OKTOBER 2018 Film, Sound & Media

OKTOBER 2018

Film, Sound & Media

Das Magazin für die österreichische Entertainment- & Medienbranche Verlagspostamt 1130 Wien, „P.b.b.“ „GZ 03Z034955M“ „GZ „P.b.b.“ Verlagspostamt 1130 Wien, 2 Inhalt OKTOBER 2018 EDITORIAL

Zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Ausgabe von Film, Sound & Me- musicbiz dia fand in Brüssel eine wegweisende Abstimmung des EU-Parlaments über eine 4 news Reform des EU-Urheberrechts statt. „Ein neues EU-Urheberrecht muss die europä- ische Contentwirtschaft auch effektiv vor der kommerziellen Ausbeutung durch 8 Schmieds Puls: Drang zur Perfektion Dritte schützen“, warnten der Verband Österreichischer Zeitungen (VÖZ), der Ver- 10 Frequency: Warner Music Bus auf Tour band der österreichischen Musikwirtschaft (IFPI) sowie der Fachverband der Film- 11 Manu Delago: Musikalischer Höhenrausch und Musikwirtschaft in der Wirtschaftskammer im Vorfeld. Die Branchenvertreter 12 Mega-Deal: Parov Stelar goes Atlantic begrüßten in diesem Zusammenhang ausdrücklich die von Medienminister Gernot Wertschöpfung vergrößern Blümel, den beiden EU-Abgeordneten Lukas Mandl und Axel Voss bekundete 14 AKM: Unterstützung. Man darf gespannt sein wie am 12. September entschieden wurde. 15 ATS-Records: Klangwelten in den Kalkalpen Die Ergebnisse finden Sie topaktuell auf unserer homepage www.filmsoundmedia. 17 A1 presents: Xploremusic at, die Reaktionen der Politik und der Branchenvertreter sind in unserer kommen- 18 Umfrage: Wiener Konzertveranstalter den Ausgabe Ende Oktober ausführlich nachzulesen (siehe auch Seite 28). 22 new releases made in A. Die österreichische Verwertungsgesellschaft AKM hat seit wenigen Wo- chen einen neuen Präsidenten. Peter Vieweger nennt als einer der wesentlichen Themen, das österreichische Repertoire in seiner Wertschöpfung zu vergrößern filmbiz (Seite 14). Das könnte jetzt dem heimischen Ausnahmekünstler Parov Stelar recht 24 news gut gelingen, hat er doch kürzlich als erster und bisher einziger Österreicher einen 27 ProPro: internationale Ausrichtung

weltweiten Vertrag mit Atlantic Records abgeschlossen. (Seite 12). 28 Kampf: Urheberrecht quo vadis? Hannes Hochstöger, Herausgeber 30 The Dark: Horror-Erstling der Dor-Film 32 Der Trafikant: Literaturverfilmung der Epo-Film PS: Newsletter einfach auf www.filmsoundmedia.at bestellen! 34 Viennale: neu, und auch wieder nicht 35 Joy: Venedig-Preisträgerin Sudabeh Mortezai

media 40 news 41 VÖZ: Markus Mair neuer Präsident „Wir müssen uns nicht verstecken“ Cover: Wilde Welt 42 Fernsehfonds: im Wohnzimmer 44 Radiotest: 72% Marktanteil für den ORF Das Wiener Produktionshaus 46 Jubiläum: 20 Jahre Radio Klassik Stephansdom Terra Mater Factual Studios zeigte im Rahmen einer exklusiven Programmpräsentation im historischen Saal des Metro Kul- rubriken turkinos seine Doku-Highlights für den Herbst 2018. Mehr als 21 Vinyl Affairs 180 Programmstunden hat die 31 Brief von der Akademie Dokuschmiede rund um Walter Köhler in den vergangenen siebeneinhalb Jahren produziert. 230 Awards gab es dafür. Eine 48 reden-wir.at Erfolgsgeschichte, die mit den neuen Herbstdokumentationen in die Verlängerung gehen 50 Bücher, DVDs & Co soll. Faszinierende Bilder bieten die zahlreichen neuen Eigenproduktionen. Darunter 52 soundmobil (u.v.a.): „Die Wildnis unter uns“ begibt sich auf die Spuren der Wildtiere im Großstadt- dschungel, „Die Zeit der großen Katzen“ zeigt wie Großkatzen fast alle Erdteile erobert 54 dates haben und wie manche Arten heute sogar in direkter Nachbarschaft des Menschen überle- 58 Steirer-Mika & Comp. ben. „Mythos Hallstatt“ bringt ein verstecktes antikes Reich in einem fast unzugänglichen Gebiet der Alpen als Wiege der keltischen Kultur in gewohnt faszinierenden Bildern ins Wohnzimmer. Das Herbstprogramm von Terra Mater ist jedenfalls reichhaltig und vielfältig bestückt. Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Kronos Verlag GmbH., 1130 Wien, Steckhoveng. 15, Tel. 0650-406 75 85, e-mail: [email protected], www.filmsoundmedia.at Herausgeber: Mag. Hannes Hochstöger; Redaktion: Im deutschen Sprachraum erstmals zu sehen sind die Filme bei Servus TV immer Mag. Irene Schwingenschlögl, Grafik: www.agnesschubert.at; Druck: Bauer Medien Produktions- & Handels- mittwochs um 20:15 Uhr. GmbH, Erscheinungsweise: monatlich, Jahresabo: 60.- Euro DVR: 092752.

3 musicbiz

besondere Momente für mich. Ed Sheeran ist ein Ausnahmeta- IFPI Austria: Dietmar lent der seinesgleichen sucht. Ein Entertainer, der - alleine mit Gitarre, Loopingstation, Gesang und Humor ausgestattet - be- Lienbacher bleibt Präsident geistert. Das Album „Divide“ kletterte sofort nach den Shows bei iTunes wieder zurück auf Platz 1. Nicht unerwähnt sollen In der Generalversamm- die Auftritte von Jamie Lawson und Anne-Marie bleiben, die lung des Verbands der das Stadionspektakel mit ihren Auftritten perfekt ergänzt ha- österreichischen Musik- ben. Für letztere bedeutet es wohl den endgültigen Durchbruch wirtschaft - IFPI Austria an die Spitze.“ wurde Dietmar Lienba- cher (Sony Music Austria Ende Juni als IFPI-Präsi- dent wiedergewählt und wird diese Funktion für die nächsten zwei Jahre © Zak Walters Foto ausüben. Cornelius Ballin (Universal Music Aust- ria), Gerhard Fenz (BMS Dietmar Lienbacher Music Service) und Walter Gröbchen (Monkey Music) wurden als Vorstände für weitere zwei Jahre bestätigt. Franz Pleterski (Warner Music Austria) komplettiert den Vorstand des Verbandes Dietmar Lienbacher, Präsident IFPI-Austria: „Beim Thema nachhaltige Standort- sicherung für den österreichischen Musikmarkt konnten wir zuletzt zwei Etappenziele erreichen: Die Erhöhung des Anteils l-r: WMA-Team Franz Pleterski (Marketing Director), Anna Mendt österreichischer Musik auf Ö3 auf 18% bis 2021 und der (Sr. Brand Manager), Dunja Stachl (Brand Manager) mit Superstar Ed Sheeran positive Beschluss über die Copyright-Richtlinie im Rechtsaus- schuss des EU-Parlaments, der den Kreativbranchen gegen- über Internet-Plattformen wie Google, YouTube und Co den Rücken stärken soll. Dieses Thema wird uns auch im Rahmen Hall of Fame für der österreichischen EU Ratspräsidentschaft im 2. Halbjahr 2018 intensiv beschäftigen.“ Hans Theessink Ink Music wird den Verband ab sofort als neues Mitglied ver- stärken. Das seit 2001 bestehende Unternehmen um Hannes Wir wollen keine Tschürtz hat aktuell KünstlerInnen wie Garish, Farewell Dear Rankingspiele treiben Ghost, Cari Cari, Schmieds Puls oder Yasmo & die Klangkan- und das hat dieser tine unter Vertrag und war auch für die ersten Veröffentlichun- Musiker auch gar gen von Bands wie Bilderbuch oder Ja, Panik verantwortlich. nicht nötig, aber Insgesamt gehören dem Verband nun 17 Mitgliedsfirmen an, zweifellos ist einer der die mit ihren Umsätzen fast 90 % des österreichischen Tonträ- besten Bluesianer Ös- germarktes repräsentieren. terreichs der gebürtige Niederländer Hans Theessink. Im heurigen Frühjahr feierte Doppelplatin für Ed Sheeran der so agile Gitarrist seinen unglaublichen Ed Sheeran hat Wien auf den Kopf gestellt. Zweimal verkaufte 70-er, seither tourt er er in kürzester Zeit das Ernst-Happel-Stadion aus und begeis- wieder durch die Welt terte insgesamt 110.000 Fans. Warner Music Austria nutzte und beglückt die Fans mit seiner sonoren die Gelegenheit, dem Künstler zu seinem Erfolg zu gratulieren Hans Thessink und überreichte dem entspannten Ed Sheeran Doppelplatin Stimme und seinem für das Album „Divide“, so wie weiters jeweils Platin für die fingerfertigem Spiel. In seiner schillernden Laufbahn hat er daraus stammenden Singles „Shape Of You“, „Castle On rund 30 Alben eingespielt u.a. mit Größen wie Ry Cooder oder The Hill“, „Perfect“, „Galway Girl“ und Gold für die jüngste seinem langjährigen Freund, dem heuer Anfang des Jahres Single „Happier“. Franz Pleterski: „Es freut mich, dass Ed verstorbenen Terry Evans. Sheeran innerhalb kürzester Zeit gleich 3 Shows in Österreich Nach den großartigen Birthday Bash Konzerten zu seinem gespielt hat. Im Dezember noch im intimen, kleinen Rahmen 70-er wurde dem gebürtigen Niederländer Hans Theessink in am Hintertuxer Gletscher in Tirol und ein paar Monate später Holland eine große Ehre zu teil. Er wurde in die Dutch Blues vor zigtausenden Menschen in Wien im Stadion. Beides waren Hall of Fame aufgenommen.

4 Warner Music Austria vergibt Gold & Platin Musikfonds: Sommerhit Cordula Grün Warner Music Austria nutzte im Zuge des 35. Wiener Donauinselfest die Gelegenheit, die Foto © Roman Pfeiffer © Roman Foto Künstler Ofenbach sowie Portugal. The Man mit Edelmetall auszuzeichnen. Das französische House DJ und Producer Duo Ofenbach begeisterte auf der Ö3 l-r: César Laurent de Rummel (Odenbach), Anna Mendt Bühne 80.000 Fans Josh. & Cordula Grün (Sr Brand & PR Manager), Franz Pleterski (Marketing u.a. mit ihrer nun Direktor), Annemarie Treiber (Brand & PR Manager), Dorian Der österreichische Singer/Songwriter Josh. erlebt derzeit mit seinem vergoldeten Single Lauduique (Ofenbach) Sommerhit „Cordula Grün“ einen Höhenflug und findet sich auf den „Katchi“, sowie dem vordersten Plätzen der heimischen Hörer-, Verkaufs-, Airplay- und Platin-Hit „Be Mine“! Online-Charts. Auch in Deutschland funktioniert der Titel mittlerweile Die Grammy- hervorragend, Tendenz steigend. „Ohne Förderung durch den Österrei- prämierte US-Band chischen Musikfonds hätten wir unser Projekt abbrechen müssen und Portugal. The Reiterer © Franz Foto wäre ‚Cordula Grün‘ in dieser Form wohl nicht entstanden“, ist sich Jo- Man sorgte für den hannes Sumpich alias Josh. sicher: „Durch die finanzielle Unterstützung fulminanten Festi- konnte ich mich voll und ganz auf die künstlerische Arbeit konzentrieren, val Abschluss der konnte meine Musiker bezahlen und namhafte Produzenten mit ins Boot FM4 Bühne und holen. Nicht zuletzt das ebenfalls geförderte Video zu ‚Cordula Grün‘ hat nahm Platin für die entscheidend zum Erfolg beigetragen.“ Dass Ö3 den Song in die Playlist Erfolgssingle „Feel It Still“ vom Warner aufgenommen und zum Sommerhit 2018 ausgerufen hat, sorgte letzt- endlich für den absoluten Durchbruch. Music Austria Team Portugal. The Man mit dem Team von Warner Music entgehen. Austria: Anna Mendt, Annemarie Treiber, Franz Pleterski Musikfonds-Geschäftsführer Harry Fuchs freut sich sehr über diesen Erfolg: „Es hat sich einmal mehr gezeigt, dass der Musikfonds eine Art Katalysator für die Kreativproduktion ist. Er ermöglicht Musikprodukti- on auf einem international konkurrenzfähigen Qualitätsniveau, sichert Obercoole Goldüberreichung Beschäftigung ab und festigt den Musikstandort Österreich. Über all unseren Aktivitäten steht die große Vision, Österreich langfristig von einem Alle Jahre wieder im August herrscht in Strass im Zillertal, der Hei- Musikimport- zu einem Musikexportland zu machen.“ matgemeinde der JUZIs (Die jungen Zillertaler), Ausnahmezustand. Seit seiner Gründung im Jahr 2005 wurden vom Öst.Musikfonds mehr Dann übernehmen im kleinen Ort am Eingang des Zillertals die als 700 Alben-Produktionen, 250 Musikvideos, 200 Konzerttourneen JUZI-Fans für vier Tage das Kommando und feiern im Rahmen des JUZI-Open Airs mit ihren Stars. > und zahlreiche Export-Aktivitäten finanziell unterstützt und kann der Musikfonds auf zahlreiche Erfolge geförderter Produktionen aller musikalischen Genres verweisen. Aktuell stehen dem Österreichischen Mu- sikfonds jährliche Fördermittel in Höhe von 960.000 Euro zur Verfügung, wovon 580.000 Euro aus der Kunstförderung des Bundeskanzleramts kommen. Der Rest wird im Rahmen eines public private partnership-

Foto © Weiss PR & Media © Weiss Foto Modells aus dem privaten Sektor aufgebracht, im Wesentlichen von den ordentlichen Mitgliedern, das heißt den Musik-Verwertungsgesellschaf- ten AKM, austro mechana und LSG sowie dem WKÖ-Fachverband Film und Musik; der ORF ist außerordentliches, finanzierendes Mitglied. Die Pro7Sat1Puls4-Gruppe und Kronehit unterstützen den Musikfonds im Rahmen einer Medienkooperation. Gold für Die Jungen Zillertaler

5 musicbiz

Über 7.000 Besucherinnen und Besucher waren auch heuer Durch diesen Coup bekommen Millionen Samsung-Kunden dabei. Vom Begrüßungsabend über eine gemeinsame Wan- automatisch Zugang zur kostenlosen, integrierten Spotify- derung in den Zillertaler Bergen, dem Open-Air oder dem Version. Und als weiteres Zuckerl bieten die Samsung-Handies traditionellen Familien-Frühschoppen am Sonntag – Anlass auch einen Sprachassistenten, Bixby, an, dem ich meine Musik- zum Feiern gab´s also genug. Auch für die Musiker: Kurz nach titel ansagen kann und er sie aus der Spotify-Bibliothek sucht. Beginn ihres umjubelten Konzerts wurden Markus Unter- Da werden Siri & Co dazulernen müssen. ladstätter, Daniel Prantl und Michael Ringler mit der Gold Auszeichnung überrascht. „Die Überraschung ist gelungen! Es war einfach nur genial, die Goldenen vor unseren Fans und voller Hütte zu bekommen. Da hat der Bär gesteppt! Dieses Album-Gold ist sicher ein weiteres Highlight und natürlich eine schöne Bestätigung, dass wir ganz auf dem richtigen Weg sind. Unser Dank gilt allen, die an diesem Album mitgewirkt haben“, so Markus Unterladstätter. Es ist aber auch eine fantastische Erfolgsgeschichte: Denn spätestens seit dem „Fliegerlied“ kennt man die JUZIs über die deutschsprachigen Grenzen hinaus. Mit ihrer Single „Der kleine Haifisch“ aus dem aktuellen Num- mer 1 Chart-Album „Obercool am Haifischpool“ schließen Die Jungen Zillertaler mit Leichtigkeit an bisherige Erfolge an und landen damit DEN Party-Tanz-Sommerhit des Jahres 2018! Daniel Ek

Pumpkin Records Yellow Lounge feiert 100er! 2001 wurde sie in Berlin gegründet, seit 2004 gibt es sie weltweit: Die Yellow Lounge verknüpft Elemente der Clubkultur Das in Graz ansässige Label mit klassischer Musik. In Berlin, London, Paris, Stockholm, Pumpkin Records feiert Wien, Sydney, Buenos Aires und vielen weiteren Metropolen dieser Tage seinen 100tsen weltweit strömen Menschen in die Clubs, um sich dort mal Release. Vor genau zwanzig nicht von kühlen Techno-Beats, sondern von Auftritten klassi- Jahren gegründet bietet das scher Musiker elektrisieren wunderschöne Geburtstags- zu lassen: es ist widersprüch- album einen kleinen Quer- lich und zugleich doch auch schnitt durch die Band-His- so passend – die Verbindung torie, auf dem sich neben zwischen Klassik und Club den Pumpkin-Bands wie mischt das Liveerlebnis von Tiger Family, Bender oder hochkarätigen Solisten mit Ernesty International auch experimentellen DJ-Sets, so prominente Namen wie Der Nino aus Wien, Georg Altzieb- die die gängigen Hörge- ler aka Son Of The Velvet Rat oder Robert Rotifer finden. wohnheiten der Klassikwelt Von den Anfängen mit lokalen Bands hat sich Pumpkinrecords gehörig durcheinanderwir- im Laufe der Jahre zu einer Anlaufstelle für österreichischen beln. Ergänzt wird der akus- Bands und Musiker entwickelt, die man in einem weiten Feld tische Sinnesgenuss durch zwischen Rock, Folk und Experimentellem verorten kann. außergewöhnliche Live-Vi- In bislang 100 Veröffentlichungen hat das Label große Vielsei- deoinstallationen. Diesmal tigkeit bewiesen ohne jemals in Beliebigkeit abzugleiten. Der mit der US/portugiesischen Nadine Sierra Katalog von Pumpkinrecords ergibt eine breite Palette von Sängerin Nadine Sierra und neuer, spannender Musik aus Österreich. dem Cellisten Peter Gregson, der mit seinen Mitmusikanten sich der Cello Suiten von Bach annimmt. 2. 10., Wien, Porgy Spotify auf allen Samsung-Handies Salzburg groovt: Noch bevor die Ifa ihre Pforten am 31.08. in Berlin öffnete, Jazz & The City Festival 2018 machen Informationen aus dem Reich der Technik Schlagzei- len: Spotify-Chef Daniel Ek gab bekannt, dass sein Musikstrea- In einer Zeit, in der uns der Mut zum Abenteuer abhanden mingdienst künftig auf allen Geräten des koreanischen zu gekommen scheint, in der man sich von Trip Advisor sagen Smartphone-Herstellers Samsung installiert sein wird. Ein lässt, wohin man reisen mag, der Wetter-App mehr vertraut deutlicher Angriff auf Apple, insbesondere auf Apple Music. als der Nase im Wind, in der man Partner nach Filtern auf

6 musicbiz

Portalen sucht und Spotify uns Die Stahlstadt ruft … sagt, welche Songs unbe- Zwei Mottos, „Zusammenbringen was zusammengehört“ dingt in die (Tonträger, HiFi, Instrumentenbauer, Musiker und musikaf- eigene Playlist fines Publikum) und „Das Festival für Ihre Ohren und irren gehören, lädt Sound“ charakterisieren die Vinyl & Music Festivals in Linz das Jazz & The und Wien und machen sie City Festival österreichweit einzigartig. (17.-21. Okto- In der kultig(st)en und ber) ein, seine wahrscheinlich innovativs- Filterblasen zu ten Location Oberöster- verlassen und reichs treffen am 20.+21. sich treiben Oktober zwei Tage lang zu lassen. Wer Vinylistas auf Vinyleros, Jazz & The City hier jedoch Tonträger auf HiFi, Live- minutiös plant, hat schon verloren. Und genau das hat System! Acts auf DJs, Instrumente „Let´s get lost“ ist das Thema der 19. Ausgabe von diesem auf Musiker und alle Festival für Jazz, World & Electronic Music. zusammen auf ein ebenso Das gesamte Line-up unter: www.salzburgjazz.com musikaffines wie musikbe- 17.-21.10. Salzburg geistertes Publikum. Foodtrucks, Getränke-Bars, Poster-Artists, Indie- Label-Market, Workshops, Blue Bird Festival 2018 Panels,... lassen die Verkaufsausstellung zu einem einzigartigen Musikfest, dem Vinyl & Music Festival Linz, werden! Man kann die Spürnasen des Blue Bird Festivals nicht hoch Die Medienkooperationen umfassen Radio 88,6, FM4 kommt genug loben, aus mehreren Gründen: seit Jahren ein hochka- mit seiner Boombox und Radio FRO überträgt 4 Stunden live rätiges Musikprogramm aus dem Bereich Singer/Songwriter, von der Messe. unterm Jahr immer wieder interessante Konzerte im Haus 2. Vinyl & Music Festival Linz, 20.+21. 10. der Musik, Entdeckungen von Talenten, die später auch die www.vinyl-music.at Masse wahrnimmt, verdiente MusikerInnen aus der Branche, kuschelige Atmosphäre und ungebrochene Begeisterung für Musik. Eigentlich sollten die in der Szene nicht unbekannten OrganisatorInnen auch mal gelobt werden. Comeback von Ben Sky Das heurige Festival findet vom 23.-25.11. im Wiener Jazz- club Porgy & Bess statt und bietet wieder ein umfangreiches, Die Sängerin Ben hochinteressantes Line-Up. Mark Kozelek of Sun Kil Moon Sky, die mit bürger- (US), Dan Mangan (CA), Roo Panes (GB), Laura Gibson (US), lichem Namen Petra The Burning Hell (CA), Holly Miranda (US ), Loose Lips Sink Kamenar heißt, trat Ships (AT), Molly Burch (US), Low Roar (US), Raoul Vignal nach drei Jahren (FR), Ivory Tusk (AR), River Whyless (US, Deer Tick (US) und wieder vor geladenes der wunderbare Paul Plut (AT). Publikum. Grund 22.-24.11. Porgy & Bess ihres Showcase war die Präsentation ihres Debüt-Album „Secret Garden“, das sie in Ossi Schellmanns Summerstage Pavil- lon vor zahlreichen persönlichen und vielen musikalischen Freunden vorstell- Ben Sky, Mario Rossori, Bianca Schön te. Mit dabei auch Ehemann Thomas Kamenar und Tochter Emilia, die unbedingt auf der Bühne mitmachen wollte, nachdem sie im Video „Dreamer“ auch mit dabei war. „Ich bin unglaublich froh, die Möglichkeit bekommen zu haben, meine persönliche Geschichte auf meinem ersten Album – Secret Garden – jetzt musikalisch erzählen zu können. Es ist auch wie eine kleine Geburt, jetzt habe ich quasi Blue Bird im Porgy & Bess 3 Kinder, zwei Väter, aber nur einen Mann“, so Ben Sky.

7 musicbiz „Drang zur Perfektion” 2013 erschien eine junge Frau auf der Bildfläche und hat seither für überaus positive Anerkennung in Österreichs Musikkreisen gesorgt: es handelt sich um Mira Lu Kovacs und ihre Band Schmieds Puls. Kurz vor ihrer Tour zum neuen Album stand die Sängerin für ein Interview bereit.

Banale Einstiegsfrage: was bedeutet der Band- Dass Songschreiberin Kovacs name? dieses Fach beherrscht, hat sie mit MIRA LU KOVACS: Das hat einfache private Grün- den bisherigen Alben „Play Dead“

de: ich stamme aus dem Burgenland und unsere © Petramer Foto (2013) und „I Care A Little Less Vorfahren stammen aus Ungarn, Kovac ist unga- About Everything Now“ (2015) risch für Schmied. Der Puls bezieht sich auf mei- eindrucksvoll vorgeführt. ne persönliche Gefühlswelt, da ich immer so ge- Auf der Strecke zu „Manic Acid fühlserörternd schreibe, lag es auf der Hand, diese Love“ liegen ein Amadeus Award Herangehensweise auch im Bandnamen vorkom- (2016) für die Gruppe und Kovacs‘ men zu lassen. erfolgreicher wie spektakulärer Kann man das neue Album als Liebesalbum Ausflug in die Supergroup bezeichnen? 5kHD - und das endgültige Reifen KOVACS: Der rote Faden ist sozusagen ein großes zu einer großen wie gefragten thematisches Triptychon menschlicher Emotionen, Bühnenpersönlichkeit, zuletzt ausgehend von der bedingungslosen Hingabe (Ma- bei der Eröffnung der Wiener nic), deren Schattenseite eine tiefe Verletzlichkeit Festwochen. sicht- und spürbar darstellt (Acid), die wiederum nur Mira Lu Kovacs Alle Tourtermine unter: durch die menschliche Gabe zur Versöhnung über- www.schmiedspuls.com wunden werden kann (Love). Im Grunde ist unsere sicherlich noch breiter geworden, aber das liegt in 25.10., Wien, Wuk Musik immer ein Gesamtkonzept aus Text, Musik, der Natur der Sache namens Liebe, die auch nicht Gestaltung, wobei die Texte aus meiner Perspektive immer nur sanft und entgegenkommend ist. geschrieben werden. Das Artwork hat Schorsch Fei- Englisch war immer Ihre „Berufssprache“? erfeil gestaltet, das strömt einem die Lava entgegen, KOVACS: Ja, wobei es mir leid tut, dass wir nie Un- die als Bildmetapher für den Inhalt dient. Schön, un- garisch lernten, obwohl wir Verwandte hatten bzw. kontrollierbar und gefährlich ist die Liebe. so nah an der Grenze wohnten. Ich fühle mich wohl Ihre fast elfenhafte Stimme lenkt teilweise von im Englischen, kann meine Gefühle und Gedanken den kompromisslosen Textpassagen ab, wollen damit sehr gut ausdrücken. Sie jetzt in die härtere Richtung abdriften? Sie waren heuer Teil der Eröffnung der Wiener KOVACS: Ein Teil von mir möchte, dass man sich Festwochen, die von Ernst Molden kuratiert vor mir fürchtet, ich bin mit den Jahren sicherlich wurde. Keine Lust auf Wienerlied? selbstsicherer geworden, lote in meinen Texten die KOVACS: Ich glaube, das müsste erst geschrieben, Bandbreite aus und die ist auf dem neuen Album sodass es zu meiner Stimme passt, abgesehen davon bin ich noch mit meiner zweiten Band der 5kHD be- „Im Grunde ist schäftigt, dh. zeitlich geht sich im Moment wenig aus. unsere Musik Beide dieser Bands sind genremäßig schwer immer ein Gesamt- einzuordnen, während Sie mit Schmieds Puls konzept aus Text, eher dem avancierten Folkpop folgen, ist es bei Musik, Gestaltung, 5kHD die funkige Jazzrichtung. Reichen diese wobei die Texte aus Nischen aus? meiner Perspektive KOVACS: Die Schubladisierungen dienen der einfa- geschrieben werden.“ chen Einordnung, aber das widerstrebt mir, ich bin offen für alles, unsere Musik könnte meiner Mei- nung nach sogar auf Ö3 gespielt werden, mir geht es bei der Musik, die ich mache um kompositorische Originalität und natürlich auch um das instrumen- tale Können meiner Mitmusiker. Wenn man so will, ist es Nischenmusik, wahrscheinlich würde ich mit meinem Drang nach Perfektion und der Komplexi- tät meiner Kompositionen im einfacheren Pop nicht gut aufgehoben sein.

8 musicbiz

Sie treffen mit Ihrer Musik einen bestimmten herum finde ich anstrengend, da würde ich lieber in Nerv, das zeigen nicht nur Auszeichnungen (zB. meinem einsamen Kammerl sitzen und schreiben, Amadeus 2016) sondern auch Ihre große, kom- aber das gehört dazu. Ich liebe den Kontakt zum Pu- mende Tour durch Österreich und Deutschland. blikum, man kriegt ein unmittelbares Feedback und Stehen Sie gerne auf der Bühne? erlebt gemeinsam oft unvergessliche Stunden, das KOVACS: Auf der Bühne stehe ich gerne, das Drum- braucht jeder Kreative.

Warner Music Night Schon eine liebgewordene Tradition ist die Josh, der derzeit mit seinem Sommerhit Warner Music Night währen des Waves „Cordula Grün“ einen Höhenflug erlebt, der Vienna (27.-29. September, Wuk, waves- Brite Ethan alias Ten Tonnes, der schon bei vienna.com). Nach den vielen Vorträgen, zahlreichen Festivals für Raunen sorgte, Zak Diskussionen, Gesprächen gehört auch dem Abel, die Soulstimme aus London und last eigentlichen Thema der Konferenz gefrönt: but not least die enigmatische Soul Noir- der Musik. Mit über 42 Acts an 3 Abenden Sängerin Kovacs. Letztere wird mit Größen bekommt man wirklich viel Musik geliefert. wie Nina Simone, Shirley Bassey, Adele und Ob bekannte Namen wie Neneh Cherry oder sogar mit Billie Hoiday verglichen, ihre tiefe, Newcomer wie Attic Giant, es sollte fast jeder rauhe Stimme, die tief aus dem Untergrund (Club)Geschmack getroffen werden. des Herzens kommt, lässt Gänsehautfeeling Folgende Künstler treten bei der Warner aufkommen. Music Night auf: Josh., der Singer-Songwriter Kovacs 28. September, Wien, Wuk

9 musicbiz „Wir verkaufen ja keine Zahnbürsten...“ Es war eine heiß begehrte Location am heurigen Frequency Festival: der Warner Music-Bus mitsamt höchst beliebten Fotomotiv „Cordula Grün“. Warum das WMA-Team dort vertreten war, erklärt Marketing Director Franz Pleterski.

„Am Festival wird Musik gelebt, geliebt, entdeckt.“

Der Warner Music-Bus war gut besucht

Wie kam es zur Idee, heuer erstmalig mit einem Meet and Greets mit den Warner Music Stars am Fes- WMA-Bus beim Frequency Festival vertreten zu tival wie zB. Jamie Lawson, Left Boy, Josh., SWMRS… sein? Wie hat Ihnen grundsätzlich die heurige Ausga- FRANZ PLETERSKI: Interessanterweise ziehen sich be des Frequency gefallen, was war anders als in immer mehr Labels von den Festivals zurück und den letzten Jahren? sind dort gar nicht mehr anzutreffen. Wir haben uns PLETERSKI: Die Besucherzahl – 250.000 sagt eigent- für das Gegenteil entschieden. Am Festival wird Mu- lich schon viel aus. Organisator Harry Jenner hat mit sik gelebt, geliebt, entdeckt. Dort entstehen magi- dem Frequency Festival ein Festival geschaffen, das sche Momente beim Live Erlebnis und wir möchten mit allen großen internationalen Festivals locker mit dabei sein und die Emotionen spüren, vermit- mithalten kann. Durch ständige Innovationen am teln und nutzen. Festival und tollem Angebot bei dem einem nicht Was war die Intention dieser Aktion? langweilig wird, ist es auch ein zukunftsfittes Festival. PLETERSKI: Wir wollten in direkten Kontakt mit den WMA setzt auch unter dem Jahr auf Publikums-/ Fans treten und uns als Label zum Angreifen prä- Medienpflege. Warum ist für Sie in digitalen Zei- sentieren, uns dort zeigen, wo Musik passiert und ten der persönliche Kontakt so wichtig? gelebt wird, dort, wo Menschen Musik lieben. Wir PLETERSKI: Wir verkaufen ja keine Zahnbürsten sehen uns als First Mover, dh wir sind ansprechbar, oder Schreibtische! Es geht um Emotionen. Jetzt wir setzen ein Zeichen, wir vermitteln Inhalte, ganz erst recht heißt die Ansage. Persönlicher Kontakt ist Left Boy wichtig: wir vermitteln Emotionen! heutzutage wichtiger denn je. Fans, Medien, Artists, Influencer kamen vorbei, ver- Generell wie verlief das Jahr bisher aus Warner brachten Zeit beim Warnerbus, tauschten sich aus Sicht, was sind die kommenden Aktivitäten/ und geben hoffentlich die positiven Erfahrungen an Highlights? alle anderen Musikliebhaber weiter. PLETERSKI: Bis jetzt kann ich mich nicht beklagen. Wie ist der WMA-Bus bei den BesucherInnen Der Markt entwickelt sich positiv und auch unsere Per- angekommen? formance liegt zum Teil über der Marktentwicklung. PLETERSKI: Bilder sprechen mehr als Worte! Der Mit dem Österreich Signing Josh. und seiner Sinlge Bus wurde besser angenommen als erwartet; Nicht Cordula Grün haben wir aus österreichischer Sicht nur BesucherInnen sondern auch Künstler, die vor den Sommerhit 2018 geschafft, der sich wohl auch Ort waren, haben dies positiv wahrgenommen. noch weit in den Herbst hinein halten wird und jetzt Was geschah beim Bus? in großen Schritten Deutschland erobert. PLETERSKI: Autogrammstunden, Album Listenings In diesem Jahr veröffentlichen wir noch internatio- (Silent Disco) – neue Musik und Alben der Warner nale Produktionen von Cher, Michael Bublé, Muse, Artists, die aufgetreten sind, zum Einstimmen, Fo- Disturbed, ZAZ, Twenty One Pilots, Die Lochis, Tho- towand, Warner Music Glücksrad und Musik Bingo, mas Anders, Slash, Prince uva.

10 musicbiz Musikalischer Höhenrausch Wenn er nicht gerade auf Tour ist, lebt er in London und wenn dann noch Zeit bleibt, kommt Manu Delago in die alte Heimat Tirol. Die Berge üben seit jeher eine Faszination auf den Hangspieler aus, so sehr, dass er darüber einen Musikfilm drehte.

das Geräuschkulissen, die in den Film bzw. in die Musik hineinwir- ken. Einerseits wollten wir die Na- turgeräusche nicht verbannen, andererseits hatte ich die Stücke schon so komponiert, wie sie mir auch bei den Proben im Studio gefielen. Die Musiker mussten in jedem „Mit diesem Musik- Fall flexibel sein… film können wir DELAGO: Auf alle Fälle, denn übergreifend manchesmal standen wir 100 m Musik- wie Film- auseinander, dann wieder ohne freunde erreichen.“ Sichtkontakt, aber es waren Erfahrungen, die jedem Spaß machten und die lehrreich wei- terwirken. Und erwähnen möch- Manu Delago te ich auch, dass alle Musiker die Stücke auswendig spielen muss- Wie kamen Sie auf die Idee, einen Musikfilm in ten, man kann ja in der Natur keinen Notenständer den Tiroler Bergen zu drehen ? hinstellen. MANU DELAGO: Seitdem wir das Video zu „Freeze“ Worauf bezieht sich der Titel Parasol Peak? drehten (aus dem vorhergehendem Album „Met- DELAGO: Nichts bestimmtes, aber zufälligerweise romonk“), das auch in den Bergen spielte, hatte ich stand am Anfang unseres ersten Berges der Pilz da, die Idee im Kopf, einen Musikbergfilm zu drehen. für uns ein gutes Omen. Ich selbst gehe sehr gerne wandern und klettern und dabei lernt man auch immer neue, interessan- Für PARASOL PEAK begab sich der Hang-Spieler, Perkus- te Menschen kennen, oftmals auch Musiker. Und sionist und Komponist Manu Delago gemeinsam mit sechs weil es heutzutage nicht mehr genügt eine CD zu weiteren MusikerInnen und einer Film- und Audio-Crew auf produzieren, um Musik zu verkaufen, dachte ich mir eine Expedition quer durch die Tiroler Alpen, um in verschie- eben etwas Neues aus, denn man muss im Music- denen Höhenlagen, auf rein akustischen Instrumenten, ein biz kreativ sein. Mit diesem Musikfilm können wir faszinierendes Gesamtkunstwerk aus Berg- und Musikfilm übergreifend Musik- wIe Filmfreunde erreichen. WIr zu schaffen. werden den Film bei Festivals einreichen, aber auch in Konzertsälen vorführen, bin schon gespannt, wie Directed by Johannes Aitzetmüller & Jeb Hardwick das Publikum reagiert. A Fancy Tree Films Production Was war die Besonderheit beim Drehen ? One Little Indian Records DELAGO: Abgesehen davon dass es zT. auch sehr anstrengend war, unser höchster Gipfel war über Sind Sie deswegen Hangspieler geworden, weil 3.000 m, muss man bei solch einem Projekt sehr Sie die Berge so lieben? viele naturgegebene Besonderheiten berücksich- DELAGO: Da Instrument stammt zwar aus der tigen. Ich hatte mich zwar sehr ausführlich um die Schweiz, ist aber global in den Musikkulturen ein- Locations gekümmert und wir sind die Vorbereitun- setzbar. Ich spiele ja viel mit Anoushka Shankar, mit gen sehr strukturiert angegangen, aber wenn dann meiner eigenen, internationalen Band oder Björk plötzlich aus einem kleinen Bächlein ein reißender und bemerke auf diesen Tourneen, wie die Men- Fluss wird oder die Kühe abgetrieben werden, sind schen weltweit vom Klang der Hang fasziniert sind.

11 musicbiz Parov Stelar goes Atlantic Der oberösterreichische Ausnahmekünstler und Produzent Marcus Füreder alias Parov Stelar hat einen weltweiten Vertrag mit Atlantic Records abgeschlossen. Sein Manager und EQ-Media-Chef Günter Unger erläutert im Film, Sound & Media-Interview wie es zu diesem Deal kam und gibt Einblick über die künftigen Projekte des „King of Electro Swing“ .

Wie kam es zu diesem weltweiten Vertrag mit Atlantic Records? GÜNTER UNGER: Atlantic Records war immer eine Art Kindertraum von mir. Gründer Ahmet Ertegun,

den ich auch als Warner Music-Mitarbeiter persön- © Jan Kohlrusch Foto lich kennenlernen durfte, hat mehr oder weniger alle Bands gesingned die mein Leben begleitet haben – Rolling Stones, Led Zeppelin, u.v.m. „Parov Stelar ist Für Ertegun galt stets das Motto „Artist first“. Er wur- meines Wissens de auch in die berühmte Rock and Roll Hall of Fame nach der erste aufgenommen. Erteguns Nachfolger Craig Kallmann Österreicher nach hat die Gespräche ins Rollen gebracht, bis zum Ver- Falco (Maverick), tragsabschluss hat es fast ein Jahr an intensiven Ver- der bei einem handlungen gebraucht. Nun steht der erste Release US Label unter Ende November an. Parov Stelar ist meines Wissens Vertrag genommen nach der erste Österreicher nach Falco (Maverick), der wurde.“ bei einem US Label unter Vertrag genommen wurde. Wie kann man sich die Zusammenarbeit mit Parov Stelar einem weltweiten Major in der amerikanischen Zentrale aus österreichischer Sicht vorstellen? oder Apple Music. Da ist dann die Power des Labels UNGER: Es kommt in erster Linie darauf an, in wel- oder der Prioritätsstatus entscheidend. Wir hätten in cher Priorität man bei seinem Vertragspartner ein- den letzten Jahren jederzeit einen Major-Deal in Eu- gestuft wird. Wenn man nicht Top-Prio ist und nicht ropa abschließen können, aber erst als Atlantic Re- die volle Unterstützung bekommt, sind die Erwar- cords anklopfte, wurde die Idee, wieder mit einem Major zusammenzuarbeiten, realistisch. Ich gehe davon aus, dass wir mit dem Deal am amerikanischen Markt entsprechende Akzente setzen können. War Parov Stelar bislang am amerikanischen Markt nicht präsent? Foto © Jan Kohlrusch Foto UNGER: Wir können behaupten, dass wir mit unserer Struktur des Parov Stelar eigenen Labels Etage Noir schon bisher eine Art Major Struktur aufgebaut haben, mit entsprechenden Partnern auf der ganzen Welt. Einige Kennzahlen zeigen das: mit über 1 Million Facebook Fans, 2 Millionen monatlichen Hörern auf Spotify und mehr als einer halben Milliarde Plays auf Youtube ist Marcus Füreder Österreichs gegen- wärtig erfolgreichster Musikexport. Seine Tracks wurden auf mehr als 700 Compilations weltweit lizensiert und sind der Soundtrack für unzählige Günter Unger & Parov Stelar tungen auch nicht viel größer als bei einem Inde- TV Shows, Serien, Spielfilme und Werbespots. U. a. pendent Release. Wenn man Top-Priorität genießt, wählte Telekom Italia den Track „All Night“ für Ihre ist ein Label wie Atlantic in der Lage, einen Künstler Kampagne, der 2017 in Italien mit Doppel-Platin auf das nächste Level zu bringen. Und Atlantic Re- ausgezeichnet wurde. cords hat in letzter Zeit die meisten großen Themen Als Kooperationspartner und Remixer ist Parov durchgebracht. Stelar ebenfalls sehr erfolgreich - die Liste seiner Was heißt das konkret? Partner umfasst unter anderem Weltstars wie Tony UNGER: In Zeiten wie diesen, wissen wir alle wie Bennett & Lady Gaga, Marvin Gaye, Lana Del Rey wichtig Playlists sind, egal ob auf Spotify, Deezer und Brian Ferry. Mit seiner Band ist Parov Stelar be-

12 musicbiz

reits auf den größten Bühnen der Welt - inklusive gespielt wird, erhält man hinge- Coachella und Glastonbury – aufgetreten, auch in gen gar nichts. Das liegt daran, Amerika mit zwei ausverkauften Shows in New York dass die USA rein das WPPT Tre- und in Kanada. Dennoch: um so ein großes Land aty unterzeichnet haben, nicht musikalisch zu erobern, braucht man eine große aber die Rome Convention. Maschinerie dahinter und das ist von Österreich aus In Australien sind Performer, nicht möglich. Wir freuen uns sehr auf die künftigen anders als in Europa, nicht un- Releases und Tourneen. bedingt berechtigt Performer Stichwort Partner: das Thema der „Neighbou- Rights zu collecten, es sei denn ring Rights“ wird zunehmend relevanter. Hier sie sind Masterrecht Inhaber bieten Sie ein neues Service an. Was genau? und haben dieses nicht an ein UNGER: Neighbouring Rights werden auf der Label übertragen. PPCA bietet Performing Artist- und der Label-Seite eingesam- ein Kulanzschema für australi- melt, wenn ein Track im Radio, TV oder einem öf- sche Künstler aus australischen fentlichen Lokal verwendet wird. Jedes Land hat Produktionen an, dies gilt je- sowohl für die Label- als auch Performer-Seite doch nicht für internationale Künstler. Das sind nur Mark Unterberger eigene Collecting Societies und ein paar Beispiele. Unser Leistungs- eigene Regelungen. Titel müssen paket umfasst: auf der Performer-Seite oft selbst Analyse Artist/Performer, Erstel- angelegt werden, bzw. ist es von lung eines maßgeschneiderten „Um so ein großes Land zu Land unterschiedlich. Der Paketes für den Performer, Anmel- Land musikalisch Rechteinhaber muss die Collec- dung Performer bei den einzel- zu erobern, braucht ting Societies mit allen relevanten nen Collecting Societies, effizien- man eine große Informationen wie zB. mitwirken- tes Claim Management und die Maschinerie dahin- de Performer versorgen, damit die Überprüfung der Statements und ter und das ist von Gelder dementsprechend ausbe- Abrechnungszeiträume. Unsere Österreich aus nicht zahlt werden können. In den USA Kollegin und Neighbouring Rights möglich.“ ist es beispielsweise so, dass nur Spezialistin Christina Rabitsch freut bei Plays auf digitalen Radiosta- sich auf Anfragen. Wir wollen unser tionen wie Pandora Gelder aus- diesbezügliches Know How, das wir bezahlt werden, wenn die Musik mit Parov Stelar aufgebaut haben, in Restaurants, Bars und Shops Christina Rabitsch Foto © interfoto auch anderen Künstlern anbieten.

Ballroomflair mit Waldeck Klaus Waldecks fentlichung von „Ballroom Stories“ geprägt. Dass Waldeck laut legendäres Album Wikipedia zu den Begründern des Electro Swings zählt, ist wenig “Ballroom Stories” tröstlich. Auf einen fahrenden Zug, auch wenn man ihn selbst

Foto © Ditz Fejer Foto feierte dieses Jahr ins Rollen gebracht hat, sollte man bekanntlich nicht aufsprin- den 10. Geburtstag. gen. Und was jetzt? Alte Rezepte aufwärmen? Doch wieder auf Für sein Label Dope den fahrenden Zug aufspringen? Ein neuer Ballroom ganz ohne Noir Records der Electro und Swing? Eine Prise James Bond…? Oder gar High- perfekte Anlass, um Speed Bossa Nova, Electro Rumba? Klingt vielversprechend, das Jubiläum mit aber ein bisschen Swing, darf doch wohl dabei sein, nicht? der Veröffentlichung Waldeck versucht erst gar nicht alte Rezepte aufzuwärmen und eines würdigen erschafft einen neuen – erstaunlich erfrischenden Ballroom. Wie Nachfolgers mit dem schon bei früheren Veröffentlichungen unterstreicht Waldeck sei- verheißungsvollen ne Fähigkeit, ein neues Sound Universum zu kreieren. Waldeck Namen „Atlantic spielt mit verrauchten Jazz Riffs & bluesigen Piano Figuren. Man Ballroom” zu feiern. Klaus Waldeck spürt eine Prise Wiener – Elektronik, jedoch sparsam und dezent. Dass „Ballroom Waldecks musikalische Einflüsse für dieses Album reichen von Stories“ sämtliche Erwartungen übertroffen hat und sich vom Henry Mancini, John Barry, Wes Montgomery, Fats Waller, Lalo Geheimtipp zum internationalen Dauerseller entwickelt hat, Schiffrin bis hin zu Dave Brubeck. Spielte bei „Ballroom Stories“ freut natürlich Künstler und Waldecks Plattenfirma, weckt aber noch die Klarinette die Hauptrolle, so sind es bei „Atlantic Ball- auch Erwartungshaltungen und Begehrlichkeiten. room“ die Blechbläser, allen voran die Trompete. Da sind zum einen die Fans, die nach einem Album „im Stil Das neue Album wird live im Rabenhof Theater Wien von“ fragen. Auch bekannt als die Electro-Swing Fußfessel. am 14.+15. Oktober präsentiert. Dabei wurde der Begriff „Electro-Swing“ erst nach der Veröf- Waldeck: Atlantic Ballroom (Hoanzl)

13 musicbiz „Wertschöpfung vergrößern!“ Der neu gewählte AKM-Präsident Peter Vieweger erläutert im Film, Sound & Media-Interview die wesentlichen Zielsetzungen von AKM und austromechana und erklärt als zentralen Punkt, das österreichische Repertoire in seiner Wertschöpfung zu vergrößern.

Sie sind seit wenigen Wo- nahmen zu setzen, speziell im Bereich der Mitglie- chen neuer Präsident der der-Akquisition. Generell ist das Thema Schutz des AKM, wie kam es dazu? geistigen Eigentums nach wie vor einer der wich- PETER VIEWEGER: Der Vor- tigsten Strategie-Eckpfeiler. Nicht zuletzt deshalb Foto © EvaKelety Foto stand der AKM besteht aus wurde auf Grund unserer Initiative die Plattform zwölf Mitgliedern, die alle Austria Creative ins Leben gerufen. Wie umfassend fünf Jahre von der Mitglieder- dieses Thema ist, zeigt die Liste der Partner der ers- hauptversammlung gewählt ten Stunde, die aus den unterschiedlichen Kunst- werden, ebenso wie der Präsi- und Kultursparten kommen - ORF, der Verband dent und drei Vizepräsidenten, Österreichischer Zeitungen, der Hauptverband des die gemeinsam das Präsidium Österreichischen Buchhandels und der Österreichi- bilden. Der bisherige Präsident sche Verlegerverband, der Fachverband der Film- Robert Opratko hat sich noch und Musikindustrie, der Fachverband Werbung & vor Ende der aktuellen Periode, Marktkommunikation, die Wiener Staatsoper, der die bis 2020 läuft, aus gesund- Verband der österreichischen Musikwirtschaft Peter Vieweger heitlichen Gründen zurückgezogen. Ich freue mich ifpi, und der Veranstalterverband Österreich. Ziel über die Wahl und natürlich auch über das Vertrau- dieser unabhängigen Vereinigung ist es, die volks- en, das damit in mich gesetzt wird. Ich hoffe diesem wirtschaftliche Bedeutung der Kultur- und Krea- zu entsprechen und werde alles dafür tun, um die tivwirtschaft in Österreich sichtbar zu machen, die Ziele und Aufgaben der AKM weiterhin umzusetzen. Interessen und Bedürfnisse der Rechteinhaber und Wie definieren Sie die Aufgaben der AKM? Rechtenutzer zu vertreten und insbesondere durch VIEWEGER: AKM und austro mechana sind die Ver- Bewusstseinsbildung dafür zu sorgen, dass auch in wertungsgesellschaften, zu denen sich die Kom- der Politik und in der Öffentlichkeit die Bedeutung ponisten, Musiktextautoren und Musikverleger in des Urheberrechts sichtbar wird. Zum Zeitpunkt „Die AKM zählt mit Österreich zusammengeschlossen haben. AKM und dieses Interviews wird im EU-Parlament eine ganz ihren über 23.000 austro mechana sind diese Rechteinhaber selbst, sie wichtige Weiche gestellt, hoffentlich zu Gunsten der Mitgliedern zu den sind keine staatlichen Stellen oder Behörden. Die Urheber, das Lobbying der Plattform-Giganten wie erfolgreichsten Gesellschaften gehören den Komponisten, Musik- Google & Co ist aber leider entsprechend, schließ- Verwertungsgesell- textautoren und Musikverlegern. Das vorrangige lich wird der Gesamtmarktwert von Plattformdiens- schaften der Welt.“ Ziel lautet folgemäßig, die bestmögliche Arbeit und ten in Europa auf 22 Milliarden Euro geschätzt, 23 das bestmögliche Ergebnis für die Gesellschafter % davon gehen direkt auf die Nutzung von kulturel- der AKM zu erreichen. Das zuletzt präsentierte Jah- len Inhalten zurück. Hier gilt es also weiterhin nicht resergebnis 2017, das eine Steigerung der Abrech- locker zu lassen, sowohl in Österreich als auch auf nungssumme aufweist, zeigt eine sehr erfreuliche europäischer Ebene. Tendenz. Ebenso erfreulich ist der europäische Noch nicht lange wurde durch das sogenannte Spitzenwert unseres Spesensatzes von unter zehn „Amazon-Urteil“ die Einhebung der Speicher- Prozent. Die AKM zählt mit ihren über 23.000 Mit- medienvergütung sicher gestellt. Wie schätzen gliedern zu den erfolgreichsten Verwertungsgesell- Sie hier die Entwicklung ein? schaften der Welt. Das heißt aber nicht, dass man VIEWEGER: Dass die Speichermedienvergütung sich auf den Lorbeeren ausruhen kann, sondern im wieder eingehoben und ausgeschüttet wird, ist Gegenteil, alles daran setzen muss, um die künftigen wichtig und gut. Künftig muss aber auch hier auf Herausforderungen bewältigen zu können. die technischen Entwicklungen wie zB. Cloud- Die da wären …? Dienste und das Nutzungsverhalten der User re- VIEWEGER: ... vielfältig. Der Wettbewerb unter den agiert werden. Schließlich wird mit den Einnahmen europäischen Verwertungsgesellschaften wird der SKE-Fonds gespeist und damit soziale Hilfeleis- weiter zunehmen, hier gilt es entsprechende Maß- tungen und Förderungen für KomponistInnen si-

14 musicbiz cher gestellt. In diesem Zusammenhang haben wir lungsbedarf hinzuweisen. Aber: es gibt hoffnungs- „Mir ist es ganz in diesem Jahr eine Reform der sozialen Zuwendun- frohe Gespräche mit dem Bundeskanzleramt, denen wichtig, das gen für unsere Mitglieder beschlossen und werden ich aber hier nicht vorgreifen will. österreichische in den nächsten Monaten eine neu gegründete Abschließend: wie lautet Ihr vorrangiges Ziel? Repertoire in seiner AKM-Tochtergesellschaft namens AQUAS in Betrieb VIEWEGER: Mir ist es ganz wichtig, das österreichi- Wertschöpfung zu nehmen. sche Repertoire in seiner Wertschöpfung zu vergrö- vergrößern.“ Stichwort Förderungen. Wie sehen Sie die Ent- ßern. Verglichen mit den Nuller-Jahren hat sich viel wicklung des Österreichischen Musikfonds? Positives getan, es gibt aber noch einige Luft nach VIEWEGER: Der österreichische Musikfonds wird oben, speziell im Bereich der Kooperation mit den jährlich mit knapp einer Million Euro gespeist, da- heimischen Medien. Nur ein Beispiel: im europäi- von 500.000.- Euro durch den Bund. Diese Mittel schen Durchschnitt liegt der Anteil heimischer Mu- sollen für eine Vielzahl von Produktionen einge- sik im Radio bei 33 %. In Österreich liegen wir gesetzt werden. Wenn man diesen Betrag mit jenem genwärtig bei 15 %, versprochen wurden uns 18 %. einer Werbekampagne für eine US-Single vergleicht, Jeder Prozentpunkt an Steigerung wirkt sich sofort braucht man wohl nicht auf entsprechenden Hand- in den Abrechnungen aus.

„Mir wird nie fad“ Man fährt und fährt und fährt durch das malerische oberösterreichische Voralpengebiet, bis plötzlich aus den Hügeln Berge werden, die Straßen schmäler, die Häuser immer weniger, bis es fast aus ist und man im Nationalpark Kalkalpen landet. Kurz davor aber galt es für uns anzuhalten, um dem Label & Tonstudio ATS-Records einen Besuch abzustatten.

So viel gute Musik kommt aus Molln nach Wien, wer ten hier am Lande keine Möglichkeiten unsere eige- ist der Verantwortliche dahinter? ne Musik aufzunehmen und so habe ich mir eben Im gemütlichen Tonstudio öffnet uns Besitzer Rein- gedacht, machen wir es selbst. Es war ein learning hard Brunner die massive Holztür, vorbei gehts an by doing Prozess, denn zu der Zeit gab es ja die den obligaten Auszeichnungen, die die Wände zie- vielen Ausbildungsmöglichkeiten wie heute nicht“, ren in sein geräumiges Studio, das er seit 30 Jahren erinnert sich Brunner an die Anfänge. Heute beher- betreibt. „Ich war selbst Schlagzeuger und wir hat- bergt das Studio vier Aufnahmeräume und wurde >

15 musicbiz

von Alkbottle bis zur Xtreme len wollen, dann komme ich mit dem Hammer und Sound Gmbh von unzähligen drohe mit dem Zerbrechen. Mittlerweile haben sie österreichischen Musikern schon beide eine gute Tonanlage, das war es mir wert genutzt. Und obwohl es schwie- und ist man auch der Musik schuldig“, hat er kein rig ist, ohne Werbeaufträge ein Verständnis für heutzutage gebräuchliche Formen Tonstudio zu betreiben, blieb des Musikhörens. Streaming ist für den Plattenlieb- Brunner seiner puren, unver- haber keine Option, noch dazu, da er sehr viele Mu- fälschten, musikalischen Linie sikerInnen persönlich kenne und weiß, wieviel diese treu, dh. den Genres Jazz, Blues, damit lukrieren. Deftig drückt er sich dabei aus: „Ein Pop, Rock und Klassik. In den 30 Fliegenschiss ist mehr wert.“ Aber auch für die Kon- Jahren, die er in der Musikbran- sumentInnen sieht er durch Streaming einen schlei- che tätig ist, hätte diese eine chenden Qualitätsverfall, denn bewusstes Musikhö- Rundumdrehung hingelegt, für ren auf einer guten Anlage sei es mit Platten oder einige hätte sich die Situation CDs gehöre schon fast der Vergangenheit an. verbessert, für die vielen Ton- Um kein falsches Bild zu erzeugen, der Oberöster- studios, die es in Österreich gibt, reicher ist ein durch und durch neugieriger Mensch, eher nicht. „Auftragsproduktio- der großes Interesse an technischen Veränderungen Reinhard Brunner nen gibt es gar keine mehr, viele Bands nehmen in hat, gerade weil sich immer alles ändert „Mir wird nie Eigenregie auf und leider kann man das auch hören“, fad“ ist seine Devise. verweist der Tontechniker auf abfallende Qualität Kurz nach dem Studio wurde notgedrungen 1978 vieler Produktionen. Er finde es zwar gut, dass sich das Label ATS-Records gegründet, denn „so viele die Musiker mit dem Aufnahmeprozess auseinan- Jazzlabels, gab und gibt es nicht und damals war man dersetzten und wissen was machbar ist und was mit unserer geografischen Lage auch ziemlich abge- schnitten von der großen, weiten Welt. Heutzutage lässt es sich leichter Kontakte knüpfen, wenngleich ein persönliches Gespräch durch nichts zu ersetzen ist“, weiß Brunner, der über Oberösterreich hinaus einen guten Namen hat. Anfangs wurden die ATS- Alben über edel und Extraplatte vertrieben, heute übernimmt diese Rolle in Österreich Preiser Records, in Deutschland MHV, Bellaphon und international die jeweiligen Partner. Digital bedient ATS alle gän- gigen Download und Streaming Plattformen. Aber damit die Musik nicht reines Hobby bleibt, weiß Brunner, dass man über den heimischen Markt hinaus aktiv sein muss, er selbst ist ein vehementer Befürworter des live Spielens. Es gehe dabei nicht nur darum, Bühnenerfahrung zu bekommen, auch Paddy Murphy budgetär ist ein Konzert immer ein willkommenes Geschäft. „Ich kann mich erinnern, welch engagier- ter Verkäufer Harald Quendler von der Extraplatte war, der ist bei jedem Konzert gestanden und hat seine Musik erfolgreich verkauft. Das hat uns natür- lich allen sehr geholfen“, erinnert sich Brunner. Mit einer seiner Bands „Paddy Murphy“ war er gerade eine Woche in Dublin und kommt aus dem Schwärmen nicht heraus. Einerseits waren die Iren vollkommen überrascht, dass Österreicher so authentisch Irish Folk spielen können, andererseits über die Qualität der dortigen Musiker, ob auf der Straße oder im Pub, immer gab es Talente zu hören. „Wenn du dich auf der Straße bewiesen hast, dann stehen dir die Türen offen“, gibt er Anfängern einen Ratschlag. Die Verwegenen nicht., aber Viele würden leider sehr viel Zeit für ihre Wollen wir noch kurz über die mediale Situation Homerecordings verschwenden, deren Qualität sehr heimischen Musikschaffens reden? „Da sind wir kurz oft mangelhaft ist. Sein Tipp: „Besser diese Zeit zum fertig, es gibt ja kaum Unterstützung, wo wird denn Üben zu verwenden und für die Aufnahmen ein Ton- österreichische Musik schon gespielt? Gehts lieber studio benutzen!“ raus und genießts die Gegend hier, da werde auch Kompromisslos zeigt er sich auch, wenn es um ich noch immer jeden Ärger los“, gibt sich der Moll- Soundqualitäten und Abspielstationen geht. „Wenn ner ganz patriotisch. Und recht hat er, es war wun- meine Kinder mir Musik aus ihren Handies vorspie- derschön!

16 musicbiz A1 presents: Xplore Music Seit wenigen Wochen bietet A1 seinen zwei Millionen Kunden in Österreich eine Streaming-Plattform mit Schwerpunkt auf österreichische Musik an. Xueping Wang, A1 Chief Editor im Film, Sound & Media-Interview über die Strategie des neuen A1 Musikdienstes.

Warum hat sich die Telekom nun dazu entschlos- Live-Radio-Sender in der App sen, eine Musik-Streaming-Plattform auf den können ohne Verbrauch von Da- Markt zu bringen? tenvolumen in Österreich und XUEPING WANG: Schon in der Vergangenheit hat innerhalb der EU gestreamt wer- A1 mit einem TV-Angebot oder auch mit einer Mu- den. Aber auch im Flugzeug oder sik-Download-Plattform Akzente für den Entertain- außerhalb der EU ist A1 Xplore ment-Konsum seiner Kunden gesetzt. Nun hat erst- Music verfügbar. Dazu muss der mals Musik-Streaming den klassischen CD-Verkauf User die gewünschten Songs bei und auch den Download-Markt überholt - ein Trend bestehender Datenverbindung der vor Jahren begann und nun die gesamte Musik- oder im Hotel WLAN am Smart- industrie nachhaltig verändert. A1 will diesem Trend phone speichern und schon steht nun entsprechende Wertigkeit geben. dem Musikgenuss nichts mehr Streaming-Plattformen gibt es viele, was hebt im Wege. Auch wenn man in der A1 Xplore Music hervor? Strand-Bar einen Song hört und WANG: Mit A1 Xplore Music bietet A1 seinen Kun- diesen aus dem Urlaub mitneh- den nun eine eigene Musik-Streaming-Lösung an, men will, hilft die neue App: ein- die speziell auf den Geschmack der Österreiche- fach den Song mit der integrier- rInnen abgestimmt ist. Durch eine eigene Musik- ten Shazam-Funktion erkennen, Redaktion werden spezielle Playlists kuratiert. Egal zur eigenen Playlist hinzufügen: ob internationale Charts oder Indie aus Österreich: fertig. Wir denken hier ein sehr attraktives, tech- Xueping Wang in A1 Xplore Music soll sich der Musikgeschmack nisch am aktuellsten Stand befindliches Service der ÖsterreicherInnen wiederfinden. Besonders her- in den Markt zu bringen. vorzuheben ist der Schwerpunkt, den wir auf öster- Ist daran gedacht Xplore Music auch außerhalb reichische Musik legen. Eine lokale Musikredaktion des A1-Netzes anzubieten? stellt die Inhalte der Playlists zusammen. Dadurch WANG: A1 Xplore Music ist seit Anfang August erwarten wir ein spezielles Service für unsere zwei on air und kann exklusiv von A1 Mobiltelefonie- Millionen A1-Kunden anbieten zu können, das uns Kunden angemeldet werden. Zu den aktuellen A1 auch im Angebot der großen Streaming-Dienste Mobiltelefonie-Tarifen bieten wir A1 Xplore Music heraushebt. Österreichischer Content ist ein ganz bis zu 12 Monate gratis an. Auch vielen Tarifen, die wichtiger Bestandteil unseres Angebotes. aktuell nicht mehr anmeldbar sind, schenkt A1 das Was umfasst diese Angebot noch? Service A1 Xplore Music 3 Monate dazu. Mittelfris- WANG: Die über 30 Millionen Songs und Hörbü- tig evaluieren wir, ob wir unser Streaming-Angebot cher in A1 Xplore Music sowie die über 10.000 auch außerhalb der A1-Welt anbieten.

17 musicbiz „Mit einem Lächeln aus dem Konzert“ Die Konzertsaison beginnt und in Wien werden wieder unzählige Locations um die Gunst der Zuschauer buhlen. Wie man die Klassik-/Jazz-/Pop-Fans gewinnt und was einen unvergesslichen Musikabend ausmacht, wollten wir von folgenden Verantwortlichen wissen: Hannes Cistota/Wuk, Wolfgang Fischer/Stadthalle, Elke Hesse/ Muth, Christoph Huber/Porgy & Bess, und Muff Sopper/Planet.tt.

Was macht das Besondere/ Welche Aufgabe / Unverwechselbare Ihres Ziele sehen Sie für Hauses aus? Ihr Haus?

HANNES CISTOTA/WUK: Das Besondere am WUK CISTOTA: Neben Konzerten findet im WUK u.a. auch ist unsere Lage innerhalb des Gürtels, die Tonanlage Kindertheater und Performance statt. Viele wissen und das Flair des Innenhofes. nicht, dass im WUK auch eine Schule untergebracht ist. Diese Vielfältigkeit aufrecht zu erhalten, ist ein WOLFGANG P. FISCHER/STADTHALLE: Dass wir, großes Ziel für unser Haus. die Wiener Stadthalle, seit 1958 ein unverzichtbarer Teil des kulturellen Angebotes Wiens sind. Wir zäh- FISCHER: Weiterhin das größte und wichtigste Ver- len zu den Top 10 Arenen Europas, verzeichnen jähr- anstaltungszentrum Österreichs zu bleiben, unsere lich mehr als 300 Events und 1 Millionen Zuschau- internationale Bekanntheit auszubauen und ein Fix- erInnen. Stopp für alle Hallentourneen der großen Weltstars zu sein, aber trotzdem unsere Vielfalt der Veranstal- ELKE HESSE/MUTH: Vielfalt im Programm, Vielfalt tungen, die in der Wiener Stadthalle stattfinden, bei- im Publikum, Frische und Vitalität. zubehalten.

CHRISTOPH HUBER/PORGY & BESS: Das P&B ist HESSE: Hochqualitatives, leistbares Programm im ein Jazzclub, der ein konzertantes Hörerlebnis ga- Bereich Musik und Theater für Jung & Alt - beson- rantiert und in dieser Art international recht ein- ders wichtig sind mir Kinder und Jugendliche, de- zigartig dasteht. Des Weiteren legen wir seit jeher nen ein alters- und zeitgemäßer Zugang zu klassi- großen Wert auf möglichst perfekte akustische scher Musik und Oper ermöglicht werden soll. Rahmenbedingungen für verstärkte Musik. Außer- dem ist die Geschichte des Raumes ab Mitte des 19. HUBER: Das P&B zählt international zu den Top 10 Jahrhunderts von Theater, Kabarett, Varieté, (Porno-) Jazzclubs. Diese Positionierung gehört gefestigt Kino und Jazzclub außergewöhnlich. bzw. noch ausgebaut. Hannes Cistota MUFF SOPPER/PLANET.TT Wir feiern heuer im SOPPER: Die Vielfalt beibehalten und weiterhin im Herbst 10 Jahre Planet.tt als Betreiber der Bank besonderen für die junge heimische Musikszene als Austria-Halle im Gasometer und haben in dieser De- Sprungbrett für Festivals und eine internationale kade der davor ein wenig unglücklich betriebenen Karriere zu fungieren. Location wohl neues Leben eingehaucht, die Aus- lastung verdoppelt, die stilistische Vielfalt von Jazz- Galas, multikulturellen (kurdischen, afghanischen, bosnischen, türkischen, persischen, indischen etc.) Events bis hin zu Rock-Größen wie Whitesnake oder Status Quo oder Superstars wie Lady Gaga oder Sting erfolgreich betrieben, aber im besonderen für heimische Acts (Sofa Surfers, Bauchklang, Wanda, Camo & Krooked, Voodoo Jürgens, Seiler & Speer und und und ) erfolgreich die Türen der immerhin zweitgrößten Konzertlocation Wiens geöffnet. Wolfgang Fischer

18 musicbiz

Worauf kommt es Ihrer Welche Rolle spielt Meinung nach bei der Ihr Haus für die lokale

Programmkuratierung an? Musikszene? © Moritz Schel Foto

CISTOTA: Bei der Programmkuratierung kommt es CISTOTA: Eine große. Im WUK finden viele Release auf eine nachvollziehbare Linie an. Es ist wichtig, Shows von Bands aus dem lokalen Umfeld statt, da- über Genres hinaus zu denken und Bands zu pro- rauf sind wir stolz. moten, bevor sie im Mainstream angekommen sind. FISCHER: Als Österreichs größtes Veranstaltungs- FISCHER: Primär sind es Veranstalter, die bei uns zentrum eine sehr wichtige. In der Wiener Stadthalle anfragen und wir agieren als Vermieter der Hallen. gibt es drei unabhängig voneinander bespielbare Dabei versuchen wir das Programm so vielfältig wie Hallen und hier lässt sich für jede Art Veranstaltung Elke Hesse möglich zu halten. Es soll für Jung bis Alt etwas dabei das Passende finden. seien, sodass all unsere BesucherInnen auf ihre Kos- ten kommen. Wir haben jährlich Veranstaltungen von HESSE: Musiker und Musikerinnen, die bei uns ge- Rockkonzerten bis Balletts, Sportveranstaltungen und spielt haben, schätzen die sensationelle Akustik und Musicals, deutsch-sprachige Stars sowie weltbekann- die Nähe zum Publikum - wer einmal bei uns war, te Künstler, Klassik und Comedy. Das Programm der kommt gerne wieder. Wiener Stadthalle bietet ein Highlight für jedes Genre. HUBER: Nachdem der Anteil der heimischen Musi- HESSE: Erstens auf einem immer frischen, neuen kern mehr als 50% des Programmes einnimmt, neh- Blick und zweitens Lust auf Wagnis. me ich doch an, dass das P&B eine wesentliche Rolle © Ursula Hummel-Berger Foto spielt. HUBER: Im Wesentlichen am Puls der Zeit bleiben, aber trotzdem nicht auf die Geschichte vergessen. SOPPER: Die Bank Austria-Halle im Gasometer steht Es geht nicht um die Anbetung der Asche, sondern der lokalen Musikszene zu Sonderkonditionen zur um das Weitergabe des Feuers. Verfügung, außerdem unterstützen wir diese Ver- anstaltungen mithilfe unserer Publikationen und Christoph Huber SOPPER: Das Programm ergibt sich aus Angebot und P.R.-Aktivitäten mit großem ideellen und auch ma- Nachfrage, die 3600 BesucherInnen fassende Bank teriellen Einsatz. Austria-Halle im Gasometer samt allen aus dem Betrieb erwachsenden hohen Kosten unterliegt existenziell kommerziellen Parametern, eine Kuratierung betref- fend der „Homegrown“-Musikszene findet im Einklang Wann ist ein Konzert

mit den Managements der heimischen Acts statt. für Sie persönlich Gotschke © Eva Foto geglückt?

Wie ist die CISTOTA: Wenn Band und Publikum gleichermaßen glücklich sind, ist ein Konzert für mich geglückt. Und Zusammenarbeit mit auch dann, wenn in zehn Jahren noch darüber gere- Veranstaltern/Bookern? det wird und alle sagen, dass sie bei diesem Konzert dabei gewesen sind. HESSE: Sehr gut – wir haben eine gute, konstruktive Muff Soppper Gesprächsbasis. FISCHER: Solange wir immer unser Bestes geben, um die Shows zu etwas ganz Besonderem zu machen! FISCHER: Wir arbeiten mit den verschiedensten Veran- Man kann nicht immer jeden zufrieden stellen, aber staltern und Produktionen zusammen und das funktio- wenn die Besucher, der Veranstalter und die Künst- niert mit neuen, wie auch langjährigen KundInnen im- ler selbst am Ende mit einem Lächeln aus der Wiener mer sehr gut. Die Kommunikation mit den Veranstaltern Stadthalle gehen, ist der Abend für uns geglückt. funktioniert reibungslos und unsere PartnerInnen, wissen, dass wir hochprofessionell arbeiten, jahrzehntelange HESSE: Wenn der Saal vibriert und der Funke über- Erfahrung haben und sie sich auf uns verlassen können. springt.

HUBER: Auf Augenhöhe. HUBER: Wenn Musiker mit dem Dargebrachten zufrieden sind und das Publikum mit einem genüssli- SOPPER: Wir arbeiten bei gut 80% der Events mit chen Lächeln den Jazzclub verlässt. Agenturen und Veranstaltern ausgezeichnet zusammen, im Bereich der heimischen Acts nehmen wir SOPPER: Wenn ich nach dem Konzert im Foyer ste- allerdings aufgrund unserer langjährigen Erfahrun- he und lauter glückliche Gesichter sehe. Was sich in gen oft selbst Einfluss auf die jeweiligen Auftritte, der Regel dann auch im Backstage-Bereich bei den und das mit nachhaltigem Erfolg. KünstlerInnen fortsetzt ;-)

19 musicbiz

Was sind die HESSE: „Carmen“ - konzipiert, arrangiert und einstu- diert von Tscho Theissing, die Kinderoper „Die Reise kommenden des kleinen Prinzen“ mit Michael Schade und den Highlights? Wiener Sängerknaben, der Start unserer wunderbaren Kammermusik-Zyklen - Steude Quartett, die CISTOTA: Anfang November findet die dritte Ausga- Bartolomeys, Florian Krumpöck, Daniel Ottensamer, be unseres Festivals Europavox Vienna statt, heuer das Minetti Quartett und das Beste zum Schluss- erstmals zweitägig. Das ist ein Herzensprojekt. „Die Flying Schnötzenbrekkers“ am 31. Dezember.

FISCHER: Eines der größten Highlights ist für uns HUBER: 25 Jahre P&B am 26.9. mit einem Konzert jährlich Holiday on Ice, die nächste Show findet von des großen Martial Solal und das viertägige Gast- 16.-27. Jänner 2019 statt. Aber natürlich auch, dass spiel von John Zorn mit seinem Masada Book Three wir wieder große Stars wie Elton John oder Paul Mc- vom 4. bis zum 7. November 2018. Cartney in der Wiener Stadthalle begrüßen dürfen. Die Erste Bank Open ist mittlerweile auch ein fixer SOPPER: Das Programm (siehe planet.tt) ist fett und Programmpunkt für uns und zeigt die vielfältige namhaft, aber ganz besonders freue ich mich auf die Verwendung unserer Hallen. Gigs im Dezember von Leftboy und Yung Hurn!

Vergeben Sie Noten zwischen 1 (sehr wichtig) bis 5 (unwichtig): Wie wichtig sind folgende Faktoren für Ihr Publikum:

CISTOTA: HESSE: Lichtanlage: 1 Lichtanlage: 2 Tonanlage: 1 Tonanlage: 1 Gastronomie: 1 Gastronomie: 1 Erreichbarkeit: 2 Erreichbarkeit: 1 Kartenpreise: 2 Kartenpreise: 1

FISCHER: HUBER: Lichtanlage: 1 Lichtanlage: 2 Tonanlage: 1 Tonanlage: 1 Gastronomie: 1 Gastronomie: 2 Erreichbarkeit: 1 Erreichbarkeit: 1 Kartenpreise: 1 Kartenpreise: 1 Man kann hier nicht sagen, dass ein Faktor mehr oder weniger wichtig ist. Das Publikum selbst SOPPER: achtet auch nicht immer auf dasselbe. Die Gesamt- Lichtanlage: 1 leistung ist das was zählt und hierzu gehören alle Tonanlage: 1 der oben genannten Punkte, auch wenn wir nicht Gastronomie: 1 immer Einfluss darauf haben, was zum Beispiel, das Erreichbarkeit: 1 Licht, den Ton oder die Kartenpreise, betrifft. Kartenpreise: aus unserer Sicht „0“ - weil, was es wert ist, entscheidet sowieso das Publikum

Von der Tochter zur Mutter Die Bestellung von Peter Hanke zum neuen Stadtrat für Finanzen, Wirt- Als neuer Wien Holding-Geschäftsführer wird Kurt Gollowitzer mit 1. schaft, Digitalisierung und Internationales führt auch zu personelle Än- September 2018 seinen Dienst antreten. Er wird in dieser Funktion derungen an der Spitze der Wien Holding. Hanke war seit dem Jahr 2002 für die Bereiche Finanz- und Beteiligungscontrolling, Rechnungs- als Geschäftsführer der Wien Holding tätig. Durch Hankes Wechsel in die wesen, Corporate Communications und Projektmanagement sowie Wiener Stadtregierung wurde die Ausschreibung seiner Geschäftsfüh- für die Unternehmen in den Geschäftsfeldern Kultur und Logistik

rungsposition notwendig. Hanke leitete die Wien Holding gemeinsam verantwortlich sein. Kurt Gollowitzer arbeitet seit 12 Jahren für den © Barbara Nidetzky Foto mit Sigrid Oblak. Auch diese Position wurde neu ausgeschrieben,und Wien Holding-Konzern. Seit dem Jahr 2013 leitete er die zur Wien mit Sigrid Oblak, die schon bisher für die Bereiche Personal, Recht, Holding gehörende Wiener Stadthalle erfolgreich als kaufmännischer Immobilienstrategie, IT-Strategie, allgemeine Verwaltung, Fuhrpark und Geschäftsführer. Unter Gollowitzers Führung konnte die Wiener Beschaffung sowie für die Wien Holding-Unternehmen in den Geschäfts- Stadthalle einige ihrer besten wirtschaftlichen Jahresergebnisse der feldern Immobilien und Medien verantwortlich war, wiederbesetzt. letzten Dekaden einfahren. Kurt Gollowitzer

20 musicbiz

VINYL AFFAIRS VON TILL PHILIPPI

From Summer with Love ...

Ein herbstliches Willkommen zurück in der Arbeitswelt erlaubt sich Ihr Vinyl Die Vorboten „Dirty Mind“ und „Caroline“ sind ein Versprechen und lassen ein Affairs-Kolumnist zu wünschen und hofft, für Sie und sich, dass die Urlaubserho- grandioses The Ghost and the Machine Album erwarten. Wer da im Herbst lung, Sommererinnerungen inklusive, noch lange nicht „Red Rain Tires“ aufzieht, ist selber anhalten möge. schuld!

Der Sommer war heiß – und schwer. Zumindest Nicht minder spannend „Tohu Bohu“ der für Ihren Kolumnisten, durfte dieser doch bei Indierocker The Fictionplay und der Rerelease fünfunddreißig Grad im Schatten Möbel schleppen inklusive neuer Songs von The Trance lässt und Kisten packen. Als Plattensammler hat man´s Psychedelic-Fans und 90er-Herzen schneller im wahrsten Sinn des Wortes schwer, wenn man schlagen. An dieser Stelle ein Hoch auf die seinen Lebensmittelpunkt verlegt. Allerdings im- Indielabels und der Hinweis, dass im Oktober mer noch leichter denn Plattenladenbesitzer. Auch das erste österreichische Indielabelbooklet wenn die Kisten nicht leichter wurden und es nicht mit Portraits von rund zwanzig unabhängigen half, der Gedanke war tröstlich, dass „Mr. Wienyl“, österreichischen Labels erscheinen wird. Nik Kühböck, noch ein wenig mehr zu schleppen hatte. Gelohnt hat es sich allemal, ist doch der Dass zumindest zum Zeitpunkt des Entstehens neueröffnete Wienyl-Shop im vierzehnten Wiener dieser Kolumne, noch nicht feststand, ob Gemeindebezirk eine durchaus schmucke, besu- „From Vienna with Love“ auch auf Vinyl chenswerte Fundgrube für „crate-digger“ aller erscheint, trübt die Freude etwas. Aber für Genres. Dass Plattenladenbesitzer und Kolumnist Conchita und die Wiener Symphoniker nimmt muskulär gesehen neuerdings bei einschlägigen selbst Ihr Kolumnist einen Seitensprung in Bewerben ihre frisch (platten)-gebuildeten Bodies Kauf. Womit wir nun endlich auch eine Affäre zur Schau stellen oder künftig als Transportfach- in dieser Kolumne hätten. kräfte ihr Geld verdienen, muss hiermit demen- tiert und als „Fakenews“ klassifiziert werden. Zum Schluss sei mir noch ein kleiner Hinweis gestattet. „Video killed the Radiostar“ hallte es Der Herbst wird heiß – in Sachen Vinyl aus Öster- vor bald vierzig Jahren durch den Äther. Anno reich. Ganz besonders in der Steiermark. In dem 2018 leben Radiostars immer noch und das überaus viel beschäftigten, einzigen österreichi- Video hat auch keiner gekillt. Vielmehr dürfen schen Presswerk, AUSTROVINYL, kommen Mensch wir mit Vinyl-Video by Sounds of Subterrania und Maschine seit der ersten Produktion aus dem und Supersense ein überraschendes „Vinyl Schwitzen nicht mehr heraus. Ihr Vinyl Affairs- goes Video“ erleben. Mehr dazu – zu sehen Kolumnist, der es bis dato nicht ins Werk geschafft hat, an dieser Stelle aber versi- und hören – gibt es am Vinyl & Music Festival Linz, 20. und 21. Oktober, chert, dies demnächst nachzuholen, fiebert den nächsten steirischen Pressungen Tabakfabrik Linz, wenn Gregor Samsa von Sounds of Subterrania höchstper- entgegen. Drei darf ich Ihnen, geneigter Leser, ganz persönlich empfehlen: sönlich „Vinyl-Video“ dem Publikum präsentiert!

21 musicbiz Made in A.

Guse/Schwarz/Lopez: Trillium (cracked) Simone Kopmajer: Spotlight on Jazz (Lucky Mojo Records) Auf Vermittlung des deutschen Jazzpianisten Joachim Kühn hat sich dieses Trio zu- Wie eine Filmschönheit aus den 40-er Jahren sieht die aus BA stammende Sängerin sammengefunden und zwar Gina Schwarz, die Österreicherin am Bass, Gitarrist Ge- Simone Kopmajer auf ihrem neuen Album aus. Und das passt auch perfekt, denn der rald Guse, ein nach Spanien ausgewanderter Deutscher und Schlagzeuger Ramon Jazz, den sie uns vorträgt ist zeitlos schön. Das Album beinhält neben Jazzstandards wie Lopez, ein Pariser mit spanischer Herkunft. Kühn bewies das richtige Gespür, denn „Exactly like you“, „Pennies from Heaven““, Stompin`at the Savoy“ auch sieben Eigen- wie dieses Jazztrio miteinander musikalisch umgeht ist phänomenal. Die Musik ist kompositionen wie „Spotlights“, oder „Remember Jeannie“. Ihre namhaften Mitmusiker- eine Verbindung von spannenden Eigenkompositionen und freien Improvisationen, Terry Myers/Sax, Paul Urbanek/Keyb., Martin Spitzer/Git., Karl Sayer/Bass und Reinhardt man vermeint in einem Lilienbeet zu liegen und wegzuschweben. Winkler /Drums - sind allesamt gestandene Jazzer, die exakt wissen, worauf es bei solch einem Album ankommt, dass es nicht eine beliebige Easy-Listening-Scheibe wird son- Georg Breinschmid: Breinländ (Preiser) dern die Stärken des Gesangs und der Songs hervorstreicht. Einfach nur schön! Die Doppel- CD „Breinländ“ macht mit ihren 23 Tracks auf beeindruckende Weise hör- bar, was der Bassist Georg Breinschmid die ganze Zeit über so macht: Komponieren, Rens Newland: Listen to your ears (Preiser) Arrangieren, Austüfteln, Netzwerken, Aufnehmen, Probieren, Herumfeilen, Dichten, „Unsere“ beiden holländischen Musiker (Hans Theessink & Rens Newland) feiern 2018 Auskundschaften und das nächste Projekt in Angriff nehmen. Darum kommt „Brein- jeweils spezielle Jubiläen. Während ersterer im Frühjahr seine 3-tägigen Birthday- länd“ mit prall gefüllten Taschen daher: Vertonungen von Jandl und Rückert, Auf- Bash-Konzerte abhielt, legt Rotschopf Newland sein 9. Album unter eigenem Namen tragswerke von Festivals, Breinschmid solo, im Duo, im Trio und Quartett sowie Jaz- anlässlich seines 40. Arbeitsjubiläum in Österreich auf. Ob man so geschulte Ohren ziges, Balkanesisches, selbst Gedichtetes und eine unveröffentlichte Kostbarkeit von hat, dass man es auch auf dem Album hört, sei Ansichtssache, Tatsache ist, dass er fast Aufnahmen zu einer früheren CD-Produktion. Dieser Mann hat eine übersprudelnde auf jedem der 14 Kompositionen, die allesamt von ihm stammen, mit einer anderen Fantasie, musikalisches Können, ein großes Netzwerk an Gleichgesinnten und ist ein Gitarre spielt. Mit einem perfekt aufeinander eingespielten Team zeigt er die Band- Garant für unvergessliche Konzertabende. Diese neue, auch so fantasievoll gestaltete breite, die Jazz ausmacht, das geht von den funkigen bis zu recht freien und sogar bal- Doppel-CD ist quasi ein „must have“ für den Herbst 2018. ladigen Tracks. Sollten internationale Referenznamen noch notwendig sein, natürlich fühlt man sich an Größen wie Lee Ritenour oder John McLaughlin erinnert. Schlecht ?! Wolfgang Puschnig: Songs with Strings Universal) Sanft groovt es mit osteuropäisch-folkloristischem Flair beim Opener „Eastern Moods“. Affäre Dreyfuss: in good company (Preiser) Langsam allerdings schärft sich das harmonische Bild, bereitet die Atmosphäre auf für Bei manchen Familien klingt Hausmusik echt gut, aktuell bei der der Familie Fuss. eine elegische Melodie, die schließlich in friedvollen Landschaften aufgeht, aus de- Papa Martin Fuss hat seinen Söhnen Dominik (trumpet/flute) und Florian (sax/flute) nen eine Frauenstimme erblüht. Wolfgang Puschnigs Flötensound bleibt ein diskreter offenbar sehr viel Talent und Liebe zum Jazz vererbt. Sie shaken sich weg, dass es eine Part des nun malerischen Stückes, das als vokal-instrumentaler Dialog ausklingt. Der Freude ist, begleitet werden sie von einer höchst formidablen Rhythmusgruppe, die Saxofonist Puschnig nimmt uns mit auf eine höchst abenteuerliche Reise, wo es mit Zeit beim Zuhören vergeht wie im Flug. leicht hörbaren Tönen anfängt und dann urplötzlich in Schroffheit umschlägt, es folgt Pause, Ruhe und dann vermeint man wieder in einem alten Jazzfilm gelandet zu sein. Simsa5 : The time we need (cracked) Je öfter man reinhört, auf desto mehr Finessen wird man draufkommen. Das Quintett des Schlagzeugers Sebastian Simsa mit der für Jazz eher ungewöhnli- chen Besetzung von Geigen, Gitarre und Sax passt wohl eher in die Hochkulturräume denn in verrauchte Jazzkeller (wobei letzteres gibts ja auch gar nicht mehr), egal wo, zuhören sollte man diesen schönen Kompositionen auf alle Fälle. Zwischen Impro- visation, Kammermusik mändert die Musik, stets dem Duktus und grundlegendem Material, der Farbe und Atmosphäre der Stücke verpflichtend. Da kann es manchmal richtig wild zur Sache gehen, man glaubts kaum !

22 musicbiz

Norbert Schneider: So wie’s is (Universal) Stefan Moser: Zwanzger (Preiser) Gleich beim Opener „Tigermann“ funkt sich die Band rund um Mastermind Norbert Er wirkt so jung und feiert mit seiner Band doch schon den Zwanzger ( wohlgemerkt Schneider weg, dass es eine Freude ist. Das Interessante an den Alben des fleißigen der Band und nicht seinen Geburtstag). Der Steirer Stefan Moser, der auch als Schau- Vollblutmusikers ist deren Unberechenbarkeit, er hat schon so viele Musikstile durch- spieler vielerorts zu sehen ist, hat sich einen Wunsch erfüllt und mit zahlreichen Gast- exerziert und sich in jedem neu erfunden. Auf dem vorliegenden entstammen alle musikerInnen (Angela Niedetzky, Maria WIndhaber etc.) ein Album eingespielt, das Songs seiner Feder, aufgenommen wurde mit der 8-köpfigen Band im eigenen Studio man als ganz geradliniges Austropopalbum bezeichnen kann. Texte zum Nachsingen im Weinviertel, die Richtung ist stark bläserlastiger Austropop mit sehr viel Augen- und - denken, Melodien, die leicht ins Ohr gehen und insgesamt ein total sympathi- zwinkern. Diese sympathische Ironie macht sich musikalisch in den Instrumentals sches Auftreten. und natürlich auch in den Texten bemerkbar. Schneider muss man einfach mögen! Anna-Fay: Augenblick (Moon Records) Chris Zitta: Gestern war gestern (Preiser) Erstaunlich die Bandbreite an heimischen CDs, da darf dann auch ein poppiges Schla- Jetzt wagt sich der Gitarrist Chris Zitta auch als Solokünstler an die Öffentlichkeit, bis geralbum nicht fehlen. Das vorliegende ist das Debüt der talentierten Wiener Sän- dato kannte man ihn als Mitglied der Alkbottle und so wie Roman Gregory auch ganz gerin Anna-Fay, die einem mit ihren Songs auf eine Reise mitnehmen möchte - und andere Seiten hat, lernt man Zitta hier kennen. Das Album klingt nach der goldenen ja man lässt sich von diesem fröhlichen Sound gerne ablenken und ein wenig in die Ära seiner Kindheit, als Musik noch handgemacht war, als echte Instrumente für den Ferne schweifen. Mit dem Produzenten Erwin Bader im Tonstudio *Die-Fleischerei* Klang sorgten, als Texte noch eine Bedeutung und Aussagekraft hatten. Melancho- entstand eine Mischung aus rockigeren Gitarrenklängen, verspielten Keyboard und lisch? Nein, Autobiographisch zu 100 Prozent. Der Klang von Freiheit und Abenteuer, coolen Drum Sounds. nachdenklich, lustig, charmant, und vor allem erwachsen erzählt der Weltenbummler seine Geschichte. Alten Zeiten nachgejammert wird nicht, gestern war eben gestern, Sir Tralala : Echt gute böse Lieder (gtg) und bleibt es auch. Dass man darauf gewartet hat, sei danhingestellt, aber nachdem der Musiker David Hebnstreit aka Sir Tralala schon in so vielen Formationen mitspielte, so viel Musik Nadja Maleh: Songs Vol.2 (Balloon Records) komponierte und produzierte, Gigs veranstaltete ( Wanda für 120 Euro), ist die Zeit Die preisgekrönte Kabarettistin Nadja Maleh liebt nicht nur Kabarett. Sie liebt auch Mu- nun reif für sein Erstlingswerk und soviel sei vorweggenommen : der östereichischen sik. Deshalb hat sich die vielseitige Künstlerin mit vier Topmusikern zusammengetan. Musikszene wird damit ein ordentlicher Booster verpasst. Man kann sich dem Presse- Schlagzeug: Titus Vadon, Keyboard: Bernhard Eder, Bass: Harald Baumgartner, Gitarre: text als begeisterte Rezensentin bedingungslos anschließen : « Abstruse Liebesbal- Bernd Alfanz. Die Texte sind natürlich sehr witzig, ihr Stil erinnert sogar ein wenig an laden, Außenseiter-Hymnen, Familiendrama-Begleitmusik und Song-Kleinode über Zaz, swingende französische Chansons, très sympathique! So nebstbei am 10. Oktober weltumspannende Arschlöcher stehen da zur Verkostung parat, auch Tod und Teufel feiert Maleh Premiere ihres neuen Kabarettsolos „Hoppala“ (in der Wiener Kulisse), in bekommen den ihnen zustehenden Raum und Rang. Kompositorisch greift Sir Tralala dem sie einige der Lieder ihrer neuen CD singen wird. Wieder einmal begibt sich die in die Vollen: US-Traditionals reiben sich an artifiziellen Western-Soundtracks, eine preisgekrönte Kabarettistin in ihre multiple Welt von schrägen Frauencharakteren. (von Jörg Gaisbauer eingespielte) einsame Pedal Steel-Gitarre prallt auf eine Wand pompöser Orchester-Arrangements, letztlich kommen sogar Dub Step und mongo- Dominik Plangger: decennium – das Beste aus 10 Jahren lische Obertongesänge ins Spiel. Referenzen sind etwa Johnny Cashs „Folsom Prison (Hoanzl) Blues“, frühe Alben von Tom Waits, aber auch Spätwerke von Moondog, Roy Harper, Dominik Plangger zieht nach 10 Jahren musikalischen Schaffens Resümee. Es ist ein Georg Kreisler und Franz Bilik. Das sogenannte Neue Wienerlied darf, pardon!, ein Rückblick auf 10 Jahre mit Hochs und Tiefs, intensivem Songwriting, unzähligen Live- bissl scheißen gehen. Auftritt beim Wave Festival. Konzerten und vier Alben. Der ehemalige Straßenmusikant hat sich zu einem Lieder- macher der Extraklasse entwickelt, der als geborener Südtiroler in mehreren Sprachen singen kann. Wie süß das Lied „Mavis“, das der seiner kleinen Tochter gewidmet hat.

23 filmbiz

Auslandsoscar: „Waldheims Walzer“ Kollektivvertragsverhandlungen geht für Österreich ins Rennen der Film-und Musikwirtschaft

Am 3. September Im September finden die ersten Runden der Kollektivvertragsverhandlungen zwi- 2018 trat die vom schen dem Fachverband der Film- und Musikwirtschaft (FAMA) und der Gewerk- FAMA (Fachver- schaftYouUnion statt. Es geht sowohl um die Filmberufe als auch um den allge- band der Film- und meinen Kollektivvertrag. Neben der Diskussion um die Anpassung an die jährliche Musikindustrie) Inflationsrate wird es auch um Berufsbilder sowie um die notwendigen rechtlichen einberufene Jury Anpassungen (zB Angleichung Arbeiter-Angestellte) gehen. für den Ausland- Das Gesprächsklima wird als konstruktiv bezeichnet und die öffentlich ausgetrage- nen, politischen Divergenzen betreffen den Filmbereich nicht. Im übrigen ist aber soscar zusammen, auch das gute Konjunkturklima an Film- und Musikwirtschaft unbemerkt vorbei- um über den Ruth Beckermann gegeangen – stagnieren doch Förderungen in diesem Bereich seit Jahren. Dieser österreichischen branchenspezifischen Konjunkturentwicklung wird in den kommenden Gesprä- Kandidaten für die Nominierungen für den Best chen Rechnung zu tragen sein. Die Verbraucherpreisentwicklung, die immer Basis Foreign Language Film bei den 91. Academy Awards der Verhandlungen war, bewegte sich in den vergangenen 12 Monaten um die 2 am 24. Februar 2019 zu entscheiden. %, die Verbraucherpreisprognose für 2019 des WIFO ebenfalls.

Die aus Vertretern der Filmwirtschaft und der Filmschaffenden bestehende Jury entschied nach umfassender Diskussion der eingereichten Filmpreisgala 2018: Filmproduktionen einstimmig, „Waldheims Walzer“ von Ruth Beckermann ins Rennen um den nächsten Michael Sturminger führt Regie Auslands-Oscar zu entsenden. Der Film wurde Die Verleihung des Österreichi- anlässlich seiner Weltpremiere in Berlin mit dem schen Filmpreises, die am 30. Glashütte Original Dokumentarfilmpreis für den Jänner 2019 wieder im großen besten Dokumentarfilm der Berlinale ausgezeichnet. Festsaal des Wiener Rathauses über Ruth Beckermann bringt in „Waldheims Walzer“ in © Wolfgang Wössner © Wolfgang die Bühne gehen wird, ist längst ein beispielhafter Schärfe die Frage, wie wir Erinne- vielbeachteter kultureller Fixpunkt. rung konstruieren, auf den Punkt. Kurt Waldheims Zahlreiche VertreterInnen der Präsidentschaftswahlkampf 1986 sorgte für eine heimischen Filmbranche feiern an entscheidende Wende in Österreichs Auseinander- diesem Abend mit guter Laune und l-r: Michael Sturminger, Marlene Ropac, Veronica Kaup- einem Hauch von Glamour die setzung mit seiner Nazi-Vergangenheit. Aus einer Hasler, Gerlinde Seitner vor dem Wiener Rathaus Distanz von dreißig Jahren nimmt die Filmemache- Stars des heimischen Kinos. Für rin Kurt Waldheim als Symbolfigur für einen indi- die Inszenierung der Gala konnte die Akademie des Österreichischen Films den renommierten Regisseur Michael Sturminger gewinnen. viduellen und nationalen Umgang mit Geschichte, Sturminger, der sowohl im Theater- als auch im Filmbereich (Jedermann, Casa- Fakten und „alternative facts“ unter die Lupe und nova Variations) arbeitet, freut sich bereits auf den Abend und möchte sowohl setzt in einer subtilen Montage aus österreichischem Humor einbringen, als auch politische Akzente setzen: „Viele Themen kann man wie internationalem Archivmaterial kollektive und nur zusammenhalten, indem man mit Ironie, Geschwindigkeit und der Freude am eigene Erinnerungen in ein aktuelles Spannungsfeld. gemeinsamen Feiern arbeitet“, so Sturminger, der es wichtig findet, „auch zu politischen Fragen eine klare Haltung zu haben.“ Man werde sehen, welche Themen bis „Waldheims Walzer“ von Ruth Beckermann dahin die wichtigsten seien. Ein Format wie eine Gala zu inszenieren, sei jedenfalls produziert von Ruth Beckermann Filmproduktion eine Herausforderung: „Es ist eine Mission Impossible, insofern ist es spannend. Es hergestellt mit österreichischer Unterstützung von: ist gleichzeitig eine schöne und lohnenswerte Aufgabe. Wir haben den Vorteil, dass Österreichisches Filminstitut, FISA, ORF, es schon sehr gelungen Filmpreis-Veranstaltungen gegeben hat und wir nicht mehr Filmfonds Wien alles neu erfinden müssen. Die Gala ist wirklich schon ein Teil des heimischen Sze- International sales: Wide House nelebens geworden. Man weiß, dass es funktioniert und ein sehr schönes Fest ist.“ Buch und Regie: Ruth Beckermann Auf die Frage, wie man die künstlerische Arbeit anderer Filmschaffender bestmög- lich vermittle, antwortet Sturminger augenzwinkernd: „Indem man verhindert, Montage: Dieter Pichler dass sich die Leute dazwischen langweilen.“ Zur ersten Rathaus-Begehung mit Sturminger trafen sich die neue Wiener Kultur- Die nominierten Filme, die Ende Februar ins stadträtin Veronica Kaup-Hasler, Gerlinde Seitner, Leiterin des Filmfonds Wien Oscar-Finale gehen, werden am 22. Jänner 2019 und Marlene Ropac, Geschäftsführerin der Akademie des Österreichischen Films. bekannt gegeben. Gerlinde Seitner ist von der langjährigen Zusammenarbeit mit dem Österreichi- schen Filmpreis angetan: „Vor neun Jahren ist der Filmpreis ins Leben gerufen

24 worden, um der Erfolgsgeschichte des österreichischen Films eine heimische Bühne zu geben. Dabei wurde Neuigkeiten aus dem Filmmuseum stets darauf geachtet, dass der Preis kein reines Event Bevor es in die Herbstsaison geht - u.a. mit einer R.W. Fassbinder-Re- ist, sondern genauso dem Diskurs und Austausch dient – trospektive oder einer Filmreihe namens „The Real Eighties“ - hat das das ist von unschätzbarem Wert.“ Filmmuseum die Sommerpause genutzt, um infrastrukturelle Verbes- Für Veronica Kaup-Hasler ist es die erste Gala im serungen vorzunehmen. So gibt es jetzt einen umgestalteten Kassabe- Rahmen ihrer Tätigkeit als Kulturstadträtin. Die reich, eine verbesserte Tonanlage, neue Sitzflächen, einen Handlauf Neo-Politikerin ist von der einzigartigen Preisskulptur im Kinosaal und einen geräumigeren Lesesaal für die Bibliothek gleich (Gestaltung: Valie Export) begeistert und freut sich auf nebenan im Hanuschhof für das Publikum. Die MitarbeiterInnen die Zeremonie: „Ich kenne den Filmpreis gut, ich war können sich ebenfalls über größere Räume sowie einer teilweisen schon mehrmals, noch als Intendantin des Steirischen Sanierung der Filmbearbeitungsräume im Sammlungsdepot freuen Herbsts, bei der Verleihung zu Gast. Preisverleihun- Und alle gemeinsam werden sicherlich von Jurij Meden profitieren, gen sind vor allem wichtige symbolische Akte, die ein international viel beachteter Filmkurator, der seit dem Sommer das Schaffen einer vielfältigen und hochqualitativen das Programmteam verstärkt. Filmszene, wie wir sie in Österreich haben, würdigen. Insofern freue ich mich außerordentlich, die gesamte österreichische Filmbranche im Wiener Rathaus begrü- ßen zu dürfen.“ Der Österreichische Filmpreis wird in 16 Kategorien ver- Rekordzahlen bei liehen, die Nominierungen werden am 6. Dezember 2018 bekanntgegeben. „Kino wie noch nie“ Ende August ging das vom Filmarchiv Austria in Kooperation mit der „The MEG“: Filmmusik Viennale veranstaltete

Foto © Nikita Diakur © Nikita Foto Open-Air-Filmfes- aus Österreich tival Kino wie noch nie mit einem neuen Der Ruf der Synchron Stage Besucherrekord zu Ende. Vienna (ehemals Rosenhügel Über 22.000 Kinogäste wurden im Open-Air am Augartenspitz und Filmstudios) spricht sich offenbar im Metro Kinokulturhaus gezählt, von 60 Vorstellungen waren 25 in Hollywood herum : auch der restlos ausverkauft. Besonders große Resonanz fanden die zahlreichen Foto © Heinz Zeggl Foto international hoch angesehene Specials, Premieren- und Preview-Vorstellungen sowie die Auffüh- Komponist Harry Gregson-Wil- rungen der vom Filmarchiv Austria neu rekonstruierten und restau- liams (mehrfache Nominierungen rierten Fassung von „Die Stadt ohne Juden“ (A 1924). Die diesjährige Harry Gregson-Williams für Golden Globe und Grammy) Ausgabe dieses Sommerfestivals markierte gleich zwei Jubiläen: Vor ließ sich im Herbst 2017 die Gelegenheit nicht entge- 20 Jahren veranstaltete das Filmarchiv Austria sein erstes Freiluftkino hen, die Aufnahmen seiner Kompositionen für „„The im Augarten und vor 10 Jahren wurde das Open-Air-Festival Kino wie MEG“: persönlich zu begleiten und in der geschichts- noch nie gemeinsam mit der Viennale ins Leben gerufen. trächtigen Aufnahmehalle das Synchron Stage Orches- ter zu dirigieren. Sogar Star-Regisseur John Turteltaub kam direkt aus Los Angeles, um als Teil des fünfköpfi- gen Produktionsteams die Synchron Stage Vienna am Kleine Urheberrechtsgesetznovelle Rosenhügel zu besuchen. In Zusammenarbeit mit den Mit BGBLA 63/2018 ist nun am 16.8.2018 eine kleine Urheberrechtsgesetznovelle be- Tontechnikern der Synchron Stage Vienna wurde die schlossen worden. Filmmusik von höchster internationaler Qualität produziert. Das Soundtrack-Album wird heute auf WaterTo- Hier geht es um eine Umsetzung des Vertrags von Marrakesch (Vertrag zur Erleichterung wer Music veröffentlicht. des Zugangs für Blinde, Sehbehinderte und anderweitig lesebehinderte Personen zu öf- Herbert Tucmandl, künstlerischer Leiter der Synchron fentlichen Werken). Dieser Vertrag legt eine Reihe internationaler Regeln fest. Dementspre- Stage Vienna: „Der unglaubliche Klang der Halle ist chend war der österreichische Gesetzgeber ebenfalls verpflichtet, die freie Werknutzung für weltweit ein Renommee. Damit hat Wien als Welt- Menschen mit den obgenannten Seh- und Lesebehinderungen weiter auszubauen. hauptstadt der Musik einen einzigartigen Vorteil, der Demgemäß wurde im § 42 d für Menschen mit Behinderungen eine freie Werknutzung nachhaltig Wertschöpfung am Musikstandort Wien ausgeführt, bei welcher bestimmte befugte Stellen für Seh- und lesebehinderte Men- liefert!“ schen barrierefrei Vervielfältigungsstücke zur Verfügung stellen dürfen. John Turteltaub, Regisseur „The MEG“: „Jeder, der Dem Urheber steht ein nur über Verwertungsgesellschaften geltend zu machender An- Musik macht, träumt davon, nach Wien zu kommen. spruch zu. Willst du Country-Musik, gehst du nach Nashville - Nähere Informationen bei Bedarf beim Fachverband. willst du ein Orchester, dann nach Wien.“

25 filmbiz

Neuregelungen Arbeitszeit ab 01.09.2018

Das neue Arbeitszeitrecht bringt ua. Änderungen das Kalenderjahr erfolgt im Kollektivvertrag) zu ermög- den. Die Leistung dieser Überstundenanzahl darf jedoch bei den Höchstgrenzen, bei den Ausnahmen vom lichen. Diese Übertragungsmöglichkeit wird nun dahin- nicht permanent erfolgen. Einschränkend ist nämlich vor- Geltungsbereich, bei der Gleitzeit und beim Ableh- gehend erweitert, dass eine mehrmalige statt einmalige gesehen, dass innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes nungsrecht von Überstunden. Übertragung eingeräumt wird. Zusätzlich entfällt die von 17 Wochen eine wöchentliche Arbeitszeit von 48 Stun- Einschränkung auf Zeitguthaben und es können zukünftig den nicht überschritten werden darf. 1. Erhöhung der Höchstgrenzen der Arbeitszeit auch Zeitschulden des Dienstnehmers übertragen werden. Generell ist zu beachten, dass der Dienstnehmer nur dann Durch die Reform des Arbeitszeitgesetzes kommt es zu keiner zur Leistung von Überstunden verpflichtet ist, wenn dies Änderung bei der bestehenden täglichen und wöchentlichen 4. Gleitzeit im Kollektivvertrag, einer Betriebsvereinbarung oder im Normalarbeitszeit. Der 8-Stunden-Tag sowie die 40-Stunden- Der Gleitzeitrahmen ist jener zeitliche Rahmen, innerhalb Dienstvertrag vorgesehen ist. Bisher konnten Dienstneh- Woche bleiben als rechtlicher Normalzustand unverändert dessen der Dienstnehmer unter Berücksichtigung der be- mer Überstunden bei Vorliegen eines erhöhten Arbeits- erhalten. Geändert werden jedoch die generell zulässigen trieblichen Erfordernisse den Beginn und das Ende seiner bedarfs trotz vorhandener Verpflichtung sanktionslos Höchstarbeitszeiten, die sich aufgrund der Leistung von täglichen Normalarbeitszeit selbst bestimmen kann. Der ablehnen. Dieses Ablehnungsrecht bleibt zwar prinzipiell Überstunden für den einzelnen Mitarbeiter pro Arbeitstag so- Dienstgeber kann zwar sogenannte Kernarbeitszeiten erhalten, gilt jedoch täglich nur mehr für die 11./12. Stun- wie pro Arbeitswoche ergeben können. Die tägliche Höchst- vorgeben (somit Zeiten, in denen der Dienstnehmer anwe- de sowie wöchentlich für die 51.-60. Stunde. Werden diese arbeitszeit wird nunmehr von 10 auf 12 Stunden sowie die send sein muss), außerhalb dieser Kernarbeitszeiten ob- Überstunden (11./12. Stunde täglich sowie 51.-60. Stunde wöchentliche von derzeit 50 auf 60 Stunden erhöht. liegt die Entscheidungsgewalt jedoch dem Dienstnehmer, wöchentlich) erbracht, besteht ein Wahlrecht seitens des wann er seiner Arbeitsverpflichtung nachkommt. Dienstnehmers diese in Geld oder in Zeitausgleich abge- 2. Ausnahmen vom Geltungsbereich Bisher galt auch bei vereinbarter Gleitzeit die Einhaltung golten zu bekommen. (Nichtanwendbarkeit Arbeitszeitrecht) der täglichen Arbeitszeit von maximal 10 Stunden. Diese Der vom Anwendungsbereich des Arbeitszeitrechts aus- Grenze wird nun ebenso auf 12 Stunden pro Tag angeho- 6. Bestandsgarantie genommene Personenkreis wird gesetzlich neu definiert ben. Dies ist jedoch nur unter der Voraussetzung zulässig, Die neuen gesetzlichen Bestimmungen führen zu keiner und umfasst neben den Familienangehörigen nunmehr dass die Gleitzeitvereinbarung einen ganztätigen Ver- abrupten Änderung zulasten der Dienstnehmer, weil für auch die dritte Führungsebene. Die Ausnahme galt bis- brauch von Zeitguthaben vorsieht und der Verbrauch im bestehende Gleitzeitvereinbarungen sowie günstigere lang schon für die erste und zweite Führungsebene. Die Zusammenhang mit einer wöchentlichen Ruhezeit nicht Bestimmungen in geltenden Kollektivverträgen und Be- Ausnahme wird zukünftig auf Arbeitnehmer erweitert, ausgeschlossen ist. In allen anderen Fällen bleibt die bis- triebsvereinbarungen eine gesetzliche Bestandsgarantie die maßgebliche selbstständige Entscheidungsbefugnisse herige Grenze von 10 Stunden pro Tag aufrecht. Seitens vorgesehen ist. Sind diese Vereinbarungen zeitlich befris- übertragen bekommen haben. des Dienstgebers angeordnete Arbeitsstunden, die über tet abgeschlossen, können die neuen Regelungen aber die Normalarbeitszeit hinausgehen, gelten weiterhin als bei Abschluss von neuen Vereinbarungen berücksichtigt 3. Kollektivvertragliche Ermächtigung zur Überstunden. werden. Übertragung von Zeitguthaben Bisher war es den Kollektivvertragsparteien freigestellt, 5. Überstunden bei Vorliegen eines erhöhten eine Übertragung von Zeitguthaben ausschließlich in den Arbeitsbedarfs Thomas Neumann, Director BDO Austria GmbH nächsten Durchrechnungszeitraum (die genaue Festle- Nunmehr sind wöchentlich bis zu 20 Überstunden möglich, Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft gung des Durchrechnungszeitraums wie beispielsweise täglich dürfen jedoch maximal 12 Stunden gearbeitet wer- in Wien

Darf der Zugang zu urheberrechtswidrigen Internetseiten gesperrt werden?

Wenn Ihnen diese Frage bekannt vorkommt, dann ver- chung der Höchstgerichte will die österreichische Regulie- der Netzneutralitätsregeln keinesfalls ein Aufrollen oder mutlich, weil sie seit rund zehn Jahren nationale und eu- rungsbehörde RTR nun zusätzlich prüfen, ob Sperren von Infragestellen von bereits rechtskräftigen Gerichtsent- ropäische Gerichte beschäftigt. Die unmissverständliche Piraterieseiten mit der Netzneutralität vereinbar sind. scheidungen oder geltenden Gesetzen. Antwort ist ein höchstgerichtliches JA. Um Urheberrechtsverletzungen zu verhindern, hat sich Ausschließlich die RTR schließt sich dieser einheitlichen Was bedeutet das im Detail? Rechteinhaber haben einen Siteblocking bislang in fast 20 europäischen Ländern Sichtweise nicht an. Überschreitet sie die Grenzen ihres Kom- gesetzlichen Unterlassungsanspruch, damit auch Teleko- durchgesetzt, und zwar auf zivilrechtlicher, strafrechtlicher petenzbereichs, wenn sie rechtskräftige Entscheidungen von manbieter dazu verpflichtet werden können, sogenannte und verwaltungsrechtlicher Basis. Aus den öffentlichen Gerichten in Frage stellt? „Piratenseiten“ zu sperren. Die Telekomanbieter müssen Jahresberichten der Regulierungsbehörden in anderen EU Es ist zu hoffen, dass österreichische Film-und Musikprodu- nur zuvor von einem Rechteinhaber ordnungsgemäß Mitgliedsstaaten geht hervor, dass diese solche Zugangs- zentInnen nicht weitere zehn Jahre kämpfen müssen, damit abgemahnt werden. Im Fokus der Bekämpfung stehen sperren zur Einhaltung von Gesetzen als völlig kompatibel die geltenden Standards zum Schutz ihres geistigen Eigen- „strukturell rechtsverletzende Onlineangebote“, also ein- mit der Wahrung des offenen Internets bewerten. Auch der tums erhalten bleiben. deutige Piratenseiten der Liga kino.to, kinox.to und Co. Zusammenschluss der europäischen Regulierungsbehör- Trotz der nunmehr über Jahre gewachsenen Rechtspre- den (BEREC) verlangt in seinen Leitlinien zur Umsetzung Autorin: Monique A. Goeschl, Geschäftsleiterin, VAP (www.vap.cc)

26 filmbiz ProPro goes international Das ProPro Sommer-Event 2018 fand im Gewerbehaus der Wiener Wirtschaftskammer statt. ProPro wird im Juni 2019 zum dritten Mal in Wien stattfinden. Nun wird ProPro international. Durch Kooperationen mit europäischen Förderinstitutionen wird sich eine Gruppe internationaler Produzentinnen zusammen mit Branchen- Expertinnen mit Karriereplanung, Erfolgsstrategien, Leadership-Skills und der Weiterentwicklung ihrer Filmprojekte bzw. Firmenstrategien beschäftigen.

Die ProPro-Initiatorinnen Ursula Wolschlager und Esther Krausz präsentierten die Zukunftspläne des Weiterbildungs- und Vernetzungsprogrammes für Produzentinnen. Für das Sommer-Event konnten au- ßerdem zwei hochkarätige internationale Expertin-

nen gewonnen werden: Marianne Furevold, Produ- © Laura Wichmann Foto: zentin der Teenie-Web-Serie SKAM, die ein weltweiter Hit wurde, und Paula Vaccaro, Inhaberin der vielseiti- gen Produktionsfirma Pinball London, UK, Expertin für den „Inclusion Rider“, der durch die Oscar-Rede von Frances McDormand bekannt wurde. Für die Teilnehmerinnen der beiden bisher stattgefundenen ProPro-Programme 2015 und 2017 fand tagsüber ein Workshop mit den beiden Expertinnen statt. Marian- ne Furevold gab Einblick in Entwicklung, Produktion und Vermarktung von SKAM, die der norwegische Sender NRK 2015 zum ersten Mal ausstrahlte. Die Se- schließenden Podium fanden sich Iris Zappe-Heller l-r: Arash T. Riahi, Kurdwin Ayub, rie handelt von norwegischen Teenagern und erzählt (Gender- und Diversityangelegenheiten Österreichi- Iris Zappe-Heller, Paula Vaccaro authentisch von ihrem Alltag und ihren Problemen. sches Filminstitut), Produzent Arash T. Riahi (Golden Furevold hatte von NRK den Auftrag, die Teenager Girls, „Die Migrantigen“), und die aufstrebende Filme- als Zuseher zurückzugewinnen. Zusammen mit der macherin Kurdwin Ayub („Paradies! Paradies!“) zu ei- Autorin und Regisseurin Julie Andem entwickelte ner dynamischen und durchaus humorvollen Diskus- sie die Serie mit dem Ziel, das Selbstbewusstsein von sion über Diversity in der Filmbranche. 16-jährigen Mädchen zu stärken. Dabei wurde eine spezielle Research-Methode angewendet, die unter ProPro - Das Produzentinnen Programm ist eine Initi- anderem Interviews mit hunderten norwegischen ative des Österreichischen Filminstituts zur Stärkung Teenagern vorsah. Die Serie wurde zuerst im Web von Filmproduzentinnen. ProPro wurde konzipiert ausgestrahlt, brach alle Zuschauerrekorde und hatte und programmiert von Ursula Wolschlager (Witcraft Fans auf der ganzen Welt. CEO, FC Gloria) gemeinsam mit Esther Krausz MA (Österreichisches Filminstitut-Creative Europe ME- Paula Vaccaro präsentierte innovative Strategien DIA-Desk, ehemalige EAVE-Workshop Managerin), zu „Outreach and Audience Engagement“, gab Ein- mit Unterstützung von FC Gloria | Frauen | Vernet- blick in das Funktionieren diverser Aggregatoren zung | Film (Mag.a Wilbirg Brainin-Donnenberg) und und nützliche Tips zu Festival-Strategien. Sie sprach ÖFI Genderanliegen (Mag.a Iris Zappe-Heller). ProPro neue Business Modelle für ProduzentInnen an und wird unterstützt von der Fachvertretung Wien der welche Möglichkeit „Producer Collectives“ bieten. Film- und Musikwirtschaft (Vorsitzender der Fach- vertretung Alexander Dumreicher-Ivanceanu und Zusammen mit Alexander Dumreicher-Ivanceanu Geschäftsführer Mag. Martin Kofler). ProPro 2019 fin- hießen Ursula Wolschlager und Esther Krausz die Gäs- det in Zusammenarbeit mit internationalen Partner- te der Nachmittagsveranstaltung willkommen, die institutionen statt: SATEL Stiftung, FOCAL (Schweiz), für alle Interessierten zugänglich war. Paula Vaccaro Norwegisches Filminstitut NFI:LAB, Slovenian Film präsentierte interessante Facts & Figures zu Diversity Centre, Film Fund Luxembourg, IDM Südtirol Alto und Gender Inequality in der Filmindustrie und zeigte Adige und weitere (work-in-progress). auf, in welcher Weise „Inclusion Riders“ die Situation verbessern könnten. Marianne Furevold ließ nun auch Jetzt für ProPro 2019 bewerben! die mehr als 60 Gäste der Nachmittagsveranstaltung Bis spätestens 1. November auf am Erfolgsgeheimnis von SKAM teilhaben. Beim an- propro.filminstitut.at!

27 filmbiz Der Kampf ums Urheberrecht im Internet Die Geschichte der Urheberrechtsreform, die die EU Kommission in der jüngsten Vergangenheit in mehreren Paketen zur Begutachtung versendet hat, ist eine höchst unübersichtliche und viel diskutierte. Und es gibt bei der Vielzahl der betroffenen Interessen auch eine Vielzahl von Themen abzuhandeln.

So wurde mit der Portabilitäts-Verordnung, bereits Nach jahrelanger Verhandlungen auf den verschie- klargestellt, dass Abonnenten von Content-Dienst- denen EU-Ebenen, zuletzt im relevanten Ausschuss leistungen (z.B. Netflix) bei „temporärem Aufent- des EU-Parlaments JURI, wurde im Juli ein Vor- halt“ (z.B. Urlaub) ihren Account auch im Ausland schlag vorgelegt, der die verschiedenen Aspekte verwenden dürfen: eigentlich eine grundsätzlich auf einen vermeintlichen Nenner bringt: die Sorge vernünftige Lösung. Die Umsetzung hat aber zu der Netz-Gemeinde vor Einschränkung der Mei- wünschen übrig gelassen, weiß doch niemand wie nungsfreiheit, den Aufschrei der Internetwirtschaft lange „temporär“ ist. EU-Kommissions- Mitarbeiter und die den Art 13 begrüßende Kultur- und Krea- dürfen sich jedenfalls freuen - sie sind zwar für viele tivwirtschaft. Jahre von ihrem Heimat-Staat entfernt in der Brüs- seler Diaspora, können ihre Accounts aber trotz- Worum geht es beim viel zitierten Art 13 des EU Ur- dem „temporär“ nutzen. So war das wahrscheinlich heberrechtspakets, der am 12. September erneut nicht gemeint. im EU Parlament diskutiert wurde und der nun zum Gottseibeiuns in der politischen Diskussion hoch- Das Geo-Blocking Verbot hat die EU ebenso durch- stilisiert wird, tatsächlich? Würde daran das ganze gesetzt. In einer jahrelangen Überzeugungsarbeit Urheberrechtspaket scheitern, in dem auch viele gegen Ansip & Co. konnte zumindest die Filmwirt- andere Fragen geregelt werden sollen? schaft davon derzeit noch ausgenommen bleiben, stellt doch die territoriale Verwertung von Filmen Die Thematik des gesamten Pakets ist mittlerwei- das Rückgrat der Finanzierung und Verwertung le untrennbar mit dem von der EU Abgeordne- von Filmen dar. Man sollte sich aber nicht zu früh ten Julia Reda aufgeheizten Aktivisten geprägten freuen. Während der ersten 2 Jahre wird die Geo- Fehlbegriff „Upload-Filter“ verbunden. Doch dieser Blocking Verordnung evaluiert und es steht zu be- geht vollkommen am Thema vorbei und zeigt, dass fürchten, dass dann die Einbeziehung audiovisu- der in Rede stehende Artikel 13 entweder nicht ge- eller Inhalte erneut aufs Tapet kommt, was einem lesen oder bewusst missinterpretiert wird. Warum? vollständigen Paradigmen-Wechsel in der Filmver- wertung gleichkäme. Art 13 regelt als neuer juristischen Begriff sogenannte Online-Content-Sharing Services, also Und dann das große Urheberrechtspaket, das ei- Dienste, die von Usern hochgeladenen Content im nerseits urhebervertragsrechtliche Regelungen, großen Stil vermarkten und mit Werbung mone- leichtere Verwertung von „out of commerce works“ tarisieren. Damit werden von diesen Plattformen und eben die viel zitierten Bestimmungen eines Milliarden verdient. Und es verwundert nicht, dass Leistungsschutzrechts für Presseverleger und des Art 13 oft als „Youtube-Paragraph“ bezeichnet wird. Artikel 13 („Value Gap“) enthält. Letztere hat eine In Österreich müssen sich außer den Giganten wie eigene Geschichte, die es verdient gründlich be- Youtube, Facebook, Instagram, Vimeo & Co., über- trachtet zu werden: haupt keine heimischen Player vor Art 13 fürchten.

28 filmbiz

Die oft geäußerte Sorge, dass Wikipedia und der- verheerenden Folgen für das Internet. Allerdings gleichen erfasst werden könnten, ist grundlos, weil ist die ISPA nicht unbeteiligt daran, dass der Art 13 derartige Plattformen explizit vom Geltungsbe- in der Diskussion zum „Upload-Filter-Paragraphen“ reich der Regelung ausgeschlossen werden sollen. hochstilisiert wird. Behauptungen, dass davon Und auch der Einsatz von Filter-Technologien wird österreichische „kleine Internet-Provider“ leiden nicht, wie oft von der Netzgemeinde behauptet, könnten, kann aber auch die ISPA nicht ernsthaft gefordert. Im Gegenteil: „Monitoring“ des Netzes behaupten. Anmerkung: Facebook & Google sind wird explizit ausgeschlossen. Verlangt werden nur übrigens Mitglied der ISPA… im Interesse der Kreativen 1. die Lizenzierung von geschützten Inhalten (primär geht es wohl um Fil- Daneben spricht sich die ISPA auch gegen das me), die Nutzer hochladen, und 2. geeignete Maß- Leistungsschutzrecht für Presseverleger aus. Und nahmen der Plattformen. sieht auch dort die Meinungsfreiheit im Internet reduziert. Dass ein Boykott von Google von Presse- Zwischen dem Kompromiss-Vorschlag des JURI- verlegern auf nationale Ebene ohnehin nicht leicht Komitees und der Abstimmung im Parlament im durchgesetzt werden kann, zeigt allerdings das Juli haben die Netz-Aktivisten die Zeit gut genutzt. Beispiel Spaniens. Dort wurden die spanischen Ver- Zigtausende automatisierte Mails und eine dem leger von Google einfach ausgelistet und mussten Vernehmen nach 30 Millionen schwere Lobbying- daher erhebliche Einbußen hinnehmen. An dieser Kampagne der US-Internet-Giganten an EU-Parla- Stelle wären auch wettbewerbsrechtliche Beden- mentarier und EU-Kommission haben ihre Wirkung ken erwähnenswert. Nicht zu Unrecht wurde bei nicht verfehlt. Das Urheberrechtspaket wurde auf der Medien-Enquete von Kulturminister Blümel, den Herbst verschoben und wurde 12.9 erneut be- das Leistungsschutzrecht für Presseverlage im handelt*. Das Abstimmungs-Ergebnis zeigt die Zer- Einleitungsreferat zwar deutlich gefordert, gleich- splitterung. So hat sich zwar die EPP – die Europä- zeitig aber klargestellt, dass eine rein nationale Lö- ische Volkspartei – mehrheitlich für den Vorschlag sung im Hinblick auf die Marktmacht Googles eher ausgesprochen. In den einzelnen Ländern (z.B.: in schädlich den nützlich wäre. Polen) war die Meinungsbildung innerhalb der Frak- tionen im EU-Parlament aber vollständig konträr. Die nächste Abstimmung des EU-Parlaments fand am 12. September statt und wurde von allen Be- In Österreich hat sich die Volkspartei glücklicher- teiligten mit großer Spannung erwartet. Werden weise dem Ansinnen der Künstlerinnen und Kul- die über soziale Medien gesteuerten Aktionen der turschaffenden angeschlossen und für die Freiheit Internet-Aktivisten weiter Druck auf den demokra- des Eigentums und damit für die Lizenzierungs- tischen Willensbildungs-Prozess machen? pflicht ausgesprochen. Die Oppositionsparteien sehen das (wenig überraschend) anders und schüt- Wird der Vorschlag des Urheberrechtspakets un- zen damit die Interessen der Internet-Giganten. verändert zur Abstimmung gelangen, modifiziert oder steht gar das gesamte seit Jahren verhandelte Der von der EU Abgeordneten Reda ausgerufene Ak- Papier in Gefahr, auf den Sankt Nimmerleins Tag tions-Tag zur „Rettung des Internets“ Ende Augst mit verschoben zu werden? 27 Kundgebungen in 11 EU Staaten hat offensichtlich nur ein bescheidenes Häuflein von Menschen auf Das wäre im Hinblick auf viele positive Tendenzen die Straße gebracht (durchschnittlich 30 Teilnehmer des Entwurfs schade. Es würde allerdings bedeu- pro Demo). Scheinbar hat die Aktivierungsmaschine ten, dass die Urheberrechtspolitik in der Europäi- zumindest was die öffentlichen Demonstrationen schen Union weiterhin stark von der Judikatur des betrifft, eher nicht gegriffen. Politische Besucher bei Europäischen Gerichtshofs geprägt ist. Dieser hat den Demonstrationen in Österreich gab es teilweise in den letzten Jahren vielfach die Verantwortung von den Grünen, den Neos, der SPÖ und der Alter- von Internet-Plattformen bestätigt und die Grund- nativen Liste Innsbruck, ansonsten scheinen sich die rechte des Eigentums und damit jene der Urheber Hauptaktionen auf den verschiedenen Media-Kanä- in ausgewogener Weise mit jenen der Meinungs- len abzuspielen. Der gemeinsame Protest und die freiheit ins Gleichgewicht gesetzt. „Forderung von zigtausenden Menschen“ ( Medien- Zitat) hat sich auf den Straßen der Hauptstädte Euro- Die Musiker und Autoren, Schauspieler und Spit- pas offensichtlich nicht gezeigt. zenorganisationen der Filmwirtschaft, Kreativwirt- schaftsverbände und Vertreter der Musikwirtschaft Teile der österreichischen Internet-Anbieter haben wollen nichts Anderes als Erlöse für die Nutzung sich lautstark der Kritik am Value-Gap-Paragraphen ihrer Werke und eine Beseitigung der Marktverzer- angeschlossen. Vor allem Maximilian Schubert vom rung durch die fehlerhaften Internethaftungsrege- Verband der österreichischen Anbieter (ISPA) sieht lungen. Doch diesen gemeinsamen Einsatz wollen Gefahren für das Internet. Zwar wird auch von der Teile der Netz-Community nicht wahrnehmen, er ISPA bejaht, dass eine Regelung gefunden werden verhallt ungehört. Gleichzeitig ist das Interesse an müsse, die die Kunstschaffenden für ihre Tätigkeit Musik- und Film so hoch wie noch nie. Wer versteht entlohnt. Gleichzeitig spricht man von potenziell da die Welt?

29 filmbiz „Markovics ist kein Kanonenfutter“ Bei den Filmfestspielen in Venedig haben Horror-Arthouse-Filme schon Tradition, nun bringt die Dor Film eine derartige Produktion ins Kino. Wie es zu Produktion von „The Dark“ kam, erklärt Producer Florian Krügel im FSM-Interview.

Wer kam auf die Idee, einen Horror- nischen Filmfirma erhält. Da gibt es keine Loyalität, thriller zu inszenieren? da regiert nur der Dollar! Es gab für unser Projekt FLORIAN KRÜGEL: Das Projekt geht schon großes Interesse auch von Seiten renommier- auf einen Kurzfilm zurück, bei dem ich ter Filmfirmen, die sofort an Erfolge wie „The Witch“ mir damals dachte, man könnte mehr u.ä. dachten, aber wir haben uns dann für das Team daraus machen. Ich nahm damit bei von First Love Films entschieden, da die echt dahinter Foto© Dor Film/Stefan Oláh Dor Film/Stefan Foto© einem Pitch auf der Filmakademie teil, waren. Grundsätzlich aber ist es ein österreichischer aber auch danach dauerte es noch Film, nur dass er in Kanada gedreht wurde. sehr lange, bis ich in Danny Krausz end- Wie schätzen Sie den Erfolg an den Kinokassen lich jemand fand, der den Stoff eben- ein? falls als entwicklungswürdig ansah. Ge- KRÜGEL: Das ist sehr schwer vorauszusehen, weil meinsam mit Regisseur Justin P. Lange sich der Film zwischen zwei Stühlen bewegt, er ist und Kameramann Klemens Hufnagl einerseits ein Horrorfilm andererseits aber aufgrund schrieben wir das Drehbuch und ich der Thematik auch für Arthouse-Fans gedacht, dazu begann mit den Produktionsarbeiten haben wir Karl Markovics als Darsteller, der ein Garant dh. Finanzierung, Team, Location etc. für hochwertige Filme ist und auch in diesem nicht Sie werden als Producer genannt, als Kanonenfutter dient, sondern eine eminent wich- was ist der Unterschied zum Produ- tige Figur für den Plot darstellt. Es ist grundsätzlich zenten bzw. auch zu US-Filmen? schwierig, Leute ins Kino zu kriegen insbesondere Florian Krügel KRÜGEL: Der Begriff kommt aus dem Fernsehbe- auch die Teenagergeneration, die so viele andere Un- reich, da ist der Producer die Schnittstelle zwischen terhaltungsmöglichkeiten hat, aber natürlich hoffen Kreativteam und Fernsehverantwortlichen, in mei- wir auf Interesse und Zuspruch. Wie wir wissen, ha- nem Fall erledige ich alle Produktionsverantwortun- ben es österreichische Kinofilme nochmals schwie- gen bin aber in der Firma Danny Krausz untergeord- riger als internationale, letztere verfügen oftmals „Wie wir wissen, net. In Hollywood sind die im Abspann genannten über ein gigantisches Marketingbudget von dem wir haben es österrei- Executive Producer meist reine Geldgeber, ich war einen ganzen Film drehen. Zusätzlich bewegen wir chische Kinofilme für „The Dark“ aber von der ersten Idee bis zur Ver- uns mit „The Dark“ in einem Genre, das hierzulande nochmals schwieriger wertung integriert. noch nicht oft ausprobiert wurde, das wird eine Her- als internationale, Wie kamen Sie persönlich zum Produzieren? ausforderung. Alle Beteiligten haben ihr Bestes gege- letztere verfügen KRÜGEL: Ich habe Produktion auf der Filmakademie ben, ich finde es ist ein rundum gelungener Film, wir oftmals über ein studiert und ein Auslandssemester auf der Columbia können nur gespannt die Reaktionen des Publikums gigantisches Marke- University in New York absolviert und dabei erkannt, abwarten. tingbudget von dem dass meine Talente in diesem Bereich liegen. Ich bin Was macht Ihrer Meinung nach einen guten Film wir einen ganzen ein harmoniebedürftiger Mensch, möchte immer den aus? Film drehen.“ Ausgleich zwischen den potenziellen Problemen, die KRÜGEL: Wenn er mich berührt, sei es emotional sich meist aus Budget und Kreation ergeben, finden. oder intellektuell und wenn ich das Potenzial erken- Mir gefallen beide Seiten sehr gut sowohl die wirt- ne, dass er das auch bei anderen macht. Das kann schaftliche als auch die filmische. eine gut gemachte Komödie sein – wie oft lacht man Jetzt kommt bei „The Dark“ hinzu, dass der Film schon im Kino? – genauso wie ein Arthousethriller, es in Kanada gedreht wurde. Was waren dabei Ihre muss einfach der Funke überspringen. Herausforderungen aus Producer-Sicht? Was sind Ihre nächsten Projekte bei der Dor KRÜGEL: Kanada ist aufgrund seiner großzügigen Film? Filmförderungen auch für US-Filmfirmen ein heiß KRÜGEL: Nachdem ich den meisten Kontakt zur begehrtes Pflaster, das bedeutet u.a. dass dir der Be- Filmakademie habe und mich grundsätzlich sehr leuchter mitten unter der Woche abhanden kommt, für den Nachwuchs interessiere, planen wir da eine weil er ein lukrativeres Angebot von einer amerika- sehr spannende Sache, über die ich noch nichts sa-

30 filmbiz gen möchte. Außerdem drehen wir im nächsten Frühjahr einen Kinderfilm mit Drehbuch& Regie: Justin P. Lange der Newcomerin, Kim Strobl und ich hof- The Dark Kamera & Co-Regie: Klemens fe wieder ein Projekt mit Justin P. Lange Ein untotes Mädchen und ein blinder Hufnagl verwirklichen zu können. Und daneben Junge, verbunden durch die jeweils Schnitt: Julia Drack gibt es die normale Alltagsarbeit. erfahrenen Tragödien. Original-Ton: James Lazarenko Als Schnittstelle zum Filmnach- Gemeinsam flüchten sie in einen tiefen, Kostümbild: Hannah Puley wuchs: was wünschen Sie sich für dunklen Wald, fernab von jener Welt, Szenenbild: Daniella Sahota die sie zerstört hat. Zwischen den D: Nadia Alexander, Toby Nichols, oder von der österreichischen Film- Katasarov Dor Film/Christopher Foto© Bäumen, in einer Höhle finden sie Karl Markovics branche? zueinander. Es keimt eine Hoffnung Produzenten: Danny Krausz, KRÜGEL: Die Möglichkeit die hohe in ihnen, auf eine Zukunft, auf ein Kurt Stocker Diversität an Filmen beibehalten zu Leben, auf ein Ende der Dunkelheit. Die Producer: Florian Krügel können, das die Jungen die Chancen Geschichte unterwandert auf clevere Filmförderstellen Ö: Filminstitut bekommen, ihre Projekte verwirklichen Weise die etablierten Klischees von Förderung: Northern Ontario Heritage zu können, denn auch wenn vielleicht populären Subgenres wie dem Fund, Tax Credit Canada, schon alle Genres durchgekaut, alle Ge- Zombiefilm oder der klassischen Creative Europe Programm - Media of schichten erzählt wurden, es gibt immer Geistergeschichte. Langes gelingt mit the European Union wieder neue Twists und Turns, die einem seinem Erstling ein unheimliches und Kinostart: 12.Oktober im Verleih überraschen und die die Faszination emotional kraftvolles Horrordrama. Luna FIlm Film ausmachen!

BRIEF VON DER AKADEMIE

Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen

Oft zitiert, noch immer wahr: „Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzäh- rian Weghorn (Berlinale Young Talents) und Jessica Woodworth (Regisseurin). Man len.“ Während sich am Kern dieser ebenso simplen wie poetischen Feststellung von sichtete Filme – als Screeninglocations standen ein Heustadl sowie ein altes Kino Matthias Claudius über die Jahrhunderte also nicht viel geändert hat, ist die Art, wie im Heimatmuseum zur Verfügung –, diskutierte das Gesehene, erörterte stilistische erzählt wird, durch die Bildmedien deutlich anders geworden – Online-Kanäle ver- und technische Fragen, ging Wandern oder kochte gemeinsam. Nikola Joetze (EFA), mitteln Erlebnisse beinahe in Echtzeit, fordern allerdings Kürze und Prägnanz. Auch die das Projekt seit 15 Jahren organisiert, hofft, dass das Wochenende Früchte trägt: die Akademie des Österreichischen Films kann was erzählen, geht sie doch jedes „Ich habe wunderbare Filme gesehen und tolle Menschen getroffen. Ich hoffe, dass Jahr auf projektbezogene Reisen. So kommt es beim FAN-of-Europe-Treffen wäh- sie aufgrund dieses Projekts weiterhin Filme machen können, in Kontakt bleiben und rend des Karlovy Vary Filmfestivals regelmäßig zum Austausch mit anderen Akade- sich gegenseitig helfen.“ mien. Strategien zur Stärkung des europäischen Films werden diskutiert, politische Alternierend mit Florian Pochlatko habe ich die Filmschaffenden an schönen Orten Akzente gesetzt: 2018 machte man etwa auf den Fall des in Russland inhaftierten wie einem Kuhstall oder einem Seerosenteich (Kamera: Jan Zischka) interviewt. Eine ukrainischen Regisseurs Oleh Senzow aufmerksam. Die Akademie ist natürlich schon Bereicherung auch für mich persönlich, denn die Gelegenheit zu derart vielfältigen länger auf Social-Media-Kanälen tätig, hat ihre Aktivitäten seit Jahresbeginn jedoch Talks ergibt sich nicht oft; von jedem der Anwesenden eine eigene Definition des Be- nochmals intensiviert, um noch mehr Interessierte zumindest virtuell auf Reisen wie griffs „europäisches Kino“ zu hören, war hoch spannend. Zudem führten die auf den diese mitzunehmen oder Eindrücke von Veranstaltungen wie der Filmpreisgala zu ersten Blick unterschiedlichen Filme Dialoge und offenbarten Überraschendes: Nicht vermitteln. wenige thematisieren Religion. Das Schönste für mich waren die jederzeit spürbare Ein Projekt, das besonders intensiv via Social Media begleitet wurde, war A SUNDAY Neugier und die Aufgeschlossenheit – der europäische Geist von Vielfalt und Grenz- IN THE COUNTRY, das seit 1995 jährlich in wechselnden Ländern zu Gast ist. 2018 fand überschreitung, hier war er lebendig. Die Gespräche kann man auf der Vimeo-Seite das Event – von der Akademie des Österreichischen Films in Zusammenarbeit mit und dem Facebook-Kanal der Akademie betrachten, auf Instagram finden sich foto- der Europäischen Filmakademie organisiert und von der VdFS gefördert – im nieder- grafische Impressionen. Gehen Sie mit auf die Reise! österreichischen Yspertal statt. Junge europäische Filmschaffende aus Deutschland, https://www.instagram.com/oesterreichischerfilmpreis/ Frankreich, Lettland, Österreich, Portugal, Schweden und Spanien tauschten sich von www.facebook.com/OesterreichischerFilmpreis/ 22. bis 25. Juni in freier Atmosphäre über ihr Schaffen aus und bauten Netzwerke https://vimeo.com/user62040704 auf. Als Mentorinnen und Mentoren stießen renommierte Mitglieder der EFA und der Akademie des Österreichischen Films dazu: Josef Aichholzer (Produzent), Florian Oliver Stangl ist Filmemacher und Filmjournalist. Seit 2018 ist er für die Pochlatko (Regisseur), Marlene Ropac (Akademie des Österreichischen Films), Flo- Medienbetreuung der Akademie des Österreichischen Films zuständig.

31 filmbiz „Es muss sich organisch und authentisch anfühlen“ In 17 Sprachen übersetzt, über 700.000 Mal verkauft, ist der Roman „Der Trafikant“ von Robert Seethaler. Warum gerade die Epo-Film die Filmrechte bekam und die Produzenten hoffen, dass sogar der Bundespräsident zur Premiere am 12. Oktober kommen wird, erklärt Jakob Pochlatko im FSM-Interview.

Wie kam es zum Deal, dass tierten die „Menschen & Mächte“-Dokumentation „Robert Bernardis, ausgerechnet Ihre Filmfirma ein vergessener Held“ in der Hofburg und ich bekam die Gelegen- die Rechte an diesem be- heit, Alexander van der Bellen vom Film „Der Trafikant“ zu erzählen. gehrten Roman bekam? Er kannte natürlich das Buch und er wird – wenn es sich zeitlich aus- JAKOB POCHLATKO: Da wa- geht – am 12.Oktober zur Filmpremiere kommen. Das wäre für uns

Foto © Thomas Jantzen © Thomas Foto ren wir einfach schnell. Ich las eine große Auszeichnung! Und was uns auch freut ist, dass der Film das Buch 2012, war komplett vor Kinostart im Parlament vor dem versammelten Nationalrat ge- begeistert und wandte mich zeigt wird, das war zuletzt mit „Das weiße Band“ der Fall. gleich am nächsten Tag an Sa- Wir wollen den Film aber nicht als politischen Film verkaufen, es ist scha Beck, der die Rechte des und bleibt eine coming-of-age/Liebesgeschichte, aber er bekommt Autors wahrnimmt. Und das durch die politischen Umstände eine zusätzliche Dimension. war keinen Tag zu spät, das Bie- Sind Starts außerhalb Österreichs geplant? terringen ging danach los, eine POCHLATKO: Ja sogar sehr groß, in Deutschland ist das Buch in eini- große amerikanische Compa- gen Bundesländern Pflichtlektüre in den Schulen und wurde verhält- ny wollte uns die Verfilmungs- nismäßig viel mehr verkauft, in der Schweiz erhoffen wir uns durch Jakob Pochlatko rechte abkaufen, aber für uns Bruno Ganz Interesse und nachdem das Buch in 17 Sprachen über- war der Trafikant von Anfang setzt wurde, erwarten wir auch einiges vom internationalen Verkauf. an ein Herzensprojekt. Uns meine ich inklusive Regisseur Nikolaus Was interessiert Sie grundsätzlich an der Produzententätigkeit? Leytner, der uns so enthusiastisch bearbeitete, dass wir keine ande- POCHLATKO: Die Schnittstelle zwischen WIrtschaft und Kunst zu fül- re Wahl hatten. Jemand der so dafür brennt, muss den Film machen len ist eine große Herausforderung, speziell im Filmbereich, da dieses und es war absolut die richtige Entscheidung. Geschäft aufgrund seiner hohen Kosten sehr riskant ist. Da braucht es Wie verlief das Casting? neben vielen anderen Fähigkeiten auch ein gewisses Bauchgefühl. In POCHLATKO: Johannes Krisch ist uns bald einmal eingefallen, der meinem Fall habe ich behutsam und konsequent am Anfang meine war angetan, einmal eine positive, väterliche Rolle zu spielen und für eigene Nische gesucht, mir wurde das Vertrauen entgegengebracht, die Hauptperson Franz Huchel veranstalteten wir ein sehr aufwändi- eigene DInge auszuprobieren und ich bin mit der Aufgabe gewach- ges Casting mit über 300 jungen Männern. Die Wahl fiel auf Simon sen. Gerade beim Film ist Erfahrung eine notwendige Qualität. Morzé, der zufälligerweise seinen ersten Film mit Nikolaus Leytner Wie unterscheidet sich Ihre Arbeit von der Ihres Vaters? gedreht hatte. Mit ihm steht und fällt der Film, aber ich finde die Rei- POCHLATKO: Ich habe einen anderen Blick auf die Stoffe, die - spe- fewerdung, die er durchlebt, spielt er ganz bemerkenswert. Und mit ziell wenn sie aus meiner Lebenswelt kommen – eher mein Interesse Bruno Ganz als Sigmund Freud ist uns ein ganz großartiger Coup wecken als das meines Vaters. Aber unser Dialog ist sehr befruchtend, gelungen. ich hole mir immer gerne seine Meinung ein. Aufgrund meines Alters Literaturverfilmungen sind ein schwieriges Pflaster, da jeder bin ich mit jüngeren Leuten aus der Branche in Kontakt, diese treten Leser/in eine eigene Version im Kopf hat. Wie weckt man Inter- sicher unbefangener an mich heran als an meinen Vater und sie brin- esse? gen coole Stoffe aus ihrer Lebenswelt, es ist alles sehr spannend. Die POCHLATKO: Es wird grundsätzlich immer schwieriger ein großes etablierten Beziehungen die wir mit Künstlern haben, die allesamt Kinopublikum zu erreichen, aber wenn wir nur einen Teil der Leser- auf Vertrauen ausgerichtet sind, fußen natürlich auf der Arbeit mei- schaft für den Film interessieren können, haben wir schon gewon- nes Vaters. nen. Wichtig wäre natürlich auch, in diesem Gedenkjahr zum An- Was haben Sie filmisch weiter in der Pipeline? schluss an Hitlerdeutschland, in Schulen präsent zu sein, denn der POCHLATKO: Die erwähnte Dokumentation Bernardis war im Sep- Film zeigt sehr präzise, wie das Grauen und die Unmenschlichkeit in tember im ORF zu sehen, am 8. Dezember kommt ebendort „Das den Alltag hineinkriecht. 80 Jahre danach ist politisch wieder Einiges Wunder von Wörgl“ zur Ausstrahlung. Es ist die Geschichte eines Ti- im Wandel und wenn es uns gelingt, mit diesem Film zu mehr Wach- roler Bürgermeisters, der während der Weltwirtschaftskrise in seiner samkeit anzuregen, würde uns das freuen. Region eine eigene Währung einführte und somit zur Vollbeschäfti- Vielleicht könnte ja unser Bundespräsident, der ein begeister- gung verhalf, leider wurde dieses Experiment nach einem Jahr von ter Leser und Raucher ist, zur Premiere kommen? der österreichischen Nationalbank abgedreht. Die Hauptpersonen POCHLATKO: Das ist lustig, dass Sie das erwähnen, denn wir präsen- im Film spielen Karl Markovics und Verena Altenberger, Regie führte

32 filmbiz

Urs Egger, aufgrund der vielen Partner war es eine sehr zeitintensive Produktion. Im Herbst beginnen die Dreharbeiten zu unserem zweiten Salzburger Landkrimi mit Manuel Rubey und Stefanie Rein- sperger, der im arabischen Milieu in Zell am See angesiedelt ein wird. Worin sehen Sie den Erfolg der ORF-Reihe der Landkrimis? POCHLATKO: Die Leute wollen Geschichten, die in ihren Regionen spielen, sehen, sie wollen sich darin wiederfinden Außerdem werden Milieus gezeigt, die bisher vernachlässigt wurden und an dieser Stelle muss ich ein großes Kompliment an den zuständigen TV-Redakteur Klaus Lintschin- ger ausrichten, der sich der Drehbücher enorm annimmt und an diese einen besonders hohen Anspruch stellt. Der Krimiplot ist zweitrangig, die Drehbuch: Klaus Richter, Nikolaus Leytner Figuren stehen im Vordergrund und es wird bei al- Der Trafikant Regie: Nikolaus Leytner Wien 1937/38. Franz, 17, lernt als Kamera: Hermann Dunzendorfer len Landkrimis auf die regionalen Besonderheiten Lehrling in einer Trafik das Leben Schnitt: Bettina Mazakarini eingegangen. Filme sind dann erfolgreich, wenn kennen - und die Liebe, ihre Lust Original-Ton: Max Vornehm sie sich organisch und authentisch anfühlen. und ihren Schmerz. Gut, dass er Kostümbild: Caterina Czepek Was wünschen Sie sich für Ihre Arbeit? einen Stammkunden und Experten Szenenbild: Betram Reiter POCHLATKO: Das Zauberwort, das nie erfüllbar zu Rate ziehen kann: Sigmund Musik: Matthias Weber sein wird, ist Planungssicherheit. Eine gewisse fi- Freud, 82. Dem allerdings ist das Besetzung: Johannes Krisch (Otto Trsnjek), Simon Morzé nanzielle Kontinuität soll sichergestellt sein, dann weibliche Geschlecht ein kaum (Franz Huchel), Bruno Ganz (Sigmund Freud), Emma könnte man sich auch stärker auf Innovation kon- minder großes Rätsel. Franz, sein Drogunova (Anezka), Regina Fritsch (Margarete), Karoline zentrieren. Aber wir sind schon zufrieden, wenn es neuer Freund Sigmund Freud, jene Eichhorn (Anna Freud), Elfriede Irrall (Martha Freud) so stabil bleibt. In kreativer Hinsicht wünsche mir junge Böhmin, die Franz unglück- lich liebt, und sein behinderter, Produzenten: Dieter Pochlatko, Jakob Pochlatko, Ralf die Ausweitung des Seriengeschäfts. Anfang 2019 couragierter Arbeitgeber geraten Zimmermann kommt auf Sky die von uns koproduzierte 8-teilige in einen dramatischen Strudel, Produktionsleitung: Bernhard Schmatz Thrillerserie „Der Pass“ mit Julia Jentsch Nikolaus denn „die Verhältnisse, sie sind Filmförderstellen Ö: Filmfonds Wien, Filmstandort Ofczarek in der Hauptrolle, das ist genial und wird nicht so“ (Brecht). Eine kleine, Austria, Land Oberösterreich, Cine Art sicherlich ein Hit auf Sky! Und von einem unserer große, leichtfüßig-poetische wie Förderung: FFA, FFF Bayern, DFFF, IDM, Tax Credit Italien nächsten Projekte „Aus dem Leben Hödlmosers“ emotionale Kinogeschichte. Fernsehbeteiligung ORF (Film/Fernseh-Abkommen), verspreche ich mir großen Publikumszuspruch. DEGETO Die Vielfalt an Produktionen die die Epo-Film produziert macht täglich großen Spaß!

„Die Zukunft sieht anders aus“ Grenzpass Brenner: Im Frühjahr 2016 werden seitens der Politik Maßnahmen ergriffen, um Österreich vor einem neuerlichen Flüchtlingsansturm zu schützen. Ein Zaun ist auch am Brenner im Gespräch und Grenzkontrollen zwischen Nord- und Südtirol sollen erstmals seit knapp zwanzig Jahren wieder eingeführt werden. Seitens der Politik wird in Medienberich- ten Stimmung gemacht, sie gibt sich entschlossen. Die Exekutive vor Ort beschwichtigt. Und die BewohnerInnen finden sich hin- und hergerissen. Viele fürchten die „bauliche Maß- nahme“ ebenso wie die vermeintlich drohende Überfremdung der Heimat Tirol. Zwei Jahre lang hat Nikolaus Geyrhalter in seinem neuen Dokumentarfilm die Region um den Brenner beobachtet und zeichnet ein Portrait einer Grenzregion, die nicht zur Ruhe kommen kann. Am Ende des Films liegt der Zaun immer noch zusammengerollt im Con- tainer, das neu errichtete Registrierzentrum ist nie in vollen Betrieb gegangen, und der befürchtete Flüchtlingsansturm ausgeblieben. Das sind Sätze aus Nikolaus Geyrhalters am 7. September gestarteten Dokumentarfilm „Ich wünsche mir, dass die Politiker verstehen, dass die Grenze, eine geschlossene Grenze „Die bauliche Maßnahme“ (Bester Dokumentarfilm Diagonale 2018), ausgesprochen von niemals etwas Gutes bringt. Menschen, die sich nicht von oberflächlichen Politiker-Parolen verunsichern lassen, sondern Ich denke, die Zukunft sieht anders aus. Für mich ist dieser Zaun oder sind viele Zäune in Eu- nachdenkliche, reflektierte und differenzierte Gedanken zum allgegenwärtigen Thema -äu ropa das letzte Lebenszeichen von der veralteten Politik, die heute in Europa geführt wird. ßern. Die bauliche Maßnahme“ macht Hoffnung und zeigt die Möglichkeit auf einen nüch- Es ist eine schizophrene, eine tragische Situation. Vor jenen zu fürchten, die vor Krieg flüch- ternen und fruchtbaren Diskurs in der Flüchtlingsdebatte, abseits medial geschürter Ängste. ten mussten, die vor Gewalt flüchten mussten, die ihre Heimat verlassen müssen. Vor de- „Wir hoffen, dass er einfach hier liegen bleibt“, sagt der Polizist, der den zusammengerollten nen braucht man sich normalerweise nicht zu fürchten, die Heimat verlässt niemand gern.“ Grenzzaun im Container inspiziert und spricht dem Zuseher dabei aus der Seele.

33 filmbiz Viennale neu und doch nicht ganz Nach so vielen Viennale-Pressekonferenzen mit dem letzten Jahr verstorbenen Hans Hurch war es für die neue Leiterin Eva Sangiorgi sicherlich nicht leicht, erstmals in Wien ihr neues Programm vorzustellen. Durch ihr sympathisches Auftreten hatte sie sofort alle Anwesenden auf ihrer Seite.

Diaz, , des südkoreanischen Filmemachers Lee Chang-dong, des iranischen Meisters Jafar Pa- nahi , des Polen Pawel Pawlikowski oder Jean-

Foto © Viennale Foto Luc Godard auf dem Programm. Dazu kommen „alte“ Bekannte wie Debra Granik, Cornelku Porumboiu oder Dominga Sotomayor und viele neue Talente. Das Programm bietet auch die Möglichkeit, neue AutorenInnenzu entdecken, die die Filmwelt mit aussagekräf- tigen und originellen Filmen erobert haben. Besonderes Augenmerkwird wir auf die Arbeiten von Künst- lerInnen gelegt, die auf dem Terrain des Kinos vorbeischauen und dabei Inspirationen von den benachbarten Gebieten mitbringen. Aus Österreich sind Sudabeh Mortezais mit « Joy » sowie Markus Schleinzer mit « Angelo » vertreten. Die Viennale freut sich bekannt geben zu kön- Eva Sangiorgi „Seit langer Zeit schon verfolge ich die Vienna- nen, dass die Zusammenarbeit mit dem Öster- le mit den Augen einer neugierigen und unbe- reichischen Filmmuseum in diesem Jahr deut- dingt loyalen Anhängerin. Und von Beginn an lich erweitert wird: das Filmmuseum reiht sich war mein Blick der Blick einer Begeisterten, die unter die Spielstätten der Viennale nicht nur als sich sogleich zugehörig fühlte; die während und Heimat der Retrospektive ein, sondern als zu- aufgrund der Viennale Gedanken, Meinungen, sätzliches Festivalkino. Viennale Direktorin Eva Gespräche und zahlreiche Tassen Kaffee geteilt Sangiorgi: „Wir freuen uns sehr, dass das Filmmu- hat; die Stunden, Tage und Nächte mit dabei seum und die Viennale dieses Jahr ihre langjäh- war; die Filme und Begegnungen gefeiert hat; rige Kooperation weiter ausbauen.“ und die die dort entstandenen Beziehungen Michael Loebenstein, Direktor des Österreichi- geschätzt und gepflegt hat. Ich fühle mich als schen Filmmuseums: „Das Filmmuseum wird Teil der Viennale-Familie und als Teil von deren nicht nur Spielort der Retrospektive The B–Film Diskurs. Deshalb komme ich zur Viennale mit sein, sondern für die Dauer des Festivals auch der Kraft der Leidenschaft – und ich nehme ih- Specials und Gegenartsproduktionen zeigen. ren Geist auf, diese Flamme“, so die Italienerin Eine Gelegenheit für das Publikum, Vergangen- im Presseheft. heit, Gegenwart und mögliche Zukunft des Me- Als Hauptneuerung wird die Einteilung in Spiel- diums Film im ‚Unsichtbaren Kino‘ zu erleben.“ und Dokumentarfilm aufgehoben. Dies ist der Das Viennale-Festivalzentrum zieht im Muse- Versuch, gegen eine Ungerechtigkeit, respektive umsquartier in die Halle 2 um und erweitert sein das Unpräzise einer Kategorisierung anzuge- Angebot; tagsüber werden vermehrt Gespräche hen, die es nach wie vor verabsäumt, der Kom- und Lectures den ZuschauerInnen Gelegenheit plexität der filmischen Sprache, die von den un- zum Austausch mit den FilmemacherInnen ge- terschiedlichsten Registern geteilt wird, gerecht ben, des Abends darf sich das Publikum wie ge- zu werden. Viele FilmemacherInnen werden dar- wohnt auf Konzerte, Partys und DJ-Lines freuen. über erleichtert sein und das Publikum darf sich Und für das Stammpublikum auch nicht uner- auf fruchtbringende Überraschungen freuen. heblich: auch die berühmte Viennale-Umhänge- Wie immer stehen Werke einiger der größten tasche erfährt einen Relaunch. zeitgenössischen FilmemacherInnen wie des preisgekrönten philippinischen Regisseurs Lav Viennale, 25. Okt.-8. Nov., www.viennale.at

34 filmbiz „Diese Schicksale gehen uns etwas an“ Wenn eine nigerianische Sexarbeiterin in Europa es schafft, ihre enormen Schulden abzuzahlen und frei zu sein, steht meist ein Ziel im Vordergrund – auf die Seite der Zuhälterinnen zu wechseln. Ein perfides System von Gewin- nern und Verlierern liegt auf beiden Seiten in weiblicher Hand. Sudabeh Mortezai steigt in ihrem zweiten Spielfilm JOY in einen unerbittlichen Kreislauf ein, der sich nur ums Überleben dreht. Der FIlm wurde in Venedig mit dem Europa Cinemas Label und dem Hearst Award ausgezeichnet.

Sie haben sich für Ihren zweiten Spielfilm JOY als schichten und die Familie sagen sich: „Wir wollen inhaltlichen Hintergrund ein gnadenloses Sys- auch eine Tochter in Europa haben.“ Es ist ein ge- tem des Menschenhandels gewählt, wo Frauen schlossenes System mit Gewinnern und Verlierern, aus Nigeria in einer Endlosschleife aus Abhän- wo jeder versucht, zu den Gewinnern zu gehören. gigkeit und Entsolidarisierung leben. Können Die Frauen in Europa, die das ganze Sie kurz den Kreislauf beschreiben, in dem sich Martyrium der Reise überstanden und Frauen wie Ihre Hauptfigur Joy befinden? es dann auch noch geschafft haben, SUDABEH MORTEZAI: Die Perfidie des Systems hat sich aus den Schulden zu befreien, ha- mich zum Thema hingezogen. Ein erster Reflex beim ben in Europa wenig Chancen auf dem Thema Sexarbeit ist die Frage „Wo sind die Männer, Arbeitsmarkt, falls sie überhaupt ein die die Frauen ausbeuten?“. Natürlich sind Männer als Bleiberecht bekommen. Sie können Freier oder Handlanger immer Teil davon. Doch was, wieder nur in der Prostitution arbeiten. wenn es Frauen sind, die andere Frauen ausbeuten Also ist es naheliegend, dass sie sich und dann noch Frauen, die dasselbe selbst erlebt ha- sagt: „Es soll jetzt eine andere für mich ben? Was mich schockiert hat (und umso mehr für ein arbeiten.“ Die Perspektiven- und Chan- Filmthema interessierte), war die Tatsache, dass beim cenlosigkeit schafft den Nährboden nigerianischen Frauenhandel, Opfer wie Täterinnen für so ein entsolidarisiertes System. wie Komplizinnen Frauen sind. Es hat sich ein System Wie konnten Sie sich von diesem etabliert, wo Frauen, die selber Opfer von Menschen- System der Sexarbeit in Europa ein handel geworden sind, sobald sie es geschafft haben allgemeines Bild machen und in einem weiteren Sudabeh Mortezai als Prostituierte ihre „Schulden“ von 50/60.000 Euro Schritt vom Lebensalltag dieser Frauen, vor dem abzuarbeiten, ein Ziel verfolgen – den Spieß umzu- Hintergrund, dass Ihre Filme von einer maxima- drehen und selbst als „Madame“ ankommende Mäd- len Nähe zur Realität geprägt sind? Nach dem großen internationalen chen für sich arbeiten zu lassen. Die erkaufte Freiheit MORTEZAI: Es war anfangs nicht einfach, einen An- Erfolg von „Macondo“ legt Regis- ist keine solidarische Freiheit, sondern nur die Chance, knüpfungspunkt zu finden. Zunächst habe ich mich seurin und Drehbuchautorin Suda- zu einer Frau zu werden, die vom System profitiert. eingelesen und dann versucht, betroffene Frauen zu beh Mortezai mit „Joy“ ihren zwei- Beginnt der Verrat nicht schon in den Familien, treffen. Die erste Recherche im Rotlichtmilieu war ten Spielfilm vor - und überzeugt damit gleich im internationalen die ihre Mädchen nach Europa schicken? wirklich schwierig, bis ich erkannte, dass die Frauen Wettbewerb: Das Drama feierte MORTEZAI: Das ist eine sehr komplexe Geschichte: zu große Angst hatten, in Schwierigkeiten zu geraten, im Rahmen der diesjährigen Es beginnt in der Familie, oder viel mehr in der Ge- wenn sie mit mir sprachen. In einem zweiten Schritt Internationalen Filmfestspiele sellschaft. Es brauchte einige Recherchereisen nach habe ich dann zu Frauen Kontakt gesucht, die ausge- von Venedig seine Weltpremiere. Nigeria, bis ich das System durchschaute. Benin-City stiegen und nicht mehr unmittelbar betroffen waren. Im Rahmen der Nebenkategorie und Umgebung, das ist die Gegend in Südnigeria, Ich bewegte mich in der nigerianischen Community Giornate degli Autori wurde wo die meisten Frauen herkommen, ist nicht nur – in Lebensmittelgeschäften, Kirchen, bei kulturellen „Joy“ mit dem begehrten Label sehr verarmt, sondern was Infrastruktur betrifft, vom Events und schloss Kontakte. Ein zweiter Schritt war von Europa Cinemas als Bester Staat völlig im Stich gelassen. Es herrschen ein kor- dann das Casting, das eigentlich eine Weiterführung Europäischer Film und dem mit ruptes System und hohe Arbeitslosigkeit. Was die der Recherche war. Da haben sich dann viele Frauen 10.000.- Euro dotierten Hearst Film Award für die beste weibliche Leute sehen, sind Landsleute, die Geld aus Europa geöffnet und viel erzählt. Wie Macondo ist auch „Joy“ Regie ausgezeichnet. nach Hause schicken, die aus Europa zurückkom- sehr dokumentarisch recherchiert. Es ist eine fiktio- men und sich ein Haus bauen oder ein Auto kaufen. nalisierte Geschichte; die Frauen spielen nicht ihre Die Menschen, die bei der Durchquerung der Sahara eigene Geschichte, sondern Rollen, aber sie kennen sterben oder im Mittelmeer ertrinken, die in Europa diese Welt, zum Teil aus eigener Erfahrung sehr gut. In misshandelt oder getötet werden, werden ausge- gewisser Weise sind sie Koautorinnen des Films, weil blendet. Man hat nur einen Blick auf die Erfolgsge- aus ihren Beiträgen viel ins Buch eingeflossen ist. >

35 filmbiz

Wie haben Sie mit ihren nicht-professionellen Darstellerinnen Vertrauen geben. Ich würde für eine künstlerische Vision nie „über ihre Rollen und insbesondere die Beziehung der Frauen zuein- Leichen gehen“, allerdings pushe ich die Darstellerinnen schon. Ich ander erarbeitet? weiß, dass ich meinen Darstellerinnen sehr viel abverlangte, aller- MORTEZAI: Ich glaube ganz fest daran, dass bei meiner Arbeitsweise dings immer in ihrem Einverständnis. der entscheidende Schritt das Casting ist. Wenn die Besetzung passt, die Figuren zueinander passen und man sie in die richtige Situation © Austrian Film Commission/Karin Schiefer (gekürzte Fassung) zueinander bringt, wird es automatisch interessant. Darauf vertraue ich. Es gab ein Drehbuch, eine klare Dramaturgie und Szenen, doch erst in der Improvisation entsteht der Film. Ich habe diesmal noch JOY weniger als für Macondo Dialoge geschrieben, sondern eher eine Ab- von Sudabeh Mortezai sichtserklärung formuliert, in welche Richtung die Szene gehen sollte. JOY gibt einen intimen und au- Ich wollte mir anschauen, wohin die Darstellerinnen die Szene führten. thentischen Einblick in das Le- Wie sahen Ihre Gedanken zum Thema Darstellung von Gewalt aus? ben von Frauen, die Opfer von MORTEZAI: Die Themen Prostitution und sexualisierte Gewalt war- Menschenhandel wurden. Der fen natürlich sehr grundlegende Fragen auf, was und wie ich es Film nimmt dabei durchgängig darstellen wollte. Man muss sich bewusst sein, dass dabei immer die Perspektive der Frauen ein, die Gefahr besteht, dass die Frauen durch die filmische Darstellung und zeigt die privaten Momen- einmal mehr zu Objekten werden. Das fällt mir immer wieder auch te, den alltäglichen Kampf, die bei Filmen auf, die sich sehr kritisch mit dem Thema auseinanderset- komplexen Machtbeziehungen,und auch die Stärke und Würde dieser Frauen, die zen. Die Darstellung ist natürlich eine sehr heikle Gratwanderung, ich auf Europas Straßenstrichen arbeiten. Dabei offenbart der Film ein gnadenloses möchte, dass das Publikum versteht, wie schlimm es ist und gleich- System der Ausbeutung, in dem die Grenzen zwischen Ausbeuterin, Komplizin und zeitig, vermeiden, dass die Frau nochmals zum Opfer wird. Opfer fließend sind. Wie sehr fühlten Sie sich bei diesem Film in einem Hin und Her Regie & Drehbuch: Sudabeh Mortezai zwischen künstlerischen und narrativen Ansprüchen und Ihrem D: Joy Anwulika Alphonsus, Precious Mariam Sanusi, Angela, verantwortungsvollen Handeln mit ihren Darstellerinnen? Ekeleme Pius Haben da immer wieder zwei Kräfte an Ihnen gezogen? Produktion: FreibeuterFilm MORTEZAI: Gewiss. Diese beiden Kräfte ziehen manchmal auch Förderungen: Österreichisches Filminstitut, Filmfonds Wien, ORF in einander entgegengesetzte Richtungen. Im Zweifelsfall bin ich International sales: Films Boutique immer für den Respekt gegenüber den Menschen, die mir so viel

Editors-Weekend Sauerkrautkoma:

Aus Anlass seines 40-jährigen Bestehens organisiert der Erfolg über die Weißwurstgrenze hinaus! „Österreichische Verband Filmschnitt“ AEA für seine Mit- glieder ein Wochenende mit vielen Filmen, Vorträgen aber auch Möglichkeiten zum Treffen und Netzwerken. SAMSTAG, 29. SEPTEMBER: Montage-Lectures Poesie / Politik / Action: Monika Willi, UNTITLED, Karin Hammer, MURER, Britta Nahler, DIE HÖLLE 10:00 - 13:30, Filmmuseum Verbändetreffen: mit den Schweizer und deutschen KollegInnen zu relevanten Themen im Bereich Montage, Schwerpunkt: Wenn der Eberhofer Franz im chicken Müncher Polizeirevier seine Leberkässemmeln auspackt und ihm soziale Lage und Diskussion von Lösungsmöglichkeiten. das die einzige Freude in der Großstadt ist, dann hat man direkt Mitleid mit diesem Bayrischen Polizisten. Begrenzte TeilnehmerInnenzahl Braucht man aber nicht, denn der aktuelle fünfte Film „Sauerkrautkoma“ schießt in Deutschland, sprich [email protected] Bayern durch die Decke. Und auch in Österreich haben diesen Kultpolizisten schon mehr als 100.000 15-18 Uhr, Filmhaus am Spittelberg Kinobesucher die Ehre erwiesen. Die fünf Verfilmungen der Rita Falk-Buchreihe haben mittlerweile insgesamt drei Million Besucher ins Montage-Fest: Kino gelockt. Damit ist die Eberhofer-Filmreihe nun die besucherstärkste bayerische Filmfranchise, die es 20 Uhr Summerstage, Visuals: Thomas Schneider, DJ: Una im deutschen Kino je gab. Barnes „Sauerkrautoma“ haben seit dem Start am 9. August 600.000 Menschen im Kino gesehen. Obwohl der SONNTAG, 30. SEPTEMBER: fünfte Teil wieder vornehmlich in bayerischen Kinos gezeigt wird, nahm er zeitweilig die Spitzenposition Film-Matinee: der deutschen Kinocharts ein. Projektion von LICHT von Barbara Albert, anschließend Auf den sechsten Eberhofer-Kinofilm müssen die Fans nicht lange warten: Mit „Leberkäsjunie“ wird ein Werkstattgespräch mit Barbra Albert und der Editorin Niki weiterer Roman der Reihe verfilmt – wieder mit dem Eberhofer-Birkenberger-Dreamteam Sebastian Mossböck, Cembalokonzert: Sonja Leipold Bezzel und Simon Schwarz in den Hauptrollen sowie der restlichen bewährten Besetzung rund um 11 Uhr, Metro-Kinokulturhaus Niederkaltenkirchen.

36 37 filmbiz Demnächst im Kino:

20./21. September 3.-5. Oktober 18./19. Oktober

Das Haus der geheimnisvollen Uhren (UPI) Night School (UPI) Der Vorname (Constantin) The Man who killed Don Quixote (Filmladen) Werk ohne Autor (Disney) Gänsehaut 2: gruseliges Halloween (Sony) Wackersdorf (Thimfilm) Waldheims Walzer (Filmladen) Caio Chérie (Thimfilm) Shut Up and Play the Piano (Stadtkino) Venom (Sony) The Insult (Filmladen) UtØya (Filmladen) Das krumme Haus (Centfox) The Gulity (Filmladen) Cops (Filmladen) Zerschlag mein Herz (Filmdelights) Johnny English - Man lebt nur dreimal (UPI) Klassentreffen1.0- Die unglaubliche Reise Durch die Wand (Filmladen) Krystal der Silberrücken (Warner) A Star is born (Warner) Dogman (Thimfilm) Uncle Drew Menashe (Polyfilm) Champagner & Macarons - ein unvergessli- ches Gartenfest (Polyfilm) 27./28. September 11./12. Oktober 25./26. Oktober Offenes Geheimnis (Thimfilm) Aufbruch zum Mond (UPI) Zu ebener Erde (Stadtkino) The Dark (Filmladen) Halloween (UPI) Ballon (Constantin) Verliebt in meine Frau (Filmladen) City of Lies (Centfox) Die Unglaublichen 2 (Disney) A Happening of Monumental Proportions Gänsehaut 2 (Sony) Alpha (Sony) Back to the Fatherland Wildhexe (Polyfilm) Weapon of Choice (Polyfilm) Bad Times at the El Royale (Centfox) Mandy (Thimfilm) Scooby-Doo 31.10./1. November Smallfoot- Ein eisigartiges Abenteuer Um Gottes Willen (Polyfilm) Bohemian Rhapsody (Centfox) Der Trafikant (Constantin) Itzhak Perlman (Polyfilm) Unser Saatgut - wir ernten, was wir säen 25km/H (Sony) (Thimfilm)

38 39 media

„Amas de Casa Desesperadas“ Google veröffentlicht aus Österreich Politbudgets Nach Deutschland, Ungarn Soeben haben 100 US-Zeitungen einen gemeinsamen Aufruf ver- und den Vereinigten Staa- öffentlicht, in dem sie sich dagegen verwahren, als „Volksfeinde“ ten flimmern die Wiener und „Fake News Lieferanten“ von der US-Regierung bezeichnet „Vorstadtweiber“ rund um zu werden. Und auch Google startet in Bezug auf den Wahl- die fünf Hauptprotago- kampf für die Zwischenwahlen in den USA im Herbst eine Initia- nisten, gespielt von Nina tive und veröffentlicht ein Archiv für politischen Anzeigen. Damit Proll, Gerti Drassl,Maria löst der Such-Riese ein Versprechen gegenüber dem US-Kongress Köstlinger, Martina Ebm ein, mehr Transparenz im Hinblick auf Politik-Werbung zu und Adina Vetter bezie- schaffen. Einer erneuten Wahlbeeinflussung, wie sie 2016 auf die hungsweise Hilde Dalik, Präsidentschaftswahl verübt wurde, soll so vorgebeugt werden. nun auch auf den südame- Die riesige Datenbank listet alle politischen Anzeigen auf, die rikanischen Bildschirmen. auf den Datenbanken des Konzerns veröffentlicht wurden. Man Die ORF-Enterprise schloss sollte jedoch die Namen der politischen Kandidaten kennen, um erfolgreich mit MVS NET schneller fündig zu werden. in Mexiko einen Vertrag für Erstaunlicherweise wird auch aufgezeigt, wieviel Budgets jeder die Ausstrahlung der ersten Kandidat hat bzw. von wem er bezahlt wird. Gemogelt wird auch Staffel des ORF-Quotenhits nicht über die Reichweite, denn auch die wird angegeben. Diese ab. Ab Dezember 2018 werden die gelangweilten und im Lu- Übersicht bezieht sich aktuell nur auf politische Anzeigen aus den xus schwelgenden Damen der Wiener High Society das latein- USA, Beeinflussungen der öffentlichen Meinung durch gezielte amerikanische Publikum mit ihrer amüsanten Achterbahnfahrt Berichterstattung durch Lobbyisten, PR-Leuten oder gefügigen der Gefühle unterhalten. Journalisten wird derzeit noch nicht aufgezeigt. Immerhin setzt Google damit einen wichtigen Schritt zu mehr Transparenz. transparencyreport.google.com DAB+: demnächst auch für Österreichs Radios Kreative Exzellenz Im Sommer wurde es fixiert: Österreich reiht sich mit dem ak- aus Österreich tuellem Lizenzbescheid der Kommunikationsbehörde Austria in die Gruppe der fortschrittlichen europäischen Länder ein, Wenn das Golden welche mit dem digitalen Radiostandard DAB+ in ganz Ös- Drum Festival von terreich ab Frühjahr 2019 neue Radioprogramme empfangbar 17. bis 19. Oktober machen wird. Nahezu alle europäischen Länder haben DAB+ 2018 in Portorož bereits erfolgreich eingeführt, international schließen sich (Slowenien) sein 25. immer mehr Länder der neuen digital-terrestrischen Radio- Jubiläum feiert, hisst übertragungstechnologie an. der Creativ Club ORS comm GmbH & Co KG hat den Zuschlag zum bundewei- Austria als Sprachro- ten Multiplex, einem Senderpaket mit bis zu 15 Radiosendern, her der heimischen Kreative Exzellenz aus Österreich in Portoroz erhalten und damit die Aufgabe übernommen, DAB+ flächen- Kreativindustrie die deckend in ganz Österreich auszubauen. Geplant ist, zwischen rot-weiß-rote Flagge. Als Keynote-Speaker werden die Creativ- April 2019 und September 2020 etappenweise immer mehr Club-Austria-Mitglieder Mariusz Jan Demner (Demner, Mer- Sendestationen in Betrieb zu setzen, damit innerhalb der nächs- licek & Bergmann) und Jason Romeyko (Serviceplan) auftreten ten 2 Jahre bereits knapp 85% der österreichischen Bevölkerung und ihr Wissen mit der internationalen Kreativbranche teilen. in den Genuss von digitalem terrestrischen Radio mit vielfälti- Als Juroren fungieren unter anderem der siebenfache Cannes- gen neuen Programmangeboten kommen wird. Im Großraum Lions-Gewinner Bernd Fliesser (Jandl) und Isobar-Creative-Di- Wien können schon jetzt am regionalen MUX 15 Radiopro- rector Wolfgang Kindermann. In der Young-Drummers-Jury gramme, in grenznahen Gebieten zahlreiche weitere aus allen ist Österreich durch Merlicek-&-Grossebner-Geschäftsführer Nachbarländern digital-terrestrisch empfangen werden. Johannes „Jani“ Newrkla vertreten, der auch Gründungs- Folgende Sender werden in Österreich ab dem nächsten Jahr mitglied im europäischen Dachverband Art Directors Club über DAB+ zu empfangen sein: Radio 88.6, Radio Arabella, of Europa (ADCE) ist. Zum 25. Jubiläum verpassen sich die Radio Energy, Rock Antenne, Radio Maria, Radio Techni- Golden Drum Awards eine neue Award-Struktur, die sich in kum, Radio Maxima, ARBÖ Verkehrsradio, ERF Plus Öster- die Hauptbereich „Why“ und „What“ gliedert. reich, Klassik Radio, Lounge FM. Unter „What“ sind Arbeiten gegliedert, die neue Maßstäbe in

40 traditionellen Kategorien wie „Film“, „Print“, „Out-of-Home“, „Audio“, „Digital and Mobile“, „Reach“ sowie „Integrated and Craft“ setzen. „Why“ widmet sich herausragenden Arbeiten in den Kategorien „Acti- Markus Mair ist neuer vation“, „Brand Building”, „Functional Effiency“, „Entertainment“, „In- novation“, „Local Spirit“, „Pop Culture“, „Impact“ und „Social Good“. VÖZ-Präsident Zusätzlich werden die „Golden Drum Adriatic Awards“ verliehen, die basierend auf dem Punktesystem die erfolgreichsten Arbeiten aus Bosni- en und Herzegowina, Kroatien, dem Kosovo, Mazedonien, Montenegro, Serbien und Slowenien würdigen. Mit dem Sonderpreis „Golden Watch Award“ wird der Creative Director ausgezeichnet, dessen Kampagne die meisten Punkte quer durch alle Kategorien sammeln konnte.

Bertelsmann erhöht Ausgaben für Kreativinhalte Markus Mair (r) folgt auf Thomas Kralinger Der Bertelsmann-Konzern möchte zukünftig noch stärker als bisher in Filme, Die Vorstandsmitglieder des Verbandes Österreichischer Zeitungen Bücher, Journalismus und Musik inves- haben Markus Mair in ihrer Sitzung Ende Juni zum neuen tieren. Bis 2020 sollen die Ausgaben auf VÖZ-Präsidenten gewählt. Der Vorstandsvorsitzende der Styria sechs Milliarden Euro steigen.2018 sind Media Group AG folgt damit auf den „Kurier“-und Mediaprint- rund 5,4 Milliarden Euro u.a. für Buch- Geschäftsführer Thomas Kralinger, der dieses Amt insgesamt sechs rechte, Zeitschriften und Vertragsnahmen Jahre innehatte und auf Grund der statutarischen Amtszeitbe- von KünstlerInnen im Musikbereich grenzung die Verbandsspitze übergab. Kralinger wird künftig als VÖZ-Vizepräsident und Präsident des Vereins Zeitung in der Schule eingeplant aber Bertelsmann möchte in Thomas Rabe Zukunft noch stärker investieren: in den fungieren. Insgesamt fand im deutlich verjüngten Präsidium nächsten Jahren sollen die Ausgaben auf sechs Milliarden Euro erhöht des VÖZ ein Generationenwechsel statt. So wurden Maximilian werden. Dazu kommen auch noch potentielle Zahlungen für die Akquise Dasch („Salzburger Nachrichten“) und Claudia Gradwohl („profil“) von Kreativunternehmen. „Als größtes Medienunternehmen Europas neben Kralinger und Eugen A. Russ („Vorarlberger Nachrichten“) bilden hochwertige Inhalte für uns das Herzstück unserer Geschäfte. zu Vizepräsidenten bestellt. In ihrer Funktion als Präsidiumsmit- Entsprechend investieren wir in Künstler und Kreativformate. In den glieder bestätigt wurden Hermann Petz („Tiroler Tageszeitung“) kommenden Jahren werden wir unsere Investitionen in diesem Bereich in seiner Funktion als Schriftführer, Rainer Eder („Österreichische weiter erhöhen, weil wir vom Wert kreativer Inhalte überzeugt sind. Die Bauernzeitung“) in seiner Funktion als Kassier sowie Lorenz Cuturi Digitalisierung ermöglicht uns, mit unseren Angeboten und Marken ein („OÖN“), Friedrich Dungl („NÖN“) und Alexander Mitteräcker („Der globales Publikum zu erreichen.“ so Thomas Rabe, Vorstandsvorsitzen- Standard“). Darüber hinaus wurden Klaus Buttinger („Salzburger der von Bertelsmann. Vier der acht Unternehmensbereiche stehen dabei Woche“) und Markus Fallenböck („Woman“) in den Vorstand für originäre Medieninhalte: Die RTL Group ist mit ihrer Produktions- gewählt. tochter Fremantle Media für jährlich mehr als 12.000 Stunden Bewegt- Mair, der sich nach der Wahl für das Vertrauen des Vorstan- bildinhalte verantwortlich und vertreibt weltweit über 20.000 Pro- des bedankte, plädierte in seiner Antrittsrede für eine aktive grammstunden. Darüber hinaus produzieren die Sender der RTL Group Medienpolitik zum Wohle des österreichischen Medienstandorts: zahlreiche eigene Formate, insbesondere Informationsprogramme. „Es ist an der Zeit tradierte medienpolitische Verhaltensmuster Die Publikumsverlagsgruppe Penguin Random House veröffentlicht zu überwinden. Öffentlicher Mehrwert wird auch abseits des im Jahr mehr als 15.000 neue Bücher. Im Buchbereich gehören unter öffentlich-rechtlichen Rundfunks produziert.Die österreichische anderem Dan Brown, Margaret Atwood und Salman Rushdie zu den Presselandschaft versorgt unsere Demokratie schon seit ihren An- Autoren – jüngst akquirierte Bertelsmann die Rechte an je einem Buch fängen mit den vielzitierten Public Value-Inhalten – es ist höchste von Michelle und Barack Obama. Gruner + Jahr verlegt mehr als 500 Zeit, dass dieser öffentliche Mehrwert vermehrt anerkannt und Magazine und digitale Angebote in über 20 Ländern, vor allem in gefördert wird“, so Mair. Deutschland und Frankreich. Das Musikunternehmen BMG verwaltet Nach dem von Medienminister Blümel initiierten Diskurs der die Rechte an mehr als 2,5 Mio Titeln sowie Aufnahmen und investiert letzten Monate werde sich der VÖZ laut Mair nun wie gewohnt in aktuelle Veröffentlichungen von Künstlern weltweit. intensiv bei der Konkretisierung und der Umsetzung des Bertelsmann setzt sich auch für ein starkes Urheberrecht ein um die Pro- eingeschlagenen Reformkurses einbringen. „Es gilt jetzt, das duzentInnen der kreativen Inhalte fair vergüten zu können. Rabe zu den Medienökosystem samt rechtlicher Rahmenbedingungen für die digitalen Herausforderungen: „Wenn beispielsweise Tech-Plattformen digitalen Herausforderungen fit zu machen. In diesem Zusam- unsere kreativen Inhalte für ihre Reichweiten nutzen, sollte dies nicht menhang ist für uns klar, dass jede Investition in Zeitungen und ohne Vergütung möglich sein. Außerdem sollten sie dazu verpflichtet Magazine – egal ob gedruckt oder elektronisch – eine Investition werden, aktiver gegen Urheberrechtsverletzungen vorzugehen.“ in die demokratische Infrastruktur unserer Republik ist.“

41 media „Wir müssen uns nicht verstecken“ Oliver Stribl, Geschäftsführer Fachbereich Medien, RTR-GmbH, im Film, Sound & Media-Interview über den heimischen Fernsehmarkt und die aktuellen Strategien im Fernsehfonds Austria.

Wie beurteilen Sie die allgemeine Situation für Wie schätzen Sie die Fördermöglichkeiten für die heimische Film- und Fernseh-Produktions- die Filmproduktionslandschaft in Österreich wirtschaft in Österreich? ein? OLIVER STRIBL: Mit dem Fernsehfonds Austria STRIBL: Was das angeht, müssen wir uns wirklich sind wir ja auf Fernsehproduktionen fokussiert. nicht verstecken. Nehmen Sie nur unseren Fernseh- Foto© David Bohmann David Foto© Aber auch allein für den Fernsehmarkt lässt sich fonds Austria. Es gibt in Europa keine vergleichbar Ihre Frage aus meiner Sicht kaum pauschal be- gut ausgestattete Förderung für Fernsehproduktio- antworten. Im fiktionalen Bereich gibt es andere nen. Vor dem Hintergrund unseres Marktes hat das Herausforderungen als im Bereich der Dokumen- aber natürlich auch seinen Sinn. Weiters agieren auf tationen. Und im Bereich Dokumentationen wie- Bundesebene mit dem „Filmstandort Austria“ und derum gibt es unterschiedliche Produzenten mit dem „Österreichischen Filminstitut“ zwei Förder- unterschiedlichen Schwerpunkten und dement- stellen im Bereich Kinofilm, hinzu kommt die Film- sprechend unterschiedlichen Perspektiven auf den förderung der Sektion Kunst und Kultur des Bun- Markt. Wenn ich es trotzdem versuchen soll, wür- deskanzleramtes, die sich insbesondere innovativen de ich sagen, es geht der Branche hierzulande gar Kunstfilm-Produktionen widmet. Und dann gibt es Oliver Stribl nicht so schlecht. Dafür spricht auch die Fülle von ja auch noch die Landesförderstellen, wie den Film- Förderanträgen, die unseren Fernsehfonds Aust- fonds Wien oder die Cine Styria oder die Cine Tyrol, ria zu jedem Antragstermin erreichen. Aber es ist um nur drei herauszugreifen. Ich glaube, dass wir in natürlich nach wie vor so, dass der österreichische Summe eine Menge an Unterstützung für diesen Fernsehmarkt allein zu klein wäre, um einer anstän- wichtigen und wertvollen Wirtschaftszweig zu bie- digen Anzahl von Produktionsfirmen ein Überle- ten haben. ben zu sichern. Insofern spielen Ko-Produktionen Welchen Stellenwert hat dabei der Fernseh- „Der Fernsehfonds mit ausländischen, vor allem deutschen TV-Sen- fonds Austria? ist eine Wirtschafts- dern und Produzenten eine bedeutende Rolle. Da STRIBL: Einen einzigartigen! Nein, im Ernst: zu- förderung mit einer ist der große, gemeinsame Sprachraum, in dem wir nächst einmal sind wir auf Bundesebene die einzige klaren Zielsetzung. mit Deutschland und der Schweiz leben, schon ein Förderstelle, die sich dezidiert den Fernsehproduk- Wir geben Geld aus, erheblicher Vorteil für die Produzenten, auch wenn tionen widmet. Und dabei ist der Fernsehfonds für damit ein Vielfaches genau dieselbe Sachlage für unsere TV-Sender ei- die Branche, was der Schmierstoff für‘s Kugellager davon in die nes der großen Wettbewerbsprobleme darstellt. ist. Ohne uns würde sehr schnell etwas kaputtge- heimische Wirtschaft Unsere Produzenten haben in vielen Ländern Ko- hen. Aber wir sind kein Sozialverein! Wir finanzie- zurückfließt.“ operationspartner, aber Deutschland ist dennoch ren nicht irgendetwas mit Steuergeldern, das dann mit Abstand am wichtigsten. Auf dem hiesigen nicht einmal Gewinn abwirft. Im Gegenteil! Der Markt ist weiterhin der ORF Dreh- und Angelpunkt Fernsehfonds ist eine Wirtschaftsförderung mit ei- für Fernsehproduktionen. Es ist einfach so, dass ner klaren Zielsetzung. Wir geben Geld aus, damit es für unsere spät gestarteten, österreichischen ein Vielfaches davon in die heimische Wirtschaft Privatsender sehr schwer ist, sich aus dem langen zurückfließt, indem wir Arbeitsplätze erschaffen Schatten des ORF und der schon ebenfalls lang und erhalten, indem teure Fernsehproduktionen in existierenden deutschen Mitbewerber zu lösen, Österreich Geld ausgeben, indem wir damit Steuer- ordentliche Marktanteile und damit Umsätze zu einkommen generieren, kurz, um für eine nennens- generieren und dann auch noch etwas übrig zu ha- werte Wertschöpfung zu sorgen. Nehmen wir zwei ben, um es als Ko-Produzent in einen Fernsehfilm TV-Events wie das Historien-Epos „Maximilian“ oder zu investieren. Sie tun es schon, aber in einem für die internationale Produktion „A Fortunate Man“. sie wirtschaftlich vertretbaren Rahmen. Insofern So etwas kostet schon richtig Geld. Im fiktionalen kann man beklagen, dass die heimische Produzen- Bereich sind rund 90 Prozent aller Projekte ORF- ten-Szene praktisch vollständig vom ORF abhängig Koproduktionen mit Sendern aus Deutschland, die ist, man kann aber auch die Fakten annehmen und natürlich den größeren Teil zahlen, weil sie ja auch sagen: Wie gut, dass es dafür den ORF gibt. mehr Zuseher haben. Wenn eine Produktionsfirma

42 media einem deutschen Sender und dem ORF ein gutes Projekt anbietet, dann ist die immer entscheidende Frage: Was kostet die Sendeminute? Und wenn der österreichische Produzent dann sagen kann, dass die Sende- Notwendigkeiten der minute 20 % billiger wird, weil er eine Förderung aus dem Fernsehfonds erhält, dann ist das ein starkes Argument. Wir machen ausländische TV- Anpassungen der Richtlinien - Sender und Produktionsfirmen auf unseren Markt aufmerksam, knüpfen eine Förderung an eine Produktion in Österreich mit österreichischem quo vadis? Personal und holen am Ende des Tages deutlich mehr heraus, als wir über den Fonds investieren. Da haben wir mit der „SOKO Donau“ zum Beispiel einen echten Dauerbrenner im Programm. Wir können nachweisen, dass Oliver Stribl ist vollkommen Recht zu geben. Der RTR-Fernsehfonds hat der durch die Förderungen erzielte wirtschaftliche Gewinn für Österreich sich bestens bewährt und ist inzwischen unverzichtbar geworden. Umso im Durchschnitt mehr als dreimal so hoch ist, wie die Förderinvestition. mehr ist es notwendig, an den Stellrädern der Förderung zu drehen. Das Der Bedarf nach Förderungen steigt jährlich - so war zB. das Fern- Grundproblem ist leicht erklärt und über Richtlinienänderungen nicht zu sehfondsvolumen für 2017 bereits beim zweiten Antragstermin korrigieren – das inzwischen zu kleine Budget. Das führt dazu, dass die im Juli ausgeschöpft. Wie schätzen Sie hier die künftige Entwick- Masse der Einreichungen sich auf den ersten Einreichtermin im Jahr kon- lung ein? zentriert und schlimmsten Falls im Rest des Jahres keine oder nur unzu- STRIBL: Naja, das ist nicht ganz so. Sie machen eine Beobachtung und zie- reichende Vergaben mehr zum Tragen kommen. Das ist eine unglückliche hen daraus einen Schluss. Dass - genau genommen schon in den letzten Entwicklung. Jahren - unsere Mittel früher im Jahr zur Neige gehen, hat vorrangig einen viel profaneren Grund. 2015 wurde dem Fernsehfonds Austria gleich zum Gerade deswegen muss auch sichergestellt werden, dass der Fernseh- ersten Antragstermin das Projekt „Maximilian“ vorgelegt. Eine tolle und, wie wir heute wissen, auch erfolgreiche Sache. Aber Maximilian war teuer. fonds weiterhin eine Breite an Produktionen und an Produktionsfirmen Das hat einfach dazu geführt, dass uns 2015 das Geld etwas früher aus- fördern kann und dass sowohl fiktionale als auch dokumentarische Pro- gegangen ist und wir einige spätere Anträge nicht mehr berücksichtigen duktionen entsprechend berücksichtigt werden. Gerade letztere leiden ja konnten. Jetzt kommen alle gleich zu Jahresbeginn, damit ihnen das nicht darunter, dass in der zweiten Jahreshälfte kaum mehr Mittel zur Verfü- passiert. Aber Sie wollten auf etwas anderes hinaus. Ja, es gibt immer noch gung stehen. mehr Projekte, die wir fördern könnten und die das Potenzial haben, noch mehr Wertschöpfung für Österreich zu erzielen. Und die Nachfrage nach Ein weiteres Problemfeld ist die unklare Definition jener „ausnahmswei- Content sinkt ja nicht gerade auf dem Fernsehmarkt. Denken Sie auch an sen“ Förderhöhen über 20%. die neuen Player. Netflix und Amazon lassen Thriller-Serien von deutschen Produzenten mit deutschen Schauspielern produzieren, synchronisieren Das hat dazu geführt, dass die Ausnahmeregelung, wonach unter be- sie in den acht wichtigsten Sprachen und zeigen sie auch in den USA. Das stimmten Umständen Produktionen mit bis zu 30% gefördert werden hätten wir doch alle vor ein paar Jahren noch nicht für möglich gehalten. Alles ist im Umbruch und das beinhaltet auch viele Chancen. können, inzwischen zum Regelfall geworden sind. Der ohnehin budget- Sehen Sie Möglichkeiten das jährliche Fonds-Volumen von 13,5 Mil- notleidende Fonds wird damit noch mehr belastet .Umgekehrt leidet aber lionen Euro auf 15 oder 16 Millionen aufzustocken, wie ein Wunsch auch die Rechtssicherheit für die antragstellende Produktionswirtschaft, an die Politik immer wieder formuliert wurde? ist doch immer mit budgetbedingten Notkürzungen zu rechnen, die zu- STRIBL: Wie Sie schon sagen: der Wunsch richtet sich an die Politik und vorderst Eigenanteil und Handlungsunkosten der Produzenten belasten. dorthin ist er auch richtig adressiert. Hier wäre ein klares Wort der Geschäftsführung notwendig, wie der Fonds Wird es zukünftig neue oder geänderte Richtlinien bzw. Schwer- damit 2019 umgeht. In diesem Zusammenhang werden wohl die wirt- punkte (Stichworte Frauenförderung, Co-Produktionen, etc.) geben? schaftlichen Multiplikatoreffekte auf den Standort und auf die Beschäfti- STRIBL: Unsere aktuellen Richtlinien sind noch für 2018 gültig. Wir ma- gungssituation der österreichischen Head of Departments von besonderer chen uns selbstverständlich schon Gedanken über allfällige Anpassungen Relevanz bei der Beurteilung sein müssen. 30% für alle wird sich wohl der Richtlinien für das Jahr 2019 und hören sehr aufmerksam dem Markt nicht ausgehen – das hat sich bereits gezeigt. zu. Unsere Richtlinien sehen schon jetzt die Möglichkeit vor, Produktio- nen stärker zu unterstützen, die Frauen in entscheidenden Positionen beschäftigen. Ganz generell verstehen wir uns als Vertretung für österrei- Auch eine Berücksichtigung der nonlinearen Medien-Gegenwart täte gut: chische Produktionsunternehmen und in diesem Sinne wollen wir auch Während öffentlich-rechtliche deutsche Sendeanstalten sich aktiv für Ko- allenfalls adaptierte Richtlinien machen. operationen mit den großen Onlinern à la Netflix positionieren, ist das Gutes, österreichisches Fernsehprogramm ist gefragter denn je, die in Österreich nicht der Fall. Notabene gehen große Pay-TV oder Online- Fördermöglichkeiten begrenzt - welche Finanzierungsmöglichkei- Koproduktionen (Stichwort Babylon-Berlin, Das Boot) oft einen Umweg ten könnten Sie sich zusätzlich zur klassischen Förderung vorstellen über Österreich, obwohl der Filmstandort da schon einiges hergäbe. Hier (Stichwort Steuerabschreibungsmodelle, u.ä.)? wären die Rahmenbedingungen vorsichtig und unter Berücksichtigung STRIBL: Da gibt es bestimmt einige gute Ideen und auch schon Best auf die Besonderheiten des nicht-linearen Geschäfts aber auch des Exklu- Practice-Beispiele aus anderen Ländern, aber auch das ist ganz klar Sache sivitätsinteresses des öffentlichen Rundfunks anzupassen. der Politik. Wenn man sich den wirtschaftlichen Erfolg des Fernsehfonds Austria anschaut, dann liegt es jedenfalls auf der Hand, dass ein Ausbau der Investitionen in die Fernsehfilmwirtschaft lohnenswert sein könnte. Wenn der GF schon Neuerungen in den Richtlinien ankündigt – Ja, die Ich persönlich glaube, dass wir mit dem Fernsehfonds Austria schon ein sind wichtig. Go 4 the team! sehr gutes Werkzeug in den Händen halten, um Investitionen nach Öster- reich zu holen. Wichtig erscheint mir vor allem, dass wir uns einem sich Werner Müller, GF FAMA rasant verändernden Medienmarkt rechtzeitig anpassen.

43 media Radiotest 2018/2: ORF steigert Marktanteil auf 72% Der ORF steigert seinen Marktanteil auf 72%. Damit entfallen von der gesamten Radionutzungszeit mehr als zwei Stunden auf die Radioangebote des ORF. Alle inländischen Privatradios zusammen erzielen einen Marktanteil von 26%.

ORF-Radiodirektorin Monika Eigensperger freut sich über kum noch länger an den gestiegenen Marktanteil: „Etwa 20 Jahre nach dem die ORF-Radios“. Start einer Vielzahl von Privatradios immer noch Marktan- Etwa 2,5 Millionen teile dazugewinnen zu können, ist ein schönes Zeugnis für Personen hören die Arbeit der Programmmacherinnen und Programmma- täglich Ö3 – der cher der ORF-Radios. Es zeigt sich, dass die abwechslungs- Sender wird über- reichere Musik und die neuen Angebote auf Ö3, erarbeitet regional und über auf Basis der Wünsche des Publikums sowie das neue Pro- die Generationen grammschema auf Österreich 1 und die Vielfältigkeit von hinweg stark wahr- FM4 sehr geschätzt werden. Die Inhalte binden das Publi- genommen. Mit einer Tagesreichweite von 31,8% hört jede Radiotest 2018_2 vs. 2017_2 Monika Eigensperger bzw. jeder Dritte in Österreich täglich Ö3, insgesamt erreicht der Sender Österreich gesamt damit täglich immer noch mehr Hörerinnen und (Montag-Sonntag) Tagesreichweite Marktanteil Hörer als alle Privatradios zusammen. Im Segment 10+ 14-49 10+ 14-49 der 14- bis 49-Jährigen kommt Ö3 auf ein tägliches ORF Radios gesamt 59,9% (61,9%) 51,7% (54,9%) 72% (71%) 62% (61%) Publikum von 37,4%. In der Gesamtbevölkerung erzielt Ö3 einen stabi- Ö3 31,8% (33,9%) 37,4% (40,6%) 31% (31%) 39% (40%) len Marktanteil von 31%, bei Personen zwischen 14 Privatsender Inland 27,4% (28,8%) 35,3% (37,7%) 26% (26%) 36% (36%) und 49 Jahren sogar 39%. Die Ö3-Marktanteile sind ORF Regionalradios 27,3% (28,2%) 14,2% (15,0%) 33% (33%) 16% (16%) damit höher als die Marktanteile aller Privatradios KRONEHIT 10,7% (11,3%) 16,2% (17,0%) 8% (7%) 13%(12%) zusammen. Österreich 1 8,5% (8,1%) 5,1% (4,9%) 7% (5%) 3% (2%) Zu seinem 50. Geburtstag hat sich Österreich 1 eine sanfte Erneuerung verpasst, diese wurde gut FM4 3,3% (3,6%) 5,2% (5,6%) 2% (2%) 4% (3%) angenommen. Ö1 kann seinen Marktanteil in der Gesamtbevölkerung von 5% auf 7% steigern. Ins- Wien gesamt erreicht das Informations- und Kulturradio (Montag-Sonntag) Tagesreichweite Marktanteil des ORF mit über 660.000 Österreicherinnen und 10+ 14-49 10+ 14-49 Österreichern eine größere Hörerschaft als im Ver- gleichszeitraum 2017_2. Die Tagesreichweite steigt ORF Radios gesamt 46,4% (50,7%) 35,1% (42,4%) 68% (69%) 51% (62%) auf 8,5%. Ö1 mit seinen ausgezeichneten Sendun- Ö3 21,4% (25,8%) 20,2% (27,6%) 26% (30%) 26% (36%) gen wird also nicht nur von mehr Personen gehört, Österreich 1 11,2% (10,7%) 6,9% (7,4%) 12% (9%) 7% (6%) sondern zusätzlich auch noch deutlich länger als im Radio Wien 10,6% (12,4%) 5,6% (7,5%) 15% (17%) 8% (11%) Vergleichszeitraum. Ö1 steigert seinen Marktanteil und seine Reichweite auch bei 14- bis 49-Jährigen KRONEHIT 8,6% (10,7%) 12,6% (14,8%) 8% (9%) 16% (14%) und bei Personen ab 35 Jahren. Radio Arabella 6,3% (6,9%) 3,9% (4,3%) 7% (8%) 6% (4%) Das mehrheitlich fremdsprachige Jugend-Kultur- Radio Energy 5,9% (6,0%) 8,6% (8,5%) 4% (4%) 8% (6%) radio FM4 hören im Schnitt täglich 260.000 Öster- Radio NÖ 5,5% (6,0%) 1,9% (2,2%) 9% (7%) 3% (1%) reicherinnen und Österreicher. Die Tagesreichweite 88.6 (Der Musiksender) 5,1% (4,7%) 6,7% (6,2%) 6% (5%) 9% (7%) liegt damit in der Gesamtbevölkerung bei 3,3%, bei FM4 4,8% (4,5%) 6,8% (6,3%) 4% (4%) 8% (6%) den 14- bis 49-Jährigen bei 5,2%. Im jungen Seg- ment 14-49 kann FM4 sogar seinen Marktanteil auf Radio Burgenland 2,2% (1,8%) 0,5% (0,3%) 2% (2%) 1% (0%) 4% steigern. 98,3 Superfly 1,7% (1,7%) 2,0% (2,3%) 2% (2%) 3% (2%) Die ORF-Regionalradios erreichen täglich mehr als Radio Ö24 1,2% (1,6%) 1,3% (1,9%) 2% (2%) 3% (3%) 2,1 Millionen Österreicherinnen und Österreicher.

44 media

Relevanz durch Regionalität: In jedem einzelnen Die ORF-Radioflotte dominiert auch weiterhin den Bundesland erreicht das jeweilige ORF-Regional- kompetitiven Wiener Markt: Mit einem Marktanteil radio mehr Hörerinnen und Hörer ab 10 als der von 68% entfallen in Wien von 100 gehörten Radio- stärkste regionale private Mitbewerber. Mit einem minuten mehr als zwei Drittel auf die ORF-Radios Marktanteil von 33% entfällt weiterhin jede dritte in gesamt, der Marktanteil aller Privatradios zusam- Österreich gehörte Radiominute auf die ORF-Regio- men liegt bei 30%. Insgesamt stellen die öffent- nalradios. Der Marktanteil bei Personen ab 35 liegt lich-rechtlichen Programme Ö3, Radio Wien und bei 40% und ist damit exakt doppelt so hoch wie Österreich 1 mit klarem Abstand die drei stärksten jener aller inländischen Kommerzradios zusammen. Einzelangebote in Wien dar.

RMS TOP – die Vorreiter-Kombi

Radio beweist in volatilen Zeiten weiterhin seine Stärke: für über „In einer sich immer mehr fragmentierenden Medienlandschaft 5,8 Millionen ÖsterreicherInnen ist Radio ein unverzichtbarer Fix- bestätigt sich Radio als verlässlicher und starker Partner. 2,1 Mio. punkt in ihrem Tagesablauf. Über 2 3⁄4 Stunden täglich bringen ÖsterreicherInnen sind mit der RMS TOP Kombi schnell und über sich die Menschen durch Radio in gute Stimmung, werden von nur einen Ansprechpartner erreichbar. Die RMS bietet, was der ihren Lieblingsmoderatoren bestens unterhalten und informiert. Werbewirtschaft aktuell besonders wichtig ist, Reduzierung der Ergebnisse aus dem Radiotest 2018_2 (Mo-So): Komplexität, ein vertrauenswürdiges und bekanntes Werbeum- feld und den hundertfach bewiesenen kurzfristigen Return on • Radio ist mit 72% Tagesreichweite und 167 gehörten Minuten Investment. Seine Stärke spielt Privatradio insbesondere in Wien weiterhin eines der beliebtesten Medien – dem Markt mit der höchsten Vielfalt aus – 44% aller gehörten • Die Privatradios der RMS TOP Kombi erreichen 2,1 Millionen Radiominuten entfallen auf die RMS TOP, da kann ich nur einmal Hörer täglich mehr betonen, ein zukunftssicherer Radioplan braucht einen An- teil von 50% RMS TOP Kombi“, so Joachim Feher, Geschäftsführer Joachim Feher • In der werberelevanten Kern-Zielgruppe der 14-49jährigen er- RMS Austria, über die aktuellen Radiotest-Daten. Um methodisch reicht die RMS TOP Kombi eine Tagesreichweite von 35 Prozent bedingte Schwankungen zu vermeiden, werden die Ergebnisse • Der Marktanteil der RMS TOP Kombi beträgt in der werberele- aus dem Radiotest ausschließlich als rollierte Bestände (jeweils vanten Zielgruppe der 14-49jährigen 36 Prozent auf Basis der letzten vier Quartale) kommuniziert – somit basie- ren die Daten auf einer deutlich höheren Fallzahl und daher auf • Die RMS TOP Kombi erzielt in Wien eine Tagesreichweite von einer höheren Datenstabilität. Der nun vorliegende Radiotest 27,8 Prozent (Ö3: 20,2 Prozent) 2017_2 basiert auf den letzten 12 Monaten (Juli 2017 bis inkl. Juni • Und in der Bundeshauptstadt ist die RMS TOP Kombi mit 44 2018). Seit 2018 wird der Radiotest von zwei Instituten durchge- Prozent Marktanteil in der Kernzielgruppe unangefochten die führt: GfK Austria ist für die Feldarbeit sowie Gewichtung, Ankor- Nummer 1 (Ö3: 26 Prozent) data für die Prüfung der Daten und Auswertung verantwortlich.

Kronehit: verlässlicher Fels in der Brandung

Der mit Spannung erwartete erste Radiotest nach der Neubeauf- reich, Tirol und nun auch Salzburg vor den jeweiligen regionalen tragung dieser Erhebung zeigt das schon lange gewohnte Bild: Mitbewerbern. Auch in einem Umfeld leicht rückläufiger Reichweiten für Radio Geschäftsführer Ernst Swoboda: „Ich freue mich sehr, dass die in- gesamt glänzt Kronehit mit stabilen und teilweise sogar leicht tensive Arbeit des gesamten Kronehit -Teams durch den aktuellen steigenden Reichweiten (Tagesreichweite 10+ Mo-So 10,7%, Radiotest wieder bestätigt wird. Wir bemühen uns Tag für Tag, Mo-Fr 11,2%, in der werberelevanten Zielgruppe 14-49 Jahre noch besser für unsere Hörerinnen und Hörer zu werden, ganz nah (Mo-So) unverändert 16,2%). Während auch der Marktanteil in bei ihnen zu sein und das Kronehit -Lebensgefühl mit ihnen zu der „Werbezielgruppe“ 14-49 konstant bei 13% liegt, konnte je- teilen und sind damit zum Kern einer treuen und eng mit Kronehit ner bei 10+ um einen Prozentpunkt gesteigert werden. verbundenen Community geworden.“ KRONEHIT ist weiter klarer Marktführer unter den Privatradios, Programmdirektor Rüdiger Landgraf: „Ein Riesenkompliment an und zusätzlich meistgehörtes Privatradio (14-49, Mo-So) in den das ganze KRONEHIT Team – und vor allem ein Riesendank an Bundesländern Wien, Niederösterreich, Burgenland, Oberöster- unsere treuen Hörerinnen und Hörer!“ Ernst Swoboda

45 media 20 Jahre Radio Klassik Stephansdom Ein Gründungsmitglied vom ehemaligen Radio Stephansdom ist der Musikwissenschaftler Christoph Wellner, der seit 20 Jahren den Sender begleitet. Warum ein Namenswechsel wichtig war und welche Zuckerln der katholische Sender bietet, erklärt der Geschäftsführer in seinem Büro hoch über dem Stephansplatz.

Wie kamen Sie als Musikwissen- stätten fußläufig erreichbar, das schaftler zum Radio? erleichtert die Kooperationen und CHRISTOPH WELLNER: Das ver- gehört einfach zu Wien. danke ich meinem Professor, der Welche Kooperationen spre- mir einmal am Gang zuraunte; « Sie chen Sie an? sind doch katholisch, da wird gera- WELLNER: Ganz unterschiedlich, de ein Sender gegründet, schauens sei es, dass Staatsoperndirektor Do- einmal vorbei. » Gesagt, getan, eine minique Meyer einmal im Monat Woche später war ich Redakteur seine Sendung „Mélange“ bei uns beim damals in Entstehung begrif- gestaltet, sei es, dass unser Print- fenen Radio Stephansdom. produkt das „magazin KLASSIK“ in „Sie sind doch Der Sender geht auf eine Initi- Konzertsälen aufliegt, wir gerne mit katholisch, da wird ative von Kardinal Schönborn jungen Studenten der Musikunis gerade ein Sender zurück, wieviel Kirche steckt in zusammen arbeiten oder selbstver- gegründet, radio klassik Stephansdom? ständlich aus dem Stephansdom schauens einmal WELLNER: Unser Ziel war von An- übertragen. Wir haben sehr gut vorbei.“ fang an nie zu missionarisch aufzu- Christoph Wellner funktionierende Partnerschaften treten und seit zwei Jahren sind wir zum gegenseitigen Nutzen. auch strukturell getrennt, dh. es gibt eine Redaktion, Ihr Sender ist nicht im Radiotest oder bei der die sich um kirchliche Inhalte kümmert und den üb- RMS vertreten, wieso? rigen Großteil machen wir. WELLNER: Das hat unterschiedliche Gründe, die ich Können Sie kurz den digital natives erklären, nicht im Detail aufführen möchte, aber wir sind solch wie man sich die Gründung eines Radiosenders ein Nischensender, der hat in einem Verbund von vor 20 Jahren vorstellen muss? Mainstreamradios mit der Zielgruppe 14-49 wenig WELLNER: Es gab regelrecht Nichts, es gab keine gemeinsam. Wir haben unsere eigene Marktanalyse CDs, es gab keine Studios, keine erfahrenen Radio- durchgeführt und daraus hat sich ergeben, dass uns leute, wir mussten alles sehr schnell learning by do- ca. 25.000 HörerInnen täglich einschalten. Diese Ziel- ing aufbauen. Alleine, wenn ich mich an die geringe gruppe ist natürlich auch für die Werbewirtschaft „Wir haben unsere Kapazität von Festplatten erinnere! Heutzutage hat nicht uninteressant und so ist unsere eigene Verkaufs- eigene Marktanalyse jedes herkömmliche Smartphone mehr Speicher als mannschaft bemüht, passsende Kunden zu lukrieren, durchgeführt und wir damals auf der Festplatte, dazu kommt, dass im die wir dann ganz individuell betreuen. In diesem Zu- daraus hat sich Gegensatz zu Popsendern unsere Musikrichtung sammenhang, sprich Werbung möchte ich auf etwas ergeben, dass uns ca. viel mehr Speicherplatz benötigt, da wir ja ganze aufmerksam machen, das sich ganz gegensätzlich 25.000 HörerInnen Opern oder Symphonien abspielen, aber das ist al- zum derzeitigen medialen Trend entwickelt: auf meine täglich einschalten.“ les Vergangenheit. Initiative hin haben wir vor zwei Jahren ein Printpro- Die Musikfarbe, sprich Klassik stand von Anfang dukt namens „magazin KLASSIK“ in die Welt gesetzt, an fest, warum? das vier Mal im Jahr erscheint und sich mit unseren WELLNER: Aus dem einfachen historischen Grund, Themenwelten auseinandersetzt. Man kann es kos- dass Klassik zu Kirche passt, die schönsten Werke tenlos abonnieren, es liegt frei in vielen Konzertsälen dieser Musikrichtung waren Auftragsproduktionen auf und was mich als Geschäftsführer besonders freut, der Kirchenverantwortlichen und zusätzlich hatten es ist lukrativ einträglich. Da wird immer vom Tod der wir das Glück, dass alle anderen Privatsender zum Printprodukte gesprochen, aber wir haben das mit un- Start auf eine Kopie von Ö3 setzten, alleine dadurch serem kleinen, feinen Heft widerlegt! hatten wir schon ein Alleinstellungsmerkmal. Auch Seit 2015 heißt der Sender radio klassik die geografische Lage begünstigt unsere Musikaus- Stephansdom: was waren die Gründe für den wahl, vom Stephansplatz aus sind fast alle Klassik- Relaunch?

46 47 media

WELLNER: Alleine der Umstand, dass ca. 31 Prozent der WienerInnen Klassik hören, aber viele davon eine Scheu vor der Kirche haben und deswegen nicht auf unseren Sen- REDEN-WIR.AT der switchten. Wir versuchen auf die sanfte Ulrike Wittmann, Kommunikationsberaterin Art den potenziellen HörerInnen eventuelle Vorurteile zu nehmen und sie mit unserem erstklassigen Musikprogramm zu locken. Live und punktgenau führen wir durch die Star Wars – Der Krieg um die Sterne Jahrhunderte der klassischen Musik,stellen Schöpfungen der Epochen und die Menschen “Aufmerksame Bedienung” “Frische Speisen” “Qua- Soweit so gut. Vertrauen in Unternehmen, hoher hinter Instrument und Komposition vor. litätsprodukt” “Tolle Lage” “Freundliches Personal” Bekanntheitsgrad einer Marke, positive Bewer- Welches sind die beliebtesten Wortsen- “Super Arbeitgeber” - Fünf von fünf Sternen *****. tungen – der corporate communications-Himmel dungen? Ganz ehrlich? Haben Sie sich schon einmal von schwelgt! Die Praxis jedoch wirft ein negatives Licht WELLNER: Unser tägliches Kulturmagazin Rezensionen leiten oder sogar verleiten lassen? auf die Sache: Während sich so gut wie alle großen „Rubato“ am Vormittag von 11-12 ist für Hörer Kundenbewertungen sind das wichtigste Entschei- Portale eine „Null Toleranz“-Politik bei gefälsch- wie Gäste gleichermaßen ein Highlight. Sehr dungskriterium für Verbraucher beim Online- ten Bewertungen auf die Fahne heften, machen gerne gehört werden auch die Sendungen am Shopping. Das hat zumindest eine repräsentative laut deutschem Verbraucherschutz nach wie vor Wochenende wie zB. „Geschichten aus dem Umfrage im Auftrag des Digitalverbands Bitkom zahlreiche Agenturen ihr Geschäft mit angeblich Archiv“ mit dem ehemaligen Archivdirektor (2017) unter 1.114 Online-Käufern ab 14 Jahren authentischen Käuferkommentaren. Mehrere der „Gesellschaft der Musikfreunde in Wien“ ergeben. Zwei Drittel der Befragten (65 Prozent) Agenturen, die offen gekaufte Bewertungen für alle Otto Biba. Das klingt vielleicht im ersten Mo- nutzen Kundenbewertungen in Online-Shops als gängigen Onlineplattformen anbieten, sind online Entscheidungshilfe vor dem Kauf von Produkten. leicht aufzufinden (ORF-online, 2018). ment nicht besonders spannend, aber wenn Damit landen die Online-Rezensionen noch vor Bei einer der Agenturen kostet beispielsweise man einmal reingehört hat, wird man treu Preisvergleichsseiten wie guenstiger.de oder Idealo eine nicht verifizierte Fünfsternerezension für ein bleiben. Die Anekdoten sind dermaßen in- (51 Prozent) und persönlichen Gesprächen mit Produkt beinahe € 15,--. Für zehn Bewertungen teressant und mit einer Brillanz vorgetragen, Freunden, Familie und Kollegen (50 Prozent). Auch muss man bereits wohlfeile € 190,-- zahlen. Dabei die seinesgleichen sucht. EIne echte Perle in die Webseiten der Händler (49 Prozent) und Testbe- wird betont, dass das Geschäftsmodell legal ist, weil unserem Programm! Ein ganz anderes Kali- richte im TV sowie in Online- und Printmedien (42 auf Produkttesterinnen und -tester zurückgegriffen ber ist der mit dem „Casino Austria Rising Star Prozent) spielen für die Meinungsbildung vor dem wird und diese „echte und aufrichtige“ Bewertungen Award“ ausgezeichnete junge Geiger Emma- Kauf eine wichtige Rolle (www.bitkom.org). liefern würden. nuel Tjeknavorian. Als „Klassik-Tjek“ präsen- Laut der case study „Buy It, Try It, Rate It“ von Weber Das Portal ReviewMeta hat 2017 etwa 7 Millionen tiert der 22-Jährige unbekümmert, humorvoll Shandwick gaben 65 Prozent der Verbraucher an, Produkt-Bewertungen eines allgegenwärtigen und charmant seine Leidenschaft für seinen dass sie ein Produkt, das sie ursprünglich nicht kau- Konzernriesens, der zugegebenermaßen einen Beruf und die spannende Welt der klassischen fen wollten, nach dem Lesen einer positiven Kritik „Der-hat-ganz-einfach-alles-im-Sortiment-Laden“ Musik. Nachdem er auch auf den sozialen Me- doch gekauft haben. Dabei haben vor allem vier darstellt, anhand von 15 Parametern analysiert dien sehr präsent ist, ist er sehr gutes Beispiel Faktoren der Bewertungen die Kaufentscheidung und kam zu dem Ergebnis, dass jede 5. (also 20%) dafür, wie man auch eine jüngere Generati- am stärksten beeinflusst: wie gut die Rezension Rezension gefälscht war. Fakespot wäre hier auch on für klassische Musik begeistern kann. Ich geschrieben war, ob fair und angemessen bewertet noch zu erwähnen, ein Portal, das den käuflich könnten Ihnen unser gesamtes Programm wurde, ob die Bewertung Statistiken und Fakten erworbenen Bewertungen auf der Spur ist. aufzählen, aber die genannten Sendungen beinhaltet hat und ob der Bewerter seinen Namen Vertrauen ist ein wichtiger Eckpfeiler in der Kommu- sind Protobeispiele für die Faszination Radio: angegeben hat. nikation. Vertrauen und Kommunikation gehören es geht um Menschen, die Geschichten erzäh- Eine Rezension wird noch wertvoller für ein inhärent zusammen. Kommunikation setzt in einem len und damit ihr Publikum berühren. Unternehmen, wenn sie einen Erfahrungsbericht sehr fundamentalen Sinne eine Art kommunikatives enthält. Denn der so stattfindende regelmäßige Wie wird das 20 Jahr Jubiläum gefeiert Urvertrauen voraus, das wir auch unserem Gegen- Austausch mit Kunden sowie das kontinuierliche über ganz selbstverständlich entgegenbringen. bzw. was wünschen Sie sich für die Zu- Erstellen von relevantem, frischem User Generated Jedoch stellte schon Juchem (1988) fest: „Wer das kunft ? Content können zu einer höheren Position bei den Vertrauen in die Möglichkeit der Kommunikation WELLNER: Genau am 20. Geburtstag, am 24. Google-Suchergebnissen führen. Es lohnt sich daher, tatsächlich verliert, der verliert die Bedingung der September 2018, veranstaltet radio klassik regelmäßig Feedback von den eigenen Kunden zu Möglichkeit von Kommunikation“. Stephansdom ein Festkonzert im Wiener Ste- sammeln – und dieses auch zu kommentieren. phansdom. Die auftretenden Künstler reprä- Rezensionen tragen zum Vertrauensaufbau zwischen So gesehen, erhalten die von uns mit einem sehr sentieren einen wunderbaren Querschnitt, Marken und Konsumenten bei. Nutzergenerierter positiven, ja sogar romantischen Licht assoziierten der auch die Vielfalt unseres Radioprogramms Inhalt kann für Unternehmen eine wertvolle Quelle Sternschnuppen, die mit rasender Geschwindigkeit widerspiegelt. Dazu freue ich mich, dass wir für steigende Produktabsätze sein. Da Konsumenten vom Sternenhimmel abwärts schnellen, eine neue endlich die Lizenz für Graz bekommen haben ihre authentische und unentgeltliche Meinung Bedeutung, oder? Reden-wir.at! und dort ebenfalls on air gehen können. Wün- zu einem Produkt verfassen, kann dies nicht nur sche ich mir 20 weitere Jahre? Na klar, da wir kosteneffektive Werbung für einen Artikel sein. Es gemeinsam einen sehr guten Sender aufge- kann auch wichtige Erkenntnisse für die Entwicklung baut haben, wir brauchen aber für die nächs- neuer Produkte bieten. Wenn Rezensenten anschau- ten Jahre die wirtschaftliche Sicherheit um so lich argumentieren, können sie andere von ihrer wie bisher- ohne Qualitätsverluste – weiterar- Meinung überzeugen und wertvolle Arbeit für das beiten zu können. Es ist ein harter Kampf, aber Unternehmen leisten. www.reden-wir.at wir gehen ihn frohgemut an!

48 media

war mit einem Mal richtig ekstatisch, die Sky Kunden ein echter Kracher“. der Kombination der Sky Soundbox mit Neue Sky Stadion-Atmosphäre breitete sich im gan- Drei Hochtöner und sechs Woofer sorgen dem Sky Q Receiver: Sobald der Sky Q zen Raum aus.“ Das video-Magazin freut im Inneren der Sky Soundbox für ein beein- Sound eingeschaltet ist, erkennt die Sky sich insbesondere bei Spielfilmen über die druckendes, kinoreifes Klangbild zuhause. Soundbox automatisch den Inhalt und Soundbox „kräftige und präzise Basswiedergabe“. Ein HDMI-Eingang, ein HDMI-Ausgang und liefert den perfekt darauf abgestimmtem Die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) ein optischer Eingang sorgen für flexibelste Ton für Film, Sport und Musik. Zusätzlich ist begeistert vom 360 Grad Surround- Kombinationsmöglichkeiten, sei es mit stehen drei Soundmodi zur Verfügung: Der sound: „Mehrkanal-Tonspuren inszeniert oder ohne Sky Receiver. Über Bluetooth Dialogmodus intensiviert Sprachszenen, der Lautsprecher mit eindrucksvoller lässt sich Musik von mobilen Devices und der Nachtmodus vermindert den Bass und virtueller Raumtiefe.“ Und die Computer Streamingdiensten kabellos abspielen. der Kidsmodus begrenzt die Lautstärke auf Bild resümiert: die Sky Soundbox ist „für Das perfekte Sky Erlebnis entsteht in ein sicheres Level. Ab sofort ist die bereits vor ihrem Start prämierte Sky Soundbox in Österreich und Deutschland für jedermann erhältlich. Klangfans haben die Möglichkeit, das gemeinsam von Sky und der renommierten französischen Lautsprecher-Manufaktur Devialet entwickelte All-in-One-Sound- system über sky.at/skysoundbox zum Preis von 599 Euro zu bestellen. Sky Kunden erhalten die Sky Soundbox zum Vorzugspreis von 299 Euro. Wer jetzt zugreift kann die exklusiven Sky Programmhighlights der kommenden Wochen in unvergleichlichem 360° Raumklang erleben, etwa die weltweit beliebte Musik Casting Show „X Factor“ (seit 27. August auf Sky 1 HD), sowie die Sky Live-Übertragungen der Tipico Bundesliga, der UFEA-Champions League, der 1. und 2. Deutschen Bundesliga und des DFB-Pokals. Für ein perfektes Heimki- noerlebnis mit der Sky Soundbox können Filmfans demnächst aus zahlreichen aktuellen Blockbustern wählen, darunter „Star Wars: Die letzten Jedi“, „Es“, „Kings- man: Golden Circle“ und „Justice League“ auf Sky Cinema HD und auf Abruf. Die neuesten Kinohighlights wie „Avengers: Infinity War“, “Deadpool 2“, und „Solo: A Star Wars Story” sind in Kürze im Sky Store erhältlich. Serienfans dürfen sich außerdem auf aktuelle und neue Staffeln hochkarätiger Serien wie „House of Cards“, „Game of Thrones“ und die brandneuen Sky Original Produktionen „Das Boot“, „Der Pass“ und „Acht Tage“ freuen. Marcello Maggioni, Chief Commercial Officer von Sky Deutschland: “So gut hat Sky noch nie geklungen. Das ist nicht nur unsere volle Überzeugung. Das bestätigen auch unabhängige und führende Tech- nikmagazine. Ich bin ganz sicher: Die Sky Soundbox wird alle Klangliebhaber und Kunden vollends begeistern. Insbesonde- re in Kombination mit Sky Q, dem besten Fernseherlebnis in Deutschland und Österreich, liefert die Sky Soundbox einen großartigen Mehrwert für alle Enter- tainment- und Sportfans und eine neue Klangdimension für jedes Wohnzimmer.“ AUDIO lobt den „satten Sound“ und vergibt für das Preis-Leistungs-Verhältnis der Sky Soundbox das Prädikat „überra- gend“. Lowbeats.de vergibt das Gesamt- urteil „überragend“. Besonders überzeugt sind die Tester vom Sky Q Sound bei Fußballübertragungen: „Das Publikum

49 media

BÜCHER, DVD & CO Du bist kein Avery so prophezeiend im ersten Satz: „Vielleicht hätte er sich von vornherein nicht mit Man kennt ja schon viele irische Ge- Negern* einlassen sollen“. schichten, die die Armut des Landes * Dieser Ausdruck ist natürlich dem Originalerscheinungsdatum 1938 geschul- thematisieren, aber kaum eine be- det. Dieser sogenannte erste Jazzroman ist meisterhaft musikalisch geschrieben, ginnt mit so einem brutalen Einstieg das Fachwissen der Autorin über Jazz enorm und ihr Einfühlungsvermögen in die wie dieser über 7 Jahrzehnte dau- Psyche eines exaltierten Künstlers bewundernswert. Weltklasse! ernde Familienroman. Die 16-jährige Dorothy Baker: Ich mag mich irren, aber ich finde dich fabelhaft (dtv) Catherine wird aus ihrem westirischen Dorf verstoßen, da sie schwanger ist, eine Todsünde im Jahre 1945 ( be- Geh doch rüber! kanntlicherweise haben die Iren erst Mit dem Totschlag-Argument „ dann geh vor kurzem für das Recht auf Abtrei- doch rüber“ wurden politisch Interessierte bung gestimmt!). Das junge Mädchen von der älteren Generation gemaßregelt, macht sich auf nach Dublin, um dort wenn man vor dem Fall des eisernen Zauns eine Zukunft zu finden. Schnitt: wir gewisse Errungenschaften des Kommu- befinden uns im feudalen Townhouse, nismus lobte. Rüber gegangen sind die wo der 7-jährige Cyril als Adoptivsohn einer Schriftstellerin und eines zwielich- wenigsten, in den 1930-er Jahren aber tigen Bankers aufwächst. Immer wieder wird ihm gesagt, dass er kein leiblicher offenbar schon. Von jungen Amerika- Avery sei, aber ansonsten fühlt er sich halbwegs wohl in diesem Umfeld. Erst als nern, festgehalten am Leben der jungen er den gleichaltrigen Julian kennenlernt, zu dem sich eine lebenslange Liebe ent- Florence Fein, die beschließt nach ihrem wickelt, von Cyril vor allem auch sexuell erträumt, während Julian sich zu einem Mathematikstudium in New York ein neu- notorischen Frauenjäger entwickeln wird, kommt die Geschichte auf ihren Kern- es Leben in Moskau zu beginnen, handelt punkt. Der Ich-Erzähler Cyril ist gefangen in seinem Körper und Geist, Homosexu- dieser Auswanderungsroman. Natürlich alität ein Unding zur damaligen Zeit in Irland. Die Schilderung, wie er sein Leben war bei der Hauptprotagonistin auch die Liebe im Spiel, aber der Angebetete rät meistert, entwickelt einen ungemeinen Sog, es passiert unheimlich viel, aber die ihr sofort nach ihrer Ankunft in Russland, das Land schnellstmöglich zu verlas- entscheidenden Begegnungen hebt sich der Autor fast bis zum Schluss auf. Fast sen. Sie aber will mithelfen, eine bessere Welt aufzubauen, denn die politische filmgleich lässt er die Protagonisten immer wieder zufällig aufeinander stoßen, Aufbruchstimmung begeistert das Mädchen aus Brooklyn, sie hat das Gefühl, aber nur wir Leser wissen, um deren Zugehörigkeiten. Erzählt wird mit sehr viel sinnvolle Arbeit zu leisten. Doch schon bald muss sie erfahren, was es heißt, in Humor und Deutlichkeit, ein richtiger Schmöker, der einem diese komische, gro- einem totalitären Staat zu leben. Jahrzehnte später erst entdeckt ihr Sohn Julian ße Patchworkfamiilie sehr sehr nahe bringt. in inzwischen freigegebenen KGB-Akten die Wahrheit über seine Mutter; da lebt John Boyne: Cyril Avery (Piper) er bereits in den USA und ist nach Moskau gereist, um wiederum seinen Sohn Lenny, Florences Enkel, nach Hause zu holen. Dessen Geschichte bleibt etwas verworren, doch ob man 1935, 56 oder 78 in Moskau lebt, immer hat man es mit Man tut sein Bestes, und Korruption, Verrat und dem Gegenteil von Freiheit zu tun. Sana Krasikov, selbst vielleicht gefällt es ja in der Ukraine geboren, aber schon sehr lange New Yorkerin, verweht in diesem jemanden historischen Familienroman mehrere Erzählstränge, wobei das Leben der Mutter Dorothy Baker’s Roman um den Jazztrom- naturgemäß am meisten Platz einnimmt, das des Enkel Möglichkeiten gibt, den peter Rick Martin, der 1950 erfolgreich aktuellen Ist-Zustand Russlands zu zeigen. Das Gut-Böse-Schema zwischen den von Michael Curtiz mit Kirk Douglas und USA und Russland scheint zwar überwunden, aber ob Israel das gelobte Land ist, Lauren Bacall verfilmt wurde (Young Boy bleibt auch fraglich. Woanders ist es immer besser! Krasikov hat ungeheuer prä- with a Horn), ist nun -wunderbar lakonisch zise recherchiert, gibt Einblick in die furchtbaren Torturen, die die Gefangenen in übersetzt - wiederaufgelegt worden. Der den Gulags widerfuhren, lässt eine längst vergangene Zeit realistisch erscheinen, weiße Waisenjunge Rick entdeckt mit 14 stellt wichtige Fragen und zeigt, wie absurd Nationalismus à la „America first“ ist. Jahren, dass es außer Musik für ihn nichts Trotz des Umfangs sehr leicht zu lesen. gibt, erfreulicherweise lernt er über einen Sana Krasikov: Die Heimkehrer (Luchterhand) Arbeitskollegen schwarze Bluesmusiker kennen und wird in ihre Welt aufgenommen. Sein enormes Talent, sein Interesse und sein Gespür für den richtigen Ton lassen ihn innert kürzester Zeit zu einem Bin Feminist, ist doch klar! der besten Jazztrompeter seiner Zeit werden. Nichts kann ihn davon abhalten, Es wäre interessant zu wissen, wann die Bestsellerautorin Meg Wolitzer (ihr letz- der Musik zu frönen, weder lukrative Engagements, die Liebe einer Frau noch die tes, auf Deutsch erschienenes Buch „Die Ehefrau“ feierte gerade Kinopremiere, Anerkennung des Publikums- ihm geht es immer nur um den Jazz. Angelehnt mit Glenn Close & Jonathan Pryce in den Hauptrollen) den vorliegenden, um- ist diese Geschichte an das Leben des Jazzgenies Bix Beiderbecke, der leider auf- fassenden Roman begann, wobei es die sexuellen Übergriffe von Männern auf grund seines exzessiven Alkoholkonsums mit nur 28 Jahren starb. Wie heißt es Frauen schon immer gab. Mit solch einem beginnt die Geschichte um die smarte

50 media

BÜCHER, DVD & CO aber schüchterne ( eine sog. „Uptalkerin“) Greer Kadetsky, die von einem Kom- Kleinodien militonen bei einer Uniparty recht unsanft behandelt wird. Ihr darauffolgender Wenn ein Buchpäckchen des Dörlemann Verlags kommt, ist das quasi ein kleines Protest bleibt folgenlos, auch weil sich viele Opfer nicht trauten, öffentlich zu den Weihnachtsfest in der Redaktion. Die Bücher sind so wunderschön gestaltet, dass Übergriffen Stellung zu nehmen. Erst durch den Vortrag der bekannten Feminis- man sie erst mal ein paar Minuten in den Händen hält, bevor man sie aufschlägt. tin Faith Frank wird Greer zu einer eben- Und da geht es gleich weiter so, immer interessante, manchmal mühsamere, solchen und wird sich ihre kommenden manchmal leichtere Lektüre. Jahre nur mehr um die Frauenbewegung kümmern. Sie wird Mitarbeiterin von Faith „Eine dieser Nächte“, soeben für den Frank, steigt langsam in der Hierarchie auf deutschen Buchpreis nominiert, ist die und erkennt irgendwann, dass auch in den Geschichte einer Flugzeuggesellschaft, Schwesternschaften Konkurrenz, Neid und die den langen Flug von Bangkok nach Heuchlertum herrschen. Zürich gemeinsam durchstehen muss. In mehreren Erzählsträngen, den der Der Flug selbst ist harmlos, gäbe es da Hauptperson Greer, ihrer Mentorin Faith, nicht den US-Amerikaner Bill, der mit ihres Freundes Cory, ihrer Freundin Zee einer Donnerstimme aus seinem Leben wird man mit verschiedenen Lebensent- erzählt und dabei ein Gläschen Alkohol – würfen konfrontiert, die sich aber alle um er nennt es Martha – nach dem anderen das gemeinsame Thema Feminismus & in sich hineinschüttet. Das hält ihn aber Macht drehen. Wolitzer ist aktuell, zitiert Figuren die zB. der Sängerin Rihanna nicht davon ab, eine ziemliche abenteu- oder Schauspielerin Lena Dunham sehr ähnlich sind und findet auch amüsante erliche, archaiische Vergangenheit her- Formulierungen wie „#fingersandwichfeminism“. Auch die Pointe, dass der Mann aufzubeschwören. Wie diese Anekdoten zur „Putzfrau „ wird und dabei ein richtiger Feminist ist, wirkt sehr originell, an- aber mit jedem einzelnen zuhörenden deres wie die Verlagssitzungen oder generell das Leben in New York ein wenig Mitreisenden zu tun haben, ist ungeheu- plakativ. Aber wenn es der Sache nutzt, ist es allemal gut, ein unterhaltendes Buch er elegant und spannend verwoben. zu diesem wichtigen Thema zu schreiben. Beide der folgenden neu aufgelegten Meg Wolitzer: Das weibliche Prinzip (Dumont) Bücher wurden schon verfilmt und zwar „Ein Sonntag auf dem Lande“ 1984 von Bertrand Tavernier und „Angel“ von Fran- Leben als Literatur? cois Ozon 2007. Das Original von ersterem Natürlich war der Schriftsteller Peter He- stammt von Pierre Bost, der selbst als nisch immer aktiv und hat uns Zeit sei- Drehbuchautor tätig war und schildert nes Lebens mit Büchern erfreut, aber das einen einzigen Tag im Leben des Monsi- heurige Jahr ist für seine Fans besonders eur Ladmiral, der sonntags immer Besuch erfreulich. Im Frühjahr veröffentlichte er von seinem Sohn und dessen Familie das großartige – und sträflich von den bekommt, während die heißgeliebte Medien vernachlässigte - Album „Blues Tochter Irène sich rar macht. Auf knappen Plus“ (Rossori Music), pünktlich zu sei- 100 Seiten wird eine ausgestorbene Fa- nem 75. Geburtstag erscheint – nein milientradition wiederbelebt, traurig und Bändchen darf man nicht sagen – eine amüsant zugleich. Art Autobiografie. Der Autor Paul Spiel- Auch schon an die 100 Jahre alt, ist die mann, der auf einer Bank im Park sitzt Geschichte der Schriftstellerin Angelica und schreibt, ist irritiert. Wer ist der Deverell, der der Erfolg ihrer Groschenro- Mensch, der plötzlich auftaucht und mane über den Kopf wächst und sie den ihm zu nahe rückt? Bildet sich der doch tatsächlich ein, dass es in Spielmanns Bezug zur Realität verliert. Wie schnell Roman „Steins Paranoia“ um ihn geht. Er heißt Max Stein, wie der Protagonist, Ruhm jemand ins Verderbnis bringen und anscheinend gibt es auch Parallelen zwischen seiner Geschichte und der im kann, ist zeitlos, der Stil ist einfach hinrei- Roman. Am nächsten Tag setzt sich Spielmann auf eine andere Bank, wird den ßend. So ein richtig schöner Schmöker für Quälgeist aber nicht los. Was für ein lustvolles Spiel dann beginnt: ist man nun einen verregneten Sonntagnachmittag. in der Erzählung oder schon auf der Metaebene, ist es ein Krimi oder ein Spiel mit den Lesern. In jedem Fall macht es großen Spaß den Gedanken Henisch zu Christina Viragh: Eine dieser Nächte folgen. Und nebstbei zeigt er mit dem kleinen Finger, wie man heutzutage Ge- Pierre Bost: EIn Sonntag auf dem sellschafts-/Politikkritik in einem Roman unterbringen kann. Lande Peter Henisch: Siebeneinhalb Leben (Deuticke) Elizabeth Taylor: Angel

51 media

BÜCHER, DVD & CO What, if this is the best version? Das große Atout von Greta Gerwig ist ihre Meisterschaft in Dialogen, dass sie ganz Seit Greta Gerwig erstmals in der Film- offensichtlich weiß, worüber sie einen Film macht und dass sie für Kamera (Sam szene auftauchte, wird sie (zu Recht) Levy) und Musik ( Jon Brion) offensichtlich zwei Kapazunder verpflichtete. geliebt und gelobt, schon früh wurde Lady Bird (Universal) R: Greta Gerwig sie als Indiestar bezeichnet, aber richtig im Mainstream angekommen ist sie mit ihrem Regiedebüt „Lady Bird“, Wer spricht, ist tot! eine Coming-of-age-Geschichte, die Wer diesen Film im Kino gesehen hat, weiß um die Faszination des gemeinsa- heuer für 5 Oscars nominiert war. Nahe men Schauens. Wenn es dunkel ist im Saal, alle gespannt die Handlung verfolgen, an ihrer eigenen Geschichte angelehnt, niemand im Popcornsackerl herumgestochert und dann plötzlich alle gemeinsam erleben wir gemeinsam mit der unan- erschrecken und aufschreien: ja das hat was! gepassten 17-jährigen Christina alias Nun, man kann es ja auch daheim ausprobieren, am besten mit der eigenen Fa- Lady Bird, das Jahr vor dem Abschluss milie! Dieser hochgelobte Sci-Fi-Horrorthriller hat echt für jeden etwas zu bieten. der Highschool, in der so viel passiert Worum gehts? Nur absolute Stille kann und so vieles noch bevorsteht. Für Europäer unverständlich ist, dass Kalifornien, eine Familie vorm sicheren Tod bewah- im speziellen Sacramento genauso mittelständisch und spießig wirkt wie irgend- ren. Mysteriöse, von kleinsten Geräuschen ein x-beliebiges Kaff auf der Welt und nicht wie ein Ort im aufregenden „Golden angelockte Kreaturen jagen die einzigen State“. Lady Bird träumt von einer Uni an der Ostküste, möchte unbedingt etwas Überlebenden einer unheimlichen Inva- mit Kunst machen und wird von ihrer Mutter immer wieder daran erinnert, dass sion. Evelyn (Emily Blunt) und Lee (John sie sich an der Realität orientieren muss und die heißt wenig Geld, kleines Haus, Krasinski) wissen, selbst das leiseste Flüs- katholische Schule und schon dort die falschen Freunde. Man könnte bemängeln, tern oder das Knarzen einer Schuhsohle dass Hauptdarstellerin Saoirse Ronan etwas zu alt für eine 17-jährige wirkt, aber kann das Ende bedeuten. Auf ihrer abgele- mit rosa gefärbten Haar und Piercing geht sie schon als unangepasste Schüle- genen Farm beginnt ein Kampf ums überle- rin durch. Einen Widerpart hat sie in ihrer Mutter (großartig Laurie Metcalf), die ben, die Familie verständigt sich nur mehr streng auf den Zusammenhalt der Familie und des Haushaltseinkommen achtet über Gebärdensprache: Fest entschlossen, und doch ihre Mutterliebe nicht verleugnen kann. Typischer Dialog: ihre Kinder um jeden Preis zu schützen, beginnen sie einen verzweifelten Kampf Marion McPherson: „I want you to be the best version of yourself.“ gegen einen übermächtigen Gegner. Jedes zu laute Geräusch kann tödlich sein! Christine McPherson: „What if this is the best version?“ A Quiet Place (Universal) R: John Krasinski

SOUNDMOBIL I HYUNDAI TUCSON GO

Im Rahmen der Fußball-WM in Russland, bei der Hyundai weltweit der offizielle Automobilsponsor war, wurden attraktive Hyundai Go-Sondermodelle aufgelegt. Diese zeichnen sich durch zusätzliche Ausstattung aus, so auch der Tucson Go, der sich zu einem Topseller von Hyundai in Europa entwickelt hat. Die Zusatzausstat- tung umfasst Akzente im Interieur in anthrazit (zB. Türgriffe innen, Belüftungsaus- lässe), beheizbares Lenkrad, Bluetooth-Einheit mit Sprachsteuerung, Innenspiegel mit Abblendautomatik und Kompass, Navigationssystem mit 8 Zoll Farbdisplay, Bluetooth-Einheit, Rückfahrkamera, Shark Antenne und Live Service. Auch in punkto Sicherheit ist der neue Tucson bestens ausgerüstet und bietet sämtliche modernste Features. Der Fahrkomfort macht richtig Spass und optisch ist der neue Tucson ohnehin ein Hingucker. Und praktisch ist er ohnedies: neben einem außergewöhnlich großzügigen Innenraum verfügt er über eines der größten Kofferraumvolumen in seinem Segment. Nützlich: die Go-Version bietet auch das „Lif“-Feature - Höchstge- 141 PS, Verbrauch 4,9 L, Höchstgeschwindigkeit 185 km/h schwindigkeitswarnung inkl. Verkehrsschilderkennung. Auch nach der Fußball-WM Beschleunigung: 11,7 (0-100 km/h) ist der Tucson Go erhältlich und bietet einen Preisvorteil von bis zu 5.450.- Euro. Preis: ab 31.040.- Euro (inkl. aller Steuern)

52 mobil

SOUNDMOBIL II SOUNDMOBIL III FIAT TIPO KOMBI KIA RIO GT-LINE

Der neue Fiat Tipo bietet einige Überraschungen, die man vielleicht so nicht erwar- Stämmiger, erwachsener und mit weiter verbessertem Qualitätseindruck tritt die tet hätte. Die Optik spricht jedenfalls sofort für diesen Kombi, der diesen Namen aktuelle Generation des Kia Rio auf. Die Verlängerung von Motorhaube, Frontüber- auch wirklich verdient. Der Kofferraum mit von Fiat so genanntem Magic Cargo hang und Radstand führt zu ausgewogeneren Proportionen, während die aufrech- Space ist einfach, flexibel und funktional. Boden mit zwei Ebenen, klapp- und falt- tere Position von C-Säule und Heckscheibe sowie der kürzere Hecküberhang für bare Sitze und eine variable Ladefläche, die man nach Bedarf auf bis zu 1,80 m ver- einen kraftvollen Abschluss sorgen. Geprägt wird die Seitenansicht des Fünftürers längern oder verbreitern kann und das mit nur einer Hand. Mit 550 Liter bietet der auch durch die klar definierten, geraden Linien. Der neue Kia Rio ist bei seinem Kombi ausreichend Platz. Das Testauto war mit einem 120 PS starken 1,6 MultiJet II Marktstart eines der sichersten Fahrzeuge seiner Klasse. Er hat eine hochstabile Ka- Diesel und einem Doppelkupplungsgetriebe mit sechs Gängen ausgestattet. Sehr rosserie, verfügt über eine umfassende passive Sicherheitsausstattung und ist mit einem „ADAS-Paket“ erhältlich, das modernste Fahrerassistenzsysteme (Advanced Driver Assistance Systems) beinhaltet. Überdies ist der neue Kia Rio das erste Auto seiner Klasse, das einen Bremsassistenten mit Notbremsfunktion und Erkennung sowohl von anderen Fahrzeugen als auch Fußgängern umfasst. Connectivity im vollen Umfang inklusive Apple Carplay und Android Auto ist auch für den neuen Kia Rio eine Selbstverständlichkeit. Sportliche Elemente wie die schwarz lackierten Seitenschweller oder die 17“ Leichtmetallfelgen unterstreichen die Persönlichkeit der Kia Rio GT-Line. Für den nötigen Feinschliff sorgen die LED Nebelscheinwerfer in Ice-Cube Design. Das sportliche Auftreten setzt sich auch im Innenraum fort: positiv: der Verbrauch hält sich mit durchscnittlich 3,9 Litern in erfreulichen Gren- die grauen Ziernähte sorgen zen, und das bei sehr ansprechenden und zügigen Fahreigenschafte Generell ver- für den nötigen Kontrast im fügt die gesamte Tipo-Familie verfügt über innovative Infotainment-Funktionen Innenraum. Gemeinsam mit wie das Uconnect 7“-HD- Live-System mit hochauflösendem Touchscreen und Ges- zahlreichen Deko-Inlays in tensteuerung, Bluetooth, Audio Streaming, Spracherkennung, SMS-Reader, USB- Metalloptik verleihen Sie der und AUX-Anschluss. Auch erhältlich mit integriertem 3D-TomTom-Live-Navigati- Kia Rio GT-Line ihre Sport- onssystem. Sicherheit ist beim Tipo serienmäßig: mit sechs Airbags, ABS und ESC, lichkeit. Bereits bei der Aus- einschließlich Traktionskontrolle/Motorschleppmomentregelung, Bremsassistent stattungsversion Titan sind für Notbremsungen, Berganfahrhilfe und Reifendrucksensoren. Der Tipo verfügt ein beheizbares Lederlenk- außerdem über Einparksensoren und eine Rückfahrkamera sowie über Regen- und rad, Sitzheizung, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Klimaanlage und elektrisch Dämmerungssensoren und über eine adaptive Geschwindigkeitsregelung, welche beheiz- und verstellbare Außenspiegel an Bord. Darüber rangieren die Versionen die eingestellte Geschwindigkeit hält und bei hohem Verkehrsaufkommen für ei- Silber und Gold, letztere mit Komplettausstattung inklusive 7“-Navigationssystem, nen sicheren Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug sorgt. Insgesamt stehen für Tempomat, autonomem Notbremsassistenten, Fahrspurwarner und Supervision- die Tipo-Familie drei verschiedene Ausstattungen zur Wahl: Pop, Easy und Lounge. Instrumentencluster. Die hier getestete Austattungsversion GT Line umfasst für Die Lounge-Test-Version bietet erstaunlich viele serienmäßige Features - Klimaau- ein Auto dieser Klasse luxuriöse Details: 6 Lautsprecher, 7“ Navigationssystem mit tomatik oder Tempomat sind genauso selbstverständlich wie 16-Zoll-Leichtmetall- Spracherkennung, Rückfahrkamera und 7 Jahre Kartenupdate, AEB – Autonomes felgen. Der Tipo Kombi überzeugt jedenfalls durch edle Optik, gute Austattung und Notbremssystem, LDWS – Fahrspurwarner u.v.m. Mit einem Wort: der neue Rio ist einen faiern Preis - mit einem Wort, ein perfektes Familienauto. in seiner kleinen Klasse ein ganz großer.

120 PS, Verbrauch 3,9 L, Höchstgeschwindigkeit 200 km/h 90 PS, Verbrauch 3,8 L, Höchstgeschwindigkeit 175 km/h Beschleunigung: 10,2 (0-100 km/h) Beschleunigung: 12,0 (0-100 km/h) Preis: ab 16.690.- Euro (inkl. aller Steuern) Preis: ab 17.690.- Euro (inkl. aller Steuern)

53 dates

JEFF LYNNE’S ELO HANSI LANG MEMORIALS JOSHUA RADIN & 23.09., Wien, Stadthalle Anlässlich des zehnten Todesjahres der New Wave- WILLIAM FITZSIMMONS Ikone Hansi Lang gibt es eine sehr persönliche Hom- mage von Wegbegleitern und Freunden seiner Musik. Mit Thomas Rabitsch am Keyboard, Wolfgang Schlögl an den Reglern und Andy Bartosh an der Gitarre sowie am 29.9. Schauspielerin Franziska Weisz, Kammer- schauspieler Johannes Krisch, Schauspielerin und Sängerin Edita Malovcić sowie Publi- kumsliebling Wird spannend, wie sich die beiden Singer/Songwriter Tini Kainrath. in der akustisch schwierigen Halle in der Brauerei Am 5.11. machen werden. TOM GRENNAN gemeinsam mit 3.10., Wien, Ottakringer Brauerei 27.09., Wien, Grelle Forelle Alkbottle-Front- man Roman Gregory, Sängerin und Moderatorin Birgit REINHARD CAFÉ DRECHSLER Denk sowie erneut Johannes Krisch, Edita Malovcić und FENDRICH Flexibel wie das Trio ist, wird man sehen, ob sie mehr Tini Kainrath. Anfang April im Zuhör- oder Tanzmodus aufspielen werden, beides 29.9. + 5.11., Wien, Rabenhoftheater 2018 gab Rain- exzeptionell. hard Fendrich „And now…Boogie“ (Universal) MARIO BIONDI drei umjubelte 27.09., Wien, Porgy Konzerte in Salz- burg, Graz und Wien. Es waren Wunschkonzerte. Fendrich-Fans durften die gespielten Songs vorab mitbestimmen. Und es waren Auftritte, die ein Zeichen setzten. Gegen Kinderarmut. Sämtliche Einnahmen wurden zu hundert Prozent an die Volkshilfe Österreich überwiesen. Fendrichs neues Live-Album „Für immer a Wiener“ ist ein Mitschnitt dieser Konzerte. „Für immer a Wiener“ (Sony) Ob es seine Idee oder die der Plattenfirma war, 3.10., Wien, Konzerthaus, 16.10., Bregenz Tatsache ist, dass der italienische Crooner mit seinem aktuellen Album eine ziemliche Anbiederung an den DUB FX LIVE Mainstream macht, die er gar nicht nötig hätte. Seine feat. Mr Woodnote & DIE GOAS/FETÈN FETÈN Stimme ist sein Kapital und live wird er sich hoffentlich Friends Am Anfang war nicht die Henne oder das Ei, sondern etwas wilder zeigen. Echt atemberau- „die Goas“! Und aus dieser wurde in den 1990er- „Brasil“ (Sony), 1.10., Wien, Porgy bend: Das Ein-Mann- Jahren schließlich das Duo Attwenger. Als „die Goas“ Dubstep-Orchester frönen die beiden Musiker der oberösterreichischen THE HORNY FUNK BROTHERS aus Downunder Volksmusik mit zünftigen Gstanzln, Landlern und The Horny Funk braucht nur seine Zwiefachen. Das spanische Duo „Fetén Fetén“ hat bei Brothers, eine Stimme, eine Loop seinem Konzerthaus-Debüt ebenfalls Volksmusik aus 9-köpfige Truppe, Station und FX-Pedale. Schon läuft die Party. der Heimat im Gepäck. die sich mit Leib 3.10., Linz. Posthof 28.09., Wien, Konzerthaus und Seele der Soul-Funk-Tradi- REA GARVEY tion verschrieben Das Fernsehen machte den in Deutschland lebenden hat, präsentiert Iren berühmt, mit neuem Album, laut eigener Aussage an diesem Abend im Streetstyle pro- ihr brandneues duziert begibt er sich Album „A Little Soul“. Die Songs dieses Albums wurden auf Tour. über einen kreativen Prozess von über drei Jahren „Neon“ (Universal) komponiert und arrangiert, wobei jeder Musiker seine 4.10., Wien, Erfahrung, Expertise und Professionalität miteinge- Gasometer bracht hat um den speziellen HFB-Sound zu kreieren, bei dem die soulige Stimme von Hubert Tubbs (ex Sän- ger von „Tower of Power“), die tighte Rhythmusgruppe und der knackige Bläsersatz harmonisch miteinander verschmelzen. 3. 10., Wien, Porgy

54 THE RASMUS THE REAL GROUP DONOVAN FRANKENREITER Der Name des 1984 in Schweden gegründeten Quin- tetts ist Programm: Das „Real-Book“ ist sozusagen die Bibel der Jazz-Musiker mit Melodien und Ak- korden bekannter Jazz-Stücke. Stilistisch reicht der Horizont vom Jazz-Scatgesang über dänische und lettische Folklore, Musical-Einlagen und Pop-Cover.

Seit frühester Kindheit lebt Donavon Frankenreiter Support: The Shiver seine Kreativität auf zwei Wellen: Surfen und Musik. 15 Jahre nach ihrem Überhit „In The Shadows“ Der ewige Sonnyboy lässt auch an trüben Tagen mit wagen sich die finnischen Alternative-Rocker mit seinen netten Songs ein wenig von der kaliforni- neuem, starkem Album zurück ins Rampenlicht. schen Sonne hierzulande erscheinen. „Dark Matters“ „The Heart“, 13.+14.10, Graz, Wien, Metropol 5.+ 6. 10., Linz, Posthof, Salzburg Rockhouse PROCUL 8.10., Wien, Konzerthaus HARUM Anlässlich STREETSOUNDS FT. PICARO, UFO, des 50. MUNDAKROBATEN Geburtstag Egal ob Paris, London, Amsterdam, Budapest oder dieser Wien, überall findet man wunderbare MusikerInnen legendären und Musiker. Radio Superfly hat aus einem Meer an Band gibt Talenten die Perlen herausgepickt und präsentiert es ein neues Album und natürlich eine ausgedehnte Tournee, auf der noch immer mit Leib und Seele gerockt wird. GZUZ „Novum“, 14.10., Wien, Gasometer Seitdem sein Debutalbum „Ebbe & Flut“ bereits vor knapp drei Jahren auf Platz 2 eingestiegen war, stand MARIA SCHNEIDER der Hamburger mehrmals an der Seite von BONEZ MC Es wird im und der 187 STRASSENBANDE an der Chart-Spitze. wahrsten Mit einem Heimspiel vor 12.000 Besuchern in der Sinne des Hamburger Barclaycard-Arena und mehr als 85.000 Wortes ein Fans auf der vergangenen Tour setzten die 187er Fest: Anläss- neue Bestmarken. Nun erobert GZUZ in Eigenregie die lich seines Pole-Position mit seinem neuen Solo-Album. diese gemeinsam mit dem Porgy&Bess im Rahmen 25-Jahr- „Wolke 7“ (Vertigo) dieses Abends. Die Straße kommt in den Club. Mit Jubiläums 5.10., Wien, Gasometer purem Funk aus Ungarn, Jazz und Elektronik aus gastiert das Frankreich und Beats and Rhymes aus Österreich. Brussels Jazz POUYA 10. 10., Wien, Porgy Orchestra Pouya trifft den Nerv des Underground-Rap zentraler unter der als die meisten seiner Zeitgenossen. Statt eines JESPER MUNK Leitung von Maria Schneider in Wien. Schneider, dominanten Gimmicks bringt er eher die Breite des Vom einstigen Bluesman zur Stimme des White Boy die ihre Kunstfertigkeit u. a. bei Gil Evans erlernte, Stils zur Geltung. Schroffe, abweisende Trap-Beats Souls der Generation Y präsentiert Jesper Munk sein arbeitet seit 18 Jahren mit dem Orchester zusammen mit Samples wie straight aus einem Resident Evil- drittes Album, das sich musikalisch in eine neue – nun stehen die neuesten Eigenkompositionen der Spiel kombiniert er mit emotionalen, verwundeten gefragten Grammy-Gewinnerin auf dem Programm. und depressiven Rapparts. Die Stimme bricht dabei 15.10., Wien, Konzerthaus selten mit der reservierten, unterkühlten Delivery. 8.10., Wien, Flex KODALINE Die irische Alternative Band zeigt sich von einer neuen Seite, weg von der Selbstbespiegelung, hin zu kraftvolleren Sounds. „Politics of Living“ (Sony) 17.10., Wien, Gasometer

Richtung bewegt und zwar in Richtung alles anders, weg von den Vorbildern, hin zum eigenen Stil. Herzzerreißend schön! „Favorite Stranger“ (Warner) 11.10., Wien, Porgy

55 dates

KATIIA BUNIAS- DAVID HELFGOTT CLUESO TISVHVILI 23.10., Wien, Einer der deutschen Sympathieträger im Musicbiz ist Ein Wunderkind ist die Musikverein der Erfurther Sänger, der sich nach Inspektor Clouseau 1987 in Tiflis geborene nennt. Schon einmal ganz witzig, seine Texte sind Pianistin, eine geniale direkt aus dem leben gegriffen und sein leicht regga- Musikerin und eine ehafter Musikstil geht voll ins Ohr. überaus aparte Erschei- nung - alles weist in Richtung Weltkarriere. 18.10., Wien, Musikverein MASCHEK KIM WILDE Man glaubt es kaum, aber schon seit 20 Jahren treiben 19.10., Ottakringer Brauerei sie ihr Spielchen mit der Vertonung von Fernsehbildern und man haut sich noch immer über ihre Interpretatio- CONCHITA & nen ab. Diesmal in der Langversion. WIENER 23.10., Wien, Stadthalle SYMPHONIKER „Handgepäck“ (Vertigo), 27.10., Linz, Posthof From Vienna with JULIA Love (Sony) ENGELMANN DIE LOCHIS 20.10., Wien, Als Deutschlands berühm- Die singenden Konzerthaus teste Poetry-Slammerin Zwillinge schießen ist Julia Engelmann vielen eine Single nach der ein Begriff, sie trifft den anderen raus und die Nerv der Zeit, gilt als Mädchen sind noch Stimme ihrer Generation immer ganz verrückt KIDDY CONTEST und begeisterte bereits ein nach dem deutschen 20.10., Wien, Stadthalle Millionenpublikum. Brüderpaar. „Poesiealbum“ „#whatislife“ (Warner), 27.10., Wien, Gasometer (Polydor) 25.10., Wien, THE CAT EMPIRE Stadthalle LABRASSABANDA Wer die sieben Musiker einmal erlebt hat, weiß, dass diese Konzerte JASON DERULO mit dem Begriff Von klein auf „Vollgas“ nur recht war Jason aus unzureichend be- Florida an Musik schrieben sind. Ihre & Tanz inter- energiegeladene, essiert, lange mit Versatzstücken Beim Nova Jazz Ende Juni 2018 waren sie fast die stand er im aus Ska, Reggae und Besten, ach man soll keine Wertungen vornehmen, Hintergrund, erst Punk getunede aber ihre Show war funkig, spritzig, mitreißend und 2009 erlangte Spielart bayerischer von keinerlei Routinge geprägt. er mit „Whatcha Blasmusik funktio- 1.11., Wien, Arena Say“, heuer niert auf der ganzen liefert er den Welt und daraus ist GOGO PENGUIN Cola-Fußballsong „Colors“. Sein Stil: hip-poppiger R’n’B. auch das aktuelle „A Humdrum Star“ (Blue Note), 1.11., Wien, Porgy „Colors“ (Warner), 22.10., Wien, Gasometer Album entstanden. Ottakring wird beben! „Around the World“ (Sony) GEORGE EZRA 25.+ 26.10., Wien, Ottakringer Brauerei, Mit seinem Song Linz Posthof „Budapest“ erlangte er FRANK europaweiten TURNER Ruhm, seine Akzent, tiefe Stimme Stimme, Band – legt sich in den wenn der Brite Ohrgewinden zu musizieren fest, dazu kommt beginnt, sein sehr gutes schmelzen alle JORIS Songwriting, er Anglophilen 5.11, Wien, Wuk trifft wohl haargenau den Stil der Generation +/-30. dahin, so nice! „Staying at Tamara’s“ (Sony) „Be more kind“ (Polydor) KISSIN’DYNAMITE 23.10., Wien, Gasometer 26.+27. 10., Wien, Gasometer, Graz 6.11., Wien, Arena

56 57 Kunstschaffende und Liebhaberei

Die berufliche Realität von Kunstschaffende lässt sich mitunter schwer in das starre besteht. Dies kann auch bei unterschiedlichen Tätigkeiten der Fall sein, wenn sie Korsett der steuerlichen und sozialversicherungsrechtlichen Schubladen stecken. geeignet sind, einander zu ergänzen. Der VwGH hat die selbstständige Tätigkeit einer Konzertpianistin und Klavierlehrerin als einheitlichen Betrieb anerkannt. Kunstschaffende sind oft – parallel oder abwechselnd – sowohl als Dienstneh- mer, als freie Dienstnehmer und als Selbstständige tätig. Basis aller Tätigkeiten Schwieriger wird es, wenn die Tätigkeit sich über verschiedene steuerliche Ein- ist oft ein und dieselbe künstlerische Ausbildung und Erfahrung. Auch verstehen kunftsarten erstreckt – also zum Beispiel zum Teil als Dienstverhältnis und zum Kunstschaffende selbst ihre berufliche Tätigkeit als einheitlich, die Aufsplittung Teil selbstständig ausgeübt wird. in verschiedene steuerliche Einkunftsarten und Aufteilung auf verschiedene So- zialversicherungsanstalten ist für die Betroffenen mühsam und mitunter auch Beispiel: Eine Pianistin unterrichtet an einem Konservatorium als Dienstnehmerin finanziell von Nachteil. – hier erzielt sie nichtselbstständige Einkünfte. Weiters ist sie selbstständig als Konzertpianistin tätig. Die selbstständige Tätigkeit führt dauerhaft zu Verlusten. Ein Problem stellt oftmals das steuerliche Konzept der sogenannten Liebhabe- rei dar. Hier kann kein einheitlicher Betrieb argumentiert werden, da das Dienstverhält- nis keinen Betrieb darstellt. Allerdings ist in der Judikatur des VwGH nicht nur von Unter Liebhaberei im steuerlichen Sinn versteht man eine Tätigkeit, die auf Dau- „einheitlichem Betrieb“, sondern auch von „einheitlicher Berufsausübung“ die er gesehen keine Gewinne bringt und die daher vom Fiskus als steuerlich nicht Rede. Diese ist auch übergreifend bei verschiedenen Einkunftsarten denkbar. relevantes Hobby beurteilt wird. Der Beobachtungszeitraum beträgt dafür drei bis fünf Jahre. Innerhalb dieses Zeitraums muss die Tätigkeit einen Gesamtüber- So ist die Tätigkeit als Konzertpianistin hilfreich oder sogar notwendig dafür, einen schuss abwerfen. Lehrauftrag an einem Konservatorium zu bekommen. Voraussetzung für die Be- urteilung als einheitliche Berufsausübung ist ein enger funktionaler Zusammen- Das Bundesfinanzgericht meint dazu: „Ob eine Tätigkeit als Musiker als typisch er- hang. Ist dieser gegeben, sind die Tätigkeiten meines Erachtens hinsichtlich Lieb- werbswirtschaftlich einzuordnen ist oder typischerweise einer besonderen in der haberei als Einheit zu betrachten. Judikatur liegt zu diesem Fall bislang nicht vor. Lebensführung begründeten Neigung entspricht, ist im Einzelfall anhand ihrer Art, ihres Umfangs und ihrer Intensität zu beurteilen.“ So weit, so vage. Hat der „Brotberuf“ wenig mit der dauerhaft verlustbringenden künstlerischen Tätigkeit zu tun, wird sich die Beurteilung als Liebhaberei nicht vermeiden lassen. Liegt Liebhaberei vor, sind die Ausgaben steuerlich nicht absetzbar, die Verluste Im Fall der unselbstständigen Tätigkeit als Verkäufer in einem Musikgeschäft und nicht mit positiven Einkünften aus einer anderen Tätigkeit ausgleichbar. (verlustbringender) selbstständiger Tätigkeit als Musiker hat das Bundesfinanz- gericht keine einheitliche Berufsausübung erblickt. Beispiel: Ein selbssttändiger Musiker erzielt Einnahmen mit Auftritten, CD-Ver- käufen und dem Erteilen von Privatunterricht. Isoliert betrachtet führt die Unter- richtstätigkeit zu einem Gewinn, die Auftritte und CD-Produktionen erwirtschaf- ten auf Grund der hohen betrieblichen Ausgaben nachhaltig Verluste (und sind damit liebhabereiverdächtig).

Gegenüber der Finanz ist daher nachzuweisen, dass ein einheitlicher Betrieb vorliegt, andernfalls sind die Ausgaben für die Auftritte und CD-Produktionen steuerlich nicht absetzbar. MMag. Petra Egger Nach der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofs liegt ein einheitlicher Be- Wirtschaftsprü[email protected] und Steuerberaterin trieb vor, wenn ein enger Zusammenhang zwischen den verschiedenen Tätigkeiten www.steirer-mika.at

58 59 60