premio de Fórmula Grao, en concreto en torno a la va.El Abierto de Tenis concen- dades que hacen que sientan los antoja complicado por los 1. La empresa Valmor Sport,cre- dársena interior del puerto y trará un máximo de 80.000 proyectos cada vez más suyos. Las pocos meses que nos separan ada especialmente para la oca- por las calles del barrio proyec- espectadores del 2 al 8 de obras y las correspondientes moles- del Gran Premio. sión y formada por Fernando tado y delimitado entre la zona noviembre de 2009. tias se han convertido en el pan de Para la realización de estas Roig, Bancaja y Jorge Martínez portuaria, las vías del tren y el Los partidos se disputarán en cada día.Como afirma Paco Bueso, obras la Generalitat ha destina- Aspar,es la encargada de gestio- cauce del Turia. una pista central con capaci- vecino de la ciudad,“hay que asumir do una partida de 57,3 millones nar la carrera. El circuito tiene una longitud dad para 6.000 espectadores, las obras porque son para mejorar- de euros.El gobierno autonómi- Una carrera que discurrirá de algo más de 5.400 metros y y dos pistas anexas con capa- la”. De la misma opinión pero más co espera sufragar los costes a por las calles de la zona del un ancho de pista de 14 metros. cidad una capacidad de 1.500 crítico es Virgilio Ojeda.Este jubila- espectadores cada una. do manifiesta que los cambios en la pag05 18/10/07 13:43 Página 1

PUBLICIDAD 5 Del 19 al 25 de Octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA pag06 18/10/07 18:54 Página 1

6 VALENCIA GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de octubre de 2007

GLORÍA MARTÍNEZ, LA NUEVA FALLERA MAYOR DE VALENCIA NO SE LO CREÍA AL NO ESTAR ENTRE LAS FAVORITAS “Cuando vi entrar en mi casa tantos periodistas me di cuenta que no era broma” A Gloria le acompañará en su reinado como Fallera Mayor Infantil, Victoria Blázquez, de la Comisión Pizarro-Cirilo Amorós, quien piensa que está “muy capacitada para representar a Valencia”

M.S.G. Igual que ya es típico escuchar a La Fallera Mayor los niños de San Ildefonso cantar los números del Gordo en Navi- 2008 es una dad, para los valencianos es emo- bella rubia cionante escuchar la tradicional llamada de la alcaldesa, Rita Bar- de 23 años, berá, a quienes serán los mejores dependienta de rostros de las fiestas josefinas. El lencería en primero de ellos, es de una joven que no estaba entre las quinielas El Corte Inglés de las favoritas. Gloria Martínez Amigó de la Falla Blanquerías, de La Fallera Mayor la que su tío fue fundador,es ya la Fallera Mayor de Valencia 2008. Infantil, con tan “Después de hablar con la sólo 10 años, alcaldesa Barberá me mareé y desea ser notario tuve que salir a la ventana a tomar un poco el aire”, declaraba porque considera la joven cómo había sido la expe- vital la justicia riencia de recibir la noticia de su nombramiento.Tras la llamada de la alcaldesa,el pasado miércoles 17 de octubre, fue el instante, en Victoria Blázquez, con tan sólo el que una vez más, la casa de la diez años sabe que es una chica reina de las fallas, se llenó de “muy responsable y sociable”, así periodistas y de reporteros gráfi- como defiende que está “muy cos. En ese momento, según afir- capacitada para representar a maba la joven de 23 años, fue Valencia”. Sus lágrimas eviden- cuando se creyó realmente que Gloria Martínez Victoria Blázquez ciaron como la alegría le desbor- no se trataba de una broma.Inclu- Sus datos: guapa, rubia, con unos ojos brillantes, Sus aficiones: entre otras, bailar las canciones de daba tras su nombramiento a tra- so su hermano Armando, de 13 extrovertida y elegante, además de lo que no podía Paulina Rubio y las del grupo español La Oreja de vés de la llamada de la alcaldesa. años, estaba impresionado por la faltar,una gran enamorada de las Fallas. Afirma que Van Gogh,así como comer la paella de su abuela. La misma emoción que transmi- invasión de tantos medios. Gloria este honor de ser Fallera Mayor “es un regalo”, aun- El color que le da suerte: el gris.“Voy de gris y me tió en el acto de proclamación es hija de un enfermero en el que también es cierto que todas las que nos presen- ha dado suerte. El traje de valenciana de la prese- celebrada en el Ayuntamiento centro de salud Montserrat, Emi- tábamos teníamos mucha ilusión”. lección era de este color y me ha ido bien”. durante el jueves 18 de octu- lio Martínez,y de Ana Amigó,cela- Tiene 23 años y trabaja como dependienta de len- Sus padres, Juan Carlos, del sector bancario, y su bre.“Será un año inolvidable”, dora en un centro asistencial. cería en El Corte Inglés. madre,Victoria, propietaria de una joyería. Estudia asegura esta niña que desea ser Por su parte, la Fallera Mayor Es la primera vez que de la comisión de Blanquerías quinto de Primaria, y como no podía ser de otro de mayor notario, porque está Infantil de 2008 procede de la procede la Fallera Mayor. modo,es fallera desde pequeña. convencida de que “sin justicia Comisión Pizarro-Cirilo Amorós. no se podría convivir”. El Papa nombra cardenal a Agustín G. Gasco

Con esta distinción al arzobispo de Valencia, la Archidiócesis vuelve a ser sede purpurada, tras 84 años

Gente nos católicos valencianos ya que tras res se ha vanagloriado que se haya Quienes le conocen destacan que es 84 años, la Archidiócesis de Valencia reconocido su labor pastoral. un hombre de gestos sencillos, con vuelve a ser sede cardenalicia. En este sentido, fuentes católicas una gran afición a dar paseos por la El arzobispo de Valencia, nacido consultadas consideran que en este naturaleza y a mantener el contacto en la localidad toledana de Corral de nombramiento del Papa, ha pesado, con los pueblos. El arzobispo de Almaguer, era obispo auxiliar de entre otras acciones,el haber integra- Valencia, Agustín García-Gasco, ha Madrid desde 1985, cuando fue do al arzobispo de Valencia en el sido nombrado nuevo cardenal por designado también por el papa Juan Colegio cardenalicio. el Papa Benedicto XVI. Pablo II. Se le conoce como una per- La Archidiócesis de Valencia ,que Una noticia que se une a la recien- sona muy interesada en mantener el preside Agustín García-Gasco, es la te celebración del XV aniversario de contacto con los pueblos, a través de segunda más grande de España tras su toma de posesión como arzobispo los párrocos. De hecho, son muchos la de Madrid.Además, es presidente de Valencia, cuyo nombramiento los que elogian su esfuerzo a través de la Comisión Episcopal para la hizo público el papa Juan Pablo II el de la sede arzobispal para conseguir Doctrina de la Fe,un órgano de gran 24 de julio de 1992.Asimismo,es una la reconstrucción de iglesias y edifi- trascendencia en el ámbito de la muy buena noticia para los ciudada- cios. Por ello, desde diferentes secto- Iglesia. El cardenal electo anuncia su nombramiento tras hacerlo público el Papa. pag07 18/10/07 20:27 Página 1

VALENCIA 7 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA Metrovalencia prevé duplicar la actual red ferroviaria para el año 2010 Las nuevas líneas conectarán varios municipios de la comarca de L’Horta, una de las más pobladas de la Comunitat Valenciana

Saluda de la alcaldesa de Valencia

Rita Barberá Nolla Alcaldesa de Valencia

Pasajeros esperando la llegada de un tren de la linea 1 de Metrovalencia.

Joan Manuel Fito Hace aproximadamente medio Queridos lectores, año que vio la luz uno de los proyectos más importantes para Quiero daros la enhorabuena al nuevo periódico semanal Valencia y su área metropolitana: Gente en Valencia que va a empezar su andadura en nuestra conectar mediante la red de ciudad, por lo que os deseo lo mejor. metro el puerto, la estación central de Renfe y el aeropuerto.Una Vais a empezar en un momento de vorágine y de gran competen- infraestrutura que vertebra la ciu- cia entre los medios pero ello implica una mayor pluralidad y una dad y contribuye a reducir el den- mayor visión del mundo para los ciudadanos de nuestra ciudad. so tráfico que sufre cada día. Este mes le tocó el turno el Para mí,es aún mayor el honor dar la bienvenida a un nuevo medio turno a la línea T-6, conocida de comunicación valenciano ya que fui periodista y recuerdo mi como tranvía orbital, que cubre tiempo en la profesión,además,siempre es una alegría la posibili- el trayecto entre la plaza Tossal dad de dar trabajo a la gente de la profesión. del Rei y la estación de Marítim- Vista aérea de la ciudad de Valencia con la futura red de metro. Serreria. Esta línea incluye una parada en el estadio de fúbol del A todo esto hay que sumar la Levante y da servio a los barrios prolongación de la línea 1, que de Orriols y Torrefiel. llegará hasta el nuevo hospital La La previsión del Plan de Infra- “La T-2 cruzará la Fe y dará servicio a los distritos estructuras Estratégicas es que ciudad de norte de Malilla, La Plata y La Font de dentro de tres años la red de a sur y circulará Sant Lluís. Metrovalencia alcance los 200 La línea 5 también crecerá en kilómetros, una cifra que supone en subterráneo una primera fase hacia Riba-roja duplicar prácticamente la exten- por el tramo del de Túria y posteriormente hasta sión actual. centro histórico” Vilamarxant. Por su parte, la actual T-4 se prolongará en direc- LAS FUTURAS LÍNEAS ción a la playa de la Patacona. Mucho ha cambiado la imagen conectará puntos importantes También queda el Metro Lige- del transporte metropolitano de como el Estadi Ciutat de València, ro de L’Horta Sud, que unirá Valencia desde que a finales del Pont de Fusta,el Mercado Central Quart de Poblet con Silla, pasan- siglo XIX naciera el popular y y la Ciutat de les Arts i les Cièn- do por Aldaia,Alaquàs,Torrent, apreciado ‘trenet’. Hoy,la ciudad cies.Tendrá una extensión de 10 Paiporta, Alcàsser o Catrarroja. cuenta con un total de cinco líne- kilómetros, cruzará la ciudad de Por último está el denominado as,tres de metro y dos de tranvía. norte a sur y circulará en subte- Metro Ribera, que discurrirá Actualmente se encuentra en rráneo en el tramo que compren- entre las estaciones de Palmaret y construcción la T-2,una línea que de el centro histórico. Villanueva de Castellón. pag08 18/10/07 13:44 Página 1

8 VALENCIA GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de octubre de 2007 Los bomberos cumplen 150 años

Gente El Cuerpo de Bomberos de Valencia cumple en 2007 su 150 aniversario y se convierte así en uno de los más antiguos de España.Este colectivo tan estimado por la sociedad ha tira- do el resto en esta conmemoración y pretende hacer partícipes a toda la ciudadanía. Cabe recordar que el Cuerpo de Bomberos no pudo celebrar su centenario ya que por estas fechas en 1957 se encontraban reali- zando tareas de salvamento tras la fatídica riada. Para este aniversario se ha edita- do un libro sobre el cuerpo, además, se ha realizado una escultura fabrica- da por Lladró y se celebrará un desfi- le el sábado día 20 de octubre. La actividad más curiosa será la subida 1 al Hotel Hilton en la que participa- rán todos los bomberos.

2 3

1 Una de las primeras bom- bas de vapor. 5

2 Escalera Mercedes adquiri- da por el Cuerpo en 1927.

3 Incendio ocurrido en la Plaza de Toros en 1941.

4 Un grupo de bomberos realiza unas prácticas.1950.

5 Siniestro en los Cines Lys el 27 de marzo de 1989 . pag09 18/10/07 20:28 Página 1

VALENCIA 9 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA La Mala Rodríguez y Muchachito abren el curso en la Universitat El próximo 25 de octubre la Plaza de Toros se llena de música para dar la bienvenida a los estudiantes de la Universitat de València

Silvia Comeche La Universitat de València,con el patrocinio de la Fundación Banca- ja,organiza su ya tradicional Setma- na de Benvinguda.El plato fuerte será el concierto del próximo jueves en la Plaza de Toros de Valencia con la actuación de la Mala Rodrí- guez,Muchachito Bombo Infierno y el grupo valenciano Ki Sap.Las entradas, que tienen un precio de 4 euros, ya están a la venta en Ser- vientrada y en las oficinas del CADE de la Universitat.Los beneficios irán destinados,como en anteriores ediciones,a una entidad de carácter benéfico,en esta ocasión la ONG Associació Valenciana d’A- Saluda juda al Refugiat (AVAR). La oferta musical se completa del presidente de con la actuación de los cantauto- Muchachito Bombo Infierno llega a Valencia con su espectacular directo. res Remigi Palmero y P.F.Sloan,jun- to al grupo valenciano Ciudadano, hasta el viernes 26 la Universitat ha la Diputación de en el Colegio Mayor Luís Vives. No programado actividades para faltará el ciclo de música de las todos los públicos, como la XII Valencia cafeterías.Una apertura de curso La recaudación Mostra de Teatre o la X Mostra que estará protagonizada por la obtenida en el d’Art Públic de Joves Creadors (Art Alfonso Rus Terol propuesta del colectivo Incrusta- Públic - Universitat Pública). dos en el escaparate. concierto se Presidente de la destinará a fines BIENVENIDOS A LA UNIVERSIDAD Diputación de ACTIVIDADES CULTURALES benéficos Pero fundamentalmente,esta pro- Valencia Aunque la música será un año más gramación de Benvinguda no tie- el atractivo principal de la fiesta de ne otro objetivo más que abrir sus bienvenida,la semana se presenta puertas a los nuevos estudiantes repleta de actos culturales para excepción del concierto del día 25 dándoles a conocer los diferentes hacer más llevadera la vuelta a las de octubre, son gratuitos.Así mis- espacios que destina a la difusión Me complace enormemente el nacimiento de un nuevo medio de aulas. Todas las actividades, a mo, desde el próximo lunes 22 científica y cultural. comunicación en nuestra ciudad,la gran variedad y número de periódicos locales,que existen hoy día,muestran el crecimiento económico y cultural de Valencia. Inauguración Me gustaría felicitar al equipo de dirección y a todos aquellos que La Galería La Nau han hecho posible que este proyecto vea la luz,por todo el esfuer- del Centro de zo e ilusión que ponen para que cada mañana los valencianos podamos encontrar en nuestro buzón toda la actualidad informati- muestra una nueva visión Salud La va. del universo femenino Malvarrosa En múltiples ocasiones los periódicos cumplen una función similar a la Institución que presido, que consiste en estar junto a los Alaska, Espido Freire, Montse Ribé, Rosa Muñoz y Txell Gente ciudadanos,conocer,escuchar y ayudar a resolver sus problemas, El Centro de Salud La Malva- que son los problemas de los vecinos. Miras ofrecen su particular mirada del mundo actual rrosa ha abierto sus puertas tras sufrir una profunda Sólo me resta, desear a este periódico,que hoy nace,una larga y Silvia Comeche diseño de moda y artes plásticas. remodelación.El resultado es exitosa andadura y que trasmita la información con el rigor y obje- La Galería La Nau de Valencia aco- Cinco disciplinas que se reinter- fruto de una inversión de la tividad que somos merecedores. ge hasta el próximo día 27 de octu- pretan a través de cinco mujeres. Generalitat de 4,4 millones bre “5 reflexiones sobre un mundo Ellas han compuesto una expo- de euros. nøølør”,una exposición surgida a sición en la que las disciplinas cre- Las nuevas instalaciones partir de una iniciativa de Evax. ativas se unifican formando un se encuentran entre las más La muestra presenta la visión de todo,pero manteniendo el encan- grandes de toda la Comuni- grandes mujeres que representan to de la individualidad de los senti- dad Valenciana. De este diferentes vertientes del arte con- dos que representan. modo,se podrá cubrir la asis- temporáneo. Cuatro cojines repletos de rela- tencia sanitaria de unas tos, una evocadora música com- 17.500 personas. CON NOMBRE PROPIO puesta para la ocasión,un vestido Durante el acto de apertu- La escritora Espido Freire,la artista de diseño exclusivo,...“5 reflexio- ra el presidente de la Genera- multidisciplinar Alaska o la fotógra- nes sobre un mundo nøølør” ha litat, Francesc Camps, desta- fa Montse Ribé han elaborado un hecho parada en nuestra ciudad có “la apuesta absoluta” de reflejo muy personal del universo después de pasar por Madrid y seguir mejorando la calidad femenino.Literatura,música,cine, Sevilla.El acceso es gratuito. del Servicio de Salud . pag10 18/10/07 18:55 Página 1

10 VALENCIA GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de octubre de 2007 Las lluvias ponen en jaque a la ciudad de Valencia La Ciutat de les Arts i les Ciències sucumbe a la tromba de agua de los últimos días, mientras que la parada de metro de Ayora y el edificio Veles e Vents se llenan tanto de goteras como de charcos Gente un mes. Sacos de arena a modo cas el óxido ha hecho acto de Las fuertes lluvias que ha regis- de diques de contención han presencia.Y todo esto cuando trado Valencia en los últimos hecho las funciones de barrera Valencia ha sido reelegida días ha sacado a la luz los pro- ante una nueva amenaza. como sede de la próxima edi- blemas que algunas infraestruc- ción de la máxima competi- turas de la ciudad tienen con el ción náutica. agua. El metro, la Ciutat de les También la estación de Arts i les Ciències y el edificio “El Palau de les metro de Ayora ha visto como Veles e Vents han sido los espa- Arts se ha visto uno de sus andenes se ha llena- cios donde el temporal ha deja- negado en do de charcos por culpa de las do las secuelas más visibles. goteras. Cubos de agua y mon- Los primeros contratiempos dos ocasiones tones de serrín se han converti- se presentaron en las líneas 3 y en menos de do en la estampa de una parada 5 del metro, después de la tor- un mes” que se ve amenazada por el menta que descargó con fuerza agua incluso en los días con cie- en el sur de la Comunitat Valen- lo despejado.Algunos usuarios ciana la madrugada del 11 de Mientras, los trabajos para que habitualmente suben o octubre. Una de las vías que sacar el agua acumulada y el bajan en Ayora atribuyen este cubre el trayecto entre las esta- barro no han cesado. La conse- problema al riego del jardín que ciones de avenida del Cid y cuencia de todo esto ha sido la se encuentra encima de la esta- Colón tuvo que ser cortada un paralización de la venta de ción. Dicen que de ahí provie- par de días debido al nivel que entradas para la temporada nen las filtraciones que en oca- alcanzó el agua en ese tramo. 2007/2008, cuyo inicio estaba siones dificultan el tránsito de No obstante,el servicio se man- programado para el 19 de octu- los pasajeros, ya que el suelo se tuvo por la otra vía aunque con bre. De momento no hay una retrasos. fecha prevista para iniciar de nuevo el procedimiento para la EL PALAU EN APUROS adquisición de localidades. “El edificio Veles Si alguna obra se ha visto supe- rada por el intenso temporal esa GOTERAS e Vents se ha sido el Palau de les Arts. Su Otro problema, aunque de estrenó para la ubicación en el viejo cauce del menor rango, han sido las gote- America’s Cup y río Turia le pone en una delicada ras que se han registrado en el situación cuando las precipita- edificio Veles e Vents y en la ya exhibe ciones alcanzan una magnitud parada de metro de Ayora.Espe- filtraciones” similar a la de los últimos días.Es cialmente llamativo es el caso por ello que el arquitecto valen- de la construcción insignia del ciano Santiago Calatrava, quien puerto, que se estrenó para la vuelve especialmente resbaladi- realizara el proyecto del Palau, primera edición de la America’s zo cuando está bastante moja- ideó una lámina de agua para Cup en Valencia este año y ya do. Aunque hay señales que evitar inundaciones en caso de exhibe filtraciones en el techo advierten de tal circunstancia, lluvias torrenciales. de la primera planta. El suelo, lo cierto es que caminar por el Sin embargo esta propuesta formado por listones de made- andén de esta estación se vuel- no prosperó y el emblemático ra, ha presentado charcos ve una tarea especialmente peli- edificio ya se ha visto anegado durante los días de lluvia.Ade- grosa, sobre todo, para las per- en dos ocasiones en menos de El Palau de les Arts fue el más perjudicado por las intensas lluvias. más, en algunas juntas metáli- sonas de edad avanzada. PAG11 18/10/07 18:49 Página 1

VALENCIA 11 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA

I EN BREVE

Valencia se moviliza una vez más en la PATRAIX Clos pide al Consell lucha contra la erradicación de la pobreza y al ayuntamiento que decidan sobre La asociación Alianza Española contra la Pobreza convoca manifestaciones por toda la la subestación geografía nacional para reivindicar la lucha contra la miseria y el hambre en el mundo El Ministro de Industria, Joan Clos, emplazó a las dos Silvia Comeche a las 18.00 horas en la Plaza Alfon- programas electorales de los dife- rrollo del Milenio,firmados en sep- administraciones valencianas La semana de Movilización contra so el Magnánimo. rentes partidos políticos de cara a tiembre de 2000 por más de 189 a que decidan sobre el trasla- la Pobreza culmina este fin de La Alianza Española contra la la próxima campaña electoral. jefes de Estado y de Gobierno. do de la subestación de semana con manifestaciones y rei- Pobreza intentará, una vez más, El presidente de la Coordinado- En este sentido, Medina apuntó Patraix que fue clausurada vindicaciones en ciudades de todo reclamar el compromiso de los ra de ONGs para el Desarrollo que, "a pesar de que aparecían hace unos meses tras una el territorio nacional. En la ciudad políticos en la erradicación de la España,José María Medina,mostró como objetivos de mínimos, con- explosión en la central. Clos de Valencia la convocatoria está pobreza.Su intención es que este su preocupación por el cumpli- forme va pasando el tiempo van argumentó que son la Gene- fijada para el sábado 20 de octubre objetivo entre a formar parte de los miento de los Objetivos de Desa- apareciendo como un máximo ralitat y el Ayuntamiento los que no se alcanza". que deben garantizar el sumi- LA OTRA MIRADA nistro eléctrico. VALENCIA 2009 “La afluencia de El aplazamiento o público a la no de las Copa se exposición ha decidirá tras la sido todo un decisión del juez éxito para la organización” El próximo lunes 22 de octubre el Tribunal Supremo de Nueva York deberá decidir En lo que respecta a España, sobre el conflicto entre el Medina se mostró optimista, ya Oracle y el Alinghi lo que que se ha producido "un paso dilucirá definitivamente la interesante en los últimos años". fecha final de la Copa Améri- "La Ayuda Oficial al Desarrollo ca. De momento, la organiza- española ha crecido en estos últi- ción mantiene el 2009 aun- mos años de un 0,24 por ciento que se ha barajado en alguna en 2004 a un 0,50,que fue el com- ocasión retrasarla. promiso de Zapatero para 2008", destacó. PORNOGRAFÍA INFANTIL Además, subrayó que en el año La Policía detiene 2006 "se ha aprobado una Ley de Gestión de la Deuda Externa que a diez pedófilos en Valencia alcanza los 19 grados bajo cero en octubre da un paso interesante porque así dos días en se van concretando las operacio- Valencia y Alicante Las lluvias han llegado de manera generalizada a la Comunidad Valenciana y lamentablemente todo el mun- nes de condonación de deuda". do lo ha podido comprobar. Lo que los meteorólogos no habían detectado es el frío polar que se registró en la Sin embargo, denunció que "toda- La Policía detuvo los días capital del Turia. El pasado 15 de octubre este termómetro de la calle Xàtiva marcaba menos 19 grados bajo vía queda mucho por hacer en el 16 y 17 de octubre a 10 pedó- cero. Demasiado frío al observar las prendas que vestían los ciudadanos que paseaban por la calle sin darse compromiso español en las nego- filos en dos operaciones con- cuenta del las baajas temperaturas que les azotaban. Como es normal, el aparato se equivocó. ciaciones de comercio internacio- tra redes internacionales nal". Pag12_13 MS 18/10/07 18:58 Página 14

12 ENTREVISTA GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de octubre de 2007

Rita Sigue siendo la dirigente mejor valorada entre todos los valencianos, según la última encuesta realizada por el Instituto Opina. Rita Barberá se despierta todos los días a las ocho menos cuarto y antes de acostarse Barberá escucha la radio. Reitera que ama a Valencia, por lo que ser su alcaldesa Una alcaldesa, periodista es el mayor honor de su vida, al igual que su mayor aspiración. Las últimas novedades sobre la negociación de la America’s Cup son “voluntaristas” La alcaldesa de Valencia también tilda de presión política el acoso hacia el ayuntamiento sobre la subestación de Patraix. La explosión ocurrida en mayo, “sacó de la madriguera a los auténticos responsables”.

Mari Sol Gómez Nacida en julio de 1948,Rita Bar- berá comenzó desde muy joven una andadura política y profesional que le ha conducido a que en el día de hoy lleve ya más de 16 años ocupando el sillón presiden- cial del Ayuntamiento de Valencia, del mismo modo que cuando fina- lice la actual legislatura, cumplirá 20 años como alcaldesa de la capital del Turia.Atraída por la profe- sión de su padre, un reconocido periodista,labró una extensa trayectoria en varios medios de comunicación y en gabinetes de prensa institucionales, al mismo tiempo que se licenció en Cien- cias Políticas Económicas y Comerciales,así como posteriormente en Periodismo. ¿Tras ese viraje profesional, qué queda de Rita Barberá periodista? Las enseñanzas básicas de todo lo público, pero sobre todo escuela de humanidad que aprendí y que me enseñó mucho. Cuando ejercía el periodismo tuve la oportunidad de conocer la feria de las vanidades,cómo había gente que por un determinado momento coyuntural iba a ser entrevistado, Momento de la entrevista a la alcaldesa de Valencia, Rita Barberá. se convertía en un pavo real, y pensé:¡qué horror!. Eso te enseña mucho para que no te pase.Y ade- Como periodista Me hace muy En la etapa más, aprendí mucho a cambiar aprendí a no caer feliz poder haber socialista al MODELO DE FINANCIACIÓN rápidamente de escenario, de situaciones de absoluta felicidad y en la feria de las pasado la ba- entrar en Valen- La alcaldesa de Valencia, Rita de boato a situaciones terribles, lo vanidades y a saber cam- rrera de ser testigo a pro- cia un cartel ponía ‘visita Barberá, reivindica al Gobierno un que te sirve para poder saber biar de situaciones de feli- tagonista en la transfor- turística en 2 horas’, y cambio en la ley de financiación dimensionar las cosas y ver un “ “ “ local. A su juicio, los recursos poco la verdad más al desnudo. cidad a otras terribles mación de Valencia ahora es destino turístico estatales deben dirigirse hacia las Una experiencia de la que se autonomías y municipios con aprende para desempeñar un car- formación de esta ciudad, y poder misma motivación? realidad.Ver cómo un en un barrio “compromiso y objetividad, sin go público para no caer en la vani- escuchar todos los días los elogios O más... las calles no están asfaltadas o no depender del color político. Lo dad,ni tampoco en creer que todo a la ciudad. Me hace muy feliz ¿No está cansada? hay jardines y de repente ver cre- importante es que tampoco el es pompa ni un desastre, sino que haber pasado la barrera de ser tes- No,a nadie le puede cansar estar cer las flores donde van a disfrutar Gobierno esté proponiendo leyes y la vida es más natural. tigo a ser protagonista. siendo parte de esta transforma- los niños y los mayores... eso no las financie con los presupuestos ¿No se arrepiente de su giro Y si le preguntará... Pero, ción. Yo amo a Valencia,me apasio- puede cansar nunca. municipales, sin dotación adecua- profesional? ¿quién es Rita Barberá? na Valencia,y al creer en ella y en O como aumenta, por ejemplo, da”. “Es preciso que se compense No,nunca me puedo arrepentir de (Se ríe).Una persona fundamental- sus posiblidades he visto como la entre tantas cosas, el turismo un las competencias impropias que lo que me ha hecho feliz y lo que mente vitalista, espontánea, ale- respuesta de los valencianos ha 20%,en lo que era una ciudad de estamos ejerciendo los ayun- me ha dado el mayor honor de mi gre,interesada por todos los temas sido de orgullo de ser valenciano y paso. Todo el mundo recuerda tamientos, como el nuestro que vida,ser la alcaldesa de mi pueblo. públicos,temas en general,que dis- eso no puede cansar. Cualquier como en la etapa socialista en la somos Estado, para no estar en el Me han permitido los valencianos fruta con casi todo,sencilla, preo- político debería pasar antes por entrada a Valencia en la Avenida 18% de gasto. Los grandes perde- poder participar en primera línea cupada y comprometida. una concejalía o alcadía en su pue- Cataluña ponía en un cartel enor- dores de la descentralización y compartir con ellos y con todos Tras 16 años como alcaldesa blo.Tomar una decisisión y com- me “Valencia:visita turística en dos actual somos los ayuntamientos”. los actores posibles la gran trans- de Valencia ¿se levanta con la probar que con el tiempo se hace horas”,y ahora es al revés.Estamos Pag12_13 MS 18/10/07 18:58 Página 15

VALENCIA 13 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA

LA CALLE PREGUNTA

Vicente (Empresario) público, lo que hace más amable Fórmula 1 no hay dinero público; en la la ciudad. Así mismo, las calles America’s Cup sí, pero ¿cuántos be- peatonales mejoran el desarrollo neficios ha supuesto?¿en cuánto del comercio porque en estas se podemos valorar el impacto económi- puede pasear. co, no sólo durante el evento sino indirectamente? La extensa proye- Khayan Ahmad cción de Valencia que se ha hecho en todo el mundo es incalculable. Soroya Subiela (Servicios)

¿Qué futuro económico se plantea para la ciudad? Esta es una ciudad clarísima- mente líder en el desarrollo de los mecanismos económicos, tanto en España como a nivel europeo. Con un crecimiento turístico tremendo; ¿Cuándo se acabarán las colas con una llegada de inversiones en las oficinas de extranjería? ¿Tiene intención de presentarse a muy importante de fuera; etc, etc. Eso mejor, preguntárselo al la presidencia de la Generalitat? Existe una clara y tremenda Delegado del Gobierno. No. Yo lo que quiero es ser apuesta por el desarrollo alcaldesa de Valencia.Mi ambi- económico valenciano porque Héctor (Estudiante) ción por Valencia es ilimitada, además existe una gran confianza mi ambición personal está también para el inversor. El futuro más que satisfecha. económico para Valencia es pro- metedor. Mar Rafael Rivera (Repartidor)

¿Por qué se subvencionan fijando el turismo aquí,y ves como La extensa grandes eventos cuando la la gente está encantada y admira la Educación pública está tan ciudad,y cómo llegan turistas des- proyección que mal? de los cinco continentes.No pue- se ha hecho en Es una pregunta que implica el de cansar que el nombre de tu ciu- desconocimiento de la realidad. En ¿Por qué el ayuntamiento pone dad se haya convertido en una Valencia en todo el primer lugar, Educación se lleva una más énfasis en el cuidado del marca que abre las puertas a todo. mundo con la America’s ¿Por qué está haciendo tantas de las partidas más importantes de centro que en los barrios pe- Valencia ha crecido en su calidad “ calles peatonales en Valencia’ la Generalitat, y no está tan mal. riféricos? Cup es incalculable de vida, lo que anima a compro- La ciudad es para los ciudadanos Aunque no es una competencia mía, Me niego absolutamente. Por meterme más. Orriols con las avenidas que ahora y las calles peatonales permiten sino de la Generalitat, no tengo ejemplo, esta plaza (la del tiene y su parque? El día también que los ciudadanos puedan disfru- inconveniente en responderla. Hay Ayuntamiento) se remodeló tras Hemos sufrido que se pusieron las primeras tar más de su ciudad, en la medi- cientos de centros educativos muchos barrios. Con todo el ca- vejaciones maquetas de monumentos para da en que esta se lo posibilita. Lo nuevos y magníficos institutos, riño, le digo a Mar que visite otros ciegos.Me emocionó ver cómo los que además es viable que se com- aunque por supuesto, que hay que barrios periféricos que están igual, durante dos años ciegos valencianos estaban cono- bine con el uso del transporte hacer más. En segundo lugar, en la en la vanguardia de Valencia. y medio por la subesta- ciendo su Miguelete o la catedral ción de Patraix, cuando al tocar la maqueta… o la visita del Papa... Hay tantos. O la señora compromiso del gobierno con un Y el problema de la subestación General del 88, que fue aprobado “ de Patraix, puesto que el Ayun- ésta depende del Estado mayor que quiere que vaya a su acontecimiento que se hace en por el gobierno socialista,esta ubi- centenario. Valencia,pero que es de espacio tamiento aprobó su cierre, pero cación y nadie alegó nada. El momento más dulce como Como antigua periodista, en nacional y de carácter internacio- observando la perspectiva de la Al final se ha descubierto toda la rea- alcaldesa y el más amargo... un titular, “Valencia es... nal. delegación del gobierno parece lidad,cuando el lamentable acciden- De los amargos prefiero no acor- Valencia es Valencia.Es que Valen- Tras las últimas noticias sobre que se ha vuelto tirar la pelota te ocurrido en mayo (una explo- darme,como fue el momento durí- cia es mucho. la celebración de este evento, hacia la administración local... sión) sacó de la madriguera a los simo del asesinato a Broseta y tam- parece que se esté cuestionan- ¿No se está mareando a la ciuda- auténticos responsables de la subes- bién el de ETA a una señora de AMERICA’S CUP Y ACTUALIDAD do incluso que sea Valencia la danía? tación,Red Eléctrica.Como ésta no Sagunto cuando estaba en El Cor- Recientemente criticaba que la próxima sede de esta competi- Es verdad que desde hace dos años ha sabido mantener la seguridad de te Inglés. El accidente de metro, dotación del Gobierno hacia ción naútica. ¿En qué situación y medio a la mayoría de la gente,que los ciudadanos,el ayuntamiento por evidentemente… Expo Zaragoza se cifrara en se encuentran las negociacio- respeto y más por lo que ha sufrido seguridad la ha cerrado.Todavía a Y,¿momentos dulces? Hay tantos siete veces más de lo que reci- nes? y lo lamento,por presión política se día de hoy Red Eléctrica no me ha que me dejaría muchos. Por ejem- bió la America’s Cup, por ser Está como se dijo, ya que todas le ha mareado.El ayuntamiento esta- contestado sobre cuáles fueron las plo,cuando me nombraron alcal- gobiernos de diferente color. estas novedades que se están ba sufriendo insultos y vejaciones causas del incidente,lo que supone desa en 1991,fui a visitar el barrio ¿Pero no cree que esto siem- aportando son voluntaristas. Está con relación a la subestación de que no queda claro que se garantice de Orriols y entré por una senda y pre ocurre? cómo cuando ACM (empresa Patraix, cuando siempre hemos la seguridad.Además,también una mi coche no entraba.¿Cómo no va Si ocurre,me parece mal. Yo miré organizadora de la America’s dicho que depende del Estado, de resolución judicial ha denegado el a ser un momento dulce compro- las partidas en el BOE y es así. Sen- Cup) anunció la posibilidad de Red Eléctrica Española.Además,el levantamiento al cierre,lo que signi- bar en lo que se ha transformado cillamente es sectarismo y falta de que se prorrogara. ayuntamiento ya tenía en el Plan fica que se nos ha dado la razón. pag14 18/10/07 19:16 Página 1

14 GENTE EN VALENCIA COMUNITAT VALENCIANA Del 19 al 25 de octubre de 2007

requieren".todas estas medidas se Lluvia de ayudas para los damnificados está. El presidente de la Generalitat señaló que el crédito del Consell por las inundaciones de Alicante va a ser "ilimitado, porque queremos atender las cuestiones generales pero,fundamentalmente,las La Generalitat Valenciana y el Gobierno central aprueban sendas medidas para los 70 cuestiones personales", y, para municipios afectados por el temporal. El Consell cifra en 60 millones la primera partida ello,apostó por realizar un "trabajo consorciado" con el Gobierno S.P./Europa Press estatal, las diputaciones y los Gobierno Central y Generalitat se ayuntamientos para "tratar de pusieron de acuerdo y aprobaron solucionar caso por caso,circuns- el mismo día varios paquetes de tancia por circunstancia y familia ayudas para los damnificados por por familia"."Vamos a intentar lle- las lluvas torrenciales de Alicante. gar hasta la última circunstancia Tal fue la compenetración que personal y familiar" para "devol- ninguna de las dos administracio- ver la normalidad cuanto antes" a nes quiso entrar a polemizar los municipios afectados, aseveró sobre los responsables de la Camps. catástrofe. Preguntada por los medios de El President de la Generalitat, comunicación en su visita a Francisco Camps, aprovechó la Beniarbeig, la vicepresidenta se sesión de control al Gobierrno refirió al cruce de declaraciones del jueves 18 para anunciar una sobre a qué se atribuye el agrava- primera partidda de 60 millones miento de las consecuencias del para las zonas de Alicante afecta- temporal, si al modelo urbanísti- das. Por su parte, la vicepresiden- co o a las malas condiciones de ta del Gobierno, María Teresa Fer- los cauces de los ríos. La vicepre- nández de la Vega, en su visita a sidenta rechazó "polemizar" y Beniarbeig, hizo el anuncio de La vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, en su visita a Beniarbeig. opinó que "todas las exageracio- que el gobierno enviará con nes que se hacen en polémicas carácter de urgencia ayudas por Según anunció la Vicepresi- dinando con la Generalitat Valen- dos", que permitan que en "el de esta naturaleza no son buenas" el temporal a cerca de 70 pobla- denta, todas estas medidas "se ciana", con el fin de que sean menor tiempo posible, entre y "representan sobre todo la ciones afectadas. Lo que no tra- están coordinando desde el pri- "ayudas complementarias" y de todos, prestemos a los ciudada- expresión de una necesidad de cendió es la cifra final. mer momento y se seguirán coor- establecer mecanismos coordina- nos la atención y el apoyo que reflexionar". pag15 18/10/07 20:31 Página 1

COMUNITAT VALENCIANA 15 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA Los tres partidos de las Cortes difieren en la nueva financiación El PP y Compromís piden más dinero pero con fórmulas diferentes, mientras el PSPV defiende esperar a después de las elecciones

S.Pitarch La financiación autonómica se ha covertido en el nuevo caballo de batalla entre los partidos repre- sentados en las Cortes Valencia- nas. Por el momento, el Partido Popular y el Compromís del Pais Valencià se han puesto de acuerdo en la necesidad de mayor financiación por parte del Gobier- no central.La diferencia es que los populares optan por una reforma en la Ley Orgánica de Financia- ción de Comunidades Autónomas (Lofca) y los miembros de la coali- ción de izquierdas pretenden incluir una modificación en el Estatuto de Autonomía al estilo Andalucía. Por el contrario, el PSPV mantiene que las negocia- Saluda ciones deben esperar hasta des- Mónica Oltra y Enric Morera de Compromís coversan con Vicente Rambla. pués de las elecciones pues las del President de la Cortes Generales se disolverán en nos. Por su parte, el portavoz del diciembre y por lo tanto “no hay PSPV en les Corts, Ángel Luna, Generalitat tiempo”para acometer un cambio Las diferencias se dijo que estas propuestas eran tan importante. produjeron “electoralistas” e imposibles de Las desavenencias entre los después de varias acometer antes de las eeleccio- diferentes partidos llegaron tras nes. Luna mantuvo que hasta des- las reuniones que mantuvo el reuniones pués de los comicios ni hablar.La vicepresidente del Consell,Vicen- propuestas por el síndica portavoz del Compromís, Francisco Camps Ortiz te Rambla, para aprobar una pro- Consell de cara a Mónica Oltra, manifestó que su President de la Generalitat posición no de Ley para reivindi- grupo opta por una reforma del car más financiación mediante un cambiar la Lofca Estatuto y recordó que su partido cambio en la Lofca.Los populares fue el único que se opuso a la La Comunitat Valenciana atraviesa por el mejor momento de afirman que hay un desfase de aumentado en un millón de habi- actual Carta Magna “porque no toda su historia, con un crecimiento sin precedentes en los últi- “450 millones de euros”ya que la tantes. Rambla acusó al PSPV de incorporaba un modelo de finan- mos años y situándose hoy como un referente en el mundo población de la Comunitat ha perjudicar los intereses valencia- ciación propia”. tanto en lo que respecta a la celebración de eventos internacionales como en la construcción de grandes infraestructuras emblemáticas, que han convertido a nuestro territorio en uno de los principales polos de atracción turística en Europa. El 2008 arrancará con rebajas en el Nuestro compromiso ahora es seguir avanzando por el camino de la prosperidad y la modernidad,con la puesta en marcha de políti- cas que contribuyan a mejorar la calidad de vida nuestros ciudada- IRPF, el Patrimonio y las Donaciones nos y que hagan de nuestro territorio el mejor espacio en el que vivir y emprender proyectos de futuro. Ricardo Costa (PP) cifra en 333 euros el ahorro de cada valenciano tras la bajada fiscal, lo que según la oposición “sólo beneficiará a unos pocos” Mi más sincera bienvenida a Gente en Valencia,una nueva publica- ción que demuestra el interés cada vez mayor que la Comunitat S.P. ción por un cónyuge de labores no Valenciana despierta en la sociedad y que desde hoy será testigo El vicepresidente económico del remuneradas en el hogar.El texto directo y protagonista de la evolución de la Comunitat Valenciana. Consell presentó en les Corts un también recoge beneficios sobre anteproyecto de Ley de Medidas el patrimonio como es la eleva- Fiscales para 2008 mediante el ción del mínimo exento que cual rebajará el IRPF autonómico, asciende a 150.000 euros. el impuesto de patrimonio y la Ley Desde el Compromís pel País de Sucesiones y donaciones.Me- Valencià se consideran estas medi- diante esta norma, el secretario das de “insignificantes para el ciu- general del Partido Popular ha dadano”y “muy importantes para manifestado que cada valenciano las arcas públicas”. Desde la coali- “se ahorrará 333 euros” con las ción explicaron que este dinero deducciones que conlleva. que se va a deducir no repercutirá Las medidas constarán de una en el ciudadano pero sí en la rebaja del 1% en cuatro años del recaudación autonómica que per-

IRPF que cobra la autonomía (un AS derá “parte de su financiación, tan UC 35% del total ya que el resto lo L importante para acometer inver- recauda el Estado), además de siones en sanidad y educación”. UILLERMO

deducciones por la adquisición de G Además, explicaron, “muchas vivienda,alquiler y por la realiza- Conselleria de Hacienda. medidas benefician a unos pocos”. pag16 18/10/07 20:24 Página 1

16 COMUNITAT VALENCIANA GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de octubre de 2007

I EN BREVE El fin de una era MEJORA LABORAL Sanitat pretende Ignasi Pla dimite después de ocho años al frente del PSPV porque afirma que se “ha realizado mejorar la una c ampaña contra su cabeza” aunque mantendrá su escaño como diputado y la portvocía estabilidad del Sergi Pitarch elija al nuevo líder de los socia- personal temporal Compungido y triste, pero a la listas valencianos. I La conselleria de Sanitat va vez con un discurso enérgico, va a reconvertir en plazas de el secretario general del PSPV, DESDE 1999 plantilla las que ahora son Joan Ignasi Pla dimitó el jueves Con la dimisión de Pla se cie- consideradas como de “acú- 18 de su cargo tras ocho años rra una etapa de ocho años mulo de tareas”para dotar de al frente del partido. Según que se inició con una renova- mayor estabilidad laboral a esgrimió Pla, el motivo de su ción profunda del PSPV.Ignasi los trabajadores de la sanidad renuncia ha sido “una campa- Pla fue nombrado secretario pública valenciana. ña orquestada desde un grupo general en 1999 en un Congre- de comunicación que busca so extraordinario.En 2000 y en PROFESORES mi cabeza”. Pla manifestó que 2004 Pla fue reelegido en su La STEPV denuncia de nada han servido las expli- cargo. caciones que dio, ya que se ha Ignasi Pla ha dirigido el incumplimiento y montado “un ataque de acoso PSPV en los ocho años de deficiencias en los y derribo para acabar con él” y mayor poder del Partido Popu- acuerdos salariales que dejaba su cargo “para que lar. Dos derrotas electorales no se deje de vilipendiar al socia- menguaron sus ánimos y sim- I El Sindicat de Treballadors lismo valenciano”. pre quiso tutelar un cambio en de l’Ensenyament, sindicato La dimisión como secretario su liderazgo, pero siempre des- mayoritario,denuncia que los general del partido no acarrea pués de las elecciones de mar- acuerdos salariales alcanza- la pérdida de su acta como par- zo de 2008. 48 después de que dos en mayo entre la Conse- lementario ni la portavocía del se destapara un impago en las lleria y algunos sindicatos grupo. Pese a todo, en un futu- reformas de su casa, Pla ha constatan incumplimientos, ro esta pérdida de liderazgo le tenido que dimitir. deficiencias e improvisación. dificultará su mantenimieento Como manifestó el día de su como primer espada del PSPV dimisión, continuará “trabajan- MEDIDA en Les Corts. Ignasi Pla durante la rueda de prensa de su dimisión. do por el partido como he Medio Ambiente La pregunta que surge tras hecho siempre”. Además, en la dimisión de Pla es quién diri- su discurso tuvo tiempo para actúa contra las girá el timón de los socialistas Los estatutos del Pla manifestó enviar un recado a sus oponen- plantas exóticas valencianos en un momento tes a los que dijo que “no invasoras tan importante y a cuatro PSPV rezan que que ha puesto en daban la cara”.“Ellos tendrán meses de las elecciones Gene- será una gestora manos de sus los medios pero yo tengo la I La Conselleria de Medio rales. Según los estatutos del la que dirija el abogados “la razón”, apuntó. Ambiente y Agua ha publica- PSPV, una gestora dirigida des- Pla también dijo que ha do en el DOCV, una Orden de Madrid gestionará el parti- partido hasta la defensa de su encomendado a sus abogados que regula medidas destina- do, a no ser que en pocos días elección del nuevo honor y su “a que tomen todas las accio- das a controlar la expansión se consiga convocar un Con- secretario general dignidad” nes legales en defensa de su de plantas exóticas invasoras. greso extraordinario donde se honor y de su dignidad”. TURISMO El gasto realizado por los extranjeros Esquerra Unida se contraprograma crece un 12,5% I El gasto realizado por los S.P. Eso es lo que está pasando en la for- 20 de octubre) una asamblea para Días después, la ejecutiva de Esque- turistas extranjeros que visi- La contraprogramación es una prác- mación de Esquerra Unida.El enfren- constituir un nuevo partido dentro rra Unida programó un Consell taron la Comunitat durante el tica muy habitual en el mundo de la tamiento entre la corriente Esquerra de la misma formación de izquierdas Naconal el mismo día. De esta mane- pasado mes de agosto ha televisión. Una cadena se entera de i País y la Ejecutiva del partido y el para “hacer frente”, según dicen, al ra, el sábado 20 una parte de los ascendido a 582 millones de que su rival va a estrenar un nuevo PCPV ha llevado a una “contraprogra- monopolio de los comunistas en miembros de la formación de euros, una cifra que supera espacio y sitúa a su misma hora otro mación”de asambles. Esquerra Unida.Este nuevo colectivo izquierdas se encontrará en la Facul- en un 12,5% a la del pasado del mismo estilo o alguna superpro- La corriente nacionalista de EUPV se llamará Iniciativa del Poble Valen- tad de Geografía y Historia (miem- año. ducción que le asegure la audiencia. convocó hace cuatro meses (para el cià. bros de Esquerra i País y afines) y la MEDIO AMBIENTE otra en la sede de CCOO (PCPV y personas que apoyan a la coordina- Restaurán 15 dora de Glória Marcos). pistas forestales El gran problema, que se ha traslada- do a Izquierda Unida a nivel nacional, de La Calderona será configurar una lista para las elec- I La Conselleria de Medio ciones generales de marzo.Los afines Ambiente,Agua,Urbanismo y al PCPV apoyarán a Marga Sanz en Vivienda restaurará 15 pistas una lista alternativa mientras que los forestales del Parque Natural miembros de Esquerra i País le darán de la Serra Calderona. Los sus votos a Gaspar Llamazares. De caminos de montaña,que dis- quien salga vencedor en estas “prima- curren por los términos muni- rias” nacionales dependerá el o la cipales de Sagunto, Albalat candidata por Valencia,o si se radica- dels Tarongers,Gilet,Estivella liza la situación, incluso cabe la posi- y Serra, están incluidas en el bilidad de que la Comunitat presente Plan de Prevención de Incen- dos listas de partidos más a la izquier- dios de la Serra Calderona. da del PSOE. pag17 18/10/07 21:08 Página 1

COMUNITAT VALENCIANA 17 Del 19 al 25 de Octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA Criaturas fantásticas y héroes del medievo inundarán Elx durante los próximos diez días El Festival Medieval producido por Teatres de la Generalitat y el consistorio ilicitano reúne a artistas de siete países del mundo

Europa Press Artistas de siete países se darán cita en el Festival Medieval de Elx (Alicante), que comenzará mañana su duodécima edición con una programación dedicada a las criaturas fantásticas y los héroes del medievo, que tendrá como final el encuentro de cator- ce Bestias de Fuego representa- das por un total de 250 miembros de agrupaciones de Balea- res, Cataluña y la Comunitat Valenciana. La directora general de Teatres de la Generalitat, Inmaculada Gil- Lázaro, presentó el festival, acom- Saluda pañada por el director del certamen, Antoni Tordera, el gerente Uno de los personajes del Festival Medieval. del delegado del del Instituto de Cultura de Elx, Joan Antoni Oltra,y la directora de la temática de esta muestra cultu- Holanda,Francia y Marruecos. Gobierno en la la exposición paralela Monstruos ral ha hecho que "haya sido muy Todas las propuestas incluidas y héroes.De la simbología sagra- fácil programarlo" aunque "el pro- en el festival que se celebra hasta da al cuento infantil,Ana María blema fue seleccionar bien". En el el 29 de octubre,"giran en torno a Comunitat Valenciana Álvarez. festival participarán compañías y respuestas al porqué el mundo Antoni Bernabé García Según Tordera, "el programa artistas procedentes de la Comu- fantástico de los animales está Delegado del Gobierno en la CV refleja muy bien qué es el Festi- nitat,así como de otros puntos de presente en nuestra vida", indicó val". En este sentido, explicó que España,Alemania, Italia, Bélgica, Tordera. Informar desde la pluralidad,veracidad y proximidad a los ciudadanos es sin duda el gran objetivo de los medios de comunicación y desde esa perspectiva la llegada de un periódico amplia ese gran papel que la sociedad espera de quienes les cuentan lo que ocurre El arzobispo a su alrededor.Este medio de carácter gratuito,que llega ahora a El Programa de prevención Valencia tras conseguir una importante implantación en otras ciu- busca más dades del país, podría aportar un plus interesante y diferencial sobre el resto para abordar el reto de acercar la actualidad a los ciu- detecta 363 cánceres en 2007 participación dadanos. La tasa de detección de tumores en las mamas en la de los jóvenes En mundo marcado por la existencia de numerosos y diversos Comunitat ronda los 3,53 por cada 1.000 mujeres medios de comunicación es necesario hacer más fácil,cómodo y Gente directo el acceso a la información.El ritmo de vida actual nos hace Gente Durante este año,98.746 muje- El Arzobispado de Valencia, a cada vez más complicado encontrar el momento para conocer El conseller de Sanitat,Manuel Cer- res (52.173 en Valencia) han pasa- través de la comisión diocesa- sosegadamente lo que pasa en la vida cotidiana de nuestra ciudad. vera,presentó el balance del Pro- do por alguna de las 29 unidades na para la Infancia y la Juven- Espero que Gente en Valencia consiga romper esa barrera llevan- grama de prevención de cáncer de de cribado específicas con las que tud, ha iniciado un programa do la información en mano y cada semana a los hogares de los mama que desarrolla su departa- cuenta la conselleria de Sanitat. de formación de grupos juve- valencianos.En definitiva hacerles llegar lo que más les interesa mento en toda la Comunitat Valen- El Programa de prevención del niles en parroquias y comuni- porque lo sienten como más próximo. ciana. cáncer de mama está dirigido a dades cristianas de la archidió- Este Programa,dirigido a muje- todas las mujeres entre 45 y 69 cesis,según informaron a tra- Es precisamente esta cercanía,una de las bondades de los medios res entre los 45 y los 69 años de años, que en la Comunitat Valen- vés de un comunicado. de comunicación ya que el ciudadano se implica en lo que les edad,ha permitido la detección de ciana ascienden a 626.500 perso- El programa, que lleva por cuentan.Junto a la pluralidad,la libertad de expresión y el respeto, 363 cánceres durante el primer nas. lema Tiempo de compromiso, como principales responsabilidades de los medios se contribuye, semestre de 2007,de los que 189 El conseller de Sanitat ha recor- pretende formar a los jóvenes al desarrollo de una sociedad democrática,informada y de espíritu corresponden a la provincia de dado que “el cáncer de mama es el en la fe y "hacer firme su com- crítico. Valencia, donde la tasa de detec- primer tumor maligno en la mujer, promiso tanto con la Iglesia ción se ha situado en 3,62 por cada y supone el 22% de sus tumores, como con la sociedad",según Confío en que Gente en Valencia sea una nueva oportunidad para mil mujeres.En la Comunitat Valen- por lo que es clave concienciarse informó el presidente de la que todos los ciudadanos puedan forjar su opinión, exponerla y ciana esta tasa ha sido de 3,53. de la importancia de acudir a las comisión diocesana de Infan- convertirse en verdaderos protagonistas de la actualidad. Desde el comienzo del Progra- revisiones y detectarlos a tiempo”. cia y Juventud,Edgar Esteve. ma de prevención en 1992,la parti- “En general,las mujeres participan La iniciativa proyecta fomen- Con este deseo quiero dar la bienvenida a Gente en Valencia y ani- cipación de las mujeres en las revi- en menor proporción cuando se tar reuniones periódicas de mar a los ciudadanos a que ejerzan a través de este y el resto de siones de cáncer de mama se ha las llama por primera vez (en tor- jóvenes acompañados por medios su derecho a una información plural,libre y respetuosa. incrementado progresivamente, no al 75%), pero cuando dan el otros previamente formados “con unos índices satisfactorios”, paso de acudir al Programa siguen por el Instituto de Ciencias según ha valoró el conseller. participando en un 90%. Religiosas. pag18 18/10/07 19:46 Página 1

18 GENTE EN VALENCIA ECONOMÍA Y SALUD Del 19 al 25 de octubre de 2007 La Dieta Mediterránea candidata a ser patrimonio de la humanidad de la UNESCO Los países mediterráneos aunan sus fuerzas para que se reconozca y se difunda los beneficios de una dieta que define un estilo de vida ENTE G Varias adolescentes conversan en una plaza. Disminuye el consumo de drogas entre los jóvenes Por primera vez desde 1994 ha descendido el uso AS

UC de cannabis y cocaína entre los menores españoles L Gente co y el 36,2% cannabis.La propor- UILLERMO

G La Encuesta Estatal sobre Uso de ción de consumidores habituales Tanto las verduras como el aceite de oliva son, entre otros, productos básicos del valor de la dieta mediterránea. Drogas entre estudiantes de Ense- o actuales (aquellos que han con- ñanzas Secundarias 2006-2007 sumido en los últimos 30 días) es Silvia Comeche sumo local,así como de un mode- difundida por el Ministerio de Sani- del 58% para el alcohol,del 27,8% El Consejo Nacional de Patrimo- lo de agricultura respetuoso con dad ha revelado que por primera para el tabaco y del 20,1% para el nio Histórico ha dado el visto La Dieta el medio ambiente.Además, sus vez desde 1994,desciende el con- cannabis. bueno a la candidatura de la Die- comunidades han hecho válido el sumo de drogas entre los escola- El consumo de cocaína,éxtasis, ta Mediterránea como patrimo- Mediterránea intercambio regional en un conti- res de 14 a 18 años,especialmente alucinógenos,anfetaminas,inhala- nio cultural inmaterial de la busca el impulso nuo trabajo por el impulso del tabaco,cannabis y cocaína,crece bles volátiles o heroína,en general, humanidad de la UNESCO.La soli- definitivo para conocimiento, la economía y la la percepción de riesgo y los estu- está muy por debajo de los datos citud se presentará de forma con- tecnología de la zona. diantes consideran que ahora es que se registran para el alcohol, junta en nombre de diversos paí- su difusión Con el apoyo recibido para más difícil conseguir drogas que tabaco y cannabis.En el caso del ses de la cuenca mediterránea. internacional presentar la candidatura, la Dieta hace dos años. consumo experimental (alguna El objetivo del acuerdo es Mediterránea comienza ahora las Los datos demuestran que el vez en la vida),las prevalencias se materializar los continuos hala- gestiones ante la Secretaría Gene- alcohol y el tabaco siguen siendo sitúan entre el 1% y el 6%,y para el gos que recibe este tipo de gas- hoy uno de los valores fundamen- ral de la UNESCO. Para saber si la las drogas más consumidas por los consumo habitual (últimos 30 tronomía y obtener un reconoci- tales de nuestra cultura. Durante propuesta entra a formar parte estudiantes de entre 14 y 18 años, días), entre el 0,5% y el 2,3%.La miento oficial que facilite tanto milenios ha definido la forma de del Patrimonio de la Humanidad seguidas del cannabis:el 79,6% ha reducción del consumo en la su difusión como su conserva- vida de los pueblos con el desa- habrá que esperar hasta otoño- consumido bebidas alcohólicas mayoría de las sustancias es paten- ción. La Dieta Mediterránea es rrollo de la producción y el con- invierno de 2009. alguna vez en la vida,el 46,1% taba- te respecto a 2004. Cambiar de hipoteca, ahora mucho más barato

El Congreso de los Diputados aprueba una reforma de préstamos hipotecarios que reduce a la mitad la comisión máxima de cancelación. El sector financiero advierte de que esta medida encarecerá la contratación de préstamos S.P. primer préstamo sería más caro”. considera “insuficiente” tales Por fin una alegría para los hipote- En concreto, esta iniciativa medidas para hacer frente a las cados españoles.Tras las sucesivas reducirá el coste de modificación actuales condiciones del mercado subidas del Euribor y el corres- en un 80% porque los gastos nota- español. pondiente aumento de las letras, riales y registrales pasan de un 25 Si la reducción en el coste del la mayoría de las familias que tie- a un 10%. Si hasta ahora el coste cambio de hipotecas ha sido la nen un préstamo podrán cambiar- notarial de una hipoteca de medida más llamativa, el proyecto lo de forma más fácil y más barata. 200.000 euros alcanzaba los 300 de Ley tiene otras iniciativas. La Los círculos financieros y algunas euros,con la nueva norma se redu- nueva norma regula por primera asociaciones de consumidores cirán a 70. El partido socialista ha vez las hipotecas inversas, figura han advertido de que excluir de manifestado que el proyecto de legal para mayores de 65 años que escritura algunas condiciones Ley “incrementa la trasparencia cambian su vivienda por una ren- haría que se elevasen los diferen- en la contratación de créditos y ta ofrecida por el banco.Además, ciales que fijan por apreciarse un préstamos hipotecarios y trata de el texto aprovecha para actualizar mayor riesgo. mejorar la protección de los pres- la regulación de las sociedades de De esta manera,según las fuen- tatarios dándoles más datos sobre tasación para hacerlas más trans- tes especializadas consultadas por el riesgo real que corren al contra- parentes. Lo que no ha incluido la este periódico,“aunque cambiar tar una hipoteca”. norma son los impuestos por cam- de hipoteca fuese más barato, el Por su parte el Partido Popular A los hipotecados les puede salir más barato mover ficha. bios de hipoteca. pag19 18/10/07 19:47 Página 1

DEPORTES GENTE EN VALENCIA 19 Del 19 al 25 de octubre de 2007 El Valencia más internacional El conjunto ché se convierte en la base de la selección española aportando siete jugadores Joan Manuel Fito victoria frente a Dinamarca. El Ya no cabe duda alguna de que central de Vilamarxant demostró el Valencia es el pilar fundamen- que pese a su juventud está tal que sostiene la selección diri- sobradamente preparado para gida por Luis Aragonés.Atrás han hacerse con un puesto en la zaga quedado los años en los que Real del combinado nacional,y es que Madrid y Barcelona monopoliza- su progresión como futbolista ban las convocatorias del con- todavía no ha tocado techo. junto español. La apuesta del Albert Riera, jugador del Valencia por jugadores de la casa Espanyol, fue la otra novedad de y los fichajes realizados en el la convocatoria.Tanto él como mercado nacional han ido cons- Albiol se estrenaron con la elásti- truyendo un equipo cada vez ca roja después de haberse más internacional con el paso de enfrentado en partido de Liga. las temporadas. Un premio justo para una pareja Sin ir más lejos, la última lista que está destacando desde el ini- de Aragonés ha contado con la cio de esta temporada. presencia de siete valencianistas: Villa, Albiol, Silva, Marchena, UNA LARGA LISTA Angulo, Joaquín y Albelda. A A la extensa nómina de interna- todos ellos se podría haber suma- cionales valencianistas que acu- do Morientes, quien tras desapa- den a la llamada de la selección David Albelda en el partido de clasificación que disputó España frente a Dinamarca. recer prácticamente de las con- española hay que sumar un grue- vocatorias ha vuelto a contar so de futbolistas que suelen ser para el seleccionador. El retorno requeridos habitualmente por de otros internacionales como sus respectivos países. Es el caso Villa no pudo estar Baraja o Cañizares ya se antoja de Nikola Zigic con Serbia, Mar- El goleador asturiano se cayó de la última lista de convo- tera de España y presentó sus credenciales con un gol más difícil. co Caneira y Miguel Brito con cados de Luis Aragonés al lesionarse en el partido que frente a Dinamarca. Portugal o Hildenbrand con Ale- disputó el Valencia frente al Espanyol en Mestalla. Una Pero Villa también ha sido noticia en los últimos días ALBIOL SE ESTRENÓ mania. Contratiempos para Qui- jugada desafortunada en los primeros compases del par- por el interés que el Real Madrid podría tener en ficharle. Otra dato positivo de la última que Sánchez Flores pero a la vez tido acabó con un esguince en el tobillo izquierdo de Aunque el club merengue desmintió esa información, el convocatoria fue la asistencia de síntoma inequívoco de que el David Villa. Raúl Tamudo, que también participo en dicho delantero valencianista se mostró halagado ante tal po- Raúl Albiol, que debutó como Valencia está en la élite del fút- encuentro, fue el sustituto del valencianista en la delan- sibilidad. titular y además con una rotunda bol europeo.

I EN BREVE

¿Qué pasa con Vicente? COPA DEL REY Valencia CF y Real El jugador valencianista ultima su recuperación después de tres años de ausencia Unión de Irún se tente en el panorama futbolísi- mostrando su desconfianza. enfrentarán en la tico español. Este hecho le valió la apertura Copa del Rey En el inicio de la presente de un expediente disciplinario. temporada todo parecía ser El jugador decidió marchar- I El sorteo de dieciseisavos diferente. Después de estar en se a Madrid y ponerse en de final de la Copa del Rey ha fase de recuperación desde manos de Pedro Guillén, quien deparado un cruce entre el enero de 2007, el extremo zur- determinó que el problema se Valencia y el Real Unión de do del Valencia afrontaba el ini- debía a una cicatriz provocada Irún,de 2ª división. El Levan- cio de la competición con la por una lesión anterior en el te se enfrentará a un equipo ilusión de volver a ser el de bíceps femoral de la pierna de 1ª división, el Almería, antes. izquierda. Su pronóstico fue de mientras que el Villarreal se un mes de baja. medirá a Las Palmas. ÚLTIMA LESIÓN BALONCESTO El 14 de septiembre Vicente dis- REINCORPORACIÓN AL GRUPO putó en Mestalla el primer par- La semana pasada Vicente se El Pamesa Valencia tido de la previa de la Liga de reincorporó de forma paulatina Campeones. Una vez más rea- al trabajo con el grupo. El últi- recibe al Unicaja parecieron los fantasmas y apa- mo parte médico del club refle- de Málaga en la recieron nuevos problemas ja que Vicente realiza “entreno Fuente de San Luís musculares parcial con el grupo y continua Desde ese momento empe- con su protocolo de recupera- I El Pamesa recibe al Unicaja Último pleno municipal celebrado antes de la vacaciones de verano. zaron a surgir complicaciones ción”. el sábado a las 19.30 h en la que convirtieron la situación El ansiado regreso del futbo- Fonteta. El equipo de Scario- Silvia Comeche derse más de 70 partidos en los en algo inexplicable para lista de Benicalap a los terrenos lo se presenta en Valencia El 29 de septiembre de 2004, en últimos tres años. todos. Las pruebas médicas de juego está cada vez más cer- marcado por una extraordi- la ciudad alemana de Bremen, Desde ese partido ante el Wer- determinaban ausencia de ca. Plantilla y la afición le espe- naria racha de fuerza y juego. Vicente sufrió un esguince en el der Bremen,Vicente Rodríguez ha lesión lo que llevó a plantear ran con los brazos abiertos con Por su parte, el equipo azule- tobillo izquierdo. Lo que en prin- encadenado una interminable lis- que se trataba de un problema la esperanza de volver a contar jero llega al partido tras la cipio era una recuperación de ta de problemas musculares y psicológico. Vicente se sintió con la fuerza que antaño mos- derrota sufrida frente al Akas- tres semanas se convirtió en un roturas fibrilares que le ha llevado cuestionado y arremetió contra traba Vicente en la banda vayu en la tercera jornada de calvario que le ha llevado a per- a aparecer de forma muy intermi- los servicios médicos del club izquierda. la liga ACB. pag20 18/10/07 20:36 Página 1

20 DEPORTES GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de octubre de 2007 Giovanni De Biasi LOCOS POR EL FÚTBOL Toni Hernández busca el punto de GENTE EN inflexión del Levante VALENCIA uy buenos días a El técnico italiano encabeza el nuevo proyecto M todos.Buenos y radian- tes,desde luego.Hoy nace a granota para lograr la reacción del equipo la luz un nuevo proyecto, una nueva ilusión.Un nuevo Silvia Comeche medio para que los habitan- Tras 15 días de parón liguero, el tes de nuestra ciudad estén Levante afronta la vuelta a la com- informados de la realidad petición con un nuevo entrenador El nuevo más cercana. Me presento al frente, Giovanni De Biasi. Los entrenador para el que no me conozca. compromisos de las selección recoge al Soy Toni Hernández, perio- española han permitido al técnico dista, contador de cosas, italiano disfrutar de un paréntesis equipo como valenciano, y valencianista. casi inimaginable por el ritmo fre- farolillo rojo de Mi intención, si mi querida nético con el que se suceden los directora,cosas del destino, partidos en las diferentes competi- la liga diez años más tarde nos vol- ciones. De Biasi ha aprovechado vemos a encontrar,es contar las sesiones de entrenamiento todos los días cómo anda ese para conocer a su nueva plantilla y club tan maravilloso que se empezar a corregir errores que no De Biasi desembarca en el club llama Valencia Club de Fút- pueden volver a repetirse. acompañado de cuatro ayudantes bol.Aburrirse,ya os adelanto Entre sus objetivos más inme- que configuran su cuerpo técnico. que no lo vamos a hacer.Y en diatos está el trabajo defensivo.En Giovanni Lorini desempeña el car- mi ánimo, como en el de los entrenamientos que ha dirigi- go de segundo entrenador,mien- todos los valencianistas, el do hasta el momento le hemos vis- tras que Igor Glan Caralambopou- volver a alcanzar títulos to como juntaba las líneas para los es su colaborador técnico. importantes. Ojalá en unos crear un bloque más compacto y Como preparadores ha traído con- meses,la primera gran porta- reforzaba constantemente el traba- sigo a Vinicio Bisioli que se encar- da de este diario,en el aspec- jo en una defensa que formará con gará de los porteros y a Paolo Árti- to ‘futbolero’,sea ¡CAMPEO- cuatro hombres sobre el campo. co,preparador físico. NES! Hay mucho que contar, El nuevo entrenador granota y esta semana tenemos citas UN EXPERTO EN CRISIS recoge al equipo como farolillo grandes, como ese partido El entrenador Giovanni De Biasi, rojo de la liga española, con un de la Champions League el de 51 años,llega a Valencia proce- pésimo balance en las siete prime- miércoles,que nos puede lle- dente del Torino, donde tenía con- ras jornadas.El club ha sumado un var,casi,a la siguiente ronda, trato hasta final de temporada.Tras único punto,lo que ha provocado y de esta manera, estar de desvincularse del club transalpino, que Abel Resino se convirtiera en nuevo entre los más grandes el italiano aterrizó en la capital el primer técnico destituido en de Europa.Habrá lugar para valenciana dispuesto a encabezar Primera División. la sal y la pimienta,claro que la necesaria reacción del club gra- En los siete encuentros disputa- si, y para las alegrías y las nota. De hecho, De Biasi se ha dos hasta el momento se ha con- penas, también, pero sobre ganado a lo largo de los últimos vertido en el equipo más goleado todo,tendremos valencianis- años el calificativo de experto en con 17 goles en contra.A su vez,el mo.Nunca deseo suerte.Eso situaciones de crisis. En equipos club azulgrana está negado de cara es para los toreros malos y como el Módena o el Torino fue el a puerta y sólo ha conseguido tres los delincuentes.A este nue- artífice de ascensos meteóricos.La goles. Con cinco derrotas conse- vo Diario le deseo que le situación del Levante supone,por cutivas el único punto cosechado vaya como su trabajo,que es tanto,un nuevo reto para el italia- hasta el momento lo consiguió estupendo,le permita alcan- no, que encara su primera expe- en la segunda jornada con un zar:éxito seguro. De Biasi en la presentación como entrenador del Levante riencia en la liga española. empate a cero ante el Murcia.

El Levante femenino viaja a La economía del club Huelva a reforzar su liderato granota se tambalea El equipo femenino afronta la sexta jornada de la Superliga tras haber El Levante pide a sus jugadores que mantengan la cosechado cuatro victorias y un empate calma a la espera de una solución viable Silvia Comeche campaña, se enfrenta a un Spor- que ocupan desde la cuarta jor- Silvia Comeche frente al vencimiento de paga- El Levante UDF se enfrenta al ting que ostenta la sexta posición nada. El Levante atraviesa momentos rés para poder abonar a sus Sporting de Huelva en la sexta en la tabla. Tras la victoria conseguida difíciles tanto en lo deportiv jugadores y cuerpo técnico las jornada del campeonato liguero. El equipo de Félix Carvallo via- ante la Real Sociedad (1-0) en la como en lo económico. mensualidades pendientes. El partido se disputará el domin- ja hasta la ciudad andaluza como pasada jornada, las valencianas La situación está ahora en Ante esta situación el club se go 21 de octubre a partir de las líder en solitario de la Superliga son primeras en la tabla con 13 punto muerto a la espera de ha reunido con los capitanes 12.30 h en la Ciudad Deportiva fememnina. Su intención es man- puntos, seguidas por Rayo Valle- un aval que permita al club para prometerles una solución del equipo local. tener la imbatibilidad y seguir cano, Estartit y Atlético de pasar la temporada y llegar así a corto plazo. La plantilla, por El Levante, que se mantiene sumando puntos para poder con- Madrid,los tres con 10 puntos.en a la recalificación del estadio. su parte, se ha comprometido como líder invicto en la presente solidar la posición de privilegio la clasificación. La urgencia principal es hacer a centrarse en lo deportivo. pag21 18/10/07 18:47 Página 1

DEPORTES 21 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA El IV Festival El piloto valenciano Faubel sueña con Aéreo aterriza ser campeón del mundo en 125 c.c. en la Playa de la Malvarrosa Héctor Faubel y Gabol Talmacsi, del equipo Aspar Team, se disputarán el Mundial de Gente Motociclismo de 125 c.c. en las dos últimas carreras de Malasia y Valencia El domingo 21 de octubre la Malvarrosa acoge la celebra- Silvia Comeche Ahora dos grandes circuitos ción de la cuarta edición del El piloto Héctor Faubel presenta serán el escenario de la lucha entre Festival Aéreo Ciudad de su candidatura al título mundial los dos componentes del Aspar Valencia.El evento, organiza- tras haber conseguido situarse a El Aspar Team se Team: el valenciano Faubel y el do por la Comisión Festival un punto del actual líder de la ha proclamado húngaro Talmacsi,que aún conser- del Real Aeroclub de Valencia, categoría,Gabol Talmacsi.A falta de campeón del va el primer puesto en la clasifica- tendrá lugar a partir de las dos carreras para la conclusión del ción general. 10.30 h y se prolongará hasta campeonato, el piloto del Aspar mundo por El objetivo más inmediato para las 14.30 h. Team se ha situado en una situa- equipos el piloto de Llíria será este domin- Alfonso Grau,Concejal de ción inmejorable al haber recorta- go en Malasia, en el Circuito de Deportes,ha anunciado que do 8 puntos a Talmacsi en la última Sepang,aunque todo apunta a que este año está prevista la asis- carrera de 125 c.c. disputada en el mundial se decidirá en Valencia. tencia de más de 100.000 Australia. Faubel y Talmacsi El Circuito de Cheste,donde Fau- espectadores. llegan a la recta bel correrá en casa y respaldado Los aficionados al mundo EL ASPAR TEAM YA ES CAMPEÓN por su público, puede ser el lugar de la aviación podrán disfru- La magnífica actuación de Faubel final del donde se corone como campeón tar de un espectáculo prota- en el Circuito de Phillip Island no campeonato con mundial. gonizado por más de un cen- sólo fue positiva para el piloto,si un punto de El piloto guarda muy buenos tenar de pilotos y paracaidis- no también para el Aspar Team, recuerdos de este circuito,ya que tas.Ellos se encargarán de lle- que con sus resultados obtuvo el diferencia la temporada pasaba obtuvo la vic- nar el cielo valenciano con título mundial por equipos en la toria y acabó la temporada con el acrobacias aéreas,exhibicio- categoría de 125 c.c. Faubel lucha por levantar el título. tercer puesto del campenato. nes del ejército del aire e incluso un carrusel de avio- nes históricos. El festival cuenta en esta El Ros Casares se juega el Zhivanevskaia vuelve a ocasión con grandes novedades entre las que destaca la participación de una forma- primer título del año la alta competición ción extranjera, los ASAS de Portugal. Ros Casares y Perfumerías Avenida se enfrentan en la La nadadora se incorpora al Club Valenciano de Como en años anteriores, Fuente de San Luis en la final de la Supercopa Natación después de más de dos años de ausencia la Patrulla Águila cerrará esta edición del Festival Aéreo.El Silvia Comeche presentes en el Eurobasket de Silvia Comeche intención de acabar su carrera grupo de vuelo acrobático del Este viernes a las 20.30 h en el Italia. La nadadora Nina Zhivanevs- deportiva en Valencia. Ejército del Aire Español hará Pabellón de la Fuente de San Así mismo, el club ha presen- kaia vuelve al Club Valenciano La nadadora hispano-rusa se las delicias de los aficionados Luis el Ros Casares y el Perfume- tado a sus dos últimas incorpora- de Natación después de estar preparará en el club para com- alcanzando velocidades de rías Avenida se disputan el pri- ciones la alero Katie Douglas y la apartada de la alta competición petir en los europeos de Ein- hasta 770 km/h. La Patrulla mer título oficial de la tempora- pívot Elena Baranova. La general durante más de dos años por su dhoven que se celebrarán en Águila recibirá la distinción da de baloncesto femenino. manager del club, Carme Lluve- maternidad. abril de 2008. Su intención es “Juan Olivert”como recono- Los equipos que jugarán la ras, valora muy positivamente la Zhivanevskaia, considerada lograr allí la clasificación para cimiento a su aportación al Supercopa tienen entre sus filas llegada de estos refuerzos:“Es un la mejor nadadora española de los que serían sus quintos Jue- mundo de la Aeronáutica y al siete jugadoras que han estado lujo tenerlas ennuestro equipo”. la historia, vuelve al club con la gos Olímpicos. propio festival.

FórmulaFórmula 11 Interlagos acogerá el final más abierto de Piloto País Escudería Puntos 1 Lewis Hamilton Reino Unido McLaren-Mercedes 107 los últimos veinte años 2 Fernando Alonso España McLaren-Mercedes 103 El Domingo a las 6 de la tarde (hora 3 Kimi Räikkönen Finlandia Ferrari 100 española), Brasil revivirá el final del 4 Felipe Massa Brasil Ferrari 86 mundial de 1986, en el que Prost, 5 Nick Heidfeld Alemania BMW 58 6 Robert Kubica Polonia BMW 35 Mansell y Piquet se jugaban el título 7 Heikki Kovalainen Finlandia Renault 30 Ignacio Negro 8 Giancarlo Fisichella Italia Renault 21 No se podía pedir más. Tres pilotos en 9 Nico Rosberg Alemania Williams-Toyota 15 10 David Coulthard Reino Unido Red Bull-Renault 14 disposición de ganar el mundial, con la 11 Alexander Wurz Austria Williams-Toyota 13 presión de no cometer ningún error y la 12 Mark Webber Australia Red Bull-Renault 10 obligación de provocar el de los rivales. 13 Jarno Trulli Italia Toyota 7 Mientras, Ron Dennis viajó a Madrid 14 Sebastian Vettel Alemania STR-Ferrari 6 para invitar al paddock al Presidente de Escudería Puntos Las apuestas (por euro) la Federación Española de Automovilis- 1 Ferrari 186 mo, Carlos García, y así despejar toda 2 BMW 94 3 Renault 51 sospecha en las ayudas o trabas que 4 Williams-Toyota 28 McLaren pueda poner a uno u otro pilo- Alon. 2,75 e Raïk. 2,90 e 5 Red Bull-Renault 24 to. García ha dicho que confía plena- 6 Toyota 12 mente en el fair-play la escudería anglo- 7 Honda 6 alemana y que “no va a fiscalizar a 8 Super Aguri-Honda 4 e e - McLaren-Mercedes 0 Ham. 4,15 Mas. 4,60 McLaren”... pero ahí va a estar. PAG22 18/10/07 20:32 Página 1

22 GENTE EN VALENCIA CULTURA Del 19 al 25 de octubre de 2007 Valencia, “el centro” del cine La XXVIII Mostra de Cinema del Mediterrani ofrece por un euro 166 producciones en los cines ABC Park hasta el próximo miércoles 24 de octubre

Sergi Pitarch Por unos días Valencia se convierte en el punto neurálgico del cine Mediterráneo.Además, este año, el festival regresa al centro de la ciudad tras haber estado el pasado año en los cines UGC Campa- nar.Desde el pasado miércoles 17 los cines ABC Park han iniciado la proye-cción de películas, documentales y cortos que inundan el cartel de esta mítica sala de cine desde las 16 horas, en primera sesión, hasta la una de la madrugada en “sesión golfa”. Los fanáticos del cine proce- dente de los países del Mediterrá- neo, aunque cada vez con más inclusión de proyecciones de todo el mundo, podrán elegir entre cinco filmes en cada sesión (16.00, 18.00, 20.00, 22.45 y 01.00 h.) de diferentes ciclos. Actores clásicos como John Way- ne y Humphrey Bogart tendrán su propio ciclo, así como los grandes directores franceses Clouzot o Truffaut. Además,otros dos grandes del cine mundial que han fallecido este año como Ing- mar Bergman o Michelangelo Antonioni recibirán su homenaje de la Mostra. Pero a parte de este gran tribu- to al mundo del cine, la Mostra se caracteriza también por dar la oportunidad a directores nove- HORA V19 S20 D21 L22 M23 X24 HORA V19 S20 D21 L22 M23 X24 les. Un ejemplo es la sección ofi- 09.45 MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA 09.45 cial, que de los 12 títulos que pre- 11.45 MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA 11.45 senta 11 son ópera prima. Este 16.00 La primera de... La primera de... La primera de... La primera de... La primera de... La primera de... 16.00 Turquía Turquía Turquía Turquía Turquía Turquía año el país invitado es Turquía, el Habla mudita Esa pareja... Asignatura... Tigres de... Young Tasio Fog and night Blue eye giant Times and... Waiting... Postmodern... Eternal summer cual presentará siete filmes y ade- 18.00 Informativa Informativa Informativa Informativa Informativa Truffaut 18.00 Informativa Informativa Informativa Informativa Informativa Lejano Oriente Daratt Phantom love Mokili Kek Breakout L’Historie... Sounds... Aux frontiers... On the wings.. Kubrador Deserto feliz Sway más habrá un ciclo de cine del 20.00 Informativa Informativa Informativa Informativa Informativa Truffaut 20.00 Informativa Informativa Informativa Informativa Informativa Lejano Oriente lejano oriente y otro de cine fan- Revolution... Outlanders West Revolution... Glass lips L’Historie... Aux frontiers.. Sounds... Daratt Vanaja Kubrador Postmodern... 22.45 Informativo Informativa Informativa Informativa Informativa Truffaut 22.45 Informativa Informativa Informativa Informativa Informativa Lejano Oriente tástico. Kek Ragtag Outlanders Rome... Ragtag L’enfant sauvage Bog of beast Breakout In the Heliopolis Deserto feliz Alle alle Sikil 01.00 Lejano Oriente Lejano Oriente 01.00 CINE VALENCIANO Boys Love Tuli El cine valenciano también estará presente, aunque el director del HORA V19 S20 D21 L22 M23 X24 HORA V19 S20 D21 L22 M23 X24 09.45 MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA certamen, Juan Piquer, se quejó 09.45 MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA de las pocas películas hechas en 11.45 MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA 11.45 MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA la Comunidad Valenciana que se 16.00 Lejano Oriente Lejano Oriente Lejano Oriente Lejano Oriente Lejano Oriente Tuli Postmodern Sikil Eternal summer Postmodern Premio Jurado 16.00 Ver parrilla Ver parrilla Ver parrilla Ver parrilla Wayne Oficial habían presentado a la Mostra. web Mostra web Mostra web Mostra web Mostra La primera... Riza 18.00 Bogart Bogart Bogart Bogart Bogart Así, se mostrarán dos largometra- Tener o no tener El sueño eterno El tesoro... La reina de... Casablanca Palmera Bronce 18.00 Ver parrilla Ver parrilla Ver parrilla Ver parrilla Bogart Truffaut jes,siete TV movies,11 documen- Wayne Wayne Wayne Wayne Wayne web Mostra web Mostra web Mostra web Mostra El último refugio La Chambre... 20.00 Palmera Plata tales y 36 cortos. El hombre que... Río Bravo Escrito bajo... Centauros del... Comancheros 20.00 Oficial Oficial Oficial Oficial Escalofríos Truffaut Truffaut Truffaut Truffaut Truffaut Truffaut Upside down Eduart Riza La maison jaune The victim L’homme qui. Con la intención de darle más 22.45 Palmera Oro La Chambre... L’homme qui... L’historie... Les deux... L’enfant sauvage 22.45 Oficial Oficial Oficial Oficial Escalofríos repercusión al festival, los organi- 01.00 Escalofríos Escalofríos Making of: Cover boy Falafel Italian writer In the blood Palmera Público zadores trajeron durante las pre- The victim In the blood 01.00 Escalofríos Escalofríos Especial Troma Especial Troma sentación a los actores norteame- HORA V19 S20 D21 L22 M23 X24 HORA V19 S20 D21 L22 M23 X24 ricanos Don Johnson y Rachel 09.45 09.45 Welch. Estrategia que no les ha MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA salido mal dada la repercusión 11.45 MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA 11.45 MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA MOSTRETA mediática que tuvieron sus inter- 16.00 La primera de... La primera de... La primera de... La primera de... La primera de... Escalofríos 16.00 Homenaje Gadé Homenaje Puigcorbé Homenaje Vera Homenaje Gadé Homenaje Puigcorbé Homenaje Vera venciones. Tigres de papel Asinatura... Esa pareja feliz Habla mudita Vacas Vampire diary Una muchachita... El amor... El colegio... Pecados... Mi hermano... Testigo azul 18.00 Wayne Wayne Wayne Wayne La primera de... Escalofríos 18.00 Ver parrilla Ver parrilla Ver parrilla Ver parrilla Homenaje Gadé Homenaje Puigcorbé El certamen ha dispuesto este Escrito bajo... El hombre que... Río bravo La taberna del... Los golfos 4th dimension web Mostra web Mostra web Mostra web Mostra Una muchachita... El amor... año de un millón de euros para 20.00 Bogart Bogart Bogart Bogart Bergman Escalofríos 20.00 Ver parrilla Ver parrilla Ver parrilla Ver parrilla Homenaje Vera Homenaje Gadé poder realizarse, cantidad no El tesoro... Tener o no tener El sueño eterno El halcón maltés El séptimo sello Zibahkhana web Mostra web Mostra web Mostra web Mostra El colegio... Pecados... 22.45 Escalofríos Clouzot Clouzot Clouzot Clouzot Escalofríos 22.45 Turquía Turquía Turquía Turquía Turquía Bergman muy elevada si se compara con Zibahkhana Le mystére... Le salaire... Quai des orfevres L’Assassin habite Vampires Little... Times and... Blue eyed... Fog and night Beynelmilel El séptimo sello otros festivales con más “cachée” 01.00 01.00 Antonioni Escalofríos como San Sebastián, con 12 Blowup Vampire diary millones. Pag 23 18/10/07 21:29 Página 1

CULTURA 23 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA CONCIERTOS LITERATURA

de los nuevos y viejos temas del conjunto madrileño. L’Acadèmia i els editors De la movida también llegan Nacho Vegas y Cristina Lasvignes. Los ex miembros de Mantarai y valoren molt positivament Alex y Cristina se han unido para entrar de lleno en la música rock experimental.Esta pareja deleita- la Fira de Frankfurt rá a su público el sábado día 20 La particiació valenciana al certàmen literari més en la sala Heineken dentro del Rock de Luxe Music Weekend.La important del món presenta un Tirant traduït a l’alemany misma noche,la sala El Loco aco- Sergi Pitarch car l’oportunitat que ha represen- “Molt positiva”.Així han valorat tat la Fira de Frankfurt i recordà tots els estaments del món de la que una vintena d’editorials literatura valenciana la seua parti- valencianes i 17 escriptors “s’han cipació a la Fira del llibre de fet sentir”a este certamen literari Frankfurt, la més internacional. L’A- important del EPV va realitzar món. La primera diverses activitats institució en mos- entre les que des- trar la seua satis- tacaren la presen- facció va ser l’A- tació de la traduc- cadèmia Valencia- ció a l’alemany del na de la Llengua. Tirant lo Blanch, ge la actuación de los argentinos La secretària de la feta pel professor El cuarteto de Nos. Esta banda AVL, Verònica Albert Hauf, la sudamericana está de gira por Cantó, declarà conferència a Europa presentando su undéci- que “els editors càrrec de Manel mo trabajo del que han consegui- valencians i l’A- Rodríguez Caste- do ser nominados a los Grammy cadèmia hem La Fira de lló València, un latinos por su tema “Yendo a la complit l’objectiu país de llibres,o la casa de Damián”. de fer present i Frankfurt ha taula rodona Sin duda el plato fuerte del visible el llibre gaudit de les Panorama de l’e- Octubre musical panorama musical comenzará el valencià en l’apa- traduccions del dició valenciana. día 22 con el Heineken Greens- rador de la litera- L’Institut Cer- Valencia vive una “mascletà musical” que acogerá pace que culminará el día 26.La tura més impor- Tirant lo Blanch a vantes, les univer- actuaciones de Pet Shop Boys y Héroes del Silencio mejor música electrónica y pop tant del món. Els l’alemany i al sitats valencianes i acompañada de talleres y proyec- autors valencians polonés l’organització de ción de cortos y películas. Sin han deixat sentir la mateixa Fira de S.Pitarch dad, a partir del viernes 19 de duda,el reclamo de este año son la seua veu a Frankfurt”. Cantó Frankfurt estigueren presents en Cuando encaramos la recta final octubre se van a suceder 10 con- los históricos Pet Shop Boys,que assegurà que l’experiència tindrà la presentació de l’obra de Joanot del décimo mes del año,la ciudad ciertos de bandas entre las que ofrecerán un concierto el jueves continuïtat en esta i en altres fires Martorell. de Valencia concentra una varia- destacan Héroes del Silencio o 25 de octubre a partir de las al costat dels editors valencians. Rosa Serrano, directora de l’A- da oferta de conciertos que con- Pet Shop Boys. 22.30 horas. Para clausurar el L’AVL va reunir una nodrida EPV, va manifestar que la fira vierten a la capital del Turia en un En la noche del día 19 de octu- mes,qué mejor que el regreso de representació del món editorial i havia sigut una posibilitat “d’obrir referente musical a nivel nacio- bre iniciará la mascletà musical el una mítica banda de finales de los cultural, tant d’Alemanya com de nous mercats” i que ja s’havien nal. Pop, rock y electrónica son mítico grupo Hombres G.La ban- 80 como son Héroes del Silencio. l’Estat espanyol. reunit “amb editors d’altres parts los estilos más recurridos. Si en da liderada por David Sumers El conjunto liderado por Enrique L’Associació d’Editors del País del món interessats en la traduc- los 18 primeros días del mes sólo actuará en la sala Cormorán a par- Búnbury cerrará al sábado 27 en Valencià (AEPV) també va recal- ció de llibres valencians”. Pereza y Los delincuentes,que no tir de las 21.30 horas.Los fanáti- el circuito Ricardo Tormo de es poco, han actuado en la ciu- cos de la movida podrán disfrutar Cheste su gira internacional. TEATRO

S.P. Empieza la función Pese a que el teatro El Micalet ‘El método Grönholm’, ‘Gosses’ y ‘Utopía ya ha empezado su tempora- Marivaux’ abren la temporada en los da con Un sopar de compro- teatros de la ciudad mís, las demás salas de la ciudad abrieron su programa- ción el pasado 18 de octubre. Así,el teatro Olympia inicia su andadura con una apuesta segura,El método Grönholm, dirigida por Tamzin Town- send. El teatro Principal por su parte, estrenó la produ- cción de Teatres de la Genera- litat Utopía Miravaux, que permanecerá hasta el día 4 de noviembre.La sala Talía tendrá en cartel hasta el 11 de noviembre la producción de Albena Teatres Gosses. pag24 18/10/07 21:09 Página 1

24 GENTE EN VALENCIA SERVICIOS Del 19 al 25 de octubre de 2007

TELÉFONOS DE INTERÉS EL TIEMPO HORÓSCOPO URGENCIAS ARIES

DeberíasARIES tomarte enLIBR serioA tu salud. EMERGENCIAS 112 Cuida mejor tu alimentación y abandona GUARDIA CIVIL 062

ciertos hábitosTAURO nocivos paraESC tuORPIO organismo. HOSPITALES El deporte te puede venir muy bien. HOSPITAL GENERAL 961 972 000 ARIES LIBRA HOSPITAL CLÍNICO 963 8620600 GÉMTAUROINIS SAGITARIO HOSPITAL NUEVE OCTUBRE 963 179 100 TAUSigueRO trabajando paraESCORPIO lograr HOSPITAL VALENCIA AL MAR 9633520500 ese objetivoCÁNCER que tienes marcadoCAPRICORNIO para el ARIES LIBRA HOSPITAL ARNAU DE VILAANOVA 9638680500 año queGÉM viene.INIS Los retos teSAGIT motivanARIO y

LEO ACUARIO HOSPITAL DOCTOR PESET 963 862 500 seguro que éste también será exitoso. TAURO ESCORPIO HOSPITAL MALVARROSA 963 989 900 CÁNCER CAPRICORNIO

GÉMINISVIRGARIOES PISCISLIBRA

POLICIA GÉMINIS SAGITARIO Buena racha en el trabajo que POLICÍA (URGENCIAS) 091 LEO ACUARIO puede verseTAURO acompañada deESCORPI unaO nueva POLICÍA LOCAL 092 relación CÁNCEsentimental.R Sólo tienesCAPRICORNIO que VIRGO PISCIS POLICÍA NACIONAL 963 539 539 ARIES LIBRA arriesgarteGÉMINIS a conquistar a esaSAGITARI persona.O

GUARDIA CIVIL TRÁFICO 963 695 899 LEO ACUARIO CÁNCER PROTECCIÓN CIVIL 112 TAURO ESCORPIO CÁNCEBravo.R EmpezasteCAPRIC ORNIconO poca BOMBEROS 963 480 080 VIRGO PISCIS ARIES LIBRA motivación tu nuevo empleo, pero has EMERGENCIAS DEL MAR 963 677 375 GÉMINIS SAGITARIO aprendidoLEO a disfrutar en él. TodoACUARIO un ejemplo TRANSPORTES TAURO ESCORPIO de profesionalidad y madurez. CÁNCER CAPRICORNIO RENFE: 902 240 202 VIRGO PISCIS

EMT (INF): 963 158 515 GÉMLEOINIS SAGITARIO

LEO ACUARIO AEROPUERTO 961 598 500 Buscas estabilidad. Sé paciente.

AYUDA EN CARRETERA 900 123 505 Llegará CÁNCEdentroR de poco, antesCAPRICORNI deO lo que esperas.VIRG PorO lo demás, todoPISCIS marcha AYUNTAMIENTO sobre ruedas.LEO Rebosas buenACUARI Orollo. CENTRALITA 963 525 478 AGUAS DE VALENCIA 963 860 600 VIRGO VIRGO PISCIS JUZGADOS 961 929 292 Creces cada día como persona. Quienes están cerca de ti se han dado VARIOS cuenta y te valoran mucho. Sigue por la CORREOS 963 102 730 misma senda. Es el mejor camino ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 963 917 160 DIPUTACIÓN DE VALENCIA 963 882 525 LIBRA

ARIES LIBRBuenaA elección la de dedicarte un poco de tiempo a ti y pensar menos en los SORTEOS TAURO demás.ESC ORPITOe vas a sentir mejor y esto LOTERÍA NACIONAL repercutirá en tu familia y amigos. ARIES LIBRA Sábado, 13 de octubre: GÉMINIS SAGITARIO 77348 ESCORPIO Fracción: 9ª Serie: 8ª TAURO ESCTeORPI Ohas acostumbrado a convivir CÁNCER con eseCAP dilemaRICORNIO placer-obligación, pero te GORDO PRIMITIVA ARIES LIBRA Domingo, 14 de octubre: GÉMINIS sigue machacando.SAGITARIO Esta semana te LEO inclinarásACUARI Osin duda por el goce. 18·32·34·42·54 TAURO ESCORPIO Nº Clave (Reintegro): 5 CÁNCER CAPRICORNIO VIRGO PISCISSAGITARIO ARIES LIBRA EUROMILLONES Información: www.inm.es 010 (50cent/min)GÉMINIS SAGITBienARIO rectificado. Has sabido dar LEO ACUARIO Viernes, 12 de octubre: tu brazo a torcer. Ahora te alegras de TAURO ESCORPIO 21·32·36·46·47 CÁNCER haber habladoCAPRICORNIO con esa persona con la SUDOKU Nº 38 VIRGO PISCIS Estrellas: 3-4 ARIES LIBRA que discutiste de forma absurda. GÉMINIS SAGITARIO

ONCE Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve LEO ACUARIO

Jueves, 11 de octubre 92073 filas y columnas). Deberá rellenar las celdas vacías con TAURO ESCCAPRICORNIOORPIO los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita CÁNCER CAPUnaRICORNIO frustración laboral no es Viernes, 12 de octubre Serie: 049 VIRGO PISCIS 83796 ARIES LIBRA ninguna cifra en cada fila, ni en cada columna o cuadrado. Domingo, 14 de octubre 42772Serie: 007 GÉMINIS motivo paraSAGITARIO dejarse vencer. Levántate y LEO ACUARIO Lunes, 15 de octubre anda. El trabajo que esperas no va venir a 42862 Solución al número anterior TAURO ESCORPIO buscarte a la puerta de casa. Martes 16 de octubre 61564 CÁNCER CAPRICORNIO VIRGO PISCIS

EL COMBO GÉMINIS SAGITACUARIOARIO Sábado, 13 de octubre: LEO ACUParARIO ece que has ganado la batalla

Triple: 9·2·1 Doble: 3·1 Reintegro: 0 Combola: 02 CÁNCER a la indecisiónCAPRICORNIO que te golpeaba las últimas BONOLOTO VIRGO semanas.PISCIS Ahora, más seguro de ti,

Miércoles, 10 de octubre LEO saldrás aACU ARIlaO calle mirando al frente. Lunes, 15 de octubre 1·34·43·44·47·49 Comp.: 33 Reint.: 1 2·5·6·33·36·42 PISCIS VIRGO PISCISSerénate. No te dejes estresar Viernes, 12 de octubre Comp.: 27 Reint.: 1 2·4·12·17·31·40 por los comentarios que oyes sobre ti. Comp.: 47 Reint.: 1 Martes, 16 de octubre Manten la calma y sigue actuando igual.

Para confirmar los premios, consulte las listas oficiales. Tu comportamiento será recompensado.

87.9 89.0 93.4 94.2 96.1 96.9 97.7 98.4 99.0 100.6 101.2 102.2 102.8 103.3 104.1 105.5

RNE-5 RADIO ESPAÑA POPULAR FM 40 PRINCIPALES M-80 VALENCIA KISS FM 97.7 RADIO CADENA DIAL CADENA 100 PUNTO RADIO O. CERO VALENCIA RÀDIO 9 FLAIX FM EUROPA FM ONDA CERO INTERECONOMÍA 558 774 1179 1296 el Dial RNE- 5 VALENCIA RNE 1 VALENCIA SER COPE pag25 18/10/07 18:44 Página 1

RUTAS Y RESTAURANTES 25 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA

RESTAURANTES LA SIERRA DE CALDERONA I DE BÉTERA A LA FUENTE DE MARGE Distancia a recorrer: 15 kilómetros. Tiempo estimado: 1h y 15m. Dificultad: Baja desde Bétera a PortaCoeli. Dificultad: Alta, desde Porta Coeli a la Fuente de Marge. En BTT por las puertas del cielo Sergio Campos Cotera tra en el corazón de una Es ahora que llega un largo auténtica reserva natural. En puente, cuando se nos pre- el conjunto arquitectónico senta el mejor momento para destacan sus claustros. El perderse uno o varios días y capitular es de estilo gótico alejarse de la vorágine de los del siglo XIV.Otros son el de monótonos días laborales. Novicios,Sant Juan y el de los Una opción para escaparse y Padres.Ya fuera y siguiendo el disfrutar de la naturaleza, el camino de tierra se encuen- turismo rural y por qué no, tra un imponente acueducto sudar un poco la camiseta, es con sus once arcos del siglo la práctica de la BTT.Un mar- XV,que nos trasportaran a la co incomparable para ello en Edad Media. Continuando se nuestra comunidad es la Sie- nos abrirá un camino a la rra de la Calde- derecha que rona, surcada nos lleva a la por miles de finca de La La propietaria del local, Marisa Merino, es la que acompaña al cliente en la elección de los platos. caminos y sen- En la zona se Pobleta, la que deros que encuentra “La fue residencia hacen de estas Pobleta” masia del entonces La Taberna de Marisa, un lujo en montañas el presidente de lugar idóneo del siglo IV que la República, para explorar- fue residencia de Manuel Azaña, el centro del Barrio del Carmen lo a pie o en Manuel Azaña cuando se bicicleta. traslado el Cogeremos el gobierno a La apuesta por la calidad es el referente de este conocido restaurante metro en Valencia en Valencia dirección a Bétera y 1937. Además,fue su lugar de LA TABERNA DE MARISA despues pedalearemos por la inspiración para escribir sus Dirección:Caballeros,47. carretera de Bétera-Marines “Cuadernos de la Pobleta”. Teléfono:96 392 18 27. (CV 333) desviándonos a Seguiremos por el camino Horario:12-18 y 20 a 24 horas,de Porta Coeli por la CV 331. forestal hasta la fuente de lunes a viernes.Sábados,de 18-01h. Acabándose esta vía encon- Marge, donde descansaremos Especialidad:pinchos y comida casera. traremos la majestuosa Cartu- hidratándonos con el agua Servicios:Terraza. ja de Porta Coeli (Puertas del pura de la Sierra Calderona Precio medio:25 euros. Cielo). Fundada hace más de para emprender después el Municipio:Valencia. setecientos años se encuen- viaje de regreso. Zona:Barrrio del Carmen.

En el Barrio del Carmen podemos visitar la Catedral, la Lonja, las torres de Serranos y Quart e infini- dad de iglesias perdidas por sus callejones que datan de época medieval.También tenemos varios museos entre los que destacan el Benlliure, la Beneficencia y el Ins- titut Valencià d’Art Modern (IVAM).Pero si variada es la oferta cultural de la ciudad del Túria no Plato estrella, el rabo de toro menos diversa es su propuesta El espíritu de la taberna recuerda al de una tabernaa del norte de España en gastronómica.En plena plaza del la que te puedes tomaar desdee un pincho hasta degustar su plato estrella, el Tosal encontramos uno de los res- rabo de toro. Este manjar ha sido galardonado recientemente con el segundo taurantes más típicos y acogedo- premio del Concurso Nacional de Bodegas Alcorta Martín Berasategui. La ta- res de todo el casco antiguo, la berna de Marisa ofrece un menú semanal de alta calidad y por la noche se re- Taberna de Marisa.Esta particular formula y se convierte en una verdadera taberna acogedora que no deja indi- zona de encuentro de la gente ferente a nadie. Cartuja de Porta Coeli. más variopinta de la ciudad debe su nombre a su propietaria y Directora Marisa Merino. Esta tástica carta de vinos y comidas.El estrella. Eso sí, quien pretenda veterana de la restauración valen- ambiente es informal pero con un tener una comida o una cena más ciana ha querido imprimir su sello toque de calidad que le imprimen consistente puede optar por la personal a su local. sus platos y su servicio. carne de buey hecha a la piedra al Nada más adentrarnos en la Su carta destaca por la sencillez gusto del consumidor.En su carta Taberna de Marisa nos recibe su de sus platos. Ibéricos, quesos o de vinos encontramos los caldos propietaria, que será la que desde huevos estrellados con patatas y más vanguardistas,eso sí,siempre ese momento nos guíe por su fan- jamón son algunas de sus tapas buscando la mejor calidad-precio. pag26 18/10/07 21:01 Página 1

26 GENTE EN VALENCIA CARTELERA CULTURAL Del 19 al 25 de octubre de 2007 ESTRENOS DE CINE

Las 13 rosas

Verónica Sánchez, Marta Etura y Pilar López de Ayala protagonizan este drama sobre trece jóvenes republicanas fusiladas al final de la Guerra Civil.

La joven Jane Austen Un biopic sobre la juventud de la autora de libros como ‘Orgullo y prejuicio’ y ‘Sentido y sensibili- dad’ con Anne Hathaway como protagonista. No apta para diabéticos

EL CENTRO CULTURAL BANCAJA PREPARA “LA GRAN MUESTRA” Barcelona (un mapa) EL CAUDAL EL PISUERGA Rosa María Sardá, José María Pou y SOROLLA YA ESTÁ EN VALENCIA Nuria Espert ponen cuerpo a los perso- Hace 90 años que Joaquín enormes medidas de seguri- Mientras,los de mayor tamaño, expectación que ha levantado najes de esta adap- Sorolla pintó para la Hispanic dad. divididos en piezas, esperan es inusitada. Los organizado- tación de la obra de Sociaty, sus 14 Visiones de Guardados en cajas y prote- para ser reconstruidos como si res, Bancaja, ya han calculado Ventura Pons España. Es una colección ase- gidos en inmensos rollos algu- de un puzzle se tratara. que más de 300.000 personas ‘Barcelona, mapa gurada en 100 millones de nos cuadros todavía no han vis- La exposición no abrirá sus visitarán la muestra que es un de sombras’. euros, que por primera vez ha to la luz. Otros, son colocados puertas hasta el próximo 7 de hito puesto que estas obras abandonado Nueva York y que con mimo en las telas antes de noviembre y recorrerá España nunca habían visitado tierras llegó en avión a Valencia bajo montarlos en sus bastidores. durante dos años, pero la valencianas. Fracture El actor Anthony Hopkins es el princi- La Nau homenajea a Josep Renau con una pal atractivo de esta película de juicios a muestra que repasa toda su obra la americana, fiscales, asesinatos por venganza y adulte- La exposición enseña la defensa que este valenciano hizo de la República, su rios. exilio en México y su compromiso político y social

Sergi Pitarch versitat de València y un espa- reivindicar,en cambio,su pro- Quiéreme Más de 250 piezas -entre cio del Octubre Centre de ducción "comprometida y Ariadna Gil es la obras de arte, publicaciones, Cultura Contemporània total", según aseguró el sobri- coprotagonista de documentos y material audio- (OCCC). La muestra, la más no de Renau, el también artis- este filme argentino visual- integran los fondos de amplia realizada hasta el ta Jorge Ballester. en el que Darío la exposición Josep Renau momento sobre el autor,se La muestra, que permanecerá Grandinetti viaja 1907-1982: compromís y cul- adentra en la biografía del hasta el 11 de noviembre, rei- hasta Madrid para tura, que se puede contem- artista valenciano con el fin vindica el compromiso social ocuparse de una plar en tres salas del edificio de alejarse de visiones "chatas y político de este valenciano hija a la que no histórico de La Nau de la Uni- e incompletas" de su legado y universal. conoce. Pag27_28_29.qxp 18/10/07 21:39 Página 11

CLASIFICADOS GENTE EN VALENCIA 27 Del 19 al 25 de octubre de 2007

Anuncios breves entre particulares

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en Valencia, llame al 3.2.Bebés 6.3.Cine TELÉFONO 3.3.Mobiliario 7. Motor Índice 3.4.Electrodomésticos 7.1.Coches 24 3.5.Varios 7.2.Vehículos industriales HORAS 1. Inmobiliaria 4. Enseñanza 1.1.Pisos y casas 7.3.Motos 96 351 25 88 5. Deportes-ocio-campo- 7.4.Accesorios 1.2.Oficinas-locales-naves animales 8. Relaciones personales Sólo se admitirá un anuncio por persona y sección semanal 1.3.Garages 5.1.Deportes 1.4.Pisos compartidos 5.2.Ocio 8.1.Amistad Cada anuncio se publicará durante 4 semanas. Coste maximo de llamada 0,94 eur/min., IVA incluido. 1.5.Negocios 5.3.Campo 8.2.Él busca ella 1.6.Otros 8.3.Ella busca él Gente en Valencia no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. 5.4.Animales 2. Empleo 6. Informática-música-cine 8.4.Otros contactos Gente en Valencia se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios 3. Casa & hogar 6.1.Informática 8.5.Relax breves así como su publicación o no en caso de no cumplir las condiciones señaladas en la locución. 3.1.Prendas vestir 6.2.Música 9. Varios

habitación abuhardillada, 1 pletos, salón con terraza, co- ra 2 habitaciones con 2 baños galería, salón comedor, plaza poración inmediata. Faus Obras baño con ducha, y salón de 20 cina independiente, terraza completos, plaza de garage y de garaje. Con vistas al río. 1.13 679 199 787 1 m2. Amueblado, calefacción solarium de 12 mts. A/A frio- trastero incluidos, piscina co- Teléfono 637 102 686 INMOBILIARIA y parking. 1.200.000 Puri calor, armarios empotrados. munitaria y parque infantil. COMPARTIDOS QUIERES MONTAR tu propia 2 inmobiliaria, forma parte de nues- 600.397.711 Ascensor, piscina con jacuzzi, 330.000 César 696 964 649 ALQUILO HABITACIÓN de TRABAJO gimnasio, padel y scuash. 1.5 matrimonio, para estudiante tro grupo con una mínima inver- CIUDAD JARDÍN Estupen- RUZAFA C DENIA Piso refor- sión, sin pagar canon de entrada 1.1 Conserje y zona verde. A 3 mi- LOCALES, NAVES Y o persona trabajadora respon- PISOS Y CASAS do piso exterior, finca semi- nutos andando a la playa El mado a estrenar 85 m2, pri- ni royalty, simplemente viste tu OFICINAS OFERTAS sable. Soy un chico, vivo so- 2.1 VENTA nueva, con a/a y calefacción, Arenal y Parador. Plaza de ga- meras calidades, terraza 28 lo. Ruzafa. Céntrico, 2 dormi- local con nuestra imagen cor- teléfono, cocina completa con raje y trastero incluido en el m2, 2 habitaciones, baño LOCAL COMERCIAL en To- torios, 1 baño, playa a unos 3 TRABAJO OFERTA porativa y obtén todas las venta- terraza y 2 baños completos. completo, cocina americana rrente. Se vende local comer- jas que te ofrece nuestro grupo, precio. 400.000 negociables. km. 96 m2, 4ª planta. 250 BUSCO EMPRESA de Fotode- OFERTA Las 3 habitaciones con arma- amueblada, armarios empo- cial de 42 m2 ubicado cerca solicita tu dossier sin compromi- Charo 639 048 428 Carlo 669 682 760 pilación, para salón nuevo de Pe- rios empotrados vestidos. Te- trados, balcones, bien situa- de la Av. del País Valenciano so, www.nostracasa.es luquería y estética. María Jose rraza balcón en esquina. A 1 JUMILLA - VALENCIA do e iluminado, pre-instala- de Torrente (zona muy comer- MARCELINO GINER BARRIO DE ORRIOLS Parti- 13 - 687 357 085 cular vende piso de 71 m2 en km. de la playa y la ciudad. VENDO ático de 50 m2, sa- ción climatización, 1ª planta cial). Listo para apertura, Valencia. Alquilo dos habita- REPARTIDORES DE PIZZAS buenas condiciones, en Valen- 370.000 Maite 625 989 747 lón comedor, baño completo, con ascensor. 300.000 Mi- cuenta con alta de agua y dis- ciones, una sencilla con cama CARPINTERO Y PARQUETIS- Meliana, residentes en la zona. Sueldo 5/hora + propinas. Mo- cia capital. Puerta blindada, - 963 72 60 73 cocina individual. Todo refor- guel 661 85 28 40 pone de tienda, baño con pal- nido (cama y supletorio, dos TA Empresa precisa carpintero y cocina completa, 1 baño com- mado, 5º sin ascensor. Mo- to de ducha y agua caliente, camas) y otra de matrimonio parquetista, para trabajos de re- to de la empresa, seguro. Impres- EL GRAO calle J.J. Sister. RUZAFA C DENIA Piso refor- pleto, exterior, 5ª plata con as- biliario, electrodomésticos, to- y almacén con altillo. Entrada con tv y wifi. 20 día, días y paración a domicilio. Imprescin- cindible, vehículo propio para des- Vendo piso 1ª planta, 70 m2, mado a estrenar, primeras ca- censor, luz, agua, para entrar do nuevo, para entrar a vivir. de mármol, con puertas de semanas, con derecho a todo. dible experiencia demostrable plazamientos al trabajo, o bien completamente reformado, lidades, 65 m2, 2 habitacio- a vivir. 3 dormitorios. 147.000 1 dormitorio, 1 baño, playa a aluminio blanco y reja regla- Dormir y desayuno, a 10 mi- y carnet de conducir. Tel. 96 368 combinación con transporte pú- para entrar a vivir. 3 habita- nes, baño completo, cocina Mariano 629 688 807 1,5 km. 110.000 Andrea 629 mentaria. 115.000 Tel. 659 nutos del centro de Valencia. 90 13 (por las mañanas blico. 637 820 289 ( por las tar- ciones, 1 baño, galería, suelo 202 431 americana amueblada, arma- 613 047 5ª planta, un baño, a unos 3 des BENAGUACIL Pianista Itur- de gres, a/a, vistas el puerto, rios empotrados, balcones, km. de la playa. Juan Enrique EMPRESA SÓLIDA y en ex- SE BUSCA ARROCERO Bus- bi 3. Piso casi nuevo, 130 m2, playa a 1 km. 186.000 636 MISLATA Edificio Gran Sur. bien situado e iluminado, pre- MARCHALENES SE TRAS- 619 207 761 pansión, de ámbito nacional e in- 108 mts. útiles, 3 habitacio- 440 471 Ida Bonito piso de 80 mts. con 2 instalación climatización, 1ª PASA excelente local de ne- ternacional, solicita 4 agentes co- camos un cocinero con experien- nes con armarios empotrados, habitaciones, 2 baños com- planta con ascensor. 270.000 gocio, por su situación y re- PATRAIX- GASPAR AGUI- merciales. No se requiere cia en arroces para restaurante EL PUIG Rústica de 4 hane- 2 baños, amplio comedor con pletos, a/a frío calor por con- - 661 85 28 40 forma de no hace más de un LAR Alquilo habitación para experiencia, pero se valorará a valenciano de prestigio en el cen- gadas en el término de El a/a, calefacción central, am- ductos, calidades de lujo con año. Dispone de 4 mts. de fa- pareja de chicas, muy buen las personas con don de gentes, tro de Valencia. 96 391 12 13 Puig, terreno de secacno, dis- VENDO- ALQUILO precioso plio balcón, cocina con gale- suelo de mármol, vídeo por- chada, 120 m2 de bajo, per- ambiente. Agua y gas inclui- dinámicas, que quieran o sepan pone de pozo para riego. Pre- ático en playa de Gandía, zo- SE OFRECEN 16 vacantes para ría, puertas roble, ventanas tero, vitrocerámica, 2 terra- siana motorizada, escaparate dos en el precio, luz aparte. trabajar por objetivos y forjarse cio 163.000 Teléfono 615 na universidades, a estrenar, trabajar en Valencia, en el área aluminio, climalit, suelos de zas. Garaje opcional. 234.000 acristalado y puertas de ace- Metro y bus a pie de calle. Pi- un futuro en el sector asegura- 925 461 Antonio de 3 habitaciones, 2 baños profesional de mármol, plaza de garage y Emilio 679 954 073 ro hasta el techo, suelo de so grande, 2 dormitorios, 1 ba- dor. Se ofrece plan de formación completos (uno en suite), am- parket. 65.000 Roberto 609 ño, 100 m2, 4ª planta. 300 marketing/publicidad/RRPP. Se- trastero. 200.000 Marisa FARO DE CULLERA Piso en continuo, con un fijo + incentivos MONCADA Vendo piso, 3º plio salón comedor, con muy 648 709 Vanessa 629 182 537 / 649 leccionamos personas con un 625 573 005 1ª línea. 100 m2, 3 habitacio- por venta, a la vez que se man- sin ascensor, reforma a estre- buenas vistas y cocina total- 668 959 perfil dinámico, con ganas de nes, salón comedor, balcón tendrá cartera de clientes. Telé- BENETUSSER Piso 1 año an- nar. 87 m2, 3 dormitorios, vi- mente equipada. Incluye pis- RUZAFA C/DENIA Bajo de aprender y desarrollarse, con o grande, cocina independien- fono 637 102 686 tigüedad, 85 mts, 3 habitacio- vienda súper tranquila. Horno cina comunitaria en la parte 85 m2. Persianas eléctricas, RIO GENIL 6 Valencia. Alqui- sin experiencia. Personas que por te, 2 baños. Para actualizar. 6º nes, 1 armario empotrado inox, vitro cerámica, termo superior del edificio y una te- techos ignífugos. 270.000 lo habitación a chica sola en ESTETICIEN AUTÓNOMA Se encima de un trabajo valoren el piso con 3 ascensores. completo y vestido, 2 cuartos eléctrico, puerta principal blin- rraza privada de 58 m2. La vi- Miguel 661 852 840 la Avda. Constitución, junto a necesita esteticien para salón de poder aprender y desarrollarse 218.000 María Luisa 606 dada. 154.000 . José Artu- vienda consta de 85 m2 úti- la autoferia. 3 dormitorios, 1 peluquería que disponga de su en una empresa. incorporación de baño (quedan completa- 761 780 ALQUILO BAJO de 102 m2 mente vestidos), suelo de ro 647.787.902 les, vídeo portero y paredes baño, 2ª planta. 150 Danie- propio material y productos. Só- inmediata. Contrato desde el pri- lisas. También consta de pla- en c/ Gascó Oliag 6, al lado la 669 957 726 mer día. Ingresos de 1.000/1.500 mármol, preinstalación a/a en GANDÍA lo pido 100 al mes, para man- piso de 135 m2, 3 NUEVO RESIDENCIAL Piso za de garaje para coche y mode las universidades, hospital al mes + incentivos. Con carte- toda la casa, paredes lisas, habitaciones, un salón, un co- de obra nueva, 55 m2 con ca- y campo de fútbol. Antes pub, SANTOS JUSTO Y PASTOR tenimiento de local. Las ganan- moldura en toda la casa, ven- to, y trastero de 6 m2. telf. cias íntegras para ti. 687 357 085 ra de clientes. Interesados llamar medor, un baño completo con lidades de lujo en residencial 679 180 219 instalación de agua y luz en Se busca chica trabajadora al teléfono 637 102 686 para con- tanales climalit y aluminio armario empotrado, cocina y con piscina, instalaciones de- perfectas condiciones, WC de y responsable para compartir FAMILIAS en Valencia para alo- certar entrevista blanco, persianas eléctricas, trastero. Tiene 2 aires acon- portivas y zonas de juego. 5ª VENTA O ALQUILER ADO- señoras, caballeros y perso- piso. Muy bonito, todas las jamiento de estudiantes extran- mosquiteras. Garaje y traste- dicionado f/c. Está sin estre- planta en edificio dotado de SADO en urbanización cerra- nal. Fachada de unos 5 me- comodidades, a partir de di- jeros que cursan el castellano. VENTA POR CATÁLOGO ro incluidos en el precio. nar el parqué, la vitrocerámi- conserje, cámaras de segu- da con piscina y jardines co- tros de largo. 1.500 Juan ciembre. 2 dormitorios, 1 ba- Instituto san Fernando 95 450 21 AMACO Busca distribuidoras pa- 210.000 687 732 054 Yolan- ca, el horno y la campana. Es ño, 5ª planta, 70 m2. 250 Es- ridad, junto al nuevo Mesta- munitarios. 4 habitaciones, Manuel 658 606 164 21 ra venta por catálogo de artícu- da una 3ª planta sin ascensor. lla. Pavimento de mármol, 3 baños, 2 terrazas, y zona de peranza 660 674 656 los del hogar y menaje, sin com- 142.000 Alicia 651 828 950 LOCAL DIÁFANO Se alquila CALLE ALICANTE zona am- alarma, climalit, baño comple- jardín. Suelos de mármol, ca- INTERNA URGENTE Se preci- promisos ni inversiones, to, cocina equipada, 1 dormi- bajo comercial de 40 m2 apro- RIO GENIL 6 Valencia. Alqui- bulatorio. Piso reformado de lefacción en toda la casa. Co- sa interna en Valencia, urgen- compatible con cualquier acti- GRAO DE GANDÍA Precioso torio, 1 baño, a 6 km. de la ximadamente. Bien situado, lo habitación a chica sola en 76 m2. 2º sin ascensor. 3 ha- medor de 30 m2. Garaje de 60 te, imprescindible con papeles. vidad. Importantes comisiones. piso, 2º con ascensor, 90 m2, playa. 225.000 Susana 666 metros en el mismo pueblo. en zona céntrica, persiana au- la Avda. Constitución, muy bitaciones, comedor-salón Interesadas llamar al 96 315 37 [email protected] te- 3 habitaciones, 1 baño gran- 918 714 Con todos los servicios. tomática con mando a distan- bonito y mola junto a la auto- abierto, 1 baño completo, co- 89 léfono 96 151 60 11 de, cocina (todos los electro- 354.000 Teléfono 637 740 cia. Para acondicionar (nego- feria. que si sas s as as a sa cina amueblada totalmente, domésticos nuevos, con vitro- PARQUE CABECERA Piso 945 ciable por las partes). Alquiler sas asa 3 dormitorios, 1 ba- OFICIAL con carnet de gruísta, RIO GENIL 6 Valencia. Alqui- 3 balcones por un total de 20 cerámica, horno y microondas de 3 dormitorios, un baño y un 400 por mes. Teléfono: 654 ño, 2ª planta. 150 Daniela para obra en Alginet. Trabajo mí- lo habitación a chica sola en m2. Ventanas y blaconeras de empotrados y barra america- aseo. Carpintería de roble, do- XIRIVELLA Camí Nou. Obra 914 242 José 669 957 726 nimo garantizado 6 meses. Incor- la Avda. Constitución, junto a aluminio blanco con cristal de na), comedor con terraza. Re- ble ventanal, altas dadas, co- nueva sin estrenar. 102 m2, 3 climalit. Alisado de paredes y cién reformado, luminoso, ar- cina con dos puertas de en- habitaciones, 2 baños. Salón techos en escayola. Instala- marios empotrados de roble, trada, puerta blindada, comedor de 20 m2. 239.000 1.11 GRUPO DAMA ción nueva de fontanería y puertas macizas de roble, sue- teléfono, 4 armarios empotra- 646 483 180 GARAJES ALQUILER Soluciones Inmobiliarias electricidad. Suelos de gres, lo de parquet, zona tranquila, dos. Para entrar a vivir. OFERTAS busca comerciales para todo pintado. 133.000 Telé- a 5 minutos de la playa de 240.000 Raquel 628 080 117 distribuir a agencias la fono 605 171 546 Gandía. Muy bien situado, 1.3 PLAZA DE GARAJE Se al- BIOVIVIENDA cerca de los colegios, centro PLAYA GANDÍA Piso de 54 quila plaza de garaje en la Av- CASTELLAR piso de 125 m2, médico, Mercadona, parada m2 exterior, 1 dormitorio, 1 PISOS Y CASAS ALQ. da. de Valencia, Bétera. Muy [email protected] reformado a estrenar, prime- baño, en buen estado. Cocina OFERTAS bien situada, espaciosa, fácil del bus y del tren. PAra entrar 96 320 45 02 ras calidades. Cocina amue- a vivir, buena zona para apar- independiente, 3 armarios BENIMAMET 2 habitacio- de aparcar. Teléfono 659 74 blada, 3 habitaciones, 2 terra- car. 168.000 677 694 533 empotrados, suelos de gres. nes, cocina abierta al salón, 15 59 zas, baño completo, primer / 666 161 001 Calefacción y agua caliente totalmente equipada, 1 ba- piso sin ascensor. 170.000 individual, aire acondiciona- ño completo. Ideal para Feria TODO TIPO DE 661 852 840 JARDÍN DE AYORA calle In- do. Urbanización con piscina de Muestras o Universidad de SOLUCIÓN FINANCIERA dustria. Piso de 2 dormitorios, a 500 mts. del mar. 190.000 Burjassot. Teléfono 637 102 CENTRO ático a 15 minutos 2 baños, con calidades de lu- David 615.444.309 686 de la playa. Dos plantas, en AGENTE PARA VALENCIA jo. 320.000 Manuel 649 910 Y PROVINCIA DE la primera 3 habitaciones, 2 835 PUZOL Excelente ático a 50 CULLERA 4º piso con ascen- baños, gran cocina amuebla- metros d la playa, 75 m2, 6ª sor. Obra nueva, totalmente CREDIGESTIÓN.COM da con galería, 70 m2 de sa- JAVEA - ALICANTE Se ven- planta. 2 terrazas, una de 10 equipado. Habitación doble lón, terraza de 40 m2. La sede ático duplex en residencial. m, otra de 50 m. Cocina gran- con baño en suite. Habitación 96 351 70 97 gunda planta consta de 1 4 habitaciones, 2 baños com- de, antes 3 habitaciones, aho- individual, baño, cocina con Pag27_28_29.qxp 18/10/07 21:39 Página 12

28 VALENCIA GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de Octubre de 2007

la autoferia. 3 dormitorios, 1 tios. Muy prolija y don de gen- REFORMAS EN GENERAL ra de 2 puertas. Mueble bajo muy CLASES PARTICULARES arcones y habitación auxiliar. MOBILIARIO DE OFICINA Se negociables. 609.801.933 Ra- baño, 2ª planta. 150 Danie- tes. 96 118 03 90 Empresa de reformas, rápida largo con 3 cajones y 6 puertas. Maestro titulado en pedagogía Avance de invierno y de verano. vendem seis sillas de atención al fa la 669 957 726 y económica en Valencia y al- Todo como nuevo y muy bonito, terapéutica, ofrece clases parti- Arcón especial para transportar cliente, dos mesas, dos cajone- LIMPIEZA POR horas en Va- rededores, precios sin compe- por solo 1.000 . Merche culares a domicilio para alumnos nevera. Tienda cocina grande, co- ras y dos sillas de despacho. Muy SEAT LEÓN SPORT 1.9 TDI, re- lencia Capital. Chica seria y tencia, todo tipo de reformas. 686308539 de primaria ( a 9/hora) o de ESO cina gas de dos fuegos, mue- buen estado, como nuevo. Pre- cién pintado negro metalizado, 2.2 educada se ofrece para lim- Baños completos desde 1.900 (a 10/hora). Amplia experiencia ble aux. y suelo de baldosas de cio 700 Teléfono 605 803 601 duerme en garaje, 26.000 km. Co- MESA COMEDOR TRABAJO DEMANDA pieza por horas. Tengo refe- , cocinas equipadas obra redonda de en el apoyo individualizado. Pro- plástico. Frigorífico con congela- mo nuevo, en muy buenas con- 1,20 x 1,20, de mármol y made- diciones, no fumadores. Vendo BUSCO TRABAJO como ca- rencia y experiencia. Teléfono muebles y electrodomésticos fesionalidad y seriedad. Noe 639 dor. 3 toldos, varios alargadores. 664 416 443 desde 4.300 , pisos comple- ra, 4 sillas a juego, lámpara de 234 846 / 686 024 628 Ruedas nuevas sin estrenar. Me- por aumento de familia. 1 año de marera, limpieza y cuidado de techo de cristal, mesa auxiliar de 10 garantía Seat . Asientos deporti- niños. Disponibilidad Comple- MONTADOR SOLDADOR MOTOR vos, suspensión deportiva, deta- ta. Camila 648 663 3550 OFICIAL con experiencia en lles salpicadero en titanium, re- BUSCO TRABAJO de lim- instalaciones alimentarias, 10.1 trovisores abatibles eléctricos, 6 pieza, cuidado de niños y an- químicas y farmacéuticas. Sol- GRUPO GENTE BUSCA COMERCIALES airbag, tcs, llantas de 16´, clima- cianos, con experiencia. Da- dador de argón. Busco empleo OFERTA tizador. 13.000 Teléfono 659 niela 630 156 127 en empresas del sector. Dis- 1965 PICKUP FORD F100 total- 062 513 ponibilidad para trabajar en PARA VENTA DE PUBLICIDAD mente restaurado en USA. Ne- SEAT MARBELLA Año 1996, BUSCO TRABAJO en guar- toda España y extranjero. Juan gro metalizado en exteriores y derías, soy técnico - especia- Carlos 605 881 450 color rojo. Perfecto estado. Tres piel roja con tela original en inte- puertas. Siempre en garaje. Po- lista en jardín de infancia, con riores. Motor V - 8 351cc 5000 cv 9 años de experiencia, y mo- TELEOPERADORA URGEN- co kilometraje. Precio: 500 Jo- SUELDO FIJO MAS COMISIONES automática. Gasolina. Panel ins- nitora de tiempo libre con 3 TE Me urge una oportunidad sé María 96 154 40 66 trumental restaurado y en total años de experiencia. Vanesa de trabajo como teleoperado- 620 514 437 ra. Tengo la experiencia, res- CONTRATO Y SEGURIDAD SOCIAL funcionamiento. Motor original ponsabilidad y formación en en inmejorable estado. Todas las BUSCO TRABAJO URGEN- recepción, emisión, estudios luces externas en funcionamien- TE Mi nombre es Laura, ten- de mercado, atención al clien- to: Ruedas y neumáticos total- go 22 años, y busco trabajo de 96 351 25 88 mente nuevos. Traída en conte- te. Teléfono: 963368178- lo que salga. Tengo experien- 650271930 Mónica Dreck- nedor privado desde Seattle a cia en niños, ancianos, limpie- mann Ortega Valencia. Placas de vehículo ame- za, telemarketing. 619 921 664 [email protected] ricano de colección, única en Es- TRABAJO DE ADMINIS- paña. 30.000 Negociables Ru- CHICO BUSCA TRABAJO TRATIVA Administrativa con bén 631 202 379 en la construcción, limpieza, experiencia y conocimientos jardinería, o para cualquier actos para estrenar desde 9.900 sa plegable con 4 taburetes, 2 es- de informática, muy respon- GOLF IV GENERACIÓN 83.458 tividad. Sergio 638 385 965 , colocación de parquet, pin- metacrilato y cristal, dos cuadros CONTRABAJO - CLASES tanterías de tela. Documentación sable, se ofrece para la zona (improntas). Colcha de 1,50 y PARTICULARES Se ofrece pro- Km. Diesel. Perfecto estado, mo- turas de todo tipo, fachadas, en regla. 1.500 Juan Carlos 639 delo sould, 105 cv. Matriculación CHICO CON CARNET de Canals y alrededores. Ma- edredón a juego, cortinas dobles fesor superior de contrabajo pa- C + E fontanería, electricidad, esca- 814 592 febrero 2003. Gris ceniza, cierre de 25 años se ofrece para tra- ría 96 224 21 08 con visillo de encaje, lámpara de ra clases privadas, academias yolas y yesos. José Moya Te- centralizado, eleva lunas eléctri- bajar por la zona de Puzol, o mesita con pantalla a juego. Pre- y escuelas de música. Amplia ex- VENDO BIBICLETA de carre- léfono 670 262 500 co, DA ABS ESP 6 AIRBAG, re- pueblos de las inmediaciones, TRABAJO URGENTE como cio a convenir. Maite 625 989 747 periencia en conservatorios y or- ras, con cambio campagnolo, experiencia en nacional e in- controlador de acceso o con- REFORMAS EN GENERAL - 96 372 60 73 questas sinfónicas. Envío curri- cuadro aluminio en blanco per- trovisores eléctricos. 11.100 ternacional. Luis 657 054 754 serje. Mi nombre es Carlos, por Valencia y poblaciones. culum. e-mail: lado y detalles en rojo. Compra- a negociar. Alberto 645.581.068 soy español de 32 años, con Realización de presupuestos [email protected]. Telefó- da en el año 99/2000. Está en CHICO RESPONSABLE se ganas de trabajar. Soy respon- HARLEY DAVIDSON ROAD sin compromiso. Albañilería, nos: 96 364 41 35 / 667 326 348 perfecto estado e incluye cuen- KING CUSTOM del año 2005, in- ofrece para repartidor/trans- sable, eficiente, atento y pun- fontanería, electricidad, etc. 4 Manuel ta kilómetros y pedales para za- ENSEÑANZA yección, con 30.000 kilómetros. portista, experiencia 1 año y tual. 664 356 458 También realizamos reparacio- patillas especiales ciclismo. Pre- Tiene 4.200 en extras. Precio: 3 meses, carnet de conducir nes urgentes. 607 555 508 / TALLER DE TANTRA Sexuali- cio: 450 a negociar. Telf. 609 16 equiparado por la RACE. Hu- 627 008 945 dad sagrada desde el corazón” 31 17 19.000 a conversar. Luis 600 09 go 647 128 294 2.3 4.1 30 de noviembre, 1 y 2 de diciem- 02 83 OFERTA bre en Gillet (Valencia) Lugar: YORKSHIRE TERRIER línea co- CHOFER con carnet C+E, TRABAJO PROFESIONA- KIA CARNIVAL 2.9 144 cv Ex. LES CLASES DE CANTO Profesor Centro Calima. Mas información ramonte. Extraordinaria camada ADR, CISTE. Busco trabajo co- 3 en www.tantra-kundalini.es Tel. de Yorkshire Terrier con pedigrí Perfecto estado, matriculada a ANIMACIÓN INFANTIL LA titulado superior de canto (Doc- finales de noviembre de 2005. mo conductor de trailer, bañe- BEBES torado) da clases de canto: edu- 647 524 862 (L.O.E) de campeones, mucho pera o volquete. Valencia. Sin ex- CAPERUCITA es un agencia lo hasta el suelo, impresionan- 30.000 km., 3 años de garantía, especializada en organización ca tu voz, aprende a cantar, me- sensor de lluvia, sensor de apar- periencia. Jacinto 647 140 117 jora tu técnica. te textura de seda, se entregan de eventos infantiles. Dispo- 3.1 camiento, sensor de luces, clima- www.eddydor.com Tel. 96 344 vacunados y con microchip, así CUIDADO DE NIÑOS o tare- nemos de personal cualifica- 5 tizador, DVD integrado con so- BEBES OFERTA 19 39 / 663 560 068 Eddy Dor como fotocopia del pedigrí de los as del hogar. Se ofrece chica do y titulado para ofrecer la DEPORTES OCIO SILLA DE PASEO CAPAZO Ven- padres y formulario de identifi- nido por altavoces ó por con experiencia y disponibi- mejor animación a los mas pe- CLASES DE PIANO Profeso- cación canina, igualmente ca- auriculares inalámbricos y man- lidad en las mañanas, hasta do silla de paseo + capazo BEBE- queños. Servicios para cum- CAR (con mochila incluida + al- ra titulada superior de piano (Doc- 5.1 da cachorro va con su correspon- do a distancia. Lunas tintadas y las 14 horas. Alexandra 636 pleaños, comuniones, bauti- torado) da clases de piano y sol- diente certificado veterinario. 600 todos los sistemas de seguridad 450 845 gún regalo extra) Color azul claro zos, fiestas infantiles en y blanco. ¡¡¡ MUY BUEN ESTA- feo: aprende a tocar el piano, OFERTA Web. www.silvecan.com. Tel. que existen en el mercado. Urge CUIDADO PERSONA MA- general con globoflexia, pin- DO!!!! Precio 100 Beatriz 630 mejora tu técnica. BICICLETA WILLER casi sin 630 677 295 venderla. 20.000 Ángel 629 686 YOR chico responsable se tura de caras, talleres y jue- 270 510 www.eddydor.com Tel. 96 344 uso. Pedales automáticos, mon- 906 gos variados. Teléfono: 680 19 39 / 663 560 068 Elen Arrut tada con Campagnolo Mirage, ofrece para el cuidado de per- PEUGEOT PARTNER RANCHO sona mayor, también limpieza 957 448 COMEDOR MADERA MACI- talla 48. Se vende con cuenta ki- ZA en perfecto estado, compues- CLASES PARTICULARES de lómetros. 750 . Miguel 9 2.0 HDI 90 CV Matrícula 4645 y finales de obra. Edgar 649 LIMPIEZA CRISTALES Iber- informática, a nivel de usuario en VARIOS CGT abril 2003. 144.000 km. ITV 242 700 to por mesa extensible, para 10 678.619.318 com: servicio en limpieza de comensales, con cristal grueso general, Windows, internet, DOS, hasta sept/2009. Diesel, 5 puer- LIMPIEZA A DOMICILIO cristales de oficinas, chalets, para proteger la madera y 6 si- word, excel, etc. Especial para ni- CARRO TIENDA en perfecto 9.1 tas, gris metalizada, lunas tin- Me ofrezco para la limpieza abrillantado de pisos, etc. Lla- llas tapizadas con tela anti-man- ños, principiantes, adultos o gen- estado, tela sin rasguños, 2 ha- tadas, ABS, airbag, dirección asis- de pisos, casas, escaleras, pa- mar al 677075402 preguntar chas. Vitrina de cristal y made- te en general. Sergio 686 272 148 bitaciones dobles con colchones OFERTA tida, cierre centralizado por por Alex inchables, vestidor central con mando, aire acondicionado. 7.800 Pag27_28_29.qxp 18/10/07 21:39 Página 13

VALENCIA 29 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA TV-19/25.qxp 18/10/07 21:17 Página 1

30 GENTE EN VALENCIA Del 19 al 25 de octubre de 2007 Gentelevisión

Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles

EL COMISARIO FÚTBOL: ESPANYOL-REAL F-1. GRAN PREMIO DE BRASIL YO SOY BEA EL SÍNDROME DE ULISES DESAPARECIDA Hora: 22.00 MADRID Hora: 19.15 horas Hora: 17.45 Hora: 17.30 Hora: 22.30 Hora: 22.00 El subinspector Casqueiro ocupará El Espanoyl se enfrenta al Real Fernando Alonso buscará el Álvaro intentará que retiren la Ulises intenta adaptarse a su nueva La serie narra la historia de Patricia el despacho de Gerardo y será el Madrid, que con 19 puntos se milagro frente a Lewis Hamilton denuncia contra Bea arriesgándose situación como coordinador del Marcos, una joven que no llega a próximo comisario en funciones. mantiene líder de la clasificación. en el circuito Interlagos de Brasil. con ello a perder todo lo que tiene. centro de Arroyo Pingarrón. su casa tras una noche de fiesta.

VIERNES 19 SÁBADO 20 DOMINGO 21 LUNES 22 MARTES 23 MIERCOLES 24 TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro 06.00 Noticias 24H. 07.00 Los Algos. Incluye 07.00 Motociclismo 07.00 Cuatrosfera. Con 06.00 Motociclismo 06.45 Cuatrosfera. 06.00 Noticias 24H. 07.10 Los Algos. Incluye 06.00 Noticias 24 H. 07.10 Los Algos. Con 06.00 Noticias 24 H. 07.10 Los Algos. Con 07.00 Telediario matinal. ‘Los caballeros del Campeonato del ‘Rebelde way’, ‘El coche Campeonato del ‘Rebelde Way’, ‘El coche 07.00 Telediario matinal. ‘Bola de dragón Z’ y ‘Los 07.00 Telediario matinal. Bola de Dragón Z y Los 07.00 Telediario matinal. Bola de Dragón Z y los 09.00 Los Desayunos. zodiaco’ y ‘Bola de Mundo. GP Malasia. fantástico’, ‘Tan muertos Mundo. GP Malasia. fantástico’, Tan muertos 09.00 Los Desayunos. caballeros del zodiaco’. 09.00 Los desayunos. caballeros del Zodiaco. 09.00 Los desayunos. caballeros del zodiaco. 10.15 Saber vivir. dragón Z’. 10.00 Comecaminos. como yo’ y ‘Lea Parker’. 10.00 Comecaminos. como yo’ y ‘Lea Parker’. 10.15 Saber vivir. 09.25 Zapping Surferos. 10.15 Saber vivir. 09.25 El zapping de 10.15 Saber vivir. 09.25 El zapping de 11.30 Por la mañana. 09.25 El zapping de 12.45 Identity. 10.25 Los Algos. Incluye ‘Alex y Alexis’, ‘Duck 10.20 Los Algos. ‘Vuelo 11.30 Por la mañana. 10.30 Fashion House. 11.30 Por la mañana. surferos. 11.30 Por la mañana. surferos. 13.15 El negociador. Surferos. 14.00 Corazón, corazón. Vuelo 29: perdidos y Bola Dodgers’ y ‘Mickey 29: perdidos’ y ‘Bola de 13.15 El negociador. 12.15 Las mañanas de 13.15 El negociador. 10.30 Fashion House. 13.15 El negociador. 10.30 Fashion House. 14.00 Informativo territor. 10.30 Fashion House. 15.00 Telediario 1ª edic. de dragón Z. Mouse Clubhouse’. dragón Z’. 14.00 Informativo territ. Cuatro. Magacín. 14.00 Informativo territor. 12.15 Las mañanas de 14.00 Informativo territ. 12.15 Las mañanas de 14.30 Corazón de otoño. 12.15 Las mañanas de 15.55 El tiempo. 12.10 Sabrina. 12.00 Motociclismo 12.00 Sabrina, cosas de 14.30 Corazón de otoño. 14.25 Noticias Cuatro. 14.30 Corazón de otoño. Cuatro. Magacín. 14.30 Corazón de otoño. Cuatro. Magacín 15.00 Telediario 1. Cuatro. 16.00 Sesión de tarde. 13.05 El encantador de Campeonato del brujas. Serie. 15.00 Telediario 1ª edic. 15.30 Friends. 15.00 Telediario 1ª edic. 14.25 Noticias Cuatro. 15.00 Telediario 1. 14.25 Noticias Cuatro. 15.55 El tiempo mediodía 14.25 Noticias Cuatro. ‘La noche del lobo’ (2002) perros. Entretenimiento. Mundo. GP Malasia. 13.00 El encantador de 15.55 El tiempo. 15.50 Las Vegas 15.55 El tiempo. 15.30 Friends. 15.55 El tiempo. 15.30 Friends. 16.00 Amar en tiempos 15.30 Friends. 18.00 Cine de barrio. 14.25 Noticias Cuatro. 15.00 Telediario 1. perros. Entretenimiento. 16.00 Amar en tiempos 16.45 Channel nº 4. 16.00 Amar en tiempos 15.50 Las Vegas. 16.00 Amar en tiempos 15.50 Las Vegas. revueltos. 15.50 Las Vegas. ‘Alejandra mon amour’ 15.25 Pressing catch Raw 15.55 El tiempo. 14.25 Noticias Cuatro. revueltos II. Telenovela. 18.20 Alta tensión. revueltos. Telenovela. 16.45 Channel nº 4. revueltos II. Telenovela. 16.45 Channel nº 4. 17.15 Destilando amor. 16.50 Channel nº 4. 21.00 Telediario 2ª ed. 16.25 Home Cinema. 16.00 Sesión de tarde. 15.25 Presing catch: 17.15 Destilando amor. 19.20 Money, money. 17.16 Destilando amor. 18.20 Alta tensión. 17.10 Destilando amor. 18.20 Alta tensión. 18.20 España directo. 18.20 Alta tensión. 21.30 Informe semanal. 18.30 Brainiac. 18.00 España directo. Smackdown. 18.20 España directo. 20.30 Noticias Cuatro. 18.25 España directo. 19.25 Money, money. 18.20 España directo. 19.20 Money, money. 20.00 Gente. 19.20 Money, money. 23.00 Cine. ‘Soldado de 20.30 Noticias Cuatro. 21.00 Telediario 2. 16.25 Home Cinema. 20.00 Gente. Incluye combo de ONCE. 20.00 Gente. 20.30 Noticias Cuatro. 20.00 Gente. 20.30 Noticias Cuatro. 21.00 Telediario 2ª edic. 20.30 Noticias Cuatro. fortuna’ (1998). 21.35 Nada x aquí. 21.50 El Tiempo. 18.20 Home cinema. 21.00 Telediario 2. 21.35 El hormiguero. 21.00 Telediario 2ª edic. Combo de la ONCE. 21.00 Telediario 2ª edic. Incluye sorteo de ONCE. 21.55 El tiempo. 21.35 El hormiguero. 01.00 Cine. ‘Descenso’. 22.00 Cine Cuatro. 21.55 La Película de la 20.30 Noticias Cuatro. 21.55 El tiempo. 22.00 Supermodelo 2007. 21.55 El tiempo noche. 21.35 El hormiguero. 21.55 El tiempo. 21.35 El hormiguero. 22.00 Identity. 22.20 Callejeros. 03.00 Noticias 24 H. 00.00 Cine Cuatro. Semana. A determinar. 21.35 Medium. 22.00 Mira quien baila. 01.00 Noche Hache. 22.00 Herederos. 22.00 Cuestión de sexo. 22.00 Desaparecida. 22.00 Kyle XY. 23.00 Cine. ‘Análisis final’ 23.05 Supernanny. 05.10 Campeonato del 02.00 Como la vida 00.25 Especial cine. 23.15 Cuarto Milenio. 00.35 El día que cambió 02.10 Cuatrosfera. Jag: 23.45 Documental. 23.30 House. 23.45 59 segundos. 00.00 Eureka. 01.45 Telediario 3. 00.20 SOS Adolescentes. Mundo. GP Malasia. misma. Serie. 02.00 Serie. 01.50 Más allá del límite mi vida. Alerta Roja y Outlaw Star 01.45 Telediario 3. 00.40 Noche Hache. 01.45 Telediario 3ª edic. 00.55 Noche Hache. La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 09.30 Aqui hay trabajo. 06.30 Día de suerte. 06.00 Teledeporte. 07.00 El mundo mágico 08.45 Islam hoy. 07.15 Birlokus Klub. 07.30 Los Lunnis. 07.00 Informativos. 06.00 Teledeporte. 06.30 Día de suerte. 09.30 Aquí hay trabajo. 06.30 Día de suerte. 10.00 UNED. 07.00 Informativos. 07.30 UNED. de Brunelesky. 09.00 Buenas noticias. 09.30 Embrujadas. 09.30 Aquí hay trabajo. 09.00 La mirada crítica. 07.00 That’s english. 07.00 Informativos 10.00 Aventura del saber. 07.00 Informativos Tele 5 11.00 Paraísos cercanos. 09.00 La mirada crítica. 08.00 Conciertos de La 2. 07.00 Birlokus Klub. 09.15 Shalom. 10.30 El coleccionista de 10.00 Aventura del saber. 10.45 El programa de 07.30 Los Lunnis. Telecinco matinal. 11.10 Paraísos cercanos. 09.00 La mirada crítica. 12.00 Las chicas Gilmore. 10.45 El programa de 09.30 Agrosfera. 09.30 Embrujadas. Serie. 09.30 Todos los acentos. imágenes. (Zapping) 11.00 Paraísos cercanos. Ana Rosa. Incluye: Karlos 09.30 Aquí hay trabajo. 09.00 La mirada crítica. 12.10 Las chicas Gilmore. 10.45 El programa de 13.15 Leonart. Ana Rosa. Incluye ‘Karlos 10.30 En otras palabras. 10.30 El coleccionista (de 10.00 Últimas preguntas 12.15 Bricomanía. 12.00 Resumen jornada Arguiñano, en tu cocina. 10.00 Aventura del saber. 10.45 El programa de 13.15 Leonart. Ana Rosa. Incluye: Karlos 13.40 Comecaminos. Arguiñano en tu cocina’. 11.00 Parlamento. imágenes) 10.25 Testimonio. 13.00 Rex. premier league. 14.30 Informativos. Con 11.00 Paraísos cercanos. Ana Rosa. Incluye: Karlos 13.45 Comecaminos. Lazy Arguiñano, en tu cocina. 15.15 Saber y ganar. 14.30 Informativos Tele 5 12.00 El Conciertazo. 11.30 Más que coches 10.30 El Día del Señor. 15.00 Informativos Tele 5 13.15 Leonart. Hilario Pino. 12.00 Las chicas Gilmore. Arguiñano, en tu cocina. Town y Oliver y Benji. 14.30 Informativos. 15.45 Grandes 15.30 Aquí hay tomate. 13.00 Teledeporte. Con competición. 11.30 Pueblo de Dios. 16.00 Cine On. 13.45 Comecaminos. 15.30 Aquí hay tomate. 13.15 Leonart. 14.30 Informativos. 15.15 Saber y ganar. 15.30 Aquí hay tomate. documentales. Presentado por Jorge Lotería Nacional 12.15 Decogarden. 12.00 Escarabajo verde. 17.45 Gran Premio 15.15 Saber y ganar. Con Jorge Javier Vázquez 13.45 Comecaminos. 15.30 Aquí hay tomate. 15.45 Documentales. Con Jorge Javier Vázquez 16.45 Vida de mamíferos. Javier Vázquez y Carmen 20.00 Noticias Express. 13.00 Rex. Serie. 12.30 España en Fórmula 1 Brasil. Con 15.45 Documentales. y Carmen Alcayde. 15.15 Saber y ganar. 17.00 Gran Hermano. 17.50 Gomaespuminglish y Carmen Alcayde. 17.55 Gomaespuminglish Alcayde. 22.00 Estucine. ‘El amor 15.00 Informativos Tele 5 comunidad. Antonio Lobato. 17.55 Gomaespuminglish 17.00 Gran Hermano. 15.45 Documentales. 17.30 Yo soy Bea. Serie 18.00 Everwood. 17.00 Gran Hermano. 18.00 Mucho viaje. 17.00 Gran Hermano. perjudica seriamente 16.00 Cine On. 13.00 Turf. 20.00 El buscador de 18.00 Everwood. 17.30 Yo soy Bea.Serie. 17.50 Gomaespuminglish 18.15 Está pasando. 18.45 Gomaespuminglish 17.30 Yo soy Bea. Serie. 18.30 Bricolocus. 17.30 Yo soy Bea. Serie la salud’ (1996). 18.00 Cine On. 14.00 A determinar. historias. 18.50 Gomaespuminglish 18.15 Está pasando. 17.55 Everwood. 20.15 Pasapalabra. 18.50 Lois y Clark. 18.15 Está pasando. 18.55 Gomaespuminglish 18.15 Está pasando. 00.00 Noche Temática. 18.00 Clasificación 15.00 Teledeporte. 20.55 Informativos Tele5. 18.50 Lois y Clark. 20.15 Pasapalabra. 18.45 Gomaespuminglish 20.55 Informativos. 19.45 O.C. 20.15 Pasapalabra. 19.00 Lois y Clark. 20.15 Pasapalabra. Moda, dinero y glamour. F1 GP Brasil. 20.00 Noticias express. 21.30 Escenas de 19.45 The O.C. Incluye La 20.55 Informativos Tele 5 18.50 Lois y Clark. 21.30 Escenas de 20.30 Noticias Express. 20.55 Informativos Tele 5 19.50 La 2 Noticias. 20.55 Informativos Tele 5 Secretos de alta costura, 19.15 El buscador. 20.05 A determinar. matrimonio. 2 Noticias Express. 21.30 Escenas de 19.45 The O.C. matrimonio. Humor. 20.35 Smallville. 21.30 Escenas de 20.00 Tenis Aps Master 21.30 Escenas de ‘Cosméticos: el último 20.55 Informativos Tele 5 20.45 Línea 900. 22.00 Hermanos y 20.35 Smalville. matrimonio. 20.35 Smalville. 22.00 RIS Científica. 21.30 Sorteo Bonoloto. matrimonio. Humor. Series de Madrid. matrimonio. toque’ y Planeta Zara’ 21.30 Escenas de 21.20 En portada. detectives. 21.30 Sorteo Bonoloto. 22.00 CSI Miami V. 21.30 Sorteo Bonoloto. 23.45 El laberinto 21.35 Perdidos. 22.00 Hospital central. ‘El 21.50 Versión española. 22.00 El comisario. 03.30 Cine. ‘También los matrimonio. Humor 22.25 Al filo. 23.45 Gran Hermano. 21.35 El cine de La 2. 23.00 CSI Nueva York III. 21.35 Documentos TV. de la memoria. Felipe 23.15 Muchachada nui. otro turno de noche’. ‘El crimen de Cuenca’. 02.45 Noche de suerte. ángeles comen judías’. 22.00 La Noria. 23.00 Club de fútbol. El debate. 23.45 La 2 Noticias. 00.00 CSI Las Vegas IV. 23.00 Documental. González (2ª parte). 00.00 La 2 Noticias. 23.45 Caiga quien caiga. Antena 3 Lasexta Antena 3 Lasexta Antena 3 Lasexta Antena 3 Lasexta Antena 3 Lasexta Antena 3 Lasexta 06.00 Noticias. 07.30 Buenafuente. 08.00 Megatrix. Incluye 09.00 Cocina con Oteiza. 06.30 Las Supernenas. . 09.00 Cocina con Bruno. 06.00 Las noticias de la 08.45 Teletienda. 06.00 Las Noticias de la 08.35 Teletienda. 06.00 Las noticias de la 08.35 Teletienda. 08.00 Shin Chan. 08.35 Teletienda. ‘El Equipo A’, ‘¿Por qué a 09.25 Hoy cocinas tú. 07.00 Shinzo. 09.25 Hoy cocinas tú. mañana. 09.05 Despierta y gana. Mañana. Informativo. 09.05 Despierta y gana. mañana. Informativo. 09.10 Despierta y gana. 09.00 Espejo Público. Con 09.15 Despierta y gana mí?’, ‘H20’, ‘Zoey’, ‘Shin 11.05 Bichos y Cía. 08.00 Megatrix. Incluye 11.05 Bichos y cía 08.00 Shin Chan. 10.05 DAC. 08.00 Shin Chan. 10.05 El intermedio. 08.00 Shin Chan. 10.05 El intermedio. Susana Griso. 10.05 El intermedio. Chan’ y Cory. 11.35 Documental. ‘El Equipo A’, ‘¿Por qué a 11.35 Documental. 09.00 Espejo público. Con 10.35 Sé lo que hicisteis.. 09.00 Espejo público. 10.35 Sé lo que hicisteis. 09.00 Espejo público. 10.35 Sé lo que hicisteis. 12.30 La ruleta de la 10.35 Sé lo que hicisteis. 14.00 Los Simpson. 12.30 Documental. mí?’, ‘H20’, ‘Zoey’, ‘Shin 12.30 Documental. Susana Griso. 11.35 Cocina con Bruno. 12.30 La ruleta de la 11.35 Cocina con Bruno. 12.30 La ruleta de la 11.35 Cocina con Bruno. suerte. Concurso. 11.35 Cocina con Bruno. ‘Homer, el bailón’ y ‘Club 13.25 La hora National Chan’ y ‘Cory’. 13.25 La hora National 12.30 La ruleta de la 12.00 Crímenes suerte. Concurso. 12.00 Crím. imperfectos. suerte. Concurso. 12.00 Crímenes 14.00 Los Simpson. 12.00 Crímenes de los pateos muertos’. Geographic. 14.00 Los Simpson. Bart, Geographic. suerte. Concurso. imperfectos. 14.00 Los Simpson. Un pez 12.55 La hora de 14.00 Los Simpson. ‘Homer imperfectos. ‘Simpson y Dalila’ y imperfectos. 15.00 Antena 3 Noticias 14.24 LaSexta Noticias. en el día de acción de 14.25 LaSexta Noticias. 14.00 Los Simpson. ‘Rasca 12.55 La hora de dos peces, pez fugu, pez National Geographic. contra Lisa y el 8 12.55 La hora de ‘Especial noche de brujas’. 12.55 La Hora de 15.45 Multicine. ‘Amigas 14.55 Padre de familia. gracias y ‘El temerario’. 14.55 Padre de familia. & Pica & Marge’ y ‘Un cohe National Geographic. azul’ y Así como éramos’. 13.55 Padre de familia. mandamiento’ y ‘Director National Geographic. 15.00 Antena 3 Noticias. National Geographic. hasta la muerte’ (2004). 15.25 Futurama. 15.00 Antena 3 Noticias. 15.25 Futurama atropella a Bart’. 13.55 Padre de familia. 15.00 Antena 3 Noticias. 14.25 LaSexta Noticias. encantador’. 13.55 Padre de familia. 16.00 Madre Luna. 13.55 Padre de familia. 18.00 Multicine. ‘El 16.20 Buenafuente 15.45 Multicine. Por 16.25 La ventana 15.00 Antena 3 Noticias. 14.25 LaSexta Noticias. 16.00 Madre luna. 14.55 Futurama. 15.00 Antena 3 Noticias. 14.25 LaSexta Noticias. Telenovela 14.55 Futurama. seceto de Tobías’ (2006) Semana Vista. determinar. indiscreta. 16.00 Madre Luna. 14.57 Futurama. 17.15 A3bandas. Con 15.25 Sé lo que hicisteis. 16.00 Madre Luna. 15.25 Sé lo que hicisteis. 18.00 A3Bandas. Magacín 15.25 Sé lo que hicisteis. 20.00 Pelopicopata. 18.15 Pocholo 007 SDF. 18.00 Multicine. 16.55 Minuto y 17.15 A3bandas. 15.25 Sé lo que hicisteis.. Jaime Cantizano. 16.30 The Unit. 17.15 A3 bandas. Con 16.30 The Unit. 19.15 El diario de Patricia. 16.30 The Unit. 21.00 Antena 3 Noticias. 19.20 Planeta finito. 20.00 Por determinar. resultado. Con Patxi 19.15 El diario de Patricia. 16.30 The Unit. 19.15 El diario de Patricia. 17.25 Navy CIS. Jaime Cantizano. 17.25 Navy CIS. Talk Show. 17.25 Navy CIS. Serie. 21.45 Los Simpson. 20.20 La Sexta Noticias. 21.00 Antena 3 Noticias. Alonso. 21.00 Antena 3 Noticias. 17.25 Navy CIS. 20.15 Champions. 18.25 Cine. A determinar. 19.15 El diario de Patricia. 18.25 Cine. 21.00 Antena 3 Noticias2. 18.25 Cine. A determinar. 22.15 Cinematrix. ‘Amor 20.55 La Previa. 22.00 ¿Sabes más que un 20.20 La Sexta Noticias. 22.00 La familia Mata. 18.25 Cine. 22.30 El síndrome de 20.20 LaSexta Noticias. 21.00 Antena 3 Noticias2 20.20 LaSexta Noticias. 22.00 ¿Dónde estás 20.20 La Sexta Noticias. ciego’ (2001) 22.00 El partido de niño de Primaria? 20.55 No me digas que 23.45 Programa por 20.20 LaSexta Noticias. Ulises. 20.55 Padre de familia. 22.00 El peliculón. Por 20.50 Padre de familia. corazón? 20.55 Padre de familia. 00.30 Cine. ‘La verdad laSexta Liga 2007-08. 23.45 Por determinar. no te gusta el fútbol. determinar. 20.55 Padre de familia. 23.45 360 grados. 21.25 El intermedio. determinar. 21.25 El intermedio. 02.30 Antena 3 Noticias 3 21.25 Los Irrepetibles. sobre Charlie’ (2002). Espanyol-Real Madrid. 01.15 John Doe. 23.25 Sabías a lo que 01.30 Prog. por determinar 21.25 El intermedio. 02.15 Antena 3 Noticias. 21.55 Se lo que hicisteis 00.30 Si yo fuera tú. 21.55 Vidas anónimas. 02.45 Adivina quién gana 21.55 Cine. 02.30 Adivina quien gana 00.00 Post partido. 02.30 Adivina quien venías. Presentado por 02.15 Antena 3 Noticias 3. 21.55 Cine. 02.30 Supernova. la última semana. 02.15 Antena 3 Noticias. 00.00 Buenafuente. esta noche. Concurso. 23.45 Bones. esta noche. Concurso. 00.30 Todos a cien (x). gana esta noche. Santiago Segura. 02.30 Supernova. 00.00 Buenafuente. Concurso. 00.00 Buenafuente. 02.30 Supernova. 01.15 Crim. imperfectos.

TELEVISIONES AUTONÓMICAS CANAL 9 PUNT 2 VIERNES 19 SÁBADO 20 DOMINGO 21 LUNES 22 MARTES 23 MIËRCOLES 24 VIERNES 19 SÁBADO 20 DOMINGO 21 LUNES 22 MARTES 23 MIËRCOLES 24 07.30 La hora de Bill 07.30 La hora de Bill 07.30 La hora de Bill 07.30 La hora de Bill 07.30 La hora de Bill 07.30 La hora de Bill 07.30 Babalà 07.30 Remeis al rebost 07.30 Remeis al rebost 07.30 Babalà 07.30 Babalà 07.30 Babalà Cosby Cosby Cosby. Cosby Cosby Cosby 09.00 Remeis al rebost 08.00 Babalà 08.00 Babalà 09.00 Remeis al rebost 09.00 Remeis al rebost 09.00 Remeis al rebost 08.00 Bon día Comunitat 08.15 d+D 08.00 d+D 08.00 Bon día Comunitat 08.00 Bon día Comunitat 08.00 Bon día Comunitat 09.30 Viatgem per casa 11.30 Corts Valencianes 11.45 Espai taurí 09.30 Viatgem per casa 09.30 Documental 09.30 Documental Valenciana 12.00 Sessió Matinal 11.30 Grand Prix Valenciana Valenciana Valenciana 10.30 Adés y ara 13.00 Qué feies tu? 12.30 Bàsquet: Reial 10.30 Adés i ara 10.30 Adés i ara 10.30 Adés i ara 09.45 Hora de salud 14.00 Notícies 9 14.00 Notícies 9 09.45 Hora de salud 09.45 Hora de salud 09.45 Hora de salud 11.00 Els oceans de 14.00 Sense filtre Madrid-Fuenlabrada 11.00 Els oceans de 11.00 Documental 11.00 Documental 10.30 Se solicita prícipe 15.15 Tot per riure 15.15 Tot per riure 10.30 Se solicita prícipe 10.30 Se solicita prícipe 10.30 Se solicita prícipe l’home 16.30 Cosmos, un viajte 14.30 Esports: Trinquet l’home 12.00 A qué juguem? 12.00 Planeta bicicleta azul 15.45 Tardes de cine 15.45 Tardes de cine azul azul azul 12.00 Campus personal 18.00 Futbol de 2ª: Vila- 12.00 Bandàlia 12.30 Babalà 12.30 Babalà 12.15 Matí Matí 20.00 Cazatesoros 20.00 Cazatesoros 12.15 Matí Matí 12.15 Matí Matí 12.15 Matí Matí 12.30 Babalà 18.00 La lliga Real B-Llevant B 13.00 Babalà 15.15 Negocis de 15.15 Negocis de 14.00 Notícies 9 21.00 Notícies 9 21.00 Notícies 9 14.00 Notícies 9 14.00 Notícies 9 14.00 Notícies 9 15.15 Negocis de 18.30 Futbol 2ª: Reial 20.00 Europa al día 15.15 Negocis de família família 15.15 Cifras y letras 22.00 Futbol: Espanyol- 21.45 L’Alqueria Blanca 15.15 Cifras y letras 15.15 Cifras y letras 15.15 Cifras y letras família Societat-Sporting de 20.30 Corts Valencianes família 15.45 S’estila 15.45 S’estila 15.45 Aunque mal Real Madrid 22.45 Cine Nostalgia: La 15.45 Aunque mal 15.45 Aunque mal 15.45 Aunque mal 15.45 S’estila Gijón 21.00 Adés i ara 15.45 S’estila 19.30 Informatiu per a 19.30 Informatiu per a paguen 00.00 Noche reina de África paguen paguen paguen 19.30 Informatiu per a 20.30 Stargate: camino 22.00 Minut a minut 19.30 Informatiu per a sords sords 17.45 En Connexió Sensacional 01.00 I+D 17.45 En Connexió 17.45 En Connexió 17.45 En Connexió sords a las estrellas 22.30 Parelles i duos sords 20.30 Documental 20.30 Documental 21.00 Notícies 9 02.30 Nit de Comèdia: 02.00 El Guardián 21.00 Notícies 9 21.00 Notícies 9 21.00 Notícies 9 20.30 Final de 22.00 Cine: La vida és 23.00 Vespres de Glòria 20.30 Documental 21.15 Planeta bicicleta 21.15 I el diumenge 21.30 Maniàtics Queremos un hijo tuyo 03.45 Els buscadors 21.30 Autoindefinits 21.30 Autoindefinits 21.30 Autoindefinits Supercopa de Bàsquet una novel·la 23.30 Mira i voràs 21.15 A qué juguem? 21.45 Documental qué? 23.30 La Peli del 04.00 Els buscadors 06.45 d+D 22.00 Cine 22.00 Cine sense 22.00 Monk femení 02.15 Medi Ambient 00.00 Futbol en diferit: 21.45 Documental 22.30 Acció humanitària 21.45 Documental divendres: American Pie 04.45 d+D 07.00 Avenbura’t 00.30 Cine de nit pauses 00.30 Cine de nit 22.30 La cámera del 04.30 Aigua viva Deportivo-Valenci i Vila- 22.30 Territoris de la 23.00 Documental 22.30 Medi Ambient 2 07.00 Avenbura’t 02.00 Matrimonio... 23.45 Cine de nit 02.15 De motor temps 06.00 Pilota Valenciana ReAL-Barça ficció 00.05 24.2 Notícies 23.00 Documenta TV-19/25.qxp 18/10/07 21:17 Página 2

TELEVISIÓN 31 Del 19 al 25 de octubre de 2007 GENTE EN VALENCIA

laSexta Cuatro Jueves SHARK Hora: 21.55 LaSexta emite el próximo jueves, 25 de octubre, dos nuevos episodios de Shark, la serie de moda protagonizada por James Woods que arrasa en audiencia en Estados Unidos. En esta nueva entrega de dos episodios, Shark se enfrenta en uno de ellos a un asesino en serie sospechoso de haber matado a cinco mujeres y, en el otro, a un traficante de explosivos.

Tele 5 Miércoles HOSPITAL CENTRAL Hora: 22.00 El ingreso en Urgencias de los heridos el mismo día del año y las tras una partida de paintball, la consecuencias de la conducción bajo intervención de Carlos para evitar la los efectos del alcohol, son algunos de separación de una pareja, el extraño los contenidos que conforman el caso de un anciano que sufre arritmia nuevo capítulo de ‘Hospital Central’.

TVE 1 Cuatro Domingo MOTOCICLISMO GP MALASIA Hora: 12.00 Jorge Lorenzo acaricia el título EL LABERINTO DE LA MEMORIA del Campeonato Mundial en la categoría de 250 cc y se Martes. Hora: 23.45 encuentra a solo cinco puntos de ser bicampeón. En la carrera de María Teresa Campos vuelve a Telecinco a partir de las 23.45 horas, cinco años después de su polémica salida, Sepnag (Malasia) será undécimo con el estreno de su nuevo programa, ‘El laberinto de la memoria’, una serie de especiales sin periodicidad fija en la salida. Los aficionados en los que se repasarán las biografías de personajes relevantes del mundo de la política y empresarial de nuestro tendrán otra oportunidad de ver país. El ex presidente del Gobierno, Felipe González, es la primera figura que analizará el espacio a través de dos la evolución de Lorenzo, que en entregas, coincidiendo con el 25 aniversario de la victoria electoral socialista. La veterana periodista estará Melbourne (Australia) se impuso acompañada en plató por un grupo de colaboradores e invitados relacionados con el personaje en cuestión que a Bautista y Doizioso, a los que analizarán su trayectoria vital después de la emisión de un reportaje. sacó veinte segundos de ventaja.

Cuatro Sábado Cuatro Cuatro Jueves Antena 3 Cuatro Domingo NADA X AQUÍ PREMIERE HOUSE ¿SABES MÁS QUE UN NIÑO DE Hora: 21.35 Hora: 22.00 PRIMARIA? Hora: 22.00 La patrulla mágica de ‘Nada x En una acción pionera y sin Ramón García presenta ‘¿Sabes Aquí’, formada por Jorge Blass, precedentes en España, y a sólo más que un niño de Primaria?’, Inés, Jandro y Luis Piedrahita, un mes de su estreno en Estados donde los concursantes, tanto vuelve con importantes y mágicas Unidos, ‘Cuatro’ ofrece el jueves anónimos como famosos, novedades. Además de un nuevo 25 de octubre, en horario de compiten por el gran premio decorado y la presencia de una prime time y en exclusiva a sus final del programa, 300.000 banda de música en directo, el espectadores, el pre-estreno del euros, aunque éstos pueden equipo cuenta con Yunke, uno primer episodio de la cuarta plantarse. Los concursantes de los más destacados temporada de ‘House’. Más de cuentan con la ayuda de María, ilusionistas cuyas sorprendentes 18 millones de espectadores Verónica, Germán, Javier y habilidades se han hecho siguieron la emisión de este Adrián, a los que pueden ‘copiar’ populares entre el público. primer capítulo. u ‘ojear’ sus respuestas.

TVE 1 Martes HEREDEROS Hora: 22.00 Telecinco Lunes ‘Herederos’ narra la historia de los infidelidades a las que dan vida un Orozco, una poderosa saga que vive gran elenco: Concha Velasco, Álvaro C.S.I. NUEVA YORK rodeada de poder y lujo, negocios y de Luna, Helio Pedregal, Ginés García Hora: 23.00 arte. Historias de envidias, aventuras Millán, Mar Regueras, Félix Gómez o deshonrosas, presión mediática e Lidia Navarro, entre otros. El asesinato de un jugador de paintball lleva a los forenses a abrir una segunda investigación cuando encuentran en el escenario restos de cocaína de un alijo incautado y una bala de un arma policial. Estos Antena 3 Cuatro Lunes hechos constituyen la trama argumental principal del episodio de “C.S.I. Nueva York” que Telecinco LA FAMILIA MATA emitirá el 22 de octubre, a las 23:00 horas. Hora: 22.00 En ‘Consecuencias’, el C.S.I. inicia una nueva Antena 3 emite el lunes 22 el investigación cuando un jugador de paintball muere sexto episodio de la producción de un disparo mientras juega. En la escena del ‘La familia Mata’. La historia gira crimen, un gran almacén, los forenses hallan una entorno a una joven pareja, bala en un globo en el interior del edificio. Norman Pablo (Daniel Guzmán) y Susana Baker, el vigilante de seguridad, llamó a la policía (Elena Ballesteros), que se ve para informar del suceso. Flack localiza restos de obligada a vivir con la familia de sangre y polvo negro en el lateral de una caja cerca ella. Pero ésta no es una familia del lugar donde yace la víctima, Kym Tanaka. Danny cualquiera, ya que está unida por y Stella descubren que Kym y su enemigo, Cyrus necesidad y por supervivencia. Melo, competían para conseguir un patrocinador. Su economía, además, se encuentra en las últimas. Datos de contraportada Valencia 18/10/07 21:25 Página 1

Edita: Grupo de Información Gente, S.L. Dirección: C/ Jesús, 2º, 3-4. 46007 Valencia Teléfono: 96 351 25 88 Fax: 96 352 54 03 [email protected] Distribución: Publimark y Comodín Impresión: Indugraf

Grupo de Información Gente · Nº 424 GENTE EN ÁVILA · 20.000 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN LOGROÑO · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.200.000 EJEMPLARES (15 ediciones) GENTE EN PALENCIA · 30.000 EJEMPLARES | GENTE EN SEGOVIA · 20.000 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 60.000 EJEMPLARES | GENTE EN VALENCIA · 180.000 EJEMPLARES | GENTE EN VALLADOLID · 75.000 EJEMPLARES DISTRIBUCIÓN GRATUITA • 1.735.000 EJEMPLARES