lunes 3 de MARZO 2014

Año 56 de la Revolución ÓRGANO DE LA CENTRAL DE TRABAJADORES DE Precio 20 ctvs | ISSN-0864-0432 Edición única. Cierre 10:30 p.m. Año XLIV No. 13

|07 |03 |15

| Trabajadores del Turismo | En La Habana Más necesaria Encuentro Sindical Cultura del detalle que nunca Nuestra América Chávez: Tormenta de amor y pueblo

El General de Ejército Raúl Castro Ruz y la ministra de Trabajo y Seguridad Social, Margarita González. | foto: Estudios Revolución Avanzamos y seguiremos avanzando, pero sin aceleramientos | foto: Prensa Presidencial ()

| René Camilo García Rivera, estudiante cuantificar el cariño? Esa cuestión va Expresó el General de Ejército Raúl Castro Ruz durante una de Periodismo más allá de los millones de votos, de reunión del Consejo de Ministros que examinó el proceso de los actos de apoyo y fe durante su en- implementación de las nuevas medidas que se toman como Si me preguntaran qué es lo que más fermedad, de los 2 millones de perso- extraño de Chávez, yo diría que sus nas que desfilaron frente a su ataúd parte de la actualización del modelo económico cubano discursos. Aseguro que los cazaba, en la capilla ardiente. La manifesta- “No es perfecto lo que hacemos, a veces nos falta coleccionaba en mi mente los retazos ción más palpable de ese apego solo experiencia en algunos temas y cometemos errores, por de frases y canciones, las esquirlas la he encontrado en los retratos de su de versos y poemas, los gestos incen- diario bregar entre los pueblos. eso cada asunto tiene que estar sometido constantemente diarios de tribuno. Son apenas instantes congelados a las observaciones críticas”, aseveró Raúl Cuando él asomaba por la pantalla, por el obturador de los fotógrafos, Aprueban políticas para el perfeccionamiento de la investigación tal parecía que llegaba a la sala de mi pero en cada imagen del líder boli- geológica y el desarrollo del Catastro Nacional; así como un nuevo casa. Yo esperaba de un momento a otro variano con la gente, todos a su al- que me pidiera una taza de café o me pre- rededor están sonriendo. Busquen y grupo de cooperativas no agropecuarias con carácter experimental guntara por los viejos, que abrazara a mi verán. El pecho alborotado y los ojos Analizan acciones para contrarrestar las consecuencias de abuela o me invitara a jugar un partido destellando: esas emociones no se po- los errores que se cometen en el proceso inversionista de béisbol; porque Chávez era presiden- san. El amor no se puede fingir. te, sí, pero su alma política era la de un Por eso aquel 5 de marzo Améri- Presentan resumen sobre los resultados de la alcalde de pueblo pequeño que amasa a ca toda se sintió, como diría Andrés VIII Comprobación Nacional al Control Interno toda su gente en el pecho, que no se deja Eloy Blanco, el costado izquierdo enclaustrar por las paredes de mármol como capilla sin santo; por eso no Planes de continuidad de estudios y de ingreso a de una magistratura ni atarse de forma- nos decidimos a enterrarlo, todavía la Educación Superior para el 2014-2015 lismos por una cinta presidencial. nos calienta el cuerpo su brasa de Si yo dijera que la gente amaba a libertad, aún nos bate en el alma su Reconocen la gran calidad humana y profesional de las Chávez sería una redundancia: ¿cómo tormenta de amor. decenas de miles de médicos formados por la Revolución Seguiremos el camino del amigo junto al alba

| Páginas 4 y 5 | Páginas 8 y 9 TRABAJADORES| [email protected] NACIONALES|02 lunes 3 de marzo del 2014 | Intervención de la Cuban Telephone Company Primer paso hacia la En su justo nacionalización lugar I Felipa Suárez Ramos Prueba irrefutable del so- metimiento del Gobierno de | María de las Nieves Galá Fulgencio Batista a los in- tereses estadounidenses en Cuando hace unas semanas publicamos en el reportaje Ellas Cuba es la Escritura No. 213, son las preferidas, que el 70 % de los dirigentes sindicales en del 14 de marzo de 1957, que la actualidad son mujeres, algunas personas, la mayoría hom- bajo el título Modificación bres, me preguntaron que si la cifra no estaba exagerada. En la de concesión, permitía a la preocupación se escondía algo del subyacente machismo que Cuban Telephone Company aún persiste en los del sexo masculino. elevar considerablemente sus El número en cuestión estaba correcto y no fue obra del azar. tarifas e implantar el servicio Inaugurado En el proceso democrático de renovación y ratificación de limitado, con la consecuente en mandatos desarrollado en las organizaciones de base, los tra- afectación para la población. septiembre bajadores demostraron su confianza y respeto por el desempe- El documento fue donado de 1927 ño de sus compañeras. Fue también reflejo del peso que tienen en días pasados a la Oficina como sede como fuerza productiva dentro de la sociedad. de Asuntos Históricos del de la Cuban Al decir de un profesor entrevistado para el referido traba- Telephone Consejo de Estado por el doc- Company, jo, el tema pudiera ser motivo de una investigación a fin de tor Manuel Yañez Quiveiro, el edificio explicar con profundidad el fenómeno, pero más allá de ello, quien lo mantuvo en su poder de Águila y la realidad expone una clara verdad: las mujeres tienen dis- durante varias décadas, tras Dragones, posición para ocupar responsabilidades, y se les reconoce su rescatarlo de una posible des- elevado 62 preparación, sentido de organización y abnegación. Ellas están trucción cuando se desempe- metros sobre en su justo lugar y nadie puede quitarles ese mérito. ñaba como director jurídico la acera, era Años atrás eso hubiera sido una quimera. Las políticas y pro- del Ministerio de Comunica- entonces gramas implementados por la Revolución desde el propio año ciones. el de mayor 1959 y el respaldo de la FMC, creada el 23 de agosto de 1960, altura en fueron decisivos en el empoderamiento que poco a poco las Violación de la legalidad el país. féminas cubanas ganaron en la vida económica y política de la La referida Escritura No. sociedad, borrando siglos de discriminación tanto de sexo, de 213 violaba los términos es- ejecutivas y administrativas dicato de Obreros y Emplea- raza, como otras. tablecidos en el Decreto Pre- necesarias para el desempe- dos de la Cuban Telephone En cualquier lugar del país se hizo común encontrar una inge- sidencial No. 945 del 9 de ño de su labor. Company, que de inmediato niera, una arquitecta, una veterinaria, una científica o una docto- septiembre de 1909, el cual La mencionada ley dispo- asumió la dirección de las de- ra. Su incidencia en el empleo empezó a visibilizarse de manera autorizaba a la Cuban Tele- nía, además, examinar todo mandas de los trabajadores moderada y luego con mayor auge. Tanto es así que hoy existen phone Company a establecer el sistema de administración, para alcanzar mejoras sala- sectores claves de la sociedad que no podrían funcionar sin las y abrir al servicio público lí- contabilidad, contratos y ar- riales y laborales, y los con- mujeres, díganse por ejemplo, educación y salud. neas y sistemas telefónicos de chivos, así como una exhaus- dujo a la huelga que estalló Para la FMC fue estratégico estimular, impulsar y apoyar a larga distancia y de servicio tiva investigación sobre los el 9 de noviembre del propio todas las que salieron de sus casas a estudiar y capacitarse, local, sin que se le otorgara costos del servicio prestado; 1933. Como parte de esta, en dejando atrás la brutal desigualdad que entre hombres y muje- concesión administrativa al- proseguir y extender el plan La Habana se produjeron sa- res existía en el país. guna, y fijaba las condiciones de ampliación de plantas, botajes y el servicio resultó El asunto trascendió todos los espacios y en aquellos que fue- en que dicha autorización equipos, instalación de apa- paralizado. Mas no fue hasta ron más complejos también se ganó terreno. A tal punto, que podía ser utilizada. ratos y servicios en general; octubre de 1934 que la em- en cuestiones de dirección Cuba está entre los países que más Así vio la luz dicha compa- disponer en forma legal de presa concedió algunas de- mujeres tiene en el Parlamento, con el 48 por ciento. ñia, organizada y constituida a todos los efectivos, depósitos mandas. Si en términos de igualdad de derechos Cuba ha superado perpetuidad con sujeción a las y cuentas bancarias de la em- A pesar de determinados cualquier expectativa, no todo está logrado. Las propias diri- leyes del estado de Delaware, y presa, y realizar todos los co- privilegios que los elevaban gentes sindicales con las cuales conversamos asumen su res- oficina en Nueva York, y prue- bros y pagos que fuesen pro- ante el resto de los traba- ponsabilidad; sin embargo, en el propio seno del hogar tienen ba de las amplias facilidades cedentes. jadores, muchos hombres y a veces la incomprensión del esposo, porque él siente que “le de que gozaba Estados Unidos mujeres del sector asumieron roban su tiempo”, no escapan en la casa de la doble o triple para extender y enraizar sus Las luchas de los telefónicos una postura digna frente a jornada y no siempre la familia coopera. intereses en Cuba. Se dice que por gozar de me- la tiranía batistiana. No solo Asunto de vital importancia para la sociedad como el enveje- Con vistas a restablecer jores salarios y algunas ven- se empeñaron en defender a cimiento poblacional constituye para la FMC y las cubanas un la legalidad, transcurridos tajas por encima del resto sus compañeros de labor, sino desafío. En muchas familias son mujeres, aún en edad laboral, apenas dos meses del triunfo, del proletariado cubano, los que también se sumaron a la y hasta en su mejor momento profesional, las que tienen que el 3 de marzo de 1959, el Go- telefónicos —al igual que los lucha por la liberación de la abandonar su puesto para asumir la atención de las personas bierno Revolucionario emitió eléctricos— constituían la patria. de la tercera edad por no tener una solución a su alcance. la Ley No. 122, la cual dispu- “aristocracia obrera cubana”. Entre los hombres y mu- Para ello urge la búsqueda de alternativas, si se quiere uti- so la derogación del referi- Mas, si bien eso es cierto, no jeres que ofrendaron la vida lizar óptimamente los recursos y esfuerzos que ha puesto el do Decreto Presidencial y la puede desconocerse que eran en ese período, figura la jo- Estado cubano en la superación de las mujeres, que hoy repre- intervención del monopolio igualmente explotados y en ven Aleida Fernández Char- sentan el 66 % de la fuerza técnica y profesional. telefónico. A partir de enton- no pocas ocasiones tuvieron diet, telefonista internacio- Las federadas son vitales, desde el seno de la familia y en la ces se cobrarían las mismas que lanzarse al reclamo de nal que interceptó y grabó comunidad. En esos espacios, donde la formación de valores tarifas aplicadas antes de la sus derechos. una conversación en la cual se multiplica, siempre será bienvenida la palabra que educa, entrada en vigor del decreto No obstante la obtención se revelaba la sumisión del que enseña y aporta a los niños y jóvenes en general. antes citado. de jugosos dividendos que tirano Fulgencio Batista a Desde ahí es también más consistente y agradecida la lucha La Ley No. 122 dispuso a inicios de la década de los los intereses estadouniden- contra las indisciplinas sociales que tanto daño hacen y que la ocupación, administra- años 30 fuera considerada ses, y la facilitó a un espacio tanto criticamos; se puede tratar y conducir a tiempo cual- ción y operación de la Cu- como la de mayor éxito en- radial que la hizo pública. quier asomo de prostitución, proxenetismo, corrupción. En la ban Telephone Company por tre las componentes de la Esa acción decretó su asesi- comunidad, interactuando con las demás organizaciones, la un interventor designado Internacional Telephone and nato, verificado el 11 de fe- obra de la FMC puede crecer. por el Gobierno Revolucio- Telegraph (ITT), entre 1932 brero de 1958. Los desafíos para la organización hoy son inmensos porque nario; acto que, entre otras y 1933 la Cuban Telephone La intervención de la Cu- inmenso es el tiempo que vivimos. Revitalizarse, cambiar mé- cuestiones, contemplaba la Company decidio rebajar de ban Telephone Company fue todos y estilo de trabajo, convocar a las más jóvenes y moti- ocupación de todas las pro- manera lenta y frecuente los el primer paso hacia la na- varlas para que asuman puestos de dirección, ha estado entre piedades, oficinas, talleres, salarios de los trabajadores, cionalización, efectuada el los retos de su IX Congreso, teniendo en cuenta que de ello plantas, almacenes, instala- con lo que se suscitaron paros 6 de agosto de 1960, a partir depende la perdurabilidad de la FMC. ciones y equipos de la com- y huelgas. de la cual nuestro país contó pañía; otorgaba al inter- En septiembre de ese úl- con una empresa telefónica ventor todas las facultades timo año fue fundado el Sin- verdaderamente cubana. lunes 3 de marzo del 2014 NACIONALES|03 TRABAJADORES El congreso de las mujeres y de toda la sociedad

chos conquistados. Por ejemplo, se Afirmó a Trabajadores la doctora habla muy poco de que las mujeres Isabel Moya Richard, directora que trabajan por cuenta propia tie- de la Editorial de la Mujer, a nen derecho a licencia de materni- propósito del evento que tendrá dad, eso es un logro tremendo. En el mundo, las mujeres que laboran de lugar los días 7 y 8 de este mes manera autónoma, no tienen estos en el Palacio de Convenciones derechos; sin embargo, en el caso de Cuba es diferente. | María de las Nieves Galá y Alina M. Lotti Ha sido preocupación de la Fede- | foto: Agustín Borrego ración —incluso vienen trabajadoras por cuenta propia como delegadas al Noviembre para Isabel Moya se torna Congreso— de qué manera podemos insistente, anunciador de hechos deci- trabajar con esas personas empleadas sorios en su vida. “A lo mejor una per- en las nuevas formas de gestión: cómo sona de las religiones afrocubanas di- propiciar esa incorporación, cómo ría que es mi aché, no sé si es así, otra protegerlas, en fin que hay una serie pensaría que es el destino o el azar de temas que son más diversos. concurrente”, según Lezama Lima. La complejidad hoy hay que ver- “Lo cierto es que nací el 25 de la en esa diversidad de ser mujer y noviembre de 1961, día de la lucha ser hombre, porque realmente, y eso contra la violencia hacia las mujeres; me parece muy importante y Raúl lo la revista Mujeres surgió el 15 de no- señala, lo que queremos es más so- viembre de 1961 y empecé a laborar cialismo, y más socialismo quiere en ella, en igual mes de 1984. ¡Fíjate decir más equidad. qué importante ha sido noviembre Algo que ha caracterizado a la para mi vida…!” Revolución cubana es, precisamen- Treinta años han pasado desde La FMC hoy es más necesaria que nunca por la complejidad de lo que nos queda por lograr en te, ser profundamente humanista. que comenzó a trabajar en la revis- cuanto a una cultura de la igualdad, expresó Isabel Moya. Para ese socialismo que queremos ta, entonces pensó que sería por poco desarrollar, sin duda, esto es un tiempo, pues le pareció algo menor. En los últimos tiempos hay per- tiana occidental, después mezclada tema central, porque el ser humano, “Yo me dije: ‘cuando termine el ser- sonas que han cuestionado la nece- con la africana, con los chinos, con y la dignificación de los seres huma- vicio social me voy’, porque no veía sidad de mantener la Federación de todos los que han formado la nacio- nos es uno de los logros más grandes que ese era el periodismo que yo Mujeres Cubanas (FMC). ¿Qué opi- nalidad cubana que es, todavía, ma- que ha tenido la Revolución. quería hacer. Me interesaba abordar nas al respecto? chista y patriarcal. En este sentido resulta tan im- los supuestos grandes temas, así que La FMC hoy es más necesaria Nosotros hemos logrado, de ma- portante este IX Congreso, donde las llegué, realmente, con una percep- que nunca por la complejidad de lo nera general, el cumplimiento de los delegadas son mujeres, pero interesa a ción de irme. que nos queda por lograr en cuan- Objetivos de Desarrollo del Milenio, toda la sociedad, porque las mujeres “Sin embargo, cuando fui des- to a una cultura de la igualdad. La y en especial, el objetivo 3, referido están presentes en todos los sectores. cubriendo a las mujeres cubanas, Federación en los años 60 y 70 luchó al tema género. Y si nos compara- ¿Qué otros temas se abordarán lo que habían hecho, cuando empe- por la incorporación de la mujer al mos con América Latina, tenemos en el IX Congreso de la FMC? cé a recorrer el país entrevistándo- trabajo. Después durante los 80 y 90 muchos avances; pero, ¿con qué te- Los relacionados con los va- las, cuando tuve la oportunidad de se abogó por no solo incorporarla, nemos que compararnos también? lores, la prevención social, la pro- ver todo lo que hacía la FMC, los sino también porque ocupara impor- Con nuestros sueños, que es una cul- moción de la mujer, entre otros. A encuentros de Vilma Espín con las tantes puestos de toma de decisio- tura de la igualdad, de la equidad, y veces nos preocupan temas como campesinas, y trabajadoras de dife- nes, y su accionar está precisamen- por eso decía que el desafío actual es las indisciplinas sociales, o la apa- rentes sectores, comencé a enamo- te centrado en todos estos desafíos más complejo. rición de algunos fenómenos que ya rarme del tema”. que desde la cultura todavía limitan Los retos del presente, tanto considerábamos extinguidos o que Convertida en una experta en los la realización plena de las mujeres para la FMC como para la sociedad apenas se veían y en ese sentido hay asuntos referidos a la teoría de géne- en muchos campos de la vida fami- en su conjunto, vienen dados en que encaminar la labor de preven- ro, con cuatro libros publicados, y una liar, y además en la pública, porque cómo trabajar este aspecto tan in- ción —asuntos que se abordarán con vasta experiencia periodística, Isabe- en ese espacio en algunos lugares se dividual que es la subjetividad, ahí fuerza en el Congreso— y que inte- lita (como todos le dicen) es hoy la di- vivencian signos y manifestaciones está el gran desafío. ¿Qué métodos resan a toda la sociedad. rectora de la Editorial de la Mujer. de discriminación. Debe, por tanto, utilizar, cómo llegar a las mujeres y En qué medida la Editorial de la ¿Consideras posible hablar de adecuar su trabajo y formas de ha- los hombres jóvenes? Mujer ha acompañado a la FMC en los temas de género sin una prepa- cer a los nuevos tiempos y a las nece- En una entrevista afirmaste que sus objetivos y líneas de trabajo? ración? sidades de las mujeres de hoy. “debemos crear una contracultura Mujeres nació en 1961 porque Vil- En primer lugar, género no es si- Desde tu punto de vista, ¿cuáles feminista en los medios, que no quie- ma siempre tuvo muy claro el papel nónimo de mujer, se refiere sobre todo son los retos que tiene la organiza- re decir poner a las mujeres sobre de los medios de comunicación como a las relaciones entre las mujeres y los ción femenina? los hombres o negar la pluralidad, un espacio para dialogar con las mu- hombres, las relaciones a lo interno, Hace unos días con unas muje- sino, todo lo contrario…” ¿Pudieras jeres. En la revista se publicaron por es decir, entre las propias mujeres, los res científicas yo les preguntaba: abundar al respecto? primera vez trabajos sobre educación propios hombres, entre las mujeres, los ‘¿cuál es su principal obstáculo para Hay que entender que no solo se es sexual, lo cual en su momento fue un hombres y la sociedad. la realización? Muchas hablaban de mujer o se es hombre. Se es mujer ne- escándalo. Después han aparecido Por supuesto, que se profun- la doble y triple jornada. Cuando ves gra, hombre negro urbano, o rural, to- temas que han tenido que ver des- diza en el tema de las mujeres que todavía subsisten estas maneras das esas condiciones en que la mascu- de cambiar la paternidad tradicional porque ellas han estado en la con- de actuar y de vivir te das cuenta de linidad o la feminidad se construyen y hasta en la actualidad la teoría de gé- dición de subordinación y, por que el desafío hoy para Cuba es muy se vivencian, deben ser tratadas. nero y el tema de la violencia contra tanto, se ha visibilizado más la complejo, porque ya no está en la Es importante poder abordar la las mujeres. necesidad de cambiar su situación participación, ya no está en las leyes diversidad, no solo entendiéndola Hoy la editorial es, diríamos, una y condición. —aunque hay que perfeccionarlas y como la orientación sexual diversa, de las herramientas que tiene la Fe- Así como no se puede escribir de seguir trabajando, incluso está pro- sino asumiéndola además en lo re- deración de Mujeres Cubanas para economía, si se es serio, sin estudiar, puesta la modificación del Código lacionado con el color de la piel, con enfrentar ese desafío del que les he no se pueden abordar asuntos, como de Familia—. Ahora el reto mayor, el los espacios donde las personas se hablado desde la cultura. Porque tan- el de la violencia, la natalidad u desafío mayor está en la cultura, en desarrollan, con el acceso. to en las páginas de Mujeres, como de otros vinculados con el género, si no la subjetividad, en las costumbres, En estos momentos existe una Muchachas, como en la web se pro- se estudia esta concepción y si no se en los juicios de valor. nueva realidad en relación con el blematiza sobre esos temas…. Vivir es profundiza, porque todas las perso- Y eso es más difícil de cambiar empleo: las formas de propiedad no tener vivencias, pero a vivir también nas tenemos un juicio de valor, una que lograr la promulgación de una estatales, cómo se van a insertar ahí se aprende. La revista Mujeres quiere noción de qué es lo femenino y qué ley, porque te estás enfrentando a las mujeres y qué se está haciendo ayudar, enseñar a la gente a vivir, ese es lo masculino. 500 años de una cultura judeo-cris- para que ellas no pierdan los dere- es nuestro objetivo fundamental. TRABAJADORES NACIONALES|04 lunes 3 de marzo del 2014 Insta Raúl al análisis crítico sobre la marcha de la implementación

| foto: Estudios Revolución | Leticia Martínez Hernández con carácter experimental. Igual- así como en la realización de estu- modificaciones constructivas o y Yaima Puig Meneses mente, se analizaron las acciones dios para la obtención de nuevas cambios de uso que se produz- para contrarrestar las consecuen- fuentes de recursos minerales”. can en los inmuebles. Además, cias de los errores que se cometen Ante esta situación, dijo An- la certificación catastral no es el El General de Ejército Raúl Cas- en el proceso inversionista; los re- dollo Valdés, la política presenta- documento técnico único para los tro Ruz llamó, una vez más, a ana- sultados de la VIII Comprobación da al Consejo de Ministros tiene trámites relacionados con los in- lizar, crítica y constructivamente, Nacional al control interno; y los como objetivo principal generar y muebles. el proceso de implementación de planes de continuidad de estudios promover el conocimiento geoló- A partir de la aprobación de las nuevas medidas que se toman de los graduados de noveno grado gico de Cuba, con el fin de incre- esta política, la dirección del Ca- como parte de la actualización del y el de ingreso a la Educación Su- mentar los recursos y las reservas tastro Nacional corresponderá al modelo económico cubano, acti- perior, curso diurno y por encuen- de materias primas minerales que Instituto de Planificación Física, vidad en la cual tienen que par- tro, para el período 2014-2015. demanda el sector productivo, reactivándose para ello la Comi- ticipar de manera activa todos los contribuir a su aprovechamiento sión Nacional del Catastro. En el dirigentes, desde la base hasta el Nuevas políticas para la eficiente, minimizar los impactos período del 2014 al 2020 se hará más alto nivel. Geología y el Catastro Nacional ambientales y la incidencia de los este censo en los asentamientos Avanzamos y seguiremos El primer punto de la reunión estu- procesos geológicos en la salud. urbanos y se priorizará la actua- avanzando, pero sin aceleramien- vo relacionado con el perfecciona- También Andollo Valdés ex- lización del área rural entre los tos, consideró. “No es perfecto miento de la actividad de investi- puso la política para el desa- años 2014 y 2017. En aquellos mu- lo que hacemos, a veces nos falta gación geológica, tema que, según rrollo del Catastro Nacional, en- nicipios que requieran de la reno- experiencia en algunos temas y expresó Leonardo Andollo Valdés, tendido este como “el sistema vación catastral se prevé llevarlo cometemos errores, por eso cada segundo jefe de la Comisión Per- primario de informaciones cons- a cabo entre el 2014 y 2022. asunto tiene que estar sometido manente para la Implementación tituidas por un conjunto de datos Precisó que se implementará constantemente a las observacio- y Desarrollo, incide directamente y descripciones de los bienes in- la certificación catastral como do- nes críticas”. Agregó luego que en la economía de la nación. muebles rurales y urbanos, con la cumento oficial único, con la in- “nos hemos acostumbrado a que Explicó que un grupo impor- expresión de su ubicación, super- formación sobre los bienes inmue- las indicaciones lleguen de arriba tante de instituciones realizan ficie, linderos, el uso a que está bles a presentar por las personas y eso debe cambiar. Los órganos actividades relacionadas con la destinado, sus valores y demás naturales y jurídicas en los trámi- de dirección, desde el municipio de geología sin contar con una polí- circunstancias físicas, económi- tes establecidos en el registro de Sandino hasta el de Maisí, tienen tica coherente donde se precisen cas y jurídicas, a fin de obtener la propiedad. que emitir opiniones en el lugar los principios generales que deben un conocimiento real del territo- adecuado, en el momento oportu- regirla, los cuales quedan ahora rio nacional”, explicó. Nuevo grupo de cooperativas no y de forma correcta”. explícitos en lo aprobado por el Dio a conocer que la documen- no agropecuarias Estas consideraciones del Pre- Consejo de Ministros. tación, tanto del Catastro urba- Seguidamente, Marino Murillo sidente cubano tuvieron lugar el Al resumir los resultados del no como rural, no tiene un nivel Jorge, jefe de la Comisión Perma- pasado sábado en la reunión del diagnóstico precisó que “a finales adecuado de actualización y en nente para la Implementación y Consejo de Ministros que aprobó de la década de 1980, el país había algunos municipios ha perdido Desarrollo, explicó sobre la situa- políticas para el perfeccionamien- alcanzado un nivel significativo de precisión. ción actual del proceso de cons- to de la investigación geológica y conocimiento geológico. Sin em- Por otro lado, no existe la re- titución de cooperativas no agro- el desarrollo del Catastro Nacio- bargo, el Período Especial tuvo un gulación legal que obligue a las pecuarias en el país y presentó nal; así como un nuevo grupo de impacto negativo en la eficiencia y personas naturales y jurídicas a la propuesta del cuarto grupo de cooperativas no agropecuarias el nivel tecnológico de la actividad, informar al Catastro sobre las ellas. 4 lunes 3 de marzo del 2014 NACIONALES|05 TRABAJADORES

Durante su exposición, recordó Señaló entre los problemas más los resultados obtenidos en la VIII Social, informó sobre los planes que las primeras, aprobadas de for- comunes la sobreestimación en la Comprobación Nacional al Control aprobados para el ingreso a la ma experimental en abril del 2013, planificación anual; el insuficien- Interno, desarrollada del 21 de oc- Educación Superior en los cur- fueron 126, a las cuales se unieron te control; las deficiencias en la tubre al 29 de noviembre del 2013. sos diurno y por encuentros, así 71 en el mes de julio y 73 en octu- contratación y el uso inadecuado Según explicó, las auditorías como para la continuidad de es- bre, de la cifra total ya se han cons- del contrato como herramienta de realizadas al sistema de control in- tudio de los graduados de noveno tituido 224. trabajo; la falta de exigencia ante terno estuvieron focalizadas en la grado hacia la Educación Técnica Al referirse a las nuevas 228 obras mal ejecutadas; incorrecta entrega y uso de la tierra en usu- y Profesional y Preuniversitaria, cooperativas, el también Vicepresi- gestión en las importaciones; indis- fructo; el cumplimiento de las me- en el curso escolar 2014-2015. dente del Consejo de Ministros dijo ciplinas tecnológicas; baja produc- didas para el fortalecimiento de las De acuerdo con la práctica que se reiteran en los sectores de tividad y déficit de constructores. UBPC; el proceso de producción establecida, para elaborar ambos comercio, gastronomía y servicios Luego, puso ejemplos que para la exportación, la importación planes se tomó como base, entre (186), construcción (12), transpor- muestran el mal trabajo realiza- y sustitución de importaciones; así otros elementos, la demanda de te (3), industria (15) y alimentación do en varias provincias del país. como la venta de materiales de la fuerza de trabajo calificada de (1), al tiempo que se incorporan en Entre estos mencionó el programa construcción a la población en las los organismos. A partir de ella, materia de energía (5) y servicios de reparación de ómnibus en la provincias de de Cuba y se conciliaron los diferentes in- contables (6). capital, el montaje de canteras y Guantánamo. tereses en correspondencia con Finalmente fue aprobado este plantas de hormigón para progra- Estos objetivos —precisó— tie- las capacidades de matrícula cuarto grupo y se acordó que en mas de viviendas en La Habana y nen una estrecha vinculación con el existentes en el sistema de edu- el próximo Consejo de Ministros Santiago de Cuba, y la planta de cumplimiento de los Lineamientos cación. En el caso particular de se realizará un análisis de las coo- leche en polvo de Camagüey. Al- correspondientes aprobados por el los graduados de noveno grado, perativas que al cierre del mes de gunas de estas inversiones fueron VI Congreso del Partido Comunis- la Ministra precisó que a todos febrero no se hayan creado oficial- analizadas críticamente durante ta de Cuba. se les garantiza la continuidad mente, espacio en el que se valora- la reunión. Las principales dificultades de estudios. rá la conveniencia de invalidar el Para eliminar estos problemas, —dijo— se concentran en la eje- correspondiente acuerdo de consti- el también Vicepresidente del Con- cución del programa de entrega y Orgullosos de nuestros tución. sejo de Ministros informó que se uso de la tierra en usufructo, que médicos Sobre este tema el General de han realizado visitas a los consejos unidas a insuficiencias e incum- Antes de concluir la reunión, Ejército recordó que es un proceso de la administración provinciales, plimientos de algunas de las medi- Roberto Morales Ojeda, titular experimental, y aunque se avan- supervisiones a una muestra repre- das para el fortalecimiento de las de Salud Pública, actualizó a los za, su propósito fundamental es sentativa de inversiones, así como UBPC, muestran que no se ha lo- miembros del Consejo de Minis- el de ir detectando posibles fallos disímiles acciones de capacitación grado el cambio de mentalidad que tros sobre la cooperación médica y corregirlos. De ahí la necesidad a quienes intervienen en estos tra- se necesita en los directivos y enti- cubana. Explicó también aspec- —acotó— de que los organismos bajos. dades, lo cual obstaculiza elevar la tos de la segunda etapa de las rectores de las actividades donde Igualmente, recordó la políti- seguridad alimentaria y el nivel de transformaciones que se realiza se desempeñan estas cooperati- ca aprobada para el perfecciona- vida de la población. en los servicios médicos de todo vas, así como los gobiernos pro- miento del proceso inversionista, la Señaló también que en el pro- el territorio nacional para brin- vinciales y municipales, chequeen puesta en vigor el Reglamento del grama de venta de materiales dar una mejor atención. “Aun el desempeño de ellas y saquen las Comité de Evaluación de Inversio- para la construcción persisten de- con todos los galenos que tene- mejores experiencias. “Tenemos nes y los estudios postinversión en ficiencias desde la anterior com- mos en el exterior seguimos con- que analizar y no actuar como si la rama agroindustrial. probación. Manifestó que la falta tando con una de las tasas más lo diseñado fuera impecable”, sen- Teniendo en cuenta que durante de materiales ha provocado que a altas de médicos por habitantes tenció. años se reiteran los problemas en el las personas que recibieron crédi- en el mundo”, señaló. “No podemos apresurarnos en proceso inversionista, Raúl enfati- tos para adquirirlos se les venza el En tal sentido Raúl asegu- la aprobación constante de estas zó en la necesidad de exigir a cada tiempo concedido o estén próximo ró que en ningún momento se cooperativas. Iremos al ritmo que cual por lo que tiene que cumplir a ello, sin haber podido comprar la afectará la atención médica al corresponda”, puntualizó. y adoptar las medidas pertinentes totalidad de los productos. pueblo cubano y recordó cómo con los implicados en las violacio- De manera general, la Contralo- durante todos estos años de Re- Análisis sobre errores en el nes. “Quienes hagan mal las cosas ra consideró que el ejercicio demos- volución se han graduado dece- proceso inversionista tienen que rendir cuentas por ello”, tró su utilidad y el avance discreto nas de miles de médicos siguien- Adel Yzquierdo Rodríguez, minis- concluyó. que en estos temas se manifiesta. do las ideas del Comandante en tro de Economía y Planificación, Jefe. presentó las principales deficien- Octava comprobación nacional Plan de continuidad de estudios “Puedo decir que nuestros cias que afectan el proceso inver- al control interno y de ingreso a la educación médicos cuentan con una gran sionista, así como las acciones de- En el siguiente punto, Gladys Beje- superior 2014-2015 calidad humana y profesional… sarrolladas para contrarrestar sus rano Portela, contralora general de Margarita González Fernández, nos sentimos orgullosos de todos consecuencias. la República, hizo un resumen sobre ministra de Trabajo y Seguridad ellos”, valoró.

| Hotelería y Turismo Respaldar los acuerdos del XX Congreso

El XX Congreso de la CTC nos dejó como mensaje nistrativos, así como falta de calidad en los temas estímulo a los centros cumplidores de sus compro- realizar un esfuerzo superior en la atención y re- a tratar. misos productivos en el 2013, y a los participan- presentación de nuestros afiliados con la elevación También mencionó la atención a las empresas tes en las tareas de restauración de las ciudades de del protagonismo del sindicato y su poder de con- con pérdidas y a los trabajadores no estatales, “lo Trinidad y Camagüey, en ocasión del aniversario vocatoria, destacó Víctor Lemagne Sánchez, secre- cual ha marchado con lentitud y no exento de di- 500 de la fundación de ambas villas. tario general del Sindicato Nacional de Hotelería y ficultades”, además de potenciar la labor de los Según informaron integrantes del secretaria- Turismo. innovadores y racionalizadores. do nacional del referido sindicato, la celebración En vísperas de la celebración del Día del tra- Adquiere igual relevancia el enfrentamiento coincide con los 20 años de la creación del movi- bajador del sector, este 4 de marzo, Lemagne a las indisciplinas, la corrupción, el delito y pon- miento Mi aporte por la vida, dedicado a la contri- significó que el respaldo a los acuerdos del magno derar el reconocimiento individual y colectivo a bución a programas de lucha contra el cáncer y el foro sindical tiene entre sus prioridades el funcio- través del movimiento Líder de la calidad por los aniversario 85 del natalicio de Elpidio Sosa, mártir namiento de las organizaciones de base, tarea en la resultados en los servicios, la labor técnica y pro- del sector. La Distinción que lleva su nombre será que se aprecia todavía una alta insuficiencia en la fesional. entregada a más de 80 trabajadores y trabajadoras realización de las reuniones ejecutivas y débil exi- Las actividades por el 4 de marzo incluyen en- con 25 o 20 años de labor ininterrumpida y desta- gencia en la participación de los organismos admi- cuentros interoficios en los colectivos laborales, el cada en la hotelería y el turismo. | Tellería Alfaro 5 TRABAJADORES | [email protected] BUZÓN ABIERTO|06 lunes 3 de marzo del 2014

| Lo que usted debe saber Sobre jubilación y pensiones

Como las dudas de unos pueden para tener derecho a la pensión, si en el ser las de otros, Buzón abierto instante de pedirla no desempeñaba un publica un compendio de respuestas cargo contenido en esta categoría. que en su momento ofrecieron Además se les exige vínculo la- boral al momento de cumplir dichas a varios lectores especialistas disposiciones. del Ministerio de Trabajo y La propia ordenanza legal recoge, Seguridad Social (MTSS) que a fin de adjudicarse la pensión ex- traordinaria, las mujeres deben tener Derecho a pensión por edad 60 años o más de edad y los hombres 65 Trabajadores por cuenta propia plantean dudas a Buzón abierto en cuanto al pago de pensiones La Ley No.105 del 2008, de Seguridad años o más; haber prestado no menos de e impuestos. | foto: Eddy Martin Social, establece que todo trabajador 20 años de servicio; y estar vinculados tiene derecho a una pensión por edad laboralmente al momento de cumplir rias y un promedio de 44 horas a la propia, establece que para tener dere- en razón de esta y los años de servicio los requisitos expuestos anteriormente. semana. cho a la pensión ordinaria por edad, prestado, siempre que cumpla los re- La primera Disposición Transito- No obstante, el propio documento los hombres requieren contar con 65 quisitos establecidos. Se clasifica en ria de dicho cuerpo legal orienta, que establece que el MTSS está faculta- años de edad; acreditar 30 años de ordinaria y extraordinaria. a los trabajadores que en el transcurso do para aprobar jornadas de trabajo tributo y estar en activo como contri- Con vistas a obtener el derecho a de los siete primeros años de vigencia ajustadas a las particularidades de buyentes. la primera, los trabajos son registrados de la Ley, arriben a la edad de jubila- determinadas actividades. Ello pue- Quien tuvo la condición de asala- conforme a la naturaleza de sus respec- ción de 55 años las mujeres y 60 años de ser a partir de las propuestas que riado con anterioridad, puede comple- tivas condiciones, en las categorías I, los hombres, se les incremente hasta presenten los organismos y las direc- tar el tiempo mínimo de contribución para los realizados en situaciones nor- cinco años el requisito de edad y años ciones administrativas del Poder Po- que se pide, con el período de servicio males. La II se otorga a quienes se desa- de servicio para obtener la pensión or- pular a nivel local, teniendo en cuen- prestado como empleado estatal. Para rrollen en circunstancias donde el gasto dinaria por edad. ta el criterio de la instancia sindical ello necesita acreditar al menos 10 años de energías físicas, mentales o ambas, Dicho aumento se aplica de forma correspondiente. de aporte al régimen especial de segu- es de tal naturaleza que origina una gradual, considerando la fecha de na- En cuanto al fondo de tiempo que ridad social. reducción de la capacidad laboral en el cimiento y sexo del trabajador, lo que debe trabajar un agente de protección Ese Decreto-Ley contempla, ade- tiempo, no acorde con la que correspon- se denomina “período de tránsito”. y seguridad, el promedio es de 190,6 más, que el trabajador está facultado de a la edad del trabajador. En el caso de los hombres, la am- horas al mes, lo cual dependerá de las para completar el lapso de contribu- El MTSS es el facultado para esta- pliación de la edad de acuerdo con el medidas adoptadas en cada lugar, a ción establecido para tener derecho a blecer o variar la relación de trabajos año de nacimiento se realiza confor- partir del programa de vacaciones y la pensión, con el período de servicio comprendidos en esa última categoría, me a la siguiente tabla: cubrefrancos, el sistema de rotación prestado como asalariado, sin que re- con el asesoramiento del Ministerio de del trabajador en turnos diurnos y quiera certificar el tiempo mínimo de Fecha Edad Tiempo Salud Pública, y la participación del Nacim. Requerida Requerido nocturnos, etcétera. contribución al régimen establecido Sindicato Nacional correspondiente y anteriormente, cuando concurran a 1949 60 años y 6 meses 25 años y 6 meses el Ministerio de Economía y Planifica- Pago de impuestos de trabajadores la vez las circunstancias siguientes: ción. 1950 61 años 26 años por cuenta propia Haberse desvinculado del sector Para los trabajadores comprendi- 1951 61 años y 6 meses 26 años y 6 meses La pregunta acerca de que si los trabaja- estatal a partir del 1º de noviembre del 1952 62 años 27 años dos en la categoría I se exige, en el caso dores por cuenta propia pagan impues- 2009, haberse incorporado a la activi- de las mujeres, tener 60 años o más de 1953 63 años 28 años tos cuando disfrutan sus vacaciones, dad por cuenta propia en el término de edad y los hombres 65 años o más; haber 1954 64 años 29 años tiene respuesta en el artículo 14 de la un año posterior al cese de sus servicios prestado no menos de 30 años de servi- 1955 65 años 30 años Resolución 33/2011: Reglamento para el en el sector estatal; y si en el transcurso cio y que estén vinculados laboralmen- ejercicio del trabajo por cuenta propia. de los 10 años consecutivos de su afilia- te al momento de cumplir los requisitos Lo anterior indica, en correspon- Este establece como únicas cau- ción al régimen especial acata los re- señalados anteriormente. dencia con la fecha de nacimiento, la sales para solicitar la suspensión querimientos para obtener la pensión En cuanto a los incluidos en la cate- edad y los años de servicio que debe temporal de tales obligaciones: los por edad ordinaria. goría II es imprescindible que las muje- acreditar el trabajador para acceder a certificados médicos o movilizaciones La persona que cumpla los re- res cuenten con 55 años o más de edad la jubilación en el llamado “período de militares. quisitos establecidos anteriormen- y los hombres 60 años o más. También tránsito”. te, puede optar porque se le aplique que hayan prestado no menos de 30 Sobre pensiones para trabajadores el Decreto-Ley No. 278 del 2010, o años de servicio y laborado en trabajos Duración de la jornada laboral por cuenta propia las normas que rigen con vistas a comprendidos en esa escala no menos De acuerdo con lo establecido en el El Decreto-Ley No. 278 de 2010, Del la concesión de la pensión para los de 15 años anteriores a su solicitud, o el Código de Trabajo, la duración de la Régimen especial de Seguridad So- trabajadores asalariados. | Vivian 75 % del tiempo de servicio requerido jornada laboral es de ocho horas dia- cial para los trabajadores por cuenta Bustamante Molina

El fuego no puede quemar años de trabajo ¿Tengo la culpa de que por un incendio y do el tiempo de servicio entre 1980 y por el mal trabajo de otros no pueda jubi- 1986. larme en estos momentos? Infructuosas fueron las reuniones con Es la reclamación de la holguinera la directora de esa institución y las com- Marina Artiga López, quien laboró como pañeras de recursos humanos. Estas ale- maestra primaria entre los años 1973 y gan que hubo un incendio, debido al cual 1986. En este último solicita la baja por se perdieron esos documentos, y que al problemas personales. valorar la situación determinaron el caso Refiere que desde 1996 a 1998 trabajó sin solución. en un contingente de la División Mam- Incrédula e indignada, Marina se bisa, y a partir del 2001 hasta el presente cuestiona cómo es posible que si todos los ha impartido clases en la secundaria bá- papeles estaban en el expediente laboral, sica Mártires de Holguín. unos se quemaron y otros no. Además, Sin embargo, al presentar su jubi- piensa que la situación puede salvarse, lación en el municipio de Educación de pues hay compañeros que pueden atesti- Peligro potencial Peligro Cacocum, le comunicaron que no apa- guar porque se iniciaron con ella en edu- Son un peligro los huecos en esta acera de la populosa Avenida del Puerto, en recía ningún documento acreditan- cación y continúan en el sector. | Mariem La Habana. | texto y foto: Agustín Borrego lunes 3 de marzo del 2014 NACIONALES|07 TRABAJADORES

| Juanita Perdomo Larezada | Día del Trabajador del Turismo | fotos: Noryis

Ataviado con un sombrero de guano, el cubanísimo techo de su arquitectu- ra, en el kilómetro 16 de la carretera Un seductor en Matanzas Las Morlas continúa bien plantado el Iberostar Varadero, hotel que a sus 10 años de vida no han podido eclipsarle su reputación de seductor. Al menos no en Matanzas, no en el principal balneario de Cuba. Si alguien tuviera dudas, simple curiosidad y acceso a Internet, husmee un poco en la considerada mayor web de viaje del mundo: TripAdvisor —per- mite tomar decisiones basadas en las experiencias personales de otros usua- rios—, un sitio que ubica este hotel en la primera posición entre las 57 instala- ciones referidas de la Playa Azul. “Con la calidad de Iberostar pero Trato con acento cubano”, “vacaciones ma- amable Este cinco estrellas Premium Gold (premio ravillosas”, “recomendable ciento por y profesional de oro) por sus servicios de lujo, agregó este ciento”, “mejor imposible”, son algu- entre los parque acuático a las opciones. nas de las opiniones de las dos últi- visibles mas semanas en un portal con sor- atributos. en un clima garantizador de seguri- prendentes registros anuales de más dad y salud. Dele los medios, la pro- de 2 mil millones de visitas. tección…, gaste convenientemente lo Todo se dice ahí. Y mucho parece presupuestado para ellos y por lo ge- decidirse así, igual que cuando la fa- neral el saldo será positivo”. milia recomienda hacer o no turismo A pesar de sus 20 años en el turis- en donde ya pernoctó. El peso de un mo, fue aquí donde Zoe Silva Villa- comentario. Eso lo conocen los hom- lón aprendió lo que significa trabajar bres y mujeres de uno de los cuatro para el cliente. “Suficientes recursos Iberostar que operan en este polo de materiales y calidad humana, fórmula ocio, cadena intransigente con sus ideal”, estima. “Todas las camareras elevadísimos estándares. de piso son fundadoras y la mayoría “A tales exigencias nos hemos del personal de ama de llave también. ajustado desde la fundación misma, Hay oficio”, dice. el 22 de diciembre del 2004. Somos “Se trata de satisfacer desde la fieles a los requerimientos de calidad cultura del detalle, en nuestro caso establecidos”, reconoce Osvaldo Peña asociada a la forma de tender la Leyva, secretario del buró sindical. cama, colocar las toallas, los muebles, “Enorgullece ser parte de un centro que sugieran organización, línea, laboral consciente de lo que cada cual La equilibrio, energía, conceptos que el animación tiene que hacer y donde la unidad es gana turista que nos visita domina. Esa es clave”. cotidianos nuestra magia, dar todo lo bueno que Y es que el mérito mayor estri- elogios. se pueda”, visión con la que coinciden ba en que “la eficiencia conseguida los jóvenes animadores Dagney Pérez también está ligada a la manera con Atensio y Alaín Varona. la que asumen las tareas sindicales”, Peña Leyva, el secretario del pondera la secretaria general de buró buró sindical, reconoce las sombras municipal del Sindicato Nacional de comprado coincida con lo ofrecido en tan variadas como autóctonas, y van que suelen empañar. “Todavía están Hotelería y Turismo en Cárdenas, el hotel. Esa coherencia deben apre- desde juegos de participación, clases pendientes situaciones vinculadas María de la Caridad Rodríguez Or- ciarla los clientes”. de bailes hasta jornadas de la cu- al traslado de los trabajadores y que tega. Mandatarios, personalidades po- banía”. atañen a la empresa transportista, Por eso, apunta, ha sido desig- líticas y gubernamentales, de la cul- Si un concepto ayuda a la instala- que mejora, pero la golpean asuntos nado para los festejos nacionales por tura y otros ámbitos, pernoctaron o ción ha sido la política de mantenerla subjetivos como el actuar de algunos el 4 de marzo, día de los trabajado- visitaron la instalación. Uno de los siempre abierta, contraria a otros ho- choferes”. res del sector, sede que por segundo recientes fue Michael Douglas. Yare- teles que paralizan por reparaciones La subdirectora general insiste año consecutivo merece la provincia my Barceló Viera, del departamento o arreglos capitales y luego reabren. en asuntos primordiales. “Aunque en de Matanzas, esta vez compartida con de recepción, guarda entre los sucesos El año pasado, por ejemplo, modifi- TripAvisor ocupamos en satisfacción Sancti Spíritus. de su vida la presencia del afamado caron la mayoría de sus 300 y tantas a los clientes la cima en Varadero, so- actor norteamericano. habitaciones sin parar, “y tuvimos un mos el sexto en el país, posición que Un año histórico termina y otro Sin embargo, lo que la emociona 93 % de ocupación de turistas/días”, podemos superar. comienza de verdad es que hablen en positivo del afirma el jefe de mantenimiento, Je- “Este año, precisa Betancourt Asen, Los archivos económicos registran Iberostar Varadero, que le digan: ‘Ah, sús González González. pretendemos certificar la calidad, vol- al 2013 como el año récord en ingre- trabajas en el mejor hotel…’, “o ganar Este hombre, confeso enamorado ver a ser Vanguardia Nacional y con- sos, una cifra cercana a los 29 millo- premios prestigiosos como figurar en de la instalación, de lo que ella repre- tinuaremos en la batalla por el control nes, un 2% de sobrecumplimiento del la lista de los 100 óptimos del mundo, senta, admite que aunque clasificó en interno. Cumplir con los Lineamientos plan, dígitos acompañados de menos según TripAvisor, o ser colectivo Lí- una lista de 21 hoteles de lujo ranquea- del Partido correspondientes con nues- uso de energía eléctrica y de gas, por- der de la Calidad en Cuba”. dos en el Caribe, el verdadero esplen- tra labor, lograr que el cliente tenga ex- tadores esenciales en las operaciones Aquí, la herramienta más útil en la dor está instalado en el corazón de su celentes opiniones, que vuelva”. de centros de grandes consumos. medición del servicio son las encues- gente, en el trato profesional y amable A criterio de Maritza Soto Pedro- “Enero fue un mes de resulta- tas. Afirma Barceló Viera que cada 15 que turistas como la Marie- so, secretaria general del Sindicato dos y esperamos continuar el 2014 días la compañía foránea Geshotels la Ortega aseguran haber recibido. Provincial de Hotelería y Turismo, así”, vaticina Ibia Betancourt Asen, explora los índices de satisfacción, un la meta del Iberostar es un desafío subdirectora general. “Disciplina y método que a juicio de Lisvany Enrí- Dar todo lo bueno que se pueda constante para los directivos, organi- organización se expresan en un co- quez Domínguez, fundador como ella Magda Padrón Báez, especialista de zaciones de base y los más de 16 mil lectivo profesional, motivado por un y jefe de animación, implica no dis- Recursos Humanos, refrenda la tesis empleados de la industria sin humo objetivo común: ofrecer un servicio traerse ni un solo momento. de que detrás de un excelente resulta- en Matanzas. de excelencia. Precisamente al término del 2013 do por lo general descansa una ópti- Por lo pronto, se regocija, centros “Nos distingue lo fiel que somos a el área de animación figuró en la pre- ma gestión a quienes dan el servicio. de la red hotelera como Sol Palmeras, la relación calidad-precio, equilibrio ferencia de los encuestados, con la “La estimulación con un 3 % de Blau Varadero y el Iberostar Taí- explicado en una comercialización más alta puntuación, lo que le valió las utilidades, la mayor cantidad de no marcan la eficiente senda en un bien estructurada, en la correcta seg- a este joven de 34 años ser cuadro propina distribuida por el MINTUR balneario donde Iberostar Varadero mentación de los mercados, y en una destacado. “La prioridad que conce- en hoteles de máxima eficiencia e in- continúa, con su sombrero de guano, ocupación como promedio del 85 por de Iberostar al entretenimiento de los gresos elevados, habla de hasta dón- como irresistible seductor, una repu- ciento. La esencia radica en que lo turistas permite concebir propuestas de llega un trabajador cuando ejerce tación que no han podido eclipsarle. TRABAJADORES ESPECIAL|08 lunes 3 de marzo del 2014 ¡¡Vamos,Vamos, pues,pues, a lala victoria!victoria!

y otras enfermedades; garantiza hoy cia latinoamericanista que se tradu- la sostenibilidad del medio ambiente jo en la derrota del Alca, el impulso e integra y fomenta una Alianza Mun- del Alba, de Unasur y de la Celac —el dial para el Desarrollo. proyecto integrador más ambicioso Venezuela tiene uno de los meno- de la historia de nuestra región— y el res índices Gini (de desigualdad) en ingreso de Venezuela al Mercosur. En América Latina. Además, el boliva- su empeño solidario, abrió puertas a rianismo ha reintegrado a los traba- la colaboración energética con otras jadores las prestaciones sociales con- naciones del área a través de Petroca- fiscadas por los gobiernos de derecha ribe. De estas nuevas alianzas están y la oligarquía socialcristiana. Dentro excluidos Estados Unidos y Canadá, de los muchos beneficios proporciona- que tan funesto peso ejercen sobre la dos a la población, creó un sistema de caduca OEA. pensiones que cubre a todos los ancia- Repotenció con su dinámico ac- nos y garantiza a estos el transporte cionar la declinante Organización público gratuito. de Países Exportadores de Petróleo La administración bolivariana (OPEP), que volvió a ser factor mun- rescató para la nación la riqueza pe- dial de poder. Igualmente, coadyuvó trolera; implantó un control de cam- en el proceso de paz de y bios que frena la fuga de divisas y denunció los tratados que subordina- recuperó la propiedad de otras empre- ban la soberanía del país a entes como sas estratégicas, como las de la elec- el Centro Internacional de Arreglo tricidad, la telefónica, la siderúrgica de Diferencias sobre las Inversiones y el aluminio. Al mismo tiempo, ha (CIADI) y la Corte Interamericana expropiado latifundios y fomentado de Derechos Humanos. Esta políti- cooperativas, empresas recuperadas y ca independiente contribuyó, a su comunas como unidades productivas vez, al paso de un mundo unipolar a de propiedad social. otro multipolar, con una diplomacia orientada hacia las naciones asiáticas Desmitificador de fórmulas falaces y el continente africano, las potencias Es de enorme trascendencia el legado emergentes y los países no alineados. político, integracionista, estratégico y cultural de Chávez. En lo político, Hacedor de cultura y saber demuestra una vez más que es posible Venezuela erradicó el analfabetis- la vía pacífica al socialismo, sin dejar mo mediante la Misión Robinson, lo de tener conciencia de que ese cami- cual le valió el reconocimiento de la no tratará de cerrarlo siempre la de- Unesco. El 82 % de los venezolanos recha con intentos de golpe de Estado sabe leer hoy; una de cada tres per- de distinto género, magnicidio, acoso sonas está estudiando; una de cada mediático y sabotaje económico. Tam- nueve cursa la educación superior, en bién derrumba el mito según el cual instituciones en su inmensa mayoría las masas no quieren el socialismo, y públicas y gratuitas. las falacias postmodernas que vatici- Es fundamental también la nan el fin de la historia. reorientación de las políticas cultu- El instrumento puesto en práctica rales. Durante décadas se había ex- por el líder bolivariano es la conver- cluido de la enseñanza primaria el sión de la democracia representativa estudio de la Geografía, la Historia en participativa, mediante una Carta y la Educación Cívica. En la actuali- Magna aprobada en referendo por el dad están presentes en los programas 71,8 % de los votantes. En cumpli- de todos los niveles y hay una vuelta miento de ella se han desarrollado en hacia la reinterpretación clasista del 14 años 17 consultas electorales inob- pasado nacional. jetables. El bolivarianismo ha creado cinco Chávez frenó el proceso de des- diarios y seis televisoras de servicio centralización y federalización extre- público, ampliado la radiodifusión mas y vetó una Ley que en nombre de dentro de este perfil y propiciado un estas permitía privatizar ríos, lagos sector de centenares de medios comu- y lagunas. Desautorizó, asimismo, el nitarios, que difunden una imagen estigma de la incompatibilidad de los real y crítica del pueblo venezolano militares con la democracia. De he- ante la avalancha de mentiras de la cho, inició su vida política con una prensa privada. Para que estos nue- rebelión patriótica en los cuarteles, vos instrumentos contribuyan de la y una vez en el poder por la vía del mejor manera a la integración, lan- | foto: Juan Barreto, AFP voto reavivó la conciencia naciona- zó dos satélites de comunicaciones y lista castrense, y puso en marcha un creó Telesur, una televisora dedicada La obra transformadora de Chávez es un legado esencial, no solo proyecto socialista sin el costo de una a las problemáticas de la región. para Venezuela, sino para todos los pueblos y naciones que aspiren desgarradora guerra civil. De este modo, la obra transfor- a una existencia social más justa; no dejemos que se pierda En plena afirmación de la sobe- madora de Chávez es un legado esen- ranía, impidió en 1999 que los mari- cial, no solo para Venezuela, sino nes pisaran el suelo venezolano con para todos los pueblos y naciones que | Orlando Ruiz Ruiz En poco más de una década la na- el pretexto de ayudar en la catástrofe aspiren a una existencia social más ción suramericana hizo descender la ocurrida en Vargas y expulsó la mi- justa, donde la riqueza se distribuya ON LA Revolución Bolivaria- pobreza extrema en casi 18 %; logró sión militar estadounidense. Parale- con mayor equidad y el pan llegue a na, Venezuela ha obtenido lo- que estudien en la enseñanza prima- lamente, incrementó la seguridad ciu- cada mesa. Cgros nunca antes vistos. Las ria el 95 % de los niños en edad para dadana con la creación de una Policía transformaciones económicas y so- ello; avanzó en la igualdad de género Nacional y de una Universidad de la Para la elaboración de este trabajo ciales emprendidas por el gobierno y el empoderamiento de la mujer; am- Seguridad. se han utilizado como fuentes textos del de Hugo Chávez hicieron posible que plió la asistencia sanitaria a todos los intelectual e investigador venezolano, el país alcanzara anticipadamente barrios humildes a través de la Misión Forjador de alianzas integradoras profesor Luis Britto, los periódicos The seis de las ocho metas del milenio, Barrio Adentro, con la colaboración A partir de la inspiración de Bolívar Guardian y el Correo del Orinoco, la FAO, cuyo cumplimiento fijó la ONU para de miles de médicos cubanos; comba- en el Congreso Anfictiónico de Pa- la Cepal y otras organizaciones de las Na- el año 2015. tió eficazmente el paludismo, el sida namá, Chávez inició una diploma- ciones Unidas. lunes 3 de marzo del 2014 ESPECIAL|09 TRABAJADORES

| Comandante Hugo Chávez Frías Cantarle al llanero Muchos lo sitúan entre los políticos más mediáticos desde finales del siglo pasado. A un año de su partida física, Trabajadores lo evoca desde la visión de dos destacadas periodistas cubanas | Vivian Bustamante Molina Corría el año 2000 y Fidel reali- zaba una visita oficial al país, a pocos “Lamentablemente Chávez se nos meses de la asunción del Comandante va muy pronto, y su legado trascien- Hugo Chávez al poder. La joven perio- de la proyección política, en tanto dista quedó impactada por su forma, también prestigia al periodismo. el optimismo que siempre impregnaba Conocedor de cuán importante son y sobre todo, su agudeza para atender los medios de comunicación (MC), a las preguntas de los reporteros. dota a la Revolución Bolivariana de “Después Chávez vino a Cuba mu- un sistema de prensa de nuevo tipo chas veces y tuve la fortuna de entre- para su defensa”, afirma Bárbara vistarlo. De mis retornos a su patria Betancourt Abreu, directora gene- un momento importante ocurrió en ral de los servicios informativos de el 2005. Un equipo de nuestra prensa Los sueños de Chávez se perpetúan en los programas humanistas que nacen y fructifican en la Televisión Cubana. llegó para reflejar la intensa labor de Venezuela, destaca Bárbara Betancourt. | foto: Cortesía de la entrevistada “Funda VivesTV para los proyec- la misión educativa, porque en octu- tos sociales y concibe a la televisión bre de ese año Venezuela se declaraba estatal con un carácter diferente y el segundo país de América Latina li- presencia en todo el país. Asume como bre de analfabetismo. Y educadores y una vía de propaganda el ciberespacio corresponsales recibieron de sus ma- y tiene gran actividad en su cuenta de nos, la Orden al mérito en el trabajo. Twitter: @chavezcandanga. “Lo recuerdo con una calidez ex- “La generalidad piensa que su ma- trema hacia los periodistas de la ma- yor éxito en este campo radica en crear yor de las Antillas. En el escenario Telesur, pero considero superior el in- local o internacional se las arreglaba tercambio propiciado en Aló Presidente, para visitar a los enviados especiales convertido en un referente en materia de la isla y si Fidel no estaba en ese de comunicación, donde rendían cuenta momento, se convertía en nuestro co- los ministros y hablaba por teléfono con laborador, facilitándonos datos y de- quien lo solicitaba, así fuera el más hu- claraciones. milde de los venezolanos. “El ejemplo de que los lazos san- “Es meritorio que otros mandata- guíneos no son definitorios está en rios replicaran estrategias similares. Fidel y Chávez. Este interpreta en Rafael Correa posee el Enlace ciuda- toda su magnitud el pensamiento del dano, Dilma Rousseff hereda de Luis líder revolucionario cubano”, enfati- Inácio Lula Da Silva el espacio Desa- za Angélica. yuno con el presidente, y Evo Morales “Eso marcó al estadista venezola- dirige su propio programa radial. no y a su testamento, afianzado en las enseñanzas de los próceres indepen- En mi computadora preservo muchas carpetas con grabaciones de sus discursos. Pensando en ‘(…) ¡hoy tenemos Patria! Y pase lo dentistas de la región. Él defiende las positivo como haría él, su ausencia prefiero sentirla como una partida física, expresa Angélica que pase en cualquier circunstancia identidades de los pueblos, devuelve Paredes. | foto: René Pérez Massola seguiremos teniendo Patria’, recalcó esperanzas, conocimiento y muchas Chávez el 8 de diciembre del 2012, otras cosas a su país, y lo principal dad similar a la que ocasionó el falleci- y el quehacer de esta profesión, cómo en sus palabras de despedida. que le restituye es la misma patria. miento del líder bolivariano. transmitir la emoción necesaria sin ‘(…) ¡hoy tenemos Patria! Y pase lo “Pese a su gravedad, nunca esperamos excederse en sentimientos. que pase en cualquier circunstancia una despedida sin retorno. El 5 de marzo “Luego de las exequias visitamos el “Chávez es un colega más. Lo apre- seguiremos teniendo Patria’, recalcó del 2013, la primera reacción fue llanto y lugar donde está el monumento conoci- cié en reiteradas ocasiones, en la cober- el 8 de diciembre del 2012, en sus pa- tristeza. Y duele todavía, si bien lo veo y do como La flor de los cuatros elementos tura de eventos, en los que defendía los labras de despedida, que prefiero ca- oigo a menudo, pues en mi computado- (el fuego, el viento, la tierra y el agua) intereses del pueblo y con total trans- lificar de legado político. ra preservo muchas carpetas con graba- donde reposan sus restos. El sarcófago parencia; fungió como anfitrión de mu- “El 5 de octubre lo vi por última ciones de sus discursos. Pensando en po- se ubica en una flor, idea del arquitec- chas reuniones, las cuales prácticamen- vez de cerca, bajo la lluvia, en la plaza sitivo como haría él, su ausencia prefiero to de las obras, Fruto Vivas, ‘porque te sesionaban a puertas abiertas. Bolívar, durante el discurso que ce- sentirla como una partida física”. Chávez fue un ambientalista’. En ese “Su desenvuelta oratoria la equi- rró la campaña presidencial. Aunque A Bárbara, la ceremonia por el fune- entorno se escuchan llaneras que hacen paro con las comparecencias del líder no debía hacerlo, se mojó junto a su ral la llevó de vuelta a Venezuela. “Al se- recordar a la naturaleza cantada por Fidel Castro Ruz a inicios de la Re- pueblo, cantó y bailó. Fue muy impor- gundo día del deceso, Caracas se paralizó el Comandante, a quien la imaginería volución cubana. No podemos olvidar tante estar en ese final con los vene- durante el traslado del cadáver hasta la popular mantiene vivo, lo mismo en el cuánto admiraba al Comandante en zolanos, quienes hoy tienen el reto de Academia militar de la capital, ubicada recinto militar, que en una nube, donde Jefe, también un político muy mediá- defender y preservar su nación”. en el Fuerte Tiuna, donde fue velado. La dicen se dibuja su rostro. tico, que fascina a los públicos. gente entonó las notas del Himno Nacio- “Impresionan las distintas maneras “Lo constatamos durante los via- Nos puso a prueba en vida y nal y resultaba muy difícil no llorar. que tienen de perpetuar a quien el tiem- jes en que tuvimos el honor de acom- después… po no alcanzó para todo cuanto anhela- pañarlo. Embajadores cubanos nos “Chávez nos pone a prueba en vida. Y esa manera nueva de ver las ba hacer en bien de la humanidad. enseñaban las extensas listas de pe- Era incansable y poseedor de una ca- relaciones entre los países, de no “Quién iba a vislumbrar que los riodistas extranjeros solicitándole pacidad y vitalidad contradictorias solo dar y recibir, sino además, más necesitados en los Estados Unidos entrevistas. Y el estadista venezolano con la muerte. Y en el transcurso de de a quién y hasta dónde llegar, recibirían petróleo venezolano, por el bebió de esa fuente”. su enfermedad lo demostró igual- tiene el sello de Chávez… que se han articulado los programas de mente. A veces pienso que sin ese es- la Alianza Bolivariana para los Pueblos Chávez rompe códigos de la trés hubiera podido derrotarla, pero de Nuestra América, la cual sirve de comunicación murió como mismo vivió, luchando”, “Durante días y noches, mujeres y asidero a otros mecanismos integracio- Para Angélica Paredes López, repor- reflexiona Bárbara, con los ojos bri- hombres de todas las edades, embaraza- nistas latinoamericanos. tera de Radio Rebelde, con Aló Pre- llantes y en un tono de voz más bajo al das, padres con sus hijos en brazos rin- “Y esa manera nueva de ver las sidente, primero un espacio radial del resto de la conversación. dieron homenaje a Chávez, inicialmente relaciones entre los países, de no solo y después televisivo, el mandatario Y aunque las entrevistas transcu- con dolor y después, como el mandata- dar y recibir, sino además, de a quién sudamericano rompió para bien los rren por separado, hay idéntico com- rio quiso que lo recordaran: con risas y y hasta dónde llegar, tiene el sello de códigos preestablecidos de la comu- portamiento al acercarnos al tema bailes, cantando sus llaneras. Chávez. Otra de las razones por la que nicación periodística, “en esa nación ineludible. “A la hora de describir su sepelio lo sentimos vivo, y también, porque sus con parte de los MC tratando todavía Cuenta Angélica que semanas antes también puso a muchos periodistas a sueños se perpetúan en los programas de desmantelar a la Revolución Boli- del fatídico desenlace, ella se encontra- prueba. Dónde quedaba la objetivi- humanistas que nacen y fructifican en variana”, expone. ba en Cuba atravesando una enferme- dad académica aprendida en las aulas Venezuela”. TRABAJADORES| [email protected] CULTURA|10 lunes 3 de marzo del 2014 | Papiro en la edición oriental de la Feria que comienza hoy Un 5 para Conducta El libro arte

| Manuel Valdés Paz

La editorial Cuadernos Papiro, fundada en el año 2001 en Holguín, tiene una am- plia presencia en la 23 Feria Internacional del Libro Cuba 2014, cuya edición, para las provincias orientales, comienza este lunes y concluirá el 9 de marzo en Santiago de Cuba, donde está prevista la clausura del encuentro más aglutinador de la cultura cubana. Entre los volúmenes realizados por una La experimentada Alina Rodríguez (en el papel de la maestra) y el niño Armando de las casas productoras de libros más sin- Valdés Freire, la gran revelación de este filme. | foto: Icaic gulares del país —se hacen completamente de forma manual, desde el papel donde se | Frank Padrón Destacable es también la imprimen hasta su encuadernado— se en- planimetría, particularmente cuentran Cantata, de la guantanamera que Conducta (coproducido entre el ciertos encuadres —grúas, pi- residió en Holguín, María Luisa Pérez de MINCULT, el Icaic, RTV Comer- cados…— no solo por la fuerza Queralta, diseñado por Teresita Blasco, y cial y la Famca) es el gran suce- que implican en sí mismos, sino Plegaria, de Aitana Alberti y dibujos de so del cine cubano en los últimos porque refuerzan la pluralidad Freddy García. tiempos. Con guion y dirección de de puntos de vista y cosmovisio- Cuadernos Papiro es un proyecto sui Ernesto Daranas (Los dioses ro- nes que pugnan en la trama. géneris, dedicado a la elaboración del deno- tos) sigue la relación cálida y es- Ajeno a torceduras y compli- minado libro arte, verdadera obra artística En el diseño de los libros utilizan diferentes técnicas. trecha entre una veterana maes- caciones narrativas, el relato, ex- en la que de forma armoniosa se conjugan tra de primaria y un adolescente playado desde un sencillo clasi- valores literarios, artesanales y plásticos, una ética y una manera de enfrentar el li- conflictivo, pero noble y rescata- cismo aristotélico, no desecha sin muy apreciados por los coleccionistas. bro muy especial, pues aquí todos hacemos ble dentro del ambiente disfun- embargo, una simbología alta- En la editora holguinera todo es par- de todo”. cional donde se mueve, lo cual mente sugerente: los trenes como ticular: el local que ocupa, una casona Los resultados de este empeño edito- implica una indagación en temas imagen de la propia vida, con su colonial de mediados del siglo XIX en rial no se han hecho esperar y por eso Cua- y problemas de nuestra realidad velocidad y su ruido —también la que radicó una de las primeras im- dernos Papiro ha estado presente en otras aquí y ahora. Pero desde ya hay su peligro, puesto de manifiesto prentas de la ciudad; los viejos equipos ferias internacionales del libro, como las que decirlo: estamos ante una en aquella escena donde los niños de impresión directa y el taller de papel de Ecuador, Costa Rica, Guadalajara, San- obra que trasciende el realismo juegan a aplanar las chapas—; el manufacturado. to Domingo y Panamá. chato, el (a veces) oportunista re- contraste entre palomas y perros, En su interior funciona un verdade- Sus publicaciones han recibido varios flejo de penurias socioeconómicas animales que enmarcan el mun- ro museo “vivo” de las artes gráficas, que premios y elogios de la crítica especializa- para ofrecer un sondeo profundo do del protagonista. cuenta con tecnologías del siglo XIX y da, forman parte de colecciones privadas e en lo ontológico. Ciertos personajes secunda- principios del XX, entre las cuales se ha- institucionales en Cuba y el extranjero, y En tal sentido, el director rios y determinadas subtramas llan un linotipo Mergenthaler, máquinas han participado en proyectos culturales de- logra, ante todo, un admirable pudieron haber tenido un ma- de impresión directa, sacapruebas y una sarrollados en Canadá, España y Francia. diseño de personajes, no solo los yor desarrollo, pero la mayoría, guillotina vertical Stroke. Escritores de la talla de José Martí, protagónicos, incluso los más y todos estrechamente vincula- La directora, Tatiana Zúñiga Góngora, Miguel de Cervantes, Pablo Neruda, José negativos distan del absoluto dos, alcanzan un original y só- explicó que atendiendo a estas caracterís- Lezama Lima, Pablo Armando Fernández “blanco y negro”, y aunque Con- lido tratamiento. ticas realizan tiradas limitadas de hasta y Carilda Oliver, entre otros grandes, figu- ducta no deja de ser una incues- Película —también— de ac- 200 ejemplares, cada uno numerado, dise- ran en la colección de autores. tionable bildungsroman (obra tuaciones. No solo descuella en ñado y firmado por importantes artistas Sobre la selección de los textos, el edi- de aprendizaje) los conflictos desempeños individuales sino de la plástica cubana. tor Manuel Arias Silveira, indicó que pri- superan el plano educacional en el trabajo de equipo, en el “Hemos tenido la suerte —enfatizó— ma la calidad y el gusto del colectivo, “no que los enmarcan; temas como parejo nivel que se consigue en- de reunir un excelente equipo de trabajo, hacemos libros por compromiso o plan al- la inmigración interna —desde tre profesionales y no, entre ma- integrado por apenas seis trabajadores con guno”. el oriente del país—, la religio- yores y niños. Las obras de los escritores escogidos sidad popular con sus íconos na- Empezando con la gran re- son adornadas con dibujos de destacados cionales, el abordaje respetuoso velación: Armando Valdés Frei- pintores y son reproducidos mediante gra- de quienes piensan diferente. re, quien con apenas 12 años bados también hechos a mano. Influenciado positivamen- emprende lecciones de hondura En su condición de diseñador prin- te por el neorrealismo italiano, interior, de estudiado histrio- cipal de la casa editorial, Freddy explicó el filme sortea enfoques sensi- nismo: su Chala es fruto de una que en la reproducción de las ilustraciones bleros o efectistas en que pudo rotunda introspección, de un para los libros utilizan diferentes técnicas, cómodamente aterrizar; para consciente análisis de las facetas entre las cuales se encuentran la litogra- ello se apoya en un admirable de su personaje, que se traducen fía, colografía, linografía, zincografía y el montaje (Pedro Suárez) que, en la limpieza de su labor. moldeo en yeso. salvo alguna obviedad, logra Alejada del acaramelamien- Entre las últimas realizaciones sobre- empalmar con mucha habilidad to o la sensiblería, Alina Rodrí- salen Cicatrices de mi armadura, mis pri- y hasta virtuosismo los diversos guez se regodea en los matices, meros 70 años, del doctor José Luis Moreno y encrespados accidentes dra- en la amplitud de una tesitura del Toro, y Meñique, hermosa obra infan- máticos que llenan la narración; alta y sostenida. Yuliet Cruz til, hecha en colaboración con una asocia- en la música (Magda R. Galván/ sigue su buen rumbo cinema- ción gallega y los estudios de animación Juan A. Leyva) que acomoda tográfico, mientras Armando del Icaic. expresivas cuerdas (en deli- Miguel Gómez (ambos coinci- Perteneciente al Fondo Cubano de Bie- cados solos de piano o bloques dieron en Melaza, de Carlos Le- nes Culturales y adscripta a la Cámara sonoros) según ascienda o des- chuga) exhibe ya una conside- del Libro, Cuadernos Papiro hace también cienda la temperatura dramáti- rable y temprana madurez tras postales artísticas, agendas de notas, invi- ca, inserta dentro de una banda aquel, su prometedor debut. taciones, sobres y marcadores todos en pa- sonora (Osmani Olivare) que ha Silvia Águila (Los dioses pel manufacturado. cuidado cada detalle auditivo. rotos), Miriel Cejas (Lisanka), Los planes para el 2014 priorizan va- La fotografía de Alejandro Héctor Noas (Verde Verde), To- rios proyectos infantiles, que involucran Pérez alterna entre claroscuros más Cao (Penumbras) y la ac- a artistas de la vanguardia de la plástica de los ambientes más duros con triz de teatro Idalmis García cubana, así como consolidar a la editorial espacios luminosos, donde la constituyen otros notorios de- como un punto de confluencia cultural y acción enrumba por sendas de sempeños. “seguir perfeccionando la perfecta imper- esperanza, muy vinculada con Conducta, llevaría enton- Para componer los textos utilizan un linotipo fección de nuestros libros”, según el decir la precisión en la dirección de ces, la máxima calificación do- Mergenthaler del año 1900. | fotos: Del autor de su directora. arte (Erick Grass). cente: 5 o Excelente. lunes 3 de marzo del 2014 CULTURA|11 TRABAJADORES

| Joven y artista | Teatro Icarón Manteca resuena en Matanzas

| Jorge Rivas Rodríguez Ayrán Álvarez demuestra su aptitud interpretativa al perfeccionar, cada día Se ha dicho que una representación escéni- mejor este ejercicio, sobre todo en el papel ca consta de dos elementos esenciales: acto- de Pucho —categórico, sensible y apasio- res y público. Esa premisa se dimensiona en nado—. Pedro Rubí trasciende más cuando el quehacer de Teatro Icarón, de Matanzas asume la psicología de la áspera figura de —dirigido por la experimentada Míriam Celestino, también posesionada por Ángel Muñoz—, el cual últimamente ha alcanzado Reyes. El primero sobresale por su simpáti- sonadas palmas con la puesta en escena de ca y juvenil presencia; mientras que el otro, la célebre pieza de Alberto Pedro Torriente experiencias aparte, le aporta una sobria (La Habana, 1954–2005), Manteca, llevada y respetable autoridad familiar. Todos de- a ¿las tablas? del desmantelado cine Moder- muestran alto y plausible nivel profesional. no de aquella ciudad, cuya reparación ca- Elogios, también, para la escenografía, pital, y adecuación como sala de teatro —al concebida por el maestro Rolando Esté- Carlos Manuel Álvarez presentó en la Feria su libro La tarde de los sucesos 90 % de ejecución—, sede de este grupo, se vez, quien le adjudica carácter simbólico y definitivos, Premio Calendario 2013 en narrativa. | foto: Del autor encuentra detenida desde hace casi un año. enigmático, mediante la utilización de de- Lucre Estévez Muñoz asumió el reto de cenas de tanquetas (como las comúnmen- llevar a ese espacio tan controvertida obra. te usadas para conservar agua, sancocho, Escribo porque Su argumento, tomado de la realidad, aún y hasta la propia manteca). Estos envases vibra en la memoria de muchos cubanos. son mantenidos en constante movilidad Comedia dramática, emblema del teatro por los actores, quienes les dan disímiles tengo insomnio costumbrista insular de finales del pasado usos, en función de la representación, en la siglo, escrita en los momentos agudos del que igualmente aparecen una mesa, algu- Carlos Manuel Álvarez escri- cia. Por lo demás, yo he intenta- período especial (1993), está considerada nas sillas y una bicicleta. be casi siempre de noche, para do socavar un poco la literalidad uno de los más contundentes textos de Al- Estévez logra el resto del decorado a tra- luchar contra el insomnio. “El del periodismo, y he pretendido berto Pedro (Weekend en Bahía, Pasión vés de la extraordinaria ambientación de insomnio —dice Courtoisie— es sustentar la literatura con la ac- Malinche, Desamparado, Delirio Habane- todo el espacio, es decir, tanto del área donde una piedra insoportable y pesa- titud del periodista malcriado, ro, y otros con similares éxitos). se produce la escenificación —ingeniosamen- da. Y la escritura —digo yo— lo que molesta. Cualquier acierto o Manteca alude a algunos de los pro- te adaptada para esta pieza hacia el fondo de aligera, al menos te permite to- fracaso, habría que atribuírselo blemas agobiantes para la mayoría de las la sala, al no disponer aún del tablado, ya ad- mar esa piedra y lanzarla hacia a esa doble intención. familias del país en la década de los 90: la quirido y almacenado— como la zona reser- algún lugar”. Para Carlos Ma- Supongo que leas mucho… carencia de alimentos, entre ellos, ese pro- vada para los espectadores, la cual, de cierta nuel la literatura es más que un Leo. Sobre todo poesía. La ducto seboso que sirve para “freír todo lo manera, semeja una cochiquera —que favo- juego. “Hay un momento en que poesía como disciplina, como que pueda ser frito”, como enfáticamente rablemente alude al tema de la obra— debido cruzas la línea, en que te aden- placer y como totalidad. expresa el personaje de Pucho (Ayrán Ál- al símil creado por los muros sobre los que tras en el túnel, pero al menos ¿Qué escritores te han marca- varez y Pedro Rubí, actor invitado de Tea- descansará el escenario. yo descubrí el túnel cuando ya do? ¿Cuáles te han influenciado? tro Papalote) en un excelente monólogo El auditorio no debe sobrepasar las 30 estaba dentro, no en el umbral. No creo haberme topado con en el clímax de la escenificación, cuando personas, porque tampoco se han instalado No sé nada de umbrales”. algo que haya significado para mí él y sus dos hermanos, Dulce (representa- las lunetas, sustituidas por sillas, tanques y ¿Cuándo la literatura te hace lo que significó César Vallejo. Es do por esa gran actriz que es Míriam Mu- otros objetos que funcionan como asientos, sentir satisfecho? un frente bélico que hace el resto ñoz) y Celestino (que igualmente alternan en un entorno que recrea el ámbito domésti- En momentos muy puntua- más fácil. Neruda, por ejemplo, los hombres ya mencionados, más Ángel co, según la idea del diseño de Estévez. les. En la juntura de un verbo y por no hablar de los demás, pare- Reyes) debaten en torno al destino de un Manteca reclama, ante todo, de la exce- un sustantivo determinado, en la ce un mero entrenamiento. cuarto protagonista que convive en el ho- lencia en el trabajo actoral. La joven Lucre composición de un párrafo, deta- ¿Aspiras a la trascendencia? gar: un cerdo, al que deben “ajusticiar” por y su compañía así lo consiguen, mediante lles indiscernibles en los cuales, ¿Quieres que se hable de ti den- la necesidad del consumo de su carne y de la integración armoniosa de personajes por lo general, el lector no repara. tro de cien años? su grasa, y la fetidez que se expande dentro que asumen, con sutil ironía y desenfado, ¿Te pareces al escritor que No aspiro a lo que no depende de la casa, amén de la llegada de un som- un discurso que engancha al espectador de quieres ser? de mí. Aspiro a la trascendencia brío fin de año. principio a fin, en abierto diálogo que ins- Yo veo al escritor que quiero interior, si es que no parece un La dirección artística de los actores, a ta a la reflexión, respetuosa y sana, sobre ser; es una estampilla detrás de contrasentido. La trascendencia cargo de la emprendedora Lucre, es uno de situaciones de la cotidianidad actual, entre los párpados, me sé su fisonomía, en mayúscula es un espejo más de los mayores aciertos de la Manteca matan- ellas —y tal vez la más significativa— la pero cuando extiendo la mano lo que Whitman llamaba “la te- cera. En la rítmica consecución de su de- importancia de la familia, cuya unidad, a para golpearlo o para seducirlo, rrible duda de las apariencias”. sempeño, Míriam desborda en histrionis- pesar de incongruencias y desacuerdos, es noto que hay, entre el hecho y la Y entonces, ¿escribir te cura mo al asumir su personaje, tan verosímil imprescindible en tiempos de desamores y posibilidad, una cortina de hie- el insomnio? como el propio realismo de la obra, en la pérdida de valores éticos. rro. Infranqueable, por suerte. No, naturalmente. La escritu- que debe de mediar entre las apasionadas Icarón resuena en Matanzas el éxito de Además de “escritor de fic- ra prolonga el insomnio. Pero sé trifulcas religiosas, políticas y sexuales de esta pieza durante su estreno en la capital ción” eres periodista. ¿Hay al- que si no escribo, el sueño no va a sus consanguíneos, uno de ellos (Pucho) hace más de 10 años. Valdría la pena repre- guna contradicción entre esas llegar. Lo que va a llegar es la pe- con vocación de escritor, y el otro (Celesti- sentarla aquí para el disfrute, del público dos dimensiones? sadilla, lo cual es peor, porque es no), un rudo mecánico de ciclos. habanero. El periodismo tiene que ha- el insomnio dos metros más abajo. ber ocurrido, esa es la diferen- | Yuris Nórido Continúa abierta convocatoria al Concurso Regino Pedroso

Hasta el primero de abril del 2014 se mantendrá abierta la convocatoria de la XVI edición del Concurso Nacional de Poesía Regino Pedroso. Pueden ser enviados hasta tres poemas inéditos. Solo se admitirán trabajos de no más de dos cuartillas (40 versos) procesados en ordenadores o mecanografiados, en original y dos copias. El tema es libre. Los poemas se recibirán por correo o personalmente en el periódico Trabajadores, en Territorial y General Suá- rez, Plaza de la Revolución, Habana 6, Código Postal 10600, La Habana. No se admitirán obras por correo electrónico. | RC

Funciones del teatro Lázaro Peña El sábado 8 y el domingo 9 de marzo se presentará el espectáculo uniper- sonal De todo un pico, con Ulises Toirac. Las entradas estarán a la venta a De izquiera a derecha: Ayrán Álvarez, Pedro Rubí y Míriam Muñoz en la escena final de Manteca, donde aparece partir de mañana, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., en la taquilla del teatro. | RC un nuevo cerdo con el que comienza otro ciclo de vicisitudes en la familia. | foto: Pacheco TRABAJADORES | [email protected] DEPORTES|12 lunes 3 de marzo del 2014 Olímpicas y eternas | Rudens Tembrás Arcia y Joel García Tarde de La mujer cubana ha sido protagonista de no pocos triun- fos internacionales de nuestro deporte, aunque el podio penales olímpico, como siempre, enaltece y eterniza a quienes han podido subirlo. Sirva este compendio como un re- galo a las 59 féminas que archivan alguna presea a este | Julio Batista Rodríguez nivel. Varios hitos son merecedores de un repaso puntual. En el camino transitado hasta lle- La primera presea (plata) alcanzada por el relevo 4x100 gar a la Copa Mundial de Fútbol en la cita de México 1968; el jabalinazo dorado de María del 2014 han quedado momentos Caridad Colón en Moscú 1980, primer título para una inolvidables, grabados a fuerza de latinoamericana en estas lides, así como las tres coronas pasión en la memoria de fanáticos consecutivas de las Espectaculares Morenas del Caribe de todo el planeta. Sin embargo, en Barcelona 1992, Atlanta 1996 y Sídney 2000. algunos de ellos permanecen en un Tampoco es posible pasar por alto la impresionante limbo de recuerdos confusos, gra- faena de nuestras judocas, campeonas como equipo en la vitando entre el olvido y los datos justa australiana y con el mayor botín entre las seis disci- archivados por curiosos. A redes- plinas con medallistas a este nivel en apenas seis edicio- voleibolistas ostentan como su aval más preciado tres oros cubrir varias de esas historias de- nes; la histórica plata conseguida por la ciclista Yoanka olímpicos. dicaremos este espacio. González en 2008 y el bronce en ese propio certa- Finalmente, no queríamos dejar de mencionar que Yu- Uruguay 1930 marcó el inicio men de la tiradora Eglys Cruz, en ambos casos únicas con milka Ruiz es actualmente miembro del Comité Olímpico de las leyendas. Los primeros goles, ese palmarés dentro de sus especialidades. Internacional (COI) y que ninguno de los triunfos aquí rese- victorias, lesionados y las grandes Entre las individualidades dos nombres resaltan: Driulis ñados hubieran podido ser posible si detrás de ellas no estu- estrellas han trascendido, pero se González y Ana Ibis Fernández, insuperables con sus cua- vieran sus entrenadores, la familia y un pueblo entero capaz habla poco de quien inició la ca- tro galardones en estos eventos; en tanto un grupo de siete de sonreír y admirar tamaño esfuerzo. silla de los penaltis fallados. Para más confusión sucedió que, el 19 de julio de 1930 en el estadio Centena- rio, allá en Montevideo, se desper- ORO PLATA BRONCE diciaron dos penales, el primero de ellos entre Francia y . Solo 2 mil personas estaban Atletismo Atletismo Atletismo presentes a las 12:50 p.m. en un lanzamiento jabalina relevo 4x100 100 metros juego de puro trámite y que debió María Caridad Colón – Moscú 1980 Miguelina Cobián, Violeta Quesada, Fulgencia Silvia Chivás – Munich 1972 pasar inadvertido en la historia. Osleidis Menéndez – Atenas 2004 Romay y Marlene Elejalde – México 1968 relevo 4x100 Pero no contaron con el portero galo Alex Thepot. lanzamiento disco 800 metros Marlene Elejalde, Carmen Valdés, Fulgencia Maritza Martén – Barcelona 1992 Ana Fidelia Quirot – Atlanta 1996 Con el choque igualado a cero, Romay y Silvia Chivás – Munich 1972 el árbitro uruguayo Aníbal Tejada impulsión de la bala lanzamiento martillo 800 metros decretó el primer penal de la histo- – Atenas 2004 y Beijing 2008 ria mundialista, favorable a Chile. Yumisleidis Cumbá – Atenas 2004 Ana Fidelia Quirot – Barcelona 1992 disco Era el minuto 35, y el encargado de Judo salto de altura cobrarlo fue Carlos el Zorro Vidal, Odalis Revé – 66 kg – Barcelona 1992 Yarelis Barrios – Beijing 2008 Ioanet Quintero – Barcelona 1992 quien por entonces tenía 28 años y Driulis González – 56 kg – Atlanta 1996 salto con pértiga lanzamiento jabalina era conocido por sus habilidades Legna Verdecia 52 kg – Sídney 2000 Yarisley Silva – Londres 2012 Osleidis Menéndez – Sídney 2000 dentro del área chica, por crear Sibelis Veranes 70 kg – Sídney 2000 peligro con su velocidad y generar Idalis Ortiz +78 kg – Londres 2012 Judo lanzamiento martillo oportunidades para sus compañe- ros en la delantera. Equipo de voleibol (f) Barcelona Estela Rodríguez + 72kg – Barcelona 1992 Yunaika Crawford – Atenas 2004 Vidal tomó entre sus manos 1992- Atlanta 1996 y Sídney 2000 y Atlanta 1996 Driulis González 57 kg – Sídney 2000 lanzamiento disco el balón argentino de 12 paneles y Tania Ortiz 1992 Daima Beltrán + 78 kg – Sídney 2000 y Atenas 2004 Yarelis Barrios – Londres 2012 lo colocó a escasos 11 metros de la 1992, 1996, 2000 portería francesa. En sus piernas Yanet Bermoy 52 kg – Beijing 2008 y Londres 2012 Judo 1992, 1996, 2000 Yalennis Castillo 78 kg – Beijing 2008 estaba la oportunidad de hacer his- 1992, 1996, 2000 Anaisis Hernández 70 kg – Beijing 2008 Amarilis Savón 48 kg – Barcelona 1992, Atlanta toria y en su mente solo había una Raiza O´farril 1992, 1996 1996 y Atenas 2004 palabra: gol. Tomó impulsó y dis- 1992,1996, 2000 Taekwondo Driulis González 56 kg – Barcelona 1992 paró. Thepot eligió a tiempo y atajó 1992, 1996, 2000 Urbia Meléndez – 49 kg – Sídney 2000 y Atenas 2004 la esférica. El reloj marcaba la 1:25 1992,1996, 2000 Yanelis Labrada – 49 kg – Atenas 2004 Legna Verdecia 52 kg – Atlanta 1996 p.m. de la tarde uruguaya. Norka Latamblet 1992 Diadenis Luna 72 kg – Atlanta 1996 El partido terminaría favorable Mercedes Calderón 1992 Ciclismo (carrera por puntos) Yurisleidis Lupetey 57 kg – Atenas 2004 a Chile, con un gol convertido por Yurisel Laborde 78 kg – Atenas 2004 Ana Ibis Fernández 1992, 1996, 2000 Yoanka González – Beijing 2008 Guillermo Subiabre en el 65’, pero Magalys Carvajal 1992, 1996 Idalis Ortiz +78 kg –Beijing 2008 ya Vidal había perdido la oportu- Taimaris Agüero 1996, 2000 tiro nidad. Al Zorro le habían confiado 1996, 2000 fusil 3x50 el primer penalti en la historia de 1996, 2000 Eglys Cruz – Beijing 2008 los Mundiales, mas, increíblemen- Marta Sánchez 2000 Medallas mujeres te, lo erró. 2000 Total de Medallas Taekwondo Sin embargo, la tarde de los Dianellis Montejo 49 kg – Beijing 2008 porteros en el Centenario ape- 250 nas comenzaba. Ese mismo día, el Equipo de voleibol (f)- Atenas 2004 mexicano Manuel Chaquetas Rosas sería víctima del guardametas ar- 200 Títulos mujeres Rosir Calderón, , Maybelis gentino Ángel Bossio, quien, frente Martínez, Liana Mesa, Anniara Muñoz, a más de 42 mil espectadores, frenó Total de Títulos Yaima Ortiz, Daimí Ramírez, Dulce María en seco el segundo de los penaltis 150 Téllez, AnaIbis Fernández, Zoila Barros, cobrados por el azteca en un duelo Marta Sánchez y Yumilka Ruiz donde el colegiado boliviano Ulises Saucedo sentenció cinco penales. 50 100 Para entonces ya Chaquetas se había convertido esa tarde en el 20 Total de Cuba en Juegos Olímpicos: 12 18 jugador pionero en anotar desde Total de medallas Oro: 72 Plata: 67 Bronce: 70 Total: 209 50 Mujeres los 11 metros, aunque Argentina terminó coronando su triunfo 6-3 Total de Cuba en Porciento de medallas de mujeres con respecto al Total: 24 % ante México, con hat trick del Gui- Juegos Olímpicos Porciento de títulos respecto al total de títulos: 16 % 0 ORO PLATA BRONCE TOTAL llermo Stabile (8’, 17’ y 80’). lunes 3 de marzo del 2014 DEPORTES|13 TRABAJADORES Maikel Cáceres: Estrategias | Rudens Tembrás Arcia tarde, pero líder Confieso que no entendí ni en de Desarrollo y tampoco me principio ni en subían al equipo, aunque ba- esencia, la estra- teara bien. Es decir, iba para tegia de la fran- la casa rindiendo y sin expli- quicia Domado- cación. res de Cuba con vistas al match Cuando no pensaba ya del pasado viernes frente a Fue- jugar pelota, participé en una gos de Bakú, en la IV Serie Mun- serie provincial para ayudar dial de la AIBA (WSB). Sucede a un municipio y terminé con que, de sopetón, cambiaron algu- 412 de average. Fue entonces nas premisas enarboladas desde que me llamaron y pude des- | foto: Tomada del sitio web del evento el gong inicial de la justa. tacarme en la preselección. Una de aquellas fue brindar Incluso, en la serie nacional el mayor fogueo posible a los en que debuté (2007-2008) es- Plata y pasaje estelares de cada división, con tuve discutiendo el novato del vistas a los play off y al certa- año. men principal del año: los Jue- | foto: Otmaro Rodríguez Strike tirándole. ¿Te gus- gos Centrocaribes de Veracruz. ta el turno de primer bate? a Uruguay Así fue ocurriendo tope tras | Joel García Desde que entré siem- tope, salvo cuando medidas dis- pre he sido primero o segun- El conjunto cubano de ba- México únicamente los bori- ciplinarias o lesiones forzaron la Con una sencillez que des- do bate y poco a poco me he lonmano, rama masculina, cuas no consiguieron incluir- utilización de segundos hombres pierta admiradores en todos acostumbrado a esa respon- ancló segundo en el Torneo se en la cita charrúa. en 56, 64, 69 y 81 kilogramos. los estadios del país, el hol- sabilidad. Cuando voy al Norte y el Caribe (Norca), El Norca es la primera Sin embargo, una vez ase- guinero Maikel Cáceres es home trato de resolver la si- disputado este fin de sema- parada del calendario com- gurada la cima del grupo B, los uno de los peloteros más te- tuación táctica que el direc- na en México, y consiguió su petitivo para la plantilla co- técnicos apostaron por tres de- midos por los lanzadores en tor del equipo me plantee. Sí boleto para el Campeonato mandada por Juan Querol, butantes para el cotejo contra esta Serie Nacional. Líder en considero que debo robar un Panamericano de la disci- un elenco muy joven y que los azeríes, “planificando” un hits, dobles, total de bases y poco más de bases para ser plina, que se celebrará en aspira a reposicionarse en cerrado triunfo de 3-2 que puso average casi desde el inicio más completo. Y en eso estoy Uruguay este 2014. el más alto nivel del balon- en riesgo el invicto de la selec- de la temporada, el jardine- trabajando. En la lid, que tuvo como mano internacional, espacio ción ante su propia afición. Las ro de 30 años sobrepasó este Bola alta. ¿Una preselec- escenario las instalaciones del cual ha estado alejado razones argüidas fueron de corte fin de semana la barrera de ción nacional a las puertas? del Centro Deportivo Olímpi- en los últimos años. “estratégico”, para ofrecer chan- los 100 imparables frente a ¿Podías haber sido refuerzo co, los caribeños solo sufrie- Entre los más destaca- ce a jóvenes talentos y preservar Industriales. Y accedió a res- en la Serie del Caribe? ron un solitario revés ante los dos del plantel resaltaron a Gerardo Cervantes (52 kg), Lá- ponder, como si estuviera en Como todo el que juega líderes de Groenlandia (27- el zurdo matancero Ángel zaro Álvarez (60) y José Larduet el cajón de bateo. béisbol en Cuba quisiera re- 31) —terminaron invictos—; Dariel Hernández y el hol- (+91) para el enfrentamiento del Primer lanzamiento: Strike. presentar a nuestro país en en tanto dispusieron de Es- guinero Noelvis Robles, este 12 de marzo ante Rusia. ¿Qué has hecho de especial para un torneo internacional. As- tados Unidos (21-15), México último escogido como juga- Gracias a las excelentes fae- este rendimiento en la tempora- piro al menos a estar en una (31-21) y Puerto Rico (30-26), dor más valioso de la Final nas de Leodan Núñez (52 kg), da completa? preselección y allí ganarme el en ese orden. de la Liga Élite cubana en Roniel Iglesias (69) y Julio César Soy un atleta que no fal- puesto para los Juegos Cen- Con estos resultados ase- noviembre del 2013. La Cruz (81) nos salvamos de un to a ningún entrenamien- troamericanos y del Caribe guraron uno de los cuatro Groenlandia fue la gran fiasco innecesario, que habría to y en los topes de prepa- de Veracruz o para otro even- cupos puestos para la lid con- dominadora de un evento dado muchísimo de qué hablar. ración cuando todos están to. Sobre la Serie del Caribe tinental en junio venidero, la jugado por el sistema de to- Pero surgen varias interrogantes: cansados, le pido al director pudieron llamarme por el cual otorgará tres plazas para dos contra todos por puntos, ¿Por qué apelar de golpe a tantos que me mande a la provin- desempeño que tenía, pero si el Mundial de Qatar en el sin finales. | Julio Batista principiantes? ¿Por qué convocar cia que sea. Siempre me he tomaron otra decisión, espe- 2015; de los participantes en Rodríguez al supercompleto Yoandris Maceo preparado bien para que en raré mi momento. —debió venir desde Granma— si el campeonato las cosas sal- Foul por tercera. ¿Como Toirac no pelea hace tres meses? gan como uno quiere. Este ves a Holguín para lo que ¿Por qué exponer a los cinco ti- resultado se debe a la buena resta? Ciclismo demasiado alto tulares de estos pesos ante Rusia, preparación previa, sin mu- Muy bien. Tenemos pelo- corriendo el riesgo de que una cha diferencia a la de otros teros con oficio, tacto y fuer- A veces las meda- Todavía tiene calidad para herida, lesión o KO impida utili- años. za: Yordan Manduley, Yunior llas se escapan. A enfrentar el área centro- zarlos a plenitud el 4 de abril, en Bola adentro. Específica- Paumier, Yordanis Samón, veces son inaccesi- caribeña y panamericana, el cierre de la fase de cuartos de mente para el bateo, ¿cuál fue Danel Castro, Leris Aguilera bles. Y cuando son pero sus pedalazos extra- final? la diferencia? y el pitcheo está respondien- imposibles hay que reconocer- ñan una época en que era Quiero dejar sentado que apo- Hay algo claro, a medi- do. Estamos muy unidos y lo como ahora en el Mundial casi invencible. yo el empleo de segundas y hasta da que pasan los años ju- vamos a luchar por la victo- de Ciclismo de Pista, en , La otra parte de la comiti- de terceras figuras en la etapa gando a este nivel uno se va ria y la clasificación hasta el Colombia, donde ninguna de va se comportó bajo la misma preliminar de la Serie Mundial, haciendo mejor pelotero. La final. nuestras cuatro representan- premisa, aunque el décimo pero a cuentagotas desde el prin- diferencia quizás estuvo en Línea de hit… La fama, tes pudo subir al podio. lugar de Marlies Mejías pudo cipio, no en bandada al final. Lo el entrenamiento que hice la admiración, las metas Lisandra Guerra, con su ser mejor si no le hubiera ido ensayado ante Azerbaiyán genera con las pesas bajo la guía No se me ha subido nada cuarto lugar en los 500 me- tan mal en las carreras de lógico desconcierto, en tanto fal- del preparador físico Leo- a la cabeza. La gente que me tros contrarreloj, se reafirmó grupo. Yudelmis Domínguez tan causas de fuerza y las aludi- nardo Paris, quien es com- conoce sabe que soy así, no- en la élite mundial a puro es hoy la décima del planeta das no atienden los puntos claves pañero de habitación y ha ble, sencillo, que escucho a talento y corazón, pues su en la carrera por puntos y de- de la nómina. trabajado fuerte conmigo todo el que me da un conse- preparación hoy no se acer- cimocuarta en la persecución Pongo ejemplos: si las divi- para mejorar ese aspecto. jo… Desde joven admiraba a ca en condiciones y fogueo individual; mientras Yumari siones de desempate en cuartos Bola afuera. ¿Por qué lle- Michel Enríquez, por su ca- internacional a la que reci- González sigue siendo una de final, semifinal y final serán gaste tarde a las Series Na- lidad y disciplina en los en- biera cuando alcanzó tres veterana de respeto con el +91, 91 y 69 kg, respectivamente, cionales? trenamientos… Después de preseas del orbe, incluido el séptimo escaño del scratch. ¿por qué Yohandris Toirac no ha Es cierto, llegué con 24 superar los 100 hits no me título en el 2008. Con un ciclismo dema- vuelto al ring y Leinier Peró aún años porque pasé trabajo para he propuesto romper ninguna El pasado año, la ma- siado alto —hubo récord de no debuta? ¿Será que Arisnoides integrar el equipo en mi te- marca, solo seguir luchando tancera hizo otra proeza con países y pedalistas (Alema- Despaigne solo regresará al ence- rritorio. En los campeonatos para mantener los liderazgos un bronce universal en el nia dominó con 3-3-0)—, rado para decidir a favor de Cuba provinciales siempre rendía y que tengo. keirin que debimos resaltar nuestras muchachas no la WSB, a finales de mayo? nunca me dieron oportunidad Se apagaron las luces del a la altura de un título. En cumplieron con al menos Respeto las estrategias bien de entrar a la preselección de estadio, pero Cáceres firmó el velódromo sudamericano una medalla, pero realmen- argumentadas, pero arriesgar Holguín para ganarme un un autógrafo al niño que lo no pudo repetirlo y finalizó te no podían. Y pelear con- triunfos y “malgastar balas” se puesto cuando era más joven. esperó, como el periodista, oncena; en tanto fue deci- tra lo imposible también se antoja incomprensible, imper- Me mandaban para la Liga hasta el final del partido. motercera en la velocidad. aplaude. | Joel García donable. TRABAJADORES NACIONALES|14 lunes 3 de marzo del 2014 Inconformidades con el plan

| Manuel Valdés Paz jando, a pesar de la falta de piezas y los años de explotación, si al final no Los trabajadores de Ómnibus Nacio- recibimos la recompensa esperada”, nales en la provincia de Holguín están recalcó el mecánico Juan Carlos Ve- inconformes con el plan técnico-eco- lázquez. nómico asignado a esa unidad empre- “Esta situación, señaló al respecto sarial, pues consideran que está por Roberto Pérez, chofer destacado, debe encima de las posibilidades reales y ser analizada a fondo, ya que hacemos resulta incumplible. de todo para no dejar de dar uno de los Aunque el desacuerdo de los inte- viajes programados hacia los diferen- grantes de este colectivo se hizo patente tes destinos y mantener las salidas en en enero del 2013, cuando el proyecto hora”. fue analizado en la asamblea sindical, Mas la realidad indica que aun el criterio obrero cayó en “saco vacío” cuando cumplen las salidas previstas La inventiva de mecánicos y demás personal permite mantener los equipos activos. | fotos: Del y se mantuvieron las cifras “bajadas” en las 13 rutas interprovinciales, solo autor por el organismo nacional. ingresa con 12, 6 millones de pesos en “Desde el primer momento plan- el 2013, el 80 % de lo previsto para ese teamos nuestras discrepancias con el año, según los datos suministrados plan porque no era posible alcanzar- por la dirección administrativa. lo debido a las condiciones materiales La propuesta para el 2014, ya en existentes”, señaló al respecto Raúl ejecución, asciende a 13,2 millones de Portelles Vidal, secretario de la sec- pesos, también por encima de las po- ción sindical de plataforma. tencialidades, de acuerdo con el criterio “El crecimiento propuesto, argu- generalizado expuesto en la reunión de mentó, de casi 3 millones de pesos, es- análisis del plan de la economía. taba muy por encima del real de años El director de la Unidad, Eliécer anteriores y resultaba inalcanzable, González Hidalgo, dijo que en estos atendiendo a la cantidad de viajes momentos están haciendo una argu- programados y la disponibilidad de mentación para bajar el plan a 11,5 equipos”. millones, atendiendo a que se hizo con Ante esta realidad y para evitar antelación y no se tuvieron en cuenta afectaciones en los sistemas de pago a la reducción de rutas y viajes realiza- los trabajadores, establecidos en base da luego. a los resultados económicos de la en- El criterio administrativo es re- tidad, se fueron corriendo las cifras forzado por el sindical, pues en la mensuales en espera de un reajuste asamblea quedó claro que los viajes y del plan. recursos asignados no se correspon- Conjuntamente, en diciembre den con los ingresos propuestos por las rutas de Banes y Mayarí fueron la empresa, apuntó Emilio Sarmiento traspasadas a la Base Nacional, por Rodríguez, secretario organizador. lo cual los ingresos pendientes se in- Quiere decir que nuevamente está El esfuerzo realizado en el cumplimiento de la programación de viajes no fue retribuido en los crementaron, se incumplió la meta de en juego la estimulación salarial de últimos meses. recaudación y se afectó el pago de la choferes, mecánicos y demás perso- estimulación a los trabajadores en los nal que a diario aseguran la trans- Por eso el justo reclamo de este lizado en las instancias correspon- últimos meses. portación de cientos de pasajeros a colectivo, entre los destacados en dientes y recibir una adecuada e “De nada valió el esfuerzo reali- La Habana, Santiago de Cuba y otros la emulación sindical a nivel pro- inmediata respuesta del organismo zado para mantener los equipos traba- destinos. vincial, debe ser escuchado y ana- superior.

| Ramón Barreras Ferrán incorporada de manera inobjetable en las rutinas productivas. Hace unos días un amigo me pidió colaboración Murales Los tiempos cambian y la mentalidad, tal se ha para actualizar el mural de su centro laboral. Le insistido últimamente, debe transformarse tam- correspondía hacerlo esa semana, por decisión de bién. Los murales no se ajustan a una actualidad la dirección de la sección sindical. “Paso trabajo “prehistóricos” dominada por Internet y los medios de comunica- buscando qué poner y después, nadie lo mira ni se ción de gran alcance, como la radio, la televisión y interesa”, comentó. la prensa escrita. La vida los dejó detrás. Casualmente, ese mismo día visité una en- Quien no se interesa por informarse a diario, tidad en cuya recepción hay un amplio mural dirse la presión arterial o las razones por las que difícilmente detendrá su paso y dirigirá la mira- lleno de recortes de periódicos, ya amarillentos, es imprescindible el uso del preservativo. Los pa- da hacia un mural muchas veces confeccionado y algunas hojas de papel mal pegadas. Resulta cientes que esperábamos ser atendidos dedicamos con mal gusto y pésimo diseño, actualizado qui- evidente que hace mucho tiempo no le “pasan la unos minutos a informarnos con lo allí expuesto. zás sin deseos para cumplir un encargo que al- mano”. Pero esa misma tarde llegué a otro centro de guien impuso porque está apegado a hábitos ya Entonces medité al respecto. ¿Aún son ne- trabajo en el cual hay un mural de considerables obsoletos. cesarios los murales que nada informan y se ac- proporciones. Me detuve a observarlo. Por el lado Más adecuado es, como existe en algunos si- tualizan solo por capricho de alguien que se ha izquierdo aparecen informaciones publicadas en tios, colocar una pizarra en el lugar más con- quedado prendado de la vieja usanza rutinaria, la prensa escrita con una semana o más de atraso currido: recepción, teatro, comedor, salón de nacida hace años? y por el derecho, numerosas consignas alegóricas reuniones…, y poner en ella la fecha de la asam- Considero que hay sitios —muy contados, por a fechas históricas pasadas. Estuve un rato para- blea mensual de afiliados de la sección sindical, cierto— donde sí son útiles. Recientemente estuve do frente a él y ni uno solo de los que allí laboran la felicitación a un compañero de labor que cum- en el Consultorio del Médico de la Familia que se detuvo para leer o ver algo. ¿Qué utilidad real ple años o una orientación general emanada de me corresponde y en un mural están reflejadas, puede tener entonces? las direcciones administrativa, política o sindi- con lujo de detalles, las propiedades curativas o Hay quienes han sido objeto de amonestacio- cal del centro. preventivas de múltiples medicamentos naturales nes y fuertes regaños por no actualizar el mural Los murales “caprichosos”, surgidos tal vez que pueden adquirirse en la farmacia más próxi- de su escuela o centro el día que les corresponde, desde la prehistoria, no tienen ya vínculo alguno ma. En otro más pequeño reflejan consejos para según lista confeccionada y oficializada a inicio con lo contemporáneo y, por tanto, están desfasa- la salud, como la periodicidad adecuada para me- del mes, como si fuera una tarea que debe estar dos, “fuera de moda”. lunes 3 de marzo del 2014 INTERNACIONALES|15 [email protected] | TRABAJADORES

| VI Encuentro Sindical Nuestra América Una cita en La Habana Bajo el lema Para avanzar en derechos y pro- la definitiva liberación de Nuestra América. En fundizar en los cambios, la Secretaría de la tal sentido convocamos a todos los luchadores y Federación Sindical (FSM) para la región de organizaciones sindicales y sociales con base de América Latina y el Caribe lanza la convoca- trabajadores que defiendan los intereses de cla- toria al VI Encuentro Sindical Nuestra Amé- se, sin importar su afiliación internacional. rica (Esna). Este espacio no tiene una junta directiva La FSM, forjadora de estas reuniones jun- con distribución de cargos; consta de un gru- to con un grupo de organizaciones sindicales po de trabajo coordinador renovable en cada clasistas, en el contexto del congreso que le encuentro, donde existe una trinchera de lu- dio vida a la CTB de Brasil, considera signi- cha lo más amplia y representativa posible. ficativo que esta nueva cita se celebre en La Abrazamos los intereses comunes de nues- Habana, acogida por la emblemática Central tra clase, todas las formas de lucha, y pro- | foto: AP de Trabajadores de Cuba (CTC), en ocasión de ponemos esforzarnos en lograr la necesaria las celebraciones por el próximo 1º de Mayo. unidad de acción de todas las organizaciones Desprovisto de intenciones discriminato- existentes, sin competir con ellas. No pre- : acto terrorista rias, el Esna ofrece la oportunidad de debatir, guntamos de dónde vienen, queremos, juntos, proponer, acordar y actuar sin estar condicio- direccionar nuestras fuerzas hacia la defensa nado por otros intereses que no sean los de la de nuestra clase y nuestros pueblos. con cuchillos clase trabajadora. No entraña pretensiones de Recogemos la rebeldía de nuestros próce- manipulación o de liderazgo de organización res libertadores, acumulamos la experiencia Yang Haifei estaba senta- hombre, “simplemente caían alguna y se realiza en condiciones de verda- de miles de batallas libradas por los trabaja- do en la estación de trenes al suelo”. dera igualdad. dores, estudiantes, pensionados, mujeres, in- de Kunming, en la sureña Más de 130 heridos y 33 La unidad de acción de los trabajadores dígenas, negros y campesinos a lo largo de la provincia china de Yunnan, muertos son las víctimas de organizados es una herramienta fundamental historia. Creemos en el socialismo como sis- cuando una estampida hu- los 10 terroristas chinos que, para profundizar los cambios indispensables tema para el desarrollo humano. mana se lo tragó de súbito. cuchillo en mano, asaltaron el que contribuyan a promover un desarrollo so- Debemos, queremos y podemos ser parte Las personas corrían despa- pasado sábado la tranquilidad berano de nuestros pueblos. de este momento en que la transformación de voridas entre una confusión de los sorprendidos pasajeros. Todas las organizaciones sindicales y nuestras naciones pasa necesariamente por la de sangre y aceros. Cinco de los agresores fue- aquellas de otro género que deseen acompa- integración económica, política y social. “Vi a una persona dirigir- ron ultimados por la policía ñarnos en el VI Esna tienen la posibilidad de Te invitamos a expresar tu identificación se directamente a mí con un en el acto. Hasta el momento expresar ante esta convocatoria su adhesión con estos principios y sentirte parte del Esna cuchillo largo y corrí junto con se presume pertenecían a la a los principios que estos encuentros susten- cuando se celebre su VI edición en Cuba. Pue- todos”, declaró Haifei desde el facción separatista uigures tan, adoptados en su tercera cita realizada en des comunicarte a través de la siguiente di- hospital donde le atienden las de Xinjiang, aunque las pes- Caracas, y en los que se expresa entre otros rección electrónica: [email protected] heridas en el pecho y en la es- quisas aún no son definitivas. enunciados: palda. Las personas que no se | René Camilo García Rivera, Queremos contribuir con nuestra lucha a Secretaría Región América Latina y el Caribe apresuraron a huir fueron las estudiante de Periodismo, con la urgente y necesaria justicia social ligada a Federación Sindical Mundial más perjudicadas, relató el información de Xinhua

| Ucrania Amenazas de Estados Unidos y acusaciones de Rusia

El secretario de Estado esta- pera que en dependencia de los ahora, es decir, el camino del dounidense, John Kerry, ame- acontecimientos en Ucrania, el deterioro y de la creación de nazó ayer domingo con impo- presidente Vladimir Putin de- una amenaza para los ciuda- ner sanciones a Rusia debido al cidirá si envía fuerzas milita- danos rusos en la península posible despliegue de tropas de res a ese país y retira al emba- de Crimea”, dijo. ese país en Crimea. jador ruso en Estados Unidos. Destacó que ni la decisión Desde medidas económi- Rusia posee todos los re- relacionada con las tropas ni cas a prohibiciones de viaje, cursos necesarios para hacer la vinculada con los nexos todas las opciones están sobre frente a la situación, tanto en diplomáticos entre Moscú y la mesa, indicó el jefe de la di- términos de la participación Washington han sido toma- plomacia de Washington. de las tropas, como de deci- das por el mandatario. De igual forma, advirtió so- dir sobre nuestro embajador Alexander Turchínov, bre la posibilidad de boicotear Vladimir Putin. | fotos: Reuters John Kerry. en Estados Unidos, afirmó el impuesto como presidente en la cumbre del G-8 (los siete paí- asesor presidencial. Ucrania tras el derrocamiento ses más industrializados y Ru- sionan al presidente Barack occidentales de estar detrás Peskov, sin embargo, su- por la fuerza de Víktor Yanukó- sia), señalada para junio en la Obama para que tome repre- de los disturbios protago- brayó que Moscú confía en vich, conversó telefónicamente ciudad balneario de Sochi, pro- salias contra Moscú. nizados por grupos ultrade- que la crisis ucraniana no con el secretario de Estado es- puesta secundada de inmediato El Kremlin considera ile- rechistas que provocaron la continúe su intensificación. tadounidense, John Kerry, y por Francia y Reino Unido. gítimo el nuevo Gabinete caída de Yanukóvich. “Esperamos que la situación pidió amparo de Washington, Por su parte, legisladores que asumió el poder en Kiev, El portavoz del Kremlin, no siga avanzando por el la OTAN y la Unión Europea. del Partido Republicano pre- mientras acusa a Gobiernos Dimitri Peskov, aseguró la vís- mismo escenario que se vive | Con información de PL

A: Gerard Letreguilli No hubo una sola ocasión en que el Te ruego transmitir a todos los di- Mensaje Sindicato de Impresores de París (SIP) sindicato de Trabajadores de la Indus- rectivos y miembros del SIP así como a tria Ligera, la propia CTC o los traba- los familiares de Nicolas, nuestro sin- de la Querido compañero Gerard: jadores y el pueblo cubanos necesitaran cero homenaje de recordación y respeto una ayuda solidaria, de carácter mate- a este gran amigo que siempre perma- Con profundo pesar y sorpresa he- rial o política, en que no llegara a noso- necerá vivo en nuestra memoria como CTC por mos recibido la noticia del fallecimiento tros la mano compañera y solidaria de ejemplo de lealtad y comprometimiento del querido amigo Nicolas Mason, quien Nicolas y el SIP. con una causa justa. fallecimiento durante muchos años junto a ustedes, Nunca olvidaremos a este fiel ami- Con un fuerte abrazo, en el Sindicato de Impresores de París, go, y la mejor manera de demostrarlo de Nicolas mantuvo fuertes vínculos de amistad y será mantener y fortalecer por siempre Raymundo Navarro Fernández solidaridad con la CTC y los sindicatos la amistad y solidaridad mutuas entre Miembro del Secretariado Nacional Mason cubanos. la CTC y sus sindicatos y el SIP. Central de Trabajadores de Cuba (CTC) fundado 06 de JUNIO 1970 Director Alberto Núñez Betancourt | Subdirectores editoriales Alina Martínez Triay Redacción Territorial esquina a General Suárez, Plaza de la Revolución y Rafael Hojas Martínez | Subdirector administrativo Jorge Alberto Estévez Cortés C. Postal 10600 Pizarra 881 6009 | Fax 855 5927 | www.trabajadores.cu | Impreso en el Combinado de Periódicos Granma E-mail [email protected] | Conferencia Un escolar sencillo Nacional

| Ana Margarita González ellos porque, como dijo Primera asamblea Ramón: “Un día dichoso No busqué en su rostro decidimos unirnos para las huellas del tiempo ni jamás dejarnos vencer... municipal el atropello de la cárcel, Con él regresamos todos tampoco la alegría evi- de alguna manera. En Por el territorio pinareño de Guane comen- dente de una felicidad in- él está también, como en zaron las asambleas municipales de la Aso- completa ni la fisonomía René, la esencia de todos, ciación Nacional de Innovadores y Raciona- de un galán de telenove- nuestra energía y nues- lizadores (Anir) con vistas a su Conferencia las, sino lo que devela del tra forma de pelear y de Nacional, cuyas sesiones finales están previs- joven serio, asequible, de vencer”. tas para los días 7 y 8 de octubre venidero. pensamiento profundo Lo vi descontar cada A partir de experiencias cotidianas y con y ceño fruncido que me paso de la escalerilla del opiniones concretas, los participantes en la describían cada vez que avión; entregarse y agra- reunión valoraron aspectos sobre el funciona- indagaba sobre Fernando decer en los abrazos, en miento de la Asociación, el reconocimiento de González Llort. sus palabras sin gran- los resultados y la actualización de la Ley 38. El hombre tierno y dilocuencias; había una La delegada Iliana Alonso relató que profundamente sensible extraña serenidad en su muchas veces existen dificultades con la ca- que nos presentó su Rosa andar, en sus gestos, en pacitación del personal a cargo de confeccio- Aurora, se abrió en ese su rostro. No me atrevo nar los expedientes de las innovaciones, lo abrazo sin igual que en- a decir que en su mira- cual desestimula a los autores. volvió a René, alcanzó a da, porque la distancia Al intervenir en la reunión, Ulises Gui- Gerardo, Tony y Ramón, que interponía entre no- larte De Nacimiento, secretario general de y estremeció a todos los sotros la pantalla de mi la Central de Trabajadores de Cuba, pun- cubanos que esperaban televisor era enorme. No tualizó que la Anir no es una organización por él en su patria o fue- tuve la suerte de asistir a masiva; a sus filas ingresa voluntariamente ra de ella. Fue más que su recibimiento como sí todo aquel dispuesto a ofrecer su aporte en el abrazo al hermano, el la tuvieron otros colegas aras de elevar la eficiencia en los procesos beso a una causa. que también han escrito tecnológicos. Fernan regresó des- sobre los Cinco durante El miembro del Comité Central del Par- pués de cumplir cabal- estos años. tido ponderó el potencial de hombres y mu- mente su injusta condena, Reservaré mis me- jeres consagrados al quehacer anirista en no le regalaron ni un tan- jores preguntas y mis Guane, razón por la cual el territorio fue tito así. Ni siquiera pres- | foto: Cubadebate más gratas palabras escogido para iniciar en el país el proceso cindieron de las esposas para algún día en que asambleario hacia la Conferencia Nacional aun cuando para él se- nos encontremos en este de la Asociación. ría imposible escapar del do suelo y junto con ella sellaron la partida para azaroso camino; hasta Gladys Martínez Verdecia, primera se- avión que lo trajo a Cuba. el cariño de su madre, el inicio de otra etapa en entonces conservaré su cretaria del Partido en Pinar del Río, instó a Hasta el último minuto lo de su esposa, de sus her- la ya épica batalla por el imagen de escolar sen- continuar buscando mecanismos y vías para hicieron saberse preso. manas que lo esperaban, regreso de Gerardo, Ra- cillo, de ese que se quitó evaluar las formas actuales de remurena- Lo contó con esa voz quizás no como tantas món y Tony; los tres de el uniforme —de la es- ción a partir de las posibilidades que da la fuerte y clara que a veces veces lo había pensado los Cinco que todavía so- cuela y de la cárcel— y legislación porque también representa mejo- titubeaba por la emoción Magaly, sino como fue portan estoicamente in- salió a recibir la brisa ra en el nivel de ingresos que perciben los o el miedo escénico, pero en su momento. Las lá- justas condenas. amorosa, sencillamente, trabajadores. no hubo lamentos. Sintió grimas de esa madre que Fernan regresó, mas con su pitusa y su cami- Comentó acerca de la necesidad de estre- la libertad en su ama- nunca se dejará vencer su aliento está junto a sa azul. char los vínculos entre la Anir y los centros de enseñanza técnica y profesional, cuyos estudiantes constituyen garantía de la con- tinuidad de quienes se jubilan y atesoran ta- lento en las empresas, fábricas y talleres. Fernando en Cuba En las conclusiones de la reunión, Al- fredo Machado López, presidente de la Anir | Yimel Díaz Malmierca ración de los Cinco han levantado en el país, enfatizó sobre el necesario forta- sus voces más de una vez. También lecimiento del funcionamiento de las orga- Con la sencillez de quien apenas se miles de jóvenes. A todos agrade- nizaciones de base y que los innovadores se ha ausentado por unos días, regre- ció Fernando con proverbial hu- consagren a la realización de las tareas te- só a la patria el Héroe de la Repú- mildad. máticas para que las soluciones que de ahí se blica de Cuba Fernando González “Sé que el apoyo de ustedes deriven impacten directamente en los resul- Llort. Detrás quedó la prisión de no cesará hasta que el resto de tados productivos de cada colectivo. Oxford, en Wisconsin, y abrió un mis compañeros estén de regre- El nuevo buró municipal de la Anir lo nuevo capítulo en su vida donde so —dijo cuando por primera vez preside Alexander Álvarez Corrales, ratifi- Rubén Campa, Vicky, Oscar, Ca- se dirigió en vivo a los cubanos—. cado en su cargo. | Tellería Alfaro milo o Hipólito González, perso- Durante estos 15 años he conoci- najes por él montados para inte- do de los esfuerzos del pueblo por | foto: René Pérez Massola grarse a la Red Avispa que desde salir adelante. El rol de los jóve- Estados Unidos intentaba prote- nes constituyó siempre una fuente Cerraron la noche tres agru- Esta tarde, Mesa ger al pueblo cubano del terroris- de energía para seguir resistien- paciones bailables de notable cu- Redonda Comenzando mo, quedarán para siempre en los do. En ustedes están reflejadas banía y popularidad: D' recuerdos. las enseñanzas del artífice de la Primera y Alexander Abreu quien la semana Indescriptibles son las emo- victoria, del Comandante invicto, desde la trompeta recordó las notas ciones vividas, dijo antes de que del compañero Fidel. Los llamo a que llaman a la lucha en el Himno La lucha del pueblo saharaui frente al invasor comenzara el concierto de bienve- aplicar esas lecciones en la lucha de Bayamo; Yoruba Andabo, cuyo marroquí, en ocasión del aniversario 38 de la nida que el pasado sábado la UJC hasta traer de regreso a Gerardo, repertorio explica por sí mismo Proclamación de la República Árabe Saharaui organizara en la simbólica Colina a Ramón y a Tony. Para ellos será por qué la rumba ha sido declara- Democrática, será el tema principal de la Mesa universitaria de la capital cubana. este concierto”. da Patrimonio de la nación; y Van Redonda de hoy, la cual también incluirá un A ellas habrá que sumar las pro- Por la escena desfilaron Da- Van, el tren de la música cubana. acercamiento a la labor de la Asociación de vocadas por la música y la alegría vid Blanco, enérgico, vital; Vi- La noche fue parte del reen- Pedagogos de Cuba, en su aniversario 25, y la que esa noche le circundaron. cente Feliú y Eduardo Sosa, poé- cuentro con amigos y familiares habitual sección La Esquina. No podría ser de otra forma ticos, reflexivos; Aramís Padilla más cercanos. De ese “llenarse de Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio en un país donde la música es pre- y Héctor Gutiérrez con su rima la isla” con que tanto soñaba y de Habana Cuba transmitirán este programa sencia perenne, es verbo y acción. improvisada; Tony Ávila, simpáti- compartir también con René Gon- desde las 7 de la noche. El Canal Educativo lo Hasta allí acudieron artistas que co, profundo; y Gerardo Alfonso, zález, el primero de los Cinco en retransmitirá al final de su emisión del día. a lo largo de la lucha por la libe- metafórico. regresar a Cuba. 16