Las Rarezas De Un Año De Lluvias

Antiterrorismo PÁGS. 6 y 7 ColecciónCinePúblico DVD Interior quiere aislar Hoy, gratis a los ‘duros’ de ETA GOOD BYE LENIN! El fin de la tregua divide a los presos Una ácida comedia alemana

www.publico.es Edición nacional Lunes 1 de octubre de 2007 año I - nº06 50 céntimos con dvd gratis

Publiscopio Encuesta electoral

Dos datos clave El PP mantiene la fidelidad del 80% de sus electores El PSOE consigue atraer a la mayoría de los nuevos votantes

ESTIMACIÓN ESTIMACIÓN Ventaja para DE VOTO DE VOTO el PSOE 38,8% 41,0% 2,2 PP PSOE puntos Zapatero depende

de la abstenciónp 2p y 2-43 El estrecho margen obligará al PSOE a movilizar a todo su electorado para ganar en marzo

Salud PÁG. 32 TráficoP ÁG. 24 Hidrología PÁGs. 30 y 31 Un puñado La informática de buenas en los coches Las rarezas de razones para podrá evitar dar el pecho accidentes un año de lluvias 2 público Lunes, 1 de octubre de 2007

En portada Publiscopio

Encuesta electoral / Los partidos

precisamente en datos simila- un punto en el global. Des- res: el PSOE se dirige a su elec- de entonces, se han produci- torado con propuestas sociales do acontecimientos como la movilizadoras, y el PP refuer- derrota de Mariano Rajoy en El PSOE sigue za a los suyos con los mensajes el debate sobre el estado de la básicos de la legislatura. Nación, el final de la tregua y Esta encuesta de Público se el giro de firmeza y eficacia publicará de forma mensual policial frente a ETA, el anun- hasta los comicios de marzo y cio de propuestas sociales, el servirá para mostrar la tenden- resurgir del debate territorial anclado con 2,2 cia electoral de cada partido, es y las tensiones en el Partido decir, el voto potencial de cada Popular por las aspiraciones opción, conocido también co- de Gallardón. mo intención de voto. Fuentes de ambos partidos coinciden con matices en que puntos de ventaja Variaciones sus encuestas muestran esa Esa tendencia incluye elemen- misma incertidumbre electo- tos subjetivos de valoración ral. Muy pocos votos determi- como la simpatía, el rechazo narán algunos escaños en al- La tendencia electoral favorece a los socialistas, y la fidelidad de voto. El PSOE gunas circunscripciones para muestra una tendencia electo- que uno de los dos partidos pero el resultado de marzo dependerá de la abstención ral del 41% de los votos, fren- logre mayoría para gobernar, te al 38,8% del PP. Con respec- casi seguro en minoría. to a las elecciones de 2004, el El PP mantiene una fide- FERNANDO GAREA Cualquier acontecimiento jos entre partidos, sino por la partido de José Luis Rodríguez lidad de voto más alta que MADRID imprevisto, el resultado de los participación. Gallardón es el Zapatero baja algo más de dos el PSOE, del 82%, frente al debates cara a cara de la cam- Por eso, los socialistas de- puntos, mientras que el de Ra- 70%. Con ese dato el Partido cinco meses de paña electoral o el más míni- penden de la movilización de mejor valorado y joy sube más de uno. Popular muestra que man- las elecciones ge- mo tropiezo puede invertir ese última hora de su electora- Rajoy está igualado Los socialistas se mantienen tiene movilizados a los suyos nerales cualquie- estrecho margen. A estas altu- do, que ya les dio la victoria por el momento por encima durante toda la legislatura. ra de los dos gran- ras sólo se mide tendencia por- en 2004, y los conservadores a Llamazares del 40%, cifra considerada co- En esa tabla de fidelidad es des partidos está que no hay ambiente electo- parten con la desventaja de la mo la barrera para determinar significativo que los socialis- Aen condiciones de ganar. La in- ral y la decisión de voto no es- pésima valoración de su líder, el ganador de las elecciones tas reciban el voto mayorita- El PP mantiene certidumbre por el resultado tá consolidada. No obstante, el Mariano Rajoy, muy por deba- generales. rio de los nuevos electores, es se mantiene: el PSOE conserva PSOE presenta mejor perspec- jo de la de su oponente y otros un electorado Ese resultado prolonga la decir, de los jóvenes. una ligera ventaja de 2,2 pun- tiva porque los datos de simpa- dirigentes de su partido. movilizado durante tendencia de igualdad, mar- Entre los indecisos son mu- tos sobre el PP, según el resul- tía y rechazo muestran que tie- El ambiente político del ini- cada en las últimas elecciones chos más los que dudan entre tado del Publiscopio realizado ne margen para crecer y que cio del curso muestra una es- toda la legislatura municipales de mayo, cuan- el PSOE y otra opción antes para Público esta semana. los cambios no vienen por flu- trategia de los partidos basada do el PP venció por menos de que entre el PP y otra, lo que Lunes, 1 de octubre de 2007 público 3

Cada lunes ofreceremos el Publiscopio, que alternará la encuesta electoral con la de gestión de gobierno, situación económica y otros asuntos de interés público relacionados con la actualidad, el ocio y la cultura

muestra un caladero potencial de votos para los socialistas.

El lastre o la virtud ELECCIONES Menos rechazo para el PSOE Estimación de voto 2004 Dudas de indecisos Aparentemente, los socialis- del “no nos falles” PSOE 41,0% 42,6% tas tienen más posibilidades 17,8% de ampliar su porcentaje de PSOE PP electores, ya que cuentan con PP 38,8% 37,7% más simpatías declaradas de rales sólidos, un suelo muy es- los encuestados y menos re- Opinión table, sobre todo si se tiene en IU 4,9% 5,0% chazo. Es decir, hay más ciu- cuenta la fragilidad del lideraz- 5,2% dadanos que dicen que nun- go de Mariano Rajoy, una la- ca votarían al PP, frente a los guna que asoma también con PSOE IU CIU 3,1% 3,2% que no rechazan al PSOE y, transparencia. teóricamente, el partido que La gente responde hoy a las gobierna dispone de un ma- preguntas sobre su intención ERC 2,5% 2,5% 3,1% yor margen para crecer. de voto sin tener la mente dis- El político mejor valorado puesta para acudir a las urnas. PSOE Partidos PNV 1,4% 1,6% es Alberto Ruiz-Gallardón. Jesús De forma que lo importante es autonómicos Los partidarios del alcalde de la tendencia, el peso de los ma- Madrid podrán defender su Maraña tices. Todo indica que la situa- 0,5% empeño en ir en las listas al ción es de empate, sea técnico ELECIONES Intención declarada de voto 2004 Congreso. Podrán decir que si a noche del 14 de o sulfúrico, pero empate al fin PP Partidos Rajoy escucha a casi todos los marzo de 2004 dejó y al cabo. Zapatero no consi- autonómicos que le rodean dentro y fuera en el aire un mensaje gue despegar, aunque suscita PSOE 27,9% 31,9% del partido no puede excluir nítido dirigido al ven- altas dosis de confianza entre L 7,7% al político mejor valorado. cedor: “Zapatero, no nos falles”. los suyos y escaso rechazo en PP 22,9% 28,2% Al PP debe preocuparle la Hoy, a cinco meses de la nueva el resto. Justo al contrario que Votar No votar escasa valoración de su can- cita con las urnas, las encues- Rajoy, cuya valoración global didato. Rajoy tiene la misma tas más fiables vaticinan que es similar a la de Gaspar LLa- IU 2,8% 3,7% valoración que Gaspar Lla- el éxito o el fracaso del PSOE mazares. mazares, líder de una forma- dependen de su capacidad pa- Con estas luces de la demos- Ficha técnica CIU 1,3% 2,4% ción que sólo tiene el 4,9% de ra no defraudar aquella urgen- copia, cabe pensar que el par- Director de investigación: José Luis de D Zárraga. Trabajos de campo: Obradorio de los votos. te y emotiva reclamación del tido está por disputar. Los es- Socioloxia. Universo: Población Española de personal. fuerzos de PSOE y PP para sa- ERC 1,0% 1,9% 18 años o más. Muestra: 3.067 entrevistas, en 232 municipios. Tipo de entrevista: Entrevista Comenta la noticia Nuestro primer Publiscopio car de casa a los abstencionis- telefónica con sistema CATI. Diseño muestral: pone números a una letra que tas auguran una campaña que Submuestras por comunidades autónomas. 3 ¿Cómo valora la Error de muestreo: el error de muestreo más conocíamos: el Partido Popu- será cualquier cosa menos abu- PNV 0,8% 1,2% alto (p=q=50, calculados sobre 1,65 sigmas encuesta del publiscopio? 90%), es de más o menos 1,5. Fechas del trabajo www.publico/003099 lar tiene unos cimientos electo- rrida. O sí. Depende. de campo: 21a 28 de septiembre 2007. 4 público Lunes, 1 de octubre de 2007

Publiscopio

Encuesta electoral / Los líderes Zapatero suscita más confianza que Rajoy Los índices de rechazo muestran dificultades para el PP

FERNANDO GAREA el estereotipo de un presiden- vor como ocurrió en marzo de MADRID te del Gobierno que provoca 2004. 3 Más allá de la valoración inestabilidad, incertidumbre y como líder político, José Luis falta de firmeza. Clientelas electorales Rodríguez Zapatero muestra Lo mismo ocurre en el análi- Estos datos se refuerzan tam- una ventaja clara sobre Maria- sis de la pregunta sobre la apro- bién con el análisis de las clien- no Rajoy: provoca más con- bación de la gestión de los dos telas electorales que incluyen fianza y menos rechazo que líderes: el 48,4% aprueba la los índices de rechazo y sim- su oponente y, por tanto, está gestión de Zapatero, mientras patía. Se deduce que el PP tie- El presidente cuenta con mayores simpatías declaradas entre los encuestados. afp en disposición de movilizar a que sólo el 28,5% aprueba la ne un elevado índice de recha- más electores. Según los datos de Rajoy. zo (32,7%) y un bajo dato de flexible por el mayor rechazo del Publiscopio, un 37,7% tiene Es significativo que el so- simpatía (22%) y, por tanto, que provoca. En este sentido, Las claves mucha o bastante confianza en cialista sea mucho mejor valo- mayores dificultades para lo- es muy significativo el análisis el líder del PSOE, mientras que rado entre los suyos que Rajoy grar trasvases de voto a su fa- por comunidades de esas clien- 3 1 que sólo el 18% menciona al ese porcentaje baja al 25,9% entre los del PP. O sea, que los vor. Los datos del PSOE son del telas, porque en las que más es- Ventaja del PSOE Partido Popular. en el caso del presidente del PP. votantes del PP no parecen es- 30.8% de simpatía y del 11% caños hay en juego, Cataluña y El PSOE supera al PP en más 3 4 El dato desagregado por ads- tar satisfechos de la gestión del en rechazo. Andalucía, la diferencia a favor de ocho puntos de simpatía y Fidelidad cripción ideológica de los en- líder de la oposición porque só- La interpretación de ambos del PSOE es abismal. en 22 en Cataluña, donde se Los de Rajoy tienen mayor cuestados señala que Rajoy lo el 66% la aprueba, frente al datos es que los socialistas tie- El Publiscopio ha recabado juegan más escaños. fidelidad de voto, pero los sólo es bien valorado por los 81% que responde positiva- nen mayor potencial de creci- también la valoración ciuda- 3 2 de Zapatero arrastran a más electores del PP, mientras que mente sobre el presidente del miento de aquí a las eleccio- dana del Rey y del Príncipe, Rechazo al PP nuevos votantes.- Zapatero mantiene ese grado Gobierno entre los votantes del nes, cuando haya un ambiente que se sitúa por encima de la El Partido Popular registra un 3 5 de simpatía entre los de IU, los PSOE. electoral que no existe todavía. que obtienen el resto de los po- rechazo del 51% en Cataluña Confianza de otros partidos y los absten- También gana abrumadora- El respaldo y el voto al PP es- líticos. Por comunidades, esa y del 28% en Andalucía. Los votantes del PSOE tienen cionistas. Significativamente, mente Zapatero entre los abs- tá mucho más petrificado: tie- valoración es inferior en Cata- 3 3 más confianza en Zapatero que el líder del PP basa gran par- tencionistas, es decir, los que ne un suelo muy estable por la luña, aunque ambos superan Indecisos la que manifiestan los votantes te de su discurso en apelar a la pueden en el último momen- movilización de su electorado, la puntuación que obtienen los El 26% de los indecisos incluye del Partido Popular por la gestión confianza de los electores bajo to inclinar la balanza a su fa- pero también un techo menos dirigentes catalanes. D al PSOE en su duda, mientras de Mariano Rajoy.

Fidelidad del voto Rechazo a partidos Aprobación de la gestión Conﬁanza en los líderes

PSOE PSOE Aprueba Desaprueba Mucha Bastante 48,4% 34,2% 10,0% 27,7% 70% 11,0% Ns/Nc PP PP Zapatero Zapatero 6,4% 80% 32,7% Ni aprueba IU Ns/Nc ni desaprueba Ninguna Poca 6,3% 11,1% Nuevos electores 16,1% 24,4% 31,5%

PSOE No rechaza a ninguno Aprueba Desaprueba Mucha Bastante 30% 17,9% 28,5% 53,0% 5,7% 20,2%

PP No votaría a ninguno Ns/Nc Rajoy Rajoy 12% 5,5% 7,0% Ni aprueba IU Ns/Nc Ns/Nc ni desaprueba Ninguna Poca 3% 15,1% 6,8% 11,7% 34,7% 32,3%

Un empate engañoso

Análisis nes? La intención de voto es el ellos factores objetivos que se memente establecida al mar- relativo a los errores de mues- tendencias latentes –las sim- resultado de un proceso com- escapan a su control es impre- gen de la coyuntura, los pro- treo– funciona más bien como patías de los electores, las op- José luis de zárraga * plejo en el que influyen facto- decible. La decisión de voto se- gramas o los candidatos. En un adorno para revestir el re- ciones entre las que dudan res diversos: simpatías y anti- rá resultado de ello, y antes de los demás hay –o puede ha- sultado de respetabilidad cien- los indecisos...– son más fa- 3 Contra lo que piensan los patías, posiciones ideológicas que ese proceso de decisión se ber– actitudes más o menos tífica. vorables al Gobierno socialis- políticos –y quizás los perio- más o menos conscientes, con- esté produciendo, es imprede- favorables a un partido u otro Pero los empates en las tenta que a la oposición del PP. Y distas–, a cinco meses de unas ciencia de intereses personales cible su resultado. –o a la abstención–, pero no dencias de voto estimadas por la segunda es que la clave del elecciones la gente no tiene implicados en el resultado elec- Hay que tener en cuenta que intenciones. Hay unas tenden- las encuestas son engañosos, desempate parece estar en la puesta la cabeza en ellas. Por toral, percepciones sobre la si- las encuestas preguntan sobre cias de voto. porque tienden a interpretar- participación, más que en los eso, hablar de ‘intenciones de tuación política. algo que la gente no tiene for- se como anticipos del resultado flujos de voto entre partidos. voto’ cuando falta menos de La mayoría de estos facto- mado aún: una intención de- Pocas diferencias electoral. En realidad, lo que la En estas próximas elecciones, medio año para las elecciones res están determinados por la finida de voto. Antes de que las Esta encuesta, como la mayo- situación de empate significa la podría decirse, la abstención –y no digamos cuando faltan coyuntura actual y su valor no elecciones, como algo sobre lo ría de las que se están hacien- mayoría de las veces es que el va a votar de un modo decisi- años– no tiene sentido real. Es es anticipable fuera de ella. Los que hay que decidir, entren en do ahora, da lo que los comen- juego no ha empezado. Cuan- vo: quienes se abstengan no sólo un modo engañoso de ha- políticos pueden valorar las al- la conciencia de la gente, no taristas llaman un empate téc- do se juegue –en los próximos van a ser realmente, aunque blar para consumo de políticos ternativas imaginables desde hay intención de voto ninguna. nico. O sea, que el voto estima- meses– las tendencias de voto lo pretendan, electores que y medios. el punto de vista de su interés Salvo, claro está, en los electo- do de los dos partidos princi- se decantarán a favor de una u se quedan al margen de la de- ¿Qué significan los datos so- electoral, escoger las que más res –que son muchos– para los pales difiere poco y sus fuerzas otra de las opciones. cisión; por el contrario, con bre intención de voto que pro- les favorecen y diseñar estrate- que no hay nada que decidir, electorales parecen equilibra- Sobre este empate concreto su abstención van a decidir el porcionan las encuestas cuan- gias orientadas a producirlas. cuyo voto está decidido de an- das. Eso es un empate; lo de que nuestro primer Publiscopio resultado. D do se obtienen, como ahora, a Pero en qué medida logren sus temano, porque tienen una po- llamarlo técnico –aunque tie- constata hay dos observaciones * José luis de zárraga cinco meses de unas eleccio- objetivos y cómo influirán en sición política o ideológica fir- ne un significado estadístico que hacer. La primera es que las es sociólogo

6 público Lunes, 1 de octubre de 2007

En portada La lucha antiterrorista

Jefes etarras Diciembre de 1991 finales de 1992 junio de 1995 Los dos terroristas El dirigente que El etarra que pidió en cuatro que llamaron exigió tres veces el perdón y colaboró rebeliones en imbéciles a sus jefes fin de los atentados con la Justicia las cárceles El Ejecutivo de Felipe González Poco después de ingresar en Participó en el asesinato de 29 dio a conocer las conversaciones prisión, José Luis Álvarez San- personas, estuvo en Argel duque dos presos, Isidro Etxabe y tacristina pidió a sus sucesores rante las conversaciones con el Juan Antonio Urrutia, habían que pusieran fin al terrorismo. Gobierno y fue expulsado a la Re- mantenido con sus familias y en Lo volvió a hacer en 1997, tras el 3 José Luis Álvarez pública Dominicada. Desde allí, 3 juan manuel soares las que calificaban de “imbéciles” asesinato de Miguel Ángel Blan- Txelis pidió perdón por sus crímenes, daniel a los dirigentes de ETA y de “sal- co, y en 1998. Ese año la banda lo Detenido en Francia en 1992. regresó a España y en la cárcel Encarcelado desde 1995. vajadas” algunos atentados.. expulsó de la organización. Cumple condena en Logroño. colaboró con la Justicia. Actualmente, en régimen abierto.

Xabi Larralde, Marije Fullaondo, Joseba Permanch, Pernando Barrena y Jone Goirizelaia, durante una rueda de prensa en San Sebastián en marzo de 2006. Reuters Los jueces aceleran la renovación de Batasuna El Gobierno espera que antes de las elecciones gran parte de la actual dirección del partido ilegalizado y, en general, de la izquierda abertzale esté en prisión

FERNANDO GAREA de ANV y, sobre todo, la situa- galizada Batasuna y todo el en- MADRID ción penitenciaria de Ignacio tramado próximo. Las causas por espacio de dos meses para 3 La estrategia diseñada de Juana Chaos. Constataron son la próxima decisión de las a continuación comenzar el de por el núcleo duro del Gobier- que no habían conseguido que bases y también la actuación Sentencias y juicios a Udalbiltza Kursaal, donde es- no para abordar la lucha con- los ciudadanos entendieran es- judicial. tán acusados 22 alcaldes y contra ETA hasta las elecciones tie- tas decisiones. Otegi en la cárcel ha perdi- partir de noviembre cejales de Batasuna por inte- ne tres patas: la eficacia poli- Ahora el Gobierno da por do poder y ni siquiera ha teni- gración y malversación de cau- cial, la política penitenciaria y hecho que antes de las elec- do éxito la recogida de firmas ángeles vázquez La ponente de la resolución, dales públicos. El fiscal Juan la actuación judicial. El Ejecu- ciones podría estar en prisión pidiendo su libertad. La actua- madrid Ángela Murillo, lleva meses Moral pide10 y 15 años de cár- tivo quiere de esa forma llegar gran parte de la actual direc- ción judicial puede neutralizar 3 La Audiencia Nacional trabajando en ella, analizan- cel para los procesados. hasta las urnas con una ima- ción de la ilegalizada Batasuna también a otros como Pernan- está a punto de concluir y juz- do de forma pormenorizada Una vez concluido, se juz- gen de firmeza que aleje la po- y, en general, de la izquierda do Barrena o Joseba Permach, gar los principales sumarios las numerosas pruebas reuni- gará la causa más importante: sibilidad de que el PP pueda abertzale. entre otros, que tuvieron nota- contra el entorno de ETA. das.Ya tiene redactadas más de la financiación de ETA a través utilizar el terrorismo como ar- Arnaldo Otegi ya está en pri- ble protagonismo público has- En noviembre se hará pú- 800 páginas. de las herriko tabernas, contro- gumento electoral eficaz. sión desde antes del verano y ta ahora. blica la sentencia del princi- ladas por Batasuna. Hay más Esa decisión tiene como podrían seguirle el resto de di- Según el Gobierno, el rele- pal macrosumario contra Ba- Próxima vista oral de 40 procesados, entre ellos, causa principal el anuncio de rigentes que han participado vo lo están tomando jóvenes tasuna, el 18/98, en el que se La primera vista oral que se ce- siete miembros de la actual di- ETA de poner fin al alto el fue- en las conversaciones parale- mucho más desconocidos, sin ha juzgado a 53 acusados de lebrará sentará en el banquillo rección de la formación ilega- go y reanudar la actividad telas al llamado proceso de paz. experiencia política en prime- integrar los aparatos político, a Juan María Olano, a la miem- lizada como Arnaldo Otegi, rrorista, y es consecuencia de Además, fuentes de La Mon- ra fila y en torno a los treinta internacional y social de la or- bro de la actual Mesa Nacional Karmelo Landa y Joseba Per- la experiencia del PSOE en las cloa aseguran que hay prepa- años. Ese relevo no se produ- ganización terrorista. El fiscal Maite Díaz de Heredia y a otros mach. Además, están imputa- últimas elecciones municipa- rados ya informes para proce- jo apenas tras el fracaso de las pide penas de entre 4 y 19 años 25 responsables de Gestoras dos Pernando Barrena y Mari- les y autonómicas. der a la ilegalización de ANV conversaciones de 1999 con el de cárcel. Entre los procesados pro Amnistía y su sucesora, je Fullaondo. El juez Baltasar Tras esos comicios, el análi- si se produjeran actuaciones Gobierno de Aznar. D están Xabier Alegría, conside- Askatasuna. La Fiscalía pide Garzón tiene la instrucción de sis de Zapatero y su entorno in- terroristas en las próximas se- rado enlace con ETA, que se 10 años de cárcel por integra- la parte principal del sumario cluía la constatación de que el manas. Comenta la noticia enfrenta a 13 años de cárcel, y ción en organización terroris- muy avanzada y podría con- PSOE había pagado en las ur- El Gobierno ha constatado y el ex miembro de la Mesa Na- ta para cada uno. Se prevé que cluirla este año, lo que haría 3 ¿Crees que la postura del nas la ambigüedad en asuntos sigue de cerca el proceso de re- gobierno con eta es ambigua? cional de HB José Luis Elkoro, el juicio comience también en posible que el juicio empiece como la ilegalización parcial novación de la cúpula de la ile- www.publico.es/ 003113 para el que se piden 19 años. noviembre y que se prolongue en marzo. D Lunes, 1 de octubre de 2007 público 7

En portada La lucha antiterrorista

Jefes etarras Agosto de 2004 Un ‘número uno’ a en cuatro favor del abandono rebeliones en de las armas las cárceles Francisco Mújika y otros cinco presos firman un escrito en el que abogan por el abandono de las armas. Aunque un año después 3 Francisco Mújika Garmendia escribieron una misiva en la que Pakito rectificaban y aseguraban estar Detenido en la localidad de Bidart (Francia) en 1992, cuando era el máximo “donde siempre”, la banda los responsable de la banda. Está recluido en la prisión de Puerto I (Cádiz). expulsó en diciembre de 2005. Objetivo: aislar a los duros de ETA Interior estudia dar beneficios a aquellos reclusos contrarios a la ruptura de la tregua

óscar lópez-fonseca A algunos dirigentes políticos Salomé madrid –entre ellos, el dirigente del PP Localización de los presos etarras 3 El Ministerio del Interior Ignacio Astarloa– ya les ha co- García 11 Basauri tiene un plan y éste pasa por las municado a grandes rasgos sus Bonxe El Dueso 1 Martutene cárceles. Los máximos respon- planes, según fuentes parla- Monterroxo 3 7 8 Villabona Dueñas 8 sables de la política antiterro- mentarias. Sin embargo, ha si- Opinión A Lama Nanclares 15 13 12 12 rista estudian la posibilidad de do con los dirigentes del PNV de Oca 13 1 agrupar en centros penitencia- con quien Rubalcaba ha sido Mansilla Pamplona 7 7 Dividir a rios cercanos a Euskadi a pre- más explícito. A ellos les ha de- Teixeiro sos de ETA que, desde la ruptu- tallado que los movimientos se Valladolid Burgos Logroño Hospital 10 de Tarrasa 6 los presos ra formal de la tregua el pasa- harán de modo individualiza- 2 13 Zuera 1 Topas do 5 de junio, han mostrado de do, poco a poco, y siempre de 12 Soto Soria Daroca 1 Can Brians Brieva del Real Alcalá para vencer un modo u otro su desencanto modo “muy discreto”. 26 por la decisión de sus dirigen- Además, Interior quiere pre- 6 13 Meco Teruel Aranjuez 10 Alcalá 3 a la banda tes. El objetivo de dicho agru- parar el terreno con mensajes 20 4 mujeres Navalcarnero 6 pamiento, según fuentes de In- dirigidos a la sociedad vasca Valdemoro 12 Castellón Cáceres II terior, es separar a los duros de y, en concreto, a la base social 5 17 a a hacer dos déca- Ocaña I y II Alcázar los blandos o, como reconocía de la izquierda abertzale en 3 de S. Juan das que los gobier- Herrera de 17 Valencia a este diario un alto responsa- los que recalcará que ETA se 20 II y III nos utilizan la po- Badajoz 12 La Mancha ble del ministerio, “convertir el desentendió durante la tregua 2 lítica penitenciaria Albacete 14 8 Fontcalent V mundo de los presos en un do- de sus presos. Ya en agosto, la en la lucha antiterrorista. So- Córdoba 11 lor de cabeza para la banda”. directora general de Institucio- Jaén II 11 Villena cialistas y conservadores han nes Penitenciarias, Mercedes 6 movido por el mapa carcela- En busca de un manifiesto Huelva II 12 Gallizo, hizo declaraciones en Murcia rio a los presos de la banda Interior no descarta que dichos este sentido. Desde entonces, Málaga 14 para acompasar los distintos movimientos abran un proce- el propio Pérez Rubalcaba in- Puerto I y II 24 Por países momentos de la relación ETA- 6 Albolote 17 so de debate dentro de algunas siste en privado que los presos España Francia G. Bretaña Canadá Estado. Mayor Oreja acercó al cárceles y que la actual sensa- etarras son el flanco “más dé- Botafuego 11 Almería 473 153 3 2 País Vasco a más de un cente- ción general de desánimo que bil” de la banda armada. nar para alimentar los deseos se percibe entre los presos eta- FUENTE: ELABORACIÓN PROPIA GRÁFICO: PÚBLICO de negociación en la tregua rras se transforme, primero, en Intentos de suicidio de 1998. Con Zapatero no fue críticas y, más adelante, en al- Una debilidad que el pasado tan fácil. Ante la implacable gún tipo de manifiesto que se 17 de septiembre era puesta de tres reos ‘olvidados’ presión del PP, ni se planteó haga público. No obstante, al- manifiesto por el mismo entor- los acercamientos en 2005. Y tos responsables del ministerio no de ETA. Aquel día, Etxerat, Iñaki de Juana Chaos Juan María Olano Arnaldo Otegi cuando intentó calmar a los reconocen que es “muy difícil” el colectivo de familiares de cachorros de la kale borroka por la experiencia en casos an- presos, intentaba reunirse con con el traslado de De Juana teriores. Fuentes políticas vas- el lehendakari Juan José Iba- a Donosti le llovió tal bronca cas aseguran en este sentido rretxe para hablar la situación de los de Rajoy que estuvo se- que las organizaciones de apo- de éstos. La reunión finalmen- manas dando confusas expli- yo a los familiares de presos este no se produjo, y la portavoz caciones hasta devolver al reo tán siendo utilizadas en los úl- de la delegación, Irati Aranza- a Madrid. Ahora, Rubalcaba timos meses por ETA para evi- bal –compañera sentimental Hizo un amago de ponerse de Cabeza visible del sector más Interior tenía preparado su recupera con el eterno divide tar, precisamente, que las di- de Iñaki de Juan Chaos– reco- nuevo en huelga de hambre ortodoxo de la izquierda abert- traslado desde Martutene a otra y vencerás para ejecutar una sensiones salgan a la luz. nocía que en los últimos me- tras reingresar en prisión en zale, está en la cárcel de Soto del cárcel si se sucedían las concen- jugada legal y -ojalá- efecti- El propio Alfredo Pérez Ru- ses se habían producido varios junio. Ahora es un preso más en Real (Madrid). Interior estudia traciones ante la prisión. No ha va. El PP está informado, pe- balcaba ha buscado la compli- “intentos de suicidio” entre los Aranjuez (Madrid) que acude enviarle a la de Segovia, donde hecho falta. La izquierda abert- ro eso no garantiza su apoyo. cidad del resto de los partidos. reclusos. D todos los días al comedor. no hay otros presos de ETA. zale le considera amortizado. Suerte, ministro. 8 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Opinión La enfermedad juvenil de la nostalgia

claro. Lo llamativo es que no entona- resumen de los cambios políticos, Dominio público ban, como sus padres, el clásico Astu- sociales, literarios y nutricionales de rias, patria querida, sino que se desga- España en medio siglo. isaac ñitaban cantando, con verdadero sen- No piensen que la operación nos- rosa timiento, las sintonías de viejas series talgia está a punto de morir de éxi- televisivas de 20 años atrás. El reper- to. Hagan la prueba: coloquen en Escritor. Su último libro es ¡Otra torio no era muy amplio: Dartacán, La el mercado cualquier producto que, maldita novela sobre la guerra civil! abeja maya, En un puerto italiano... convenientemente sentimentaliza- Nuestro hombre quedó impresio- do, ablande a los consumidores to- nado con la manera en que sus pares se cándonos esa tecla del cerebro que n las próximas elec- abrazaban y cerraban los ojos al can- nos hace recordar los veranos de la ciones generales el votar, y comprendió que ese sarpullido infancia, cuando éramos inocentes to joven será decisivo, de nostalgia era sólo el grano que ex- y todo estaba por hacer. De acuerdo, sobre todo el de quie- teriorizaba un interior sacudido por dicen los fabricantes, son mileuris- nes están en torno a la los recuerdos de la infancia. Allí había tas, viven en precario, pero los 1.000 treintena, por su pe- un filón por explotar. Lo propuso en euros se los gastan hasta el último Eso demográfico y su influencia en la su agencia, pero los anunciantes no lo céntimo cada mes. Eso no hay mer- creación de opinión pública. De ahí veían claro. Nuestro creativo encajó los cader que lo desprecie, y muchos que los dos grandes partidos naciona- rechazos y probó por otras vías. Habló han visto la oportunidad de sacar del les rivalicen por mostrarse atractivos con un amigo programador televisivo, almacén género que pensaban des- a los ojos de ese electorado al que se al que insistió para que sacase del ar- truir o enviar al Tercer Mundo. cree desideologizado y, por tanto, ab- mario viejas series que llevaban lustros No falta quien, desde presupues- ducible con no demasiado esfuerzo. cogiendo humedad. Su amigo no lo to- tos conspiranoides, relaciona el revi- El último episodio en ese esfuer- mó en serio pero le hizo caso, progra- val con una operación política para zo por atraerse el voto joven está sien- mándolas de madrugada, entre espa- desactivar ciertos discursos críticos do la pugna de ambos partidos por in- cios de televenta. Para su sorpresa, los con la transición y con la democra- corporar a sus equipos de campaña a borrachos que llenaban de melodías iván solbes cia que parecían estar calando en- uno de los cerebros más cotizados de infantiles la noche permanecían des- tre parte de los jóvenes, de manera este país: el creativo publicitario que piertos ante el televisor al llegar a casa treintañeros debemos añorar cual pa- que los años 80, duros y desencanta- puso en marcha hace cinco o seis años para reencontrarse con sus héroes. Incluso un banco ha raíso perdido, grupos musicales que dos como fueron (el paro y la heroí- esa campaña comercial que podría- Para reforzar sus teorías y calen- se reúnen tras años echando barriga, na arrasaron barrios enteros), que- mos denominar ‘operación nostalgia’, tar más el ambiente, nuestro brillan- lanzado una hipoteca emisoras de radio que no programan den dulcificados. O incluso con una y que ha convertido la vida de mi gene- te creativo hizo circular por Internet joven bajo el lema más que oldies, colecciones infantiles maniobra para ocultar un presente ración (nacidos en los 70) en un conti- pavlovianos archivos en PowerPoint de quiosco que apuntan al corazón de lleno de nubarrones y hacernos sen- nuo revival. Se rumorea que finalmen- que los nostálgicos internautas se re- ‘¡Puños fuera!’, con los padres... Incluso un banco ha lan- tir como “gente con una inmensa cate puede ser el PSOE quien logre fichar envían unos a otros todavía hoy. Es- folletos que citan zado una hipoteca joven bajo el lema pacidad para ser felices”, según nos a este tipo, del que sabemos poco, tan pantosos montajes fotográficos y mu- a Chema el panadero ¡Puños fuera!, con folletos informati- describe una marca de refrescos que sólo su trabajo y sus resultados. Su his- sicales que lograban sin embargo la vos que citan a Chema el panadero, Kit también ha recurrido a la magdale- toria es de sobra conocida en el mundi- explosión sentimental de toda una ge- o los Fraggles. na proustiana en sus anuncios. llo publicitario, pero como habrá lecto- neración que creía reconocer sus se- Y no crean que es una mera cues- De ser ciertos los rumores, el res que la ignoren, la resumiré. ñas de identidad en aquellos monigo- tión de cultura popular y consumo. PSOE haría su gran fichaje, incor- Aunque la identidad del profesional tes y personajes acartonados. Para no También la alta cultura se ha visto in- porando a su equipo electoral a ese en cuestión permanece en secreto, se le dar tregua, y golpear donde más due- fectada por la enfermedad infantil (o genio publicitario que puede revo- supone la misma edad de su target: un le, nuestro visionario convenció a un juvenil) de la nostalgia. Ahí está esa lucionar la campaña con nuevos re- treintañero. Tras varios años de trabajo viejo payaso devenido en empresario última camada de escritores bautiza- cursos para seducir treintañeros. Pa- gris y contratos precarios en una multi- para que reeditase sus grandes éxitos da como generación Nocilla, a partir de ra empezar ya tenemos una ministra nacional publicitaria, la genial idea se musicales, especialmente dedicados a una aclamada novela cuyo autor supo nocilla, que promete pisos baratos le ocurrió una noche, tomando copas. sus ‘niños de 30 años’. A partir de ahí, ver el potencial comercial de la nostal- para que los jóvenes tengamos más Nuestro hombre advirtió cómo sus sus jefes y clientes reconocieron su cla- gia. Uno recuerda, por asociación le- paredes donde colgar los recortes coetáneos, a poco que se pasaban de rividencia. Lo sucedido desde enton- jana, a la maltratada generación de la que alimentan nuestra nostalgia. cubatas, se liaban a cantar a coro por ces es de sobra conocido: campañas berza, los novelistas social-realistas de las calles a la hora en que cierran los publicitarias que rescatan la imagen los años 50 y 60, y observa la distancia participa en: pubs. Nada extraordinario hasta ahí, de aquella ‘edad de oro’ que los hoy que va de aquella berza a esta nocilla, www.publico.es/opinion

Papelera de reciclaje El solar pepe medina Público

Director: Ignacio Escolar de: Club de Fumadores Subdirector: Jesús Maraña Jefa de información: Salomé García para: Conferencia Episcopal Jefa de redacción: María Luisa Roselló asunto: ¿Cuál es el truco? Director de Arte: Fernando Carballo Áreas: Iñigo Sáenz de Ugarte (Mundo), Rafael Reig (Participación), Manuel Rico Eminencias, resulta que el porcen- (Política y Actualidad), Amparo Estrada (Dinero), Patricia Fernández de Lis taje de fumadores y el de católicos (Ciencias), José Manuel Costa (Culturas), (los que ponen la cruz en el José Miguélez (Deportes), Jon Barandica IRPF, que sale gratis) es el mismo, (Fotografía), Nacho Ibáñez Rojo (Internet) y en torno al 30%. Así las cosas, a Darío Pescador (Coordinación web). nosotros nos persiguen, nos aco- Ediciones: David Miró (Catalunya), Antonio Avendaño (Andalucía), Beatriz Lucas rralan, nos prohíben fumar y nos (Madrid) y Luz Sanchis (Ciudades) muelen a impuestos y a campañas en contra de nuestros hábitos. Y ni Director General: Juan Pedro Valentín Administración: Javier Muñoz (gerencia) y siquiera protestamos. A ustedes los Cristina de Miguel (directora de Lector) católicos, en cambio, eminencias, Edita: Mediapubli. se les respeta, se les conceden ju- Director Comercial: Íñigo Merino gosísimas exenciones de impues- Comercializa: Publiseis. Avd. de la Vega, 1 28108 Alcobendas. Madrid. 918382967 tos y les alimentamos con genero- sidad a cuenta del presupuesto. Y logo de portada: Miquel Barceló encima quieren una asignatura y, si redacciones. ANDALUCÍA: Av. de la no, protestan airados en las calles. Arboledas/n, 41940 Tomares. Sevilla. ¿Cuál es el truco? ¿Cómo lo consi- Tlf: 954157943 CATALUNYA: C/ Gaspar Fàbregas 81, 08950 Esplugues de Llobregat. guen? De minoría a minoría, ¿nos Tlf: 934761551. MADRID: C/ Caleruega 102, enseñan el secreto? ERRE QUE ERRE 28033 Madrid. Tlf: 918387641/42. Lunes, 1 de octubre de 2007 público 9 www.publico.es “La peor forma de egoísmo es la abnegación” Lev Tolstói

Fuego amigo l Papa Ratzinger suscitó en su Cuando en España se sublevó el so por este valle de lágrimas era ape- Tres de pipas día las iras de los budistas por franquito contra la legalidad republi- nas el pasaporte al premio eterno. Manuel esther jaén aventurar públicamente que cana, los curas, éstos nuestros de si- El Islam, convertido en norma ci- saco E el budismo no era una verda- niestra sotana negra, como sus pro- vil en las dictaduras por cuyas venas dera religión (“de algún modo es una pios pecados, lo que alzaron no fue su corre el petróleo, ofrece unas expec- espiritualidad erótica”). Yo tampoco voz sino el palio, un dosel de rico paño tativas de Paraíso que ofenden la in- Novedades en sé si es una religión al uso, con sus dio- llevado en volandas por cuatro por- teligencia a cambio de mantener suel ‘caso Ibarretxe’ ses, ángeles y demonios, pero al menos teadores babeantes, para acoger bajo misa y de rodillas, cinco veces al día, el Dalai Lama, con su mensaje ama- su manto protector al indigno dicta- a la población que desgobiernan. En el Tribunal Superior de Jus- ble (¿erótico?), no anda por el mundo dor militar, perjuro y asesino. Vidas paralelas. En Myanmar, los ticia del País Vasco se esperan, asustando con castigos divinos. El alineamiento político de las igle- monjes budistas, los curas de sotana de un momento a otro, noveda- En la Birmania hoy llamada Myan- sias está íntimamente sujeto a su esta- azafrán, han entregado sus creen- des en la instrucción de la que- mar, sus seguidores espirituales han tus en la sociedad. La católica, la que cias a una religión de liberación de rella que el Foro de Ermua inter- alzado su voz contra la dictadura mi- comenzó siendo la religión de salva- los oprimidos. Y entre rezo y rezo to- puso contra el lehendakari, Juan Sotanas de color litar, a la que no le importa practicar ción de los desposeídos, cuando se man la calle y exponen sus vidas por José Ibarretxe, tras su reunión el tiro al blanco contra sus ciudada- convirtió en oficial con el emperador una existencia mejor en la Tierra. con los miembros de la ilegaliza- azafrán y sotanas nos con tal de mantenerse en el po- Constantino, abandonó el Evangelio Quizá porque saben que los otros da Batasuna, Arnaldo Otegi y der. Curas de sotana azafrán a los que (“es más difícil que un rico entre en el mundos prometidos están en este. Pernando Barrena, en abril de negras como el pueblo admira y mira como su úni- reino de los cielos...”) para trasladar 2006. El caso, que lleva varios ca esperanza de salvación. De salva- sus promesas de felicidad para des- participa en: meses “dormido”, podría, según sus pecados ción aquí, en su tierra miserable. pués de la muerte. Cínicamente, el pa- www.publico.es/opinion fuentes judiciales, reactivarse en unas semanas. Ya es casualidad que, justo cuando Ibarretxe decide reactivar su consulta popular, se reactiven también las ac- El ojo público 01/08/2007 carlos de andrés ciones judiciales contra su pre- sunta desobediencia.

¿Garantizará las guarderías?

La ‘munición’ de Caldera

¡Qué disgusto! El ministro y padre del próximo programa electoral del PSOE, Jesús Caldera, guardaba con mimo una propuesta-estrella: garantizar las guarderías para todos los niños de 0 a 3 años. Pero el empeño de IU en arrancar del Gobierno una medida más “efectiva” que “efec- tista” y la necesidad de los socialistas de sumar apoyos y eliminar rechazos, le ha despojado de una de sus bazas electorales. Di- cen en el PSOE que no pasa nada, que hay más, que les sobran las ideas. Pero, por lo que pueda ser, Caldera guarda celosamente sus Moda en pasarela futuras promesas electorales. No Madrid. La moda vuela en los sedosos vestidos de las musas que los lucen. El colorido de temporada, la sutileza de movimientos desafiantes, la música de la- quiere que le pisen ni una más. boratorio, nos garantizan la visión de una belleza imaginaria que siempre nos resulta inalcanzable. Nos recreamos con las ideas de otro y pagamos por ello. Perseguimos el imposible salto hacia ese camino, liso y blanco, como si de un desfile de inocencia se tratara. Mentira. ¡Pujalte, estás nominado!

Primero fue Jaime Ignacio del Dentro del laberinto uando el pasado viernes dad del cine, un espacio en el que aún compleja, desgarradora, y en la que Burgo, después le siguió Alicia Liv Ullmann recibió el Pre- pueden compartirse emociones con muchos niños no nacen ni cuando Castro Masaveu. Ambos, miem- espido mio Donostia, gran parte el extraño contiguo. ni entre quienes debieran. bros del Grupo Parlamentario Po- freire C del público que unos días En eso, Ullmann seguía las teorías Los obispos han afirmado que pular en el Congreso y, en su día, antes vitoreaba y chillaba al paso de de Ingmar Bergman, que se apartaba todos los hijos poseen igual digni- de la Comisión de Investigación Richard Gere, homenajeado también de la atracción por los paisajes y los dad; resultaba innecesario aclarar- del 11-M, han anunciado recien- por el Festival de San Sebastián, se objetos: la proximidad del rostro hu- lo. Son las uniones sexuales las que temente su abandono de la polí- quedó en su casa. Una lástima, por- mano es sin duda lo que brinda su no- suponen un problema aún no re- tica. Como si de una maldición se que mientras Gere aportaba única- bleza y sus características a una pelí- suelto para la Iglesia Católica. Si el tratase, los promotores de las teo- mente su desbordante simpatía, y su cula, afirmaba. Ni en la vida ni en el pecado de los padres recaía antes rías de los agujeros negros, aqué- carisma, Liv Ullmann recordaba un cine se siguen sus recomendaciones, sobre los hijos, ahora la tendencia llos que defendieron con uñas momento en el que el cine europeo se como tampoco los buenos deseos de se ha invertido. La condición de los y dientes la llamada “conspira- mostraba deslumbrante, sobrio y se- la Ullmann se verán satisfechos. hijos determina la soledad, la po- noia”, sensiblemente desacredi- rio. En la lucha contra el tiempo, Ull- Durante los últimos días se ha que- sición económica de sus padres, y tada tras la celebración del jui- Fresas mann ha vencido: ha aceptado peso y rido leer en las declaraciones de los sobre todo, de sus madres. Liv Ull- cio, se hacen el harakiri político. arrugas, frente al pánico que a otras obispos españoles una condena a las mann se hubiera sorprendido de ¿Quién será la próxima víctima? salvajes actrices les despiertan ambos. Bella madres solteras, a las que las medidas que su discurso pudiera resultar, en ¿Vicente Martínez Pujalte? ¿Tal y digna, en su discurso de agradeci- del Gobierno pretenden aumentar la este tema, tan acertado. vez el mismísimo Zaplana? (primera miento guardó espacio para recor- ayuda por hijo nacido. El modelo de dar a las mujeres que sufren en todo el familia de la Conferencia Episcopal se participa en: participa en: esquina) mundo, y su fascinación por la oscuri- aparta cada vez más de una realidad www.publico.es/opinion www.publico.es/opinion 10 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Opinión

El análisis de la sexta jornada de Liga Comente las columnas de nuestros colaboradores El dedo en la llaga www.publico.es http://www.publico.es/deportes http://www.publico.es/blogs javier lo más leído el vídeo blogs fotogalería ortiz

constitucional> El pasado falangista del juez Roberto García Calvo El cambio climático es Fórmula 1> Alonso se despide del mundial tras salirse de la pista en Fuji la fiebre del planeta Basta Ya> Rosa Díez copia el discurso del PP para presentar su partido > www.publico.es/blogs arte> Desnudos de famosos en plena campiña inglesa Miguel Delibes de Castro televisión> Michael Knight regresa en un nuevo “Coche Fantástico” reflexiona en el blog de fútbol> Los radicales del Altético exigen a la plantilla un ‘impuesto ultra’ > Literatura en Segovia Ciencias sobre el significado > Gran Premio de Japón teatro> Las salas de Madrid y Barcelona apuestan por la improvisación > http://video.publico.es del cambio climático, sínto- > www.publico.es/003092 educación> Concapa dice contar con apoyo empresarial contra Ciudadanía El Hay Festival ilumina ma de un problema de fondo Una carrera marcada por el acueducto proyectando mucho mayor. Corregir el la lluvia y por la salida de Esa nefanda cine> Wayne Wang alza la Concha de Oro en San Sebastián una obra literaria sobre calentamiento sólo es parte Fernando Alonso, que desaparecido> Seis meses sin noticias de Yeremi sus piedras romanas. de la solución. sentencia el mundial. manía de opinar

Lectores barretxe quiere con- sultar a la ciudadanía Carta con respuesta Tambores de guerra maquias e interesado por los 7,5 millones de euros al por- vasca! ¡Qué disparate! Dicen que suenan tambores asuntos trascendentales, ex- tero del Real Madrid si sufre I ¿Qué pretende? ¿Que de guerra contra Irán. Lleva- puestos sin los fallos lógicos una lesión en sus manos. Se- nos enteremos de lo que rafael mos tiempo viendo en la pren- mentados más arriba. gún el convenio general de la piensan los vascos? reig sa de derechas (esto es, en to- En las Cortes se decide el construcción, la muerte de Dicen que se trataría de da) un calentamiento y pre- destino de todos. Por ello, un obrero en accidente la- una consulta inconstitu- paración de la opinión. Cuan- quienes hacen un espurio uso boral vale 38.000 euros este cional. Pues no. Podría ser do suenen las bombas, todos del lenguaje deberían endere- año, y el que viene creo que aconstitucional, como mu- diremos: “estaba cantada”. zar este entuerto. Por lógica. 39.000. Cada cual tiene su cho. Testar la opinión de la Y veremos en el televisor las MANUEL CASTELLANOS trabajo, ¿pero tan poco vale población, en uno u otro es- masacres de cosas y personas el palmar (murcia) la vida un obrero? pacio geográfico, no es ni in- (civiles de ésos a los que se mariano mejías badalona constitucional ni anticonsti- No escriba: compre les aplica lo de “daños cola- Sobre el nacionalismo tucional. Lo sería si el organi- terales” y se anestesian las El último desafío del lehen- Hipocresía religiosa zador de la consulta preten- Leo con sorpresa el artículo dedicado al canon editorial, apa- conciencias). dakari al Estado demuestra lo En una serie española de te- diera que el resultado fuera recido el día 27-IX-07. ¿Apoyáis el canon? Yo no. Por ineficaz: Hay muchas preguntas so- bien que se mueven los nacio- levisión de sobremesa, am- legalmente vinculante. Pero ¿cuántos escritores viven de publicar? Por injusto: dice en el ar- bre las que tal prensa poco ex- nalismos dentro de la crispa- bientada en los años cuaren- no es el caso. tículo que ‘lo pagarían las multinacionales y no los usuarios’ ¿Os plica. ¿Tenemos miedo de que ción. Y cuando hablo de na- ta, un párroco niega ayuda a Recuerdo que el Ayunta- lo creéis? ¿Y qué multinacionales? Y, en fin, por absurdo: ¿que nos destruyan los persas, o te- cionalismos me refiero tanto a una mujer soltera embaraza- miento de Chinchón realizó se reproducen textos en mp3 y con el móvil? Yo, sin ir más lejos, memos que cierren la entra- los periféricos como al centra- da por haber cometido peca- un referéndum popular pa- tengo ‘Crimen y Castigo’ en el teléfono. ¿Y por reproducir textos da del Golfo? ¿Por qué se con- lista. Una sociedad convulsa do de lujuria y no arrepentir- ra decidir de qué color de- en voz alta? Digo: ‘Chasquido de moscón que muere a mitad de su sidera malo que Persia ten- y polarizada es siempre carne se. Un obispo de los de ahora bían pintarse los balcones vuelo y cae a tierra’. Que me cobren. ga ese armamento nuclear, y de demagogia nacionalista, ha criticado al Gobierno so- de su bella plaza porticada. guillermo garrido yuste alcorcón (Madrid) no lo es que lo tengan EEUU, vestida de banderas, himnos cialista por lo mismo, por la Nadie dijo que aquella vota- Rusia, China o Francia? ¿Qué y camisetas de fútbol. El uso ayuda de 3.500 euros a las ción fuera inconstitucional. pretenden al ordenar que sue- de la palabra patria –lláme- madres solteras, pues, según Felipe González se rió de ella, ue si lo apoyamos? ¿Quiénes? El director me parece nen in crescendo esos tambo- se vasca, española o catala- él, así se promociona a los ni- pero no mandó a las Fuer- que es un activista contra el canon. Otros serán firmes res? ¿Qué defienden? na– en determinados contex- ños sin amor, sin padres, sin zas Armadas para impedir- Q defensores. El periódico, como tal, no tiene opiniones MANUEL J. PETIT CARO sevilla tos de la política nacional está un compromiso anterior y fir- la. Consultas de ese género, anónimas, por eso no llevamos editoriales. En cuanto a las per- generando un nudo gordiano me de la pareja. Es decir, nino vinculantes pero sí ilus- sonas, cada una tendrá (cabe suponer) su propia opinión. Algu- Gaznápiros y cicateros para un gobierno que respeta ños de padres que no hayan trativas, se han realizado en nos, como yo, tenemos más de una y a veces hasta tres contra- Una falacia es una forma in- el carácter histórico de deter- pasado por la iglesia y firma- España por decenas, sin que dictorias sobre el mismo asunto. Como decía Marx (Groucho): correcta de argumentación. minadas regiones dentro de do el matrimonio religioso. nadie se haya rasgado nunca “Estos son mis principios, pero, si no le gustan, tengo otros”. En este yerro incurren, día a un marco constitucional bas- La Iglesia sigue fiel a su tradi- las vestiduras. día, casi todos los políticos del tante amplio. La sacudida del ción conservadora alejada de Los institutos dedicados a A mí no me cabe duda de que el canon lo pagaremos, al final, espectro parlamentario. Las nacionalismo periférico y cen- la realidad, nada generosa ni la demoscopia no paran de los usuarios. Eso seguro. Ya se encargarán las empresas de re- barbaridades se acrecientan tralista busca expulsar a un caritativa con quien no pasa pedir la opinión del pueblo. percutírnoslo, pues las empresas antes escabecharían sin pesta- cuando aspiran a triunfar so- gobierno moderado para que por el aro de su moralidad. Si ¿Sería inconstitucional que ñear a sus madres que ceder una sóla fracción de átomo de be- bre los dislates del rival. El re- sea sustituido por otro cuya su doctrina oficial es no ben- alguna vez decidieran que el neficio. Como usted sabe, Guillermo, el beneficio empresarial sultado es el pandemónium principal virtud ha consistido decir estos nacimientos está universo de la muestra fuera aumenta escandalosamente cada año, mientras los salarios sien el que devienen las sesio- en enarbolar el rancio espa- en su derecho, pero su postu- el conjunto de la población? guen perdiendo capacidad adquisitiva. nes del Congreso. Todos quie- ñolismo de capa y peineta. To- ra es hipócrita, porque esta- ¿Qué tiene de malo saber ren hablar, pero muy pocos do nacionalista vive y justifica blece las excepciones que le cuáles son los deseos mayo- Ahora bien, ¿por qué no van a cobrar los autores si su obra dicen algo coherente. No se sus actos en virtud del ataque parecen bien. Allá cada uno ritarios de la ciudadanía de se reproduce? Suelo repetir que en este país hay tipos que, aún entienden, y los ciudadanos que sufre de otros nacionalis- con sus creencias si acepta es- los tres territorios de la Co- hoy, viven de un terreno que sus antepasados compraron (o tampoco entienden que quie- tas, porque ante la modera- ta doctrina, pero que la Igle- munidad Autónoma Vasca? más a menudo rapiñaron o conquistaron a la fuerza o robaron nes allí representan su sobe- ción perdería su razón de ser. sia se oponga a que el Estado Una vez conocidos, nuestros sin contemplaciones) en la Edad Media. Y viven, todavía, co- ranía puedan ser tan gazná- Fco. Javier Moleres madrid ayude a madres necesitadas, próceres podrán decir: “Tan- mo canónigos. En cambio, los descendientes de Galdós ya no piros y cicateros, por cuanto independientemente de su to me da que quieran esto o pueden cobrar un duro. La propiedad es hereditaria, salvo la in- no abandonan el escaño que Las manos de Casillas estado civil, es simplemente lo otro porque, a la hora de telectual. ¿Cuál es el mensaje? Muchacho, no compongas una debiera ocupar el profesional He leído con asombro que una indecente. decidir el futuro de Euska- sinfonía: compra plazas de garaje. Chaval, no seas alma de cán- competente, alejado de logo- compañía de seguros pagará Antonio Nadal zaragoza di, la ley española concede el taro, no desarrolles una ecuación: compra bienes inmuebles o mismo valor al voto del ceu- fincas rústicas. Niña, deja de escribir novelas y apanda hidro- tí o la mindoniense que al del eléctricas. Ahora, además de eso, usted propone que cualquie- La opinión de un lector sobre la edición de ayer bilbaíno o la tolosarra”. ra pueda obtener beneficio (el que lo copia y lo comercializa, la A toro pasado Envía tu foto y comentarios a [email protected] Vale, pues díganlo a las empresa de móviles, etc.) sin que el autor vea un solo duro. For- claras, pero no pongan un midable. Tal y como yo lo veo, o bien limitamos seriamente el Me gustó no Me gustó empeño tan sospechoso en derecho a la propiedad (pero también la de dehesas, edificios, la portada... sobre el juez García el precio... ¿un incremento del impedir como sea que se empresas y fábricas, por ejemplo), o bien respetamos también Calvo. ¿Alguien así puede de- 50% por regalar además de conozcan los deseos mayo- la propiedad intelectual. Yo prefiero la opción A, francamente. fender una constitución que en la peli el CD de Pavarotti? Se ritarios de la población vas- Ésta es mi opinión, pero, si no le gusta o no le convence, tengo su día seguramente juró porque echa de menos un sumple- ca. ¿O es que temen que se otras tres distintas en una tupperware, Guillermo. no le quedaban más narices? mento con reportajes sobre evidencie que la están obli- ciencias... La entrevista con la cultura, ocio, viajes o algo por gando a hacer lo que no Celia Ortega “dentista de Atapuerca”. Es el estilo. Así sí que vería justi- quiere? Para escribir a esta sección dirigirse a: fascinante pensar que aún no ficado el aumento de precio. [email protected], o bien a la calle Caleruega 102, 28033 Madrid. Las cartas no deben sobrepasar las quince líneas y los autores deben Herranz tenemos nada claro el origen videojuegos... ¿Toda una pá- participa en: identificarse con su número deD NI y sus datos completos. matemática de nuestra especie. gina para algo tan banal? www.publico.es/opinion Lunes, 1 de octubre de 2007 público 11

www.publico.es

para opinar sobre el artículo o contactar Panorama económico con Amparo estrada escribir a: Amparo estrada [email protected]

No hay propina por llegar a tiempo

n una escena muy larga ro formó Gobierno. Una acumulación tipos de y nunca vista de Una no- de entrevistas concedidas en los últi- che en la ópera, Groucho mos días, donde no sólo ha hablado interés Marx le pide al cochero de temas comunitarios, sino de cues- que le devuelva la propi- tiones españolas, hacen pensar que Ena porque han llegado a la ópera an- quiere ser tenido en cuenta. Gentes tes de que terminara. El cochero le di- cercanas a Almunia señalan que no le ce: “No me ha dado propina, señor”, importaría volver a España y que só- a lo que Groucho replica: “Pero pen- lo cuestiones familiares le frenarían. saba hacerlo”. Luego hay varias répli- ¿Sería Almunia un buen productor de cas y contrarréplicas muy ingeniosas películas como MGM-Solbes? En Bru- entre Groucho y el cochero que jamás selas ha mantenido los criterios de llegaron a la pantalla. Hoy lo llama- prudencia y sentido común de su an- ríamos tomas falsas; la escena se que- tecesor. ¿Ocurriría lo mismo si se tras- dó finalmente en una única frase, que ladara el escenario a España? manuel pizarro no era la de la propina. presidente de endesa Esta película marxista producida por la Metro Goldwyn Mayer en 1934 Y dos huevos duros Hoy es el último día para que los ac- introdujo una innovación crucial para cionistas de Endesa decidan si acu- el cine de la época: probar episodios y Y dos huevos duros reclamaban los den a la OPA presentada por Enel borradores de versiones ante públi- hermanos Marx en el camarote cada y Acciona a 40,16 euros el título. co real hasta llegar al guión definitivo vez que alguien pedía el menú. Aquí, El todavía presidente de Endesa, de la película. Igual que Una noche en los partidos son como los Marx: siem- Manuel Pizarro, sí acudirá: entre la ópera, parece que el Gobierno es- pre añaden algo más a lo que se co- el blindaje y lo que obtendrá por la tá enfrascado en un método de ensa- noce. venta de sus acciones se llevará 13 yo con público. Prueba con guiones Este fin de semana, el camarote millones de euros. imposibles por demasiado largos o electoral de los hermanos Marx ha costosos, con escenas que habrán de estado en la Conferencia de Vivien- quedar en frases resumidas, a pesar da del Partido Popular. El presiden- de que al público le encantan. Porque te del PP, Mariano Rajoy, ha anuncia- aquellas tomas falsas le gustaban al do que, si gana las elecciones, promo- público, aplaudían a rabiar; pero era verá la construcción de dos millones imposible que prosperaran porque la de pisos en cuatro años, de los cuales MGM siempre acababa imponiendo un millón no costará más de 160.000 su criterio: el dinero es limitado, esta- euros. Después, criticó “el plan estre- mos haciendo una película de sólo 80 lla de cartón piedra” del Gobierno de minutos y con una única frase, igual- ayudas al alquiler. mente genial, basta para que la esce- No conozco cómo pretende el PP na funcione. conseguirlo. Sólo he oído que quiere Hoy, en España, los estrategas fomentar una reserva de suelo entre josé mourinho políticos del Gobierno son los her- el 30% y el 50% del total para vivien- EX entrenador del chelsea manos Marx, el público que aplaude da protegida (VPO). es el votante medio y la MGM es Pero el principal problema de las En los países anglosajones a las in- Pedro Solbes. VPO no es la reserva de suelo, sino demnizaciones que cobran los altos betta que a las empresas no les sale renta- ejecutivos por despido las llaman Infraestructuras para todos ble tal y como está fijado el precio del paracaídas dorado o golden goodb- nar por un elemento ajeno– como la módulo. ¿Qué haría el PP para que las ye. Hay muchos ejemplos de este En 1934, la MGM tenía razón: Una aportación al PIB o al presupuesto– Nunca imaginó Solbes empresas estuvieran interesadas en adiós dorado. El más reciente, José noche en la ópera es brillante con una la cuantía de las mismas resulta po- que sus últimos construir esos pisos? Mourinho, entrenador del Chelsea única frase para la escena de diez seco progresista. ¿Qué ocurriría si apli- Según los datos de Sociedad de Ta- hasta septiembre, que ha recibido gundos: Groucho Marx, en la entra- cáramos el mismo principio no ya en presupuestos serían sación, el precio medio de la vivien- 35 millones de euros. da de la Scala, regaña al cochero y le autonomías, sino a ciudades, barrios tan controvertidos da nueva en España se situó en ju- espeta: “¡Eh, oiga! ¡Le dije que fuera o personas? Eso no quita para reco- nio en 2.874 euros en las capitales más despacio; por su culpa tengo que nocer que Cataluña –y otras autono- de provincia (230.000 euros cuesta oír la ópera!”. mías– necesitan urgentemente una ¿Prometer un millón de de media un piso de 80 metros cua- En 2007, la MGM tendría que au- inversión elevada para evitar el colap- pisos a 160.000 euros drados); en las ciudades de más de mentar el metraje de la película. En so en sus infraestructuras. Además, 100.000 habitantes se pagan 2.426 los Presupuestos Generales del Esta- las inversiones en una zona también es más realista que las euros el metro cuadrado y 2.188 en do, que ya han comenzado su anda- benefician a otras con las que se mejo- ayudas al alquiler? las de más de 50.000 habitantes, lo dura en el Congreso, se han elevado ra la conexión. que supone unos precios medios de las inversiones en infraestructuras en 194.000 euros y 175.000 euros, res- todas las comunidades autónomas, Sustituto para Solbes Una vivienda nueva de pectivamente, para un piso de 80 me- en un intento de acallar la rebelión re- 80 metros cuadrados tros cuadrados. Las cuentas del PP sa- gional que se bosqueja en el horizon- No ha escrito The End todavía, pero len si se trata de municipios con mete del debate parlamentario y políti- estos son, muy probablemente, los úl- cuesta 230.000 nos de 25.000 habitantes, donde el dick cheney co, claramente preelectoral. timos presupuestos de Pedro Solbes. euros de media precio medio es de 159.920 euros por vicepresidente de eeuu Dejando a un lado el aspecto posi- Ya empiezan a sonar nombres de po- una vivienda de 80 metros (a 1.999 tivo del aumento de la inversión, las sibles sustitutos si el PSOE volviera a euros el metro cuadrado). Dick Cheney, vicepresidente de condiciones previas para resolver el ganar las elecciones. El listón está alto Por cierto, ¿alguien del PP ha he- EEUU, obtuvo 20 millones de dóla- sudoku del que habló el vicepresiden- en experiencia y solvencia, por lo que cho un estudio de cómo afectaría al res al dejar de ser consejero delega- te Pedro Solbes resultan incongruen- la tarea se aventura difícil. Tal vez por mercado inmobiliario la introducción do de Halliburton –una de las ma- tes. Parece de sentido común que las casualidad, o no, en los últimos días de un millón de pisos por debajo de yores contratistas del Ejército de su infraestructuras hay que hacerlas allá ha empezado a adquirir proyección 160.000 euros? ¿Ha pensado cómo país–. Henry McKinnell, consejero donde se necesiten; y, como se nece- pública el comisario europeo Joaquín afectaría al valor de los pisos cuyas delegado de Pfizer, recibió 200 mi- sitan en todas partes, habrá que es- Almunia, que precisamente sustituyó hipotecas están pagando ahora llones de dólares en 2006. ¿De ver- tablecer prioridades. Pero determi- a Solbes en Bruselas cuando Zapate- tantas familias? D dad vale tanto un despido? 12 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Mundo Responsable de la edición de hoy: Íñigo Sáenz de Ugarte [email protected] Ataque sorpresa contra la base de las tropas africanas en Darfur Los soldados extranjeros muestran su inutilidad y falta de medios al sufrir decenas de bajas público El Ejército sudanés y la gue- CLAVES madrid rrilla de Darfur intercambiaron 3 Los grupos armados que acusaciones sobre la autoría operan en Darfur infligieron del ataque. Los militares ale- Una misión llena ayer el mayor castigo a las tro- gan que la responsabilidad es de problemas pas africanas que intentan im- del llamado Movimiento por poner la paz en esta región de la Justicia y la Igualdad. Un je- desde el principio Sudán. Los soldados de la fuer- fe de este grupo dijo a la agen- za enviada por la Unión Africa- cia Reuters que sus hombres > aPROBACIÓN na (UA) fueron sorprendidos abandonaron la zona en la que A raíz del acuerdo de paz para en su propia base. En un ata- está la base de la UA hace cua- Darfur firmado en abril de 2004, que inesperado, diez soldados tro meses. el Consejo de Paz y Seguridad de murieron y siete resultaron he- la Unión Africana (UA) aprobó el ridos. Otros 50 fueron dados Tropas insuficientes envío a la región de una misión como desaparecidos. La emboscada demuestra has- de mantenimiento de la paz Los atacantes, a los que un ta qué punto las tropas extran- compuesta por 7.000 efectivos. portavoz de la UA no pudo o jeras en Darfur resultan inca- > romper con el pasado no quiso identificar, aparecie- paces de llevar a cabo su mi- La de Darfur no es la primera ron de improviso en 30 vehí- sión. La ONU y la UA han lle- misión de paz de la UA, pero sí culos. “Un grupo organizado gado a un acuerdo para formar la más importante. 26 países formado por hombres fuerte- una fuerza conjunta de 26.000 contribuyen con tropas.La mente armados” fue la defi- efectivos a finales de este año. UA quiere demostrar que los nición utilizada en las prime- La logística continúa siendo africanos pueden hacerse cargo ras versiones conocidas ayer. el mayor obstáculo. Algunos de sus problemas y romper con Los sitiados se vieron forza- países africanos carecen de los un pasado de no injerencia en las dos a embarcarse en una “ba- medios necesarios para pertre- guerras del continente. talla defensiva”, una forma de char a sus soldados. > no fue suficiente decir que nunca tuvieron la El Gobierno de Sudán no La falta de medios humanos menor oportunidad de respon- acepta un destacamento que y financieros es el mayor der al asalto. esté bajo las órdenes de la obstáculo para la misión desde el “Ha sido el peor incidente ONU. Tampoco acepta que ha- principio. Sus críticos alegan que perpetrado contra la fuerza ya soldados no africanos en la la fuerza es incapaz de proteger africana desde que comenzó la fuerza que formarán las dos or- a los civiles, que han seguido misión en julio de 2004 y la pri- ganizaciones internacionales. sufriendo ataques. mera vez en que una base ha Los intentos de la ONU por > mision híbrida onu-ua sido atacada de esta manera”, forzar una tregua también han Ante la oposición del Gobierno dijo a la agencia AFP un porta- fracasado. Jartum no se opone sudanés a que la ONU releve a voz de la fuerza militar. al alto el fuego, pero los rebel- la UA, se opta por una misión Las unidades de la UA se ca- des de Darfur no bajarán las ar- híbrida que tendrá 26.000 racterizan por el reducido nú- mas hasta que haya un acuer- soldados de ambos organismos. mero de efectivos, la variedad do de paz. Otro grupo rebelde El Consejo de Seguridad la de sus orígenes y la falta de me- ni siquiera negociará hasta que aprobó el pasado 31 de julio. La dios técnicos. Son 7.000 solda- la ONU proteja a su tribu. D misión operará bajo el Capítulo dos, procedentes de 26 países, VII de la Carta de la ONU, que con la responsabilidad de vi- Más información le permite emplear la fuerza gilar una región como Darfur, si es necesario para cumplir 3 save darfur, alianza de que tiene una superficie simi- 100 ong en favor de darfur su mandato. El relevo debe lar a la de Francia. www.savedarfur.org/ Un solitario soldado de la UA vigila la base que visitó Ban Ki-moon. Don Emmert / AFP producirse el 31 de diciembre. Los birmanos se ponen en manos de la diplomacia

ron el pasado 19 de agosto han y ayer, por primera vez, no hu- Unidas tenga resultados pal- El enviado especial de muerto 16 personas y ha habi- bo manifestaciones en la ciu- pables. “Todo el mundo es- la ONU visita a Aung do más de 200 heridos. dad de Rangún. tá depositando su esperanza Gambari aún no ha logrado La razón es que los genera- en Ibrahim Gambari, espe- San Suu Kyi bajo reunirse con el jefe de la Junta, les han reforzado sus posicio- ramos que pueda poner pre- arresto domiciliario el general Than Shwe. nes con unos 20.000 solda- sión a los generales”, dijo a la Ayer sí visitó durante más dos que han entrado en la ciu- agencia Reuters un jubilado PúBLICO de una hora a la líder del mo- dad para incrementar la segu- en la capital. MADRID vimiento democrático de Bir- ridad. Por un lado, más solda- De momento, Estados Uni- 3 El secretismo está mar- mania, la Premio Nobel de la dos, y por otro, menos monjes. dos ha pedido a la Junta Mili- cando la misión de urgencia a Paz Aung San Suu Kyi, de 62 Los monasterios budistas estar que no obstaculice la mi- Birmania del enviado especial años, que permanece en arres- tán cercados para impedir que sión de Gambari. de la ONU, Ibrahim Gambari. to domiciliario desde hace los monjes salgan a las calles a La indignación internacio- Pocos detalles trascendieron más de 15 años. protestar. Hay una fuerte pre- nal ha llevado a que se pro- ayer del contenido de sus en- Sólo dos personas del ex- sencia de soldados y agentes nuncie –a favor de “una solu- cuentros con tres ministros de tranjero han sido autorizadas antidisturbios en el casco viejo ción apropiada”,“la reconci- la Junta Militar o de si se pro- a verla en los últimos tres años: de la ciudad, la zona preferida liación y la democracia”– in- dujeron avances para negociar su médico y Gambari. por los manifestantes. cluso China, aliada de la dic- una salida a la crisis desenca- Las movilizaciones, en las La ausencia de protestas tatura que gobierna Birmania denada por la represión de las que han sido detenidas más masivas ha desplazado el pro- desde hace 45 años y cuyo ve- protestas pacíficas de los mon- de 1.200 personas, entre ellas tagonismo a la diplomacia, y to en el Consejo de Seguridad jes budistas. 1.000 monjes, han perdido la población birmana confía ha impedido adoptar sancio- Desde que éstas comenza- fuerza en los tres últimos días, en que la misión de Naciones Los soldados montaban guardia ayer en Rangún. AFP nes contra el régimen. D

14 público Lunes, 1 de octubre de 2007 Mundo www.publico.es

La violencia Los ecuatorianos votan a ciegas desciende Los inmigrantes acuden a los consulados en España para elegir su Asamblea Constituyente en Irak, según EEUU belén toledo MADRID reuters 3 Valencia, Madrid, Bar- bagdad celona y Murcia fueron ayer, 3 El Ejército norteameri- de siete de la mañana a cin- cano sostiene que se ha pro- co de la tarde, cuatro circuns- ducido un importante des- cripciones electorales de Ecua- censo de la violencia en Irak dor. En esos cuatro puntos de en el mes de Ramadán con la geografía española, los in- respecto al año pasado. Los migrantes ecuatorianos vota- militares han calculado una ron a quienes les representa- reducción del 38% en el nú- rán en la asamblea que redac- mero de actos violentos. tará una nueva Carta Magna Cuando comenzó el Ra- para su país. madán, hace dos semanas, Además de las largas distan- Al Qaeda amenazó con más cias que algunos inmigrantes ataques y con atacar específi- deben recorrer para ejercer su camente a los líderes tribales derecho, la gran queja de los suníes que se han aliado con votantes fue la falta de infor- las fuerzas de seguridad. mación sobre los candidatos. Un responsable del Conse- Carlos Acosta, uno de los ciu- jo Municipal de Nínive y tres dadanos que se acercó ayer a de sus guardaespaldas mu- las urnas en Madrid, confesó Una mujer ecuatoriana revisa la lista de candidatos antes de votar, ayer en Madrid. Marta Jara rieron ayer en un ataque en que no sabía quiénes eran los el sur de Mosul. También fue- aspirantes ni qué proponían 25%) que viven fuera de su lu- cias y la falta de información, ron asesinados dos imanes de porque “en los periódicos es- gar de origen. En Europa, can- el balance de los representan- Más poder para el presidente mezquitas de esa ciudad. pañoles no hay información didatos de 14 partidos han es- tes del Gobierno ecuatoriano Un grupo de insurgentes y yo no puedo estar todo el tado intentando ganarse el vo- fue positivo. Tanto el embaja- Rafael Correa esperaba ayer nueva Constitución será dar atacó el vehículo del jeque día pendiente de la televisión to de sus compatriotas desde el dor como los cuatro cónsules lograr una victoria lo bastante más poder al presidente, al Mumtaz al Arayi, mientras de Ecuador”. 13 de agosto. hablaron de “cita excepcional holgada como para poder eje- que acusan de querer conse dirigía a su trabajo en el Otra votante, María Boni- con las urnas, todo un éxito de cutar los cambios que conside- vertir Ecuador en un Estado edificio de la gobernación de lla, se quejó de que “sólo por Pocos consulados la democracia”. ra necesarios en la redacción socialista. la provincia de Nínive. Ara- Latino y otros periódicos diri- España, con sus más de Entre los votantes, hubo de la nueva Constitución ecua- Correa defiende “el socialis- yi, miembro del Partido Is- gidos a latinoamericanos he 700.000 inmigrantes ecuato- menos entusiasmo. Muchos se toriana, la vigésima del país mo del siglo XXI” pero marca lámico Iraquí, el principal podido enterarme de algo de rianos, es uno de los puntos acercaron hasta las urnas por latinoamericano. distancias con las políticas partido suní en Irak, falleció la campaña, en los demás na- más calientes de estas eleccio- miedo a las multas a las que “Dejemos de lado el odio y el del presidente venezolano, en el ataque. da”. Por su parte, el embajador nes. No obstante, de todos ellos se exponen los ecuatorianos rencor y unámonos en la re- Hugo Chávez. Las encuestas En el otro atentado, el je- de Ecuador en España, Nicolás sólo 92.000 se habían inscrito que no acuden a votar (el su- construcción de un nuevo país. le dan entre 60 y 70 de los que Salem Shit, imán y predi- Issa, reconoció que el Gobier- previamente y pudieron votar. fragio allí es obligatorio), a pe- Es una reafirmación del cam- 130 asambleístas. Los 9,3 cador de la mezquita de Mah- no ecuatoriano no ha hecho Y, de esta pequeña parte, los sar de que el embajador aclaró bio, de la luz al final del túnel”, millones de ecuatorianos mud al Sadeq, murió por los los esfuerzos suficientes para consulados calculaban a me- que no habrá sanciones para dijo el presidente al comienzo convocados a las urnas disparos de los rebeldes en mantener bien informados a dia tarde de ayer que un 40% los ciudadanos en el exterior. de la jornada electoral. tendrán que elegir entre los el barrio de Al Tahrir, en el su compatriotas en España “tal decidió quedarse en casa. Muchos, como es el caso de Eli- Con la reforma, Correa preten- 3.224 candidatos que se pre- oeste de Mosul. D vez porque los medios de aquí “El problema”, cuenta Isabel sabet, confesaron su descon- de acabar con la inestabilidad sentan. La jornada electoral son muy caros”, pero prome- Plaza, candidata suplente de la fianza en los políticos: “Voto política de Ecuador, que ha se desarrolló sin incidentes tió un mayor esfuerzo para las lista del Movimiento Popular por si mejora todo y puedo vol- tenido ocho presidentes en destacables. próximas votaciones. Democrático, “es que sólo hay ver, pero la verdad es que todos los últimos 11 años. El presi- La Policía detuvo a 1.112 Kirchner Seis de los 130 diputados cuatro consulados para toda dicen, siempre, lo mismo”. D dente ecuatoriano considera personas por infringir la ley que compondrán la Asamblea España a los que hay que acu- que la nueva Carta Magna seca que prohíbe la venta y lidera las Constituyente serán elegidos dir dos veces si se quiere votar: www.publico.es acabará con la corrupción y los consumo de alcohol 36 horas directamente por los emigran- una para inscribirse y otra para Gobiernos incompetentes de antes de iniciarse la jornada 3 PARA SEGUIR LAS ELECCIONES encuestas tes, dado el alto porcentaje depositar la papeleta”. EN ECUADOR los últimos años. La oposición electoral y 12 después de su de ecuatorianos (cerca de un A pesar de las largas distan- www.publico.es/internacional dice que lo único que logrará la clausura. argentina// La primera dama y candidata presidencial chenko, el país espera salir de por ello, a mi pesar, he elegido de Argentina, Cristina Fer- una crisis política que dura ya entre quienes nos han trai- nández de Kirchner, obtiene El desencanto popular marca más de un año. cionado”. una intención de voto de en- En Kiev, la capital, se pal- Se refiere a quienes hace tre el 39 y el 47%, según cin- paba ayer el desencanto de cuatro años se convirtieron en co encuestas publicadas ayer, las elecciones en Ucrania muchos ciudadanos, como héroes y que ahora recogen la a menos de un mes de las Olexandre Gorbatch, de 24 cosecha del desprestigio de elecciones. años, que, según dijo a AFP, en tres años de rencillas: Victor Los analistas coinciden en El favorito es 2004 apoyó la Revolución Na- Yuschenko, el presidente del que la esposa del presidente el Partido de las ranja. Este joven se manifestó país y líder del partido Nues- argentino, Néstor Kirchner, para denunciar la falsificación tra Ucrania-Autodefensa Po- ganará en la primera vuelta Regiones del primer de los resultados de las elec- pular, y Yulia Timoshenko, ex los comicios del 28 de octu- ministro Yanukovich ciones presidenciales por par- primera ministra y, junto con bre, pese a que la oposición te del entonces presidente, el Yuschenko, imagen de la Re- insiste en que habrá segun- público prorruso Victor Yanukovich. El volución Naranja. da vuelta. madrid mismo que ahora es primer mi- Según los datos de los son- En segundo lugar figura 3 El invierno de la Revolu- nistro de Ucrania y favorito pa- deos, para recuperar el po- la candidata de la Coalición ción Naranja fue sólo hace tres ra las elecciones de ayer. der que perdieron en agos- Cívica, Elisa Carrió, con una años, pero para muchos ucra- to de 2006, estos dos líderes intención de voto entre el 11 nianos queda ya lejos. En un Desilusión deberán reeditar su coalición y el 14%. El 44% de los que ambiente de desilusión, los ha- Con un punto de amargura, de hace tres años. Sin ella no votarán a la primera dama lo bitantes de la que un día fue Gorbatch subrayó que “con superarán en votos a su rival, harán “porque Kirchner hizo república soviética acudieron gusto hubiese votado contra el Partido de las Regiones del un buen gobierno”. ayer a las urnas para elegir un todos los candidatos”, posi- primer ministro Yanukovich, De ganar los comicios, nuevo Parlamento. Con estas bilidad que recoge la ley elec- que podría obtener hasta el Cristina Fernández sería la elecciones, convocadas anti- toral de este país. No lo hizo, 30,9 % de los votos. primera mujer que alcanza la cipadamente por el presiden- porque entonces su voto “no Los resultados de estos co- presidencia argentina por el te, el prooccidental Victor Yus- Yanukovich sale con dificultad de la cabina de voto.AFP hubiese servido para nada; micios se conocerán hoy. D voto directo. Lunes, 1 de octubre de 2007 público 15 www.publico.es Mundo Los ‘tories’ Los padres de no levantan Madeleine pasan cabeza ni a la ofensiva Los McCann lanzan con Cameron una nueva campaña para buscar a su hija Una de sus consejeras muestra sus en el norte de África simpatías a los votantes ultras público madrid público un grupo como el PNB”, ha di- 3 Los McCann han retoma- madrid cho Warsi. “Ellos tienen algu- do la iniciativa. Tras pasar va- 3 Irrumpió en la política nos puntos de vista legítimos, rias semanas defendiendo su británica como un cohete, pe- son gente que se preocupa por inocencia, Gerry y Kate, los paro lleva bastante tiempo con el crimen y la inmigración en dres de Madeleine, han pasado el contador de combustible a sus comunidades”. a la ofensiva. Para ello han lan- cero. El líder de los conserva- La idea de que la inmigra- zado una nueva campaña para dores, David Cameron, de 41 ción está “fuera de control” buscar a su hija de cuatro años años, se arrastra en los sondeos suena lógica a muchos votan- desaparecida el 3 de mayo en –los mismos que antes le favo- tes conservadores. Ése es el el sur de Portugal. recían– y teme que los laboris- mensaje con que su partido ha Los McCann siguen pensan- tas le asesten el tiro de gracia hecho campaña en las dos últi- do que su hija está en el norte Kate McCann. con la convocatoria de eleccio- mas elecciones y en ambas sa- de África. Para ello han prepa- nes anticipadas. lió claramente derrotado. rado una serie de anuncios en Durante septiembre los El Partido Conservador co- Warsi forma parte del go- Los votantes dudan del liderazgo de Cameron. Reuters árabe que se emitirán en los McCann pasaron de víctimas mienza hoy en Blackpool su bierno en la sombra de los con- canales de televisión de Ma- a sospechosos. La Policía por- congreso anual. Es una de sus servadores, por lo que Came- capaz de gestionar una crisis, rruecos. Y eso pese a que la se- tuguesa no encontró ningu- últimas oportunidades de aca- ron va a escuchar insistentes claves frente a un 13% que se decan- mana pasada ya se desmintió na prueba determinante so- parar el escenario político con peticiones para destituirla o ta por Cameron. Sólo uno de que la fotografía en la que se bre Gerry o Kate, por lo que propuestas que entusiasmen a confirmar que comparte una 3 1 cada tres votantes conserva- veía a una niña rubia en la ciu- ambos pudieron regresar al sus seguidores. Lo que no ne- posición que coloca a los tories brown no es una versión dores cree que su partido ga- dad marroquí de Zaio se trata- Reino Unido. Ahora es su por- cesitan es una polémica que al borde de una derrota. descafeinada de blair nará las elecciones. ra de Madeleine. También tie- tavoz el que lee los comuni- vuelva a ofrecer a los votantes El primer ministro prepara el Para cambiar este pano- nen previsto distribuir carteles cados. Sus servicios los finan- la imagen de un partido hosco Las dudas de Brown anuncio en el Parlamento de una rama deprimente, Cameron con la foto de su hija en locali- cia Brian Kennedy, uno de los y demasiado tradicional que Según la prensa británica, el retirada sustancial de tropas en presentará en el congreso dades de España y Portugal. millonarios que ha decidido Cameron se ha comprometi- primer ministro Gordon Brown Irak. No quiere que se le relacione nuevas propuestas de recor- apoyar al matrimonio. do a borrar. medita este fin de semana si con la guerra de Blair. Se cree que tes de impuestos, entre ellas Uso de los medios Pero el principal valedor de Desgraciadamente para el convoca elecciones anticipa- entre 2.000 y 3.000 soldados la eliminación de una tasa Los McCann decidieron des- los McCann es Richard Bran- líder de los tories, eso es lo que das. Con las encuestas en la permanecerán en Irak hasta el que grava a los que compran de el primer momento utilizar son, el millonario fundador ha ocurrido. Una de sus princi- mano, no debería tener dudas. 2008. Estarán acuartelados, pero una casa para que sea su pri- a los medios de comunicación de Virgin. Branson ha criti- pales consejeras, la baronesa El último sondeo, publicado preparados para intervenir en mera vivienda. para la búsqueda de su hija. cado la investigación policial Sayeeda Warsi, ha hecho unas ayer por The Observer revela caso de emergencia. Con esta idea, Cameron Parte de la atención generada y a los medios de comunica- declaraciones favorables hacia que el 70% de los británicos es 3 2 intenta ganarse al sector tra- por los padres de Madeleine se ción portugueses. También los votantes del ultraderechis- partidario de ir a las urnas en el cameron se aferra a la idea dicional del partido, no muy ha vuelto contra ellos. Han su- ha costeado la defensa jurídi- ta Partido Nacional Británico plazo de un año y no esperar al del cambio contento ni con su edad ni frido varios intentos de chan- ca de los padres de Madeleine (PNB) muy poco habituales en final de la legislatura en 2010. Frente a Blair, Cameron tuvo éxito con sus guiños al electorado taje, además de tener que con- con el pago de 100.000 libras, la política del Reino Unido. Los laboristas gozan de una en su estrategia de presentarse más moderado. D firmar la información aporta- unos 143.000 euros. D “Hay mucha gente que vota ventaja de siete puntos, aun- como abanderado del cambio. da por las personas, muchas de al PNB y es gente de la que no que es en la comparación entre Lo malo es que ha calado la idea www.publico.es ellas turistas, que dicen haber www.publico.es deberíamos olvidarnos dicien- líderes donde Brown borra del de que está dispuesto a aceptar visto a la niña en Marruecos, 3 webcameron: el 3 más información sobre do bueno, no nos relacionare- mapa a Cameron. El 60% opi- cualquier propuesta si puede videoblog de david cameron Malta, Bélgica o en la localidad la desaparición de madeleine mos con ellos porque votan a na que Brown es el líder más beneficiarle. http://www.webcameron.org.uk/ murciana de Cartagena. www.publico.es/003112 16 público Lunes, 1 de octubre de 2007 Mundo www.publico.es

siguen encarcelados, supuestamen- Jadiya Ryadi te por haber injuriado al rey durante las manifestaciones del 1 de Mayo. Presidenta de la Asociación Marroquí de Derechos humanos. La organización más La acusación era falsa, los testigos no acudieron y, aun así, se les con- combativa de Marruecos tiene a ocho de sus militantes en la cárcel por defender sus ideales denó a penas de entre dos y cuatro años de cárcel. Uno de ellos fue tam- bién torturado, pero cuando pidió que le examinara un forense le traje- ron a un médico de familia. Este ga- leno dictaminó que las secuelas de la tortura se debían a una operación quirúrgica anterior, lo que era falso. ¿Cómo se puede acabar con esta situación? Para empezar, habría que cambiar las leyes. El derecho del pueblo ma- rroquí a la soberanía es imposible en un régimen que concentra todo el poder en manos de la Monarquía. Esta estructura de poder viene san- cionada por la actual Constitución, que constituye un obstáculo para que el país se democratice. Pero en Marruecos se han reformado varias leyes importantes, como el Código del Estatuto Personal o Mudawana que rige la condición femenina. Las leyes que se han reformado últi- mamente en Marruecos, incluso la famosa reforma de la Mudawana, son insuficientes y, para colmo, se pisotean constantemente. La nueva Mudawana no está teniendo im- Jadiya Ryadi, en los nuevos locales de la AMDH, denuncia también que la condición de la mujer marroquí no ha cambiado. Jalil Shikaki/EFE pacto sobre la vida de las mujeres porque la mentalidad de los jueces no ha cambiado. Si se condiciona el matrimonio de la mujer menor de edad a que un juez dé su autoriza- “En Marruecos se sigue ción y luego éste da su permiso siste- máticamente, no hemos avanzado nada. En algunas regiones de Ma- rruecos, sigue habiendo niñas que se casan con trece o catorce años. torturando hasta la muerte” ¿Qué es para ustedes la democracia económica y social? Es el derecho a la educación, a la salud, a tener un trabajo y a la igualdad económica. Le pongo un ejem- e interrogados y ocho de ellos, con- Esta práctica de la tortura no se de- plo: éste es un país en el que convi- Entrevista denados a penas de entre dos y cua- tiene ante nada: sabemos incluso de “En la prisión de Salé ven millonarios implicados en gra- tro años de cárcel. La presidenta de la un enfermo mental, también en Sa- ves delitos económicos, que quedan Trinidad deiros asociación, Jadiya Ryadi, pinta un pa- lé, que murió a consecuencia de una tenemos documentados impunes, y familias que, a falta de RABAT norama poco halagüeño de la situa- brutal paliza de la policía. Desde la 300 casos de torturas un techo, tienen que refugiarse en ción de las libertades en su país. desarticulación de una célula terro- aseos públicos. También se está aca- n un Marruecos con tan- ¿La tortura es aún una práctica rista que las autoridades vincularon a desde el año 2003” bando con la sanidad pública y nos tos partidos políticos y común en Marruecos? Al Qaeda en 2002, hemos constatado consta que ha habido personas que asociaciones de todo tipo Sí, mientras muchos aplauden los que los malos tratos, las desaparicio- “En algunas regiones han muerto en la puerta de las ur- domesticados, la voz de progresos que hace Marruecos, en es- nes, los centros secretos de detención gencias de un hospital porque no po- la Asociación Marroquí te país se sigue torturando, en ocasio- y la tortura han vuelto a Marruecos. de Marruecos, sigue dían pagar. No podemos aceptar es- Ede Derechos Humanos (AMDH) se nes hasta la muerte. Sólo en la prisión ¿La Justicia sigue a las órdenes del to en un país en el que tanto se habla habiendo niñas casadas atreve desde hace años a poner nom- de Salé, cerca de Rabat, tenemos do- poder en Marruecos? de democracia. D bre y apellidos a los torturadores ma- cumentados 300 casos de personas ¿Qué decir de juicios en los que todos a los trece años” rroquíes. En 2001, elaboró una deta- que han sufrido torturas desde 2003. los testigos son policías o agentes del Más información llada lista en la que figuraban en los Piense usted que cuando se tortura en Estado? ¿Cómo se puede dictar una 3 LA AMDH DENUNCIA LOS primeros puestos varios altos cargos una cárcel, cuando la persona ha sido sentencia condenatoria sin que nin- ABUSOS EN MARRUECOS: del régimen de Mohamed VI. Pero es- ya condenada o al menos acusada, y guno de los testigos de cargo compa- www.amdh.org.ma ta asociación paga muy cara su valen- no en la comisaría, no es para arran- rezca en el juicio? Pues esto es lo que 3 amnistía pide la liberación tía. Desde principios de año, decenas car una confesión, sino con la inten- sucedió cuando se juzgó a los ocho de los militantes de la amdh: de sus militantes han sido detenidos ción de hacer daño irracionalmente. militantes de nuestra asociación que http://snipurl.com/1rjc1

MARRUECOS israel francia bélgica Los jóvenes ahogados Estudian enfriar la 400.000 firmas contra Juicio por un doble en Canarias, en casa relación con Caracas las bombas de racimo asesinato racista

bUIZAKARN// Seis de los nue- Jerusalén// Israel estudia la po- PARIS// La ONG Handicap In- Bruselas// Un tribunal con ve emigrantes magrebíes que sibilidad de disminuir sus rela- ternational anunció ayer que jurado popular juzgará hoy murieron ahogados el pasado ciones con Venezuela debido a ha reunido más de 400.000 fir- al ultraderechista de 19 años día 7 a unos metros de las cos- lo que considera como postu- mas a favor de la prohibición Hans van Themsche, acusa- tas de Gran Canaria fueron en- ras anti israelíes del presiden- de las bombas de racimo en el do del asesinato el año pasa- terrados ayer en Buizakarn y te venezolano, Hugo Chávez, mundo. Esta cifra se ha alcan- do en Amberes de una mujer otros pueblos de la región de y el acercamiento de éste a su zado tras las nuevas rúbricas originaria de Malí, de la niña Guelmin, al sur de Marruecos. homólogo iraní, Mahmud Ah- conseguidas el sábado en la de dos años a la que cuidaba, La marginación de esta zona y madinejad, según publicó ayer jornada de movilización de es- y por las graves heridas que los elevadísimos índices de pa- diario israelí Haaretz. El año ta ONG. Los franceses estaban causó a otra mujer de origen ro empujan a muchos de sus jó- pasado, Chávez acusó a Israel llamados a denunciar las bom- turco. Van Themsche podría venes a intentar la aventura de de emplear “métodos hitleria- bas depositando zapatos en 40 ser acusado a cadena perpe- la emigración. Entierro de tres de los emigrantes en Buizakarn. EFE nos” en la guerra de Líbano. ciudades del país. tua por estos crímenes.

18 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Política y actualidad Responsable de la edición de hoy: Manuel Rico [email protected] Zapatero hace un Ibarretxe busca el respaldo llamamiento de sus bases a la consulta a la calma El lehendakari en el Alderdi Eguna: “No nos va a temblar el pulso” guillermo malaina vitoria 3 El PNV convirtió ayer la celebración del Alderdi Egu- na (Día del Partido) en un escenario para demostrar la unidad interna y hacer un llama- J.L.Rodríguez Zapatero. miento a sus bases para que apoyen la propuesta anuncia- público da dos días antes por el lehen- madrid dakari en el Parlamento vasco. 3 El presidente del Go- “No nos va a temblar el pulso”, bierno, José Luis Rodríguez advirtió Ibarretxe. Zapatero aprovechó ayer la El partido nacionalista espe- Fiesta del Campo de Unións raba más que nunca en los últi- Agrarias en Silleda (Ponteve- mos años la celebración del Al- dra) para decirle a Juan Jo- derdi Eguna. El verano había sé Ibarretxe que “se equivo- sido tortuoso por el debate inca de país, de continente y de terno abierto entre las alas so- siglo”. Para Zapatero esa ini- beranista y pactista, a raíz de ciativa sólo está pensada pala carta hecha pública en julio ra sus “necesidades electora- por el todavía presidente de la les”, según informa Efe. Ejecutiva del partido, Josu Jon Durante su intervención, Imaz, contra la consulta que el jefe del Ejecutivo socialista defiende Ibarretxe, aún en un se mostró convencido de que escenario de violencia. la propuesta correrá la misma suerte que el plan Ibarre- Cerrar heridas txe, que fue rechazado por el Durante las últimas tres sema- Congreso y, por eso mismo, nas, la brecha se ha ido cerran- recomendó no reaccionar an- do gracias al acuerdo sellado te ella con exageraciones ni por los dos sectores en la po- alarmismos. En alusión al PP, nencia política y a la posterior subrayó que “la inmensa ma- renuncia de Imaz y Joseba Egi- El lehendakari Juan José Ibarretxe durante su intervención en la celebración del Alderdi Eguna. Mikel Agirrezabal yoría de los españoles sabe bar -la cabeza más visible del que no hay que presumir de sector soberanista- a luchar tervención en explicar su ini- ser español para dar todo por por la presidencia. Todo eso, ciativa política a los congre- Imaz defiende los acuerdos “entre diferentes” España”. sin embargo, no bastaba. El gados, así como los pasos que PNV necesitaba escenificar su dará hasta convocar la consul- En su último Alderdi Eguna co- Imaz se mostró firme en su co- Respuesta unidad interna y su capacidad ta: “Lo voy a intentar honesta- mo presidente, Josu Jon Imaz nocido planteamiento de que El secretario ejecutivo de eco- de liderazgo, no sólo ya ante la mente, con todas mis energías, se mantuvo fiel a los principios la vía para que el nacionalismo nomía del PP, Miguel Arias sociedad vasca, sino también pero también digo que si las co- que han marcado su mandato vasco avance es trabajar con Cañete, exigió a Zapatero que ante sus propias bases. sas no salen como queremos, y al compromiso de servir al “fuerza, eficacia y honradez” explique en sede parlamenta- Así, pues, Ibarretxe inició su no podemos quedarnos para- partido. Defendió los acuerdos para mejorar la calidad de vida ria el contenido de los acuer- discurso ante los miles de afi- dos, no nos va a temblar el pul- transversales “entre diferen- en Euskadi. Porque, a su juicio, dos que negoció con ETA y liados que inundaban las cam- so. De qué sirve el autogobier- tes” porque “son los que mejor así los habitantes de Navarra y que se comprometa con los pas de Foronda, en las afueras no, de qué sirve ser lehendaka- cimientan un país”, y abogó del País Vasco francés querrán españoles en que no volverá de Vitoria, con un acto inusual. ri de este país, si no puedo pre- por que el nacionalismo vasco estrechar sus vínculos con la a hacerlo. D Entre gritos de “Ibarretxe, au- guntar a los hombres y mujeres “modernice su mensaje” de comunidad autónoma vasca. rrera!” (Ibarretxe, adelante), qué pensáis acerca de las co- acuerdo a los nuevos tiempos. El aún líder del PNV explicó pidió a todos los miembros del sas”, denunció, antes de abra- “No puede ser que, cada vez finalmente que con su marcha ETA insiste en EBB que se levantaran de sus zar en un último gesto a Imaz que alguien avanza en ese pretende hacer un nuevo ser- asientos para saludar juntos a y Egibar. D camino, sea inmediatamente vicio al partido: “Fortalecer su acusar al PNV las bases del partido. Fue uno acusado de ‘michelín’”, dijo, en unidad”. Y pidió por ello a los de los muchos gestos que ofre- Comenta la noticia alusión a las críticas realizadas afiliados que estén “detrás del de “traidor” ció, siempre con el mismo ob- en su día por el ex presidente presidente del Euskadi Buru 3 ¿Celebrará ibarretxe jetivo: reforzar la unidad del finalmente su consulta? del PNV Xabier Arzalluz al Batzar (EBB) que sea elegido” madrid//ETA vuelve a mos- PNV. Después, centró su in- www.publico.es/003148 sector más posibilista. en diciembre. Imaz e Ibarretxe. M.A. trarse especialmente crítico con el PNV en el Zutabe –bo- letín interno– de septiembre, réndum vasco no va a interfe- te en nuestras coordenadas y donde le acusa nuevamente Mas y Duran marcan distancias rir en el proceso de refunda- obliga a CiU a definirse de una de haber “traicionado” a los ción del catalanismo puesto en vez, pero no lo van a hacer por- vascos: “Bajo el mandato de marcha por CDC, y sí, en cam- que no sólo se les descolgaría Imaz y Urkullu, por unos in- con la propuesta del lehendakari bio, va a poner en serios aprie- Duran sino una parte impor- teres económicos concretos, tos al gobierno tripartito portante de su electorado”. Así se han actuado en apoyo del Go- DAVID MIRÓ ron dos constantes. La prime- palabras pujolianas: “Se ha ac- que va a obligar a ERC a pisar el expresaba una dirigente próxi- bierno español en todo el pro- BARCELONA ra mostrar su respeto por la ini- tuado con mucha frivolidad y acelerador soberanista”. Para ma a Carod-Rovira, que consi- ceso”. En el texto, la banda 3 Equilibrios diplomáticos. ciativa del lehendakari. Y por poco sentido de estado.” el dirigente nacionalista “noso- dera que “la estabilidad del go- también carga contra Zapa- Eso es lo que hicieron ayer, cola otra marcar distancias sobre tros nos hemos adelantado con bierno tripartito no corre nin- tero y concluye que después incidiendo con el Alderdi Egu- la situación en Cataluña. “No- ¿A quién beneficia? la propuesta de Mas para hacer gún riesgo porque el president de dos años de diálogo el pre- na, Artur Mas y Josep Antoni sotros tenemos nuestro propia Ésta es la pregunta que más se un referéndum en el caso de Montilla y el PSC han entendi- sidente ha optado por la “mis- Duran i Lleida en la primera vía”, dijo Duran. Por su parte oye en los pasillos de los parque el Estatut se recorte”. do que nosotros somos inde- ma vía que sus antecesores en vez que se dejaron ver juntos Artur Mas aprovechó para lan- tidos catalanes estos días ¿A pendentistas”. Lo cierto es que La Moncloa”. ETA insiste que después de la crisis interna que zar pullas al presidente espa- quién beneficia el anuncio de La estabilidad, asegurada ERC afronta este mes una con- “la superación del conflicto” llevó Convergència y Unió a ñol: “Debería ver si realmente Ibarretxe? Un diputado con- En ERC lo ven al revés, sostie- ferencia donde los críticos as- pasa necesariamente por la un paso de la separación. En él ha hecho las cosas suficien- vergente consultado por este nen que “el lehendakari ha si- piran a imponer una revisión territorialidad y el derecho de su declaraciones se alterna- temente bien” y remachó con periódico confía que “el refe- tuado los términos del deba- del pacto con el PSC y ICV. D autodeterminación”.D Lunes, 1 de octubre de 2007 público 19 www.publico.es Política y actualidad

Sin acritud sayar un principio de solución hispánica. Al final no ha podi- frágiles. Con Imaz o con Iba- desobediencia civil. O tam- Zapatero y a dos de los grandes proble- do ser. Seguramente las solu- rretxe, con Pujol o con Carod, bién se las puede intentar el dinosaurio mas que han aquejado a Es- ciones que Zapatero tenía en España continuará teniendo atraer y seducir, pero eso david paña desde la restauración de- la cabeza no estaban a la altu- un problema de articulación acarrea introducir cambios mocrática: la violencia terro- ra de los retos planteados. En interna. Miles de personas no en el susodicho proyecto. miró rista y el encaje constitucional algún momento el presidente se sienten identificadas con el Porque, si no, pasa como El dicho reza que a grandes de Catalunya y Euskadi. Todo pensó que rozaba la carambo- proyecto nacional español tal en el cuento de Monterro- problemas grandes solucio- de una tacada. Si la carambo- la, cuando se telefoneaba con como está formulado. A estas so, que cuando despiertas el nes. Y no deja de ser cierto que la salía bien el PSOE podía pre- Imaz y pactaba el Estatut con personas se las puede ignorar, dinosaurio todavía está allí. el presidente José Luis Rodrí- sentarse ante la opinión públi- Mas en la Moncloa. Pero la rea- se las puede despreciar e inclu- guez Zapatero se planteó en ca como el único partido capaz lidad es tozuda, y no se la pue- so se las puede perseguir legal- participa en: esta su primera legislatura ende garantizar la paz territorial de cambiar con mimbres tan mente si cometen algún tipo de www.publico.es/opinion

González El PSC pretende regresa al abrirse a la sociedad david miró barcelona 3 Renovarse a fondo para Palace 25 años que todo siga igual. Éste es el objetivo del proceso de debate interno del PSC que a partir después de las 12 del mediodía de hoy contará con un nuevo foro de discusión: un blog donde todos El PSOE traslada al 1 de diciembre los interesados podrán hacer sus aportaciones a partir del Miquel Iceta. la celebración de su triunfo de 1982 documento presentado el sá- bado en la ejecutiva y que lleva ragall batió a Jordi Pujol por GONZALO LÓPEZ ALBA por título “Para un nuevo im- la mínima en 1999. MADRID calendario pulso del socialismo catalán”. 3 Veinticinco años des- Se trata del contraataque Miquel Iceta, el ‘blogger’ pués, el madrileño hotel Pala- Posible cita electoral socialista a la crisis de identi- Uno de los instrumentos que ce volverá a convertirse en re- para el 2 de marzo dad de CiU. La receta del PSC se piensa aprovechar al máxi- ferente de la memoria históri- es presentarse a la sociedad mo es la fuerza de la red y ca del PSOE. > EL PRIMER DOMINGO como el partido más apegado la experiencia en este cam- La imposibilidad argumen- El primer domingo de marzo a la realidad, al día a día, y al po de su portavoz y vicepri- tada por el ex presidente del de 2008, día 2, se perfila como mismo tiempo el más moder- mer secretario, Miquel Iceta. Gobierno Felipe González para la fecha más probable para la no y mejor organizado. Todas En 1997, Iceta fue el primer estar el 28 de octubre en Espa- convocatoria de las elecciones las aportaciones servirán para político catalán que colgó un ña, a causa de un compromiso generales, aunque todavía no preparar el congreso previsto blog en la web. Diez años des- internacional previamente ce- hay una decisión cerrada, según para el verano de 2008. pués tiene 475 suscriptores rrado, ha llevado a la dirección fuentes gubernamentales. Antes El objetivo no declarado es y es una referencia obligada del PSOE a trasladar al 1 de di- del verano las estructuras del frenar la sangría de votos que para la prensa. Ahora ha lle- ciembre la conmemoración del PSOE trabajaban con la previsión los socialistas vienen sufrien- gado la hora de aprovechar XXV aniversario de su triunfo de que la convocatoria sería el do, sobre todo en las autonó- todo ese bagaje en beneficio electoral en 1982. La fecha es segundo domingo de marzo, día micas, desde que Pasqual Ma- del PSC. D también una referencia por- 9. Diversas circunstancias, entre que fue cuando González asu- ellas la celebración de una cumbre mió el cargo de presidente del de la Unión Europea en la tercera González y Guerra saludan desde el Palace en 1982. EFE una “escalada de agresiones” Gobierno. semana de marzo, inclinan la Colocan un contra la formación. El cambio de fecha lleva balanza en favor de la primera convertido en parte de la histo- en la sede del partido socia- Días atrás, un grupo anar- aparejado el escenario. No se- fecha. ria socialista. lista, en la calle de Ferraz, una artefacto en quista había lanzado piedras rá un acto de masas como ha > exposición conmemorativa contra la sede de Martorell. ocurrido en años anteriores. La > LA MAQUINARIA Intervención de Zapatero de esta época. una sede de ICV Y en la sede de Mataró unos cita será en el hotel Palace, ubi- El PSOE ya ha puesto en marcha En este acto conmemorativo Esta muestra está siendo desconocidos habían pinta- cado en los aledaños del Con- su maquinaria electoral, con están previstas las intervencio- preparada por la Fundación Barcelona// Pintadas, piedras do la puerta con frases contra greso de los Diputados, donde Jesús Caldera recogiendo nes del presidente del Gobier- Pablo Iglesias, que dirige el y ahora un artefacto explosivo. Joan Saura, conseller de Inte- en 1982 se reunió la plana ma- propuestas para confeccionar el no, José Luis Rodríguez Zapa- ex vicepresidente del Gobier- Jordi Guillot, secretario gene- rior. Guillot no quiso relacio- yor del PSOE para seguir la jor- programa electoral y José Blanco tero, de Felipe González y de no Alfonso Guerra. D ral de Iniciativa per Catalunya nar los hechos con la manifes- nada electoral. Desde uno de recorriendo las federaciones para personajes sociales de aquella Els Verds (ICV), denunció ayer tación que se produjo el sába- los balcones del Palace saluda- trasladar las primeras pautas de época, de modo que lo político Comenta la noticia que en la sede del partido ha- do en el centro de Barcelona, ron a sus votantes Felipe Gon- actuación y recabar información estará mezclado con lo festivo. bía sido colocado un artefacto cuando unos 500 jóvenes an- 3 ¿QUÉ BALANCE HACE DE LOS zález y Alfonso Guerra, plas- sobre la situación electoral de Previamente, el mismo día GOBIERNOS SOCIALISTAS? explosivo. Guillot afirmó que tisistema pedían el libre dere- mando una imagen que se ha cada territorio. 28 de octubre, se inaugurará www.publico.es/003090 se trata de la culminación de cho a la manifestación. 20 público Lunes, 1 de octubre de 2007 Política y actualidad www.publico.es

Castro La vigilancia frena los pregunta a Aznar sobre cayucos en Canarias “su silencio” Interior prevé un 67% menos de inmigrantes que en 2006 el interior para dirigirse a Nua- público PÚBLICO la hemos confirmado”, asegu- dibú e intentar la travesía des- madrid madrid ró el teniente general Cardiel de este puerto pesquero. 3 El líder cubano, Fi- 3 La Guardia Civil estima Ojer, predecesor de Gabella en Desde la costa marroquí, del Castro, pide en una nue- que este año llegarán a Ca- el CCRC. los inmigrantes tardan 12 ho- va “reflexión” que el ex presi- narias “como mucho” unos La primera ruta que comen- ras en llegar a la costa, cuatro dente del gobierno José Ma- 11.000 inmigrantes en pateras zaron a emplear el año pasa- días desde Mauritania (tres y ría Aznar diga si es cierto o no y cayucos, frente a los 31.859 do recorría la costa hasta casi medio desde Nuadibú) y sie- que aconsejó al entonces pre- que arribaron al archipiélago el Sáhara Occidental, el punto te días desde Senegal. Según sidente de EEUU, Bill Clinton, durante el pasado año. En to- más cercano de Canarias, pe- el teniente general Ojer, los ca- bombardear la radio y la tele- tal, vendrán un 65% menos de ro los controles marítimos han yucos “cada vez salen de más visión públicas de Serbia. sin papeles que en 2006, según motivado que los inmigrantes abajo”, ya que ahora se ha de- “Le pido al señor Aznar que el general Francisco Gabella, dejen de frecuentarla. Una ter- tectado que algunos comien- diga si es cierto o no que acon- al frente del Centro de Control cera ruta les lleva hasta Cabo zan el viaje en Guinea Bissau, sejó al presidente Clinton el Regional de Canarias (CCRC), Verde, donde pueden repostar Gambia y Guinea Conakry, un 13 de abril de 1999 bombar- informa Efe. antes de ir hacia el archipiéla- recorrido que puede durar has- dear la radio y la televisión Para los mandos de la Guar- go. Es la vía de los cayucos que ta quince días. D serbias”, demanda Fidel Cas- dia Civil, que coordinan desde llegan a El Hierro. La última tro en el artículo titulado El el año pasado todos los medios opción tiene mucho que ver Comenta la noticia silencio de Aznar, publicado y efectivos, incluidos los del con el control policial del océa- ayer en portada del periódico 3 ¿cree que los controles Frontex, para luchar contra la no. Algunos inmigrantes reco- fronterizos son eficaces? oficialJuventud Rebelde. inmigración subsahariana, la rren Senegal y Mauritania por www.publico.es/003120 Castro recuerda que el 25 actual situación es de “bonan- de abril de 2003 en una me- za”, ya que aunque estamos en sa redonda televisada reveló el periodo bueno para la nave- cifras de inmigrantes que Aznar, “aliado de la su- gación en cayuco, las embarca- 564% perpotencia (EEUU) en ge- ciones son escasas. Evolución del > es el incremento de nocidios y masacres”, se re- fenómeno en los llegadas que vivió el 2006 unió con Clinton, “en un mo- Nuevas rutas marítimas De las 4.700 personas que mento incierto de la guerra Las rutas actuales que utili- últimos años llegaron a las islas en 2005 se contra Yugoslavia”. zan los subsaharianos para lle- pasó a 32.000 en 2006, según la El jefe de la revolución cu- gar a Canarias se han amplia- Memoria Anual de la Fiscalía. bana afirma que Aznar dijo: do a cuatro. La más frecuenta- 1.200 “Si estamos en una guerra, da consiste en adentrarse en el > inmigrantes muertos en 401 hagámosla completamente, océano cien millas hacia el oes- 2007 en el mediterráneo > personas rescatadas ayer para ganarla. No entiendo te, por ejemplo desde Senegal, Es el recuento de inmigrantes A lo largo del día llegó ayer una por qué no hemos bombar- y después poner rumbo norte fallecidos en lo que va de año oleada de embarcaciones a las deado todavía la radio y la te- hacia Canarias, con alguna pa- en el Mediterráneo, según la Islas Canarias. El cayuco con levisión serbias”, según Efe. rada en Mauritania para con- Asociación Proderechos Humanos más capacidad arribó a El Hierro “Sobre esto, tanto Aznar seguir alimentos y gasoil. “La de Andalucía, que prevé que se y llevaba 141 inmigrantes como los voceros del gobier- posibilidad de repostar en al- superen los 7.000 muertos en magrebíes. La mayoría en buen no de EEUU, han guardado ta mar con buques nodriza, no pateras a final de año. estado de salud. Un grupo de inmigrantes interceptados en Canarias. EFe silencio”, subraya Castro. D

El PP afirma que UGT pide a la COPE que Zapatero “pasa” deje de criticar al Rey PUBLICO ra”. “Me sorprende que Cañi- de la juventud MADRID zares pida en misa que se re- 3 El secretario general de ce por los Reyes cuando des- UGT, Cándido Méndez, exigió de la radio de los obispos se va el poder adquisitivo, ha au- ayer al cardenal primado de desprecia constantemente a Los jóvenes de mentado la edad de emancipa- España y arzobispo de Toledo, las instituciones del Estado, Rajoy creen que su ción, la educación no favore- Antonio Cañizares, que utilice incluida la Corona”, conclu- ce la competitividad con otros la línea interna del obispado y yó Zerolo. D líder llevará a cabo países europeos y ha habido pida a su emisora de radio, la “una revolución” una parálisis para los jóvenes COPE, que finalice el “raca ra- de las zonas rurales... ca contra el rey”, según Efe. El más reacciones maría jesús gÜemes En definitiva, la culpa “úni- Ignacio Uriarte, presidente de Nuevas Generaciones. periodista radiofónico Federi- madrid ca y exclusivamente es del pre- co Jiménez Losantos se ha ma- 3 El PP de Mariano Rajoy sidente del Ejecutivo socialis- te del Gobierno, que volverá nifestado en varias ocasiones 3 PP cree que tiene en sus manos la ta”. Uriarte cree que Zapatero objetivos a repetir “una operación elec- en su programa en contra del reproches a montilla solución a los problemas de los “se ha dedicado a mentir a los toralista para la utilización de monarca. El presidente del PP catalán, jóvenes. Así lo trasladó ayer el jóvenes. Ya lo hizo en el progra- Las medidas que nuestro voto” y pidieron a los Las declaraciones de Mén- Daniel Sirera, reprochó al presidente de Nuevas Genera- ma de 2004 y ahora estamos llevarán en el jóvenes que no confíen en él dez se producen después de presidente del a Generalitat de ciones del PP, Ignacio Uriarte, viendo cómo lo va a hacer de sino en Rajoy que llevará a ca- que el sábado pasado Cañiza- Cataluña, José Montilla, que no en una comparecencia para in- cara al del 2008”. programa bo “una revolución”. res pidiese a los fieles en una condenara desde el parlamento formar sobre la situación de la El dirigente del PP recordó, misa celebrada en Cuenca que catalán la quema de fotos del rey, juventud española. uno por uno, todos los incum- > reforma del mercado Preocupación orasen “por nuestros Reyes” y 3 erc En su opinión, el panorama plimientos: “Nos prometió el laboral Además, desde Nuevas Ge- por don Juan Carlos, “que tan- EL SUELDO DEL monarca está peor que hace tres años y ministerio de la juventud, el En el PP quieren impulsar una neraciones expresaron “su tas injurias está recibiendo en Esquerra Republicana de medio. “El Gobierno de Zapa- Plan de Vivienda con 180 resi- reforma del mercado laboral para profunda preocupación” por estos días”, en referencia a las Catalunya (ERC) presentará una tero ha pasado olímpicamente dencias, un plan de juventud poder aumentar los salarios y “el futuro que nos tocará vi- quemas de fotos del monarca. enmienda a los presupuestos de los jóvenes”. Por eso presen- que se rechazó en el Congre- generar mayor estabilidad en los vir”. Condenando que “aun- Pedro Zerolo, secretario generales de 2008 contra la ta una radiografía desoladora: so, una comisión de juventud contratos de los jóvenes. que los instigadores sean pode Movimientos Sociales del partida destinada a la familia en este tiempo ha aumentado en las Cortes, una oficina joven > Propuestas líticos, es sorprendente que PSOE, también pidió a los obis- real. Los independentistas el número de parados, se han interparlamentaria”. Un Plan de Reforma Universitaria sean los jóvenes los que es- pos que contribuyan a crear un exigen que el sueldo del rey sea estancado los contratos inde- En Génova advirtieron so- y una nueva Ley del Consejo de la tén protagonizando los alter- clima de respeto a las institu- el mismo que el que percibe el finidos, baja de forma excesi- bre las promesas del presiden- Juventud. cados en Cataluña y País Vas- ciones “controlando su emiso- presidente del Gobierno.

22 público Lunes, 1 de octubre de 2007 Política y actualidad www.publico.es

Los pacientes Más becas y menos alumnos llegan desnutridos Arranca el curso universitario con mayor presencia de estudiantes inmigrantes al hospital

Yolanda GOnzález madrid Radiografía público 3 Una de las principales madrid novedades del curso universi- Sistema universitario español 3 Tres de cada cuatro en- tario que comienza hoy es el fermos que ingresan en un incremento de las becas para 3 erasmus relación al PIB per cápita en el centro hospitalario están des- la gratuidad de la matrícula. italia, favorita conjunto de la Organización nutridos, sea cual sea su pa- Hace unos días, la ministra de Los alumnos universitarios para la Cooperación y Desarrollo tología. Es una de las con- Educación, Mercedes Cabre- españoles prefieren Italia a la Económicos (OCDE) disminuye clusiones de un estudio de ra, recordó que cerca del 55% hora de disfrutar de una beca desde 1997. Los últimos datos la Universidad de Granada. de las familias con estudian- Erasmus. En el curso 2004-05, revelan que estamos 7 puntos por Según éste, aunque los hos- tes en FP y universidad po- últimos datos de los que dispone debajo de la media de la OCDE. pitales cuentan con recursos dían optar a estas ayudas. Para Educación, 4.631 españoles 3 precios suficientes, la mala adminis- ello, aconsejó a los estudiantes eligió Italia como destino. 3.362 matrículas tración de los mismos y el no que consultaran la posibilidad prefieron Francia. Los precios de las primeras darle importancia provoca de recibir prestaciones en la 3 profesores matrículas oscilaron el pasado desnutrición. página web del Ministerio de más hombres curso entre los 600 y los 900 La investigación, realizada Educación. En las universidades españolas euros. Este curso, se han aprobado por Gabriela Lobo, ha anali- A las 12.00 de la mañana trabajan 98.710 docentes. De unos mínimos y máximos para zado una serie de parámetros quedará inaugurado el curso esta cifra, el 34,9% son mujeres. subir la cantidad. El límite inferior bioquímicos que definen el universitario en un acto en el 3 gasto supone sumar al precio antiguo la estado nutricional de los pa- Campus de Oviedo en el que por debajo de la OCDE variación del IPC, es decir, un 2,4%. ciente. El 75% de los enfer- estarán presentes los Reyes y la El gasto por alumno en El superior resulta de incrementar mos analizados no llegaba a ministra de Educación. enseñanza superior en 4 puntos el límite mínimo. los niveles mínimos para con- A lo largo de las primeras se- siderar que está bien nutrido. manas de octubre, la mayor Según la responsable del es- parte de los universitarios es- nal que afecta al grueso de jó- rio. Del curso 1996-97 a hoy, se sidades presenciales de Espa- gopedia y Fisioterapia, en- tudio, eso significa que tres de pañoles regresarán o se incor- venes en edad de incorporarse han sumado cerca de 20.000 ña. Dada la demanda, se de- tre otras. Y esta demanda ha cada cuatro pacientes “ya lle- porarán por primera vez a las a la Universidad”. inmigrantes a los campus uni- cidió también ampliar de ma- ido acompañada de unas no- gan desnutridos al hospital”. aulas universitarias. Como ha ocurrido en años versitarios. nera especial las plazas de Me- tas de corte sólo al alcance de La mitad de los analizados Las previsiones del Minis- anteriores, este curso 2007-08 dicina. Si el pasado curso, se los más brillantes académica- sufrió un empeoramiento de terio de Educación son que el porcentaje de mujeres en los Plazas por comunidades ofertaron 4.486 plazas, este mente. Las notas para Medici- su situación nutricional du- durante este curso estén ma- campus universitarios será ma- En lo que se refiere a la oferta curso académico la cifra se fina han superado el 8. Un pun- rante la estancia en el hospi- triculados 1.381.749 alum- yor que el de hombres. Los úl- de plazas para este nuevo cur- ja en 4.732. Esto no ha impedi- to menos se pidió para cursar tal. La investigación deter- nos, unos 24.000 estudian- timos datos de Educación ha- so, las universidades de Anda- do que en la universidad más estudios de Periodismo D mina que los horarios para tes menos que el pasado año. blan de un 54% frente al 46%. lucía, con 55.099, están a la ca- grande de España, la Complu- las comidas, apartados de los De éstos, 557.511 estudia- Y cerca de 30.000 alumnos se- beza de toda España. Le siguen tense de Madrid, se agotaran Más información hábitos españoles, contribu- rán las denominadas carre- rán de origen inmigrante. Una Madrid (49.220) y Cataluña, las plazas en el mes de junio, yen a la desnutrición. Tam- 3 Ministerio de educacion ras de ciclo corto -diplomatu- cifra que crece a medida que (41.398). sin dar opción a los alumnos y ciencia. Información de Becas bién estima que cada pacien- ras- y 824.238, licenciaturas. pasan los años y que denota Fuentes del Ministerio ex- de la convocatoria de septiem- www.mec.es te cuesta a la sanidad pública, En Educación justifican este que las primeras generaciones plican que durante este curso bre. Lo mismo pasó con Perio- sin contar los gastos de perso- 3 mapa de universidades descenso de matrículas “por el de inmigrantes se están incor- se ha acordado la ampliación dismo, Comunicación Audio- españolas nal y diagnóstico, entre 3.500 menor crecimiento poblacio- porando al mundo universita- de 60.000 plazas en las univer- visual, Educación Social, Lo- http://tinyurl.com/6qm2s y 6.000 euros. D

Doce años de Barcelona se plantea qué estatua, por hacer con La Rambla amor al arte

En La Rambla hay pajare- naldinho, casas de cambio, pe- En primera persona Pajareros y artistas ros, estatuas humanas, pinto- leterías y bares y restaurantes callejeros ven res, kioscos,... Y turistas, sobre más caros de lo habitual. Todo Antes iba toda de oro, todo turistas. ello hace que poco a poco los hoy le llaman la princesa amenazada su Barcelona recibe cada año barceloneses se vayan alejan- continuidad siete millones de turistas y cado de un paseo que había sido triste y viste toda de gris si todos pasan por La Rambla, muy suyo y del que se habían Lea del Pozo hecho que muchas veces pro- sentido muy orgullosos. L. Del P. Barcelona voca malestar a los barcelone- Aunque La Asociación de Barcelona 3 En La Rambla de Barce- ses. Además, parece que el te- Amigos de La Rambla ha im- 3 Esperanza se mueve lona cabe casi todo. Sin embra- ma de los carteristas y delin- pulsado la candidatura pa- con gestos lentos y elegantes. go, ha llegado la hora de ha- cuentes no acaba de solucio- ra que el Paseo reciba la cate- Está sentada en un taburete y cer una reforma. O al menos, narse. “¿Una comisión para goría de Patrimonio de la Hu- ni come ni bebe en todo el día así lo cree el Ayuntamiento de arreglar La Rambla? ¿Por qué manidad. para no ir al baño. No quie- la ciudad. La semana pasada no quitar a los drogatas y chori- Pero la renovación de la re que nadie le quite el sitio. la concejala del distrito, Itziar zos, ¿no?”, dice una vendedo- Rambla es una discusión que Trabaja desde hace 12 años González, explicó que se crea- ra de periódicos. se prolonga desde hace años. en La Rambla como estatua rá una comisión, formada por Las protestas de los defenso- humana, pero teme que con expertos, que se encargará de Menos delincuencia res de los animales, por ejem- tanta norma al final se prohí- definir el futuro de este paseo Aunque no todo son malas no- plo, han hecho que las tradicio- ban las estatuas. “Yo no quie- tan mítico, que cada día es más ticias. En lo que va de año, se nales tiendas de pájaros estén ro que cambie nada porque de los turistas y menos de los han detenido un 10% menos siempre en la cuerda floja. como sigan así, esto será una barceloneses. También se abri- de delincuentes que el año pa- Las estatuas humanas que- zona muerta”, dice mientras rán vías de diálogo con los ciu- sado en el mismo periodo. daron reguladas en 2004. La se recoloca las perlas que lle- dadanos para que opinen. Otra de los puntos que el normativa marca que todas tie- va en el pelo. Va vestida toda González afirmó que quie- Ayuntamiento se quiere re- nen que estar entre dos puntos de gris, rostro incluido, se sa- re apostar por una Rambla plantear son los comercios que establecidos. Además, se marca unos 30 euros diarios, “me “sin usura”, así como por man- se instalan. Hasta 24 tiendas ca el vestuario: imprescindible va muy bien con este traje”, tener el “espíritu inicial” por el de souvenirs, con sus toros de la cara pintada y que el artista explica y añade: “hago esto que fue creada. peluche y sus camisetas de Ro- diseñe su propio traje. D El paseo de La Rambla, lleno de gente. Manu Fernández porque amo el arte”. D

24 público Lunes, 1 de octubre de 2007 Política y actualidad www.publico.es

Nuevos elementos de seguridad en los vehículos

Alarma de aproximación ‘eRescate’, la caja Sistemas de medición Alerta por cambio Detección de ángulo excesiva entre vehículos negra de los coches de la tasa de alcohol involuntario de carril de visión cero Unos radares en el Reduce el tiempo de Bloquea el coche si se supera Detecta con cámaras y Sistema de visión parachoques delantero rescate en accidentes, la tasa permitida al soplar sensores si el vehículo artiﬁcial de los ángulos alertan al conductor que alertando automáticamente por un tubo. Otro sistema se está saliendo de que no se perciben está demasiado cerca del a los servicios de hace lo mismo detectando el forma no intencionada y mediante los vehículo precedente emergencia y facilitando avisa al conductor Cámaras CCD y visualización retrovisores alcohol en el sudor de las de Tracking datos del vehículo manos en el volante Calcular la distancia de seguridad

km/h Visión con = Resultado2 10 retrovisores

50 km/h 25 m

90 km/h 81 m

120 km/h 144 m

Ángulo muerto

Visión lateral

Sistemas de airbag para motociclistas Carcasa Airbag inﬂado A Chaleco hinchable B Airbag instalado en el C Airbag integrado que se inﬂa si el manillar que funciona en el casco que motorista sale de un modo similar al protege la El chaleco se despedido de los coche región engancha a la moto. Al desengancharse cervical de golpe, se hincha FUENTE: FUNDACIÓN FITSA Y ELABORACIÓN PROPIA GRÁFICO: CHIQUI ESTEBAN, ÁLVARO VALIÑO

Los futuros dispositivos de seguridad obligarán al conductor a respetar las normas de tráfico para evitar accidentes No puede conducir por ti, pero casi

una de cada tres víctimas en acciden- ta dudas. El precedente a la bolsa de espejos retrovisores o una cámara si- Reportaje tes superaba los límites permitidos. El Un volante detecta el aire de Honda es un sistema de cha- tuada en el espejo interior que de- Alcolock exige un componente de vo- leco hinchable. Mediante una anilla, tecta un cambio de carril peligro- diego barcala luntad del conductor, pero algunas alcohol ingerido por el el motorista permanece enganchado so. Cuatro de cada diez accidentes madrid marcas ya han planteado tecnologías conductor a través del al vehículo. En caso de accidente, si mortales en carretera son produci- que evitan las trampas. Toyota ha fa- el conductor sale despedido, la anilla dos por salidas de vía provocadas as muertes por accidentes bricado un volante que detecta el ni- sudor de las manos activa el chaleco que protege las par- por despistes. Otra alarma suena de tráfico son un fenóme- vel de alcohol que ha ingerido el con- tes vitales del cuerpo. en el caso de que la distancia de se- no trágico en España des- ductor a través del sudor de sus ma- Una asociación El último elemento protector pa- guridad se reduzca demasiado. To- de la década de los 70. El nos o de la dilatación de las pupilas. ra este colectivo fue desarrollado por dos estos sistemas están sin homolo- verano de 1969, cuando En los foros de Internet aseguran que catalana ha inventado la Asociación de Innovadores Narcís gar todavía, lo que indica que existe Lel Seat 600 era el coche mayoritario la Dirección General de Tráfico pre- Monturiol. Se trata de un airbag que cierto retraso en la aplicación tecno- el casco con airbag para en un parque automovilístico de cin- tende hacer obligatoria su instalación se activa en la nuca al salir del pro- lógica a los coches. co millones de coches, dejó casi 800 para 2008, pero es falso. “Estaríamos proteger las cervicales pio casco en caso de accidente. Co- Mejorar la velocidad de asisten- muertos en las carreteras. El verano encantados de que el Ministerio de mo tantos otros dispositivos, no es- cia a los accidentados también ocu- pasado, con un parque de casi 30 mi- Industria homologara todos estos sis- Los accidentes se han tá homologado, pero ya fue presen- pa parte de las investigaciones. El llones de coches, fallecieron más de temas, pero no es nuestra competen- tado en España el pasado mayo. La eRescate, está inspirado en las cajas 500 en España. Los modelos de los cia”, aseguran. En cualquier caso, la triplicado en 15 años, ventaja respecto al chaleco hinchable negras de los aviones. Un localiza- 70 apenas contaban con la chapa pa- catalogación de este tipo de comple- y los muertos han es que no necesita ser conectado a la dor instalado en el motor del coche ra proteger al conductor y ni siquiera mentos es gradual. “Cuando obliga- moto. A través de un sistema de infra- indica a los servicios de urgencia, de contaban con cinturón de seguridad. ron a instalar los cinturones de seguri- bajado más de la mitad rrojos detecta el movimiento violen- manera automática, el lugar exacto Los vehículos actuales incorporan dad en los asientos posteriores, se die- to y lo activa. del vehículo, qué parte se encuen- dispositivos de seguridad que evitan ron varios años de adaptación”, expli- tra dañada, número de la matrícula, miles de muertes, pero todavía que- can en la DGT. En coches de serie nombre del conductor... dan decenas de mejoras por aplicar. Algunos inventos de este tipo fueron En los últimos 15 años, el número Los especialistas auguran la intro- Soluciones para motos estudios de prototipo en su día, como de vehículos en España ha aumen- ducción de la informática en los dis- Las firmas japonesas, influidas por su el sistema de frenado ABS –actual- tado un 63% y los accidentes se han positivos de seguridad pasiva. La Fun- alto índice de mortandad en carrete- mente de obligada instalación de se- triplicado, pero el número de acci- dación Instituto Tecnológico de la Se- ra, desarrollan los sistemas más sofis- rie en todos los vehículos nuevos de la dentes con víctimas ha bajado un guridad del Automóvil (FITSA), crea- ticados para la seguridad de los con- Unión Europea desde 2003–. Su ins- 7%. En parte, se debe a la concien- da en 2002 por la Inspección Técnica ductores. El airbag para motos es el talación evita miles de muertes anua- ciación de la sociedad a través de de Vehículos, desarrolla este tipo de último dispositivo que ha pensado les gracias a una frenada antibloqueo campañas de seguridad vial, pero la inventos. Sus investigadores analizan Honda para frenar la vulnerabilidad más segura. “El ejemplo del ABS de- mejora de los sistemas de seguridad las causas de los accidentes e idean la de los motoristas. Este elemento sería bería servir para agilizar la obligato- pasiva han sido determinantes. D solución. Lo demás, depende de la especialmente relevante en el merca- riedad de la instalación de otros sis- homologación de los laboratorios del do español, donde las ventas de mo- temas fundamentales como el con- Más información Ministerio de Industria. tos se duplican cada año y las muer- trol de estabilidad, ausente aún en 3 para conocer los detalles de El Alcolock, por ejemplo, es un al- tes de motoristas no paran de crecer. muchos coches”, ejemplifican des- los dispositivos de fitsa coholímetro conectado al arranque Instalado junto al manillar de la mo- de Fitsa. www.fundacionfitsa.org del vehículo que impide la puesta en tocicleta, tendría el mismo efecto que Otros estudios plantean la implan- 3 ¿qué opinas de los sistemas de marcha del motor en caso de dar po- el de los vehículos de cuatro ruedas, tación de una cámara que posibilita- seguridad pasiva? sitivo. El origen de esta idea es obvio: aunque su instalación todavía presen- ría la visión del ángulo muerto de los www.publico.es/003089 Lunes, 1 de octubre de 2007 público 25 www.publico.es Política y actualidad

Cuando se encontró con su mujer, ésta dio la voz de alar- sentencia homicidio Muere una niña de un año ma al no verle con la niña. El Absuelta tras conducir Muere un joven tras imputado no recordaba qué bebida y sin luces una pelea en el Hierro había ocurrido y sólo acertó a que estuvo perdida dos horas indicar el lugar dónde se ha- JAÉN// Una mujer de 47 años EL HIERRO// Un joven de 29 bía caído. de y vecina de Andújar (Jaén) años murió ayer de madru- condujo la madrugada del 30 gada después de que fuese El padre está imputado por homicidio imprudente Grupo de búsqueda de agosto con el triple de la ta- apuñalado con un arma blan- Enseguida se organizó un sa de alcohol permitida, sin lu- ca durante una pelea. Los he- público grupo de búsqueda con los ces en el coche y en zigzag. Pe- chos ocurrieron a la salida de málaga tres agentes de la Policía Lo- ro la imprudencia le ha salido una discoteca situada en la 3 Un hombre de 32 años cal y miembros de Protección gratis: un juzgado de Jaén le isla de El Hierro, según infor- y vecino de Marbella fue ayer Civil. Y, a medida que corría la ha absuelto de un delito con- mó el 112. Los médicos tra- imputado como presunto au- voz sobre la desaparición de tra la seguridad del tráfico, se- taron de reanimarle en el lu- tor del homicidio impruden- la pequeña en las fiestas de la gún Europa Press. La sentencia gar del suceso, pero el joven te de su hija de 14 meses. Fue localidad, más y más gente se asegura que la acusada tenía el fue trasladado en estado crí- hallada muerta en un río de la unía a la batida. A las once de habla “pastosa”, síntoma “que tico en una ambulancia hasta localidad malagueña de Istán, la noche ya había más de 400 no denota una clara influencia el hospital Nuestra Señora de horas después de que su padre personas buscando a la niña. de alcohol en la conducción”. los Reyes, donde falleció. saliera a pasear con ella y des- Una hora después la bús- pués de que se organizaran ba- queda tuvo el desenlace más tidas para encontrarla. triste: el cuerpo de la peque- narcotráfico seguridad vial La familia de la pequeña pa- ña apareció semisumergido Nace un centro La carretera se cobra saba unos días en Istán, que en el río Molinos, en una zo- antidroga en Lisboa al menos 29 vidas ayer celebraba el día grande na conocida como Arroyo de de sus fiestas patronales. En la Luz, cercana al pueblo. La lisboa// España, Portugal, madrid// Al menos 29 perso- un momento de la noche del autopsia realizada ayer a la Francia, Italia, Reino Unido, Ir- nas perdieron la vida el pasa- sábado el padre salió a pasear pequeña determinó que mu- landa y Holanda crearon ayer do fin de semana en acciden- con su hija pequeña. Sobre las rió ahogada por el agua, ex- en Lisboa (Portugal) un centro tes de tráfico. El mismo fin de diez regresó al pueblo. Solo. plicaron a Efe fuentes de la inde operaciones para controlar semana del año anterior mu- “Tenía arañazos y magulladu- Paraje donde se encontró a la pequeña. EFE vestigación. El cadáver, tras- el tráfico marítimo de drogas. rieron 11 personas menos. De ras por todo el cuerpo y sínto- ladado al Instituto de Medici- El ministro del Interior, Alfre- los 29 fallecidos, siete eran mas de embriaguez”, explica- na Legal de Málaga, quedó a do Pérez Rubalcaba, afirmó en motoristas y doce menores de ron a Público fuentes de la Po- Istán, un pueblo rodeado de naturaleza disposición del juez. el acto que el acuerdo es muy 30 años. En los 23 accidentes licía Local. Los agentes le pre- El padre fue trasladado importante para España. La que se produjeron entre las guntaron qué le había pasado En cuanto uno sale del pueblo la búsqueda de la pequeña se desde el cuartel de la Guar- costa del Atlántico es una de 15.00 horas del viernes y las y si necesitaba atención mé- se encuentra rodeado de natu- viera dificultada.L a localidad dia Civil de Ojén (Málaga) al las puertas por las que entra 20.00 de ayer otras 15 perso- dica. Les contestó que se ha- raleza. Así describen Istán los tiene unos 1.300 habitantes, calabozo municipal de Mar- la droga Europa. Lisboa acoge nas resultaron heridas graves bía caído y que estaba bien. En que conocen bien el lugar. Hay pero estos días, con motivo de bella. Hoy prestará declara- hoy y mañana un consejo in- y 13 de carácter leve. El día ningún momento mencionó zonas de regadío y bosque y el las fiestas, la población se mul- ción ante el juez de Instruc- formal de ministros de Interior más trágico fue el sábado: fa- nada sobre su hija. terreno es abrupto. De ahí que tiplica por tres. ción número 3. D y Justicia de la UE. llecieron 15 personas. 26 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Dinero Responsable de la edición de hoy: Amparo Estrada p [email protected]

Agenda Empresas La cifra El dato En clave gráfica Criteria fija el Accidentes de trabajo por sector de actividad precio para los 27,7 1.146 por ciento MILLONES PERDIÓ BRASIL POR Servicios Construcción Industria Agrario minoritarios de incremento LA CRÍSIS AEROPORTUARIA 198.052 125.223 120.584 18.358

El holding industrial de La Es la variación de la Los accidentes aéreos Caixa debuta en bolsa el 10 130 deuda de las empresas del último año han de octubre y decide mañana Millones que invertirá públicas del Estado. afectado, sobre todo, a el precio de la OPV para los en una nueva En junio, ascendía a la industria hotelera, pequeños inversores. central en Egipto. 16.509 millones. turística y de restauración. FUENTE: MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES

Mañana la CNE Los aeropuertos privados debate el reparto de quieren entrar en pista culpas por el apagón

Ciudad Real, Castellón y Murcia aspiran a crear 30.000 empleos como el más convincente Endesa y REE podrían de los dos. Susana R. ARenes enfrentarse a fuertes Mientras REE atribuye el Madrid Los dueños de los nuevos aeropuertos privados origen del apagón al despren- 3 Los aeropuertos de Ciu- sanciones por el dimiento de un cable propiedad Real y Castellón esperan Madrid Sur-Ciudad Real Aeropuerto de Murcia Castellón Costa Azahar caos de Barcelona dad a Endesa, esta última lo en cola para despegar el próxi- Villar del Pozo, Ballesteros de Calatrava Corvera Vilanova d’Aldecoa achaca al fallo de los protec- mo año. En 2010, les seguirá a. m. vélez tores de las subestaciones, Murcia. Serán los primeros que INVERSIONES SACYR CONSTRUCTORA madrid que son responsabilidad de AEROPORTUARIAS INVERSORES 59,98% PROMOTORA gestionarán empresas priva- DEL CENTRO PRIVADOS FCC LUBASA 3 El consejo de administra- Red Eléctrica. das, que pretenden quitar pa- 38,4% 11,0% 30% 30% ción de la Comisión Nacional Manuel Pizarro ya ha ad- sajeros a los aeródromos públi- de la Energía (CNE) celebrará vertido que acudirá a los tri- cos de AENA. Y llegan con dos mañana por la tarde una sesión bunales si no se llega a un ganchos bajo el brazo. Uno, los INVERSIÓN INVERSIÓN INVERSIÓN extraordinaria (normalmente, acuerdo con REE, la CNE y la vuelos baratos. Dos, con es- INICIAL INICIAL INICIAL se reúne los jueves) en la que, Generalitat de Cataluña so- 1.100 555 112 ta nueva oferta, aspiran a ha- previsiblemente, aprobará su bre las causas del incidente. cer más ricas a las zonas don- esperado dictamen sobre las El apagón de Barcelona, se de se van a instalar y crear unos causas del apagón que dejó sin ha convertido en una patata 30.000 empleos. luz a más de 300.000 barcelo- caliente para todos los agen-

Es la cifra media estimada si CCM OTROS OTROS ABERTIS BANCAJA OTROS neses el pasado 23 de julio. tes implicados, CNE incluida. cumplen su ambicioso objetivo 25,6% 25,0% 40,02% 5% 15% 20% La CNE no tiene potestad Fue el propio regulador el de transportar 10 millones de para imponer sanciones a las que, por unanimidad, deci- viajeros en los primeros años. Datos de inversión inicial, en millones de euros compañías, pero la responsa- dió el pasado 26 de julio abrir FUENTE: AENA, AEROPUERTOS Y MECALUX bilidad para el regulador ener- un expediente informativo Quitar tráfico aB arajas gético es importante. Su dicta- sobre el caso. Pero sus con- Por cada millón de pasajeros, su verdadero deseo es conver- 2008, estará listo Castellón. aeródromo que Sacyr cons- men será muy tenido en cuen- sejeros no ocultan su disgus- se crean 2.950 puestos de tra- tirse en el sexto aeropuerto na- Sus inversores, como los del de truirá en Murcia para 2010. El ta por la consejería catalana de to por la relevancia que se ha bajo directos e indirectos. De cional y quitar más de un 10% Ciudad Real, negocian con em- más ambicioso: quiere lograr Economía y el Ministerio de otorgado al dictamen (que se ahí sale el impacto económi- a Barajas (con 46 millones de presas como Ryanair o Easyjet. cinco millones de usuarios. Industria, que son los que, en ha retrasado de forma suce- co, medido por la asociación pasajeros) en unos diez años. Pero no desvelan su oferta. Como apunta Germà Bel, ca- su caso, impondrán las corres- siva), y por la presión social y Airports Council International Aún tiene que resolver el en- tedrático de Economía de la pondientes multas. La Genera- mediática que ha acompaña- (ACI), que agrupa a gestoras frentamiento con el Gobierno Cuándo son rentables Universidad de Barcelona, litat catalana acaba de aprobar do a este asunto. de más de 400 aeropuertos, co- de Esperanza Aguirre por re- El turismo de entrada y sali- “con 1,5 o 2 millones de pa- una ley que obliga a conectar mo destaca un estudio de la bautizarse como Madrid Sur. da de Levante se verá revitali- sajeros, un aeropuerto ya es a cada abonado a dos subesta- Universidad de Barcelona. En la segunda mitad de zado por partida doble con el rentable”.D ciones eléctricas, una propues- Fin del plazo para Promovido por la diputa- ta que las distribuidoras consi- ción provincial que ahora bus- deran difícilmente realizable acudir a la opa de ca vender su participación a Lo que se ahorra a Iberia, según una comparación baja las tarifas hoteleras, según por su alto coste. Acciona y Enel otras empresas, el aeródromo realizada por ‘Público’. En Madrid- un estudio de hoteles.com. Los consejeros de la CNE de Ciudad Real arrancará en el > El coste del billete oscila Roma, el ahorro es del 30%. > el turista de ‘LOW-COST’ han dedicado el fin de sema- Tras más de dos años de primer trimestre del próximo según días y vuelos. > más tráfico aéreo y cada vez gasta más. na a analizar las conclusiones ofertas y contraofertas, la año. Prevé llegar a 2,5 millo- Sin embargo, las rebajas de hoteles a menor precio. Su gasto medio en 2006 fue de los servicios técnicos de la batalla por Endesa llega a su nes de pasajeros, lo que supo- las ‘low-cost’ benefician a los Son otros efectos de las aerolíneas de 138 euros, un 15% menos CNE. Aunque la decisión se to- final. Hoy acaba el plazo de ne borrar del mapa al otro ae- aeropuertos privados. Así, ‘low-cost’. En el aeropuerto de que los viajeros de aerolíneas mará mañana, es probable que aceptación de la OPA presen- ropuerto de la zona, el de Alba- Madrid-París a un mes vista puede Charleroi (Bruselas) el tráfico se tradicionales. Pero esta cantidad lleguen a una conclusión simi- tada por Enel y Acciona, que cete (17.500 viajeros). Aunque costar un tercio con Ryanair frente triplicó. Además, arrastran a la cada vez crece más. lar a la alcanzada la semana ofrecen 40,16 euros por cada pasada por el Ayuntamiento acción de la eléctrica, una vez de Barcelona: un reparto en descontado el dividendo. La “están afianzándose cada vez la rivaliza con otras siete so- la responsabilidad del colap- oferta de la eléctrica italiana más”. En una entrevista para la ciedades, entre las que están so a Red Eléctrica de España valora el cien por cien de Argelia desarrollará en revista Escritura Pública, Clos Orascom (Egipto), la filial ar- (REE), propietaria de la red Endesa en 42.519 millones de anuncia que el Gobierno susti- gelina de la francesa Alstom y de alta tensión, y Fecsa-Ende- euros, prácticamente el doble solitario Gassi Touil tuirá progresivamente la ener- Rusian Railways (Rusia). sa, encargada de distribuir la que los 22.549 millones (21,3 gía nuclear por fuentes reno- Todas ellas dispondrán del energía a los hogares. euros por acción) puestos público lil, que no descartó un acuer- vables. Las centrales atómicas informe técnico y comercial sobre la mesa por Gas Natural madrid do amistoso con Repsol y Gas cubren actualmente cerca del de la licitación y presentarán Acusaciones cruzadas el 5 de septiembre de 2005 3 Argelia llevará a cabo su Natural. El ministro desmintió 20% de la producción de elec- sus ofertas en un plazo de tres Hasta ahora, ambas compa- y un 3,3% por encima de los proyecto gasístico Gassi Touil que la estatal Sonatrach ten- tricidad en España. meses a contar a partir de la ñías se han culpado entre sí 41.143 millones, excluidos sin socios, tras romper el con- ga la intención de adquirir a recepción del informe. del incidente. En agosto pasa- los dividendos, de la última trato de Sonatrach con Rep- Santander el 30% de Cepsa, OHL puja en Argelia Infrarail es una empresa do, Manuel Pizarro, presiden- oferta de E.ON. El número de sol YPF y Gas Natural, según segunda petrolera española. Por otro lado, OHL ha sido se- especializada en infraestruc- te de Endesa, y su homólogo aceptaciones de la OPA que declaraciones del ministro de Por su parte, el ministro de leccionada para participar en tura ferroviaria, ingeniería cien REE, Luis Atienza, compa- Acciona y Enel han presen- Energía y Minas, Chakib Jelil, Industria español, Joan Clos, el proceso de privatización de vil y mantenimiento de vías recieron en el Parlament cata- tado por el 54% de Endesa publicadas ayer por la pren- asegura que las negociaciones Infrafer, filial de la sociedad férreas. Su capital social ha si- lán para dar su versión de los que todavía no controlan se sa argelina.“Hemos perdido con Argelia, el primer provee- nacional argelina de ferroca- do estimado en unos 100 mi- hechos. Entonces, hubo una- conocerá, previsiblemente, el demasiado tiempo”, dijo Je- dor de gas natural de España, rriles. La constructora españo- llones de euros. nimidad al señalar a Pizarro próximo miércoles. Lunes, 1 de octubre de 2007 público 27 www.publico.es Dinero

búsqueda, Google gana. El salario Rosa García Internet es una gran pelea muy abierta. El usuario va a mínimo Presidenta de Microsoft España. buscar y a otras muchas co- Asegura que la multinacional se ha sas. En España, Microsoft tie- subirá convertido en una “treintañera interesante” y prepara un buscador de Internet ne 11 millones de usuarios de correo electrónico y 12 millo- en 2008 nes de mensajería instantá- nea. El buscador no fideliza. Se utilizan varios. público El éxito de Google procede madrid del buscador. ¿Cree que 3 El presidente del Go- son buenos en eso? bierno, José Luis Rodríguez Los buscadores están en pa- Zapatero, anunció ayer un ñales. Hay que pasar a una aumento del salario míni- web semántica porque es ab- mo interprofesional para la surdo que para buscar se ten- próxima legislatura. Zapate- ga que dar con dos palabras ro, que no precisó de cuán- clave. Microsoft está traba- to sería el aumento, asegu- jando en un buscador que in- ró que el objetivo del Gobier- terprete lo que se quiere. Tú no es que todos tengan más dices “¿Quién es Cristóbal recursos en una España más Colón?” y no te sale una web, fuerte, según destacó Servi- te contesta. media. Y la fórmula de lograr El salario mínimo interpro- publicidad de Google, ¿les fesional es la retribución mí- parece buena? nima que debe percibir cual- Hay publicidad basada en quier trabajador indepen- que, para darte el servicio, dientemente de su actividad. se te pide entrar en tu priva- En la actualidad está fijado en cidad. Es el caso del correo 570,60 euros mensuales y los Gmail, que escanea los men- sindicatos piden que llegue sajes y utiliza las palabras a los 850 euros. El Gobierno Rosa García, presidenta de Microsoft España. microsoft clave. Nosotros entendemos se ha marcado como objeti- que tenemos que respetar más vo llegar a los 600 euros an- la privacidad. tes del final de la legislatura. ¿Están hartos de que se Desde 2004, el salario míni- “Microsoft ha aprendido y diga que a Microsoft le mo ha crecido un 24%. falta una gran compra tipo Skype o YouTube? Campo quiere colaborar con la UE” No tenemos intención de El presidente recordó que es- comprar grandes empresas ta semana llega al Congreso que puedan modificar nuestra el proyecto de ley de Desarro- cultura hacia el cliente. Noso- llo Rural, que debe equiparar de ocultar a los fabricantes in- ¿No cree que la presión tros compramos pequeñas a los trabajadores del campo Entrevista formación necesaria para ha- “Hay que respetar de Bruselas les ha hecho empresas con tecnología con los de las ciudades. Zapa- cer compatible con Windows cambiar de actitud? Ahora muy buena. tero repasó las medidas que ana tudela todo tipo de periféricos, como la privacidad permiten ver y modificar el Cuando era usted ha tomado su Gobierno en madrid impresoras. Rosa García, presi- más de lo que código de sus programas y responsable mundial de materia laboral durante su denta de Microsoft España, ha- acaban de aliarse con Sun estrategia de Microsoft, intervención en la IV Fiesta l mes pasado, Mi- bla con Público. lo hace Google” Microsystems, uno de los diseñó un proyecto para del Campo organizada en Si- crosoft sufrió un Si el 90% de ordenadores que les denunció ante la saber qué pasaría si faltase lleda (Pontevedra). Destacó duro golpe: el Tri- tiene Windows, ¿no mueve “Hace 11 años no Comisión Europea. Bill Gates. Se va el año que el “gran esfuerzo, aún insu- bunal de Prime- eso a utilizar los programas Microsoft se ha hecho un viene. ¿Qué ocurrirá? ficiente” que ha hecho el Go- ra Instancia de que incluye? estábamos listos treintañero interesante. Ha Hace 11 años nadie había bierno al aumentar las pen- ELuxemburgo rechazó el recur- No. La mayoría de la gente usa aprendido de sus defectos. pensado que Bill Gates o Ste- siones mínimas en un 30% en para que Gates se so del gigante informático a tres y cuatro programas dife- Hay una tremenda volun- ve Ballmer pudiesen faltar un los últimos tres años. la multa de 497 millones de rentes para la misma función. fuese. Ahora sí” tad de llegar a acuerdos con día de la compañía. La reali- Para asegurar el futuro de euros que la Comisión Europea ¿Qué pasó en España al la UE mientras sean razona- dad es que entonces no está- las pensiones, Zapatero rei- le impuso en 2004. La compa- eliminar el Media Player? bles y no hagan que Microsoft bamos preparados. Hemos teró que “España necesita ni- ñía estadounidense fue mul- Que no se vendió ninguno. Só- desaparezca. trabajado muchísimo para ños”. El impulso de la natali- tada por sacar partido de for- lo entre empleados y porque les ¿Temen el refuerzo de crear un grupo que pueda ha- dad se ha convertido en una ma anticompetitiva de la pre- pareció algo para coleccionar. Google en España para cer que esa transición se ha- de las prioridades del Gobier- sencia de su sistema operati- El cliente prefiere el producto vender ofimática? ga sin problemas. Cualquier no. Así lo demostró la aproba- vo en nueve de cada diez orde- completo. Si algo me preocu- Yo aún no he visto a nadie que empleado que quiera dejar ción del llamado cheque-be- nadores. Microsoft incluía en pa es lo que tiene que ver con la vaya a una tienda y diga que su puesto en Microsoft, debe bé, una ayuda de 2.500 euros el sistema operativo Windo- imagen. Siempre que se lleva a quiere un ordenador con muy dejar formado al que le va a por el nacimiento de cada hi- ws un programa de reproduc- alguien a los tribunales, en Es- poca potencia porque se va a sustituir. El mismo Gates, en jo, que se extenderá hasta los ción de audio y vídeo, Media paña pensamos que algo habrá conectar a las aplicaciones on un acto de entereza moral y 3.500 euros en el caso de las Player, que Bruselas le obligó hecho. Y eso que los clientes no line de Google. mental, contrató al segundo familias numerosas o con un a eliminar. También se le acusó eran los que nos acusaban. Pero en motores de gran gurú, Ray Ozzie. D solo progenitor. 28 público Lunes, 1 de octubre de 2007 Dinero www.publico.es

Historias Crocs empresariales negocio: industria del calzado UN NEGOCIO DE ORIGEN NAÚTICO ingresos: 355 millones (2006) Crocs nació en un viaje en barco por el Caribe. 220% Hoy tiene 3.200 empleados y vende en 17.500 Revalorización en David Denver, Colorado beneficios: 200 millones (2006) (EEUU) tiendas de 80 países Bolsa de la firma Anglés en dólares

Ruta alpina

70 67,25$

El éxito de Crocs y 60

40 220% la suerte de la fea Salida a bolsa 30 8 de febrero 21$ 20

0 FM A M JJ A SO N D EMF A MJ J A S 2006 2007

FUENTE: NASDAQ

etty la fea, las mu- La primera reacción al ver sus Los que las han probado, ase- afirman fuentes de Crocs. Aun- ligero toque de glamour. En tilla de 3.200 empleados, ñecas repollo, zapatillas es unánime: son guran que se trata de un cal- que lo del infinito sea apuntar vez de nacer en un garage, co- 17.500 puntos de venta en 80 Rossy de Palma horrendas. Pero están por to- zado muy cómodo. Y, además, demasiado alto, lo cierto es que mo tantos otros negocios de países y fábricas en tres con- y hasta Ronaldin- das partes. Al Pacino, Britney está de moda. Crocs conquista nuevos merca- prestigio, la idea de fabricar tinentes (hay plantas de pro- ho. La historia es- Spears, Brad Pitt, George Cloo- “Han diseñado y fabricado dos e introduce constantemen- las zapatillas Crocs surgió en ducción en Estados Unidos, Btá llena de ejemplos en los que ney, Isabella Rossellini, Matt una nueva categoría de calza- te más productos en su catálo- un viaje en barco por el Caribe. Canadá, México, China, Ita- la fealdad se puede convertir Damon. La lista de famosos do. Las sorpresas en los bene- go. Para la próxima primave- Tres amigos identificaron un lia y Rumanía). Crocs ha ce- en un negocio millonario. Pe- que utilizan los zapatos Crocs ficios de la compañía han si- ra habrá 30 nuevos diseños y hueco en el mercado de com- rrado acuerdos con empresas ro el caso del fabricante de za- es extensa. Y el negocio no ha- do constantes”, señala Antony se están vendiendo ya bolsos plementos náuticos. La sorpre- como Disney o Google y equi- patos norteamericano Crocs es ce más que crecer. Gifford, gestor de un fondo de y complementos deportivos sa es que el fenómeno Crocs ha pos como Los Ángeles Lakers. único. Desde su salida a bolsa inversión de la firma británi- marca Crocs. Los planes incluido mucho más allá del mun- La compañía incluso cuenta en febrero de 2006, los títulos Expansión en España ca Henderson. Gifford com- yen ropa interior, guantes para do de los aficionados a la nave- con Jibbitz, una filial que pro- de la compañía se han revalo- En España, uno de los merca- pró acciones de Crocs poco jugar al hockey, asientos para gación. Su colorido producto duce adornos especiales pa- rizado un 220% y sus ingresos dos de mayor crecimiento en después de su salida a bolsa y canoas, bufandas y ropa para incorpora un nuevo material, ra colocar en los huecos de han pasado de 1,2 millones de Europa para Crocs, han abier- ha seguido adquiriendo más y hombres, mujeres y niños. muy ligero y antideslizante. Y las zapatillas. D dólares en 2003 a más de 355 to una primera tienda propia más desde entonces. Todavía el nombre de la compañía es el millones el año pasado (con un dentro de El Corte Inglés de no está claro cuál puede ser el Sueño americano diminutivo de cocodrilo en in- Más información beneficio de 200 millones). Es- Murcia y las zapatillas se pue- límite para esta compañía. La historia de Crocs tiene mu- glés, una referencia al carácter 3 ACCESO A LA página web te año espera facturar 800 mi- den ver en locales de todo ti- “El potencial de crecimiento chos elementos del típico sue- anfibio de sus zapatos. oficial de crocs llones. Del suelo al cielo. po, incluyendo la cadena Vips. de las ventas es casi infinito”, ño americano, aunque con un La compañía tiene una plan- http://www.crocs.com/

El objetivo es que todos los te año. Y una muestra de que europeos tengan servicios Vueling el negocio no va por buen ca- La UE da hoy luz verde a la postales independientemen- mino. te de dónde residan. Pero fal- perderá más Portavoces de Vueling han ta definir cómo se financiará rechazado comentar estas in- liberalización total de correos ese servicio universal. La UE de 50 millones formaciones, “ya que se trata propone crear un fondo esde una empresa cotizada” y público para ciertos países. El plan ori- pecial, que podría recibir par- madrid// Las pérdidas de Vue- toda la información se notifi- madrid ginal de la Comisión Europea te del dinero de los servicios ling en este ejercicio supera- ca directamente a la CNMV. 3 Los países de la Unión (CE) fijaba la apertura comple- más rentables. En Europa, los rán los 50 millones de euros. El pasado 3 de agosto, Europea aprueban hoy la com- ta en diciembre de 2009. servicios postales son muy di- El ebitda (beneficio antes de el consejero delegado de la pleta liberalización de los ser- Pero el Parlamento Europeo versos. intereses, impuestos y amorti- compañía, Carlos Muñoz, in- vicios postales en Europa. Los ha propuesto retrasar esta fe- En España, están reserva- zaciones), que se preveía que dicó que Vueling había cerra- últimos monopolios en este cha un año, con un periodo ex- do con carácter exclusivo a fluctuara entre los 20 y los 40 do el primer semestre del año sector desaparecerán en 2011. tra de otros dos para algunos Correos los envíos interpro- millones, se verá reducido no- con unos resultados “un tan- El Consejo de Ministros de países. Entre los que podrían vinciales y trasnacionales de tablemente, informa Efe. to decepcionantes”, al quin- Transporte, Telecomunicacio- acceder a esta cláusula es- menos de 50 gramos. Para Según fuentes del sector, la tuplicar sus pérdidas. Vue- nes y Energía, que se reúne en tán Grecia, Luxemburgo y va- que cualquier otro operador aerolínea de bajo coste comu- ling tenía prevista una factu- Luxemburgo, debe acordar la rios de los que accedieron a la pueda realizar este tipo de ac- nicará en los próximos días un ración de entre 400 y 425 mi- fecha definitiva para que en- UE en la ampliación de 2004. tividades, el precio que habrá aviso de revisión a la baja en llones de euros en 2007, que tre en vigor la nueva directiva, Francia e Italia son los princi- de percibir de los usuarios de- su previsión de resultados (lo posteriormente rebajó a una aunque establecerán un perio- pales interesados en retrasar lo berá ser, al menos, dos veces y que se conoce como profit war- horquilla de entre 370 y 383 do excepcional de adaptación más posible la liberalización. La orden afecta a España. media superior. D ning). Sería el segundo de es- millones de euros.

30 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Ciencias Responsable de la edición de hoy: Patricia Fernández de Lis p [email protected]

Ventana de otros ojos

Miguel delibes de castro

Fiebre

l Secretario General de las Na- ciones Unidas, Ban Ki-moon, acaba de aprovechar la presencia en Nueva York de numerosos líderes mundiales para lan- Ezar un dramático llamamiento en pro de la lucha contra el cambio climático. Anunció efectos devastadores de no poner remedio, añadiendo: “Sabemos lo suficiente y tenemos tecnología para afrontar el problema, pero nos falta tiempo”. En esta ocasión, y ya supone una novedad, ni un solo dirigente internacional ha negado la gravedad del asunto. Pero también, curiosamente, todos parecían conocer la solución y estar dispuestos a aplicarla. Se diría que, para ellos, los culpables son otros –o nosotros mismos, quizás, pero antes de ahora– y las cosas se arreglarán en cuanto consigamos poner- nos de acuerdo. Como Saulo caído del ca- ballo, han visto la luz. No está mal. Son pasos adelante. Incluso es positivo que, los que pueden hacerlo, crean que tienen algo que hacer. Pero, al mismo tiempo, ese conjun- to de mensajes suena poco sincero o, lo que tal vez sería peor, un tanto ingenuo. Es en exceso optimista y trasluce una confianza injustificada en la eficacia de nuestra inventiva.

Hablando con mi padre sobre lo que des- pués sería nuestro libro La Tierra herida, me hizo ver que, en su opinión, el cambio climático no era sino la fiebre de un planeta enfermo. Es mejor que una metáfora. Por el momento, no podemos frenar el calentamiento del mundo, no sabemos atajar la fiebre, y eso, por sí solo, ya es un enorme problema. Pero aunque descubriéramos un an- tipirético eficaz (para unos, tal vez, la ener- gía nuclear, para otros, las energías limpias) y consiguiéramos aliviar el síntoma, la enfermedad seguiría existiendo. Los pesca- dores africanos se echan al mar en pateras porque no encuentran peces en sus calade- ros. Falta agua dulce porque cada vez somos más y consumimos más. Decenas de especies desaparecen cada día y nunca volverán, aunque el clima no cambie. Destruimos la selva para plantar soja porque necesitamos alimento para el ganado o, últimamente, para producir biodiésel. Aumentan las alergias y los problemas respiratorios porque contaminamos demasiado. Es cierto que todos esos males son aun peores en un mundo que se calienta, pero no dejarán de exis- tir porque evitemos el calentamiento. Atajar de veras el problema de un planeta exhaus- to requiere bastante más que buenos deseos y confianza en los remedios tecnológicos.

Tal vez llegue un día en que, como consecuencia de un gran apagón, por ejemplo, un responsable político no acuse a los otros, o a la compañía eléctrica de turno, del de- saguisado, sino que nos conmine a los ciudadanos a gastar menos energía. Como actitud ante los problemas ambientales, sona- ría más realista y responsable. Pero seguramente ese político perdería las siguientes elecciones.

para opinar sobre este tema puede visitar la página www.publico.es/blogs/ciencias Lunes, 1 de octubre de 2007 público 31

www.publico.es www.publico.es ResponsableResponsable de la edición de de la hoy:edición Patricia de hoy: Fernández Juan J. Gómez de Lis pCiencias [email protected]

Récords del año

Agua, calor y viento Temporal Alcázar de San Juan 23 de mayo

Una tortuga boba nada en el Atlántico.

Especies Una tormenta precipitó en 48 horas sobre Alcázar de San Juan Suelta de tortugas más del doble del valor estimado para un periodo de 500 años. El boba en Almería torrente de agua causó numerosos daños en viviendas y campos. almería// El Parque Natural de Cabo de Gata-Níjar (Al- mería) acogerá hoy la suelta de 10 ejemplares de tortuga boba. Los ejemplares forman parte de un proyecto de reintroducción de la especie en aguas donde tiempo atrás habitó. El proyecto es fruto de la colaboración entre la Jun- ta de Andalucía y el Consejo Sequía Superior de Investigaciones Comunidad Valenciana Científicas (CSIC). Año de Julio

Valencia y Castellón de la Plana tuvieron el mes de julio más seco de Polución los últimos 41 y 31 años, respectivamente. Durante este mes sólo París y Nueva York, llovió en Galicia y Asturias. por la ecología

parís// Los alcaldes de París y LLUVIAS Nueva York intercambiaron ayer ideas para mejorar la ca- -12,4ºC lidad del aire de sus respec- tivas ciudades. El edil de la Ávila 27 de enero El año hidrólogico se cierra en España con precipitaciones ciudad estadounidense, Mi- que superan en un 10% la media histórica // En general ha chael Bloomberg, se familia- rizó con el sistema de alqui- hecho más calor, aunque el verano ha sido frío ler de bicicletas de París, llamado Velib, mientras que el alcalde francés, Bertrand De- María García de la Fuente ca de Alcázar de San Juan nadie “El invierno tuvo un carácter lanoe, se interesó por los taxis Madrid había previsto que iban a vivir cálido, al igual que la segunda de carburante limpio que cir- 3 Húmedo y cálido. Así ha la mayor tormenta de su histo- mitad de la primavera”. El ve- culan por Nueva York. sido el año hidrológico que ria. Una borrasca fría chocó con rano registró valores normales El 27 de enero se alcanzó en Ávila la temperatura mínima absoluta concluyó ayer y en el que, por un viento cálido y húmedo, el de temperatura, alternando del año, con 12,4 grados bajo cero. Segovia llegó a los -11,8ºC y fin, ha llovido. En el conjun- frente se situó encima de la lo- periodos cálidos de corta du- Teruel a los -11ºC, en el día más frío del año. Obesidad to de España, las precipitacio- calidad y no se movió en 24 ho- ración con otros con tempera- Cambiar una enzima nes han aumentado entre un ras, dejando más de 200 litros turas más bajas de lo habitual. para curar diabetes 5% y un 10% por encima de la por metro cuadrado en algunos Comparado con los veranos media histórica, aunque con puntos. Parecía que el cielo se anteriores, el último ha podido londres// La inhibición de algunos matices. Las lluvias desplomaba sobre los campos. percibirse como fresco, ya que 43,6ºC una enzima de ácido graso, han caído este año, sobre todo, Este fenómeno, que los exper- los periodos estivales anterio- la elongasa, podría ayudar a Córdoba en Galicia, Castilla y León, La tos denominan supercélula, se res fueron muy calurosos. De combatir la diabetes en pa- 28 de julio Rioja, Navarra, Madrid, Extre- caracteriza por unas fuertes co- hecho, 2006 fue “extremada- cientes obesos, según un es- madura y Castilla-La Mancha, rrientes verticales en rotación. mente cálido”. tudio de la Universidad de donde ha sido una tempora- En este caso, además, el fenó- El año del tiempo que ter- Tsukuba (Japón), realizado da más húmeda de lo normal. meno fue estacionario (perma- minó ayer se despidió con las con ratones y publicado en En la Comunidad Valenciana, neció sobre un mismo lugar). primeras nieves del otoño en Nature. Un tipo de grasa acu- Murcia y la zona cantábrica las puntos elevados del norte pe- mulada en el hígado predis- precipitaciones se han movido El Lagarto Gigante de El Hierro ninsular, por encima de 1.500 pone a la diabetes y cambiar en valores normales, mientras Otra de las singularidades del metros. Y para el comienzo del Córdoba alcanzó este año la temperatura máxima absoluta de la composición de los ácidos que Cataluña ha vivido uno de año tuvo lugar en la isla de El nuevo año, los modelos indi- España. Sus termómetros llegaron el 28 de julio a los 43,6ºC. Fue el grasos ayudaría a los pacien- los años más secos. En Andalu- Hierro; afectó especialmente can que de octubre a diciembre día más caluroso del año. Le siguió Morón, con 43,1ºC , el mismo día. tes resistentes a la insulina. cía oriental, mientras tanto, ha al Lagarto Gigante (gallotia sy- las temperaturas estarán algo llovido por debajo de los valo- monyi), que se encuentra en por encima de la media en el res normales, es decir, los de la peligro de extinción. Un tem- sur de la Península. El portavoz Parásitos serie histórica 1971-2000. poral descargó hasta 400 li- del INM, Ángel Rivera, explica Una ameba que El año hidrológico comien- tros por metro cuadrado en 48 que, con respecto a la lluvia, la 118 km/h devora el cerebro za hoy, primer día de octubre, horas, provocando un alud de tendencia prevista es que en el Santander el Instituto Nacional de Meteo- piedra y roca que desplomó el norte y oeste peninsular se re- Washington// Es un parásito 3 de octubre rología (INM) elige esta fecha techo del centro de cría en cau- gistren menos precipitaciones raro, pero ya ha causado seis para evitar las variaciones del tividad de esta especie, un rep- que en la media histórica para muertes en EEUU este año y comienzo de las estaciones. til endémico de Canarias. Un esta época. “No se esperan mu- comienza a preocupar a las Además, es una fecha fija que total de 182 ejemplares muchos temporales atlánticos”, autoridades. Se llama Nae- suele coincidir con el inicio del rieron, 78 sobrevivieron –a fi- advierte Rivera. D gleria fowleri, vive en aguas periodo de lluvias otoñales. nales de agosto nacieron 15 la- dulces y cálidas y se infiltra a En el recién terminado año gartos y se espera que puedan Más información través de la nariz en el cere- de precipitaciones han ocurrido ser liberados algún día en su bro. Allí devora la mucosa y 3 Página del Instituto Un fuerte temporal azotó la costa cantábrica. Los vientos soplaron varios acontecimientos singula- hábitat natural–. Nacional de Meteorología las células cerebrales y en me- res. El más extraño comenzó en En cuanto a las tempera- www.inm.es a 118 kilómetros por hora en Santander el 3 de octubre de 2006, nos de una semana causa una la tarde del 23 de mayo, cuando turas, el jefe del Área de Apli- batiendo un récord en la capital cántabra. muerte segura. El Centro de 3 seguimiento del tiempo los cielos de La Mancha se cu- caciones Climatológicas del mes a mes en: Control de Enfermedades di- brieron de nubes. En la comar- INM, Antonio Mestre, resume: www.publico.es.003135 ce que no tiene tratamiento. 32 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Salud Ciencias

El consejo Prevención Los antibióticos siempre deben El síndrome de los edificios enfermos, estar recetados por el médico patología frecuente

La automedicación con anti- bacterias puedan hacerse resis- Trabajar en un ambiente cerra- bióticos es una práctica total- tentes a su efecto, de forma que do y sufrir jaquecas, náuseas o mente desaconsejada por sus las personas sean más vulne- problemas respiratorios puede implicaciones para el entorno. rable a las infecciones. La OMS indicar que se sufre el síndrome El consumo descontrolado de realiza continuas campañas de del edificio enfermo, una patolo- estos fármacos hace que las concienciación en este sentido. gía cada vez más frecuente.

Los Omega-3 Las bondades de dar la teta reducen el riesgo de Varios pediatras piden fomentar esta forma de nutrición en la Semana Mundial de la Lactancia diabetes antonio gonzález madrid LAS VENTAJAS 3 El pasado verano un vigi- lante del Museo del Prado im- Buenas razones pidió a una mujer que diera de mamar a su hijo de cinco me- para amamantar ses delante de La Maja desnu- a los bebés da de Goya. Hace unos días, en señal de protesta, una vein- 3 Los niños amamanta- tena de mujeres acudió al Mu- dos tienen menos enferme- seo para amamantar a sus hi- dades crónicas y agudas en la jos. Parece que dar de mamar edad adulta. en público no está bien visto 3 La leche de la madre El salmón es un pescado en España; y en privado, pocas estimula activamente el sis- rico en Omega-3. madres mantienen la práctica tema inmunitario del niño. más allá de los cuatro meses de 3 Refuerza el vínculo M. G. F. baja por maternidad. Esta se- entre madre e hijo, de gran Madrid mana arranca la Semana Mun- importancia para desarrollar 3 El consumo de ácidos dial de la Lactancia Materna la afectividad. grasos Omega-3 puede redu- (del 3 al 9 de octubre), que 3 A mayor tiempo de cir el riesgo de padecer diabe- será aprovechada por exper- amamantamiento, el niño tes tipo 1 en niños, según un tos y asociaciones de madres tiene un mejor desarrollo trabajo dirigido por el inves- para reclamar un mayor fo- cognitivo. tigador de la Universidad de mento de esta forma de ali- 3 Mejora la autoestima Colorado (EEUU) Jill Norris mentación natural. de la madre. que acaba de publicar la re- Un estudio reciente concluía 3 Reduce el riesgo de vista JAMA. que dar de mamar no supone cáncer de ovario y de mama La diabetes tipo 1 es una una protección adicional con- entre las madres. enfermedad autoinmune que tra el asma o las alergias del 3 Si el destete se hace de se caracteriza por la destruc- niño, pero existe un consenso forma gradual, no provoca ción de células encargadas de general en torno a los benefi- una mayor caída de los pe- la producción de insulina en cios de dar el pecho, tanto pachos con la edad. el páncreas. Sin insulina, las ra los niños como para las ma- 3 El peso ganado durante células no disponen del apor- dres. Siempre que no haya ra- el embarazo se pierde más te de glucosa necesario pa- zones médicas que lo impidan, rápidamente . ra producir energía. La causa amamantar parece ser el mejor 3 Es el método de alimen- concreta que provoca el pro- regalo que una madre puede tación más cómodo y barato. ceso autoinmune se descono- hacer a su bebé. ce por el momento, aunque por ahora, sólo 13 hospitales se sabe que factores ambien- Más solas que nunca (cinco en Cataluña), están ca- tales y antecedentes genéti- No obstante, muchas mujeres lificados comoAmigos de los cos predisponen al desarrollo que quieren dar el pecho se en- Niños, aunque espera que la de la enfermedad. cuentran con una dificultad: situación mejore. se ha roto la cadena de conoci- Los responsables de la Ácidos grasos miento que transmitía de ma- Fundación Banco de Sangre Los resultados de la investiga- dres a hijas la manera de hacer- de Baleares crearon en 2001 ción de Norris muestran que lo. Las mujeres están más solas Un bebé es amamantado por su madre. AFP el primer banco de leche el consumo de ácidos gra- que nunca ante las dificultades materna de España. Ahora sos poliinsaturados está reque pueden surgir. Ante esta esta forma de alimentación es Una de las principales ini- están a punto de ponerse en lacionado con un menor ries- situación, una red de asocia- Lactancia materna justo lo que necesita el niño, ciativas puestas en marcha en marcha iniciativas similares go de padecer diabetes tipo ciones repartidas por todo el Porcentaje de niños con al menos una como mínimo en sus prime- los últimos años para fomen- en los hospitales 12 de Oc- 1. El cuerpo humano no es país trabaja con las madres pa- toma al día ros seis meses de vida, ya que tar la lactancia materna es la tubre, en Madrid, y Juan Ca- capaz de producir los ácidos ra solventar sus dudas e inten- le dota de defensas, fortalece declaración de Hospital Amigo nalejo, en A Coruña. Cada grasos Omega-3 y debe incor- 84,2 tar que mantengan la lactancia 77,6 la relación madre-hijo y consti- de los Niños, una acreditación madre participante en la ini- porarlos a través de una die- el tiempo necesario. tuye una medida de primer or- lanzada por UNICEF a prin- ciativa dona entre 50 y 100 ta saludable. Estos ácidos se De hecho, el porcentaje de den de salud pública. cipios de los noventa para fo- mililitros diarios. La leche encuentran principalmente madres que dan de mamar a 54,9 “Hay que iniciar la lactan- mentar esta práctica. recolectada sirve para ali- en el pescado (salmón, atún, sus hijos cae en picado desde cia en el mismo posparto, para mentar a niños prematuros caballa, sardina), las nueces el 84% registrado justo tras dar que el niño empiece a mamar Bancos de leche de menos de un kilo. D y almendras, las lechugas o a luz hasta sólo un 25% cuan- en las primeras horas, y no hay Para conseguirla, las materni- las espinacas. 24,8 do el bebé tiene seis meses. Al que utilizar biberones o chu- dades deben formar al perso- Más información El estudio ha contado con año, apenas un 7% de las ma- petes si el bebé no lo necesita”, nal, convencer a las madres de la participación de 1.770 ni- 7,2 3 cOMITÉ DE LACTANCIA dres españolas sigue dando de explica Temboury. Además de- que deben amamantar tras el de la asociación DE PEDIATRÍA ños con riesgo de padecer mamar a sus hijos. fiende que el niño esté con su parto o facilitar la cohabitación www.aeped.es diabetes de tipo 1, por contar La pediatra del Hospital de 0 1 3 6 12 madre desde el principio, ya entre ellos las 24 horas. El coor- con un genotipo relacionado 3 INICIATIVA HOSPITAL Fuenlabrada (Madrid) Car- En meses. que “la mejor incubadora es la dinador de esta iniciativa en AMIGO DE LOS NIÑOS con la diabetes, o bien por temen Temboury asegura que FUENTE: AEP piel de la madre”. España, Luis Ruiz, destaca que, www.ihan.org.es ner un familiar enfermo. D Lunes, 1 de octubre de 2007 público 33

www.publico.es Ciencias Medio ambiente

La curiosidad Especies En casa El misterio de la Los cocodrilos La conducción pueden nadar hibernación del ostrero negro largas distancias eficiente ahorra dinero y CO2

El ostrero negro (‘haematopus hiberna. Para resolver el mis- Un equipo australiano de in- Los pequeños gestos al volante una marcha puesta, sin pisar bachmani’) es un ave que pa- terio 27 ejemplares de este ave vestigadores ha realizado un pueden reducir el consumo de el acelerador, el gasto de com- sa la primavera y el estío en las llevarán un radiotransmisor seguimiento por satélite a tres carburante y las consiguientes bustible es nulo. Sin embargo, costas del Pacífico, en Alaska. este invierno. Los curiosos po- cocodrilos, para descubrir que emisiones de dióxido de carbono al ralentí, el motor de un ve- Sin embargo, los científicos no drán seguir sus migraciones a uno de ellos nadó más de 400 hasta un 15%. Por ejemplo, al hículo puede consumir entre han descubierto todavía dónde través de Google Earth. kilómetros en sólo 20 días. conducir a más de 20 km/h con 0,4 y 0,9 litros por hora.

puntual de la obligación de re- alimento en estos parajes. La tirada puede aliviar momentá- decisión de que este año las El cereal deja sin alimento a las aves neamente el crecimiento de los tierras vuelvan a cultivarse precios de los cereales. No obs- supone una amenaza para el tante, Carricondo prevé que hábitat, el alimento y la re- este aumento de producción producción de estas especies. Europa subirá la producción de cereales “conllevará un da- La Comisión Europea ha ño inmediato a la biodiversi- recordado que este año se de grano para bajar los precios dad difícilmente recuperable a han recogido 265,5 millones corto o medio plazo”. de toneladas de cereal, una maría garcía de la fuente na, en particular, las aves. La La UE estableció en 1992 la cifra inferior a la prevista, lo Madrid Sociedad Española de Ornito- obligación de implantar las tie- que ha provocado una esca- 3 La Comisión Europea logía (SEO/Bird Life) advier- rras de retirada (que no se cul- sez en las existencias al final quiere que aumente la produc- te de que esta retirada de tie- tivan). En 1999 se fijó su cuota de la campaña y unos precios, ción de cereales en la campaña rras de reposo de cultivos her- en un 10%, con el objetivo de dicen, “sin precedentes”. de este otoño, con intención de báceos pondrá en riesgo la ali- reducir los excedentes de ce- La comisaria europea de frenar la subida de precios. Y mentación y reproducción de real europeo. Desde entonces, Agricultura, Mariann Fischer para lograrlo ha decidido su- las especies de aves ligadas a aves como las alondras, terre- Boel, ha anunciado que pa- primir el porcentaje obligato- medios agrícolas. ras y calandrias, nidifican en ra el próximo año se estudia- rio que se debía destinar a tie- La responsable de Agricul- el suelo despejado de los bar- rá detenidamente si la reti- rras de barbecho. La decisión tura de SEO/Bird Life, Ana Ca- bechos; perdices, sisones, al- rada de tierras sigue siendo puede tener consecuencias en rricondo, explica que, ante las caravanes o avutardas se re- una herramienta adecuada. la diversidad biológica espa- proyecciones de expansión de producen y se alimentan en las Mientras llega esa decisión, ñola, ya que las tierras de bar- los cultivos energéticos y la tierras que descansan, y rapa- muchas aves deberán buscar becho son el hábitat idóneo pa- presión que ejercen sobre las ces, como los cernícalos primi- otros lugares para alimentar- ra numerosas especies de fau- tierras agrícolas, la supresión Ejemplar de avutarda. EFE lla o algunas águilas, buscan se y reproducirse. D 34 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Tecnología Ciencias

La blogosfera Redes El dato El USB 3.0, previsto para 2008, Dominios ‘.es’ 100.000 descargas con eñe, tildes de los programas acelerará la copia de datos y diéresis gratis de Lotus

Varios fabricantes, entre ellos rápida que con los actuales USB A partir de mañana se podrán IBM perdió la guerra del soft- Intel, han anunciado que en la 2.0. Muchos usuarios están pre- registrar dominios ‘.es’ con ware en los años 90. Ahora primera mitad de 2008 lanza- parando sus discos duros; saben los caracteres de las lenguas contraataca con ‘Symphony’, rán una conexión USB 3.0, que que con esa tecnología apenas oficiales. Además de la eñe, se un conjunto de programas permitirá una transferencia tardarán unos segundos en co- aceptarán otros como la cé o la gratuitos que incluyen texto, de datos hasta 10 veces más piar decenas de películas. ele geminada catalana. cálculo y presentaciones. La presión social se refleja en la Red

El comportamiento grosero sólo se produce cuando hay anonimato blanca salvatierra toria. Es un comportamiento madrid muy distinto al que se mues- 3 Los navegantes utilizan tra en la Red cuando las rela- las comunidades on-line pa- ciones se establecen desde el ra compartir gustos e intereses anonimato. sobre un determinado tema. Así que la presión social En los mundos virtuales, en también funciona en Internet. cambio, los usuarios no tienen Cuando los usuarios son cons- por qué tener nada en común. cientes de que nadie puede Unos y otros, no obstante, ac- identificarles, ya sea median- ceden a la Red con una misma te un personaje real o virtual, premisa: crear un perfil a tra- pierden las buenas formas. En vés del cual interactúan con el los mundos paralelos los usua- resto de los miembros. rios emplean mucho tiempo y Un porcentaje elevado de también dinero para construir los usuarios que suelen par- su perfil, y no están dispuestos ticipar en los mundos virtua- a malgastarlo. les mantiene la teoría de que su comportamiento es más Listados de amigos educado que en un blog, fo- Las redes sociales como MyS- ro o chat. La explicación es- pace o Facebook surgieron co- tá en que el usuario tiene un mo una forma de compartir perfil socioeconómico ligado aficiones con personas afines. al mundo real. Las relaciones Los usuarios recurren a ellas personales que establece son para hablar sobre un determi- ‘World of Warcraft’ es un juego de rol on-line donde los usuarios invierten tiempo y dinero. vitales para la manera en que nado tema o conocer gente y, se desarrolla el juego y el com- según los expertos, han cam- ta con un perfil definido y, al portamiento está así definido biado la manera de interactuar igual que en la realidad, resulta ¿Cuántos usuarios tienen una vida paralela? por una cuestión de identifica- de las personas. relativamente sencillo hacerse ción frente a anonimato. El psicólogo evolucionista con un listado de cientos de co- Después de una etapa en la que propietarios no entren nunca El asesor del mundo virtual de la Universidad Hallam (Rei- nocidos. Se puede mantener crear un perfil en el mundo vir- en el mundo virtual. Pero si Second Life Jaron Lanier cree no Unido) Will Reader mantie- todos estos contactos on-line tual de Second Life parecía un se accede en un momento de que el fin que persiguen los ne que establecer verdaderas porque es sencillo hablar con elemento imprescindible para hiperpoblación, la realidad es usuarios en las comunidades relaciones en estas comunida- todos ellos en conversaciones estar a la última, comenzaron que el usuario se encontrará un virtuales es similar al de la vida des es igual de complicado o paralelas, algo imposible en la las dudas sobre el número de máximo de 40.000 avatares, real: triunfar. Si quieren conse- más que en la vida real. En és- vida real, pero los expertos di- usuarios que se conectaba con según datos de la compañía guir el éxito, no pueden malta, se suele tener un listado de cen que las personas necesitan regularidad. Los ocho millones creadora. Otros mundos, como tratar al resto de los jugadores amigos que ronda las 150 per- verse para saber que no se han de registros que se contabi- World of Warcraft, cuentan con de manera injustificada. sonas, pero sólo cinco de ellas engañado de forma virtual, co- lizan en su web no reflejan la un número de usuarios más En el juego World of War- son verdaderamente cercanas. mo es común en Internet. D cifra de personas que se conec- definido desde sus comienzos, craft, por ejemplo, el usuario Los expertos creen que man- tan con asiduidad. Este dato ya que se basan en el abono mantiene y mejora un perfil; tener un contacto físico es im- Comenta la noticia cuenta el número de avatares de una cuota. Su creadora ha ha invertido dinero en él y de prescindible para establecer que se han creado en Second anunciado que cuenta con más 3 ¿se comporta distinto un su actitud depende la forma una relación cercana. usuario registrado? Life (algo que se puede hacer de nueve millones de suscrip- en la que se desarrolla la his- En Internet, el usuario cuen- www.publico.es/002894 de forma gratuita), aunque sus ciones activas. Amsterdam virtual.

gramas que se quieren emitir Entre las aplicaciones del y el orden de emisión. Lo si- servicio destacan la forma- Cómo crear un canal guiente es indicarle al sistema ción a distancia o la enseñan- la página web, portal o blog za de idiomas. Sus autores desde el que se desea emitir. El cuentan asimismo que varios de TV propio en la sistema entonces incrusta el ví- bancos se han interesado. deo en el sitio indicado. El precio de Fresh On TV Red por 23 euros Uno de los responsables de depende del tipo de cliente. la idea, Nicolás Acosta, explica Las grandes empresas tienen que Fresh On TV es una herra- un servidor en exclusiva y ma- Miguel ángel criado mado Fresh On TV (www.fres- mienta de comunicación que yor ancho de banda por 460 madrid hontv.tv), lo hace casi todo. El puede ser política, comercial, euros al mes. La cuota para 3 La empresa española usuario sólo tiene que encar- o personal. “Lo estamos desa- pymes, ayuntamientos y or- Fresh On Net ha lanzado una garse de producir y localizar rrollando para varios ayunta- ganizaciones es de 161 euros. plataforma que permitirá a los contenidos, además de subir- mientos que ponen las imáge- Por su parte, los usuarios in- internautas tener su propia calos al sistema. nes en su portal”, añade. És- dividuales podrán contar con dena de televisión en la Red El sistema permite además te es el caso del consistorio de su propia televisión en Inter- por 23 euros. El servicio, lla- diseñar la parrilla con los pro- La televisión se programa desde el sitio web. /Fresh On TV Morales del Vino (Zamora). net por 23 euros al mes. D Lunes, 1 de octubre de 2007 público 35

www.publico.es Ciencias Investigación

El reto La curiosidad La pregunta Investigadores ¿Cómo nombran los científicos ¿A qué se debe australianos buscan la sensación el kilo perfecto a las nuevas especies? de ‘déjà vu’?

El referente oficial del kilogramo, Los científicos utilizan el libre caprichoso homenaje al grupo Según científicos del MIT, guardado en París, ha perdido 50 albedrío y, en ocasiones, el hu- cómico inglés. Desde el ácaro el ‘déjà vu’ se origina por un microgramos. Científicos del CSI- mor para bautizar a una espe- ‘Darthvaderum’ al vampiro gi- error de las neuronas del giro RO (Australia) desarrollan uno cie. Una serpiente pitón –en gante de Suramérica ‘Desmodus dentado, una región del hipo- nuevo que no tenga ni un átomo inglés, python– fue denomina- draculae’, el catálogo de especies campo cerebral responsable de más, ni uno de menos. da ‘Montypythonoides’, como rebosa de estos guiños. de aprender lugares nuevos.

Los neandertales La expansión de los Neandertal Gibraltar Neanderthal Vindija Teshik Tash Okladnikov Reino Unido Alemania Croacia Uzbekistán Kazajistán llegaron a Siberia Fue el último Da nombre a Restos allí Hasta ahora La secuenciación del reducto en el la especie por encontrados se consideraba ADN de la especie que vivieron ser el lugar muestran que el límte de la demuestra que llegó a en el que se hace 700.000 expansión habitar Siberia hallaron los años hubo neandertal Secuencias genéticas amplían el ‘reino’ de estos homínidos primeros un ancestro restos común de Se extiende Neandertal 2.000 km la daniel mediavilla jo del grupo de Svante Pääbo, ca de esos fósiles coincidía con y Sapiens madrid el investigador que pretende la encontrada en neandertales zona en la que 3 Las primeras huellas de reconstruir el genoma comple- europeos. se sabe que hubo neandertales su presencia en Europa se re- to del Homo neanderthalensis, El siguiente paso será reali- montan a hace más de 300.000 aleja 2.000 kilómetros hacia zar nuevos análisis genéticos Hace años; las últimas son de hace el este los límites del mundo para reconstruir los caminos 400.000 menos de 30.000. Eran inteli- Neandertal, hasta el yacimien- que siguieron los neanderta- años gentes, enterraban ceremonio- to kazajo de Okladnikov. les en su colonización de Asia. samente a sus muertos y no re- En esta región del sur de Si- De momento, explican los au- sulta fácil comprender por qué beria, en el macizo de Altai, se tores, el hecho de que no haya Hace una especie tan desarrollada se encontraron hace tiempo res- una divergencia profunda en- 135.000 extinguió –desaparecieron po- tos humanos asociados a la tre el ADN de los especímenes años co después de la llegada de los tecnología musteriense. Esta asiáticos y los europeos indica FUENTE: NATIONAL GEOGRAPHIC Y ELABORACIÓN PROPIA GRÁFICO: PÚBLICO humanos modernos–. forma de hacer útiles de piedra que no vivieron separados du- En los últimos años, la po- se suele atribuir a los neander- rante mucho tiempo. Esto apo- sibilidad de analizar el ADN tales en Europa, pero también ya además la idea de que la lle- de los neandertales ha propor- pudo ser empleada por hu- gada a la región caucásica es El difícil cruce con el hombre moderno cionado a los paleoantropólo- manos modernos en Oriente relativamente reciente. Se ha gos una herramienta clave pa- Próximo y en el norte de Áfri- sugerido que la colonización ra resolver algunas de las inca. De ahí que no fuese senci- de las llanuras rusas no se pro- Análisis plo, si existía alguna estructu- extensa, deberíamos empe- cógnitas que aún existen sobre llo determinar con seguridad a dujo hasta hace 125.000 años, ración genética este-oeste en- zar a preguntarnos por qué el destino de la especie. qué tipo de homínido pertene- cuando tuvo lugar un perio- Carles lalueza-fox* tre los neandertales. Por otra no se encuentran evidencias El estudio del material ge- cían los fósiles hallados. do excepcionalmente cálido parte, la constatación de que genéticas de cruces con hu- nético ha permitido ahora ave- Para despejar las dudas, se- que redujo el tamaño del mar 3 Las nuevas secuencias había neandertales a la altura manos modernos, ni en Euro- riguar que los neandertales gún explican en un artículo Caspio y facilitó la expansión genéticas son muy parecidas de Siberia les convierte en una pa ni en Asia. Es posible que ocuparon un espacio mucho que adelanta hoy Nature on- neandertal hacia oriente. Nue- a las anteriores recuperadas especie Euroasiática e implica existiera alguna barrera re- más amplio de lo que se pensa- line, Pääbo y su equipo ana- vos trabajos determinarán has- en Europa, lo que indica que que su extinción con la llega- productiva entre ambas es- ba. Los restos hallados en el ya- lizaron el ADN mitocondrial ta dónde llegaron. D los neandertales eran un gru- da de los humanos modernos pecies, cosa que podríamos cimiento de Teshik Tash (Uz- –las mitocondrias son unos or- po genéticamente homogéneo no fue un fenómeno exclusiva- detectar con el análisis genó- bekistán) marcaban hasta el gánulos celulares con geno- Más información que ocupaba un área muy ex- mente europeo, sino un proce- mico del proyecto Genoma momento el límite oriental de ma propio– de los restos hu- tensa. Con más secuencias se- so paneuroasiático. Neandertal. 3 instituto Max Planck de la presencia de esta especie. manos siberianos. Así determi- antropología evolutiva ría posible investigar fenóme- Dado que ahora sabemos * experto en adn antiguo y autor Sin embargo, un nuevo traba- naron que la variación genéti- http://www.eva.mpg.de/genetics nos microevolutivos, por ejem- que el área de contacto fue tan del libro ‘Genes de neandertal’ 36 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es www.publico.es Culturas Responsable de la edición de hoy: José Manuel Costa p [email protected]

De aquí para allá martín casariego ARQUITECTO ¿Para quién se ANTES DE TIEMPO escribe?

esde hace años tengo la extendi- da sensación de vivir con la len- GONZALO PARDO REVOLUCIONA LA PROFESIÓN gua fuera. Mi intención es escribir sobre asuntos diferentes. Me Tiene 27 años y ha ganado el premio internacional para remodelar la plaza de Azca de pareció que De aquí para allá re- Dflejaba tanto mi ajetreo como la orientación Madrid sin entregar el proyecto final de carrera. U¿ n joven genio? (o desorientación) de esta columna.

El Vesubio, año 79 En el Conde Duque, en Madrid, hasta el 6 de enero, se puede ver la exposición A la sombra del Vesubio: Pompeya y Herculano. No sé de casi nada, pero me interesa casi todo. Me interesa la Roma clásica. El Vesubio se enfure- ció en agosto del año 79, sumió Pompeya en una capa de entre cinco y diez metros de ceniza y piedras, y Herculano, en veinte metros de lodo. “Los propios dioses hubieran que- rido no tener un poder semejante”, escribió Marcial. En realidad, el verdadero poder es devolver la vida, no quitarla. Lo pienso cada vez que piso una hormiga. Entre los objetos expuestos, rescatados de aquel desastre, hay un par de esculturas de bronce –un retrato masculino y otro femenino– que, por sí solos, hablan de la grandeza de Roma. Se exhiben también diversos objetos, algunos frescos, un documental sobre la erupción de 1944… Pero, quizá, lo más llamativo sean las copias de tres calcos.

El morbo En el XIX, Fiorelli llenó de yeso los huecos dejados por cadáveres descompuestos en la ceniza asentada. Se exhiben las copias de Vista hipotética desde la parte inferior de la plaza. Así se transitará por los nuevos espacios amplios y diáfanos. G.P. un muchacho yacente, de un hombre que aguardó el fin sentado, de una mujer tumba- da boca abajo. Nos atrae la muerte, generalmente, la de los otros: la muerte como espec- táculo. Cuando hay un accidente se produce un atasco: frenamos para echar un vistazo. Si al invento surrealista de escribir entre varios lo hubieran llamado pastel exquisito y no ca- dáver exquisito, no habría tenido tanto éxito. A Damien Hirst se le ocurre hacer una calave- ra de platino con 8.601 diamantes incrusta- dos, con un coste de 20 millones de euros, y su precio es de 72 millones. Si hubiera hecho una manzana, a nadie le interesaría semejante memez. Es triste reconocer que el tema principal de la vida, morbo aparte, es la muerte.

La carta de Plinio el Joven En la exposición sobre la erupción del Vesu- bio figura el texto de la extraordinaria carta que escribió Plinio el Joven a Tácito, narrán- dole la muerte de su tío, Plinio el Viejo. “Tan sólo añadiré que yo te he expuesto con detalle todos los acontecimientos de los que o bien fui testigo o bien tuve noticias inmediatamente después de que ocurriesen, cuando se recuerdan más fielmente. Tú selecciona- rás lo más importante, pues una cosa es escribir una carta y otra un relato histórico; una cosa escribir a un amigo y otra escribir para todos. Adiós.” ¿Para quién escribes una columna? ¿Para la gente a la que conoces, para los desconocidos? Es triste reconocerlo, pero, al final, quizá uno acabe escribiendo para sí mismo.

Para opinar sobre el artículo contacta con el autor

[email protected] Vista panorámica de cómo quedará la plaza después de cuatro años de trabajo. G.P. Lunes, 1 de octubre de 2007 público 37

www.publico.es Culturas Culturaswww.publico.es

Llorenç Barber llena Madrid de campanadas

público Madrid A Llorenç Barber (1948, Aielo de Malferit,Valencia) le gustan las campanas. De hecho, en la vida de este compositor y agitador de la música con- temporánea en España, las campanas han ocupado siempre una posición relevante en su obra, hasta el punto de que estas aparecen incluso en sus intervenciones más íntimas, aquellas a las que solo acuden los amigos. Hoy el Madrid de los Aus- trias escuchará un nuevo trabajo de Barber, una com- posición titulada Aure Cate- na, interpretada por mas de cien estudiantes que harán repicar el mismo número de campanas encaramados a 16 campanarios del centro de la ciudad. El reto de esta acción es, en primer lugar, que las campanas sigan la secuencia prevista y el conjunto no acabe re- peio h. riaño toria y premios, además de por sultando una cacofonía in- madrid este proyecto que ha dejado En tres minutos forme. Este siempre es un 3 De un periódico arruga- con la boca abierta a sus maes- peligro, pero la experiencia do tirado en medio del aero- tros y a los técnicos del cabildo. Gonzalo Pardo de Barber le permite esperar puerto es capaz de hacer un Imagina a Gonzalo, 27 años, el momento con cierta tran- Arquitecto. Madrid, 1980 palacio para la princesa Leo- deambulando por ese mundo quilidad nor. Del sonido de una flauta infinito de puertas y más puer- La acción forma parte de la dibujó un edificio. Del feliz en- tas, frente a señores muy ma- Semana de la Arqui- tec- cuentro con lo inesperado nu- yores acostumbrados a pro- tura 2007 y está patrocinada tre su trabajo más creativo. Co- yectos muy sencillos hablan- por Fundación Arquitectura mo él mismo dice, “lo más im- do con alguien que aparente- COAM, el Ayuntamiento de portante es saber mirar para mente podría ser el aprendiz Madridy la Universidad Fran- poder llegar a transformar el del aprendiz. cisco de Vitoria. D objeto”. ¿Basta con estar aten- to para ver la residencia presi- De faraones Secretos del dencial en un papel arrebuja- Con Azca acudió desesperado? Gonzalo Pardo (Madrid, damente a la casualidad, por- nuevo Azca Ópera 1980) es un arquitecto que se que el lugar tenía muchos in- Carmen en la crece con lo imprevisto y choca convenientes. La zona está ro- 3 1 Operación Cóndor con la burocracia. deada de gigantes edificios de Háblame de la idea. Gonzalo tiene encandilada a oficinas y la libertad es limita- Estuve tres semanas allí. Mi- Madrid // Sally Potter, cono- la profesión, un oficio que con- da. Se trata de una obra mag- rando tranquilamente has- cida por su adaptación al cine sagra a jóvenes de 40 en ade- na, que tardaría en construirse ta que entendí la ordenación del Orlando de Woolf, ha dado lante y no tiene por costum- cuatro años (a partir de 2009), y lo que quería hacer. En ar- el salto a la ópera. En sus ma- bre encontrarse con un talen- sobre 170.000 metros cuadra- quitectura sólo hace falta sa- nos, la Carmen de Bizet deja to de 27, que gana un premio dos que quedarían tapados por ber mirar. En este proyecto he Sevilla para ubicarse en una internacional, convocado por el mencionado manto verde, tirado menos de casualidad indeterminada ciudad del Co- el Ayuntamiento de Madrid, pistas de deportes, paseos... que en otros. no Sur. Los soldados son mi- para remodelar la plaza de Az- Un paisaje artificial que por 3 2 litares ataviados como los de ca sin ser todavía arquitecto. arriba tiene árboles y por abajo ¿Y la estructura? las dictaduras de la zona, las Azca es un lugar extraño, in- galerías gigantes, con capaci- Básicamente con la manta trabajadoras de la tabacalera, comprensible y difícil para to- dad suficiente como para mon- verde ordeno lo exterior des- prostitutas, y el flamenco ha do el que haya intentado pa- tar instalaciones deportivas y de el interior. Arriba habrá sido sustituido por tango. sar por ella. culturales. maceteros como grandes ca- Del presupuesto ni habla- jones para plantar árboles. Premiado y licenciado mos, porque no se lo puede No hay pilares, sólo una es- Pintura Su propuesta fue recompensa- imaginar. Hagamos la vista tructura de acero sobre las ca- Valencia recibe las da con 150.000 euros y la pa- gorda, que parece que hay di- setas gigantes de ventilación. ‘Visiones de España’ labra de que se llevaría a cabo nero. Todo sea por volver una La plaza mide 600 metros de la construcción del ambicio- zona arrinconada en un lugar largo y se expropiarán varias Valencia// Los catorce lienzos so proyecto, que cubriría toda de convivencia. Reactiva la co- plantas bajas para crear el ac- de Joaquín Sorolla que con- la plaza bajo una manta verde municación entre edificios y ceso a un espacio continuo. forman las Visiones de España artificial. espacio público. Y lo hace con Paso a paso, así diseña Gonzalo Pardo 3 3 ya han llegado a Valencia pro- En vista de que aún debía una arquitectura ágil, cercana ¿Qué pretendías? cedentes de la Hispanic Socie- presentar su proyecto de fin al vecino, práctica y sin olvi- Arrugar un papel puede hacer- no. De ahí salió un bosque para Quise potenciar un espacio li- ty of America. Embalados en de carrera, Pardo aprovechó dar que él es una pieza más en lo cualquiera. Ver en ese gurru- leer tranquilo, sin ruidos, pero bre y verde que no existe en el 21 cajas, las pinturas han sido el mismo plan de Azca: pocos el ordenamiento de las relacio- ño un palacio para la princesa en compañía. Porque la lectura centro. Quise que fuese acce- trasladadas al Centro Cultural han finalizado sus estudios de nes personales. D Leonor sólo él. Le premiaron es cosa de uno, pero no un acto sible desde la ciudad, que no Bancaja, donde se expondrán manera tan espectacular. por el diseño. Por eso no extra- aislado. Así que imaginó una es- hubiese que subir y bajar. Y al público desde la primera se- Ya le han nombrado profe- www.publico.es ña que reconozca abiertamente tructura elicoidal en rampa, en relacionarlo con todo el en- mana de noviembre. Poste- sor becario de la Escuela Téc- 3 información sobre azca: que se divierte más creando las la que poder recostarte y disfru- torno de la ciudad. De ahí riormente, las pinturas viaja- nica Superior de Arquitectura www.miliarium.com/Monografias/ ideas que formalizándolas. Su tar del mejor momento del día. esas lenguas que llegan hasta rán a Sevilla, Barcelona, Bil- de Madrid por toda su trayec- Rascacielos/ComplejoAZCA.htm inspiración parte de lo cotidia- En plena ciudad. ¿Por qué no? las calles desde la plaza. bao y Madrid. 38 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Historia Culturas

Hace 76 años... Pasaron por aquí Recomendamos La II República reconoció el Samuel Colt, ‘Todos los el inventor del hombres del derecho al voto de las mujeres revólver moderno Führer’

El 1 octubre de 1931, el pleno jeres mayores de 23 años a votar Empresario, destruyó el centro Ferrán Gallego investiga el del Congreso de los Diputados y a ser elegidas para cualquier donde estudiaba ciencias con un auge del nazismo a través de aprobó, por 161 votos frente a cargo público. El acta se ratificó el experimento. Inventó un nuevo doce jerarcas del Tercer Reich. 121, el artículo 36 de la Cons- 1 de diciembre de ese año en una mecanismo, el tambor, y patentó Entre la alineación, Joseph titución de la II República, que votación aún más ajustada: 131 el revólver, que ofrecía cinco dis- Goebbels, Hermann Goering, reconocía el derecho de las mu- votos a favor frente a 127. paros semiautomáticos. y el arquitecto Albert Speer. La historia del tren a través de sus fotografías

Renfe ultima la digitalización y catalogación de su archivo fotográfico, al que se podrá acceder desdeI nternet jesús centeno organismo nació para recoger, madrid La ONG Ayúdale a seleccionar, conservar y difun- 3 Allá por 1941, cuando dir su patrimonio histórico do- los trenes de Renfe comenza- Caminar digitaliza cumental. Después, en 1985, ron a circular, los andenes ya los archivos se creó la Fundación de los Fe- echaban humo. Viajeros de rrocarriles Españoles, entidad cualquier clase social y tipo de cultural que tiene por objetivo maleta, se movían como cula promoción y la investigación lebras entre salas, taquillas y del ferrocarril. vagones. Precisamente, estas Según explica Domingo instantáneas humanas son las Cuéllar, historiador y jefe de que la empresa ferroviaria ha Patrimonio de esta asociación, decido rescatar de sus arma- Renfe nació a raíz de la nacio- rios fotográficos y convertirlas nalización de diversas compa- al formato digital. Para cum- ñías ferroviarias. “El mercado plir su objetivo, la empresa pú- estaba estancado desde la dé- Estación de Barcelona-Término o de Francia en 1959, tras su electrificación.F. Ribera. blica cuenta con la colabora- Trabajadores de la ONG. cada de 1930. Franco decidió ción de la ONG Ayúdale a Ca- crear un monopolio que reha- minar, que trabaja a un ritmo Ayúdale a Caminar es una aso- biltara la red en España, daña- de mil imágenes cada mes. “Ya ciación no lucrativa cuyo obje- da como consecuencia de la se han completado 25.000, pe- tivo es fomentar la integración Guerra Civil”, explica. ro aún quedan unos 70.000 social de personas discapaci- Para el historiador, el éxito documentos gráficos por tra- tadas. Hace tres años, Renfe de la revolución industrial se tar”, apunta Pedro Miguel Ló- la contrató para digitalizar las debió a la renovación del fe- pez, responsable de documen- fotografías de su archivo. En rrocarril. “Cambió la concep- tación de Renfe. la actualidad, cuatro personas ción del espacio. Los ciudada- “Ayúdale a Caminar elabo- con minusvalías físicas –por nos empezaron a desplazarse rará una base de datos para encima del 35%– trabajan en un y el comercio progresó de for- facilitar el acceso al archivo y, taller situado en la localidad toma espectacular”. en colaboración con la Funda- ledana de Corral de Almaguer. El archivo de Renfe se reva- ción de Ferrocarriles de Espa- “Además de la digitalización, lorizará con el proceso, pronos- ña, Renfe valorará su impor- se encargan de la clasificación tica Cuéllar. Para Pablo Sapag, Obreros construyen nuevas vías durante la ampliación de la estación de Atocha. EZ. tancia histórica y patrimonial”, y catalogación de los documen- profesor de Historia del Correo agrega López. La intención de tos”, explica Fernando Gómez, y de las Telecomunicaciones Renfe es, en palabras del do- presidente de la asociación. de la Universidad Compluten- cumentalista, elaborar un sis- se, el catálogo tiene una gran tema de acceso libre a las foto- blo II o el escritor Gonzalo To- importancia para investigado- grafías a través de Internet. rrente Ballester. res y alumnos de universidad. Renfe decidió digitalizar sus “Un archivo de estas dimen- Imágenes de cotidianidad archivos tras dividirse la em- siones es una gran fuente de La colección recoge la vida de presa a finales de 2004. Mien- consulta y aprendizaje”, señala las estaciones y la cotidianidad tras que la firma Adif se quedó Sapag. “Además de su repercu- de los que viajan en tren, cuya con la gestión de las infraes- sión económica, cumplió con historia gráfica arranca con las tructuras ferroviarias, la nue- una función social. El ferroca- primeras máquinas de vapor. va Renfe-Operadora pasó a en- rril aproximó a la gente”, con- También se muestra una vasta cargarse de la explotación de cluye el historiador. D colección de terminales espa- los ferrocarriles, y de la gestión ñolas. En ellas, las despedidas, del patrimonio y los archivos Más información la precariedad de las infraes- de la antigua Renfe. 3 renfe tructuras o las inauguraciones Estos documentos se custo- www.renfe.es de las personalidades son los dian oficialmente desde 1979, protagonistas. Entre estos per- cuando el Consejo de Adminis- 3 Fundación de Ferrocarriles de España sonajes, Alfonso XIII, un joven tración de Renfe creó el Archi- www.ffe.es La locomotora eléctrica príncipe Juan Carlos, Juan Pa- vo Histórico Ferroviario. Este 7701. M.GRANDA. La estación de Francia, construida entre 1926 y 1929. DF. Lunes, 1 de octubre de 2007 público 39

www.publico.es Culturas Letras

Literatura y cine Poesía musical Queda dicho Se reedita el clásico ‘Los El cancionero de Bob Dylan Tommaso Landolfi, en ladrones de cuerpos’ llega al formato libro ‘Tres relatos’

La editorial bibliopolis.org reedi- relanzamiento coincide ade- Bob Dylan es un poeta. Al menos de la más vasta recopilación “Una noche, la abracé, la besé ta este otoño el clásico de la lite- más con el estreno el próximo así lo reconocen muchos de sus de las canciones del cantautor y vi con tristeza y alegría que ratura fantástica ‘Los ladrones de 26 de octubre de ‘Invasión’, seguidores. Tal consideración se norteaméricano, y en la que se estaba preparada, pero en el cuerpos’, de Jack Finney. Para protagonizada por Nicole Kid- hará efectiva este martes con la pueden observar las influen- momento huyó: ¿volvería, des- solicitarlo sólo hace falta entrar man y Daniel Craig y basada publicación en España de Letras cias de Brecht, Shakespeare pués de aquéllo? Volvió”. en la web de la editorial. Este en la novela. 1962-2001 (Alfaguara). Se trata o la novela negra. SIRUELA.112 PÁGS. 13,90 €

Un Hay Elogio del editor suicida Festival muy tradicional llega a su fin Sextopiso, Periférica y Nórdica se han hecho un hueco con títulos ‘invendibles’ carlos pardo Por su parte Julián expli- madrid ca como “tanto mi socia (Paca 3 Cuando uno mira el lo- Flores) como yo, vivimos para gotipo de Sexto Piso, un gara- la editorial. He buscado más bato lanzándose desde un edi- trabajos alimenticios que nun- ficio, piensa en un elogio del ca para sostener Periférica”. editor suicida. Si además ho- Diego realiza todo el trabajo jeamos su catálogo (Caraco, en su casa, desde la selección cuyo Breviario del caos quita- hasta la maquetación y diseño. ría el hipo al mismísimo Cio- Ana, su compañera, corrige y Leonardo Valencia, con ran, o un cómic de En busca del lleva comunicación. un ejemplar de Hay tiempo perdido) será obvio que apuestan por una literatura de La conquista de América diego vasko calidad y por recuperar los clá- Para las editoriales españolas segovia sicos marginales desconocidos hay una nueva variable: Amé- 3 Se acabó el Festival de por el lector español. rica. En el caso de Sexto Piso las Letras de Segovia. Punto Una arriesgada manera de “la editorial nació en México y final para cuatro días por los editar en equilibrio con el mer- por obvias razones nuestros li- que han pasado 128 prota- cado que comparten con otras bros circulan en toda América gonistas en 55 eventos. Hu- editoriales jóvenes como Peri- Latina”, comenta Santiago, y bo muchos bostezos, muchas férica o Nórdica. Las tres han también producen allí, lo que canas y alguna que otra ge- conseguido distinguirse por su abarata considerablemente los nialidad. catálogo y a las tres les ha sor- costes del libro. El Hay Festival es a las le- prendido el éxito entre lecto- Diego reconoce que para tras lo que la selección italia- res, libreros y críticos. Nórdica, “América quedaba na al fútbol: una garantía de muy lejana”, pero los pedidos aburrimiento eficaz y prolija. Ante todo independencia de las librerías americanas le Nunca va a ganar por golea- A la pregunta de cómo se les han llevado a tenerla en cuen- da, pero puede ganar un títu- ocurrió montar una editorial ta. Todo ello a pesar de que allí lo mundial. de libros invendibles, Santiago un libro español es un produc- Cuando se le propone al di- Tobón, de Sexto Piso, nos dice: to de lujo. rector del festival la idea de “Queríamos ser independien- Para Julián, América no es crear un Off Hay Festival pa- tes y dar a conocer textos inad- sólo una cuestión comercial, ra hacer de la literatura un vertidos y esenciales en la cul- como demuestra el catálogo Los editores Santiago Tobón, Julián Rodriguez y Diego Moreno. evento más underground, tura universal.” de Periférica: “Están ofrecien- más interactivo y más creati- No es menos explícito Ju- do mejor literatura que Espa- vo en su puesta en escena, Pe- lián Rodríguez, responsable de ña, antes y ahora.” LIBROS Y AUTORES RESCATADOS POR LAS ‘SUICIDAS’ ter Florence responde que lo Periférica: “Buscábamos una Claro que hay más dificulta- importante es lo que se dice editorial de lectores, nacida de des. Si el lector está pensando ROBERT MUSIL HONORÉ DE BALZAC ROLLING STONES y que el Hay es como una co- nuestros intereses como lecto- en montar una editorial suici- mida casera y familiar. Ellos res, incluso añadiría como ciuda, ¿qué es lo más difícil? ¿Qué no quieren un fast food ni na- dadanos”. es lo peor que puede pasar… si da funky, y adelantó que en Eso significa editar libros el asunto va bien? dos años van a crear un Hay que le acompañan hace años Según los protagonistas de para niños, porque, según él, en la mesita de noche, peque- esta aventura “Hay que ser pa- es el mercado que más ven- ños prodigios que hoy disfru- ciente y neurótico: traducción, de en Inglaterra. Si de venta tamos gracias a él: Jules Vallès, corrección, acertar con la ti- se trata, las hamburguesas Remy de Gourmont o la narra- rada”, esa es la postura de Ju- del payaso tienen también tiva latinoamericana arriesga- lián. mucho éxito. da de Carlos Labbé. Para Diego, “Lo más difícil El humor de Arnold Wes- Para Diego Moreno, que fue es que los lectores sean capa- El proyecto más arriesgado de Nórdica ha publicado ‘La bús- En ‘Los Rolling Stones en ker volvió a destacar cuando editor en la difunta Josef K, el ces de identificar tus libros” y Sexto Piso es ’Prosa temprana queda del absoluto’, de Honoré Perú’, de Periférica, Sergio dijo: “Setenta y cinco años le- catálogo de Nórdica responde Julián confiesa que “yo soy an- y obras póstumas publicadas de Balzac. El maestro crea en Galarza y Cucho Peñaloza yendo y escribiendo son sufi- a tres líneas: “Literatura de los tidepresivo, y este proyecto va en vida’, de Robert Musil. esta obra un personaje visio- describen el viaje al país cientes. Por qué no me dan el países nórdicos, recuperación a durar mucho”. Consiste en un lujoso cofre nario en busca de la unidad de andino de Mike Jagger y Nobel y ya me retiro”. de clásicos universales y libros Así sea, por el bien de los lec- de título ambiguo con cuatro la materia, aunque para ello Keith Richards en 1968. Leonardo Valencia dijo so- ilustrados para adultos.” Y en tores. D obras maestras del escritor arruine la más “prosaica reali- Los Rolling acompañarán a bre el festival: “Odio al festi- apenas dos años ha hecho una austriaco, algunas inéditas dad”, empezando por su mujer Werner Herzog a Perú para el val porque no me dejó cono- selección envidiable: Büchner, www.público.es en español y casi todas ellas y por su hija. Historia de una rodaje de ‘Fitzcarraldo’, uno cer Segovia”. Y el portugués Isak Dinesen, Flann O’ Brien. descatalogadas hace varios decadencia agudamente desde los más accidentados de la Gonçalo Tavares resumió 3 enlaces con las tres Es complicado saber si al- editoriales años. Destacan ‘El estudiante crita, con un estilo detallista y historia del cine. Con ese mala sensación general: “Hablar guien puede vivir de estos y se- www.sextopiso.com Törless’, ‘Uniones’, una colec- crítico. Esta es una de las obras terial, los autores han escrito de literatura no es perfecto, gún Santiago, “Es mejor decir www.nordicalibros.com ción de prosas desconocidas y maestras menos conocidas del un libro inclasificable sobre pero nada es perfecto”. Fin, www.editorialperiferica.com que se vive para esto”. el relato ‘La portuguesa’. escritor francés. el exceso y la huida. por fin. D 40 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Música Culturas

La portada de... Pop En la Red Félix Viscarret, arrebatado por Cat Power graba con British Sea su nueva banda otro Power regala una la estrella de Pat Metheny disco de versiones canción en su web

Félix Viscarret, director de la evocadora casi salida de un sue- La gira junto a la Dirty Delta Blues La banda inglesa de indie-rock inspirada Bajo las estrellas, ño. Para mí la portada era muy Band le ha ido tan bien a Cat British Sea Power ha colgado elige una portada del Pat Me- especial por eso: un collage de Power que grabará con ellos su en su web la canción Atom. theny Group: “Pasé toda mi lugares de carretera, sitios que a nuevo disco. Será su segundo Los fans suscritos a su lista de adolescencia enganchado a lo mejor ya no existen, como los álbum de versiones y ya tiene correo la descargan gratis. este disco, con su atmósfera recuerdos de un viaje lejano”. fecha: el 22 de enero de 2008. www.britishseapower.co.uk

Radiohead, Blogs musicales, más allá del P2P víctimas de la moda del Internet está plagado de bitácoras que ofrecen al usuario miles de discos de descarga directa ‘Rick Rolled’

DIEGO VASKO Estos sitios también tienen madrid sus límites. Por ejemplo, nun- J.M.M. 3 Los blogs, unos espacios ca puedes bajarte más de un MADRID utilizados generalmente para disco a la vez desde un mismo 3 Los más importantes compartir ideas, pensamien- contenedor. Algunos te hacen medios musicales de todo tos u opiniones, se pueden usar esperar un par de horas hasta el mundo no le han quitado también para compartir toda permitirte deglutir otro disco ojo en las últimas semanas la música del mundo. Y de la o caducan por orden de las dis- a esta web: www.radiohea- manera más rápida posible. cográficas. dlp7.com. La página mostra- En unos minutos puedes des- Las descargas directas desde ba únicamente una cuenta cargarte, ahora mismo, Magic blogs ayudan a evitar los capri- atrás que muchos interpreta- de Bruce Springsteen, que sale chos de los dueños del negocio ron como el día en que se lan- mañana a la venta. Sin esperas musical, que deciden qué gru- zaría el nuevo y esperado dis- y sin usar tu tarjeta. pos se editan en cada país, qué co de Radiohead. Gracias a los miles de blogs discos se descatalogan y qué Finalmente se llegó al 29 que proliferan por el univer- bandas pueden subirse a un de septiembre y se descubrió so paralelo, caótico y por aho- escenario. Porque perseguir la que todo era una farsa. Más ra incontrolable de Internet, piratería es, muchas veces, ha- de 30.000 internautas fue- cualquiera con una conexión cer apología de una industria ron víctimas de un nuevo Rick y un disco duro goloso puede musical que mucho concentra, Rolled, la última moda de la acceder a una cantidad de cul- muchos millones gana y poco Red. Consiste en provocar al tura musical inimaginable en hace por el arte y los artistas. usuario para que pinche en otros tiempos. Los peruanos pirateaydistri- un link que le lleve al vídeo Al principio la forma de des- buye.blogspot.com dejan claras Never Gonna Give You Up, de carga era interconectando or- sus intenciones desde el mis- Rick Astley. Y eso es precisa- denadores a través de los fa- mo nombre, igual que los hea- mente lo que se encontraron mosos Napster, Kazaa o Emule. vys de rocksinfronteras.blogs- los inocentes que entraron en Pero eso te pone en listas de es- pot.com. De ahí a México en la web esperando escuchar lo pera que hacen desesperantes musicadescargable.wordpress. nuevo de Radiohead. las descargas si uno está muy com, donde hay desde pop lati- ansioso por lo nuevo de Archi- no a metal, sin olvidar fuentes Picó hasta la BBC tecture in Helsinki, The Pinker como blogpopmusic.blogspot. Los responsables de la bro- Tones o Marlango. com que desde Chile te descu- ma se jactan en la página de bre a Javiera Mena. que medios como New Mu- Gula musical Y como cada blog te lleva a sical Express, Rolling Stone e Entonces hay que recurrir a los otros, no hay stop, porque los incluso la todopoderosa BBC blogs para saciar la gula musi- hipervínculos funcionan como mordieran el anzuelo. cal, donde suelen colgar rare- desde hace cientos de años en Aunque la banda desmin- zas, caras B y conciertos com- la literatura: un autor mencio- tió un día antes que tuviera pletos que nunca se van a pu- na a otro, despierta la curiosi- algo que ver con el website, blicar oficialmente. Y lo bueno dad y un nuevo mundo se abre muchos no quisieron creerlo. es que cualquier usuario pue- a tus pies. Corrijo, oídos. Es el caso del NME, que justi- de contribuir subiendo un dis- ficó su metedura de pata alu- co a los grandes almacenes de www.publico.es diendo a que hacía pocos días archivos: Rapidshare, Gigasi- que Radiohead habían anun- 3 ¿CONOCES OTROS BLOGS ze, Zupload, Megaupload, Ba- QUE COMPARTAN MÚSICA? ciado el final de la grabación dongo... www.publico.es/003136 de su nuevo trabajo. MARÍA BRUNI

canciones terminan con un na, Es cierto: You’ll Be Coming Fantasy Records, la compa- na, na...– y conducidos por la Down podría ser una cara B de ñía que editó la incompara- Bruce Springsteen y John maquinaria de una E Street The River (1980), Living in The ble discografía de la Creeden- Band blanda, dulce e intensa. Future calca el inicio de Tenth ce y con la que ha mantenido Desde Born in the USA no se Avenue Freeze Out (1975), Your una batalla legal de tres dé- Fogerty, revival de sí mismos veía algo igual. Worst Enemy parece sacada de cadas. La reconciliación ha las sesiones del Born in the USA alumbrado un nuevo álbum JESÚS MIGUEL MARCOS génesis absolutamente juve- no llegaran 30 años tarde. Sue- Postales del pasado (1984) y así se podría seguir que no hubiera desentonado MADRID nil y rupturista, cuando la vi- nan tan a ellos mismos que por Pero a los que se encogieron de con los doce cortes del disco. de ser publicado un año des- 3 Vuelven dos gigantes del da de sus autores está recorri- momentos parecen fruto de un hombros con el irregular y pe- John Fogerty, maestro del pués de The Blue Ridge Ran- rock americano. Cual padri- da por la abundancia y la esta- software secreto almacenado sado The Rising, los que pre- jefe –Springsteen ha versiona- gers (1973). no y ahijado, John Fogerty y bilidad? en sus cerebros. fieren el estremeciento íntimo do puñados de canciones de la Rock campestre, country Bruce Springsteen quieren de- Si se despoja al género de sus En el caso del jefe, los segui- de la caja de resonancia acús- Creedence Clearwater Revival rural y blues de rodeo para fi- mostrar que en el rock hay vida connotaciones sociales y exis- dores de su vena eléctrica esta- tica de The Ghost of Tom Joad en sus giras–, también vuelve niquitar doce temas grabados más allá de los 60 (o rozándo- tenciales, Springsteen y Foger- rán de celebración con Magic, (1995) o la magistral puntada por sus fueros. Pero este es más en doce días. Auténtico y ana- los, en el caso del segundo). La ty publican mañana dos gran- apoteósica colección de éxitos folkie con la que tejió Devils & claro: su nuevo disco se titula crónico a partes iguales, Fo- eterna disquisición: ¿funcio- des discos de rock. Dos obras instantáneos, plagados de es- Dust (2005), Magic les sonará Revival, la verdad por delante. gerty confirma que a ser Fo- na un género como el rock, de brillantes en sus discografías si tribillos coreables –hasta tres a repetición. Es su regreso a las filas de gerty nadie le gana. Lunes, 1 de octubre de 2007 público 41

www.publico.es Culturas Cine

Última sesión El personaje Muere la actriz Lois Maxwell, Tom the Priest o William Borroughs adiós a ‘Moneypenny’ “as himself”

Lois Maxwell, actriz que encar- los 80 años de edad. Su prime- Borroughs, escritor beat y heroi- naba a la señorita ‘Moneypen- ra aparición en la serie, ‘Dr. No’ nómano, aparece en el ‘Drugstore ny’, secretaria del jefe del ser- (1962), y la última, ‘Panorama Cowboy’ de Gus Van Sant alec- vicio de inteligencia británico para matar’ (1985), permitieron cionando al joven Matt Dillon M16 en las películas clásicas que dos Bond, Connery y Roger sobre los secretos de la adicción, de James Bond, ha fallecido a Moore, flirteasen con ella. en un guiño a su propia vida.

las situaciones se muestran de Guillermo Ríos Bordón forma clara y explícita, pero todo está tratado con mucha Realizador cinematográfico.Ganador de la XVI poesía. Cuando acabé de ro- darlo, temí la reacción en con- edición del Festival de Cortometrajes de Madrid tra por parte del público, pero esa poesía ha hecho que guste no sólo por el tema sino por la realización. De hecho, cinco o seis de los premios consegui- dos son premios concedidos por el público. Muchos de los cortos pre- sentados al Festival de Ma- drid trataban el tema de la inmigración. ¿Es una moda Garrincha, protagonista de “Alegria do povo” (1963). derivada de la actualidad o responde a una necesidad de contar por parte de los De Andrade, en la realizadores? Yo no cuento historias porque sí. Me interesan las cosas que Filmoteca Española están metidas muy dentro de mí y las cuento porque lo necesito. Creo que los realizado- Películas, documentales y episodios res somos conscientes de lo que pasa en nuestra sociedad. de televisión podrán verse en Madrid Ahora somos un país desarrollado y empezamos a recibir E. b. les que retrataban la realidad emigración, igual que antes Madrid brasileña a través de figuras emigrábamos nosotros. So- 3 Con motivo de la celeba- como los escritores Gilber- mos conscientes de ello y lo ción de Vivamérica, “el festival to Freire, Manoel Bandeira, reflejamos en nuestro traba- del orgullo del emigrante”, se- y el futbolista Garrincha. En El realizador canario Guillermo Ríos Bordón tras la cámara. jo, pero no creo que responda gún sus organizadores, la Fil- 1969 rodará su primer largo- a una reflexión en común, si- moteca Española acogerá du- metraje, Macunaíma, adap- no a que individualmente so- rante el mes de octubre un ci- tación de la novela homóni- mos solidarios o nos preocu- clo retrospectivo del cineas- ma del modernista y cabeci- “La calidad del corto pan esos temas. ta brasileño Joaquim Pedro lla del Movimiento Antropó- ¿Puede un cortometraje de Andrade. Nacido en 1932, fago de los años veinte, Ma- despertar las conciencias o Andrade fue una de las figu- rio de Andrade. Una deliran- cambiar actitudes de los es- ras claves de lo que a finales de te comedia protagonizada español es muy alta” pectadores? los años cincuenta y principios por el conocido actor Grande En el caso de Nasija, un Co- de los sesenta del siglo pasado Otelo y ligada estéticamen- legio de Abogados e inclu- vino a llamarse Cinema novo. te al tropicalismo brasileño. so Amnistía Internacional se Un movimiento heredero del A esta seguirían Os confiden- han interesado por él para in- expresionismo italiano y de la tes (1972), Guerra conjugal ción de los Premios Óscar de cluirlo en sus actividades y Nouvelle vague francesa, que (1975) y O homen do Pau Entrevista la Academia de Cine Norte- “El cortometraje utilizarlo en una campaña a reinventaría el cine brasileño Brasil (1981), su último tra- americana. nivel mundial. En ese aspecto de la mano de realizadores co- bajo antes de morir a causa eduardo bravo El responsable de esta haza- en España es podríamos pensar que sí sirve mo Glauber Rocha, Nelson Pe- de un cáncer en 1988. madrid ña es Guillermo Ríos Bordón, una industria para cambiar actitudes. Por reyra dos Santos, Carlos Die- Además de toda su filmo- (La Laguna, Tenerife, 1979), otra parte, ha participado en gues y el propio Andrade. grafía, el ciclo incluye sendos l cortometraje Na- joven realizador con varios cor- sumergida” festivales en EEUU en los que En este ciclo se podrán ver documentales sobre su figura sija, un duro retra- tos a sus espaldas. Tras estudiar ha sido acogido más fríamen- sus primeros pasos como di- y la restauración del negativo to de la violencia imagen en Madrid y que, nada “Productores e te porque al público de allí el rector. Pequeños documenta- de Macunaíma. D de género y la in- más salir de la escuela, comen- tema les resulta ajeno. migración, fue el zó a bregar con el mundo de la exhibidores son La mayoría de los realizado- Eganador de la sección oficial de publicidad, medio al que, a pe- res que dan el salto al largo- primera de ellas para testar poco receptivos a la décimosexta edición del Fes- sar de ser poco apreciado por metraje no vuelven a acor- A Jackie Chan el mercado norteamerica- tival de Cortometrajes de Ma- profesionales y público, Gui- estos productos” darse del corto. ¿Cuáles son no; la segunda por la ingen- drid. Un premio que viene a su- llermo le encuentra múltiples tus planes al respecto? no le gusta la te cantidad de dinero que marse a la larga lista de los ya atractivos, llegando a afirmar to pasa desapercibido porque Es posible que a final de año le ofrecían y la tercera para obtenidos por esta cinta. Más que “cuando te dejan, exis- no es realmente una industria, se ponga en marcha un pro- ‘Hora Punta’ satisfacer a los aficionados de cuarenta reconocimientos, te tanta libertad como con un es una industria sumergida. yecto de largometraje. Sin de la serie. entre los que se encuentran los vídeoclip”. El mercado de EEUU marca embargo, para mí el corto es mADRID// El actor y realizador Chan, que ha invertido del festival de cine de Amiens, ¿Cuál es la realidad de los la pauta, los productores y ex- un formato en sí mismo, igual Jackie Chan, que acaba de es- gran parte del salario obteni- el de Bruselas, el Con Can Mo- cortometrajes españoles? hibidores son poco receptivos que en literatura está el rela- trenar en España la tercera en- do por Hora Punta en proyec- vie de Tokio, el de las 34 jor- Por lo que he podido compro- ante este tipo de productos y el to o la novela. Si las historias trega de la serie de acción Hora tos educativos destinados a nadas de cine de Salvador de bar en los festivales internacio- cambio generacional es com- que escribo en el futuro son Punta, ha afirmado que no le la enseñanza del chino, tam- Bahía y el del Festival de Cor- nales, tenemos un nivel muy plicado. cortas, entonces haré cortos; gusta ninguna de esas tres pelí- poco ha prestado mucha ale- tos de Berlín. alto, junto con los ingleses. De ¿Cómo ha sido aceptado por si son historias que piden más culas. Las razones: ser produc- gría ante la propuesta de Ho- Este último no es cualquier hecho, la calidad puede ser in- el público ‘Nasija’, un corto- tiempo, haré un largo. En mi ciones demasiado “americani- llywood de trabajar en el fil- cosa pues su obtención supo- cluso superior a la de los largometraje sobre inmigración opinión, no hay que abando- zadas” y no entender el senti- me The Forbbiden Kingdon ne la preselección del filme pa- metrajes que se hacen en Espa- no exento de violencia? nar ese formato, hay que po- do del humor que hay en ellas. por entender que a la audien- ra participar en la próxima edi- ña. El problema es que el cor- Nasija es un corto agresivo. Y tenciarlo. D Chan reconoce que rodó la cia china no le va a gustar. D 42 público Lunes, 1 de octubre de 2007 Modos&modas www.publico.es

Wiki on the rocks blema más acuciante a día de para tí en el mundo puede ser constitución (arquitectura de vo a mi blog”, anunciaremos Una humilde hoy en nuestro país: el precio virtual. De hecho, tú no quie- carne y hueso) y la de los pro- ante amigos. “Tengo que propuesta de la vivienda. La solución es res tener una casa: es tu cuer- ductos que promueven esos limpiar el blog” será la me- alberto ésta: vivir en Internet. Si la co- po el que quiere. Son los cuer- constructores. Porque, si nos fi- jor de las excusas. Y si hay sa va, y de hecho va, de tener pos los que necesitan hipote- jamos bien, en realidad lo que que hacer algo con el cuerpo olmos un espacio propio, un territorio cas y un techo sobre su cabeza quieren unos y otros, construc- mientras tanto, siempre po- Jonathan Switf propuso en el personal donde por unas horas (tú no tienes cabeza, tú tienes tores y cuerpos, es lenvantar demos dejarlo junto a una siglo XVIII solucionar el ham- al día no recibas órdenes de na- mente); son los cuerpos, tan casas con seres humanos. pila de ladrillos. Seguro que bre de su patria mediante la indie, lo mejor es abandonar la torpes y obscenamente físicos, Así que pasemos de la vivienda hacen algo útil con él. gesta de recién nacidos. Es ho- idea de que ese espacio tiene los que andan exigiendo enri- real y habitemos en Internet. ra de encontrar una solución que ser real, y enloquecer has- quecer a los constructores, qui- Por ejemplo, en un blog. “Vi- comenta este artículo en: igualmente lúcida para el prota comprender que ese hueco zá por afinidad entre su propia vo en mi blog”, diremos. “Vuel- www.publico.es/blogs/7

La suave belleza del despertar progresivo

Nacen los primeros despertadores que usan luz en lugar de ruidos

La Gran Cruz Negra de Ferran Adrià en el Bulli de Rosas es un ejemplo Los Repápalos de Bacalao del restaurante El Faro de Cabeza la Vaca perfecto de la nueva cocina que se llama alternativamente molecular, (Badajoz) son una muestra de cocina tradicional rescatada cuando postmoderna, deconstructiva... Se trata de creación pura inspirada platos de este tipo se encontraban a punto de desaparecer. Aquí no muy lejanamente en la tradición. Es un arte, no cabe duda. hay originalidad desmedida, el mérito es el buen hacer.

Modelo basado en una iluminación progresiva.

¿tradición o i. repiso jaritos del bosque. madrid El atractivo de estos des- 3 Empezar el día con buen pertadores radica en que hu- pie es importante. Al menos, yen de la brusquedad y el so- eso es lo que transmiten algu- bresalto al que están asocia- innovación? nos spots cuando prometen dos la mayoría de sus congé- días redondos. La industria ali- neres. Así lo reconoce un fa- menticia, de higiene y electro- bricante como Philips al afir- domésticos trabaja sobre pro- mar que “despierta al cuerpo La lucha entre cocina molecular y el fogón de la abuela está servida ductos típicos de la franja ho- con suavidad”. Esta firma de raria matutina. electrodomésticos asegura al Una pieza clave en la vida cliente que se despertará “na- Picadillo Esta tensión llegó a un pun- Pero, creo yo, la oposición es indiscriminada de lo nuevo. de todo currante es el maldi- turalmente, preparado para Madrid to de confusión divertido cuan- falsa. Comer en el Bulli de Ro- Como recordaba Gramsci, lo to despertador. Para alegría de comenzar el día”. Al menos 3 Tengo ante mí dos foto- do apareció la nouvelle cuisi- sas o en el Casino de Madrid es peor no suelen ser los gran- las clases trabajadoras, han co- esa es la idea. grafías. La una habla de con- ne de Paul Bocuse, Jean y Pie- una experiencia que remueve des generadores de ideas o menzado a aparecer nuevos ti- Según diversos estudios, temporaneidad, imaginación, rre Troisgros o Michel Guérard, lo que tiene la comida de ac- tendencias, sino sus epígo- pos de despertadores agrada- parece ser que resulta más fá- sorpresa, esfuerzo intelectual. continuada en la España de los tividad ineludible y rutinaria. nos, que tratan de emularlos bles y que tratan de evitar el cil despertarse en verano por- La otra de lo telúrico, lo con- setenta por la nueva cocina vas- No es algo para todos los días, careciendo de su talento. Esto choque matutino de un locu- que la luz está estrechamente vencional, lo hogareño, lo ar- ca de los Arzak o Subijana y sino un viaje hacia lo descono- puede dar lugar a resultados tor vociferante o una campa- relacionada con el despertar tesano. Entre ambas, a la vis- luego por Santi Santamaría en cido y excepcional. demenciales, porque refinar nilla electrónica, que las analó- natural del organismo. ta está, parece levantarse un Cataluña o Abraham García en lo ya probado siempre será gicas apenas existen en nues- Estos despertadores, como muro ideológico y las discusio- Madrid. Lo curioso de esta co- El peligro de los epígonos más seguro que la invención tros días. Casi todos ellos se ba- los de Hammacher Schlem- nes en torno a los méritos de la cina es que, por un lado se re- Por el contrario, una comida pura. Aunque seguramente san en graduar sistemas de luz mer o la misma Philips, llega- cocina nueva y la tradicional clamaba heredera de la cocina en lugar tan ultra-neo-tradicio- más aburrido y previsible. y sonido que empiezan de for- rán a España este otoño, aun- llegan a veces a un acalora- tradicional y por otro presen- nal como Puerta 7 de Madrid Por otra parte, ¿quien ha ma muy tenue y se intensifica que en otros paises europeos miento peligroso. Algo, que taba platos que solo de mane- (que sale al mismo precio) de- dicho que en la variación es- después de 30 minutos, a la ya están disponibles a unos hablando de comida, nunca ra muy lejana recordaban las ja la ilusión de haber encontra- tá el gusto? No está tan cla- hora convenida. precios sobre los 120 Euros. es aconsejable. recetas de las abuelas vascas o do la excelencia en lo que he- ra la cosa. Como siempre sucede en A pesar de que los restau- rhodaniens. mos comido siempre. Incluso Pero hemos de advertir Cuestión de melatonina estos casos, la buena inten- rantes, tal y como los conoce- aunque durante siglos nadie que esto no ha hecho más que A nivel biológico, la inten- ción de que el proletario se mos hoy en día, sean un inven- Dicotomía radical en Cádiz supiera de los chipi- empezar. La cocina de fusión sificación gradual de la luz re- despierte sin un sustos, resul- to relativamente reciente (fi- Hoy la dicotomía vuelve a rones en su tinta. está llamando a la puerta, percute en el cerebro, que or- ta de lo más loable. Pero ya se nales del siglo XVIII en París ser mucho más radical y los Puede argumentarse que fa- con sus mezclas de diferen- dena reducir la producción de verá si el asunto funciona o con la Grand Taverne de Lon- platos deconstruidos o mole- vorecer una u otra escuela tie- tes culturas, especias y orga- melatonina, una hormona que es un gadget más de aquellos dres, aunque el libro Guinness culares de Ferran Adrià, Pie- ne que ver con factores psicoló- nización de los menús. Y esa supuestamente induce al sue- que acaban siendo regalados diga que es el Botín de Madrid, rre Gagnaire, Heston Blumen- gicos e ideológicos, pero ese es sí que tiene peligro. D ño. Los modelos que han co- a algún primo lejano. 1725) la tensión entre lo creati- thal o Homaro Cantu son crea- un jardín donde florece dema- menzado a presentarse dispo- vo y lo clásico viene incluso de ciones tan alejadas de lo popu- siado la demagogia. Más información nen de opciones como sonidos www.publico.es tiempos anteriores, que en Oc- lar como los grandes montajes En lo que tienen razón los de olas rompiendo en la orilla 3 ACADEMIA DE 3 más información cidente pueden remontarse a de la alta cocina de los años tradicionalistas es en denun- GASTRONOMIA de una playa, de ranas y demás www.philips.es/ la Roma imperial. cincuenta. ciar el peligro de una extensión www.academiagastronomia.com animales en un estanque y pa- www.hammacher.com/ Lunes, 1 de octubre de 2007 público 43 www.publico.es Galería

Aparecen unas actas de la con- “una resolución del Consejo de ra “cambiar la opinión de su El remate de Bush no tiene Asuntos&cuestiones versación de Aznar con Bush Seguridad de Naciones Unidas pueblo”. desperdicio: “Me irrita mu- en el rancho de Texas. Nos ven- como cobertura legal de la in- ¿Tal vez quería que se incre- chísimo la indiferencia de dieron que Aznar era el elegido tervención”. El hecho de que mentara la partida de dine- los europeos sobre los sufri- para pisar el Olimpo y resultó no la consiguieran, significa ro destinada a intoxicar a la mientos que Sadam inflige ¿Cínico que no había tantos presiden- un reconocimiento de la ilega- opinión publica con noticias a los iraquíes”. tes que estuvieran dispuestos a lidad de la invasión. falsas, que aprobó el congre- Pues no somos insensibles, o cruel? echar una mano en el magnici- Otro asunto delirante es cuan- so americano? No tiene senti- y también nos duele, y mu- dio que se avecinaba. Era cues- do Aznar le dice: “Necesitamos do porque ese trabajo se lo ha- cho, el sufrimiento que les tión de escrúpulos. que nos ayudéis con nuestra cían gratis, y con gusto, mu- “inflige” usted. Reflexión de gran Se desvelan datos curiosos co- opinión pública”. Le pide ayu- chos compañeros de la prensa hoy: ¿Es más cruel que cíni- wyoming mo el empeño por conseguir da al presidente americano pa- española. co, o más cínico que cruel?

LaVitrina de bob pop

tony tiene miedo Las memorias de Otra historia de Bush Buscando a Nessie Cherie Blair en 2008 Jenna (25), la gemela Bush buena, presentó El colmo: los fans del Monstruo del Lago Ness denuncian su des- > londres// el sábado pasado La Historia de Ana, el relato aparición. ¿Qué será lo siguiente? ¿Dar por perdida a la muerta Parece que Tony Blair (54) tiene de una adolescente que nació con sida. Y en el de la curva? Miedo me da un www.findnessy.com. AFP miedo de que Cherie (53) se vaya que incluso aconseja el uso del condón... EFE de la lengua en sus próximas memorias y le acabe enemistando –aún más– con su sucesor, Gordon Brown (56). O al menos eso es lo que contaban ayer algunos tabloides británicos. A mí el asunto me huele a una muy madrugadora estrategia de promoción del libro de esta buena mujer, al que de alguna manera hay que dotar de cierto interés. Y por el que cobrará un millón y medio de euros.

¿Por qué no entonces? sospechoso suicidio El precio de la fama Muere David Hans Clinton (61)–que también bombardeó Irak– Schmidt, chantajista He visto a Debbie Allen (57) –con esos pelos– ha llevado su “Iniciativa Global” a MTV, con los en una fiesta de Hollywood este fin de semana. apoyos de Bono, Shakira, o Alicia Keys. Como > Phoenix // Y he recordado aquello del sudor para pagar la Gore, Clinton Afterpower lucha por el bien. AFP Fue capaz de sacar fotos fama, que hoy cuesta muchos fluídos más.EFE en la boda de Cruise con Katie Holmes, y de intentar vendérselas al actor cienciólogo por un millón de dólares. Consiguió los vídeos porno de la patinadora Tonya Harding, los de Colin Farrell, e incluso los míticos de Paris Hilton. Pero el pasado viernes lo encontraron muerto en su casa, donde cumplía arresto domiciliario a la espera de enfrentarse a juicio, precisamente por el asunto Cruise. La policía asegura que es un suicidio. Pero no todos pensamos lo mismo.

¿boda en las vegas? Pamela Anderson y Rick Salomon

> las vegas Según informó ayer el confidencialA ccess Hollywood, la rubia estrella neumática y el co-protagonista de la película más exitosa de Paris Hilton (aquel documental sobre la felación) podrían haberse casado en Las Vegas este fin de semana. Confío en que la noticia sea cierta y la pareja esté pensando seriamente en rodar otras de esas películas Martirio de ida y vuelta Lie Sang Bong en París basadas en hechos reales –aunque Mr. Camiseta Mojada Llegó en los ochenta como una coplera de lo El diseñador surcoreano presentó ayer la mejor colección en tamaños imposibles–para Los bailes benéficos estánout . Ahora se impo- cotidiano, eléctrica y a voces. Después de 20 que he visto hasta el momento en la pasarela parisina del deleite de su público, que tanto nen las verbenas promovidas por famosos pa- años, Martirio (53) se ha suavizado y susurra pret-a-porter para el próximo verano. Un fabuloso desfile disfrutó con aquella luna de miel ra recaudar fondos. Courtney Cox (43) organi- perfecto para ponerle flamenco y jazz a los bo- de prendas que parecen inspiradas por el Moebius más Du- naútica de Tommy y Pamela, y de zó una anteayer y su marido David Arquette leros, como hizo anoche en México. EFE ne. Deliciosas. AFP esa Noche en Paris. (36) decidió empaparse del asunto. AFP 44 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Hoy Responsable de la edición de hoy: I.Repiso p [email protected]

exposición, que permanecerá abierta al público hasta el mes de diciembre. Lun.01 plaza del obispo, 6/ m-d de 10 a 14 y 18 a 21 h/ entrada libre agenda Pintura del Chiado/ Salamanca La capital charra alberga la co- lección pictórica procedente del Museo del Chiado de Lis- boa. Esta exposición supone Ópera un paseo por las tres primeras décadas del siglo XX. Oca- Concierto Gluck/ Barcelona sión perfecta para ahondar en La mezzosoprano Sonia Ga- la pintura lusa y las influencias nassi abre hoy en la Ciudad de las vanguardias europeas. Condal el concierto Gluck. El La muestra de la capital portu- director Michele Mariotti y la guesa puede disfrutarse hasta Orquesta de la Academia del el 21 de octubre en la sala de Gran Teatre del Liceu interpre- exposiciones San Eloy. tarán un repertorio escrito por plaza de san boal, s/N l-d de 11 a 14 el compositor Christoph Willi- y 18 a 21 H/ entrada libre bald Gluck (1714-1787). gran teatre del liceu/ La rambla, Joan Jonas/ Barcelona 51/ 20 H/ entre 7,50 y 125,25 € La artista de Nueva York Joan Jonas, considerada una de las pintura y escultura ‘Boris Godunov’/ Madrid pioneras del videoarte, expo- Regalarse un lunes lírico pue- ne sus audiovisuales en el Cen- de ser una gran terapia para tro de Arte Contemporáneo afrontar la semana con opti- de Barcelona (MACBA). Esta Naturaleza sin estridencias en Toledo mismo. El Teatro Real presen- muestra constituye la prime- ta hoy la ópera Boris Godunov, ra retrospectiva que se hace en creada por Modest Musorgs- España sobre la artista. La percepción y representación de la naturaleza centra esta expo- la naturaleza acuática, vegetal y animal sin estridencias. Los to- ki y revisada por Pavel Lamm. sición que lleva el sello de Cristina Almodóvar. La artista combina nos neutros caracterizan una muestra elaborada a base de gra- Se divide en tres actos y a fina- macba/ plaza de los ángeles, 1/ de 25 piezas entre escultura y pintura. Caracoles, ramas de almen- fitos, hierro lacado, madera, aguafuertes, aguatinta y óleos. En 11 a 19.30 H/ entre 3 y 6 € les del siglo XVII fue rechazada dro o pulpos que se convierten en flor pueblan esta muestra con la imagen superior, El largo camino del caracol. por presentar aspectos dema- Juan Mons / Palencia sede en la galería de arte Ar+ 51 de Toledo. Almodóvar aborda toledo/ ar+ 51/ venancio gonzález, 13/ de 18 a 22 H/ entrada libre siados innovadores. El pintor Juan Mons ofrece dis- teatro real/ plaza de isabel II, S/N tintas perspectivas sobre el Ca- 20 H/ de 16 a 141 € nal de Castilla en la localidad fotografía palentina de Aguilar de Cam- poo. Sus cuadros evocan, has- Exposiciones ta el 14 de octubre, el comercio Imágenes en blanco y fluvial que en el pasado man- Piedad Isla/ Zaragoza tuvieron Cantabria y Tierra de Un conjunto de fotografías rea- Campos. negro de lo cotidiano lizadas por la palentina Piedad Isla abre hoy la programación ies santa maría la real/ paseo del de octubre de la sala Caja Due- monasterio, s/N entrada libre La Buga del Lobo inaugura el yado en la estela de grandes ro en Zaragoza. Colección et- mes con una nueva exposi- como Henri Cartier Bresson, nográfica que retrata la década Arquitectura/ Zaragoza ción, esta vez fotográfica, en Robert Capa, Herbert List o Se- de los años 50. Puede visitarse La carpa de la plaza del Pilar sus paredes. Las instantáneas bastiao Salgado. Fotografías en hasta el 4 de noviembre. de Zaragoza acoge una expo- en blanco y negro de Juan An- blanco y negro se puede con- sición donde se muestran los tonio Manso retratan costum- templar hasta el 28 de octubre sala caja duero/ pza. de aragón, 5/ proyectos urbanísticos y de in- l-s de 18 a 21 H/ entrada libre bres y paisajes cotidianos. Sus en los muros de La Buga. fraestructuras que se aplica- fotografías son fruto de un rán a la capital maña con mo- madrid/la buga del lobo/ argumo- Joaquín Duque/ Zamora aprendizaje autodidacta, apo- sa, 11/ entrada libre El objetivo de Joaquín Duque tivo de la Expo 2008, dedicada firma la muestra que se exhibe al agua. Entre el material ex- a partir de hoy en la sala de expuesto, maquetas y vistas vir- posiciones Santa Clara de Za- tuales del aeropuerto o la esta- Ya a la venta mora. Fredi permanecerá en ción del AVE. cartel hasta mediados de mes. plaza del pilar/ de 10 a 20 H/ entrada libre sala santa clara/ santa clara, 19/ l-v de 19.30 a 21.30 H/ entrada libre ‘Carrousel’/ Madrid ‘Coffee break’/ Cáceres La galería de arte Tiempos Mo- El Centro Cultural Capitol al- dernos acoge hasta el próximo berga desde hoy y hasta el 4 de noviembre obras emble- ismael serrano actúa en próximo 7 de octubre la colec- máticas de la artista valencia- pamplona en octubre ción Coffee break. na Francisca Mompó, que ha- El cantautor madrileño ofrece ce guiños a iconos de la cultu- letras comprometidas en el sancti spíritus, 6/ l-s de 18 a 21 H/ colectiva entrada libre ra pop de los años 50. Además, Auditorio de Navarra el 21 de parte de los óleos expuestos es- octubre a las 20 horas De lo global a servicaixa/ entre 25 y 29 € ‘El fulgor de la plata’/ Córdoba tán inspirados en las vanguardias de principios del siglo XX. Esta muestra se enmarca ba- lo local en la bersuit Las obras de Mompó destacan jo la serie expositiva Andalucía Los argentinos estarán en barroca, auspiciada por la Jun- por su intensidad cromática. Casa América Barcelona el 23 de octubre ta de Andalucía. El fulgor de la arrieta, 17/ de lunes a viernes de ticktackticket/ 22 € plata presenta un inventario de 11.00 a 14.00 H/ entrada libre caetano veloso los usos de dicho material en la La Casa América de Madrid al- El brasileño canta el 19 iglesia de San Agustín. Hasta el fotografía berga la muestra colectiva Ibe- de octubre en Madrid 30 de diciembre. Jazz roamérica Glocal. Las artes vi- el corte inglés/ de 26 a 81 € plaza de san agustín s/N Objetivos del siglo pasado suales son las absolutas estre- Marilyn manson entrada libre Pajarus Quartet/ Madrid llas de esta exposición, en la El 22 de noviembre en el El club de jazz El Junco será el que se entremezclan lo local y Pavelló Olímpic de Badalona ‘Fiesta y simulacro’/ Málaga escenario en el que hoy actua- El Círculo de Bellas Artes y el espacio expositivo del Canal de Isa- lo global. Instalaciones, foto- servicaixa/ 39 € El Palacio Episcopal de la capi- rán Pajarus Quartet. La forma- bel II exhiben Momentos estelares, la fotografía en el siglo XX. Una grafía, pintura y videoarte son medina azahara tal malagueña acoge la mues- ción hará un repaso por el jazz colección de imágenes de autor que reflejan las épocas por las los soportes elegidos para sus- El 26 de octubre en la Joy tra Fiesta y simulacro. Los to- del mundo. que ha pasado este medio de expresión. Con instantáneas de Ma- tentar esta muestra. Eslava de Madrid ros, las ferias, las romerías y el junco/ plaza santa bárbara, 10/ rina Abramovich y René Magritte (imagen), entre otros. madrid/ casa de américa/ plaza de el corte inglés/ 20 € la Semana Santa centran esta 23 H/ entrada libre madrid/ alcalá, 42 y mateo inurria, 2/ entrada libre cibeles, 2/ de 11 a 20 H/ 10 € Lunes, 1 de octubre de 2007 público 45

www.publico.es Hoy Pasatiempos

Crucigrama La receta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Arroz negro 1

2 Medio Normal 3 40 minutos 4 personas

4 Limpiamos las sepias y , 5 separando las bolsas de tinta para evitar que se rompan, 6 cortamos a dados la sepia y el pimiento y lo reservamos. 7 Ponemos una cazuela de hierro o 8 barro con aceite al fuego, cuando esté caliente, echamos la cebolla 9 bien picada y la sofreímos hasta 10 que se dore. Añadimos la sepia y el pimiento y, cuando cojan 11 color añadimos el tomate pelado y cortado en trozos pequeños. 12 Lo cocemos a fuego lento hasta 13 conseguir un exquisito sofrito. Seguidamente echamos el arroz, horizontales 1. Relativa a la hagiografía. 2. Pez común en los mares de España. lo mezclamos con el sofrito, Emboscadas. 3. Región de Grecia septentrional. Barro fino para añadimos el caldo caliente, hacer platos. 4. Sufijo de valor diminutivo o afectivo, fem. Fragmentos irregulares que corregimos de sal y echamos saltan de una pieza de madera que se parte o rompe. 5.Tela fuerte de algodón o cáñamo, la tinta que habremos disuelto pl. Impregnó algo con nitrógeno. 6. Escogía. ... Lanka, estado asiático. 7. En inglés, de, con un poco de caldo y una pizca preposición. Que remata en dientes como la sierra, fem. Símbolo del einstenio. 8. Dejar de ajo (lo haremos lentamente, una manda en testamento. Adverbio de lugar. 9. Persona delgada, esbelta y de facciones controlando de esta forma que delicadas. Impúdico. 10. Tira piedras. Nombre de la e larga del alfabeto griego, pl. 11. quede lo suficientemente negro). ... Mahal, monumento funerario en Agra (India). Que unta, fem. 12. Data, pone fecha. Cocemos durante 18 minutos Convertir el oxígeno en ozono. 13. Perteneciente o relativa a la lana. Planta con fruto en y lo dejamos reposar. Se sirve forma de piña.. acompañado con ‘all i oli’. verticales 1. Hato pequeño. Desgraciado, infeliz. 2.Doy la teta. Coloq., sorprendida, Receta de Imma Crosas pasmada. 3. Invertebrado reptante, de cuerpo cilíndrico y anillado. Ponen en el eje. 4. Sufijo que forma nombres de árboles y plantas. Extinguid el fuego. Forma de pronombre de segunda persona. 5. Lancha, piedra plana. Andar por las calles. ingredientes 6. Juan ..., pintor cubista. Pongan proa hacia alguna parte. 7. Volvía a atar. Remuevo algo 600 gr. de sepia 1 1 pimiento enérgicamente. 8. Pref., junto a. Elevadas. Sufijo aumentativo, fem. 9. Acción y efecto verde 1 1 cebolla 1 5 tomates de salir fallida una cosa. Martín pescador, pájaro. 10. Personas por las que se siente maduros1 400 gr. de arroz gran admiración. Perteneciente o relativa a Letonia. 11. Persecución de animales para bomba 1 2 dl. de aceite atraparlos o matarlos. Gobernarán como reyes. 12. Tostaseis, abrasaseis. Se atreverá, 1 3 dientes de ajo 1 ½ litro de emprenderá una cosa con audacia. caldo de pescado 1 ½ litro de caldo de pollo Sudoku

fácil DIFÍCIL Resultados

1 2 6 8 6 8 5 7 primitiva 2 8 1 combinación ganadora del 29/9/2007 3 1 6 7 3 4 2 1 1 4 17 28 29 33 3 1 2 6 3 9 7 6 > C 31, r2 el gordo

8 4 9 4 9 combinación ganadora del30/9/2007

8 6 4 5 4 8 7 12 15 32 39 50 6 5 7 2 1 > r4 4 3 1 7 6 9 5 LOTeria nacional 5 4 7 6 2 > 24759 sORTEO DEL 29/9/2007 > 5 serie > 9 fracción

Soluciones de ayer bonoloto

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 combinación ganadora del 28/9/2007 6 2 8 7 3 9 1 5 4 6 3 2 8 4 9 7 5 1 1 V A R O I S T M I C O 2 O N E R O S A O R A S 1 4 8 28 32 35 9 5 7 1 8 4 3 6 2 1 5 7 6 3 2 8 9 4 3 T U D O R S A L I N O > C14, r5 3 1 4 5 2 6 7 9 8 4 8 9 5 1 7 3 6 2 4 A D O N I S M I S A S 2 9 6 8 4 7 5 3 1 9 2 3 7 6 5 4 1 8 5 R A D U E L A A L A euromillones 6 A G O N G O R I N A 4 8 3 6 5 1 2 7 9 7 6 1 9 8 4 2 3 5 7 N O N D A G A S D A combinación ganadora del 28/9/2007 1 7 5 2 9 3 8 4 6 5 4 8 3 2 1 9 7 6 8 C O L O R D O T A D 22 30 34 35 44 7 3 1 9 6 2 4 8 5 3 9 6 2 5 8 1 4 7 9 C A M A A B O B A U 10 A R O M A S E A R A L > E 4, 5 8 6 2 4 7 5 9 1 3 8 7 4 1 9 6 5 2 3 11 L I S I O B A R A J A 5 4 9 3 1 8 6 2 7 2 1 5 4 7 3 6 8 9 12 A N A V I E J A D O S once 13 N A U S E A A S A S E fácil DIFÍCIL > 04194 sORTEO DEL 30/9/2007 46 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Cartelera Hoy

The last kiss 18.15 · 20.30 · 22.45 La Jungla 4.0 20.00 · 22.20 El ultimátum de Bourne 22.35 Os declaro marido y marido 19.35 · 22.10 Sin reservas 18.10 · 20.20 · 22.30 La gran estafa 20.00 · 22.30 MONOPOL VAN GOGH ARAGÓN Hora punta 3 20.15 · 22.45 Pl.Hurtado de Mendoza, s/n. Tfno: 928 363 314. Sin reservas 20.15 · 22.45 C/San Claudio, 5. Tfno: 987 214 022. BALEARES La extraña que hay en ti 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.40 La extraña que hay en ti 20.00 · 22.30 Sábado 01.00 La Jungla 4.0 17.30 · 20.10 HUESCA Los testigos 16.10 · 22.40 Mataharis 17.30 · 20.10 · 22.45 Un corazón invencible 16.20 · 18.20 · 20.30 · 22.30 La gran estafa 17.30 · 20.10 · 22.45 MULTICINES CINEMUNDO Conversaciones con mi jardinero 16.20 · 18.20 · 20.30 CUENCA La extraña que hay en ti 17.30 · 20.10 · 22.45 C/Agustín Viñuales Pardo, s/n. Tfno: 974 238 658. · 22.30 Sin reservas 17.30 · 20.10 · 22.45 PALMA DE MALLORCA ÁBACO CUENCA Ratatouille 17.00 ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 ¿Y tú quién eres? 17.30 20.10 METROPÓLITAN MULTICINES Sin reservas 17.00 · 19.00 · 21.00 · 23.00 Voces inocentes 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Av.del Mediterráneo, s/n. Tfno: 969 22 27 62. Un corazón invencible 22.45 Hora punta 3 17.05 · 19.05 · 21.05 · 23.05 C/Gabriel Llabrés, 20. Tfno: 971 271 767 (información horario Sin reservas 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Ratatouille 18.10 La carta esférica 22.45 Salir pitando 17.10 · 19.10 · 21.10 · 23.10 cartelera). La extraña que hay en ti 18.15 · 20.30 · 22.45 La extraña que hay en ti 17.15 · 19.45 · 22.15 La Jungla 4.0 15.30 · 17.55 · 20.20 · 22.45 Sin reservas 18.15 · 20.30 · 22.45 La Jungla 4.0 17.30 · 20.00 · 22.30 Guardianes del día 15.35 · 18.00 · 20.25 · 22.50 TENERIFE Hora punta 3 18.20 · 20.10 · 22.20 PALENCIA Hairspray 19.00 · 21.10 · 23.20 Sigo como Dios 15.40 · 17.30 · 19.20 · 21.10 · 23.00 Salir pitando 18.20 · 20.20 · 22.40 RENOIR PRICE MULTICINES AVENIDA Os declaro marido y marido 16.00 · 18.15 · 20.30 La Jungla 4.0 19.10 · 22.20 Disturbia 16.25 · 18.30 · 20.35 · 22.40 C/Salamanca, 16. Tfno: 922 291 008 / 922 289 459. Os declaro marido y marido 19.10 · 22.30 Av.Valladolid, 10. Tfno: 979 720 332. ZARAGOZA Voces inocentes 22.45 Los testigos 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Guardianes del día 19.20 · 22.20 Os declaro marido y marido 17.30 · 20.15 · 22.45 Tocar el cielo 16.00 · 20.15 Hairspray 20.20 · 22.45 Movida bajo el mar 17.30 CERVANTES OCIMAX Mataharis 16.10 · 18.20 · 20.15 · 22.30 La última legión 20.15 · 22.45 CUENCA MULTICINES C/Marqués de Casa Jiménez, s/n, s/n. Tfno: 976 217 510. C/Leocadia de Togorés, s/n. Tfno: 971403000 (información Chanson d’Amour 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.45 La Jungla 4.0 17.30 · 20.15 · 22.45 Sin reservas 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 cartelera). ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 C/Tarancón, s/n. Tfno: 969 231 464. Ratatouille 17.30 Movida bajo el mar 15.00 · 17.00 Un corazón invencible 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Salir pitando 18.15 Salir pitando 20.15 · 22.45 CINESA AUGUSTA La Jungla 4.0 15.00 · 17.35 · 20.10 · 22.50 Caótica Ana 18.15 · 22.30 La carta esférica 20.30 · 22.46 Guardianes del día 17.30 · 20.15 · 22.45 Centro Comercial Augusta. Av.de Navarra, 180.. Tfno: 902 333 231 La extraña que hay en ti 15.15 · 17.45 · 20.20 · 22.50 Solos 18.15 · 20.30 · 22.45 Bratz, la película 17.30 YELMO CINEPLEX MERIDIANO (inf. 24 horas). Os declaro marido y marido 15.45 · 18.05 · 20.25 · 22.45 ¿Y tú quién eres? 18.15 · 20.30 · 22.45 El ultimátum de Bourne 20.15 · 22.45 Locos por el surf 12.15 Guardianes del día 17.35 · 20.10 · 22.45 Av.La Salle, s/n. Tfno: 902 220 922. Un corazón invencible 18.15 · 20.30 · 22.45 LAS HUERTAS (C.C. PRYCA) Ratatouille 16.00 Cabeza de muerte 19.00 · 21.00 · 23.00 Ratatouille 15.35 · 17.50 Hora punta 3 18.15 · 20.30 · 22.45 . Movida bajo el mar 16.00 · 17.40 · 19.20 Sigo como Dios 15.00 · 17.00 Os declaro marido y marido 15.40 · 18.00 · 20.20 · 22.40 C.C. Las Huertas. Av.de Madrid, 37. Tfno: 979 160 247. Disturbia 16.00 · 18.05 · 20.10 · 22.30 Mataharis 15.10 · 17.05 · 19.00 · 20.55 · 22.50 Hairspray 15.40 · 18.00 · 20.20 · 22.40 Hora punta 3 18.40 · 20.30 · 22.15 Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Hora punta 3 15.15 · 17.05 · 18.55 · 20.45 · 22.35 Sin reservas 15.45 · 18.00 · 20.15 · 22.30 GUADALAJARA Ratatouille 18.30 Hairspray 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Locos por el surf 15.30 Salir pitando 15.50 · 18.05 · 20.10 · 22.30 Cabeza de muerte 20.40 · 22.20 GUADALAJARA MULTICINES Os declaro marido y marido 16.00 · 19.00 · 22.00 Sin reservas 15.50 · 18.05 · 20.20 · 22.35 Locos por el surf 16.00 · 18.00 La Jungla 4.0 18.00 · 22.00 ¿Y tú quién eres? 16.05 · 18.00 · 20.00 · 22.10 La gran estafa 15.50 · 18.10 · 20.30 · 22.50 Disturbia 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Av.Barcelona, s/n. Tfno: 949 226 251 / 949 227 400. Cásate conmigo 20.20 Salir pitando 16.10 · 18.10 · 20.15 · 22.20 Hairspray 15.50 · 18.10 · 20.30 · 22.50 Papá Canguro 2 16.10 Sin reservas 18.15 · 20.30 · 22.45 Sin reservas 18.00 · 20.00 · 22.00 La Jungla 4.0 16.30 · 21.30 Disturbia 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.45 Movida bajo el mar 16.15 · 18.10 Hairspray 18.15 La gran estafa 18.00 · 20.10 · 22.20 Guardianes del día 16.30 · 19.15 · 22.00 Salir pitando 19.00 · 21.00 · 23.00 Guardianes del día 16.30 · 19.15 · 22.00 Disturbia 20.30 · 22.30 Disturbia 18.00 · 20.00 · 22.00 Bratz, la película 18.15 La Jungla 4.0 17.00 · 19.35 · 22.15 Mataharis 18.00 · 20.15 · 22.30 Hairspray 18.00 · 20.10 · 22.20 PORTO PI MULTICINES CENTRO Sigo como Dios 19.15 Sigo como Dios 18.20 · 20.30 · 22.45 Hora punta 3 18.00 · 20.00 · 22.00 The last kiss 18.00 · 20.10 · 22.20 Un corazón invencible 21.00 Av.Gabriel Roca, 54. Tfno: 971 405 500. Cabeza de muerte 20.00 · 22.00 ORTEGA El ultimátum de Bourne 22.45 La última legión 16.00 · 18.10 El ultimátum de Bourne 20.00 · 22.20 Cabeza de muerte 23.30 Caótica Ana 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 Un corazón invencible 20.15 · 22.35 TOLEDO C/Colón, 2. Tfno: 979 707 084. Transylvania 16.10 · 18.15 · 20.25 · 22.25 La extraña que hay en ti 17.30 · 20.15 · 22.45 CINESA GRANCASA CINESUR LUZ DEL TAJO ¿Y tú quién eres? 16.20 · 18.20 · 20.20 · 22.20 Salir pitando 17.30 · 20.15 · 22.45 Av.Gómez de Avellaneda - C.C. Comercial Grancasa, s/n. Tfno: 976 Odette, una comedia sobre la felicidad 20.20 · 22.20 Centro Comercial Luz del Tajo. Av.Río Boladiez, s/n. Tfno: 925 234 Hora punta 3 17.30 · 20.15 · 22.45 466 070 (cartelera). Death proof 20.20 · 22.30 CANTABRIA 658 (Información). La carta esférica 17.30 · 20.15 · 22.45 Sigo como Dios 16.00 Bratz, la película 16.15 · 18.20 Salir pitando 18.30 · 20.30 · 22.30 Salir pitando 16.00 · 18.00 · 20.10 · 22.20 Salir pitando 16.15 · 18.30 La extraña que hay en ti 19.15 · 21.40 Disturbia 16.00 · 18.10 · 20.15 · 22.20 La hora fría 20.30 · 22.30 SANTANDER Guardianes del día 18.55 · 21.35 SALAMANCA Sin reservas 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 Un corazón invencible 18.05 · 22.25 PORTO PI MULTICINES TERRAZAS BAHÍA DE SANTANDER BOX VIALIA SALAMANCA Hairspray 16.00 · 18.15 · 20.30 Hairspray 20.10 Guardianes del día 16.10 · 19.00 · 22.00 Av.Joan Miró, 154. Tfno: 971 405 500. Polígono Nueva Montaña. Ctra.N-634, s/n. Tfno: 902 333 231. Os declaro marido y marido 19.15 C. C. Vialia. Pºde la Estación, s/n. Tfno: 923 259 326. La Jungla 4.0 16.30 · 19.00 · 22.00 Un corazón invencible 15.00 · 17.00 · 19.00 · 21.00 · 23.00 Guardianes del día 16.00 · 19.00 · 22.00 Cabeza de muerte 22.00 Guardianes del día 17.00 Os declaro marido y marido 17.50 · 20.10 · 22.30 La Jungla 4.0 15.00 · 17.30 · 20.00 · 22.30 Un corazón invencible 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Disturbia 18.15 · 20.15 · 22.15 La Jungla 4.0 17.00 · 19.30 · 22.00 Ratatouille 18.00 Cásate conmigo 15.30 · 17.20 · 19.10 Mataharis 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 La Jungla 4.0 18.30 · 21.00 La última legión 18.00 Cásate conmigo 22.45 Hora punta 3 15.30 · 17.20 · 19.10 · 21.05 · 23.00 La gran estafa 16.10 · 19.00 · 22.00 La gran estafa 19.00 · 21.30 Sin reservas 18.05 · 20.15 · 22.30 Ratatouille 15.45 ¿Y tú quién eres? 16.15 Hora punta 3 18.25 · 20.25 · 22.25 La extraña que hay en ti 18.05 · 20.15 · 22.45 ELISEOS Soñar no cuesta nada 20.50 · 22.50 Salir pitando 18.15 · 20.25 · 22.40 Sin reservas 18.05 · 20.05 · 22.05 Hairspray 18.10 · 20.30 · 22.45 PºSagasta, 8. Tfno: 976223581. Yo 21.05 · 23.00 Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Hora punta 3 18.15 · 20.15 · 22.45 Un corazón invencible 16.30 – 18.30 · 20.30 · 22.30 Sigo como Dios 15.00 · 17.00 · 19.00 La extraña que hay en ti 16.00 · 19.00 · 22.00 Salir pitando 18.15 · 20.30 · 22.30 Hairspray 15.30 · 17.50 · 20.15 · 22.30 El ultimátum de Bourne 16.00 · 18.15 · 20.30 Os declaro marido y marido 20.00 · 22.30 PALAFOX Bratz, la película 16.15 · 18.20 La carta esférica 22.45 CASTILLA Y LEÓN Disturbia 20.15 · 22.45 Pºde la Independencia, 12. Tfno: 976 233 868. El ultimátum de Bourne 18.05 · 20.20 · 22.40 Hora punta 3 16.15 · 18.20 · 20.25 · 22.30 VAN DYCK La última legión 16.30 La Jungla 4.0 16.00 · 19.00 · 22.00 RENOIR PALMA DE MALLORCA Disturbia 16.30 · 18.30 · 20.30 ·22.30 Sigo como Dios 16.00 AVILA PºDoctor Torres Villaroel, 40. Tfno: 923 243 538. Os declaro marido y marido 16.30 · 18.35 · 20.40 · 22.45 C/S’ Escorxador. Emperatriz Eugènia, 6. Tfno: 971 205 453 Hairspray 18.00 The last kiss 17.30 · 20.10 · 22.45 CINES ESTRELLA ÁVILA ¿Y tú quién eres? 16.40 · 18.30 · 20.20 · 22.15 (información cartelera). Os declaro marido y marido 20.20 · 22.45 Mataharis 17.30 · 20.10 · 22.45 Conversaciones con mi jardinero 16.40 · 18.40 Líbero 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 C.C. Bulevar. Av.Juan Carlos I, 45. Tfno: 920 219 060 (información La extraña que hay en ti 17.30 · 20.10 · 22.45 PEÑACASTILLO CINEMA Salir pitando 16.430 · 18.30 · 20.30 · 22.20 . Mataharis 16.20 · 18.30 · 20.30 · 22.30 cartelera). ¿Y tú quién eres? 17.30 · 20.10 · 22.45 El club de los suicidas 16.50 · 18.50 Tocar el cielo 16.00 · 20.20 C/C.C. Carrefour, s/n. Tfno: 942 346 181. La extraña que hay en ti 17.30 · 20.00 · 22.45 Sin reservas 17.30 · 20.10 · 22.45 Hairspray 17.00 · 19.30 · 22.15 Un corazón invencible 18.20 · 22.30 Hora punta 3 18.00 · 19.45 · 21.45 Sin reservas 17.30 · 20.00 · 22.45 La Jungla 4.0 17.30 · 22.45 La Jungla 4.0 17.00 · 19.30 · 22.30 · 23.00 El extraño 16.10 · 20.30 Os declaro marido y marido 16.30 · 21.45 Guardianes del día 17.00 · 19.45 · 22.30 El ultimátum de Bourne 20.10 Guardianes del día 17.15 · 19.45 · 22.30 Los testigos 18.15 · 22.30 Hairspray 18.45 Hora punta 3 17.00 · 19.00 · 21.00 · 23.00 VAN DYCK JOVEN El ultimátum de Bourne 18.20 · 20.30 · 22.45 Cásate conmigo 18.00 · 19.40 Hairspray 17.15 · 19.45 · 22.15 La carta esférica 20.40 · 22.40 Guardianes del día 21.15 ¿Y tú quién eres? 17.00 · 19.00 · 21.00 · 23.00 PºDoctor Torres Villaroel, 45. Tfno: 923 123 700. Los ojos del mal 20.45 · 22.25 La gran estafa 18.00 · 20.10 · 22.15 Caótica Ana 17.30 · 20.10 TOMÁS LUIS DE VICTORIA CANARIAS Sin reservas 18.15 · 20.15 · 22.15 La gran estafa 17.30 · 20.10 · 22.45 RENOIR AUDIORAMA The last kiss 19.00 · 21.30 C/Lesquinas, 4. Tfno: 920 250 324. Un corazón invencible 17.30 · 20.10 · 22.45 Centro Comercial Los Porches del Audiorama. C/Luis Bermejo, 9. La Jungla 4.0 19.00 · 21.30 Salir pitando 19.00 · 20.45 · 22.45 Conversaciones con mi jardinero 17.30 · 20.10 · 22.45 Tfno: 976 550 844. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Salir pitando 18.15 · 20.15 · 22.15 Papá Canguro 2 18.45 Transylvania 22.45 Los testigos 16.05 · 18.15 · 20.25 · 22.35 Mataharis 18.00 · 20.00 · 22.00 La Jungla 4.0 20.30 · 22.45 CINESA 7 PALMAS VAN DYCK TORMES En la ciudad de Sylvia 16.15 · 18.30 · 20.30 · 22.45 ¿Y tú quién eres? 18.00 · 22.00 Conversaciones con mi jardinero 16.20 · 20.20 Av.Pintor Felo Monzón (local 212) s/n, La carta esférica 19.45 Ctra.de Santa Marta, Tfno: 923 131 329. ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.35 · 20.35 · 22.40 Sin reservas 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.45 Ratatouille 18.00 BURGOS Cásate conmigo 17.30 Un corazón invencible 18.20 · 22.30 Ratatouille 16.10 · 18.25 Sigo como Dios 20.20 · 22.20 Hairspray 17.30 ÁBACO MULTICINES BURGOS Os declaro marido y marido 16.10 · 19.00 · 21.50 La extraña que hay en ti 18.00 · 20.10 · 22.20 La extraña que hay en ti 17.30 · 20.10 · 22.30 Hora punta 3 16.20 · 18.10 · 20.15 · 22.30 C.C. Parque Burgos. Ctra.Madrid-Irún, Km. 236. Tfno: 947 279 394 Hora punta 3 17.30 · 20.10 · 22.30 Disturbia 16.20 · 18.30 · 20.45 · 23.00 (cartelera). Os declaro marido y marido 17.30 · 20.10 · 22.30 ASTURIAS La extraña que hay en ti 16.20 · 19.15 · 22.00 Guardianes del día 18.45 · 21.10 Sin reservas 17.30 · 20.10 · 22.30 Hairspray 16.30 · 19.20 · 22.00 CASTILLA LA MANCHA Los ojos del mal 19.00 · 21.00 Salir pitando 17.30 · 22.30 La Jungla 4.0 16.30 · 19.40 · 22.15 Hairspray 19.10 · 21.30 El ultimátum de Bourne 20.10 OVIEDO Salir pitando 18.00 · 20.05 · 22.10 Bratz, la película 21.20 Guardianes del día 20.10 · 22.30 El ultimátum de Bourne 20.40 Salir pitando 19.00 · 21.20 Disturbia 20.10 · 22.30 YELMO CINEPLEX LOS PRADOS ALBACETE ¿Y tú quién eres? 23.00 La Jungla 4.0 19.00 · 21.30 La carta esférica 20.10 · 22.30 ÁBACO MULTICINES ALBACETE C/C.C. Los Prados, s/n. Tfno: 985 11 99 00. El ultimátum de Bourne 19.00 · 21.15 CINESA EL MUELLE Ratatouille 15.30 · 17.45 Centro de Ocio-Ctro. Comercial Los Llanos. Av.1º de Mayo., Tfno: Ratatouille 19.15 La extraña que hay en ti 15.30 · 17.55 · 20.20 · 22.40 C/Muelle de Santa Catalina, 967 508 056. El club de los suicidas 21.20 SEGOVIA La gran estafa 15.45 · 18.00 · 20.15 · 22.30 Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Salir pitando 16.00 · 18.10 · 20.10 · 22.30 Los Simpson. La película 19.15 BOX LUZ DE CASTILLA The last kiss 15.50 · 18.05 · 20.20 · 22.35 Guardianes del día 16.00 · 18.45 · 21.30 La extraña que hay en ti 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.40 BOX EL MIRADOR BURGOS Movida bajo el mar 16.00 · 17.46 Os declaro marido y marido 16.00 · 19.20 · 22.10 Hora punta 3 16.10 · 18.10 · 20.10 · 22.30 C.C. Luz de Castilla. Ctra.Madrid-Segovia, s/n. Sigo como Dios 16.05 Salir pitando 16.15 · 18.20 La Jungla 4.0 16.15 · 19.15 · 22.15 C.C. El Mirador. Ctra.Burgos-Santander, km. 8.. Tfno: 947 22 62 64. Hora punta 3 18.00 · 20.10 · 22.15 Un corazón invencible 16.05 · 18.15 La extraña que hay en ti 16.15 · 19.00 · 22.00 Guardianes del día 16.20 · 19.10 · 22.20 La Jungla 4.0 17.30 · 19.55 · 22.20 Sin reservas 18.00 · 20.10 · 22.25 Hora punta 3 16.10 · 18.10 · 20.10 · 22.10 Hora punta 3 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Os declaro marido y marido 16.30 · 19.20 · 22.20 Hairspray 17.45 · 20.05 La carta esférica 18.00 · 20.15 · 22.25 ¿Y tú quién eres? 16.15 Hairspray 16.30 · 19.30 · 22.10 Hairspray 16.30 · 19.30 · 22.20 Movida bajo el mar 18.00 Salir pitando 18.10 · 20.25 Hairspray 16.20 · 18.30 · 20.40 · 22.50 La gran estafa 16.30 · 19.30 · 22.20 Sin reservas 16.30 · 19.30 · 22.30 Sin reservas 18.05 · 20.15 · 22.15 Hairspray 18.45 Mataharis 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Ratatouille 17.00 Sigo como Dios 16.45 · 19.30 Os declaro marido y marido 18.10 · 20.20 · 22.30 La extraña que hay en ti 19.00 · 21.45 La Jungla 4.0 16.30 · 19.00 · 22.00 Cásate conmigo 18.10 · 20.20 · 22.20 El ultimátum de Bourne 22.20 Hora punta 3 18.15 · 20.15 · 22.15 Guardianes del día 19.10 Sin reservas 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.45 La Jungla 4.0 19.20 · 22.00 La extraña que hay en ti 18.15 · 20.20 · 22.30 La Jungla 4.0 19.10 · 22.00 YELMO CINEPLEX IMAGINALIA Salir pitando 18.05 · 20.05 · 22.05 El ultimátum de Bourne 20.40 Salir pitando 20.00 · 22.00 Os declaro marido y marido 21.45 Disturbia 18.15 · 20.15 · 22.15 Disturbia 22.45 Centro Comercial Imaginalia. Recinto Ferial de Albacete. PºPolígono El ultimátum de Bourne 22.25 Disturbia 22.00 Guardianes del día 19.15 · 22.05 La última legión 23.00 Campollano, Tfno: 967 19 39 66. VAN GOLEM ARLANZÓN Os declaro marido y marido 20.00 · 22.20 La Jungla 4.0 17.15 · 19.45 · 22.15 GALAXY’S El ultimátum de Bourne 20.30 · 22.40 Disturbia 18.00 · 20.00 · 22.00 Av.Arlanzón, 36. Tfno: 947 221 120. SORIA Deep Sea 3D 12.00 C/El Cid, 53. Tfno: 928 224 475. Os declaro marido y marido 18.30 · 20.45 Salir pitando 17.15 CINE REX Fuerzas de la naturaleza 13.15 · 15.45 Os declaro marido y marido 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.40 Un corazón invencible 22.45 La gran estafa 17.15 · 20.00 · 22.30 Tiburones (Imax 3D) 14.30 · 17.00 · 21.00 La gran estafa 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 ¿Y tú quién eres? 18.00 Conversaciones con mi jardinero 17.15 · 20.00 · 22.30 Av.de Navarra, 7. Tfno: 975 226 254. Harry Potter y La Orden del Fénix 18.15 · 22.15 Voces inocentes 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 Guardianes del día 19.45 · 22.15 Mataharis 17.30 · 20.10 · 22.30 ¿Y tú quién eres? 20.30 · 22.45 Salir pitando 16.30 · 18.30 Salir pitando 18.00 · 20.00 · 22.00 ¿Y tú quién eres? 17.30 · 20.10 · 22.30 Hora punta 3 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 The last kiss 18.15 · 20.30 · 22.45 Un corazón invencible 17.30 · 20.10 · 22.30 Gijón Disturbia 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 La gran estafa 18.00 · 20.15 · 22.30 La carta esférica 20.00 · 22.30 VALLADOLID La Jungla 4.0 20.30 · 22.45 Mataharis 18.45 · 20.45 · 22.30 16.45 Domingo 12.30 CENTRO MULTICINES GIJÓN VAN GOLEM CAMINO DE LA PLATA ÁBACO MULTICINES VALLADOLID Hairspray 18.15 · 20.30 LA BALLENA MULTICINES C/C.C. San Agustín, s/n.. Tfno: 985 353 757. La carta esférica 22.45 Av.Castilla y León, Tfno: 947 221 120. C.C. Valladolid. C/Costa Brava, 2. Tfno: 983 264 501 (cartelera). Salir pitando 17.00 · 19.45 · 22.30 Local T-11. Ctra.General del Norte, 112.. Tfno: 928 420 335 Hora punta 3 18.45 · 20.45 · 22.30 Hairspray 17.15 Hora punta 3 18.45 · 21.00 Barrio Cuba 17.00 · 19.30 · 22.30 h (información cartelera). Sin reservas 18.30 · 20.30 · 22.30 La extraña que hay en ti 17.15 · 20.00 · 22.30 Salir pitando 18.30 · 20.45 Jindabyne 19.30 Guardianes del día 18.00 · 20.30 · 22.45 La extraña que hay en ti 18.15 · 20.30 · 22.45 Guardianes del día 17.15 · 20.00 · 22.30 La Jungla 4.0 18.15 · 21.00 La Jungla 4.0 22.30 La extraña que hay en ti 18.10 · 20.30 · 22.45 Hora punta 3 17.30 · 20.10 · 22.30 Sigo como Dios 18.30 La gran estafa 17.00 · 19.30 · 22.30 La Jungla 4.0 18.10 · 20.30 · 22.45 Disturbia 17.30 · 20.10 · 22.30 Locos por el surf 18.45 Mataharis 17.00 · 19.30 · 22.30 La gran estafa 18.15 · 20.30 · 22.45 CIUDAD REAL Sin reservas 17.30 · 20.10 · 22.30 Cabeza de muerte 21.00 Hairspray 18.15 · 20.30 · 22.45 La Jungla 4.0 20.00 · 22.30 Los 4 fantásticos y Silver Surfer 21.30 YELMO CINEPLEX OCIMAX GIJÓN PARQUE DE OCIO LAS VÍAS Sin reservas 18.15 · 20.30 · 22.45 Ratatouille 18.50 C/Maestro Amado Morán, s/n.. Tfno: 985 30 81 36. Movida bajo el mar 18.20 C/Eras del Cerrillo, 1. Tfno: 926 27 34 14. El ultimátum de Bourne 21.15 Hora punta 3 18.10 · 20.10 · 22.10 Hora punta 3 18.20 · 20.30 · 22.45 Salir pitando 20.15 · 22.45 LEON La última legión 18.30 Movida bajo el mar 18.00 Salir pitando 18.20 · 20.30 · 22.45 Os declaro marido y marido 20.00 · 22.30 El club de los suicidas 20.45 BOX ESPACIO LEÓN Guardianes del día 19.30 · 22.00 Papá Canguro 2 18.20 · 20.30 · 22.45 Un corazón invencible 19.10 · 22.45 Hairspray 18.30 · 21.00 La gran estafa 18.15 · 20.30 · 22.45 Sigo como Dios 20.30 · 22.45 Cásate conmigo 21.00 C.C. Espacio León. Av.del País Leonés, 12. Tfno: 902 22 16 36 BOX VALLSUR La Jungla 4.0 17.30 · 20.00 · 22.30 Disturbia 20.15 · 22.45 (información cartelera). LAS ARENAS MULTICINES Ratatouille 18.00 La Jungla 4.0 17.30 · 20.00 · 22.30 Guardianes del día 16.50 · 19.30 · 22.00 C.C. Vallsur. CºViejo de Simancas, s/n.. Tfno: 983 237 604. El ultimátum de Bourne 20.10 · 22.30 C/Pavía, 12. Tfno: 928 261 600. Guardianes del día 19.50 · 22.30 La Jungla 4.0 16.50 · 19.30 · 22.10 Os declaro marido y marido 17.00 · 19.35 · 22.10 Salir pitando 18.15 · 20.15 · 22.15 La extraña que hay en ti 18.00 · 20.15 · 22.30 ¿Y tú quién eres? 19.10 · 22.45 Hairspray 17.00 · 19.35 · 22.10 Guardianes del día 17.00 · 19.40 · 22.20 Os declaro marido y marido 18.15 · 20.30 · 22.45 Hairspray 18.00 · 20.15 · 22.30 Hairspray 20.50 Ratatouille 17.05 La Jungla 4.0 17.00 · 19.40 · 22.20 ¿Y tú quién eres? 18.10 Salir pitando 18.05 Mataharis 17.45 · 20.15 · 22.45 Disturbia 17.05 · 19.30 · 22.30 La extraña que hay en ti 17.15 · 19.45 · 22.10 Un corazón invencible 20.10 · 22.30 Sigo como Dios 18.05 La última legión 19.10 · 22.45 Salir pitando 18.05 · 20.05 · 22.10 Hairspray 17.15 · 19.45 · 22.20 Hairspray 18.00 · 20.20 · 22.40 Sin reservas 18.15 · 20.15 · 22.15 La carta esférica 21.00 Sin reservas 18.05 · 20.10 · 22.15 La última legión 18.00 La extraña que hay en ti 18.00 · 20.20 · 22.40 Hora punta 3 18.20 · 20.20 · 22.20 Movida bajo el mar 17.30 · 19.10 La extraña que hay en ti 18.05 · 20.10 · 22.20 Hora punta 3 18.00 · 20.00 · 22.00 Disturbia 18.45 · 20.45 · 22.45 El ultimátum de Bourne 20.00 · 22.10 Cabeza de muerte 20.50 Hora punta 3 18.10 · 20.15 · 22.30 Sin reservas 18.10 · 20.25 · 22.40 Lunes, 1 de octubre de 2007 público 47

www.publico.es Hoy Cartelera

¿Y tú quién eres? 18.15 · 20.20 · 22.25 Disturbia 16.15 ·18.15 · 20.40 · 22.50 La Jungla 4.0 12.30 · 16.00 · 17.20 · 18.50 · 22.00 ¿Y tú quién eres? 16.45 · 18.40 · 20.35 · 22.45 Cabeza de muerte 21.50 Sigo como Dios 18.30 Hora punta 3 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Salir pitando 16.45 · 18.40 · 20.35 · 22.45 Salir pitando 18.35 · 20.40 · 22.45 Mataharis 16.30 · 18.35 · 20.40 · 22.50 Sin reservas 16.45 · 18.40 · 20.35 · 22.45 Disturbia 20.00 · 22.30 La gran estafa 16.30 · 19.10 · 22.10 Amor y otros desastres 16.45 · 18.40 · 22.45 Hairspray 16.30 · 19.15 · 22.15 EUSKADI La Jungla 4.0 17.30 · 20.10 · 22.45 LA RIOJA BROADWAY La Jungla 4.0 16.45 · 19.30 · 22.15 Caótica Ana 20.35 C/García Morato, 34. Tfno: 983 377 134. Os declaro marido y marido 17.00 · 20.10 · 22.30 2 días en París 20.35 · 22.45 La gran estafa 17.30 · 20.00 · 22.30 Bratz, la película 18.00 BILBAO La carta esférica 20.35 · 22.45 Sábado 01.10 LOGROÑO La Jungla 4.0 17.00 · 20.00 · 22.30 Guardianes del día 22.20 CAPITOL BILBAO GOLEM LOGROÑO The last kiss 17.00 · 20.00 · 22.30 YELMO CINEPLEX PUERTA DE ALICANTE Un corazón invencible 17.00 · 20.00 · 22.30 C/Villarías, 10. Tfno: 944 232 752. C/Parque San Adrián, s/n. Tfno: 941 510 137. La extraña que hay en ti 17.00 · 20.00 · 22.30 Av.Alcalde Lorenzo Carbonell, s/n. Tfno: 902 22 09 22. Sin reservas 17.00 · 19.45 · 22.30 GALICIA The last kiss 17.15 · 20.00 · 22.30 Mataharis 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.45 La Jungla 4.0 16.45 · 19.30 · 22.00 La extraña que hay en ti 17.00 · 19.45 · 22.30 La gran estafa 17.15 · 20.00 · 22.30 Salir pitando 16.45 · 18.45 · 20.45 Disturbia 17.45 · 19.45 · 22.10 Hairspray 17.00 · 19.45 · 22.30 La extraña que hay en ti 17.15 · 20.00 · 22.30 Guardianes del día 22.30 Hora punta 3 18.00 · 20.00 · 22.00 ¿Y tú quién eres? 17.15 · 20.00 · 22.30 A CORUÑA Conversaciones con mi jardinero 17.15 · 20.00 · 22.30 Sin reservas 17.00 · 20.00 · 22.30 La gran estafa 18.00 · 20.15 · 22.30 La Jungla 4.0 17.15 · 20.00 · 22.30 COLISEO ZUBIARTE FILMAX A CORUÑA Hairspray 17.00 · 20.00 · 22.30 Hairspray 18.00· 20.20 . 22.40 Salir pitando 17.30 Hora punta 3 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.45 Movida bajo el mar 18.10 C/Aguirre Leizaola, 2. C/Alférez Provisional, 3. Sigo como Dios 17.30 ¿Y tú quién eres? 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.45 The last kiss 18.10 · 20.20 · 22.30 Guardianes del día 16.00 Salir pitando 15.45 · 17.45 Los testigos 17.30 · 20.00 · 22.30 h ¿Y tú quién eres? 18.15 · 20.10 Movida bajo el mar 16.00 Disturbia 15.45 · 18.00 Hora punta 3 17.30 · 20.10 · 22.45 CASABLANCA Mataharis 18.15 · 20.15 · 22.15 Hora punta 3 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 Hora punta 3 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 ¿Y tú quién eres? 17.30 · 20.10 · 22.45 C/Leopoldo Cano, 8. Tfno: 983 39 88 41. La extraña que hay en ti 18.15 · 20.30 · 22.45 Salir pitando 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Disturbia 17.30 · 20.10 · 22.45 En la ciudad de Sylvia 17.30 · 20.00 · 22.30 Belle toujours 18.20 La extraña que hay en ti 16.00 · 19.00 · 22.00 La gran estafa 16.00 · 18.30 · 21.00 Chanson d’Amour 17.30 · 20.10 · 22.45 Líbero 17.30 · 20.00 · 22.30 Os declaro marido y marido 18.20 · 20.30 · 22.45 La Jungla 4.0 16.00 · 19.00 · 22.00 Ratatouille 16.15 Guardianes del día 20.00 · 22.30 Transylvania 17.30 · 20.00 · 22.30 Sin reservas 18.40 · 20.40 · 22.40 Os declaro marido y marido 16.15 · 19.15 La extraña que hay en ti 16.30 · 19.00 · 22.00 MODERNO Guardianes del día 19.45 · 22.15 The last kiss 16.15 · 19.15 · 22.00 The last kiss 16.45 · 19.15 · 22.15 MANHATTAN Los Simpson. La película 20.00 · 21.45 Sin reservas 19.15 · 22.00 Un corazón invencible 17.00 · 19.30 · 22.00 Pl.Martínez Zaporta, 5. Tfno: 941286932. C/Cervantes, 13 - 15. Tfno: 983 208 789. Salir pitando 20.00 · 22.20 Disturbia 22.00 Os declaro marido y marido 17.00 · 19.30 · 22.00 Movida bajo el mar 16.45 Los testigos 17.00 · 20.00 · 22.30 Un corazón invencible 22.20 La gran estafa 16.15 · 19.00 · 22.00 Hairspray 17.15 · 19.45 · 22.15 La gran estafa 17.15 · 20.00 · 22.20 Conversaciones con mi jardinero 17.00 · 20.00 · 22.30 La Jungla 4.0 19.00 · 22.00 La extraña que hay en ti 17.15 · 20.00 · 22.20 MULTICINES Salir pitando 17.00 Guardianes del día 19.45 · 22.15 ¿Y tú quién eres? 17.30 · 20.15 Secretos cantados 20.00 · 22.30 CASTELLON C/José María Escuza, 13. Tfno: 944 421 876 (información horario Conversaciones con mi jardinero 20.15 · 22.45 Mataharis 17.30 · 20.15 · 22.30 cartelera). La Jungla 4.0 17.30 · 20.30 MANTERÍA ÁBACO CASTELLÓN YELMO CINEPLEX LOS ROSALES Transylvania 17.30 Hora punta 3 17.45 · 20.30 · 22.40 C/Mantería, 34. Tfno: 983 379 695 (cartelera). Ciudad del Transportes. Av.Francia, s/n.. Tfno: 964 247 801 2 días en París 17.30 C/Ronda de Outeiro, 419. Tfno: 981 128 092. Sin reservas 17.45 · 20.30 · 22.40 La carta esférica 17.30 · 20.00 · 22.30 (información) / 964 248 049 (reservas). Un corazón invencible 17.30 · 19.45 · 22.15 La extraña que hay en ti 15.20 · 17.40 · 20.00 · 22.30 Hairspray 19.45 Tocar el cielo 17.30 Salir pitando 16.00 – 18.10 · 20.20 · 22.30 Conversaciones con mi jardinero 17.30 · 19.45 · 22.15 La última legión 15.30 Salir pitando 22.30 Caótica Ana 20.00 · 22.30 Sin reservas 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.35 Mataharis 17.30 · 20.00 · 22.15 The last kiss 15.30 · 17.45 · 20.00 · 22.30 La extraña que hay en ti 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.40 Líbero 17.30 · 20.00 · 22.15 La gran estafa 15.30 · 17.45 · 20.15 · 22.45 PARQUESOL PLAZA Ratatouille 16.00 · 18.15 Fraulein 17.30 · 20.00 · 22.15 Sigo como Dios 15.45 Av.Parquesol (C.C Parquesol), Tfno: 983 379 695. Hora punta 3 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15 Voces inocentes 19.45 · 22.15 Salir pitando 15.45 · 17.45 · 19.45 MURCIA Los Simpson. La película 17.00 ¿Y tú quién eres? 16.15 · 18.25 · 20.30 · 22.40 Qué tan lejos 19.45 · 22.15 Ratatouille 15.45 · 18.00 Locos por el surf 17.00 · 18.30 Locos por el surf 16.20 · 18.15 Movida bajo el mar 16.00 · 18.00 RENOIR DEUSTO Bratz, la película 17.00 · 19.00 La Jungla 4.0 16.20 · 19.00 · 20.10 Mataharis 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 MURCIA Los 4 fantásticos y Silver Surfer 17.00 · 19.00 Sigo como Dios 16.40 Av.Lehendakari Aguirre, 23. Tfno: 94 475 12 10. Los 4 fantásticos y Silver Surfer 16.15 CINESA ATALAYAS Ratatouille 17.00 · 19.00 Guardianes del día 16.40 · 19.30 · 22.20 Los testigos 17.00 · 19.30 · 22.00 Hora punta 3 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15 Harry Potter y La Orden del Fénix 17.30 Disturbia 16.45 · 19.10 · 22.00 Un corazón invencible 17.00 · 19.30 · 22.00 ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.30 Centro Comercial Atalayas. C/Molina de Segura, s/n.. Tfno: 902 333 Salir pitando 19.00 · 21.00 · 23.00 Os declaro marido y marido 17.00 – 19.30 – 22.15 Mataharis 17.15 · 19.45 · 22.15 La Jungla 4.0 17.00 · 19.30 · 22.15 231 (inf. 24 horas). Os declaro marido y marido 20.00 · 22.30 Hairspray 17.00 · 19.40 · 22.35 ¿Y tú quién eres? 17.15 · 19.45 · 22.15 Os declaro marido y marido 17.30 · 19.45 · 22.00 Salir pitando 22.45 El ultimátum de Bourne 20.00 · 22.30 El ultimátum de Bourne 19.00 · 22.00 Tocar el cielo 17.15 · 19.45 · 22.15 Sin reservas 17.45 · 20.00 · 22.15 Hora punta 3 16.10 · 18.10 · 20.10 · 22.10 Los ojos del mal 21.00 · 23.00 Cabeza de muerte 20.20 – 22.45 Cuando naces ya no puedes esconderte 17.00 · 19.30 · 22.00 Hairspray 18.15 · 20.30 · 22.45 Os declaro marido y marido 16.00 · 18.15 · 20.30 Sigo como Dios 21.00 · 23.00 Un corazón invencible 20.30 – 22.50 Disturbia 19.45 · 22.00 La extraña que hay en ti 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 La última legión 21.00 · 23.00 Un corazón invencible 20.15 · 22.30 Guardianes del día 16.15 · 19.00 · 22.00 El ultimátum de Bourne 20.30 · 22.45 La Jungla 4.0 19.25 · 22.05 ROXY SAN SEBASTIÁN Guardianes del día 21.45 Sin reservas 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 VALENCIA OSCAR LA BRETXA C/Mª de Molina, 20. Tfno: 983 379 695 (cartelera). Ratatouille 17.00 ALBATROS MINICINES La extraña que hay en ti 17.30 · 20.00 · 22.30 C/San Juan, 4. Tfno: 943 421 371. CINESA NUEVA CONDOMINA La Jungla 4.0 17.30 · 20.00 · 22.30 C/Fray Luis Colomer, 4. Tfno: 963 932 677. Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Santiago de Compostela Los testigos 17.00 · 19.00 · 23.00 El último beso 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Av.Intersección de la Autopista A 7 Vía Albacete, Tfno: 902 333 231. AREA CENTRAL Conversaciones con mi jardinero 17.00 · 19.00 · 23.00 Cabeza de muerte 16.15 · 18.00 The last kiss 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 ZAMORA Naturaleza muerta 17.00 · 23.00 Guardianes del día 17.30 C. C. Area Central. C/Polígono Fontiñas, s/n.. Tfno: 902 333 231 . ¿Y tú quién eres? 16.15 · 18.25 Tocar el cielo 19.00 · 23.00 Hora punta 3 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 Disturbia 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.35 Os declaro marido y marido 16.40 · 19.25 · 22.10 BARRUECO Cuatro minutos 20.50 Salir pitando 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.15 Sin reservas 16.05 · 18.15 · 20.25 · 22.35 La Jungla 4.0 16.10 · 19.00 · 22.00 Av.Portugal, 16. Tfno: 980 531 839. 2 días en París 21.00 Hairspray 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Salir pitando 16.05 · 20.05 Hora punta 3 16.30 · 18.40 · 20.40 · 22.50 ¿Y tú quién eres? 17.30 · 20.15 · 23.00 Mataharis 17.00 · 19.00 · 23.00 La Jungla 4.0 17.15 · 19.45 · 22.15 Ratatouille 16.10 Sigo como Dios 16.10 · 18.20 · 20.20 Bratz, la película 17.30 Nomadak Tx 21.00 La extraña que hay en ti 17.15 · 19.45 · 22.30 La gran estafa 16.15 · 19.15 · 22.15 Salir pitando 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 Death proof 20.15 · 23.00 Disturbia 20.00 · 22.15 La extraña que hay en ti 16.20 · 19.05 · 22.00 El ultimátum de Bourne 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 BABEL The last kiss 17.30 · 20.15 · 23.00 Os declaro marido y marido 20.15 · 22.30 Cásate conmigo 18.10 Hairspray 20.30 · 22.45 C/Vicente Sancho Tello, 10. Tfno: 963 626 795. La Jungla 4.0 19.00 · 22.00 Guardianes del día 16.15 · 19.00 · 21.50 ZAMORA MULTICINES Líbero 17.00 · 19.00 · 23.00 Guardianes del día 22.05 Cásate conmigo 22.00 980 528 020. Av.Víctor Gallego, 20. Tfno: 980 528 020. Qué tan lejos 17.00 · 19.00 · 23.00 Disturbia 16.15 · 20.25 · 22.40 VITORIA COMPOSTELA La extraña que hay en ti 17.30 · 20.15 · 23.00 En la ciudad de Sylvia 17.00 · 19.00 · 23.00 Ratatouille 16.00 · 18.15 · 21.50 ÁBACO BOULEVARD Hora punta 3 17.30 · 20.15 · 23.00 Caótica Ana 17.00 · 19.30 · 23.00 C/Ramón Piñeiro, 1 y 3. Tfno: 981 560 342. Cabeza de muerte 22.25 Os declaro marido y marido 17.30 · 20.15 · 23.00 El romance de Astrea y Celadón 17.00 · 21.00 C/Centro Comercial ‘El Boulevard’, Tfno: 945 256 615. Papá Canguro 2 17.45 Un corazón invencible 20.35 · 22.45 Movida bajo el mar 17.30 Transylvania 19.00 · 23.00 Un corazón invencible 16.00 · 18.10 · 20.25 · 22.40 La carta esférica 17.45 · 20.30 · 23.00 Movida bajo el mar 16.10 · 18.00 · 20.00 Sin reservas 20.15 · 23.00 Chanson d’Amour 21.00 La extraña que hay en ti 16.00 · 18.15 · 20.25 · 22.40 2 días en París 17.45 · 20.30 · 23.00 La gran estafa 16.25 · 19.00 · 21.35 Hairspray 17.30 Mi mejor amigo 21.00 Hairspray 17.15 · 20.00 · 22.25 Cásate conmigo 17.45 · 20.30 · 23.10 La extraña que hay en ti 16.30 · 19.15 · 22.00 Salir pitando 20.15 Boy culture 21.00 Sin reservas 15.50 · 18.05 · 20.20 · 22.35 ¿Y tú quién eres? 17.45 · 20.30 · 23.10 Bratz, la película 18.30 La Jungla 4.0 23.00 Belle toujours 21.30 Sigo como Dios 16.05 · 18.10 Transylvania 17.45 · 20.30 · 23.10 NEOCINE MULTIPLEX ZIGZAG Salir pitando 16.05 · 18.15 · 20.25 · 22.35 Los testigos 20.30 · 23.00 CINEBOX MN4 La Jungla 4.0 16.10 · 19.10 · 22.10 Centro de Ocio zigzag. Av.Juan Carlos, s/n. Tfno: 968 292 345. VALLE INCLÁN PºPolígono Comercial, Tfno: 902 463 269. Hora punta 3 16.15 · 18.10 · 20.10 · 22.15 Sin reservas 16.15 · 18.25 · 20.35 · 22.45 COMUNIDAD VALENCIANA La Jungla 4.0 18.00 · 19.00 · 20.30 · 22.00 · 23.00 Cabeza de muerte 16.20 · 18.20 C/Fernando III el Santo, 12. Tfno: 981 59 70 88. Hora punta 3 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.45 Hairspray 18.00 · 20.20 · 22.40 Guardianes del día 16.30 · 19.15 · 22.00 Salir pitando 17.30 Disturbia 16.15 · 18.25 · 20.35 · 22.45 Os declaro marido y marido 18.00 · 20.20 · 22.40 Movida bajo el mar 17.30 Hairspray 17.30 La Jungla 4.0 17.30 · 20.00 · 22.30 ALICANTE Ratatouille 18.10 Os declaro marido y marido 19.15 · 22.05 Caótica Ana 17.30 · 20.15 ¿Y tú quién eres? 16.45 Hora punta 3 18.10 · 20.10 · 22.10 Disturbia 19.30 · 22.30 The last kiss 17.30 · 20.15 · 23.00 The last kiss 17.00 · 20.00 · 22.30 AANA ALICANTE Disturbia 18.15 · 20.30 · 22.45 Los ojos del mal 20.15 · 22.10 Mataharis 17.30 · 20.15 · 23.00 Hairspray 17.30 · 20.00 · 22.30 C/Pascual Pérez, 44-46. Tfno: 965 218 972. Los 4 fantásticos y Silver Surfer 18.20 ¿Y tú quién eres? 20.15 · 22.20 La gran estafa 17.30 · 20.15 · 23.00 Guardianes del día 16.30 · 19.15 · 22.00 Los testigos 18.15 · 20.15 · 22.30 Movida bajo el mar 18.20 Un corazón invencible 20.15 · 23.00 La extraña que hay en ti 17.30 · 20.00 · 22.30 FLORIDA - GURIDI ZINEMAK Conversaciones con mi jardinero 18.15 · 20.15 · 22.30 Salir pitando 18.20 · 20.30 · 22.30 La Jungla 4.0 20.15 · 23.00 Os declaro marido y marido 17.30 · 20.00 · 22.30 La carta esférica 18.15 · 20.15 · 22.30 Sin reservas 18.20 · 20.30 · 22.40 C/San Prudencio, 22. Tfno: 945 231940. El ultimátum de Bourne 23.00 Salir pitando 18.45 · 20.45 · 22.45 Cabeza de muerte 18.30 · 20.20 · 22.20 ¿Y tú quién eres? 18.00 · 20.15 · 22.30 ASTORIA MINICINES NEOCINE THADER Sigo como Dios 18.30 · 20.40 · 22.40 Los testigos 18.00 · 20.15 Pl.del Carmen, 16. Tfno: 965 215 666. La extraña que hay en ti 18.30 · 20.40 · 22.50 Mataharis 18.00 · 20.15 · 22.30 LUGO Av.Juan de Borbón, s/n. Chanson d’Amour 18.00 · 20.15 Guardianes del día 19.00 · 22.00 La gran estafa 18.00 · 20.15 · 22.30 Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 CINES AS TERMAS Los climas 18.15 La carta esférica 20.00 · 22.10 Un corazón invencible 18.00 · 20.15 · 22.30 Guardianes del día 16.30 · 19.15 · 22.00 Cautiva 22.30 El ultimátum de Bourne 20.00 · 22.15 Conversaciones con mi jardinero 18.00 · 20.15 · 22.30 C/Centro Comercial As Termas, La extraña que hay en ti 16.00 · 19.30 · 22.30 En la ciudad de Sylvia 20.30 · 22.30 Un corazón invencible 20.10 · 22.30 Transylvania 18.00 · 22.30 Ratatouille 16.15 · 18.15 Disturbia 16.15 · 18.25 · 20.35 · 22.45 ¿Y tú quién eres? 20.20 · 22.20 Voces inocentes 20.15 Hairspray 17.45 Mataharis 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 CINEBOX PLAZA MAR Los ojos del mal 22.30 La gran estafa 17.45 · 20.30 · 23.00 La gran estafa 17.00 · 20.00 · 22.30 GURIDI ZINEMAK Av.de Denia, s/n. La extraña que hay en ti 17.45 · 20.30 · 23.00 Salir pitando 16.00 · 18.30 · 20.30 · 22.30 L´HEMISFÈRIC La extraña que hay en ti 15.50 · 18.00 · 20.05 · 22.10 C/San Prudencio, 6. Tfno: 945 231 940. Hora punta 3 18.15 · 20.30 · 23.00 ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.30 h Disturbia 15.50 · 18.00 · 20.10 · 22.20 Entrada por Av. Instituto Obrero. Acceso autopista de El Saler. The last kiss 17.30 · 20.00 · 22.30 Disturbia 18.15 · 20.30 · 23.00 Os declaro marido y marido 17.00 · 20.00 · 22.30 Ratatouille 16.00 Av.Arzobispo Mayoral, 14. 2. Tfno: 963 995 577 / 902 100 031. La extraña que hay en ti 17.30 · 20.00 · 22.30 Sin reservas 18.15 · 20.30 · 23.00 Hora punta 3 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.45 Los ojos del mal 16.00 · 18.00 El misterio del Nilo 10.30 · 20.00 Hora punta 3 17.30 · 20.00 · 22.30 Salir pitando 18.15 · 23.00 Salir pitando 16.00 · 18.05 · 20.10 · 22.20 Arrecifes de coral (Omnimax) 11.30 · 16.00 Salir pitando 17.30 · 20.00 · 22.30 ¿Y tú quién eres? 20.30 Sin reservas 16.00 · 18.05 · 20.10 · 22.20 Los Alpes 12.30 · 17.00 · 19.00 Hairspray 17.30 · 20.00 · 22.30 Os declaro marido y marido 20.30 · 23.00 Sigo como Dios 16.00 · 18.10 Secretos del Titánic 13.30 · 18.00 La Jungla 4.0 17.30 · 22.15 La Jungla 4.0 20.30 · 23.00 NAVARRA Guardianes del día 16.15 · 19.00 · 22.00 La carta esférica 17.30 · 22.30 LUX AQUA Locos por el surf 16.20 · 18.20 Cásate conmigo 20.00 Movida bajo el mar 16.20 · 18.20 C/Menorca, 19. Tfno: 902463269. Chanson d’Amour 20.00 OURENSE PAMPLONA Cásate conmigo 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Hairspray 15.50 · 18.10 · 20.30 · 22.45 CINEBOX OURENSE GOLEM BAIONA La última legión 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Sin reservas 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.45 Hora punta 3 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 La gran estafa 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 C/Doctor Fleming, 34. Av.Baiona, 52. Tfno: 948 251 112. La Jungla 4.0 16.30 · 19.00 · 21.30 Ratatouille 16.10 EXTREMADURA Hairspray 17.00 ¿Y tú quién eres? 17.15 · 20.00 · 22.30 Hairspray 16.45 · 19.15 · 22.00 Salir pitando 16.10 · 18.10 · 20.15 Sin reservas 17.00 · 19.30 · 22.15 La Jungla 4.0 17.15 · 20.00 · 22.30 El ultimátum de Bourne 18.05 · 20.10 · 22.20 Hora punta 3 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 Guardianes del día 17.00 · 19.40 Sin reservas 17.15 · 20.00 · 22.30 El club de los suicidas 20.00 · 22.10 Movida bajo el mar 16.30 · 18.30 BADAJOZ Hora punta 3 17.00 · 19.40 · 22.00 La carta esférica 17.15 · 22.45 La carta esférica 20.10 · 22.20 La extraña que hay en ti 16.45 · 19.20 · 22.15 La Jungla 4.0 17.00 · 19.40 · 22.00 Salir pitando 17.30 · 20.10 · 22.30 CONQUISTADORES Un corazón invencible 20.10 · 22.20 Un corazón invencible 17.00 Os declaro marido y marido 17.10 · 19.35 · 22.00 Un corazón invencible 17.30 · 20.10 · 22.30 La Jungla 4.0 17.00 · 19.30 · 22.15 Av.de Elvas, s/n. Tfno: 924277173. Sigo como Dios 17.15 Conversaciones con mi jardinero 17.30 · 20.10 · 22.30 CINEBOX VISTAHERMOSA Os declaro marido y marido 18.15 · 20.30 · 22.45 Hora punta 3 16.45 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Salir pitando 19.30 · 22.15 GOLEM LA MOREA Av.C. Comercial Vistahermosa, Guardianes del día 19.00 · 22.00 Guardianes del día 16.45 · 19.30 · 22.05 Un corazón invencible 19.30 · 22.15 Voces inocentes 17.45 · 20.00 Disturbia 20.20 · 22.30 Salir pitando 17.00 · 19.00 · 21.00 ¿Y tú quién eres? 22.20 C/Centro Comercial La Morea (Cordovilla), Tfno: 948174141. Hairspray 17.45 · 20.00 · 22.15 El ultimátum de Bourne 22.30 La gran estafa 17.00 · 19.15 · 21.30 Movida bajo el mar 16.30 · 18.30 DÚPLEX ORENSE Hora punta 3 18.00 · 20.00 · 22.00 La extraña que hay en ti 17.00 · 19.30 · 22.00 Sigo como Dios 16.30 · 18.30 · 20.30 UGC CINE CITÉ VALENCIA Caótica Ana 18.00 · 20.10 · 22.20 La Jungla 4.0 17.00 · 19.40 · 22.10 C/Saenz Díez, s/n. Tfno: 988 370 466. ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Salir pitando 18.00 · 20.15 · 22.30 Av.Tirso de Molina, 16. Tfno: 902 100 842 (información horario Os declaro marido y marido 17.05 · 19.45 · 22.30 Secretos cantados 17.30 · 20.15 · 22.30 Salir pitando 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Ratatouille 18.05 · 20.15 cartelera). Disturbia 17.10 · 21.05 Wolf Creek 17.30 · 20.15 · 22.30 Disturbia 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.45 El ultimátum de Bourne 18.05 · 20.15 · 22.25 Sin reservas 12.00 · 14.00 · 16.05 · 18.10 · 20.15 · 22.25 Cabeza de muerte 19.10 Cabeza de muerte 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.45 La última legión 18.10 · 20.10 · 22.10 Mataharis 12.00 · 14.00 ·16.00 ·18.00 · 20.00 22.00 Guardianes del día 17.00 · 19.45 · 22.30 Sigo como Dios 18.20 · 20.20 Disturbia 12.00 · 14.05 · 16.10 · 18.15 · 20.30 · 22.35 PONTEVEDRA Os declaro marido y marido 17.15 · 20.00 · 22.45 Transylvania 18.25 · 22.25 Un corazón invencible 12.00 · 14.10 · 16.20 · 18.30 · 20.40 Ratatouille 17.30 CACERES CINEBOX VIALIA PONTEVEDRA La Jungla 4.0 18.30 · 20.30 · 22.30 · 22.45 Sin reservas 17.30 · 20.00 · 22.30 LA DEHESA DE CÁCERES ¿Y tú quién eres? 18.30 · 20.30 · 22.30 La gran estafa 12.00 · 14.10 · 16.20 · 18.30 · 20.40 · 22.50 Centro Comercial Vialia. Av.Alféreces Provisionales, s/n.. Tfno: 986 La Jungla 4.0 1715 · 20.00 · 22.45 Tocar el cielo 20.00 · 22.00 La carta esférica 12.00 · 14.15 · 16.20 · 18.30 · 20.40 · 22.50 Centro Comercial Ruta de la plata. C/Londres, 31. Tfno: 927 232009. 854 113. Hairspray 20.00 · 22.30 Cabeza de muerte 22.00 La extraña que hay en ti 12.00 · 14.20 · 16.45· 19.10 · 22.00 Guardianes del día 17.15 · 19.50 · 22.30 El ultimátum de Bourne 17.00 · 19.30 El ultimátum de Bourne 20.00 · 22.30 La hora fría 22.15 El último beso 12.00 · 14.30 · 17.00 · 19.30 · 22.00 La Jungla 4.0 17.15 · 19.50 · 22.30 La Jungla 4.0 17.00 · 19.35 · 22.10 La última legión 20.30 · 22.45 Los 4 fantásticos y Silver Surfer 22.30 Hairspray 12.00 · 14.30 · 17.00 · 19.30 · 22.00 Os declaro marido y marido 17.15 · 20.00 · 22.45 Guardianes del día 17.00 · 19.35 · 22.20 GOLEM YAMAGUCHI Guardianes del día 12.00 · 14.30 · 17.00 · 19.30 · 22.00 Hairspray 17.15 · 20.00 · 22.45 Salir pitando 17.15 CINESA PANORAMIS Hora punta 3 12.00 · 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 Salir pitando 17.30 · 20.15 · 23.00 Hairspray 17.15 Pl.Yamaguchi, 9. Tfno: 948 851 112. C.C.Panoramis.. C/Muelle de poniente, 6. Tfno: 902 33 32 31. ¿Y tú quién eres? 12.00 · 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 La extraña que hay en ti 18.00 · 20.15 · 22.30 Voces inocentes 17.15 · 20.00 · 22.30 MULTICINES CÁCERES Ratatouille 16.00 · 18.05 Salir pitando 12.15 · 14.15 · 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15 Sin reservas 18.00 · 20.15 · 22.30 Los testigos 17.15 · 20.00 · 22.30 Locos por el surf 16.15 Cásate conmigo 12.15 · 14.15 · 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.45 C/Periodista Sánchez Asensio, 6. Tfno: 927 212 983. Hora punta 3 18.15 · 20.15 · 22.15 Caótica Ana 17.15 · 20.00 · 22.30 Salir pitando 16.15 · 18.10 · 20.15 Os declaro marido y marido 12.15 · 15.45 · 18.00 · 20.15 Movida bajo el mar 16.45 · 18.40 Disturbia 19.20 · 21.50 Un corazón invencible 17.30 · 20.10 · 22.30 Sin reservas 16.15 · 18.20 · 20.30 · 22.45 · 22.30 Ratatouille 16.45 · 18.40 Os declaro marido y marido 19.45 · 22.15 Naturaleza muerta 17.30 · 20.10 · 22.30 48 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es Televisión Hoy

¿A quién quieres más, Bea sopla hoy trescientas velas a Trancas o a Barrancas? entre rejas

Los creadores de las hormigas más carismáticas de la televisión nos cuentan su ‘Yo soy Bea’ se ha nacimiento // Ajenjo y Cigarro, sus guionistas, llevan juntos desde la facultad consolidado como uno de los mayores j. s. “Lo primero que se nos ocurrió Hasta el día en que llegaron Motos prefiere no elegir éxitos recientes madrid fueron los calcetines con ojos”, al rodaje en Barcelona y, co- entre Trancas y Barrancas: 3 “Al principio iban a ser dice Juan, “usando unos dise- mo recuerda Damián, “todo, “Es la pregunta que nunca le público dos calcetines con ojos”. Da- ños que hizo mi novia y que de golpe, empezó a salir solo”. debes hacer a un hijo, si su pa- madrid mián Mollá es el álter ego de quedaron muy bien”. Motos Trancas y Barrancas serían los dre o su madre”. “Me quedo 3 Telecinco tiene varias co- Barrancas, la hormiga supues- no sabe “si por romanticismo, nombres de los personajes, cu- con Juan y Damián”, senten- sas que festejar hoy, cuando su tamente buena de la pareja. o qué”, pretendía que los mu- yas personalidades serían una cia. Ellos pasan una hora de- serie estrella de la sobremesa Cuando Pablo Motos les llamó ñecos estuvieran desapegados exageración del propio carác- bajo de la mesa de Motos, so- cumple 300 episodios en emi- a él y a Juan Ibáñez –Trancas– de la realidad, quería que fue- ter de los dos guionistas. plándole sus textos a las hor- sión. En la cadena de Fuenca- para trabajar en la televisión ran algo fantasioso. Por ello, “Trancas es más cabrón”, migas. “Para nosotros”, dice rral sacan pecho, y tienen mo- tenían dos cosas muy claras. La más tarde propuso inventar las cuenta Damián. “Tiene la mala Damián, “es como nuestro tivos: el fenómeno de Yo soy primera, que seguirían a Mo- primeras serpientes con orejas. leche de Juan, pero agiganta- minipiso de la Trujillo”. D Bea ha ayudado, y mucho, a tos hasta el fin del mundo. Ya Otra idea que para el equipo da, claro”. “Es irónico, vacilón, consolidar su primacía en las lo habían hecho desde el pro- del programa no funcionaba. con más carácter”, sentencia. Horario de emisión: audiencias. grama de El Club de la Comedia Damián cree que Juan parece El éxito de Bea va más allá Un trabajo de hormigas 3 el programa se emite en –donde eran guionistas– hasta más seguro de sí mismo, pe- cuatro, a las 21.55 horas de las fronteras catódicas. La Ruth Nuñez es Bea. el show radiofónico de M-80, “Querían que fueran hormi- ro, finalmente, “el más cabrón El invitado es Enrique San Francisco. web y el blog de la serie tam- No Somos Nadie. gas”, dice Motos, “pero a mí de los dos soy yo”. “Y así suce- bién hacen muy buenos núme- La otra cuestión que tenían no me gustaba, era demasia- de con las hormigas”, asegura. ros y ha llegado a los kioskos 300 capítulos asumida es que no querían sado evidente”. Aun así, dado el “Barrancas da un aspecto más la frase una revista real que finge ser la lir por la televisión. “No nos nombre del programa –El hor- sensible, pero en el fondo es la que se edita en la redacción de 3 1 molaba nada la idea de la fa- miguero–, se terminó aceptan- peor de las dos”. “Les admiro desde la serie, Bulevar 21. cifras del rodaje ma”, asegura Damián, “tene- do que los muñecos fueran es- Para Juan está claro: “Ba- que les conozco. 3.000 horas de rodaje, más mos amigos que han pasado tos insectos. “El verano en que rrancas parece más sensible, Entre Trancas y Con sus huesos en la cárcel de 10.872 páginas de guión por ella y preferíamos evitar tuvimos que crear la personali- pero sólo es más tierno para En este capítulo 300, Bea se escritas, 142 actores y 2.750 dar la cara en pantalla”. dad de las hormigas fue horri- terminar metiéndotela dobla- Barrancas me quedo enfrentará a una acusación de figurantes en escena y hasta 123 Motos no quería prescindir ble”, cuentan Juan y Damián. da”. “En ese sentido, es un poco con Juan y Damián” desfalco, que podría llevarla localizaciones. del talento de quienes asegu- No eran capaces de darle for- como yo”, reconoce Damián. > pablo motos a la cárcel, justo cuando su si- 3 2 ra “admirar” desde que les co- ma a los personajes: “Después tuación personal y profesional cifras del éxito noció. Ni ellos de Motos, con de varios meses, sólo teníamos estaba en el mejor momento. La web de la serie ya supera los quien llevan trabajando desde la voz de Barrancas”. Ni la per- Tras ser nombrada directora 12 millones de páginas vistas. entonces, hace seis años. sonalidad de las hormigas, ni adjunta, todo se complica pa- El ‘Blog de una fea’, en el que La solución llegó en segui- la definición de sus personajes, ra Bea cuando la policía se pre- Bea escribe diariamente sobre da, pero tardó en tomar forma. ni siquiera sus nombres. senta en la redacción con la in- sus experiencias, lleva más de tención de detenerla. D 34.000 mensajes de usuarios. 3 3 ajenjo y cigarro > sus inicios Horario de emisión: cifras de audiencia Juan Ibáñez y Damián Mollá se Líder en el 100% de las emisiones 3 ‘yo soy bea’ Un cuadro de conocieron como estudiantes La serie se emite de lunes a viernes en desde su estreno. Espacio más de Arte en la Complutense. Telecinco a las 17.30 horas de la tarde. visto del día en 60 ocasiones. Daumier les dio Entablaron amistad y nombre artístico comenzaron a trabajar juntos en la radio. dimiento– a ¿Quieres ser mi- > su nombre artístico Regresa llonario?, pero los malos da- En clase, viendo un tos de audiencia forzaron a la cuadro de Daumier ‘¿Quieres ser cadena a retirar el concurso. llamado ‘Ajenjo y Cigarro’ La versión española del observaron que parecía un millonario?’ clásico de los EEUU se des- nombre artístico, al estilo pidió el pasado jueves con de Martes y Trece, y decidieron madrid// El concurso ¿Quiere una cifra media del 14% de adoptarlo como propio. ser millonario? vuelve a emi- share y 1.271.000 espectado- > el hombre linterna sión en Antena 3 a partir del res, muy por debajo de las ex- Por la petición de un próximo lunes 8 de octubre. El pectativas. familiar, se lanzaron a cantar espacio regresa tras la salida de Antena 3 también retiró versiones de temas clásicos la parrilla de Jeopardy, el otro la serie CLA, No somos ánge- de series de dibujos animados. concurso que presentaba para les. Primero, el serial se había Todavía actúan cuando tienen la cadena Carlos Sobera. mudado al canal digital An- tiempo: “A la gente le gusta Antena 3 quiso apostar por tena.Nova, a causa de los dis- cantar, no los conciertos”, Jeopardy para sustituir provi- cretos registros de audiencia Damián y Juan. dice Damián. sionalmente –y probar su ren- que ha venido cosechando. Lunes 1 de octubre 2007 público 49

www.publico.es Hoy Televisión

Cuatro 22.15 horas La Sexta 21.25 horas Antena 3 Enrique Iglesias, ‘El intermedio’ de Wyoming Catequesis para invitado a la gala de bautizarse en ‘La ‘Supermodelo 2007’ estrena nueva reportera familia Mata’

La quinta gala de ‘Supermodelo ‘El Intermedio’, la revista de colaboradoras de Wyoming. Se En el tercer episodio, Pablo 2007’ contará con la actuación en actualidad en tono de humor suma a la plantilla que forman descubre que para poder en- directo de Enrique Iglesias. Las de La Sexta, cuenta con una Beatriz Montañez, Thais Villas, trar en los cursos prematri- chicas desfilarán en la pasarela nueva reportera. Se trata de Cristina Peña y Yolanda Ramos. moniales tendría que estar bajo los acordes de su música la asiática Usun Yoon, que Usun desentrañará algunos te- bautizado. Como no lo está, para demostrar su ritmo. formará parte del equipo de mas difíciles de entender. acude a catequesis.

TVE1 La 2 Antena 3 Cuatro Telecinco La Sexta ETB 1

06.00 Noticias 24 h 06.00 Teledeporte 06.00 Las noticias de la mañana 07.15 Los Algos 06.30 Día de suerte 07.40 Hoy cocinas tú 07.00 Tik-Tak Circus 07.00 Telediario matinal 07.30 Los Lunnis 08.00 Shin Chan 09.45 Uau!!! 07.00 Informativos Telecinco 08.30 DAC - Diario del analista 07.30 Betizu 09.00 Los desayunos de TVE 09.30 Aquí hay trabajo Dibujos animados 10.15 Fashion House matinal catódico 09.20 Gaztea 10.15 Saber Vivir 10.00 La aventura del saber 09.00 Espejo Público 11.15 Las mañanas de Cuatro 09.00 La mirada crítica 08.55 Teletienda 09.40 Bidaide El programa se centrará Tema del día: naturaleza Susana griso entrevista a 14.25 Noticias Cuatro 10.45 El programa de Ana Rosa 09.25 Despierta y gana 11.40 Hitzetik hortzera en el Día Internacional de y medio ambiente. Rosa Díez en conexión en 15.30 Friends Incluye el programa Karlos 10.25 Sé lo que hicisteis ... 12.30 Elkartasunaren bideak Personas de Edad Avanzada. Emisión del documental directo desde Bilbao. La Emisión de tres capítulos de Arguiñano en tu cocina 11.30 Cocina con Bruno 13.10 Betizu Coincidiendo con el inicio de Trashumancia política comentará ante las la séptima temporada 14.30 Informativos Telecinco 12.00 Crímenes imperfectos 14.00 Gaur Egun la campaña de la vacunación 11.00 Paraisos cercanos cámaras del programa su 16.50 Channel nº4 15.30 Aquí hay tomate 12.55 La hora de National 14.40 Eguraldia contra la gripe, se explicarán República Dominicana, opinión en relación con los 18.20 Alta tensión 17.00 Gran Hermano Resumen Geographic 14.45 Bidaide consejos básicos para trópico de ensueños últimos acontecimientos 19.20 Money, money 17.30 Yo soy Bea Burlando a la muerte: los 16.25 Gag Gag prevenir esta enfermedad 12.00 Resumen jornada Premier políticos en el País Vasco 20.30 Noticias Cuatro La serie cumple 300 montadores de toros 17.25 Goenkale 11.30 Por la mañana League 12.30 La ruleta de la suerte 21.35 El hormiguero emisiones. Justo en este 13.55 Padre de familia 18.00 Iparraldearen Orena 13.15 El negociador 13.00 Leonart 14.00 Los Simpson Enrique San Francisco, actor, capìtulo de celebración Los quince minutos de 18.25 Betizu 14.00 Servicios Informativos 13.30 Comecaminos Emisión de dos capítulos, monologuista y polifacético Bea puede ir a la cárcel, vergüenza 20.28 Gaur Egun 14.30 Corazón de Otoño 15.15 Saber y Ganar Trilogía del terror y Nos en términos generales acude acusada de desfalco. Álvaro, 14.25 La Sexta Noticias 21.05 Eguraldia 15.00 Telediario 1 15.45 Grandes documentales vamos a Jubilandia al hormiguero a divertirse desesperado acude a Nacho 14.55 Futurama 21.15 Kamera ezkutua 15.55 El tiempo El mundo del océano 15.00 Antena 3 noticias 1 22.00 Supermodelo 2007 en busca de ayuda Bender ingresa en la mafia 21.30 Mihiluze 16.00 Amar en tiempos revueltos y Kalahari, el desierto 15.50 El tiempo Enrique Iglesias y el top 18.15 Está pasando 15.25 Sé lo que hicisteis ... 22.05 Goenkale Tras la recepción del anegado 16.00 Madre Luna model Andrés Velencoso Magazine presentado por 16.30 The Unit 23.15 Bi errepidean Caudillo, Hipólito confía 17.55 Gomaespuminglish Una mujer poderosa es asisten al programa. Enrique Emilio Pineda y Lucía Riaño Desenmascaramiento 23.45 Kronikak más en su 18.00 Lois y Clark: las nuevas capaz de enfrentar a padres Iglesias cantará por primera dedicado al seguimiento 17.30 Navy CIS 00.10 Besterik gabe nombramiento, pero aventuras de Superman contra hijos vez en un plató su segundo de la actualidad social, la Sospecha 01.05 Egi bidean aparece otro candidato. 18.55 Gomaespuminglish 17.30 A 3 Bandas single Tired of being sorry de crónica rosa de la jornada 18.15 Cine: Pasión peligrosa 03.15 Jaun ta jabe Fernando observa con 18.30 Bricolocus 19.00 El diario de Patricia su álbum Insomniac. David y las historias de la vida Allison Davis se siente 04.10 E-klipse@ angustia que en un doble 18.55 Gomaespuminglish 21.00 Antena 3 Noticias 2 Delfín, referente de la moda cotidiana atraída por dos hombres fondo hay una pistola 19.00 The O.C. Incluye el tiempo, española por su trasgresión 20.15 Pasapalabra muy diferentes y comienza a Canal 9 17.15 Destilando amor 19.55 La 2 Noticias Expres presentado por Roberto y creatividad artística verá 20.55 Informativos Telecinco jugar con los dos 18.20 España directo 20.00 Smallville Brasero cómo las aspirantes lucen 21.30 Escenas de matrimonio 20.20 La Sexta Noticias 07.30 La hora de Bill Cosby 21.00 El rey de la comedia 22.00 La familia Mata en la pasarela su colección Los sinsabores de tres 20.55 Padre de familia 08.00 Bon dia Comunitat 21.30 Sorteo de la Bonoloto Pablo asiste a clases de 2007-2008 parejas de clase media, de Stewie Griffin: la historia Valenciana 21.35 El cine de la 2: Tanguy, ¿qué Bautismo para poder 01.00 Noche Hache distintas generaciones jamás contada 09.30 Hora de Salut hacemos con el niño? casarse por la Iglesia con El plató de Noche Hache 22.00 C.S.I Miami 21.25 El intermedio 10.15 Los vigilantes de la playa Los padres de Tanguy Susana. Arturo compra una Muerte inminente.Alexx, la 21.55 Cine: La mujer del 11.45 Se solicita príncipe azul deciden hacerle la vida partida de gambas en las forense, cuenta hasta ocho predicador 13.30 Tot per riure imposible que invierte 7.000 euros. puñaladas en el cuerpo de Henry Biggs ve cómo su 14.00 Notícies 9 20.00 Gente 23.45 La 2 noticias Cuando comprueban que un concejal matrimonio atraviesa una 15.15 Cifras y letras 21.00 Telediario 2 00.30 El tiempo no se venden montan una 23.00 C.S.I Nueva York crisis, ya que su trabajo 15.45 Aunque mal paguen 21.55 El tiempo 00.35 Ley y orden: acción subasta El embrujo de Edipo como reverendo le obliga 17.00 Acorralada 22.00 Mira quién baila criminal 23.45 Quart 00.00 C.S.I Las Vegas a estar demasiado tiempo 17.45 En connexió 23.00 Por fin has llegado 01.30 A dos metros bajo tierra Los Borgia se llena de la magia y el XX fuera de casa 18.15 Cine de L’oest: Un rey para 00.30 El día que cambió mi vida 03.35 Cine: Cinco almohadas para ritmo de María Pagés, la 01.00 C.S.I Las Vegas cuatro reinas Este capítulo se centrará en una noche carismática bailaora y 20.00 Walker, Texas Ranger cuatro hombres que han 02.30 Conciertos coreógrafa 21.00 Notícies 9 de organizar una caravana Festival de jazz de Villalba 02.10 Cuatrosfera 21.30 Autoindefinits de mujeres para encontrar 2007. Actuación de Al Green Incluye las series Queer as 22.15 Grand Prix el amor y en una mujer 04.00 Blood, el último vampiro Folk y South Park 00.45 Cine de Nit: Última fase acomplejada por su aspecto 04.25 Cine de madrugada: La 03.30 Llámame 02.45 Matrimonio con hijos 01.45 Telediario 3 corte del faraón 01.15 Carmen Thyssen, la 05.30 Shopping Televenta 00.25 Buenafuente 03.15 Hora d’impacte 02.00 Minutos musicales Una compañía de baronesa al desnudo 06.50 Recuatro: Redifusión de Estiramiento facial 01.35 Crímenes imperfectos 04.15 Retrozap 02.30 Noticias 24 H aficionados estrena una 02.15 Adivina quién gana esta programas 02.00 Noche de suerte 02.50 Ganas de ganar 05.15 Hora de salut obra teatral prohibida noche 02.45 Infocomerciales 06.00 Traffic tv 06.00 Trencadis 05.30 Sueños 05.45 Fusión sonora 06.25 No sabe no contesta 06.30 Lletra a Lletra

Películas recomendadas bbbmuy buena bbbuena bregular Sube y baja

Tanguy, ¿qué la mujer del pasión la corte hacemos con el niño? predicador peligrosa del faraón bb b b bbb

nacionalidad: Francia. director: nacionalidad: EEUU. director: nacionalidad: EE UU. director: nacionalidad: España. director: Yo soy bea 24 Horas Etienne Chatiliez. intérpretes: Penny Marshall. intérpretes: Penélope Buitenhuis. intérpre- José Luis García Sánchez. intér- Aniversario: El sencillo serial de Telecinco Resiste: A pesar de que Antena 3 Sabien Azema, André Dussolier, Whitney Houston, Denzel Was- tes: Linden Sabih, Rae Dawn pretes: Ana Belén, Fernando Fer- tiene enganchada a la audiencia con tramas programara al rudo Jack Bauer en la Eric Berger, Helene Duc. hington. Chong, Andrea Roth. nán Gómez, Antonio Banderas. y diálogos modestos y cercanos. medianoche, la serie es líder de su franja.

Sinopsis: Tanguy es un joven de Sinopsis: Biggs ve cómo su ma- Sinopsis: Allison Davis se siente Sinópsis: A finales de los años 28 años, encantador y brillante trimonio atraviesa una crisis, ya atraída por dos hombres dife- 40, una compañía de aficiona- en sus estudios, que todavía vive que su trabajo como reverendo rentes. A uno, un joven atrevido dos se atreve a estrenar una obra con sus padres. Ellos ya le han di- le obliga a estar demasiado tiem- y arrogante, le conoció en un teatral sin los permisos y visados cho más de una vez: ‘Si quieres te po fuera de casa prestando ser- bar nocturno, y al otro, un chico de la censura correspondiente. puedes quedar con nosotros toda vicios a la comunidad. Por si esto educado y agradable, en su tra- Se trata de la famosa obra musi- la vida’. Y parece que viven en ar- no fuera suficiente, su templo se bajo. La chica comienza a jugar cal ‘La corte del faraón’, prohibida monía. Sin embargo, la realidad encuentra amenazado a causa peligrosamente con los dos sin por sus atrevimientos políticos, es que sus progenitores están de un promotor inmobiliario. darles mucha importancia. Sin eróticos y religiosos. Durante una hartos de la situación. Cuando Desesperado, Biggs ruega a Dios embargo, pronto una de las re- larga noche en la comisaría de Tanguy suspende su viaje a Pe- que le ayude, y la ayuda acude laciones se convertirá en acoso. policía, el comisario indaga las kín, ambos tomarán la decisión en forma del ángel Dudley. Pero Al mismo tiempo, comienzan a razones que han podido llevar a la noria Supermodelo 2007 de hacerle la vida imposible. éste no será como parece. aparecer chicas asesinadas. que el grupo monte esta obra. Aburrido: El programa que presenta Jordi Descuidada: En la realización del reality la 2// 21.35 horas la sexta // 21.55 horas la sexta // 18.25 horas la 2 // 4.25 horas González dio otra muestra de vacuidad en presentado por Judith Mascó prima el su debate con Pilar Rahola y Peñafiel. morbo en lugar del sentido estético. 50 público Lunes, 1 de octubre de 2007

www.publico.es DeportesDEPORTES Responsable de la edición de hoy: José Miguélez p [email protected]

ATLETISMO / MEDIA MARATóN DE NEWCASTLE atletismo / reunion de yokohama Fútbol americano/nfl Radcliffe, 21 meses después Asafa se rompe en Japón Favre pasa a Marino

3 Paula Radcliffe se clasificó segunda en la Media Maratón de 3 El jamaicano Asafa Powell, plusmarquista mundial de los 3 El quaterback de los Green Bay Packers, Brett Favfre, logró Newcastle. La inglesa volvía a competir ayer tras 21 meses de in- 100 metros, se lesionó ayer en el muslo al correr los 200 metros superar ayer uno de los más importantes récords del deporte actividad por el nacimiento de su hija Isla y una posterior lesión de la reunión de Yokohama. Powell pone así punto final a una americano, el de touchdowns lanzados. Este pase fue el 421 de su de espalda. reuters temporada en la que ha corrido en unos increíbles 9.74. reuters carrera, lo que le coloca por delante Dan Marino. reuters atletismo: Hizo añicos el récord de maratón en Berlín Gebrselassie destroza el crono

ignacio romo madrid evolución del récord TODOS SUS MARATONES

3 Es ya el mejor corredor atleta tiempo lugar /año de fondo de la historia. Haile Derek Clayton (Aus) 2:09:36 Fukuoka /1967 Gebrselassie, 34 años, dos Derek Clayton (Aus) 2:08:33 Amberes /1969 2h48 - 1988 veces campeón olímpico de Rob de Castella (Aus) 2:08:18 Fukuoka /1981 > ADDIS ABEBA 10.000 metros, obtuvo ayer un Steve Jones (RU) 2:08:05 Chicago /1984 ¡Con sólo 15 años!, el joven nuevo récord mundial. Son ya Carlos Lopes (Por) 2:07:12 Rotterdam/1985 Gebrselassie corre su primer 24. Una montaña de plusmar- B.Dinsamo (Etiopia) 2:06:50 Rotterdam/1988 maratón sufriendo la elevada cas para el hombre de la sonri- R. da Costa (Brasil) 2:06:05 Berlin/1998 altitud de la capital etiope. sa permanente. Jalid Januchi (Marrc) 2:05:42 Chicago /1999 Gebre había anunciado el ré- Jalid Januchi (Marrc) 2:05:38 Londres/2002 2h06:35 - 2002 cord. Todo un dato para un at- Paul Tergat (Ken) 2:04:55 Berlin/2003 > LONDRES leta que jamás ha alardeado de H. Gebrselaissie 2:04:26 Berlin/2007 Su auténtico debut, ya como atleta nada. Incluso prometió rom- de élite. Fue tercero, por detrás de per la barrera de las dos horas y Haile. En lugar de modular el Januchi y Tergat. cuatro minutos. No llegó a tan- ritmo, en vez de darse un respi- to, pero le recortó 29 segundos ro, el hombre de la camiseta ro- 2H06:20 - 2005 al récord, un tremendo mar- ja (se ha convertido ya en una > AMSTERDAM gen de mejora. de las enseñas míticas para los Su tercer maratón le brindó su Las condiciones eran bue- alemanes de Adidas) aceleró primera victoria en la distancia. nas ayer en Berlín. Tuvo suerte su tren y voló por el asfalto ber- Haile porque el sábado llovió linés. En el kilómetro 35 se le 2H05:56 - 2006 con fuerza en la capital alema- cronometró en 2:50. Una bar- > BERLíN na. Ayer, no. La carrera comen- baridad, un ritmo más propio Gran victoria y primera toma de zó con 14 grados de tempera- de carreras de 10.000 metros. contacto con el circuito de Berlín. tura y terminó con 18. Gebre terminó en negativo Ironías de la vida. Fueron (se denomina así a las carre- 2H06:52 - 2006 cuatro compatriotas de Paul ras en las que la segunda mi- > FUKUOKA Tergat (los kenianos Rop, Ki- tad es más rápida que la prime- Gana en Japón tan sólo 69 días gen, Limo y Kiprotich) los que ra) con 1h01:57 en la segun- después de triunfar en Alemania. cimentaron el récord, con un da media maratón. A partir de trabajo de lujo como liebres de hoy, ya sólo piensa en ganar el abandono - 2007 la carrera. Cruzaron la media título olímpico en Pekín. Ya no > LONDRES maratón en 1h02:29 (ritmo de se escucha a los que dudaban Después de ir en el grupo de 2h04:58) y siguieron tirando de sus posibilidades en mara- cabeza y dar la impresión de del etiope varios kilómetros, tón porque corría de puntillas. poder ganar la prueba, ‘Gebre’ se marcándole el ritmo, prote- Tiene calidad para correr co- retira de forma súbita, vomitando, giéndole del aire. mo quiera. D después del kilómetro 30. En el kilómetro 30 se retira- ron los dos kenianos que aún Más información 2H04:26 - 2007 acompañaban a Gebre. Y en- > BERLIN 3 las mejores marcas de la tonces llegó la parte más es- historia en maraton El corredor suma su récord pectacular de la exhibición de http://tinyurl.com/3a8yxb mundial número 24. Gebrselaisse celebra el triunfo en la maratón, con récord mundial incluido. efe Lunes, 1 de octubre de 2007 público 51

www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición de hoy: José Miguélezdeportes p [email protected]

GOLF / CAMPEONATO DE ESPAÑA baloncesto / rugby / copa del mundo Balmaseda logra el título El adiós torero de Azofra Argentina pasa a cuartos

3 Carlos Balmaseda venció ayer en el Campeonato de Espa- 3 Vestido de torero, como muchas veces fue coreado por la 3 Argentina logró ayer, por segunda vez en su historia, el pase ña de Profesionales a base de sensaciones extremas. El golfista Demencia, Nacho Azofra fue homenajeado ayer por el Estudian- a cuartos tras derrotar a Irlanda (15-30) y se aseguró la primera madrileño se impuso con 282 golpes, tras superar en un playoff tes, durante un partido de veteranos que sirvió de homenaje al plaza del grupo. De esta manera, evita a la temible Nueva Zelan- de desempate de 3 hoyos a Linhart y Dok Rea Noh. luis corralo. ex base del equipo del Ramiro. efe. da que se enfrentará a Francia, que batió a Georgia por 64-7. efe.

ciclismo: Sólo Samuel Sánchez aguantó el ataque del ‘Grillo’ resultados y clasificaciones Balonmano Masculino Fútbol sala Masculino Bettini, el arco iris Liga ASOBAL Jornada 3 División de Honor Jornada 3 FC Barcelona 35 :28 Valladolid MRA Navarra 6 :2 Guadalajara Octavio 27 :27 Ademar León Tuco Muebles 1 :6 FC Barcelona Torrevieja 28 :23 Cantabria DKV Zaragoza 4 :4 Interviú Fadesa del ‘clan de los apestados’ Leis Pontevedra 3 :3 Móstoles 2008 Almería 27 :26 Granollers Algeciras 27 :27 Antequera Benicarló 2 :3 Playas martin Naturhouse 29 :23 Teucro Caja Segovia 3 :3 Valencia Ciudad Real 39 :22 Arrate Lobelle 1 :4 El Pozo Murcia 4 :2 fiz Portland 37 :24 CAI Aragón Carnicer Torrejón Azkar Lugo miguel alba PT G E P F C PT G E P F C El Pozo Murcia 9 3 0 0 18 9 público FC Barcelona 6 3 0 0 111 77 Interviú Fadesa 7 2 1 0 12 7 Ciudad Real 6 3 0 0 100 69 3 Paolo Bettini llegó a MRA Navarra 7 2 1 0 10 5 Ademar León 5 2 1 0 86 75 La opinión Playas 7 2 1 0 12 8 Stuttgart como un apestado. Portland 4 2 0 1 96 77 FC Barcelona 6 2 0 1 9 6 Su guiño de hombre libre al Granollers 4 2 0 1 77 72 Valencia 5 1 2 0 10 6 negarse a firmar el protocolo CAI Aragón 4 2 0 1 83 84 Móstoles 2008 5 1 2 0 9 7 El límite Valladolid 4 2 0 1 96 99 Azkar Lugo 4 1 1 1 9 8 antidopaje le colocó en el mis- Antequera 3 1 1 1 75 77 Carnicer Torrejón 4 1 1 1 11 14 mo cajón de sastre que a Val- Algeciras 3 1 1 1 77 82 Lobelle 3 1 0 2 6 8 humano está Naturhouse 2 1 0 2 79 77 Guadalajara 3 1 0 2 6 11 verde, el de los sospechosos, Cantabria 2 1 0 2 74 77 Benicarló 1 0 1 2 8 10 el de los señalados por la UCI. Almería 2 1 0 2 85 89 Caja Segovia 1 0 1 2 6 8 en 2h03:45 Torrevieja 2 1 0 2 70 80 Leis Pontevedra 1 0 1 2 4 8 Como al murciano, la organi- Octavio 1 0 1 2 78 84 DKV Zaragoza 1 0 1 2 9 15 Teucro 0 0 0 3 76 103 Tuco Muebles 1 0 1 2 5 14 zación del Mundial intentó ve- Arrate 0 0 0 3 62 103 ablé con Gebrse- tarle sin éxito. Y el ciclismo ga- lassie hace dos nó. El Grillo se adueñó de la ca- Peter Svidler (RUS), 6; 6.L.Aronian (ARM), 6; 7. Atletismo A.Morozevich (RUS), 6; 8.A.Grischuk (RUS), 5. años y me contó rrera cuando el ácido láctico H sus planes en ma- empieza a hacer daño en las maratón de berlín Tenis ratón: récord del mundo y piernas. Cuando Valverde per- CATEGORÍA MASCULINA título olímpico. Ayer logró día su identidad en el grupo y 1. H. Gebrselassie (ETI), 2:04.26 2. A. Kirui (KEN), torneos de la semana 2:06.51 3. S.Kipsang (KEN), 2:07.29 el 50%. Freire tiraba de riñones para ATP BANGKOK D. Tursunov (RUS) a B.Becker (ALE), 6-2, 6-1. Haile ha arriesgado todo no hacer la goma, ante el fuer- CATEGORÍA FEMENINA WTA SEÚL 1. G. Wami (ETI), 2:23.17 2. I. Mikitenko (ALE), por este récord. Lo ha pre- te ritmo que impuso Italia a fal- V. Williams (USA) a M.Kirilenko (RUS), 6-3, parado de forma minuciosa, ta de 40 kilómetros. 2:24.51 3. H.Kiprop (KEN), 2:26.27 1-6,6-4. partiendo del sentido común. Tras una fuga de Rebellin WTA CANTÓN Ajedrez V. Razzano (FRA) a T.Oblizer (ISR), 6-0, 6-3. El razonamiento era sencillo: y Kolobnev, que neutralizó si Tergat, el actual plusmar- Samuel Sánchez, Bettini tocó campeonato del mundo Voleibol quista, batió el récord en Ber- la maneta del cambio y se fue CLASIFICACIÓN FINAL supercopa lín, iré allí. Ya lo hizo el año a por el arcoiris. Su cambio de 1.V. Anand (IND), 9 puntos; 2.B.Gelfand (ISR), pasado y se quedó cerca. Le marcha eligió a los más fuer- 8; 3.V.Kramnik (RUS), 8; 4.P.Leko (HUN), 7;5. Drac Palma 3 - 0 Unicaja sirvió para conocer el circuito tes. Apenas una docena de co- y rematar este año. rredores. Sin Freire, sin Valver- El etíope ha perdido dine- de, pero con Samuel Sánchez, Bettini entró disparando a meta. efe. ro con esta plusmarca. Sa- el gran triunfador de etapas bía perfectamente que los fide la Vuelta. El italiano mane- “Ha sido una semana muy du- jos de salida que se pagan en jó a su antojo la escapada, im- ra. Me han acusado de todo y Clasificación Londres son muy superiores poniendo un fuerte ritmo cano sé la razón. La rabia acumu- Fondo en Carretera y que Berlín no tiene la poten- da vez que miraba hacía atrás lada me ha servido para supe- 1.Paolo Bettini (ITA), 6:44.43 cia económica de los organi- y veía alejarse al grupo de Frei- rar la fatiga”, exclamaba des- 2. Alexander Kolobnev (RUS), m.t. zadores ingleses. Pero el se- re. Tras la última subida, Betti- pués de entrar en meta arman- 3.Stefan Schumacher (ALE), m.t. creto está en el circuito de la ni continuó con la criba hasta do un fusil imaginario. 4.Frank Schleck (LUX), m.t. capital alemana, llano, con la recta final, en donde se dejó Su segundo arcoiris, con el 5.Cadel Evans (AUS), m.t. buen asfalto, espacioso y ca- la vida en un sprint que lo tuvo que iguala a Bugno, supone la 6.Davide Rebellin (ITA), a 6 sg si sin curvas. De un plumazo, todo de reivindicación. Contra venganza del clan de los apes- 7.Samuel Sánchez (ESP), a 8 sg 8. Philippe Gilbert (BEL), m.t. le ha recortado medio minu- la UCI, contra la televisión ale- tados. D 9.Fabian Wegmann (ALE), m.t. to al récord. mana ZDF, a la que denuncia- 10.Martin Elmiger (SUI), m.t... ¿Cuál es el límite del ser rá por acusarle de suministrar Más información 14.Óscar Freire (ESP) a 49 sg humano?, me preguntan sustancias prohibidas al teu- 3 vídeo con los mejores 49.Manuel Beltrán (ESP), m.t. ahora. Y siempre respondo lo tón Sinkewitz, y contra los que momentos de paolo bettini 57.Alejandro Valverde (ESP) a 2:47 mismo: 2h03:45. quieren acabar con el ciclismo. http://tinyurl.com/2ofmcm 14.Joaquin Rodríguez (ESP) a 7:52 52 público Lunes, 1 de octubre de 2007 deportes Baloncesto- www.publico.es

porque no quería traspasar sus dere- Europeo, dio la sensación de que PAU GASOL chos: al principio, pedía muchísimo, usted se encontró demasiado demasiado, y metía a otros jugado- solo en la final, incluso en el Con la llegada de Navarro, el pívot de los Grizzlies confía en que res en el pack. Al final, él ha podido partido contra Grecia. salir y eso es lo que importa. La situa- Yo estaba a tope, siempre voy a ga- éste sea su gran año en la NBA y en poder olvidar la final de Madrid ción económica en Memphis era muy nar y a darlo todo. Quería ganar y determinada y se le ha dado lo que se Grecia fue un partido muy duro, mu- ha podido. cho más de lo esperado, su mejor ¿Usted se habría arriesgado? partido de largo del campeonato y Yo en su lugar también lo habría he- nos desgastó mucho. Yo tuve que «Me puse a repetir cho y quizá mucho antes. Me quito el emplearme muy a fondo para ayu- sombrero ante su decisión porque ha dar al equipo a ganar y Juan Carlos sido muy valiente. Para mí, lo más im- también estuvo muy bien en ese par- portante es crecer como jugador y te- tido. En la final, ya llevábamos un ner retos. desgaste acumulado importante, no unas cuantas veces ¿Cree que tiene posibilidades sólo del partido sino de todo el cam- reales de hacer una temporada peonato. Las cosas son como son. lo suficientemente buena como Pero, en los momentos decisivos, para poder mejorar su contrato el tuvo pocas ayudas de sus próximo año? compañeros. el tiro tras la final» Si hace una buena temporada, su va- El equipo me buscó porque yo tenía lor se multiplicará por equis, aposta- ganas de producir y porque sabe que rán por él y firmará un contrato como yo no me esconderé nunca: si me las se merece. tengo que jugar, me las jugaré. Milicic, que tuvo una actuación Pero todo el mundo les daba paña y cultivar algo bonito. lamentable en el Europeo, será por campeones antes de jugar. ENTREVISTA ¿Ser la estrella del equipo «Yo no me esconderé otro de sus nuevos compañeros. ¿Ustedes también? compensa el hecho de no poder ¿Qué le parece? No es que diéramos por hecho que NOELIA ROMÁN estar en una franquicia ganadora? nunca; si me las Es un jugador que tiene buenas apti- íbamos a ganar o que lo tuviéramos BARCELONA En principio, por eso me quería ir y, si tengo que jugar, tudes técnicas, pero que aún está por más o menos claro. Sabíamos que en algún momento veo que la cosa en hacer. En lo que respecta a su persona, iba a ser difícil porque Rusia esta- au Gasol ya está de nuevo Memphis no progresa ni mejora, in- me las jugaré» no las tengo todas conmigo. Cosas co- ba jugando bien, había ganado a Li- en Memphis. Ha regresa- tentaré tomar una decisión y replan- mo las del Europeo (lanzó una sarta tuania de 12, en una semifinal más do a la que es su casa des- teármelo todo. «Firmaría donde de salvajadas contra los árbitros) no llevadera que la nuestra, en la que de hace seis años, reque- ¿Le escuecen aún las críticas que le pueden volver a pasar porque lleva no se desgastaron tanto. Teníamos rido por los Grizzlies pa- recibió el curso pasado? fuese romperme una camiseta y nos afecta a todos. confianza en sacar el partido ade- Pra iniciar una pretemporada que, en Entonces, me afectaron hasta cierto ¿Los Grizzlies de este año tienen lante, llevarnos el título y disfru- otro pie por otra unos días, le devolverá a Europa y a punto porque a nadie le gusta que le buenos mimbres? tar de una victoria, pero no era una España. Después del subidón y la de- silben y menos en su propia casa, pero medalla de oro» Lo primero que tenemos que lograr es garantía. cepción que supuso el Europeo de lo acepté. Sabía que era una situación crear química y unión porque somos ¿Al final del partido, cuando todo Madrid, es tiempo de reflexión y relax incómoda para mucha gente, pero es- un equipo bastante joven. Si Milicic se complicó, tuvieron miedo a la para el mejor jugador de la historia taba tranquilo conmigo mismo por- produce lo que se espera de él, pode- derrota? del baloncesto español, que, a sus 27 que hice lo que tenía que hacer: seguir mos poner las piezas del puzzle juntas No, miedo a la derrota no. Hasta que años, y siendo ya campeón del mun- jugando y compitiendo. y después ir creciendo. Holden no metió el tiro, todo era po- do, aspiraba a colgarse el oro euro- Pero le parecieron injustas. Muchos técnicos critican el sible. Si no lo hubiera metido, no es- peo. Su tiro, en el último segundo del Hasta cierto punto; pero cada cual creciente flujo de jugadores hacia taríamos hablando de esto. Perso- partido contra Rusia, se salió del aro valora las cosas de diferente manera la NBA. ¿Entiende que la gente se nalmente, yo no tengo miedo a la y España tuvo que conformarse con y había personas que no estaban de siga marchando pese a lo que se derrota. una nueva plata. La desilusión le cayó acuerdo conmigo y con mi manera de ha igualado el baloncesto de uno y ¿El equipo acusó en exceso el a plomo. Con cierta perspectiva pero hacer, yo también lo entendí. otro lado? cero de Navarro? aún dolido, el líder de la selección re- Pensando en el equipo, cómo Es normal y positivo que la gente Imagínese, si no anota ningún pun- flexiona sobre este episodio y sobre su le afectará a usted la llegada de quiera tener una experiencia dife- to en la semifinal, no habríamos dis- futuro en Memphis, donde este año le Navarro ¿Recuperarán la conexión rente. En la NBA, juegas con los me- putado la final. Lo de Juan Carlos acompañará su gran amigo Juan Car- que tenían en el Barça? jores jugadores del mundo y se no- tiene mucho mérito porque en nin- los Navarro. El envoltorio no es el mismo: Juan ta: la competición es dura y te hace gún momento pudo coger ritmo en Carlos entra en un equipo que ya tie- fuerte. Y que dure muchos años que el campeonato: tuvo una lesión de Empieza su séptima temporada en ne sus jugadores y sus posiciones y en todos los que vayamos para allá sea aductor importante que no le permi- la NBA con su gran amigo Navarro el que va a tener que ganarse sus mi- para mejorar y podamos luego ve- tió jugar en la mitad de los partidos. jugando de nuevo con usted. nutos. La situación será muy diferen- nir con la selección y rendir a un me- Pese a todo, él estuvo ahí y cuando ¿Cómo la afronta? te para él: viene de jugar 30 minutos y jor nivel. jugó lo hizo muy bien, excepto en la Con mucha ilusión, con muchas ga- ser el jugador número uno en el Barça Pero muchos jugadores se van final, que no aportó lo que él puede. nas de empezar una nueva etapa. desde hace años y hay que ver cómo demasiado jóvenes y tampoco Tiene mucho mérito y no se le puede Para mí, va a ser un año importante. se adapta a esto. Pero estoy seguro de progresan. reprochar nada. Quiero hacerlo muy bien y tengo mu- que tomará las riendas de la situación Puede ser, pero, a veces, es cuestión Usted ha confesado que no había chos alicientes: un grupo técnico nue- rápido y tendrá un papel importante de momento, de oportunidad, te su- visto el partido de nuevo. ¿Por vo, manager nuevo, compañeros nue- en el equipo. bes o te quedas abajo. Si vas demasia- qué? vos, Juan Carlos a mi lado, muchas ¿Qué le costará más? do pronto, tienes que tener las ideas y No lo he visto ni lo veré en tiempo cosas que me empujan y me motivan El idioma, el no estar en casa. el objetivo final claros y, una vez allí, porque no me apetece. Necesito des- para hacer un buen año. ¿Y en el juego? desarrollarte. conectar y cargar pilas, que es lo que Pero después de lo que pasó el Quizá el físico. Aquí son duros jugan- En los últimos tiempos, también me conviene para la pretemporada. curso pasado, cuando estuvo a do y es difícil adaptarse y ganarse el se aprecia una nueva tendencia: ¿Le traumatiza? punto de dejar Memphis, ¿le costó respeto de todos. la vuelta de grandes jugadores No es que me traumatice. De he- tomar la decisión de quedarse? ¿Le sorprendió que diese el hacia Europa. Es el caso de cho, después del partido repetí unas No me costó porque se han ido cum- salto este año después de su ex compañero en el Barça, cuantas veces el tiro y, más adelante, pliendo las cosas que yo pedí a final haberlo desestimado en otras Jasikevicius. también lo hice alguna vez más, pe- de temporada y que tenía en men- oportunidades? Puede ser. No todos los que van a la ro no sirve de nada darle vueltas. Lo te que debían pasar para poder con- Pues la verdad es que un poco sí. Des- NBA pueden triunfar y tener minutos. pasado, pasado está y debemos que- tinuar. Además, la incorporación de pués de lo del año pasado, que ya iba No todo el mundo se adapta bien, ni darnos con la parte positiva. Juan Carlos también ha sido impor- a ser y no fue, este año le ha costado el tiene la oportunidad y las circunstan- Usted ha dicho que supone una tante para mí: el tenerle ahí, el hecho oro y el moro llegar hasta aquí. Ha si- cias a su alrededor para hacerlo. herida, quizá más dolorosa que la de que el equipo haya apostado por do más difícil de lo que me esperaba y En ese sentido ¿el equipo que lesión que le apartó de la final del él, me ayuda. Y, si este año le va bien, de lo que él se esperaba cuando ya te- eliges o te elige es decisivo? Mundial de Japón. seguro que apostarán aún más por él, nía la decisión tomada. Pero ahora ya Decisivo no, pero sí muy importante. Esta herida hace más daño, eso sí. tendrá más posibilidades. estamos, y yo estoy feliz, él está feliz y Sucede que eso no depende siempre Cuando me rompí el pie, ganamos el ¿El técnico era fundamental para esperemos que cuando acabe el año de ti, así que el factor suerte también oro. Ahora, nos hemos quedado con continuar con el proyecto? seamos aún más felices. cuenta. Si tienes la fortuna de caer en la plata y firmaría donde fuese rom- El técnico era algo importante para Pero siendo una estrella en un equipo que se adapta a tus carac- perme otro pie por otro oro. Era algo mí y Iavaroni me inspira mucha con- Europa, llega a la NBA con uno de terísticas, puedes lucir y demostrar con lo que muchos soñábamos y no fianza y esperanza. En general, confío los salarios más bajos. tus cualidades. Si no, la cosa es com- ha podido ser. en el nuevo grupo de técnicos y espe- Han sido las circunstancias también. plicada. De una derrota así, también se ro que podamos hacer una gran cam- Washington ha tenido mucho que ver reuters Volviendo la vista hacia el aprenden cosas. Lunes, 1 de octubre de 2007 público 53 www.publico.es Baloncesto deportes

«Si los Grizzlies caso mcdonald no progresan, El Consejo entonces sí que me lo replantearé todo» buscará el consenso «Me quedo porque se han cumplido las m.alba madrid cosas que pedí y por la 3 En la semana que co- llegada de Navarro» mienza la Liga ACB, la reper- cusión del ‘caso McDonald’ aún es desconocida. Después de que el pasado sábado, la Siempre dicen que se aprende más Federación y Asociación de de las derrotas que de las victorias y Baloncestistas Profesiona- es una gran verdad porque, si no, no les (ABP) considerasen que habríamos reflexionado sobre cosas el pacto de los comunitarios que podríamos haber hecho mejor. estaba roto, ante la ausencia Además, una derrota siempre une de la ACB de la reunión pre- más al equipo y lo refuerza. vista para establecer el nue- Psicológicamente, ¿ha sido vo marco de las nacionali- el torneo más duro que ha zaciones, ahora debe ser el disputado? Consejo Superior de Depor- Probablemente, sí. Ha sido más du- tes quien se pronuncie sobre ro en ese aspecto que en el físico. el nuevo marco. Ha habido mucha tensión, muchos Un cambio en la normativa partidos en pocos días, se ha alarga- de la asimilación de los Euro- do un poco. Nunca habíamos juga- peos-FIBA afectaría al noven- do un campeonato en casa y son las ta por ciento de los equipos dos semanas mas intensas que he- ACB. Por esta razón, desde el mos vivido. CSD se va a trabajar por una Su concurso es seguro en los solución consensuada, a pe- Juegos de Pekín. ¿Qué pasará sar de que son conscientes de después? que el ‘caso McDonald’ ha en- No me lo he planteado. Lo haré de conado las posturas entre los año en año, en función de cómo me diferentes estamentos del ba- encuentre físicamente. En una posi- loncesto español. ción como la mía, en la que me peleo Mientras, Regino Olivares, bastante, el cuerpo sufre. Así que, se- representante de McDonald, gún me vea, decidiré si acudo o no a aseguró ayer a Público que el la llamada de la selección. TAU no se ha puesto en con- ¿Entiende la situación por la que tacto con él para comunicarle ha pasado el seleccionador? cuál es la nueva situación de No. Pero, en cualquier caso, yo no McDonald, tras no alinearle tenía dudas acerca de su continui- en la final de la Supercopa.D dad. Ha firmado un oro y una plata y siempre intenta aspirar a lo máxi- mo. Cuando no se consigue parece El TAU pierde a una catástrofe, pero no lo es. ¿Tuvieron , como dicen, Singleton para demasiados actos? toda la temporada Esta cuestión es difícil de calibrar. La Federación intenta llevarlo lo me- James Singleton abre un nue- jor posible, pero es cierto que te sa- vo problema en el juego inte- can tiempo de trabajo y descanso. rior del TAU. El estadouniden- Invertimos tiempo y energía en esos se estará alrededor de siete actos, pero no puede servir como meses de baja al sufrir un excusa. Sabemos que los actos son esguince en la rodilla derecha necesarios y que la Federación in- con rotura del ligamento cru- tenta gestionarlos bien, pero rom- zado atnerior, rotura parcial pen la rutina y la dinámica de gru- del ligamento lateral interno po y quizá habría que controlarlos y rotura parcial de menisco un poco más. interno. Ante esta baja, que ¿El apoyo del público fue de las se une a la controvertida si- cosas más gratificantes que se tuación de McDonald, el TAU llevaron del Europeo? puede repescar a Barac. Sin duda. Estamos todos super agra- decidos a la gente, que nos apoyó hasta el último momento. El mismo día de la derrota en la final, la gente me felicitaba como si hubiéramos ganado el oro. Eso me reconforta porque sé que la gente valora el trabajo que hicimos. Regresan a España para la gira de pretemporada. Casi no valía la pena que se hubieran ido ¿no?

Pues lo cierto es que el viaje es du- reuters ro para tan pocos días, pero de este modo también podemos desconec- Navarro tar de todo lo que ha sido el Euro- Mejor tiro En España Es una de las grandes peo y, de paso, ayudo a Juan Carlos novedades de los Gasol se ha pasado parte del verano Los Grizzlies de Gasol y Navarro Grizzlies. La Bomba con todo lo que tiene que hacer. D con Pepiño, su preparador físico realizarán parte de su pretemporada se reúne de nuevo con personal. Esta año, también han en España. Disputarán un partido su gran amigo Gasol Comenta la noticia trabajado el tiro de lejos, arma que Pau en Málaga , el 9 de octubre , y otro en para iniciar su gran 3 ¿Triunfará la conexión gasol- piensa usar para burlar a las defensas. Madrid, contra Estudiantes, el 11. aventura en la NBA. navarro en la nba?

3 www.publico.es Singleton, lesionado. 54 público Lunes, 1 de octubre de 2007 deportes Fórmula 1 www.publico.es

Hamilton MCL 1 1 11,6 1 1 Hamilton 2.00.00 La lluvia decide el Mundial Alonso MCL 2 2 2 2 Kovalainen +8.377 s 11,9 SAFETY CAR El gran premio japonés disputado en Fuji estuvo marcado por la Raikkonen FER 3 3 3 Raikkonen +9.478 s constante lluvia. Lewis Hamilton salió triunfante, se sabe prácti- Massa FER 4 camente campeón y no ocultó su alegría tras la carrera. 5 SAFETY CAR X,X Entrada en boxes 6 Massa +49.042 s Fin de semana infernal y tiempo empleado Avería

Accidente 9

Kovalainen REN 12 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

Localización del accidente Salida lanzada Error garrafal La lluvia obligó a que la salida tuviera que ser en Ferrari 3 Un cámara de televisión lanzada y comandada por el ‘safety car’, La escudería que se quedó hasta la vuelta 19 italiana salió con abandona la pista de Fuji, ayer 3 Colosiona neumáticos contra un antes de la carrera. intermedios, por lo muro de 2 Pasa sobre un que sus pilotos protección gran charco, lo rápidamente que provoca el tuvieron que ir a ‘aquaplanning’ boxes a cambiar- los, quedando en Fernando encara Alonso sale ileso, 1 Tiempo los último puestos la curva seis 4 agotado y viéndose pero el coche La carrera obligados a queda destrozado terminó una realizar una en medio de vuelta antes al remontada muy la pista Accidente de Fernando Alonso excederse el difícil por la Accidente de Wurz La lluvia, que iba a ser aliada del asturiano, límite máximo 3 Varios trabajadores de 3 El público japonés presencia del Un choque con Kovalainen hizo que el piloto acabó provocando su salida de pista y de dos horas de coche de seguridad austríaco tuviera que dejar la carrera poco McLaren intentan achicar agua a aguanta el chaparrón complicándole enormemente el Mundial duración en pista la puerta de su box. al paso de Raikonnen. después de que se marchara el ‘safety car’ FUENTE: RENAULT F1 TEAM, FORMULA1.COM Y ELABORACIÓN PROPIA GRÁFICO: CHIQUI ESTEBAN, MIRIAM BAÑA gp de japón: El español se despide prácticamente del título tras abandonar en una accidentada carrera que ganó Hamilton La presión revienta a Alonso

coche de seguridad y la estela acuosa de Hamilton. detalles de la carrera Con vía libre, Alonso lo in- tentó en la primera curva. Ha- Un clamoroso error milton aguantó la embestida y privó a Ferrari de la ahí concluyó su insulso cara a cara. Cada uno se manejó co- lucha por el triunfo mo pudo sobre el agua hasta que aparecieron en escena Ku- bica y Vettel. El polaco embis- mala elección tió a Hamilton y el alemán, sui- > neumáticos intermedios cida durante toda la carrera, La todopoderosa escudería hizo lo mismo con el ovetense. Ferrari cometió un error garrafal La suerte, siempre caprichosa, que, visto lo que sucedió después, determinó que mientras el bri- impidió a sus pilotos pugnar tánico salía indemne del inci- por la victoria. Especialmente dente, el monoplaza de Alonso a Raikonnen, que fue capaz de sufría un considerable mordis- remontar desde la última posición co en el alerón lateral trasero hasta finalizar en el podio. Antes derecho. Más presión. de todo eso, el finlandés y su compañero Felipe Massa tuvieron Coche descontrolado que entrar precipitadamente Desesperado, el todavía cam- en boxes para cambiar de peón del mundo aspiró hondo, neumáticos. Diluviaba desde el oteo el horizonte a través de la sábado, y a alguien se le ocurrió empapada visera del casco, in- calzar los bólidos rojos con Alonso sale del coche tras impactar con el muro del circuito japonés de Fuji. afp tuyó a su compañero-enemigo neumáticos mixtos en vez de Hamilton tras las numerosas poner los de lluvia extrema que ángel luis menéndez hostil y ve enemigos acechán- chaba por un equipo grande y cortinas de agua que les sepa- llevaban el resto de participantes. público dole en cada esquina. Sólo se mítico para llevar los galones raban y decidió ir a por él. 3 Los pilotos de Fórmula 1 fía, con reparos, de un reduci- que considera se ha ganado Así que apretó los dientes e polémica son como los neumáticos que do y cercano grupo de colabo- como bicampeón del mundo. intentó domar su vehículo re- > la maniobra de massa calzan sus bólidos. Unos y otros radores. Se sabe odiado y recela Cuando se ha dado cuenta de belde. Culeaba de atrás debi- Al igual que sucedió al principio, son excepcionales. Únicos. Po- de cada detalle. El sábado per- que no es así, optó por luchar. do al golpe y se iba de morro, Ferrari volvió a ser protagonista seen la capacidad de manejar- “Viví momentos más dió una pole fundamental por Ayer, bajo el diluvio, sus espe- apenas sostenido por dos neu- del GP de Japón cuando la carrera se en situaciones extremas, pe- duros en karts. Aquí una deficiente presión del últi- ranzas naufragaron. máticos delanteros comidos expiraba. Massa circulaba en ro no por ello carecen de limi- mo juego de neumáticos que le El español quería lluvia, pe- y casi lisos. El bólido dejó de tercera posición, con Raikonnen taciones. Cuando la presión, ya me siguen pagando y proporcionaron, y ayer no supo ro no el aguacero que cayó sin obedecer cuando atacó el char- quinto y pisando a tope. El finés de por sí exagerada, crece has- sigo viviendo igual” muy bien por qué le obligaron a descanso sobre la pista bajo la co de la curva cinco. Se desli- adelantó de forma espectacular ta el exceso, estallan. > Fernando alonso, entrar en boxes antes que a Ha- imperturbable mirada del ame- zó sobre el agua y, descontro- a Coulthard y se fue a por su Alonso buscaba en Japón segundo en el mundial milton. nazador monte Fuji. El diluvio lado, impactó contra el muro. compañero. No le hizo falta esa linde imposible en su in- abortó la salida y diluyó la pri- A las 7.45, cuando aún no ha- esforzarse. El brasileño se metió tento de arrebatar el Mundial “Todavía puede Salida neutralizada mera oportunidad de poner en bía amanecido en toda Espa- en boxes, donde, no se sabe a Hamilton, y acabó en la cu- ocurrir de todo, lo Son esos detalles, aparente- aprietos al británico, el más rá- ña, Alonso reventó. D por qué, volvieron a cambiarle neta. Con el coche destrozado mente nimios, los que han con- pido el sábado y, por tanto, pri- las ruedas. La sospecha de una y con escasas posibilidades de que tengo que hacer vertido en un calvario la tem- mero en la parrilla. Fernando Más información orden de equipo, prohibida por encadenar su tercer título. es no dejar la pista” porada de Alonso en McLaren. Alonso tuvo que masticar su an- el reglamento, para favorecer a 3 análisis al detalle de El asturiano malvive en > lewis hamilton, Es cierto, su carácter huraño siedad durante 18 intermina- la actuación de cada equipo Raikonnen flotó por el paddock. McLaren. Se siente en territorio líder del mundial no ayuda, pero él pensó que fi- bles vueltas en fila india tras el www.thef1.com Pero hay que demostrarlo. Lunes, 1 de octubre de 2007 público 55 www.publico.es Fórmula 1 deportes

Hamilton MCL 1 1 11,6 1 1 Hamilton 2.00.00

Alonso MCL 2 2 2 2 Kovalainen +8.377 s Hamilton acaricia el título 11,9 SAFETY CAR Raikkonen FER 3 3 3 Raikkonen +9.478 s Massa FER 4 5 SAFETY CAR X,X Entrada en boxes 6 Massa +49.042 s y tiempo empleado

Avería

Accidente 9

Localización del accidente Salida lanzada Error garrafal La lluvia obligó a que la salida tuviera que ser en Ferrari lanzada y comandada por el ‘safety car’, La escudería que se quedó hasta la vuelta 19 italiana salió con 3 Colosiona neumáticos contra un intermedios, por lo muro de 2 Pasa sobre un que sus pilotos protección gran charco, lo rápidamente que provoca el tuvieron que ir a ‘aquaplanning’ boxes a cambiar- los, quedando en Fernando encara Alonso sale ileso, 1 Tiempo los último puestos la curva seis 4 agotado y viéndose pero el coche 3 Cuando Alonso se es- La carrera obligados a queda destrozado terminó una trelló, un único mecánico se realizar una en medio de vuelta antes al remontada muy la pista llevó las manos a la cabeza. Accidente de Fernando Alonso excederse el difícil por la Accidente de Wurz Con Hamilton y su insepara- La lluvia, que iba a ser aliada del asturiano, límite máximo presencia del Un choque con Kovalainen hizo que el piloto ble padre todo fue alegría y acabó provocando su salida de pista y de dos horas de coche de seguridad austríaco tuviera que dejar la carrera poco complicándole enormemente el Mundial duración celebración en McLaren. Ya en pista después de que se marchara el ‘safety car’ tocan el título mundial. FUENTE: RENAULT F1 TEAM, FORMULA1.COM Y ELABORACIÓN PROPIA GRÁFICO: CHIQUI ESTEBAN, MIRIAM BAÑA La FIA estudió sancionar al inglés por un frenazo Hamilton puede rubricar el título el domingo en China

agencias tamente detrás del español, Por otra parte, los comisa- Gotenba (Japón) salvo que éste gane en China. rios deportivos de la FIA estu- 3 Si Lewis Hamilton se pro- Si Alonso logra la victoria y Ha- diaron ayer sancionar a Ha- clama campeón del mundo el milton es segundo, habría que milton por frenar de forma próximo domingo en Shang- esperar a Brasil. Si allí ganase inopinada tras el coche de se- hai se convertirá en el primer de nuevo el asturiano y Hamil- guridad en la vuelta 46, pro- debutante de la historia de la ton no puntuara, terminarían vocando indirectamente el Fórmula 1 en hacerlo. Para ello empatados a puntos y el título accidente entre Webber y Vet- le bastaría con terminar por sería para Alonso por seis vic- tel. Tras deliberar, sólo casti- FdelanteÓR Mde AlonsoULA o inmedia1 - torias a cuatro. garon a Vettel. D Gran premio de Japón CLASIFICACIÓN CONSTRUCTORES PILOTOS TIEMPOS FABRICANTES PUNTOS Alonso es retirado en moto de la pista tras sufrir el accidente. efe 1: Lewis Hamilton MCLAREN-MERCEDES 02:00:34.579 1: FERRARI 170 2: Heikki Kovalainen RENAULT 02:00:42.956 2: SAUBER BMW 92 3: Kimi Raikkonen FERRARI 02:00:44.057 3: RENAULT 51 Alonso rememora sus tiempos de karts para consolarse 4: David Coulthard RED BULL RACING 02:00:54.876 4: WILLIAMS 28 5: Giancarlo Fisichella RENAULT 02:01:13.443 5: RED BULL RACING 23 6: Felipe Massa FERRARI 02:01:23.621 6: TOYOTA 12 7: Robert Kubica SAUBER BMW 02:01:23.864 7: SUPER AGURI 4 El asturiano, entre la 8: Vitantonio Liuzzi TORO ROSSO 02:01:30.201 8: HONDA 2 9: Adrian Sutil SPYKER 02:01:34.708 9: TORO ROSSO 1 10: Rubens Barrichello HONDA 02:02:02.921 10: SPYKER 0 depresión y la nostalgia 11: Jenson Button HONDA +1 vuelta 11: MCLAREN-MERCEDES 0 12: Sakon Yamamoto SPYKER +1 vuelta 13: Jarno Trulli TOYOTA +1 vuelta OTROS DATOS 14: Nick Heidfeld SAUBER BMW +2 vueltas Media del vencedor 15: Takuma Sato SUPER AGURI +2 vueltas a. L. M. sa tan contento”, argumentó el coche de atrás, aceleré en ese 152,130 km/h público asturiano ante los periodistas. momento y por desgracia en RESTO DE PILOTOS 3 Demacrado, con la mira- Minutos antes de que una esa curva es la única que no tie- 16: Ralf Schumacher TOYOTA, 17: Anthony Davidson SUPER AGURI, 18: Nico Vuelta rápida Rosberg WILLIAMS, 19: Sebastian Vettel TORO ROSSO, 20: Mark Webber RED BULL da perdida y una sonrisa for- moto le depositara en la zona ne diez o doce metros de esca- RACING, 21: Fernando Alonso MCLAREN-MERCEDES, 22: Alexander Wurz WILLIAMS Hamilton 01’28,193" zada, Fernando Alonso se re- de boxes procedente del lugar patoria, el muro está cerca de fugió en sus recuerdos. En los de la colisión, Alonso pareció la pista y ahí acabé”. Otro dato Otro dato Otro dato esforzados episodios previos a ensimismado con su pasado a El ovetense se confesó “rea- Alonso destrozó el coche en un accidente Hamilton tiene el mundial en bandeja Terminaron la carrera sólo 10 pilotos su llegada a la elite. Rememo- pie de pista. En un ritual de pi- lista” al analizar sus escasas ró los viejos tiempos para res- loto tradicional, se quedó tras opciones de revalidad el título ASÍ ESTÁ EL MUNDIAL tar importancia a la terrible de- la valla, atento a la suerte de su mundial: “No hay que perder PILOTOS PUNTOS cepción padecida ayer en Fuji. coche. Sin perder de vista el vela esperanza hasta que mate- 1: Lewis Hamilton ING 107 6 8 8 8 8 10 10 6 6 0 10 4 8 5 10 “No, éste no es el momen- hículo con el que ha comparti- máticamente estés fuera de la 2: Fernando Alonso ESP 95 8 10 4 6 10 2 8 2 8 10 5 6 10 6 0 to más duro de mi carrera. Re- do suerte y desdicha. lucha, pero necesito un aban- 3: Kimi Raikkonen FIN 90 10 6 6 0 1 4 5 10 10 0 8 8 6 10 6 4: Felipe Massa BRA 80 3 4 10 10 6 0 6 8 4 8 0 10 0 8 3 cuerdo un campeonato de Eu- dono de Hamilton, pues recor- 5: Nick Heidfeld ALM 56 5 5 5 0 3 8 0 4 3 3 6 5 5 4 0 Conducción ‘sobre hielo’ ropa de karts que perdí. Si ga- tar seis puntos en carreras nor- 6: Robert Kubica POL 35 0 0 3 5 4 0 - 5 5 2 4 1 4 0 2 naba seguía en el equipo y no “Hacía algunas vueltas que iba males sabemos que es casi im- 7: Heikki Kovalainen FIN 30 0 1 0 2 0 5 4 0 2 1 1 3 2 1 8 e r 8: Giancarlo Fisichella ITA 21 4 3 1 0 5 0 0 3 1 0 0 0 0 0 4 e b tenía que pagar nada; si no ga- al límite en la recta de meta, en posible. Dos Mclaren y dos Fe- r u b

9: Nico Rosberg ALM t 15 2 0 0 3 0 0 0 0 0 0 2 2 3 3 0 u c naba, pues igual volvía al cole- la recta de atrás y en esa cur- rrari van a acabar en las pri- t c 10: David Coulthard ING O

13 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 5 O e d gio. Eran momentos mas difí- va había mucha agua, había meras posiciones en una carre- 11: Alexander Wurz AUS 13 0 0 0 0 2 6 0 0 0 5 0 0 0 0 0 e d 1 2 ciles. Ahora, quede segundo, que controlar el coche, era co- ra en seco normal y eso no me 12: Mark Webber AUT 10 0 0 0 0 0 0 2 0 0 6 0 0 0 2 0 7 a r tercero o quinto, el año que vie- mo conducirlo por el hielo y en valdría en ninguno de los ca- a i a r o n a l a á í a . a a a i i

7 DE OCTUBRE í PRÓXIMO GRAN PREMIO: c e i r a l c d s n t ñ e p U c u a i a r i g r a a a t a ó a

ne seguiré corriendo, me van a esta vuelta en particular, hu- sos. Necesito un abandono en s o n q g n n i l l CIRCUITO: U n s l h . l i r n r p p a a a ó g u u a é r a s E u h a r a u

D CIRCUITO DE SHANGHAI n t seguir pagando y voy a ir a cabo aquaplanning, se me fue el China o Brasil”. A M B E M C E F I E H T I B J C B 56 público Lunes, 1 de octubre de 2007 deportes Saltos de Esquí www.publico.es

La austríaca Daniela Iraschko es la única saltadora que ha logrado superar la barrera de 200 metros. AFP.

Los reportajes de francisco grande El gran salto de la mujer Después de tres años de reivindicaciones, la FIS las dejará competir de forma oficial en 2009

nette Sagen ha salido res- Canadá, Noruega y Alemania. Anet- Mundiales de Esquí Nórdico de 2009 técnicas y físicas para impedir el sal- pondona en un país que te Sagen ganó dos veces el festival y una competición por equipos en el La noruega Anette to femenino. Para Carlos Álvarez, convive con la nieve du- de saltos del Holmenkollen de Oslo, Mundial 2011 de Oslo. “Un día his- preparador físico de la esquiadora rante más de tres meses al el trampolín más antiguo del mun- tórico para las saltadoras de Cana- Sagen es la abanderada española María José Rienda, “la ma- año. Lo fácil para ella hu- do, y obtuvo 22 victorias más en la dá y del Mundo. De esta forma Ca- de esta lucha de yor diferencia se centra en el aspecto Abiera sido dedicarse al esquí en No- Copa Continental. nadá toma el liderazgo en la defensa hormonal, ya que las mujeres no se- ruega, una escuela con tradición, cla- de la igualdad de género dentro del igualdad de sexos gregan tanta testosterona u hormo- se y triunfos. Pero a Sagen le gusta Iraschko, más allá de 200 metros mundo del deporte”, aseguró Brent nas anabolizantes, que son las que exponer su cuerpo menudo al vacío En seguida comenzaron los piques. Morrice presidente canadiense. Estas Ella saltó más lejos hacen aumentar la masa muscular. y dejarlo a merced de la fuerza de la La austríaca de 24 años Daniela Iras- decisiones redujeron, casi por com- Por tanto, las atletas no pueden apli- gravedad. Así lo hace desde 2004, chko, actual líder de la Copa Conti- pleto, la lista de disciplinas que se- y más rápido que car la fuerza tan rápidamente como cuando al inscribirse en el concurso nental, se hizo con tres victorias en guían siendo vetadas a las mujeres en Simmon Amman en los hombres”. de saltos en Vikersund (Noruega), se el mítico Holmenkollen y se subió de el marco de los campeonatos oficiales Sin embargo, el salto de la norue- convirtió en la abanderada de una de lleno al carro revolucionario al ser la de una federación olímpica. el mismo trampolín ga Anette Sagen, en la última prue- las últimas reivindicaciones de la mu- primera mujer de la historia en volar ba de la Copa Continental, rompió jer dentro del mundo del deporte. La hasta 200 metros en una prueba de Aún pronto para unos Juegos las teorías de la superioridad física respuesta de la Federación Interna- la Copa del Mundo en Bad Mittern- Sólo faltaba su inclusión en el progra- masculina. Después de comparar cional no se hacía esperar. Le prohi- dorf. Iraschko remató la faena cuan- ma olímpico. Así, la FIS remitió una ese salto con el del campeón olím- bía saltar en el gran trampolín de 185 do decidió participar en la Universia- propuesta al COI en la que solicita- pico Simmon Amman, el 10 de Fe- metros, a pesar de su probada expe- da 2005 de Seefeld (Tirol Occidental) ba la inclusión de los saltos femeni- brero de 2002 durante los Juegos de riencia y sus 21 victorias en la Copa que incluía una prueba de salto feme- nos en Vancouver’10. Hasta Turín’06, Salt Lake City, en el mismo trampo- Continental, alegando la escasa pre- nino. La austríaca saltó más que algu- las mujeres habían competido en tre- lín y sobre la misma distancia de cál- paración de las mujeres para esta dis- nos hombres y se llevó el Oro con un ce de las quince disciplinas de Juegos culo, 90 metros, no se observan casi ciplina nórdica. El principal opositor vuelo de 98 metros. De esta manera, de invierno. La lucha de las saltadoras diferencias. Sagen saltó 99 metros fue Torbjørn Yggeseth, olímpico en Iraschko ganaba la primera competi- renovadoras (Sagen, Iraschko, Lind- volando a 92,3 kilómetros a la hora. Squaw Valley 1960 y director del Co- ción oficial femenina de la historia de sey, Jahr), junto al trabajo de despa- Amman 98,5 metros a 84,9 kilome- mité de Saltos de la Federación Inter- los saltos de trampolín. chos de canadienses y alemanes, da- tros a la hora. Una estadística positi- nacional de Esquí, quien a sus 73 años La inclusión de una prueba en los ban sus frutos. Sólo faltaba el respal- va que, sin embargo, mantiene a las es extremadamente inmovilista. mundiales junior de 2006 en Kranj do olímpico. Sin embargo, el Comité mujeres en el anonimato de una dis- A pesar de las oposiciones, las sal- (Eslovenia) fue sólo un paso más has- Ejecutivo del COI alegó el escaso nú- ciplina en la que se atreven incluso a tadoras siguieron su marcha cami- ta que el 25 de mayo de 2006 la FIS mero de atletas y países practicantes saltar sobre hierba en verano. D no de la ruptura de uno de los últi- tomó una decisión histórica. A peti- de esta nueva modalidad para incluir- mos deportes vetados a las mujeres. ción de Canadá, Noruega y Estados lo en el programa olímpico. Más información Las pruebas de la Copa Continen- Unidos, este organismo decide intro- Los sectores más tradicionales y 3 la escena del film de franck en tal comenzaron a disputarse ese año ducir en el congreso de Vilamoura conservadores de este deporte han la que se ve a riefenstahl saltando (2004) por la presión de países como una prueba femenina de saltos en los alegado permanentemente razones http://tinyurl.com/3y7ecs Lunes, 1 de octubre de 2007 público 57 www.publico.es deportes

ra dos misiones concretas. Y den de la presión con insul- entrevista al revés las dos veces ganó la Liga. La presión tos, con malos gestos, con ¿Ve al Madrid como gana- muecas desagradables. Cle- dor de la Liga de Campeo- mente, Camacho y Luis Ara- nes de este año? gonés, entre los productos Llevamos muchos años sin nacionales. Dan muy bue- «Guti tiene una gran ganarla, pero más años estu- na imagen de nuestro país. vimos antes de la séptima. Fuera tampoco faltan: Mou- Hablemos de juego rinho, Scolari, Ferguson. A és- En huerto ajeno visión: es medio gol» limpio, el ‘fair-play’ de los tos no sólo les pierde la boca: anglosajones. ¿Qué opina a veces, hasta se les va la ma- de la polémica de enviar o nICOLÁs no. ¿Y los educados, los que no fuera el balón cuando Casariego* suelen estar siempre en su si- hay un lesionado? tio? Capello perdió los ner- Hay que evitar los trucos del na cosa que me cues- vios en alguna conferencia de Fermín Cacho final del partido. En la pri- ta entender del fút- prensa el año pasado. ¿Y Del mera mitad de un encuentro, bol es la incapacidad Bosque? ¿Rijkaard? También Un atleta que habla de fútbol. El campeón olímpico cuando hay un jugador ten- U manifiesta de los en- sienten la presión. ¿Dónde? dido en el suelo, la lesión sue- trenadores para aguantar la En los ojos, siempre turbios, de 1.500 es un apasionado seguidor del Real Madrid le ser grave. En los minutos fi- presión. En cuanto hay proble- enrojecidos, como si se pasa- nales hay más triquiñuelas. mas con el público, la directi- ran la vida pelando cebollas o IGNACIO ROMO ¿Qué propondría? va, los jugadores o la prensa, a punto de echarse a llorar so- MADRID «Raúl no Los futbolistas intuyen muy explotan. Y lo curioso es que su bre el primer hombro que se es el más rápido si la lesión de un rival trabajo, aparte de lograr bue- encuentren. ermín Cacho fue es grave o no. Yo creo que lo nos resultados, consiste en ma- En fin. Sólo queda darles campeón olímpico técnico pero que se debería hacer es inten- nejar con soltura la relación un consejo: que aprovechen de los 1.500 metros se esfuerza. tar llegar hasta la línea de gol con esos interlocutores. ¿Será los psicólogos que ofrecen los en Barcelona’92. y ahí mandar el balón fuera. porque ellos no pueden meter clubes a los jugadores. O que Tiene 38 años. El Le queda ¿Quién ha sido el mejor la bolita, porque saben que no vayan al psiquiatra, que no Fatletismo le ha dado todo, pero aún mucho» jugador del Real Madrid en lo controlan todo, como quie- pasa nada. Lo agradeceremos no es el único deporte que do- toda la historia? ren hacernos creer cuando ga- todos. mina. Los que le conocen bien Lo tengo claro: el número nan? ¿Será que se sienten co- saben que ama el fútbol, que es uno, Di Stefano. El dos, Raúl mo Gary Cooper en Solo ante el * Nicolás casariego ES autor de su pasión oculta … y que es un y el tres, Amancio. peligro? ¿Será que aunque na- ‘Cazadores de Humo’ madridista confeso, empeder- «Di Stéfano Raúl es el único que sigue die lo ha estudiado seriamen- nido, militante. fue el en activo de los tres. ¿Qué te, la mayoría son paranoicos, Fermín, sin rodeos ¿ve al número futuro le ve? fácilmente diagnosticables? Madrid campeón de Liga Raúl es presente. Pero si con- Schuster. El juego bonito, este año? uno. Raúl, sigue disfrutar, le queda aún y tal. Rubio, cae bien. Líderes Yo espero que ganemos el títu- el dos, y mucho fútbol. No es el más en Liga y Champions. Llega a lo, aún es pronto para decirlo técnico pero se esfuerza. una oscura cadena de televi- pero confío en el equipo que te- Amancio, ¿Cómo ve a Van Nistelrooy? sión alemana, piensa que es- nemos este año. el tres» -Le veo bien: 25 goles este tá en la iglesia y se confiesa, no ¿Le gusta Schuster? año en la Liga, ¡y Pichichi! con un cura, sino con… ¡Bec- Schuster está entrenando por ¿Está a favor del doble kenbauer! Bernd con su ído- vez primera a un equipo gran- pivote? lo, el sibilino Franz. El niño con de y hay que darle tiempo. El que decide el sistema es el su papá. Le cuenta sus insegu- ¿Le gusta el estilo del entrenador. Lo que hace falta ridades, y el Kaiser, que no da alemán? es que el Madrid juegue bien crédito, se relame secretamen- No hay que confundirse. A … ¡pero jugando mal hay que te, feliz al ver que el nuevo pro- Schuster le gusta que el equipo ganar también! yecto blanco tiene pies de ba- juegue el balón, que lo mueva Terminamos con Guti. rro. ¿A quién se le ocurre? Nun- bien hacia arriba… Pero, ojo, Ahí Schuster está haciendo ca había visto una manera tan Schuster también es muy cons- una gran labor. Parecía que tonta de convertir en un infier- ciente de que a veces hay que sólo valía para medio partido no una de las pocas semanas amarrar. pero el alemán le está sacan- tranquilas que puede tener un El que sí amarraba era do mucho provecho. Guti a entrenador de un grande. Capello. veces pasa desapercibido en Pero estamos acostumbra- Yo no tengo mal recuerdo de muchos momentos del en- dos a las salidas de tono, a los Capello. Se le ha pedido dos cuentro. Pero tiene una gran derrumbes. Por un lado están veces que venga al Madrid pa- visión: Guti es medio gol. los bordes, los que se defien- Schuster. Es lo que hay El amigo invisible Antonio Sanz

acía mucho que tica los había devorado antes estirada. Vamos, el clásico tipo con varios líderes evitando jo. Pese a aceptar un tête a tête nimos. Ese mismo presen- en el Atlético no de empezar el nuevo campeo- tular de en la cuerda floja. Tan caer en la sombra de la ausen- aconsejado por los dueños, el te que le tenían preparado a se cuestionaba al nato. Y ya se sabe. Determina- estéril como provocado desde cia. Sin embargo, se suscitó la técnico lo tuvo claro. Y dijo no. Aguirre con Riquelme. Mu- H entrenador a la dos gestores del Calderón estu- uno de los centros de mando. opción de fichar a Riquelme. Fue coherente. Con él y con su chas veces, pienso, es me- tercera jornada. Aparcando dian de reojo las acometidas de No hubo consenso en la re- Por segunda vez. Todos olvida- fútbol. Entonces asumió que jor conocer al remitente. La los primeros años de mi año- determinados líderes de opi- novación de Aguirre. El conse- ron cuando el argentino tiró al algún miembro del Consejo in- verdad es que aquí, todos rado Jesús Gil, la calma presi- nión. Por eso, sorprende, uno jero-delegado estimó que era cubo de la basura la propues- formaría sin rubor a todo aquel conocemos al remitente. El de los comienzos en los des- que habita entre tierra santa - el momento de repetir técni- ta de Toni Muñoz. Eso sí, bien periodista que marcase su mó- mismo que debe empezar a pachos del Manzanares. Se próximo al Manzanares- y tie- co. Por fin. La grada dudaba, que la utilizó para hacerse más vil: “Yo lo quería, pero el mís- pensar más en el Atleti y me- extiende la fórmula de que rra próxima a conquistar -ori- la plantilla aceptaba, la prensa millonario con la familia Roig. ter…”. Vamos, la universal tác- nos en su imagen pública. “probamos todo, menos la llas del Mersey-, que se provo- amagaba y los nobles rojiblan- Daba igual, todos valoraron la tica de barrer hacia fuera para Pese a su empeño, Román paciencia”. La misma que se quen situaciones tan extrañas cos admitían renegando la im- necesidad de reforzar el centro que el polvo se esparza dentro. está bien donde está y Agui- destierra al final de cada cam- como que un entrenador en ac- posición. Antes de arrancar, del campo. Esperaban un re- En algunos vestuarios, corre, también. Pese a su em- paña. Así desfilaron Manza- tivo se ofrezca a reentrenar por Aguirre se encontraba herido. vival de Schuster, ese organi- mo en familias o grupos de co- peño de enviar a Aguirre a la no, Ferrando o Murcia. Cual- cuarta vez al Atleti o que tras Mala sospecha. Eso sí, desde el zador desaparecido desde los legas es habitual celebrar la trituradora. quiera de los tres merecía se- perder en el Bernabéu y dos ático se le había administrado tiempos del germano. El seña- fiesta del amigo invisible. En guir. Pero los tres perdieron la empates consecutivos, al técni- todo el arsenal deportivo que lado: Riquelme. Aguirre, con muchas ocasiones se convier- PARA OPINAR SOBRE ESTE ARTÍCULO condición de apuesta gana- co se le cuelgue de una cuerda la caja permitió. El encargo buen criterio, desestimó tirar ten en regalos envenenados ESCRIBIR A: dora. La trituradora mediá- que parece que está más que era simple: construir un equi- a la basura 14 meses de traba- al tratarse de obsequios anó- deportes@público.es 58 público Lunes, 1 de octubre de 2007 deportes www.publico.es

para opinar sobre el artículo o contactar con àxel torres: planetaàxel: http://blogs.publico.es/deportes àxel torres El poder latino dispara al Inter

uele criticarse la masiva Derby caliente // presencia de extranjeros Torino y Juventus en los equipos de fútbol protagonizaron como un signo de pérdi- un tradicional da de identidad e incluso derby ardoroso Sde falta de implicación. Muchos con- dentro y fuera del sideran que aquellos conjuntos que campo. Antes del cuentan en su plantilla con futbolistas comienzo del cho- de la tierra que, antes de vestir una ca- que hubo diversos miseta, la amaron como aficionados enfrentamientos supone una ventaja, un plus en cuan- entre hinchas de to a compromiso. El Inter dañó grave- ambos conjuntos. mente esta teoría sábado con su victo- Luego, sobre el ria 1-4 en el Olímpico de Roma. Ante Bayern el chelsea de césped, los futbo- el equipo que más presume de dispo- de múnich abramovich listas se emplea- ner de profesionales que sienten los El sábado La resaca post- ron con bastante colores desde la cuna, Totti, De Ros- demostró en Mourinho se no- dureza. Al final, si y un Aquilani que se perdió el parti- Leverkusen que ta: triste empate se impuso la vete- do por lesión, la escuadra de Mancini vuelve a ser el en casa ante el ranía y Trezeguet dio un golpe de autoridad presentan- equipo alemán Fulham, expul- marcó el gol del do una convocatoria formada por 17 más potente. sión de Drogba, triunfo (0-1) en el jugadores extranjeros. Sólo el portero Toni sale casi a lesión de Terry y último minuto. suplente, Toldo, era italiano. gol por partido. ya octavo. No es un dato nuevo, se está repi- tiendo constantemente desde que es muy cambiante en la capital lom- causa baja Matterazzi, el otro nacio- barda, también dependiendo de la nal, pero esta vez llamó aún más la suerte del eterno rival. Si se aplaudía atención por el contraste y por la com- todo lo que acontecía en la entidad de posición del conjunto nerazzurro: sa- Moratti cuando tenían el último Scu- lió con siete sudamericanos (Julio Cé- detto asegurado, la censura volvió Arteta continúa reivindicándose en el Everton sar, Maxwell, Zanetti, Samuel, Córdo- con la eliminación de la Champions ba, César y Cambiasso) y terminó con ante el Valencia y con el título del Mi- Se habla mucho de Cesc Fàbregas de cerca. Juegue donde juegue. Y si nueve (entraron Cruz y Crespo y no se lan en Atenas. Pero hoy la historia ha y de Fernando Torres, principales hay que viajar a Liverpool cada dos marchó ninguno). O sea que el 81% sufrido otro vuelco: el Inter es líder y representantes del fútbol español semanas, se viaja. Y es que Mikel lo del equipo que fraguó la goleada en el le saca siete puntos al equipo de An- en la Premier. Pero no tanto de Mikel merece. No sólo por su enorme ca- segundo tiempo nació en aquel con- celotti, que volvió a decepcionar em- Arteta, de quien su técnico David lidad, también por su polivalencia. tinente. Tres goles fueron latinos (de patando en casa ante el Catania. Y pa- Moyes dijo que, si fuera inglés, ya Creció como un cuatro puro de la can- los dos delanteros argentinos y del ra mayor ironía, fue precisamente un estaría en la selección. Que este do- tera azulgrana y maduró en campeo- central colombiano) y el otro, el de sudamericano el que se convirtió en nostiarra de 25 años aún no haya sido natos tan distintos como el francés y Ibrahimovic de penalti, surgió de una verdugo milanista ayer en San Siro. El internacional sólo puede explicarse el escocés. En Inglaterra, Moyes–gran jugada fabricada entre los brasileños uruguayo Jorge Martínez, debutante por la enorme competencia que exis- entrenador– le ha reubicado situán- Maxwell y César. esta temporada en Europa, adelantó te en su demarcación. O porque juega dole como centrocampista de banda, La idoneidad de esta política inte- a los sicilianos en el Meazza. De seis en el Everton, un equipo poco mediá- otorgándole mucha más presencia rista, como la de todas, recibe críticas partidos, los rossoneri sólo han gana- tico y del que se habla poco fuera de ofensiva. Y permitiéndole exhibirse positivas o negativas en función de los do uno. Y ya nadie habla de la ausen- Inglaterra. Esto sería preocupante: a como ayer ante el Boro, cuando fabri- resultados. Y últimamente el discurso cia de arraigo de los jugadores. D un jugador de nivel hay que seguirle có un golazo junto a Pienaar. Arteta, ante el Middlesbrough.

Fútbol Masculino Fútbol Masculino Fútbol Masculino grandesFútbol Masculino ligas Fútbol Masculino Liga Inglesa 2007-08 Calcio 2007-08 Liga Alemana 2007-08 Liga Francesa 2007-08 LFiúgtabPoolrMtuagsuceuslain2o007-08 Españoles en la Premier Liga Alemana 2007-08 Manchester City 3 :1 Newcastle Roma 1 :4 Inter Schalke 04 1 :0 Hertha Berlín Jornada 3 (aplazados) Liga PortBuegnufiecasa02:000Sp7o-r0ti8ng Lisboa West Ham 0 :1 Arsenal Livorno 0 :3 Fiorentina HanSscahRaolkseto0c4k 12 :01 HSteurttthgarBterlín Oporto 2 :0 Boavista Chelsea 0 :0 Fulham Udinese 2 :1 Parma HansKaarRlsorsutohcekr 23 :1 SBtourtutgssairat Dortmund Lyon 3 :0 Lens NBaecinofnicaal 20 :0 NSpaovratling Lisboa Sunderland 1 :2 Blackburn Sampdoria 3 :0 Atalanta KaBrlosrcuhhuemr 3 :13 BNoúruesmsbiaerDgortmund Liga FranceCsaaen20-0: 7- -T0ou8louse Vit. SOeptúobrtaol 2 :0 LBeoiarviaista Portsmouth 7 :4 Reading Reggina 1 :1 Lazio HaBmobcuhrugmo 32 :32 NWúorlefsmbbuergrgo Estrela ANmacaidoonraal 12 :10 MNaavríatlimo Wigan 0 :1 Liverpool Nápoles 1 :2 Génova Bayer LHevaemrkbusregno 20 :21 WBaoylefsrbnuMrgúonich Jornada 3 (aplazPaTdoGs) E P F C VBietl.eSneetnúsbeasl 2 :0 PLeaiçroias Ferreira Derby County 1 :1 Bolton Milan 1 :1 Catania BaWyeerrdLerveBrrkeumsen 08 :1 BAarmyeinrniaMBúienliecfheld Lyon 19 6 1 2 18 8 EsVtriet.laGuAimaadrãoeras 1 :1 SMpaorrítimngoBraga Birmingham City 0 :1 Manchester Utd. Émpoli 3 :1 Palermo EWneerrdgeier BCroettmbeuns 82 :12 AEirnmtrianciahBFirealnecfefoldrt Nancy Lyon 31:09 L6ens1 1 15 5 BAeclaednéemnsiceas : LPeaiçxooseFserreira Everton 2 :0 Middlesbrough Cagliari 1 :0 Siena EneHragnienoCvoettrb9u6s 2 :21 EDiunitsrbaucrhgForancfort Burdeos Caen -1: 8- To5ulo3us1e 12 6 Vit. Guimarães P:T SGporEtingP BraFga C Tottenham : Aston Villa Torino : Juventus Hannover 96 2P:T1 DGuisEburPgo F C Valenciennes 17 5 2 2 13 9 OportoAcadémica 1: 8 L6eixo0es0 11 1 PT G E P F C PT G E P F C Bayern Múnich P2T0 G6 E2 P0 2F2 C3 Le Mans 1PT6 5G 1E 3P 1F3 11C Marítimo 1PT3 4G 1E 1P 1F0 3C Arsenal 19 6 1 0 16 4 Inter 14 4 2 0 14 4 BScahyaelrkneM04únich 2106 64 24 0 2125 36 RLyeonnes 159 46 31 2 189 78 SOppoorrttiong Lisboa 118 36 20 10 119 41 Manchester Utd. 17 5 2 1 7 2 Fiorentina 12 3 3 0 12 6 SKcahralslrkueh0e4r 165 45 40 03 151 116 Niaznacy 149 46 21 31 105 75 BMeanrfíticima o 103 24 41 01 107 13 Manchester City 16 5 1 2 11 6 Roma 11 3 2 1 12 8 KBarylesruLheevrerkusen 154 54 02 32 11 114 MBuórndaecoos 138 45 13 41 132 96 VSpito. rSteintúgbLailsboa 101 23 42 01 9 54 Liverpool 15 4 3 0 12 2 Juventus 10 3 1 1 14 6 BWaeyredrerLeBvrermkeunsen 14 4 2 2 118 134 EVsatlreanscbieunrgnoes 127 35 32 32 138 69 VBietn. fGicuaimarães 109 2 34 0 87 41 Everton 13 4 1 3 10 8 Nápoles 10 3 1 2 9 4 WHaemrdbeurrgBoremen 14 4 2 2 181 137 LoerMieannts 126 35 31 3 103 11 SVpito. rSteintúgbBarlaga 107 2 14 20 69 65 Portsmouth 12 3 3 2 15 12 Min G TA TR Min J G E P Gl TA TR Palermo 10 3 1 2 9 9 Hamnnbouvregro96 143 4 21 23 11 137 SRte.nÉnteiesnne 115 34 23 42 9 97 EVsitt.reGluaimAmaraãdeosra 69 12 3 20 58 64 Blackburn 12 3 3 1 7 5 Torres Liv 91 0 0 0 518 7 4 3 0 3 0 0 Udinese 10 3 1 2 8 10 HEianntrnaocvherFr9a6ncfort 132 43 13 32 119 138 TNoizualouse 114 34 2 23 109 97 NSpaocriotinnagl Braga 67 12 31 2 46 6 Chelsea 12 3 3 2 7 8 X. Alonso Liv 0 0 0 0 459 5 3 2 0 2 1 0 Atalanta 9 2 3 1 8 8 EHienrttrhaachBeFralíncfort 12 34 30 24 119 128 PMSóGnaco 113 24 51 24 137 89 LEestixreoleasAmadora 56 01 53 02 5 56 Newcastle 11 3 2 2 10 8 Arbeloa Liv 94 0 0 0 662 7 4 3 0 0 1 0 Génova 9 2 3 1 6 7 HSteurttthgarBterlín 120 43 01 4 110 12 LEisltlerasburgo 102 13 73 13 98 96 ANcaacdioénmailca 56 1 23 2 34 76 Aston Villa 10 3 1 2 7 4 Reina Liv 94 0 0 0 662 7 4 3 0 0 1 0 Sampdoria 8 2 2 2 5 6 SAtrumttignaiartBielefeld 10 3 1 4 102 1221 ALourxiernrte 129 3 03 63 106 151 BLeeilxeonesnses 45 10 15 30 35 75 Arteta Ever 92 0 0 0 656 7 4 1 2 0 0 0 West Ham 10 3 1 3 9 7 Milan 7 1 4 1 8 6 AWromlfisnbiaurBgioelefeld 109 32 13 43 12 2113 OSt..MÉatriesenlnlae 117 13 42 4 79 129 BAocaadvéismtaica 45 01 42 2 13 57 Garrido M.City 94 0 0 0 752 8 5 1 2 0 1 0 Wigan 8 2 2 4 8 8 Lazio 7 1 4 1 7 6 WBooclhfsubmurgo 9 2 3 3 121 13 Toulouse 11 3 2 2 9 9 LBeeilreinaenses 34 01 31 3 23 87 Cesc Ars 94 0 0 0 637 7 6 1 0 4 1 0 Sochaux 7 1 4 4 8 14 Birmingham City 8 2 2 4 7 10 F.Mérida Ars 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Cagliari 7 2 1 3 7 8 BHoacnhsuamRostock 9 23 30 35 110 13 LPeSnGs 116 12 35 42 37 8 PBaoçaovsisFtaerreira 24 0 24 32 31 85 Middlesbrough 8 2 2 4 9 13 Almunia Ars 94 0 0 0 470 5 5 0 0 0 0 0 Parma 6 1 3 2 7 8 HBoarnussasiRaoDstoorctkmund 9 3 0 5 102 136 MLileltez 105 1 27 61 49 149 NLeaivriaal 23 0 23 43 32 138 Sunderland 8 2 2 4 8 13 Piqué M.U. 0 0 0 0 7 1 1 1 5 0 0 0 Catania 6 1 3 2 4 6 BDourisubsusiragoDortmund 96 32 0 56 129 163 CAauexnerre 49 13 10 56 56 115 Paços Ferreira 2 0 2 3 3 8 Fulham 7 1 4 3 12 14 I.Campo Bol 94 0 0 0 188 2 0 2 0 1 0 0 Émpoli 5 1 2 3 4 7 DNuúirsebmubrgeorg 6 21 03 64 9 13 O.Marsella 7 1 4 4 7 12 Naval 2 0 2 4 3 13 Reading 7 2 1 5 9 18 M.Alonso Bol 0 0 0 0 377 7 1 1 5 0 0 0 Torino 4 0 4 1 6 8 NEnúerergmiebeCrogttbus 63 10 3 45 95 138 Sochaux 7 1 4 4 8 14 Tottenham 5 1 2 4 10 12 Mendieta Mid 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Siena 3 0 3 3 4 9 Energie Cottbus 3 0 3 5 5 18 Lens 6 1 3 4 3 8 Bolton 5 1 2 5 9 13 J.Enrique Nw 16 0 0 0 35 2 1 0 1 0 0 0 Reggina 3 0 3 3 4 12 Metz 5 1 2 6 4 14 Derby County 5 1 2 5 5 21 Oubiña Bir 0 0 0 0 18 2 1 1 0 0 0 0 Livorno 2 0 2 4 6 16 Caen 4 1 1 5 5 11 Lunes, 1 de octubre de 2007 público 59 www.publico.es Fútbol deportes 60 público Lunes, 1 de octubre de 2007 deportes Fútbol www.publico.es atlético-osasuna: El argentino, que volvió a marcar un gol de ‘crack’, sitúa al Atlético en la zona ‘vip’ Fuentes derriba al Abran paso a Agüero Athletic Público // A diferencia del Athletic, el Villarreal sí sacó fruto del dominio que ejerció. El primer tiempo tuvo color vasco, pero Aduriz no estuvo acertado en el remate. Tras el descanso, el balón cambió de bando y fue el Villarreal quine dominó. Fuentes, con un gran cabezazo, derribó al Athletic y mantiene a los amarillos en la zona alta. A. Montero

Villarreal 1 Athletic 0 Villarreal Athletic Viera SF Iraizoz SF Ángel SF Iraola SF Cygan SF Amorebieta SF Fuentes n Aitor Ocio SF Capdevila SF Del Horno SF Cazorla i Joseba Etxeberria i Josico I 3 Susaeta 70’ SF 3Javi Venta 45’ SF Orbaiz B Senna SF Javi Martínez B Pires B 3 Muñoz 84’ SC 3 Matias Fdez. (75’) SC David López B Rossi SF Vélez SF Nihat SF 3 Llorente 56 i 3 Guille Franco 65’ SF Aduriz BI : Gol: 1-0, min. 62: Fuentes remata de cabeza un centro de Senna desde la derecha. : Amarillas: Del Horno (24’), Rossi (36’), Senna (44’), Guille Franco (74’). Agüero, en el momento de culminar su sensacional jugada enviando el balón a la escuadra de la portería que defendía Ricardo. álvaro garcía : Arbitro: Izquierdo. : El Madrigal: 25.000 espectadores ser los protagonistas del regre- Aguirre ha rectificado un error Atlético 2 so del Atlético a los puestos que que cometía sistemáticamente nunca debió perder y pasar de al principio de la Liga. La ma- Osasuna 0 “Los ultras no me SB: SOBRESALIENTE; N: NOTABLE; B: BIEN; SF: los dictámenes que les suge- nía de que dos jugadores bo- SUFICIENTe; I: INSUFICIENTE;sc: sin calificar Atlético Osasuna rían desde el banquillo. taran los saques de esquina se Ayer fue Osasuna el rival. ha acabado. Curiosamente, al presionaron” Abbiati B Ricardo SF Seitaridis B Izquierdo i Un equipo disciplinado que Atlético no le han vuelto a mar- Eller SF Josetxo SF hace las cosas correctamente, car un gol de contragolpe des- El Valladolid Pablo B Flaño I pero con serias lagunas defen- de entonces. Error de Aguirre A. López SF Corrales SF Maniche B Plasil SF sivas. Mientras, el Atlético esen esa táctica. se desangró Raúl García n 3Juanfran 53’ SF tá en pleno crecimiento. Los Mientras Osasuna intenta- Reyes B J. García SF rojiblancos han conseguido ba apurar sus últimas posibili- con nueve 3L. García 60’ B H. Font I Simao B Puñal SF revertir esa teoría por la cual dades, el Kun, otra vez el Kun, 3Maxi 60’ SF Vela I todo jugador que llegaba al rozó con sus botas el segundo. Valladolid // El Valladolid Kun Agüero SB 3Pandiani 53’ SF club empeoraba cada partido Pero aún tenía en sus pequeñas mostró sus peores carencias Forlán N Portillo 75’ i 3Jurado 79’ SC 3Dady SC que jugaba. Se acabaron los piernas la delicia de jornada. en un partido marcado por musampas, novos y richards. las expulsiones de Cifu y Bu- :Goles: 1-0 min. 37 Raúl García bate a La gloria del Kun Ricardo de una magnífica volea desde Ahora no hay excusas. Hasta telle. El Murcia fue muy supe- de lejos. 2-0 min. 81 Agüero ,tras una Eller no parece tan malo. Vien- A falta de siete minutos para rior y goleó a los de Mendili- sensacional jugada personal do el comienzo del partido na- que acabara el partido, el Kun bar que, a pesar de todo, no ti- :Tarjetas: 24’ H. Font, 46’ Flaño, 50’ A. López 76’ Seitaridis die dudaba que tarde o tem- se fue de su defensor, que le raron la toalla hasta el final. :Árbitro: Ramírez Domínguez (c. andaluz) prano se rompería a favor de sacaba terreno y terreno, para Millán Vieco :Estadio: Vicente Calderón. 40.000 los locales. después colocar la pelota en la espectadores. escuadra. El Kun es el crack de- El nuevo Vizcaíno seado. Es ese jugador que pue- Banderas preconstitucionales en el fondo sur. a. garcía Valladolid 1 SB: SOBRESALIENTE; N: NOTABLE; B: BIEN; SF: SUFICIENTe; I: INSUFICIENTE;sc: sin calificar Fue un ex rojillo, Raúl García, de llevar a la gloria tan espe- que decía durante la semana rada en el Manzanares. Si hay P. G. C. sitio que ustedes quieran. Es Murcia 4 PEPE García CARPINTERO que había soñado muchas ve- que poner un debe en el lado MADRID absolutamente falso que al- Valladolid Murcia mADRID ces con este partido, el que se rojiblanco es quizás la poca an- 3 “Es falso, absolutamente guien me esté presionando Butelle I Notario B 3 Abran paso. El Atlético inventó un disparo de película sia de goles. Lo que hace que falso que algún ultra me presio- para que le de dinero. Pue- Cifu I Pignol B está de vuelta y tiene toda la que Ricardo sólo pudo acom- su aficionados siempre vivan nara”. Con esta frase categóri- do poner la bolsa en el fuego Alexis SF Abel 59’ nt pinta de que esta vez es para pañar con la mirada. Ni en esos con la mirada puesta en el marca se mostraba Javier Aguirre en este tema. No hay nada de 3 V. Dorado 45’ B Arzo B G. Calvo B Ochoa 90’ SC quedarse. Y su comandante es sueños que tenía el navarro po- cador. Con todas estas cosas y tras el encuentro ante Osasuna nada y es absolutamente fal- O. Sánchez n Mejía SF el Kun. Su figura se va agran- día imaginar desenlace tan he- tras otra victoria, el Atlético se ante la información publicada so”, afirmó el mexicano. El Borja B Peña SF dando a cada partido que pa- roico. La semblanza de un his- instala arriba. Ni los más opti- por este periódico, que denun- club, según su portavoz ofi- A. Rubio i De Lucas B Sisi SC Richi B sa. Lo hizo ante el Racing, lo re- tórico como Vizcaíno planea mistas pensarían a principio de ciaba el chantaje que estaban cial, no fue tan rotundo: “No 3 Alberto 33’ B Movilla B afirmó en San Mamés y hoy se sobre la figura de un jugador temporada que tras seis jorna- ejerciendo algunos radicales nos consta, pero el Atlético no Víctor SF Jofre N ha catapultado hacia ese cie- llamado a cotas de estrella. das, los rojiblancos iban a sacar del Atlético sobre entrenador y niega la información”. Sesma SC Goitom SF 3Baraja 26’ SF Baiano 59’ nt lo donde habitan los cracks del Con este golazo y con oca- cinco puntos al Sevilla. Y la se- jugadores. En el vestuario rojiblanco Llorente B I. Alonso nt fútbol mundial. siones por doquier del Kun y mana que viene se verán Mes- El técnico, con evidentes también se comentaba la no- :Goles: 0-1 min 27 De Lucas 1-1 min. Sus genialidades han ente- Forlán, Ziganda cambió de resi y Agüero. síntomas de nerviosismo, negó ticia. Ninguno de los tres im- 48 Llorente 1-2 min 75 1-3 I. Alonso rrado de una vez por todas los gistro. Se jugó la carta del ries- hasta en tres ocasiones que al- plicados, Reyes, Pernía y Ma- 1-4 Abel tambaleantes pasos con los que go y fue a por el partido. Pero Más información guno de sus jugadores y él mis- niche, apareció por la zona :Tarjetas : Amarillas Cifu 17’ y 23’ Arzo 30’ Goitom 51’ O. Sánchez 65’. Rojas: Cifu inició la temporada su equipo, se encontró con el arma más mo estuvieran bajo la presión mixta. El que dio la cara fue el 3 Las mejores fotos del kun por doble amarilla y Butelle en el 31’ con la connivencia de Aguirre, demoledora que tienen los ro- agüero ante osasuna de estos aficionados, que les re- centrocampista Raúl García. :Árbitro: Ayza Gámez (c. valenciano) y hacían dudar del proyecto. jiblancos. Reyes, Simao y des- www.publico.es/deportes claman dinero para subvencio- “En el vestuario no se ha ha- :Estadio: Nuevo José Zorrilla, 10.000 espectadores. Los jugadores han reescrito el pués Luis García y Maxi son de- nar sus viajes y concretamente blado de este tema por lo que 3 da tu opinión sobre el guión que tenían predestinado masiada munición a la contra. uno a Novi Sad el pasado mes no debe haber nada de nada golazo del kun SB: SOBRESALIENTE; N: NOTABLE; B: BIEN; SF: para esta Liga. Han decidido De destacar es que, al menos, www.publico.es/deportes/003139/ de agosto. “Puedo decirlo en el sobre este asunto”, dijo. SUFICIENTe; I: INSUFICIENTE;sc: sin calificar Lunes, 1 de octubre de 2007 público 61 www.publico.es Fútbol deportes

pensa luego en ataque. El me- desesperados viendo como el Recreativo-Valencia: Marchena agredió a Cáceres diocampo está, principalmen- esférico siempre estaba en los Tamudo, el te, para ayudar a la defensa y pies de algún jugador ché. que, de vez en cuando, den un En la segunda parte, cuan- eterno maná pase en profundidad para que do el cansancio hizo bajar el Mucha recompensa arriba se busquen la vida. pistón al equipo valencianis- del Espanyol Esa parte también está con- ta, el Recre pudo exponer su trolada. Villa tiene una esen- idea de juego. El equipo onu- BARCELONA// Tamudo, siem- a la efectividad cia similar a la de su equipo. bense no es de esos que salen pre Tamudo, le solucionó la No es el más brillante, no de- a verlas pasar, sin el balón su- tarde a Valverde. Un gol su- ja impresionado a nadie, pero fre. Ayer, cuando pudieron yo, de cabeza, al filo del des- es efectivo. Recibe los balones jugar con él, tampoco disfru- canso, desarmó al Deportivo, que le sirven Silva, Joaquín, o taron, el juego empezó a tra- que se desplegó mucho me- Recreativo 0 algún invitado ocasional, co- barse y ellos quedaron sin op- jor pero remató fatal. Jugan- mo ayer Marchena, que le dio ciones de brillar. do mal, el Espanyol aprove- Valencia 1 un gran pase en profundidad El Valencia hizo todo lo po- chó su ocasión más clara, re- Recreativo Valencia que él se encargó en conver- sible para que el balón no co- sistió el acoso de los de Lotina tir en gol tras romper al porte- rriese, la segunda parte se vol- y sumó su segunda victoria Sorrentino B Hildebrand B Edu Moya SF Miguel SF ro con un quiebro en el minuto vió aburrida, plagada de inte- consecutiva. Beto SF Albiol B cinco de partido. rrupciones y faltas. En ese ba- noelia román Cáceres B Helguera B A partir de ahí el Valencia rullo de faltas y parones Mar- Q. Álvarez I Moretti B Varela SF Angulo N pudo especular, sin grandes chena dio la peor muestra de 3Aitor B Marchena I problemas en defensa, con al- su juego, la agresividad, pro- Espanyol 1 J. Vázquez SF 3 Albelda 79’ SC gún ataque rápido y dejando pinando un puñetazo a Cá- Martins B Baraja SF Deportivo 0 Marcos SF Arizmendi SF la sensación de haber matado ceres. La acción, además, de- 3Congo B 3Joaquín 72’ B el partido con sólo cinco minu- bió ser castigada con la pena Espanyol Deportivo Camuñas B Silva N tos de juego. máxima. D J. Guerrero SF Villa SB Kameni N Aoate SF 3 Morientes 81’ SC El Valencia consiguió dor- Clemente SB Manuel Pablo N mir la bola y erigirse como do- Más información Zabaleta I Filipe N :Goles: 0-1 min.5 Villa define un pase en minador único del partido. El Luis García SF Coloccini SF profundidad de Marchena 3 Página web no oficial de Riera SF De Guzmán N :Tarjetas: Amarillas: Arizmendi 21’, Recreativo se encontró un po- David Villa Ángel I Sergio SF Miguel 33’, Sorrentino 35’, J.Vázquez 41’ co perdido, como si estuviesen http://davidvillaelguaje.graxia.com/ 3Moisés 67’ I 3Adrián 79’ SC Q. Álvarez 44’, Beto 46’, Congo 56’, Moretti, Torrejón SF Verdú N 63’, Cáceres 66’, Helguera 74’, Morientes Coro SF Lafita N 89’, Silva 93’ Roja: Martins 81’ 3Lacruz 84’ SC 3Riki 64’ B :Árbitro: Teixeira Vitienes (c. cantabro) Jarque B Guardado N :Estadio: Nuevo Colombino,13.000 Tamudo B Xisco B espectadores 3Jónatas 56’ I 3Bodipo 67’ I

SB: SOBRESALIENTE; N: NOTABLE; B: BIEN; SF: Lola SF Adrián López SF SUFICIENTe; I: INSUFICIENTE;sc: sin calificar :Gol: 1-0, m. 45. Riera se interna por la izquierda, cambia a banda derecha Gonzalo cabeza para Coro, éste tira un centro preciso a Público la cabeza de Tamudo, que remata sin oposición. 3 El Valencia tiene las ideas :Árbitro: Medina. claras. Su fútbol no es total, :Tarjetas: Amarilla a Lafita (17’) y a por mucho que ayer vistiesen Zabaleta (51’). Villa Marchena :Estadio Lluis Companys: 21.650 de naranja, pero las intencio- Valencia Valencia espectadores. nes del equipo se ven con faci- SB: SOBRESALIENTE; N: NOTABLE; B: BIEN; SF: lidad. Tienen una defensa con- Los goles de Villa son necesarios Aunque jugó bien, con pase del SUFICIENTe; I: INSUFICIENTE;sc: sin calificar tundente, bien armada y que para que sigan los buenos gol incluido, es inaceptable que sabe mantener sus posiciones. resultados del Valencia. No es el un jugador agreda a otro en un Sólo Miguel les pone en apu- más preciosista, pero si uno de los terreno de juego, como hizo ayer ros de vez en cuando, aunque más efectivos, como demostró Marchena. Debe ser sancionado Garay hurga el jugador portugués les com- Baraja cabecea la bola ante Congo. AFP ayer, que volvió a marcar con dureza. en la sequía almeriense betis-Mallorca: Los verdiblancos aprovecharon la expulsión del defensa balear Ballesteros almería // Un madrugador gol de Garay, orden y rigor de- El Betis saborea su primera victoria fensivo le dieron al Racing la primera victoria lejos de San- tander. Marcelino sabía de las dificultades del Almería en Betis 3 mera de la temporada, a costa ga mallorquina. Los defensas casa, donde aún no ha gana- del Mallorca. fueron incapaces de poner do, y supo sacar provecho. Mallorca 0 El Betis, sin fichajes de ini- orden en el incansable idas andrés rodríguez cio, sí que esta vez salió enchu- y venidas de los cariocas de Betis Mallorca fado, con chispa. Más allá del una banda a otra. Si la movili- Ricardo SF Moyá B buen juego, a los verdiblancos dad de los puntas fue un pro- Almería 0 Fernando Vega N Héctor SF se le había achacado la poca in- blema, los balones por arriba Juanito B Nunes I Racing 1 Rivas SF Ballesteros I tensidad que ponía el césped. fueron otro. El tráfico aéreo Caffa B Varela B Los locales mordieron desde fue intenso durante toda la Almería Racing Edu N Fernando Navarro I el pitido inicial, fueron supe- tarde en el aérea del Mallorca Damiá B Pereyra I Cobeño I Toño SF Xisco B Arango SF riores y gozaron, al fin, de un y los balones siempre aterri- Carlos García SF Pinillos B Capi SF Ibagaza SF partido tranquilo. El Mallor- zaban en la cabeza de algún Acasiete N Luis Fernández SF Sobis SB Guiza B ca aguantó la acometida bé- bético. Así, Sobis pudo mar- Bruno SF Marcano SF Juande N Jonás SF Mané SF 3Samuel 77’ SC (Odonkor 65’) SF (Basinas 46’) SF tica hasta la expulsión de Ba- car con un remate al palo na- Felipe Melo I Garay B (Fernando 72’) SF (David Navarro 43’) I llesteros. A partir de ahí sacó la da más empezar al partido. Juanito SF 3Sánchez 71’ SF (Somoza 80’) SF (Valero 54’) SF bandera blanca. Es evidente el Era cuestión de tiempo Crusat I Jordi B :Gol: 1-0, 58’ Xisco remata un centro de handicap de jugar con un me- que el Betis marcara algún Soriano SF Colsa B Cafa. 2-0, 77’ Sobis de gran disparo. 3-0, 3Natalio 56’ B Jorge López SF 90’ Edu, otra vez de cabeza nos, pero el mensaje de Man- gol, aunque el Mallorca asus- Juanma Ortiz SF Munitis SF :Árbitro: Ontanaya López zano, sin restarle méritos al Be- tó con Güiza y los despistes 3Corona 56’) SF Smolarek SF :Tarjetas: Roja a Ballesteros (36’)y Guiza Negredo I Serrano SF tis, fue exageradamente conde Juanito y Rivas. El Betis 3Uche 67’ SF 3Ayoze 74’ SC (90’). Amarilla a Caffa(35’), Sobis(69’) y formista. es aún vulnerable en la zona Héctor(74’) :Gol: 0-1, m. 7. Garay remata sin :Estadio: Manuel Ruiz de Lopera. 55.000 Cúper fue menos que Cúper que más cuida Cúper, la de- oposición alguna el saque de un córner SB: SOBRESALIENTE; N: NOTABLE; B: BIEN; SF: que nunca y recurrió a casi to- fensa. ejecutado por Jordi. SUFICIENTe; I: INSUFICIENTE;sc: sin calificar do su arsenal de peloteros pa- Con Ballesteros expulsado, :Árbitro: Rubinos Pérez (Madrileño). :Tarjetas: Amarillas a Carlos García alberto cabello ra sacar adelante un partido ya la segunda parte fue plácida (37’), Soriano (49’), Felipe Melo (62’) y sevilla casi urgente. En ataque optó para el equipo local. Tres go- Jorge López (78’) 3 La afición bética se fue por dos medios delanteros: So- les, dos ellos de cabeza, pro- . :Estadio Mediterráneo: 15.000 a casa sonriente, ocho meses bis y Edu. La estrategia fue per- porcionaron una satisfacción espectadores después, con la primera victo- fecta. La movilidad de la pare- a la entregada marea verdi- SB: SOBRESALIENTE; N: NOTABLE; B: BIEN; SF: ria local desde enero y la pri- ja brasileña enloqueció a la za- Sobis besa la camiseta tras marcar el segundo gol. blanca, harta de sustos. SUFICIENTe; I: INSUFICIENTE;sc: sin calificar 62 público Lunes, 1 de octubre de 2007 deportes Fútbol www.publico.es

getafe-real madrid: El equipo de Laudrup le da un baño a un Real Madrid sin ideas y mereció ganar por goleada Mil estilos y ningún plan

Sergio Ramos, que quedó tocado tras marcar el gol del Madrid, es felicitado por el holandés Robben. EFE

puso la pelota muy justa. Ra- ayer una quimera para el Ma- Getafe 0 mos se vio en la decisión de en- drid. Schuster alineó mil esti- LAS claves coger la pierna o ir con todo y los para ningún plan. Su equi- El Madrid tuvo la Real Madrid 1 contra todo: Ustari y el poste. po pareció una pared encofra- Getafe R. Madrid En su caso no hay dudas: o ba- da a pegotazos. Una paleta- 1 lón o balón. El gol fue esa clase da por aquí, Drenthe, otra por POSESIÓN suerte del campeón Ustari BI Casillas SB Pallardó NT Torres I de gestos que lo emparentan allá, Gago. De otro brochazo, La pelota fue del Getafe durante Belenguer NT Cannavaro I con la estirpe de Pirri. Robinho y Robben de golpe... todo el partido. Fue así porque la Cata Díaz NT Sergio Ramos I Schuster alineó a Marcelo. Una amalgama de individua- trató mejor y la recuperó con más Robinho como Robben jue- Licht NT Marcelo SF EL EXPERTO Pablo SB Gago I Un tres con el ADN de la escue- lidades sin sentido. Fútbol-cu- frecuencia que el Madrid. Ahí hubo gan de forma natural en am- Celestini SB 3Diarra 78’ SC la de laterales brasileña; ape- bista, por lo complicado de en- una gran diferencia en la actitud bas bandas y se intercambian Casquero SB Drenthe I nas subió. Jugó Gago, un cin- contrarle una coherencia. de uno y otro equipo. El Getafe lo y crean dificultades. Robin- Nacho NT 3 Guti 56’ SF 3 Kepa 76’ SF Robinho I co argentino; no hubo toque. La obra degeneró en un cho- buscó y el Madrid pasó de él. ho fue más peligroso en la iz- Uche BI 3Baptista SF Drenthe, que vino a jugar correo del Getafe, que le pintó quierda, aún siendo su pierna Manu del Moral BI Sneijder I mo hombre de banda izquier- la cara al Madrid. En el pri- buena la derecha. Robben hi- Robben I 2 Raúl BI da, ejerció de escudero de Ga- mer tiempo llegó hasta gene- zo la jugada del gol por la de- go; recordó al caos que al prin- rarle media docena de ocasio- casillas recha, su banda contraria. :Goles: 0-1, min. 65: Raúl lanza en contragolpe a Robben, que parte en fuera cipio generaba Seedorf cuan- nes claras. Sin contar las que le Una vez más volvió a 3 raúl estuvo solo de juego, y el holandés cede la pelota a do quería jugar a ser Redondo. brindó Cannavaro. Lo suyo es reivindicarse como un portero jABO Robben y Robinho jugaron Ramos para que marque. Figuró Sneijder, impregnado de estudio. No es que haga me- que gana puntos. De no ser por él, muy abiertos : Amarillas: Gago (45’), Sneijder (52’), iRURETA Sneijder, Kepa (81’), Robben (88’), de la cultura táctica del Ajax; ni jor a Casillas porque le ayude el Getafe le hubiera endosado una Raúl se encontró muy solo en Casquero (91’) y Belenguer (92’). entró ni salió, ni la tocó, ni ge- a hacer su trabajo, es que cada goleada escandalosa al Madrid. ataque al no estar Van Nistel- : Árbitro: Undiano neró espacios sin balón. semana le encumbra con los Dio una exhibición de reflejos y 3 Rotaciones rooy y jugar sus socios, Rob- : Coliseo Alfonso Pérez: 35.000 espectadores. líos en los que le mete . colocación. Los cambios le dieron el ben y Robinho, muy abiertos. Descreídos No cambió nada en el se- control al Getafe Además, Sneijder es un cen- SB: SOBRESALIENTE; N: NOTABLE; B: BIEN; SF: SUFICIENTe; I: INSUFICIENTE;sc: sin calificar Robben salió en la representa- gundo tiempo ni con la entra- Presentó el Madrid una alinea- trocampista ofensivo, pero no ción de la cultura holandesa da de Baptista ni con la de Guti. cion con varios cambios pen- un hombre de área. Aparece ladislao javier moñíno de los extremos; nadie le bus- Pablo Hernández, regate tras sando en el proximo partido por sorpresa. Aun así, en su público có. También se alineó Robin- regate, arrastró por la hierba la de Champions. Entraron ju- soledad Raúl hizo un remate 3 Sin jugar a nada el Ma- ho, abanderado de la filigrana vergüenza futbolística de To- gadores como Gago, Marcelo, al poste y lanzó el contragol- drid se llevó los tres puntos de brasileña. Jugó al lado de Raúl. rres como antes lo había hecho Drenthe. Futbolistas de fuerza pe del gol con un pase a Ro- Getafe. No resolvió el partido Estuvo melancólico, descreído con Marcelo. El chico se dio un y conducción y con menos to- bben. En partidos en los que un golpe de calidad. Lo solu- del plan de su equipo y de su festín de regates, estaba creci- schuster y laudrup y que. Por ello el partido se le hi- no dominas un futbolista así cionó ese plus de más que su- propio fútbol. do y se gustó. Lo mismo que su su equipo su osadía zo muy difícil para poder maes decisivo. pone contar con Raúl o con En jugadores como Robin- equipo, que línea por línea ridi- Las rotacio- Pese a la mala nejarlo y el Getafe estuvo más 3 definición Sergio Ramos. En medio del ho o Robben se cree o no se culizó al Madrid. nes no le fun- situación del cerca del gol que el Madrid. De haber definido mejor, el meneo que se estaba llevando cree. Necesitan que el equipo cionaron. Sus equipo plan- 3 piernas cambiadas Getafe hubiera ganado su equipo, el sevillano se des- les busque, que se creen circui- www.publico.es jugadores no teó un partido Robinho y Robben hiceron El Getafe hizo todo lo posible colgó para acompañar un con- tos que les lleven el balón hasta dieron sensa- al ataque. Le más daño cambiados para ganar. Le faltó un mata- 3 LA INFORMACIÓN DE LA tragolpe que lanzó Raúl y con- las posiciones en las que pue- JORNADA ción de ser un dio un baño a Una virtud de los hombres de dor, aunque Uche y Manu tra- dujo Robben. El holandés le den hacer daño. Eso pareció www.publico.es/deportes equipo Schuster. banda del Madrid es que tanto bajaron bien. Lunes, 1 de octubre de 2007 público 63 www.publico.es Fútbol deportes

RADIOGRAFÍA DEL PARTIDO LAS ROTACIONES Getafe 0 - R. Madrid 1 El once tipo de Schuster COMPARATIVA EL DUELO

Getafe R. Madrid Remates Getafe Uche Robben CASILLAS 26 Remates totales 13 8 Remates totales 2 7 Remates a portería 5 3 Remates a portería 0 CANNAVARO METZELDER SERGIO HEINZE 18 Asistencias 9 ccc c 1 Asistencias 2 45 Llegadas al área 14 c ccc 0 Internadas en el área 1 RAMOS cc c c 10 Saques de esquina 2 c cc 0 Centros al área 4 c ccc cc 0 Fueras de juego 2 ccc c 0 Fueras de juego 0 DIARRA SNEIJDER 416 Pases totales 394 7 Balones perdidos 14 José Miguélez 296 Pases buenos 297 0 Balones recuperados 6 GUTI ROBINHO 29 Intentos de regate 29 28 Pases totales 37 Remates R. Madrid 14 Regates buenos 14 0 Regates buenos 4 RAÚL 138 Jugadas de ataque 134 3 Faltas cometidas 1 Cuando la 19 Faltas cometidas 23 c 3 Faltas recibidas 1 VAN NISTELROOY 2 Tarjetas amarillas 3 cc 0 Tarjetas amarillas 1 c c c valentía la pone 0 Tarjetas rojas 0 c c 0 Tarjetas rojas 0 c Remates Posesión Tiempo parado El once ante el Getafe Cabeza b c C 4 1 c el periodista C C 1ª parte 2ª parte C Pie dcho. Pie izq. CASILLAS CCcC CCC C C 11 3 11 9 Película del partido l miedo es libre. A veces 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 49 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 49 CANNAVARO SERGIO hasta está justificado. En Gol TORRES RAMOS MARCELO Portería ocasiones es incluso reco- Remate Llegada mendable. Javier Aguirre, DRENTHE GAGO Posesión el entrenador del Atlético, ROBINHO ROBBEN Llegada Enegó ayer hasta tres veces la terrible Remate SNEIJDER información que contaba Hugo Jimé- Portería Gol 0-1 nez en estas páginas: el chantaje de los RAÚL 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 49 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 49 aficionados más radicales del Atlético a algunos miembros de la plantilla, los de posición más frágil, y al propio entrenador, también en esos días en el Schuster pone la cruz a los alambre. El mecanismo es sencillo: si se les financian viajes a determinados desplazamientos, en este caso a Serbia, cuatro centrocampistas los hinchas garantizan un año de lo más tranquilo, sin demasiado jaleo desde la grada. En caso contrario, lluvia de pitos y broncas. Aguirre, según el relato, era hugo jiménez getafe (madrid) de los que más peros había puesto a so- 3 Drenthe, Gago, Robben y meterse a la presión de los mal llamados Robinho están bajo sospecha. seguidores. Pero el entrenador dijo ayer Y quien les acusa es, ni más ni que todo lo contado era mentira. menos, que su entrenador. “No me gusta la actitud con la que “Son los intocables; defienden los cuatro del cen- no nos quejamos de Sólo el miedo o la protección del plantel tro del campo”, afirmó ayer el disculparía una reacción así. El miedo técnico blanco tras el pésimo los árbitros, pero partido de Getafe. Y acabó de estamos hartos” que, en cambio, no mostró el autor de señalar al cuarteto cuando, en > BELENGUER la información, pese al evidente riesgo una odiosa comparación, ala- > jugador del getafe que entraña firmar un documento de se- bó al bloque defensivo: “Una mejante calibre. No es habitual ponerle vez más la defensa, los cuatros “El fútbol es cruel; es de atrás, han estado excepcio- muy sencillo, pero nombre y apellido a este tipo de noticias. nal. Nos salvan los papeles con tiene cosas que no se Lo frecuente, cuando se aborda el mun- Iker Casillas. Fabio (Cannava- do ultra, es sacar al frente el nombre del ro) y Sergio Ramos nos han sal- pueden explicar” vado la vida, como en anterio- > laudrup periódico y refugiarse en el anonimato. res partidos”. > eNTRENADOR DEL getAfe Quizás también sea lo más sensato. El alemán se mostró muy Hugo Jiménez, en cambio, aunque se arisco ante todas las pregun- “No me gusta la le ofreció, no quiso esconderse. Decidió tas de la prensa, apenas cin- actitud con la que co, que le hicieron en la obliga- firmar una información que contrastó toria comparecencia de pren- defienden los del durante la elaboración con miembros sa. Reconoció que “con Guti el centro del campo” del club, de la plantilla y del propio grupo equipo mejoró” y prefirió no > SCHUSTER hablar de su estado de ánimo. Cannavaro agarra a Uche, ayer en Getafe. álvaro hernández > ENTRENADOR DEL MADRID ultra. Y que le volvieron a confirmar ayer. Un periodista le preguntó si es- Aguirre insistió en que lo publicado es taba enfadado a lo que, no de po de ese ataque. “¿No espera sencillo, pero hay cosas que no concluyó matizando que “el mentira con la misma rotundidad con muy buenas maneras, respon- AUTOCRÍtica que le conteste a esa pregunta se pueden explicar. El fútbol es fútbol es cruel”. dió: “Esa trampa ya me la co- DE ROBBEN verdad?”, respondió cuando le así”, sentenció Laudrup a su El fútbol es cruel, pero cola que negó que fuera él quien dijera nozco del año pasado”. Arjen Robben preguntaron al respecto. decepcionada plantilla. mo también indicó el técnico que no al fichaje de Riquelme. reconoció el La comparecencia de Lau- “el fútbol es así”. El Getafe tu- “Se les consiente todo” Laudrup, sereno mal juego de drup no tuvo que ver con la vo la victoria en la mano, pe- Allá Aguirre con su conciencia. Pero no No pareció de mejor humor su equipo: El más tranquilo fue Laudrup. Schuster. El danés, pese a los ro el que perdona acaba per- Belenguer. Elcentral azulón “Tenemos que Se disfrazó de psicólogo ama- sinsabores de la derrota, se li- diendo. Es una máxima del tiene demasiado sentido que sea el pe- cargó contra el Real Madrid: ser críticos ble y, como el mismo doctor mitó a no valorar la actuación fútbol, “el fútbol es así”. Y, con riodista el que tenga que poner su cara “Siempre pasa lo mismo. Noso- y saber que Frasier en una de sus ilógicas arbitral. “Los he visto muy en- la misma elegancia que des- para denunciar sucesos repugnantes tros no nos quejamos nunca de tenemos que secuencias, el entrenador geta- fadados”, dijo Laudrup cuan- plegaba sobre el verde, aban- los árbitros y luego siempre pa- hacer otro fense intentó levantar la mer- do se refirió a sus jugadores, donó la sala. D como éste. Y que los que le pidieron san estas cosas. Se les consien- fútbol”. mada moral de los suyos. Los pero se ratificó en su decisión ayuda ahora se escondan. te todo. Estamos hartos. Pare- chillidos y lamentos presidie- de no opinar de las jugadas po- Más información ce que el Real Madrid son los ron el vestuario azulón, así que lémicas hasta verlas por la te- 3 declaraciones íntegras SI QUIERES COMENTAR ESTE ARTÍCULO O CONTACTAR CON EL intocables”. El técnico alemán el técnico trató de consolar a levisión. Mucho más relajado de bernd schuster en getafe AUTOR ESCRIBE A: tampoco quiso entrar al tra- los suyos. “El fútbol es muy que su homónimo madridista http://tinyurl.com/yqrson [email protected] © Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L. 2007. Todos los derechos reservados. Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución y comunicación pública en todo o en parte de esta publicación, en ninguna forma ni por ningún medio, sin contar con la autorización previa de Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L., todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 32, 1 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. déposito legal: AV-144-07

Atletismo pág. 50 y 51 Entrevista pág. 52 y 53 Gebre, récord Gasol: “No sirve de maratón traumatizarse”

mUNDIAL DE FóRMULA 1 ¡Sayonara, Alonso! El GP de Japón le deja casi sin opciones de título Lunes 1 de octubre de 2007 p 54-55

Las manos de Casillas 0 sacan un triunfo Getafe de la nada p 62-63 1 R. Madrid Atlético 2 - Osasuna 0 Recital del Kun p 60