lunes 20 de ENERO 2014

Año 56 de la Revolución ÓRGANO DE LA CENTRAL DE TRABAJADORES DE CUBA Precio 20 ctvs | ISSN-0864-0432 Edición única. Cierre 10:00 p.m. Año XLIV No. 3

|14 |03 |08 La integración |Aniversario 55 de la Operación Verdad Labor sindical en marcha Victoria de la razón bajo el prisma ascendente y la justicia científi co Delegaciones se alistan en las provincias

Por las provincias de Guantánamo, según reporta nuestro corresponsal Santiago de Cuba, Granma y Holguín Rodny Alcolea Olivares. comenzó la constitución y el aban- Entre los participantes también deramiento de las delegaciones que aparecen dos trabajadores por cuenta asistirán a las sesiones finales del XX propia y Esequiel Cantillo, Héroe del Congreso de la CTC, que tendrán lu- Trabajo de la República de Cuba del gar del 20 al 22 de febrero próximo sector agropecuario y forestal. en el capitalino Palacio de Conven- En solemne ceremonia efectuada ciones. en la Plaza de la Revolución Antonio Al territorio más oriental y mon- Maceo quedó constituida la delega- tañoso del país lo representan 59 dele- ción de la provincia de Santiago de gados (tres de ellos seleccionados de Cuba con 88 trabajadores estatales y forma directa) y una invitada, condi- no estatales, quienes representan a los ción que recayó en Doralina Frómeta más de 300 mil afiliados del territorio Romero, secretaria del buró sindical de la empresa salinera Guantánamo, (Continúa en la página 16)

| Sancti Spíritus Una mirada a los programas arrocero y cañero

A insistir en el protagonismo de los do los ingenios para producir energía, trabajadores en la gestión económica alimento animal y otros derivados en instó Salvador Valdés Mesa miem- el futuro. bro del Buró Político, quien reconoció También visitó el polo arrocero además que los niveles de ingreso y las Sur del Jíbaro, donde se obtiene una garantías del sustento familiar fungen gran parte del grano producido en el como elementos claves para reforzar el país. Allí conoció que están asegu- sentido de pertenencia en los centros radas para la plantación unas 7 mil laborales. 56 toneladas (t) de semillas, y de las El también Vicepresidente del cuatro variedades disponibles, dos se Consejo de Estado recorrió áreas de producen en la estación experimental | foto: Agustín Borrego los centrales Uruguay y Melanio Her- del territorio. nández para constatar los avances La atención al hombre, el en- en la siembra de caña, aun cuando la frentamiento al delito, los niveles disponibilidad de la gramínea consti- de eficiencia, sistemas de pago y ca- Jóvenes sindicalistas, tuye un freno para aumentar los días lificación de los recursos humanos de zafra. devinieron cuestiones de interés en Junto a José Ramón Monteagu- el intercambio. Según directivos, la do, primer secretario del Partido en Empresa Agroindustrial de Granos garantía del relevo Sancti Spíritus; Teresita Romero, pre- Sur del Jíbaro tendrá que nivelar los sidenta de la Asamblea Provincial del suelos y reforzar tanto viales como Ocupar cargos de dirección es un reto para quienes se inician en el mundo Poder Popular, y Domingo Gutiérrez, sistemas de riego para materializar laboral, su participación en el movimiento sindical significa continuidad secretario general de la CTC en el su aspiración de romper el récord his- territorio, Valdés Mesa distinguió la tórico de 70 mil t en el 2014. | Elisdany | Página 9 necesidad de continuar modernizan- López Ceballos Faltan 30 días para el inicio de las sesiones finales del XX Congreso de la CTC TRABAJADORES| [email protected] NACIONALES|02 lunes 20 de enero del 2014 Tras las bondades de Apolo

Cuentan que en la Grecia A los sueños no antigua una de las más po- pulares deidades del Olimpo fue Apolo por su condición de dador de la luz, por lo que le les salen arrugas llamaban el dios Sol. Esa estrella que a dia- | Alina M. Lotti rio nos alumbra es nuestra principal fuente de energía, y Muchos ven la vejez como la parte oscura de la vida. Para ellos acrecienta su importancia en atrás quedan la frescura de los años mozos, los sueños, las ener- la medida en que se agotan en gías de la juventud y hasta la compañía de quienes un día estu- el planeta las provisiones de vieron al lado. Otros, en cambio, resistiéndose al paso del tiempo, combustibles fósiles como el esperan el mañana con optimismo, fuerzas y deseos de vivir. petróleo y el gas. Lo cierto es que Cuba envejece y esta realidad podrá acrecentar- En Guantánamo, como en se en los próximos años, pues el grupo etario de personas con 60 toda Cuba, desde hace cerca años o más se incrementa en relación con el de los niños y adoles- de tres décadas, se comenzó a centes. Los demógrafos apuntan a ciertas tendencias de las que el explotar de forma paulatina país no escapa, aunque se conoce que en nuestro caso las razones la energía solar como fuente El nuevo parque fotovoltaico inyecta 2,5 MW pico de potencia al Sistema Elec- son múltiples, entre estas los bajos índices de mortalidad y fecun- renovable que permite consi- troenergético Nacional. | foto: Del autor didad, y los avances en materia de educación y salud. derables ahorros de combus- Si en 1985 el 11,3 % de la población tenía 60 años o más, en el 2010 se tible y otros recursos al país, Los paneles instalados meses se logró en Guantá- elevó al 17, 8 % y en el 2012 —según el Censo de Población y Vivien- y brindar diferentes servicios tienen una vida útil de 25 namo la electrificación de das— fue de 18,3 %, con 2 millones 41 mil 392 adultos mayores. que mejoran la calidad de años y están diseñados para 88 viviendas en las comuni- Como perspectiva de la dinámica demográfica entre el año 2011 y vida de pobladores de zonas resistir vientos de hasta 150 dades rurales de Tibe aba- el 2025 la población de Cuba habrá disminuido en valores absolu- de difícil acceso, fundamen- kilómetros por hora. jo, La Guanábana y Ojo de tos en algo más de 203 mil 111 personas, y la edad promedio pasará talmente. Cálculos estimados afir- Agua; así como la instala- de 38 a alrededor de 44 años, como recoge la Encuesta Nacional En una localidad conocida man que la instalación del ción de 11 hipocloradores en de Envejecimiento Poblacional, realizada en el 2010. por Santa Teresa-Los Güiros, sistema fotovoltaico con in- las serranías, que facilitan El asunto —considerado “muy serio” en octubre pasado por el al sur de la ciudad del Guaso, yección a red permitirá la dar tratamiento al agua y Presidente Raúl Castro Ruz durante una reunión del Consejo de se encuentra el primero de los generación eléctrica anual de contrarrestar determinadas Ministros, y recogido en los Lineamientos de la Política Económica parques fotovoltaicos, el que unos 3,75 GW.h equivalentes a situaciones epidemiológicas y Social del Partido y la Revolución— es de máxima prioridad, si se permite inyectar al Sistema un ahorro en combustible dié- presentes en la provincia, tiene en cuenta lo que ello significa para el relevo laboral. Electroenergético Nacional sel de más de 910 mil CUC. y el montaje de colectores De esta manera, el envejecimiento poblacional reclama no solo (SEN) 2,5 MW de potencia, Estudios realizados en el solares en el policlínico del una mirada diferente, sino una atención desde todos y cada uno de sin el consumo de una gota de territorio posibilitan identi- municipio de Imías y en el los factores que inciden en este indicador. Los medios de prensa, petróleo. ficar otras 12 áreas donde es- hospital psiquiátrico. impulsados por las propias investigaciones que sobre el tema se Fuerzas del contingente tán ubicadas empresas gran- Con estos ejemplos, jun- han realizado, alertan continuamente acerca de una realidad que, guantanamero de la cons- des consumidoras de energía to a los proyectos previstos prácticamente, está al doblar de la esquina. trucción Braulio Coroneaux, eléctrica en las cuales podría a ejecutar que tienen como ¿Cómo afrontarla?, ¿qué políticas implementar?, ¿cómo hacer asesorados por especialistas utilizarse esta fuente renova- fin el aumento del empleo más llevadera la vida de personas de la tercera edad? Sin duda, de Hidroenergía, constru- ble que nos tributa el sol. de sistemas fotovoltaicos no son respuestas cómodas y tales interrogantes encuentran yeron este parque, y ahora Con la comunión entre para el ahorro de combus- obstáculos difíciles de vencer, en muchos casos por las propias acometen otro aledaño, en la ciencia, las bondades de tibles, se puede afirmar que limitaciones económicas del país. una planicie que hasta hace este tipo de energía, y so- Guantánamo es la capital Sin embargo, mucho sí puede hacerse en el pedacito donde día a poco estaba invadida por el bre todo la voluntad de los solar del país. | Rodny Alco- día cada cual se desenvuelve. Por ejemplo, si en una oficina de trá- marabú. hombres, en estos últimos lea Olivares mites —entre estos los registros civiles, notarías, bufetes colecti- vos u otras— la respuesta es correcta y rápida, ¿cuántas visitas y hasta disgustos los ancianos podrían ahorrarse? Convoca el MINFAR a los jóvenes Paradas de ómnibus distantes, instituciones bancarias donde la espera se hace a pleno sol y sin posibilidades de ocupar un asien- nacidos en el año 1998 a formalizar su to, barreras arquitectónicas, son algunas de las dificultades que este segmento poblacional afronta a diario. inscripción en el Registro Militar La vejez puede ser tan linda como la niñez. Hay que concebirla como un momento de la vida, en la que la familia debe desempeñar La inscripción en el Registro Militar cons- enero del 2014 y hasta el 31 de marzo del el papel que le corresponde. Los ancianos necesitan de afecto, tituye el primer paso de cada joven para su propio año. ser escuchados, mimados, queridos y hasta abrigados cuando el posterior incorporación al Servicio Militar La inscripción se realizará en el Área tiempo lo requiere. Todo ello resulta esencial, básico, indispen- Activo y da muestra de su voluntad de pre- de Atención correspondiente a su lugar de sable. pararse militarmente para la defensa de la residencia, en los días y horarios estableci- La sociedad debe asumirlos y valorarlos como un tesoro. ¡Hay patria. dos por los Comités Militares provinciales tanta sabiduría en esos años! Y si no que lo digan los miles que En correspondencia con ello y teniendo y municipales. Para realizarla cada joven se incorporaron al trabajo, hoy indispensables; los maestros jubi- en cuenta lo establecido por el Decreto Ley presentará su carné de identidad o tarje- lados que aportan sus saberes en las escuelas; o aquellos que en No. 224 “Del Servicio Militar”, el Minis- ta de menor, y recibirá como constancia el distintos oficios permanecen en los puestos laborales aun cuando terio de las Fuerzas Armadas Revolucio- comprobante de inscripción. ya están en edad de retiro. narias convoca a todos los jóvenes varones Está demostrado, y los estudios realizados lo validan, que cuando nacidos en el año 1998, a formalizar su ins- Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolu- son tenidos en cuenta por voluntad propia se incorporan a disími- cripción en el Registro Militar entre el 3 de cionarias les actividades en las comunidades, ya sean deportivas, cultura- les o de otra índole, la calidad de vida aumenta. Ahí están las experiencias de las cátedras del Adulto Mayor, | Hoy en la Mesa Redonda donde muchos se gradúan, cuyos módulos de asignaturas com- prenden aspectos relacionados con la salud y las enfermedades propias de la edad, y hasta cómo llevar la “abuelidad”. Siria y EE.UU., Comenzando la semana Numerosos son los desafíos en este sentido, y los ministerios de Salud Pública, Educación, Trabajo y Seguridad Social tienen la alta Las declaraciones y posiciones previas de las partes que participarán en las responsabilidad de buscar las mejores alternativas para lograr una Conversaciones de Ginebra para la Paz en Siria y la repercusión que han tenido en ancianidad sana, feliz y plena, que viva al compás de la vida como EE.UU. las decisiones del presidente Obama sobre la Agencia de Seguridad Nacional cualquier otro grupo poblacional. serán los temas principales de la Mesa Redonda de hoy, la cual también contará con su Necesidades hay pero debe quedar claro, tal y como dice un gra- habitual sección La Esquina. fiti callejero que por estos días encontré en las redes sociales: “Un Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán este hombre no envejece cuando se le arruga la piel, sino cuando se le programa a las 7 de la noche y el Canal Educativo lo retransmitirá al final de su arrugan los sueños y las esperanzas”. emisión del día. lunes 20 de enero del 2014 NACIONALES|03 TRABAJADORES | Tribunales revolucionarios 1959: Trayectoria Monumento de la Operación Verdad Primera gran batalla contra la desinformación a la justicia En los encuentros de Fidel el 17 de enero con el pueblo de Artemisa y de la ciudad de Pinar del Río, como conclusión de la Caravana de la Libertad, | Felipa Suárez Ramos denunció la existencia de una campaña de difamación contra la Revolución La justicia es un derecho que tienen cubana por la decisión soberana de todos los movimientos revolucio- aplicar la justicia a los criminales de narios para protegerse y al propio guerra. “Nosotros no vamos a usar la tiempo buscar la forma de triun- fuerza. Ellos están usando la intriga; nosotros vamos a usar la opinión far, considera el doctor Miguel Án- pública, y vamos a decir la verdad”. gel Duque de Estrada Ramos, quien Realizó entonces dos convocatorias que afirma que en el caso cubano, la jus- formarían parte de lo que se conoció ticia revolucionaria ha sido una des- como Operación Verdad: el día 21 una de el 10 de octubre de 1868, porque concentración en la capital, frente al el Ejército Rebelde siempre aplicó el Palacio Presidencial, y una conferencia mismo código penal que el Ejército el 22 con la prensa extranjera para Libertador, protegiendo los mismos Doctor Miguel Ángel Duque de Estrada Ramos. que se conociera la realidad cubana. intereses. | foto: Heriberto González Brito Auditor de la Columna Invasora En menos de 48 horas se No. 8 Ciro Redondo, bajo el mando dora de La Cabaña, la cual tuvo que organizó la reunión con los del comandante Ernesto Guevara, emprender un trabajo muy intenso representantes de la prensa. Duque de Estrada, graduado en la debido a la cantidad de detenidos Las embajadas de Cuba y carrera de Derecho en 1955, asumió sin cargos a quienes era preciso in- Cubana de Aviación lograron la auditoría de La Cabaña en la ma- vestigar. que casi 400 periodistas drugada del 3 de enero de 1959. “Rápidamente fuimos crean- aceptaran viajar a La Desde los primeros días, y ante do ese aparato —indica Duque de Habana. Entre los invitados se encontraban reporteros el reclamo popular, la Revolución Estrada—, y durante las investiga- de 20 importantes ciudades procedió a cumplir lo planteado por ciones encontramos muchas cosas, de Estados Unidos, además su líder, Fidel Castro Ruz, tanto en desde un intento de ajuste de cuen- de otros de Londres y París, su alegato en el juicio que se le si- tas hasta falsas acusaciones para y de naciones de nuestro guió por los sucesos del 26 de julio facilitar situaciones amorales. Esa continente. Representando de 1953, como en ocasiones posterio- labor determinó que de los 3 mil de- a una revista de Caracas, res, en relación con que algún día los tenidos, solo 777 fueran procesados. donde entonces residía, estuvo criminales saldarían su deuda. Estos gozaron de todas las garantías presente el futuro Premio Así lo indica el entrevistado, procesales: abogado defensor, se les Nobel de Literatura, Gabriel quien señala que, excepto en la en- permitieron las visitas de sus repre- García Márquez. (En la foto) tonces provincia de La Habana, en sentantes religiosos, y las vistas fue- los municipios del resto del país se ron públicas y con total acceso de la establecieron tribunales revolucio- prensa. narios que juzgaron a connotados “Los juicios, que en La Cabaña criminales, pero siempre a partir de comenzaron el 1º de febrero y conclu- las leyes penales previas. yeron el 25 de mayo, se hicieron con Por aquellos días la prensa di- todas las de la ley”. En ocasiones lle- vulgó en detalles tal acontecimiento, garon a tener seis salas funcionando El 21 de enero se realizó la hecho aprovechado desde Estados a la vez. En 114 días celebraron 346 concentración multitudinaria frente Unidos para emprender una calum- consejos de guerra ordinarios, en al Palacio Presidencial, hoy Museo niosa campaña destinada a presen- 43 de los cuales 77 acusados fueron de la Revolución. En su discurso Fidel tar a Cuba ante el mundo como una sancionados a la pena de muerte. valoró así aquella gigantesca respuesta del pueblo: “No es una victoria por nación salvaje sumida en una san- El doctor Duque de Estrada re- las armas —no se ha disparado un grienta orgía. sume: “Todos apelaron y el Consejo solo tiro—, es una victoria mucho La manipulación de los hechos, Superior de Guerra celebró 37 sesio- más hermosa, es una victoria de la por parte de las agencias de prensa nes. Che presidió el primero de esos razón, es una victoria de la justicia, internacionales, especialmente las consejos, y seis más, todos en el mes es una victoria de la moral”. estadounidenses, llevó a que Cuba de febrero: en ellos se revisaron 13 desarrollara la Operación Verdad, casos, de esos conmutó uno y ratifi- la cual incluyó una concentración có el resto. Los consejos superiores popular en apoyo al desempeño de cambiaron 26 sanciones por diferen- los tribunales revolucionarios y un tes penas, y ratificaron las 51 restan- encuentro de Fidel al día siguiente tes. Otras 14 pendientes pasaron al con cerca de 400 periodistas extran- Tribunal Supremo de Justicia cuan- jeros. do el 9 de julio se determinó que esa instancia se encargara del proceso. Acontecer en La Cabaña “En La Cabaña fue juzgado El 22 de enero el Comandante “Lo cierto es que en esta Revolución también el estadounidense Robert en Jefe respondió las no hubo ni un solo exceso, como ocu- Allan Nye, implicado en un plan preguntas de los periodistas rrió, por ejemplo, en ocasión del de- para asesinar a Fidel. Se le sancio- congregados en el hotel rrocamiento de la tiranía de Gerar- nó a la pena capital, pero en su caso Riviera. Les habló del trato respetuoso que siempre tuvo el do Machado, y ello se debió a que en no se presentó recurso de apelación Ejército Rebelde para con los su discurso de la madrugada del 2 de porque el Consejo de Guerra Ordi- prisioneros, en contraste con enero, el Comandante en Jefe llamó nario dispuso la suspensión de la el brutal proceder del ejército al pueblo a capturar a los criminales sentencia para que se procediera a y los cuerpos represivos de y entregarlos para que fueran juzga- expulsarlo del territorio nacional, la tiranía batistiana, y se dos y sancionados”, argumenta Du- con la reserva de que aquella sería refirió al respaldo del pueblo que de Estrada. ejecutada si en algún momento y a que se hiciera justicia con Fidel responsabilizó al Che con bajo cualquier circunstancia regre- los criminales de guerra. la realización de los juicios a los cri- saba a Cuba. Expresó que la prensa de minales de guerra en La Cabaña, y “Creo que la visión de Fidel so- nuestro continente debía estar en posesión de los este encomendó a Duque de Estrada bre cómo debía aplicarse la justicia medios que le permitiera la organización de los tribunales. En revolucionaria salvó muchas vidas, conocer la verdad y no la mañana del día 8 quedó creada la e impidió que absolutamente nadie ser víctima de la mentira de los monopolios. Esa idea fue el germen de la fundación, Comisión Depuradora e Investiga- tomara la justicia por sus manos”. meses más tarde, de la agencia Prensa Latina. | Alina Martínez Triay TRABAJADORES| [email protected] BUZÓN ABIERTO|04 lunes 20 de enero del 2014 Responde empresa Dónde encontrar los talleres de gas manufacturado

De acuerdo con la dispo- Y a propósito de la La cubierta de hormi- nibilidad de recursos, que foto publicada en nuestra gón que se propone en el son importados, la Empre- sección el 18 de noviembre artículo no constituye la so- sa de Gas Manufacturado bajo el nombre Lo que no lución, “pues su grosor ten- en La Habana asumirá los debió pasar, el directivo dría que ser superior a los compromisos pactados, de señala que al conocer del siete centímetros, lo cual la común acuerdo con el go- hecho por el periódico, se haría inoperable por nues- bierno provincial, afirma entrevistaron con Félix tros trabajadores, y necesi- en su carta a esta sección García Torres, vecino del tarían de un equipo de izaje el director general de la lugar. para su manipulación”, ad- entidad, Jorge Damián Expone que no se vierte Navarro Reyes. Navarro Reyes. pudo precisar la fecha Como solución, mani- La misiva responde a exacta de la sustracción fiesta, rellenaron el hueco varias quejas de lectores de la chapa que cubría el a fin de eliminar el estan- por contratos pendientes registro del gas, aunque camiento de agua y la po- Cooperativa Reconstructora de vehículos. | foto: César A. Rodríguez en la instalación del ser- el ciudadano asegura que sible proliferación de fo- vicio, situación en la cual fue en el mes de octubre; y cos de vectores. Además, | Yuneimys Silva Echevarría, ubicación de las seis cooperativas se encuentran 5 mil clien- eso lo informó a las auto- fue colocada una nueva estudiante de Periodismo de servicio al transporte, referidas tes en la provincia, preci- ridades del municipio de plancha para tapar el re- en el trabajo Talleres con nueva sa el texto. Playa, incluida la Policía. gistro. | Redacción Más de una decena de mensajes imagen, publicado el 9 de diciem- por correo electrónico llegaron a bre. A continuación reflejamos las nuestra redacción para conocer la direcciones:

“Baches” en el arreglo de calles Cooperativa Servicios que brinda Dirección Cooperativa Vía Blanca, entre Chapistería, pintura y El tema de la reparación de los viales Y no son solo las molestias del Reconstructora Primelles y Palatino. tapicería y su calidad fue recurrente en cartas “sube y baja”. En su caso sufre el bolsi- de autos Cerro enviadas por los lectores durante el pa- llo, porque los rayos de la moto se rom- sado año. Fidel Vega, residente en Cen- pen con frecuencia y tiene que resti- Fregado, engrase, ponchera, Santa Catalina, esquina tro Habana, refiere que desde su moto tuirlos. Novedades balanceo de neumáticos y a Mayía. tramado de dirección Diez de Octubre marca Suzuki puede dar fe del estado El lector se cuestiona la prepara- deficiente en que se encuentran muchas ción del personal para acometer las la- Zapata, entre 20 y 22. La Cubana Fregado calles. bores de pavimentación y bacheo. A esa Plaza De su lista no escapan ni las deno- crítica agregamos que falta exigencia Ponchera, mecánica ligera y Calle 23, esquina a 14. El Júpiter minadas avenidas principales como la de quienes deben velar por la calidad de electricidad automotriz Plaza del Puerto, Diez de Octubre, Malecón los trabajos y del material que se colo- y Salvador Allende. Ejemplifica que a ca, a todas luces una asignatura todavía La Complaciente Ponchera (reparación de Calle 26, esquina a 29. esta última la repararon pero los regis- pendiente, a pesar de los esfuerzos del neumáticos y cámaras) Vedado tros quedaron por debajo del nivel de la Gobierno en el último lustro, para que Santa Catalina, esquina calle, y “en Cristina parece que vas en la renazca la actividad de viales en la ca- Servi-Móvil Auxilio en la vía montaña rusa de la Isla del Coco”. pital. | Alina M. Lotti a Primelles. Cerro

Resolución No. 64/2013, sobre sábados alternos A continuación publicamos la de diciembre de 1984 “Códi- gimen de trabajo de jornadas durante los restantes sábados asistenciales, farmacias y ex- versión rectificada por el Mi- go de Trabajo”. completas los sábados alter- del año, estos pueden am- pendios de gasolina de turno, nisterio de Trabajo y Seguri- Los trabajadores de estas nos, entre los que se encuen- pliarse si las circunstancias funerarias, jardines vincula- dad Social, acerca de los sá- entidades cobran el salario de tra: la reparación de cocinas lo aconsejan, por determina- dos a estas y cementerios, ho- bados laborables que rigen en forma tal que no se le modi- y fogones y otras actividades ción del nivel administrativo teles, albergues, comunicacio- el 2014, publicada en la Gace- fique el salario mensual que afines, refrigeradores domés- superior a que se subordina la nes, transmisiones de radio y ta Oficial, el 30 de diciembre le hubiera correspondido re- ticos y comerciales, lavadoras, entidad laboral de que se tra- televisión, centros de recrea- del pasado año. cibir, de no haberse dispuesto relojes, calzado normal y or- ta, con la participación de la ción y atracciones turísticas, POR CUANTO: Resul- dicha exclusión. topédico, televisores, radios, organización sindical corres- acopio y distribución de leche ta necesario determinar la SEGUNDO: En las enti- bicicletas, enseres menores, pondiente, de conformidad y demás servicios públicos bá- programación del régimen dades y actividades de la pro- colchones y muebles, crista- con lo establecido en la legis- sicos y actividades de pesca y de trabajo de jornadas com- ducción y los servicios que lerías, cerrajerías, bordados y lación vigente. En estos casos otras autorizadas por la ley. pletas en sábados alternos, laboran bajo el régimen de plisados, tapicerías, servicio las entidades y actividades SEXTO: Los ministerios para el año 2014 de las enti- jornadas completas en sába- y recogida de ropa a domici- autorizadas, a tenor de lo ex- de las Fuerzas Armadas Revo- dades y actividades estatales dos alternos, no comprendi- lio por las tintorerías, atelier, presado en el párrafo anterior, lucionarias y del Interior, de- acogidas a este régimen de dos en el Apartado Tercero sastrerías y otros servicios, planifican la distribución y terminan el régimen de traba- trabajo. POR TANTO: En el de la presente Resolución, co- los sábados que corresponde rotación del personal debida- jo y descanso aplicable en las ejercicio de las atribuciones rresponde trabajar en el año laborar en el año 2014 son los mente autorizado, cumplien- entidades de sus respectivos que me están conferidas en 2014 los sábados siguientes: siguientes: do con la jornada de trabajo sistemas, ajustado a las carac- el numeral 4, Apartado Ter- Enero: 11 y 25 Enero: 4 y 18 legalmente establecida. terísticas de sus instituciones. cero del Acuerdo No. 2817 de Febrero: 8 y 22 Febrero: 1 y 15 QUINTO: No es de apli- ARCHÍVESE el original de 25 de noviembre de 1994, del Marzo: 8 y 22 Marzo: 1, 15 y 29 cación lo que por la presente esta Resolución en el protoco- Comité Ejecutivo del Consejo Abril: 5 y 19 Abril: 12 y 26 se establece en las labores y lo de la Dirección Jurídica del de Ministros; Mayo: 3, 17 y 31 Mayo: 10 y 24 actividades relacionadas con Ministerio de Trabajo y Segu- Junio: 14 y 28 Junio: 7 y 21 la zafra azucarera y otros tra- ridad Social. R e s u e l v o: Julio: 12 Julio: 5 y 19 bajos agropecuarios y de la PUBLÍQUESE en la Ga- PRIMERO: Excluir el día Agosto: 2,16 y 30 Agosto: 9 y 23 construcción de carácter ur- ceta Oficial de la República. feriado 26 de julio de 2014, de Septiembre: 13 y 27 Septiembre: 6 y 20 gente, industria de proceso de Dada en La Habana, a los la programación de los sába- Octubre: 11 y 25 Octubre: 4 y 18 producción continua, labores 10 días del mes de diciembre dos alternos de las entidades Noviembre: 8 y 22 Noviembre: 1, 15 y 29 urgentes de la cadena puerto- de 2013. acogidas a este régimen de Diciembre: 6 y 20 Diciembre: 13 y 27 transporte-economía inter- Margarita M. González trabajo, por estar dispuesto TERCERO: En las entida- CUARTO: Cuando la de- na, servicios de transporte Fernández el tratamiento laboral y sa- des y actividades de servicios manda de los servicios a la y su aseguramiento técnico Ministra de Trabajo y larial en la Ley No. 49 de 28 a la población acogidos al ré- población requiera brindarlos indispensable, hospitalarios, Seguridad Social

04 lunes 20 de enero del 2014 SALUD|05 [email protected] |TRABAJADORES La aterosclerosis no solo llega en la adultez

| Ana Margarita González

“La aterosclerosis comienza con los primeros años de vida, no es una en- fermedad de los adultos y de quienes transitan por la tercera edad como piensan; hay que ocuparse de ella para que no pase inadvertida en los niños, porque después, a los 40 o 45 “La aterosclerosis comienza en los primeros años, una persona hace un infarto años de la vida”, afirmó el doctor José E. Fer- que pudo evitarse”. nández-Britto. | foto: De la autora A esa conclusión llegó el Doctor en Ciencias José Emilio Fernández- y aumentaron las probabilidades Britto, director del Centro de In- de padecer enfermedades crónicas vestigaciones y Referencia de Ate- no transmisibles, como las citadas rosclerosis de La Habana (Cirah), anteriormente, que acompañan a la después de muchos años buscando el mayor cantidad de años vividos. origen de esta enfermedad en las au- topsias realizadas a niños y jóvenes Formar científicos que morían por accidentes. La formación de investigadores en El estudio constituyó un Proyec- esta especialidad es el propósito to Internacional de la Organización esencial del Centro de Investigacio- Mundial de la Salud (OMS), y con nes y Referencia de Aterosclerosis los resultados, Fernández-Britto de La Habana, el cual tiene 12 años defendió su tesis doctoral. “Aún es- de fundado y como antecedente el tamos indagando sobre este padeci- Proyecto Internacional de la OMS. miento en los niños; hemos descrito Fernández-Britto aseveró que las señales ateroscleróticas tempra- tienen una actividad docente fuer- nas (SAT) tratando de descubrir los te, encaminada a la preparación de indicios que no ven ni el paciente, investigadores para enfrentar la ni el médico, ni los familiares, para Descubrir las señales ateroscleróticas tempranas, un mérito del Cirah. | foto: Jesús Martínez Pérez aterosclerosis. Desarrolla cursos de diplomados, maestrías y doctorados, es uno de los más dañinos, unido al que se nutren de especialistas de va- sedentarismo, el consumo excesivo rias provincias del occidente del país. de alcohol, la falta de ejercicio, el Hasta el momento la cátedra ha sobrepeso y los malos hábitos ali- formado a seis doctores, 178 máste- mentarios. Nuestras primeras reco- res y 632 diplomados; extendieron mendaciones son: dejar de fumar y la experiencia hasta la Isla de la Ju- de beber, caminar o hacer ejercicios ventud, y los resultados del centro físicos, comer saludablemente y evi- se consolidan con la continuidad de tar el estrés”. estudios de quienes ingresan en él y Según la propia fuente, la ateros- proceden desde la atención primaria clerosis se manifiesta en el funcio- de salud hasta de los institutos. namiento del corazón: es la causa del infarto del miocardio, de insuficiencia cardíaca, apoplejía, ictus, de enferme- dades cerebrovasculares, del sistema nervioso central, renales crónicas y arterial periférica. Explicó que a partir de 1940, cuando se descubrieron los prime- ros antibióticos, las personas empe- zaron a vivir más de 60 o 70 años,

El sedentarismo es uno de los factores de riesgos de esta enfermedad. | foto: René Pérez Massola

ponerle tratamiento y evitar su de- mentales de la salud humana en el sarrollo. siglo XXI”. “Es severa, grave, muy común y multicausal; se han hecho muchas Intoxicación en las arterias acciones para luchar contra ella pero El académico define a la aterosclero- aún son insuficientes, quizás lo más sis como “la intoxicación de la san- importante que ha logrado nuestro gre” que se produce por la acumu- centro es su estudio en niños y jóve- lación de sustancias tóxicas con los nes, para lo cual se toman en cuenta propios mecanismos del metabolis- las referidas señales, se hacen estu- mo; con el tiempo las arterias (llevan dios clínicos y análisis complemen- la sangre a los órganos) van aumen- tarios en casos necesarios hasta lle- tando el tamaño de su pared, redu- gar a un diagnóstico. ciendo el espacio por donde corre el “Esta enfermedad tiene una líquido vital hasta llegar un momen- prevalencia muy alta. Es la primera to en que se hacen lesiones, los llama- causa de muerte en los países donde dos infartos (muerte de un pedazo de las infecciones no ocupan este lugar; tejido) que empiezan a manifestarse también lo es para los ingresos hos- después de cierta edad. pitalarios, la invalidez y la pérdida “También hay elementos exter- de la calidad de vida. Son, junto al nos que provocan o aceleran el co- cáncer, los dos depredadores funda- lapso de las arterias; el tabaquismo 5 5 TRABAJADORES NACIONALES|06 lunes 20 de enero del 2014

El otro —cuya sede está delo económico, los bufetes en J y 23, en Plaza de la Re- colectivos han aumentado Apuesta Bufetes Colectivos volución— se vincula con los sus servicios, ya sea por los asuntos relacionados con la propios contratos jurídicos y obtención y legalización de las consultas a la población, trámites, procesos en mate- como por ejemplo en el aseso- a un servicio de más calidad ria mercantil, de derecho de ramiento gratuito a quienes autor, propiedad intelectual, desean constituir cooperati- Acerca de los servicios industrial, penal, civil y de vas y a los trabajadores por que los bufetes brindan, familia. Tal prestación puede cuenta propia. expresó que además de las ser solicitada por cubanos re- Ante la interrogante de consultas legales que ofre- sidentes en el país o en el ex- algunas personas, declaradas cen las 184 oficinas de ma- terior y por extranjeros. por la Oficina Nacional de nera gratuita, los ciudada- Al subrayar la labor, cada Administración Tributaria nos pueden solicitar una vez más integral de los abo- (ONAT) como subdeclarantes representación letrada para gados de bufetes colectivos, en relación con el pago de im- establecer un proceso, en argumentó que el hecho de puestos, Lilia María explicó tanto exista un litigio, plei- atender a personas jurídicas que pueden acudir a los bufe- to, o una reclamación de les permite una mayor vincu- tes, pues se trata de una re- derecho ante los tribunales lación con las disposiciones, clamación de derechos ante el populares o los órganos y relacionadas con las esferas Estado. organismos de la adminis- que van a asumir, de los mi- En estos momentos los tración, en los más diver- nisterios, ya sean Trabajo y bufetes colectivos hacen sus sos asuntos: familia, civil, Seguridad Social, Finanzas y asambleas de balance con el penal, comercial, laboral y Precios, Economía y Planifi- objetivo de repasar el cum- económico, entre otros. cación. plimiento de los objetivos La ONBC cuenta con dos Expresó que estos profe- estratégicos, en las cuales bufetes especializados, uno sionales, calificados en todas participan no solo los abo- de ellos en recurso de casa- las ramas del Derecho, están gados —2 mil 31, de ellos el Además de las consultas legales, los ciudadanos pueden solicitar en los ción —ubicado en La Habana actualizados de lo que ocu- 72 % mujeres—, sino todos bufetes colectivos una representación letrada para establecer un proceso, Vieja y con carácter nacio- rre en el país, participan en los trabajadores de las ofici- explicó Lilia María Hernández Doejo, secretaria de la junta directiva de la nal— que da asistencia en to- la vida económica y contable nas, quienes ya suman más ONBC. | foto: Heriberto González Brito das las ramas del Derecho a de las empresas, hacen dictá- de 4 mil. personas naturales y jurídi- menes y emiten resoluciones Al hacer un poco de his- cas, inconformes con la sen- cuando sea necesario. toria, Lilia María recordó que | Alina M. Lotti tencia o resolución dictada Para ello participan en la ONBC celebrará el venide- por un tribunal provincial cursos de estas materias, ro 22 de enero su aniversario Brindar un servicio de cali- capacitación de sus profesio- popular. como el Derecho Tributario, 49, y con vistas al 50, desde dad a las personas naturales nales. Aclaró que el recurso de Agrario y Laboral, la propie- ahora laboran en la confec- (ciudadanos) y jurídicas (en- Sobre tal quehacer jurí- casación es aquel que se es- dad intelectual e industrial, ción de una multimedia, la tidades, empresas) constitu- dico, Lilia María Hernández tablece contra una sentencia los cuales se imparten en las cual recogerá la historia de ye el principal propósito de Doejo, secretaria de su junta que no es firme y, por lo tan- provincias y en el Centro Na- la abogacía revolucionaria la Organización Nacional de directiva, brindó a Trabaja- to, es susceptible de poder cional de Desarrollo Profe- cubana y dará continuidad al Bufetes Colectivos (ONBC), dores algunos elementos de ser revisada por un tribunal sional. material Abogados del Pue- de ahí que conceda gran im- gran utilidad para la pobla- superior, en este caso el Tri- A partir de la realidad de blo, realizado en ocasión de portancia a la preparación y ción. bunal Supremo Popular. que el país actualiza su mo- otra conmemoración. Críticas sin respuesta: un hábito ya frecuente | Gabino Manguela Díaz gicos de La Habana, este indicaba a la funeraria Mauline que otro fallecido, llegado después, tenía Los trabajos críticos que con mayor empeño escri- prioridad. bí en el año 2013 duermen un fatídico sueño, pues Fue tal el desasosiego de los afligidos familia- ninguna de las personas ni entidades enjuiciadas se res que decidieron enterrar el cadáver y no espe- hicieron eco de esas estocadas periodísticas. rar por el hipotético momento en que le tocaría la Siempre supuse que las cosas cambiarían para cremación. ¿Fue real o fantasmagórica la llamada bien tras la realización en julio pasado del congreso telefónica?, me pregunto desde entonces. de los periodistas cubanos y luego de las palabras La sociedad cubana se debate hoy en medio de del General de Ejército Raúl Castro Ruz ese mismo disímiles y cruciales frentes para su perfecciona- mes en la clausura del período ordinario de sesio- miento económico y social, pero mientras fenóme- nes de la Asamblea Nacional del Poder Popular. nos como los descritos se sucedan y estos no se en- Sin embargo, el asunto se enrarece cada vez frenten entre todos, en especial por los que tienen más y muchas de sus aristas asumen ropajes cama- la encomienda estatal de velar por el buen funcio- leónicos; y lo peor es que en los ejemplos menciona- namiento de determinada actividad, no se podrá dos —que lamentablemente no son los únicos— los ganar la batalla. directivos de dichas actividades parecen haberse Si públicamente se denuncia la falta cometida hecho de la vista gorda ante evidencias de corrup- por el chofer del P-9, y también otras indisciplinas ción, ilegalidad y malos procederes de personas de transportistas en los ómnibus, y las autoridades bajo su mando. que dirigen esa labor no asumen —y lo demues- En tres ocasiones nuestro semanario hizo pú- tran— como una crítica directa a ellos mismos lo blicas irregularidades en la venta de ron a granel aparecido en las páginas del periódico, entonces no en la capital, pero el director de la Unión de Em- se eliminará el mal. presas de Comercio encargada de esa labor en el A igual criterio recurro ante la callada de territorio no se dignó a informar qué habían hecho los funcionarios del comercio en la capital y de los al respecto, si aplicaron alguna sanción, o si aco- compañeros de Servicios Necrológicos, o de sus ins- metieron algún plan de medidas para desterrar esa tancias superiores, todos dependientes del gobierno añeja práctica. provincial. Cuando en noviembre pasado critiqué las tri- Si la prensa denuncia y no informa la solución quiñuelas de no pocos choferes del transporte pú- ni qué pasó después, entonces nuestra gestión que- blico, quienes a la vista de todos se apropian —y da lastrada por el silencio, la desidia y la falta de hablo en presente porque el mal continúa con todo credibilidad, algo que deplora la población. vigor— de dinero de la recaudación, ninguno de los El tema, visto desde la óptica aquí planteada, directivos de esa rama se tomó el trabajo de res- ya no se circunscribe a la muy lamentable actua- ponder la acusación. ción de un chofer, un bodeguero o al funcionario El tercer ejemplo, el más sensible, demostraba de la funeraria, sino a la gestión de los directivos el mal proceder en el servicio de cremación de un pues aunque un cadáver esperaba para ser inci- al frente de esas actividades, y también a los que fallecido. En esa oportunidad, el pasado 5 de di- nerado, tras una llamada telefónica “del gobierno un poco más arriba en la cadena de mando no les ciembre, se violaron principios éticos esenciales, provincial” al funcionario de Servicios Necroló- exigen una respuesta pública a la crítica. lunes 20 de enero del 2014 NACIONALES|07 TRABAJADORES El milagro de Amaro

| Lourdes Rey Veitia se verifica constantemente su seguridad”, explicó Rodolfo Sánchez Martínez, el ad- La naturaleza fue pródiga al depositar ministrador. en Amaro, una intrincada comunidad del “En la industria el control es estric- municipio villaclareño de Santo Domingo, to. Poseemos los avales, certificaciones y manantiales de agua pura. También sabia normas requeridos para el consumo hu- la inteligencia humana porque utilizó las mano. Se realizan a su vez verificaciones propiedades terapéuticas del líquido. en nuestro laboratorio”, aseguró Sánchez Por estas razones desde 1885 se esta- Martínez. bleció allí un balneario y en la actualidad Para el ingeniero Janoi Suárez, jefe de existe una embotelladora de agua mine- mantenimiento, conservar la tecnología ral natural. ha sido un reto. “Se recuperó de manera capital la máquina conformadora de en- Es conocido que galenos de la talla de La central termoeléctrica de Cienfuegos es la más eficiente y confiable del país. Joaquín Albarrán y Ángel Arturo Aballí vases plásticos, hubo que restablecerle el | foto: Juan Carlos Dorado recomendaban su uso, que el historiador sistema de articulación y los brazos por el Emilio Roig de Leuchsenring recoge en alto desgaste. También se rescató el con- varios de sus artículos que dicha agua fue trol de llenado. Actualmente se trabaja exportada durante años. en una adaptación en la tapadora. Tales En 1911 obtuvieron la medalla dora- innovaciones evitan las importaciones de Si de eficiencia da en la feria comercial de La Habana, piezas de repuesto y mantienen de alta la un año después repitieron el éxito en un tecnología”, puntualizó. evento similar organizado en Camagüey. Durante el 2013 esta entidad, cuatro se trata… En 1917 se le acreditó el Gran Premio en años vanguardia nacional del Sindicato Milano, Italia. de la Industria Alimentaria, produjo 305 Los estudios geológicos confirman que mil cajas de diferentes formatos, lo cual | Ramón Barreras Ferrán vado sentimiento de pertenencia contiene cloruros, bicarbonatos, sulfatos, fue posible por el esfuerzo de muchos que por su centro. calcio, sodio; es rica en sílice, zinc, hierro hicieron el milagro de superar el plan en Sobre todo en los días inverna- Así también lo reconoce el y magnesio. Tiene transparencia natural, 34 mil cajas y también por haberse esta- les, mientras se camina por la joven ingeniero Denis Escalo- bacteriológicamente libre de contamina- blecido en el mercado con clientes segu- acera que bordea parte del lito- na Tillet, secretario general del ción y alta potabilidad. ros. ral de la bahía a la entrada de la buró sindical, quien fuera elegi- ciudad de Cienfuegos, es posible do delegado directo al XX Con- La actual embotelladora Además de agua… apreciar sobre la superficie del greso de la organización sindical En un viejo pero remozado caserón donde La Empresa de Bebidas y Refrescos de la agua, como si fuera un espejo, el cubana. se creó en 1911 la primera embotelladora, provincia de Villa Clara se caracteriza reflejo exacto de todo el equipa- Entre los resultados que se ubica actualmente la unidad empresa- por el rescate de productos cubanos, de- miento tecnológico de la central más resaltan en esa entidad fi- rial de base Aguas Amaro, perteneciente sarrollar tecnologías, mantener la calidad termoeléctrica Carlos Manuel de gura el haber acumulado mil a la Empresa de Bebidas y Refrescos de de las producciones, así como su presen- Céspedes. 735 días (desde el 8 de abril del Villa Clara, del sector de la industria ali- tación. Y quien conoce los tradi- año 2009 hasta el 31 de diciem- mentaria, cuyos trabajadores celebran su Nacionalmente son conocidos los rones cionales resultados integrales bre del 2013) sin accidentes día esta semana. Decano y Arecha, el vodka Villa Clara, el de esa empresa no puede menos laborales, no obstante el alto Allí todo está sincronizado: unos reci- vino Brindis y el agua Amaro. Además, que pensar: hasta en esa ima- riesgo implícito en todas las clan envases, otros los conforman, ponen han incursionado en la producción del re- gen hay eficiencia. No es para operaciones de la planta. etiquetas. Las botellas se encarrilan sobre fresco en bolsa Coral, con más de 800 mil menos. Esa planta funciona También se destaca el Reco- la estera con el agua milagrosa… hasta unidades mensuales. como un reloj. nocimiento Ambiental Territo- empacarlas para su comercialización. Entre las nuevas tecnologías introdu- Así lo evidencian los mu- rial, otorgado por el CITMA, por Con agua mineral natural llenan bo- cidas destacan los empaques de nailon, chos reconocimientos acumu- el favorable tratamiento de los tellas de 500 mililitros, galones de cuatro envases de polietileno, refrescos premez- lados, como las 33 ocasiones en residuales y la disminución de la litros y botellones de 19; además, realizan clados, tratamiento de agua por ósmosis que ese colectivo ha merecido la carga orgánica e inorgánica que producciones adicionales como el sirope y inversa. condición de vanguardia nacio- llega a la bahía de Cienfuegos. el envase de ron. El ingeniero Leonel Alvarado Ma- nal del sindicato del ramo, las La termoeléctrica cienfue- Por una conductora de 1,7 kilómetros, chado, director general, afirmó que la múltiples banderas, diplomas y guera tiene 230 trabajadores certificada para uso alimentario, llega el proyección inmediata es avanzar en la certificados entregados, y más integrados a la Asociación Na- agua a la fábrica. Muchas son las medidas elaboración de refrescos. “En fase de ter- recientemente, el derecho a ele- cional de Innovadores y Ra- de protección alrededor de los dos pozos minación se encuentra una línea para gir un delegado directo al XX cionalizadores (Anir), más de de 82 metros de profundidad, de flujo con- procesar estos en envases plásticos, deben Congreso de la CTC. la mitad del total. El aporte tinuo con reservas para cerca de 25 años. producirse 50 mil paquetes, cada uno de Una vez más fuimos hasta económico de las más de 80 in- “El cuidado de estos y sus alrededores 12 pomos. Dicha inversión fue posible a la termoeléctrica cienfueguera venciones e innovaciones reali- es vital. Están sellados y cercados, esta- partir del proyecto de desarrollo local de en busca de elementos que con- zadas el pasado año supera el blecido el personal que puede acceder y la ciudad de Santa Clara”, aclaró. firmen su estabilidad, valía y su millón 100 mil pesos. Por la so- ejemplo como empresa estatal bresaliente labor en ese sentido socialista. la empresa recibió un reconoci- Con la amabilidad y respe- miento especial. to a la labor de la prensa que lo Haber ratificado el sistema caracteriza, nos recibió y aten- de gestión de la calidad y certi- dió José Osvaldo González Ro- ficar el de seguridad y salud del dríguez, el director. Además de trabajo se suman a los logros, darnos una pormenorizada ex- al igual que el más reciente, en- plicación de lo logrado el pasa- tregado el pasado 14 de enero do año, puso en nuestras manos durante la celebración del Día un documento con los resul- del trabajador eléctrico: Centro tados principales, en el que se Destacado de la Unión Nacional destaca el sobrecumplimiento Eléctrica (UNE) en el 2013. en un 41,2 % del plan de gene- Si de eficiencia de trata, hay Las botellas ración eléctrica y un ahorro en necesariamente que tocar a la de 500 el consumo de 12 mil 468 tone- puerta de la central termoeléc- mililitros ladas de combustible, al redu- trica cienfueguera, lo cual se- tienen cir en 6,5 gramos el gasto por ría muy válido para propiciar la una alta aceptación kW/h producido. materialización del Lineamiento en el Con sano orgullo reseñó que No. 07 de la Política Económica mercado. todos los indicadores económi- y Social del Partido y la Revo- | foto: cos y productivos tuvieron un lución, el cual plantea: “Lograr De la autora comportamiento favorable, gra- que el sistema empresarial del cias a la abnegada y responsable país esté constituido por empre- actitud del colectivo de trabaja- sas eficientes, bien organizadas dores, quienes muestran un ele- y eficaces”. TRABAJADORES NACIONALES|08 lunes 20 de enero del 2014 Nada se logra sin la participación de los trabajadores

bajo bajo principios socialistas en dos para la comprensión y evaluación Así afirmó Dania Leyva Creagh, las nuevas condiciones históricas”, de los procesos. Todo esto se logra con investigadora del Instituto aseveró. un movimiento sindical que devenga de Filosofía y delegada al Desde su punto de vista en al- referente estratégico fundamental XX Congreso de la CTC gunos aspectos se ha perdido la de todo el quehacer de nuestra socie- credibilidad de la organización. dad. “Durante muchos años, en lugar de ¿Cual es su apreciación de la promover procesos de análisis de participación de los nuevos actores, | María de las Nieves Galá problemas económicos y políticos en que tiene que asumir el sindicato? | foto: Agustín Borrego los colectivos laborales y asambleas El escenario actual en el que se de afiliados, en el sindicato se ven- emprenden transformaciones, en tilaban cuestiones que no estaban lo fundamental dirigidas a nuevas Uno de los desafíos del movimiento en sus funciones fundamentales, formas de gestión productiva, la sindical cubano es trascender en pro- por ejemplo, la entrega de los estí- ampliación del trabajo por cuenta tagonismo y liderazgo en la etapa ac- mulos materiales, lo que condujo a propia o la entrega de tierras en tual del desarrollo socialista, ante la que se desviara su esencia. Esto úl- usufructo determinan que se mo- necesidad de elevar la producción de timo teóricamente no está entre sus difique la estructura del empleo bienes materiales, la eficacia, la efi- tareas, más bien se la atribuyeron y del país. ciencia y la productividad. una vez eliminada generó insatis- En tal sentido han surgido nue- “La tarea principal, desde mi apreciación, Así expresó a Trabajadores facción”. es rescatar el verdadero papel y lugar vas formas de relaciones laborales, Dania Leyva Creagh, investiga- Lázaro Peña, figura que usted del sindicato en el desarrollo socialista”, salarios, ingresos, etcétera. Desde dora del Instituto de Filosofía, estudia, daba gran valor a la asam- expresó Dania Leyva Creagh, investigadora el movimiento sindical se debe con- secretaria de su sección sindical blea sindical, momento clave en la del Instituto de Filosofía. tinuar fortaleciendo la unidad des- y delegada al XX Congreso de la participación de los trabajadores, de la diversidad que nos identifica, CTC, quien a partir de su propia ¿qué valoración tiene usted al res- ducción de la propia sociedad donde como premisa indispensable para el experiencia como dirigente sin- pecto luego de ese estudio? vive. desarrollo socialista cubano, como dical se interesó por investigar Sigue siendo el espacio fun- ¿Cómo se logra el liderazgo de proyecto incluyente, que integre el ese tema en su tesis de doctorado. damental para que los trabajado- personas que asumen la actividad saber, poder hacer y desear del pue- “Lo escogí luego de los diferentes res expresen sus criterios, dudas sindical? blo trabajador. problemas a los que me tuve que y preocupaciones; pero no es el Sencillamente cuando está ca- Son nuevos conceptos, nuevos enfrentar. Comencé un proceso de único, pueden utilizarse otros que pacitado y posee todos los conoci- actores laborales y la organización indagación y descubrí que exis- emerjan de los colectivos labora- mientos para comunicarse e inte- sindical tiene el reto de dialogar tía un vacío en el estudio de estos les. Durante años, las asambleas ractuar con el trabajador; cuando con esa sociedad que ya cambió, desde la perspectiva de la filoso- tuvieron formalismo y se hicieron defiende sus derechos, posee ele- se necesita de una organización fía política”, acotó. rutinarias, por eso, muchos no les mentos para persuadir, influye en que garantice con ellos la uni- Cuba en el siglo XXI: hacia un ven importancia. la masa trabajadora promoviendo dad sindical representada en toda nuevo modelo de desarrollo socia- La asamblea sindical tiene valor sentido de pertenencia e identidad, su trayectoria y dimensión desde lista, es el título del proyecto de in- no solo porque se discuten los pla- cuando ejercita su labor como polí- la época de los grandes maestros vestigación en el cual están involu- nes y el presupuesto, ahí el trabaja- tico, educador y movilizador de esas del proletariado mundial, los que crados otros cuatro especialistas de dor tiene el espacio para interactuar masas. dejaron importantes tesis acer- la institución, cada uno de ellos con con la administración, conocer de Es líder cuando promueve plan- ca de la unión de la clase obrera un asunto diferente. la gestión económica, estar atento teamientos en busca de sus posibles y los sindicatos y quienes hasta “Para nuestro análisis se parte para señalar los errores, deficien- soluciones, se involucra y participa en hoy, como nuestro presidente Raúl de las premisas de la participación cias e incumplimientos, así como cada uno de los espacios donde está Castro Ruz, han visto siempre en sindical que condicionan la transi- proponer alternativas para mejorar el trabajador presente y su criterio es la organización sindical un ele- ción de la sociedad cubana contem- el desempeño de las empresas e ins- considerado en un consejo de direc- mento clave para lograr la unidad poránea hacia un nuevo modelo de tituciones. ción o en otros espacios, dígase acti- de todos los trabajadores. desarrollo socialista, destacando En la asamblea se da a cono- vos de secretarios generales a nivel Por tanto, la sindicalización de los aportes del marxismo clásico y cer que hay un grupo dispuesto a municipal… los trabajadores por cuenta propia el pensamiento revolucionario cu- aportarle al trabajo institucional y Tiene que tener voz, criterios, no es una acción importante, es la vía bano sobre los sindicatos. Entre los al desarrollo del país; que el ejer- puede ser el dirigente sindical pasivo para que ellos se sientan incorpo- marxistas estudiados hasta el mo- cicio de la dirección no es desde o plegado a la administración, que no rados, parte de esta sociedad, apor- mento están Carlos Marx, Vladimir arriba, es desde abajo, compartido, sabe dónde está la esencia de la rela- tando a ella y no como entes aisla- Ilich Lenin y Federico Engels; y en horizontal, de intercambio con su ción administración-sindicato; todo dos, sino, parte de nuestro proceso el caso de los cubanos a Rubén Mar- dirección, con su administración; esto exige aplicar métodos y estilos revolucionario. tínez Villena, Julio A. Mella, Láza- en ese sentido, yo sí le veo valor a democráticos, participativos, educar Según esta investigadora, exis- ro Peña, Blas Roca, Jesús Menéndez, la asamblea sindical. Me gustaría con el ejemplo, ahí hay un grupo de ten varios desafíos para el movi- Aracelio Iglesias, Ernesto Guevara, acotar algo, la periodicidad debe elementos que confluyen en ese lide- miento sindical que emergen tanto Fidel Castro y Raúl Castro. ser según las características de razgo. del análisis teórico como de la prác- “La tarea principal, desde mi cada centro laboral. En el período de actualización tica. En su opinión, hay que retomar apreciación, es rescatar el verda- Y sobre el liderazgo sindical, del modelo económico que vive la conceptos claves, desde la posición dero papel y lugar del sindicato en ¿qué opina al respecto? sociedad cubana, ¿cómo valora us- marxista, para la interpretación y el desarrollo socialista, particular- Soy del criterio de que hay que ted el papel del sindicato? elaboración de propuestas que per- mente en Cuba, ubicando la partici- hablar de dos tipos de liderazgo, el El papel de los sindicatos tiene un mitan elevar el papel social de la pación de los trabajadores a través de la organización y el personal, peso importante por la complicada organización sindical en cuanto a de su organización (los sindicatos) ¿líder o dirigente sindical? Sería la realidad laboral que vive el país. Lo su carácter de representante de los como elemento clave en el ejercicio interrogante. El primero, el sindi- que le da el sentido al proceso de ac- trabajadores. de la democracia participativa di- cato tiene que sentirse en la base, tualización de la política económica “No basta el empirismo para su- recta y representativa. los trabajadores deben apreciar que y social del país son los trabajadores perar el estado real de la situación “En la etapa actual del proceso están representados, lo que signifi- por su aporte social, son ellos los pro- actual ante las profundas y complejas de implementación de los Linea- ca empoderar a los colectivos labo- ductores y reproductores de la vida contradicciones a las que se enfrenta. mientos de la Política Económica y rales como célula principal de todo de la sociedad, por lo que nada se lo- Constituye una necesidad inaplazable Social se requiere de un movimien- su quehacer teórico, conceptual y gra sin su participación, entendida fundamentar desde esta perspectiva, to real donde se entronicen la orga- práctico. Este empoderamiento im- como el involucramiento consciente el verdadero papel y lugar de los sin- nización sindical como institución y plica acceder desde todas las aristas desde abajo en la toma de decisiones; dicatos en el socialismo, particular- los trabajadores; armonizar ese tra- posibles a la reconstrucción y con- es la búsqueda de medios, vías, méto- mente cubano”. lunes 20 de enero del 2014 NACIONALES|09 TRABAJADORES

| Jóvenes al frente del movimiento sindical Capacidad, liderazgo

Denis Escalona Tillet, secretario general y disposición del buró sindical en la Empresa Termoeléctrica de | Ariadna Andrea Pérez Valdés, Ramón “La edad no dificulta mi desempe- Cienfuegos. Barreras Ferrán y Eduardo González ño como dirigente”, comentó Yordani |foto: Juan Martínez Pérez Barrios, quien labora en una em- Carlos Dorado presa de reconocido aporte a la produc- OMO EN otras tareas, los jóve- ción, la Unidad Empresarial de Base nes forman parte activa en la (UEB) Multiplicador Porcino en Pinar dirección del movimiento sin- del Río, y lleva siete años al frente de Cdical. Integrantes de la nueva una sección sindical. “Para nosotros no hornada imprimen fuerza y dinamismo hay tarea imposible, siempre y cuando a una labor con mucho tiempo de exis- uno se consagre a lo que hace, con dis- tencia, sin dejar de ser responsables y ciplina y responsabilidad”. de las razones de ese comportamien- humanos. Una pasión para quienes, a A juicio de Yusniel Herrera Cas- to: “Cuando se le pregunta por qué no pesar de la poca edad, comprenden su tillo de la misma provincia, quien quiere integrar el ejecutivo o la lista verdadera importancia. acumula dos años al frente de la sec- de reserva, simplemente plantea que Cuando logran establecer un ción Micro V, de la UEB número 4 de no aspira a parecerse al líder sindical vínculo real con sus compañeros, es di- la ECOA 1, “todo está en proponérse- del centro donde labora, porque no tie- fícil que abandonen su cargo. Represen- lo. Debes ser una persona preocupada ne protagonismo, no está preparado”. tar a sus colectivos laborales, atender a por el trabajo, sacrificada; estar dis- En concordancia, Druyet Pérez cada afiliado y hacerlo sentir parte puesto a representar a los compañe- lo atribuye a un cúmulo de diversos del movimiento, pueden ser cuestio- ros en todo momento y en cualquier factores. “Sí lo podemos considerar nes prioritarias para ellos. lugar”, recalcó. como una dificultad y un problema a Un ejemplo es el ingeniero De- La clave, como afirma la pinareña atender, podríamos hablar de desin- nis Escalona Tillet, quien ocupa desde Yilianne Alonso Simón, secretaria ge- terés, desmotivación. marzo del 2013 la responsabilidad de neral de la sección del Mercado Indus- “Tiene que ver con desconocimien- secretario general del buró sindical en trial Sensación, es comprender que “la to de la actividad, no se aprende si no se la Empresa Termoeléctrica de Cienfue- posibilidad de dirigir no debe ser solo involucran, si no participan, y entonces gos. Dos años antes se había incorpora- para las personas de más edad. Cuan- también está relacionado con nuestra do a laborar en esa entidad. Por el voto do empecé no tenía ninguna experien- capacidad para hacerlos partícipes. mayoritario de los 425 trabajadores fue cia y sin embargo ya llevo dos años”. “Además, debemos tomar en elegido recientemente delegado directo Al respecto Yanelys Román Suárez, cuenta la experiencia que ellos viven al XX Congreso de la CTC. secretaria general del buró provincial cotidianamente. Si no ven la autori- del Sindicato de Trabajadores de las dad, el liderazgo, la ejemplaridad, el Motivar y movilizar Ciencias en Cienfuegos, considera que respeto y el protagonismo del sindi- La participación de las nuevas gene- el movimiento sindical “tiene que ser cato, o por lo menos de sus líderes, raciones apuntala una cantera nece- creativo, y para ello la inspiración de la y si se suma la falta de respuestas a saria que garantiza la continuidad. juventud es imprescindible. Hoy tene- Yanelys Román Suárez, secretaria general del los reclamos de nuestro movimiento, buró provincial del Sindicato de Trabajadores Su incorporación a los cargos de di- mos dirigentes con demasiada perma- de las Ciencias en Cienfuegos. | foto: Barreras dicen: ‘bueno, ¿para qué yo me voy a rección está relacionada en muchos nencia en el cargo. Lo adecuado es que Ferrán buscar problemas?’ casos con la capacidad para erigirse haya a la vez, presencia de cuadros con “La calidad de los procesos eleccio- como modelo para los demás. experiencia y nuevos. narios es indispensable. No puede ocu- Denis Escalona considera que “Uno de los principales objetivos Denis Escalona también conside- par la responsabilidad sindical cual- la presencia de los jóvenes no solo de trabajo es atenderlos de manera ra este un asunto a debatir. “Resultará quier persona. Otro elemento es que, a en el sindicato, sino también en las especial, por lo que significan en la oportuno enfatizar en cómo conseguir veces algunas instituciones desconocen administraciones y las organizacio- continuidad de la obra de la Revolu- una mejor preparación de los dirigentes o minimizan el poder del sindicato y nes políticas y de masas, es vital. “La ción. Pero hemos sido morosos para en la base y lograr, con las herramientas todo esto tiene que ver con la poca im- actualización del modelo económico motivarlos e incorporarlos a las listas y los métodos adecuados, que se sientan portancia que luego le dan los mucha- de nuestro país requiere de la par- de reservas en todos los niveles, así motivados en la ejecución de la tarea chos a la organización”, explicó. ticipación de directivos preparados como a las direcciones de las seccio- asignada”, apuntó. Rafael Hernández García, secre- y con un alto sentido de pertenencia, nes sindicales y al activismo. En las “Seguir sumando jóvenes es un tario del buró sindical de la Universi- que sean capaces con su ejemplo per- sesiones finales del XX Congreso de- reto para el sindicato. Estamos bus- dad de La Habana y miembro del Co- sonal de motivar y movilizar a los berían acordarse acciones que posibi- cando muchachos y muchachas ejem- mité Provincial de la CTC, considera trabajadores en todas las tareas”, liten darle prioridad a ese propósito”. plares, laboriosos, sensibles a los que no es falta de compromiso o de- explicó. problemas de los trabajadores, empá- seos la incorporación de sus contem- ticos, que sepan escuchar, valientes, poráneos. “Siempre queremos formar preparados, estudiosos constantes”, parte de la acción. Lo principal que comentó Ismael Druyet Pérez, secre- puede estar fallando es que deseamos tario general del Sindicato Nacional participar en algo que marque la dife- de Trabajadores de la Educación, la rencia, que cambie los tiempos. Ciencia y el Deporte. “Hay muchos que no ven en la or- “Hoy —continuó— se acentúa ganización sindical la herramienta mucho más la necesidad de que el mo- para ello, y si no está la percepción de vimiento prepondere la atención a los un sindicato capaz de cambiar la rea- que se inician en el mundo laboral, de lidad aparejado con la voluntad de sus ahí salen los dirigentes sindicales. afiliados, pues sencillamente el joven se “Ellos en la dirección de los sin- siente motivado o no a participar en la dicatos son una fortaleza. Acogen las dirección por disciplina, porque se ne- responsabilidades con mucho entu- cesita a alguien. siasmo. Son polémicos y con sus ra- “Pero, si nos dan la oportunidad de zonamientos y reflexiones son capa- saber que nuestro quehacer va a modi- ces de comprender que es necesario ficar y repercutir sobre el bienestar de transformar estilos, métodos, formas todo un colectivo, aparecen jóvenes dis- de gestión del rol y desempeño del puestos”, opinó. sindicato”, resaltó Druyet Pérez. Capacidad, liderazgo y disposición para organizar y representar adecuada ¿Desinterés o desconocimiento? y conscientemente a los trabajadores Ocurre con frecuencia que al proponer son los pilares básicos que deben sus- a un joven para dirigir en alguna es- tentar la continuidad del movimiento Ismael Druyet Pérez, secretario general del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación, tructura sindical de inmediato expresa sindical cubano, que tiene en sus jó- la Ciencia y el Deporte. | foto: César A. Rodríguez su rechazo. Yanelys Román acentuó una venes un digno relevo. TRABAJADORES| [email protected] CULTURA|10 lunes 20 de enero del 2014

| Lesbia Vent Dumois en la sala Villena de la Uneac Antonieta César Atrevida y vehemente en la memoria

| Jorge Rivas Rodríguez La variopinta creación plástica de Lesbia hay que entenderla como pro- Con la paciencia y suntuosidad de un ceso y no como resultado. Sus trabajos maestro ebanista y la amorosa im- son reflejo espontáneo de un cúmulo perturbabilidad de una solícita cos- de prácticas, costumbres, cultura e turera doméstica —respectivos ofi- historias vividas que ella exterioriza cios practicados por sus padres, entre con “un sentido totalizador” ajeno a los que aprehendió su particularísi- los géneros, las tendencias o las co- mo estilo artístico— ha trascendido rrientes de moda. la obra plástica de la destacada crea- La exhibición incluye un seg- dora Lesbia Vent Dumois (Cruces, 6 mento importante de la fantástica y de noviembre de 1932), quien desde poética recreación que, sobre la femi- finales del pasado mes de diciembre nidad, se destaca dentro de toda su expone, en la galería Rubén Martí- producción plástica. Testimonio de nez Villena, de la Unión de Escritores recónditas vivencias que se aprecia, y Artistas de Cuba (Uneac), 20 pie- principalmente, en sus singulares zas seleccionadas entre su prolífica urnas que evocan prominente inti- trayectoria que abarca ya más de 50 Del poema Hexaedro Rosa, de Rubén Martínez mismo, estridente, satírico, mítico, años. Villena, 2009. Técnica mixta. 65 x 57 x 0.5 cm. como provocando al espectador con Lesbia recibió allí el saludo de propuestas proclives a admiradores y amigos —muchos de lo kitsch, pero que fi- ellos paradigmas del arte insular—, nalmente devienen | foto: René Pérez Massola que asistieron a la inauguración de originalísimos y atrac- esta muestra concebida por la Casa tivos discursos cuyas productora Octavio Cortázar con mo- conexiones surgen Durante más de cuatro décadas, tivo del rodaje de un documental so- de la memoria, desde Antonieta César escribió en este bre la vida y obra de la grabadora, di- los años de la infan- periódico con una humildad y una bujante y pedagoga, Premio Nacional cia, bajo el cobijo de consagración ejemplares. Ella de Curaduría, y acreedora, en octu- la madre, costurera y estuvo desde el principio, desde bre último, del Premio Maestro de Ju- dibujante. Entre esos los años en que Trabajadores era ventudes, conferido por la Asociación trabajos en técni- prácticamente un boletín con pe- Hermanos Saíz, por su excelsa labor ca mixta, figuran los riodicidad cambiante. Integró la en el campo de las artes, las letras, el de la serie Cartas de plantilla cuando se hizo diario. pensamiento y la docencia. Amor, a la que perte- Se mantuvo en los tiempos difíci- Avezada alumna de grabado del necen dos simbólicas les del período especial, cuando el también pintor, escultor y crítico piezas (2009), una de rotativo comenzó a salir una vez Carmelo González (Casablanca, 16 ellas inspirada en la a la semana. Se jubiló aquí, hace de julio de 1920-La Habana, 10 de epístola de José Mar- pocos años, después de toda una agosto de 1990); con quien vivió só- tí a María Mantilla vida de entrega incondicional. lidas experiencias durante sus estu- (Cabo Haitiano,1895); Antonieta César ha fallecido dios en la Escuela de Artes Plásticas y la otra en un frag- y sus compañeros la recuerdan Leopoldo Romañach, de Villa Clara, mento de Hexaedro ahora con esa energía y ese en- y durante los años que sostuvieron Rosa, poema escrito tusiasmo que no la abandonaron fértil relación profesional y matrimo- (1924) por Rubén Mar- nunca. “Trabajar es el mayor pre- nial, Lesbia fundó su cosmos artísti- tínez Villena a su es- mio; si no trabajo, no soy nadie” co sobre los cimientos de su sensible posa Asela Jiménez. —decía una y otra vez. existencia como hija, mujer, esposa y Mujer enérgica y Sus vínculos con la CTC fue- creadora. Según ella, empezó a sentir profusamente imagi- ron profundos. Se sumó a la ini- atracción por esta vocación cuando nativa y pasional, la ciativa de Lázaro Peña y fue par- Elisea, su maestra de primaria, se Vent Dumois ha sobre- te de la fundación del periódico. la despertó. Poco después fue alenta- llevado su arte junto Fue jurado en varias oportuni- da por Antonio Alejo, su profesor de con arduas tareas de dades del Concurso Periodístico Historia del Arte, aunque ha confe- dirección; primero, y Primero de Mayo. Integró todos sado que en la adolescencia profesaba durante más de cuatro estos años el Coro de la CTC, ¡con predilección por la arquitectura. décadas, como direc- qué orgullo cantaba en los desfi- De alguna manera, esa fecunda Trópico 1, 2012. tora del Departamen- les del Día de los trabajadores! espiritualidad acumulada desde los to de Artes Plásticas Antonieta cultivó fluidas re- años mozos está presente en el con- y en sus posteriores dibujos y pintu- de la Casa de las Américas, y desde laciones de trabajo con varias junto que integra la muestra que ras, muchos de ellos inspirados en la hace varios años como presidenta de instituciones culturales, donde ahora exhibe en la sala Villena, la emancipación de la mujer —con mi- la Asociación de Artistas Plásticos ahora lamentan su partida: el cual posee una visualidad contun- rada crítica, irónica— ella proyecta de la Uneac. Su imaginario estético Circo Nacional de Cuba, el Con- dentemente expresiva, que aunque narraciones iconográficas —a veces es, ante todo universal. En la medi- sejo Nacional de las Artes Escé- no posibilita hacer una completa espléndidas en matices y trazos— da que se recorre su exposición puede nicas, el Consejo Nacional de Ca- valoración de todo su quehacer ar- que conmueven mediante un lengua- corroborarse que el arte, conducido sas de Cultura, el movimiento de tístico, sí permite escudriñar un seg- je nítido que llega a los sentidos y a por ella con la maestría de una arqui- artistas aficionados… mento —bien curado— de su legado los sentimientos del público, identi- tecta y diseñadora del espacio, cons- No buscó más reconocimien- al arte cubano, del que constituye ficado con sus pasiones, sueños y es- tituye fuente inagotable de multipli- to que la satisfacción del deber insoslayable figura caracterizada, peranzas, que también, de disímiles cidad de formas, colores y técnicas, cumplido. Trabajó casi hasta el ante todo, por la absoluta entrega y modos, circunvalan a toda existen- indispensables, en estos tiempos, último día. | Yuris Nórido por el interés de manifestarse, atre- cia humana. para dar mejor sentido a la vida. vida y vehemente, con total libertad creativa. El libro Bajo el sol de la Sierra, de Eu- Tanto en sus grabados, como en genia Palomares Ferrales, será pre- sus dibujos y pinturas, Lesbia revela Lesbia Claudina Vent Dumois realizó su primera muestra personal en sentado el martes 21, a las 2:00 p.m., su sensitiva apreciación del entor- 1954 con la exposición Grabados. También es graduada de la Escuela Nor- en la Casa del Alba. Publicado por la no sobre el que creció y se consolidó mal de Maestros y en Pedagogía de la Universidad Central, así como en Casa Editorial Verde Olivo, la obra como intelectual de primera fila al Litografía a través de una beca obtenida de la Unesco en Praga, Checoslo- es un acercamiento a la vida de Pas- servicio de la cultura y de la patria. vaquia. Fundadora de la Escuela Nacional de Arte, Miembro Emérito de la tor Palomares López, teniente del A través de sus grabados sobre la Uneac. Fue directora de la galería Villa Manuela, de la Uneac y jurado del Ejército Rebelde caído en el combate épica revolucionaria de principios de Concurso Arte Digital que convoca el Centro Pablo de la Torriente Brau. de Palma Mocha, el 20 de agosto de la década de los 60 del pasado siglo, 1957. F.S.R lunes 20 de enero del 2014 CULTURA|11 TRABAJADORES | Nicolás Guillén | Premio Casa Obrero del fuego y la esperanza Lectura 55 | Ramón Barreras Ferrán sentará un libro que es muy Nicolás Guillén sabía, un tanto más que muchos otros poetas y hombres, que para significativo para mí, el que lograr el equilibrio eran necesarios los cantos de lucha, amor y paz en todos los sitios Hoy se correrán las cortinas de incluye el primer cuento que la edición 55 del premio litera- me publicaron, aparecido en rio Casa de las Américas, con la Guadalajara, México, hace constitución del jurado en la sala ya más de tres lustros. Pero Che Guevara de esa institución, sin duda, el mayor honor es y el arribo de sus integrantes, ser acogido en Casa de las en la tarde-noche a la ciudad de Américas, una institución en Cienfuegos, donde realizarán la torno a la que giraron —y gi- lectura de las obras. ran— figuras fundamentales El acogedor y emblemáti- para cualquier escritor lati- | Ernesto Montero Acuña co hotel Jagua, de la Perla del noamericano: Julio Cortázar, Sur, como ya se ha hecho tra- Gabriel García Márquez…, y Cuando la confrontación dicional, acogerá a los intelec- una pléyade de mentes que entre el capital y el trabajo tuales procedentes de 12 países han modelado el pensamiento era agudísima en Cuba, Ni- del continente que tienen a su de nuestra región. En tiempos colás Guillén no se limitó a cargo la evaluación de los 376 de la superficialidad, no hay crear sus poemas de sólida textos presentados en diversos nada mejor que buscar las cubanía y de consistente géneros literarios: cuento, tea- raíces de nuestra cultura”. contenido social, en defen- tro, ensayo de tema artístico- En el jurado están, además, sa del negro y del blanco literario, literatura brasileña y sobresalientes intelectuales de discriminados, sino que literatura caribeña en inglés o México, Chile, República Do- intervino directamente en creol. Se suma en esta ocasión minicana, Argentina, Colom- aquella batalla. el Premio de Estudios sobre bia, Venezuela, Puerto Rico, No basta recordar Ele- la Mujer, a propósito de los 20 Brasil, San Martín, Costa Rica gía a Jesús Menéndez, su años de creado ese programa y Cuba. mayor obra poética con Los géneros con mayor aquel contenido. Es pre- cafetaleras de las hoy lla- Cuba es hoy un pue- número de títulos son: cuento ciso tener en cuenta todos madas provincias orien- blo cuyos jóvenes, mayo- (125) y teatro (131). En tanto, sus poemas de este carác- tales o hacia el centro del ritariamente, no sufrieron Argentina (160 obras), Cuba ter, desde Motivos de son país —en el villareño Topes aquellos avatares, o que tal (68), México (38) y Colombia en 1930, cuyo tema racial de Collantes, por ejemplo— vez, por haber pasado más (28) son las naciones más repre- muestra al negro como la o donde lo hubiera. de 65 años, no poseen fa- sentadas. mayor víctima en la pirá- No son los únicos ejem- miliares que hayan sufrido Homenajes por los 100 años mide social de la Repúbli- plos, sin embargo. Ocurría las consecuencias de tales de los escritores Julio Cortá- ca frustrada, hasta Sol de igual en las arroceras des- circunstancias. zar, Octavio Paz, José Revuel- domingo en 1982, su último plegadas por varios territo- Pero ni la Historia ni la tas, Julia de Burgos, Adolfo libro publicado en vida. rios —no como ahora, tec- obra del poeta lo olvidan. Bioy Casares, Efraín Huerta Es suficiente echar un nificadas—, cuando había Contaba Guillén que y Nicanor Parra ocuparán es- vistazo a su poema Mache- que sumergirse en el fango el asesinato miserable de pacios en el programa, el cual teros, de este último título, del cultivo para, con la hoz, Jesús Menéndez lo im- incluye también la presenta- para percibir cuán profun- arrancarle a la tierra lo que pactó en Río de Janeiro, ción de los libros ganadores da era su memoria: Los re- el propietario disfrutaría en Brasil, cuando era hués- del Premio Casa 2013 y del cuerdo, de niño,/ sombras proporción casi absoluta. ped del reconocido pintor número 273 de la revista Casa de mochas ásperas,/ piel Lo mismo sucedía en la Cándido Portinari, quien El argentino Julio Cortázar será uno de de las Américas, en la libre- curtida/ por el viento y el agricultura o en la ganade- lo sorprendió con la no- los homenajeados en la edición 55 del ría cienfueguera Dionisio San Premio Casa. sol. Mirada/ de lejanía y ría de pobreza generaliza- ticia al regresar el poe- Román, el próximo sábado 25, de venganza. Entre los ma- da. En las ciudades modes- ta de un recorrido por la lo cual ocurrirá también el cheteros./ Centrales: Jati- tas industrias nacionales o fabulosa ciudad carioca. en la Casa de las Américas y el miércoles 29, a las 5:00 p.m. bonico, Jaronú,/ Stewart, grandes filiales de firmas “Han matado a un líder bicentenario de Gertrudis Gó- en la sala Che Guevara, de la Vertientes, Lugareño./ O estadounidenses extraían obrero allá en tu patria”, mez de Avellaneda. institución capitalina. el Chaparra, con Menocal/ las riquezas sin dejar a le dijo Portinari, y Guillén Entre los integrantes del A partir del lunes 27, siem- sonando el cuero. cambio el desarrollo que el pensó de inmediato en que jurado figura el narrador pa- pre en horas de la tarde, están Menos este último, todos país requería para el pro- el asesinado había sido Lá- nameño Carlos Wynter Melo, previstos encuentros sobre: eran del Camagüey de la greso de todos y, en defini- zaro Peña, también desta- quien fuera elegido en el 2007 Editar y traducir la literatu- época a la cual se refiere el tiva, como esencia de hu- cado líder obrero y máxi- como uno de los 39 escritores ra caribeña hoy; Narrar en poeta, debido a que De niño, manidad. ma figura de la hoy CTC. menores de 40 años más re- tiempos de Facebook; Mujeres en el recuerdo pervivieron Nicolás Guillén sabía, “Cuando al fin Portina- levantes de América Latina. plenas de hoy, gracias a las de los macheteros, no solo de un tanto más que muchos ri me entregó el periódico Durante las jornadas de la edi- ayer; ¿Qué pasará mañana?; su provincia natal, sino de otros poetas y hombres, que O Globo”, narraba Guillén, ción 55 del Premio, el Fondo Cinco teatreros en busca del todo el país, incluido el más para lograr el equilibrio “me di cuenta de mi error” Editorial Casa de las Américas espectador y La cultura como recóndito villorrio donde no eran necesarios los cantos y “al día siguiente comencé presentará la compilación de sintonía, en la sede de la Casa. hubiera central azucarero. de lucha, amor y paz en to- a componer un poema para cuentos La libreta de Ariadna, La programación se com- En esta última circuns- dos los sitios: sobre la sel- el gran líder; quería algo de su autoría. pleta con la inauguración de la tancia era preciso emigrar va, sobre los ríos/ y en los fuerte, como yo lo vi siem- Trabajadores logró con- expo Del cuerpo y la memoria… para “hacer zafra”, o cuan- sembrados y en los baldíos, pre, en lucha con lo peor de tactar con el destacado escri- tres fotógrafas iberoamericanas, do menos para buscarla, lo mismo en los países de la reacción en una isla pri- tor istmeño, quien expresó: en la Galería Latinoamericana con el fin de obtener algún soles fríos que en los del sionera, en poder del impe- “Cuba ha sido muy generosa (lunes 27, 6:30 p.m.); el concier- mísero ingreso que le per- Trópico ardiente. rialismo norteamericano”. con mi narrativa. Viajé a La to de la Orquesta Aragón, en la mitiera subsistir al obrero y Cuando los trabajado- De ahí que el propio Gui- Habana hace un par de años y sala Che Guevara (martes 28, a su familia distante. Esto, res de Cuba se aproximan llén, con agudeza, evoque conocí a su gente muy valio- 8:30 p.m.), y la entrega de los sin excluir a los inmigran- a su Congreso de la CTC, es en una de sus creaciones sa. Y ahora, además de par- premios Casa de las Américas tes haitianos, más cruel- inevitable apreciar cómo su posteriores al poeta hecho ticipar como jurado, se pre- 2014 (jueves 30, 7:00 p.m.). mente explotados, sobre Poeta Nacional reconocía, al áspero tumulto ciuda- todo desde Camagüey hacia en la citada Elegía al ase- dano, al de la discusión el oriente. sinado líder azucarero, que en el sindicato, a ese que Mas, algo semejante anduvo con él transitando habla el idioma simple y El viernes 24 de enero a las cuatro de la tarde, en el Hotel Inglaterra, se ocurría con el que debía de sueño en sueño su gran compañero del que trabaja efectuará un homenaje al poeta, narrador y promotor cultural Alber- lanzarse “a buscar traba- provincia —había nacido a su lado. A este lo califica to Acosta-Pérez, por el segundo aniversario del fallecimiento de quien jo”, en el llamado tiempo en Encrucijada—, llena de como dueño del fuego y la fue, por más de 20 años, director de Relaciones Públicas y Divulgación muerto o en cualquier otro hombres que le tendían la esperanza. Como lo fue él, del Gran Teatro de La Habana, donde ese mismo día, a las 2:00 p.m., se momento, hacia las zonas mocha encallecida. por su obra. colocará una tarja de recordación. | RC A propósito del aniversario 55 del triunfo de la Revolución, Trabajadores ofrece la última relación de los 329 campeones mundiales de Cuba desde el 1º de enero de 1959 hasta la actualidad, quienes archivan 219 títulos para nuestra patria. Dentro de estas disciplinas destaca el voleibol con tres coronas; en luces en mundiales tanto en el plano individual merecen aplausos Iván Pedroso (9 títulos), Félix Savón, Javier Sotomayor y Daniel Núñez (6), y Juan Hernández Sie- CUBA: (II PARTE) rra y Rodolfo Falcón (4), por solo mencionar algunos. Como dato adicional, 53 féminas han subido a lo más alto del podio, prueba irrebatible del desarrollo alcanzado por nuestro deporte.

Ciclismo Pelota vasca Voleibol (F) Natación

Yoanka González (scratch) J. Domínguez, M. Jiménez, R. Nelly Barnet Rodolfo Falcón (100 m y 200 m E) 2004 1998 González, V. Luján (pala corta) 1978 Ana Díaz 1995 Yumari González (scratch) Waltari Agusti (mano trinquete) Erenia Díaz Neisser Bent (100 m y 200 m E) 2007 2002 Ana María García 1997 Lisandra Guerra (500 m) Mavis Guilarte 2008 Libertad González Rodolfo Falcón (100 m y 50 m E) Yumari González (scratch) 1999 Judo Sirenia Martínez Leyenda: E, espaldas 2009 Mercedes Pérez Estela Rodríguez (libre) Mercedes Pomares Ajedrez 1989 Imilsis Téllez Legna Verdecia (52 kg) Lucila Urgellés Boxeo 1993 Director Técnico: Eugenio George Leinier Domínguez Driulis González (56 kg) Regla Bell 2008 (partidas rápidas) Jorge Hernández (48 kg) 1995 Diadenis Luna (72 kg) 1994 Mercedes Calderón 1974 Douglas Rodríguez (51 kg) Daima Beltrán (división libre) Magalys Carvajal Emilio Correa (67 kg) 1997 Marlenys Costa Velas Ana Ivis Fernández Rolando Garbey (71 kg) Driulis González (57 kg) Teófilo Stevenson (+81 kg) 1999 Daima Beltrán (división libre) Mirka Francia Idalmis Gato Nélido Manso Sibelis Veranes (70 kg) Teófilo Stevenson (+81 kg) Manolo Poulot (66 kg) Mireya Luis 1978 Adolfo Horta (54 kg) 1999 Octavio Lorenzo (snipe) Lili Izquierdo Yurisleydis Lupetey (57 kg) Ángel Herrera (57 kg) 2001 Sonia Lescaille José Gómez (75 kg) Tania Ortiz Sixto Soria (81 kg) Canoa-kayak 2003 Amarilis Savón (52 kg) Regla Torres Director Técnico: Eugenio George Adolfo Horta (57 kg) Yurisel Laborde (78 kg) 1982 Ángel Herrera (60 kg) Ibrahim Rojas 2005 Yanet Bermoy (48 kg) Taimari Agüero Carlos García (63,5 kg) 2001 Leobaldo Pereira (C-2 500 m) 1998 Regla Bell 2007 Yurisel Laborde (78 kg) Marlenys Costa Bernardo Comas (75 kg) Ledys Frank Balceiro Driulis González (63 kg) Mirka Francia Pablo Romero (81 kg)

2002 Ibrahim Rojas (C-2 500 m y Idalis Ortiz (+78 kg) Mireya Luis Teófilo Stevenson (+91 kg) C-2 200 m) 2012 Asley González (90 kg) Lili Izquierdo 1986 Adolfo Horta (60 kg) Liana Mesa Pablo Romero (81 kg) Indira Mestre Juan Torres Odelín (48 kg) Pesas Caza submarina Yumilka Ruiz Pedro Orlando Reyes (51 kg) Martha Sánchez Ángel Espinosa (71 kg) Daniel Núñez (56 kg: A) Regla Torres Félix Savón (91 kg) 1977 Roberto Urrutia (67,5 kg: A y T) Pedro Gómez, Hebert González, Ana Ivis Fernández 1967 José Reyes (equipo) Director Técnico: Antonio Perdomo Félix Savón (91 kg) 1978 Daniel Núñez (56 kg: A y T) 1989 Enrique Carrión (54 kg) Roberto Urrutia (75 kg: A, E y T) Taekwondo Julio González (60 kg) Mario Villalobos (67,5 kg: A) Lucha greco Roberto Balado (+ 91 kg) Roberto Urrutia (75 kg: A, E y T) Gesler Viera (67 kg) Félix Savón (91 kg) 1979 Pedro Roque (52 kg) 2007 1991 Roberto Balado (+ 91 kg) Daniel Núñez (56 kg: A y T) 1987 Glenhis Hernández (73 kg) Juan H. Sierra (67 kg) 1980 José M. Olivera (62 kg) 2013 Rafael Alba (87 kg) Juan C. Lemus (71 kg) Daniel Núñez (60 kg: A) 1990 1981 Raúl Martínez (52 kg) Félix Savón (91 kg) 1991 Héctor Milián (100 kg) 1993 Roberto Balado (+ 91 kg) Pablo Lara (76 kg: E y T) Atletismo 1991 Raúl Martínez (52 kg) Juan H. Sierra (67 kg) Pablo Lara (76 kg: E y T) 1993 Wilber Sánchez (48 kg) Waldemar Font (51 kg) 1994 Néstor Almanza (74 kg) Andres Simón (60 m, BT) Damián Austin (60 kg) Pablo Lara (76 kg: A, E y T) 1989 Javier Sotomayor (altura, BT) Héctor Vinent (63,5 kg) 1995 1994 Wilber Sánchez (48 kg) Ariel Hernández (75 kg) Javier Sotomayor (altura, BT y AL) Ramón Garbey (81 kg) William Vargas (59 kg: A) Lázaro Rivas (54 kg) 1993 Ioamnet Quintero (altura, AL) 1997 1999 Luis Méndez (85 kg) Iván Pedroso (largo, BT) Félix Savón (91 kg) Sergio Álvarez (56 kg: E) 1995 2006 Filiberto Azcuy (69 kg) Javier Sotomayor (altura, BT) Juan H. Sierra (67 kg) 2001 1995 Iván Pedroso (largo, BT y AL) Héctor Vinent (63,5 kg) Sergio Álvarez (56 kg: E) Ariel Hernández (75 kg) 2007 Yohandrys Hernández (94 kg: E) 2005 Mijaín López (120 kg) Aliuska López (60 c/v, BT) Leyenda: A, arranque; E, envión; T, total Ana Fidelia Quirot (800 m, AL) Félix Savón (91 kg) Mijaín López (120 kg) Javier Sotomayor (altura, AL) 1997 Maikro Romero (48 kg) 2007 1997 Iván Pedroso (largo, BT y AL) Manuel Mantilla (51 kg) 2009 Mijaín López (120 kg) Ana Fidelia Quirot (800 m, AL) Alfredo Duvergel (71 kg) Karate –dos Anier García (60 c/v, BT) Juan H. Sierra (67 kg) Mijaín López (120 kg) Yoel García (triple salto, BT) 1999 Mario Kindelán (60 kg) (75 kg) 2010 José Vilela Yoelbis Quesada (triple salto, AL) Damián Austin (71kg) 1996 Miguel Chávez Javier Sotomayor (altura, BT) 2001 Mario Kindelán (60 kg) Noel Hernández Yan Bartelemí (48 kg) Pablo Torres Lucha libre 1999 Iván Pedroso (largo, BT y AL) Daimí Pernía (400 c/v, AL) Guillermo Rigondeaux (54 kg) Ramiro Chirino (63,5 kg) (equipo) Raúl Cascaret (74 kg) Diógenes Luna José Vilela 1985 Iván Pedroso (largo, BT y AL) Lorenzo Aragón (67 kg) Raúl Cascaret (74 kg) 2001 Osleidys Menéndez (jabalina, AL) Odlanier Solís (91 kg) 1986 Yipsi Moreno (martillo, AL) Esgrima Mario Kindelán (60 kg) Aldo Martínez (48 kg) 2003 Yipsi Moreno (martillo, AL) 2003 Lorenzo Aragón (69 kg) 1990 Alejandro Puerto (57 kg) Odlanier Solís (91 kg) Taimi Chappe (espada) Alexis Vila (48 kg) Osleidys Menéndez (jabalina, AL) 1990 1993 2005 Yipsi Moreno (martillo, AL) Guillermo Rigondeaux (54 kg) Betancourt-Gregory-Díaz-Gar- Alejandro Puerto (57 kg) Zulia Calatayud (800 m, AL) 2005 Odlanier Solís (+91 kg) 1991 (florete equipo) cía-Tucker 1994 Alexis Vila (48 kg) 2007 Yargelis Savigne (triple, AL) Yordenis Ugás (60 kg) Rolando Tucker (florete) Wilfredo García (54 kg) Erislandy Lara (69 kg) 1994 1997 2008 Yargelis Savigne (triple, BT) Roniel Iglesias (64 kg) Gregory-Tucker-García- Alexis Rodríguez (130 kg) 2009 Yargelis Savigne (triple, AL) 1995 González (florete equipo) 1998 2009 Lázaro Álvarez (56 kg) Joel Romero (85 kg) 2011 Miraida García (espada) 1999 2010 Dayron Robles (60 c/v, BT) Julio César La Cruz (81 kg) 1997 Trevejo-González-Pedroso - René Montero (55 kg) Lázaro Álvarez (60 kg) Loyola (espada equipo) 2002 Leyenda: BT, bajo techo; AL, aire libre 2013 Julio César La Cruz (81 kg)

lunes 20 de enero del 2014 | Estadística y texto: Joel García | diseño: Elsy Frómeta | correctores: Edilberto Téllez e Iridis Velázquez Nasco lunes 20 de enero del 2014 DEPORTES|13 TRABAJADORES Olor a tabaco y ¿las avispas? ¿Sparring de calentamiento? | Rudens Tembrás Arcia za para robar bases a sus jugadores, toca la bola sin abuso y prefiere pro- La IV Serie Mundial de ducir carreras con cualquier varian- Boxeo de la AIBA cum- te que aferrarse al batazo. plió su sexto fin de sema- Trabucos son hoy los ocho conjun- na con varios resultados tos y el que garantice un ritmo avan- desconcertantes y la acen- zado en estos primeros desafíos ante tuación de una peligrosa el descanso por la Serie del Caribe y dañina tendencia: las (desde el 24 de enero hasta el 11 de fe- principales franquicias brero) despejará mejor el camino para no están alineando con los últimos 33 juegos. Pinar del Río lo sus mejores quintetos en ha concientizado como pocos y se afe- cada uno de los matches, rra a la punta de la tabla de posiciones a excepción de los Doma- junto a Matanzas, una selección refor- dores de Cuba, quienes zada también con piezas claves, pero desean arrasar y foguear En su última salida los Domadores de Cuba completaron la barrida que continúa basando su juego en esa intensamente a sus figu- total frente a los Guerreros de México. | foto: Joaquín Hernández energía incansable de un Víctor Mesa ras de alto rango. Mena cada vez más táctico y con el mérito Lógicos se antojaron indiscutible de extraer a cada pelotero los éxitos de Cuba so- de televisión y publici- Me explico: Rusia, su mayor rendimiento. bre México (5-0) e Italia dad, y hasta ahora se van Ucrania, Italia, Azer- En la cara opuesta andan las avis- frente a Argentina (4-1). cumpliendo amén de la baiyán y Kazajistán aún pas santiagueras con cinco derrotas Pero lo demás fue ciencia calidad boxística sobre no “queman las naves” en hilo y a siete juegos de los punteros. ficción: Ucrania y Rusia el ring. Sucede que un en el certamen, apenas Alfonso Urquiola No faltan los que culpen al director sufrieron para aventa- asunto tiene que ver con han salpicado sus pre- Luis Danilo Larduet por haber prefe- jar 3-2 peleas a EE.UU. el otro, pero no son direc- sentaciones con algunos | Joel García rido a Alfredo Despaigne antes que un y Polonia, por ese orden; tamente proporcionales. estelares. El caso más lanzador (Vladimir o el camagüeyano y Kazajistán y Alemania El empleo de dife- escandaloso, que califi- Desde la selección de los refuerzos, Norge Luis Ruiz) en la primera ronda cedieron 1-4 ante Azer- rentes boxeadores en ca como una demostra- Pinar del Río se robusteció con tres de los refuerzos. Y la realidad parece baiyán y Argelia, respec- esta fase de la lid ga- ción de gran poderío, jardineros y dos lanzadores, impres- darles la razón, pues el pitcheo sigue tivamente. Nada más ale- rantiza que buena parte proviene de los azeríes, cindibles para la estrategia de su siendo el 70 % de una victoria. jado de los pronósticos. de los inscritos reciban quienes marchan segun- mentor Alfonso Urquiola, uno de los Nadie duda de las tremendas po- La situación parece honorarios y se manten- dos del grupo B sin ha- más callados e inteligentes de esta tencialidades de ese conjunto para tener una explicación a gan motivados. Tampo- ber encaramado sobre el Serie Nacional. Y el terreno de jue- reaccionar, pero con un bateo tan po- flor de piel: con el actual co debe descartarse el ring a siete de sus meda- go ha demostrado sus aciertos: cinco bre (235), nueve errores en cinco desa- formato de competencia siguiente razonamien- llistas —los cuatro cam- victorias en igual cantidad de sali- fíos y un cuerpo de serpentineros que —grupos de seis equi- to: las victorias cuestan peones incluidos— en el das en esta segunda fase. no encuentra un líder, mucho tendrá pos y cuatro boletos a la más que las derrotas, de reciente Mundial de Al- Sin embargo, lo más llamativo de que levantar para no quedar fuera de postemporada— los elen- manera que si las fran- maty 2013. la tropa vueltabajera es la unidad y la fiesta final, a la cual apuntan con cos más fuertes tienen quicias tienen la opción La moraleja de este cohesión que logra su dirección con más precisión Pinar del Río, Matan- la clasificación a mano de proteger sus arcas sin embrollo es bastante casi los mismos peloteros campeones zas, Villa Clara e Industriales. y pueden utilizar la fase menoscabo de entrar en simple. Si la AIBA de- de hace par de años. Es cierto que No quería despedir estas líneas preliminar para engrasar cuartos de final, lo ha- sea una Serie Mundial Vladimir García le redondea ahora sin abordar los posibles refuerzos de a púgiles noveles, a la vez rán. Para las selecciones trepidante de principio el staff de lanzadores más completo los monarcas nacionales a la venide- que resguardan a sus ma- débiles, aquellas que a a fin tendrá que variar de la campaña y que Roel Santos, ra Serie del Caribe, que se conocerán yores cartas de triunfo. media campaña ya están el presente formato. Y si Giorvis Duvergel y Dennis Laza el próximo 25 de enero. Al menos tres En otras palabras: evitan sentenciadas, esta lógica alguien piensa que esta mejoran la ofensiva y la defensa en lanzadores, dos jugadores de cuadro y golpes y heridas innece- del ahorro también en- cuarta versión arrancó los bosques; pero el olor a tabaco se par de jardineros deben ser llamados sarias y, al mismo tiempo, caja a la perfección. el 15 de noviembre pa- respiraba desde antes y promete ex- por Ramón Moré si quiere armar un les esconden “la bola” a Lo cierto es que la IV sado, les cuento que solo tenderse hasta los play off. equipo que tenga herramientas para los rivales de envergadu- Serie Mundial todavía hemos visto los sparring Hay quienes aseguran desde pelear con los campeones de México, ra. no enseñó su mejor cara de calentamiento. La bien temprano que los occidentales Puerto Rico, Venezuela y Dominicana. Las otras tesis a con- y parece ir cediendo en verdad, la caliente, co- discutirán el banderín; aunque su Cualquier otra variante menor sería siderar poseen un claro aspectos medulares: la mienza a fines de marzo receptoría todavía sigue con deudas un suicidio táctico. matiz financiero: este es calidad de los matches y con los cuartos de final. y necesitan más concentración en Resultados del domingo: IND- un evento con marcados el protagonismo de los Nuestros Domadores ya partidos cerrados. Urquiola lo sabe VCL 3-13; MTZ-SCU 4-3; PRI-IJV objetivos comerciales mejores púgiles de la están inscritos para esa de sobra. Por eso da mayor confian- 11-4 y ART-HOL 7-6 y 6-7. vinculados a los pagos AIBA. fiesta.

Felices en pista y carreteras Leinier quinto, Nakamura ¡décimo! Un fin de semana muy agi- gentino también lució de maravillas con Mientras la séptima ronda Según el ranking en vivo, Leinier va tado, pero feliz, tuvieron las un tercer lugar por equipo, el liderato en del Tata Steel de Ajedrez sumando 2,4 tantos para su Elo y se ciclistas cubanas en la Copa metas volantes de Yudelmis Domínguez celebrada este domingo ubica en el lugar 13 del orbe. del Mundo de pista en Gua- y en la clasificación sub 23 de Marlies en Wijk aan Zee, Holan- Uno de los favoritos, Nakamura, dalajara, México, y en el pri- Mejías; en tanto Arlenis Sierra subió al da, fue tranquila con cua- no gana aún y en la fecha siete cayó mer Tour de San Luis, Argentina, pri- podio en par de etapas: tercera en la pri- tro armisticios —incluido el muy con blancas versus el GM holandés meras lides del 2013. mera y ganó la quinta, donde Yudelmis disputado del Gran Maestro (GM) Loek Van Wely (2 672). El japonés En el velódromo mexicano, Lisan- cruzó segunda la raya de sentencia. Leinier Domínguez (2 754)—, la con “camiseta de barras y estrellas” dra Guerra peleó por el bronce en la ve- Como si fuera poco, Marlies termi- mala actuación del GM estadouni- marcha décimo en la tabla y va res- locidad frente a Sze Lee Wai, de Hong nó quinta en la general individual y en dense Hikaru Nakamura (2 789), tando 9,4 tantos para su Elo. Kong, antes de caer en los dos heats y sprint, así como segunda en el apartado tercer preclasificado, continúa El GM húngaro Levon Aro- conformarse con el cuarto puesto. En combinado; mientras Arlenis concluyó siendo noticia. nian (2 812) es líder con 5,5 pun- su especialidad favorita, los 500 metros octava entre las 85 corredoras finalis- El ídolo de Güines entabló con tos y el domingo igualó con el GM contrarreloj, marcó 34.158 segundos y tas. negras ante el GM alemán Arkadij israelí Boris Gelfand (2 777). Hoy finalizó quinta. En ambas modalidades Para que se tenga idea de la destaca- Naiditsch (2 718) luego de 91 lances. recesarán los cotejos y el martes está clasificada para el campeonato uni- da faena, en las cinco jornadas Cuba in- Después de más de seis horas de ba- chocarán Anish Giri vs. Aronian, versal en Colombia a finales de febrero. cluyó al menos dos pedalistas entre las talla y con los apuros de tiempo del Sergey Karjakin vs. Gelfand, Do- En la propia lid, Yumari González siete primeras. Alentador fue también el antillano, la partida concluyó en fi- mínguez vs. Wesley So, Van Wely fue quinta en el scratch y sumó 105 uni- retorno internacional de la subcampeo- nal de peón y torre para el cubano, y vs. Naiditsch, Pentala Harikrish- dades para también asegurar su presen- na olímpica, Yoanka González, quien arfil y peón para el europeo. na vs. Nakamura, Fabiano Carua- cia en la lid del orbe. ahora no alcanzó premios individua- Ahora el mejor trebejista de na vs. Richard Rapport. | Roberto Más al sur del continente, el cuarte- les, pero sí contribuyó al desempeño del Latinoamérica ocupa la quinta po- M. López de Vivigo, estudiante to de ruteras que intervino en el giro ar- conjunto. | Joel García sición con cuatro unidades de siete. de Periodismo TRABAJADORES | [email protected] INTERNACIONALES|14 lunes 20 de enero del 2014 Trascendental alumbramiento | Orlando Ruiz Ruiz y Odette Díaz Fumero, estudiante Alba: una integral y solidaria alianza de Periodismo Tras casi una década de existencia, la Alianza Bolivariana para los Al conjuro de Pueblos de Nuestra América (Alba) ha abierto las posibilidades una singular a la más amplia solidaridad entre países. El espíritu que anima este bloque inspirado por los líderes de Cuba y Venezuela, Fi- aspiración de del Castro Ruz y Hugo Chávez Frías, ha desarrollado acciones acercamiento y solidarias de profundo significado social, como la Operación comprensión que se ha Milagro, que ha devuelto la visión a más de 2 millones y me- abierto paso en los últimos dio de personas —una parte de ellas en África— y sentó las bases de una colaboración médica sin precedentes en el mundo. años por encima de diferencias Del mismo modo, ha puesto en práctica la aplicación masiva políticas, diversidad de realidades del método educativo cubano Yo sí puedo, que erradicó en poco sociales y niveles de desarrollo, tiempo el analfabetismo en Venezuela, Bolivia y Nicaragua, y se en América Latina y el Caribe expande en otros países miembros del mecanismo integrador y más allá de este. comienzan a materializarse El Sistema Unitario de Compensación Regional (Sucre) con la Comunidad de Estados y el nacimiento del Banco del Alba, surgidos al calor de Latinoamericanos y Caribeños los programas de esta Alianza sin condicionamientos, (Celac), como nunca antes, los encarnan los más justos y racionales instrumentos de integración y comercio existentes en el mundo. anhelos de unidad de nuestros Como contraposición al Área de Libre Comercio próceres, quienes desde hace para las Américas (Alca), el Alba propuso un Tratado siglos vislumbraron que pese a de Comercio de los Pueblos (TCP), cuyo espíritu no está los múltiples obstáculos e intereses basado en la competencia sino en la complementariedad entre las naciones, a fin de que los menos asistidos sean hegemónicos foráneos, la verdaderamente ayudados por los demás. integración es posible.

Petrocaribe: Caricom: bloque estable más allá de la luz y armónico Sobre el mismo espíritu La Comunidad del Caribe (Caricom, por del Alba nació también Una mirada sus siglas en inglés), que fue creada el 4 de Petrocaribe, un mecanis- julio de 1973, a través de la firma del Tratado de mo que aparte de asegurar a los actores Chaguaramas, en Trinidad y Tobago, nació con el suministro de hidro- que han forjado nuestro el objetivo de transformar la Asociación Caribeña carburos a precios justos de Libre Comercio en un Mercado Común. por parte de Venezuela a lazo de hermandad Sus propósitos son elevar el nivel de vida y naciones del área menos trabajo de las naciones de la región, acabar con favorecidas, impulsa cinco el desempleo, acelerar, coordinar y sustentar el programas en las esferas Unasur: fortalecer la soberanía desarrollo económico. Asimismo, impulsa el fomento de transporte y comuni- y la independencia del comercio y las relaciones económicas con terceros caciones, encadenamiento países y con grupos de Estados. productivo, turismo y co- Tiene una extensión territorial de 451 mil 776 kiló- mercio, e integración so- La Unión de Naciones Suramericanas metros cuadrados, y una población total de 17 millones cial y cultural. (Unasur), formada en el 2008 por 12 Estados 182 mil 441 habitantes. Su existencia representa una de Compuesto por 18 Es- del sudcontinente, tiene como objetivo cons- las más estables y armónicas comunidades. tados del Caribe y Amé- truir, de manera participativa y consensuada, rica Latina, Petrocaribe un espacio de integración y unión en lo cul- refuerza alianzas para tural, social, económico y político entre sus Mercosur: mercado más dinámico y competitivo del continente desarrollar una zona pueblos, otorgando prioridad al diálogo polí- económica sin pobreza, tico, los programas sociales, la educación, la El Mercado Común del Sur (Mercosur), integrado actualmente por Bra- analfabetismo y déficit de energía, la infraestructura, el financiamiento sil, Argentina, Uruguay, Paraguay y Venezuela, es considerado como atención médica, según lo y el medioambiente, entre otros aspectos, con una potencia económica; tiene un producto interno bruto (PIB) de definió la octava cumbre miras a eliminar la desigualdad socioeconó- 3,64 billones de dólares, cifra que representa el 82,3 % del PBI total de del mecanismo celebrada mica, lograr la inclusión social y la participa- toda Suramérica. Cubre un territorio de casi 13 millones de kilómetros en Nicaragua. ción ciudadana, robustecer la democracia y cuadrados y cuenta con más de 275 millones de habitantes (cerca del Un total de 88 pro- reducir las asimetrías en el marco del fortale- 70 % del sur del continente). Siete de cada diez suramericanos son ciu- yectos sociales progresan cimiento de la soberanía e independencia de dadanos de países pertenecientes a este mecanismo comercial. en 13 países del bloque, los Estados. A juicio de los entendidos, el Mercosur se constituye como el área lo que ha representado un económica y la plataforma industrial más dinámica, competitiva y desa- gasto de 207,5 millones de rrollada, no solo de Latinoamérica, sino de todo el hemisferio. dólares.

Celac: el abrazo de todos los latinoamericanos y caribeños Las naciones de Durante la Cumbre de San Salvador de Bahía, en diciembre del 2008, se reunieron por primera vez los 33 países de América América Latina Latina y el Caribe por sí mismos, y en el propio contexto de este foro sesionaron las cumbres del Mercosur y la Unasur, donde se adoptaron acuerdos de enorme alcance para las futuras unidad e integración. y el Caribe han En un gesto trascendental, Mercosur decidió asumir las mercaderías que Bolivia colocaba hasta ese momento en Estados logrado, gracias Unidos libres de aranceles por un monto de 30 millones de dólares. Washington había cancelado el acuerdo como represalia en gran medida contra el Gobierno de Evo Morales, que expulsó al embajador norteamericano y a la agencia antidroga (DEA), por injerencia en los asuntos internos de la nación andina. Este ejemplo de solidaridad colectiva marca indudablemente uno de los hitos en el a los programas camino de la unidad y la integración de nuestra área. instrumentados Unasur, por su parte, decidió en la cita presidencial la aprobación del Consejo de Defensa Suramericano, a la vez que acor- por los Gobiernos daba la creación del Consejo Suramericano de Salud, “avalado por la solidaridad y la experiencia de Cuba en este campo”, según expresó el entonces presidente uruguayo, Tabaré Vázquez. progresistas, Entre tanto, en una decisión de plena soberanía, el organismo de consulta política de la región, Grupo de Río, aprobaba la convertir entrada formal de Cuba como miembro pleno, dando muestra de madurez entre países con diferentes posiciones políticas. su estabilidad En la Cumbre de San Salvador de Bahía prevaleció, asimismo, el criterio de que la integración política, económica, social y cultural de la región es un factor necesario para avanzar hacia el desarrollo sostenible y el bienestar de los pueblos. económica en mejoras sociales. lunes 20 de enero del 2014 INTERNACIONALES|15 TRABAJADORES El compromiso de una visita Sindicalistas apoyan reforma que se volvió historia Pretoria.— El Congreso de Sin- dicatos de Sudáfrica (Cosatu), miembro de la alianza guber- | Odette Díaz Fumero, estudiante de primer año del derrocamiento de la dic- namental, condenó el rechazo Periodismo tadura de Marcos Pérez Jiménez, quien de empresas farmacéuticas al igual que el tirano Fulgencio Batista extranjeras que amenazan con Cincuenta y cinco años distan de la pri- sostuvo relaciones serviles con Estados disminuir sus inversiones en mera visita a Venezuela del lider históri- Unidos y recibió armas para reprimir al Sudáfrica como represalia ante co de la Revolución cubana, Fidel Castro pueblo y condecoraciones del Gobierno los planes de legislación guber- Ruz, en enero de 1959. Este suceso ha de Washington. namental en materia de salud, sido calificado por muchos como pro- El viaje del máximo líder cubano referidos a patentes y planes fético, pues en el discurso pronunciado tuvo un motivo principal: expresar agra- para reducir precios de una por él en la plaza El Silencio, prometió decimiento al pueblo de Venezuela por su amplia gama de medicamentos, a los estudiantes venezolanos que les valiosa contribución moral y material a incluidos antirretrovirales y de iba a conceder numerosas becas y que la causa por la libertad de Cuba. Duran- tratamiento a la tuberculosis, en Cuba se iban a hacer varios centros te los años de la lucha en la Sierra Maes- que contribuirían a mejorar la universitarios. tra fueron muchos los gestos y acciones vida de los sudafricanos, indicó Hoy en la Escuela Latinoamerica- de solidaridad de la patria venezolana un comunicado de Cosatu. La re- na de Medicina (Elam), creada en 1999, con el Movimiento 26 de Julio. | foto: Fidel Ernesto Vázquez vista Shopsteward, publicación ya se han graduado miles de médicos Bolívar estuvo muy presente duran- de la federación sindical, instó a venezolanos; y no solo eso, ya en la na- te aquella visita. En distintos discursos no de un hombre para dar confianza al la administración del presiden- ción suramericana ha nacido la segun- Fidel recordó que el Libertador no se espíritu de grandeza en la historia de te Jacob Zuma a evitar que las da Elam como parte de un proyecto de olvidó de Cuba y que entre sus planes nuestros pueblos”. firmas farmacéuticas tramiten formación de médicos comunitarios estuvo libertarla. En la Universidad Premonitoriamente, el líder cuba- la obtención de patentes sobre para América Latina. Central conoció al gran poeta de Amé- no sintetizó en una expresión aquel fármacos que luego les permitan En otro momento de aquel memo- rica, el chileno Pablo Neruda, quien primer encuentro con los venezolanos: sumar grandes ganancias a costa rable discurso, Fidel afirmó: “Vene- habló también en un masivo acto de es- “Solo prometo a este pueblo bueno y de los ciudadanos pobres. | PL zuela debe ser país líder de la unión de tudiantes y leyó su Canción a Bolívar. generoso, al que no le he dado nada y los pueblos de América”, y tal parecía El periodista Luis Báez, que acom- del que los cubanos lo hemos recibido Crece brecha salarial que ya vislumbraba a un Chávez, pre- pañaba a la delegación cubana, reseñó todo, hacer por otros pueblos lo que Madrid.— Los salarios de los cursor y guía de lo que se ha gestado lo expresado por Neruda: “En esta hora ustedes han hecho por nosotros, y no directivos en España aumenta- como una certera unión e integración dolorosa y victoriosa que viven los pue- considerarnos con derecho a descansar ron un 7 % en el 2013 respecto de nuestros pueblos. blos de América, mi poema con cambios en paz mientras haya un solo hombre al año anterior, mientras que los Un hecho histórico marcaba también de lugar, puede entenderse dirigido a de América Latina viviendo bajo el de las personas en mandos in- a la nación bolivariana cuando Fidel to- Fidel Castro Ruz, porque en las luchas oprobio de la tiranía”. Este compromi- termedios y de los empleados se caba su tierra, se celebraba entonces el por la libertad cada vez surge el desti- so fue cumplido. han reducido en 3,18 % y 0,47 %, respectivamente, según un in- forme elaborado por la escuela de negocios Eada y la empresa Mensaje desde Venezuela Icsa. En rueda de prensa, el pre- sidente de Icsa, Ernesto Pove- en el aniversario da, ha señalado que durante la crisis, y sobre todo en el último 75 de la CTC año, se ha intensificado la bre- cha salarial entre directivos y el En carta dirigida a Ulises Guilarte De Naci- resto de trabajadores y ha aler- miento, presidente de la Comisión Organizadora tado de que la clase media está del XX Congreso de la Central de Trabajadores desapareciendo porque se está de Cuba (CTC), la dirección de la Central Boliva- “nivelando” con los escalones riana Socialista de Trabajadores de la Ciudad, el salariales más bajos. El directivo Campo y la Pesca (CBST), de Venezuela, transmi- señaló, asimismo, que los suel- te un saludo solidario a los hombres y mujeres que dos de los empleados del sec- integran el universo laboral cubano en ocasión tor de comercio y turismo son del aniversario 75 de nuestra máxima organiza- muy bajos en comparación con ción sindical. el resto, y que se han reducido “Para la CBST, fundada por nuestro Coman- en los últimos dos años, lo que dante Supremo, Hugo Chávez Frías, en noviembre ha contrastado con el peso que del 2011 —expresa la misiva— este nuevo aniversa- tienen estos en el PIB español. rio es un modelo de construcción de unidad revolu- | Canarias-Semanal cionaria y es la reafirmación de que los trabajadores, | Propuesta de las FARC-EP hoy como ayer, formamos parte de esa vanguardia Respaldo a maestros que día a día levanta las banderas del socialismo y portorriqueños la redención de la humanidad, como proclamaron Eliminar usos ilícitos San Juan.— Nuevas organiza- nuestros Comandantes Fidel y Chávez”. ciones sindicales, políticas y es- El movimiento sindical bolivariano de Vene- tudiantiles, así como el vocalista zuela “ve asimismo con muchas expectativas la de coca, amapola y marihuana del grupo Calle 13, René Pérez, se realización del XX Congreso de la CTC, en mo- sumaron a la protesta que man- mentos en que la Revolución cubana se encuentra Las Fuerzas Armadas Revoluciona- buen vivir de los pobres del campo, tienen miles de maestros del sis- en pleno proceso de transformación de la econo- rias de Colombia-Ejército del Pueblo el grupo guerrillero se pronunció tema público de Puerto Rico por mía y dentro del cual las reflexiones en torno a (FARC-EP) expusieron este domingo a favor de la implementación del la reforma de pensiones, recien- esta gran jornada de la clase obrera han signifi- propuestas estructurales mínimas programa nacional de sustitución temente aprobada por el Ejecuti- cado un importante paso en la construcción del para la eliminación de los usos ilíci- del empleo ilegal de los cultivos de vo de la isla. “Hay que apoyarlos ideario socialista y de transformación de nuestros tos de los cultivos de coca, amapola y hoja de coca, amapola y marihua- porque son parte fundamental pueblos. marihuana en Colombia. na, previamente presentado en esta de la educación y la educación “Vaya, junto a nuestra admiración y amistad, Tales iniciativas fueron enuncia- XIX ronda de conversaciones. es fundamental en cualquier el más profundo agradecimiento por tanto amor das por Marco León Calarcá, uno de Al respecto, precisaron que las país. Mi abuela fue maestra por y solidaridad con nuestro proceso, con la eterna los delegados de las fuerzas insur- causas fundamentales de la apari- 30 años y estoy aquí represen- memoria de nuestro Comandante en Jefe, nues- gentes participantes en los diálogos ción y la expansión de tales empleos tándola como un militante más”. tro pueblo y nuestra CBST. “Los trabajadores y de paz que desde hace 14 meses se son de carácter socioeconómico y se Los educadores rechazan la Ley trabajadoras de Venezuela saludamos con júbilo realizan en La Habana con el Go- encuentran en la pobreza y miseria 160, que implica la reducción de los 75 años de la CTC y la realización de su XX bierno colombiano para poner fin a de los desposeídos, expropiados y las pensiones de los jubilados en Congreso, como culminación de un exitoso pro- un conflicto de más de medio siglo. desplazados del campo, de las co- el 10 % respecto a las actuales, ceso rumbo a la profundización del socialismo”, Como parte de su política an- munidades campesinas, indígenas así como la eliminación del bono concluye el mensaje. | RI tidrogas para la soberanía y el y afrodescendientes. | PL extra de navidad. | Telesur fundado 06 de JUNIO 1970 Director Alberto Núñez Betancourt | Subdirectores editoriales Alina Martínez Triay Redacción Territorial esquina a General Suárez, Plaza de la Revolución y Rafael Hojas Martínez | Subdirector administrativo Jorge A. Estévez Cortés C. Postal 10600 Pizarra 881 6009 | Fax 855 5927 | www.trabajadores.cu | Impreso en el Combinado de Periódicos Granma E-mail [email protected]

(Viene de la primera) Delegaciones se alistan... | Viriato Sacarías La arquitectura Según nuestra corresponsal Betty Beatón, la comitiva está de un legado integrada en buena medida por dirigentes sindicales de base, sobresale el mayoritario núme- | Jorge Pérez Cruz ro de mujeres que la conforma y se destaca, igualmente, la “La muerte no es verdad cuando presencia de cuentapropistas se ha cumplido bien la obra de la de los sectores del comercio, el vida”, esa sentencia martiana vale transporte y la construcción, para perpetuar en la memoria la entre ellos un Héroe del Traba- entrañable figura del Héroe del jo de la República de Cuba. Trabajo de la República de Cuba En el acto de constitución Viriato Sacarías Gómez Pérez, Ulises Guilarte De Nacimiento, a quien el 7 de enero de este año miembro del Comité Central y dieron el último adiós familiares, presidente de la Comisión Or- amigos, compañeros de trabajo, ganizadora del XX Congreso autoridades del movimiento sindi- de la CTC, dijo que los días que cal de la provincia de Las Tunas y restan hasta el 20 de febrero, del municipio de Puerto Padre. fecha de inicio del cónclave, Viriato fundó su estirpe en deben convertirse en una jor- cuna de campesino pobre. Vio la nada de esfuerzo decisivo para luz el 6 de septiembre de 1936 en impulsar tareas, concretar predios de la colonia cañera Anto- tañas del Escambray y la Sierra compromisos y hacer notar en nio Bermúdez, aledaña al poblado Cristal, e integró durante cuatro todos los rincones del país que María de los Ángeles Cordero Tamayo, secretaria de Velasco, en la actual provincia zafras brigadas de macheteros los trabajadores cubanos están general de la CTC en Santiago de Cuba, recibe la de Holguín, donde a los 15 años voluntarios. en Congreso. Bandera XX Congreso de manos de Ulises Guilarte. de edad, debutó como cortador de Su impronta, matizada por la Con 81 integrantes la de- | foto: Miguel Rubiera Jústiz (AIN) caña. voluntad y la entrega, está en los legación de la provincia de Entonces, a las familias cuba- Comités de Defensa de la Revolu- Granma asistirá al foro sindi- medio de un proceso de cambios, al nas de similar estatus la república ción que lo tuvieron como destaca- cal con el compromiso de represen- cual se llevarán el nuevo Código del mediatizada no les reservaba sor- do donante voluntario de sangre... tar dignamente a los más de 223 mil Trabajo, los Estatutos de la CTC y presas, pues era cotidiano el aban- y en cada rincón de esa industria afiliados de la organización obrera otros documentos enriquecidos con dono y absoluto desamparo. azucarera que lo incluye en sus en la región y contribuir a la ma- el criterio de los trabajadores. A los campos de caña llegó fuerzas cincuentenarias. terialización de los acuerdos del Sobre las expectativas en torno sin el derecho a la instrucción y Esta prolífica y destacada tra- VI Congreso del Partido, señala un a la reunión señaló que son muchas, eran tantos los desmanes que Vi- yectoria laboral y revolucionaria despacho de la Agencia de Informa- y las principales están relacionadas riato, sin vacilaciones, se incor- está avalada por 28 distinciones ción Nacional. con el aseguramiento de la produc- poró a una célula del Movimien- y condecoraciones que le otorgaron Nuestro corresponsal en Hol- ción, el mejoramiento de las condi- to Revolucionario 26 de Julio en diferentes organizaciones. guín, Manuel Valdés Paz, informó ciones de vida y trabajo y el salario. la ciudad de Puerto Padre y tuvo Por el meritorio y sostenido des- que la determinación de cumplir No obstante, aclaró, también activa participación en la lucha empeño en el 2006 recibió el título con el mandato otorgado por las or- hay conciencia de que la satisfac- contra la tiranía de Batista. honorífico de Héroe del Trabajo de ganizaciones sindicales de base que ción de muchas de estas aspiracio- El 1º de enero de 1959, con el la República de Cuba. democráticamente propusieron a nes dependerá del incremento de la triunfo de la Revolución que él En la despedida del duelo Ro- sus representantes fue ratificada en productividad y la eficiencia, tareas mismo ayudó a fundar, nuevos ho- berto Escobar Peña, secretario el abanderamiento de la delegación en la cual al sindicato le correspon- rizontes abrieron caminos a los general del comité provincial del de 95 miembros que participarán en de un papel de primer orden. desposeídos. En 1961 comenzó a Sindicato Azucarero, destacó los el magno encuentro del movimiento Los actos efectuados contaron con trabajar como suplente en el cen- valores éticos y morales de Viria- sindical cubano. la presencia de los primeros secreta- tral Antonio Guiteras y se acer- to Sacarías Gómez Pérez y enfati- “Tendremos un Congreso de rios del Partido en cada provincia. có a las cartillas y los lápices para zó: “Fue y seguirá siendo ejemplo aportes, despojado de formalismos Para este martes está prevista la vencer la ignominia del iletrado a para los trabajadores del sector”. y convocatorias sin sustento, en el constitución de las delegaciones en la que lo habían condenado los Go- Y es que a hombres de sus di- que los delegados planteen alterna- Mayabeque y Matanzas. biernos de aquella época incierta mensiones, la muerte solo puede tivas para salir adelante en la recu- La Bandera XX Congreso reco- para los humildes. arrebatarles la presencia física, peración económica”, puntualizó rrerá centros laborales destacados Como integrante del Batallón porque su impacto es nulo contra Ulises Guilarte. de cada uno de los territorios, como de Milicias 105, de Delicias, lu- la arquitectura de un formidable Agregó que será un evento muy parte de las actividades previas al chó contra bandidos en las mon- legado. importante porque se produce en evento obrero. | Tellería Alfaro Reiniciará operaciones refinería de petróleo de Cienfuegos

Tras culminar lo que los especialistas denominan Para el año está previsto el montaje del siste- “parada de oportunidad”, para ejecutar el mante- ma de pararrayos de los tanques de crudo, a fin nimiento del equipamiento tecnológico, la refine- de protegerlos de las descargas atmosféricas; la ría de petróleo de la provincia de Cienfuegos reini- reparación capital de un tanque con capacidad ciará las operaciones esta semana, con el propósito de 20 mil metros cúbicos de gasolina, y el esta- de “correr” más de 18 millones de barriles en el blecimiento de medidores de flujo para la trans- presente año. portación por vía ferroviaria. Entre los propósitos principales para la etapa, La planta cienfueguera, primer proyecto figuran además, lograr niveles de pérdidas cada vez de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de menores; obtener un rendimiento superior en los lla- Nuestra América materializado en Cuba, cum- mados productos claros; reducir el consumo de elec- plió el plan de producción del pasado año, por tricidad por debajo de 33,29 kilowatt por tonelada de sexta ocasión consecutiva. Desde enero y hasta crudo procesada, y mantener niveles adecuados de finales de noviembre “corrió” 19 millones 683 ahorro de agua, reactivos químicos, aceites y lubri- mil barriles de crudo, por lo que totalizó 121 mi- cantes y del fueloil (equivalente), utilizado en los hor- llones 349 mil desde su puesta en marcha el 21 nos para generar la energía necesaria. | foto: Del autor de diciembre del 2007. | Ramón Barreras 16