STUDIOS / COLLECTIVES / AGENCIES / WEB / TEMPORARY PROJECTS / EVENTS FESTIVALS / STIWDIOS / GRŴPIAU / ASANTIAETHAU / WE / DROS DRO PROSIECTAU / DIGWYDDIADAU GWYLIAU

– ARTCARDIFF – THE LUMEN PRIZE – CONTEMPORARY: 50 – REFLECTIONS TOWARDS A 51 – IN PLACE OF FEAR: 56 – BEDAZZLED - A WELSHMAN 10 – EXPERIMENTICA14: CO–EXISTENCE Ellie Young Beer-mat Portraits at the That’s us. Right here in pink. www.lumenprize.com REVEAL /CONCEAL WELL-TEMPERED ENVIRONMENT: RICHARD JAMES & R SEILIOG IN NEW YORK: FFOTOGALLERY HAS NEVER BEEN EASY Park, Little House of Bosch at the www.artcardiff.com Lumen Prize Digital Art Preview. 03/10/14 – 09/11/14 ALEX RICH Clock Tower, Cory Chambers, 57 Bute Street, [BUS /BWS 12, 13, 17, 18, 96] Tavern, madeinroath at Abacus, Writer in Cathedral, Cardiff, CF5 2LA. Cardiff Contemporary is a biennial festival Residence Shed at Road Block, 10.00 – 18.00 – ARK Curated by g39 Castle St, Cardiff, CF10 3RB Cardiff, CF10 5LE Chapter, Market Road, Cardiff, CF5 1QE 07/10/14, 18.00 – 20.00 that has pulled together a critical mass Parthian Readers & Local Authors – Susie Wild Various venues /Gwahanol lleoliadau Various locations around the city / Sonic Installation: 03/10/14 – 09/11/14. Performances 29/10/14, 01/11/14 To book a Festival Pass contact Chapter Box Masters Seminar in Digital Art: of visual arts and design activity for a Safleoedd ar hyd a lled Caerdydd. Conceived by artistic director/curator Office or visit website / I archebu tocyn yr – Wellfield Bookshop, Poetry/Fiction Masterclass www.thinkark.co.uk 51 – CHAPTER: RICHARD WOODS Dr Nick Lambert PhD, Abigail Addison, concentrated period during the autumn. The project will happen across a number David Drake, writer Ben Gwalchmai and ŵyl, ffoniwch Swyddfa Docynnau Chapter – Shelagh Weeks 15.00 – 17.00, Library Cardiff Castle, – ART CLUB CARDIFF Gary Thomas and others. The festival also includes Artes Mundi; of these sites including: The Old Library composer John Rea. neu ewch i’r wefan. Food Reading – Jenny Simpson – Penylan Castle St, Cardiff, CF10 3RB Art Club is like a Book Club, Cardiff School of Art & Design. Experimentica; Made in Roath and Outcasting: Working Street, the Docks Feeder Canal, Cardiff www.bedazzledinnewyork.org/ www.chapter.org Pantry, Comedy Night – Mark Blayney – Shot 03/10/14 – 09/11/14 once a month we visit an exhibition, 08/10/14, 17.00 Fourth Wall festivals and also includes Bay Barrage and the entrance to Roath Basin. +44(0)29 2030 4400 in the Dark, Rhod in Roath, Ninian Road – OCCUPATION: GOOD COP BAD COP museum or gallery and talk about it. Lumen Prize 2014 programmes from galleries and arts spaces 03/10/14 – 09/11/14 51 Times may vary / Amseroedd agor amrywiol. front gardens, Penarth Group exhibition at – CALL MUM: DOMINIC FROM LUTON Various locations www.artclubcardiff.co.uk Winners Announcement / Cyhoeddi Enillwyr. which include: Chapter; Ffotogallery; g39 Cardiff Castle battlement, International Live and Performance Art St Edwards Church. 08 04 – 08/11/14, 09.00 – 17.00 Cardiff School of Art & Design. and other artist-led initiatives. Alongside – MISSION GALLERY: CIVIC Castle Street, Cardiff, CF10 3RB Festival: André Stitt, Beth Greenhalgh and 19/10/14: Roath V The World Football match, 36 – ARTES MUNDI Cardiff Story/Tourist Information, 08/10/14, 17.00 this programme of screenings, exhibitions, 03/10/14 – 09/11/14 – EMPTY WALLS PROJECT John Abell, Cathy Gordon, Cian Donnelly, Howard Gardens Requiem at Howard Gardens St John’s Chambers, The Old Library, Trinity Street, CF10 1BH performances, talks and events there are also Various locations around the city Dustin Harvey, Eleanor Sikorski and Site, Choral event for peace – from St Martins High Street Arcade, – MADE IN ROATH Open /Ar agor: 11.00 – 17.00 22 – THE TOLD AND UNTOLD TOUR: new commissions and three artist-in-residence Until / Tan 26/10/14 Aberto Ruiz, Gavin Krastin, Church leading to different locations, Cardiff, CF10 1BD www.madeinroath.com 04/10/14 – 09/11/14 SAM PERRY projects. Some of the activities are listed below. GETINTHEBACKOFTHEVAN, good cop bad cop, Parthian Writers’ Feature, Waterloo Tea www.artesmundi.org See ‘Festivals’ /Gweler ‘Gwyliau’ www.missiongallery.co.uk Pick up at , 57 – WATERMARK: JOHANA HARTWIG Gŵyl a gynhelir bob dwy flynedd yw Caerdydd Haranczak/Navarre, Iwan ap huw Morgan, Gardens, The Ghastling – Ghost Stories +44(0)2920 555 300 C I V I C: Anna Barratt, Bella Kerr, Park, CF10 3NP Mill Lane / , Cardiff – MODERN ALCHEMISTS Gyfoes sy’n dwyn pob math o weithgarwch Rhodri Davies, Lolo y Lauti, Jonathan Baldock Evening – Rebecca Parfitt/Carrie Clarke, See ‘Festivals’ /Gweler ‘Gwyliau’. Jason&Becky, Owen Griffiths and Joan Jones. Sam Aldridge ‘A Concise–ish History of Cardiff’ 03/10/14 – 09/11/14 www.modernalchemists.blogspot.co.uk celf a dylunio gweledol ynghyd am gyfnod and Florence Peake with Ian Watson, local home in Roath, 20.00 – 22.00, Jessica Hoad, Matthew Otten, Karen Tobin, 04/10/14, 14.00. – ART SHELL dwys yn ystod yr hydref. Mae’r ŵyl yn 01 – ART HOTEL: REBECCA WYN KELLY Lucie Akerman & Sam Playford-Greenwell, Julie Maxwell images of Howard Gardens 45 – MORGAN ARCADE STUDIOS Lucy Donald, Mandy Warner, Rhian Wyn Stone, Thomas Goddard ‘Nato in My Town’ www.artshell.org cynnwys gwyliau Artes Mundi; Experimentica; The Abacus, 18 – 20 St David’s House, Mark Leahy, Matt Ball and Tracy Harris, with musical accompaniment at g39. morganarcadestudios.blogspot.co.uk Deirdre Finnerty. 04/10/14 – 09/11/14. 11/10/14, 14.00. See website /Gweler y wefan. Gwnaed-yn-y-Rhath ac Outcasting: Fourth Wall Wood Street, Cardiff, CF10 1ER Nathan Walker, Paul Hurley, Phil Hession, 20/10/14: madeinroath at Abacus, The Iron See website /Gweler y wefan. Animating, Illustrating and Mapping the City: Roger Lougher 18/10/14, 14.00. hefyd yn ogystal â rhaglenni o orielau a Open /Ar agor: 08/11/14 – 09/11/14, Sian Robinson-Davies, There There, Giant Film screening at The Globe, Sharing 37 – B I T STUDIOS Matthew Otten. Saturdays 11.00 – 16.00. Neil McNally ‘Far Off Things’ 25/10/14, 14.00. [BUS /BWS 49, 50] – MERMAID AND MONSTER gofodau celfyddydau sy’n cynnwys: 12.00 – 17.00. Threatmantics. 05/11/14 – 09/11/14 Stories Workshop – Llinos Thomas 18.00 – www.mermaidandmonster.wordpress.com Chapter; Ffotogallery; g39 a mentrau eraill Phonebox Disco AE 101 Collective. 01 – PANOPTICON: O:4W Art Hotel Supper Club – booking required. 19.00, Tenovus shop. Rhyme and Real Ale – Unit 1a, Fox Lane, 04/10/14, 19.00. – MADEINROATH Rear of 177 Broadway, 10 – NADFAS @ CHAPTER CINEMA sydd yn nwylo artistiaid. Ochr yn ochr â’r 6 — 7 St David’s House, 08/11/14 Julie Pritchard – Storytelling Event 19.30 – rhaglen hon o ddangosiadau, arddangosfeydd, Walk & Talk: Bella Kerr, Jason&Becky and Wood Street, Cardiff, CF10 1ER 15/10/14 – 22/10/14 22.00 Mackintosh Sports Centre. Roath, Cardiff CF24 1JN [BUS /BWS 12, 13, 17, 18, 96] 54 – MADE BY HAND perfformiadau, sgyrsiau a digwyddiadau mae Anna Barratt. 05/10/14, 14.00. 03/10/14 – 01/11/14 Various Venues /gwahanol lleoliadau 21/10/14: madeinroath at Abacus, Roathbud www.facebook.com/bitstudioscardiff , Market Road, Cardiff City Hall, King Edward VII Ave, yna gomisiynau newydd hefyd mewn tri Mistpouffers: Jessica Hoad. Artists featured in Panopticon include www.madeinroath.com and City Lights screening at The Globe. +44(0)7805 572741 Cardiff, CF5 1QE CF10 3ND phrosiect gan artistiaid preswyl. Rhestrir 07/10/14, 12.00 – 15.00. David Blandy, Richard Bowers, Alison Crocetta, See website /Gweler y wefan. Drawing Event with artist Kate Evans at Open /Ar agor: By appt only /Apwyntiad yn unig www.swdfas.org.uk Open /Ar agor: 10.00 – 16.00, ticketed rhai o’r gweithgareddau isod. Home: Jane Phillips Award Cardiff Barnaby Dicker & Thomas Goddard, madeinroath is an artist led community arts the Gate 09.00 – 13.00. See website /Gweler y wefan. Talk /Sgwrs: Fascinating Friendships 31/10/14 – 02/11/14 [email protected] Contemporary Residency: Karen Tobin. Heloise Godfrey-Talbot, Laura Reeves festival which fills Roath with art and brings 22/10/14: ‘The Great British Paint off’ with by Ghislaine Howard 09/10/14, 14.00. 05/10/14, 12/10/14, 19/10/14, 26/10/14, artists and the local community together in a – BRITISH RACING GREEN Art And The Napoleonic Wars: www.cardiffcontemporary.co.uk and Alan Warburton. – WHAT IS A PLACE? artist Kate Evans at the Gate 13.00 – 17.00. See website /Gweler y wefan. 02/11/14, 11.00 – 17.00. wide array of exciting, imaginative and Bi-Centenary of the Battle of Waterloo 01 www.outcasting.org WELSH SCHOOL OF ARCHITECTURE Aderyn String Quartet at Roath Park Tavern. www.b-r-g.org – THE ‘STUTE Embodiment in the Urban Environment: Locations to be revealed… /Lleoliadau thought-provoking ways. by Lois Oliver 13/11/14, 14.00. St David’s House, 15 Wood Street, Mandy Warner. 10/10/14 – 07/11/14, 52 – ONE-MINUTE SCULPTURES: For one week in October Roath will once again 01 – O:4W (OUTCASTING: FOURTH WALL)

38 – THE BROADWAY i’w datgelu... 03/11/14 – 09/11/14

– NEW BRITISH ART Cardiff, CF10 1ER 11.00 – 17.00. ERWIN WURM be transformed into an arena of artist led 6 – 7 St David’s House, Wood Street, Cardiff,

2014 DRAWING SCHOOL www.newbritishart.org Open /Ar agor: Tues – Sat 11.00 – 18.00 Covencore: Joan Jones. 19/10/14, 15.00. Cardiff Central Station Taxi Rank – RYAN GANDER IN CONVERSATION activity, including performances, film shows, CF10 1ER & various venues around the city.

Studio 8, 59 – 61 Broadway, Club: Tuesday evenings, 18:30 – 21.00. Tales from the Sea: Knitting a Gansey 03/10/14 – 09/11/14 WITH BEDWYR WILLIAMS poetry readings, open houses and studios, Various Venues /gwahanol lleoliadau HYDREF HYDREF AUTUMN / Roath, Cardiff, CF24 1QE – OPEN EMPTY SPACES Breakfast Club, with /gan WARP, 08/10/14, 19.30 www.outcasting.org for Cardiff: Angela Maddock. – SCULPTURE TRAIL: MATT COOK music events, participatory activities, radio www.facebook.com/BroadwayDrawing www.openemptyspaces.co.uk Saturdays 09.30 – 11.00. , Main Building See website /Gweler y wefan. 26/10/14, 11.00 – 16.00. Docks Feeder Canal parallel to Schooner Way shows, art installations as well as a multitude Peacecamp 2014: Jemima Brown. (Park Place entrance). Booking essential. Outcasting: Fourth Wall (O:4W) is the first 05 – ARTISTS STUDIOS – OUTCASTING An Exploration of Narrative and Place: (Little Venice) 03/10/14 – 09/11/14 of other events. Made in Roath gives the Nicky Wire: Polaroids. artists’ moving image festival for Cardiff. [BUS /BWS 1, 2, 9, 6 Bay Cars. www.outcasting.org Walk and Talk. Sarah Rhys and curator Guided tour (meeting at The ‘Stute) – CARDIFF OPEN STUDIOS opportunity for Roath residents and visitors 03/10/14 – 09/11/14. The festival commissions new site specific TRAIN /TRÊN ] Sarah Pace, David Martin. 11/10/14, 12.00 WEEKEND 2014 to join together in a week-long celebration of – PITCH ON RADIO CARDIFF 98.7FM work and has regular screenings around the 54B/C Bute St, Cardiff CF10 5AF 49 02/11/14, 14.00 – 17.00. Sites across Cardiff. creativity and participation. Every Thursday /Bob Iau 10.00 – 11.00 – YOU WAIT FOR ONE, 53 – FREE MOUNTAIN: city and beyond. This year O:4W will present www.bayart.org.uk THEN THREE COME ALL AT ONCE: www.cardiffopenstudios.com Mae gwnaedynyrhath /madeinroath yn Hosted by /gan: Richard Huw Morgan – ECHO: CURATED BY SEAN EDWARDS GOAT MAJOR PROJECTS ŵyl gelfyddydau gymunedol a arweinir gan a broad series of artist film screenings and Open /Ar agor: By appt only / ANDREW COOPER South Echo newspaper / 25/10/14 – 26/10/14 & John Rowley 12 Wood Street, Cardiff CF10 1ER artistiaid sy’n llenwi’r Rhath â chelf ac yn events, alongside durational installations Apwyntiad yn unig Millennium Stadium, Papur newydd Watch out for Yellow Open Studios Map! www.radiocardiff.org www.freemountain.co.uk / dod ag artistiaid a’r gymuned leol at ei gilydd across the city, including newly commissioned Westgate Street, Cardiff. Featured artists include /Artistiaid yn Cadwch lygad am Fap Stiwdios Agored Yellow! – CAAPO www.facebook.com/pages/ www.goatmajorprojects.com mewn pob math o ffyrdd cyffrous, llawn works from David Blandy, Richard Bowers, 03/10/14 – 09/11/14 cynnwys: Melanie Counsell, James Richards, www.creativeassault.org Pitch/217695751597075 Goat Major Associates – ARTES MUNDI 6 dychymyg sy’n procio’r meddwl. Stefhan Caddick, Alison Crocetta, Dicker & Laura Reeves and Richard Bevan. The Survivalist Series: Exhibition 46 Open / Ar agor Tues – Sun / Mawrth – Sul 24/10/14 – 22/02/15 Am wythnos ym mis Hydref, bydd ardal y Goddard, Heloise Godfrey-Talbot, Laura Reeves, Ania Bas, CAAPO, Pablo Perrezzarate, – PRINTHAUS Each Friday / Bob dydd Gwener [BUS /BWS 33, 33A, 33B or alight / 11.00 – 15.00 14/10/14 – 09/11/14 Various Venues /gwahanol lleoliadau Rhath yn cael ei gweddnewid unwaith eto a’i Alan Warburton and Sue Williams as well as Rich White. 11 – 12/14 venue tbc. 03/10/14 – 07/11/14 glanio: Chapter] 41 & 42 www.artesmundi.org throi’n arena o weithgarwch gydag artistiaid Echt by Bedwyr Williams and exclusive on-line

GUIDE /ARWEINLYFR – THE BEUYS PAVILION: Room For Discussion: See website / Gweler y wefan. content featured on outcasting.org 70a, Llandaff Road, Cardiff, CF11 9NL EMP PROJECTS AND DESIGN CIRCLE wrth y llyw, a fydd yn cynnwys perfformiadau, CAAPO continues their artists-in-dialogue / Karen Mirza and Brad Butler, Renzo Martens, Outcasting: Fourth Wall (O:4W) yw’r ŵyl gyntaf www.theprinthaus.org The Friary, The Hayes, at the junction of sioeau ffilm, darlleniadau barddoniaeth, tai a Bydd CAAPO yn parhau â sesiynau Carlos Bunga, Sharon Lockhart, Theaster Gates, o ddelweddau symudol gan artistiaid yng Open /Ar agor: Hills Street, CF10 2LE. and unit R5, stiwdios agored, digwyddiadau cerddorol, artistiaid-mewn-deialog. Dates tbc. Renata Lucas, Omer Fast, Ragnar Kjartansson, Nghaerdydd. Mae’r ŵyl yn comisiynu gwaith Tue /Mawrth – Thu /Iau 14.00 – 18.00 Barrack Lane, CF10 2FR. gweithgareddau cyfranogol, sioeau radio, Community Symposium – Survivalist Series: Sanja Iveković. National Museum Cardiff, newydd ar safleoedd penodol ac yn cynnal See website /Gweler y wefan. 03/10/14 – 09/11/14 gosodiadau celf a llu o ddigwyddiadau eraill. Featuring artistic performances of a Chapter and Ffotogallery. Mae Gwnaed-yn-y-Rhath yn rhoi cyfle i dangosiadau rheolaidd o gwmpas y ddinas a documentary nature plus publication launch / 47 – PRINT MARKET PROJECT – RADIO NOUGHT: SAMUEL HASLER Artes Mundi 6 will feature work from thu hwnt. Eleni bydd O:4W yn cyflwyno cyfres

G Contem Cardiff drigolion y Rhath ac ymwelwyr ddod at ei Reveal/Conceal Yn cynnwys perfformiadau celfyddydol o natur [BUS /BWS 12, 13, 17, 18, 96] 98.7FM Radio Cardiff 9 international artists who will explore the eang o ddigwyddiadau a dangosiadau ffilm w gilydd mewn wythnos o ddathlu creadigrwydd ˆ ddogfennol yn ogystal â lansio cyhoeddiad. 12/14. The Workshop, 41a Market Road, 15 – 16/10/14, 22 – 23/10/14, 29 – 30/11/14, condition and lived realities of people gan artistiaid, ochr yn ochr â gosodiadau am Datgelu/Celu Caerd yl a chyfranogiad. See website /Gweler y wefan. Cardiff, CF5 1QE 00.00 – 02.00 across the globe through film, photography, 11/10/14: Iwan Bala & Angharad Jenkins. gyfnodau penodol ledled y ddinas, yn cynnwys 39 www.printmarketproject.com installations and sculpture. PROsiect hAIcw at Milgi Warehouse time tbc. gweithiau newydd a gomisiynwyd gan David – CARDIFF SCHOOL +44(0)7775 707 875 / 54 – BIRTHS, DEATHS AND SHUFFLES: Bydd Artes Mundi 6 yn rhoi llwyfan i waith 15/10/14: Open exhibition at Sho Gallery, 18.00. Blandy, Richard Bowers, Stefhan Caddick, OF ART & DESIGN +44(0)29 2115 7791 MADE IN ROATH Llandaff Campus, 9 o artistiaid rhyngwladol a fydd yn archwilio’r The Digital Art Work of Kevin O’ Neill, Alison Crocetta, Dicker a Goddard, Heloise See website /Gweler y wefan. Cardiff City Hall, King Edward VII Avenue,

y cyflwr dynol a realiti bywydau pobl ym Western Avenue, Cathays Park plus further events and locations at the Gate, 18.00 – 21.00. Godfrey-Talbot, Laura Reeves, Alan Warburton dd G mhedwar ban byd trwy gyfrwng ffilm, Cardiff, CF5 2YB 43 – STUDIO B tbc 06/11/14, 17.00. Karl Price residency at The Roath Park Tavern, a Sue Williams yn ogystal ag Echt gan Bedwyr ffotograffiaeth, gosodiadau a cherfluniau. Williams a chynnwys ar-lein unigryw a fydd p www.cardiff-school-of-art-and-design.org [BUS /BWS 9, 17, 18 / TRAIN /TRÊN Central] www.birthsdeathsandshuffles.blogspot.co.uk. Helen Bur and Zosia Krasnowolska. Exhibition orary Festival Festival orary Free entry /Mynediad am ddim. i’w weld ar outcasting.org y Tel: +44 (0)29 2041 6637 24 Tudor Lane, Riverside, opening of the Roath Park Tavern, 17.30,

foes 02 – WISHBOAT: SEAN VICARY & Guided Tours daily /Teithiau tywys bob dydd: including madeinroath at Abacus, Homer Sykes 40 Cardiff, CF24 6AZ – CARDIFF PRINT WORKSHOP www.24studiob.moonfruit.com STEPHEN KNIGHT 14.00, Art Cart every Saturday and Sunday, at St Edwards Atrium. [BUS /BWS 12, 13, 17, 18, 96] By appt only /Apwyntiad yn unig Curated by Arcadecardiff Cart–Celf bob dydd Sadwrn a dydd Sul: 16/10/14: Swing Dance at the Gate, 17.30 – 23.00. Unit 32 Market House, Market Road, Venetian front to the , 10.00 – 16.00, Half Term Big Draw 25/10/14 27 madeinroath at Abacus. Cider and Seduction Cardiff CF5 1QE – SUNDAY SCHOOL Queen Street entrance, CF10 2BY – 2/11/14 Lunchtime talks and events series / Open Mic – Christina Thatcher / Will Ford / www.cardiffprintworkshop.com , Cardiff Bay, 23/10/14 – 30/10/14 sgyrsiau a digwyddiadau yn Amser Cinio Renn Hubbuck, 20.00 – 22.00, venue tbc. Open /Ar agor: Sat /Sadwrn 10:00 – 16:00 Cardiff CF99 1NA 13:05 – 13:30 30/10/14. – NOWHERE BAR: S MARK GUBB 17/10/14: Settlement at Spit and Sawdust Howardian Centre, Hammond Way, +44(0)8450 105 500 NMC: Wales’ Young Critics 06/11/14 Chapter 03.10 — 09.11.2014 03.10 10.30 – late. Poetry Afternoon with Gemma Pen y Lan, Cardiff CF23 9NB www.sundayschoolwales.org & GORDON DALTON Locations to be revealed…/ (Experimentica2014): Wimmin Sarah Hudson Cusack at the Gate, 13.30 – 17.00. Open /Ar agor: Mon – Fri /Llun – Gwener See website /Gweler y wefan. & Cet Haf 13/11/14 Ffotogallery: Mab Jones Art Speed Dating at the Gate, 17.00 – 18.00. 09:00 – 21:00 (term times), 09:00 – 16:00 Lleoliadau i’w datgelu... 16 – WARP – WALES ARTISTS 20/11/14 Chapter: Scratch That Itch, Octopoet with Mark Blayney at Coffi House (non-term times) See: West Wharf Gallery / 23/10/14 – 25/10/14 RESOURCE PROGRAMME facebook.com/barnowhere Sherman Cymru, National Theatre Wales 19.30 – 22.00. Gweler: Oriel West Wharf [BUS /BWS 35, 38, 39, 52, 52A, 58, 59 27/11/14 NMC: Live music /cerddoriaeth fyw, 18/10/14: Road Block at Plasnewydd Road 35 – CARDIFF ARTS COLLECTIVE alight /glanio: City Rd] – A GIANT, WHOSE SHOULDERS Sŵn Festival 04/12/14. 10.00 – 17.00. Singer Songwriting event at www.cardiffartscollective.co.uk G39, Oxford Street, Cardiff CF24 3DT I STAND ON: BOB GELSTHORPE NMC: Mathieu Geffré, NDCWales 11/12/14 CardiffMADE, Charity Art Auction for the www.g39.org/warp West Wharf Gallery, Jacob’s Market Rooftop, Ffotogallery: The Critics of the Third Age Oxfam Gaza Crisis Response at the Gate, – CARDIFF OPEN STUDIOS +44(0)29 2047 3633 West Canal Wharf, CF10 5DB 18/12/14. 16.30 – 18.30. See ‘Festivals’ /Gweler ‘Gwyliau’ Open /Ar agor: Wed – Sat / Alan Goulbourne, Shaun James, Chapter: Live music /cerddoriaeth fyw, Live Painting Event with Britain’s Got Talent’s – ELBOW ROOM Mercher – Sadwrn 11.00 – 17.00 Steven George Jones, Marega Palser, Sŵn Festival 08/01/15 NMC: Capoeira Cardiff Nathan Wyburn and Celebrity Big Brothers www.elbowroom.org.uk Breakfast Club: Every Saturday, 10.00 – 11.00. Steve Reinke, Sara Rees, James Richards 15/01/15. Lauren Harries, with Live Music, at the Gate, Offset: Inga Burrows at g39 An informal meeting to start the day and get 25/10/14 – 07/11/14. Ffotogallery: Live music/cerddoriaeth fyw, 18.00 – 22.00. 04/10/14 – 01/11/14. the brain working. Come join us for coffee, 55 – PARADISELOST: TACTILEBOSCH Sŵn Festival 22/01/15. croissants and chat /Cyfarfod anffurfiol i NMC: Zaru Jonson 29/01/15. 41 & 42 Former Customs & Immigration Building, – EMP PROJECTS ddechrau’r diwrnod a thanio’r ymennydd. NMC: Dirty Protest 05/02/15. 96 Llandaff Road, Canton, 56 Bute Street, Cardiff, CF10 5LE Ymunwch â ni am goffi, croissants a chlonc. Chapter: Sinfonia Newydd 12/02/15. Cardiff CF11 9NN 25/10/14 – 07/11/14, 12.00 – 17.00 In Conversation: Ryan Gander & Bedwyr Ffotogallery: Sinfonia Newydd 19/02/15. www.empprojects.com 28 Williams. 08/10/14, 19.30. – HANGOVER LOUNGE: BECCA NMC: Sinfonia Newydd EMP Projects, Design Circle and Main University Building (Park Place entrance). THOMAS & SAMUEL HASLER Talks /Sgwrs 13:05 –13:30 NMC 07/11/14. Ongl Design+Make presents Booking essential. Spit & Sawdust Skate Park, Café & Artspace, Karen MacKinnon ArtesMundi Director and Beuys Pavilion, The Hayes, Cardiff. Talk: Joe Fletcher Orr / Cactus. Rhymney River Bridge Road, CF23 9AF Curator Cyfarwyddwr a Curadur 14/11/14. 10 – 11/14. 20/11/12, 18.30. 05/10/14, 26/10/14, 02/11/14. S Mark Gubb 21/11/14. Alight: S Mark Gubb Permanent Artwork Guest One-to-One: Bedwyr Williams 09/10/14. Julia Manser BBC 2 The Exhibitionists. . 12/14. – ON RECORD: FREYA DOOLEY Guest One-to-One: Kevin Hunt 21/11/14. AND CINZIA MUTIGLI Artes Mundi Conference / Cynhadledd 43 – FIREWORKS STUDIOS Peer-to-Peer with Sean Edwards. 04/10/14, Location tbc 21/01/15 & 22/01/15. [BUS /BWS 9, 17, 18. TRAIN /TRÊN Central] 08/11/14, 06/12/14. 27/10/14 – 02/11/14 24 Tudor Lane, Riverside, One-to-One: Writing. Chris Brown (ongoing) Performances 29/10/14, 01/11/14. Cardiff, CF24 6AZ See website for booking details / www.primarilyanonmusicalband.blogspot.co.uk www.fireworksclaystudios.org.uk Gweler y wefan am fanylion archebu. +44(0)29 2039 7195 48 By appt only /Apwyntiad yn unig – WARWICK HALL STUDIOS Banastre Avenue, Cardiff Contemporary Cardiff CF14 3NR Open Studios. 25/10/14. cardiffcontemporary.co.uk [email protected] +44(0)29 2062 5375 facebook.com/CardiffContemporary – GOOD COP BAD COP [email protected] @cardiffcontemp www.gcbccentral.com #RevealConceal #DatgeluCelu 44 – KINGS ROAD STUDIOS [BUS/ BWS 24, 25, 60, 62A] 183A Kings Road, Image /Delwedd: Carwyn Evans ‘O’ Cardiff, CF11 9DF Design /Dylunio: heightstudio.com www.carwynevans.com By appt only /Apwyntiad yn unig 07 – CARDIFF MADE 20 – LLANOVER HALL ART CENTRE / RHIWBEINA [BUS /BWS 2, 29, 29b, 52, 57, 58] [BUS /BWS 61] H EO

L- T

Y- 33 H Milkwood, 41 Lochaber St, Cardiff, CF24 3LS Romilly Road, Cardiff, CF5 1FH OR DE RD. ULAH HELLO / HELO RI N BE A4 H www.cardiffmade.co.uk [email protected] +44(0)29 2063 1144 70 I LL

+44(0)29 2047 3373 Open /Ar agor: Mon /Llun, Wed – Fri /Mercher – Gwener 9.30 – 15.30, RO

M4 (WEST / ORLLEWIN) TY-WERN RD A M4 (EAST / DWYRAIN) This is it people, the season when there is so much to do that you really shouldn’t sit still and Open /Ar agor: Mon – Sat /Llun – Sadwrn 09.30 – 17.30, Sun /Sul 11.00 – 16.00 18.30 – 21.00, Tue / Mawrth 9.30 – 21.00, Sat /Sadwrn 9.30 – 12.00 D watch the nights draw in. It’s Cardiff Contemporary time, so there are loads of new projects Olivia Pratt: Relics. 20/09/14 – 26/09/14. happening and these all come together in a perfect mix with the first Artes Mundi exhibition 21 Cardiff Open. 06/10/14 – 08/11/14. – MARTIN TINNEY GALLERY under the direction of Karen MacKinnon, the annual Made-In-Roath hyper-local festival, O:4W [BUS /BWS All for City Centre /Canol Y Ddinas. TRAIN / TRÊN Queen St.] Winter Exhibition. 05/12/14 – 09/01/15. and the ever changing Experimentica. 18, St Andrews Crescent, Cardiff, CF10 3DD

See website /Gweler y wefan. ST

A

www.artwales.com +44(0)29 2064 1411 TI There are pavilions, galleries, events, talks, the pop-up Nowhere bar, residencies and open ON

08 Open /Ar agor: Mon – Fri/ Llun - Gwener 10.00 – 18.00, Sat /Sadwrn 10.00 – 17.00 – THE CARDIFF STORY R

studios and a few surprises yet to be revealed. As always, a lot of things might not have O CO

AD LW IN [BUS /BWS All for City Centre /Canol Y Ddinas. TRAIN /TRÊN Central & Queen St] Eleri Mills. 10/10/14 – 01/11/14. ST ON made it into the printed leaflets, so keep an eye on the website artcardiff.com and twitter E ST feed @artcardiff for last minute changes. The Old Library, The Hayes, Cardiff, CF10 1BH William Wilkins. 07/11/14 – 22/11/14. . EAS TERN www.cardiffmuseum.com +44(0)29 2078 8334 Mary Lloyd Jones and Christmas Exhibition. 28/11/14 – 24/12/14. AVENU D E OA Reveal / Conceal is Cardiff Contemporary’s over-arching title, and the festival is built on a Open /Ar agor: Mon - Sat /Llun – Sadwrn 10.00 – 16.00 R EXPERIMENTICA 14 22 E – NATIONAL MUSEUM CARDIFF EG mix of local and international projects that range from one-off events to longer term embedded L OL 48 09 – CASTLE GALLERIES [BUS /BWS Bay Car Cathays Park / TRAIN /TRÊN Queen St.] C activities - put together by a small but determined team of people the festival has gathered Clodi A en Ave [BUS /BWS All for City Centre /Canol Y Ddinas. TRAIN /TRÊN Central & Queen St] Cathays Park, Cardiff, CF10 3NP BERPOR CO-EXISTENCE HAS NEVER BEEN EASY unprecedented support. Doors that might have been closed to us a few years back are now TH R OAD GAB WH St David’s, Cardiff, CF10 2ER www.museumwales.ac.uk +44 (0)29 2057 3000 ALFA AB Festival of live and time-based art / Gˆwyl o gelfyddyd byw ac amseryddol open and we hope it is a sign of good things to come. AVEN ER IT UE DORE CHURCH R www.castlegalleries.com +44(0)29 2213 0100 Open /Ar agor: Tues – Sun /Mawrth – Sul 10.00 – 17.00 OAD N PAN EASTERN AVENUE IN T-YR We hope this map is a useful guide - it’s been put together by a voluntary huddle of artists D A4 ROAD IA S -W A Open /Ar agor: Mon – Fri /Llun – Gwener 09.30 – 20.00, See ‘Festivals’ /Gweler ‘Gwyliau’ HI YN 70 N RO RL R D. OAD in your local pub and is absolutely inclusive. If it’s on (and you’ve let us know) its in! A R EY Sat /Sad 09.30 – 19.00 Sun /Sul 11.00 – 17.00. L T A L Y- B DR DE 05.11.14 — 09.11.14 23 RO IL AW R – NORWEGIAN CHURCH WEN AD RO BO LW AD LE Want to support the map but can’t spare any time? Donate by paypal to [email protected] 10 CO YN PENYLAN – CHAPTER GALLERY [BUS /BWS 1, 2, 9, 6 Bay Cars / TRAIN /TRÊN Cardiff Bay] WA For tickets and further information visit www.chapter.org LK COL BR CHE P STE [BUS /BWS 12, 13, 17, 18, 96] Market Road, Cardiff, CF5 1QE Harbour Drive, Cardiff, CF10 4PA A4 ID K EN R AV 1 G A -Y E As ever, this map is free to pick up, and free to list in (and we give our time for free to make 19 E O -WA ME NUE Am docynnau a manylion pellach ewch i www.chapter.org IR T IN LRO RO RI NORT A EE SE www.chapter.org +44(0)29 2031 1050 www.norwegianchurchcardiff.com +44(0)29 2087 7959 F WAT VE R D AVEN it happen). Email us if you’d like to be included or advertise: [email protected] A R ET A . D O TA ST RE RD UE FF R ERLO LLAN H ST H Open /Ar agor: Tue /Mawrth, Wed /Mercher, Open /Ar agor: Sun – Thurs /Sul – Iau 9.00 – 18.00, TRI T SANT RO IELD MI D. . F Y R D O ROAD ER R A T UR DA IS ROAD REE OG MF G C D ST B B R L RR N OL Sun /Sul 12.00 – 18.00; Thu – Sat /Iau – Sadwrn 12.00 – 20.00 Fri – Sat /Gwener – Sadwrn 9.00 – 20.00 R D OR VI . C LI IT ES PL TH HESTE ER SV HE EN OED WE HA KI I A H RO OT MA ’N-Y-C ST F R GCO A DI WK NT TI TY A SM A LLANDAFF N E BE A VILLEM VEN UE LI E R T CK UE Artes Mundi 6. 24/10/14 – 22/02/15. Magical Cardiff Bay. 01/09/14 – 07/09/14. L SM MO RT ST DY EN S ST 1 CATHEDRAL GE ES T. DAN . INTO T T . ST STREE LA 6 28 Dyma ni bobl, y tymor pan fo cymaint i’w wneud does dim rheswm i chi eistedd yn eich unfan AV MA ON IE RE S AL SA I OS AN ND L ET LCR DI AD ND 41 N Y DA FR M R SH Cardiff Contemporary commission at Cardiff Castle: Past & Present. 10/09/14 – 14/09/14. PW R ST S ARAB DO AR I AD A TR A G RO N ELLM 39 ER OA . I G O ED 07 D NA US R EL E NV L H yn gwylio’r dyddiau’n byrhau. Caerdydd Gyfoes amdani, gan fod cymaint o brosiectau newydd ar LI CATHAYS ET NA BOROU A N ST MA CR D M RO E ER WY E LD R AD W IN . EL O Richard Woods 03/10/14 – 09/11/14. Coastal Landscapes of South Wales. 23/09/14 – 05/10/14. S LL I A DY ST NE F GH D T PL IM y gweill a’r cyfan yn dod at ei gilydd mewn cymysgedd perffaith yn yr arddangosfa Artes Mundi E R R A E N SS LL ST H E OAD OA AC R TO ST L D R WE EN Art in the bar: Bob and Roberta Smith: All Schools Should Be Art Schools. Until /Tan 12/10/14. Arnold Lowrey. 06/10/14 – 12/10/14. T E ST ST RE E BL gyntaf o dan gyfarwyddyd Karen MacKinnon, gŵyl leol flynyddol Gwnaed-yn-y-Rhath/ DA EE S E H OAD RE R R TR T G F Y E LO M O S T I ST M E HI RA NN TR E Art Lightbox: Sharon Lockhart: Artes Mundi 24/10/14 – 22/02/15. Art in Dementia. 13/10/14 – 19/10/14. T ST 24 Y PL E UR Made-In-Roath, O:4W ac Experimentica sy’n newid yn barhaus. E T LLANDAFF CA ST ST M . 30 A E IN . D CE T S TH CLA Y A CO TER Events: The Jarman Award Shortlist With Iain Forsyth and Jane Pollard Film works by Judith James. 20/10/14 – 26/10/14. CARD MA N 03 IN AY RO AD TT RD IFF AN RO ET UD A4 . DY S F ER 69 RE D RO Blackweir R 04 ST E R Mae pafiliynau, orielau, digwyddiadau, sgyrsiau, y bar gwib Nowhere, cyfnodau preswyl a AD T A D AL the shortlisted artists. John Akomfrah, Sebastian Buerkner, Laura Buckley, Marvin Gaye Kevin Strong. 27/10/14 – 02/11/14. NO OAD TE E BANY A ET ILLE AL ET OAD O R RO RR RE RE R R DV RE IM ST TH O ST NA OAD T stiwdios agored ac ambell syrpreis eto i’w datgelu. Yn ôl yr arfer, mae’n siŵr y bydd yna gant AC ST R TH ET R HY RA Chetwynd, Steven Claydon, Redmond Entwistle, Iain Forsyth and Jane Pollard, Disability Arts Cymru. 01/12/14 – 04/01/15. WO D RE O T ST P E R C ST W STER M E A IE OB ROAD OY N N CO R N R ET EN RE I a mil o bethau na fydd y taflenni a argraffir yn cyfeirio atynt, felly cadwch lygad ar y wefan CH R E U R L GL ST M UM Y Ursula Mayer, Rachel Reupke and Stephen Sutcliffe. 08/10/14, 20.00. RN I RI HA H C OC 15 RO ST Fields H 24 – OFF THE WALL GALLERY KEPP ET AD MO E artcardiff.com a’r ffrwd twitter @twitterartcardiff am newidiadau munud olaf. ST R WYEVER RE RAIG ST Come Along Do: Goltzius And The Pelican Company 07/10/14, 20.30. N RE N C E ET N RRAN D I A R ET [BUS /BWS 25, 33, 33A, 33B] O K REET 37 AD RO ST EET Oh So Crafty Christmas 13/12/14, 11.00 – 18.00. SE MI RIS R A ST Reveal / Conceal yw teitl ymabarél Caerdydd Gyfoes, ac mae’r ŵyl yn seiliedig ar gymysgedd A4 NG SKI HAR A OA The Old Probate Registry, Cardiff Road, Cardiff, CF5 2DQ D E HF KFIE 70 HE N TR T LD NN ST TE AR STR Y B448 D . CYF EET o brosiectau lleol a rhyngwladol sy’n amrywio o ddigwyddiadau unigol i weithgareddau GR A YDD CO WA 11 Y RO S H CI ROATH / Y RHATH D AL – CRAFT IN THE BAY www.galleryoffthewall.com +44(0)29 2055 4469 ISEL EE ROAD T R RTBE PA NC O DF T RTRI OAD IS N PE NW ET Y DGE tymor hirach – wedi’u trefnu gan dîm bach ond brwdfrydig, sy’n golygu bod yr ŵyl wedi RB OR ROAD 1 BROA IC BUR

PO D [BUS /BWS 1,2, 9, 6 Bay Cars. TRAIN /TRÊN Cardiff Bay] Open /Ar agor: Tues — Fri /Mawrth – Gwener 09.30 – 17.30, CO RI ROAD 16 CO H N GO CH

T CA A4 Y ST NW CA M M R EL denu cefnogaeth heb ei thebyg. Mae drysau a fyddai ar gau i ni rai blynyddoedd yn ôl efallai OAD RD M THED US ON D. RE ST R NN R . AY The Flourish, Lloyd George Avenue, Cardiff, CF10 4QH Sat /Sadwrn 10.00 – 16.00 ED EU OAD ON D 38 Civic at Cardiff Contemporary ET

S A EV RA M RE W RD RO S bellach ar agor, a mawr obeithiwn ei fod yn arwydd o bethau da i ddod. AR RO E T. L AVEN . EA A R D www.makersguildinwales.org.uk +44(0)29 2048 4611 B RO A N A Mission Gallery Offsite Project D Y VI D A UE 25 N G D I – ORIEL CANFAS RI RO CO LL AVEN

Open /Ar agor: 10.30 - 17.30 VE Gobeithio y bydd y map yn ganllaw defnyddiol — mae wedi cael ei baratoi gan griw gwirfoddol V AN E [BUS /BWS 12, 13, 17, 18, 96] UE PA 19 R 18 Books Of The Unexpected: Becky Adams, Karen Apps, Susie Bright, DA RK 16 . o artistiaid yn eich tafarn leol ac mae’n gwbl gynhwysol. Os yw’n digwydd (a’ch bod wedi rhoi ST FF KI D LA CL 44 TA 22 EA RD 44a, Street, Cardiff, CF5 1QS EA AD N A4 A PL I FO FT Y RO GS RO LK ST MILL AC OX DAISY STREET O FF R 11 LL WA ON gwybod i ni) bydd ar y map! Jessie Chorley, Yvette Hawkins, Alison Moger, Betty Pepper, Phiona Richards, OAD RO AD 4 October – 9 November 2014 20 B4 9 E GR R HA 21 WE RO AD 54 ST www.orielcanfas.co.uk +44(0)29 2066 6455 K EET ETHEL STR ROAD 2 TY HE ST OV RT R ROKE 5 17 CI T RADE O . PEMB E Donna Rumble - Smith, Viv Sliwka. Until /Tan 02/11/14. BR 8 PA WP D GR CO PA U W ROAD . M NE FORREST E T Open /Ar agor: Mon - Fri /Llun – Gwener 13.00 - 16.30, Sat /Sadwrn 11.00 – 16.30 BRI S 47 F OV Os ydych yn awyddus i gefnogi’r map, ond bod amser yn brin, beth am gyfrannu trwy paypal CO N DG IA HE ULEVARD-DE R HE ND RT - E R O NANTES I T E N MA B . . Christmas Exhibition. 08/11/14 – 11/01/15. RO O PONTCANNA 14 SP CAR E ST ST A CA ET D ST R S LO SLA ON CT Cathays AN i [email protected] Anthony Evans & Julie Morse: Llwybrau’r Beirdd. Until /Tan 05/10/14. E MA S PL IR T AS OA UNIVERSITY . T Artist & Architects Ideas and . E TH

NG T VI P ST R VE Park RO Guest Maker: South Wales Potters 50th Anniversary. Until /Tan 02/11/14. L OF CARDIFF . KE D E ST N

KI AD 25 10 FITZ T RN DR . ME TI Alun Hemming: Backwaters. 12/10/14 – 09/11/14. T CO COWBRIDG 46 AL E ROAD RO ST. T. . Interventions for the City EAST RO LTON S Yn ôl yr arfer, mae’r map am ddim, a does dim tâl am gynnwys eich digwyddiad ynddo Mandy Nash. Until /Tan 24/11/14. HAMI AL PSE ST 40 AD R AD LI Christmas Exhibition. 16/11/14 – 21/12/14. OA T EC ON 41 REE AN ATI D ST CH (ac rydyn ni’n rhoi ein hamser am ddim hefyd). E-bostiwch ni os hoffech chi gael eich Sasha Kingston. 28/11/14 – 19/01/15. EEN PL MOIR TELL L QU UR A AN CARDIFF CH PL. SD DGE ROAD 51 C AC CONS I L 26 OWN CANTON / TREGANNA COWBR EA AR HI cynnwys neu os ydych chi am hysbysebu ynddo: [email protected] ST AD WR CASTLE – PENARTH PIER PAVILLION E E RO LE L ROAD DGE L Cardiff Story, Tourist Information 12 – FFOTOGALLERY WBRI .C S CO WA 36 02 ST The Penarth Pier Pavilion, Windsor Court, The Esplanade, Penarth CF64 3AT AT Y ST. DAVID’S RE WI HI NDSO HE R [BUS /BWS 92, 93, 94. TRAIN /TRÊN Penarth] WE 50 ET RO The Hayes, Cardiff ST GH HALL AD

ET DR www.penarthpierpavilion.co.uk +44 (0)29 2071 2100 GA 08 42 STRE TE ST Turner House, Plymouth Road, Penarth, CF64 3DH N A . 29 0 TO L S ING TR 16 Peter Raymond & Frankie Locke. Until /Tan 16/10/14. ELL R EE 09 W D T A4 www.ffotogallery.org . AT Lyndon Richards 18/10/14 - 30/10/14. L RIVERSIDE / GLANYRAFON F AS RD. I C.I.A TZ 49 +44(0)29 2070 8870 CL CARDIFF ET HA ST 13 TRE MILLENNIUM . 45 S PTSD Recognition & Support 01/11/14 – 30/11/14. AR MO 67 57 AM N STADIUM M AD Open /Ar agor: Tues – Sat /Mawrth – Sadwrn 11.00 – 17.00 E AR 42 EM . B N Penarth Town Council‘s Christmas Card Competition. 01/12/14 – 24/12/14. S YS N BA INIAN TR LISTINGS / LA ARTCARDIFF PAR 53 Artes Mundi 6: Ragnar Kjartansson, Sanja Ivekovic 24/10/14 – 22/02/15. K RO NKME ST AD E 01 l RE GIFT: Contemporary Christmas Craft Market. 06 – 07/12/14. ET l i NT ET M Events: Tea and Cake Tuesdays 28/10/14. Free /Am ddim. TUDO . ET R STRE ST RE ROAD ET WOOD L ST RHESTRAU 27 43 52 NDAL GELFCAERDYDD The Big Draw. 29/10/14. Free /Am ddim. – PIERHEAD FUTURES GALLERY TH TUDO TY I R LA. CE KW SC N EC TR Family Fright Day. 31/10/14. Pierhead Building, Cardiff Bay, Cardiff CF99 1NA TA 35 HOON L C

LA FF AL LI

S ER Mid Winter Making. 13/12/14. www.pierhead.org +44(0)29 2082 8222 RE AUTUMN/HYDREF 2014 ME W NK

S AD AY

T

See ‘Festivals’ /Gweler ‘Gwyliau’ Open /Ar agor: Mon – Sun /Llun – Sul 10.30 – 16.30 RE

EM

ET

BA A423 NKME LL 28 DU 13 – FOUNTAIN FINE ART – SPIT & SAWDUST OY MB NT D 4 AL Atlantic [BUS /BWS 30, 44, 45, 49, 50 Alight Newport Road] BU GEORGE 6 — 8 Morgan Arcade, Cardiff CF10 1AF C LS UR TE SC Wharf RAN RO ST H www.fountainfineart.com +44 (0)29 2034 1449 Rhymney River Bridge Road, Cardiff, CF23 9AF A AD RE O 4 D RI AV ON 11 OA RO ET CE CARDIFF CITY FC & R E VE EN Open /Ar agor: Tues – Sat /Mawrth – Sad 10.30 – 17.00 www.spitandsawdust.co.uk +44 (0)29 20494741 9 AD R WA N CARDIFF RUFC TR NO R U E ARTH AL LI GALLERIES/ ORIELAU RT N Y

Open /Ar agor: 16.00 – 22.00 weekdays, 12.00 – 22.00 weekends TA Sheridan Ward. Until /Tan 04/10/14. H PE A4 CL B FF L 70 NK IV A Lyndon Thomas. 11/10/14 – 01/11/14. New indoor skate park and café with arts programme – see website for upcoming events, E E N CORPOR C L ST Y D Winter Group Exhibition. 08/11/14 – 31/12/14. exhibitions and performances. Parc sglefrio dan do newydd a chaffi gyda rhaglen gelfyddydol RE A C ET AT H I E O M – gweler y wefan ar gyfer digwyddiadau, arddangosfeydd a pherfformiadau sydd i ddod. . N B 01 ST RO AN – ABACUS 14 – GALLERY TEN DLAVER AD KM RE . EN Hangover Lounge: A monthly informal art gathering /Cynulliad celfyddydol misol anffurfiol. D ST T KLAN [BUS /BWS All for City Centre /Canol Y Ddinas. TRAIN /TRÊN Central] First Floor, 23 Windsor Place, Cardiff CF10 3BY STOC WAY CL ST. MING 5/10/14, 2/11/14 & 7/12/14, 12.00 onwards. I AD HE VE EV St David’s House, Wood Street, Cardiff, CF10 1ER PENH www.gallery - ten.co.uk +44(0)29 2034 5978 ST. ST NE Hangover Lounge special. 26/10/14 as part of Cardiff Contemporary. REBA RE NT www.theabacusrooms.wordpress.com PE . TH Open /Ar agor: Tues – Fri /Mawrth –Gwener 10.00 – 18.00. BU ET ST MAES ROA Settlement. 17/10/14. LLAN TE OCK T D Open /Ar agor: Mon – Sat /Llun – Sadwrn 10.00 – 18.00 E Sat /Sad 10.00 – 17.00 ST E T T 05 N STUA E TR RE Mike Tooby: Storio – Store. 05/10/14 – 22/10/14. . U RT E S SQ. 11 MO ET WALES Autumn Exhibition. 03/10/14 – 25/10/14. TR S 06 02 GE D. CL 32 MILLENNIUM – ARCADECARDIFF E R AR 31 RID EN 55 56 CENTRE Jackie Morris. 31/10/14 – 22/11/14. 29 – ST DAVID’S HALL AL B LE M C SD DA E S STREET E R JAME 34 [BUS /BWS All for City Centre /Canol Y Ddinas. TRAIN /TRÊN Queen St] CA ON OAD A D LM E AV T LA Winter Exhibition. 27/11/14 – 20/12/14. [BUS /BWS All for City Centre /Canol Y Ddinas. TRAIN /TRÊN Central and Queen St] R HO THE I 27 Units 3B and 17 Queens Arcade, Queen Street, Cardiff, CF10 2BY UA DE NATIONAL ST

S L The Hayes Cardiff, CF10 1AH 0 T. ASSEMBLY www.arcadecardiff.co.uk +44(0)7890 812 898 15 16 YA FOR H – THE GATE ART AND COMMUNITY CENTRE RO www.stdavidshallcardiff.co.uk +44(0)29 2086 8607 A4 RT ST. WALES AT N OAD STUA RO SI Open /Ar agor: 12.30 – 17.30 Wed – Sat /Mercher – Sadwrn. [BUS /BWS 52, 52A, 58, 59 alight / glanio: Albany Rd] Y R BA FERR Open /Ar agor: Mon – Fri /Llun – Gwener 10.00 – 16.00 RI Jason Portt. 02/10/14 – 19/10/14. Keppoch Street, Cardiff, CF24 3JW VE R INNER

Leona Jones. 23/10/14 – 08/11/14. www.thegate.org.uk +44(0)29 2048 3344 30 – THE SHO GALLERY AND SHOP 23 EL

EL HARBOUR CHAN

SO Y David Green. 11/14. Open /Ar agor: Mon – Fri /Llun – Gwener 09.00 – 17.00, [BUS /BWS 52A, 52, 58, 59] Y CARDIFF BAY / BAE CAERDYDD UTH NE 0 L Geraint Evans. 11 – 12/14. Sat /Sadwrn 09.30 – 15.00 The Coach house, 1a Inverness Place, Cardiff, CF24 4RU CL 16 VI IV A4 EW Hannah Morris. 12/14. ROAD E Windsor Kevin O’ Neil. 15/10/14 – 07/11/14. ST www.thesho.co.uk RO TH RE AD Quay NK AR E See website /Gweler y wefan. Jac Soarsa: Illness begins with I. 12/11/14 – 05/12/14. +44(0)29 2048 5334 T LI EN P WN Gallery Talk: 21/11/14, 17.30. Open /Ar agor: Tue – Fri /Mawrth – Gwener 10.00 – 17.30, O ET 03 – ALBANY GALLERY T [BUS /BWS 52A, 52, 58, 59] Tomos Roberts: Still Life. 10/12/14 – 16/01/15. Sat /Sadwrn 09.00 – 18.00 Sun /Sul 11.00 – 16.00. BU 74b Albany Road, Cardiff, CF24 3RS Gallery Event: 10/12/14, 17.30. Drawn Out – A Show Of Illustrated Type. Until /Tan 04/10/14. Made in Roath OPEN: 15/10/14 – 29/10/14. www.albanygallery.com 16 – G39 A423 +44(0)29 2048 7158 [BUS /BWS 35, 38, 39, 52, 52A, 58, 59 alight /glanio: City Rd] 31 – THIRD FLOOR GALLERY 2 GRANG ETOW Open /Ar agor: Mon – Sat / Llun – Sad 10.00 – 17.00, Oxford Street, Roath, Cardiff CF24 3DT [BUS /BWS 1, 2, 9, 6 Bay Cars. TRAIN /TRÊN Cardiff Bay] N LINK RI Sun 11.00 – 16.00 www.g39.org +44(0)29 2047 3633 102 Bute Street, Cardiff, CF10 5AD VE Mike Jones, Jon Lines, Aled Prichard Jones. Until /Tan 04/10/14. R Open /Ar agor: Wed – Sat /Mercher – Sadwrn 11.00 – 17.00 www.thirdfloorgallery.com E LY David Grosvenor. 10/10/14 – 01/11/14. Carwyn Evans: UDO. 04/10/14 – 13/12/14. +44(0)29 2115 9151 A4 Gwobr ac Arddangosfa Christmas Exhibition. 07/11/14 – 31/12/14. 16 In Conversation: Carwyn Evans 22/11/14, 13.00. Open /Ar agor: Wed – Sun /Mercher – Sul 12.00 – 18.00 0 Gelf Ryngwladol 04 – ATTIC UNIT#1 Inga Burrows: Offset. 04/10/14 – 01/11/14. Alexandra Boulat. Until /Tan 05/10/14. In Conversation: Ryan Gander & Bedwyr Williams. 08/10/14, 19.30 [BUS /BWS 52A, 52, 58, 59] 32 LLANDOUGH / LLANDOCHAU International Art Main (Cardiff) University Building (Park Place entrance). Booking essential. – VESUVIO GALLERY 38 Albany Road, Cardiff, CF24 3RQ [BUS /BWS 1,2, 9, 6 Bay Cars. TRAIN /TRÊN Cardiff Bay] 5 UNIT#1 Siân Melangell Dafydd: Foxy. 15/11/14 – 13/12/14. 05 Exhibition and Prize www.atticblogsite.wordpress.com 11 - 12 Crichton House, Mount Stuart Square, Cardiff CF10 5EE A4 Alex Rich: Reflections Towards a Well-tempered Environment 03/10/14 – 09/11/14. N See website /Gweler y wefan GA The project will happen across a number of sites including: www.vesuviogallery.com CO 05 – BAY ART The Old Library Working Street, the Docks Feeder Canal, Cardiff +44(0)7540 884 601 BARRAGE 24.10.14 - 22.02.15 [BUS /BWS 1, 2, 9, 6 Bay Cars. TRAIN /TRÊN Cardiff Bay] Bay Barrage and the entrance to Roath Basin. See ‘Festivals’ /Gweler ‘Gwyliau’. 33 – VICTORIA FEARN GALLERY . W MARCO 54b Bute Street, Cardiff, CF10 5AF RD IN N [BUS /BWS 21, 23] 6b Heol y Deri, Rhiwbina, Cardiff, CF14 6HF I AVE N NUE 17 A D – GOAT MAJOR PROJECTS S www.bayart.org.uk AD O www.victoriafearngallery.co.uk +44(0)29 2052 0884 RY RO R PENL BAR D [BUS /BWS 33, 33A, 33B or alight /glanio: Chapter] ROA RO +44(0)29 2065 0016 ANDREW Open /Ar agor: Mon – Sat /Llun – Sadwrn 9.30 – 17.30 AD #artesmundi6 Amgueddfa Carlos Bunga at Printhaus, 70A Llandaff Road, Cardiff, CF11 9NL TERR A NOV Open /Ar agor: Tues – Sat /Mawrth – Sadwrn 12.00 – 17.00 A WA www.artesmundi.org Genedlaethol Caerdydd Omer Fast www.goatmajorprojects.com +44(0)7901 527 083 34 – REDL Y All Coherence Gone: Historical Currents in Contemporary Still Life. Until /Tan 17/10/14. AN ET Chapter Theaster Gates DS See ‘Festivals’ /Gweler ‘Gwyliau’. [BUS /BWS 1, 2, 9, 6 Bay Cars. TRAIN /TRÊN Cardiff Bay] RE HA Open Studios: Butetown Artists Studios. 25/10/14. ST RBOU JO

GL HN ROAD L R ST. Ffotogallery Sanja Ivekovic´ L VIEW Bute Place, Cardiff, CF10 5AL PI RD. EB

E The Big Draw: Global Drawing. 26/10/14. 18 – INKSPOT AR National Museum Cardiff Ragnar Kjartansson

ST CO

RE Steve Young & Ellie Young: Semi Fiction. 04/10/14 – 28/10/14. www.wmc.org.uk +44(0)29 2063 6400 T [BUS /BWS 2, 11, 12, 13, 28, 29] ET A4 ET Chapter Sharon Lockhart ST BE 1 RE LLE 60 D VU Open /Ar agor: Mon – Sun /Llun – Sul 10.00 – 20.00 . SA E Dewi Glyn Jones: Photographs. 06/12/14 – 19/12/14. ST LO The Old Church, Newport Road, Cardiff, CF24 1PU FAI PLAS P ST OA PE R Ffotogallery Renata Lucas

RF SEY REET NA

SU SU IELD RT Graduate 2014. Until /Tan 6/11/14 GHLU ST

DL RE T E H HE LL

Event: Ellie Young – On The Spot Portraits 07 – 08/11/14. www.inkspotartsandcrafts.com +44(0) 29 2049 0254 LL HI OW ET R

RO ST AC AD

Y R Y R Renzo Martens AD WI RE BE DI ND ET PL Andy Singleton: Ice Storm. 28/11/14 – 18/01/14. NG SOR AL

Open /Ar agor: Monday – Saturday /Llun – Sadwrn 09.00 – 17.30 LE E OAD 06 OAD L RO CLIV Karen Mirza and Brad Butler – BUTETOWN HISTORY AND ARTS CENTRE B4 RD AD WIND Sunday /Sul 11.00 – 16.00. 26 UE SOR 35 – WEST WHARF GALLERY H AVEN TE [BUS /BWS 1, 2, 9, 6 Bay Cars. TRAIN / TRÊN Cardiff Bay] 7 DSWORT R. [BUS /BWS All for City Centre /Canol Y Ddinas. TRAIN /TRÊN Central] WOR 5 Dock Chambers, Bute Street, Cardiff, CF10 5AG 19 – KOOYWOOD GALLERY PL. Mynediad am ddim E URCH ROAD . OV C ST GR Jacob’s Market, West Canal Wharf, Cardiff, CF10 5DB Y . BE www.bhac.org +44(0)29 2025 6757 [BUS /BWS Bay Car, alight /glanio: National Museum. TRAIN /TRÊN Queen St] PL PENARTH Admission Free RUDR A D C AN H DL www.westwharfgallery.wordpress.com OO Open /Ar agor: Tues – Fri /Mawrth – Gwener 10.00 – 17.00, w/ends & b/h 11.00 – 16.30. 8, Museum Place, Cardiff, CF10 3BG W RO ST AD AD ANWE Open /Ar agor: Wed – Sat / Mercher – Sadwrn 10.00 –17.00. RO LL R ARTCARDIFF.COM Wales Rajesthan Exchange: Vinay Sharma, Suneet Ghidial, Vidhya Sagar Upadhyay, OAD www.kooywoodgallery.com +44(0)29 2023 5093 WELL ERS P Archana Joshi, Ram Avatar Soni, Harshiv Kumar Sharma, Lalit Sharma, Meena Baya, Cardiff Print Workshop Exhibition Eirian Llwyd. Until /Tan 16/10/14. CORN ST LY

Open /Ar agor: Tues – Sat /Mawrth — Sadwrn 11.30 – 18.00 AT A MO 12 IO @artcardiff R CHE UT

A Giant, Who’s Shoulders I Stand On: Alan Goulbourne, Shaun James, N 26 Shahid Parvez and Richard Cox. 07/09/14 – 12/10/14. H Alan Salisbury. 10/14. R RO RO RO E PENARTH PIER AD AD Mental Notes: Beyond Words Exhibition. 19/10/14 – 16/11/14. Chris Griffin. 11/14. Steve Jones, Marega Palser, Sara Rees, Steve Reinke, James Richards. AD

ANAD See website /Gweler y wefan. Jacob Buckland. 12/14. 24/10/14 – 07/11/14. PL ES