Advokater Advokatetik: Nye Regler Står for Fald Med 180 I Timen 20 Blev Fejret Med Loungefest 24 Træder I Kraft 1

UDGIVET AF ADVOKATSAMFUNDET NR. 07 OKTOBER 2018

DEBAT: UDDANNELSE AF FULDMÆGTIGE Hvordan bliver du en dygtig forsvarsadvokat, hvis du ikke kan møde i retten som fuldmægtig, spørger Katrine W. Gottlieb

POLEN: DOMMERNES UAFHÆNGIGHED VELKOMMEN: DE NYE ADVOKATER ADVOKATETIK: NYE REGLER STÅR FOR FALD MED 180 I TIMEN 20 BLEV FEJRET MED LOUNGEFEST 24 TRÆDER I KRAFT 1. OKTOBER 40 OKTOBER 2018

LEDER 5

KORT NYT 6

DEBAT: UDDANNELSE AF FULDMÆGTIGE 10 Advokatbranchen skal selv kunne uddanne fuldmægtige, som derfor skal have adgang til at møde i retten, siger Iben Mai Winsløw, formand for Justitsministeriets Kursusudvalg.

RETSSAMFUNDET STÅR FOR FALD I POLEN 20 ”Vi skal huske på, at retssamfund og demokrati aldrig må tages for givet”.

Philip Thorsen, medlem af Advokatrådet og dansk repræsentant i CCBE, er bekymret over udviklingen i Polen og mener, at den skal bremses nu. Ellers risikerer vi, at udviklingen rammer i andre lande.

PRO BONO 30 Flygtninge og asylansøgere fortjener en hjælpende hånd. Det mener advokat Eddie Omar Rosenberg Khawaja, som rådgiver om opholds tilladelse og familiesammenføring.

ÅRSFEST FOR NYE ADVOKATER 2018 24 Tusmørket havde lagt sig over Toldboden, som var lyst op af fakler og pyntet med faner, da Advokatrådet bød de nyuddannede advokater velkommen til årsfesten.

NORDISK-BALTISK PRÆSIDENTMØDE I KØBENHAVN 28 Sensommersolen skinnede over Advokaternes Hus, som var pyntet med et farveflor af flag, da Advokatsamfundet var vært for Nordisk -Baltisk Præsidentmøde.

CHRISTIANSBORGKLUMMEN 34 Psykisk vold bør kriminaliseres på lige fod med fysisk vold, skriver Trine Bramsen, Socialdemokratiet.

HØJSPÆNDT FORHOLD MELLEM DEN POLSKE REGERING OG KOMMISSIONEN 36 EU-retspolitik. Forholdet mellem den polske regering og EU-Kommissionen er højspændt og sætter alvorlige spørgsmålstegn ved sammenhængskraften i EU.

FAGLIGT: NYE ADVOKATETISKE REGLER 40 Advokatrådet har vedtaget nye advokatetiske regler, som vil blive anvendt fra 1. oktober 2018.

BØGER 42 KORT OG GODT OM DEN NYESTE FAGLITTERATUR

NYT JOB 44 Christel May-Worre om sit nye job som M&A Legal Counsel hos Chr. Hansen, Hørsholm.

NAVNENYT 47 NYE ADVOKATER – JOBSKIFTE – DEPONERINGER – MØDERET - DØDSFALD

2 ADVOKATEN 07 | 2018 IT-specialister inden for bevissikring

Retsplejelovens kapitel 57 a: Promenta fungerer som uvildig it-sagkyndig i bevissikringssager. Vi har opbygget en meget stor erfaring i bevissikring, og arbejder således for en stor andel af retskredsene i Danmark.

Vores ekspertise dækker blandt andet assistance materialet og udarbejder en rapport med dokumen- inden for følgende områder: tation for eventuelle krænkelser. Vi tilbyder også at • Varemærke- og designkrænkelser gennemgå og analysere regnskabsmateriale. Vi følger • Ulovlig kopiering og fildeling fastlagte procedurer, der lever op til alle juridiske krav • Krænkelser af rettigheder via sociale medier inden for Computer Forensics. Hos Promenta følger vi • Ulovlig registrering og brug af domænenavne sagen helt til dørs og tilbyder transport af beslaglagt • Retsstridig brug af andre virksomheders kanaler materiale, aflåst opbevaring under sagen og eventuelt • Uretsmæssig brug af databaser destruktion af materialet. • Datatyveri • Interne undersøgelser Kontakt Lars Krüger på telefon +45 4045 7050 eller [email protected] og få assistance. Vi rykker ud i hele Med højtuddannede IT-specialister kan Promenta gen- Danmark med kort varsel. skabe slettet eller skjult materiale. Vi analyserer data-

Bevissikring • IT-efterforskning • Rådgivning • IT-revision

Aarhus afd. · Føllevej 5 · 8410 Rønde · København afd. · Østergade 1, 2. sal · 1100 København K Vagttelefon: +45 7027 4502 (Døgnbemandet) · Tlf. +45 7020 7202 · www.promenta.dk

23774 - annonce 215x280.indd 1 18/09/2018 09.49 KOLOFON Advokatsamfundet arbejder på politisk neutralt grundlag for borgernes retssikkerhed og for et velfungerende retssamfund. Vi fører tilsyn med alle landets advokater og sikrer derigennem advokaternes uafhængighed og integritet. Advokatrådet er Advokatsamfundets bestyrelse, som består af 15 advokater fra hele landet. Advokatnævnet er en klageinstans, som er uafhængig af Advokatsamfundet, og som behandler klager over advokaters adfærd og salær.

ADVOKATEN 97. ÅRGANG · DIREKTE KOMMUNIKATIONSORGAN for ca. 7.600 advokater og advokatfuldmægtige. Bladet tilgår endvidere retsudvalget, domstolene, anklagemyndigheden, centraladministrationen og en række abonnenter fra det private erhvervsliv.

UDGIVER/REDAKTION: ADVOKATRÅDET · Kronprinsessegade 28 · 1306 København K Hjælp til franske sager Telefon 33 96 97 98 · [email protected] · Advokatsamfundet.dk REDAKTIONSPANEL: Christoffer Badse Institut for Menneskerettigheder Lone Brandenborg advokat · Bistand ved køb/salg af fast ejendom i Frankrig Ib Hounsgaard Trabjerg landsdommer, Østre Landsret · Skifte af franske dødsboer med danske arvinger Thomas Elholm professor, Syddansk Universitet Carsten Fode advokat Anne Birgitte Gammeljord advokat Michael Gøtze professor, Københavns Universitet · Skifte af danske dødsboer med franske aktiver Svend Bjerg Hansen landsdommer, Vestre Landsret Rass Holdgaard advokat Peter Istrup advokat Jacob Mchangama direktør, Justitia Kristian Mølgaard advokat · Rådgivning om fransk-danske arveforhold Peter Pagh professor, dr.jur., Københavns Universitet Elisabet Michelsen retspræsident, Lyngby Lars Lindencrone Petersen advokat Jens Røn statsadvokat Henrik Stagetorn advokat Sune Westrup advokat.

Ann-Sofie Juhl Kold Nielsen ANSVARSHAVENDE REDAKTØR: Torben Jensen · [email protected] Advokat & Avocat-conseil auprès de l’Ambassade de France au Danemark REDAKTØR: Hanne Hauerslev · [email protected] JOURNALIST: Tine Østergård · [email protected]

(+45) 40 85 89 55 ANNONCER: FrontMedia · 48 22 44 50 · [email protected] · Frontmedia.dk www.akc.dk LAYOUT: Bilgrav Design Aps · 35 25 13 80 · [email protected] · Bilgrav.com TRYK: Jørn Thomsen / Elbo A/S · 76 37 60 00 · [email protected]

ADVOKATEN ER TILMELDT DANSK OPLAGSKONTROL. Artikler bragt i Advokaten bliver som hovedregel offentliggjort på Advokatsamfundets hjemmeside. Signerede artikler dækker ikke nødvendigvis redaktionens opfattelse. Redaktionen hæfter ikke for artikelmanuskripter, som er blevet tilsendt uopfordret. For enkelte illustrationer i dette Næsseslottet blad har det været umuligt at finde frem til eller komme i kontakt med den retmæssige Dronninggårds Allé 136 indehaver af ophavsrettighederne. Såfremt redaktionen på denne måde måtte have krænket ophavsretten, er dette sket ufrivilligt og utilsigtet. Retmæssige krav i denne forbindelse vil DK-2840 Holte selvfølgelig blive honoreret, som havde vi indhentet tilladelsen i forvejen. MEDLEM AF DANSK FAGPRESSE. ISSN 0107-5616 ISSN 1901-4546 (online)

www.martensenwright.com +1 916 448 9088 [email protected] LEDER

PLADS TIL HÅNDVÆRKET I ADVOKATUDDANNELSEN

AF PETER FOGH FORMAND FOR ADVOKATRÅDET

MESTERLÆREN ER HELT central for uddannelse af advokater. Det er en uddannelse, som i høj grad handler om at overlevere god advokatskik fra generation til generation – men i lige så høj grad lære, hvordan arbejdet i en retssal fungerer. Det er nemlig en stor del af advokatens dna, som ingen kan læse sig til i en bog. Det er og bliver et håndværk.

I dette nummer af Advokaten sætter vi fokus på to grupper af advokatfuldmægtige, som uddanner sig til forsvars- eller familieretsadvokater. Praksis ved domstolene er i dag sådan, at de kan møde i mindre sager, hvis dommeren vurderer, at de kan give klienten kvalificeret advokatbistand. Hvad der er kvalificeret advokatbistand afhænger af en konkret vurdering fra sag til sag.

Det betyder samtidig, at det kan være vanskeligt som advokatfuldmægtig at få mulighed for at møde i alvorlige strafferets- og familieretssager, hvor der er risiko for fængselsstraf eller for at miste sin forældremyndighed.

Fra byretspræsidenternes side lyder det, at sagen i retten bliver ført for klientens og samfundets skyld, ikke på grund af fuldmægtigens uddannelse. Det kan vi fra advokatside naturligvis ikke være uenige i, da det er advokatens fornemste opgave at varetage klientens interesser.

Men når det er sagt, mener jeg, at samfundet på den anden side har en stor interesse i, at alle advokater er dygtige og godt forberedte. Samfundet har også en interesse i, at der hele tiden kommer nye, dygtige advokater til, som kan overtage stafetten fra de ældre og fortsat sikre klienterne den bedst kvalificerede advokatbistand. Det opnår vi kun, hvis vores fuldmæg- tige bliver involverede i specialiserede opgaver og får chancen for at få praktisk erfaring fra retten.

Som advokat Katrine W. Gottlieb foreslår, så lad os få en debat om problemet. Både af hensyn til de unge fuldmægtige, der brænder for arbejdet med straffesagerne, men også fordi det grundlæggende er et problem for retssamfundet, hvis vi uddanner for få forsvarsadvokater. Det kan i sidste ende betyde, at klienter ikke kan få en kvalificeret forsvarer, og det kan vi ikke acceptere i en retsstat.

På nogle områder har vi det, som lidt misvisende betegnes som advokaters “møderetsmonopol”, hvilket i korthed betyder, at advokater har eneret på at repræsentere andre i retten. Og jeg HOLTUMFOTO: MORTEN vil godt slå helt fast, at den ordning ikke er sat i verden for advokaternes skyld – tværtimod. Den skal derimod tilgodese hensynet til sagens parter og til domstolene. Så lad os tage en fordomsfri debat om, hvordan vi fortsat kan leve op til de berettigede forventninger til os, som parterne og domstolene har om et højt kvalitetsniveau i retssagsbehandlingen. Faren ved offentligt tilsyn er, at det vil være i strid med kravet om advokaters uafhængighed. Vi er ofte på vegne af klienter modparter til staten. Derfor er det ikke staten, der skal føre tilsyn med advokater.

Advokatrådets formand, Peter Fogh, i Berlingske Business. NYT

PARTNERPRØVEN Partnerprøven afholdes næste gang 30. oktober 2018 klokken 13-15 på Københavns Universitet, Peter Bangs Vej 36, 2000 Frederiksberg. Part- nerprøven er obligatorisk for ikke-advokater, der har erhvervet aktier eller anparter i et advokatselskab. Der er pligt til at tilmelde sig den først- “ kommende partnerprøve efter erhvervelsen af ejerandelene. 779 Så mange jurastuderende Tilmelding sendes til Lise Ravnkilde, Advokatsamfundet, Kronprinses- er startet på Københavns segade 28, 1306 København K eller på mail [email protected]. Universitet i år. 494 ud af de KORT i alt 779 er kvinder.

KRAV OM LEI-KODER Den 3. januar 2018 trådte MiFIR-forordningen i kraft. En vær- dipapirhandler må herefter kun gennemføre en transaktion LEI

for en kunde, der er en juridisk person, hvis kunden forinden

har oplyst sin LEI-kode. Dette gør sig også gældende for eksem-

pelvis konkursboer eller dødsboer, der skal afvikle værdipapirer.

Det betyder, at en advokat, der for eksempel er kurator i et konkursbo, skal

E T sørge for, at boet har en LEI-kode, hvis de ønsker at sælge værdipapirer. T I

W T Man kan få en LEI-kode ved at henvende sig til en LEI-udbyder. Å P S FØLG O Læs mere om reglerne og hvor man kan få en LEI-kode på Finanstilsynet.dk

M A R G A S T F IN

ØLG OS PÅ

CCBE UDGIVER GUIDE

CCBE har udgivet en guide om advokaters brug af online legal platforms,

som omhandler de forskellige måder, man som advokat kan bruge online

platforme i forbindelse med sit advokatvirke. Guiden dækker alt fra mere

simple søgemaskiner, hvor man kan finde en advokat, til hjemmesider der

udbyder juridisk rådgivning. Guiden rummer en række overvejelser, man

IN som advokat skal gøre sig ved brug af online platforme, herunder i forhold D E INK til de advokatetiske regler. FØLG OS PÅ L

Læs mere om advokatetik på side 40.

6 ADVOKATEN 07 | 2018 KORT NYT Asmus_Advokaten.indd 1 DERFOR ERVIMEDLEMAFDANSKEADVOKATER DANSKE ADVOKATER vokaters kamp modKarnovs skyhøjepriser”giver god mening”. hæver Danske Advokaters kamp for endomsdatabase, somnetop nuerved at blive udviklet, ligesom Danske Ad- betyder meget, at dererenorganisation, der taler advokaternes sag”, lyder det fra AsmusDeleuran, derbl.a.frem Det erikke kun demarkante medlemsfordele, somervigtige. Det erdenpolitiske interessevaretagelse også. ”Det fremover skal vælges IT-løsninger. da denerlet at håndtere administrativt. Derudover vilhanogså gøre brug af Danske Advokaters nårder rådgivning, Når advokatkontoret skal lave arbejdspladsvurdering, erdet Danske Advokaters elektroniske APV, derbliver brugt, MEDLEMSSERVICE OGINDFLYDELSE har et meget højtniveau, ogdet vælger jegefter.” ”Der eret stort fagligt udbytte, ogoplægsholderne netværk ogsåenessentiel del af medlemspakken. For Deleuran erDanske Advokaters kursustilbud og administrativt meget enkelt, ogdet erenklar fordel”. slipper manfor at helbredserklæringer. udfylde Det er miske besparelser, menogsåadministrative: ”Her forsikring tilalleifirmaet. Det harmedført økono gennem Danske Advokater hartegnet ensundheds Han fremhæver også,at Advokatfirmaet Deleuran på bilen. ers rabataftale medCircle K,nårhanskalfylde benzin fremover ogsåvilgøre flittigt brug afDanske Advokat fået et bedre produkt”, forklarer AsmusDeleuran, der gentet tilDanske Advokater, samtidig med at vihar alene påforsikringsdelen, derlangt overstiger kontin organisationens tilbud,ogviharopnået besparelser ”Nu interesserer jegmigbredere for branche- STORE BESPARELSER om enansvars- oggarantiforsikring. Her fandt hanhurtigt ud af, at der kunne spares et anseeligt beløb ved at benytte Danske Advokaters medlemstilbud hans forældreog sombegge nudriver, var enaf hansførste gerninger at gennemgå firmaets forsikringsordninger. Da advokat AsmusDeleuran ved års-skiftet 2017blev endel af det advokatkontor, somhans farfar etablerede i1946, Danske Advokater. politisk interessevaretagelse erhovedårsagerne til, atAdvokatfirmaet Deleuran ermedlemhos Bedre ogbilligere ansvarsforsikring, rabatter, attraktive kurser og netværk, og medlemsservice - www.danskeadvokater.dk Læs mere omDanske Advokaters medlemsfordele ograbatter på - - - ANNONCE 06/09/2018 15.23 - STOR TILLID TIL DANMARKS DOMSTOLE

Danmark tager førstepladsen i Europa, når det gælder tilliden til dommernes og domstolenes uafhængighed. Det viser EU’s Justice Scoreboard 2018. Hvert år måler EU-Kommis- sionen, i hvor høj grad befolkningen og virksomheder i Europa oplever domstolene som uafhængige. I Danmark svarer ni ud af ti ja på spørgsmålet. På anden- og tredjepladsen ligger Finland og Østrig, mens Bulgarien, Slovakiet og Ungarn ligger i bunden. NYT TID TIL AT FORNY DIT ADVOKAT ID-KORT?

Alle advokater har nem adgang til retten – men kun med et gyldigt ID- kort. Kortet er gyldigt i to år. Når dit kort er udløbet, sender du det retur KULTURNAT til Advokatsamfundet, som udsteder dit nye kort. Såfremt din beskikkelse I ADVOKAT bortfalder, frakendes eller deponeres, skal ID-kortet returneres til Advo- SAMFUNDET katsamfundet.

Advokatsamfundet delta- ger også i år i Kulturnatten i København 12. oktober 2018, hvor vi blandt andet STYRKELSE AF genopfører Folkedomsto- len, som var en stor succes JUSTITSOMRÅDET I GRØNLAND KORT på Folkemødet på Born- Med finansloven for 2018 blev der afsat ti mio. kroner årligt i perioden holm i juni. Under over- 2018-2021 som en særlig indsats rettet mod det grønlandske retsvæsen. skriften Advokat i Samfun- Nu er Justitsministeriet og Naalakkersuisut blevet enige om, hvordan det vil René Offersen og puljen skal udmøntes. Knud Foldschack fortælle om deres arbejde. Der vil Der er blandt andet – i overensstemmelse med en af anbefalin- også i lighed med sidste år gerne i Advokatrådets rapport ”Retssikkerhed i Grønland” – afsat være juridisk skadestue på midler til en yderligere dommer ved Retten i Grønland med henblik Kulturnatten. på, at det i endnu højere grad vil være muligt for Retten i Grønland og kredsdommerne at fokusere på kortere sagsbehandlingstider, ligesom Retten i Grønland vil kunne øge indsatsen for at kompetenceudvikle kredsdommere og kredsdommerkandidater.

EMNER TIL DET 42. NORDISKE JURISTMØDE

Det 42. nordiske juristmøde afholdes i Reykjavik 20.-21. august 2020. De nordiske Juristmøder har været afholdt hvert 3. år siden 1872 på skift mellem de fem nordiske hovedstæder. På møderne, der normalt samler omkring 1.000 delta- gere, diskuteres juridiske og retspolitiske spørgsmål af generel interesse for jurister i de nordiske lande.

En vigtig del af forberedelserne til mødet består i at få udvalgt de emner, der skal behandles på juristmødet. Som led i dette forarbejde vil den danske styrelse meget gerne modtage forslag til emner. Forslag til emner bedes ledsaget af en kort præsentation af emnerne og bemærkninger om, hvorfor de er egnet til diskussion i et nordisk forum.

Emneforslag m.v. bedes sendt til den danske styrelses formand, direktør, dr.jur. Jonas Christoffersen, Institut for Men- neskerettigheder, Wilders Plads 8K, 1403 København K, mail [email protected]. Emneforslagene bedes fremsendt inden den 15. oktober 2018.

Information om det 42. nordiske juristmøde i Reykjavik samt oplysninger om de emner, der blev behandlet på det seneste juristmøde i Helsingfors august 2017 og på tidligere juristmøder tilbage til 1948, kan findes på Nordiskjurist.org.

8 ADVOKATEN 07 | 2018 KORT NYT Sæt turbopådinindtjening Auktioner ApS er dusikretenstabilløsning–hver dag. IT-løsninger tiladvokater imereend30år, Når VitecDatamannsamtidigharleveret overalt, hvor duharadgangtilinternettet. cloud-baseret løsning,derkananvendes der dækker alleudgiftertilenmoderne IT omkostninger tilenfastmånedligydelse, Med markedets bedsteprisreducerervidine god betjeningafdineklienter. sikrer videtoverblik, somerbagrundenforen og medentidsregistreringderaltideråben, nem ogenkel betjening.Medsagenicentrum Vitec§Advokat erenIT-løsning medfokuspå - markedets bedstepris. med eneffektivIT-løsning til eller viaemail:[email protected] Kontakt ospåtelefon:39537534 Se merepåwww.datamann.dk • Tlf. 3929 1900 • Afregning viavores klientkonto • Vistårforhelesalgsprocessen • Advokatfaglig baggrundmed • Over 40.000potentiellekøberemner • Salgafkonkursboaktiver 12 årserfaring på netauktionover 14dage • [email protected]

UDDANNELSE

Hvordan kan du blive “en dygtig forsvars advokat, hvis du ikke kan møde i retten som fuldmægtig?

TEMAET ER SKREVET AF TINE ØSTERGÅRD FOTO: MORTEN HOLTUM

Debat om uddannelse af fuldmægtige inden for strafferet og familie- og arveret. >>

ADVOKATEN 07 | 2018 11 UDDANNELSE Et håndværk at gå i retten

Hvordan kan du blive en dygtig forsvarsadvokat, hvis du ikke kan møde i retten som fuldmægtig? Sådan spørger advokat Katrine W. Gottlieb, som mener, at domstolene har udviklet en praksis, der gør det stort set umuligt at uddanne forsvarsadvokater.

DER ER KUN én vej til at blive en dygtig for- skulle udsættes, siger Katrine W. Gottlieb, procesafdeling, hvor hun beskæftigede sig svarsadvokat. Det er gennem praktisk øvelse. som mener, at man i dag næsten er nødt til med civile tvister og straffesager. at starte i anklagemyndigheden og føre straf- Det mener advokat Katrine W. Gottlieb, som fesager for staten i nogle år, hvis man vil lære - Jeg har været i den privilegerede situation blev færdiguddannet advokat i februar 2018 at føre straffesager og senere forsøge sig som at sidde på et erhvervsretligt kontor, hvor jeg og i dag arbejder som procesadvokat, blandt forsvarsadvokat. havde mulighed for at arbejde med straffesa- andet med straffesager. ger, fordi vi havde en beneficeret forsvarsad- - Jeg ser det ikke som et problem, at for- vokat. Jeg mødte blandt andet i retten ved Men som fuldmægtig er det meget svært at svarsadvokater er uddannet fra anklagemyn- fristforlængelser og ved sager, hvor vi var be- få lov til at gå i retten, når det gælder straf- digheden, men det mindsker diversiteten, at skikket som bistandsadvokat, og derudover fesager, fortæller hun. der ikke bliver uddannet forsvarere andre har jeg været med på fængselsbesøg, men steder fra. I dag ansætter forsvarsadvokater det var besværligt, da det krævede forudgå- Domstolene har nemlig udviklet en praksis, stort set ikke fuldmægtige længere. Selv de ende tilladelse hver gang, jeg skulle møde. hvor de sjældent tillader forsvarsadvokater kontorer, der traditionelt har haft advokat- at sende deres fuldmægtige, når en vare- fuldmægtige ansat, har måttet erkende, at Hun mener, der er mange sager, som er eg- tægtsfængslet skal fristforlænges, ved fæng- det ikke kunne lade sig gøre at skaffe til- nede til fuldmægtige, eksempelvis mindre selsbesøg eller mindre hovedforhandlinger strækkeligt med arbejde til at beskæftige tilståelsessager og fristforlængelser. som eksempelvis tilståelsessager. en advokatfuldmægtig udelukkende med straffesager. Hun oplever, at det især er inden for de se- - Tidligere kunne forsvarsadvokater lade neste par år, at domstolene har strammet deres fuldmægtige møde i retten i mindre Uddannet fra erhvervskontorer tøjlerne uden reel begrundelse. komplekse sager. På den måde sikrede man Katrine W. Gottlieb er uddannet advokat fra uddannelsen af fuldmægtige og skabte fleksi- to københavnske erhvervskontorer, men har - I dag skal det planlægges i rigtig god tid, bilitet i advokatens kalender, så sagerne ikke i sin fuldmægtigperiode været en del af en hvis fuldmægtige skal møde på vegne af ad-

12 ADVOKATEN 07 | 2018 Et håndværk at gå i retten

vokaten, fordi det kræver tilladelse fra gang Brug for debat om uddannelse I starten af 2017 sendte hun derfor et brev til gang. Problemet er bare, at domstolene Ifølge Katrine W. Gottlieb henviser domsto- til Landsforeningen af Forsvarsadvokaters ikke har en ensartet praksis for, hvornår de lene til en højesteretsdom fra 1990, når de bestyrelse, hvor hun opfordrede til, at man giver tilladelse, og advokaterne ved derfor giver afslag på anmodninger om at lade fuld- arbejder på at gøre det nemmere og mere ikke, hvornår de kan regne med at få god- mægtige møde på vegne af den beskikkede fleksibelt at uddanne forsvarsadvokater. kendt en anmodning. Det er paradoksalt, at forsvarer. I den pågældende afgørelse slog Landsforeningen har på den baggrund ned- autoriserede advokatfuldmægtige altid kan Højesteret fast, at hvervet som beskikket for- sat et udvalg, som kigger nærmere på pro- give møde ved førsteinstansbehandlingen svarer er personligt, så det er den beskikke- blematikken. og med tilladelse også i landsretten, når der de forsvarer, der skal møde under hovedfor- er tale om behandling af civile sager, men handlingen. Det burde dog ikke betyde, at - Der er brug for en debat om problemet. ikke i straffesager. advokatfuldmægtige slet ikke må give møde Både af hensyn til de unge fuldmægtige, der og deltage i andet arbejde i forbindelse med brænder for arbejdet med straffesagerne, - I sidste ende betyder domstolenes prak- sagen, mener Katrine W. Gottlieb. men også fordi det er et demokratisk pro- sis, at det bliver vanskeligt at få en forsvarlig blem, hvis vi uddanner for få forsvarsadvoka- praktisk uddannelse af forsvarsadvokater, - Hvervet som beskikket forsvarer er som ter. Det kan i sidste ende betyde, at klienter der gør fuldmægtige i stand til at håndte- udgangspunkt altid personligt, men dom- ikke kan få en kvalificeret forsvarer. re advokathvervet, når de opnår deres be- stolene har tidligere accepteret bistand af skikkelse. At blive uddannet forsvarsadvo- autoriserede fuldmægtige. Derfor har fuld- kat kræver proceserfaring, ikke kun i retten, mægtige med klientens samtykke kunne men også erfaring med, hvordan man hånd- gennemføre hovedforhandlinger inden for Katrine W. Gottlieb terer en indsat og relationen til den indsat- retsplejelovens rammer. Der er behov for tes familie – alt sammen noget, du ikke kan en ensretning, når det gælder domstolenes læse dig til i en bog på jurastudiet, siger hun. praksis. Advokat, færdiguddannet i februar 2018. Arbejder med procesret og som forsvarer.

ADVOKATEN 07 | 2018 13 UDDANNELSE

Vi sender sjældent en fuldmægtig

Familie- og arveretsadvokater har samme udfordringer som forsvarsadvokater, når det handler om at uddanne fuldmægtige. Det mener advokat Lone Brandenborg, som sjældent involverer fuldmæg- tige i familieretlige retssager, fordi domstolene ikke tillader det, eller fordi det ikke kan svare sig økonomisk.

ADVOKATFIRMAET KAHLKE, SOM blandt forberede sagen, fordi jeg efterfølgende selv katfirmaer har svært ved at tiltrække dygtige, andet er specialiseret i familie- og arveret, skal sætte mig ind i den og holde møde med ansatte advokater, fordi de pågældende ad- kender alt til udfordringerne med at uddan- klienten. Det er dobbeltarbejde. vokater åbner deres egne specialistkontorer, ne dygtige fuldmægtige. når de begynder at få deres egne klienter. Fuldmægtige skal læres ordentligt op Konsekvensen er, at der ikke er nogen til at Det fortæller Lone Brandenborg, partner Lone Brandenborg mener, at en erfaren tage over ved generationsskifter. i firmaet og beneficeret advokat. I løbet af fuldmægtig burde have lov til at tage hoved- de seneste tre år har Advokatfirmaet Kahl- forhandlingen i en børnesag, hvor klienten ke fået stadig sværere ved at uddanne fuld- har fri proces – selvfølgelig under den for- mægtige, fordi domstolene har strammet udsætning, at klienten er fuldt indforstået retningslinjerne for, hvilke opgaver en fuld- hermed. På den måde kunne den fuldmæg- mægtig kan påtage sig, mener hun. tige opnå erfaring inden for området.

- I alle sager med fri proces skal jeg selv - Vi har netop ansat en fuldmægtig, men det møde op i retten. Jeg kan ikke overlade det kan kun lade sig gøre, fordi vi udover straf- til en anden, heller ikke en advokat med fesager har mange bodelinger i de familie speciale i familie- og arveret, at møde i ret- retlige sager, som er skrivebordsarbejde, ten i den pågældende sag. Det betyder, at men også særligt mange dødsboer hvor ar- det er svært at uddanne dygtige fuldmæg- bejdet foregår bag skrivebordet. Men det er tige, fordi de ikke får erfaring fra retssalen, uhensigtsmæssigt, at vores fuldmægtig ikke siger Lone Brandenborg og fremhæver, at kan blive lært ordentligt op i relation til rets- økonomi også spiller ind i forhold til uddan- sager inden for familie- og arveret, da der er Lone Brandenborg nelse af fuldmægtige. givet fri proces til mange af disse retssager. Vi har brug for dygtige familie- og arverets- Advokat (H) og partner i Advokatfirmaet - Hvis jeg eksempelvis har en forældremyn- advokater i fremtiden. Kahlke. Specialiseret i familie- og arveret. dighedssag, vil salæret i henhold til de vej- Beskikket forsvarer ved Københavns Byret ledende takster være 10.540 kroner, og så Lone Brandenborg fortæller, at familie- og og Østre Landsret. Medlem af Advokatrådets har jeg ikke råd til at lade en fuldmægtig arveret i forvejen er et område, hvor advo- regel- og tilsynsudvalg.

14 ADVOKATEN 07 | 2018 ADVOKATEN 07 | 2018 15 UDDANNELSE

Klienten skal have en kvalificeret forsvarer

Fuldmægtige kan stadig møde i mindre strafferets- og familieretssager, hvis dommeren vurderer, at de kan give klienten et kvalificeret forsvar. Det fortæller to byretspræsidenter, som afviser, at domstolene har ændret praksis.

KLIENTEN SKAL HAVE et kvalificeret advokat, og det holder vi relativt meget fast i. i Lyngby er udgangspunktet, at advokaten forsvar. Især i alvorlige strafferets- og fa- selv skal møde i grundlovsforhør, mens fuld- milieretssager, hvor klienten risikerer fri- Retningslinjerne er ikke strammet mægtige i nogle tilfælde kan gives tilladelse hedsberøvelse, fængselsstraf eller mistet Christian Lundblad og Elisabet Michelsen til at møde i fristforlængelser, hvor klienten forældremyndighed. afviser dog, at domstolene har strammet ret- i forvejen er frihedsberøvet, og hvor spørgs- ningslinjerne for at lade fuldmægtige møde målet er, om perioden kan forlænges, og Det siger to byretspræsidenter, som mener, i retten i strafferets- og familieretssager. hvor det i øvrigt kan være svært for advoka- at hensynet til klienten vejer tungere end Fuldmægtige har stadig adgang, hvis dom- ten at passe mødet ind i kalenderen. hensynet til fuldmægtigens uddannelse. meren vurderer, at det er forsvarligt i den pågældende sag, og hvis klienten er indfor- - Det kræver en konkret vurdering af sagens - En sag bliver ført for klientens og samfun- stået med det. kompleksitet og den fuldmægtiges erfaring. dets skyld, ikke på grund af fuldmægtigens Hvis vi tidligere har oplevet, at fuldmægti- uddannelse. Derfor er udgangspunktet, at - Vi kigger altid på sagens karakter. Hvis der gen er dygtig, vil vi have større tillid til at advokaten selv skal føre alvorlige strafferets- er tale om en drabssag eller Peter Madsens lade vedkommende varetage opgaven, siger og familieretssager, siger Elisabet Michelsen, ubådssag, er det utænkeligt, at en fuldmæg- Elisabet Michelsen. retspræsident i Retten i Lyngby, og fortæller tig får lov at møde på vegne af advokaten. videre: Til gengæld kan en fuldmægtig ofte få lov Både Christian Lundblad og Elisabet Mi- til at møde i en mindre alvorlig sag, hvis chelsen forstår godt, at advokater kan have - Fuldmægtige kan ikke øve sig på de tunge dommeren er sikker på, at fuldmægtigen en oplevelse af, at domstolene har ændret sager. Tænk hvis det var din egen søn, der ri- har nok erfaring, og at principalen følger praksis. sikerede at skulle otte måneder i fængsel og med på sidelinjen, siger Christian Lundblad skulle repræsenteres af yngste fuldmægtig. og fortsætter. - Retskredsene er blevet større, og det bety- Det ville de færreste bryde sig om. der, at dommerne ofte ikke kender advoka- - Vi lægger vægt på, at principalen har er- terne – og slet ikke deres fuldmægtige. Der- Elisabet Michelsen bakkes op af Christian faring inden for det pågældende område. for er det sværere at vurdere, om vi skal give Lundblad, retspræsident i Retten på Frede- Hvis en principal med stor ekspertise inden en fuldmægtig tilladelse til at møde på veg- riksberg, som lægger vægt på, at dommerne for entrepriseret, men uden erfaring med ne af advokaten, siger Christian Lundblad. har et større ansvar for at sikre klienterne et strafferet, ønsker at lade en fuldmægtig kvalificeret forsvar i strafferets- og familie- møde i en straffesag, vil vi højst sandsynligt Erfaring fra mindre sager retssager end i civile sager. sige nej. De to byretspræsidenter er ikke bekymrede for kvaliteten af fuldmægtiges praktiske ud- - Det er et personligt hverv at være beskikket Det er Elisabet Michelsen enig i. Ved Retten dannelse. Elisabet Michelsen peger på, at

16 ADVOKATEN 07 | 2018 UDDANNELSE

fuldmægtige kan øve sig på mindre alvorlige dommere og domstole gjorde tingene på sager og derigennem få den fornødne erfa- samme måde, men med uafhængige dom- ring, inden de påtager sig store retssager. mere, som er helt afgørende for vort retssamfund, må vi leve med, at dommerne ikke Christian Lundblad er enig og fremhæver, at modtager instruktioner på anden måde end fuldmægtige ofte vil få tilladelse til at møde ved lovgivning. Jeg må ikke sende cirkulæ- i en berammet sag, hvis de arbejder for en rer ud til mine dommere om, hvornår de dygtig principal, som er blevet forhindret i skal godkende en ansøgning om at lade en at møde, og hvis sagen er mindre alvorlig. fuldmægtig møde i en sag. Når det er sagt, så skal vi selvfølgelig følge praksis fra lands- Derudover vil der altid være brug for fuld- retten og Højesteret, siger Christian Lund- mægtige på strafferets- og familieretskon- blad. torer, siger Christian Lundblad. Et særligt relevant sagsområde for inddragelse af fuld- mægtige på disse områder kan være som hjælp til beskikkede bistandsadvokater for ofre i mindre alvorlige straffesager og for børn i tvangsfjernelsessager m.v.

- Både familierets- og forsvarsadvokater har gerne oversigter over relevant retspraksis med i retten, og jeg tror dygtige fuldmæg- tige og studenter har hjulpet med at finde det frem.

Der findes ikke retningslinjer for, hvornår Christian Lundblad fuldmægtige kan møde på vegne af en be- Retspræsident i Retten på Frederiksberg. skikket advokat, og dommeren er derfor nødt til at lave en konkret vurdering i hver enkelt sag, fortæller de to byretsdommere. Elisabet Michelsen - Det ville sikkert være nemmere, hvis alle Retspræsident i Retten i Lyngby.

ADVOKATEN 07 | 2018 17 UDDANNELSE

18 ADVOKATEN 07 | 2018 UDDANNELSE

Problemet skal løses

Advokatbranchen skal selv kunne uddanne fuldmægtige. Derfor er det vigtigt, at fuldmægtige kan møde i retten i mindre sager, mener Iben Mai Winsløw, formand for Justitsministeriets Kursusudvalg.

DET ER VIGTIGT, at vi kan uddanne vo- - Fuldmægtige skal i mesterlære hos en prin- res egne advokater uden hjælp udefra. Det cipal og have adgang til at møde i retten, er hele formålet med advokatuddannelsen, hvis vedkommende skal blive en erfaren og der bygger på både en praktisk og en teo- kvalificeret strafferets- eller familieretsad- retisk del. vokat.

Sådan siger Iben Mai Winsløw, formand for Ifølge Iben Mai Winsløw er det alvorligt, Justitsministeriets Kursusudvalg, som under- hvis fuldmægtige har fået ringere adgang streger, at advokatuddannelsen fungerer, til retten. som den skal. Det er altså ikke den teore- tiske del af uddannelsen, der spænder ben - Advokatkontorer og domstole har en kæm- for at uddanne kvalificerede forsvars- og fa- Vi skal ikke til- pe interesse i, at advokater er dygtige og milieretsadvokater. bage til, at man godt forberedte, når de møder i retten. Det “ opnår vi kun, hvis de fuldmægtige bliver in- - Justitsministeriets Kursusudvalg har for bliver uddannet volverede i specialiserede opgaver og får er- mange år siden truffet beslutning om, at faring fra retten. advokatuddannelsen ikke skal være fagspe- i specifikke fag- cifik. Sådan skal det blive ved med at være. Iben Mai Winsløw mener, at problemet skal Vi skal ikke tilbage til, at man bliver uddan- områder som ek- løses hurtigst muligt og vil derfor tage initi- net i specifikke fagområder som eksempelvis ativ til en drøftelse via Kursusudvalget med familieret, strafferet eller miljøret. De fagli- sempelvis fami- Justitsministeriet om at skabe mere klare ge specialer må hver enkelt tage som kurser regler for, hvor fuldmægtige kan møde i ved siden af advokatuddannelsen. lieret, strafferet retten.

Når det gælder den praktiske del af ud- eller miljøret. dannelsen, er det vigtigt, at fuldmægtige kan møde i retten i mindre strafferets- og Iben Mai Winsløw familieretssager, siger Iben Mai Winsløw.

Det styrker uddannelsen af fuldmægtige, og Advokat og partner i Winsløw Advokatfirma. det gør det muligt for alle advokatfirmaer at Formand for Justitsministeriets Kursusud- ansætte og uddanne fuldmægtige. valg. Medlem af Advokatrådet.

ADVOKATEN 07 | 2018 19 INTERNATIONALT

Retssamfundet står for fald i Polen Retssamfundet og retssikkerheden bliver langsomt nedbrudt i Polen, og dommernes uafhængighed står for fald med 180 i timen, siger Philip Thorsen, medlem af Advokatrådet og dansk repræsen- tant i CCBE. Han mener, at der nu skal handling til for at bremse udviklingen, som også risikerer at ramme i andre lande.

TEKST: TINE ØSTERGÅRD FOTO: MORTEN HOLTUM

RETSSAMFUNDET OG DOMMERNES uafhængighed står for fald I september var der møde i CCBE, og her kunne den polske delega- i Polen. Det er situationen, siden det nationalkonservative parti Lov tion rapportere, at slaget om dommerne efter deres opfattelse må og Retfærdighed overtog regeringsmagten i oktober 2015 og løbende betragtes som tabt, da den polske præsident netop har udpeget en har gennemført en række vidtgående justitsreformer, som har politi- række anklagere med tætte forbindelser til justitsministeren som nye seret det polske retsvæsen. dommere.

I starten af juli blev pensionsalderen for højesteretsdom- CCBE spiller en aktiv rolle mere nedsat fra 70 til 65 år, hvilket har tvangspensio- Ifølge Philip Thorsen er udviklingen i Polen ikke kun et polsk anlig- neret knap 40 procent af landets højesteretsdom- gende. De øvrige medlemmer af CCBE er forpligtede til at observere, mere. Det gælder også højesteretspræsident, hvad der sker, og lægge pres på den polske regering ved at komme Małgorzata Gersdorf, som ellers skulle have med indsigelser. Det gælder også det danske Advokatsamfund. siddet på posten indtil 2020, hvor hendes seksårige embedsperiode udløber ifølge lan- - Advokatsamfundet spiller en aktiv rolle i CCBE, og vi skal som en dets forfatning. I stedet vil regeringen ud- organisation med retssikkerhed som formål sætte fokus på proble- nævne nye dommere og dermed få større merne. politisk kontrol over landets øverste dom- stol. Det gjorde Advokatrådet på årets Folkemøde på Bornholm, hvor man holdt arrangementet Are we backsliding into regimes eroding the rule of Det betyder ifølge Philip Thorsen, medlem law? som fik anerkendelse fra blandt andre den australske ambassa- af Advokatrådet og dansk repræsentant i dør i Danmark. Her diskuterede en polsk advokat, en ungarnsk retsfi- CCBE, at en af demokratiets grundpiller losof og direktør i Institut for Menneskerettigheder, Jonas Christoffer- står for fald i Polen, nemlig dommernes uaf- sen, den retssikkerhedsmæssige udvikling i Polen og Ungarn med den hængighed. franske ambassadør François Zimeray som ordstyrer. Arrangementet fik stor bevågenhed fra blandt andre Polens og Ungarns ambassadø- - Forudsætningen for et demokrati er, at borger- rer i Danmark, som begge deltog i arrangementet. Især den polske ne kan være sikre på, at dommeren er uafhængig ambassadør, Henryka Moscicka-Dendys, deltog aktivt i diskussionen af politiske interesser. Den sikkerhed forsvinder, når og var stærkt kritisk over for det billede, der blev tegnet af Polen. dommeren bliver udpeget af regeringen, siger Philip Thorsen og fortsætter: Fra CCBE’s side er man bekymret over udviklingen i Polen og lægger løbende pres på den polske præsident og regeringen for at sikre et - Der er en grund til, at retfærdighedens gudinde, Justitia, har bind uafhængigt retssystem. Den polske regering er til en vis grad lydhør for øjnene. Hun skal ikke dømme ud fra andre interesser end netop over for international kritik, fortæller Philip Thorsen, som nævner retfærdighed. loven om polske koncentrationslejre som et eksempel. I januar 2018

20 ADVOKATEN 07 | 2018 INTERNATIONALT INTERNATIONALT

præsenterede den polske regering en lov, som blandt andet gjorde rets grundfacetter, nemlig dommernes manglende uafhængighed. det ulovligt at kalde koncentrationslejre, som var placeret i Polen, for Det er 29 år siden, man på fredelig vis skiftede system i Polen, men polske koncentrationslejre. Loven blev efterfølgende trukket tilbage nu vender man tilbage mod tilstande fra det gamle regime ved at efter massiv international kritik. stække dommernes uafhængighed.

- Situationen er et eksempel på, at det nytter noget at råbe op, så EU er handlingslammet det skal vi blive ved med. Vi skal fortsat lytte til de polske repræsen Retsreformerne i Polen får også stor bevågenhed i EU. I december tanter i CCBE, når de kommer med konkrete ønsker om støtte til at 2017 valgte EU-Kommissionen at sætte gang i proceduren med ar- få bremset udviklingen i Polen. tikel 7 i EU-traktaten, som i sidste ende kan føre til, at Polen mister sin stemmeret i EU, hvis ikke landet følger EU’s fælles værdier. Ar- Det, man især skal observere i CCBE, er, om der er tale om en global tikel 7 blev udløst på grund af risikoen for alvorlige krænkelser af trend, mener Philip Thorsen. retsstatsprincipperne, men i dag, to et halvt år senere, er medlems- landene endnu ikke nået til enighed om, hvorvidt Polen rent faktisk - Advokatsamfundet og de øvrige medlemmer af CCBE skal huske skal miste sin stemmeret. på, at retssamfund og demokrati aldrig må tages for givet. Hvis man mister evnen til at formidle det budskab, er der risiko for, at befolk- Problemet er, at der skal enstemmighed til blandt alle medlemslan- ningen glemmer at være opmærksom på det, og så risikerer vi at se de, og især ét land er kritisk overfor at gennemføre Artikel 7 og hol- noget tilsvarende i andre lande. der hånden over Polen, nemlig Ungarn.

Polen: Behov for reformer Til gengæld diskuterer EU i øjeblikket, om man fra næste budget i Den polske regering er langtfra enig i, at retssikkerheden står for 2021 skal gøre udbetalinger fra EU’s fonde afhængig af, om med- fald i landet. lemslandene overholder kravene om retssikkerhed og lever op til EU’s grundlæggende værdier. Spørgsmålet er dog, hvordan det skal Den polske ambassadør i Danmark fortalte på P1 Orientering i juli formidles uden at fremstå som en straf af Polen og Ungarn. Hvis ini- 2018, at Polen er en retsstat, og at retsreformerne har til formål at tiativet kommer igennem, kan det blive dyrt for Polen, som henter strømline et ineffektivt retssystem, som tidligere er blevet kritiseret mange millioner euro fra EU’s fonde. for langsommelig sagsbehandling. Når det gælder den nedsatte pensionsalder for Polens højesteretsdommere, så er der intet mærkeligt EU-Kommissionen har i forbindelse med den nye dommerlov sendt eller diskriminerende i det, fortæller hun, for lige siden valgkampen et brev til den polske regering om, at loven bliver anset for et brud i 2015 har der været et løfte om at nedsætte pensionsalderen, ikke på Lissabon-traktaten. Henvendelsen kan ende med, at Polen bliver kun for højesteretsdommere, men for alle. trukket for EU-Domstolen, hvis ikke landet ændrer loven.

Polens regering har tidligere begrundet reformerne af retssystemet Læs mere om baggrunden for situationen i Polen på side 36. med et behov for at effektivisere domstolene og erstatte dommere, som har været ansat tilbage i den kommunistiske æra før 1989. En forklaring, som Philip Thorsen ikke giver meget for. Philip Thorsen - Den polske regering siger, at det handler om et sent opgør med dommerne fra kommunismens tid, og at vi andre ikke gør os begreb Advokat (H) og partner i Mazanti-Andersen Korsø Jensen. Medlem af om, hvor vigtigt det er. Den forklaring er temmelig paradoksal. Med Advokatrådet og Advokatrådets skatteudvalg og internationalt udvalg. de facto fyringen af dommere kopierer man jo netop en af diktatu- Danmarks Head of Delegation i CCBE.

22 ADVOKATEN 07 | 2018 INTERNATIONALT

Polske dommerforeninger: Domstolene er ikke længere uafhængige Polens regering har overtaget kontrollen med domstolene, lyder det fra polske dommerforeninger, som kalder udviklingen dybt bekymrende og alarmerende.

TEKST: TINE ØSTERGÅRD

“VI ER DYBT bekymrede over de såkaldte “reformer” af Polens retssy- imod at udnævne en kandidat til Provincial Administrative Court, stem. Det, vi har oplevet de seneste to år, er en komplet afmontering fordi den pågældende kandidat havde været i Bruxelles “to slam af de uafhængige domstole.” Poland”.

Sådan siger Krystian Markiewich, leder af Polens største dommer- - Pointen er, at Madame Marta Kožuchowska-Warywoda er listet som forening, Iustitia, til Advokaten. Han mener, at reformerne af det en person, der tog til Bruxelles “to slam Poland”. Hun er ganske polske retssystem kun har ét formål, nemlig at sikre politisk indfly- enkelt politisk biased, lød det blandt andet fra Krystyna Pawlowicz. delse på, hvem der bliver udnævnt til dommere, hvem der bliver forfremmet, hvem der bliver fjernet, og hvordan tidligere domme I den endelige afstemning fik den pågældende kandidat nul stem- kan blive omstødt. mer.

Valg af dommere Dommere i Højesteret I april 2018 trådte en lovændring i kraft vedrørende National Coun- Iustitia og THEMIS peger begge på reformen af Højesteret som den, cil of Judiciary of Poland (NCJ), som er det organ, der nominerer der endeligt har undermineret dommernes uafhængighed, både i dommere til de polske domstole. Højesteret og de underliggende retter. Ifølge Krystian Markiewich er det ikke længere staten eller loven, der garanterer borgerne en Med lovændringen bliver 15 dommermedlemmer af NCJ nu valgt fair rettergang, men snarere de dommere, som tør gøre modstand af det parlamentariske flertal, mens de tidligere blev valgt af andre imod reformerne. dommere. Det betyder – når man tilføjer seks medlemmer valgt af parlamentet, én repræsentant for præsidenten og én repræsentant - De dommere, som i henhold til deres ed og forfatningsmæssige for justitsministeren – at 23 ud af 25 medlemmer bliver valgt eller forpligtelser afviser reformerne, risikerer at blive fyret, siger Krystian udpeget af politikerne. Markiewich, som ikke mener, at vi skal frygte den samme udvikling i Danmark og andre vesteuropæiske lande, hvor retssikkerhed er en Ifølge dommerforeningen THEMIS’ rapport “Alarming revolution del af vores kultur. Til gengæld risikerer vi en lignende udvikling i within Polish Supreme Court” er det nyoprettede NCJ endnu et af andre lande, mener han: de udøvende myndigheders organer. - Jeg tror, at Polens problemer kan vise sig i andre lande med Den 12. juli 2018 var der møde i NCJ, hvor den politiske indflydelse uløste sociale problemer – som social eksklusion – hvor populister på valget af dommere kom til syne. Advokaten har modtaget et refe- kan komme til magten. Desværre er der tegn på lignende aktiviteter rat fra mødet, hvoraf det fremgår, at et medlem af regeringspartiet i andre øst- og sydeuropæiske lande, vigtigst Ungarn, men også for Lov og Retfærdighed, Krystyna Pawlowicz, udtrykte stor modstand nylig Rumænien.

ADVOKATEN 07 | 2018 23 Stort velkommen til nye advokater

TEKST: TINE ØSTERGÅRD FOTO: MORTEN HOLTUM

Tusmørket havde lagt sig over Toldboden, som var lyst op af fakler og pyntet med faner, da Advokat rådet bød de nyuddannede advokater velkommen til årsfesten, der markerer, at et nyt hold advokater er blevet en del af advokatstanden.

24 ADVOKATEN 07 | 2018 DER VAR LINET op til mingling og dans, da Advokatrådet fejrede de Uanset karrievej bliver de nyuddannede advokater en del af at vær- nye advokater med loungefest på Toldboden i København. difællesskab, som de skal værdsætte og værne om. Peter Fogh opfordrede de nye advokater til at vise, at langt de fleste advokater gør Advokatrådets formand, Peter Fogh, bød de nyuddannede advokater et godt stykke arbejde hver eneste dag og hjælper alle i samfundet, velkommen til Advokatsamfundet og en branche fuld af muligheder. lige fra kontanthjælpsmodtageren, der er utilfreds med kommunen, til det børsnoterede selskab, som er i gang med et kæmpe opkøb. - I er det sted i jeres liv, hvor I skal træffe nogle meget store beslutninger om, hvilken retning jeres karriere som advokat skal gå i. Advokatbranchen har det seneste år været ramt af nogle uheldige Mulighederne – og diversiteten – i en advokatkarriere er uendeligt sager, som har skabt dårlig omtale, ikke bare for de involverede, men store. Valget er jeres, og det vil give jer vidt forskellige karriereforløb også for alle andre advokater, der passer deres job samvittighedsfuldt. og fokusområder. I en ny troværdighedsmåling fra kommunikationsbureauet Radius ligger advokaters troværdighed på en 18. plads ud af 26 professioner. De nye advokater træder ind i en branche, der konstant er under udvikling og senest har set en hastig digital udvikling. Peter Fogh - Det skal vi have lavet om på! Vi skal vise, at vi er en stand, hvor or- opfordrede de nye advokater til at omfavne udviklingen og bruge dentlighed, grundighed og uafhængighed er centrale principper, den positivt. sagde Peter Fogh.

ADVOKATEN 07 | 2018 25 Også næstformand i Djøf Advokat, Rasmus Thingholm, bød de nye vigtigere end nogensinde før, nemlig at holde både vores faglighed advokater velkommen til advokatstanden og lagde i sin tale vægt på, og vores etiske standarder på højeste niveau. at branchen skal holde fanen højt. Efter talerne dannede Toldboden rammen om mere mingling - Faktum er, at advokaters troværdighed er faldet i forhold til andre blandt de nye advokater, drinks, snacks og livekoncert med Nabiha professioner, og at vi i advokatstanden har en fælles opgave, der er og L.I.G.A.

26 ADVOKATEN 07 | 2018 HUSK... At du både kan booke gratis mødelokaler og konferenceudstyr i Advokatsamfundet. Book mødelokale hverdage mellem klokken 9 og 16. Tlf. 33 96 97 98.

Drop F3, F4 og F6 – og få F1-hastighed

Med CapLegal’s rollecenter øges effek- tiviteten i virksomheden. Det er intui- tivt, nemt og hurtigt for alle at arbejde i CapLegal - fra administrative medarbej- dere til partnere.

I har samtidig det fulde overblik over sager, e-mails, dokumenter, klienter, parter og sagens økonomi med CapLegal.

Book en demo! Ring til Steen Fabricius Dahl på 4420 1010 eller læs mere Engang hed vi AdvoForum, i dag er vi Capto. Vi er en dansk virksomhed med mere end 20 års erfaring. på capto.dk Vi udvikler it-løsninger til advokatvirksomheder og juridiske afdelinger, der er baseret på Microsoft Dynamics NAV og andre Microsoft-teknologier. Vi leverer integrerede og fremtidssikrede løsninger og tilhørende konsulentydelser – en kombination, der skaber værdi hos vores kunder. www.capto.dk

1705-capto-annonce-F1-215x140-NY.indd 1 11/09/2017 19.53 Nordisk-Baltisk Præsidentmøde i København

Sensommersolen skinnede over Advokaternes Hus, som var pyntet med et farveflor af flag, da Advo- katsamfundet var vært for Nordisk-Baltisk Præsidentmøde 2018 tre dage i august.

TEKST: TINE ØSTERGÅRD FOTO: MORTEN HOLTUM

Goddag, gódan daginn, tere, hello. Deltagerne diskuterede blandt andet den di- ternationale emner i CCBE og IBA. gitale udvikling i advokatbranchen, og hvil- Der blev hilst på mange sprog, da præsiden- ke udfordringer kunstig intelligens og andre - Drøftelserne og informationsudvekslingen ter og repræsentanter for de nordiske og digitale løsninger fører med sig, herunder imellem de otte landes advokatsamfund er baltiske advokatsamfund gæstede Køben- et forholdsvis nyt fænomen: Virtual Offices. af kolossal betydning for os i det daglige ar- havn i anledning af Nordisk-Baltisk Præsi- Derudover blev der talt om solidaritet i bran- bejde. Relationerne imellem organisationer- dentmøde 2018. chen, blandt andet med fokus på en obliga- ne er bygget op over mange år, og samar- torisk forsikringsordning for alle advokater, bejdet er helt unikt og uvurderligt, blandt Advokatrådets formand, Peter Fogh, og Ad- som med svensk forbillede netop har været andet for Det Danske Advokatsamfunds mu- vokatsamfundets generalsekretær, Torben et tema i Advokatrådets drøftelser. lighed for at søge international indflydel- Jensen, bød gæsterne velkommen torsdag se i eksempelvis CCBE, som er en sammen- aften, inden det faglige program startede Samtidig diskuterede deltagerne den demo- slutning af advokatsamfund i Europa, siger fredag morgen i Advokaternes Hus. grafiske udvikling i branchen og aktuelle in- generalsekretær Torben Jensen.

28 ADVOKATEN 07 | 2018 ADVOKATEN 07 | 2018 29 PRO BONO

Flygtninge og asylansøgere fortjener en hjælpende hånd

TEKST: TINE ØSTERGÅRD FOTO: MORTEN HOLTUM

Mange asylansøgere og flygtninge drømmer om opholdstilladelse i Danmark og familiesam- menføring. Men ofte må de vente halvandet til to år, inden de får at vide, om deres ønske går i opfyldelse, og det er ærgerligt, mener advokat Eddie Omar Rosenberg Khawaja, som er frivillig rådgiver i Trampolinhuset. >>

30 ADVOKATEN 07 | 2018 Flygtninge og asylansøgere fortjener en hjælpende hånd

Eddie Omar Rosenberg Khawaja

Advokat hos Homann, Jacobsen og Khawaja (del af kontorfællesskabet Homann Advoka- ter). Stor erfaring med nationale og interna- tionale straffesager samt menneskeretlige spørgsmål. Derudover har han udlændingeret som ekspertiseområde.

ADVOKATEN 07 | 2018 31 PRO BONO

Tænk at flygte fra sit hjemland og efterlade både afviste asylansøgere og folk, der har gel et stort håb. De har en utrolig forvent- familie og venner i et uroplaget område. El- fået opholdstilladelse som flygtninge. De af- ning og et ønske og håb om, hvad de ger- ler tænk slet ikke at vide, hvor familien be- viste asylansøgere vil typisk gerne vide, om ne vil opnå. Det kan for eksempel være, at finder sig, eller at miste familiemedlemmer deres sag kan genåbnes, mens flygtninge de ønsker familiesammenføring med deres og venner under flugten. Det er situationen blandt andet er interesseret i at høre om kone og børn, som de ikke har set i lang tid, for mange af de flygtninge og asylansøgere, mulighederne for familiesammenføring og eller at de ønsker sig dansk statsborgerskab. som jeg møder og rådgiver i Trampolinhu- ansøgning om dansk statsborgerskab. Der er Det kan også være, at de er ulykkelige over, set. De er blevet adskilt fra dem, de elsker, også en gruppe, der endnu ikke har fået be- at deres asylansøgning er blevet afvist. Min men de formår alligevel at komme videre og handlet sine asylansøgninger og eksempelvis opgave er at give dem et ærligt svar og et re- have en tro på fremtiden. Det gør stort ind- gerne vil vide, om de må rykke ud af asylcen- alistisk håb om, hvad der kan lade sig gøre. tryk på mig, for jeg er ikke sikker på, at jeg tret i mellemtiden, og om de må arbejde, Det er ikke sikkert, at de kan få familiesam- selv ville fungere i den situation. mens deres ansøgninger bliver behandlet. menføring, selvom de har fået opholdstilla- Reglerne er meget komplekse, og man skal delse som flygtninge, og det er ikke sikkert, Min opgave i Trampolinhuset er at give ju- have stor viden for at rådgive på området. at en afvist asylansøgning kan genåbnes, ridisk rådgivning til flygtninge og asylansø- Det har jeg heldigvis, fordi jeg rådgiver om selvom vedkommende henvender sig til en gere, som ikke har ressourcer til at gå til en blandt andet udlændingeret, asyl og straf- advokat. Jeg slukker mange håb, men jeg ta- advokat, hverken økonomisk eller person- feret i mit daglige arbejde som advokat, og ger samtidig en stor byrde af deres skuldre, ligt, fordi de måske har været på flugt i lang jeg mener, at jeg har en pligt til at give min fordi de får en afklaring. Nu kan de begynde tid. De kommer direkte fra gaden til Tram- viden videre – ikke kun på kontoret til hver- at se fremad, og det er de taknemmelige for. polinhuset, hvor vi tager dem i hånden og dag, men også frivilligt til dem, der har al- guider dem igennem det danske system. lermest brug for det. Faktisk møder jeg kun taknemmelighed i Mange asylansøgere og flygtninge er usikre Trampolinhuset, og det overrasker mig. Jeg på, hvordan tingene fungerer i Danmark, Flygtninge og asylansøgere møder ikke ret tror, det handler om, at de sætter pris på og hvad de skal være opmærksomme på i en meget hjælp i det daglige, og de lever længe at få hjælp fra en frivillig advokat. Hvis jeg asylsag. Mit bedste råd er, at de altid skal for- i uvished. Det burde kun vare et par uger blåstempler myndighedernes afgørelse, så tælle sandheden til myndighederne og være at behandle deres sager, men ofte varer det stoler de på, at den er rigtig, og jeg hjælper konsistente i deres fortælling. Også selvom halvandet til to år, hvor de ikke ved, om de dem med at få det bedst mulige ud af situa- de får stillet de samme spørgsmål igen og er købt eller solgt, om de må blive i Dan- tionen. Det er meget givende for mig at kun- igen. De skal vide, at myndighederne og sy- mark eller ej, om de kan få familiesammen- ne hjælpe de her mennesker, og jeg mener, stemet vil hjælpe dem og ikke modarbejde føring eller ej. Det er nogle vigtige proble- at de fleste advokater burde kunne finde tid dem. Det er vigtigt at slå fast, fordi mange matikker, og jeg var ikke et sekund i tvivl til at gøre noget tilsvarende. Jeg bruger cirka flygtninge og asylansøgere ikke har tillid til om, at jeg skulle sige ja, da jeg for et års tid to-tre timer om ugen på løbende rådgivning hverken systemet eller politiet, fordi de må- siden blev spurgt, om jeg ville være frivillig plus en vagt hver sjette eller syvende uge, og ske har været i hænderne på en menneske advokat i Trampolinhuset. jeg møder da også kun positivitet og nysger- smugler i lang tid. righed, når jeg fortæller andre advokater Når jeg møder flygtninge og asylansøgere i om mit pro bono-arbejde. Jeg møder en stor blanding af personer – Trampolinhuset første gang, har de som re-

32 ADVOKATEN 07 | 2018 PRO BONO

Det, der især gør indtryk på mig, er at rådgi- ve dem, der har fået opholdstilladelse som flygtninge. Det giver mig energi at kunne sige: Fortæl mig om din handicappede bror, som du altid har hjulpet og nu drømmer om at få til Danmark, eller fortæl mig om din familie, som du tidligst kan få familiesammen- ført om tre år. Jeg har selv stiftet familie, og det er utænkeligt for mig at efterlade min kone og børn et fremmed sted – eller måske ikke engang at vide, hvor de befinder sig, fordi vi blev væk fra hinanden under flugten. Det rører mig dybt at se folks flugt blive virkeliggjort, og jeg gør mit allerbedste for at hjælpe dem og give dem de bedste betin- gelser for fremtiden. Forhåbentlig sammen med deres familie, men ikke nødvendigvis. Lige meget hvad udfaldet er, så overstiger deres taknemmelighed den sorg, det er at få afslag på asyl, familiesammenføring eller dansk statsborgerskab, og jeg er altid fyldt med energi, når jeg forlader Trampolinhu- set.

Trampolinhuset

Medborgerhus i København NV, som støtter og rådgiver asylansøgere, flygtninge og andre borgere i Danmark, blandt andet ved at give juridisk rådgivning. CHRISTIANSBORGKLUMMEN

LAD OS SAMMEN BEKÆMPE PSYKISK VOLD

Psykisk vold bør kriminaliseres på lige fod med fysisk vold, mener Socialdemokratiets retsordfører, Trine Bramsen, som efterspørger en selvstændig bestemmelse i straffeloven.

AF TRINE BRAMSEN, RETSORDFØRER, SOCIALDEMOKRATIET ADVOKATERNES FYSISK VOLD GIVER blå at vi kan gøre det samme med psykisk vold. mærker, brækkede næser og bøjede ribben. Ander- En kriminalisering af psykisk vold vil betyde, at der rejses sager ved ledes forholder det sig domstolene. Sager, hvor bevisbyrden for en ikke synlig skade skal med den psykiske vold. løftes. Jeg anerkender, at det ikke bliver en nem opgave, men jeg Den er ikke umiddel- sætter min lid til, at vi med et solidt lovarbejde og en dygtig anklage- BIBLIOTEK bart synlig, men kan gøre myndighed kan ende med domfældelser. mindst lige så ondt. Den ødelægger langsomt of- Straf råder ikke bod på en psykisk skade. Men det sender et klart rets selvværd, gør at man signal om, at det er kriminelt at undertrykke et andet menneske. ikke kan kende sig selv og Ønsket om en selvstændig bestemmelse i straffeloven, der kriminali- bliver stadig mere ned- serer psykisk vold, er ikke mindst kommet fra krisecentrene og kvin- brudt. Tusindvis af dan- deorganisationerne. De oplever ofrene på nært hold. Og problemet skere er hvert år udsat for er, at selv ofrene ofte ikke forstår, at den undertrykkelse, de lever i, psykisk vold. Alligevel får er forkert. Men straf kan ikke stå alene. Det kan den aldrig. Myndig det ikke den opmærksomhed, det bør. Og vi har ikke i dag, hverken hedernes opmærksomhed på problemet skal nødvendigvis styrkes. i det juridiske eller sociale system, mulighed for at hjælpe ofrene. Det kræver, at der både i det strafferetlige system og hos sociale myn- Det er et svigt, der skal rettes op på. digheder er en viden om den psykiske vold og dens udtryksformer. Også her er der brug for at inddrage alle gode kompetencer. Det er ikke let at udarbejde lovgivning, der kriminaliserer psykisk vold. Og risikoen for, at vi står tilbage med en uklar straffebestem- Alt for mange ender hvert år på krisecentre. Jeg mener, at vi som melse, er klart til stede. Men jeg tror på, at hvis vi puljer alle gode samfund har svigtet, når en voldsramt banker på døren på et krise- kræfter, kan vi finde en formel, der baner vejen for en kulturændring center. Derfor skal der sættes ind langt tidligere. Inden den psykiske i samfundet. Den bedste lovgivning bliver til, hvis alle bidrager. I vold bliver ødelæggende. Inden den fysiske vold sætter ind. Det kan den sammenhæng er advokaters faglige baggrund og erfaring helt være svært at få en tidlig indsats sat på juridisk formel. For hvornår uvurderlig. Jeg ved godt, at der også i advokatkredse er nogle, der er der tale om almindelige spændinger i et parhold? Hvornår er det fundamentalt er imod ændringer i straffeloven, men det er samtidig systematisk og psykisk tvang? Der er behov for flere mellemstationer, min oplevelse, at det er et fåtal. Og det er min påstand, at dette fåtal hvor ofre for partnervold kan henvende sig. Forebyggelse er altid at også ønsker at hjælpe de alt for mange ofre for psykisk vold, og at foretrække. Sidstnævnte kræver en politisk økonomisk prioritering, dette fåtal derfor også ved, at det kræver en kulturændring, som bli- som, mener jeg, er alle pengene værd. Det bliver et slagsmål for os ver nødt til at være understøttet af lovgivning. Vi har gjort det før; da politikere. Tilbage står stadig et ønske fra min side om, at alle, der vi afskaffede revselsesretten. På få årtier er det blevet dybt tabubelagt har viden og erfaring i forhold til kriminaliseringen af den psykiske at slå sine børn, og meget få forældre praktiserer dette. Jeg tror på, vold, vil byde ind. Sammen kan vi finde formlen.

34 ADVOKATEN 07 | 2018 ADVOKATERNES BIBLIOTEK

Find den nyeste juridiske faglitteratur i Advokatsamfundets fysiske bibliotek, hvor bibliotekar Hans Christian Kjær Hvillum hjælper med søgning og andre spørgsmål.

BIBLIOTEKET HAR ÅBENT PÅ HVERDAGE MELLEM KLOKKEN 9 OG 16.

KONTAKT ADVOKATSAMFUNDET FOR MERE INFORMATION PÅ TLF. 33 96 97 98 ELLER MAIL [email protected] EUROPÆISK RETSPOLITIK

Højspændt forhold mellem den polske regering og Kommissionen

Dramaet om de polske dommeres uafhængighed er med den seneste udvikling henover sommeren for alvor begyndt at spidse til. Forholdet mellem den polske regering og Kommissionen er højspændt og sætter samtidig alvorlige spørgsmålstegn ved sammenhængskraften i et EU, som i forvejen har rigeligt at se til. Hvordan er det kommet dertil?

AF ADVOKAT MADS PEDER BRØCHNER JESPERSEN OG ADVOKAT RASS HOLDGAARD, BEGGE KAMMERADVOKATEN

DRAMATIKKEN VAR NOK ikke umiddelbart til at fornemme den lemsstater at forholde sig til disse grundlæggende spørgsmål inden dag i Berlaymont-bygningen, EU-bureaukratiets højborg og Kom- længe, skal vi tilbage til efteråret 2015. missionens hovedsæde, da EU-Kommissionens førstenæstformand Frans Timmermans med rolige skridt gik hen over podiet og stille- Dialogen, der aldrig kom i gang de sig ved talerstolen foran den ventende presse. Som Timmermans Før parlamentsvalget til det polske underhus, Sejm, i november 2015 roligt og sikkert arbejdede sig gennem de forberedte budskaber, nominerede det udgående parlament fem nye dommere til den pol- stod det klart, at den 20. december 2017 var endnu en særlig dag i ske forfatningsdomstol, hvoraf tre skulle tiltræde før valget og to ef- Unionens historie. Efter to års dialog med den polske regering var ter. Efter valget vedtog det nyvalgte underhus en lov, der øjeblikkeligt Kommissionen nået til den konklusion, at retsstaten i landet var erstattede de fem nomineringer med fem nye. En forfatningskrise i fare. Faktisk i så alvorlig fare, at Kommissionen valgte at aktive- lurede lige om hjørnet, og den polske forfatningsdomstol måtte til- re proceduren i EU-traktatens artikel 7, stk. 1 – omtalt af tidligere kaldes. I to afgørelser fra december 2015 fandt forfatningsdomsto- kommissionsformand Barroso som den "nukleare mulighed" – for len, at det tidligere underhus havde været berettiget til at foretage første gang nogensinde. nomineringerne af de tre dommere, hvis tiltrædelse lå før valget, mens nomineringerne af de to dommere, hvis tiltrædelse lå efter Situationen i Polen står højt på listen over EU’s udfordringer, som i valget, var ugyldige. Afgørelserne betød, at den lov, som var blevet forvejen tæller træge Brexit-forhandlinger, løbske migrationsstrøm- vedtaget af det nyvalgte underhus, var ugyldig for så vidt angik de me og en Eurozone, hvor medlemsstaterne har svært ved at blive eni- tre oprindeligt nominerede dommere. Efter forfatningsdomstolens ge om vejen frem. Udfordringerne med Polen rejser grundlæggende afgørelser vedtog underhuset den 22. december 2015 dog ændrin- spørgsmål om de fælles værdier, som Unionen ifølge EU-traktatens ger til den polske lov om forfatningsdomstolens virke og dommer- artikel 2 bygger på. Sagen udfordrer også de grundlæggende institu- nes uafhængighed. Samtidig stod samtlige nomineringer af de fem tionelle balancer i EU: Hvor meget kan forståelsen af et fundamen- dommere, som var blevet nomineret af det nyvalgte underhus efter talt begreb som “retsstat” afhænge af, om man sidder i Warszawa, valget, ved magt, og disse fem tiltrådte derfor som dommere ved Bruxelles eller København? Er det i sidste ende dommere eller fol- forfatningsdomstolen. kevalgte politikere, EU eller staterne selv, der skal sætte grænserne? For at forstå hvorfor det er nødvendigt for både EU og dens med- Kommissionen fulgte allerede på dette tidspunkt med stigende

36 ADVOKATEN 07 | 2018 EUROPÆISK RETSPOLITIK

bekymring udviklingen i Polen. Den 23. december 2015, altså dagen ren for dommere ved de almindelige polske domstole. efter lovens vedtagelse, reagerede Kommissionen ved at henstille til, at den polske regering ikke lod loven træde i kraft, før dens konse- Aktivering af artikel 7-proceduren kvenser for forfatningsdomstolen var fuldt ud afdækket, eventuelt i Den udstrakte hånd blev dog ikke grebet af den polske regering, som samarbejde med Europarådets rådgivende organ udi forfatningsret- i sine svar på alle tre anbefalinger afviste kritikken fra Kommissionen lige spørgsmål, den såkaldte Venedig-kommission. Fem dage senere, som grundløs. Kommissionens tålmodighed var nu ved at være brugt den 28. december 2015, trådte loven i kraft. op. I et forsøg på at lægge pres på den polske regering valgte Kom- missionen derfor den 20. december 2017 både at aktivere procedu- Den 13. januar 2016 indledte Kommissionen en dialog med den pol- ren i artikel 7, stk. 1, og tage næste skridt i traktatbrudsproceduren ske regering inden for den såkaldte Retsstatsprocedure – Rule of law ved at indbringe sagen for EU-Domstolen. framework – som har til formål at undgå, at trusler mod retsstaten opstår og eskalerer i medlemsstaterne. Som led i denne dialog afgav Særligt det første var, som allerede nævnt, opsigtsvækkende. Efter Kommissionen i sommeren 2016 sin indledende vurdering af situa- artikel 7, stk. 1, kan Rådet, som følge af et begrundet forslag fra tionen i Polen. I umiddelbar forlængelse af denne vurdering afgav blandt andre Kommissionen, fastslå, at der er en klar fare for, at en Kommissionen først én anbefaling og derefter endnu én i decem- medlemsstat groft overtræder de grundlæggende værdier, som EU ber 2016. En tredje anbefaling blev sendt til Warszawa i slutningen bygger på, og som er opregnet i samme traktats artikel 2. Omfattet af juli 2017, hvori Kommissionen lod den polske regering forstå, er blandt andet frihed, demokrati og retsstaten. Det er dette be- at den fandt de gennemgribende reformer af de polske domstole, grundede forslag, som Kommissionen i december 2017 fremsendte herunder af forfatningsdomstolen, en “systemisk trussel mod retssta- til Rådet. Hvis Rådet vedtager dette, og hvis det ikke får medlems- ten”, som den polske regering hurtigst muligt burde imødegå. Ved staten til at rette ind, giver artikel 7, stk. 2, stats- og regeringschefer- samme lejlighed udtalte Kommissionens førstenæstformand Frans ne i Det Europæiske Råd mulighed for at fastslå tilstedeværelsen af Timmermans, at “kommissionens hånd er stadig udstrakt i forhold en overtrædelse. Dét kræver dog, at ingen af medlemmerne – med til de polske myndigheder i håb om en konstruktiv dialog". Samtidig undtagelse af den berørte medlemsstat, der hverken kan stemme i valgte Kommissionen dog at indlede en traktatbrudssag mod Polen Rådet eller Det Europæiske råd – stemmer imod. Sker det, gør artikel som følge af ny lovgivning, der blandt andet nedsatte pensionsalde- 7, stk. 3, det muligt at indføre skrappe sanktioner. Blandt andet kan

ADVOKATEN 07 | 2018 37 EUROPÆISK RETSPOLITIK

Sagen udfordrer også de grundlæggende institutio- “nelle balancer i EU: Hvor meget kan forståelsen af et fundamentalt begreb som “retsstat” afhænge af, om man sidder i Warszawa, Bruxelles eller København?

Rådet med kvalificeret flertal beslutte at suspendere den pågældende imidlertid at anmode om forlængelse med henvisning til, at loven medlemsstats stemmerettigheder. stred med den forfatningsretlige beskyttelse af dommernes seks-åri- ge embedsperiode. Artikel 7, stk. 1, bestemmer, at den berørte medlemsstat skal høres af Rådet, inden det fastslås, at der består en klar fare for overtrædel- Det polske svar på Kommissionens åbningsskrivelse var ikke tilstræk- se af værdierne i artikel 2. Den første og foreløbig sidste høring blev keligt til at afhjælpe Kommissionens bekymringer, som derfor allere- afholdt den 26. juni i år. Selvom situationen i Polen var på dagsorde- de den 14. august 2018 tog næste skridt i proceduren ved at anmode nen, var det småt med indblik i de diskussioner, som punktet givetvis den polske regering om inden for den kommende måned at træffe har givet anledning til, i de dokumenter, som efter rådsmødet blev de nødvendige foranstaltninger, som fremgik af Kommissionens be- offentliggjort med mødets samlede konklusioner. Til pressen gjorde grundede udtalelse. Næste skridt er en stævning, og den må forventes Frankrigs EU-minister, Nathalie Loiseau, det klart, at både Frankrig at komme allerede i år. Ender sagen ved EU-Domstolen, vil den være og Tyskland fandt situationen i Polen stærkt bekymrende. Formanden én af tre sager, hvori Domstolen på forskellig vis skal tage stilling til for Rådet, den bulgarske udenrigsminister, Ekaterina Zakharieva, de nyere polske regler om nedsættelse af dommeres pensionsalder udtalte, at der var konsensus blandt EU-ministrene om at fortsætte og deres forenelighed med EU-retten. Sammen med sagen om pen proceduren under artikel 7, stk. 1, ved næste rådsmøde. Kommis sionsreglerne for dommerne ved de almindelige polske domstole, sionens repræsentant, førstenæstformand Timmermans, slog dog som i øjeblikket verserer ved Domstolen, valgte den polske højesteret fast, at den systemiske trussel mod retsstaten i Polen fortsat bestod, også den 2. august 2018 at stille et præjudicielt spørgsmål til EU-Dom- men at Kommissionen samtidig ikke ønskede at lukke døren for den stolen om foreneligheden med EU-retten af reglerne om nedsættelse polske regering. af højesteretsdommernes pensionsalder.

Næste stop EU-Domstolen? EU-retten beskytter domstolenes uafhængighed Siden høringen den 26. juni er tingene imidlertid gået stærkt. Med Med den hidtidige dialogvillighed tyder alt på, at vi – i hvert fald i udsigt til at mere end hver tredje polske højesteretsdommer skulle første omgang – vil få svarene på de store spørgsmål, vi rejste ind- tvangspensioneres den 3. juli 2018, valgte Timmermans den 2. juli ledningsvis, fra EU-Domstolen. I den seneste sag om nedsættelse af 2018 at lægge endnu mere pres på den polske regering ved at indlede højesteretsdommernes pensionsalder er Kommissionens synspunkt en ny traktatbrudssag. Tvangspensioneringen er resultatet af en lov, klart: En nedsættelse af pensionsalderen er i strid med de grundlæg- som trådte i kraft allerede i april i år, men som gav de berørte høje- gende EU-retlige principper om domstolenes uafhængighed og om steretsdommere tre måneder til at ansøge Polens præsident Duda dommeres uafsættelighed, der kan udledes af unionstraktatens artikel om en forlængelse af embedsperioden. 11 af de 27 berørte dom- 19, stk. 1, og kravet heri om en effektiv retsbeskyttelse, sammenholdt mere, inklusive højesteretspræsident Małgorzata Gersdorf, undlod med Charterets artikel 47.

38 ADVOKATEN 07 | 2018 EUROPÆISK RETSPOLITIK

ORDENTLIG OG ENGAGERET TELEFONPASNING Frigør ressourcer på kontoret. Minimer de faste personaleudgifter. Få dedikeret telefonpasning mere end 44 timer om ugen. Utallige fordele med positiv effekt på bundlinjen! Domstolen har i en meget omtalt dom fra tidligere i år vist sig villig www.responsum.dk eller ring 8832 9100 til at tage denne beskyttelse alvorligt og give den indhold. I sagen C-64/16, Sindical dos Juízes Portugueses, der omhandlede en ned- sættelse af lønnen for visse portugisiske dommere, slog Domstolen fast, at princippet om domstolenes uafhængighed i EU-retten blandt andet indebærer, at en ret ikke er underlagt noget hierarkisk forhold, ikke står i noget afhængighedsforhold til nogen, ikke modtager ordrer eller instrukser fra nogen og ikke mødes med indgreb eller pres udefra, der kan bringe dens dommeres uafhængige bedømmel- se i fare og påvirke deres afgørelser. I samme sag slog Domstolen fast, at dommeres uafsættelighed udgjorde en garanti, der er uløseligt forbundet med dommernes uafhængighed.

Læs mere om retssikkerhed i Polen på side 20.

Mads Peder Brøchner Jespersen

Advokat, L.L.M., i Kammeradvokatens team for EU og Markedsregulering. Rådgiver danske myndigheder og fører retssager ved danske domstole i sager om EU-retlige emner.

Rass Holdgaard

Advokat, ph.d., partner i Kammeradvokatens team for EU og Markedsregu- lering. Rådgiver danske myndigheder og fører retssager ved danske domstole og EU-Domstolen om en bred vifte af EU-retlige emner. NYE ADVOKATETISKE REGLER

NYE ADVOK ATETISKE REGLER Advokatrådet har vedtaget nye advokatetiske regler, som vil blive anvendt fra den 1. oktober i år.

AF GENERALSEKRETÆR TORBEN JENSEN

BAGGRUNDEN FOR DE nye regler er medieomtalen i sommeren Etableringen af advokatopdraget 2017 af nogle konkrete sager om forsvarsadvokater, som førte til of- Det har i mange år fremgået af de advokatetiske regler, at “En ad- fentlig debat om forsvarsadvokater generelt. Medieomtalen førte til vokat må ikke fortrænge en advokat fra en sag”. Forbuddet mod iværksættelsen af en række initiativer i Justitsministeriet og Folke- fortrængning var oprindeligt en kollegial regel, men udviklingen i tinget og selvfølgelig også i Advokatrådet, herunder de nye advokat standarden for god advokatskik har over tid bevæget sig fra også at etiske regler. Revisionsfirmaet EY har på bestilling fra Justitsmini- vægte hensynet til kollegerne og det smidige samarbejde til nu helt steriet gennemført en undersøgelse af forsvarsadvokater, herunder overvejende at vægte hensynet til klienten. I dag opfattes bestemmel- Advokatrådets tilsyn og forsvarernes salærer, og undersøgelsesrap- sen derfor som en beskyttelse af klienten mod, at udenforstående porten har siden 2. juli været tilgængelig på jm.dk sammen med advokater forstyrrer behandlingen af klientens sag. en præsentation af de politiske initiativer, som ministeren ønsker at gennemføre på grundlag af analysen. Det tilhørende forslag til lov I de nye etiske regler er fortrængningsbestemmelsen flyttet fra pkt. om ændring af retsplejeloven og straffuldbyrdelsesloven (Initiativer 17.2 til nyt pkt. 8.2 om “Modtagelse af sager”, hvor den hører mere vedrørende forsvarsadvokater og advokattilsyn) har været i høring i naturligt hjemme. Det præciseres, at advokater i forhold til særligt juli og august og forventes fremsat for Folketinget i efteråret. udsatte personer – herunder også sigtede og tiltalte – ikke uopfordret må foretage sig noget for at påvirke valget af advokat i en kon- Advokatrådet har været i løbende dialog med ministeriet og de rets- kret sag. I tråd med de forventede nye regler i Genstandsbekendt- politiske ordførere og har sideløbende med denne proces bedt Straf- gørelsen (om indsattes adgang til at medtage, besidde og råde over feretsudvalget og Regel- og Tilsynsudvalget om at overveje, om og egne genstande m.v. og penge i kriminalforsorgens institutioner) hvordan der kan laves en præcisering af de advokatetiske regler, som fastsættes det, at advokater ikke må foretage markedsføringstiltag i tager sigte på forsvarsadvokaters virke. fængsler, arresthuse, asylcentre mv. At dette er helt på linje med Ad- vokatrådets holdning har allerede været fremme på lederpladsen i Processen har ført til en ændring i reglerne om markedsføring og Advokaten nr. 5/2017. påtagelse af sager samt om salærindstilling i sager med offentlig beskikkelse. Også en række kendelser illustrerer, at advokaten skal være omhyg-

40 ADVOKATEN 07 | 2018 NYE ADVOKATETISKE REGLER

NYE I et nyt pkt. 16.11 er der indsat en bestemmelse om, at ADVOK ATETISKE “en advokat skal tage behørigt hensyn til gældende regler, når advokaten udarbejder en salærindstilling til REGLER retten eller en anden offentlig myndighed.

gelig i forbindelse med etableringen af advokatopdraget. Ved siden skal tildele salær efter landsretspræsidenternes vejledende takster. af fortrængningsbestemmelsen gælder det, at advokaten alene må påtage sig en sag efter direkte henvendelse fra klienten selv, en of- Et af de politiske initiativer er at sikre klarere rammer for forsvarsad- fentlig myndighed eller en anden advokat. Der gives løbende bøder vokaters salær, og Advokatrådet forventer, at der blandt andet vil bli- til advokater, som anmoder om beskikkelse i sager på baggrund af ve gjort op med en noget uensartet praksis i forskellige retskredse, oplysninger fra tredjeparter, for eksempel familiemedlemmer eller samt at området digitaliseres til gavn for både advokater, domstole medindsatte. På udlændingeretsområdet har Advokatnævnet ud- og politiet som udbetalende myndighed. talt, at “Det må imidlertid påhvile en advokat at sikre det fornødne grundlag for en begæring om beskikkelse. Dette gælder i særlig grad Endelig er der i et nyt pkt. 15.8 indsat en bestemmelse om, at kli- i en sag som den foreliggende, hvor en del af kommunikationen sker enten har ret til at få oplyst – på forespørgsel – hvad advokaten har gennem en mellemmand og ved brug af standardformularer, hvor indstillet om salær til retten eller anden offentlig myndighed. der har været ombeskikkelser, og hvor sagen vedrører en særlig udsat flygtning/asylansøger, der har sprogmæssige barrierer.” De opdaterede advokatetiske regler findes på Advokatsamfundet.dk.

Salærindstilling i sager med beskikkelse I et nyt pkt. 16.11 er der indsat en bestemmelse om, at en advokat skal tage behørigt hensyn til gældende regler, når advokaten udarbejder en salærindstilling til retten eller en anden offentlig myndighed. Advokaten skal altså give de oplysninger, som er relevante for, at myndigheden kan fastsætte salær efter de parametre, som gælder for den pågældende sagstype. Dette er allerede sædvanlig praksis hos langt de fleste forsvarsadvokater m.fl., men erfaringerne fra forsva- rertilsynet har dog vist, at nogle advokater udarbejder salærindstil- linger svarende til en almindelig rådgivningssag, selvom dommeren

ADVOKATEN 07 | 2018 41 NYE BØGER

RETSPLEJELOVEN OG BRUXELLES I-FORORDNINGEN – med kommentarer (10. udgave) Jens Møller m.fl. Pris: 4.000 kr. Antal sider: 3.277 Forlag: Djøf Lovkommentaren gennemgår retsplejelovens mere end 1.000 paragraffer og gør omhyggeligt rede for lovgivning med tilhørende forarbejder, retspraksis og litteratur. De steder, hvor retstilstanden ikke er entydig, indeholder kommentarerne i et vist omfang forslag til en løsning. Kommenteret retsplejelov har – lige siden førsteudgaven udkom i 1939 – været et hovedværk i dansk proceslitte- ratur.

SELSKABSLOVEN – med kommentarer (3. udgave) Lars Bunch m.fl. Pris: 3.245 kr. Antal sider: 1.713 Forlag: Karnov Group Selskabsloven med kommentarer er et opslagsværk til brug i arbejdet med at anvende og formidle selskabs lovens regelsæt og herunder give indsigt i den administrative praksis. Bogen omtaler relevant praksis fra blandt andre domstolene, Erhvervsankenævnet og Erhvervsstyrelsen. Siden 2. udgave er der gennemført en række ændringer i selskabsloven, og der er afgivet en række væsentlige afgørelser fra både domstolene, Erhvervsankenævnet, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen samt Erhvervsstyrelsen. Denne 3. udgave indeholder derfor en række yderligere fortolkningsbidrag om den praktiske anvendelse af selskabsloven.

SYSTEMATISK OVERSIGT OVER DOMME I KRIMINELLE SAGER 2017 Annette Dellgren m.fl. Pris: 1.650 kr. Antal sider: 382 Forlag: Karnov Group Bogen indeholder en oversigt over alle relevante strafferetlige afgørelser afsagt af Højesteret og landsretterne fra 1. oktober 2016 til 30. september 2017. Afgørelser- ne er anført med resumé under den lovbestemmelse og paragraf, som afgørelsen primært omhandler, og med henvisning til resuméet under andre bestemmelser, der er taget stilling til i afgørelsen. Afgørelserne i bogen er offentliggjort i TfK og UfR.

42 ADVOKATEN 07 | 2018 FLERE TITLER

BETALINGSKORREKTION – omgørelse, skatteforbehold og omvalg (2. udgave) Hans Henrik Bonde Eriksen Pris: 735 kr. | Antal sider: 333 | Forlag: Karnov Group

FAMILIE- OG ARVERET (10. udgave) Anitta Godsk Pedersen m.fl. Pris: 800 kr. | Antal sider: 435 | Forlag: Karnov Group

FINANSIERINGSRET (2. udgave) Henrik Kure Pris: 1.040 kr. | Antal sider: 503 | Forlag: Karnov Group

INTRODUKTION TIL SELSKABSRETTEN OG KAPITALMARKEDSRETTEN (2. udgave) Jesper Lau Hansen Pris: 625 kr. | Antal sider: 467 | Forlag: Djøf

KØBSRETTEN (7. udgave) Anders Ørgaard m.fl. Pris: 738,75 kr. | Antal sider: 379 | Forlag: Karnov Group

LOV OM KOLLEKTIV FORVALTNING AF OPHAVSRET Jakob Plesner Mathiasen m.fl. Pris: 915 kr. | Antal sider: 406 | Forlag: Karnov Group

MANGLER VED FAST EJENDOM (7. udgave) H. P. Rosenmeier Pris: 885 kr. | Antal sider: 383 | Forlag: Karnov Group

OPKRÆVNINGSLOVEN – med kommentarer Lars Lindencrone Petersen m.fl. Pris: 465 kr. | Antal sider: 197 | Forlag: Karnov Group

SELSKABSSKATTERET 2018/19 (20. udgave) Erik Werlauff Pris: 1.536,25 kr. | Antal sider: 696 | Forlag: Karnov Group

SKATTERETTEN 1 (8. udgave) Jan Pedersen m.fl. Pris: 1.705 kr. | Antal sider: 954 | Forlag: Karnov Group

SPIRITUS- OG NARKOKØRSEL (8. udgave) Niels Waage Pris: 1.560 kr. | Antal sider: 661 | Forlag: Karnov Group

TRANSFER PRICING (2. udgave) Jens Wittendorff Pris: 1.500 kr. | Antal sider: 735 | Forlag: Karnov Group

VARMEFORSYNINGSLOVEN – med kommentarer (2. udgave) Bent Ole Gram Mortensen m.fl.

Pris: 1.745 kr. | Antal sider: 790 | Forlag: Karnov Group Priserne er inklusive moms, medmindre andet er angivet. NYT JOB TEKST: JEG VIL FOTO: ØSTERGÅRD TINE

ARBEJDE HORTEN MED STRATEGI OG JURA

CHRISTEL MAY-WORRE fra senioradvokat hos Horten, Hellerup, til M&A Legal Counsel hos Chr. Hansen, Hørsholm.

Hvorfor har du skiftet job? afdeling med at drive M&A-processer og andre strategiske projekter, Jeg har altid interesseret mig for jura i en kommerciel kontekst. I mit når ledelsen vælger et fokusområde. Det kan eksempelvis være, at nye job er jeg en del af både de strategiske, kommercielle og juridi- man overvejer at opkøbe en ny virksomhed eller et produkt. ske overvejelser, når en M&A-proces skal igangsættes og gennemfø- res. Det er præcis, hvad jeg længe har haft et ønske om. Jeg har haft Min første opgave er at finde ud af, hvordan processerne skal gribes otte rigtig gode år som advokat hos Horten, hvor jeg har rådgivet i an, og hvilke aktører der skal involveres i projekterne. Det kan både forskellige aspekter af M&A-relaterede sager, men som ekstern ad- være kollegaer og danske og udenlandske rådgivere. Som intern advokat bliver man ofte først involveret, når virksomheden har truffet vokat er det min opfattelse, at man i større omfang er i dialog med den strategiske beslutning om et opkøb eller frasalg og har brug for alle aktører og forhandler selvstændigt med modparten. På den ekstern juridisk rådgivning. måde træffer man langt hen ad vejen afgørelser og beslutninger på vegne af virksomheden, mens man som ekstern advokat primært le- Det var vigtigt for mig at arbejde videre inden for mit speciale som verer en juridisk anbefaling til klienten. M&A-advokat. Derfor var Chr. Hansen et godt valg, fordi virksomheden har størrelsen og kompleksiteten til at have en specialiseret Hvilke udfordringer er der i jobbet? M&A-advokat in house. Det betyder også, at jeg fortsat vil kunne Den første udfordring er, at jeg skal lære Chr. Hansens produkter at udvikle mit speciale, men med en lidt anden vinkel, fordi jeg får kende, så jeg mere præcist ved, hvad det er, vi producerer og sælger. større kommercielt ansvar og i højere grad skal træffe selvstændige Det er nødvendigt, hvis jeg skal kunne lave en fornuftig risikoafvej- beslutninger. ning i forbindelse med en M&A-proces.

Jeg får samtidig større medbestemmelse over mine arbejdstider, end Chr. Hansen er jo en biotech-virksomhed, som blandt andet be- jeg havde før, og det betyder rigtig meget for mig, da jeg er mor til skæftiger sig med at udvikle ingredienser til fødevareindustrien, og et barn på 20 måneder og dyrker sport på semiprofessionelt plan. I selvom jeg er født og opvokset i et storlandbrug, så har jeg kun et visse perioder skal jeg formentlig arbejde langt over fuldtid, mens begrænset kendskab til de mere komplicerede og tekniske proces- jeg i mindre travle perioder kan arbejde mindre. ser og produkter.

Hvad skal du lave i det nye job? En anden forandring er, at koncernsproget er engelsk. Jeg er vant Mit juridiske speciale er det samme som hos Horten, så de juridiske til at kommunikere med advokater og klienter fra hele verden, men opgaver ændrer sig ikke væsentligt, men jeg bliver i højere grad in- nu foregår den interne korrespondance også på engelsk, og det skal volveret i hele M&A-processen og skal bistå vores corporate strategy- jeg lige vænne mig til.

ADVOKATSAMFUNDET · KRONPRINSESSEGADE 28 · 1306 KØBENHAVN K 44 ADVOKATEN 07 | 2018 KOM OG TAG DEL I DEBATTEN KULTURNATTEN I ADVOKATERNES HUS FREDAG 12. OKTOBER FRA KL. 18 GRATIS JURIDISK SKADESTUE

Advokater fra hele landet stiller gratis deres viden til rådighed i en juridisk skadestue, hvor ingen juridiske spørgsmål er for små til et godt råd.

JAGTEN PÅ BLOTTEREN SKÆVE VINKLER OG ADVOKAT LANGT IND I TORSDAG ADVOKATVAGT14. JUNI KL. 13:00 - 19:00 · FREDAG 15. JUNI KL. 9:00 - 19:00 SPEKTAKULÆRE SAGER HJERTET LØRDAG 16. JUNI KL. 9:00 - 19:00 SKATTEADVOKATVAGT En mor har lagt billeder af en Advokat RENÉ OFFERSEN har Advokat KNUD FOLDSCHACK FREDAG 15.SKILSMISSE? JUNI KL. 11:30 - 19:00 · LØRDAG 16. JUNI KL. 10:30 - 12:00 blotter på Facebook. Nu sidder ført spektakulære sager helt til er kendt fra Christianiasagen, SKAT? hun på anklagebænken. Skal hun Højesteret og har skrevet bøger Ungdomshuset Jagtvej 69 og BenytFRI dig PROCES? året rundt af landets mere end 90 advokatvagter · Advokatvagt.dk. ADVOKATRÅDETS TELT, NORDLANDSPLADSEN, B11 straffes for sit forsøg på at fange om sit arbejde. Han fortæller COP 15. Han er drevet af lige den mand, der har blottet sig for blandt andet om Brixtofte-sagen, adgang til juridisk hjælp for alle Gode råd er hele aftenen gratis hendes datter? Kom og bliv en om Kold Krigs-sagen og om, og af at bruge juraen som kreativt i Advokatvagten og i den del af Folkedomstolen, der skal hvordan hans karriere har foldet værktøj til gavn for samfundet. særlige Skatteadvokatvagt. tage stilling til EN SAG FRA DEN sig ud. Forbered dig på et oplæg, Det fortæller han om på kultur VIRKELIGE VERDEN. som er krydret med masser af natten I ADVOKATERNES HUS. Kom i god tid! Kom i god tid! anekdoter og SKÆVE VINKLER.

FOLKEDOMSTOLEN MØD RENÉ OFFERSEN MØD KNUD FOLDSCHACK MØD ADVOKATVAGTEN FRA KL. 18.30 - 20.00 FRA KL. 20.30 - 21.15 FRA KL. 21.45 - 22.30 FRA KL. 19.00 - 21.30

ADVOKATSAMFUNDET · KRONPRINSESSEGADE 28 · 1306 KØBENHAVN K ADVOKATSAMFUNDET SØGER EN ADVOKAT, DER KAN BISTÅ ADVOKATNÆVNET

(MIDT- OG NORDJYLLAND)

Advokatnævnet bistås i øjeblikket af seks faste advokater i retten, hvis nævnets kendelse indbringes af den indklagede advokat. Da vores faste advokat, der varetager retssagerne i Midt- og Nordjylland, ønsker at stoppe med udgangen af 2018, søger Advokatsamfundet en ny advokat, der kan bistå Advokatnævnet i disse sager.

Sagerne behandles som udgangspunkt ved byretterne som 1. instans. Advokatnævnets advokater udfærdiger processkrifter og gennemfører hovedforhandlingen i tæt samarbejde med Advokatnævnets sekretariat. Hvervet forudsætter solid procedureerfaring og kendskab til og interesse for faget “god advokatskik”.

Hvervet som Advokatnævnets faste advokat honoreres efter nærmere aftale.

Ansøgning om antagelse som fast advokat for Advokatnævnet sendes til Advokatsamfundet, Kronprinsessegade 28, 1306 København K, att.: Advokatnævnets sekretariat, og skal være Advokatsamfundet i hænde senest 1. november 2018.

Spørgsmål om stillingens indhold kan rettes til sekretariatschef Mette Green van de Ven eller souschef Vibeke Tarpgaard på tlf. 33 96 97 98. NYT OM NAVNE

NYE ADVOKATER Anna Agnieszka Pacyk Nielsen, Plesner Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33121133, 16/7 2018. Louise Nygaard Andersen, TDC A/S, Katrine Stampe Nielsen, Dansk Erhverv, København, tlf. 70703000, 25/7 2018. København, tlf. 33746000, 9/7 2018. Marie Louise Agerbak Andersen, Advokataktieselskab Kragbak og Olesen Lisa Baun Norup, Skov Advokater Advokataktieselskab, Eurojuris Danmark, Aalborg, tlf. 96318800, 1/8 2018. Vejle, tlf. 76407000, 14/8 2018. Elizabeth Cray Bakra, Advokatfirmaet Tine Munch og Nina Pagh I/S, Tine Vestergaard Olesen, Kammeradvokaten, Frederiksberg, tlf. 39650600, 20/8 2018. Aarhus, tlf. 33152010, 8/8 2018. Thomas Grue Baruch, Németh Sigetty Advokatpartnerselskab, Fie Rooed Pedersen, Kromann Reumert, København, tlf. 33133344, 28/8 2018. København, tlf. 70121211, 2/7 2018. Xezal Zarin Bazancir, Bech-Bruun Advokatpartnerselskab, Martin Tang Pedersen, Advokatfirmaet Kühnel P/S, København, tlf. 72270000, 28/8 2018. Aalborg, tlf. 98357913, 1/8 2018. Maria Bitsch, Topdanmark Forsikring A/S, Kirsten Marie Petersen, Kammeradvokaten, Ballerup, tlf. 44683311, 27/8 2018. København, tlf. 33152010, 13/8 2018. Julie Line Bøttern, Kammeradvokaten, Jakob Emil Rasmussen, Siemens Gamesa Renewable Energy A/S, København, tlf. 33152010, 2/7 2018. Vejle, tlf. 99427472, 1/8 2018. Nicolai Berg Christensen, Stage Advokatfirma v/ Mette Grith Stage, Pernille Svit Westphal Riis, Plesner Advokatpartnerselskab, Fredericia, tlf. 75122000, 17/8 2018. København, tlf. 33121133, 16/7 2018. Ida Randbæk Gade, Advokatpartnerselskabet Kirk Larsen & Ascanius, Jakob Schnack, Kønig Advokater I/S, København, tlf. 70226660, 17/8 2018. København, tlf. 33702000, 2/7 2018. Ann Lina Overgaard Gylling, Kromann Reumert, Litha Skjolden, Advokatpartnerselskabet Kirk Larsen & Ascanius, Aarhus, tlf. 70121211, 21/8 2018. Esbjerg, tlf. 70226660,17/8 2018. Marlene Deleuran Hedegård, Plesner Advokatpartnerselskab, Mathilde Snedled, Lassen Ricard Advokataktieselskab, København, tlf. 33121133, 3/8 2018. København, tlf. 33322012, 17/7 2018. Mikkel Anker Heegaard, Bech-Bruun Advokatpartnerselskab, Helene Nederbye Spendrup, Kuben Management A/S, København, tlf. 72270000, 1/8 2018. København, tlf. 70114501, 13/7 2018. Krestina Grønvall Hess, Trolle Advokatfirma, Advokatpartnerselskab, Sara Lien Søbye, H. Lundbeck A/S, Fredericia, tlf. 70151532, 6/8 2018. Valby, tlf. 36301311, 27/8 2018. Anders Fjeldsted Hess-Petersen, Atlas Ellebye Advokater I/S, Signe Andersen Vest, Kromann Reumert, Odense, tlf. 66120303, 1/8 2018. København, tlf. 70121211, 6/8 2018. Pernille Marie Hjorth, Dansk Industri, Jeanette Nørgaard Yeseta, Kammeradvokaten, København, tlf. 33773377, 20/8 2018. København, tlf. 33152010, 3/7 2018. Lise Christina Højstrup, HjulmandKaptain Advokatpartnerselskab, Frederikshavn, tlf. 70151000, 15/8 2018. Nick Lissner Johansen, Patrade Legal Advokatanpartsselskab, NYT JOB Aarhus, tlf. 70203770, 5/7 2018. Maria Adelheid fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Mia Storm Kaldan, Otello Advokatanpartsselskab, til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. Aarhus, tlf. 70228868, 1/8 2018. Sara Munch Andersen fra Plesner Advokatpartnerselskab, København Eskil Berg Kappel, Aumento Advokatfirma, til William Demant Holding A/S, Smørum, tlf. 39177100. København, tlf. 70255770, 5/7 2018. Kaj Andreasen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, København Nora Helena Kjær-Christensen, Gorrissen Federspiel Advokatpartnerselskab, til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33340000. København, tlf. 33414141, 16/7 2018. Kia Hoigaard Anker fra Kromann Reumert, København Troels Peter Rovsing Koch, Rovsing Advokater P/S, til Hi3G Denmark ApS, København, tlf. 33330135. København, tlf. 53737160, 24/7 2018. Jesper Petersen Bach fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Lotte Katharine Lyst, Sydbank A/S, til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. Aabenraa, tlf. 74373737, 8/8 2018. Frederik Pelch Barfod fra Nexus Advokater ApS, København Danielle Andrea Løw, Advokat Morten Løw & Co, til Njord Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33124522. Hellerup, tlf. 26258737, 18/7 2018. Flemming Bastholm fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Emma Julia Meersohn-Madsen, HOFOR A/S, til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. København, tlf. 33953395, 27/8 2018. Malene Næsby Bendixen fra Dansk Erhverv, København Lars Peter Meline, Andersen Partners Advokatpartnerselskab, til Dansk Industri, København, tlf. 33773377. Kolding, tlf. 76222222, 1/8 2018. Eskil Bielefeldt fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Michael Vendelbo Mikkelsen, Lassen Ricard Advokataktieselskab, til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. København, tlf. 33322012, 5/7 2018. Thomas Bindsell-Hansen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, København Jonas Dreymann Mortensen, DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33340000. København, tlf. 33340000, 21/8 2018.

ADVOKATEN 07 | 2018 47 NYT OM NAVNE

Karen Bjørn fra Plesner Advokatpartnerselskab, København Henrik Kleis fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til Bruun & Hjejle Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33345000. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. Jeppe Michael Bloch fra Schneider Electric Danmark A/S, Ballerup Arne Knudsen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, København til Carlsberg Breweries A/S, København, tlf. 33273300. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33340000. Rikke Solberg Bruun fra Advokatanpartsselskabet Advodan Bornholm, Rønne Rüya Nida Koca fra KAMMERADVOKATEN, København til Advokatfirmaet Solberg Bruun, Rønne, tlf. 56952500. til Danske Bank A/S, København, tlf. 33440000. Per Buttenschøn fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Agnete Brus Krusell fra KAMMERADVOKATEN, København til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. til Sundgaard Advokater I/S, København, tlf. 33150102. Sophus Bøgeskov Christensen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Anders Boserup Lauridsen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. Carsten Conrad fra Coca-Cola Nordic Services ApS, Hellerup Jon Lauritzen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, København til Wunderman A/S, København, tlf. 32887777. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33340000. Lena Hygum Dam fra Nets Danmark A/S, Ballerup Lotte Lundin fra TVC Advokatfirma Roskilde P/S, Roskilde til Danske Bank A/S, København, tlf. 33440000. til Skau Reipurth & Partnere Advokatpartnerselskab, København, tlf. 38411441. Birgitte Dejgaard fra Birgitte Dejgaard Advokatanpartsselskab, Vejle Caroline Maibohm Lyck fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til Dejgaard Steenfeldt Advokater I/S, Middelfart, tlf. 64410015. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. Christian Dyrhauge-Klargaard fra Advokatfirmaet Henning Moritzen ApS, Thomas Hjort Lykke fra Nordea Liv & Pension, Livsforsikringsselskab A/S, Ballerup Svendborg til AP Pension, København, tlf. 39165000. til Focus Advokater P/S, Svendborg, tlf. 63142020. Morten Lytzhøft-Olsen fra Skau Reipurth & Partnere Advokatpartnerselskab, Gert Eg fra SKOV Advokater, Vejle København til Ravn & Olsen Advokater, Hedensted, tlf. 39267160. til Siemens A/S, Ballerup, tlf. 44774477. Henrik Frandsen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Malene Løkkegaard fra Ret & Råd Slagelse, til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. til Advodan Slagelse I/S, Slagelse, tlf. 57864600. Klaus Gad fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Johnny Henrik Madsen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. til Brockstedt-Kaalund Advokatpartnerselskab, Silkeborg, tlf. 87228080. Lars Gregersen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Hassan Mahmood fra Advokatfirmaet Hassan Mahmood, Albertslund til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. til Advokatfirmaet Erbil G.E. Kaya, København, tlf. 22697860. Michael Gregersen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Stig German Mathiasen fra Lundgrens Advokatpartnerselskab, Hellerup til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. til Advokat Stig German Mathiasen, Holte, tlf. 25245159. Per Hald fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, København Torben Mauritzen fra DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33340000. til Aumento Advokatfirma, København, tlf. 70255770. Rune Hamborg fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, København Christel May-Worre fra Horten Advokatpartnerselskab, Hellerup til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33340000. til Chr. Hansen Holding A/S, Hørsholm, tlf. 45747474. Jens Lillelund Hammer fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Ole Meisner fra Brockstedt-Kaalund København Advokatpartnerselskab, Nordhavn til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. til Holst, Advokater Advokatpartnerselskab, København, tlf. 89340000. Claus Steen Hansen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Nicolas Mikkelsen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. til Brockstedt-Kaalund Advokatpartnerselskab, Silkeborg, tlf. 87228080. Anders Thomas Hessner fra Hessner Advokatanpartsselskab, Frederiksværk Henning Moritzen fra Advokatfirmaet Henning Moritzen ApS, Svendborg til Gangsted Advokatfirma I/S, København, tlf. 33147070. til Focus Advokater P/S, Svendborg, tlf. 63142020. Thomas Hinrichsen fra Falck Danmark A/S, København Jesper Munk fra LO, København til Copenhagen Infrastructure Partners P/S, København, tlf. 70705151. til Dansk Erhverv, København, tlf. 33746000. Lars Hjortshøj fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Nima Nabipour fra Advokatfirmaet Christiansen & Goldschmidt ApS, København til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. til Nima Nabipour Advokatfirma, Valby, tlf. 31411066. Luise Høj fra Ranum Advokater, København Jakob Nielsen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til Advokatfirmaet Luise Høj, København, tlf. 60611611. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. Mette Højberg fra Mette Højberg Advokatfirma, København Kristian Hjølund Nielsen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til MT Højgaard A/S, Søborg, tlf. 39544000. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. Jens Weinkouff Højmark fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Peter Nordentoft fra Bech-Bruun Advokatpartnerselskab, Aarhus til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. til Roesgaard & Partners Statsautoriseret Revisionspartnerselskab, Flemming Thougård Jespersen fra Pro Lex Advokaterne ApS, Silkeborg Horsens, tlf. 75629999. til Advokatkompagniet A/S, Silkeborg, tlf. 86124400. Sune Reinholth Nyland fra Takeda Pharma A/S, Taastrup Sine Jespersgaard fra Horten Advokatpartnerselskab, Hellerup til Y-mAbs Therapeutics A/S, Hørsholm, tlf. 70261414. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33340000. Anne Nymand fra LEO Pharma A/S, Ballerup Jacob Nim Jørgensen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til Astellas Pharma A/S, Kastrup, tlf. 43430355. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. Marcus Miichael Nørregaard fra Advokatfirmaet Henning Moritzen ApS, Svendborg til Focus Advokater P/S, Svendborg, tlf. 63142020.

48 ADVOKATEN 07 | 2018 NYT OM NAVNE

Niels Opstrup fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Lars Vindfeldt Skals fra Pro Lex Advokaterne ApS, Silkeborg til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. til Advokatkompagniet A/S, Silkeborg, tlf. 86124400. Emma Aran Pauli fra Cowi A/S, Kgs. Lyngby Carl Erik Skovgaard fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til KMD A/S, Ballerup, tlf. 44601000. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. Michael Klejs Pedersen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Heidi Sperling fra Bruun & Hjejle Advokatpartnerselskab, København til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. til NREP A/S, Virum, tlf. 39484900. Jacob Pehrson fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Nordhavn Jens Erik Steenfeldt fra Atlas Ellebye Advokater, Odense til Horten Advokatpartnerselskab, Hellerup, tlf. 33344000. til Dejgaard Steenfeldt Advokater I/S, Middelfart, tlf. 64410015. Kim Rasmussen fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Tanja Lykke Stougaard fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. Mikkel Mølbæk Rasmussen fra Gorrissen Federspiel Advokatpartnerselskab, Heidi Hoelgaard Sørensen fra DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus til Maersk Drilling A/S, Lyngby, tlf. 63360000. København til DAHL Advokatpartnerselskab, København, tlf. 88919191. Kasper Kabel Revsbech fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Lars Rieck Sørensen fra Advokatfirmaet Maj-Britt Rieck Sørensen, Holte til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. til Rieck Sørensen Advokater, Skødstrup, tlf. 44200005. Sebastian Roed fra Accura Advokatpartnerselskab, Hellerup Kristian Tokkesdal fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til GN Store Nord A/S, Ballerup, tlf. 45750000. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. Thomas Bjørn Roldskov fra TVC Advokatfirma, Åbyhøj Rasmus Sørensen Topp fra Bech-Bruun Advokatpartnerselskab, København til Advokatfirmaet Energi & Miljø, Aarhus, tlf. 86180060. til Bruun & Hjejle Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33345000. Lasse Rungholm fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Martin Trier fra Horten Advokatpartnerselskab, København til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. til Tryg Forsikring A/S, Ballerup, tlf. 70112020. Thomas Salicath fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, København Fiona Helena Viig fra Plesner Advokatpartnerselskab, København til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33340000. til Bech-Bruun Advokatpartnerselskab, København, tlf. 72270000. Casper Salling fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus Stefan von Fintel fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, Aarhus til Horten Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33344000. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, Aarhus, tlf. 33340000. Rasmus Kirkeby Salling fra Schneider Electric Danmark A/S, Ballerup Jeppe Skou Westergaard fra Waoo A/S, Tilst til Falck Danmark A/S, København, tlf. 70333311. til OpenNet A/S, Silkeborg, tlf. 91151515. Christian Halskov Sauer fra TVC Advokatfirma, Åbyhøj Louise Kassentoft Winfeld fra Advodan Thisted I/S, Thisted til Advokatfirmaet Energi & Miljø, Aarhus, tlf. 86180060. til Advokatfirmaet Kassentoft Winfeld, Aarhus, tlf. 86130600. Marie Emilie Schmiegelow fra Falck Danmark A/S, København Matias Nordmann Winther fra DELACOUR Advokatpartnerselskab, København til DHI, Hørsholm, tlf. 45169200. til DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab, København, tlf. 33340000. Asger Segel fra Elmer Advokataktieselskab, København Ole Østergaard fra Abena Holding A/S, Aabenraa til Dansk Journalistforbund, København, tlf. 33428000. til Frie Funktionærer, Odense, tlf. 63138550.

Som en del af vores opgaveportefølje, tilbyder vi desuden STYR PÅ årsrapporter, afgivelse af klientkontoerklæringer og rådgiv- ning. Du har med andre ord, mulighed for at samle alle dine KLIENTKONTOEN? administrative ydelser et sted, hvis du samarbejder med os.

Hos Advokatbogføring.dk har vi specialiseret os i at Bag Advokatbogføring.dk står det velrenommeret nord- assistere advokater med klientkonto, bogføring og den sjællandske revisionshus KV Revision ApS. Læs mere om daglige administration. Vores kunder vælger at lade vores ydelser på www.advokatbogføring.dk eller kontakt os os varetage bogføringen, så de kan koncentrere sig allerede I dag på telefon 49 21 48 00, så sætter vi en løsning fuldt og fast om deres kerneopgave. sammen, der passer til dine behov.

KV Revision Registreret Revisions ApS Saunte Bygade 44d / 3100 Hornbæk / Tlf: 49 21 48 00 / www.advokatbogføring.dk NYT OM NAVNE

FLYTNINGER ( firmaer ) UDLEVEREDE BESKIKKELSER Advokatfirmaet Gry Rambusch Advokater Advokatanpartsselskab fra Mette Bjørndahl, Advokat Mette Bjørndahl, Charlottenlund, Amagertorv 33, København besk. af 27/5 2004, udl. 1/8 2018. til Palægade 3, København, tlf. 53830009. Linda á Dunga Brøndum, KIRKBY A/S, Billund, Advokatfirmaet Marina Andersen fra Finsensvej 78, Frederiksberg tlf. 75338833, besk. af 24/6 2013, udl. 13/7 2018. til Amagertorv 33, København, tlf. 21700117. Claus Marboe Sigersmark Christensen, Advokatfirmaet Sigersmark Christensen, Advokatfirmaet Cordes & Castenschiold fra Vimmelskaftet 49, København Klampenborg, tlf. 51229822, besk. af 16/1 2017, udl. 19/7 2018. til Brolæggerstræde 14, København, tlf. 33206020. Anja Vang Hansen, Tverskov & Partnere Advokataktieselskab, Odense, Advokatfirmaet Erbil G.E. Kaya fra Flæsketorvet 68, København tlf. 70252260, besk. af 11/3 2014, udl. 1/8 2018. til Peter Bangs Vej 33, Frederiksberg, tlf. 22697860. Thomas Lynggaard Hjorth, Advokatfirmaet Lynggaard, København, Advokatfirmaet Gert Nørrevang fra Hvidovrevej 180, Hvidovre tlf. 23969330, besk. af 15/3 2004, udl. 1/7 2018. til Frederiksborgvej 20, Frederikssund, tlf. 59910029. Søren Jacob Frederik Holmblad, North Advokatpartnerselskab, København, Advokatfirmaet Dann Sidenius fra Havnegade 41, København tlf. 70302424, besk. af 15/8 2007, udl. 20/7 2018. til Esplanaden 7, København, tlf. 70253425. Daniel Haue Jakobsson, Horten Advokatpartnerselskab, Hellerup, Advokatfirmaet Søgaard fra Christiansgade 7, Skive tlf. 33344000, besk. af 1/9 2016, udl. 4/7 2018. til Ågade 16, Skive, tlf. 20482217. Jesper Theilmann Jensen, Tellus Advokater ApS, Billund, Advokatanpartsselskabet Fosvig fra Hvedemarken 2, Farum tlf. 76602330, besk. af 1/2 2015, udl. 1/8 2018. til Gammelgårdsvej 61, Farum, tlf. 44955766. Anne Bøgh Johansen, Femern Bælt A/S, København, Advodan I/S fra Kanalstræde 10, Holbæk tlf. 33416300, besk. af 1/2 2011, udl. 10/7 2018. til Gl. Ringstedvej 61, Holbæk, tlf. 70301006. Jacob Christian Jørgensen, Burmeister & Wain, Allerød, Advokatinkasso A/S fra Kanalstræde 10, Holbæk tlf. 48140022, besk. af 2/4 2003, udl. 6/8 2018. til Gl. Ringstedvej 61, Holbæk, tlf. 56630042. Mette Beck Kofoed, SelskabsAdvokaterne ApS, Gentofte, Bendtsen Law Advokatanpartsselskab fra Østergade 17, København tlf. 45230010, besk. af 24/9 2008, udl. 1/7 2018. til Amaliegade 22, København. Klaus Tougaard Kristensen, Gorrissen Federspiel Advokatpartnerselskab, Erik Søjborg Advokat fra Bredgade 6, Karup Aarhus, tlf. 86207500, besk. af 2/2 2015, udl. 13/8 2018. til Østergade 18, Karup, tlf. 97102444. Mathias Søgaard Larsen, Rambøll Danmark A/S, København, Flethøj Advokatpartnerselskab fra Gammel Vartov Vej 2, Hellerup tlf. 45986000, besk. af 5/9 2016, udl. 1/8 2018. til Energiporten 2, København, tlf. 33326060. Sona Margaryan, Maersk Drilling A/S, Lyngby, Johannsen Advokatanpartsselskab fra Burschesgade 12, Randers tlf. 63360000, besk. af 10/3 2015, udl. 27/7 2018. til Normansvej 1, Randers, tlf. 61676702. Lise Marie Nissen, Kammeradvokaten, København, Kvikadvokat I/S fra Otte Ruds Gade 15, Aarhus tlf. 33152010, besk. af 1/9 2016, udl. 13/8 2018. til Storegade 9, Grenaa, tlf. 71997766. Anders Rolskov-Eriksen, Tryg Forsikring A/S, Ballerup, Life Science Plus Advokater v. Claudia Blomgren-Hansen tlf. 70112020, besk. af 13/5 2014, udl. 24/7 2018. fra Elmekrogen 8, Værløse Sophie Mathilde Rønnov-Jessen, Kammeradvokaten, København, til Ole Maaløes Vej 3, København, tlf. 25482448. tlf. 33152010, besk. af 1/9 2016, udl. 2/7 2018. Rohde Advokatfirma fra Lundtoftegårdsvej 95, Lyngby Casper Fahlmann Schmidt, Femern Bælt A/S, København, til Lyngby Hovedgade 96, Lyngby, tlf. 51917373. tlf. 33416300, besk. af 1/9 2003, udl. 10/7 2018. Sand Advokater fra H.C. Ørsteds Vej 50 C, Frederiksberg Berit Birkemose Schnack, Capital Four Management Fondsmæglerselskab A/S, til Jægersborg Allé 1, Charlottenlund, tlf. 31464050. København, tlf. 35256100, besk. af 19/1 2009, udl. 3/8 2018. Valdal Advokatfirma v/ Niels E. Valdal fra Øster Allé 33, København Pernille Sigersted-Rasmussen, Németh Sigetty Advokatpartnerselskab, til Svanemøllevej 25, København, tlf. 35385000. København, tlf. 33133344, besk. af 2/8 2004, udl. 13/8 2018. Kenny Elkjær Terp, Pro Lex Advokaterne ApS, Hinnerup, tlf. 46146600, besk. af 18/9 2013, udl. 31/7 2018. ÆNDRING AF FIRMANAVN Pernille Borup Vejlsgaard, Deloitte, København, Advokat Ole Laursen, F.B.E lov & Landbrug skifter navn tlf. 36102030, besk. af 19/4 2004, udl. 9/7 2018. til Advokat Ole Laursen - 1773.dk, samt adresse fra Strandparken 25, Aarhus Anne Grete Wissing, Novo Nordisk A/S, Bagsværd, til Store Torv 9, Aarhus, tlf. 23707773. tlf. 44448888, besk. af 14/9 2009, udl. 1/8 2018. NybroKirk Advokatfirma ApS skifter navn til Kirk Law Advokatfirma ApS, samt adresse fra Bautavej 1, Aarhus til Haslegårdsvej 10, Aarhus, tlf. 88442010. DEPONERINGER Nielsen & Flethøj Advokatpartnerselskab skifter navn Ulla Andersson, København – 1/8 2018. til Flethøj Advokatpartnerselskab, Energiporten 2, København, tlf. 33326060. Steen Bech, København – 30/6 2018.

50 ADVOKATEN 07 | 2018 NYT OM NAVNE

Michael Berner, København – 1/8 2018. MØDERET FOR HØJESTERET Jesper Brøting, Ry – 14/8 2018. Heidi Lizette Hyldgaard, Kastrup – 28/8 2018. Jette Bøgeby, København – 1/7 2018. Stine Gry Johannessen, København – 23/8 2018. Sofie Amalie Christiansen, Dragør – 1/8 2018. Lotte Lundin, København – 4/7 2018. Erik Engel, Odense – 1/7 2018. Jacob Thomsen, København – 24/8 2018. Peter Glud Falborg, Søborg – 13/6 2018. Morten Bie Grundahl, København – 3/7 2018. Julie Kristine Nybo Henriksen, København – 1/8 2018. Henrik Hoffmann, Herning – 6/8 2018. Ditlev Pelle Kastmand Hvelplund, København – 26/6 2018. Jakob Busch Jensen, København – 6/8 2018. Marie Alexandra Skall Joensen, Frederiksberg – 22/6 2018. Lisbeth Walthersdorf Katafai, København – 9/7 2018. Kasper Højbjerg Kempf, København – 31/7 2018. Susan Aino Kjær, Odense – 13/8 2018. David Melgaard Knobel, København – 8/8 2018. Mathilde R. Ryttersgaard Kristensen, Aarhus – 17/7 2018. Arne Bo Larsen, Bryrup – 29/6 2018. Birgit Lindø, Aarhus – 22/6 2018. Laura Knabe Lunn, København – 6/8 2018. Sona Margaryan, København – 1/7 2018. Kurt Søgaard Nielsen, Vanløse – 27/6 2018. Sofie Rosenkrantz Holm Nielsen, København – 2/8 2018. Karsten Nøhr, Kolding – 1/8 2018. Anette Nørgaard, Silkeborg – 15/6 2018. Lars Emde Poulsen, Slagelse – 1/8 2018. Aida Radmilovic, Brøndby – 1/8 2018. Carsten Ringgård, København – 1/7 2018. Annabell Simone Rottenberg, Hadsten – 6/7 2018. Gustav Krohn Schaldemose, København – 1/8 2018. Inge Birgitte Skouby, København – 3/7 2018. Støt Dansk Bo Stengaard, København – 20/6 2018. Synne Søndergaard, Frederiksberg – 1/7 2018. Kræftforsknings John Erling Ulrik Sørensen, Nykøbing F. – 1/7 2018. Kræftforsknings- Christina Lyngsøe Søsted, Kolding – 6/8 2018. fond Imke Christine Thilkjær, Gentofte – 1/8 2018. fond Claus Jakob Vogelius, København – 1/8 2018. Vi støtter forskning, der sigter på at Torben Voss, Aalborg – 18/7 2018. Vi støtter forskning, der sigter på at • ﬁnde årsager til kræftsygdomme • ﬁnskadbee årsa bedgreer b tileh karndlinæftsyggdsmuliommghee der MØDERET FOR LANDSRET • sminkabdes bke dbriev irknibehangndernelingsmulighede ved kræftbehar ndling • minudvikledsk ef obriebvirkniyggngenernede behan ved kdrlinæfgtbesmetohandelinr.g Sune Valdemar Blohm, København – 28/8 2018. • udvikle forebyggende behandlingsmetoder. Emmie Lucie Vollerup de Mylius, Odense – 6/7 2018. Karin Vestersager Hansen, Viborg – 29/6 2018. Niclas Turan Kandemir, Odense – 21/6 2018. Rasmus Grejsen Lynge, Grenaa – 28/6 2018. Ulrik Sahl, København – 27/8 2018. Christian Skadborg, Aarhus – 26/6 2018. Dansk Kræftforskningsfond, c/o Plesner, Amerika Plads 37, 2100 København Ø Tlf. 33 12Bleg 11da 33.msv Giroej 28 655C, 2200 00 29,Køb Danskeenhavn NBank,, tlf. 3 reg.5 36 3946,35 63 konto(tirs og 394 tors 63 9- 6313) 618 Giro 655 00 29, www.dansk-kraeftforsknings-fond.dk Andreas Damgaard Staur, København – 21/6 2018. Blegdamsvej 2www.dansk-kraeftforsknings-fond.dk8C, 2200 København N, tlf. 35 36 35 63 (tirs og tors 9-13) Giro 655 00 29, www.dansk-kraeftforsknings-fond.dk Karnov Business Optimiser: Nyt værktøj til værdiansættelse

Som advokat kan du blive stillet over for klienter, der søger rådgivning om køb og salg af virksomheder, generationsskifte, finansiering o.l.

Dét er nu blevet lettere!

Karnov Business Optimiser kan ud fra ganske få value-drivers beregne en virksomhedsværdi med DCF- og EVA-modeller – og samler en rapport med følsomhedsanalyse, implicitte multipler mv. til brug i rådgivningen.

Kontakt os på tlf. 33 74 07 00 for en personlig gennemgang – eller læs mere på www.karnovgroup.dk/kbo

KBO-Værdiansættelse_PrintAnnnonce til De danske Advokater_215x280_5mm.indd 3 04-09-2018 09:58:11