PSC Bulletin, Fortnightly Publication of Kerala Public Service Commission, Thiruvananthapuram. e°w 10 ]pkvXIw 20 ssZzhmcnI P\phcn--15, 2009 t]Pv 24 5 cq]

a‰v t]PpIfn¬

kv]bn≥ hyXykvXamWv...... 12

^nkn°¬ FUyqt°j≥ So®¿ (F®v Fkv), kb‚ n^nIv Aknkv‰‚v, amknb¿, {]Xn-` = 1% {]tNm-Z\w- +- ^m¿aknkv‰v t{KUv 2, U‚¬ sslPo\nkv‰v F∂o XkvXnIIƒ Dƒs∏sS hnhn[ 99% {]bXv-\w...... 15 XkvXnIIfpsS dm¶venkv‰pIƒ A¥na DØckqNnI ]co£m Ie≠¿ dm¶venkv‰v AwKoIcn®Xv am¿®v

tIcfØn-se G‰hpw- ]p-cm-X\ \n-hm-kn-Iƒ.....16

A\iz-cXbp-sS Ihnƒ- ØSØn-se IÆp-\o¿-Øp-≈n...... 22

kw-kv-Ym-\ ]n-Fkv-kn- sNb¿-t]gv-k≥-am-cp-sS 11˛mw tZio-b ktΩf\w bp-]n-F-kv-kn- sN-b¿-am-≥ {io- Un- ]n- A-K¿-hmƒ- DZvLmS\w sNøp∂p. P-Ωp- Im-iv-ao¿- ]n-F-kv-kn- sN-b¿-am-≥ {io- Fw- F-kv- ]-Wv-Un-‰v, tI-c-f- ]n-F-kv-kn- sN-b¿-am-≥ {io- sI- hn- k-em-lp-±o-≥, ]n-F-kv-kn- Aw-Kw- {io- C- ta-cn- Zm-k-≥ kaImenIw...... 24 XpSßnbh¿ kao]w. hm¿Ø t]Pv c≠n¬

2009 websiteP\phcn-:www. 15 keralapsc.org e-mail: [email protected]]nFkvkn _p≈¡n≥ enquiry (H.O) :0471-2448165,0471-2447201 -extn -272 1

CMYK kw-kv-Ym-\ ]n-Fkv-kn- sNb¿-t]gv-k≥-am-cp-sS dm-¶v- en-kv-‰p-Iƒ- Aw-Ko-Icn-®Xv- 372/08 -Vocational Teacher (Banking Assistance) KVHSE - 29.12.08 11˛mw tZio-b ktΩf\w 373/08 -Lecturer in Architecture - Tech - Edn - 29.12.08 374/08 -I Grade D' man / Oversear - NCA - PWD - 29.12.08 kw-kv-Ym-\ ]n-F-kv-kn- sN-b¿-t]-gv-k-≥am-cp-sS- tZ-io- \n¿-t±-iw- C-∂-sØ- kn-hn¬- k¿-ho-kn-s≥d- ap-tºm- 375/08 -HSA ( Malayalam) - NCA - TVM - 29.12.08 b- k-tΩ-f-\w- Cu- am-kw- 8,-9 Xo-b-Xn-I-fn¬- Xn-cp-h-\-¥- ´p-≈- {]-bm-W-Øn-\v- Du¿-Pv-Pw- ]-I-cp-∂-Xm-Wv.- an-I- 376/08 -Live Stock Inspector Gr - II/ Poultry Asst - KLM - 29.12.08 ]p-c-Øv- h-®v- \-S-∂p.- bp-]n-F-kv-kn- sN-b¿-am-≥ {io- Un- hpw- Im-cy-ti-jn-bpw- D-≈-h-sc- D-tZym-K-߃-°v- e-`n- Animal Husbandry Dept. ]n- A-K¿-hmƒ- Dƒ-s∏-sS- C-¥y-bn-se- H-´p-an-°- ]n-F-kv- °m-Ø-Xm-Wv- kw-kv-Ym-\- ]-ªn-Iv- k¿-ho-kv- I-Ωo-j- 377/08 -Physical Edn. Teacher (HS) kn-I-fn-te-bpw- sN-b¿-am-≥am-cp-sS-bpw- sa-º¿-am-cp-sS-bpw- \pw- bp-]n-F-kv-knbpw- t\-cn-Sp-∂- ap-Jy-am-b- {]-iv-\w.- Malayalam Medium IDK - 29.12.08 km-∂n-≤yw- {i-t≤-b-am-bn.- P-Ωp- Im-iv-ao¿- ]n-F-kv-kn- sN- kz-Im-cy-ta-J-e-bn-epw- s]m-Xp-ta-J-e-bn-epw- \-S-Øp- 378/08 -Laboratory Technician Gr II - NCA - IDK - 29.12.08 b¿-am-≥ {io- Fw- F-kv- ]-Wv-Un-‰n-s≥d- A-[y-£-X-bn¬- ∂- {]-h¿-Ø-\-߃- c-≠m-Wv.- \n-b-a-\-co-Xn-bpw- hy- Animal Husbandry Dept. 379/08 -Pharmacist Gr II (Sidha) - ISM - A L P - 29.12.08 Iq-Sn-b- k-tΩ-f-\w- bp-]n-F-kv-kn- sN-b¿-am-≥ {io- Un- ]n- Xy-kv-X-am-Wv.- C-t∏mƒ- dn-{Iq-´v-sa-≥dv-, s{]m-tam-j-≥ 380/08 -UPSA (Mal. Medium) - (SR - ST only) IDK - 29.12.08 A-K¿-hmƒ- D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-Xp.- Xp-S¿-∂v- tI-c-f- ]n-F-kv- F-∂o- Im-cy-ß-fn¬- am-{X-am-Wv- C-∂v- ]-ªn-Iv- k¿-ho- 381/08 -LGS - Various (SR - ST only) - WYD - 30.12.08 kn- sN-b¿-am-≥ {io- sI- hn- k-em-lp-±o-≥ kzm-K-Xw- {]- kv- I-Ωoj-\p-Iƒ-°v- Im-cy-am-{X- {]-k-Iv-Xn-bp-≈-Xv.- 382/08 -V illageman (SR-ST only) Land Revenue - PKD - 30.12.08 kw-Kw- \-S-Øp-I-bpw- sN-bv-Xp.- D-tZym-Km¿-Xv-Yn-I-fp-sS- sXm-gn¬-]-c-am-b- h-f¿-®-bpw- an- 383/08 -V illageman (SR-ST only) Land Revenue - IDK - 30.12.08 k¿-°m¿- Po-h-\-°m-cp-sS- {]-h¿-Ø-\-£-a-X- t\m- I-hpw- D-d-∏p-h-cp-Øp-∂- kw-hn-[m-\-ß-sfm-∂pw- \n-e- 384/08 -V illageman (SR-ST only)Land Revenue - WYD - 30.12.08 °m-≥ kw-hn-[m-\w- B-h-iy-am-sW-∂pw- F-∂m¬- ]n- hn-en-√.- dn-{Iq-´v-sa-≥dv- co-Xn- ]-cn-jv-I-cn-°p-I-bpw- C- 385/08 -V illageman (SR-ST only) Land Revenue - KNR - 30.12.08 F-kv-kn- B-fp-I-sf- Xn-c-s™-Sp-°p-I- am-{X-ta- sN- ≥^¿-ta-j-≥ sS-Iv-t\m-f-Pn-bp-sS- km-[y-X- {]-tbm-P- 386/08 -Dental Hygienist Gr - II MED/HSD/IMS - - 30.12.08 øp-∂p-≈p-sh-∂pw,- ]p-Xp-Xm-bn- tPm-en- tX-Sp-∂-h¿- tPm- \-s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-ø-W-sa-∂p-≈- \n¿-t±-iw- «m-L- 387/08 -Male Warden - SC Dept - PKD - 30.12.08 en- \¬-Ip-∂-h-cp-sS- C-Nv-Om-i-Iv-Xn-s°m-∏w- D-b-c-W- \o-b-am-sW-∂pw- {io- A-K¿-hmƒ- ]-d-™p.- 388/08 -Fiel worker - NCA - KGD - 30.12.08 sa-∂pw- D-Zv-Lm-S-\- {]-kw-K-Øn¬- bp-]n-F-kv-kn- sN- hn-tZ-i- cm-Py-ß-fn-te-°v- ]n-F-kv-kn- Aw-K-߃- 389/08 -Drawing Teacher (HS) Kannada Medium - KGD - 31.12.08 b¿-am-≥ ]-d-bp-I-bp-≠m-bn.- c-≠mw- `-c-W-]-cn-jv-I-c-W- \-S-Øn-b- ]-T-\-bm-{X-bn¬-\n-∂v- C-¥y-°p- {]-tbm-P- 390/08 -LD Typist (SR - ST only) - Edn - KGD - 31.12.08 I-Ωo-j-s≥d- in-]m¿-i-Iƒ- Aw-Ko-I-cn-®m¬- ]n-F-kv- \-s∏-Sp-∂- hn-[-Øn¬- ]p-Xn-b- Xn-c-s™-Sp-∏v- am-Xr-I- 391/08 -Physical Edn. Teacher - TVM (High School) - 31.12.08 kn-bp-sS- {]-h¿-Ø-\-co-Xn-bn¬- kp-{]-[m-\- am-‰-߃- B-hn-jv-I-cn-°-W-sa-∂pw- A-hn-S-sØ- hn-tI-{µo-Ir-X- 392/08 -Masseure /Skilled Assistant - ISM - KLM - 31.12.08 393/08 -Pharmacist Gr - II (Sidha) ISM - KLM - 31.12.08 D-≠m-Ip-sa-∂pw- ]n-F-kv-kn-bp-sS- F-√m- {]-h¿-Ø-\- k-{º-Zm-b-sØ- A-\v-[-am-bn- ]-I¿-Øm-sX- C-¥y-≥ ]m- 394/08 -Matron Gr II - SWD - A L P - 31.12.08 ß-fn-epw- P-\-ß-fp-sS- A-tß-b-‰-sØ- hn-izm-ky-X- c-º-cy-Øn-\v- tN-cp-∂- hn-[-Øn¬- ]p-Xn-b- am-Xr-I- D- 395/08 -A yah - V arious - KLM - 31.12.08 B¿-Pv-Pn-°m-\m-bm¬- hy-h-lm-c-߃- Ip-d-bp-sa-∂pw- ≠m-°-W-sa-∂p-≈- \n¿-t±-iw- sP- &- sI- ]n-F-kv-kn- 396/08 -LDC - Various - KLM - 31.12.08 kp-Xm-cy-X-bpw- hn-izm-ky-X-bpw- P-\-ß-tfm-Sv- ku-lm¿- sN-b¿-am-≥ \n¿-t±-in-°p-I-bp-≠m-bn.- 2008¬- 25000 397/08 -LDC - Various - PT A - 31.12.08 ±w- ]p-e¿-Øn-bm-te- G-sXm-cp- kv-Ym-]-\-hpw- \n-e-\n¬- D-tZym-Km¿-Xv-Yn-Iƒ-°v- A-ssUz-kv- sa-tΩm- sIm-Sp-Øp- 398/08 -LDC - Various - A L P - 31.12.08 °p-I-bp-≈q-sh-∂pw- k¿-ho-kn¬- A-tß-b-‰w- an-I-hv- I-gn-™p-sh-∂v- tI-c-f- ]n-F-kv-kn- sN-b¿-am-≥ kzm-K- 399/08 -LDC - Various - KTM - 31.12.08 ]p-e¿-Øp-∂-h-sc- B-I¿-jn-°m-\m-bn- I-gn-hv- am-\-Z- X- {]-kw-K-Øn¬- ]-d-™p.- ]n-F-kv-kn- Aw-Kw- {io- 400/08 -LDC - Various - EKM - 31.12.08 Wv-U-am-I-W-sa-∂pw- D-≈- bp-]n-F-kv-kn- sN-b¿-am-s≥d- C- ta-cn- Zm-k-≥ Ir-X-Pv-R-X-bpw- tc-J-s∏-Sp-Øn.- 401/08 -LDC - Various - TSR - 31.12.08 402/08 -LDC - Various - PKD - 31.12.08 403/08 -LDC - Various - IDK - 31.12.08 TIME TABLE {]tXy-I Adn-bn-∏v- 404/08 -LDC - Various - WYD - 31.12.08 ]co-£ d±p- sNbv-Xp- D e partmental Test for Divisional Accountants in PWD - OCT 2008 405/08 -LDC - Various - KNR - 31.12.08 07.-02.-2009\v- \SØm-\n-cp-∂ sSbn- 406/08 -LDC - Various - KGD - 31.12.08 Date Time Subject Name of Center ednw-Kv- C≥-kv-{SIv-S¿- (Pbn¬- hIp- 407/08 -V illageman (SR - ST only) Land Revenue - KTM - 31.12.08 ∏v)- Xkv-Xn-Ibn-te°p-≈ Fgp-Øp- 408/08 -V illageman (SR - ST only) Land Revenue - A L P - 31.12.08 21-01-2009 Paper I - Public KPSC ]co-£ d±p- sNbv-Xp.- 409/08 -V illageman (SR - ST only) Land Revenue - EKM - 31.12.08 10 A M W orks Accounts Examination Hall, & Procedure tdUn-tbm- Hm-^o-k¿- ˛ 410/08 -Physical Edn. Teacher (HS) - WYD - 31.12.08 To Pattom, kn-e_kn¬- t`ZKXn- 41 1/08 -LDC- Various - MPM - 31.12.08 22.01.2009 01 PM Paper II- Accounts Thiruvananthapuram 27.-02.-2009\v- \S°p-∂ tdUn-tbm- Hm- 412/08 -Physical Edn. Teacher - TCR - 31.12.08 & Financial Rules ^o-k¿ (^n-jdo-kv- hIp-∏v)- Xkv- 413/08 -LDC - Various - KKD - 31.12.08 The date & Time of the Viva-voce Test will be intimated later Xn-Ibp-sS kn-e_kn¬-\n-∂pw- ]m¿- 414/08 -LDC - Various - TVM - 31.12.08 Note ´v- 1 ˛ P\d¬- t\m-fUv-Pv- & Id≥-dv- 01/09 -Draf tsman Grade II - NCA - Survey & The admission ticket s have already been sent to the candidates. Those who have not received the A/T on or A^tbgv-kv- \o-°w- sNbv-Xp.- Land Records - 06.01.09 before 17.01.2009, shall cont act the Joint Secretary, Deptl. Test s, KPSC, Thiruvananthapuram. hcn°mcpsS {i≤bv°v A¥na DØckqNnI Notification It is hereby notified for the information of 27,181 hscbp≈ hcn°mcpsS Imemh[n the candidates who have submitted applica- tions in response to the NCA notification pub- P\p-hcn- 15 e°tØmsSbmWv Ahkm\n°p∂Xv lished in the Gaze tte dated 30.04.2007 for re- hcnkwJy(\qdpcq]) aWn-tbm¿U-dmbn cruitment to the post of Higher Secondary Abbvt°≠ hnemkw: School Teacher - Botany - NCA - Latin Catho- ]ªn-Iv- dn-tej≥-kv- Hm-^o-k¿,- lic on Rs. 11070-18450 in the Kerala Higher Secondary Education Department (Category tIcf ]ªn-Iv- k¿-ho-kv- IΩnj≥,- No. 162/2007) that an elimination is made on ]´w- ]m-ekv- ]n.-H.,Xn-cp-h\¥]p-cw-˛695004 the basis of the percent age of marks secured hcn°m¿ _p≈‰n≥ kw_‘n®v IsØgp for M.Sc (Botany) in view of the large number Xptºmgpw t^m¨ sNøptºmgpw _p≈‰n\ns‚ of applications received. B.Ed. in the concerned faculty Natural Science - only is considered for te_enep≈ k_vkvss{I_¿ \º¿ IrXyambn selection to this post. kqNn∏nt°≠XmWv. The Commission have decided that can- didates who have the prescribed qualifications and secured 64% (Sixty four) and above marks ]{Xm[n]kanXn for M.Sc. (Bot any) are provisionally eligible to be called for interview for selection to the post. hn.]n.A_vZpƒ laoZv (I¨ho\¿) Inclusion of candidates for interview in re- saº¿,tIcf ]ªnIv k¿hokv IΩnj≥ sponse to this notification is purely provisional tUm.]n.kn._o\mIpamcn subject to verification of original documents and admission of applications on absolute ba- saº¿,tIcf ]ªnIv k¿hokv IΩnj≥ sis. The candidates are selected for the in- tZhZØv Pn.]pd°mSv terview based on the details furnished by the saº¿,tIcf ]ªnIv k¿hokv IΩnj≥ candidates in their application and subsequent claim made will not be entert ained at any st age. s{]m^.sI.bp.AcpW≥ The date, time and venue of the interview saº¿,tIcf ]ªnIv k¿hokv IΩnj≥ will be intimated in due course. APbIpam¿ tImtSmØv saº¿,tIcf ]ªnIv k¿hokv IΩnj≥ XncpØv Ign™ e°w _p≈‰n\n¬ t]Pv 18¬ ]ªnIv dntej≥kv Hm^ok¿ \memasØ tNmZyamb "sIm√h¿jw Fkv.sP.kmwk¨ Bcw`n®'sX∂v F∂Xns‚ DØcw t^m¨ : 0471 2551715 9446412483 F-Un- 825 B-K-kv-‰v- 15 F-∂v hm-bn-t°-≠- OR Xm-Wv.- sX-‰p-]-‰n-b-Xn¬- tJ-Zn-°p-∂p.- k¿°ptej≥ (]n.B¿.bqWn‰v): 0471 2447201 extn -368 ,270 2 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK dm¶v enkv‰pIfpw tjm¿´venÃpIfpw

dm¶venkv¡n¬ H∂maXv dm¶v \ºcpw c≠maXv kocnb¬/ AUvanj≥ Sn°¡v \ºcpw aq∂maXv t]cpw \memaXv kapZmbhpamWv ImWn®ncn°p∂Xv CXn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈ dm¶v enkv‰pIfpw tjm¿´venÃpIfpw IΩn-js‚ hnhn[ Hm^okpIfnse F≥Izbdn hn`mKßfn¬ e`yambn´p≈ enkv¡pIfpambn HØpt\m°n ^ew Dd∏mt°≠XmWv. sabn≥enÃn¬ Dƒs∏SpØm\mhiyamb am¿°v AXXv enÃns\m∏w tN¿Øn´p≠v. Cu am¿°n¬ Bhiyamb CfhphcpØnbmWv Hmtcm kwhcWhn`mKØn\pap≈ A\p_‘]´nI Xømdm°nbncn°p∂Xv. DØc°Semkv ]p\x]cntim[\bv°v At]£ ka¿∏nt°≠ hnemkw AXXv dm¶venÃns\m∏w tN¿Øn´p≠v. Pn√mXe enÃpIƒ°v AXXv Pn√m Hm^okdpsS hnemkØnemWv At]£ ka¿∏nt°≠Xv. \n¿±njvS t^mdØn¬ Xømdm°nb At]£ enÃv {]kn≤oIcn®v 30 ZnhkØn\Iw e`n®ncnt°≠XmWv. ]p\x]cntim[\bv°p≈ At]£m^okv (AºXpcq]) "-0051 ]n.Fkv.kn. 105 tÉv ]n.Fkv.kn˛99 FIvkmant\j≥ ^o' F∂ A°u≠v slUn¬ {Sjdnbn¬ HSp°n A ¬ sNem≥ ckoXv At]£tbmsSm∏w D≈S°w sNtø≠XmWv.

31 28 Premjith C.G O B C 14 9 Shanil K P L C 4 26 Yamuna S S C 8 2 Ambili M S O B C SCIENTIFIC 32 12 Mahida Beegam M. Muslim 15 22 Ananda Krishnan R O B C 5 15 Preetha J R S C 9 5 Ajith V Chellapp an O B C 33 21 Rajesh Pullattil 16 15 Preetha Kumar T Thiyya 6 22 Sooraj A S C 10 30 Sumi V S O B C ASSISTANT(POLYGRAPH) 34 29 Meera S Dheevara SUPPLEMENTARY LISTS 7 20 Sheejamole R S C 11 12 Jayasree B I O B C POLICE(FORENSIC 35 8 Chithra GK V iswakarma EZHAVA 8 19 Renjith R S C 12 1 Arun P Sankar O B C SUPPLEMENTARY LIST 1 27 Binu R Ezhava 9 25 V ineetha V S S C 13 25 Sumitha T SOBC SCIENCE LABORATO RY) EZHAVA 2 25 Ajitharani Unnikrishnan Ezhava 10 16 Rejitha R S C 14 10 Dhanya T G O B C 1 47 Remya V.P Ezhava 3 35 Prejilda K Thiyya 11 18 Renjith B S C 15 3 Aswathy R O B C 23.12.2008. 2 44 Renji R Ezhava 4 26 Rejani L Ezhava 12 21 Sheeba V S C 16 8 Bindu P O B C MAIN LIST 3 43 Leeja V.L Ezhava 5 28 Brijesh Balakrishnan Ezhava 13 8 Divya P V S C 17 14 Jaya R O B C 1 10 Soumya Mohan. C Ezhava Pvl 4 46 Asokan P Ezhava 6 31 Rema K P Ezhava 14 1 Aneesh G P S C 18 29 Saneesh T O B C 2 3 Nisha.K 5 45 Anjana S Ezhava 7 30 Sangeetha P R Ezhava Pvl 15 6 Chithra R S C 19 16 Lachana P O B C 3 1 Harikrishnan.A SCHEDULED CASTE 8 24 Rajani R Ezhava 16 13 Praveena Viswan S C 20 9 Beena P O B C 4 2 Lakshmi.K.V Ezhava 1 56 Balamuralee Krishnan T.R SC 9 32 Sandhya M Ezhuva 17 4 Anoop S S C 21 15 Kiran S Gopinath O B C 5 9 Archana Chandran 2 55 Baiju G S C 10 37 Sajitha Ponkaran Thiyya 18 3 Anitha P G S C 22 20 Rajesh K N O B C 6 6 V idya Sasidharan Ezhava 3 49 Rajitha Lakshmy R S C 11 33 Usha A Thiyya 19 2 Anitha A S C 7 8 Subha Sachithanand 4 54 Renuka M S C 12 23 Heli B S Ezhava 20 14 Pushpa Kumary P G S C 8 4 Sherin V George 5 51 Jayakumari V S C 13 36 Sasi K P Ezhava 21 24 Smitha R S C PHARMACIST GRADE II 9 7 Dilshad Bin Ashraf Mappila 6 48 Kala V S C 14 34 Gireesan C K Thiyya 22 10 Ligesh B S C 10 5 Ajilal. P Ezhava 7 50 Manoj S.S S C SCHEDULED CASTE 23 23 Smitha S S C (SIDHA) SUPPLEMENTARY LIST 8 52 Sandhya C.V S C 1 45 Sandhya Gopi S C 24 9 Harilal DSC INDIAN SYSTEMS OF EZHAVA SCHEDULD TRIBE 2 44 Radhakrishnan G S C SUPPLEMENTA RY LIST –ST 1 13 Sudheej .K Ezhava 157Lija LST3 46 Linkaraj K S C NIL MEDICINE 2 17 Bineesh.V Thiyya MUSLIM 4 39 Ambili P S C 3 12 Nishee Vasanth Ezhava N I L 5 43 Sapna C S C ALAPPUZHA 4 16 Cindu Balagopal Ezhava L ATIN CATHOLIC 6 41 Neena V N S C PHYSICAL EDUCATION 5 14 Roshini C Thiyya 1 60 Shaju V.M Raj L.C 7 38 Paramasivan C S C TEACHER (HIGH SCHOOL) 29.12.2008. 6 11 Shaibi S.R Ezhava OBC SCHEDULED TRIBE MAIN LIST 7 15 Sushitha N.K Ezhava 1 64 Praveen A O B C NIL MALAYALAM MEDIUM 1 2 Annal Maragatham D SCHEDULED CASTE 2 67 Babu K O B C MUSLIM SUPPLEMENTA RY LISTS 3 66 Prasanth .T.P OBC 1 57 Abdul Latheef P K Muslim 1 19 Rajith. N.K S C E D U C ATION NIL 2 18 Anila T Theyyassancheri SC Pvl 4 62 Ambily. K OBC 2 51 Jaseena M A Muslim 3 20 Sindhu L S C 5 61 Hima S.R O B C 3 52 Muhammed Shamim H Muslim IDUKKI 4 21 Renjitha K.T S C 6 63 Jayasudha T.S OBC 4 59 Ahammed Kutty K Mappila U P SCHOOL ASSISTANT SCHEDULED TRIBE VISWAKARMA 5 60 Ahammadali V Mappila 29.12.2008. NIL 1 70 Prajitha Lekshmi.R V iswakarma 6 53 Saleena A Muslim MAIN LIST MALAYALAM MEDIUM MUSLIM SIUC NADAR/ANGLO INDIAN 7 48 Sajida S Muslim 1 3 Sini Paul S ports 1 23 Shanavas.P Mappila Pvl 1 72 Shine G.K SIUC Nadar 8 55 Basheer K A Muslim 2 13 Rohini E A S C Sports (ST ONLY) 2 25 Ameer Hassan Muslim Pvl 2. 71 Reneesh Wilson W SIUC Nadar L C 3 19 Prasanth Kumar S Sports 3 24 Zeenath Hamza V Muslim OX 1 63 Mini A L C 4 21 Sinu Johny Sports EDUCATION 4 26 Ashraf.C Muslim Pvl 1 74 Bindu C.K O X 2 61 Liza Leon L C 5 10 Anilkumar O K S C Sports IDUKKI 5 22 Sudheer.M Muslim DHEEVARA OBC 6 6 Anitha P P Ezhava Sports 6 27 Aneeza.S.K Muslim NIL 1 68 Jaimon P S O B C 7 4 Gigi Jose Sports 29.12.2008. L ATIN CATHOLIC NOTE I : The result of the candidate with Sl.No. 2 is withheld 2 65 Rejith R O B C 8 1 Shyju Chandrasekharan EzhavaS ports LIST – I (TRAINED CANDIDATES) 1 28 Anil Jose P.S L.C 3 66 Raju V O B C 9 7 Sandhya mol M N Ezhava Sports 2 29 Shibu P L.C Pvl VISWAKARMA 10 2 Baisy A M S ports OBC BINDER GR II (ST ONLY) 1 69 Sreekumar T T V iswakarma 1 24 Bessie Jacob S T 11 14 Dinil S 2 46 Joly M G S T 1 31 Biji Balakrishnan O B C PRINTING SIUC NADAR/ANGLO INDIAN 12 11 Nisha C V S C Sports VISWAKARMA 1 73 Mary Milda D’coutho Anglo Indian 3 57 Nancy K J S T 13 18 Santhamma K George 4 93 Swapna Sudarsan S T NIL THIRUVANANTHAPURAM OX 14 20 Gimmi Jose SIUC NADAR/ANGLO INDIAN 1 74 Indu Thomas O X 5 32 Divya T VST 15 16 Lalitha Mary P 6 100 Seema C S ST PH’O’ 132Biju Abraham A.R SIUC Nadar 23.12.2008. DHEEVARA 16 9 David Raj S 1 76 Bineesh B Dheevara 7 16 Annie Scaria S T OX 1 1 Retheesh A S T 17 12 Shijo P Scaria NIL NOTE:- I The result of the candidate with Serial No.77 is 8 26 Bincymol Joshy S T 2 2 Sajeev E S S T 18 8 Anish P Muslim Sports 9 6 Aleyamma Samuel S T DHEEVARA withheld 19 15 Suresh P TSC 1 34 Ajaya Ghosh A.K Dheevara 10 101 Sherin George S T 20 5 Priya S Kumar S C 11 75 Renjini M R S T 2 33 Neelima Ranjith Dheevara ASSISTANT INSURANCE LECTURER IN ARCHITECTURE SUPPLEMENTARY LISTS 12 107 Santi P TST EZHAVA 13 42 Jomy Sam S T PART TIME JUNIOR MEDICAL OFFICER (NCA - SC ) 1 22 Sheeba P K Ezhava Sports 14 61 Nisha M R S T 2 26 Prasad A S Ezhava 15 36 Gigimol K R S T (NCA – OX ONLY) 3 24 Rajesh A S Ezhava Sports LANGUAGE TEACHER TECHNICAL EDUCATION 16 88 Sreeja M G S T INSURANCE MEDICAL SER- SCHEDULED CASTE 17 12 Ancy John S T (SANSKRIT) DEPARTMENT 1 27 Manoj A KSC18 65 Littymol P S S T VICES 2 30 Balakrishnan P R S C Sports 19 70 Rejani P R S T EDUCATION 29.12.2008 3 29 Simi Bharathan S C Sports 20 92 Seema K S S T 1 1 Geetha A S C SCHEDULED TRIBE 21 58 Nisha Kumari M R S T 23.12.08 NIL THIRUVANANTHAPURAM 11 Merish David O X 22 19 Ashlymol Joseph S T MUSLIM 23 72 Rejani C M S T 23.12.2008 CLINICAL PSYCHOLOGIST I GRADE DRAFTSMAN/ NIL 24 85 Samkunju P J S T MAIN LIST OVERSEER(CIVIL) L C 25 99 Sudhendu M G S T 1 34 Manikantan B (NCA – SC) NIL 26 9 Ambily M S S T 2 38 Suchithra S Nair NCA – SIUC NADAR/AI OBC 27 104 Shiny K N S T 3 18 Krishnan Embrandiri E HEALTH SERVICES DEPART- 131 Mohanan K K O B C Ex 28 21 Binimol Maman S T 4 25 Savithri C P.W.D( DEPARTMENTAL VISWAKARMA 29 62 Nisha P Joseph S T 5 41 Annapoorna Devi S.V MENT 1 32 Bindu K Radhakrishnan V iswakarma 30 47 Jancy Sam S T 6 14 Fathima Beevi M.H Muslim QUOTA) Sports Pvl 31 39 Jissamol M P S T 7 42 Saritha B Ezhava 23.12.08 SIUC NADAR/ANGLO INDIAN 32 20 Athulya K S S T 8 15 Kumaradas K 11 Anoop Kumar K V S C 29.12.2008 NIL 33 2 Ajeesh Gopal VST 9 13 Rejitha O O B C OX 34 4 Aji K Thankachan S T 10 37 Anandhakrishnan P.SOBC 1 1 Fancy Filomina D SIUC Nadar NIL 35 49 Maya P N S T 11 9 V ishnupriya V.L VOCATIONAL TEACHER DHEEVARA 36 8 Ambily K G S T 12 40 Rajani P.A (BANKING ASSISTANCE) NIL 37 54 Maji Sivaraman S T 13 16 Krishna Kumar P O B C LIVESTOCK INSPECTOR GRII/ 38 44 Julymol Joseph S T 14 39 Nisha N O B C V H S E POULTRY ASSISTANT / 39 50 Mayamol K M S T 15 24 Renjith M Das L C LABORATORY TECHNICIAN GR II 40 98 Shymol P D S T 16 23 Prasanth Kumar C.K 29.12.2008. MILK RECORDER/STORE KEEPER/ (NCA-OBC) 41 103 Soniamol Joseph S T 17 1 Usha Kumari E MAIN LIST 42 27 Bindu T KST 18 22 Sreekantan V O B C 1 2 Sujan Kumar K G O B C ENUMERATOR ANIMAL HUSBANDRY 43 94 Sinimole C R S T 19 33 Shila K Ezhava 23Biju A V 44 69 Rajimol K M S T 20 17 Ajitha P 3 8 Joji Mathew (SPECIAL RECRUITMENT FOR SC/ST) IDUKKI 45 116 V idhya KB S T 21 5 Nisha S Nair 4 10 Mercy Thomas 46 105 Sherine John S T 22 3 Archana Mohan D 5 18 Rekha P ANIMAL HUSBANDRY 29.12.2008 47 67 Princymol E S S T 23 7 Renjini R 611Irasla Thankachan KOLLAM 1 24 Remya Remanan O B C 48 43 Jessy mol Jose S T 24 19 Anoopa S.S Viswakarma 7 19 Pradeesh N M 2 7 Bini P S O B C 49 91 Salini K G S T 25 20 Rajani O Ezhava 8 1 Saleema S Muslim 3 13 Jijeesh P V O B C 50 84 Sajitha P C S T 26 26 Remya P.G 9 14 Thodangal Shemeera Kunhu Muslim 29.12.2008 51 5 Aleyamma Chacko S T MAIN LIST 4 22 Rasmi K K O B C 27 30 Meena S Dheevara 10 7 Sreejith P S 5 26 Sreeja R O B C 52 13 Ancy Varghese S T 28 4 Indulekha.O O B C 11 20 Preman C P Thiyya 1 17 Renju G S C 53 18 Ashly Isaac George S T 2 11 Linumol B S S C 6 19 Prabha K V O B C 29 36 Kalp ana V.R Ezhava 12 21 Anish Mandan Paloli Thiyya 7 28 Sherna S R O B C 54 89 Sherly Jacob S T 30 27 Sini B.G 13 4 Peter John L C 3 7 Chithra Lekha K S C 2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 3

CMYK 55 113 Thomas C A S T 19 12 Rejani P Das L C 13 22 Ajitha P K S C S ports 41 9 Anitha Kumary.C Viswakarma 4 125316 Sathian B E 56 71 Rosamma Joseph S T 20 10 Arun Raj J R 14 18 Subash E S S C S ports 42 47 Mini.P.C Viswakarma 5 137032 Praveena L K 57 95 Sunanda K K S T 21 14 Bovas J 15 12 Sujesh K S C S ports 43 119 Usha Rani.P Viswakarma 6 169477 Girija A 58 97 Sumy T TST22 21 Lijin R S 16 23 Sudheer P S ports 44 83 Sajjana.M.T V iswakarma Provl. 7 151566 Manikandhan S S C 59 114 Vineetha M S T 23 23 V ijaya Kumar M Ezhava 17 13 Geofrin George 45 57 Priya.R Viswakarma 8 133818 Rajitha Krishnan E 60 76 Rebacca M I S T 24 5 Franklin N 18 15 Xavior Poulose S ports 46 16 Bindhu Naravath Viswakarma 9 138627 Ravindran V Ex 61 29 Chandrika P K S T SUPPLEMENTARY LISTS 1 9 2 6 Shaji A KSCSports 47 48 Nirmala.M.P Viswakarma 10 125333 Vinod Kumar B Ex 62 106 Sunithamol P J S T EZHAVA 20 14 V ipin A U Ezhava 48 100 Smitha.P.Thampy Viswakarma 11 1 0 9 4 1 9 Jijo P PH-O 63 23 Bincymol Joseph S T 1 37 Nisha B R Ezhava 21 24 Jeenamol P J 49 17 Chaithra.I.B V iswakarma 12 136930 Sarala K E 64 38 Jaisamma James S T W/O Jawan S ports 22 9 Dinesh G O B C 50 24 Geetha.A.P Viswakarma 13 114346 Shaji JM 65 14 Anitha George S T 2 44 Bijoy S Ezhava S ports 23 6 Ramyamol N I 51 22 Dhanya Surendran Viswakarma 1 4 1 3 1 7 2 0 Priya A E 66 63 Linimol P S S T 3 27 Binod Mohan Das Ezhava S ports 24 8 Shahid Bava N K Muslim 52 121 V ijayalekshmi Ammal.L Viswakarma 15 144341 Ganeshkumar K V 67 45 Jancy Samuel S T 4 42 Jayaprasad J L Ezhava S ports 25 20 Anish E Ezhava 53 44 Mini.V.Dev Viswakarma 16 100961 Sabija S 68 53 Minimol K N S T 5 43 Shara C Senan Ezhava S ports SUPPLEMENTARY LISTS 54 26 Jalaja.R V iswakarma 17 132214 Bismina M M 69 35 Gigi Sebastian ST W/o Jawan 6 41 Suraj B Ezhava S ports EZHAVA 55 82 Sajitha.M.G Viswakarma 18 160656 Sasikumar T 70 87 Sheejamol M S S T 7 29 Ranjith Kumar Ezhava S ports 1 4 0 Biju I B Thiyya Sports 56 4 Ampili.K Viswakarma 19 164457 Prasad K 71 110 Sumol Daniel S T 8 40 Shyni R S Ezhava 2 38 Jayan T D Ezhava S ports 57 98 Smitha.G.A Viswakarma 20 103017 Shobha S R O B C 72 17 Anumol T G S T 9 28 Geetha V Ezhava S ports 3 46 Sunaina M S Ezhava S ports 58 112 Sumaja Patuvilakandy Viswakarma 21 101971 Sukhilal K S E 73 31 Chithra K S T 10 38 Reena Rani P Ezhava 4 32 Deepa T K Ezhava S ports 59 68 Rajitha.G Viswakarma 22 114234 Santhoshkumar E S C 74 30 Celinamma Ninan S T 11 39 Syam V Ezhava 5 45 Niji N Raju Ezhava S ports 60 13 Beena Kumari.S Viswakarma 23 132573 Binu K E 75 60 Nisha Joseph S T 12 34 Thambi M S Ezhava 6 33 Nima Chandran Ezhava S ports 61 28 Jayalekshmi.S Viswakarma 24 141169 Ramadas K Ex 76 115 Vijilia Thomas K ST Provisional SCHEDULED CASTE 7 36 Prabha Shankar B EzhavaEx Sports 62 64 Rajasree.M.R Viswakarma 25 124025 Prasad M 77 96 Sunitha P Peethambaran ST 1 50 Arun Kiran A SSCSports 8 44 Anoob G Ezhava Sports 63 97 Sindhu.S Viswakarma 26 103618 Jayanth P 78 52 Mathew Varkey S T 2 46 Shibinarajan N P S C 9 43 Unnimaya T S Ezhava S ports 64 50 Prabha Kumari.V Viswakarma 27 1 4 1 7 6 6 Prajith C 79 56 Nisha P Sreedharan S T 3 47 Chandradev K B S C S ports 10 29 V ijila V P Thiyya S ports 65 74 Resmimol.R.S Viswakarma 28 140839 Rajeeb K K M a 80 1 Aby Jose S T 4 53 Anil kumar K S S C 11 37 Remya K Thiyya 66 102 Sreeja.V.K Viswakarma 29 109567 Suma C E 81 37 Jancy Joseph S T 5 52 Remeslal K R S C 12 39 Biju V B Ezhava 67 103 Sreejesh.K.G Viswakarma 30 126529 Jayalakshmy P 82 7 Ambili C P S T 6 51 Resmi V S S C 13 41 Soumya S Ezhava 68 2 Ajitha Kumar.K Viswakarma 31 165307 Ramachandran T PEx 83 25 Bijumon K P S T SCHEDULED TRIBE 14 35 Shajan K V Ezhava Ex 69 45 Manjula.K.J Viswakarma 32 145606 Sivadas R Ex 84 11 Ambily P S T 1 54 Ravi M A S T 15 34 Rajesh K S Ezhava 70 107 Sree Renju.P.M Viswakarma 33 153441 Preetha Kumari M E Spo 85 77 Rachel Hentry S T MUSLIM 16 42 Shaiju K P Ezhava 71 69 Ramesan.K.P Viswakarma 34 130943 Rajeesh R E Spo 86 15 Aniyamma Varghese S T 1 60 Shihabdeen S Muslim S ports SCHEDULED CASTE 72 86 Sandhya Lakshmi.P.K V iswakarma 35 179782 Sanjayan K S po 87 90 Soumya P S S T 2 62 Buhari S M Muslim S ports 1 56 Rajesh V P S C S ports 73 78 Sabitha Chandran Viswakarma 36 148233 Binazar A M a 8 8 6 4 Laily T D S T 3 59 Sofida Beevi E Muslim S ports 2 52 Subramanian N K S C S ports 74 84 Sandeep.K.B Viswakarma 37 162842 Kesavadas N P 89 41 Jenson Joseph S T 4 58 Saleena Beevi E Muslim S ports 3 55 Sunitha P C S C S ports 75 46 Mini.K Viswakarma 38 129419 Mohanan U Pvl 90 109 Shymol Issac S T 5 63 Nissamudeen M Muslim S ports 4 50 Deepthi C K S C S ports 76 63 Rajasree.C.J Viswakarma 39 166366 Sunil V T 91 111 Sindhu E N S T 6 64 Amina S Muslim S ports 5 53 Anu M R S C Sports 77 106 Sreeletha.V.S Viswakarma 40 144345 Prema K V 92 86 Scaria M J S T 7 57 Amal A S Muslim 6 54 Subin K S S C 78 101 Sreeja.P.P Viswakarma 41 120959 Anil Kumar K LIST – II (UNTRAINED CANDIDATES) 8 56 Abdulla T Muslim 7 49 Suchin M S S C 79 8 Anitha.V.S Viswakarma 42 139512 Mohammed Shafi M M a NIL 9 55 Mohammed Sabith A Muslim 8 51 Praveen U V S C 80 53 Premjija.P.K Viswakarma 43 125679 Santhosh K L C 9 57 V inod V C S C 81 110 Sujatha.P.S Viswakarma 44 101732 Rejith R 1 68 Manju G L L C S ports 10 47 Amal K A S C 82 87 Sangeetha.M.G Viswakarma 45 172138 Jayaprakash C T D R AWING TEACHER (HS) 2 66 John Bai J L C S ports SCHEDULED TRIBE 83 54 Preetha.J Viswakarma 46 144877 Guruvayoorappan S 3 65 Antony George L L C 1 58 Jessymol P S S T 84 111 Sukumari.T Viswakarma 47 119716 Ranjini P KANNADA MEDIUM 4 69 Joy Kutty H L C MUSLIM 85 38 Latha.S Viswakarma 48 149523 Jithesh Kumar K R OBC 1 61 Najeeb C V Mappila S ports 86 116 Uma Bhai.A.K Viswakarma 49 172614 Subhash V O B C (NCA FOR MUSLIM AND LC) 1 74 Sanu Kumar D A O B C S ports 2 65 Khyroos Palappetty chungath Mappila 87 60 Rajani.R.P Viswakarma 50 169148 Sindhu K T 2 73 Raji V O B C S ports 3 66 Subaier Kezhakkayil Mappila 88 56 Preetha.S Viswakarma 51 146285 Anilraj V R O B C EDUCATION 3 70 Shyni A O B C S ports 4 64 Ajees M M Muslim 89 85 Sandhya.S.L Viswakarma 52 141525 Pramod M K KASARAGOD 4 72 Biju B S O B C S ports 5 59 Syam V S Muslim 90 120 Valsa.K.B Viswakarma 53 151528 Sunil P V VISWAKARMA 6 62 Mujeeb K A Muslim 91 15 Bindu.M.N Viswakarma 54 132343 Jayanthi A R 31.12.2008 1 75 Suresh Kumar K Viswakarma S ports 7 60 Mohammed Rafeel Muslim 92 80 Sajeena.S Viswakarma 55 180395 Sunilrajan T C MUSLIM 2 76 Raginy G S Viswakarma S ports 8 63 Fasal Rahman A Mappila 93 52 Prasad Karma.R Viswakarma 56 169454 Manesh N Krishna T Spo 1 2 Mohammad Faizal A Muslim SIUC NADAR/ANGLO INDIAN L C 94 6 Anila.M.S Viswakarma 57 100406 Deepalakshmi S 2 4 Nassarudeen T K Muslim 1 77 Sanal Kumar A L SIUC Nadar 1 70 Bindu C M L C S ports 95 89 Saritha.K.Krishnan Viswakarma 58 125888 Dinesh M B 3 1 Junaid A K Muslim OX 2 68 Delsy P J L C S ports 96 1 Ajitha.V V iswakarma 59 153737 Smitha C V 4 3 Mohammed Shammeem 1 79 Bovas G O X 3 67 Sosim C A L C 97 88 Saritha.C.S Viswakarma 60 134361 Kumar C OBC S tate Archives Puthalavan Muslim 2 80 Sandeep J O X S ports 4 71 Siby K M L C S ports 98 37 Latha.K.R Viswakarma 61 133152 Rajeev M E Spo 5 7 Sharafudheen K M Muslim DHEEVARA OBC W/o Jawan 62 103739 Praveen Kumar G L ATIN CATHOLIC NIL 1 76 Minimol V O B C S ports 99 58 Radha.N Viswakarma 63 168846 Sajith C O B C 2 72 Sudhir K R O B C S ports 100 90 Sathyan.D Viswakarma 64 142028 Noorjahan S M 1 8 Anil Kumar K(Chavalloor Potta)LC 3 74 Rakesh P O B C 101 117 Uma Devi.P Viswakarma 65 110479 Abdul Jaleel Y M a MASSEUR/SKILLED ASSISTANT 4 73 V inaya Kumar K O B C 102 81 Sajitha.C V iswakarma 66 103795 Deepu A E L D TYPIST 575Bijulal A G OBC 103 42 Mini.L V iswakarma 67 177924 Rajagopalan P Ex INDIAN SYSTEMS OF MEDICINE VISWAKARMA 104 7 Anitha.T.A Viswakarma 68 147361 Surendran A E (ST ONLY) 1 77 Jyothish C B Viswakarma 105 61 Rajani.S Viswakarma 69 163159 Manoj P KOLLAM SIUC NADAR/ANGLO INDIAN 106 27 Jayalekha.V.P Viswakarma 70 103615 Shibu S R V VARIOUS NIL 107 10 Aruna.A.B Viswakarma 71 180273 Santhosh P T 31.12.2008. OX 108 21 Deepthi.P.Sarathy Viswakarma 72 132392 Sindhu S KASARAGOD MAIN LIST NIL 109 67 Rajeev.T Viswakarma 73 147188 Shaji S 1 11 Rakesh R Ezhava DHEEVARA 110 36 Latha.K.R Viswakarma 74 138742 Pradeep C E Spo 31.12.2008 . 2 20 Sreeja J S 1 78 Haneesh K Dheevara S ports 111 3 Ambily.G Viswakarma 75 147492 Sobha V 1 3 Babu P N S T 3 15 Santhosh Thomas 2 79 Midhun K B Dheevara 112 51 Prabhalochana.U Viswakarma 76 143804 Anoop V O B C 2 42 Sindhu KR S T 4 1 Aneesh C R 113 32 Joshma P.V.P Viswakarma 77 120999 Manikandan K 3 21 Nisha A SST5 18 Sheeba Shine S SIUC Nadar NOTE I: The result of the candidate bearing Sl. No.31 is 78 128495 Vinodkumar V E 4 12 Kalamany R S T 6 12 Rekha Rajan Ezhava withheld. 79 140293 Prasanth C 5 41 Sindhu C H S T 7 7 Jayalekshmi R C S C DENTAL HYGIENIST 80 111002 Shiju Varghese PH-B 6 11 Jucy C V S T 8 6 Genos Musthafa Muslim 81 139423 Santhana Krishnan E G 7 14 Kamala K S T 9 10 Pushpa Lekha C L C HIGH SCHOOL ASSISTANT MEDICAL EDUCATION/HEALTH 82 120925 Yunus P M M 8 34 Sabitha T BST10 23 Thara H 83 103270 Suresh D S 9 7 Bindu H S T 11 2 Aneesha J Muslim (MALAYALAM) S E RVICES/IMS 84 126854 Lekha R V 10 44 Subhashini K V S T 12 13 Rekha S O B C 85 140069 Shibu K K 11 18 Minimol M S T 13 3 Aruna Balakrishnan V N C A – VISWAKARMA 30.12.2008. 8 6 1 0 0 8 9 8 Salil M 12 45 Sudha KC S T 14 5 Bindu C S 1 33 Suresh.N.C Ex.service 87 111124 Shobitha K A E 13 38 Savithri M R S T 15 22 Suraji S Y EDUCATION 2 34 Thomas.V.J Ex.Service 88 145464 Thanuja G 14 15 Lakshmi O M S T 16 4 Bindhu S S C THIRUVANANTHAPURAM 3 6 Aswathy.C.V Viswakarma 89 160278 Naseer N M 15 22 Omana C ST 17 19 Shibu M N Muslim 4 27 Shibu.P.L Ezhava 90 116537 Bhavadas V E 16 16 Manoj P K S T SUPPLEMENTARY LISTS 29.12.2008 5 19 Sachin George 91 160066 Ratheesh K P E 17 28 Radha M S T NIL 6 17 Radhika.G.Nair 92 132433 Shybu B E 1 66 Rajeswari.S.R V iswakarma Sports 7 11 Leena.S.N 18 29 Rajani B S T 2 75 Resmi Gopalakrishnan V iswakarma PH’B’ 93 103844 Latha Kumary S 19 24 Princy Mol A PST 8 23 Sari.J.S 94 103741 Rajesh R E PHARMACIST GRADE II(SIDHA) 3 76 Retnamma.K.N Viswakarma 9 30 Soumya.S.Nair 20 8 Geetha M S T 4 35 Lalithambika.A V iswakarma Provl. 95 101736 Sreeraj P E 21 37 Saritha P S S T 10 1 Anila Natesan Ezhava 96 103659 Abhilash R O B C INDIAN SYSTEMS OF MEDICINE 5 11 Aruna Kumari.M.K Viswakarma 11 13 Maya.K.Nandakumar 22 27 Pushpa E N S T 6 71 Rema.V.N Viswakarma 97 169701 Muraleedharan Nair K K Ex 23 19 Mohana Kumary B S S T SSLC – Not eligible of MED 98 123713 Sanjai Kumar C O B C PH-B KOLLAM 7 94 Sheela Krishnan.K Viswakarma 12 7 Aswathy.S.Kumar 24 5 Beula M George S T 8 5 Ampily.J.Balakrishnan 99 138620 Sathish C E PH-O 25 9 Jalaja PST 13 16 Prabha.K.V Ezhava 100 114916 Jayasree C C 31.12.2008 Viswakarma W/o Jawan 14 26 Shani.R S C 26 36 Sanu V K S T MAIN LIST 9 29 Jayaprakash.K Viswakarma 101 173967 Manikandan M P 15 28 Shifana.K Mappila 102 161535 Suresh Babu P T 1 1 Arumugasamy S 10 79 Saiju.V V iswakarma 16 9 Jaseena.P Mappila 2 2 Gnanasekaran S 11 105 Sreelekha.P Viswakarma 103 139450 Karthikeyan T P PHYSICAL EDUCATION 17 2 Aruna.C O B C 104 148042 Manjula G Menon SUPPLLEMENTA RY LISTS 12 99 Smitha.S Viswakarma 18 12 Manju.T.K Thiyya 13 43 Manju.V.S Viswakarma 105 155848 Ranjini V TEACHER (HIGH SCHOOL) NIL 19 5 Ashadevi.G 1 0 6 1 4 6 4 5 4 Jyothi A V 14 73 Renjini.R.S Viswakarma 20 25 Shamna.R Muslim 15 34 Lali.R V iswakarma 107 155632 Sivamurukan N V MALAYALAM MEDIUM 21 32 Supriya.K.Rajapp an Ezhava 108 122039 Krishnadas M O B C PHYSICAL EDUCATION 16 114 Suresh.O.P Viswakarma 22 22 Sarath.M 17 40 Liji.L.V Viswakarma 109 145868 Anila C S EDUCATION 23 4 Ashifa.S.B Muslim 110 121159 Sangeetha Vasudevan TEACHER 18 72 Remya Rajan Viswakarma 24 20 Sameer Ahamed THIRUVANANTHAPURAM 19 118 Unnikrishnan.P.B V iswakarma PH ‘O‘ 111 103546 Nyshu S E (HIGH SCHOOL) 25 3 Arunima Raju 112 132070 Sukumaran K S C 20 104 Sreekala.G Viswakarma 26 8 Gimitha.P.V Thiyya 31.12.2008. 21 39 Lethamol.M.K Viswakarma 113 120975 Babu R E MALAYALAM MEDIUM 27 31 Subhash.T.K Thiyya 11 4 1 3 3 7 6 0 Sivaranjini A E MAIN LIST 22 33 Kavitha.M.R Viswakarma SSLC – Not eligible of MED 1 3 Margrette Leena V S ports 23 96 Sindhu.P.G Viswakarma 115 176223 Sreevidya C K E D U C ATION 28 14 Muhammad Aslam.K.P Muslim 116 160340 Jinub Joseph 2 16 Biju Kumar S S ports 24 14 Bindu.C.R Viswakarma 29 10 Karishma.A.Chirayath 3 15 Geetha S S ports THRISSUR 25 19 Deepa.K.Ravi Viswakarma 117 149698 Lakshmanan K M O B C 4 19 Sunil Kumar T VSports 26 20 Deepthi.K.G Viswakarma 118 105891 Ratheesh T 5 11 Asha L S tephan SIUC Nadar Sports 31.12.2008. 27 95 Shiju.P.R V iswakarma LOWER DIVISION CLERK 119 128157 Komaladas M E 6 26 Hareesh Sankar L S ports 28 23 Gayathri.K.P Viswakarma 120 119996 Ranjith S MAIN LIST 121 104455 Prasad P 7 2 Viswambaran Pillai S 1 7 V imal Varghese S ports 29 70 Rema.K Viswakarma VARIOUS 8 17 Pradeep C S Ezhava S ports 30 109 Sudeer Babu.K Viswakarma 122 103653 Radhakrishnan B O B C 2 11 Mary George S ports 123 106747 Reny Antony L.C. 9 6 Shine V S Ezhava S ports 3 5 Bhagyaraj T D Thiyya S ports 31 92 Sheeja.B Viswakarma PALAKKAD 10 1 Chithra Lekha M S O B C S ports 32 55 Preetha.R Viswakarma 124 129728 Ajeesh A M 4 2 Abdul Jalal T Muslim S ports 31.12.2008 125 110914 Remya E R O B C 11 24 Saudeesh R S S ports 5 3 Midhin A S Ezhava S ports 33 30 Jinimol.K.C Viswakarma LIST - I 126 102334 Bijukumar R S 12 18 Sharmy Mole T G Ezhava S ports 6 10 Jibin Raj A S C S ports 34 123 V rinda.P.J Viswakarma DIRECT RECRUITMENT 127 124212 Satheesh K E 13 13 Ansar A R Muslim S ports 7 17 Sreenesh P M S ports 35 18 Deepa Raj Viswakarma 14 8 Vinaya Chandran C S ports 36 25 Indulekha.V Viswakarma MAIN LIST 128 123431 Sabari Giri K E 8 19 Arun K K S C 129 153838 Ajish K R E 15 20 Shiju S Ezhava S ports 9 27 Sumi P N O B C S ports 37 31 Jisha Mol.K.C Viswakarma 1 156739 Viswanathan V N Ex 130 123463 Ajeesh P V 16 22 Ajeesh P T 10 21 Sini Thomas Sports 38 113 Sunitha.P.P Viswakarma 2 171725 Somasundaran K 131 149601 Dilipkumar G E Ex 17 9 Vinod K L S ports 11 4 Jayakumar R S ports 39 59 Rajani.P. Viswakarma 3 171006 Sidharthan D E Ex 132 128010 Dileep Kumar P TEx 18 7 Godwin Russel T SIUC Nadar 12 16 Manojan T Thiyya S ports 40 93 Sheeja.G.S Viswakarma 4 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK 133 103803 Gopakumar M O B C PH-O 262 128935 Karthikeyan R O B CS tate Ar- 390 115223 Rajani P 519 101573 Chemmam L S E S tate Archives 648 153372 Illias A KM 134 141408 Rajesh R E chives 391 153621 Vimalakumari C O B C 520 103859 Rajesh K P L.C. 649 179412 Sajan N M 135 146916 Sujeesh K R E 263 171735 Krishnadas T 392 125331 Nelson P W 521 141316 Jyoshini S V 650 112272 V inod P 136 121930 Manikandan A O B C 264 108513 Sivakumar M 393 135023 Sunaja P S E 522 116236 Sujeesh P S E Pvl 651 100363 Deepu S M 137 127527 Jayaprakash V T 265 130770 Sreevidya G 394 127830 Mathew John 523 122481 Sreedevi S E 652 136985 Mahesh Kumar M E 138 113450 Sreedharan T KE 266 169346 Bindu T 395 153629 Shibusyam S E 524 135433 Sabeena E M a 653 130781 Baiju K E 139 118831 Prafuldas G E 267 128344 Smitha K 396 111053 Sunithababi K E 525 120034 Girish K E 654 102456 Rajendraprasad P E 140 101583 Remadevi R N 268 101007 Jose L P SIUC Nadar 397 107965 Santhosh K K V 526 105408 Ratheesh R B E 655 104265 Jayachandran Pillai S 141 174006 Satheesh K 269 100176 Byju K V E 398 132031 Vanaja Kumari V E 527 113368 Dileep P 656 103828 Bindu M S O B C 142 130842 Rasheeda A M 270 100353 Sreeja P S 399 177152 Sreeba U 528 1 0 4 7 4 5 Nithya I E 6 5 7 1 0 4 0 2 0 Riju P M V State Archives 143 145658 Manikandan R E 271 137263 Sanilkumar R E 400 155269 Maya M S 529 123652 Remesh A E 658 125657 Muraleedharan K 144 175104 Sivaramakrishnan T S 272 178886 Prameela P 401 164746 Ramleth K M a 530 146322 Shiju C E 659 142722 Nirmalaphilip O X 145 142201 Latha P K E 273 168676 Musthafa U M a 402 148039 Rajamallika T O B C 531 101322 Subhash K U Nair 660 112942 Lathika K E 146 103922 Ajitha Kumary Amma R 274 128077 Kavitha Gayathri V 403 172484 Vijayan M R 532 128524 Mohamed Hashik M M 661 142483 Jayendran S M O B C 147 106776 Dinalraj V H E 275 104508 Manojkumar S 404 111754 Binu V E 533 104751 Soumya Rani S 662 124102 Pradeep K K 148 159395 Maya P O B C 276 136667 Vinitha AE405 143755 Veni KE534 176013 Anumod V P 663 105161 Santhoshkumar A 149 123586 Sheena P E 277 129849 Blessy Harris L.C. 406 150257 Rajitha T SE535 108160 Robin Joy L.C. 664 157890 Devid C M 150 145894 Preesha S E 278 169402 Lissy Paulin N S L.C. 407 161271 Bindu P 536 102725 Anooja D V O B C 665 177981 Das M 151 118663 Jitha G E 279 180212 Mini P T 4 0 8 11 9 1 1 5 Faril KMa537 138917 Sivadasan M EPH-O 666 106327 Aneesh K N E 152 103835 Ratheesh R V 280 126379 Surendran K E 409 132197 Kishorkumar A O B C 538 163907 Baburaj T V PH-O 667 104947 Raji G 153 132442 Shajahan S M 281 125072 Vishnu Das P 410 175562 Rajesh Kumar R O B C 539 100442 Leena Francis 668 175588 Ujjwala Prasad 154 108740 Jineesh M K E 282 137597 Krishnankutty E 411 117217 Suresh V E 540 119635 Manoj Kumar C E 669 162630 Hariprasad D O B C 155 109502 Rathish K T 283 164784 Sudarsan P K T 412 119119 Asha Mereen Mathew 541 122334 Sasikumar K V E 670 156537 Kajahussain V S M 156 168391 Rathish N P 284 133742 Shery P Hamza M 413 172510 Unnikrishnan N V O B C 542 162831 Bhageerathi K K O B C 671 138407 Bindu N E 157 107623 Nisha Paul 285 154824 Anoop R S E 414 177973 Hari A 543 143716 Roopika R 672 104039 Anand S 158 131886 Sasikala B E 286 155667 Saravanadas K E 415 151906 Bindu K 544 129408 Rajesh K V 673 167956 Latha M 159 123766 Shinoj T BE287 114176 Usha Swaminathan 416 131393 Haridas R 545 156050 Ramankutty M T 674 101340 Abhilash S S 160 147510 Subindas M E S tate Archives 288 131580 Ratheesh Kumar C R O B C 417 128391 Rejitha K 546 123807 Krishnadas P E 675 104615 Ajidas K S C 161 131430 Kaladharan V S C 289 133425 Girish Kumar N 418 112301 Sreepriya C 547 135017 Suseela N 676 143064 Arshad N M a 162 105176 Suja T E 290 104215 Salikumar S E 419 128111 Madhava Das M 548 108347 Sunil Ramesh 677 161990 Bindu K T 163 102671 Praveen S 291 144589 Dileep N G E 420 101388 Anupama J 549 149623 Sreedevi R 678 111188 Anitha S E 164 100379 Saiju S V 292 176609 Geetha M S C 421 103166 Bindhu L O B C 550 122359 Nazira Banu M M 679 125440 Prasad V E 165 123913 Barkkathneesa K B M 293 108367 Prasanth N K 422 104216 Premkumar B D 551 124544 Sindhu C E 680 134373 Subash C E 166 102180 Preetha U P 294 104217 Ratheesh Kumar R 423 145684 Nancy G 552 133049 Sajeev P B V 681 103459 Pradeep E V L.C. 167 105181 Ratheesh R E 295 130676 Rajaneesh V 424 130502 Sangeetha A R 553 153347 Beena C S C 6 8 2 1 0 3 0 2 4 Biju KE 168 101198 Prasanth Kumar B 296 116154 Sajitha A 425 112092 Sreekumar A V 554 160032 Asia K M a 683 102307 Prakash S 169 104238 Nidheesh T D 297 117290 Binu M P 426 159425 Manju Varghese 555 178472 Satheesh Kumar K 684 105403 Shinu V M E 170 103667 Ajith Kumar S 298 153736 Priyanka V S 427 149681 Praseetha R 556 160252 Ummer Farook K M a 685 105174 Siyad R M 171 118394 Shafeek A M a 299 160342 Manoj Menon P State Archives 428 140129 Faizal P YM557 145048 Swapna A T 686 114808 Charumukil C E 172 101551 Shajila A M 300 106160 Manoj M E 429 139536 Satheesan K O B C 558 142971 Girish G 687 159949 Preetha C 173 161102 Jayaprakasan T KEx301 122113 Sajeesh R 430 161969 Sreeja S 559 141209 Sreeja H Nair 688 101492 Abhilash B 174 158304 Vinod P P OBC Ex 302 125445 Prasad K E 431 125433 Dayana M E 560 103918 Kavitha S E 689 131910 Riyasudeen N M 175 138022 Bhavadas K E 303 120350 Sunitha A P 432 106923 Sumesh P M E 561 111109 Dhiljith A RE690 117354 Shajahan A M a 176 100885 Lethika S E 304 105634 Krishna Preya P 433 107529 Prasanth K P 562 103920 Joyson C L.C. 691 170288 Archana S 177 150913 Surendran M E 305 101239 Sreejith Kumar M 434 116974 Ajitha B E 563 176588 Sini M G T 692 123414 Jokesh M O B C 178 113431 Usha R E 306 180051 Sajith T O B C 435 103458 Resmi R 564 105708 Saji K C 693 112141 Ajeesh A E S po 179 149327 Shameer V H M S tate Archives 307 127922 Pratish P E 436 104526 Subha P E 565 104266 Hashim S M 694 155725 Madhu V R O B C 180 110789 Sheeja V R 308 121724 Sabna Das S E 437 103747 Hareesh H S 566 124607 Sajeesh M K 695 152019 Mohamed Hashim P M M a 181 138957 Rosina A AM309 175621 Anand V K 438 139164 Biju VE5 6 7 1 0 4 9 9 3 Bini PE696 101202 Anand M S 182 147625 Sheeja P 310 150114 Vaheeda K H M 439 105576 Sunija S R E 568 140979 Rahiyanath A M a 697 127719 Prakasan B S C 183 144774 Pratheesh Kumar K E 311 129724 Vasanthakumar S E 440 130541 Remya R 569 126891 Chenthamara K S C 698 150360 Aneesh Kumar A 184 139465 Jayachandran C E Spo 312 118716 Naishna S E 441 133854 Rashmi Dhar 570 174711 Sajitha K 6 9 9 1 0 9 4 0 4 Girija C E PH-O 185 109463 Biji K P 313 147304 Ratheesh C R E 442 132900 Naseema Begam M M a 571 116139 Suma P K E 700 123517 Rajitha N O B C PH-O 186 140958 Anitha A 314 104292 Vipin Ignatious L.C. 443 151576 Vinsamol C S E 572 125235 Pramod V 701 107736 Raju C A L.C. 187 167741 Sunandan C R State Archives 315 126806 Ramanan K E 444 105029 Chithra G Unni 573 105308 Manojkumar M 702 124021 Kannan V 188 105689 Sarath Chandra Babu S O B C 316 124018 Anupama K 445 145759 Satheesh V O B C 574 123874 Rajesh V K E 703 105416 Deepa S 189 179559 Sreekanth N V 317 115437 Latha M E 446 125545 Praveena C E 575 101389 Sunil S E 704 173524 Anand V 190 104338 Shybu S O B C 318 143248 Jisha V E 447 174278 Sajeesh K V 576 101632 Aji AE705 137233 Preetha R E 191 102042 Rajesh C SIUC Nadar 319 101159 Sreekumar J K O B C 448 123702 Vijaya P OBCPH-O 577 107765 Angelo Arooja AI 706 133621 Geetha K E 192 170885 Raju N S C 320 117520 Jisna A KE449 164411 Muraleedharan R K PH-O 578 142502 Jeshma K P V 707 123028 Chendamara R E 193 110853 Saritha P E 321 135033 Sumithra V C V 450 162502 Vinod S O B C 579 147883 Manoj M S C 708 139732 Sabarinadh M N 194 122423 Suresh Kumar E V 322 140945 Dakshayani P R O B C 451 119637 Sheeba R 580 114797 Prasadmon C E 709 104628 Shibu B D 195 147006 Roopesh C E 323 136277 Karuppaswamy N R 452 114316 Sasikumar K V 581 161329 Arunraj M 710 114722 Jaya P 196 174081 Rajish M P E 324 103519 Vinod M B 453 156048 Sreelatha P 582 104183 Suresh D 711 120918 Beena C K 197 129492 Prekeesh V P E 325 128064 Saraswathy S 454 147817 Rajeswari G 583 101869 Divya Rani S O B C 712 149831 Sunitha P 198 105552 Kavitha V 326 135838 Sunitha A E 455 126569 Renuka G O B C 584 171170 Muhammad Ali P KMa 713 132742 Sreelatha G O B C 199 140766 Anoop R 327 151882 Krishnakanth C K E 456 100956 Raji V R 5 8 5 1 6 4 2 5 1 Biju V 714 106350 Rajahamsan P D 200 104778 Rajesh R E 328 101009 Deepa Priya R 457 155825 Santhalakshmi K T 586 109792 Sini V C E 715 103258 Ajeshkumar R S C 201 103650 Chandrabose J N E 329 132382 Hariharan R 458 169747 Maya P Aravind O B C 587 176407 Abdussalam P M a 716 158121 Manoj R 202 101352 Rajesh Kumar D 330 109470 Pramod Aravindan E 459 179723 Rajani M N 588 158211 Manju P Joy 717 133653 Ambikavathy R E 203 121243 Shareefdeen I M a 331 140091 Pradeep T 460 101943 Shibu D O B C 589 172583 Prasanth P R 718 128043 Seetha P 204 102703 Manoj M V L.C. 332 141701 Sincy A E 461 107249 Jalajamani E G O B C 590 133812 Seetha P E 719 160020 Sunitha A M 205 104482 Soumya S D 333 168712 Vineetha Vijayan E 462 151184 Sujatha K O B C 591 137065 Santhosh K O B C 720 159927 Venu Gopalan M 206 123159 Sajith R E 334 168716 Vijayakrishnan V 463 140050 Padma Kumari N K E 592 107594 Manoj Mukundan E 721 105150 Sunil Kumar P V 207 151503 Shajahan M M S tate Archives 335 124094 Sunitha T S OBC 464 171450 Sivadasan V P V 5 9 3 1 5 5 9 2 3 Lijini M RE722 154248 Caroline Francis P 208 153836 Greeshma M 336 152861 Jagadeesan T E 465 113845 Sandhya R E 594 107728 Tom Jose A G L.C. 723 127553 Abdul Nazar K U M 209 104162 Thuneesh T 337 134940 Pramod V E 466 105345 Biju S OBC 595 178281 Asha S Nair 724 106106 Sajimol K G L.C. 210 110197 Gopikrishnan R O B C 338 148322 Subramanian C R O B C 467 144777 Kavitha V 596 100542 Praveen T P 725 153659 Sujatha A 211 100344 Ajeemsha S M 339 123747 Subash C E 468 105391 Arun G 597 101669 Rajaj R 726 179456 Murali N B 212 103114 Kosalaramadas K E Ex 340 102472 Santhosh S 469 105646 Siva Kumar R 598 104372 Meera R 727 173991 Leena P V 213 137833 Sathyan P G O B C Ex 341 102388 Ajaya Kumar L E 470 123288 Mallika KE599 107093 Joshin Joseph O X 728 172485 V asanthi P 214 122303 Shajahan A M PH-D 342 122405 Mahesh A E 471 110652 Rajesh N E 600 139602 Anus S M 729 174364 Nalini K M 215 125619 Rajeswari R E 343 106064 Usha S 472 169401 Sindhu M 601 121744 Priya A R E 730 106595 Manoj Kumar K A 216 135526 Geetha P C T 344 118082 Pradeesh M E 473 104015 Monish V R 602 142535 Babitha N M 731 104178 Deepu T K OBC 217 100481 Nishi K John 345 104347 Rani R 474 157873 Achuthan C G 603 147526 Nishida A M 732 165079 Pradeesh P TT 218 171025 Krishnaja N 346 155339 Silendrakumar P I E 475 112582 Gezha G E 604 123928 Beena B 733 106177 V inod K G E 219 112840 Manikandan K V 347 104914 Sindhu G S 476 136989 Deepa Mol N C E 605 134412 Nisha C 734 125373 Sabari K E 220 155833 Rugminikutty A 348 106872 Smitha Muraleedharan E 477 128085 Shibi T BE606 152014 Abdul Khader H M a 735 100843 Shyam Kumar R 221 128664 Sivadasan A E 349 122420 Sudha G E 478 136995 Rajeev C E 607 154110 Aiswarya P Dev 736 180165 Rasmi V T 222 122003 Roy Fernandez R AI 350 180410 Sreejith N 479 167563 Jayasree O 608 121040 Anilkumar V E 737 124881 Hakeembabu S M 223 151884 Eldeena A L.C. 351 104864 Vinil Kumar M O B C 480 127166 Sandhya T 609 125268 Sushama S S C 738 106147 Sheeba A E 224 156487 Moideen K M 352 100088 Tony T T L.C. 481 135070 Sreekala K S E 610 105368 Sudheesh Mohan M 739 152194 Sobha P S V 225 130116 Babu S 353 103322 Sindhu R 482 132057 Naseera Banu A M a 611 109933 Sujeesh V E 740 178915 Manikandan A TT 226 106676 Pramod K P E 354 107013 Sumesh T S 483 154812 Krishnadas K C E 612 110957 Hareesh P S O B C 741 103721 Vinod Babu B V 227 128363 Dinesh K E 355 145238 Pramod Kumar K M O B C 484 104023 Ushadevi V 6 1 3 1 4 7 5 6 4 Biju KE742 176818 Bindu V E 228 101293 Sivakumar B 356 132080 Usha A V 485 112080 Khadeeja K M a 614 132640 Abhilash C E 743 117239 Preethy A P 229 148894 Sujaya S 357 127651 Ratheesh Kumar K E 486 156519 Sreekumar K S O B C 615 133953 Fazeela A M a 744 141713 Manju S D 230 151657 Prijith C V E 358 103338 Prakash A 487 103833 Deepamol P 616 153600 Jyothi K S 745 155326 Sreevidhya R A 231 104720 Ajitha R 359 102659 Adarsh S E 488 153702 Sumam G E 617 145597 Harees N M a 746 101713 Sarin B S 232 100305 Chithra K R O B C 360 105611 Anoop T 489 129460 Vijaya CSC618 124501 Bhaskaran C E 747 118375 Rajitha R E 233 138384 Sujitha T 361 104453 Ratheeshkumar T 490 108592 Jayasree P V 619 138228 Lakshmanan K E 748 172533 Bhagyasri P 234 175581 Girija K 362 133815 Nisha V E 491 101021 Hari Krishnan K R E 620 139706 Geetha K V 749 135094 Raji C S E 235 103165 Shibu V S 363 119991 Saritha Sankar S C 492 100115 Jayan U P 621 103499 Robin Martin L.C. 750 138737 Sareena Kader M 236 104820 Dinesh Kumar K S 364 120001 Sadik A M 493 104444 Pepsi Mohan D 622 142622 Gopakumar P N 751 169457 Ranjith P 237 101773 Anil Kumar S 365 104663 Asharaf Khan A M 494 106113 Sanil G 623 179985 Manoj K T 752 103167 Mahesh T E 238 117280 Suresh G 366 102522 Ahilesh J G 495 103730 Rejitha S E 624 105995 Sreedevi G 753 139292 Suresh V V 239 104218 Veena Vijayan O 367 106930 Rejith Kamal M R O B C 496 161631 Abdul Rahim T M a 625 133617 Lasitha S O B C 754 103836 Mahesh M 240 138108 Girija KE368 112378 Santhoshkumar N 497 155524 Baby R 626 136017 Manju V E 755 157672 Asha Cherian 241 130515 Smitha P K S C 369 148390 Sajeesh Kumar P E 498 106782 Sreejith K P E 627 107960 Hema K Nair 756 110096 Sarithamol K E 242 178582 Beena M 370 179050 Pramod Kumar E S C 499 170889 Sulaiman Kutty V M a 628 156762 Ubaid K M a 757 151257 Jayalakshmi S V 243 106282 Sumesh K S E 371 100930 Rajeevkumar V R V 500 105312 Lekshmi Gopinadh 629 109443 Santhi Jacob 758 115915 Sunil Kumar K V O B C 244 123397 Ronald W 372 103046 Radhakrishnan Nair P 501 111789 Sreenidasan C P S C 630 161223 Rejani K 759 145090 Praseetha V K 245 124173 Anupama G 373 147280 Reena M E 502 159428 Vidyadharan V K 631 164523 Janeesh M T 760 169881 Jeeja K T 246 112365 Sajitha SE374 145364 Asha C P 503 128421 Haseena K M 632 143734 Suresh John 761 125242 Haridas A 247 132522 Shimla R E 375 104620 Jayaraj R E 504 131870 Prasad A S 633 101329 Suja L L.C. 762 105983 Gireesh G L V 248 103207 Shine Raj N V SIUC Nadar 376 128216 Baburaj P M O B C 505 141266 Sunil V S C 634 108868 Susmitha K M O B C 763 103330 Seema G Nair 249 129715 Pranesh V E 377 103068 Prabhath S D SIUC Nadar 506 143797 Sadheer K M 635 105642 Sreekumaran Pillai K 764 103184 Shinoj D P SIUC Nadar 250 174157 Pooja M B S C 378 127023 Sajitha KE507 126155 Najela M M 636 106816 Mary Soby P G L.C. 765 106786 Suramya D S E 251 120385 Divya K C T 379 104882 Vipin Kumar A 508 174435 Kavitha G Nair 637 143203 Mohammed Sherief A M M a 766 119706 Nikhil K K S C 252 103362 Anilkumar R 380 124250 Thirunavakkarasu K O B C 509 123886 Sandhya C E 638 170843 Kutty Krishnan P T 7 6 7 1 4 9 6 8 7 Shiji KE 253 147285 Prasobh K S E 381 143457 Sanoop A 510 130519 Phoolej G E 639 1 6 5 0 5 2 Raji P 768 163247 Santhosh Kumar E T 254 100329 Renjini G R 382 172750 Vineesh K P T 511 106159 Syam Mohan M E 640 104176 Sreekala K 769 131141 Suresh R 255 101676 Deepak T R O B C 383 130973 Geethu C E 512 122438 Sumesh C E 641 129321 Ambili Kutty N 770 104366 Anand B 256 105185 Rakesh S E 384 132408 Remeshkumar G Ex 513 142000 Gobish A 642 102595 Biju T L.C. 7 7 1 1 2 8 1 5 8 Anil BE 257 122796 Binesh B E 385 107302 Manoj K G E PH-O 514 150813 Sathish V O B C 643 144150 Sarath Chandran P C O B C 772 103461 Anil Kumar S 258 155220 Anshu S E 386 149607 Sreenath M S V 515 100093 Kavitha P 644 1 7 8 4 8 5 Raji P 773 101539 Sajeesh S M 259 103416 Rajesh R V 387 134005 Anvarsha K M a 516 103951 Binny B L.C. 645 130840 Bindumol B 774 119214 V idya V E 260 173962 Sheena O G E 388 136938 Manoj Kumar P 517 137063 Remia V S 646 137581 Mayadevi P 775 154306 Subramanian C T T 261 153551 Ramadasan V O B C 389 167821 Ganesh P S C 518 167294 Rajasree C G 647 104332 Shaji S S E 2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 5

CMYK 776 126954 Sudeeptha V S E 904 105017 Sreerag V R 1033 106284 Salini SE1162 123097 Hidayathulla N M 76 103725 V insha J E 777 100322 Ratheesh S E 905 102325 Kumar Singh J SIUC Nadar 1034 101453 Sarath Chandran C V 1163 145490 Anitha M SC S tate Archives 77 149669 Anilkumar V B E 778 113051 Krishnadas C O B C 906 104666 Rafeeka N M 1035 174469 Anukumar K 1164 102289 Suja K O B C 78 139519 Nisha T VE 779 180342 Anoop P P State Ar- 907 104131 Anil James L.C. 1036 113630 Gop akumar P M E 1165 118680 Yamuna K E 79 169859 Renu V GopalE chives 908 140189 Sathyan P M O B C 1037 171562 V ishnuprasad T P 1166 131873 Preetha K S C 80 143045 V inod K E 780 143614 Sreejith S 909 150113 Hidesh R E 1038 133490 V ijayakandan K O B C 1167 104949 Subhash S E 81 145084 Archana A E 781 114816 Pradeep G E 910 162053 Anil T ST1039 103044 Sreekanth S Nair 1168 106924 Suresh Babu T JE 82 147676 Hareena P R E 782 105249 Arun Sha S E 911 157712 Prajitha N N 1040 128187 Thilakamani A S C 1169 125892 Satheesh K E 83 141747 Rekha C B E 783 102328 V inod M L.C. 912 100740 Arun V N 1041 104234 Justin A L.C. 1170 118687 Anand K E 84 141751 Manojkumar T M E 784 122474 Sajeesh R E 913 103359 Simi Mahesh S O B C 1042 173760 Younas M Ma S tate Archives 1171 174777 Sunitha P O B C 85 125883 Rekha P E 785 174831 Dhanya K 914 112137 Senthil Kumar C E 1043 113662 Sunesh V E 1172 120601 Deepa S O B C 86 138414 Deepa K T 786 157533 Seena V K 915 101496 Subhash R 1044 101461 Retheesh R 1173 134083 Jalaja KE87 143795 Ramachandran C E 787 124950 Rajesh M S C 916 141533 Mohammed Nissam S M 1045 106699 Sujith A E 1174 152246 Faseela S S M 88 129678 Seena A E 788 132895 Priya K E 917 176528 Jayakrishnan K 1046 104282 Aneesh A 1175 107530 Bineesh V E 89 113916 Bavitha M B E 789 146815 Binija K C E 918 153809 Soumya S T 1047 103799 Dhinn Mohanan V 1176 104049 Justin N L.C. 90 130878 Sumesh M E 790 105496 Abhilash G 919 125522 Sajitha Banu A M 1048 137698 Shajesh S S C 1177 140767 Manikandan N 91 131138 Pramod V E 791 128206 Laya C E 920 174898 Fousiya P M a 1049 157993 Riyas M M a 1178 112647 Raghu K S C 92 120822 Ratheesh K E 792 150357 Prasanth S E 921 100872 Jayasree Neelakantan 1050 134430 Deepa K 1179 103346 Aneesh Das G SIUC Nadar 93 135167 Nalini C E 793 117936 Sujatha P V S C 922 105460 Ashok Kumar C M 1051 171290 Aneesh C 1180 143813 Mahesh C O B C 94 122457 Prasobitha V E 794 114463 V ivil CE923 153596 Febeena A M a 1052 118547 Aneesh K E 1181 103109 Shinekumar P J 95 113046 Rejeesh S E 795 104685 Rajkrishnan G 924 131257 Mohanan A E 1053 142847 Remya K R O B C 1182 111211 Barsana V A M 9 6 1 3 7 6 6 6 V ipindas A E 796 170957 V inod P T 925 102550 Adarsh R S 1054 144949 Princy A E 1183 106162 Syamkumar P S E 97 133849 Pratheesha V E 797 176032 Deepa E K 926 104883 Rajesh V E 1055 132597 Remya R E 1184 116207 Sandeep Krishnan K 98 136147 Sujithra SE 798 145381 Mini S 927 116791 Sarimol R E 1056 137135 Ragesh V R State Archives 99 103755 Maneesh M E 799 173445 Shiji K NT928 156707 Mohammed Kabeer K M aPH-O 1057 103878 Abhilash S 1185 106789 V imal V E 100 131453 Shyma M E 800 122798 Rapheal Renjith P R L.C. 929 155566 Priya K K E 1058 171632 Santhikrishna P V 1186 146276 Reesha Krishnan K R E 101 135452 Sowmini V E 801 138203 Satheesh Kumar P EPH-O 930 143910 Lakshmi Devi A V 1059 106937 Thushara P TD1187 125914 Naseera Beegum M M 102 118156 Rajeesh R E 802 163411 Rajani T PH-O 931 130408 Bhuvaneswari T N O B C 1060 156332 Muhammed Musthafa T H M a 1188 127678 Prabhu B V 103 131286 Prathyusha K E 803 138911 Bhavadas V EPH-O 932 130813 Prasanth N V O B C 1061 159552 Aneesh Narayanan 1189 104583 Rajesh R E 104 108213 Rajeev C P E 804 138231 V ismal E P O X 933 102227 Kumari Beena S 1062 122556 Nishanth K E 1190 129710 Nijamudheen M M 105 117128 Sreeja S E 805 170410 Sheela P K E 934 125319 Ambika E T 1063 120134 Preeja V E 1191 149225 Reeja V S C 106 139410 Lalitha C R E 806 116017 Mini P 935 108114 Manojkumar C 1064 129583 Fajish V ahab A M 1192 121023 Rakesh M 107 146127 Sujatha N E 807 156744 Hamza C M M a 936 112831 Venkitachalam T K 1065 150175 Jijesh P 1193 101670 Arun Vikram Dev S 108 133628 Krishnakumari C E 808 107183 Rajesh T E 937 138648 Shiny Paul 1066 120901 V iswambaran N E 1194 171247 Indu P U 109 136628 Latha K E 809 161516 Muhammedharis V A M a 938 170830 Sumathy N 1067 172405 Rukiya A M 1195 104739 Renjith R 110 101618 Anil Kumar A R E 810 1441 11 Baby Mallika K E 939 111439 Anoop Kumar K V 1068 138023 Mohamed Kutty P H M a 1196 151491 Ramya Prabhakaran 111 133634 Ramakrishnan A EState Archives 811 112820 Hakkeem C A M 940 111045 Sabir A M a 1069 106895 Gigi Jacob L.C. 1197 180259 V ineetha K V 112 121535 Geethakumari M E 812 141620 Shajitha M M 941 131018 Suresh K E 1070 100072 Baburaj V S E 1198 154612 Rakesh P B E 113 117169 Gireesh Kumar K C E 813 110255 Sivadas S V 942 147419 Supriya M V E 1071 114311 Satheesh K P E 1199 104285 Mukesh Kumar P S 114 145429 Sreeja O V T 814 137834 Sheeja V E 943 139128 Rajesh K 1072 129608 Sheeja Das T 1200 125944 Rathi R O B C 115 123047 Geetha K E 815 102091 Sobha I 944 106035 Jayasree P V E 1073 106307 Naufal S M 1201 104788 Rajalekshmi L R S C 116 127138 Ramani K E 816 175531 Mini P TT945 124535 Vijayan NE1074 105877 Venunathanpillai J 1202 180292 Surjith A 117 171060 Raveendran M T 817 133624 Sheeja M E 946 129624 Rema C E 1075 168623 Savithri K S 1203 107989 Sudheer P R D 118 129325 Ambika T TE 818 172436 Jayasree K S O B C 947 114945 Preethi R O B C 1076 104605 Sindhu R 1204 130951 Vijayan RE119 131057 Jisha P E 819 101326 Harilal SState Archives 948 147428 Deepa G E 1077 107188 Reju P Charles L.C. 1205 102913 Alen I P L.C. 120 129436 Mini U E 820 159614 Mohammadali K M a 949 136274 Sukumaran A N V 1078 105907 Rajesh Kumar K 1206 135463 Sasan P S E 121 179558 Shyni P P T 821 102954 Hiran Kumar K 950 105148 Sunil V E 1079 103501 Ajith Kumar G V V 1207 111870 Rohini Suresh 122 117106 Parthadas G E 822 108003 Jijo Vasudevan E 951 145433 Ramprasad N S 1080 118017 Mohanan P E 1208 130740 Unnikrishnan S 123 142998 Jijimon K V E 823 131532 Maya M 952 139458 Vinodkumar V R T 1081 107241 Rankan V V D 1209 130965 Ranjith C S C 124 105783 Chithra C E 824 106855 Lalu K R E 953 126062 Sunilkumar G 1082 122638 Rajan A S C 1210 149065 Pratheesh K R O B C 125 177760 Soman M T 825 117173 Sainaba P YM954 125048 Renukadevi A O B C 1083 123033 Santhosh R State Archives 1211 166639 Sheljar PMa126 116921 Girish K E 826 140342 Subramaniyan C S C 955 110798 Subhalakshmi P V 1084 154437 Bindu Ramakrishnan V 1212 171355 Ranjith K O B C 127 156509 Pradeep K A T 827 101944 V ijayan K J L.C. 956 153959 Deepa C E 1085 141185 Nisha K T SUPPLEMENTARY LISTS 128 150509 Sheeba A E 828 131538 Abdul Majeed K N M 957 131052 Suganthy G E 1086 171032 Usha K V 1 EZHAV A 129 102123 Praveenchand R B E 829 120934 Jayamalini K E 958 174662 Sunitha A 1087 112232 Karthiayani P E 1 121008 Sajeev V E S P O 130 102476 Rajeev B S E 830 116075 Bindhu C E 959 146165 Sindhu K Nair 1088 101724 Roshni V 2 152750 Sujitha G E S P O 131 119940 Ajitha BE 831 155607 Sreedharan C M 960 107418 Jiji Sebastian 1089 122646 Indira P E 3 109421 Devadasan A E Ex 132 140419 Nishadevi C E 832 136294 Rosni T 961 128678 Sindhu K 1090 130823 Sunitha P E 4 159262 Rajan P K T Ex 133 148629 Prajitha VE 833 131555 Sreeja T N O B C 962 117548 Amjathkhan K M a 1091 101103 Najeema Beevi J M 5 117125 Anandakumar C E Ex 134 143046 Sathish Kumar K E 834 124062 Jayanthi R E 963 108952 Sunitha C 1092 173980 Ganga Devi N 6 116001 Devadasan P E Ex 1 3 5 1 6 1 9 4 7 V ipin KT 835 164756 Preetha T 964 137282 Biju V R S C 1093 108577 Usha T P 7 130010 Suresh M E Ex 136 133773 Sajitha KE 836 130448 Kanakam V O B C 965 151894 Vijayalekshmi M V T 1094 131539 Sinilkumar K E 8 139702 Vanadas C E Ex 137 133774 Mini S E 837 177387 Verghees P K 966 167896 Subash A O B C 1095 122847 Hasina S M 9 136919 Pradeesh K E PH-O 138 103550 Rajesh G E 838 156481 Resmi S 967 100654 Sujith P H 1096 133054 Ambika K E 10 121101 Prasanna G E 1 3 9 1 0 2 7 7 1 Shaji A E 839 167879 Sathyajith Unni K P 968 169405 Krishnakumar K 1097 164528 Indulathika D 11 121107 Jamuna P S E 140 128146 Tharush V E 840 143290 Jini BE969 145864 Smitha R S 1098 108871 Sunilkumar N P E 12 168227 Ramakrishnan A T 141 130791 Dhanya R E 841 126862 Girija G E 970 172508 Indira K 1099 157856 Krishnadasan K S 13 161525 Apsara Madhav E 142 107062 Divya Chandran E 842 159370 Sheeba S K 971 104856 Paul M S 1100 131045 Mallika M M O B C 14 144331 Manoj T N E 143 160364 V imal C G T 843 11 2 5 7 1 V initha K 972 129652 Sunilkumar K E 1101 167872 Ajith Kumar K T 15 118630 Prameela V E 144 133840 Viju SE 844 131806 Rathi Devi K 973 172877 Roopa Sukumar E 1102 103609 Aji S R 16 116076 Sasi M E 145 129718 Balachandran V E 845 107775 Hanishlal T DE974 107315 Aneesh C V D 1103 102596 Prasanth S 17 105643 Shibi R E 146 103566 Shibu Murali E 846 106425 Nideesh M A E 975 155655 Vinod M K 1104 132369 Hariharan T 18 128946 Preethy A PE147 135188 Sugandhi M E 847 139140 Jagadeesh M S C 976 109251 Sandeep K 1105 149640 Jayavenkitesh K O B C 19 131768 Jayaram K E 148 148700 Lijimol K SE 848 179863 Sreejith M S O B C 977 106912 Reena Antony R L.C. 1106 104715 Anitha A 20 146452 Leena Rajan L E 149 132552 Prameela C E 849 125378 Praseetha V E 978 162600 Chitra M 1107 136311 Sameena S A M 21 143760 Prasad J E 150 121765 Sunil K E 850 154501 Sheeja K E 979 122878 Nijabudheen A M 1108 145655 Ushas Annas Jose 22 123570 Anusha J E 151 101048 Shiju P E 851 117226 Shehabudheen P H M a 980 125389 Ratheesh S E 1109 142703 Prasanna V K 23 127866 Heera T SE152 122503 V idya C E 852 144809 Ravikumar V 981 106269 Saji KE1110 107166 Abdul Basheer E M M 24 128097 Manju V E 153 118736 Sreejith V S E 853 139000 Muraleedharan D O B C 982 134941 Manamohanan K S C 1111 170180 Rathi N C 25 116129 Prabhukumar K E 154 161717 Praveena V T 854 168715 Sangeetha U O B C 983 124103 Sumathy R 1112 108123 Antony Anson K V L.C. 26 123590 Mallika R E 155 137425 Shiju G E 855 161910 Shamsuddeen P M 984 101019 Sarath K R O B C 1113 124588 Manikandan K S C 27 167581 Divya K T 156 100748 Saumya A R E 856 128383 Abdulsaleem B M 985 132827 Jayamohan V 1114 113329 Sreevidya A V 28 143314 Rasma K E 157 109633 Padmadas R E 857 142479 Sreekala S G 986 140404 Rajesh Kumar M E 1115 180454 Sajay S V 29 137334 Sumaja K S E 158 110767 Sasidharan A E 858 123864 Sumathi A V 987 128712 Muhammed Basheer A M 1116 108124 Dhibu K P E 30 107036 Sreejesh K Vijayan E 159 119638 Suma S E 859 105607 V inod S 988 175575 Ramesh P D 1117 160272 Bindu K 3 1 1 3 3 7 7 8 Saritha K E S tate Archives 160 151526 Shibu R E 860 135377 Sasidharan P E 989 175829 Hariharan K 1118 131068 Malini Madhavanunny 32 147220 Ratheesh M E 161 143247 V ijayakumari A E 861 105511 V iju C A 990 154281 Madhu P K 1119 134045 Bindu M E S tate Archives 3 3 1 2 9 1 9 7 Ajith V S E 162 149454 Ajitha K V E 862 157483 Deepthi R 991 145889 Sunitha Nair R 1120 103529 Beena M S 34 104356 Asha V Rajan E 163 102013 Vinod Kumar R E 863 106992 Sunil G O B C 992 165715 Narayanankutty K S O B C 1121 149482 Anitha N T 35 166861 Roopa T JT164 104936 Bijumon K E 864 138736 Dinesh B E 993 132832 Soumya S Nath O B C 1122 136998 Sumesh R O B C 36 102297 Arun S E 165 135332 Jayanthi K E 865 107764 Ambili M K D 994 144376 Nishad P M M a 1123 105545 Siji LSC37 151480 Baiju K E 166 123828 Sindhu R E 866 150287 Subha Das T T 995 135384 Prakash K E 1124 159660 Abdul Azeez Pookkodan M a 38 101346 Shyni K S E 167 135555 Krishnanunni K C E 867 128119 Unnikrishnan N O B C 996 160634 Suresh M S 1125 141952 Radhika R 39 106693 Syam Prasad M E 168 145438 Savitha L E 868 109187 Raghu V O B C 997 127185 Sindhu S E 1126 106492 Sajitha SE40 147513 Jayan K E 169 131053 Praveenkumar C E 869 178953 Syampradeep K V S tate Archives 998 133588 Pratheeshkumar C E 1127 161131 Azeena M M a 41 108243 Sujeesh K S E 170 149641 Ganga T R E 870 101270 Shyju S Y E 999 107891 Sidheek C A M 1128 137005 Prasad K E 42 132523 Deepa G E 171 170176 Vinodkumar N T Pvl 871 150291 Sindhu C V 1000 136110 Jahana Beegam M M 1129 104908 Sreejith A C V 43 151486 Sujith SE172 135849 Radhakrishnan M E 872 102134 Santhosh Rajan R 1001 102483 Prasobhachandran R S 1130 133731 Reena M E 44 168469 Remadevi K T S tate Archives 173 105270 Dileep V E 873 102869 Aju S E 1002 118880 Kalp akavalli KE1131 180043 Mohammedhabeeb P M a 45 139921 Lakshmi T E 174 129859 Bosan K E 874 105483 Nisha Sahadevan E 1003 146228 Smitha V 1132 118661 Jaseentha A KE46 109893 Bisini ME175 145312 Suma P S E 875 104651 Bhagyalekshmi M R V 1004 155675 Ramesh P E 1133 109254 Sameerjan P S M 47 154921 Mahesh M E 176 129655 Anjana A E 876 114629 Sheena K E 1005 175178 Rekha P 1134 133106 Thushara V E 48 115175 Leena K G E 177 139147 Jayakrishnan K V E 877 126909 Divya P O B C 1006 141750 Shyam Prasad P E 1135 138732 Rajitha V 49 154403 Sudersan S E Ex 178 108658 Asha P J E 878 101866 Jayakumar K 1007 176216 Rajiya V M M a 1136 153405 Santhoshkumar R E 50 110601 Radhakrishnan V K EPH-D 179 126673 Sumathy N E 879 107363 Yogesh R 1008 101123 Ranjitha C A O B C 1137 103834 Jayan G 51 138002 Radhika B EPH-O 180 106602 Susmitha E P E 880 146239 Sreenath U 1009 109776 Remesh K E 1138 147872 Sangeetha P S E 52 123704 Sreenivasan K EPH-O 181 106870 Adarsh V D E 881 176221 Priya R V 1010 152236 Padmagirish K R O B C 1139 133747 Shabuji S M 53 141167 Mridula R P E 182 138744 Asok Kumar S E S P O 882 142775 Murugadas A KSC 1011 106561 Santhosh N 1140 139516 Sheeja S E 54 148809 Sajini RE183 123337 Binoy B E 883 101774 Deepu S P E 1012 175597 Sunil Kumar S S C 1141 106917 Udayakumar S E 55 100950 Beena V S E 184 104999 Beena Rani S E 884 156549 Abhilash Joseph 1013 166210 Preetha P 1142 118266 Suresh Babu G S C 56 159308 Mini V E 185 101174 Syamlal P R E 885 179004 Fasina M M a 1014 155361 Baby B O B C 1143 106652 V inodkumar B E 57 101099 Sreeraj K G E 186 112091 Sheeba R E 886 152493 Divya P 1015 118684 Saritha P E 1144 151665 Radha L O B C 58 159316 Prasad K T 187 103941 Mahesh R E 887 111804 Rathyush R E 1016 160667 Sunil G 1145 116941 Praseeda G 59 117523 Premji K E 188 131598 Muraleedharan C E 888 122436 Rakesh M O B C 1017 108742 Sinosh T VV1146 142754 Shifanath K M 60 117525 Sudheer K E 189 173679 Aneesh T KT 889 141141 Raman K M O B C 1018 133456 Sulekha P 1147 103168 Aneesh Kumar S V E 61 125336 Jaiprakas V E 190 161984 Rathi C T 890 124677 Anupama A E 1019 180417 Vijesh KT1148 132839 Sunil Kumar P K 62 140657 Sasikala K E 191 103457 Deepu D R E 891 132097 Remadevi K R E 1020 109505 Rajesh N V 1149 174732 Suresh Babu P T 63 128047 Sunitha K E 192 124674 Shaija C E 892 136431 Anitha A S C 1021 123357 Sreeja L 1150 133124 Sujatha M E 6 4 1 2 3 8 2 9 Vanitha A E 193 106283 Johny S E 893 101610 Sinish S 1022 153578 Sunil Kumar K E 1151 145907 Suresh K E 65 153557 Sunu Balakrishnan E 194 121409 Binu B E 894 105175 Anzar S M 1023 162654 Deepa P K OBC 1152 103841 Meera S 66 178469 Sureshbabu P K T 195 135181 Praveen Kumar M E 895 130239 Sibi K B E 1024 103023 Dhannya V N 1153 122892 Sudeep C 6 7 1 3 1 0 8 0 V ipitha PE196 143615 Dhanya T VE 896 157522 Saji K 1025 163550 Nisha E 1154 151671 Raghu Prasanth V E 68 140079 Suja V E 197 149926 Jisha G E 897 103646 Anumon S E 1026 133810 Radhika R E 1155 153414 Rohini C 69 125063 Dhalia Chandran E 198 148993 Abitha S E 898 104054 Charit arth U N 1027 145339 Sajith K S E 1156 103170 Jagatheesh Kumar G R E 70 107264 Sukhalal K P E 199 117009 Sreena M E 899 107903 Ershad A M M 1028 102058 Harilal T S OBC 1157 125238 Shiju C E 71 126099 Satheeshkumar N E 200 121032 Jaseena V E 900 103034 Sajin C Das L.C. 1029 127918 Rajangeevarughese T C 1158 157674 Ranjith E 72 130855 Sheena A E 201 123776 Manoj M E 901 139162 Jyothi K R V 1030 177244 Rinosh R S C 1159 118484 Shabi A M 73 125861 Shini S E 202 123932 V isanth VE 902 135689 Rajesh D 1031 139052 Sukanya V E 1160 158420 Shafna T M a 74 101014 Binukumar P S E 203 103665 Gireesh Vijayan E 903 150586 Madhu A O B C 1032 100856 Ajithkumar S 1161 107364 Simy Husain M 75 112285 Rekha C E 204 113699 Sunila P S E 6 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK 205 130967 Greeshma C E 334 151613 Jayasri V E 463 104203 Nakulan S E 592 139525 Babu Rajanish V E 721 105192 Hari Krishnan S E 206 126533 Anish K E 335 110269 Sunitha S E 464 106532 Sindhuraj P D E 593 176212 Sitheesh K T T 722 117117 Nisha K E 207 126548 Shyni S E 336 144732 Sasikala S E 465 137232 Priya P T 594 131865 Sunil B E 723 127049 Sathyabhama V E 208 137215 Sujith K G E PH-O 337 163736 Prasanna T KT466 113207 Bindu C E 595 104725 Ranjith M B E 724 128245 Jhancy R E 209 140008 Bindu K E 338 112540 Ramesh K( Palanthoni ) E 467 113439 Rajagopalan M E 596 115925 Shibu S E 725 131970 Arun V S E 210 168612 Thara K B T 339 112034 Sudas R E 468 170836 Sulochana M T 597 107398 Shaiju P S E 726 120198 Babu S E 211 143908 Rajitha G E 340 104978 Maya Devi P E 469 122643 Sambathkumar B E 598 126161 Suneetha R E 727 140603 Praveen K E Pvl 212 130019 Sajith K A E 341 144548 Mohandas B E 470 137558 Sheeja K E 599 162331 Soumini M T 728 116803 Ravi M E 213 180492 Sharmila M R T 342 152145 Jyothi Lekshmi P E 471 122647 Jamanthi Mani N E 600 128437 Praveen V E 729 101744 Shylakumar P E 214 117746 Suresh Kumar P R E 343 135546 Udaya Prakash N E 472 141651 Ginitha A M E 601 135897 Beena R E 730 135513 Preetha P E 215 132348 Haridas K E S P O 344 159821 Narayanankutty K T 473 176139 Praseetha N T 602 148973 Binoj K C E 731 155573 Jayasree K N E 216 143521 Santhosh A E 345 141203 Sindhu P E 474 128051 Anitha K E 603 134609 Rajina R E 732 152406 Joby A SE 217 177361 Thankam V T 346 111090 Leena T C E 475 117539 Sindhu K E 604 123130 Sabaresh M E 733 174614 Sajish V G E 218 141430 Sindhu T SE347 148287 Jishamol M T 476 139246 Sujatha K E 605 120365 Mahesh T KE734 158108 Balakrishnan P T 219 100711 Sumesh Gopinath G S E 348 107420 Ani B S E 477 109707 Jooly V E 606 136770 Sumesh K A E 735 141622 Pushpalatha R T 220 126844 Sharmiladevi V E 349 109465 Ajitha R E 478 179903 Manoj V T 607 137390 Abilash S E 736 144521 Samalakumaran A E 221 128655 Priya R E 350 165962 Rajani P B T 479 101758 Sanni S S E 608 101039 Biju K R E 737 104894 Geetha M E 222 118432 Sheeja A KE351 180359 Raju K T 480 126365 Hariprasad V E 609 179637 Sujisha V P T 738 116425 Bhavadasan K E 223 133676 Vijayan PE352 177966 Prasad K T 481 107261 Biju Mon P C E 610 116234 Abilash S E 739 150020 Geetha M K E 224 180451 Shijil P PT353 180249 Shaji K T 482 139256 Bijili VE611 147522 Manjusha C E 740 110775 Preetha K P E 225 128670 Manu RE State Archives 354 106597 Manoj S E 483 123854 Amrutharaj K S E 612 132543 Sheeja R E 741 130041 Jayanthi V E 226 160864 Sindukumari N R T 355 103714 Saju R E 484 107793 Sudheer V E 613 121753 Sudeeb B E 742 144535 Ganga L E 227 134924 Sasikala V E 356 167748 Balakrishnan C T 485 155312 Byju P E 614 165491 Sarath Pal R E 743 143262 Bindu Ghnanan T 228 140068 Lasitha K E 357 161293 Praveen K T 486 125377 Vilasini VE615 159962 Sandeep K M T 744 128034 Sindhu C E 229 141448 Bindu R E 358 132404 Beena K E 487 117227 Mridula Narayanan E 616 161408 Anu S Rajan E 745 135537 Suseela C E 230 123855 Sunilkumar K E 359 174034 Rani P J E 488 144810 Beena P B E 617 112412 Sowmya B E 746 145826 Sheela T E 231 149162 Jayaprakasan P S E State Archives 360 128709 Harishkumar K E 489 109743 Sheeba M N E 618 119574 Remya R E 747 146141 Supriya P J E 232 126652 Nancy V S E 361 155660 Saranan M A E 490 152460 Swapna V E 619 132601 Ratheesh M E 748 115229 Jagadees Prasad K E 233 153566 Sarojini VE362 158394 Anuradhadevi V E 491 104103 Salini LE620 118749 Sangeetha K C E 749 152833 Jayaprakash J E 234 104405 Vinayakumar P E 363 109758 Haridas P E 492 157884 Sindhumol K E 621 132275 Jayaprakasan P E 750 108219 Shekha A ST 235 104721 Chithra L E 364 172532 Rajani M T 493 129659 Sini SE622 131674 Ratheesh R E 751 118827 Suresh N E 236 168344 Manoj K Gopi E 365 143570 Shiji K VE494 154518 Reena M E 623 131483 Sumesh M E 752 128656 Lakshmanan V E 237 165106 Sini Krishnan K T 366 161955 Ramesh N T 495 137315 Anitha V E 624 106576 Renjith R E 753 152437 Bindu S E 238 141128 Praseeda A E 367 145091 Ratheesh K S E 496 106268 Deepu S E 625 135793 Ranjith Kumar R E 754 110320 Reeja C E 239 147471 Manoj C C E 368 132473 Shajitha K C E 497 125390 Vamanan V E 626 110613 Suresh Babu S EPH-O 755 107163 Pushkin P S E 240 141474 Sreedevi A E 369 141996 Sarala M S T 498 104027 Satheesh B E 627 125801 Manikandan P E 756 105584 Anilkumar A E 241 149678 Babudas T T 370 130217 Ratheesh R E 499 108232 Raji A D E 628 117705 Leelavathy V E 757 119091 Baiju P K E 242 101589 Priji P SE371 106191 Retheesh N E 500 104610 Ranchu R E 629 104299 Santhy S Y E 758 173988 Manjula K S T 243 126704 Sumi C E 372 135142 Divya B E 501 128399 Sureshkumar R E 630 113411 Vijayakumari K A E 759 124566 Radhika S E 244 139843 Dhanya C E 373 141294 Sushama P E 502 112306 Shaini V E 631 139405 Geetharani V E 760 124861 Sudhish S E 245 118682 Haridas C R E 374 153751 Vineeth JE503 106325 Rejeesh V R E 632 133607 V ijayan VE761 137277 Radhika R E 246 153430 Sminu S E 375 144006 Prema Kumari C E 504 170884 Aneesh O V E 633 125805 Jyothilal K C E 762 142699 Pramoj K E 247 120341 Manikantan K E 376 126726 Saritha K E 505 101529 Sreekumar S E 634 143239 Parvathy C E 763 118844 V anaja V E 248 133794 Raji R E 377 126583 Sreejesh S E 506 132848 Dinesh K E 635 129114 Sabu V K E 764 125220 V inod C E 249 176235 Sunitha M K T 378 126584 Sivadas P E 507 117579 Swapna S E 636 180241 Ajith Kumar M T 765 117809 Bineshkumar K E 250 111189 Sheeba D E 379 135178 Manjula V E 508 144198 Rimthosh R E 637 120718 Siji O AE766 135064 Indhu S E 251 121012 Vinodh V E 380 120832 Indulekha K E 509 133791 Nidhin J E 6 3 8 1 7 6 7 3 0 V inith M E 767 116518 Praveena S E 252 175479 Anjana T BE381 133838 Manonja R E 510 125898 Ramesh C E 639 153927 Ajitha C G E 2 SCHEDULED CASTE 253 146297 Reshma R E 382 126468 Remya C E 511 101034 Saji SE640 134244 Sarmila M E 1 146206 Indira M S C S po 254 134836 Nisha V E 383 129532 Aswani V R E 512 146770 Deepka V K E 641 155831 Shajila K P E 2 138831 Kaladharan V S C Spo 255 110925 Sajani K E 384 128799 Suguna S E 513 106120 Alankar M E 642 142147 Dhanya M P E 3 155049 Chandra Mohan V S C Spo 256 121238 Sharmila U K E 385 134633 Aswathy P E 514 105001 Arun T R E 643 129425 Sujatha S E 4 117498 Shilin Simhan K S C S po 257 145152 Sheeja A E 386 122493 Gopidas A E 515 131615 Vijayanand V E S tate Archives 644 131341 Sreeja P E 5 163902 Santhakumari K P S C PH-O 258 131228 Prabhavathy S E 387 143849 Jyothy K T 516 113614 Nisha K E S tate Archives 645 132362 Balan K E 6 165083 Prakasan T S C 259 108994 Dhanya B Sreedhar E 388 128494 Jayaprakasan K E 517 122456 Indira C T E 646 108777 Bindu K G E 7 115003 Beena M V S C 260 139092 Sunilkumar K E 389 146540 Sreepriya P S E 518 106235 Ajimon N R E 6 4 7 1 3 3 0 6 1 V iji M GE8 129496 Subramanian K S C 261 125569 Ramesh J E 390 117922 Subitha C E 519 135169 Ratheesh R E 648 143280 Ravi A E 9 117113 V ishnudas S S C 262 130986 Bini KE391 135214 Sijimol PE520 168849 Soumya K T 649 137861 Sunitha R E 1 0 1 0 5 6 7 7 Aji KSC 263 138918 Krishnadas M C E PH-O 392 145751 Vinitha BE521 152282 Deivana S E 650 106717 Subhash G E 11 128192 Mahesh K S C 264 140003 Padmajam K C E 393 123947 Sajeev T C E 522 120029 Shijimol R E 651 167737 Anooj P B T 12 100079 Rekha K G S C 265 117135 Thulasidas M E 394 165527 Sheena V V T 523 147278 Sheena R E S tate Archives 652 146167 Smitha H E 13 102108 Sindhu A SSC 266 103890 Mini G E 395 138854 Sandhya C E 524 102182 Ajith Kumar S E 653 145656 Legha C E 14 151656 V ineetha M S C 267 159611 Mohandas K R T 396 105898 Sobha R E 525 157539 Sandeep C S T 654 127855 Rajeshkumar V E 15 117563 Prabhitha M S C 268 104252 Sindhu S E 397 125991 Anuroop R E 526 131202 Vinuraj P RE655 126087 Preethi S E 16 121169 Prameela P R S C 269 154225 Manju R E 398 136887 Rameshkrishnan P T 527 121242 Sruthi S E 656 141220 Suvarnan S E 17 147874 Sujithra O V S C 270 133048 Rathish K E 399 142093 Divyamol B E 528 140232 Praseeda K E 657 127857 Nisha K V E 18 107215 Jayaprakash P N S C 271 130434 Sumesh K E 400 152106 Gopalakrishnan K E 529 133927 Princy M E 658 112920 Shaju K E 19 147385 Lisha K S C 272 137254 Satheesh M S E 401 104559 Baby S E 530 118565 Sudheeshkumar K V E 6 5 9 1 3 5 8 5 8 Girija KE20 133520 Ajeesh K S C 273 176153 Sheeba K E 402 137945 Subhashini P E 531 144080 Gopika G T 660 139260 V alsa R E 21 132943 Unnikrishnan K S C 274 111083 Sreekanth R E 403 168617 Kesavan T T 532 124983 Rajesh R E 661 147179 Prasad J E 22 121962 Kripesh S K S C 275 103780 Saju R E 404 124024 Babu M E 533 132976 Mahesh M E 662 138072 Sathish K E 23 175785 Santhosh Kumar V S C 276 136976 Shaina K E 405 133578 Sharmila P K E 534 123191 Vinesh S E 663 132794 Sajeesh N E 24 150755 Rajan V S C 277 143746 Sanjeevkumar M E 406 157023 Reeja T VE535 108315 Praveen K M E 664 125375 Sobhika M E 25 126892 Smitha K C S C 278 115252 Sheeja R E 407 169027 Vijayakumari N T 536 138605 Murali R E PH-O 665 114999 Raghu K E 26 151669 Anup T KSC 279 132383 Sudheesh M E 408 115455 Gopan T KE537 137809 Jishi M E PH-O 666 160521 Prabhakaran K T 27 126732 Sathish Kumar S S C 280 112570 Kishore K E 409 125199 Chandrika V E 538 117709 Radhakrishnan C E 667 143559 Sujitha SE28 107103 Manoharan V Rajan S C 281 153101 Vijayakumaran A E 410 152826 Sheeja K P E 539 105466 Suma S E 668 129341 Sunitha K E 29 120526 Sivasankaran N S C 282 151895 Ambika S E 411 104420 Pradeep Kumar B E 540 121512 Madhura Meenakshi T E 6 6 9 1 2 2 4 0 4 Sajitha T C E 30 132020 Sundaran V S C 283 127156 Sheeja R E 412 123547 Vijayakumaran K E 541 176710 Vijayan VE670 133415 Pramod C E 31 172062 Santhoshkumar C P S C 284 122384 Princy M E 413 144746 Usha Kumari K C E 542 152606 Jamunakumari K D E 671 145892 Krishnakumar C E 32 104996 Manju A S C 285 150964 Kiran K E S P O 414 127544 Jnanakumar K E 543 117138 Rajesh V E 672 122408 Smitha S E 33 131110 Ajitha KSC 286 135358 Rathesh C E 415 158123 Anitha C T 544 119817 Udayaprabha V E 6 7 3 1 5 2 2 1 6 Saji PE34 119176 Abhilash V S C 287 140386 Sivadasan S E 416 130078 Sunitha M E 545 149447 Chandrasekharan V E 674 104441 Unni R E 35 125247 V ijesh Kumar M S C 288 140088 Sasi K E 417 129840 Asokan G E 546 179942 Anilkumar K T 675 106186 Abhilash P R E 36 155543 Savitha P S S C 289 135597 Sheeja M E 418 152843 Subin P E 547 178828 Sreekumar C T 676 149886 Bindu A E 37 128194 Sunilkumar R S C 290 174044 Govindankutty K T 419 114148 Sujitha R E 548 120910 Rekha K M E 677 115020 Ambika K E 38 117448 Santhosh Kumar V S C 291 159936 Sindhu K V E 420 115497 Jayendran R E 549 110267 Girija PE678 152222 Rekha T R E 39 139097 Dinesh M V S C 292 115816 Kanchana C E 421 147169 Rajitha P E 550 111047 Smitha B E 679 143787 V idhya V E 40 121922 Manikandan M S C 293 104945 Rajeshkumar R E 422 100179 Pramod M R E 551 127321 Nandakumar R E 680 128126 Gopakumar S E 41 149826 Bindu S S C 294 133738 Sajithmon K E 423 127575 Manju R E 552 117749 Prameela S E 681 113341 Subash N E 42 144151 Muraleedas M S C 295 128394 Sushamma V S E 424 118055 Sheebakumari R E 553 125201 Vanaja K E 682 158751 Smitha P B T 43 121596 Bindhu M V S C 296 151553 Sindu K E 425 120761 Sreejith K S E 554 136946 Jesi C S E 683 105888 Ajith Prabhav K S E 44 116100 Suresh C S C 297 126687 Jiji P GE426 130778 Sujitha C E 555 105064 Sreekumar D E 684 125884 Suvarnna N E 45 177398 Sunilkumar E S C 298 125415 Sreenivasan R E 427 132787 Girija VE556 115881 Bindhu K P E 685 128138 Preetha M E 46 167571 Binesh T TSC 299 100459 Smitha M S E 428 165380 Manoj P S T 557 158918 Vijayakumaran P T 686 127205 Dhanya T JE47 102997 Preetha S B S C 300 147484 Karunakaran C S E 429 104768 Pratheep V E 558 153049 Sreedevan K E 687 139309 Ratheesh K N E 48 154813 Harish P S C 301 112331 Arun C K E 430 119677 Suma T E 559 149838 Praseeja V E 688 128149 Jessy K E 49 110828 Kumaran S S C 302 143342 Mini K K E 431 107980 Ligi K K E 560 126052 Sauman V E 689 168401 Radha V T 50 166811 Rajan A PSC 303 104772 Satheesh S E 432 115552 Jaishna S E 561 175058 Sijimol P R E 690 125249 Sujitha K K E 51 116148 Sheeja M S C 304 133142 Anusha C E 433 119939 Madhu C E 562 155835 Jossi K G E 691 137362 Rajesh P K E 52 169867 Suresh P S C 305 125434 Praveen V E 434 147873 Pramod M E 563 121569 Sindhu B E 692 152497 Praveen Kumar R E 53 116575 Ravindran K S C 306 145947 Radhakrishnan P V E 435 155670 Lisa K S E 564 125355 Sajeesh T KE693 141140 Salini S R E 54 120995 Hari R S C 307 122913 Ratheesh R E 436 131107 Sindhu C E 565 151192 Manesh K R E 694 180420 Anupama K T 55 175605 Bimala P B S C 308 104185 Manu Mohan E 437 167949 Preetha V T 566 150046 Priya N E 695 174793 Divya V P E 56 132520 Bindu C S C 309 102663 Vipin Kumar C V E 438 120988 Prabhavathy K E 567 134746 Subhash V E 696 125453 Nisha R E 57 132525 Sadanandan K S C 310 154304 Remya K B E 439 126157 Sangeetha M M E 568 151201 Praseeja M E 697 103855 Rejeesh T R E 58 102062 Shaji E S C 311 128171 Vinod V E 440 157124 Rajesh K K T 569 108122 Subhash K P E 698 145343 Praseeda P E 59 103792 Anju V G S C 312 147907 Anish Babu C E 441 124657 Beena B E 570 175429 Sujatha M T 699 112119 Preeja R E 60 126002 BaluManikandan K R S C 313 134967 Prabalamani K E 442 176488 Aneesh K P T 571 100048 Ambili C M E 700 155116 Deepthi B E 61 116013 Usha R S C 314 176425 Shijith M K T 443 126437 Sajala V M E 572 132371 Praseeda S E 701 134619 Praveen K E 62 143519 Remabai M S C 315 141512 Sugandhi C K E 444 135671 Sheela V E 573 113500 Prabitha P E 702 118707 Lathika C E 63 163165 Sindhu K S C 316 142817 Praveen C E 445 130234 Kavitha G E 574 150053 Nisha Chandran C E 703 172217 Bindu K T 64 112555 Unnikrishnan K S C 317 146318 Jijesh U E 446 128164 Suma VE State Archives 575 128364 Shanti C E 704 125475 Rathila R E 65 118846 Manjula M S C 318 144055 Praseetha T AE447 106373 Sumesh R E 576 124077 Sasinarayanan E 705 122732 Sharmila E S E 66 178168 Keerthi C C S C 319 134450 Sandhya B E 448 115940 Susmitha P E 577 121151 Sunitha S E 706 131626 Raji R E 67 120953 Sivan M S C 320 111326 Prathish S E 449 120039 Sreeja A E 578 134763 Valsan V E 707 134109 Aswin P S E 68 102113 Sandhya R S C 321 173420 Suprabha C T 450 127694 Pradeesh K E 579 131381 Jyothy C Chandran E 708 127436 Sunitha V V E 69 171482 Saraswathy P P S C 322 180263 Vivek T PT451 100189 Swapna M S E 580 169432 Vijaya Lakshmi T T 709 124421 Jayesh R E 70 125071 Shajumon P K S C 323 163053 Pooja P Gopi T 452 104476 Raji AE581 139494 Muralidas S E 710 160717 Thushara K T 71 107058 Suresh Kumar K V S C 324 119781 Bimal Bose B E 453 166254 Rajani A T 582 122047 Jayanthi V E 711 130269 Shyji C E 72 126422 Sathish C SC S tate Archives 325 149424 Vinodkumar K S E 454 104288 Hareesh H E 583 126109 Ajesh Kumar V E 712 130272 Sindu R E 73 172911 Geeja K K S C 326 111402 Sujeesh K E PH-O 455 124226 Sunilkumar S E 584 114774 Shini V E 713 128490 Shyju B E 74 100914 Naina K V S C 327 118403 Suneethi M T KE 456 170724 Ratheesh B T 585 163972 Jayesh M K T 714 131935 Prasannakumar P E 75 161998 Bijumon P V S C 328 124009 Letha N E 457 114872 Sujith P K E 586 118867 Prasad T PE715 103483 Shypu P S E 76 155694 Sanjaykumar P V S C 329 126609 Priya S E 458 104692 Vishnu Priya S V E 587 110837 Radhika L E 716 123435 Rohini S E 77 130894 Deepa M S C 330 111040 Jayaprakasan P C E 459 122605 Parvathy S E PH-O 588 178957 Navaneethakrishnan S E 717 122958 Anoop K E 78 128159 Vijitha KSC 331 147120 Sunitha N E 460 172406 Mini N A E 589 134061 Sumitha V E 718 157560 Krishnadas C T 79 124166 Suchitra V S C 332 125321 Ramprasad S E 461 106582 Jijimol ME590 103309 Liju M E 719 110531 Haridas K E 80 121235 Jayan Kumar R S C 333 137543 Shylaja P E 462 180104 Sasidharan V T T 591 168749 Bhavana A BT7 2 0 1 4 0 2 4 4 Brijith RE81 119029 Sreenivasan C P S C 2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 7

CMYK 82 130059 Hariprasad E S C Pvl 211 177976 Rajendran A PSC 340 151103 Madhurakumari M S S C 469 121428 Pradeep S S C 12 129869 Shajahan P M 83 179823 Sidharthan T TSC 212 123871 Anitha V S C 341 170109 Anuraktha T PSC 470 163299 Anuradha K S C 13 138382 Sarja K K M a 84 133062 Babu K S C 213 117846 V ijayakumaran V S C 342 115414 Shanmughan K K S C 471 114001 Kamal K S C 14 161614 Saheera M M a 85 145299 Prema K S C 214 126129 V iju ASC343 175529 V ijaya Kumaran N C S C 472 100065 Rajesh U S S C 15 144172 Sumaya Parveen AIM 86 124346 Geetha K V S C 215 150297 Sheeja R S C 344 130615 Baby C S C 473 173017 V ijayan K C S C 16 150791 Jansa K M 87 118245 Rekha C S C 216 134592 Sangeetha M V S C 345 170422 Leela P K S C 474 124963 Sanu R S C 17 155890 Muhamed Arif V H M a 88 173612 Smitha P P S C 217 150302 Sreekala N K S C 346 133023 Ramadas V S C 475 134657 Prabitha V S C 18 118102 Mohamed Abdul Saleem A M a 89 134758 Saraswathy A S C 218 116187 Santhoshkumar V S C 347 135528 V ishnudas K S C 476 142062 Rajkumar M S C 19 102665 Mujeeb J M 90 109478 Sunilkumar T S C 219 103342 Mini K R S C 348 169742 Suresh K P S C 477 135252 Sujeesh M S C 20 151288 Faizal KM 21 147511 Sabeela V A M 91 112072 Premakumaran K S C 220 102884 Praveen Kumar V P S C 349 155591 Haridas K A S C 478 146049 Nishamol K S C 22 159752 Abdul Rouf N M 92 140993 Deepa K S C 221 137383 Ratheesh K S C 350 141427 Devi C S C 479 170091 Sumesh M V S C 23 122617 Khaleel Rahiman A M PH-O 93 136403 Bijoykumar V S C 222 146788 Ajitha K A S C 351 107547 Anish P Thankappan S C 3 SCHEDULED TRIBE 24 162231 Abdul Nassar K M a 94 105750 Shaiju Ravi S C 223 162677 Ratheesh K S C 352 163166 Deepa K S C 1 156731 Krishnan R S T 95 131216 Rajesh R S C 224 127228 Radhika V S C 353 114972 Mini K S C 25 114752 Nisamuddeen I M 2 107456 Raji Balan S T 26 109730 Amjathkhan A M a 96 179348 Rajeesh A R S C 225 175257 Shijumon P S C 354 132042 Mohanan M S C 3 157357 Kumar A KST 97 129050 Omana V SC 226 150124 Ajitha KSC355 106591 Sajithraj RSC 27 176808 Sudheena P AMa 4 149707 Jinson George S T 28 121161 Seenath A M 98 115803 Saravanan K S C 227 150601 Sunisha J S C 356 129647 Murali Das K S C 5 107303 Remya Balan ST PH-D 99 164731 Sudha V P S C 228 135439 Babu R S C 357 158153 Beenamol K G S C 29 179422 Shihabudheen M M 6 156113 Raj A S T 30 176471 Hussain V M a 100 125332 Subhash K S S C Pvl 229 118531 Rathish R S C 358 163204 Aneshkumar B R S C 7 162329 Sreevalli M S T S po 101 112245 Kumari K S C 230 139346 Prasanth R S C 359 109185 Abhilash V asudevan S C 31 157918 Basheer A M a 8 161302 Murukesan T ST 32 159700 Nasia M M a 102 176765 Ramesh S S C 231 132124 Ramesh A S C 360 141469 Radhakrishnan K S C 9 107057 Anitha M Thomas ST 103 153065 Sindhu M S C 232 129766 Sreenivasan K S C 361 175446 Santhosh K S C 33 143815 Sahina A M 10 160677 Sumathy T ST 34 158248 Sabana K R M a 104 153558 Pushpalatha M S C 233 164693 Anila M A S C 362 143038 Ramesh P S C 11 160702 Nanchappan V P ST 105 145302 Sandhya Krishnan S C 234 123208 V isalakshi K SCPH-O 363 132439 Babu C S C 35 130319 Rafeek G M 12 156094 Sivan U N S T 36 159098 Shifa P Salam M a 106 165078 Jithesh M S S C 235 124805 Narayanankutty V S C 364 145689 Chint amani N S C 13 107419 Johnson P AST 107 166189 Sahadevan P P S C 236 171017 Dasan K K S C 365 119171 Satheesh C S C 37 155809 Y usuf P SMa 14 161320 Kaliyatha S T 38 142911 Sabeena M M a 108 141698 Sumathy C S C 237 179690 Leena P K S C 366 169877 Sowmini V P S C 15 160610 Saravanan C ST 109 133098 Remesh R S C 238 178120 Radha M S C 367 176877 Saseendran V S C 39 141105 Nikkath Jahan K M 16 107457 Jayakumar V S ST 40 140918 Sahira M A M 110 169435 Santhosh V S C 239 157443 Jayaprakash K S C 368 145704 Sujisha M S C 17 107343 Shyni T N S T 111 121650 Uma R SC 240 137567 Deepa M V S C 369 117346 Suma V S C 41 130769 Fathima S M 18 159894 Thankamma K ST 42 161244 Abdul Kabeer K M a 112 173264 Biju E T S C 241 156726 Arjunan C P S C 370 116251 Beena V S C 19 151227 Babu John P ST 113 130876 Soumia G S C 242 118456 Manjusha K S C 371 146539 Dileep Kumar U S C 43 159357 Subair M M 20 107586 Bindu T N S T 44 138703 Chevi V M 114 175458 V inod V S C 243 169419 Indu M P S C 372 135445 Bhavya K S C 21 107128 Dittymole Joseph S T 115 165156 Harikrishnan P S C 244 125070 Sivap arakash M V S C 373 141819 V iju Mon V S C 45 138351 Shanavas M M 22 161147 Maruthy N S S T 46 160615 Umaiba K H M a 116 120826 Minimol P S S C 245 136078 Krishnakumari K S C 374 102072 Anila M V S C 23 160357 Pappa N ST 47 160616 Ikhleema M K M a 117 151730 Leela V S C 246 113234 V ijayakumary M S C 375 120138 Radhika R S C 24 160553 Manikandan M ST 48 139800 Reena M M a 118 107632 Mahesh N M S C 247 141239 Jayasree K T S C 376 123007 Balakrishnan C S C PH-B 25 162207 Rajan M ST 49 129458 Hassan Mohammed H M 119 128643 Kirathan M S C 248 123322 Chenthamara K S C 377 138610 Deepa C S CPH-B 26 107334 Jose P Jacob S T 50 145900 Sainaba T HMa 120 100044 V ijayalakshmi P PSC 249 161622 Jayakumari K M S C 378 137808 Gangadharan T M S CPH-B 27 107589 Nissy Sebastian S T 51 106231 Muhamed Nishad K A M 121 102970 Sujatha S S S C 250 122067 Ratish K S C 379 126302 Narayanan P S C 28 156571 Rengamma K K ST 52 118879 Navas S M a 122 144770 Radhakrishnan T S C 251 105733 Prathap Roy K P S C 380 107829 Rajesh M R S C 29 130564 Ravikumar M ST 53 169472 Shareena V M M 123 167877 Bindu M M S C 252 134068 Anitha P S C 381 104298 Jayakumar V R S C 30 157225 Ramu N ST 54 145933 Rejeena Maimoon A M 124 176579 Rajesh K S C 253 132845 Nisha S S C 382 129397 Radhakrishnan K Vithanasseri S C 31 107149 Jismon Mathew ST 55 138124 Shyni S M 125 104017 Sajan S S C 254 113921 Sunil Kumar K S C 383 135305 Devi K S C 32 111706 Chandran T S T 5 6 1 0 1 5 3 8 Ithihas Thaha M 126 130481 Suresh P S C 255 127409 Prasanna K S C 384 121912 Prema R S C 33 156804 Balakrishnan C S T 57 140804 Hakeem P M M a 127 106679 Libish PSC256 144000 Jayalekha G S C 385 155578 Sivadas K A S C 34 160320 Renkan M ST 58 104785 Nisad A M 128 112958 Sivadasan K V S C 257 149701 Vandana V P S C 386 127110 Girija VSC35 160528 Maruthi N S T 59 132266 Haris K M 129 166831 Sajeesh Kumar P S C 258 116611 Ranjith C S C 387 179814 Murali P V S C 36 156972 Ponnuswamy V ST 60 135738 Shaheera M M 130 150526 Praveenkumar C S C 259 143821 Sajini C N S C 388 135521 Babumon V S C 37 128609 Nagamma K ST 61 136914 Shakeer P K M aPH-O 131 115591 Sreedharan A S C 260 118929 Satheesh R S C 389 179219 Sureshbabu P K S C 38 162516 Sobhana G ST 62 161512 Sujitha N M 132 111201 Mallika C S C 261 123140 Rajesh K S C 390 107242 Regeena K S C 39 156721 Murukesan M ST 63 100040 Shajahan S M 133 104658 Gireesh Kumar K N S C 262 136799 Ramesh M SC 391 133633 Latha V S C 40 157841 Maruthan R ST 64 126324 Muhamedali N M 134 149910 Sanoj R S C 263 110021 Rathishkumar A S C 392 145647 Krishnapriya A S C 41 107385 Joseph P S ST 65 124030 Sudheer Y M M 135 179767 Unnikrishnan M K S C 264 108161 Babisha E R S C 393 134743 Chandrika K S C 42 107083 Binumol P R S T 66 176736 Shameena Baby U M 136 130906 V inukumar K S C 265 110008 Unnikrishnan K S C PH-D 394 154784 Ramesh A S C 43 107403 Sanjumon P D ST 67 161837 Muhammed Syddik K K M a 137 113979 Sujatha P R S C 266 150904 Tharanadh K K S C 395 113853 Surendran R S C 44 107570 Jayesh T JST68 114730 Saffiya K H M 138 129047 Geetha M S C 267 109644 Krishnan S S C 396 109245 Sivakumar N T S C 45 159971 Chindan K ST 69 179496 Ummusalma P P M 139 141550 Sowmya B S C 268 133323 Geetha N S S C 397 117208 Prasannakumar K S C 46 141364 Albert Mathew S T 70 146150 Sakkeena S M a 140 122980 Santhosh K S C 269 172831 Sobhana K M S C 398 103921 Smitha Rani S S C 47 160894 Sumathy K ST 71 180160 Seenath T M a 141 140605 Sundaran K S C Spo 270 152827 Subramanian C R S C 399 121357 Suresh C S C 48 107525 Issac Joseph S T 72 120952 Housath H M a 142 135519 Parvathy K S C 271 145825 Rajamma N S C 400 164775 V ijayan PSC49 107171 Prince T Chacko ST 73 122867 Sareena K M 143 131332 Bindu P R S C 272 122845 Kanakam P C S C 401 122032 Suresh K P S C 50 157131 Murukan V A S T 74 168700 Abdul Rasak KK M a 144 118425 Asokan P S C 273 109705 Binu T S C 402 108271 Sunitha K R S C 51 107405 Anumol K ST 75 159835 Bushara P M a 145 167846 Satheesh Kumar K S C 274 135345 Manjula K S C 403 121366 Beena V S C 52 107018 Saumya Alex S T 76 158747 Sanir M M a 146 107079 Rehana N Krishnan S C 275 157641 V ijaya Kumar M S C 404 110383 Prakash K K S C 53 107177 Bincymol Joshy S T 77 135886 Jeseetha N M 147 116085 Krishnaveni V S C 276 126360 Parvathy K S C 405 122682 Sivadasan K S C 54 156908 Rani G P S T 78 160082 Sakkir K M a 148 105623 Remani K S C 277 113326 Sivarajan P P S C 406 119688 Suresh Kumar V A S C 55 107022 Jemini GopalST 79 106332 Rashad A M 149 130097 Geetha M S C 278 178901 Ramani P P S C 407 108661 Beena C S S C 56 116858 Santhosh Issac S T 80 170596 Fasmina K M a 150 138989 Ravi K S C 279 129857 Priya K S C 408 104998 Ajitha S R S C 57 157487 Rengaswamy M ST 81 103180 Salim M M 151 146973 Sivadas K K S C 280 115532 Sheeja E V S C 409 106154 Suresh Babu S S C 58 156850 Kumaran P ST 82 160670 Sahira K M a 152 123568 Haridas C S C 281 145876 Santhi P S C 410 138751 Smitha E S C 59 157142 Nagamani V C ST 83 171838 Raseena K K M a 153 107211 Nitheesh Sathyan S C 282 119929 Praseeja R S C 411 131601 Arun B R S C 60 160376 Geetha N ST 84 157530 Khamarunnisa T M a 154 149663 Deepa TSC283 111515 Prakash V S C 412 102296 Lajith V S S C 61 107298 Blessy Joshy S T 85 150354 Safna K M 155 130867 Latha K S C 284 129673 Muralidharan C S C 413 162939 Jayalakshmy A S C 62 160810 Pazhani M ST 86 143432 Ummer K A M a 156 112311 V ijayakumaran A S C 285 120983 Padmasre K S C 414 139558 Abitha R S C 63 156092 Vellingiri VST87 1 6 1 0 5 7 Asif KMa 157 115916 V ijayakumaran T PSC 286 175887 Mahesh V D S C 415 155698 Ranjith R S C 64 156809 Selvaraj B S T 88 147396 Nazeema U M a 158 144862 Girija KSC287 102153 Jayachandran R S C 416 129004 Suresh M S C 65 141748 Murukan K R ST 89 179519 Hamza A M M 159 141487 Ambika K S C 288 130692 Priya P S C 417 115645 Sheenamol K S C 66 1 4 3 5 9 5 Vellayankiri CST 90 105563 Busharabeevi Y M 91 114716 Raseena Banu A M a 160 122704 Santhakumari C S C 289 112648 Seena C S C 418 128470 Santhi V S C 67 156917 Murukesan K ST 92 125196 Saleena K M 161 153743 Prasanth P K S C 290 133479 Jayadas M S C 419 139903 Lakshmanan R S C 68 107542 Indira C R S T 93 110302 Fathima T KM 162 135134 Sheeba M S C 291 123390 Kutt a p p an P S C 420 129239 Saatheesh C S C 69 160879 Panchan N ST 94 156788 Raheedha V M a 163 128167 Saravanan K S C 292 143385 Mohan Kumar N S C 421 117624 Sumesh V S C 70 159435 Murugan T PST 164 118915 Somasundaran P S C 293 154075 Anil Kumar K S C 422 168075 Sandhya M P S C 95 159930 Naseer A M a 71 159204 Manikandan K C ST 96 120756 Abubackersiddik M M 165 125486 Ramesh K S C 294 124193 Murugadas A S C 423 124964 Geetha R S C 72 106976 Aneesh P(Veliyil )ST 166 174508 Remya K K S C 295 118536 Prabhath K K S C 424 144252 Sangeetha P S S C 97 159932 Shanavaskhan A M a 73 157762 Mallika R S T 98 146170 Ahammed Kabeer K M a 167 1681 12 Rathy A PSC296 143416 Liju K N S C 425 112730 Reeja G S C 74 107349 Lijo Joseph S T 168 115157 Sunitha P S C 297 129759 Guruvayurappan V S C 426 149757 Sreeja M S C 99 142990 Ninitha R M 75 107786 Asha S ST 100 102851 Shamnad M H M 169 136569 Krishnadas S S C 298 134864 Jyothy K S C 427 101914 Hariprasad K S C 76 156068 Chandran M ST 170 149311 Rathikumar P R S C 299 121869 Rajeev P K S C 428 122802 Govindakumar K S CPH-O 101 133736 Busharama Begham M M 77 160595 Rajan C ST 102 132482 Shameera A M M 171 108857 Sheeba K P S C 300 122813 Bhagyavathy K V S CPH-O 429 123207 Krishnakumari K S C PH-O 78 107425 Robin M Sivaram ST 172 172434 Suresh T VSC301 141606 Laiju P S S C 430 157601 Padmananth P S S C 103 179841 Hafeez P P M a 79 107399 Sreejamol P K S T 104 172644 Muhayadeen P M a 173 100218 Sumathi V S C 302 112013 Nirmala C S C 431 103684 Sunilkumar N S C 80 122196 Swaminathan E M ST 174 133352 Praveendas K S C 303 126822 Rajan V S C 432 150905 Sivadas R S C 105 171281 Muhammed Hussain K M M 81 160554 Manikandan K ST 106 154660 Sainul Abideen K M M a 175 145437 V ijayan KSC304 109670 Sindu K S C 433 117139 Santhini M S C 82 107423 Jincy Jacob S T 176 131356 Sunitha N S S C 305 135029 Ananthakrishnan P S C Pvl 434 129612 Baby Rathy V S C 107 138868 Noufal A M 83 156501 Malleeswari K S T 108 113778 Sulfiker SM 177 131801 Chenthamara V S C 306 119851 Surendran K V S C 435 141419 Bindu M S C 84 101462 Resmy P ST 178 110812 Rajendran R S C 307 105975 Manoj C S C 436 153333 Santhosh Kumar C S C 109 180033 Abdul Asraf P M a 85 158641 Rani R S T 110 110759 Habibulla B M 179 111118 Rajesh C K S C 308 111917 Latha V S C 437 130828 Sivan K S C 86 159805 Rajeswaran M ST Pvl 180 125656 Murukankutty R S C 309 143286 Smitha C V S C 438 157453 Arundev S S C 111 140633 Shanavas M M 87 157484 Murukan S ST 112 123816 Shakheela S M a 181 114526 Muralimohanan M A S C 310 166781 Nidhish P V S C 439 150255 Rajesh B S C 88 156551 Kalimuthu M S T 182 112289 Rugmini V S C 311 152185 Bindu K V S C 440 115259 Satheesan K S C 113 117767 Abdul Nasser A M a 89 156041 Sivaraman P S ST 114 112248 Musthafa S M 183 150983 V inayakan M S C 312 150266 Babitha P R S C 441 117213 Prasad Kumar V S C 90 124324 Murukan K ST 184 128107 Bhagyavathi K S C 313 165977 V ipinkumar K S C 442 177968 Balan K V S C 115 159344 Umaimathulaslamiyya A KM 91 158344 Chinnan M ST 116 116081 Rukiya K P M a 185 175579 Manjusha K R S C 314 166809 Rekha P R S C 443 124105 Arumughan P S C 92 159345 Lakshmi M ST 117 129438 Ravi H M 186 118270 V inod Kumar M S C 315 123321 V ijayakumaran M S C 444 105804 Santhosh N S C 93 107552 Bineesh C K S T 118 134309 Abdul Rajesh K M Pvl 187 118481 Simitha P Mani S C 316 151659 Anil Kumar R S C 445 151921 Jayamohan C S C 94 129443 Thangaraj P S T 119 132396 Saheer Babu S M 188 126904 Sunil Kumar M S C 317 124619 Sumathi K S C 446 151554 Satheesh K S C 95 156728 Nagaraj A S T Tamil 120 124093 Sabib M M S tate Archives 189 167585 Deepa R S C 318 175834 Pradeepkumar A KSC 447 135095 Balasubramanian V S C 96 126661 Rameswary K ST 121 126693 Abdul Bassith A M 190 146498 Sunil Kumar K S C 319 162614 Ajith Chandran C S C 448 109484 Jayaprakasan C S C Pvl 97 161607 Vasantha M ST 122 179967 Noushad M M a 191 117295 Prakash K B S C 320 112309 Radhika R S C 449 176603 Subhash S S C 98 156530 Sobha Chinnan ST 123 172170 Abbas V V M a 192 103324 Sajan S S C 321 117299 Sumathy P S C 450 172387 Rajesh P V S C 99 148948 Deepa S ST 124 130233 Sujana A M 193 172941 Sindhu M P S C 322 112335 Srijila VSC451 109492 Sukumaran L S C 100 107533 Nishamol K R ST 125 120613 Jaseena P AM 194 156199 Sudheer K K S C 323 116966 Ajith Kumar M S C 452 105166 Salini SSC101 107474 Renish M G ST 126 167770 Haseena T U M a 195 165153 Annapoorneswari K S C 324 140153 Sajitha K C S C 453 125418 Raman V S C 102 156242 Divya K S T 127 147930 Asseena C M a 196 145713 Krishnankutty A S C 325 117593 Muraleedharan P S C 454 154853 Sivaraman K C S C 103 180343 Dileep M A S T 128 138516 Sajeena H M a 197 152002 Ambika K S S C 326 110442 Sudha K M S C 455 179565 V ijaya K KSC1 0 4 1 3 2 6 7 3 Siji P SST129 161423 Shamna T M a 198 131 195 V ijayan PSC327 107406 Rajithamol P R S C 456 109049 Sheeba M S C Pvl 4 MUSLIM 130 108158 Shahna B M 199 168202 Meenakshy P S C 328 134115 Krisa K S C 457 127405 Deepa K P S C 1 134002 Jaleeludeen A M Ex 131 104389 Ancy A N M 200 138635 Ramachandran R S C 329 170667 Dhanya P P S C 458 160940 Deepa M S C 2 137802 Tharick M S M aPH-B 132 166305 Mohamed Abdul Azees P CMa 201 131325 Unnikrishnan A S C 330 163009 Mini P K S C 459 157135 Anitha T S C 3 159117 Nasheed P M a 133 152411 Rasheeda A EM 202 140926 Prema C S C 331 141060 V ijayakumaran P RSC 460 127668 Dinesh A S C 4 160233 Muhamed Rasheed K M a 1 3 4 1 3 6 2 4 1 Sulficar Ali BM 203 114941 Ushakumari S S C 332 114848 Jayan K S C 461 125699 Rajesh K S C 5 145294 Saleem M M a 135 154221 Mansoor Ali K S M 204 133657 Sabitha M S C 333 135745 Sushama M S C 462 116996 Anitha A S C 6 158703 Shanir K M a 136 166329 Fowsiya V T M a 205 173979 Manikant an K S C 334 130736 Sajeesh M S C 463 116229 Chandrika M S C 7 161571 Muhammed Rasheed C M a 137 158686 A yisha N M a 206 136042 Krishnakumar R S C 335 130961 Subash R S C 464 139169 Rethi K R S C 8 149479 Kajahussain B M a 138 159631 Anwar M K M a 207 128058 Kumaran K S C 336 133924 Kalavathi V S C 465 139336 Deepa K S C 9 160611 Shamsudeen P (Parakkal) M a 139 130442 Nazar U M 208 149471 Suresh P S C 337 166291 Ratheesh K P S C 466 121424 Sujith S S C Pvl 10 159151 Sameera N V M a 140 132768 Saleena M M 209 155623 Manikandan M C S C 338 105701 Somarajan K S CPH-O 467 172990 Sujeesh P K S C 11 162276 Shameem N A M a 141 104327 Sajna Bai S M 210 165382 Unnikrishnan C S C 339 122320 Mukesh V S CPH-O 468 101403 Nithya Kiran C O S C 142 133695 Hazeena N A M 8 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK 143 179951 Nafeesa P M a 274 129685 Shahul Hameed A M 405 180168 Hifsur Rahman V M M 536 171728 Abdul Asis P TMa 666 174043 Nusrath M T M a 144 144156 Shamla K M a 275 180130 Farhath T VMa406 104910 Nissam A M 537 180084 Kadeeja A KMa667 123584 Aboobaker A M 145 128371 Sulthan M M 276 132486 Noufel S M 407 160631 Roshna Parveen P M a 538 138950 Hakkeemshah S K M 668 1 2 3 5 9 7 Asharaf Ali S D M 146 141954 Ali KMa277 136418 Rassiya S M 408 157895 Sophiya K M a 539 161234 Sameera S M a 669 162309 Salma C H M a 147 174378 Shemeera V M a 278 180178 Najmuddeen P K M a 409 100235 Ashif M H M 540 122839 Shahul Hameed M M 670 158064 Jafar O M a 148 149196 Sumayya C P M 279 154584 Mohamed Rafi M M 410 160636 Saleena K H M a 541 151844 Shehnaz K M M a 671 122700 Shamima Parveen M M 149 155365 Rajeena S M a 280 160380 Anvar Sadhik T KMa 411 119694 Sabeena A M 542 132181 Abida M M 672 114635 Abdul Nazar I M 150 114195 Noushad H M a 281 176474 Rafeeque M K M a 412 159682 Mujeeb Rahman P M a 543 125642 Hakkim A M 673 174784 Ramlabeevi K T M a 151 105011 Siyad J M 282 104750 Sabeena B M 413 120986 Rahamath H M a 544 180157 Sakkeer Hussain P M a 674 167762 Shajid P M a 152 179476 Rubeena O M a 283 136830 Nishaj V M M a 414 160657 Shajahan P M 545 140362 Shajahan P AM675 117328 Sameena A M 153 151299 Shajitha V U M a 284 151589 Asafali K A M a 415 113200 Naseer M M 546 118446 Shakkeela F M 676 146263 Shajahan A M 154 109529 Ashik Ali BM285 123515 Kajahussan N M PH-O 416 106686 Faisal BM547 104716 Alahudeen E M 677 172611 Salma T M a 155 123942 Nowsath M M Spo 286 159102 Abdul Gafoor Chaliyan M a 417 101132 Sabu A LM548 176433 Haneefa V M a 678 109823 Anoob S M 156 156646 Ummusalma T M a 287 159302 Ummuselma V M a 418 129689 Feroze Khan A M 549 110814 Sudheer Sha M M 679 172621 Shameer M M a 157 127994 Rasheeda M M 288 125311 Muthubeebi M M 419 116181 Shamla V M M 550 145311 Hakkeem S M a 680 128471 Nisha Rhifaz U K M 158 100278 Binas Rashid H M 289 151406 Nazeema K M 420 139314 Abdul Navas P S M a 551 134314 Sehuviamma M M a 681 173012 Jinsar K Moideen M a 159 158102 Beena Jasmi M M a 290 139417 Maria S M 421 160947 Shamshada M M a 552 130784 Abdul Jaleel A M 682 169194 Faisal M M 160 136934 Beena A N M 291 179986 Marakkar P A Pallatharikkal M a 422 129001 Shajahan H M a 553 164798 Shemeema E H M 683 123946 Rukzanabeevi A M 161 122355 Rahna A BM292 170128 Abdu Rahiman K S M a 423 169515 Rajina K A M a 554 175860 Safiya M M a 684 176530 Abdulshadeed C M 162 159126 Mumthaz N M M 293 119453 Salimole T AM424 168834 Sameer M M a 555 131593 Sajeesh K M 6 8 5 1 3 5 2 2 7 Firoz A M 163 180154 Abdurahim A M K M a 294 140379 Mumtaz A M a 425 100256 Seenamol M 556 161649 Rasiya M M a 686 11 8 3 9 0 Jazir K A M 164 153674 Shajitha M M a 295 164769 Sabitha S M a 426 135427 Hakkim K M 557 104364 Sufiyan S M 687 127466 Aneesa F J M 165 139138 Ebrahim A M a 296 151448 Ruchubanu J M 427 160120 Khadeeja K M a 558 103952 Anas A M 688 117653 Sheffimon M M a 166 129154 Shajahan A M 297 137300 Aseena K E M 428 152733 Shabeer M B M a 559 102159 Nizamudeen O M 689 121055 Shakkela M M a 167 121633 Subair S M 298 131081 Sabeena S M 429 136787 Harshidha Banu P AMa 560 128453 Resheedha Bhanu S M 690 130980 Aneesha A M 168 131836 Chithra Banu K M 299 176200 Sherif K M a 430 160397 Babitha T U M a 561 101491 Azim M P M 691 122574 Abuthahir A M 169 146495 Nazia H M 300 113551 Sadath A M a 431 114553 Abdul Salaam K K M 562 157183 Muhammed Rafi P M a 692 162494 Hafsath M M a 170 115597 Abdul Nazar C M a 301 101031 Shaheeb V M 432 143133 Shabeela P M M 563 180180 Rasheed V M a 693 153539 Shareef P M M a 171 165449 Rasheenabi M U M 302 141296 Asidha Bhanu I M 433 135453 Sabeena N M 564 170662 Laila N M a 5 LATIN CATHOLIC 172 162327 Jasiya O M a 303 110119 Shakedavood K M 434 120659 Rasheeda A M 565 156930 Naseera U K M a 1 104171 Anu Jose L.C. 173 145506 Reehana Beegum A M 304 157954 Nazeer Arafath M P M a 435 137963 Yasar Arafath M M M a 566 105657 Muhammed Shafeek J M 2 1 0 4 0 2 4 Priju F J L.C. 174 125111 Rasheed S M 305 133830 Sabitha A D M 436 156950 Sibinbabu K M a 567 110947 Basheer M M a 3 153143 Sajith Jose M J L.C. 175 160354 Jafar C T M a 306 101142 Badusha B S M 437 126593 Anish A M 568 122237 Jaseela T KMa4 103498 Rose Mary F L.C. 176 169936 Sajid K M a 307 101245 Nujumudeen S M 438 178370 Ramshi Mol K M M a 569 105560 Sulfath S M 5 104316 Preethimol Cletus L.C. 177 148411 Shanavas S M 308 143842 Shabeen P S M a 439 111352 Abdul Majeed Y M a 570 149571 Shahida K T M a 6 104567 Lissy S L.C. 178 143852 Saheerali K S M a 309 141828 Sowriyath S H M a 440 110203 Noorjahan M M PH-O 571 1 3 1 2 9 4 Arifa B M 7 106226 Augustin A E L.C. 179 128215 Jafer Sadiq A M 310 167667 Shahul Hameed E M a 441 163435 Abdul Hakkim K P M a 572 122801 Noormuhammed M M PH-O 8 103832 Ajithamol J L.C. 180 124232 Basheer Z M 311 160203 Abdul Rashid M M a 442 129818 Saifneesa A M 573 113805 Akbar S M a 9 104114 Pradeep K L.C. 181 129063 Abdulnazar B M 312 127106 Shamilamma J M 443 109444 Shakkeela H M a 574 176415 Abdul Majeed Thayyil M a 10 106534 Sebastian K J L.C. 182 114882 Sajina A M 313 122824 Mohammed Rabeek M M 444 154239 Saleena M M a 575 121302 Sameema M M a 11 101367 Justin D L.C. 183 134894 Shameera Bhanu E M 314 166151 Mumtaz Thayyil Karuthodi M a 445 161558 Sidheek C M a 576 123233 Muhamedrafi C M 12 103125 Festin L D L.C. 184 160797 Aboobacker K M 315 132172 Asia A M a 446 170482 Ali AM577 158317 Sakkeena M M a 13 1 0 6 9 1 8 Sibi K J L.C. 185 129103 Abdul Salim A M 316 161213 Muhammed Asharaf E M M a 447 142178 Mohamed Basheer P K M a 578 108319 Shahina Beevi K U M 14 102193 Ajith Edward L.C. 186 177925 Muhamed Asaraf P SM 317 101581 Mohammad Shahanab A M 448 131800 Shakeela S M 579 157317 Soudhabi P J M a 15 106215 Reena V Babu L.C. 187 161507 Azeez K M a 318 161214 Harees K P M a 449 159144 Shabhana K M M 580 109662 Saleena A M M a 16 107937 Shijy O T L.C. 188 179808 Hamza K M 319 126032 Abul Hudha K M 450 156498 Mujeebrahman P M a 581 175044 Sabeer P AM17 103957 Shan Kumar C L.C. 189 157425 Kadeeja P AMa320 106309 Shajeer M M 451 126097 Nazrin T M M 582 143202 Sajira H M 18 103965 Merrin Mary J L.C. 190 173518 Musthafa M M a 321 112843 Arsallen Nisam Kabir M a 452 170200 Ali Sa Adath P M a 583 131535 Allama Mohamed Ikbal M M 19 106310 S tephen V J L.C. 191 100212 Subaida S M 322 179231 Kajanazimudheen K K M a 453 156133 Muhammed Subair V M 584 114509 Abdul Rahman S M 20 103515 Nini Mon C L.C. 192 137231 Sareena P M 323 113460 Zakeena V A M 454 149878 Shamseer Ali V SM 585 1 4 7 4 2 7 Arifa K M 21 103839 Sherin J George L.C. 193 169322 Mohammed Shereef M M a 324 113472 Noushad A M a 455 179871 Haidar Ali V P MState Archives 586 162857 Muhammed Rasheed C M 22 132846 Paul M L.C. 194 136252 Baby Zaina A W M a 325 132183 Saheeda M M 456 136116 Sameena A M 587 152840 Ramlath A M 23 159274 Mariyajeeva M P L.C. 195 127137 Saheeda K M 326 148280 Sameena S M 457 124127 Amanulla S M 588 176568 Shaleekath P TMa 24 106254 Janet P V L.C. 196 144773 Abdul Nazeer M M 327 135347 Saleena M M M 458 100311 Thaslim Khan M M 589 138314 Faseela U M a 25 103917 Suresh L L.C. S tate Archives 197 145646 Shahanas T U MState Archives 328 160263 Jamsheena Kolakkadan M a 459 156845 Shyni M K M a 590 179654 Habeebulla C M 26 103789 Gigi Wilfred L.C. 198 119883 Amina U M a 329 168702 Ummer T M 460 125428 Ashique B M 591 166767 Shihabuddeen K T M a 27 154424 James A L.C. 199 114975 Kamarummal M M a 330 144365 Sabir Ali RM461 113347 Sajeena K M M a 592 115503 Jisha K M M 28 107751 Mary Dasy Kochuthracia T T L.C. 200 124866 Parijan Y M a 331 125391 Sunitha U M 462 166860 Shabna T M a 593 180116 Muhammedali K K M a 29 108653 Vargheese M D L.C. 201 110069 Laila SMa332 112300 Zeenath M Ma S tate Archives 463 179877 Shiyas M K M 594 150754 Lubna V M M a 30 104333 Minimole M L.C. 202 169420 Abduljaleel P E M a 333 121646 Ahamed Babu P M M a 464 124916 Rasheed S M 595 179556 Mohamedmuneer 31 104572 Jose C P L.C. 203 115013 Sahitha A M 334 126674 Hakkem A M 465 113603 Thahir P AMa Ambalakuthu M 32 103808 Bindu John L.C. 204 171508 Firoja KMa335 105083 Sabeena M M 466 128163 Meharaj M M a 596 157870 Nasar O M a 33 105071 Raynold Greek L.C. 205 147669 Nazeer P AM336 113556 Rahmath J M S tate Archives 467 124163 Sheena Beegam S M 597 154487 Shabeer P H M a 34 107612 James K J L.C. 206 112337 Shereef J M 337 131589 Nusarath Beevi K N M 468 175917 Abdul Asees P KMa 598 158718 Haseena T M a 35 103431 Manoj M F L.C. 207 142511 Sajeena L R M a 338 143051 Dharves Mohayudheen J M 469 131623 Beegam Shareeja A M a 599 176436 Bajee M T M a 36 106434 Sony K G L.C. 208 158444 Irshad K M M a 339 142778 Anshad K J M a 470 168034 Sabeetha M M a 600 155647 Sabeena T KM37 103837 Syam Jose L.C. 209 155695 Shemla A M a 340 162330 Subeena P Hamza M a 471 134110 Shabnaazmi K M 601 165688 Abida T M a 38 101865 Robert Raj C S L.C. 210 123623 Jamsheed Hassan AIM 341 159946 Jaseena P M a 472 155943 Naseeba M I M a 602 135066 Kadarmoideen A M 39 105630 Sindhu T L.C. 211 161155 Fayiza Abdulhameed M a 342 160103 Sameerali V M a 473 165516 Rumaiza P M a 603 159385 Aneesa K M a 40 104353 Anilkumar Y L.C. 212 126461 Fousia B M 343 155712 Faizal H M 474 118953 Safitha P S M a 604 167919 Latheef K M a 41 101537 Sabu S L.C. 213 123632 Saira Banu A M 344 111235 Shihab N Y M 475 111009 Raziya A M PH-O 605 162898 Manzur Ali Beeran P M a 42 104013 Annimole J L.C. 214 121213 Jamal Muhammed A M 345 167626 Shajahan U K M a 476 102574 Bahajoon Beegom B M 606 175153 Mujeeb Rahman K K M a 43 106499 Aneesh K L.C. 215 165800 Noufal K M a 346 158834 Hariz K U M a 477 111715 Abeedali A M a 607 155333 Rafiq Ahamed P KM 44 101961 Shaji Kumar V L.C. 216 158077 Vaheeda C H M a 347 159750 Hafsa K M 478 114925 Habeeba K K M 608 106112 Alikunju Asan T AM 45 106954 V ipin Jose L.C. 217 159968 Ansar Babu T M 348 130969 Shafeek A M 479 108115 Saidu V M M 609 147668 Aboothahir D M 46 102855 Meena M S L.C. 218 142842 Fasila K A M a 349 123481 Sajeena N M 480 157033 Raziya U M a 610 163981 Haseena P K M a 47 107741 James Kurian L.C. 219 149258 Mohammed Shanos S N M a 350 133982 Riyas K M 481 108683 Hussain C A M 611 144183 Rahima Parvin S M 48 106515 Saneesh Jacob L.C. 220 123165 Ahamedkabeer A M 351 165894 Riyasuddeen K A M a 482 173142 Abdul Salam C M a 612 135641 Sabeena S M 49 103885 Shery Das Y L.C. 221 127054 Senuja M A M 352 178105 Saidu M M a 483 171047 Ummer C M a 613 128729 Abdulraheem M M 50 107666 Santha P G L.C. 222 159795 Haseena K M 353 174612 Abdulkhader P M a 484 100174 Shahi K K M a 614 180095 Abdul Kasim Thottoli M a 51 103998 N i m m i M L.C. 223 108051 Nishad M M 354 119829 Jaleena A M a 485 161246 Sulaikha T M S M a 615 109778 Abdul Rahiman M M a 52 107926 Shaly C F L.C. 224 109408 Sunitha K M a PH-B 355 179491 Usman Mambra M 486 127140 Sajeena Banu A M 616 136402 Moosappa U M 53 106258 Benny T O L.C. 225 157820 Abdul Nazar P M a 356 164140 Laila M P M a 487 178163 Nowshad Ali I K Ma S tate Archives 617 141271 Shamsudheen Y M 54 129649 Abraham Charli M L.C. Tamil 226 113446 Hakkim I M a 357 119054 Mohammed Musthafa S M 488 123285 Shahul Hameed M N M 618 137049 Enayathulla S H M 55 118853 Mini P P L.C. 227 145292 Shamla M M 358 111912 Abdul Aslam A KM 489 178894 Subair N M a 619 161336 Rukman Hakkim A M a 56 101952 Jerrymon C B L.C. 228 156778 Maimoona S M a 359 179620 Kulsu S M a 490 119113 Kamarudheen K M 620 126919 Anshad M M 57 1 0 3 1 5 5 Biju D L.C. 229 163751 Faseela M M 360 132762 Shereeffa P M a 491 126872 Noorjahan S M 621 160945 Abdul Rasheed K M a 58 102644 Subha S P L.C. 230 156473 Abdul Kareem K M a 361 172841 Musthafa K V M a 492 158156 Khadeeja C H M a 622 166478 Sabira K M a 59 108368 Boban Thomas L.C. 231 179653 Ramla T PMa362 128951 Sharmila K M 493 131824 Abdulrahim A M 623 176243 Souda P P M a 60 102973 Lekha T S L.C. 232 123273 Kabeermuthu K M 363 113487 Sebu M S M 494 109343 Shemi R M 624 159866 Rehna A M a 61 105520 Jiji I L.C. 233 139769 Sabana Ashmi A M 364 143949 Jasmin Begum M A JM 495 163779 Ramlath P TMa625 148100 Thajudheen P S M a 62 106145 Smithamol Xavier L.C. 234 139473 Rahma B H M a 365 167888 Fathimath Zuhra P M a 496 125878 Musthafa M M 626 157151 Shafeek C M M 63 103719 Jose N L.C. 235 101627 Shaji A M 366 116903 Mohamed Riyas P M M a 497 116151 Rasheedabhanu M M a 627 113360 Raseena H M a 64 106934 Simi P G L.C. 236 168695 Nusrath V P M a 367 144162 Sharmila Banu N M 498 127643 Adhamkhan A M 628 106287 Rahim S R M 65 106758 Benson T L.C. 237 125221 Shahitha A M 368 161636 Arifa K V M a 499 120984 Sikkandar I M a 629 159880 Abdul Rasak K M a 66 105197 Sophiya X L.C. 238 139489 Ellyas K I M a 369 151945 Mansoor Ali P H M a 500 171808 Zeenath Mohammed M a 630 170664 Shoukkathali K P M a 67 105514 Mary Janet L.C. 239 135867 Rajitha T R M 370 113579 Sulfikar Ali TIM 501 109790 Najeeb A M 631 117916 Asha A M 6 8 1 0 6 3 0 6 V iji Jacob L.C. 240 156513 Sunitha T M a 371 122087 Nisha A M 502 132872 Jailavudeen R M 632 132556 Sabina P M 69 109741 Enasuraj P L.C. 241 157898 Rajeena P M M a 372 171173 Najla V T M a 503 135154 Shaik Musthafa S M 633 151737 Sabeer C K M a 70 129164 Jyolthsna C G L.C. 242 157905 Noorudheen T M a 373 155101 Hamza A M Pvl 504 159947 Abdul Sathar P M a 634 154915 Sheyana B M a 71 1 0 2 8 6 5 Sebi Alex A C L.C. 243 129484 Fasil Rahman N S M 374 162652 Abdul Basheer M I M 505 133184 Sareena Beegam U M 635 157731 Mohammed Salim C K M a 72 100407 Lekhamol R S L.C. 244 157123 Sabu Emaran T M a 375 115301 Hussain J M 506 133185 Roobina A M 636 110492 Siraj KM73 105108 Antony Xaviour L.C. 245 101574 Shamin A M 376 137066 Shani C H M 507 145987 Riyasudeen M M a 637 138833 Shifa Binu K M a 74 104487 Deepudas S L.C. 246 126187 Shifa L M 377 139053 Aboobacker Sidhique B M 508 104373 Muhammed Iqbal A M 638 124971 Fousia Mole A M 75 107601 Shaji Peter T X L.C. PH-D 247 158227 Abdul Rafeeq P M a 378 154068 Shanavas V M M a 509 155127 Shabana M M 639 106756 Haris T R M 76 102423 Asha Stephan L.C. 248 113641 Riyas M M 379 133859 Shabira S A M 510 140803 Souda Beegam M M 640 174934 Muhamed Shafeek K M a 77 107717 Magnus Clif ton V S L.C. 249 134112 Shakeela A M 380 109857 Jasaraf Y M a 511 161383 Jumaila C M a 641 121073 Abdulrahiman A M a 78 104636 Sebastian M L.C. 250 106791 Aneesh B M 381 106164 Naseer M M 512 128186 Chand Mohamed K M 642 127288 Harshad B M 79 104016 Santhosh P L.C. 251 158522 Basheer K M a 382 156268 Jamsheena P M a 513 178306 Jalaludheen Akbar T RMa 643 158584 Fasly K K M a 80 106804 Smitha Joseph L.C. 252 105190 Mohammed Shabeer S M 383 129739 Noushad N M 514 104674 Firoz K M 644 118401 Yakub H M 81 102900 Jithesh S V L.C. 253 105946 Anshad M M 384 179931 Abdul Sathar K C M 515 180187 Thahira V M M 645 175706 Sidhik P M a 82 103969 George S L.C. 254 125607 Muhammed Moosa K M 385 100636 Anees Rasheed B M 516 126761 Risvana Farvin B M 646 153014 Abduppa P M M a 83 103971 Riya A L.C. 255 111707 Shajahan K M a 386 118139 Shajahan M M a 517 112427 Sanooja A M 647 124503 Muhamedanurulla A M 84 109112 Jessymol K J L.C. 256 109648 Noorjahan K M 387 126498 Sabana A M 518 123961 Nasheeda E M a 648 163927 Subaida A PM8 5 1 0 4 0 8 8 Dihal J L.C. 257 140912 Muhamed Farook U M a 388 131237 Muhseena M P M 519 152048 Samitha A M a 649 107859 Soffiya Kassim M 86 102600 Reeja E M L.C. 258 111062 Rameeja K M a 389 177279 Khaja Najmudheen S M 520 154943 Bareer K M M a 650 147129 Nazeema K M M 87 103940 Abilash C L.C. 259 153340 Saidu Mustafa K M 390 135781 Ajeena A M 521 160455 Mohammed Asharaf U M a 651 103503 Sirajudeen K M 88 102146 Albin Raj A M L.C. 260 178142 Hamsa K P M a 391 131497 Riyas Ahammed S M 522 105698 Busharabeevi M M 652 106034 Shanuvans S M 89 104226 Jino Sebastian L.C. 261 165055 Rukkiya P S M a 392 153906 Mohamed Sakkeer Hussain A M 523 121279 Haseena V S M a 653 157441 Mohamedali K M a 90 126455 Martin Paulraj A L.C. Tamil 262 137259 Sajith IM393 173948 Abdul Nassar K M a 524 158582 Muhammed Riyaz K P M a 654 179858 Ummer K P M a 91 101888 Jino J F L.C. 263 115501 Shajahan A M 394 119824 Abdul Saleem M M 525 122582 Juneer Khan A M 655 126350 Sabeerudheen G M 92 104673 John P L.C. 264 126366 Nashrathneesa N M 395 150911 Humayun Rafeekh K M a 526 177907 Muneer M K M a 656 169379 Faizal P P M a 93 103668 Helbin Robert L.C. 265 163470 Haleemu V M 396 114719 Naseer P AMa527 131984 Sameemneesa M M 657 111082 Hafsath T H M 94 1 0 4 4 0 2 Justin J L.C. 266 108268 Nowshad P H M 397 139735 Nizheed J M 528 145792 Rajeena A M 658 147634 Saleema M M a 95 106302 Boben Vincent L.C. 267 132190 Shajahan M M 398 162534 Shaji A HM529 171996 Sadique K M a 659 114360 Shaji A M a 9 6 1 6 5 9 0 8 W illiam K A L.C. 268 161276 Firoz Babu T M a 399 145625 Safiya P P M a 530 111404 Nijamudheen A M PH-O 660 106079 Sidheekh U M 97 100643 Mary Saji B P L.C. 269 173599 Arshitha Banu A U M a 400 178858 Muhammadkutty K M a 531 179806 Abdul Jaleel A PMa 661 120954 Sameena K M a 98 100351 Mary Stella Pereira C L.C. 270 112929 Shamla P S M 401 125050 Habeebulla K V M 532 105862 Sajeev S M 662 125069 Jareena S M a 99 106824 Y esudas V S L.C. 271 138080 Sareena A M 402 149852 Nisha T AM533 149808 Sulekha C K M 663 126878 Jasmin M M 100 106156 Lotus K C L.C. 272 112329 Fizal Rahiman M M a 403 158955 Lukhman K M a 534 174313 Laila E V M a 664 110079 Kajahussain M M a 101 103565 Jeffo Yesudasan L.C. 273 161802 Jaseena K M M a 404 126106 Abdul Kadher M M 535 156052 Kamarunnisa P M M a 665 120777 Ajeema P U M a 102 106389 Wilfred P J L.C. 2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 9

CMYK 103 106517 Justin K S L.C. 17 101471 Biju G S O B C 150 159271 Saraswathi M P O B C 57 152184 Krishnadas P V 14 103222 Deepa Jose V R SIUC N 37 105932 Puthalibhai A D 104 104972 Mini E L.C. 18 135035 Girija S OBC 151 102617 Greeshma V P O B C 58 107402 Arya T AV 15 101155 Soja T K SIUC N 38 105151 Dhiju P D 105 108478 Jancy Mary V X L.C. 19 115890 Komalam V O B C 152 148922 Priya K O B C 59 119241 Sumesh R V 16 102265 Jinu Babu SIUC N 39 104669 Pradeep Chandran PD 106 102621 Jiji P L.C. 20 123833 Sureshkumar M O B C 153 124114 Sathish Kumar V O B C 60 101908 Unnikrishnan B J V 17 102074 Sajitha S K SIUC N 40 107832 Sreeja S D 107 106273 Joji Joseph L.C. 21 164759 Girija Sankar V O B C 154 124117 Bindhya A S OBC 61 100439 Anilkumar M B V 18 102847 Anitha Jose J SIUC N 41 106781 Satheesh Chandran K C D 108 106187 Joseph K C L.C. 22 125368 Kavitha K O B C 155 114183 Smitha N O B C 62 117153 Chithra T BV 19 102648 Shiji T Syrus SIUC N 42 105986 Sippy Mohanan D 109 106748 Clement V A L.C. 23 130851 Ananthakrishnan R O B C 156 143987 Sivakumar K O B C 63 103816 Geetha S J V 20 101451 Pradeep S T SIUC N 43 107576 Lebin C Sekhar D 110 106223 George J L.C. 24 106148 Retheesh R O B C 157 124385 Praseeda K C O B C 64 161844 Ramankutty KalathumpadiV 21 101890 Susmitha B SIUC N 44 107414 Pradeep V R D 111 100662 Vipin L S L.C. 25 172880 Rajula V O B C 158 157927 Sajitha N O B C 65 124571 Manjula C K V 22 102239 Sunu M S SIUC N 45 108270 Santhosh K K D 112 102637 Bruno Steephen L.C. 26 135081 Priya M O B C 159 105246 Sinosh S O B C 66 119449 Mukundan R V 23 103292 Ajil Kumar V S SIUC N 4 6 1 0 6 1 4 6 Rijlal RD 113 115083 Jessy Joseph L.C. 27 166818 Deepak K P O B C 160 146510 Sivaprasad C O B C 67 116533 Sasikumar K A V 24 102269 Byju T SIUC N 47 106115 Rineesh F D 114 172245 Arun A S L.C. 28 173250 Rajesh K O B C 161 103192 Saju A O B C 68 123082 Deepa M V 25 102914 Lini U R SIUC N 48 106261 Nevin Raj K D 115 106665 Shiney Michael K A L.C. 29 102132 Rajesh K O B C 162 102394 Sanal S R O B C 69 130193 Sibimol S V 26 103510 Maryangel J Montho AI 4 9 1 0 0 8 8 7 Biju R D S tate Archives 116 102578 Padmini G L.C. 30 166473 Ambily V O B C 163 132253 Sabitha V O B C 70 155096 Pradeep S V 2 7 1 0 1 8 5 3 V ibinlus T S SIUC N 50 105059 Beena S D 117 103813 Sunu Lawrence L.C. 31 103039 Nisanth S R O B C 164 123912 Deepa K O B C 71 162962 Sreeja P V V 28 101902 Bipin V Raj SIUC N 51 106959 Bineesh C P D 118 103617 Anilkumar P L.C. 32 121034 Gopanathan M O B C 165 103208 Smitha B O B C 72 100883 Anil Kumar P N V Ex- 29 102344 Shibitha S SIUC N 52 104578 Dinesh M D 119 106181 Yesudas A R L.C. 33 145359 Sunilkumar T V OBC 166 133191 Sini P P OBC 73 109310 Balakrishnan D V 30 101991 Angelo J Lawrence SIUC N 53 107746 Amrit Karun P B D 120 102759 Placid E L.C. 34 101199 Saji Kumar RC O B C 167 163296 Remya M O B C 74 152811 Manikandan T PV 31 102275 Vinesh Kumar O P SIUC N 54 104505 Radhakrishna Panicker V A D 121 108236 Priyesh K A L.C. 35 164500 Suresh Kumar A O B C 168 114450 Kumaresh P M O B C 75 108289 Madusudanan K A V 32 107658 Jincy Rodrigues AI 55 108058 Vandana Gopalan K D 122 106972 Anish K A L.C. 36 130805 Jyothi N R O B C 169 109947 Nisha K O B C 76 100134 Pradeep O S V 33 103229 Johny K SIUC N 56 104637 Satheesh S D 123 103078 Jijo G V L.C. 37 106103 Nagamany N O B C 170 110227 Ranjit Damodar K O B C 77 166371 Manikandhan V V 34 101938 Shine T S SIUC N 57 104569 Rejeesh B D 124 106892 Shybi Varghese L.C. 38 169341 Jayarajan P V O B C 171 179444 Rema E O B C 78 151235 Sindhu K V 35 102689 Retheesh T J SIUC N 58 106593 Rajendran R D 125 101426 Monsy P L.C. 39 106328 Ajayababu O B C 172 110782 Beena B O B C 79 141472 Deepak K K V 36 102941 Wilsa Kumar P SIUC N 59 153704 Amitha K G D 126 105592 Ajitha B M L.C. 40 158976 Ajay P A OBC 173 148274 Ajitha K A OBC 80 126676 Sreeja K C V 37 102439 Anisha M S SIUC N 60 107900 Manupriya P M D 127 103455 Siju A L.C. 41 132459 Sajith B OBC 174 148300 Sasikumar K O B C 81 138415 Vimal Lal C M V 38 102040 Binu S R SIUC N 61 107538 Aneesh V K D 128 101546 Aji R L.C. 42 180314 Subeesh N S O B C 175 162296 Praveena N O B C 82 177522 Resmi P V 39 102891 Glady John F C SIUC N LIST – II 129 105118 Antony J L.C. 43 141764 Shiny Lazar O B C 176 143310 Ranjini P R O B C 83 146024 Premod I V V 40 101803 Pratheep V O SIUC N PH-O B Y TRANSFER CATEGORY 130 107293 Tintumol P C L.C. 44 130225 Dhanya U K O B C 177 123348 Swapna Sankar O B C 84 164108 Santhakumari C VPH-O 41 118433 Shera Shimi T S SIUC N 1 71022 Mahesh P P 22.05.67 131 102920 Aneesh Y N L.C. 45 176887 Reji K R O B C 178 104921 Satheesh Kumar S O B C 85 133305 Jayalakshmy R V 42 100307 Kumari Sandhya Rani Y S SIUC N 2 18275 Sudha B 27.01.70 132 135330 Maria Sekar G L.C. Tamil 46 129023 Santhi B O B C 179 110893 Krishnabindu P O B C 86 172008 Santhiny N K V 43 102491 Chrispin G SIUC N 3 49118 Kunjikannan P 27.05.75 133 108443 Tony P Antony L.C. 47 115733 Pradeep S O B C 180 162977 Salini N OBC 87 111432 Kunhilakshmi P K V 44 102157 Satheeshjoy N S SIUC N 4 58253 Sivankutty M 10.03.64 134 102462 Anilraj J L.C. 48 101742 Sheela B O B C 181 102176 Beena S O B C 88 161528 Latha N G V 45 102142 Sandhya Raj D G SIUC N 5 48673 Sajeev T T 05.05.69 135 103620 Anitha Rani J L.C. 49 105257 Jayaprekash V O B C 182 115076 Vineesh Kumar V O B C 89 103825 Manojkumar G V 46 101106 Anitha K H SIUC N 6 44359 Anilkumar C G 29.04.70 136 108306 Justin P P L.C. 50 169313 Rajani C P O B C 183 178336 Sarathsankar N O B C 90 157068 Sujatha N K V 47 101540 Sunil Kumar D S SIUC N 7 10082 Peethambaran S 07.05.71 137 107767 Elizabeth Manju K J L.C. 51 160819 Vidhiadharan K S O B C 184 101464 Renjith P O B C 91 163212 Ajitha M V 48 102938 Godstar W Wilson D SIUC N 8 60650 V ijayakrishnan K A 10.04.67 138 102775 Shinekumar B N L.C. 52 100169 Jayapradeep K G O B C 185 163631 Athira K U O B C 92 105082 Santhosh T V 49 100325 Seby Godfrey G S SIUC N 9 60658 V ijayakumar S 25.11.68 139 125253 Filomina V P L.C. 53 104324 Anoopkumar B O B C 186 153830 Ramaswamy K O B C 93 168347 Baburajan K V 50 102696 Shiju K K SIUC N 10 78048 Dinesan K V 01.05.70 140 102333 Syam Pramod P R L.C. 54 120948 Swaminadhan M O B C 187 102546 Rajendra Prasad K O B C 94 101438 Gopakumar M V 51 102537 V ineesh S R SIUC N 11 5177 Geetha N 01.05.71 141 107732 Arun P John L.C. 55 146481 Raja Kutt an R O B C 188 122620 Santheep I C O B C PH-B 95 105400 Sajikumar S V 52 102098 Kala R SIUC N 12 27753 Rajagopalan M 20.05.73 142 1031 12 Shinu L Miranda L.C. 56 112312 Bhuvanendran M O B C 189 141604 Balamani S O B C 96 103655 Prasanth S V 5 3 1 0 2 0 4 6 W ilfer John Y SIUC N 13 61862 Bernardit Manuel 22.04.74 143 104803 Biju J L.C. PH-O 57 100147 Divyesh V G O B C 190 152162 Sugesh Nathan S O B C 97 130550 Ashokkumar A V 54 100684 Allwyn John SIUC N 14 39836 Pradeepkumar S 15.05.75 144 107690 Xavier C S L.C. 58 116591 Rathish P B O B C 191 101513 Bijunair G OBC 98 108550 Anoop P V 55 180002 Sajimon N SIUC N 15 45841 Ashokkumar S 12.10.76 145 106308 Sebastian K A L.C. 59 125448 Kumaran K O B C 192 138343 Sajitha M O B C 99 134662 Sooraj A SV 9 OTHER CHRISTIAN 16 54063 V ijayakumar V K 25.05.69 146 108004 Mancy Mohan L.C. 60 171204 Krishnadas P O B C 193 140095 Krishnaprasad K S O B C 100 107481 Babu K T V 1 143931 Bindu R O X 17 3693 Biju Mathew P 19.08.75 147 104090 Shaji B L.C. 61 121027 Seena K O B C 194 132821 Muraleedharan B O B C Tamil 101 180440 Rajesh C K V 2 106656 Jinu Joseph O X 18 16667 Sindhu K U 25.02.76 148 106195 Antony E O L.C. 62 109219 Ajeesh Kumar N V O B C 195 100780 Saritha R OBC 102 101508 Bahuleyan Asari N V 3 107948 Hannah Mary Philip O X 19 47972 Sajeevkumar K 25.05.76 149 103487 Binoy E L.C. 63 111023 Deepa P K OBC State Archives 103 101379 Santhosh Kumar K V 4 132399 Preemaja E J O X 20 23611 Gangadharan M A 13.04.65 150 125282 Dhivya F L.C. Tamil 64 106472 Binumon C B O B C 196 101525 Sajikumar A OBC 104 119471 Sumesh M Gopalan V 5 105801 Thankam Nisha Johnson O X 21 27021 Prasanna G 23.01.68 151 104161 Premchand L L.C. 65 145427 Gopalakrishnan K O B C 197 174729 Hareesh T K OBC 105 101119 Jothish S R V 6 107012 Shibu E J O X 22 68190 Satheesh P B 01.05.70 152 106480 Benny Joseph L.C. 66 105728 Vinod Kumar K R O B C 198 124627 Krithika K OBC 106 168426 Suresh Kumar N V 7 106065 Julie N K O X 23 48146 Anilkumar G 15.05.70 153 102016 Jose J J L.C. 67 119892 Durgha K G O B C 199 132844 Rajesh L O B C 107 151487 Suja P K V 8 107656 Bibin Mathew O X 24 25950 Mohanan M 22.03.71 154 103425 Anil D L.C. 68 102982 Shyja G V O B C 200 152238 Swapna H O B C 108 106941 Sindhudevi S V 9 158866 Jaimon N M O X 25 39171 Biju Y 06.05.73 155 106218 George Varghese L.C. 69 166387 Sudeep L O B C 201 105217 Retheesh R O B C 109 138929 Sajeev P B V 10 140749 Acsha Philip O X 26 39263 David Antony 31.05.74 156 121146 Robinson A L.C. 70 116527 Samod S O B C 202 108418 Gokuldas O G O B C 110 114733 Vinesh S V 11 105903 Samuel Benjamin O X PH-O 27 45134 Arun Thomas 16.01.76 157 108403 Cija M Jacob L.C. 71 113583 Rajisha R O B C 203 122168 Lokanathan A O B C 111 154762 Smitha M E V 12 147808 Joycemol P K O X 28 19822 Sureshkumar A 10.04.69 158 104029 Sujamole J L L.C. 72 104952 Ratheesh K G O B C 204 103474 Renjith R O B C 112 153560 Sumesh M S V 13 107413 Samuel J O X 29 1674 Chandrasekharan V 19.11.71 159 107781 Austin Thambi V S L.C. 73 122134 Ramanadhan K O B C 205 155723 Santhosh Babu C OBCState 113 103738 Anoosh Sakthi S V 1 4 1 5 5 6 1 3 Cini A braham O X 30 21520 Abdul Saleem M 29.03.72 160 102786 Shaji R G L.C. 74 134396 Chitradevi C A O B C Tamil Archives 114 101187 Praveen Kumar A JV 15 107486 Gigi Mon P C O X 31 59004 Sudarsan P 16.10.73 161 149774 Agnes Daniel L.C. 75 174481 Kutti Narayanan K R O B C 206 105112 Aneesh A O B C 115 113355 Radhika P D V 16 101263 Alwin K K O X 32 40658 Anilkumar R 10.05.74 162 103105 Jaya A L.C. 76 119585 Priyanka V O B C 207 120092 Bhavya K O B C 116 162964 Vipindas K P V 17 123943 Anu Jacob O X 33 83380 Mahesh Babu P K 30.05.75 163 104320 Livingston A L.C. 77 118566 Suneesh C O B C 208 1 3 2 6 11 Sajith S OBC 117 170709 Saritha K V V 18 107004 Manoj P K O X 34 27944 Rajesh N 30.04.76 164 117209 Mycy P Kunjachan L.C. 78 130347 Sathyan M O B C 209 102549 Sonu S J O B C 118 134903 Dasan C V 19 158956 Finny John O X 35 1050 Sahadevan P V 05.04.64 165 156495 Jenson M P L.C. 79 133005 Sudhakumary A C O B C 210 164708 Santhoshkumar K O B C PH-O 119 149806 Sajeev K K V 20 156785 Tomsingh T C O X 36 13139 Ravindran P V 01.05.67 166 130848 Sahaya Yesu A L.C. 80 103990 Sivaprasad V O B C 211 124505 Radhakrishnan C O B C 120 108516 Sindhu V A V 21 161114 Rosamma K C O X 3 7 2 7 5 0 4 P u s h p alatha A 22.05.68 167 105672 Shiju M John L.C. 81 133603 Meera B O B C 212 140616 Madhavadas R O B C 121 134293 Prasad S V 22 100359 Susan Paul O X 38 50419 Jackson P V 12.03.71 168 106330 Williams K J L.C. 82 167126 Sheeja P S O B C 213 106132 Ravi Kumar K R O B C 122 180503 Pratheesh Kumar C P V 23 107321 Jobi George O X 39 5713 Haridas A 22.05.71 169 107768 Dipu Dominic M J L.C. 83 100490 Sandhya Chandran MO B C 214 102422 Saju S O B C 123 107979 Dinesh Krishna P M V 24 116835 Elizabeth P AOX 40 46310 Prabha S 24.02.73 170 1061 18 Jose A J L.C. 84 114599 Rajesh C O B C 215 128653 Radhakrishnan R O B C 124 134562 Priya R V 25 102831 Yesudas G O X 41 61054 Abdul Hameed C 05.01.74 171 102509 Anitha F J L.C. 85 154262 Sheeja N O B C 216 140046 Sudadevi B O B C 125 172924 Jisha C J V 26 160505 Kumari P C O X 42 72752 Vijayakumaran P 18.05.74 172 128765 Mathew M L.C. Tamil 86 127868 Prameela S O B C 217 139776 Mini K O B C 126 103638 Chinn Mohanan V 27 107520 Paulose P C O X 43 39949 Rajesh M 07.05.75 173 106239 Joji Thomas L.C. 87 130862 Rajendran K O B C 218 115512 Dhinesh V K O B C 127 144876 Shiny S V 28 100347 Sabu Thomas O X 44 83507 Manikandan A 06.01.76 174 106573 Marygrace A J L.C. 88 106505 Aswathy S Pillai O B C 219 102978 Ranjith M S O B C 128 101695 Rekha M V 29 105914 Reni Mathews O X 45 26005 Mubarack Ali Y 17.02.76 175 104549 Albinlal A L.C. 89 130687 Jayanthy S O B C 220 108881 Dileep K K O B C 129 106280 Lajumon V S V 30 179286 Shimil P John A O X 46 12260 Rajeshkumar S 19.05.76 176 124014 Biatrice Antony L.C. 90 103188 Sumithakrishnan L B O B C 221 150766 Chandrika C O B C 130 173340 Jeena P R V 31 107409 Linesh M O X 47 74514 Viswambaran N 12.05.68 177 155811 Martina M J L.C. 91 103028 Indhu D O B C 222 146705 Sivakumar T R O B C 131 106883 Arunima P M V 32 162232 Rejeena V O O X 48 17383 Somnath P 14.05.71 178 104109 Suresh Kumar A L.C. 92 179571 Vineetha M O B C 223 122675 Suresh P S O B C 132 100101 Baiju T TV 33 105239 Byju J K O X 49 7261 Karthikeyan C P 20.04.73 179 103175 Joy Jose G L.C. 93 139659 Siva Kumar P O B C 7 VISWAKARMA 133 107997 Madhusooudhanan M L V 34 101242 Nitheesh V K O X 50 30005 Sathyaseelan P 18.05.73 180 102322 Ashamol Y N L.C. 94 101997 Aji Kumar M O B C 1 139119 Haridas K V Ex 134 177945 Manikandan K V 35 107543 Saji Stephen O X 51 48816 Shaji S M 03.04.74 181 104296 Vineeth V ijayan L.C. 95 151791 Ravi V R O B C 2 163114 Manikandan K V PH-B 135 145657 Satheesh L V 36 100719 Sally Paul O X 52 36826 Azeez P K 10.04.74 182 106893 Jancy N J L.C. 96 123710 Minipriya N O B C PH-O 3 108864 Vinod K M V 136 141221 Bindhu P V 37 105350 Sheeba T O X State Archives 183 100823 Justin Miranda S L.C. 97 110607 Narayanankutty A O B CPH-O 4 106211 Minimol K R V 137 158942 Rasmi K V 38 173661 Sujesh M V O X 53 38421 Sindhu S 20.05.74 184 176538 Saji S L.C. 98 126018 Vellingiriswamy R O B C Tamil 5 108874 Jisha K S V 138 101850 Arun Kumar O K V 39 150585 Gloryson G I O X 54 81089 Ramesh K P 05.10.75 185 137230 Bindhu Antony L.C. 99 170829 Prameela K O B C 6 168282 Manisankar K V 139 171101 Jyothi M N V 40 161414 Jaiseena M N O X 55 58210 Sivakrishnan G 25.03.66 186 108329 Joseph Jinu A L.C. 100 148527 Rugmini M O B C 7 109329 Rajani V N V 140 164555 Suresh Babu P V 41 105792 Jacob John O X 56 22595 Benny O I 18.04.68 187 128377 Leopeter L L.C. Tamil 101 109015 Srikala K OBC 8 122410 Sreeja K V 141 147477 Sini K K V 4 2 1 6 3 0 0 7 Siji Peter O X 57 54000 Shaju Mathew 08.10.72 188 106439 Alice M S L.C. 102 154464 Sindhu R O B C 9 163254 Nalini M P V 142 165754 Sajeeshkumar K V V 43 107776 Jency Joy O X 58 35657 Mohammadali K 20.05.73 189 145094 Vimala Margarete P L.C. 103 130831 Manjula R O B C 10 144092 Renu M M V 143 159287 Kishor Kumar K V 44 142803 Abhilash C J O X 59 14675 Santhosh P 25.05.73 190 142794 Rexeena A L.C. Tamil 104 115269 Smitha M M O B C 11 142401 Radhakrishnan K Alekel V Ex 144 137074 Uma Maheswari T V 45 106393 Vilsy V Jose O X 60 51559 Sumesh N G 03.01.74 191 103484 Shabhi J L.C. 105 150981 Susmitha S O B C 12 110240 Ramesh Babu K N V 145 118709 Preethy J V 46 105739 Jessy Baby O X 61 59833 Suresh C 20.04.74 192 106243 Sebastian P P L.C. 106 118673 Ravikumar P O B C 13 167525 Krishnakumar V V 146 152526 Nishad K V 47 100017 Sunu Joseph O X 62 40287 Shaji G 31.05.75 193 106390 Vinish V C L.C. 107 153763 Rajesh R O B C 14 148870 Aravindan S V 147 137705 Sheena K V 48 107113 Thomas K Mathew O X 63 67440 Unnikrishnan V 02.02.76 194 133538 Riya John L.C. 108 170647 Sabitha M S O B C 15 156793 Asha M R V 148 142101 Sobhana A V 49 141292 Shiju Francis O X 64 36161 Kamal Jose K 30.05.76 195 103411 Roy G L.C. 109 135218 Nandakumar N O B C 16 134921 Vinoj MV 149 139427 Suresh Kumar C V 50 107441 Diviya V O X Tamil 65 78270 Pramod M V 30.05.77 196 108173 Pious V A L.C. 110 139652 Rekha K R O B C 17 138313 Bindu Gopalan V 150 115877 Melveetil Sheeja Chandran V 51 107883 Biju Jacob O X 66 57494 Shanmughan A C 30.05.67 197 107192 Elizabeth Jaisy Antony L.C. 111 103385 Sureshkumar S V O B C 18 138984 Sreedevi M V 151 151611 Vinodkumar K V 5 2 1 0 7 0 4 3 Ajin Philip O X 67 17095 Sivaramakrishnan CS 21.07.70 198 100955 Mathew C R L.C. 112 179680 Vanaja M O B C 19 107262 Asamole M V 152 157436 Vasanthakumari Kuttikatil V 5 3 1 5 7 5 8 6 V ijimol P POX 68 38926 Anil P K 27.03.72 199 106219 Josemon C A L.C. 113 142571 Deepa P H O B C 20 131871 Jayanthi M V 153 153646 Sreelekha T V 10 DEEVA R A 69 44318 Ajikumar B 30.05.72 200 141979 Yesudas Boban L.C. 114 100440 Uma C O B C 21 130300 Nalinkumar N V 154 104817 Hareesh Kumar C V 1 180383 Hariharan B D Pvl 70 45540 Mayadevi K 29.05.73 201 101967 Manoj Y L.C. 115 113202 Kumari K V O B C 22 135474 Reshma Raju V 155 101521 Binulal K K V 2 105062 Swapna Mohan V D 71 60794 Vinayakumar G 24.01.74 202 124925 Abhijna K S L.C. 116 169319 Preethi P O B C 23 126595 Ramu R V 156 112305 Prameela V V 3 108175 Kavitha T BD 72 31222 Smitha M R 30.05.74 203 103752 Jerin Franklin F L.C. 117 126611 Preetha V O B C 24 101595 Kannan A M V 157 115567 Jayakumar V V 4 105014 Sreevidya Sasankan D 73 81123 Ramkumar K V 01.05.75 204 102197 Shaiju S B L.C. 118 133335 Karthikeyan K O B C 25 164719 Suresh Kumar O V 158 103938 Shineraj T SV 5 107724 Soya K H D 74 40740 Bijukumar G 27.05.76 205 104290 Vinod C L.C. 119 104847 Biju B OBC 26 149620 Jayasree T N V 159 147228 Dhanya V V 6 105951 Rahul D D 75 58291 Sivarajan C 26.04.69 206 100696 Santhosh James L.C. 120 137249 Jalaja R O B C 27 174360 Viju AV 160 178264 Shijith KV 7 104995 Syamraj S D 76 59063 Sugatha P 28.05.69 207 178084 Sona Damel L.C. 121 129637 Santhosh Kumar P S O B C 28 105588 Saji G V 161 133847 Suba M V 8 105073 Sreelatha K D 77 51124 Murukesan D 25.05.70 208 121082 Paul Selvaraj G L.C. 122 152642 Geetha M O B C 29 100589 Tharun M A V 162 169549 Latha R V 9 106142 Krishnakumar B D 78 35244 Anurag V 30.05.70 209 107638 Titus K J L.C. 123 135568 Shanmughan R O B CTamil 30 104123 Bijulal JV 163 127019 Sharmila R V 10 108358 Sujeeshkumar J S D 79 39617 Lawrence A 06.12.71 210 104937 Tancy Sebastian L.C. 124 155304 Jayasree S O B C 31 103025 Manoj Kumar N G V 164 104891 Ajayakumar C V 11 106423 Prasanth Kumar K P D 80 41539 Ambika E T 19.03.72 211 106431 Thomaskutty P J L.C. 125 122870 Kala L O B C 32 153187 Vrinda M V 165 173560 Muraleedharan V P V 12 106685 Dhanesh P D 81 26287 Naseer P A 15.05.73 212 103786 Vinoj M F L.C. 126 155861 Nandakumar K O B C 33 101515 Binu S Das V 166 166761 Celin V K V 13 106553 Samodkumar P D 82 47598 Karthikeyan K 15.03.74 213 157110 Mary Varghees L.C. 127 100964 Mini B O B C 34 174413 Beela M R V 167 102453 Baiju M A V 14 106023 Smitha Mohandas D 83 9614 Nazeer Ali K K 20.03.74 214 106928 Lijiya Joseph L.C. 128 103304 Sheeja V O B C 35 107637 Babu T D V 168 172103 Sathi K U V 15 108261 Gireesh Kumar V G D 84 15086 Sasidharan P K 20.05.74 215 103758 Rejo Y esudasan L.C. 129 136093 Ramadasan C O B C 36 111472 Unnikrishnan S V 169 140400 Smitha C M V 16 107219 Reni R D 85 80564 Hamsa K P 15.05.75 216 103873 Shynimol B L.C. 130 147665 Hemambika R O B C 37 112051 Ramesh V S V 170 144385 Jalaja M V 17 107433 Aneesh V P D 86 63689 Manoj A 02.02.76 217 100416 Anoop J Antony L.C. 131 131099 Salima P B O B C 38 106650 Praju T SV 171 113575 Manju A V 18 104408 Varun Syam S D 87 14092 Sajith I 25.02.76 218 103092 Aneesh K L.C. 132 109133 Pradeep A O B C 39 105379 Jayakumar S V 172 176254 Sukumaran T PV 19 105032 Linesh M D 88 18469 Sugunan S 10.08.76 6 OBC 133 100535 Praseetha M O B C 40 125617 Peethambaran V V Pvl 173 164597 Sudheesh M T V 2 0 1 0 6 1 0 2 Giji SD 89 26644 Prabhakaran K 14.05.66 1 148201 Sasidharan V K O B CEx 134 135405 Sunilkumar K O B C 41 134044 Rakhi P J V 8 SIUC NADAR/AI 21 108172 Santha N A D 90 9255 Muraleedharan V 20.05.66 2 106174 Arya Devi K B O B C 135 120351 Sivaprasad C O B C 42 180557 Visalakshan T G V 1 101970 Binitha B P SIUC N 22 180459 Shijith T TD 91 40476 Sreekumar P N 08.03.70 3 101813 Priya G L O B C 136 145244 Vijayakumar E K O B C 43 128091 Krishnaprasad B V 2 101397 Donyraj P S SIUC N 23 108335 Dinesh U P D 92 66454 Raju Thomas 30.04.70 4 100605 Rakhi M S O B C 137 101672 Vimal K G O B C 44 172553 Sheeja P N V 3 102585 Benadit John Rose R SIUC N 24 107535 Smigesh B D 93 42873 Chendamara P 24.03.71 5 147826 Syamala R O B C 138 131444 Baby L O B C 45 133783 Vigi MV 25 105121 Arun Kumar M D 94 59485 Sundaran K 06.05.71 6 130069 Sathish S O B C 139 130314 Satheeshkumar B O B C 46 162319 Senthil Kumar V A V 4 102424 Mini S SIUC N 26 106530 Rajesh C V D 95 16917 Sivadas K V 12.05.71 7 110353 Gopi P N O B C 140 129592 Roshni K O B C 47 125447 Ratheesh S V 5 102358 V ijoy V J SIUC N 27 106813 Sindhu K S D 96 52308 Peethambaran V 18.02.72 8 141708 Deepa B O B C 141 114334 Smitha M R O B C 48 130916 Suma M V 6 102823 Beena Rani L S SIUC N 28 108423 Baiju K S D 97 76022 Prasad V V 26.05.73 9 130497 Jyothi P O B C 142 126625 Muruganandhan B O B CTamil 49 168468 Surendran V V 7 102780 Kumar G SIUC N 29 100019 Bincy K B D 98 1740 Abdul Rahim E 30.05.75 10 135115 Sijith K OBC 143 112877 Satheesh K R O B C 50 104385 Bishnu Maya SudhakaranV 8 103210 Lijidas Y SIUC N 30 105913 Prathapan M D 99 80923 Ramachandran P 17.06.75 11 108907 Bijubal T O B C 144 159634 Binu V S O B C 51 102922 Sukanya S K V 9 100300 Sobha Rani S R SIUC N 31 107404 Lalbind M M D 100 65436 Praveena M 26.05.76 12 136225 Kalavathi C O B C 145 145845 Sivakumar S O B C 52 111670 Keerthy Vijayan V State Archives 32 111487 Manjusha N V D 101 63850 Sudhir K 24.09.76 13 142918 Rajan K N O B C 146 144154 Kavitha V V O B C 53 155777 Hima L V 10 101842 Rolin A L SIUC N 33 106153 Praveen P D 102 14143 Sajitha M 26.05.77 14 178840 Deepa K V O B C 147 134310 Sunitha A K OBC 54 100130 Balan M K V 11 102788 Michel Raj L SIUC N 34 104958 Reena Senan D 103 44135 Ramesh R 13.12.77 15 100135 Raji K R O B C 148 155332 Prakashan G O B C 55 143275 Deepa K Ravi V 12 106489 Yesudas Ambro AI 35 107370 Hareesh P S D 104 48159 Aniyamma P X 25.05.61 16 106899 Bindu K O B C 149 143565 Satheesh Kumar V O B C 56 150479 Deepa Raj V 13 101465 Austin G Dennison SIUC NSpo 36 106890 Praveenkumar K G D 105 83725 Sreekumar T K 16.06.61 10 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK 106 6043 Ismail P M 15.05.66 236 82716 Kesavadas V 02.04.75 bose K 488 340919 Shiju N C 11.03.75 616 100062 Prasad J 10.03.78 59 122802 Govindakumar K 107 28151 Ramachandran K 30.01.67 237 53977 Sajeesh A T 26.05.76 363 340954 Sivan K 22.05.66 489 340586 Murshida Banu N I 22.04.77 617 100553 Deepa G. Nair 20.05.80 60 123207 Krishnakumari K 108 51282 Naseer S 26.03.67 238 52749 Laijumoen Rajappan 05.01.77 364 340288 Sureshkumar S 13.05.68 490 340036 Ajithkumar R S 25.05.77 618 100196 Balan M K 30.05.71 61 111412 V inod V P 109 8171 Muralidharan R 31.05.67 239 57007 Sasikumaran R 12.05.77 365 340561 Muhammed Moosa K06.05.69 491 340573 Murali K 21.05.78 619 100664 Kishore C K 26.01.72 62 111404 Nijamudheen A 110 40138 Saji S 30.05.68 240 46569 Hakkim M 30.05.77 366 340621 Noor Muhammed E S 19.02.70 492 341181 V inod Puthukkudiyil 15.01.79 6 2 0 1 0 0 5 4 5 V iji M G 20.04.76 63 122801 Noormuhammed M 111 85256 Murali K 11.07.69 State Archives 367 340836 Santhosh A 05.04.74 493 340976 Sreelatha K P 10.04.69 621 100306 Anil Kumar P J 01.07.76 64 138907 Swaminathan R 112 58739 Sreepathy P A 07.01.71 241 48645 Remesan K P 20.02.60 368 340553 Mohanan P 20.05.71 494 340501 Madhura Meenakshi T 10.05.70 622 100658 Sivadasan E 25.07.76 6 5 1 0 4 8 0 2 Biju V 113 8983 Mohamed Ashraf T A 15.05.71 242 9272 Muraleedharan P V 01.05.61 369 340542 Maya M 28.05.74 495 340892 Senthilkumar M 03.1 1.70 623 100595 Shaju K 24.02.78 66 123708 Balasubramanian A V 114 78383 Vijayan K 20.05.71 243 36821 Asokan T V 20.05.62 370 340798 Ravikumar K 10.11.74 496 340061 Anitha M P 10.02.71 624 100784 Suma T 30.05.78 67 100002 Girishkumar P G 115 76378 Arunkumar P 15.04.73 244 22321 Ayyappan R 06.01.63 371 341058 Surendran A 16.02.75 497 341021 Gangadevi K 01.06.71 625 100741 Sambath Kumar B 30.05.74 68 138611 Sajimon R 116 80941 Ramadas V P 10.05.73 245 23865 Gopalakrishnan M 17.04.63 372 341011 Sujith M 17.08.75 498 340442 Kaladharan K 27.02.73 626 100486 Venu Gopalan. M 19.02.75 69 110003 Kaladharan P 117 52249 Parasuraman M 20.05.73 246 53483 Radhakrishnan R 01.02.64 State Archives 499 340537 Manojkumar A 10.04.73 627 100458 Ramachandran C 18.05.65 70 111015 Sunil C 118 64124 Sulochana M 04.04.74 247 25200 Lakshmanan K 25.06.65 373 340090 Babu R 21.04.76 500 340338 Geetha M K 22.04.73 628 100544 Rekha T R 20.05.80 71 137212 V imal P M 119 40177 Sandeep S 29.12.74 248 73738 Unnikrishnan N 01.04.67 374 340680 Pratheeshkumar K 27.04.76 501 340730 Rajeena Z 23.01.74 629 100675 Ramadasan P 26.05.72 72 110606 Shijumon K 120 24214 Jamaludeen M H 14.02.75 249 49518 Mani K 20.05.67 375 341074 Suresh Babu P K 10.05.77 502 340727 Rajan P 02.03.75 630 100207 Saidu Must afa K 03.04.75 121 10628 Prasad V 25.05.76 250 27623 Radhakrishnan P 13.09.68 376 340309 Deepa V 15.05.80 503 340326 Eldho Paul 30.05.77 631 100157 Sunish Kumar K G 23.10.75 122 67116 Sadik Ibnu Salim P 31.08.77 251 9002 Mohammed Sakkeer 05.03.69 377 340789 Raveendran P V 28.08.58 504 340986 Surahmanian T 31.05.78 CONFIDENTIAL 632 100562 Joseph George 21.04.68 123 33257 Surendranathan K M 23.05.57 Hussain A 378 341029 Narayanankutty T 20.04.70 505 340915 Sheji M F 22.05.61 633 100049 Pradeep Kumar V 10.03.70 124 23606 Gangadharan A 15.03.61 252 28296 Ramesh V 09.05.69 379 340364 Habibulla B 04.07.70 506 340616 Nirmala P 01.06.61 ASSISTANT GRADE II 125 46332 Rajan K K 12.03.65 State Archives 380 341032 Rajesh K P 26.05.71 507 340975 Sreela K S 28.03.69 634 100565 Asokan P 21.08.74 126 46803 Jabbar Sulthan P A 21.05.67 253 22377 Babu Isac 28.05.69 381 340123 Biju G 22.01.73 508 340316 Devi K 10.01.70 635 100616 Sajitha S 24.04.77 (SR FOR SC/ST) 127 72555 Ummusalma A P 20.05.69 254 24442 Jayaprakash P S 09.04.70 382 340291 Syamlal J 25.05.73 509 340189 Madhusoodana 03.05.70 636 100222 Ravi K 06.05.78 128 49652 Anilkumar S R 13.03.71 255 47581 Kannan P 13.05.70 383 340922 Showkkathali K I 18.04.74 Kaimal C N 637 100387 Sheeba A 15.05.79 VARIOUS 129 53256 Premalatha N 12.05.71 256 2389 Anila M P 10.02.71 384 341092 Suresh P V 22.12.74 510 341049 Sunil K 16.05.71 638 100632 Musthafa M 25.05.80 130 49696 Babichan M P 25.05.71 257 32148 Jayachandran C 23.02.71 385 341 149 V enkitesan R 07.05.75 511 340936 Sivadas P 20.05.73 639 100393 Arun R 15.05.82 PATHANAMTHITTA 131 15003 Sarma K P G 31.10.72 258 56737 Santhosh T N 16.05.72 386 340652 Pradeesh K 20.04.76 512 340209 Prabhasudhan K 20.05.74 640 100357 Manojkumar M 13.04.75 132 10539 Praphulla K K 28.04.73 259 76713 Balachandran A P 20.05.73 387 340038 Ambika T T 13.11.76 513 340307 Deepa K 13.05.75 641 1 0 0 4 7 4 Sujith S 18.01.76 03.12.2008 133 25898 Mohammed Riyas P M24.11.77 260 22908 Bindurani K B 15.05.76 388 340140 Byju P 11.05.78 514 340258 Sebastian M 22.02.76 642 100350 Rajagopalan E 13.05.76 MAIN LIST 134 52183 Padmajam M 24.04.64 261 77495 Chandran M 20.10.55 389 340628 Padmaja M 29.05.65 515 340844 Santhosh P 30.05.76 643 100028 Santhosh Kumar V V 09.02.77 135 70137 Sreenivasan K P K 20.05.67 262 80202 Balachandran T S 27.11.59 390 341 166 V ijayakumari K K 14.10.67 516 340684 Praveenkumar R 02.05.77 644 100351 Murukankutty R 13.05.78 01 H 316 Manju S SC 136 27052 Prasannan K 01.04.69 263 66196 Radhakrishnan K 10.12.59 391 340169 Gop akumar K 27.05.72 517 340894 Sethumadhavan P S 31.05.77 645 100551 Showkathali O 20.04.81 02 H 310 Sindhu S SC 137 40887 Udayakumar 264 80076 Vikraman Asari B 31.07.63 392 340343 Gijo John 07.05.73 518 340422 Jayaprakasan P S 10.03.79 646 100493 Mohammed Rabeek M 19.02.71 03 H 304 Preetha S SC Unnithan B 20.04.70 265 20481 Usman P A 27.05.64 393 340132 Binoy G 28.05.73 519 340362 Govindadasan A 09.08.60 647 100360 Devi. K 14.05.75 04 H 311 Vijitha T M SC 138 12491 Ramachandran E K 15.05.70 266 47622 Karunakaran K 20.02.65 394 340165 Eldo Mathew 10.03.75 520 340142 Chamikutty V 26.03.61 648 100153 Swapnamol Jose 22.03.79 05 H 326 Ashakumari A R SC 139 20354 Urmilakumari V 25.05.70 267 53508 Radhakrishnan P 30.05.65 395 340509 Mammichan A 27.04.75 521 340522 Manikantan V 25.05.63 LIST – III 06 H 323 Ushakumari S SC 140 52416 Pradeep P 29.05.71 268 51027 Muraleedharan K 31.05.65 396 340840 Santhosh Kumar M 18.04.76 522 340765 Ramakrishnan M K 29.04.69 PH Candidates – DEAF & DUMB 07 H 308 Bindhu M S SC 141 68095 Sasikumar P 15.08.71 269 78681 Gireesan P K 31.05.67 397 340049 Anilkumar R 20.05.76 523 340812 Sabarinathan K 16.1 1.74 1 122303 Shajahan A 08 H 322 Binosh Nellip aramban SC 142 56210 Saji Paul C X 27.01.72 270 25507 Majeed C 08.02.68 398 340846 Santhosh P K 29.05.76 524 341124 Unnikrishnan T M 09.01.75 2 110601 Radhakrishnan V K 09 H 327 Manju Balakrishnan SC 143 50850 Shajimon C 03.05.72 271 43324 Durgadevi P K 26.05.68 399 340425 Jayaprakash K B 10.03.66 525 340917 Shibu P P 12.02.75 3 137517 Lekha U 10 H 309 Ajitha R S C 144 44539 Sreelal B 22.05.72 272 53475 Radhakrishnan P 28.06.68 400 340582 Muralidharan G 31.05.67 526 340127 Bindhu K 27.04.75 4 110008 Unnikrishnan K 11 H 313 Anilkumar C C S C 145 31600 Sreekumaran K 07.05.73 273 66197 Radhakrishnan K 01.02.70 401 340823 Saidu M 09.04.69 527 340340 Geetha P 26.05.75 5 107601 Shaji Peter T X 12 H 317 Sindhu T S C 146 60296 Unnikrishnan A 15.01.74 274 60561 Vellakutty K 04.05.70 402 340168 Gop akumar K 30.05.71 528 340134 Binu J 30.05.75 6 107303 Remya Balan 13 H 3 0 1 Salini SSC 147 77467 Chandrababu K V 29.05.74 275 44098 Ramesan C 30.05.70 403 340105 Banaseer Beegum CA 18.05.72 529 340658 Prakash V P 25.05.76 7 122613 Krishnapriya V 14 H 312 Dhanya J S C 148 53833 Binoy George 31.05.75 276 28178 Ramadas K A 25.05.71 404 340336 Geetha K 15.10.72 530 340024 Abilash A 12.04.77 8 156703 Smijo Varghese 15 H 320 Siji A P S C 149 25465 Madhusoodanan M 14.12.75 277 77503 Chandrasekharan K 31.05.71 405 340827 Saifneesa A 31.05.73 531 340784 Rathesh C 05.04.78 9 162812 Abdul Gafoor A K 16 H 302 Dhanya P S C 150 85884 Rosni T 12.04.76 278 23588 Anila G 05.06.71 406 340428 Jayasankar C 07.05.76 532 340907 Shaju A 16.02.79 10 138020 Archana P 17 H 307 Sanoj T SSC 151 81686 Jayaprakasan M 30.05.76 279 26608 Peethambaran N 14.04.72 407 340879 Satheesh L 20.05.77 533 341100 Suseela K 27.04.65 11 109611 Nishad P 18 H 324 Manulal G S C 152 63385 Kulasekharan T 27.05.68 280 20298 Unnikrishnan V K 25.05.73 408 340259 Shaji C 23.05.77 534 340793 Ravi Prakas C C 16.04.67 12 109101 Rajeesh M R SUPPLEMENTARY LIST 153 80569 Hamsa T 10.03.70 281 35350 Biju Augustamabel A S 28.05.73 409 340007 Abdul Jaleel A 18.12.79 535 340494 Leela K 13.04.68 13 110206 Prasad S ST - NIL 154 10087 Philip N J 25.05.70 282 82998 Kumaran P 15.02.74 410 340163 David K M 30.11.65 536 341002 Sudhakaran O 25.05.68 14 138601 Sajith B 155 83562 Manikandarajan C 29.03.71 283 69041 Sarama K V 01.05.74 411 340858 Saravanan K 25.05.69 537 340035 Ajitha T S 30.05.69 15 163915 Unnikrishnan P 156 34835 Aji Chandran Nair A 16.05.72 284 42328 Basheer S 05.01.75 412 340832 Salim A 12.03.70 538 340414 Jayanthi G 20.05.70 HIGH SCHOOL ASSISTAN T 16 157010 Sreeja Nair 157 36766 Sreejan C Pani 29.05.74 285 43930 Mathew K 29.05.75 413 340912 Shanmughan K K 25.05.70 539 341035 Sulekha C K 30.04.71 17 164417 Ansi Hamza V P 158 29288 Sakkir Hussain P M 19.06.74 286 26267 Narayanankutty V K 25.08.75 414 340583 Muralidharan K 10.02.71 540 341172 Viji K 03.05.74 (NATURAL SCIENCE) 159 9116 Mohandas B 15.03.75 287 83148 Latha O V 01.10.75 415 340451 Karthikeyan K S 14.01.73 541 340923 Sibgathulla P 05.05.74 18 110015 Mithun P 160 84222 Manoj V P 20.03.75 288 44303 Abu D 04.04.76 416 340703 Radhakrishnan 16.03.73 542 340659 Prameela S 15.03.76 19 122816 V ijayalakshmi G EDUCATION 161 7608 Krishnakumar M A 20.05.75 State Archives Karukamanna 543 340881 Satheeshkumar C 28.05.76 20 123002 Geetha K M 162 43086 Devadasan S 30.05.76 289 45064 Ratheesh N S 20.05.76 417 340034 Ajitha K V 10.05.73 544 341047 Sunija K 31.05.76 21 122618 Nishamol Mathew KANNUR 163 5618 Guruvayoorappan A 14.08.58 290 340403 Jayachandran C 21.05.76 418 340865 Sasikala K 15.03.75 State Archives 22 156410 Ramani C 164 52716 Dinesan P S 02.03.59 291 340486 Kuttykrishnan P 05.05.78 419 340282 Sunilkumar T S 28.05.81 545 340167 Ginesh C L 20.05.78 23 156419 Bindhu A S 05.01.2009 165 57499 Shamughan R 14.05.60 292 341163 Vijayakumaran K 12.05.74 State Archives 546 340328 Enasuraj P 02.1 1.78 24 122806 V idhyadharan S LIST – I 166 33296 Sureshkumar K 01.05.66 293 340688 Premji K 27.04.74 420 340790 Raveendran R 07.12.62 547 340977 Sreelatha K S 13.08.61 25 156716 Muneer P \nivNnXam¿°v 51 167 23115 Chenthamarakshan K26.05.66 294 340989 Subramaniyan C 13.02.75 421 340155 Chandrasobhanan K 22.04.66 548 340224 Rajasekharan Nair S 17.02.64 26 123711 Asha B MAIN LIST (Pullode) 295 340875 Satheesh K R 12.03.76 422 340651 Pradeepan K 29.05.67 549 340815 Sabira S M 15.05.66 27 164713 Remya G 168 42434 Bhaskaran P 18.05.67 State Archives 423 340351 Girish M 15.03.69 550 340470 Krishnakumar P 15.05.68 28 108502 Prasanth T S 100003 100006 100017 100032 100033 100037 169 57920 Sidharthan A 18.11.67 296 340219 Raghu V 20.04.80 424 340287 Suresh K R 30.03.69 551 340358 Gopi P P 10.02.69 29 137511 Rajendraprasad T 100049 100051 100063 100064 100066 100082 170 28758 Remesh Kumar S 16.04.68 297 340671 Prasadmon C 02.05.81 425 340056 Anilkumar S 10.05.73 552 340116 Bharatharajan K M 24.05.69 30 162818 Santhosh K 100090 100102 100105 100113 100121 100125 171 54883 Ramesh J 21.05.70 298 340500 Madhu Prasad B 18.05.70 426 340714 Raghu V 10.05.74 553 340702 Radhakrishnan K 26.05.69 31 164419 Radhika M 100128 100129 100142 100147 100161 100168 172 64733 Nafeesa C 25.05.70 299 340170 Gopi Vijayanath K 30.04.71 427 340441 Kabeermuthu K 07.04.76 554 340405 Jayadevan N V 01.06.69 32 156412 Usman M 100179 100184 100193 100195 100202 100206 173 20833 Vijayakumaran K S 24.04.73 300 340565 Muhammedali T K 06.04.75 428 340317 Dileep Kumar K 20.05.76 555 340531 Manoj B 08.04.70 33 156408 Sulphic P H 100211 100215 100218 100234 100235 100250 174 75260 Sheeba P R 15.05.73 301 341053 Sunilkumar P K 15.05.80 429 340577 Murali V 06.05.77 556 341178 Vinodkumar T 15.04.70 34 162807 Jayanarayanan M 100255 100258 100262 100265 100267 100280 175 20546 Vandana R 10.05.74 302 340969 Sreedharan C M 31.05.75 430 340014 Abdul Rahim A 31.05.78 557 340021 Abduppa P M 30.04.70 35 157014 Sindhu A S 100284 100287 100288 100292 100294 100301 176 21460 Abdul Hakkim TI 21.05.74 303 340857 Sarath Chandran P C03.02.77 431 341065 Surendranath N 31.05.66 558 340129 Bindu Pakideeri 01.04.71 PH - ORTHO 100306 100307 100309 100326 100327 100338 177 57818 Shiju N C 11.03.75 304 341008 Sugesh T 26.05.77 432 340550 Mohanasundaran K 20.05.67 559 340055 Anilkumar S 30.05.72 1 1 0 9 4 1 9 Jijo P 100340 100352 100353 100356 100384 100391 178 40971 Vinu V S 25.04.75 305 340457 Kishorkumar A 07.03.78 433 340030 Ajantha Raj P 21.05.68 560 340352 Girish P M 30.05.72 2 138620 Sathish C 100396 100398 100400 100401 100415 100427 179 22469 Balakrishnan K 24.11.64 306 340645 Poulose T O 16.05.79 434 340646 Prabhakaran C R 09.12.68 561 340426 Jayaprakash P K 02.10.74 3 103803 Gopakumar M 100438 100457 100464 100474 100475 100477 180 58843 Subhadra C K 20.02.68 307 340069 Aravindan S 12.01.76 435 341030 Naresh Kumar P 21.02.69 562 341183 V inod T C 03.1 1.75 4 107302 Manoj K G 100481 100484 100496 100501 100509 100521 181 51792 Manoharan V Rajan 17.04.68 308 340487 Lakshmanan C N 01.06.67 436 341028 Muhammed 23.04.71 563 340417 Jayaprakasan C 30.05.76 5 1 2 3 7 0 2 V ijaya P 100524 100526 100531 100539 100542 100543 182 38107 Prasannakumar K N 31.10.68 309 340339 Geetha P 04.05.71 Musthafa A K State Archives 6 164411 Muraleedharan R K 100551 100558 100567 100583 100594 100614 183 55027 Rasheed S 08.04.69 310 340861 Sasidharan A 03.04.72 437 340489 Lakshmi V S 15.05.71 564 340775 Ramesh Kumar T K 13.06.80 7 138917 Sivadasan M 100636 100648 100654 100656 100657 100664 184 21874 Ambujakshan R 10.03.70 311 340831 Sajikumar T 10.05.72 438 340182 Jyothibasu V G 20.05.71 565 340946 Sivadasan S 01.05.61 8 163907 Baburaj T 100673 100690 100693 100697 100703 185 65646 Suresh Babu K P 15.05.71 312 341003 Sudheer K M 15.04.73 439 341072 Suresh Babu P 07.04.72 566 340585 Muralidharan V 16.05.68 9 163901 Manojkumar V A Ex- SUPPLEMENTARY LISTS 186 61110 Abdul Nazar P 15.05.72 313 340882 Satheeshkumar C T 18.05.73 440 340695 Radhakrishnan A 12.05.75 567 340711 Radhakrishnan R 13.03.69 1 0 1 0 9 4 0 4 Girija C 187 12640 Ramesh Babu K M 25.05.72 314 340023 Abhilash S H 05.01.79 441 340304 Chenthilkumar K 27.05.75 568 340379 Haridasan K V 25.05.70 1. EZHAVA/BILLAVA/THIYYA 11 123517 Rajitha N 100008 100012 100018 100019 100023 100040 188 12328 Rajeswari G 28.01.73 315 340852 Santhosh Kumar R 26.10.79 442 340478 Krishnanunni K C 30.05.75 569 340331 Fousiya A 23.02.71 12 138203 Satheesh kumar P 189 66481 Ramadas K 27.03.73 316 340045 Aneesh P V 06.03.82 443 341093 Suresh T 12.05.77 570 340277 Sudha M 26.05.72 100045 100054 100055 100060 100076 100077 13 163411 Rajani T 100079 100085 100089 100091 100106 100109 190 48788 Sanuraj V R 06.05.75 317 341182 V inod S 30.03.68 444 340375 Haridas S 28.05.77 571 340515 Manikandan U 10.04.73 14 138911 Bhavadas V 191 50113 Manoj K 20.05.76 318 340672 Prasand Kumar M T 20.06.77 445 340737 Rajendran R 10.03.78 572 340870 Sasikumar M S 20.05.74 100122 100152 100156 100170 100182 100183 15 156707 Mohammed Kabeer K 192 41689 Anilkumar R 12.05.77 319 340713 Raghu K 16.05.78 446 341 134 V anaja A 10.05.64 573 340685 Preetha P D 30.05.74 100221 100233 100243 100247 100248 100264 193 13080 Ravi K A 10.04.61 320 340848 Santhosh S 10.03.79 447 340354 Gop alakrishnan K 20.05.68 574 340839 Santhoshkumar K V 22.04.75 16 163902 Santhakumari K P 100278 100285 100295 100300 100305 100334 194 27861 Rajasekar K 29.07.63 321 340511 Manesh N Krishna 20.04.80 448 340696 Radhakrishnan C 20.05.70 575 340898 Shajahan A 30.05.76 17 136919 Pradeesh K 100337 100358 100360 100389 100409 100412 18 138002 Radhika B 195 42876 Chenthamara A 12.04.65 322 340177 Jayakumar A 20.03.70 449 340640 Paul Symon K 27.08.70 576 100112 Anu C 05.05.78 100416 100421 100444 100462 100504 100535 19 122617 Khaleel Rahiman A 196 45718 Sthanislavoose M 30.05.65 323 340613 Nasheed P 01.05.73 450 340396 Jamesh A 17.04.72 577 100561 Girish G 21.06.76 Pvl 100537 100541 100550 100554 100555 100572 20 123704 Sreenivasan K 197 9093 Mohanan K A 08.02.69 324 340238 Sajai V A 18.05.75 451 340563 Muhammedali K 15.04.73 578 100076 Amjathkhan A 02.04.78 100584 100591 100593 100595 100596 100603 198 55495 Pradeep T B 26.02.69 325 340682 Pratheesh Kumar C 15.05.80 452 340465 Krishnadasan V M 26.10.76 579 100550 Pradeep K.K. 20.05.79 21 136914 Shakeer P K 22 137215 Sujith K G 100608 100618 100623 100640 100646 100669 199 9481 Nandakumaran K A 30.05.73 326 340762 Ramadas C S 25.05.70 453 340778 Ramkumar V 17.04.77 580 100215 Krishnakumar K 07.05.72 100679 100681 100686 100691 100698 200 19231 Sunilkumar U 20.05.75 327 340525 Manju R 09.10.73 454 340776 Ramesh P V 05.03.80 581 100464 Haridas R 18.05.79 23 138918 Krishnadas M C 24 123710 Minipriya N 2. SCHEDULED CASTE 201 50903 Mohanan M 31.05.76 328 340346 Gireesh Kumar K C 30.05.74 455 340075 Arumughan P 29.06.58 582 100733 Dinesh S 30.05.80 100002 100074 100087 100100 100154 100164 202 34026 Sreekumar S 30.05.77 329 341148 Venugopalan V 26.01.75 456 340476 Krishnankutty K T 20.03.66 583 100605 Haridasan C 10.04.77 25 122601 Hariprasad S 203 58069 Sindu K 01.11.77 330 340013 Abdul Nazeer M 24.04.76 457 340985 Subha T T 22.05.67 584 100288 Ramanan K 05.05.70 26 110607 Narayanankutty A 100197 100212 100237 100251 100263 100279 204 72768 Vijayakumaran K 10.03.65 331 340657 Prakash K 18.05.77 458 341007 Sugathan A 26.05.67 585 100045 Muruganandhan B 09.03.75 27 111402 Sujeesh K 100298 100331 100342 100364 100418 100422 205 9086 Mohanan B C 20.05.65 332 340256 Satheeshkumar R 25.03.79 459 341209 Ravindran P 20.05.68 586 100732 Haridas A R 30.05.74 28 123010 Manju C 100435 100456 100465 100476 100479 100482 206 24795 Kamalakshy K 25.05.65 333 340557 Muhammed Hasim KA 12.05.79 460 340554 Mohanan K A 08.02.69 587 100383 Karuppaswamy N R 15.05.75 29 1 0 5 2 0 1 G o p alakrishnapillai R 100510 100512 100523 100540 100569 100571 207 58953 Sudha R 10.05.66 334 341103 Thangaraj M 03.05.71 461 340560 Muhammed 22.05.70 588 100577 Subash A 23.08.77 30 122605 Parvathy S 100579 100585 100604 100632 100652 100659 208 53519 Radhakrishnan V 21.04.67 335 341067 Suresh A 16.03.72 Rafeuddeen M 589 100010 Pradeepkumar P 10.01.79 31 101502 V inod V O 100660 100680 100689 100699 209 24291 Jayakrishnan K 13.04.68 336 340438 Jyothi P P 18.04.73 462 340318 Dileep Kumar P 09.12.70 590 100726 Noufel S 29.04.82 32 164108 Santhakumari C 3. SCHEDULED TRIBE 210 32189 Joseph Mathew A 28.05.69 337 340746 Rajith R 10.05.73 463 340559 Muhamed Rafi C 06.02.71 591 100370 Shajahan P 14.05.79 33 163710 Ajaikumar C 100257 211 34211 Ullaskumar P 31.05.69 338 340350 Girija P 13.05.73 464 340356 Gop alan V 04.03.71 592 100692 Muhammed 34 138605 Murali R 4. MUSLIM 212 8634 Manoj S 28.02.70 339 341135 V anaja K 12.03.74 465 340464 Krishnadasan K C 26.05.73 Basheer A 27.06.79 35 137809 Jishi M 100009 100026 100094 100135 100136 100162 213 51101 Murugan C 15.05.70 340 341087 Suresh N 20.04.75 466 340504 Madhusudanadas T N 30.05.73 593 100143 Venugopalan. M 20.05.72 36 110613 Suresh Babu S 100169 100224 100230 100236 100239 100244 214 60271 Unnikrishnan C 11.04.71 341 340931 Sinil Kumar K 20.05.75 467 340012 Abdul Nassar K 07.11.73 594 100353 Haridasan KT 13.05.76 37 164708 Santhoshkumar K 100324 100365 100367 100370 100402 100404 215 66194 Radhakrishnan P 12.05.71 342 341155 Verghees P K 13.08.76 468 340447 Kanchanakutty V 10.01.74 595 100098 Praseen P 02.04.79 38 123515 Kajahussan N 100406 100407 100442 100443 100454 100485 216 13134 Ravindran G 07.10.71 343 340663 Pramod V 28.04.79 469 341 116 Unnikrishnan K 15.05.74 596 100152 Baburaj V S 22.12.69 39 156014 Bhargavi K 100491 100495 100500 100507 100518 100536 217 50956 Muhamed Ali N 28.04.72 344 340401 Jansa K 12.04.80 470 340247 Santhosh Kumar N 30.05.74 597 100118 Suresh Kumar N 09.05.75 40 163119 Praveen K 100538 100588 100638 100653 100675 218 23967 Haridas K 23.02.73 345 340799 Ravindran A 18.02.70 471 340787 Raveendran M 10.01.76 598 100786 Shajahan A 30.05.81 41 123208 V isalakshi K 5. LATIN CATHOLIC 219 40264 Shaiju C S 20.05.73 346 340176 Janesh K N 16.04.70 472 340740 Rajesh B 13.05.76 599 100359 Somnath P 14.05.71 42 105903 Samuel Benjamin 100194 220 76765 Balan M C 30.05.73 347 340817 Sabu V K 11.03.71 473 340945 Sivadasan P 29.05.76 600 100576 Rajeesh K 23.02.75 43 137803 Sudhakaran V 6. OTHER BACKWARD COMMUNITIES 221 71464 Rajan K V 30.05.74 348 340738 Rajesh B 13.07.76 State Archives 601 100105 Krishnadas P 01.04.78 44 123013 Roopameenambika A 222 16943 Sivadasan S 20.04.76 349 341043 Sumesh R 10.05.78 474 340669 Prasad K 27.01.79 602 100302 Dasan C 10.06.69 100031 100096 100097 100101 100153 100172 45 109617 V inayan R 100188 100272 100310 100393 100434 100449 223 84621 Sreelatha O K 24.05.77 350 340719 Rajamani K 16.05.67 475 341090 Suresh P 12.05.79 603 100720 Praveen Kumar C 29.05.76 46 104602 Manoj K 224 23108 Chathu K 01.01.60 351 340234 Sabu M M 01.06.69 476 340388 Indira Devi K 20.03.62 604 100232 Jayaprakasan K 12.05.69 100451 100469 100527 100546 100606 100629 47 122813 Bhagyavathy K V 100651 100667 225 67331 Unnikrishnan C K 13.04.65 352 341077 Suresh K 15.04.70 477 341020 Dinesh P 30.05.66 605 100640 Lakshmanan V 25.05.75 48 110203 Noorjahan M 226 50374 Mohanadas R 07.04.66 353 341112 Udayaprabha V 10.05.71 478 340820 Sahadevan N 20.02.69 606 100730 Shabeer B 30.12.80 7. VISWAKARMA 49 122809 Ananthan V 227 20917 Vijayan A 20.01.67 354 340011 Abdul Nasser A 07.04.75 479 340437 Joyi Joseph 10.05.69 607 100693 Pradeesh P T 27.07.77 100039 100110 100167 100293 100317 100381 228 13845 Sahadevan A N 10.05.69 355 340232 Renjith M 04.05.75 480 340828 Saira Bhanu M 20.04.70 608 100766 Sandhya T 30.05.78 50 105701 Somarajan K 100386 100447 100470 100488 100517 100564 229 33802 Rajendran Nair K 01.05.70 356 340450 Karthikeyan E 30.04.76 481 340964 Sobhana M 21.04.71 609 100697 Sreepriya K 27.02.79 51 138905 Pramod Kumar S 8. SIUC NADAR/ANGLO INDIAN 230 52277 Parvathy K V 01.05.71 357 341088 Suresh N 08.08.76 482 340748 Raju T 10.05.72 610 100754 Ranjith C 30.05.79 52 122320 Mukesh V 100492 231 5810 Hariprasad K 25.05.71 358 340841 Santhosh Kumar N 08.04.77 483 340940 Sivadasan C 19.11.72 611 100051 Gopalakrishnan P T 10.03.74 53 138902 Sreedharan R 9. OTHER CHRISTIANS 54 123009 Ramesh P 232 54890 Ramesh M 27.04.73 359 340412 Jayan T R 25.05.77 484 340115 Benny P R 16.05.73 612 100147 Vijayaraj V 20.05.74 100043 100151 100176 100363 100471 55 111009 Raziya A 233 49093 Kumaradasan K 20.05.73 360 340745 Rajesh V A 24.08.78 485 341082 Sureshkumar P R 30.05.73 613 100294 Sajeesh T K 07.05.76 10. DHEEVA R A 56 136908 Sreedev M 234 15992 Sheeba C 31.05.73 361 340383 Haridasan V V 19.05.79 486 340519 Manikandan V 28.12.73 614 100809 Suresh Kumar P 31.05.77 100133 100609 100620 235 32516 Sudheesh K C 20.04.74 362 341206 Sathees Chandra- 05.05.61 487 340499 Madhu C 20.05.74 615 100428 Shan Thomas 16.01.78 57 164105 Rajitha P 58 102408 Ratheesh V LIST – II (BY TRANSFER) 200001 200002 200003 2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 11

CMYK cm-jv-{Shpwcm-jv-{Shpw P\Xbpw-P\Xbpw- 12 kv-s]bn≥-kv-s]bn≥- hy-Xy-kv-Xam-Wv-hy-Xy-kv-Xam-Wv- kt¥m-jv.-F.-sP

`m-j : kv-]m-\n-jv,- _m-kv-Iv,- \-S-Øn-b-Xv.- ap-dp-Iƒ- F-Æ-Øn¬- \-t∂- Ip-d-hm-b-Xp-Im- km-{am-Pyw- £bn-°p-∂p- Im-‰tem-Wn-b≥- c-Ww- {In-kv-Xy-≥,- Pq-X- hn-izm-kn-I-sf- a-Xw-am-‰m-≥ s]-s´- ∂v- I-gn-™n-cp-∂n-√.- 1588˛¬- 130 I∏ep-IfSßn-b hn-Jym-X\m-hn-I hyq- aXw- : tdm-a≥- Im-Øen-Iv- (94%)- l (kv-]m-\n-jv- B¿-aU)-sØ ^n-en-∏v- Cw-•≠n- km-£cX : 100% F-∂m¬- A-ap-…nw- hn-izm-k-߃- ]m-en-°p-∂-Xn-\v- sN- dp-In-S- \n-Ip-Xn-Iƒ- A-h¿- G¿-s∏-Sp-Øn.- {I-ta-W- a-X-]o- te°b®p.- F∂m¬- Cw-•o-jv- t\hn- Ahsc XI¿-Øp.- Bbp¿-ssZ¿-Lyw -: 79.65 hb v- (]p.- 76.-32,- kv-{Xo- 83.-2)- Im-em-hkv-Ybpw- tam-iam-btXm-sS B¿-aUbp-sS Xekv-Ym-\w -: am-{Un-Uv- U-\-߃- Xp-S-ßn.- ]-Xn-s\m-∂mw- \q-‰m-≠n-s≥d- A-h-km- \w-h-sc- C-…m-sam-gn-sI-bp-≈- a-X-߃-°v- I-jv-S-Im-e-am- Ahkm-\am-bn.- CtXm-sS Cw-•≠v- h¿-[n-X ho-cy-tØm- k¿-°m¿ -: hy-hkv-Ym-]n-X cm-Phm-gv-N sS ]Stbm-´w- Xp-Sßn.- kzm-X{¥y-Zn-\w -: 1492 bn-cp-∂p.- A-d-_n-Iv- Hu-tZym-Kn-I-`m-j-bm-bn.- Iq-´-am-bn- a- cm-jv-{SØeh≥ -: cm-Pm-hv- Xw-am-‰-epw- \-S-∂p.- A-tX-k-a-bw- km-º-Øn-I-am-bpw- kmw- kv-s]bn≥- P\Io-bam-Ip-∂p- k¿-°m¿-Øeh≥-: {][m-\a{¥n- kv-Im-cn-I-am-bpw- Cu- {]-tZ-i-߃-°v- G-sd- ]p-tcm-K-Xn- C-cp-]-Xmw- \q-‰m-t≠m-sS- kv-s]-bn-\n¬- ]m¿-e-sa-≥dn- \m-Wbw -: bq-tdm- bp-≠m-bn.- ]-iv-Nn-ta-jy-bn-se- K-Wn-X-im-kv-{X-hpw- in¬- \pw- {]-[m-\-a-{¥n-°pw- t{S-Uv- bq-Wn-b-\p-Iƒ-°pw- Iq-Sp- ]-I-e-bpw- P-e-tk-N-\-Ir-jn-co-Xn-I-fpw- ap-…nw- cm-Pm-°-∑m¿- X¬- {]m-[m-\yw- h-∂p.- ]-Sn-™m-d-≥ k-lm-d-{]-tZ-i-߃.- kv-s]-bn-\n¬- ]-I¿-Øn.- [m-cm-fw- tam-kv-Ip-Iƒ,- sIm-´m-c- sam-tdm-t°m,- Kn-\n-b- Xp-S-ßn-b-h-sb- tIm-f-\n-bm-°n.- cm- ߃,- \-K-c-߃- F-∂n-h- Cu- Im-e-Øp-≠m-bn.- C-S-™p- kv-s]bn≥- hy-Xy-kv-Xam-Wv.- bq-tdm-∏n-s≥-d s]m- \n-∂- B-{^n-°-≥ ap-…nw- Ip-Sn-tb-‰-°m-cm-b- s_¿-_¿-am¿- Pyw- s]m-Xp-sh- im-¥-am-b- c-≠v- Z-i-Iw.- F-∂m¬- 1921¬- Xp-kz-`m-hØn¬-\n-∂I∂v- H‰s∏´v,- Iq-´n-t®¿-°m-\m-hm-Ø Nn-e- I-em-]-߃- \-S-Øn-sb-¶n-epw- A-d-_n- A-\n-tj-[y- sam-tdm-t°m-bn¬- \-S-∂- t]m-cm-´-ß-fn¬- 10,-000 kv-]m-\n- kmw-kv-Im-cn-I sshPm-Xy-ßfpw- Po-hn-Xco-Xn-Ifpw-sIm-≠v- X-bv-°p-ap-ºn¬- H-∂pw- hn-e-t∏m-bn-√.- jv- `-S-∑m¿- sIm-√-s∏-´-Xv- cm-Py-Øv- ho-≠pw- {]-iv-\-ß-fp- A\\y-am-b cm-Pyw.- Cu- cm-Py-Øn-s≥-d hn-hn-[ taJeIƒ- ≠m-°n.- C-Xv- ap-X-se-Sp-Øv- ]-´m-fw- P-\-d¬- an-tK¬- {]n- Xs∂ hw-io-bhn-\ym-kw-sIm-≠v- H∂n-s\m-t∂m-Sv- Akm- kv-]m-\n-jv- km-{am-Pyw- tam- Un- dn-th-c-bp-sS- t\-Xr-Xz-Øn¬- 1923˛¬- A-´n-a-dn- \-S- Zr-iyw- ]p-e¿-Øp-∂p.- "kv-s]bn≥- hy-Xy-kv-Xam-Wv'- F∂v- s^¿-Un-\-≥Upw- C-k-s_-√-bpw- 1492˛¬- {In-kv-‰-^¿- Øn- A-[n-Im-cw- ]n-Sn-s®-Sp-Øp.- P-\-d¬- {]n-tam,- A¬-t^m- Xt±io-b¿-Xs∂ ]dbp-∂Xn-\v- Im-cWhpw- as‰m-∂√.- sIm-fw-_-kv- F-∂- C-‰m-en-b-≥ \m-hn-I-s\- tem-I-]-cy-S-\- ≥tkm- cm-Pm-hn-s≥d- H-Øm-i-tbm-sS-X-s∂- {]-[m-\-a-{¥n- B{^n-°bn¬-\n-∂v- 16 In-tem-ao-‰¿- am-{Xw- AIseIn-S°p- Øn-\v- A-b-®-Xv- hy-Iv-X-am-b- D-t±-iy-ß-tfm-sS-bm-bn-cp-∂p.- bm-bn.- Xp-S¿-∂v- G-gp-h¿-jw- {]-[m-\-a-{¥n-bp-sS- G-Im-[n- ∂ Cu- bq-tdm-]y≥- iIv-Xn- Iem-kmw-kv-Im-cn-Icw-Kßfn¬- km-{am-Py-ap-≠m-°m-≥ H-cp- k¿-th- \-S-Øp-I.- sIm-fw-_- ]-Xy-`-c-Ww.- 1930˛¬- ]-´m-fw- ho-≠pw- {]-iv-\-ap-≠m-°n- {]n- tem-IØn-\v- \¬-In-b kw-`m-h\ AXp-ey-am-Wv.- ASn-aIfm- kpw- kw-L-hpw- A-ta-cn-°-bn-se-Øn.- ]m-h-s∏-´- A-ta-cn- tam- cm-Pn-h-®p.- Xp-S¿-∂v- A¬-t^m-≥tkm- cm-Pm-hv- s]m- b B{^n-°°m¿-t]m-epw- A[n-\n-thiw- \SØn-b Ncn- ¥y-sc- N-cn-{X-Øn¬-\n-∂v- Xp-S-®p-am-‰n- "-A-ta-cn-°- I-≠p- Xp-sX-c-s™-Sp-∏n-\v- B-lzm-\w-sN-bv-Xp.- {Xhpw- \q-‰m-≠p-Iƒ- \o-≠ C…m-an-I`cWhpw- Po-hn- ]n-Sn-®p-'.- ]p-cm-X-\- A-ta-cn-°-≥ km-{am-Pym-h-in-jv-S-ß-sf- Xssien-Xs∂bm-bn- am-dn-b B`y-¥cbp-≤hpw- ]´m- bpw- h¿-Ø-am-\- N-cn-{X-sØ-bpw- X-®p-X-I¿-®v- kv-s]-bn-≥ Pn-{_mƒ-´¿- f`cWhpw- kv-s]bn-\n-s\ a‰v- bq-tdm-]y≥- cm-Py-ßfn¬- A-ta-cn-°- `-cn-®p.- A-Sp-Ø- A-º-Xp-h¿-j-ß-fn¬- kv-]m- ]-Sn-™m-dp-h-i-Øv- A-‰v-em-≥dn-Iv- a-lm-k-ap-{Z-hpw- In-g-°v- \n-∂v- hy-Xy-kv-Xam-°p-∂p.- \n-jv- I-∏n-Øm-≥am-cpw- `-S-∑m-cpw- k-l-Im-cn-I-cpw- tem-Iw- a-[y-[-c-Wym-gn-bpw- h-S-°v- bq-tdm-∏pw- sX-°v- B-{^n-°-bpw.- kz-bw-`cW taJeIfm-bn- kv-s]bn-\n-s\ hn-`Pn-®n-cn- sh-´n-∏n-Sn-°m-≥ k-ap-{Z-bm-\w- sN-bv-Xp.- 1521˛¬- sl¿-\m- C-ß-s\- A-km-[m-c-W-am-sbm-cp- A-Xn¿-Øn-hn-ti-j-ap-≈- °p-∂p.- {]hn-iy-Iƒ- tN¿-∂Xm-Wv- Hm-tcm- kz-bw- ≥ tIm¿-sS-Øv- sa-Iv-kn-t°m-bpw- 33˛¬- {^m-≥kn-kv-tIm- `q-{]-tZ-i-am-Wv- (6.-543 N.-In.-ao.- am-{Xw- hn-kv-Xr-Xn-)- Pn-{_mƒ- `cWtaJebpw- CXn-\p-]p-dsa skbp-‰ (Ceuta)-,- saen- ]o-Xm-tdm-- (Francisco Pizarro)- sX-t°- A-ta-cn-°-bn-se- ´¿.- kv-s]-bn-\n-s≥d- (sF-_o-cn-b-≥ D-]-Zzo-]n-em-Wv- kv-s]- ey- (Melilla)-,- F∂o- kz-bw-`cW \Kcßfp- ({]kn-Un- C-≥Im- km-{am-Py-hpw- kv-]m-\n-jv- `-c-W-Øn-≥Io-gn-em-°n.- bn-≥)- sX-t°- ap-\-ºn¬- Pn-{_mƒ-´¿- I-S-en-Sp-°n-s\- t\m- tbm)- ap-≠v.- Cw-•o-jn¬- tIm- tIm¨-kv-‰n-‰yq-jWen-kw- sX-t°- A-ta-cn-°-≥ `q-J-Wv-U-Øn-em-Wv- kv-]m-\n-jv- sIm- °n-bm-Wv- Cu- ap-\-ºn-s≥d- In-S-∏v.- 1713˛¬- Cw-•-≠p-am-bp- (CoConstitutionalism)-,- F∂p- hn-fn-°p-∂ klh¿-Øn- tfm-Wn-b¬- km-{am-Pyw- h-f¿-∂p-hn-I-kn-®-Xv.- ≠m-°n-b- bq-s{S-Iv-Sv- k-\v-[n-b-\p-k-cn-®v- A-h¿-°v- ssk- X `cWLS\m- k{ºZm-bam-Wn-Xv.- N-cn-{X-˛-`q-an-im-kv-{X- kzm-[o-\-߃- Im-c-Ww- ]-e- {]- tZ-i-ß-fn-epw- kv-s]-bn-\n-\v- A-Xn-cp-X¿-°-ß-fp-≠v.- kv-]m- \n-jv- ]n-¥p-S¿-®m-h-Im-i-bp-≤-ß-fp-sS- Im-e-Øv- {_n-´-≥ ssI-h-i-s∏-Sp-Øn-b- Pn-{_mƒ-´-dm-Wv- A-Xn¿-Øn-Ø¿-°- am-{Un-Uv- ß-fp-sS- tI-{µw-. Pn-{_mƒ-´-dn¬- kv-s]-bn-≥ A-h-Im-i-hm- Zw- D-∂-bn-®-Xn-s\- Xp-S¿-∂v- \-S-Øn-b- ln-X-]-cn-tim-[-\- bn¬- P-\w- ar-Ko-b-`q-cn-]-£-tØm-sS- {_n-´-\-\p-Iq-e-am-bn- am-{Un-Uv- kv-s]bn-\n-s≥-d Xekv-Ym-\am-bn-cn-°mw.- \Kcßfp-sS lr-Zb`m-KsØ hn-fn-°p-∂Xv- In-tem-ao- thm-´p-sN-bv-Xp.- Xp-S¿-∂v- X¿-°w- sF-Iy-cm-jv-{S-k-`-bn-se- ]t£,- Hcp- Xekv-Ym-\Øn-s≥-d Hu-]Nm-cn-IXbn-√m- ‰¿- ko-tdm-sb∂m-Wv.- am-{Un-Un-s≥-d In-tem-ao-‰¿- ko- Ø,- k¿-htcbpw- Ip-gbv-°p-∂ KXm-KX°p-cp-°pw- Xn- tdm-bm-Wv- ]yp-sb¿-´m- sZ¬- tkmƒ- F∂ NXz-cw.- Chn- Øn.- C-t∏mƒ- {_n-´-s≥d- ]-c-tZ-i-`-c-W-ta-J-e-bm-bn- (Over- c°pw,- F¥pw- kw-`hn-°m-hp-∂ \n-im-Po-hn-Xhp-ap-≈ sS\n-∂v- ]p-dtØ°v- \o-≠p-In-S°p-∂ sXcp-hp-Ifn¬- seas territories)-,- Pn-{_mƒ-´¿- \n-esIm-≈p-∂p.- Cu- \Kcw- kv-]m-\n-jv- P\Xbp-sS Ku-chan-√m-Ø am-{Un-Uv- kv-]µn-°p-∂p.- tdm-a≥- A[n-\n-thiw- Po-hn-Xkao-]\Øn-\v- DZm-lcWw- Iq-Sn-bm-Wv.- kz-bw- C-cp-∂q-dp-h¿-jw- Cu- ta-J-e-bn¬- ]-S-tbm-´w- \-S-Øn- `cW taJebm-b am-{Un-Uv- kv-s]bn-\n-s≥-d HØ b- tdm-am-°m¿- H-Sp-hn¬- c-≠mw- ]yq-Wn-Iv- bp-≤-Øn¬- (_n.- \Sp-hn-em-Wv.- B¿-´v- ayq-kn-b߃-°pw- Ncn-{X kv-am- kn.-2)- A-K-kv-‰-kv- ko-k-dn-s≥d- Im-e-Øv- \n-c-h-[n- {Ko-°v,- cI߃-°pw- \n-im-Po-hn-XØn-\pw- t]cp-tI´ \Kcw.- Im¿-Ø-Po-\n-b-≥ tIm-f-\n-I-tfm-sSm-∏w- kv-s]-bn-\pw- Io- g-S-°n- Cu- {]-tZ-i-ß-sf-√mw- tN¿-Øv- ln-kv-]m-\n-b- F- ∂- t]-cn-em-Wv- tdm-a-≥ N-{I-h¿-Øn-am¿- `-cn-®-Xv.- C…m-an-I kv-s]bn≥- F´mw- \q-‰m-≠n-seØn-b ap-dp-Iƒ-°v- ln-kv-]m-\n-b ]n- Sn-s®Sp-°m≥- A[n-IIm-ew- th≠n-h∂n-√.- tdm-an¬-\n-∂v- t]K≥- aXhpw- hn-kn-tKm-Øp-Ifn¬- (Visigoth)- \n-∂v- {In- kv-Xp-a-X-hpw- In-´n-b- ln-kv-]m-\n-b,- ap-dp-I-fp-sS- a-Xm-\v-[- X-aq-Ø- ssk-\y-Øn-\p-ap-∂n¬- h-f-sc-th-Kw- Io-g-S-ßn.- hn- kn-tKm-Øp-I-fp-sS- B-`y-¥-c- {]-iv-\-߃- ap-X-se-Sp-Øv- Nn-e- {]m-tZ-in-I- t\-Xm-°ƒ- hn-a-X- hn-kn-tKm-Øp-I-fp-am- bn- tN¿-∂v- h-S-°-≥ ln-kv-]m-\n-b-bn-ep-≠m-°n-bn-cp-∂- ss{I-kv-X-h-cm-Py-߃- ]-e-Xpw- ap-dp-Iƒ- Io-g-S-°n.- aq-∂v- cm-Py-߃-°p-am-{Xw- (A-kv-Xp-dn-b-kv,- \-hm¿,- B-c-K-¨-)- ap-≥ A-[n-\n-th-i-sØ- sN-dp-Øp-\n¬-°m-\m-bn.- sX-°- ≥ ln-kv-]m-\n-b-bn-se- B-≥U-ep-kn-b-≥ ta-J-e-bm-b- tIm¿-tZm-_- B-kv-Ym-\-am-°n-bm-bn-cp-∂p- ap-dp-Iƒ- `-c-Ww- 12 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK \n-s\- bq-tdm-∏n¬-\n-∂v- H-‰-s∏-Sp-Øp-∂p-sh-∂v- ]-d-bmw.- t]m¿-®p-K¬- H-gn-sI-bp-≈- bq-tdm-]y-≥ cm-Py-ß-fp-am-bp-≈- K-Xm-K-Xw- ss]-d-\o-kv- X-S- -s∏-Sp-Øp-∂p.- F-∂m¬- B- ]n-°m-tkm-bp-sS Kq¿-Wn-° {^n-°-≥ h-≥I-c-bn-te-°p- I-S-°m-≥ sX-°-≥ kv-s]-bn- \n¬-\n-∂v- Pn-{_mƒ-´¿- I-S-en-Sp-°p-h-gn- sh-dpw- 16 In-tem- C-cp-]-Xmw- \q-‰m-≠n-se- G-‰-hpw- {]- ao-‰¿- am-{Xw.- i-kv-X-am-b- s]-bn-≥dn-Mv- F-∂v- \n- _n-kv-Im-bv- Dƒ-°-S¬- ap-X¬- sa-Un-‰-td-\n-b-≥ I-S¬- w-i-bw- ]-d-bmw- ]n-°m-tkm-bp-sS- h-sc- \o-≠p-In-S-°p-∂- (435 In-tem-ao-‰¿-)- ss]-d-\o-kv- ]¿- "-K-q¿-Wn-°-'-sb.- 1937em-Wv- A-t±-lw- h-X-\n-c- kv-s]-bn-\n-s≥d- Im-em-h-kv-Y-sb- \n-b-{¥n-°p-∂- Cu- Nn-{Xw- h-c-®-Xv.- 1937 G-{]n¬- {]-[m-\- L-S-I-ß-fn¬- H-∂m-Wv.- Im-\-dn-Zzo-]n-se- ]o-t°m- 26\m-bn-cp-∂p- P¿-a-≥ thym-a-tk-\- Un-ssS-Uv- (3,-715 ao-‰¿-)- B-Wv- kv-s]-bn-\n-se- G-‰-hpw- D- b¿-∂-`m-Kw.-)- Kq-¿-Wn-°- (Guernica) ]-´-W-Øn¬- t_mw-_m-{I-a-Ww- \-S-Øn-b-Xv.- B- bn-c-Øn-e-[n-Iw- B-fp-Iƒ- am-{X-ap- ≠m-bn-cp-∂- ]-´-W-Øn-se- F-gp-∂q- tdm-fw- t]¿- a-cn-®p.- _m-kv-Iv- P-\-X- bp-sS- hn-ip-≤- \-K-c-am-bn-cp-∂p- sK¿- P-\-d¬- {^m-t¶m Wn-°.- 1937¬- ]m-co-kn¬- \-S-∂- A- Kq-¿-Wn-° P-\-Io-b- I-em-]-ß-sf- A-Sn-®-a¿-Øn,- e-£-߃- sIm- ¥m-cm-jv-{S- {]-Z¿-i-\- (Expo) Øn-te- °v- H-cp- Nn-{Xw- B-h-iy-s∏-´-t∏m-gm- Im-f-Ø-e,- a-cn-°p-∂- Ip-Xn-c,- ho-Wp- 1981˛¬- kv-s]-bn-\n¬-Xn-cn-s®-Øn- √-s∏-´- kv-]m-\n-jv- B-`y-¥-c- I-em-]-Øn-\v- ]-tcm-£- Wv- ]n-°m-tkm- "-K-q¿-Wn-°- h-c-®-Xv.- In-S-°p-∂- t]m-cm-fn,- A-Ω-bpw- a-cn- ®p.- am-{Un-Un-se- {]m-tZm- ayq-kn-b- t\-Xr-Xzw- sIm-Sp-Ø- P-\-d¬- {^m-t¶m- (1892˛-1975)- aq- ∂-c-Z-im-_v-Zw- kv-s]-bn-\n-se- G-I-—-{Xm-[n-]-Xn-bm-bn- 3.-5x-7.-8 ao.- h-en-∏-ap-≈- Cu- Iq-‰-≥ °p-∂- in-ip-hpw,- I-Øp-∂- ho-´n¬- Øn-em-Wv- Nn-{Xw- C-∂v- kq-£n-®n- Nn-{X-Øn¬- I-dp-∏v,- sh-fp-∏v,- Nm-cw- Ip-Sp-ßn-b- kv-{Xo,- P-\m-e-bn¬-\n-∂v- cn-°p-∂-Xv.- kv-s]-bn-\n¬- P-\m-[n- cp-∂p.- F-¶n¬-Ø-s∂-bpw- kv-s]-bn-\n-s≥d- C-∂-sØ- F-∂o- \n-d-߃- am-{X-am-Wv- ]n-°m- hn-f-t°-¥n- \o-ßp-∂- ssI- Xp-S-ßn- ]-Xyw- ]p-\-:-kv-Ym-]n-°-s∏-Sp-tºmƒ- A-`n-hr-≤n-°v- {^m-t¶m- Im-c-W-`q-X-\m-Wv.- A-Xp-h-sc- tkm- D-]-tbm-Kn-®-Xv.- \n-e-hn-fn-°p-∂- b- _nw-_-ß-fm-Wv- Nn-{X-Øn-ep-≈- sK-bv¿-Wn-°- Xn-cn-®p-sIm-≠p-h-c- bp-≈- N-cn-{X-Øn¬- H-cp- Im-e-Øpw- cm-jv-{So-b-kz-kv- a-\p-jy-in-c- p-I-fpw- ar-K-in-c- p-I- Xv.- ]m-co-kn-se- {]-Z¿-i-\-Øn-\p-ti- Ww- F-∂- ]n-°m-tkm-bp-sS- B-{K- Y-X- e-`n-®n-´n-√m-Ø- Cu- cm-Py-Øv- C-{X- \o-≠-Im-ew- fpw- \n-d-™- "-sK-bv¿-Wn-°-'- bp-≤- jw- \yq-tbm¿-°n-se- ayq-kn-bw- Hm- lw- \n-d-th-‰m-\-hm-bn-cp-∂p- A-ta- (G-Im-[n-]-Xy-am-sW-¶n-epw-)- kv-Yn-c-X-bm¿-∂- `-c-Ww- Øn-s≥d- \n-c¿-∞-I-X-bpw- `-bm-\-I- ^v- tam-tU-¨- B¿-´v- hm-ßn-b- "-sK- cn-°- Nn-{Xw- kv-s]-bn-\n-\p- a-S-°n- {^m-t¶m- \-S-∏m-°n.- c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤-Øn¬- bq- X-bpw- H-∂p-t]m-se- sh-fn-s∏-Sp-Øn.- bv¿-Wn-°-'- h¿-j-߃-°p-ti-jw- \¬-In-b-Xv.- tdm-∏v- B-sI- X-I¿-∂-t∏m-gpw- kv-s]-bn-≥ ]n-Sn-®p-\n- ∂-Xv- ({^m-t¶m-bp-sS- A-h-k-c-hm-Zw- Im-c-W-am-bn-cp-∂p.- H-∂m-a-Xm-bn-;- ap-tkm-fn-\n-sb-t∏m-se- ln-‰v-e-sd- I-Æ- S-®v- k-lm-bn-°m-≥ ({^m-t¶m- X-øm-dm-bn-√.- Ir-Xy-am- bn- Xn-cn-®v- F-¥p-In-´pw- F-∂v- t\m-°n-b-ti-jw- am-{X- ta- {^m-t¶m- \m-Xv-kn- P¿-a-\n-°v- ]n-¥p-W- \¬-In-bp- ≈p.- bp-≤-Øn-\v- Im-‰v- am-dn-ho-in-b-t∏mƒ-X-s∂- {^m- t¶m-bp-sS- Iq-dv- k-Jy-I-£n-I-tfm-Sm-bn.- A-¥n-a- t]m- cm-´-߃-°m-bn- k-Jy-I-£n-Iƒ- kv-]m-\n-jv- ss-k-\y- sØ- B-h-iy-s∏-´-t∏mƒ,- Zo¿-L-am-b- B-`y-¥-c-I-em- ]w- \-S-∂- X-s≥d- cm-Py-Øn-\v- C-\n-sbm-cp- bp-≤w- Xm- ßm-\p-≈- sI¬-]n-s√-∂v- {^m-t¶m- Xp-d-∂-Sn-®p.- A-Xp- sIm-≠p-X-s∂- tem-I- bp-≤-Øn-\p-ti-j-ap-≈- H-cp- Z-i- Iw- a-‰v- bq-tdm-]y-≥ cm-jv-{S-߃- bp-≤-s°-Sp-Xn-Iƒ- Xo¿- °m-≥ th-≠n-am-{Xw- k-a-bw- I-s≠-Øn-b-t∏mƒ- kv-s]- bn-\n-\v- hn-I-k-\-{]-h¿-Ø-\-߃- \-S-Øm-\m-bn.- I-ayq- Wn-kv-‰v- hn-tcm-[w- Im-c-Ww- {^m-t¶m-sb- d-jy- F-Xn¿- a- m-t{I- C≥- sIm-dn-b- ]m-tªm- ]n-°-m-tkm- Ø-t∏mƒ,- sF-k-t\m-h-dn-s≥d- A-ta-cn-°-≥ k¿-°m- cn-\v- bq-tdm-∏n-se- ssk-\n-I-Xm¬-]-cyw- kw-c-£n-°m- ≥ ]-´m-f- Iym-ºp-Iƒ- \n¿-Ωn-°m-≥ kv-Y-ew- \¬-In.- \n-I-Øm-h-f-ap-≠m-°m-≥ kv-s]-bn-≥ \¬-In-b-Xm-Wv- Pn- P\d¬- {^m-t¶m- hcp-∂p- K-eo-jy-bn-se- F¬- s^-tdm-en-se- ]-´m-f-°m¿- G- {_mƒ-´-dn-s\.- A-∂p-ap-X¬- {_n-´-s≥d- ]-c-tZ-i-`-c-W-ta-J- sd-bp-≈- H-cp- Ip-Spw-_-Øn¬- P-\n-®- {^m-t¶m- 1910˛¬- e-bm-Wn-Xv-- (Overseas territory).- {_n-´-\pw- kv-s]-bn-\pw- X- C-S-th-f-bv-°p-ti-jw- ho-≠pw- I-em-]w- Xp-S-ßn-b-tXm- ]-´m-f- A-°m-Z-an-bn¬-\n-∂v- _n-cp-Zw- t\-Sn.- ss[-cy-hpw- Ωn¬- C-∂pw- Pn-{_mƒ-´-dn-s\-s®m-√n- I-e-l-am-Wv.- ssk-\n- sS- cm-jv-{So-b- A-kv-Yn-c-X- ap-X-se-Sp-Øv- 1936¬- kv-]m-\n- km-l-kn-I-X-bpw- A-t±-l-sØ- s]-s´-∂v- D-b¿-Øn.- I-Øm-h-fw- am-‰n- Pn-{_mƒ-´-dn-s\- X-߃-°v- hn-´p-X-c-W-sa- jv- ]-´m-fw- sam-dm-t°m-bn¬- "-hn-π-hw-'- \-S-Øn- kv-]m-\n-jv- 1920˛¬- kv-s]-bn-\n-s≥d- N-cn-{X-Øn-se- G-‰-hpw- {]m- ∂v- kv-s]-bn-≥ hm-Zn-°p-∂p.- sIm-Sp-°n-s√-∂v- {_n-´-\pw.- P- k¿-°m-cn-s\-Xn-sc- bp-≤w- {]-Jym-]n-®p.- s]-s´-∂v- k¿-°m- bw-Ip-d-™- P-\-d-em-bn- {^m-t¶m.- A-∂p-ap-X¬- cm-P- \-ln-Xw- X-߃-°v- A-\p-Iq-e-am-sW-∂v- {_n-´-≥ Nq-≠n-°m- cn-s\- a-dn-®n-Sm-sa-∂v- ]-´m-fw- tam-ln-s®-¶n-epw- P-\-Io-b-ap- Ip-Spw-_-hp-am-bn- an-I-®- _-\v-[w- kq-£n-®- {^m-t¶m- ´p-∂p.- {_n-´o-jv- cm-Pv-Rn-bp-sS- {]-Xn-\n-[n-bm-b- K-h¿-W¿- B- ∂-Wn- ]n-Sn-®p-\n-∂p.- H-Iv-tSm-_-dn¬- ]-´m-fw- P-\-d¬- {^m- F-∂pw- I-ayq-Wn-kv-‰p-I-sf- F-Xn¿-Øn-cp-∂p.- I-ayq-Wn- Wv- cm-jv-{S-Ø-e-h-s≥d- I¿-Ø-hyw- \n¿-h-ln-°p-∂-Xv.- ≥kn-kv-tIm- {^m-t¶m-sb- ssk-\ym-[n-]-\m-bn.- "-hn-π-h- kv-‰v- A-\p-`m-h-ap-≈- P-\-Io-b- ap-∂-Wn-s°-Xn-sc- ]-´m- P-\-Io-b- thm-s´-Sp-∏n-eq-sS- A-[n-Im-c-ta-dp-∂- ap-Jy-a- Øn¬- ]n-Sn-s®-Sp-°p-∂- k¿-°m-cn-s≥d-bpw- (Iu-¨-kn¬- fw- hn-π-hw- Xp-S-ßn-b-t∏mƒ- {^m-t¶m-sb- I-am-≥U¿- {¥n-bm-Wv- `-c-W-Ø-e-h-≥.-- Hm-^v- \m-j-W¬- Un-^-≥kv-)- Np-a-X-e- {^m-t¶m-bv-°v- \¬- C-≥ No-^v- B-°n-b-Xpw- A-t±-l-Øn-s≥d- Cu- {]-Jym- Iem-]`q-an- In.- C-tXm-sS- B-`y-¥-c- I-em-]w- A-Xn-cq-£-am-bn.- e-£- ]n-X- I-ayq-Wn-kv-‰v-hn-cp-≤-X-X-s∂.- kv-s]-bn-\n¬- km- °-W-°n-\v- km-[m-c-W-°m¿- sIm-√-s∏-´p.- º-Øn-I- ]-cn-jv-Im-c-߃-°v- Xp-S-°w-Ip-dn-®-Xv- {^m-t¶m- B-Zy-L-´- sX-c-s™-Sp-∏n¬-X-s∂- cm-P-hn-cp-≤-cm-b- kv-]m-\n-jv- B-`y-¥-c-bp-≤w- A-¥m-cm-jv-{S-{i-≤- t\-Sn.- bp-sS- Im-e-Øm-Wv.- 1975˛¬- lr-Z-bm-Lm-X-sØ- Xp- dn-∏-ªn-°-≥ Iq-´p-I-£n- P-bn-®-tXm-sS- In-co-Sm-h-Im-iw- \m-Xv-kn-P¿-a-\n-bpw- ^m-kn-kv-‰v- C-‰-en-bpw- {^m-t¶m-bv-°v- S¿-∂v- A-t±-lw- A-¥-cn-°p-tºmƒ- `-c-W-kv-Yn-c-X-bp- D-t]-£n-°m-sX-X-s∂- A¬-t^m-≥tkm- \m-Sp-hn-´p.- kv- ]n-¥p-W-\¬-In.- tem-b-en-kv-‰p-Iƒ- F-∂-dn-b-s∏-´- C-S-Xv- sS- H-cp- bp-K-Øn-\v- (1939˛-'-75)- A-dp-Xn-bm-bn.- s]-bn-\n¬- ho-≠pw- P-\m-[n-]-Xyw- \n-e-hn¬- h-∂p.- dn- ˛-P-\-Io-b- {]-t£m-`-Im-cn-I-sf- {^m-t¶m- X-®p-X-I¿-Øp.- ∏-ªn-°-≥ kv-s]-bn-\n¬- 1931˛¬- A¬-k-em- \n-sk-t‰m- 1939˛¬- tem-b-en-kv-‰v- tI-{µ-am-b- am-{Un-Un¬- ]-S-\-bn-s®- k-tam-d- {]-kn-U-≥dm-bn.- F-∂m¬- Iq-´p-I-£n-k-`-bn¬- Øn-b- P-\-d¬- {^m-t¶m- kv-s]-bn-\n-s≥d- G-I-O-{Xm-[n-]- {]-iv-\-߃- D-S-se-Sp-Ø-Xpw- B-tKm-f-km-º-Øn-I-am-µy- Xn-bm-bn.- hpw- cm-Py-Øv- A-kz-kv-Y-X- kr-jv-Sn-®p.- tdm-a-≥ I-tØm- 2000˛-se- sX-c-s™-Sp-∏n¬- hn-P-bn-® A-kv-\¿- kv- en-°-≥k-`-bp-sS- A-[n-Im-cw- \m-a-am-{X-am-°n-b-tXm-sS- s]-bn-\n-s\- bq-tdm-]y-≥ bq-Wn-b-\n-se- {]-[m-\- i-Iv-Xn-I- A-h-cpw- P-\-Io-b-k¿-°m-cn-s≥d- i-{Xp-°-fm-bn.- cm-P-`- fn-sem-∂m-°n.- 2004se- sX-c-s™-Sp-∏n-epw- Akv-\-dp-sS- c-Ww- Xn-cn-®p-h-c-W-sa-∂v- H-cp- hn-`m-Kw- P-\-߃- B-h- t]m-∏p-e¿- ]m¿-Sn- hn-P-bn-s®-¶n-epw- {Kq-∏p-h-g-°p-Im-c-Ww- iy-s∏-´p.- `q-an- \-jv-S-s∏-´- am-S-ºn-I-fpw- k¿-°m-cn-s\- A-kv-\¿- {]-[m-\-a-{¥n-bm-bn-√.- tlm-sk- eq-bn-kv- tdm-{Un- Xn-sc- Xn-cn-™-tXm-sS- 1933˛¬- {]-kn-U-≥dv- s]m-Xp-sX- K-kv- k-]m-Ø-tdm-bm-Wv- (Jose Luiz Rodruguz Zapatero) c-s™-Sp-∏v- {]-Jym-]n-®p.- sX-c-s™-Sp-∏n¬- ]n-¥n-cn-∏- 2004 ap-X¬- {][m-\a{¥n.- ≥ I-£n-I-fp-sS- k-Jy-ap-∂-Wn- (tk-U-)- P-bn-®p.- ]-t£,- sF-_o-cn-b-≥ D-]-Zzo-]n-s≥d- 84 i-X-am-\w- kv-Y-e-Øpw- en-_-d¬- sU-tam-{Im-‰n-Iv- tkm-jy-en-kv-‰v- I-£n-Iƒ- I- hym-]n-®p-In-S-°p-∂- kv-s]-bn-≥ ]¿-h-X-ß-fp-sS- cm-Py-am- em-]w- Xp-S-ßn.- c-≠p-h¿-jw- ho-≠pw- kv-]m-\n-jv- B-`y- Wv.- kzn-‰v-k¿-e-≥Uv- am-{X-am-Wv- C-°m-cy-Øn¬- (bq-tdm- ¥-c-I-em-]w.- B-bn-c-Øn-e-[n-Iw-t]-sc- A-[n-Im-cn-Iƒ- ∏n¬-)- kv-s]-bn-\n-\p-ap-∂n¬.- cm-Py-Øn-s≥d- ]-Ip-Xn-bn-e- sIm-∂p.- 1936se- sX-c-s™-Sp-∏n¬- C-S-Xp-]-£m-`n-ap-Jy- [n-Iw- "-a-sk-‰-'- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- ]o-T-`q-an-I-fm-Wv.- sX-°p- ap-≈- P-\-Io-b-ap-∂-Wn- P-bn-®-tXm-sS- a-dp-]-£w- I-em- In-g-°m-bn- \o-≠p-\n-h¿-∂p- In-S-°p-∂- ss]-d-\o-kv- ]¿-h- ]w- Xp-S-ßn.- Xw- {^m-≥kp-am-bn- A-Xn-cn-Sp-∂p.- ss]-d-\o-kv,- kv-s]-bn-

2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 13

CMYK Hm-∏kv- tZbn- Xo-{h- ss{Ikv-Xh hn-izm-kØn-s≥-d k¿-∏hpw- agp-hpw- kw-LSn-X cq-]am-Wv- Hm-∏kv- tZbn- (Opus Dei ).- Ccp-]Xp-Ifn¬- cm-Py-Øn-se k¿- hIem-im-eIfpw- a‰v- D∂X hn-Zym-`ym-k- Iem-]hpw- Acm-P-I-Xz-hpw- ]-´n-Wn-bpw- s∏-´p.- "-c-≠v- am¿-K-ß-fn-epw- {i-≤-]-Xn-®v..- ÿm-]\ßfpw- aX\n-ct]£am-bn-Øp- sIm-Sn-Ip-Øn-hm-W-t∏mƒ- kv-s]-bn-\n-\v- '- F-∂¿-Xv-Yw- h-cp-∂- "-s_-bv-‰-≥ sb-cm-cn- Sßn-bt∏mƒ,- kaq-lØn-s≥-d tateØ´n- {]m¿-Xv-Y-\- H-t∂-bp-≠m-bn-cp-∂p-≈p-;- `- '- F-∂-Xm-Wv- C-Sn-F-bp-sS- B-]v-X-hm-Iyw.- ep-≈h¿-°pw- _p-≤n-Po-hn-Iƒ-°pw- hn-izm- c-W-kv-Yn-c-X.- P-\-d¬- {^m-t¶m- a¿-°-S- Cu- c-≠v- am¿-K-ß-fp-sS- {]-Xo-I-߃- A- kw- \jv-Ss∏Sp-∂Xv- sNdp-°m-\m-Wv- Hm- ap-jv-Sn-bn-eq-sS- A-Xv- km-[n-®p-sIm-Sp-Øp.- h-cp-sS- ]-Xm-I-bn-ep-≠v.- H-cp- a-gp-hpw- A- ∏kv- tZbn- cq-]h¬-Icn-°s∏´Xv.- 1928¬- kv-Yn-c-Xm-Im-e-Øv- k¿-°m-cn-s≥d- X-s∂- Xn¬- Np-‰n-∏n-W-™v- In-S-°p-∂- k¿-∏-hpw.- tlm-sk adn-b Fkv-{In-h (Jose Maria ]n-¥p-W-tbm-sS- a-\p-jym-h-Im-i- [zw-k-\- a-gp- I-cp-Øn-s≥d- {]-Xn-\n-[n-bm-Wv-;- k¿- Escreva)- F∂ ]m-Xn-cn-bm-Wv- hn-izm-k Xo- ߃- ]-e-Xpw- \-S-∂-t∏m-gpw- kv-s]-bn-≥ ∏w- c-l-ky-Øn-s≥d-bpw.- {hX F∂ Bibhp-am-bn- Cu- kw-LS\ km-º-Øn-Im-`n-hr-≤n-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂p.- c- CSn-Fbv-°v- {][m-\am-bpw- c≠v- kvYm-]n-®Xv.- ssZhthe (W ork of God )- ≠mw-tem-I-a-lm-bp-≤-Øn-\p-ti-j-ap-≈- aq- Bhiy-ßfm-Wp-≈Xv.- _m-kv-Iv- P\Xbv- F∂m-Wv- Hm-∏kv- tZbn- F∂ em-‰n≥- ∂p- Z-i-I-ß-fn¬- kv-s]-bn-≥ tem-I-Øn- °v- kzm-[o-\ap-≈ {^©v,- kv-]m-\n-jv- {]tbm-KØn-\¿-Xv-Yw.- P\m-[n-]Xy-hpw- cm- se- A-\n-tj-[y-am-b- km-º-Øn-I-i-Iv-Xn- taJeIƒ- tbm-Pn-∏n-®v- kz-X{¥ tkm- jv-{So-bhp-am-bn-cp-∂p- kw-LS\bp-sS i{Xp- bm-bn.- F-∂m¬- Cu- Im-e-Øp-X-s∂- cm- jyen-kv-‰v- cm-jv-{Sap-≠m-°p-I.- c≠m-aXm- °ƒ.- Hm-∏kv- tZbn- Im-em-¥tcW clky- Py-Øp- hn-`m-Ko-b-X- h-f-cp-I-bm-bn-cp-∂p.- bn- Ccp-cm-Py-ßfn-ep-am-bn- Ct∏mƒ- hn- kz-`m-hap-≈ Xo-{hhm-Z kw-LS\bm-bn.- sX-°pw- h-S-°p-am-bn- G-®p-sI-´m-\m-hm-Ø- Nm-cW t\cn-Sp-Itbm- XShn¬- ]m¿-°p- kmw-kv-Im-cn-I,- km-º-Øn-I,- km-aq-ln-I- Itbm- sNøp-∂ CSn-F {]h¿-ØIsc kv-]m-\n-jv- ^p-Sv-t_mƒ- eo-Kv- ssh-hn-[yw- hn-`m-Ko-b-X-sb- Du-´n-h-f¿-Øn.- hn-´bbv-°p-I.- CXn¬- BZy-tØXv- em- en-K (La Liga )- F∂ t]cn-em-Wv- kv- kv-s]-bn-\n-\pw- {^m-≥kn-\pw- kzm-[o-\-ap- A{]m-]y-am-sW∂ Xn-cn-®dn-hv- Im-cWw- ]m-\n-jv- ^p-Sv-t_mƒ- eo-Kv- \m-´n¬- Adn- ≈- h-S-°-≥{]-tZ-i-am-b- _m-kv-Iv- tI-{µo- Askat asuna'-.- _m-kv-Iv- ]n-Xr-cm-jv-{S- tam-N- 1980 ap-X¬- Xs∂ CSn-Fbp-sS iIv-Xn- bs∏Sp-∂Xv.- 1929˛em-Wv- em- en-K Bcw-`n- I-cn-®v- Xo-{h-hm-Zw- X-s∂-bp-≠m-bn.- \- kw-L-sa-∂¿-Xv-Yw.- 1959¬- \n-e-hn¬- h- £bn-®p-Xp-Sßn.- Ct∏mƒ- kv-]m-\n-jv- ®Xv.- sk]v-Xw-_¿- ˛ Pq¨- BWv- em- en- kv-s]bn-\n-\pw- {^m-≥-kn-\pw- kzm-[o- ∂- C-Sn-F- _m-kv-I-≥ P-\-X-bp-sS- kmw- t]m-eo-kn-s≥-d ]o-U\w,- _m-kv-Iv- K ko-k¨.- aq-∂p- XeØn-ep-≈ Un-hn- \an-√m-Ø kz-X{¥ _m-kv-Iv- cm-Py-Øn- kv-Im-cn-I,- ]m-c-º-cy- kz-Xzw- kv-s]-bn-\n¬- taJebn¬- hcm≥- t]m-Ip-∂ AWp-iIv- jW¬- a¬-kc߃-°p-tijam-Wv- em- en- \p-th≠n-bp-≈ hm-Zhp-am-bn- Iem-]w- Xp- \n-∂pw- {^m-≥kn¬-\n-∂pw- F-{X- hy-Xy- Xn-\n-ebw- F∂n-hbv-s°Xn-sc {]Nm- Kbn¬- Ifn-°m≥- So-ap-Iƒ- A¿-lX t\Sp- Sßn-b CSn-F (E.T.A)- F∂ Xo-{hhm-Zkw- kv-X-am-Wv- F-∂v- Nq-≠n-°m-´n-bm-Wv- kz- cWw- \SØn- Ign-bp-Ibm-Wv- kw-LS\.- ∂Xv.- 2006˛07 ko-kWn¬- 20 So-ap-Ifm-Wv- Lw- kv-s]bn-\n-\v- XethZ\ kr-jv-Sn-®v- X-{¥-cm-jv-{S- {]-Nm-c-Ww- \-S-Øn-b-Xv.- s]- 2006 am¿-®v- 22\v- Ah¿- kv-Yn-cw- shSn- em- en-Kbn¬- Ifn-°p-∂Xv.- Ign-™ A©p- s]s´∂p-Xs∂ A¥m-cm-jv-{S {i≤ t\Sn- s´-∂v- X-s∂- C-h¿- km-bp-[-k-a-cw- Xp-S- \n¿-ج- {]Jym-]n-®tXm-sS kv-s]bn-\n- h¿-jsØ G‰hpw- an-I® eo-Km-bn- bq- sbSp-Øp.- F∂m¬ ßn.- C-Xp-h-sc- F-Æq-tdm-fw-t]¿- sIm-√- \v- Hcp- XethZ\ am-dn-°n-´n.- th^ Xn-cs™Sp-ØXv- em- en-Ksbbm-Wv.- E.T.A `Euskadi Ta \n-ch[n- XhW tem-IØn-se G‰hpw- an- I® eo-Km-bn- em- en-Ksb Bcm-[I¿- Xn- Sßmw.- {_ko-en-\v- kmw-_ t]m-sebm-Wv- kzm-Xn-Xn-cp-\mƒ- hben≥- sIm-≠p-h∂Xp- ebn¬-\n-∂v- s]m-Xp-Iem-]cn-]m-Sn-bm-bn- ^v- cs™Sp-Øn-´p-≠v.- 29 XhW Nm-ºy≥-acm- kv-s]bn-\n-\v- -^v-sfat¶m.- \q-‰m-≠p-Ifm-bn- t]m-se).- C∂v- Kn-Øm-dn-√m-Ø ^v-sfat¶m sfat¶m hf¿-∂Xv- ip-≤Xm-hm-Zn-Iƒ-°v- b db¬- am-{Un-Uv,- 18 XhW Nm-ºy≥-am- \n-e\n¬-°p-∂ lr-Zbcm-Kw,- B≥-Ueq-kn- km-[m-cWa√.- It^ kw-kv-Im-cØn-\pw- A{X cp-Nn-°p-∂n-√.- C∂sØ ^v- cm-b F^v-kn- _m-gv-ktem-W F∂o- ¢_p- b≥- \m-tSm-Sn-Ifp-sS ]cºcm-KX B´hpw- sNdn-b HØp-tNcen-\pw- (kv-s]bn-\n¬- sfat¶mbn¬- Pm-kv,- km¬-k,- t_m- Ifm-Wv- eo-Kn-se G‰hpw- {]ap-J So-ap-Iƒ.- ]m-´p-am-Wn-Xv.- \m-Sp-`cn-® ]e hn-tZi kw- CXn-s\ tl¿-K/Juerga F∂m-Wv- ]dbp- kt\mhn- Xp-Sßn-b kw-Ko-Xßfp-sS kzm- B¬-s{^tUm- Un- kv-s‰^m-t\m,- sdbv-a≠v- kv-Im-cßfn¬-\n-∂pw- ]e co-Xn-Iƒ- Dƒ- I)- Gsd kzo-Im-cy-Xbp-≈ kv-s]bn-\n¬- [o-\hpw- ImWmw.- tIm-∏,- tbm-l≥- ss{I-^v,- dn-hmƒ-tUm,- sdm- s°m-≠v,- F∂m¬- X\n-a H´pw- tNm-cm-sX Chbn-eq-sSbm-Wv- ^v-sfat¶m P\Io-bam- db¬- am-{Un-Uv- Wmƒ-tUm,- kn-\Zn≥- kn-Zm-≥,- tUhn-Uv- \n-e\n¬-°p-∂p- ^v-sfat¶m.- bXv.- kv-s]bn\n-s≥-d kmw-kv-Im-cn-I kp- Ccp-]Xmw- \q-‰m-≠n-se G‰hpw- an-I® s_°mw,- sdm-Wmƒ-Uo-t™m,- I∂hm- Im-t≥-d (]m-´v),- ss_se (B´w),- Kn- h¿-WIm-eØv- (1869˛1910)- CXv- sX°≥- ¢_n-s\ Is≠Øm≥- ^n-^ \SØn-b tcm,- eq-bn- ^n-tKm- Xp-Sßn-bhscm-s° em- Øm-c (Kn-Øm¿-hm-b\)- Chbp-sS taf\am- tZißfn¬-\n-∂v- hSt°m-´pw- hym-]n-®p.- k¿-shbn¬- H∂mw- kv-Ym-\w- e`n-® ¢_m- en-Kbn¬- Ifn-®n-´p-≠v.- Wv- ^v-sfat¶m.- hS°≥- B{^n-°,- 1955¬- At¥m-Wn-tbm- aco-\ F∂ kw- sX°≥- bq-tdm-∏v,- Atd_y- F∂n-hn-Sßfn- Ko-XIm-c≥- ^v-sfat¶msb Hu-]Nm-cn-I Wv- db¬- am-{Un-Uv-.- k¿-hIem-im-em- s{]m- ^v-sfat¶m-: se kw-Ko-Xw- ^v-sfat¶m-sb kzm[o-\n-®n- Acßp-Ifn¬- {]kn-≤am-°n.- AtXm-sS,- ^k¿-am-cp-sSbpw- hn-Zym¿-XvYn-Ifp-sSbpw- ln-kv-]m-\n-°n-s≥-d lr-Zbcm-Kw- ´p-s≠¶n-epw- ]p-cm-X\ \m-tSm-Sn-Øm-fØn- {]kn-≤cm-b \¿-ØIcpw- kw-Ko-XPv-Rcpw- {]tNm-Z\Øm¬- am-{Un-Un¬- 1902em-Wv- s≥d io-ep-Iƒ- C∂pw- sISm-sX \n¬-°p- ^v-sfat¶mbn¬- sNm-√n-bmSn.- Cu- Iem- Cu- ¢_v- cq-]w-sIm-≈p-∂Xv.- am-{Un-Un-se sX°≥- kv-s]bn-\n-s≥-d IStem-c {Km- km≥-dn-bm-tKm- s_¿-\m-s_bp- {Ku-≠v- aßfn-sem-∂n¬- \n-em-hn¬- abßp-∂ A¿- ∂p.- CXp-Xs∂bm-Wv- ^v-sfat¶mbp-sS cq-]Øn-s≥-d \thm-XvYm-\Im-ew- Xp-Sßp- {][m-\hn-tijhpw.- ]m-´n-s\m-∏w- IøSn-®v- ∂Xv- Aßs\bm-Wv.- Sn-hn-bpw- tdUn-tbm- BWv- Chcp-sS X´Iw.- 1902 ap-X¬- ≤cm-{Xn-bn¬- \m-´p-Im-cp-sS Hcp- sNdp-Iq- sh≈bpw- sh≈bpw- AWn-t™ db¬- ´w,- \m-S≥-]m-´n¬- aXn-ad∂v- \r-Ø®p-hSp- BSp-∂ co-Xn-bm-Wv- ]≠v- \n-e\n-∂n-cp-∂Xv.- bp-sa√mw- ^v-sfat¶msb Gs‰Sp-ØtXm- lq-en-b≥- A¿-Ikv- ( )- F∂ kw- sS CXv- A¥m-cm-jv-{S {]ikv-Xn- t\Sn.- am-{Un-Uv- Ifn-°m¿- kz-¥w- \m-´n¬- Ifn- hbv-°p-∂ cw-Kw- a\ n-tem¿-Øm¬- ^v- Julian Arcas ®n-´p-≈p.- 1941¬ P\d¬- {^m-t¶m- kv-]m- sfat¶m-bp-sS elcn- \ap-°v- Adn-™p-Xp- Ko-XPv-R\m-Wv- ^v-sfat¶mbn¬- Kn-Øm¿- ]t£,- Hcp- kz-Im-cym-\p-`hw- F∂ \n- sIm-≠p-h∂Xv.- (I¿-Wm-SIkw-Ko-Øn¬- \n-jv- CXc t]cp-Iƒ- \n-tcm[n-®t∏mƒ- db¬- am-{Un-Uv- ^p-Sv-t_mƒ- ¢_n-\v- "db¬'- Hgn-hm-t°≠n-h∂p.- {^m-t¶m-bp-sS Im- eØn-\p-tijw- db¬- Xn-cn-sIsbØp- Im-ft∏m-cv- Ibpw- sNbv-Xp.- kv-s]bn-\n-se- tZ-io-b- hn-t\m-Z-am- F^v- kn- _m-gv-ktem-W b- Im-f-t∏m-cv- F-∂pw- hn-hm-Z- hn-j-b- kv-s]bn-\n-se I‰m-e≥- taJebp-sS am-Wv.- Im-f-sb- Ip-¥w- sIm-≠v- Ip-Øn- A`n-am-\am-Wv- ^p-Sv-t_mƒ- ¢_v- _m-gv- tNm-c-bn-‰n-®v- sIm-√p-∂-Xv- I-≠p- c-kn-°m- ktem-W.- 1899em-Wv- Cu- ¢_v- kv-Ym-]n- ≥ Im-S-∑m¿-°v- am-{X-ta- I-gn-bp-I-bp-≈q- Xam-bXv.- _m-gv-ktem-Wbn-se Iymw-]v-t\m- sh-∂pw- Cu- {]m-Ir-X-hn-t\m-Zw- A-h-km- hp- (Camp Nou)- kv-t‰Un-bam-Wv- Chcp-sS \n-∏n-°-W-sa-∂pw- A-Jn-e-tem-I- P-¥p- X´Iw.- Cu- ¢_n-\v- F^v-kn- _m-gv-ktem- kv-t\-ln-Iƒ- hm-Zn-°p-tºmƒ- kv-]m-\n- W _n- Sow- F∂ dn-k¿hv- So-apw- bq-Øv- jv- kz-Xz-sØ-bpw- N-cn-{X-sØ-bpw- A-h- Soapw- D≠v.- _m-kv-I‰v-_mƒ,- lm≥-Uv-_mƒ,- K-Wn-°m-\m-hn-s√-∂v- t]m¿-kv-t\-ln-Iƒ- dn-¶v- tlm-°n- F∂n-hbn-epw- Cu- ¢_n-s≥- X¿-°n-°p-∂p.- A-h-km-\-Zn-\w- Ip-Øp- d km-∂n-[y-ap-≠v.- 1899 HIv-tSm-_¿- 22\v- sIm-≠v- Nm-Im-≥ hn-[n-bp-s≠-¶n-epw- A- tbm-h≥- Km-w-]¿- (Joan Gamper)- F∂ ^p- Xp-h-sc- cm-Pm-°-≥am-sc-°m-fpw- {]-Xm- acWhp-am-bp-≈ Hcp- \r-Øam-Wv- tIm- kv-t‰Un-bØn¬- \S°p-∂ tIm-dn- Sv-t_mƒ- kv-t\ln- Hcp-]{XØn¬- \¬-In- ]-tØm-sS-bm-Wv- t]m-cp-Im-f-Iƒ- I-gn-bp- dn-Z.- Bkzm-ZIe£ßƒ-°p- ap-ºn¬- ZIfn¬- BZyw- c≠v- klt]m-cm-fn-Iƒ- b ]cky-am-Wv- F^v- kn- _m-gv-ktem-Wbp- ∂-sX-∂v- A-h¿- Nq-≠n-°m-´p-∂p.- Xs≥-d {]m-K¬-`y-hpw- X{¥hpw- Ign-hpw- Im- (]n-ItZm¿)- Im-fsb apdn-th¬-∏n-®v- iu- sS cq-]h¬-IcWØn¬- Iem-in-®Xv.- Xm- FUn- 711¬- A¬-t^m¨-kv- cm-Pm-hn- ´n- IøSn- t\Sp-∂ Btbm-[\Iem-Im-c\m- cyw- Iq-´pw.- ]n-∂o-Sv- Aw-Khkv-{Xßfpw- s\m-cp- ^p-Sv-t_mƒ- ¢_v- cq-]h¬-Icn-°m≥- s≥-d In-co-S[m-cWw- BtLm-jn-°m-\m- Wv- t]m-cm-fn.- a¬-kcØn-s\m-Sp-hn¬- Imf Bbp-[ßfp-am-bn- bYm¿-Xv-Y Im-ft∏mcp- Dt±in-°p-∂p-sh∂pw- Xm¬-]cy-ap-≈h¿- Wv- BZy- Im-ft∏m-cv- ("tIm-dn-Z'- F∂v- kv- NØp-ho-gp-∂ Iebm-Wv- tIm-dn-Z.- t]m-cm- Im-c≥- (a‰tZm¿)- FØp-∂p.- a‰tZm¿- \hw-_¿- 29\v- tbm-KØn¬- ]s¶Sp- ]m-\n-jn¬)- \S∂sX∂v- Ncn-{Xw.- C∂v- fn-°v-]cºcm-KX kΩm-\am-bn- Im-fbp-sS ]ehn-[ A`ym-k߃-°p-tijw- Im- °Wsa∂p-am-bn-cp-∂p- ]ckyw.- BZy-tbm- Hm-tcm- h¿-jhpw- aq-∂p-tIm-Sn- Bkzm-ZI¿- Im-Xpw- hm-epw- kw-Lm-SI¿- Adp-Øv- \¬- fsb sIm-∂v- hn-Pbt`cn- ap-g°p-∂p.- tIm- Kw- Xs∂ hn-PbIcam-bn-cp-∂p.- Im-ip-Im- °p-ap-∂n¬- NØp-ho-gp-∂ Im-fIfp-sS Ipw.- Hcp- Iq-´w- Im-fIsf A{Iam-kIv-Xcm- dn-Z kv-s]bn-\n-s≥-d kw-kv-Im-cam-sW¶n- cpw- Ifn-°m-cpw- kw-Lam-bn-Øs∂sbØn.- FÆw- 24,-000 BWv.- am¿-®v- ap-X¬- HIv- °n- sXcp-hn-eq-sS Hm-Sn-®tijw- s]m-Xp-P\w- epw- F√m- kv-s]bn≥-Im-cpw- CXn-s≥-d Aßs\ ]n¬-°m-eØv- tem-I{]kn-≤am- tSm-_¿- hscbm-Wv- tIm-dn-Z ko-k¨.- sIm-∂p-ckn-°p-∂ co-Xn-bpw- \n-ehn-ep≠v.- Bkzm-ZIcm-Wv-F∂¿-Xv-Yan-√.- bn-Øo¿-s∂m-cp- ¢_n-\v- Xp-S°am-bn.-

14 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK -im-kv-{X- te-m-I-sØ- h-gn-Im-´n-Iƒ- {]Xn-` = 1% {]tNm-Z\w- +- 99% {]bXv-\w- kp-ta-jv- Zmkv F F®v

t°≠n-h∂ FUn-k¨- ho-°v-en- sshZyp-Xn-bn-√m-Ø Hcp- sldmƒ-Uv'- F∂ ]{Xw- Bcw-`n-®p- tem-IsØ°p-dn-®v- C∂v- Nn- sh¶n-epw- hn-Pbn-®n-√.- AXn-\p- ¥n-°m≥-t]m-epw- km-[n-°p- tijw- At±lw- Hcp- sSen-{Km-^v- Hm- Ibn-√.- sshZyp-Xn-bp-sS ]n- ∏td‰¿- Bbn- tPm-en-t\m-°n.- Ahn- Xm-sh∂dn-bs∏Sp-∂ sSbpw- hn-Pbn-°m-sXh∂ At±lw- ssa°¬- ^m-csUbp-sS kv- sa≥-tem- ]m¿-°n¬- Hcp- h¿-°v- tjm- Ym-\w- At∏mƒ- hfsc ∏v- Xp-Sßn.- Chn-sSh®m-Wv- FUn- D∂Xßfn-em-Wv.- Cw-•≠n- k¨- t^m-tWm-{Km-^v- I≠p-]n-Sn-°p- se Hcp- sIm-√∏Wn-°m- ∂Xv.- sdt°m¿-Unw-Kv- sajo-\p-Ifp- cs≥-d aI\m-bn- 1791˛¬- ^m- sS ap≥-Km-an-sb∂m-Wv- t^m-tWm-{Km- csU P\n-®p.- Zm-cn-{Zyw-aq-ew- ^v- Adn-bs∏Sp-∂Xv.- Xp-S¿-∂t±lw- ]T\w- Dt]£n-®v- ]p-kv- sa≥-tem- ]m¿-°n-se am-{¥n- XI߃- ss_-≥Up-sN-øp- Is\∂dn-bs∏´p.- sshZyp-X _ƒ-_n- ∂- H-cp- kv-Ym-]-\-Øn¬- A- s≥-d I≠p]n-Sp-Øw- FUn-ks\ Iq- t±-lw- tPm-en-sN-bv-Xp.- ss_- Sp-X¬- {]-kn-≤-\m-°n.- At±lØn- ≥Up-sN-øm-≥ sIm-≠p-h-cp- s≥-d as‰m-cp- {][m-\ I≠p-]n-Sp- ∂- ]p-kv-X-I-ß-fn¬- im-kv- Øam-Wv- ssIs\t‰m-kv-tIm-∏v.- {]Xn- {X-kw-_-\v-[-am-b- ]p-kv-X-I- ` F∂Xv- 1 iXam-\w- {]tNm-Z\hpw- ߃- ^m-c-sU- hm-bn-®p-Xo¿- 99 iXam-\w- {]bXv-\hp-am-sW∂v- FUn-ks≥-d B-Zy-sØ- Øp.- ssh-Zyp-Xn-bpw- Im-¥n- hn-P-b-I-c-am-b- _ƒ-_v- tXm-akv- B¬-hm- FUn-k¨- ssa°¬- ^m-csU c ≠mbn-cØn-tesd I≠p-]n-Sp- FUn-ks≥-d hm-Iyw- {]ikv-Xam-Wv.- I-X-bp-am-Wv- A-t±-l-sØ- Iq-Sp-X¬- Nm-e-I-Øn-\p-Np-‰pw- H-cp- Im-¥n-I- a- Øßfp-sS DSakv-Ym-hIm-iw- e`n-®v- 1931 HIv-tSm-_¿- 18˛mw- Xo-bXn- FUn- B-I¿-jn-®-Xv.- hn-{ip-X- Cw-•o-jv- c-k- Wv-U-ew- D-≠m-Ip-∂p-sh-∂v- I-≠p-]n- sdt°m¿-Uv- kv-Ym-]n-®bm-fm-Wv- FUn- k¨- \n-cym-X\m-bn.- At±ltØm-Sp- X-{¥-Pv-R-\m-b- k¿- lw-{^n- tU-hn-bp- Sn-®n-cp-∂p.- A-Xm-b-Xv- ssh-Zyp-Xn- D- k¨.- Atacn-°≥- sFIy-\m-Sp-Ifn- ≈ _lp-am-\m¿-Yw- 1931 HIv-tSm-_¿- sS- ]-co-£-W-im-e-bn¬- k-lm-bn-bm- ]-tbm-Kn-®v- Im-¥n-I-X- D-≠m-°m-sa- se Hln-tbm- kw-kv-Ym-\Øv- 1847em- 21˛mw- Xo-bXn- Atacn-°≥- sFIy-\m- bpw- ^m-c-sU- {]-h¿-Øn-®n-cp-∂p.- Cu- ∂m-bn-cp-∂p- B- I-≠p-]n-Sp-Øw.- A- Wv- At±lØn-s≥-d P\\w.- Zm-cn-{Zyw- Sp-Ifn-se ap-gp-h≥- sshZyp-Xn- hn- k-a-b-Øm-Wv- Cu-kv-‰-Uv- F-∂- Um-\n- ß-s\-sb-¶n¬- Im-¥n-I-X- D-]-tbm-Kn- aq-ew- ]T\w- sNdp-∏Øn-te Dt]£n- XcWhpw- \n¿-Øn-h®p.- jv- im-kv-{X-Pv-R-≥ H-cp- Nm-e-I-Øn-eq- ®v- ssh-Zyp-Xn-bp-≠m-°m-tam-sb-∂v- sS- ssh-Zyp-Xn- I-S-∂p-t]m-Ip-tºmƒ- B- ^m-c-sU- Nn-¥n-®p.- \n-c-¥-c- ]-co-£- W-ß-fp-sS- ^-e-am-bn- H-cp- Im-¥-Øn-s≥d- Im-¥n-I- _- e- tc-J-I-sf- H-cp- Nm-e-Iw- hn-Nv-tO-Zn-°p-tºmƒ- Nm-e- I-Øn¬- ssh-Zyp-Xn- kw-Pm- X-am-Ip-∂p-sh-∂-t±-lw- I- s≠-Øn.- C-Xm-Wv- ssU-\- tam-bp-sS- {]-h¿-Ø-\-X-Xzw.- ssh-Zyp-X- hn-t«-j-W-hp-am- bn- _-\v-[-s∏-´- \n-b-a-߃- B-hn-jv-I-cn-®-Xpw- ^m-c- sU-bm-Wv.- s_-≥ko-≥ F- ∂- {]-[m-\- Im¿-_-Wn-I- kw-bp-Iv-Xw- I-≠p-]n-Sn-®- Xpw- A-t±-l-am-Wv.- H-t´-sd- t\-´-߃-°n-S-bn-epw- e-fn-X- Po-hn-X-hpw,- hn-\-b-hpw- ap- J-ap-{Z-bm-°n-b- Cu- a-lm- ≥ 1867¬- \n-cym-X-\m-bn.- Electromagnetic rotation experiment of Faraday BNm-cy- {]^p-√N{µ td C¥y≥- ckX{¥Øn-s≥-d ]n-Xm-sh∂dn-bs∏Sp-∂ {]ikv-Xn- t\Sn-s°m-Sp-°p-Ibpw- td,- "am-kv-‰¿- Hm-^v- BNm-cy- {]^p-√N{µ td 1861¬- _w-Km-fn-se ss\t{S‰v-kv'- F∂dn-bs∏Sp-Ibpw- sNbv-Xp.- tdbp-sS (C∂sØ _w-•m-tZiv)- Jp¬\ {Km-aØn¬- P\n-®p.- {]ikv-Xam-b ]p-kv-XIam-Wv- "ln-kv-‰dn- Hm-^v- ln-µp- {_n-´\n-se FUn≥-_tdm- k¿-∆Iem-im-ebn¬-\n-∂pw- sIan-kv-{Sn'.- alm-Xv-am-Km-\v-[n,- tKm-]m-eIr-jv-W tKm- tUm-Iv-Std‰v- t\Sn-btijw- 1887¬- At±lw- I¬-°´ Jse F∂n-hcp-sS ASp-Ø kp-lr-Øm-bn-cp-∂ {]kn-U≥-kn- tIm-tfPn¬- ckX{¥ A[ym-]I\m-bn- At±lw- kzm-X{¥y-kacØn¬- kz-tZin- {]kv-Ym-\w- tPm-en-bn¬- {]thin-®p.- 1892˛¬- td _w-Kmƒ- sIan- \n- lIcW {]kv-Ym-\w,- Jm-Zn- {]Nm-cWw- F∂n- °¬- B≥-Uv- ^m¿-akyq-´n-°¬- en-an-‰Uv- kv-Ym-]n-®p.- hbn¬- kPo-ham-bn- ]s¶Sp-Øn-´p-≠v.- {]ikv-X sa¿-°p-dkv- ss\t{S‰v- F∂ kw-bp-Iv-XØn-s≥-d I≠p- C¥y≥- im-kv-{XPv-Rcm-b im-¥n-kz-cq-]v- `{Z\K¿,- ]n-Sp-Øw- a‰v- aq-eIßfp-sS ss\t{S‰p-Ifn-se taL\m-Yv- km-l F∂n-h¿- tdbp-sS in-jy-cm-Wv.- KthjWw- F∂n-h At±lØn-\v A¥m-cm-jv-{S 1944˛¬- At±lw- A¥cn-®p.-

2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 15

CMYK tIcfØn-se G‰hpw- ]p-cm-X\ \n-hm-kn-Iƒ-.... 2 tUm.- tdm-_n≥-k¨- tPm-kv-

S߃- 1960¬- Is≠Sp-Ø kv-Yeam-Wv- Xøm-dm-°n-.- agbn-√m-Ø hc≠ {]tZisØ ]m-sse ]q-Xw-Ic.- 13.- ]n¬-kn-eØq¬- Xhm-cn-Jv- F∂ {K\v- F∂p- hn-fn-®n-cp-∂p.- ae_m-dn-se Ncn-{Xm-Xo-X kv-am-cI YØn¬- tIcfØn-se km-aq-ln-I cm-jv- kw-LIm-esØ kap-{ZXo-csØ kq-Nn- {]tZißfn¬- G‰hpw- {][m-\am-bXm-Wv- {So-b km-ºØn-I kv-Yn-Xn-Isf°p-dn-®v- ∏n-®n-cp-∂ t]cm-Wv- s\bv-X¬- s^tdm-°n-\Sp-Øp-≈ Nm-Ø≥-]dºv.- {]Xn-]m-Zn-®n-´p-≠v.- Cu- {K\v-YØn-s≥-d h\{]tZisØ ap-ss√ F∂p- hn-fn-®n-cp-∂p.- tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√bn¬- Gd\m-Sv- Xm-eq- cNbn-Xm-hv- Bcv?- Ip-∂n≥- {]tZiam-Wv- Ip-dn-™n- °n¬- ]p-cm-X\ Kp-l Is≠Øn-b kv- F.-kp-sseam≥- _n.- Xm-Pp-±o-≥- ]p-cm-X\ Xan-gIsØ sF¥n-WIfn¬- Yeam-Wv- Aco-t°m-Sv-. kn.-am-lym≥- Un.- Chcm-cp-a√ P\hm-kw- G‰hpw- Iq-Sp-Xep-≠m-bn-cp- 1.- {]m-No-\ tIcfØn¬- \n-ehn-ep-≠m-bn-cp- 6.- ]p-cm-X\ tIcfØn-se sNß∂q¿- D.- (F)- ∂Xv- acp-XØn-Wbn-em-Wv.- ∂ 32 \ºq-Xn-cn- {Km-aßfn¬- G‰hpw- IgIØn-s≥d B[n-]Xy-ap-≠m-bn-cp-∂ Ip-etiJc cm-Pm-hm-b kv-Ym-Wp-chn-h¿- 19.- Ggp-cm-Pm-°∑m-sc tXm¬-]n-®v- "A[n-cm- sX°p-≠m-bn-cp-∂ {Km-aw- GXv?- hy-Iv-Xn-bp-sS kv-Ym-\t∏cv?- Ωs≥-d kZ v- kµ¿-in-® Ad_n- k©m- P'- F∂ ]Zhn- t\Sn-b tNc cm-Pm-hv?- F.-sNß∂q¿- F.-]≠m-cØn¬- cn-bm-Wv- kp-sseam≥.- F.- \m¿-ap-Sn- tNc≥- _n.- sN¶p-´p-h≥- _n.-]dhq¿- {Km-aw- _n.-{Km-aWn- 14.- kw-LIm-eØn-se {][m-\ km-aq-ly- kv- kn.- s\Spw-tNcem-X≥- Un.- Chcm-cp-a√ kn.-s]cn-s©√q¿- {Km-aw- kn.-Du-cn≥- ]cn-jaq-kv- Ym-]\Øn-s≥-d t]sc¥m-Wv?- D.- (kn)- Un.-Chsbm-∂p-a√ Un.-Chsbm-∂p-a√ F.-tNcfw- ]p-{X _n.- hm-\h¿- A[n-cm-P≥,- Ggp-ap-Sn-am¿-∏≥- F∂o- t]cp- D.- (F)- D.- (F)- kn.-a≥-dw- Un.- Chsbm-∂p-a√ Ifn¬- Adn-bs∏´n-cp-∂ tNccm-Pm-hm-Wv- ]p-cm-X\ tIcfØn-se \ºq-Xn-cn- {Km- ]p-cm-X\ tIcfØn-se ]dhq¿- IgIØn- D.- (kn)- s\Spw- tNcem-X≥.- aßsf \m-ep- IgIßfm-bn- Xn-cn-®n-cp-∂p.- s≥-d `cWm-[n-Im-cn-sb {Km-aWn- F∂dn- kw-LIm-esØ P\ßfp-sS {]n-bs∏´ sN¶p-´p-h≥- F∂ t]cn¬- {]ikv-X\m- s]cn-s©√q¿- IgIw,- ]dhq¿- IgIw,- bs∏´n-cp-∂p.- Bcm-[\m-aq¿-Øn-bm-bn-cp-∂p- tNcfw- ]p-{X.- b tNccm-Pm-hm-Wv- th¬-sIgp- Ip-´p-h≥- ]∂n-bq¿- IgIw,- sNß∂q¿- IgIw- Du-cn¬- ]cn-jaq-kv- F∂ kvYm-\t∏cv- kw-LIm-esØ tNccm-Pm-°∑m-sc BZn- ]p-cm-X\tIcfw- {io-e¶bp-am-bn- hym-]m- F∂n-hbm-Wh.- ]∂n-bq¿- IgIØn-s≥-d A[n-]\v- \¬- tNc∑m¿- F∂p- hn-fn-°pw.- BZn- tNc∑m¿- c_\v-[w- ]p-e¿-Øn-bn-cp-∂Xv- sN¶p-´p-h≥- ]p-cm-X\ Im-eØv- sIm-Sp-ß√q-cn¬- \n- In-bn-cp-∂ t]cm-Wv.- °v- e`n-® t]cm-Wv- hm-\h¿.- tNcs≥-d Im-eØm-Wv.- ehn-ep-≠m-bn-cp-∂ \m-ep- Xfn-IIfm-Wv- 7.- hm¬-ao-In- cm-am-b-W-Øn¬- ap- n-cn-kv- Xp- 15.- BZn-tNc Ncn-{XØn-se BZy- tNccm-Pm-hv?- 20.- kw-LIm-esØ G‰hpw- {]ikv-Xbm-b s\Sn-b Xfn-I,- ta¬-Øfn-I,- Ign-Øfn-I,- d-ap-J-sØ- ]-d-™n-cn-°p-∂- t]-sc-¥v-?- F.-DXn-b≥- tNcem-X≥- Ihbn-{Xn- Bcm-bn-cp-∂p?- Nn-ß]p-cw- Xfn-I.- F.-ap- n-cn-kv- _n.- sIm-Sp-ß√q¿- _n.-s\Spw- tNcem-X≥- F.-Hu-∆bm¿- _n.- sIm-‰ssh 2.- tIcf°cbn-se BZn-aa\p-jy-sc GXp- kn.-Xn-cp-h©n-°p-fw- Un.- aq-cm-®n-]´Ww- kn.-\m¿-ap-Sn- tNc≥- kn.-Zan-fn- Un.- \√n-\n- Im-eL´Øn¬- Dƒ-s∏Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p?- D.- (Un)- Un.-Chcm-cp-a√ D.- (F)- F.-{]m-No-\ in-em-bp-Kw- 8.- apcp-a°®m-Sn,- \∂ßm-Sn- F∂o- t]cp-Iƒ- kw-LIm-esØ Xan-gIsØ bp- _n.-a[y-in-em-bp-Kw- {]m-No-\ tIcfØn¬- F¥n-s\ kq-Nn-∏n- ≤tZhXbp-sS t]cm-Wv- sIm-‰ssh.- kn.-\ho-\ in-em-bp-Kw- °p-∂p?- kw-LIm-eØv- \n-e\n-∂n-cp-∂ en-]n-bm- Un.-alm-in-em-bp-Kw- F.-alm-in-eIsf Wv- Zan-fn- AYhm- {Zm-hn-Un.- D.- (_n)- _n.-in-em-kv-am-cIßsf tNccm-Pm-hmbn-cp-∂ s\Spw- tNcem- a[y-in-em-bp-KØn¬- sNdn-b in-eIƒ- kn.-ar-XtZl߃- kw-kv-Icn-®n-cp-∂ Xs≥d am-Xm-hm-Wv- \√n-\n.- Bbp-[am-bn- D]tbm-Kn-®n-cp-∂Xp-sIm-≠v- hen-b a¨-`cWn-Isf 21.- {]mNo-\ Bbv- cm-Py-Øv- \m-´p-cm-Py-ßfp- a[y-in-em-bp-KsØ kq-£v-a in-em-bp-Kw- Un.-Chsbm-∂p-a√ sS `cWI¿-Øm-°sf Adn-bs∏´n-cp-∂ F∂v- hn-tijn-∏n-°m-dp-≠v.- D.- (kn)- t]cv?- tIcfØn¬-\n-∂pw- kq-£v-a in-em-bp- 9.- cm-Pkq-bØn-\v- Zn-Kv-hn-Pbm¿-Xv-Yw- ]p- F.-Du-c¿- _n.- Du-cm-f¿- [߃- Iq-Sp-X¬- Is≠Sp-°s∏´Xv- CSp- ds∏´ kltZh≥- Z£n-WZn-°n¬-\n-∂v- kn.-\m-S¿- Un.- In-gh≥- °n- Pn-√bn-se adbq-cn¬-\n-∂m-Wv.- tIcfw- Io-gS°p-∂Xm-bn- {]kv-Xm-hn-°p- D.- (Un)- tIcfØn-se kq-£v-a in-em-kv-Ym- ∂ kw-kv-Ir-X {K\v-Yw- GXv?- 22.- Bbv- cm-Phw-iØn-se BZy- cm-Pm-hv- \ßfn¬- {]ap-Jam-bh CSp-°n- Pn-√bn- F.-cm-am-bWw- _n.- alm-`m-cXw- FS°¬- Kp-l Bcm-bn-cp-∂p?- se adbq¿,- tIm-´bw- Pn-√bn-se Im-™n- kn.-cLp-hw-iw- Un.- Chsbm-∂p-a√ F.-Xn-Xn-b≥- _n.- B¥n-c≥- c∏≈n,- FdWm-Ip-fw- Pn-√bn-se Io-gn-√w,- D.- (_n)- D.- (F)- kn.-AXn-b≥- Un.- Icp-\¥≥- ]m-e°m-Sv- Pn-√bn-se Im-™n-c∏p-gbp-sS 10.- hb\m-Sv- Pn-√bn-se Aºp-Ip-Øn- aebn-se 16.- "If¶m-bv-IÆn'- F∂ t]cp-≠m-bn-cp-∂ D.- (_n)- Xo-c߃,- tIm-gn-t°m-Sv- Pn-√bn-se tNhm- {]kn-≤am-b in-em-bp-K Kp-lIƒ- GXm-Wv?- BZn- tNccm-Pm-hv?- I]n-e¿,- ]cW¿,- `q-X]m-Wv-Uy≥- F∂o- bq¿- F∂n-hbm-Wv.- F.-FSbv-°¬- Kp-lIƒ- _n.-sN¥cp-Wn- F.-\m¿-ap-Sn- tNc≥- kw-LIm-e Ihn-Ifp-sS kaIm-en-I\m- tIcfØn-se G‰hpw- ]p-cm-X\ \n-hm-kn- kn.-]∂n-bq¿- Un.- s]m-∂m-\n- _n.- s\Spw-tNcem-X≥- bn-cp-∂ Bbv- cm-Pm-hm-Wv- Xn-Xn-b≥-. Iƒ- s\{Kn-t‰m- h¿-§°m-cm-Wv.- ap-fh∑m¿,- D.- (F)- kn.-DXn-b≥- tNcem-X≥-- ]mWv-Uy-cm-Pm-hm-bn-cp-∂ ]ipw-]p¨- ]m- aek≠m-c߃,- Im-Wn-°m¿,- Im-S¿,- Du- tIcfØn¬ a[y-in-em-bp-KØn-se sXfn- Un.-sN¶p-´p-h≥- Wv-Uy≥- Bbv- cm-Py-sØ B{Ian-®Xv- cm-fn-am¿,- ]Wn-b¿- F∂o- P\hn-`m-Kßfm- hp-Iƒ- e`y-am-b kv-Yeam-Wv- sN¥cp-Wn.- D.- (F)- AXn-bs≥-d `cWIm-eØm-Wv-. Wv- s\{Kn-t‰m- h¿-§Øn¬- Dƒ-s∏´h¿.- ]∂nbq¿- \ºq-Xn-cn- {Km-aØn-s≥-d {Km- tNccm-Pm-hm-b s\Spw-tNcem-Xs≥d ]p- Bbv- cm-Pm-hm-b Icp-\¥s≥-d `cWIm- tIcfØn¬ \ho-\ in-em-bp-K°m¿- atZhXbm-bn-cp-∂p- hcm-laq¿-Øn.- {X\m-Wv- \m¿-ap-Sn- tNc≥-.-- eØv- Bbv- cm-Py-Øn-se ssk\n-I GItZiw- 4000 h¿-j߃-°p- ap-ºm-Wv- Ad_n-Ifp-sS tIcfØn-se C…m-an-I s\-Spw-tN-c-em-X-≥ B-\-a-e-bp-sS- H-cp- `m- kt¶Xßfm-bn-cp-∂p- hn-gn-™hpw- Acp- {]Xy-£s∏´Xv-.- {]NcW tI{µßfn¬- ap-Jy-am-bn-cp-∂ Kw- I-hn- I-Æ-\m¿-°v- Zm-\-am-bn- \¬-In- hn-bq¿- tIm-´bpw.- ap-\n-bd F∂ t]cn-¬- Adn-bs∏Sp-∂ kv-Yeam-Wv- s]m-∂m-\n.- b-Xm-bn- kw-L-Ir-Xn-I-fn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn- 23.- {io-h√`≥,- ]m¿-Xv-Yn-htiJc≥- F∂o- t]cp- sN¶√dbm-Wv- tIcfØnep-≈ alm-in- 11.- {]m-No-\ tIcfØn¬- N{µKn-cn-∏p-g ap-X¬- bn-´p-≠v.- Ifn¬- Adn-bs∏´n-cp-∂ Bbv- cm-Pm-hv?- em- kv-am-cIw.- tIm-c∏p-g hscbp-≠mbn-cp-∂ {Km-a߃- tNccm-Pm-hm-bn-cp-∂ s\Spw-tNcem-X≥ F.-Icp-\¥≥- _n.- Icp-\¥cp-a≥- tIcfØnse alm-in-em-hin-jv-S cq- GXp- IgIØn¬- Dƒ-s∏´n-cp-∂p?- Cabhcº≥- F∂pw- Adn-bs∏´n-cp-∂p.- kn.-Icp-\¥S°≥- Un.- hcKp-W≥- ]ßfm-Wv- Ip-S°√v,- sXm-∏n-°√v,- It∑i,- F.-]dhq¿- IgIw- sN¶p-´p-h≥ - tNccm-Pm-hn-s≥-d ktlm- D.- (kn)- ap-\n-bd,- \∂ßm-Sn- F∂n-h.- _n.- ]∂n-bq¿- IgIw- Zc\m-Wv- Nn-e∏Xn-Im-cw- F∂ Im-hyw- cNn- Icp-\¥cm-Pm-hn-s≥-d ]n≥-Km-an-bm-bn-cp- 3.- hb\m-´n-se FS°¬- Kp-lm-en-Jn-XØn- kn.-sNß∂q¿- IgIw- ® Cft¶m- ASn-Iƒ.- ∂p- Icp-\¥cp-a≥.- epw- \n-eºq¿- Im-´n¬-\n-∂p- e`n-® Fgp- Un.- s]cn-s©√q¿- IgIw- 17.- "hn-√≥- tIm-Xf'- F∂ t]cv- Bsc kq- Icp-\¥S°s≥-d ]n≥Km-an-bm-bn-cp-∂p- hn- Øp-I√p-tcJbn-epw- Im-Wp-∂ en-]n- GXv?- D.- (Un)- Nn-∏n-°p-∂p?- {Iam-Zn-Xy- hcKp-W≥.- F.- {_m-lv-an- en-]n- s]cn-s©√q¿- IgIØns≥-d B[n-]Xyw- F.-sN¶p-´p-h≥- tNcbp-sS a{¥n- 24.- Z£n-W tIcfØn¬- _p-≤aXhpw- _n.- {Zm-hn-U en-]n- hln-®n-cp-∂ hy-Iv-Xn-bp-sS kv-Ym-\t∏cm- _n.- sN¶p-´p-h≥- tNcbp-sS ]SØeh≥- ssP\aXhpw- £bn-°p-hm≥- Xp-Sßp- kn.- ]m-en- en-]n- Wv- X߃.- kn.-sN¶p-´p-h≥- tNcbp-sS \m-´p-°q-´w- Ibpw- ln-µp-aXw- B[n-]Xyw- kv-Ym-]n-°p- Un.- Nn-{X en-]n- 12.- "\ain-hm-b'- F∂ hµ\ hm-Iy-Øn¬- Un.-Chcm-cp-a√ Ibpw- sNbv-XXv- GXv- cm-Phw-iØn-s≥-d D.- (_n)- Bcw-`n-°p-∂ tIcfØn-se {]m-No-\ im- D.- (_n)- Im-eL´Øn-em-bn-cp-∂p?- 4.- tIcfsØ°p-dn-®v- ]cm-a¿-in-°p-∂ Im-fn- k\w- GXv?- Agn-hn≥- thƒ- sN¶p-´p-h≥- tNcbp-sS F.-Bbv-cm-Phw-iw- _n.- aq-jn-Ihw-iw- Zm-ks≥d {K\v-Yw- GXv?- F.-Xcn-km-∏≈n-im-k\w- a{¥n-bm-bn-cp-∂p.- kn.-tNchw-iw- Un.- Chsbm-∂p-a√.- F.-im-Ip-¥fw- _n.- Ip-am-ckw-`hw- _n.-hm-g∏≈n- im-k\w- Abv-sºgpw- Ip-g,- F¨t]cm-bw- F∂n- D.- (F)- kn.-cLp-hw-iw- Un-.- taLktµiw- kn.-]m-en-bw- im-k\w- h sN¶p-´p-h≥- tNcbp-sS `cWIm-eØv- 25.- Bbv- cm-Py-Øn-s≥-d ]n¬-°m-e Xekv- D.- (kn)- Un.- Chsbm-∂p-a√ \n-ehn-ep-≠m-bn-cp-∂ \m-´p-°q-´ßfm-Wv.- Ym-\w- Fhn-sSbm-bn-cp-∂p?- cLp-hw-iw- alm-Im-hy-Øn¬- ssP{Xbm- D.- (_n)- 18.- kw-LIm-eØv- cm-Pyw- `q-{]Ir-Xn-b\p-kcn- F.-hn-gn-™w- _n.- s]m-Sn-bn-¬-ae {X Ign-™v- cLp- tIcfØn¬- h∂Xm- Ip-etiJc cm-Pm-hm-b cm-PtiJch¿- ®v- A©v- "sF¥n-W'-Ifm-bn- Xn-cn-®n-cp-∂p.- kn.-sIm-√w- Un.- Xn-cp-h\¥]p-cw- bn- ]cm-a¿-iap-≠v.- Ωs≥d Im-eØm-Wv- hm-g∏≈n- im-k\w- Ahbn¬- Hcp- Xn-Wbm-Wv- acp-Xw.- acp- D.- (kn)- 5.- tIcf Ncn-{XØn¬- "sX≥- h©n'- F∂dn- Xøm-dm-°n-bXv.- Xw- GXv- `q-{]tZisØ kq-Nn-∏n-°p-∂p?- 26.- Bbv-cm-Py-Øn-se hn-gn-™w,- Im-¥≈q¿- bs∏Sp-∂ kv-Yew- GXv?- Ip-etiJc cm-Pm-hm-b kvYm-Wp- chn- F.-agbn-√m-Ø hc≠ {]tZiw- F∂o-{]tZißfn-¬- B[n-]Xyw- kv-Ym- F.-]q-Xw-Ic _n.- Nm-Ø≥-]dºv- h¿-Ωs≥-d Im-eØv- Xcn-km-∏≈n-im- _n.-kap-{ZXo-cw- ]n-®Xm-cv?- kn.-Aco-t°m-Sv- Un.- sIm-√w- k\w- Xøm-dm-°n-.- kn.-^e]p-jv-Sn-bp-≈ {]tZiw- F.-]m-Wv-Uy-∑m¿- _n.- tNm-f∑m¿- D.- (Un)- Bbv- cm-Pm-hm-b hn-{Iam-Zn-Xy- hcKp- Un.-h\{]tZiw- kn.-tNc∑m¿- Un.- Chcm-cp-a√ sIm-√w- Pn-√bn¬- Ip-∂Øq¿- Xm-eq-°n¬- Ws≥-d Im-eL´Øv- ]m-en-bw- im-k\w- D.- (kn)- D.- (_n)- alm-in-em- kw-kv-Im-cØn-s≥-d Ahin-jv- 16 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK Homonym II B SANTHOSH

Esteem - think highly. tive poet. 88. Main - Most import ant eg:- I hold Nehru in high esteem. 75. Judicial - legal eg:- What is the main cause for infla- 62. Envelop - wrap up eg: He was working in the judicial tion? eg:- Fire will envelop the whole vil- dep artment. Mane - long hair of lion. lage if not controlled now. judicious - showing wisdom and good eg: - The lion seemed to be proud of H omonym:- (n) a word of the same Envelope- covering. sense. his mane. spelling or sound as another but eg:- Send this envelope by registered eg:- He made a judicious selection of 89. Minor - Smaller, lower with a different meaning. post. books. eg: - He has no voting right because 63. Facilit ate - make easy. 76. Junction - meeting place he is still a minor. 51. Distinct - sep arate eg: - modern inventions have facili- eg:- We stopped at the junction to Miner - Metal W orker. eg:- These two words are quite dis- tated house work. make enquiries. eg:- In the bomb explosion, at least tinct, though they sound alike. Felicit ate - congratulate. juncture - a grave situation 12 miners have lost their lives. Distinctive - Characteristic. eg:- A meeting was held to felicit ate eg:- I cannot give you any help at this 90. Moral - concerned with the goodness eg:- What is distinctive of the Gurka the rank holder on his brilliant success. juncture. and badness of human character. is his utter fearless. 64. Fain - gladly 77. Knotty - dif ficult eg:- The moral of the story is ``look 52. Disposal - sale eg:- I would fain have st ayed eg:- A knotty problem appeared in the before you leap'' eg:- These shopsoiled articles are for Feign - pretend to have. geomatry paper puzzled me very Morale - confidence. quick disposal at low prices. eg:- He feigned illness to avoid going much. eg:- His inspired performance Disposition - arrangement to the school. Naughty - indecent boosted up the morale of the team. eg:- The disposition of troop s on the 65. Flagrant - very bad and obvious eg:- Y our son is always upto some 91. Masterful - domineering border is a milit ary secret. eg:- It was a flagrant violation of the naughty tricks at school. eg: - He was very masterful and would 53. Dissent - express a dif ferent opinion. terms of the agreement. 78. Luxurious - given to luxury not allow any argument. eg:- The chairman of the meeting dis- Fragrant - sweet smelling eg:- He is living a luxurious life. Masterly - Very Skilful sented from the proposal and it was eg:- The air was fragrant with the Luxuriant - rich in growth. eg:- He gave a masterly analysis of dropped. odours of thousand flowers. eg:- The growth of plant s is luxuriant the situation facing the country. Descent - a way by which one may 66. Flour-powder made from ground af ter rains. 92. Met al - any of a class of a mineral. Descend. wheat. 79. Latter - the second of two. eg: Iron is perhaps the most useful eg:- The Danes made descents upon eg:- These are not many flouer mills eg:- The Shopkeeper showed a red metal. the English Coast. in this city. sari and pink sari, I preferred latter. Mettle - Courage. 54. Dying - died. Flower - the part of a plant from which Later- af ter the proper or usual time. eg:- He proved his mettle by facing eg:- Most people are dying of st arva- seed or fruit develop. eg:- she came later than Lekshmi for the situation with supreme tact and tion in our Country. eg:- of all the flowers I like the Rose. the p arty . confidence. Dyeing - Colour , especially by dipping 67. Former - mentioned before another. 80. Loath - reluct ant 93. Proscribe - ban in a liquid. eg:- Sunil Gavaskar is the former cap- eg:- He is loath to accompany me. eg:- The obscene book has been pro- eg:- He is employed in the Capit al tain of the Indian Cricket team. Loathe - feel great hatred and disgust scribed by the government. Dyeing factory. Farmer - a person who owns or man- for. Prescribe - recommend 55. Desert - a dry barren of ten sand cov- ages a farm. eg:- I loathe hypocritical people. eg:- The doctor prescribed a tonic for me. ered area of land. eg:- Santhosh was a farmer. 81. Lesson- a thing to be learnt by a pu- 94. Popular - Liked by the people eg:- Life in a desert is miserable. 68. Fair - beautiful pil. eg: Nehru was a very popular leader. Dessert - sweet or fruit course of a eg:- The bride is of fair complexion. eg:- My Hindi Lessons are over. Populous - thickly inhabited. meal. Fare - the price charged for a p as- Lessen - become less. eg:- Culcutt a is a very populous city. eg: - What is for dessert today? senger to travel. eg:- I want to lessen your burden of 95. Precedent - a previous example. 56. Dose- an amount of medicine to be eg:- The railway fares have gone upto work. eg: - In support of his claim he quoted taken at one time. with ef fect from the Ist of April. 82. licence (n) - permission many precedents. eg:- The doctor asked me to t ake a 69. Gate - Entrance eg:- you will undergo a test before President - One who presides. dose of this medicine twice a day. eg:- The main gate of the school is getting a licence. eg:- All stood up when the president Doze - sleep lightly . closed on a holiday. License (v) - authorize arrived. eg:- Having sat late at night, he was Gait - manner of walking. eg:- Licensed to sell tobacco 96. Princip al - Chief dozing in the examination hall. eg: - His gait is his main asset and 83. Led - guide eg: - Cotton is the principal export 57. Eligible - qualified that is why he is at the top today. eg:- What led you to believe this? from Bombay. eg:- you are not eligible for the post. 70. Gamble - play games of chance for lead - a chemical element Principle - general law. Illegible - not readable. money. eg:- Lead is a metal used for printing. eg: - W e must follow cert ain moral eg:- His hand writing is illegible. eg: - Recently he st arted gambling 84.Momentary - Lasting for a short time. principles. 58. Emigrate - to leave one's country with besides drinking. eg:- The Pleasures of life are momen- 97. Patrol - Walk or travel around to see a view to setting in another country. Gambol - jump or skip about in play. tary that all is secure and in order. eg:- Several Indians have emigrated eg:- The rabbits are known for their Momentous - Very important eg: - The policemen are patrolling the to America. gambol. Saddam Hussein took a momentous riot affected area. Immigrate - to come into country to 71. Industrial- pert aining to industry . decision to withdraw his troop s from Petrol - Liquid fuel. settle there. eg:- Bombay is an industrial city. Kuwait. eg: - Petrol prices are hiking almost eg:- Brit ain is trying to check the Im- Industrious - Hard working. 85. Medal - a small flat met al disc. every year. migration of Indians into that country . eg:- He is an industrious student. eg:- P. T. Usha won 4 gold medals in 98. Peace - calm 59. Eminent - famous 72. Ingenuous - Frank the Xth Asiad at Seoul. eg:- He was a peace loving fellow. eg:- He is eminent both as a teacher eg:- He was ingenuous enough to Meddle - interfere in people's affairs. Piece - One of a set of things. and a writer. admit his guilt. eg: - She has no business to meddle eg: - A fine piece of work Imminent - about to happen. Ingenious - clever. with my personal life. 99. Pour - flow eg:- According to the weather report eg:- He is an ingenious liar. 86. Meet - come face to face eg: Pour my tea in this cup. a storm is Imminent. 73. Idle- doing no work. eg:- I could not meet my friend Y es- Pore - One of the tiny openings on an 60. Elusive - dif ficult to find or catch eg:- we should not sit idle when work terday. animal's or human skin. eg:- He is rather elusive person. is at hard. Meat - animal flesh as food. eg: - Human skin consists of many Illusive - not real idol - an image of a God. eg:- Brahmins are not supposed to pores on it. eg:- The hope of striking oil in the new eg:- The famous idol Lord Siva was eat meat. 100. Pray - entreat well proved illusive. stolen from the temple yesterday. 87. Mail - letters. eg:- I will pray to God for your success. 61. Estimation - judgement 74. Imaginary - not real eg:- Will you mail this letter? Prey - an animal that is hunted by eg:- In my estimation, the Pakist an is eg: Object in the mirror is imaginary. Male - masculine another for food. not likely to precipit ate a war in the Imagination - gif ted with imagination. eg: - No male member is allowed to eg:- The lion at last found his prey in near future. eg:- Words worth was very imagina- stay with the p atient. a rabbit. 2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 17

CMYK {]iv-\hpw- DØchpw- ]dp-Zo-km-bn-se hn-Øv-

1.- {]ikv-X aebm-f Ne®n-{Xam-b £n-®Xv?- _n.- cm-Po-hv-Km-\v-[n- _n.- kmw- ]n-t{Xm-U "sNΩo≥'- ]p-dØn-dßn-b h¿-jtaXv?- F.- 1962 _n.-1963 kn.- sF sI Kp-Pv-dmƒ- kn.- Aa¿-Xym- sk≥- F.- 1964 _n.- 1965 kn.- 1966 Un.- 1967 kn.- 1964 Un.-1965 Un.- a≥-tam-l≥-knw-Kv- Un.- Acp¨- jq-cn- D.- (kn)- D.- (kn)- D.- (_n)- D.- (F)- 2.- tem-IØn-se BZy-sØ If¿- Nn- 13.- "Lord Blen Africa '- F∂ tZio-bKm-\w- 26.- `m-c-Xo-b- kp-K-\v-[-hn-f- K-th-j-W-tI- 34.- Xm-sg∏dbp-∂hbn¬- "tlmw- Km¿-Up- {XtaXv?- GXv- cm-Py-Øn-t≥-dXm-Wv?- {µw- kv-Yn-Xn- sN-øp-∂-Xv- F-hn-sS-?- Iƒ'- C√m-Ø kw-kv-Ym-\w?- F.- Pm-kv- knw-K¿- F.- kp-Um≥- _n.-tImw-tKm- F.- tIm-gn-t°m-Sv- _n.a{Zm-kv- F.- Xan-gv-\m-Sv- _n.-B\v-{[{]tZiv- _n.- s_°n- jm¿-∏v- kn-.- ss\Po-cn-b Un.- Z£n-Wm-{^n-° kn.- tIm-bºØq¿- Un.- _mw-•q¿- kn.- I¿-Æm-SI Un.- tIcfw- kn.- Zn- tdm-_v- D.- (Un)- D.- (F)- D.- (Un)- Un.- Zn- t{K‰v- s{Sbn-≥- tdm-_dn- 14.- aq-∂v- Xekv-Ym-\ap-≈ tem-IØn-se 27.- I¿-jIZn-\am-bn- BNcn-°p-∂Xv- F∂v?- 35.- sNhn-bn-se Akv-Yn-Ifp-sS FÆw- D.- (_n)- GI cm-jv-{Sw?- F.- Un-kw-_¿- 24 _n.-Un-kw-_¿- 23 F{X?- 3.- D∏p- kXym-{KlIm-esØ C¥y≥- F.- Bkv-t{Sen-b _n.- Im-\U kn.- Un-kw-_¿- 15 Un.- Un-kw-_¿- 7 F.- 7 _n.-6 ssht{km-bn- Bcm-bn-cp-∂p?- kn.- Z£n-Wm-{-^n-° Un.- kv-s]bn≥- D.- (_n)- kn.- 5 Un.- 4 F.- C¿-hn≥- _n.-au-≠v- ]m-‰≥- D.- (kn)- 28.- tem-IØn¬- G‰hpw- Iq-Sp-X¬- t]¿- D.- _n- kn.- Igv-k¨- Un.- dn-∏¨- 15.- G‰hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- tIm¨-{Kkv- D]tbm-Kn-°p-∂ `£y-[m-\y-taXv?- 36.- "\n-i_v-Z\m-b sIm-ebm-fn'- F∂dn- D.- (F)- {]kn-U≥dv- kv-Ym-\w- hln-® h\n-X?- F.- Acn- _n.-tKm-Xºv- bs∏Sp-∂ tcm-KtaXv?- 4.- hm-kv-tIm-˛Un-˛Km-a A¥cn-® Zn-\w?- F.- ktcm-Pn-\n- \m-bn-Up- kn.- tNm-fw- Un.- _m¿-en- F.- £bw- _n.-tπKv- F.- 1524 Un-kw.- 24 _n.-1525 Un-kw.- 24 _n.- B\n-_k≥-dv- D.- (F)- kn.- cIv-XkΩ¿-±w- Un.- aeº\n- kn.- 1524 Un-kw.- 25 Un.- 1525 Un-kw.- 25 kn.- tkm-Wn-bm-Km-\v-[n- 29.- t\m¿-am≥- t_m¿-em-Kn-\v- (lcn-Xhn- D.- (kn)- D.- (F)- Un.- Chcm-cp-a√ πhØn-s≥-d ]n-Xm-hv)- t\m-_¬- kΩm- 37.- C kn- Pn- I≠p-]n-Sn-®Xv- Bcv?- 5.- B{^n-°≥- ap-\ºn-\v- "kp-{]Xo-£m- ap- D.- (kn)- F.- hn-eyw- sFt¥m-h≥- _n.- \ºv'- F∂v- t]cv- \¬-In-b t]m¿-®p-Ko- 16.- tIcf kw-kv-Ym-\ a\p-jym-hIm-i Pbnw-kv- ª≠¬- kv- cm-Pm-hv- Bcv?- IΩo-j≥- kvYm-]n-Xam-b h¿-jw?- kn.- sk¬-a≥- hm-Iv-kv-am≥- Un.- hn-eyw- F.- {]kv-‰¿- tPm¨- F.- 1998 _n.-1996 lm¿-hn- _n.- tPm- Hm- c≠m-a≥- kn.- 1994 Un.-1995 D.- (F)- kn.- tUmw- am-\p-h¬- D.- (F)- 38.- bp-hXz-{K\v-Yn- F∂dn-bs∏Sp-∂ {K\v- Un.- tIm-hn¬- tlm- 17.- "am-Pn-Iv- em-t≥-d¨'- Bcp-sS BXv- Yn- GXv?- D.- (_n)- a°Ybm-Wv?- F.- BKv-t\b {K\vYn- 6.- ]q¿-Æ cq-]Øn¬- Hcp- Iq-Sn-bm-´w- F.- C≥-Kv-a¿- _¿-Kv-am≥- _n.- ssXtdm-bv-Uv- {K\v-Yn- AhXcn-∏n-°p-hm≥- F{X Zn-hkw- _n.- B¬-{^Uv- ln-®v-tIm-°v- kn.- ]n-bq-j {K\v-Yn- th≠n-hcpw?- kn.- eq-bn- _p-\p-h¬- Un.- ssXakv- {K\v-Yn- F.- 41 _n.- 45 kn.- 36 Un.- 18 Un.- k¬-am≥- dp-jv-Zn- D.- (Un)- D.- (F)- D.- (F)- 39.- Hm-tkm¨- Zn-\am-bn- BNcn-°p-∂Xv- 7.- Iem-km-ln-Xy- {]kv-Ym-\am-b "k¿dn- 18.- C¥y≥- t\hn-bp-sS ktX¨- t\h¬- F∂v?- ben-kw'- GXv- cm-Py-Øm-Wv- D¬-`hn- Iam≥-Uv- kv-Yn-Xn- sNøp-∂Xv- Fhn-sS?- F.- sk]v-Xw-_¿- 16 _n.- Pq¨- 16 ®Xv?- F.- sIm-®n- _n.-a{Zm-kv- kn.- BKkv-Xv- 16 Un.- sabv- 16 F.- {^m≥-kv- _n.-{_n-´¨- kn.- t_mw-s_ Un.- tKm-h \w- e`n-®h¿-jw?- D.-(F)- kn.- C‰en- Un.- kv-s]bn≥- D.- (F)- F.- 1968 _n.-1969 40.- C¥y-bn¬- \thm-Zb hn-Zym-eb߃- D.- (F)- 19.- "sle\n-Iv- dn-∏ªn-Iv'- F∂dn-bs∏Sp- kn.- 1970 Un.-1971 Bcw-`n-®Xv- Bcp-sS Im-eL´Øn-em-Wv?- 8.- t\Xm-Pn-bp-sS Pohn-Xw- Bkv-]Zam-°n- ∂ cm-Py-taXv?- D.- (kn)- F.- Cµn-cm-Km-\v-[n- \n¿-Ωn-® "Bose-The forgotten hero '- F∂ F.- C‰en- _n.-P∏m-≥- 30.- "]dp-Zo-km-bn-se hn-Øv-'- F∂ hn- _n.- sam-dm¿-Pn- tZim-bn- Ne®n-{XØn-s≥-d kw-hn-[m-bI≥- Bcv?- kn.- {Ko-kv- Un.- Xp¿-°n- tijWap-≈ Im¿-jn-tIm¬-∏∂w- kn.- im-kv-{Xn- F.- P∫m¿- ]t´¬-_n.-iymw- s_\K¬- D.- (kn)- GXv?- Un.- cm-Po-hv-Km-\v-[n- kn.- bm-jv- tNm-{] Un.- Aao¿-Jm-≥- 20.- "in-em-Zn-Xy≥'- F∂ t]cn-edn-bs∏´n- F.- s\√v- _n.-Ge°m-bv- D.- (Un)- D.- (_n-)- cp-∂Xv- Bcv?- kn.- Im-∏n-°pcp- Un.- am-ß 41.- 1978¬- I¬-°Øbn¬- ]n-d∂ "Zp¿-K'- 9.- bp-Pn-kn- \n-ehn¬- h∂ h¿-jw?- F.- Nm-WIy≥- _n.- l¿-j≥- D.- (_n)- tem-IØn-se F{Xm-asØ sSkv-‰v- Syq- F.- 1952 _n.- 1953 kn.- 1954 Un.- 1955 kn.- ]p-en-tIin- c≠m-a≥- 31.- Batkm¨- \Zn- Is≠Øn-b \m-hn- _v- in-ip-hm-Wv?- D.- (_n)- Un.- _m-W`´≥- I\mcv?- F.- 1 _n.-2 10.- "C¥y-bn-se Cw-•o-jv- hn-Zym-`ym-kØn- D.- (_n)- F.- sIm-fw-_kv- kn.- 3 Un.- 4 s≥-d amKv-\m- Im¿-´'- F∂dn-bs∏Sp-∂Xv- 21.- "tPm-Kv- sh≈®m-´w'- GXv- \Zn-bn-em-Wv- _n.- Atacn-tKm- shkv- _q-®n- D.- (_n)- F¥v?- kv-YnXn- sNøp-∂Xv?- kn.- tXm-akv- Ip-°v- 42.- Iq-\≥- Ip-cn-iv- {]Xn-Pv-R \S∂ h¿- F.- 1854se hp-Uv-kv- sUkv-]m-®v- F.- Im-thcn- _n.-I_\n- Un.- {^m≥-kn-kv-tIm- Un- Hm-dn-√m-\ jtaXv?- _n.- tIm-Øm-cn- IΩo-j≥- dn-t∏m¿-´v- kn.- icm-hXn- Un.- Xm-]v-Xn- D.- (Un)- F.- 1650 _n.-1651 kn.- cm-[m-Ir-jv-W≥- IΩo-j≥- dn-t∏m¿-´v- D.- (kn)- 32.- Batkm¨- \Zn-bp-sS G‰hpw- hen-b kn.- 1652 Un.-1653 Un.- Chsbm-∂p-a√ 22.- Atacn-°bn¬- ASn-aØw- \n-dp-Øn- t]m-jI \Zn-tbXv?- D.- (Un)- D.- (F)- bsX∂v?- F.- s\t{Km- _n.-Pm-]p-c 43.- "Np-h∂ \Zn'- F∂ t]cn¬- C¥y-bn¬- 11.- C¥y-bpw- ssN\bpw- "]©io-eXXz'- F.- 1963 P\phcn-- 1 _n.-1964 P\phcn-- 1 kn.- am-c\¨- Un.- am-Uo-dn- Adn-bs∏Sp-∂ \Zn- GXv?- ßfn¬- H∏p-sh® h¿-jw?- kn.- 1964 Un-kw-_¿- 1 Un.- 1964 Un-kw- D.- (F)- F.- bap-\ _n.-Kw-K F.- 1953 _n.- 1954 kn.- 1955 Un.- 1956 _¿- 15 33.- "Indomitable S pirit'- Bcp-sS Ir-Xn-bm-Wv?- kn.- {_lv-a]p-{X Un.- alm-\Zn- D.- (_n)- D.- (F)- F.- A_v-Zpƒ- Iemw- D.- (kn)- 12.- GXv- h¿-jam-Wv- s\¬-k¨- 23.- Ictk\bn-se "{_n-tKUn-b¿'- ]Zhn- 44.- EtKz-Zw- aebm-fØn-te°v- X¿-Pv-Pa atfiesb Po-h]cy-¥w- XShn-\v- in- °v- Xp-ey-am-b \m-hn-Itk\bn-se ]Zhn- sNbv-XXv- Bcv?- GXv?- F.- h≈tØmƒ- \m-cm-bW tat\m≥- F.- Iym-]v-‰≥- _n.- Iam-≠¿- _n.- Fgp-ØNv-O≥- kn.- tIm-tam-tUm¿- Un.- AUv-an-d¬- kn.- Ip-am-c\m-im≥- D.- (kn)- Un.- Chcm-cp-a√ 24.- "iq-\y-Xm- hm-Zw'- GXv- aXhp-am-bm-Wv- D.- (F)- _\v-[s∏´n-cn-°p-∂Xv?- 45. ]n≥-tIm-Uv- k{ºZm-bw- C¥y-bn¬- \n- F.- _p-≤aXw- _n.- ssP\aXw ehn¬- h∂ h¿-jw?- kn.- kn-Jv-aXw Un.- {In-kv-Xp-aXw F.- 1972 _n.-1973 D.- (F)- kn.- 1974 Un.-1975 25.- "Phl¿- tdm-kv-K¿- tbm-P\'- ]≤Xn- D.- (F)- Bcw-`n-®Xv- Bcv?- 46.- tNcn-tNcm- {]kv-Ym-\w- cq-]w- sIm-≠ F.- Cµn-cm-Km-\v-[n- h¿-jw?- 18 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK F.- 1955 _n.- 1953 bp-s\kv-tIm- Dƒ-s∏Sp-Øn-bXv- GXv- h¿- kn.- 1952 Un.- 1950 jw?- D.- (F)- F.- 1996 _n.-1997 47.- kn- cm-PtKm-]m-em-Nm-cn- "kz-X{¥ ]m¿- kn.- 1998 Un.-1999 ´n'- cq-]o-Icn-® h¿-jw?- D.- (kn)- F.- 1950 _n.- 1952 THE OTHER HALF 85.- Cw-•≠n-\v- kq-d‰n≥- ^m-Iv-Sdn- Xp- kn.- 1953 Un.- 1954 Sßm≥- k¿- tXm-akv- tdm-bv-°v- A\p- D.- (Un)- aXn- \¬-In-b ap-Kƒ- N{Ih¿-Øn?- 48.- km-[m-cW Du-jv-am-hn¬- {Zm-hIm-hkv- kn.- Fw- Sn- Un.- Chcm-cp-a√ kn.- t\mw- tNmw-kv-In- Un.- Aar-Xm-{]o-Xw- F.- AIv-_¿- _n.-Plmw-Ko¿- Ybn-ep-≈ Atem-lw?- D.- (F)- D.- (_n)- kn.- jm-Plm≥- Un.- Hu-dw-Kko-_v- F.- sa¿-°p-dn- _n.- t{_m-an≥- 61.- "kr-jv-Sn-bpw-,- kr-jv-Sm-hpw'- Bcp-sS Ir- 71.- AIv-_¿- N{Ih¿-Øn- "Pkn-b'- k{ºZm- D.- (_n)- kn.- Km-en-bw- Un.- Chsbm-∂p-a√ Xn-bm-Wv?- bw- \n-dp-Øem-°n-bXv- GXv- h¿-jw?- 86.- _m-_dn-s≥-d BXv-aIYbm-b Xp-kp- D.- (_n)- F.- s]cp-ºShw- F.- 1564 _n.-1565 °v- ˛C˛_m-_dn- GXv- `m-jbn-em-Wv- 49.- "tZh\mw- {]n-b≥'- F∂dn-bs∏´n-cp-∂ _n.- km-dm-tPm-k^v- kn.- 1566 Un.- 1567 Fgp-Xn-bXv?- C¥y≥- N{Ih¿-Øn?- kn.- tIm-hn-e≥- D.- (F)- F.- Ddp-Zp- _n.-t]¿-jy≥- F.- Atim-I≥- _n.- _m-_¿- Un.- Fkv- Kp-]v-X≥- \m-b¿- 72.- \m-emw- _p-≤aX ktΩf\w- \S∂Xv- kn.- Ad_n- Un.- Xp-dp-°n- kn.- kap-{ZKp-]v-X≥- Un.- C¬-Øp-an-jv- D.- (Un)- Fhn-sSsh®v?- D.- (Un)- D.- (F)- 62.- GXv- cm-Phw-iØn-s≥-d `cWIm-eØm- F.- cm-PKr-lw- _n.-sshim-en- 87.- ""The other half ''- Bcp-sS Ir-Xn-bm-Ip-∂p?- 50.- Bcp-sS `cWIm-eØm-Wv- hn-eyw- tlm- Wv- Fen-^≥-dv- Kp-lIfp-sS \n¿-Ωm-Ww- kn.- ]m-Seo-]p-{X Un.- Im-iv-ao¿- F.- \cknw-ldm-hp- °n≥-kv- C¥y- kµ¿-in-®Xv?- Bcw-`n-®Xv-?- D.- (Un)- _n.- Acp¨-jq-dn- F.- AIv-_¿- _n.- Plmw-Ko¿- F.- ]√h∑m¿- _n.-Nm-eq-Iy¿- 73.- ln-‰v-edp-sS \m-kn-∏m¿-´n- cq-]o-Ir-Xam- kn.- jm-Plm≥- Un.- Hu-dw-Kko-_v- kn.- cm-jv-{SIqS¿- Un.- au-cy-∑m¿- b h¿-jw?- D.- (_n)- D.- (_n)- F.- 1918 _n.-1919 51.- kn-°p-Im-cp-sS A©m-asØ Kp-cp-hm- 63.- "Im-s≥-dbv'- F∂ t]cn-ep-≈ Hu-tZym- kn.- 1920 kn.- 1921 b A¿-Pp≥- kn-ßn-s\ h[n-® ap-Kƒ- Kn-I hkXn- GXv- cm-Py-sØ {][m- D.- (_n)- N{Ih¿-Øn- \a{¥nbp-tSXm-Wv?- 74.- ""tacn- B≥- Chm≥-kv'- F∂ Xq-en-Im- F.- AIv-_¿- _n.- jm-Plm≥- F.- Xm-bv-em≥-Uv- _n.-P∏m≥- \m-aØn¬- Adn-bs∏´n-cp-∂ hn-iz-km-ln- kn.- Plmw-Ko¿- Un.- Hu-dw-Kko-_v- kn.- ]m-°n-kv-Ym≥- Un.- C≥-tUm-t\jy- Xy-Im-c\m-cv?- 52.- BZy-am-bn- C¥y-bn¬- ]o-c¶n-∏S D.- (_n)- F.- eq-bn-kv- Itcmƒ- D]tbm-Kn-® cm-Pm-hv-?- 64.- BZy-am-bn- tJ¬-cXv-\m- Ahm¿-Uv- e`n- _n-.- am¿-°v-Sz-bn≥- F.- Sn-∏p- kp¬-Øm≥- _n.- tj¿-Jm≥- ®Xv- B¿-°v?- kn.- tPm¿-Pv- Hm¿-h¬- kn.- AIv-_¿- Un.- _m-_¿- F.- hn-iz-\m-Y≥- B\µv- Un.- tPm¿Pv- Fen-b‰v- D.- (Un)- _n.- k®n≥- sX≠p¬-°¿- D.- (Un)- kn.- B¿- sI \m-cm-bW≥- 53.- Hu-dw-Kko-_v- N{Ih¿-Øn- A¥cn-® kn.- ]n- Sn- Dj 75.- GXv- h¿-jw- ap-Xem-Wv- _p-°¿- Un.- kp-{_lv-aWyw- kzm-an- h¿-jw?- Un.- ARv-Pp-t_m_n- tPm¿-Pv- ss{]kn-s≥-d t]cv- ""am≥ -_p-°¿- D.- (F)- F.- 1705 _n.- 1706 D.- (F)- ss{]kv''- F∂m-bn- am-dn-bXv? 88.- hn-izm-k{]tabØn¬- ]cm-Pbs∏´ kn.- 1707 Un.- 1708 65.- ]g»n-cm-P P\n-® h¿-jw?- F.- 2000 _n.-2001 BZy- C¥y≥- {][m-\a{¥n-bm-cv?- D.- (kn)- F.- 1752 _n.-1753 kn.- 2002 Un.- 2003 F.- hn- ]n- knw-Kv- 54.- aebm-fØn-se BZy-sØ km-ln-Xy- kn.- 1754 Un.-1755 D.- (Un)- _n.- sF sI Kp-Pv-dmƒ- am-kn-I GXv?- D.- (Un)- 76.- tNcn-tNcm- {]kv-Ym-\Øn-s≥-d BZy- kn.- tZhKu-U F.- `m-jm-t]m-jn-Wn- 66.- ""F kyq-´_vƒ- t_m-bv''- Bscgp-Xn-b ktΩf\w- \S∂ kv-Yew?- Un.- hm-Pv-t]bn- _n.- hn-Zym-hn-em-kn-\n- Ir-Xn-bm-Wv?- F.- _¬-t{KUv- _n.-sIbv-tdm- D.- (F)- kn.- am-Xr-`q-an- F.- B¿- sI \m-cm-bW≥- kn.- [m-° Un.- \yq-sU¬-ln- 89.- ss{]w- an-\n-kv-t‰gv-kv- tdm-kv-Km¿- tbm- Un.- Chsbm-∂p-a√ _n.- ap¬-Iv-cm-Pv- B\µv- D.- (F)- P\ Bcw-`n-®Xv- Bcp-sS Im-eØm-Wv?- D.- (_n)- kn.- hn-{Iw- tkYv- 77.- `q-an-bn¬- G‰hpw- Iq-Sp-X¬- Im-Ws∏Sp- F.- dm-hp- 55.- "Ihn-Xn-eI≥'- F∂ Xq-en-Im-\m-aw- Un.- Acp-≤Xn-tdm-bv- ∂ ]£n- GXv?- _n.- hn- ]n- knw-Kv- D≠m-bn-cp-∂ Fgp-Øp-Im-c\m-cv?- F.- tIm-gn- _n.-Im-° kn.- hm-Pv-t]bn- F.- ]¥fw- tIcfh¿-Ω kn.- S¿-°n- Un.- sIm-°v- Un.- cm-Po-hv-Km\v-[n- _n.- kn- F≥- tKm-]m-e°p-dp-∏v- D.- (F)- D.- (F)- kn.- ]n- kn- tKm-]m-e≥- 78.- GXv- kw-LS\bv-°m-Wv- Xp-º tdm-°‰v- 90.- `o-Ic{]h¿-Ø\hn-cp-≤ Zn-\am-bn- Un.- Aø∏≥-]n-≈ hn-t£]W tI{µw- ka¿-∏n-®n-´p-≈Xv?- BNcn-°p-∂Xv- Bcp-sS P∑Zn-\am-Wv?- D.-(F)- F.- sFIy-cm-jv-{Skw-LS\ _n. -km¿-Iv- F.- cm-Po-hv-Km-\v-[n- 56.- tIcf km-ln-Xy- A°m-Zan-bp-sS BZy- kn.- \mw- Un.- bp\kvtIm- _n.- Cµn-cm-Km-\v-[n- sØ {]kn-U≥-dv?- D.- (F)- kn.- Aw-t_Zv-I¿- F.- tPm-k^v- ap-≠t»cn- 79.- A¥m-cmjv-{S in-ip-h¿-jam-bn- sFIy- Un.- `KXv-knw-Kv- _n.- F≥- hn- Ir-jv-Whm-cy¿- cm-jv-{Sk` BNcn-® h¿-jw?- D.- (F)- kn.- k¿-Zm¿- sI Fw- ]Wn-°¿- F.- 1978 _n.-1979 91.- ""Dynamics of Social Change ''- F∂ Ir- Un.- Chcm-cp-a√ kn.- 1980 Un.- 1981 Xn- Bcp-tSXm-Wv?- Dv- (kn)- D.- (_n)- F.- kmw-]n-t{Xm-U 57.- aebm-fØn¬- tI{µkm-ln-Xy- A°m- 80.- "In-km≥-L´v'- Bcp-sS ihIp-So-cam-Wv?- _n.- N{µtiJ¿- Zan- Ahm¿-Uv- e`n-® BZy- Fgp-Øp-Im- D.- (kn)- F.- Nc¨-kn-w-Kv- kn.- ]n- kn- AeIv-km-≠¿- c\m-cv?- 67.- C¥y-bp-sS IS¬-Øo-cw- F{X In-tem- _n.- em¬-_lZq¿- im-kv-{Xn-- Un.- sF sI Kp-Pv-dmƒ- F.- sF kn- Nm-t°m- ao-‰¿?- kn.- sam-dm¿-Pn- tZim-bn- D.- (_n)- _n.- XIgn- F.- 7516 In.- ao.- _n.-7616 In.- ao.- Un.- Chcm-cp-a√ 92.- A`bv-L´v- Bcp-sS ihIp-So-cam-Wv?- kn.- sI ]n- tIihtat\m≥- kn.- 7156 In.- ao.- Un.- 7615 In.- ao.- D.- (F)- F.- Nc¨-knw-Kv- Un.- B¿- \m-cm-bW∏Wn-°¿- D.- (F)- 81.- dn-k¿-hv- _m-¶n-s\ tZikm¬-°cn-® h¿- _n.- sam-dm¿-Pn-tZim-bn- D.- (Un)- 68.- ]p-cm-X\\Kcam-b _m-_ntem¨- GXv- jw?- kn.- cm-Po-hv-Km\v-[n- 58.- BZy-sØ Hm-S°p-g¬- Ahm¿-Un-\v- A¿- \Zo-Xo-cØm-Wv- kv-Yn-Xn- sNøp-∂Xv?- F.- 1947 _n.-1948 Un.- \cknw-ldm-hp- lam-b Ir-Xn-tbXv?- F.- ssS{Ko-kv- _n.-ss\¬- kn.- 1949 Un.- 1950 D.- (_n)- F.- \m-cm-bWo-bw- kn.- bq-{^´o-kv- Un.- Chsbm-∂p-a√ D.- (kn)- 93.- thm-´nw-Kv- k{ºZm-bw- 21 hb n¬-\n- _n.- AKv-\n-km-£n- D.- (kn)- 82.- apw-ss_ kv-t‰m-°v- FIv-kvtN©v- kv- ∂pw- 18 hb n-te°v- Ip-d® {][m- kn.- Jkm-°n-s≥-d CXn-lm-kw- 69.- 2008se kam-[m-\Øn-\p-≈ t\m-_¬- Ym-]n-Xam-b h¿-jw?- \a{¥n- Bcv?- Un.- acWw- Zp¿-_ew- kΩm-\w- Ickv-Yam-°n-b am¿-´n- Hm-bv- F.- 1870 _n.-1875 F.- Cµncm-Km-\v-[n- D.- (F)- h GXv- cm-Py-Øn-s≥d {]kn-U≥-dm-bn- kn.- 1895 Un.- 1899 _n.- cmPo-hv-Km-\v-[n- 59.- BZy-am-bn- Xn-cp-h\¥]p-cØp-\n-∂v- tdUn- cp-∂p.- D.- (_n)- kn.- hn- ]n- knw-Kv- tbm- {]t£]Ww- Bcw-`n-® h¿-jw?- F.- kv-s]bn≥- _n.-U∑m¿-°v- 83.- km-©n- _p-≤aX tI{µw- GXv- kw-kv- Un.- Chcm-cp-a√ F.- 1932 _n.- 1933 kn.- kzo-U≥- Un.- ^n≥-em≥-Uv- Ym-\Øv- kv-Yn-Xn- sNøp-∂p?- D.- (_n)- kn.- 1934 Un.- 1935 D.- (Un)- F.- a≤y-{]tZiv- _n.-DØ¿-{]tZiv- 94.- sam-dm¿-Pn- tZimbn-°v- \n-jm≥-˛C˛]m- D.- (kn)- °n-kv-Ym≥- _lp-aXn- e`n-®Xv- GXv- h¿- 70.- "The Interrogation '- F∂ t\m-h¬- kn.- Pm¿-JWv-Uv- Un.- alm-cmjv-{S 60.- 1980¬- Pv-Rm-\]o-Tw- e`n-® {]kn-≤ Bscgp-Xn-bXm-Wv?- D.- (F)- jam-Wv?- aebm-fn- Fgp-Øp-Im-c\m-cv?- F.- k¬-am≥- dp-jv-Zn- _n.- en-¢n- n-tbm- 84.- tem-Iss]Xr-I ]´n-Ibn¬- km-©n-sb F.- 1988 _n.-1989 F.- Fkv- sI s]m-‰°m-Sv- _n.- XIgn- kn.- 1985 Un.-1986 2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 19

CMYK D.- (_n)- 133.- `q-Zm-\ {]kv-Ym-\Øn-s≥-d D]Pv-Rm- 95.- {][m-\a{¥n- a≥-tam-l≥-knw-Kn-\v- an- Xm-hm-b hn-t\m-Zv-_m-sh GXv- kw-kv-Ym- I® ]m¿-esat≥d-dn-b\p-≈ Ahm¿-Uv- \Øm-Wv- P\n-®Xv?- e`n-® h¿-jw- GXv?- cm-P y-kv-t\ln-Ifn¬- F.- alm-cm-jv-{S _n.-a≤y-{]tZiv- F.- 1991 _n.-1992 kn.- B\v-{[{]tZiv-Un.- Hdo- kn.- 1993 Un.-1994 D.- (F)- D.- (_n)- 134.- {_lv-akam-Pw- cq-]o-Icn-°s∏´ h¿- 96.- {In-kv-akv- Zn-\Øn¬- P\n-® C¥y≥- cm-PIp-am-c≥ jw?- {][m-\a{¥n-bm-cv?- F.- 1827 _n.-1828 F.- tZhKu-U _n.-Kp-Pv-dmƒ- kn.- 1829 Un.-1830 kn.- cm-Po-hv-Km-\v-[n- Un.- hm-Pv-t]bn- D.- (_n)- D.- (Un)- (Atacn-°≥- kab{]Im-cw- Pq-sse 20\m- D.- (F)- 134.- cm-Pm-dm-w- tam-l≥-tdm-bv- A¥cn-® h¿- 97.- Phl¿-em¬- s\lv-dp-hn-s\ "EXp-cm- bn-cp-∂p)- 120.- tUm.- kenw- Aen- ]£n-kt¶Xw- jw?- P≥'- F∂ hn-tijWw- \¬-In-bXv- 110.- tem-IØv- G‰hpw- Iq-Sp-X¬- A\v-[∑m- C¥y-bn-se GXv- kw-kv-Ym-\Øm-Wv- kv- F.- 1831 _n.-1832 Bcv?- cp-≈ cm-Py-taXv?- Ym-]n-®n-´p-≈Xv?- kn.- 1833 Un.-1834 F.- Km-\v-[n-Pn- _n.- Sm-tKm¿- F.- C¥y- _n.-_w-•m-tZiv- F.- I¿-Æm-SI _n.-tKm-h D.- (kn)- kn.- tKm-Jse Un.- kp-`m-jv- N{µt_m-kv- kn.- ]m-°n-kv-Ym≥- Un.- ssN\ kn.- Xan-gv-\m-Sv- Un.- Hdo- 135.- {]m¿-Xv-Y\m- kam-Pw- kv-Ym-]n-®Xv- D.- (_n)- D.- (F)- D.- (_n)- Bcv?- 98.- Xm-jv-I≥-dv- Icm¿- H∏p-sh® h¿-jw- 111.- C¥y-bn¬- BZy-am-bn- Fbv-Uv-kv- tcm- 121.- aebm-f Ne®n-{Xam-b "\o-e°p-bn-en- F.- cm-Pm-dm-w- tam-l≥-tdm-bv- GXv?- Kw- dn-t∏m-¿-´v- sNøs∏´Xv- GXv- kw-kv- \v'- {]kn-U≥-dn-s≥-d sh≈n-saU¬- e`n- _n.- BXv-am-dm-w- ]m-Wv-Uq-cw-K F.- 1963 _n.-1964 kn.- 1965 Un.- 1966 Ym-\Øv- \n-∂m-Wv?- ® h¿-jw?- kn.- kzm-ao- hn-thIm-\µ≥- D.- (Un)- F.- tIcfw- _n.-tKm-h F.- 1952 _n.-1953 Un.- tKm-]m-eIr-jv-WtKm-Jse 99.-"bp-tdm-∏'- F∂ t]cn-ep-≈ D]{Klw- kn.- DØ¿-{]tZiv- Un.- alm-cm-jv-{S kn.- 1954 Un.-1955 D.- (_n)- GXv- {KlØn-t≥-dXm-Wv?- D.- (_n)- D.- (kn-)- 136.- aZ¿-sXtck an-j\do-kv- Hm-^v- Nm-cn- F.- bp-dm-\kv- _n.-s\]v-‰yq¨- 112.- a\p-jy-ico-cØn¬- G‰hpw- Iq-Sp-Xep- 122.- C¥y-bn-se hm-Wn-Py-_m-¶p-Iƒ- ‰n- cq-]o-Icn-® h¿-jw?- kn.- hym-gw- Un.- i\n- ≈ tem-ltaXv?- 1969\p-tijw- tZikm¬-°cn-® h¿-jw?- F.- 1950 _n.-1951 D.- (kn)- F.- Im¬-kyw- _n-.-s]m-´m-kyw- F.- 1977 _n.-1978 kn.- 1952 Un.-1953 100.- ku-cbq-YØn-s≥-d BsIbp-≈ ]n- kn.- Ccp-ºv- Un.- sIm-_mƒ-´v- kn.- 1979 Un.-1980 D.- (F)- Wv-UØn-s≥d F{X iXam-\am-Wv- kq- D.- (F)- D.- (Un)- 137.- C¥y-bn-se Hcp- Iem-cq-]sØ "tSm- cy-s≥-d ]n-Wv-Uw?- 113.- "A‰v-ekv'- F∂ Akv-Yn- Im-Ws∏Sp- 123.- Bwkv-‰¿-Umw- GXv- \Zo-Xo-cØv- kv- ´¬- Xn-tb‰¿'-F∂v- ]m-iv-Nm-Xy≥- hn- F.- 70% _n.-80.-5% ∂Xv- Fhn-sS?- Yn-Xn- sNøp-∂p?- tijn-∏n-®n-´p-≠v.- B Iem-cq-]taXv?- kn.- 95.-8% Un.- 99.-8% F.- Xe _n.-ssIøv- F.- kv-{^o- _n.-Bw-U¬- D.- (Un)- kn.- Im-ev- Un.- Igp-Øv- kn.- Um-\yq-_v- Un.- H´m-h 101.- "Idp-Ø N{µ≥'- F∂dn-bs∏Sp-∂ D.- (F)- D.- (_n)- D]{Klw- (t^m-t_m-kv)- GXv- {KlØn- 114.- Xm-sg∏dbp-∂hbn¬- G‰hpw- Iq-Sp-X¬- 124.- C¥y-bn¬- ]Sn-™m-s´m-gp-Ip-∂ \Zn- t≥-dXm-Wv?- ]Ws∏cp-∏w- t\cn-Sp-∂ cm-Py-taXv?- Ifn¬- G‰hpw- hen-b \Zn- GXv?- F.- sNm-∆ _n.-i\n- F.- Cdm-Jv- _n.-knw-_m-w-sh F.- \¿-ΩZ _n.-X]v-Xn- kn.- i\n- Un.- bp-dm-\kv- kn.- sba≥- Un.- aym-≥-am¿- kn.- tKm-Zm-hcn- Un.- Kw-K D.-(F)- D.- (_n)- D.- (F)- 102.- ku-cbq-YØn-se G‰hpw- hen-b ]¿- 115.- B\n- _k≥-dv- {]kn-U≥-dm-bXv- 125.- kPv-Pbv-Km-\v-[n- tZio-tbm-Zym-\w- kv- ∆Xam-b au-≠v- Hfn-ºkv- kv-Yn-Xn- C¥y≥- \m-jW¬- tIm¨-{Kkn-s≥-d Yn-Xn- sNøp-∂Xv- Fhn-sS?- sNøp-∂Xv- GXv- {KlØn-em-Wv?- GXv- ktΩf\Øn¬- h®m-Wv?- F.- B\v-{[m-{]tZiv- _n. DØ¿-{]tZiv- F.- i\n- _n.-s\]v-‰yq¨- F.- I¬-°´ _n.-Idm-®n- kn.- alm-cm-jv-{S Un.- ln-am-N¬-{]tZiv- kn.- hym-gw- Un.- sNm-∆ kn.- em-tlm¿- Un.- t_mw-s_ D.-(kn)- F.- IYIfn- _n.-b£Km-\w- D.- (Un)- D.- (F)- 126.- tem-I `£y-Zn-\am-bn- BNcn-°p-∂Xv- kn.- HUo-kn- Un.- IYIv- 103.- G‰hpw- km-{µX Ip-d™ {KltaXv?- 116.- ktcm-Pn-\n-\m-bn-Up- C¥y-≥- \m- F∂v?- D.- (F)- F.- _p-[≥- _n.-ip-{I≥- jW¬- tIm¨-{Kkv- {]kn-U≥-dm-b h¿- F.- G{]n¬- 16 _n.-Pq¨- 16 138.- A¥m-cm-jv-{S ip-≤Peh¿-jam-bn- kn.- sNm-∆ Un.- i\n- jw?- kn.- \hw-_¿- 16 Un.- HIv-tSm-_¿- 16 sFIy-cm-jv-{Sk` BNcn-®Xv- F∂v?- D.- (Un)- F.- 1923 _n.-1924 D.- (Un)- F.- 2000 _n.-2001 104.- \m-k hn-t£]n-® "sak©¿'- GXv- kn.- 1925 Un.- 1926 127.- BZy- Gjy≥- sKbnw-kv- DZv-Lm-S\w- kn.- 2002 Un.-2003 {KlsØ ]Tn-bv-°p-hm-\p-≈Xm-Wv?- D.- (kn)- sNbv-XXv- Bcv?- D.- (Un)- F.- ip-{I≥- _n.-_p-[≥- 117.- "cm-Py-kv-t\ln-Ifn¬- cm-PIp-am-c≥'- F∂v- F.- Phl¿-em¬- s\lv-dp 139.- ]©m-bØv-cm-Pv- C¥y-bn¬- BZy-am- kn.- sNm-∆ Un.- i\n- Km-\v-[n-Pn- Bscbm-Wv- hn-tijn-®Xv?- _n.- tUm.- cm-tP{µ{]km-Zv- bn- \S∏n-em-°n-bXv- GXv- Pn-√bn¬?- D.- (_n)- F.- `KXv-knw-Kv- _n.-t\Xm-Pn- kn.- _n- B¿- Aw-t_Zv-I¿- F.- \m-Kq¿- 105.- "e£v-an-πm-\w'- F∂ t]cn-edn-bs∏Sp- kn.- s\lv-dp- Un.- ]t´¬- Un.- Chcm-cp-a√ _n.- Ubv-km¬-a¿- ∂ ]o-T`q-an- GXv- {KlØn-em-Wv?- D.- (_n)- kn.- Kp-≠q¿- F.- ip-{I≥- _n.-sNm-∆ 128.- Phl¿-em¬- s\lv-dp BZy-am-bn- Un.- Xn-cp-h\¥]p-cw- kn.- bp-dm-\kv- Un.- s\]v-‰y¨- Adkv-‰p-hcn-® h¿-jw?- D.- (F)- D.- (F)- F.- 1919 _n.-1920 140.- tdm-b¬- Gjym-‰n-Iv- skm-ssk‰n-bp- 106.- i\n {KlØn-s≥-d heb߃- kn.- 1921 Un.-1922 sS kv-Ym-]I\m-cv?- Is≠Øn-b im-kv-{XPv-R≥- Bcv?- D.- (kn)- F.- hm-d≥-tlkv-‰n-Mv-kv- F.- tIm-∏¿- \n-°kv- 129.- Dcp-fp-∂ {Klsa∂v- Adn-bs∏Sp-∂ _n.- IÆnw-Kv-lmw- _n.- Keo-en-tbm- {KltaXv?- kn.- Nmƒ-kv- hn¬-°n≥-kv- kn.- _©an≥- {^m-¶v-fn-≥- F.- bp-dm-\ v- _n.-s\]v-‰yq¨- Un.- Igv-k¨- Un.- Chcm-cp-a√ kn.- sNm-∆ Un.- _p-[≥- D.- (F)- D.- (_n)- D.- (F)- 141.- C¥y-bn-se BZy- h\n-Xm- aPn-kv-t{S‰v- 107.- i\n-bp-sS A¥co-£Øn¬- G‰hpw- 130.- GXv- h¿-jam-Wv- thm-´hIm-i{]m-bw- Bcv?- Iq-Sp-X¬- Im-Ws∏Sp-∂ hm-XItaXv?-- 21¬-\n-∂pw- 18te°v- Ip-d®Xv?- F.- A∂m-Nm-≠n- F.- lo-en-bw- _n.-B¿-tKm¨- F.- 1988 _n.-1989 _n.- ^m-Øn-am-_o-hn- kn.- ssl{UP≥- Un.- ss\{SP≥- kn.- 1990 Un.-1991 kn.- Hm-a\°p-™Ω D.- (kn)- D.- (_n)- Un.- Chcm-cp-a√ 108.- G‰hpw- Iq-Sp-X¬ `m-cw- A\p-`hs∏Sp- 131.- ln-‰v-e¿- P\n-® cm-Pyw- GXv?- D.- (kn)- ∂Xv- GXv- {KlØn-em-Wv?- D.- (_n)- F.- P¿-Ω\n- _n.-Hm-kv-{Sn-b 142.- "Jm-Zv'- F∂dn-bs∏´n-cp-∂ clky-t∏m- F.- bp-dm-\kv- _n.-i\n- 118.- tam-´n-em¬- s\lv-dp- A¥cn-® h¿-jw?- kn.- t]m-f≠v- Un.- tlm-f≠v- eo-kv- GXv- cm-Py-sØ Bbn-cp-∂p?- kn.- hym-gw- Un.- `q-an- F.- 1931 _n.-1932 D.- (_n)- F.- Cdm-Jv- _n.-en-_n-b D.- (kn)- kn.- 1933 Un.- 1934 132.- Cu-kv-‰v- C¥ym- Atkm-kn-tbj\v- cq- kn-.- A^v-Km-\n-kv-Ym≥- Un.- kn-dn-b 109.- C¥y≥- kab{]Im-cw- \o¬- Bw-kv- D.- (F)- ]w- \¬-In-bXv- Bcv?- D.- (kn)- t{Sm-Mv- N{µ\n¬- Im-ep-Ip-Øn-bXv- 119.- "_n-lp'- F∂ t]cn-ep-≈ D¬-khw- F.- tKm-]m-eIr-jv-W tKm-Jse 143.- {]m-No-\Im-eØv- "Nt_m-e'- F∂ F∂v?- GXv- kw-kv-Ym-\Øm-Wv- BtLm-jn-°p- _n.- Zm-Zm-_m-bv- \htdm-Pn- t]cn-edn-bs∏´n-cp-∂ \KctaXv?- F.- 1969 Pq-sse 20 _n.- 1969 Pq-sse 21 ∂Xv?- kn.- kn- cm-PtKm-]m-em-Nm-cn- F.- _o-Pnw-Kv- _n.-Im-_qƒ- kn.-1969 Pq-¨- 20 Un.- 1969 Pq-¨- 21 F.- Bkmw- _n.-DØ¿-{]tZiv- Un.- _m-eKw-Km-[c Xn-eI≥- kn.- Idm-®n- Un.- em-tlm¿- D.- (_n)- kn.- ln-am-N¬-{]tZiv- Un.- aWn-∏q¿- D.- (_n)- D.- (_n)- 20 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK 144.- C¥y-bn-se BZy-sØ `q-K¿-` sdbn¬- D.- (kn)- Hcp- PUv-Pn-bp-sS `cWIm-em-h[n- sh Fhn-sSbm-Wv- kv-Ym-]n-°s∏´Xv?- 152.- tem-I ASn-aØ \n¿-Ωm¿-Pv-P\Zn-\am- F{Xh¿-jam-Wv?- F.- I¬-°´ _n.- t_mw-s_ bn- BNcn-°p-∂sX∂v?- F.- 7 _n.- 8 kn.- a{Zm-kv- Un.- U¬-ln- F.- Un-kw-_¿-˛2 _n.- am¿-®v- 2 kn.- 9 Un.- 10 D.- (F)- kn.- G{]n¬-˛2 Un.- sabv-˛2 D.- (kn)--- 145.- {^©v- kp-Um-s≥-d Ct∏m-gsØ D.- (F)- 163.- "`cWLS\bp-sS BXv-am-hv'- F∂v- hn- t]sc¥v?- 153.- tem-Im-tcm-Ky-kw-LS\ \n-ehn¬- h∂ tijn-∏n-°s∏Sp-∂Xv- C¥y≥- F.- kpcn-\mw- _n.- am-en- h¿-jw?- `cWLS\bp-sS GXv- `m-KsØbm-Wv?- kn.- {^©v- Kbm-\ Un.- Chsbm-∂p-a√ F.- 1948 _n.- 1447 F.- Bap-Jw- D.- (_n)- kn- 1946 Un.- 1945 _n-.- au-eo-Im-hiy-߃- 146.- ""All Round V iew''- Bcp-sS Ir-Xn-bm-Wv?- D.- (F)- kn.- dn-´p-Iƒ- F.- I]n-¬-tZhv- 154.- sFIy-cm-jv-{Sk`bn¬- Fgp-Xm≥- Un.- Chsbm-∂p-a√ _n.- C{am≥-Jm≥- D]tbm-Kn-°p-∂ `m-jIƒ- Gh?- D.- (F)- kn.- kp-\n¬-Khm-kv-I¿- F.- Cw-•o-jv,- Ad_n- 164.- `cWLS\m- \n¿-Ωm-Wk`bp-sS kv- Un.- sUm-Wmƒ-Uv- {_m-Uv-am≥- _n.- {^©v,- ssN\o-kv- Yn-cw- {]kn-U≥-dm-bn- sXcs™Sp- D.- (_n)- kn.- kv-]m-\o-Uv,- Cw-•o-jv- °s∏´ hy-Iv-Xn- Bcv?- Un.- tUm.- Fkv- cm-[m-Ir-jv-W≥- 147.- 1983se tem-II∏v- {In-°‰n¬- F{X Un.- Cw-•o-jv,- {^©v- F.- tUm.- _n.-B¿- Aw-t_Zv-I¿- D.- (kn-)- cm-jv-{Sßfm-Wv- ]s¶Sp-ØXv?- D.- (Un-)- _n.- tam-´n-em¬- s\lv-dp- 171.- GXv- hIp-∏m-Wv- cm-jv-{S]Xn-°v- s]m- F.- 7 _n.- 9 155.- A¥m-cm-jv-{S sXm-gn¬- kw-LS\bp- kn.- tUm.- cm-tP{µ{]km-Zv- Xp-am-∏v- \¬-Im≥- A[n-Im-cw- \¬-Ip- kn.- 8 Un.- 10 sS Bkv-Ym-\w- Fhn-sS?- Un.- Chcm-cp-a√ ∂Xv?- D.- (kn)- F.- \yq-tbm¿-°v- _n.- ]m-co-kv- D.- (kn-)- F.- 69 _n.- 70 148.- k®n≥- sX≠p¬-°dn-\v- A¿-Pv-Pp-\ kn.- P\o-h Un.- Bw-kv-‰¿-Umw- 165.- tZio-bKm-\am-bn- "P\KWa\'- Aw- kn.- 71 Un.- 72 Ahm¿-Uv- e`n-®Xv- GXv- h¿-jam-Wv?- D.- (kn-)- Ko-Icn-®Xv- F∂m-Wv?- D.- (Un-)- F.- 1992 _n.- 1994 156.- A¥m-cm-jv-{S Im¿-jn-I hn-Ik\\n- F.- 1950 P\p-hcn- 24 172.- C¥y-bn¬- _P‰v- kw-hn-[m-\w- BZy- kn.- 1996 Un.- 1998 [n-bp-sS Bkv-Ym-\w- Fhn-sS?- _n.- 1947 BKkv-Xv- 15 am-bn- AhXcn-∏n-®Xv- GXp- h¿-jam-Wv?- D.- (_n) F.- tdmw- _n-.- P\o-h kn.- 1950 P\p-hcn- 26 F.- 1860 _n.- 1870 149.- ""Runs & Ruins''- Bcp-sS Ir-Xn-bm-Wv?- kn.- a\n-e Un.- e≠≥- Un.- 1947 P\p-hcn- 26 kn.- 1880 Un.- 1890 D.- (F)- D.- (F)- D.- (F)- 157.- bq-Wn-sk^n-s≥-d Kp-Uv-hn¬- Aºm- 166. "`cWLS\m- t`ZKXn'- F∂ Bibw- 173.- tem-Iv-k`bn-se Ct∏mgp-≈ Aw- kn-U¿- ]Zhn- hln-®n-´p-≈ Hcp- C¥y- GXv- cm-Py-sØ `cWLS\bn¬-\n-∂m- Kßfp-sS FÆw- GXv- h¿-jw-hsc Xp- °m-c≥?- Wv- ISsaSp-ØXv?- Scpw?- F.- Aan-Xm-`v- _®≥- _n.- I]n¬-tZhv- F.- Z£n-Wm-{^n-° _n.- bp-Fkv-F F.- 2020 _n.- 2026 kn.- bm-]v-tNm-{] Un.- iymw- _\K¬- kn.- {_n-´≥- Un.- Im-\U kn.- 2030 Un.- 2050 D.- (F)- D.- (F)- D.- (_n-)- 158.- bp-s\kv-tIm- Zn-\am-bn- BNcn-°p-∂Xv- 167.- "GI ]u-cXz- hy-hkv-Y'- F∂ 174.- C¥y-bn-se Hcp- kw-kv-Ym-\ \n- F∂v?- Bibw- `cWLS\bv-°m-bv- GXv- cm- bak`bn¬- ]cam-h[n- F{X Aw-K߃- F.- BKkv-Xv-˛4 _n.- sk]v-Xw-_¿-˛4 Py-Øp-\n-∂m-Wv- kzo-Icn-®Xv?- hsc Dƒ-s∏Smw?- kn- HIv-tSm-_¿-˛4 Un.- \hw-_¿-˛4 F.- Bkv-t{Sen-b _n.- {_n-´¨- F.- 400 _n.- 450 D.- (Un-)- kn.- Im-\U Un.- P¿-Ω\n- kn.- 500 Un.- 550 159.- sI]n-kn-kn-bp-sS BZy- sk{I´dn- D.- (_n-)- D.- (kn-)- ]Zhn- Ae¶cn-®Xv- Bcv?- 168.- `m-cXk¿-°m¿- iIh¿-jsØ tZio- 175.- hm¿-jn-I km-ºØn-I "_P‰v'- F.- I]n-¬-tZhv- F.- sI am-[h≥-\m-b¿- b ]©mw-Kam-bn- Aw-Ko-Icn-®Xv- F∂v?- `cWLS\bp-sS F{Xm-asØ hIp-∏v- _n.- chn-im-kv-{Xn- _n-.- C Fw- Fkv- F.- 1957 am¿-®v- 22 _n- 1956 am¿-®v-˛22 {]Im-cam-Wv- AhXcn-∏n-°p-∂Xv?- kn.- F Fkv- {]k∂ kn-.- a∂Øv- ]Xv-a\m-`≥- kn.- 1950 am¿-®v- 22 Un.- 1951 am¿-®v- 22 F.- 111 _n.- 112 Un.- kp-\n¬-Khm-kv-I¿- Un.- ]\ºn-≈n- tKm-hn-µtat\m≥- D.- (F)- kn.- 113 Un.- 114 D.- (Un) D.- (F)- 169.- {Km-a]©m-bØp-Iƒ- kw-LSn-∏n-°p- D.- (_n-)- 150.- GXv- h¿-jw- ap-Xem-Wv- A¥m-cm-jv-{S 160.- tKmƒ-^n-s≥-d P∑\m-Sv- GXv?- ∂Xn-s\∏‰n- `cWLS\bpsS F{Xm- 176.- Bkq-{XWIΩo-j≥- \n-ehn¬- h∂Xv- GIZn-\ {In-°‰v- a¬-kcw- Bcw-`n-®Xv?- F.- Cw-•≠v- _n.- kv-tIm-´v-em≥-Uv- asØ B¿-´n-°n-fn-em-Wv- {]Xn-]m-Zn-°p- F∂v?- F.- 1968 _n.- 1969 kn.- sF¿-em≥-Uv- Un.- shbv¬-kv- ∂Xv?- F.- 1950 am¿-®v- 15 _n.- 1951 am¿-®v- 15 kn.- 1970 Un.- 1971 D.- (_n)- F.- 35 _n.- 37 kn.- 1950 G{]n¬- ˛1 Un.- 1950 G{]n¬- 15 D.- (Un)- 161.- A¥m-cm-jv-{S sXm-gn¬- kw-LS\bv-°v- kn.- 39 Un.- 40 D.- (F)- 151.- ""In Antique An Land''- Bcp-sS Ir-Xn-bm- t\m-_¬- kΩm\w- e`n-®Xv- GXv- h¿- D.- (Un-)- 177.- kz-¥am-bn- `cWLS\bp-≈ C¥y≥- Wv?- jam-Wv?- 170.- ""My Presidential years''- F∂ Ir-Xn- kw-kv-Ym-\taXv?- F.- iin-Xcq¿- F.- 1965 _n.- 1967 Fgp-Xn-bXv- Bcv?- F.- Bkmw- _n-.- PΩp-Im-iv-ao¿- _n.- k¬-am≥- dp-jv-Zn- kn.- 1968 Un.- 1969 F.- skbn¬-knw-Kv kn.- U¬-ln- Un.- ]©m-_v- kn.- Aan-Xm-hv-tLm-jv- D.- (Un)- _n.-- tUm.- cm-tP{µ{]km-Zv- D.- (_n-)- Un.- cm-Pdm-hp- 162.- A¥m-cm-jv-{S \o-Xn-\ym-b tIm-SXn-bn¬- kn.- B¿.- sh¶n-´cm-a≥- Fkv sP

W ord Power

1. aback - Shocked 17. accrue - accumulate use of legal 2. abandoned - deserted 18. acme - the highest point evidence 3. abashed - ashamed 19. acquaint - make aware 30. Alma mater - One's College 4. abattoir - a slaughter house 20. acrimony - bitterness of manner or words 31. alumnus - a former pupil 5. abbreviate - shorten 21. adamant - determined 32. amalgamate - combine 6. abdicate - give up 22. addendum - something added at 33. ambiguous - having two or more 7. abeyance - suspended for a time the end of a book Possible meanings 8. ab initio - from the beginning 23. adept - one who is very skilful 34. amity - friendly feeling (Latin) 24. adhoc (L) - for a specific purpose. 35. amorphous - having no definite 9. abrogate - Cancel 25. adieu - goodbye shape or form 10. abrupt - sudden 26. ad 36. amour 11. abscond - go away secretly infinitum (L) - without limit propre (f) - self respect 12. abundance - plenty 27. ad 37. ample - plentiful 13. accessory - additional valorem (L) - according to value 38. anguish - severe physical or 14. accolade - praise 28. advocaat - a liqueur of eggs, Mental p ain 15. accord - consent sugar and brandy 39. annoyed - slightly angry 16. accost - approach and speak to 29. affidavit - written st atement for 40. apothecary - doctor

2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 21

CMYK A\iz-cXbp-sS Ihnƒ-ØSØn-se hn-hn-[w- IÆp-\o¿-Øp-≈n...!

1.- ""The Great Indian Novel ''- F∂ Ir-Xn- 1837¬- C¥y-bn¬- t]m-kv-‰v- Hm-^o-kv- ap-Kƒ- km-{am-Py-Øn-ep-≠m-bn-cp-∂ Pq¨- 7\m-Wv- km-[m-cWbm-bn- CXm- Bcp-tSXm-Wv?- BIv-‰v- \n-ehn¬-h∂p.- F∂m¬- 1854em- C‰en-°m-c\m-b sPtdm-\n-a shtdm-Wn- tLm-jn-°p-I.- Nn-e kv-Yeßfn¬- D.- iin-Xcq¿- Wv- "UbdIv-S¿- P\d¬- Hm-^v- t]m-kv-‰v- b BWv- Xm-Pv-alen-s≥-d cq-]I¬-]\ BKkv-Xv- 7\pw- BtLm-jn-°m-dp-≠v.- Hm-^o-kv'- F∂ Xkv-Xn-I cq-]o-Icn- sNbv-XsX∂v- Nn-e Ncn-{XIm-c∑m¿- ho-Km,- Aƒ-s´b¿- F∂o- \£{Xßfp- tjm- _n-kn-\kv,- db´v,- C¥y-: {^w- an- °s∏´Xv.- Xp-S¿-∂v- t]m-kv-‰v- Hm-^o-kv- tcJs∏Sp-Øn-bn-´p-≠v.- F¶n-epw,- `q-cn- am-bn- _\v-[s∏´ \m-tSm-Sn- ]p-cm-hr- Uv-ss\‰v- ‰p- Zn- an-s√\n-bw- F∂n-h am-\z¬,- hn- ]n- k{ºZm-bw,- t]m-kv-‰v- Hm- ]£w- Ncn-{XIm-c∑m-cpw- Dkv-Xm-Zv- ØsØ A[n-Icn-®m-Wv- Cu- DXv-khw- At±lØn-s≥-d Ir-Xn-Ifm-Wv.- ^o-kv- tkhn-Mv-kv- _m-¶v- F∂n-hbn¬- CjJm≥- Fs^≥-Un- F∂ t]¿-jy≥- \SØp-∂Xv.- Cu- Xm-cI߃- 2002¬- bp-F≥- ]ªn-Iv- dn-tej≥-kv- \n-ehn¬- h∂p.- hm-kv-Xp-in¬-]n-bp-sS am-Xr-Ibm-Wv- jm- {]WbØn-em-sW∂pw- Ahcp-sS kam- hIp-∏n¬- A≠¿- sk{I´dn- P\dem- 1898em-Wv- C¥y≥- X]m¬- \n-baw- Plm≥- kzo-Icn-®sX∂v- A`n-{]m-b°m- Kaw- \S°p-∂Xv- Cu- DXv-khZn-hkam- bn- {]h¿-Øn-®n-´p-≠v.- Iq-Sm-sX bp-F≥- \S∏n-em-Ip-∂Xv.- cm-Wv.- Cj Xs≥-d {][m-\ in-jy-\m- sW∂p-am-Wv- hn-izm-kw.- sk{I´dn- P\d¬- kv-Ym-\tØ°pw- a¬- b Dkv-Xm-Zv- AlΩZn-s\ \n¿-Ωm-W®p- 1867se {]kv- B≥-dv- dKp-tej≥- Hm- 6.- B\v-{[m-{]tZin-se {]kn-≤am-b "Xn-cp- kcn-®n-´p-≠v.- aXe G¬-]n-®p.- 1630˛¬- Xp-Sßn-b \n¿- ^v- _p-Iv-kv- BIv-‰v- A\p-kcn-®v- \n- ∏Xn'- t£{Xw- kv-Yn-Xn-sNøp-∂Xv- GXv- 1998¬- kzn-‰v-k¿-e≥-Un-se `m-thm-kn¬- Ωm-W {]h¿-Ø\w- Ccp-]Xn-\m-bn-cw- bahn-cp-≤am-b {]kn-≤o-IcW߃- Pn-√bn-em-Wv?- tN¿-∂ tem-I km-ºØn-It^m-dw- iin- t]¿- 22 h¿-jw-sIm-≠m-Wv- ]q¿-Øn-bm- X]m¬- ap-tJ\ Abbv-°p-∂Xv- in- D.- Nn-‰q¿- Xcq-cn-s\ "`m-hn-bn-se tem-It\Xm-hv'- °n-bXv.- £m¿-lam-Wv.- Xn-cp-∏Xn- ]´WØn-s≥-d hS°p-]Sn- Bbn- {]Io¿-Øn-®n-´p-≠v.- apw-Xm-kv- alen-s≥-d ar-Xico-cw- _¿- 3.- "kn-°n-an-s≥-d Kw-K'- F∂dn-bs∏Sp-∂ ™m-dv- `m-KØp-≈ ]q¿-∆L´Øn-se 2.- X]m¬- kw-hn-[m-\w- BZy-am-bn- Bcw- l≥-]q-cn-se ssk\m-_m-Zv- tXm-´Øn-em- Ggv- Ip-∂p-Ifn¬- \n-ch[n- t£{X߃- `n-®Xv- Fhn-sSbm-Wv?- kv-Yn-Xn-sNøp-∂p.- sh¶tSiz-c t£{Xw,- D.- _n-kn- 1580˛m-am-≠n-\Sp-Øv- {]m-No-\ I]n-teiz-ct£{Xw,- tIm-ZWv-U cm- Cu-Pn-]v-Xn¬.- akzm-an- t£{Xw,- Ieym-W sh¶tSiz- G‰hpw- kw-LSn-Xam-b X]m¬- kw-hn- ct£{Xw,- tKm-hn-µcm-Pt£{Xw- [m-\Øn-\pw- cq-]w- \¬-In-bXv- t]¿- thZ\m-cm-bWkzm-an-t£{Xw- F∂n- jy≥- N{Ih¿-Øn-bm-b "Zm-cn-bkv'- hbm-Wv- Ip-∂p-Ifn-se {][m-\ BWv.- t£{X߃.- 762 ao-‰¿- Dbcap-≈ "Xn- cp-ae'- Ip-∂n≥-ap-Ifn¬- kv-Yn-Xn-sNøp- X]m-ep-cp-∏Sn-Ifp-sS ssIam-‰w- kp- Kaam-°p-∂Xn-\p-th≠n- tdm-am-°m-cm-Wv- ∂ Xn-cp-∏Xn- sh¶tSiz-ct£{Xw- "t]m-kv-‰p'-Iƒ- kv-Ym-]n-®Xv.- CSØm- AYhm- {io\n-hm-kt£{Xam-Wv- hfw- F∂¿-Xv-Yw- hcp-∂ "t]m-kn-‰Uv'- Chbn¬- G‰hpw- {]kn-≤w.- ]co-£n-Øv- F∂ ]ZØn¬-\n-∂m-Wv- t]m-kv-‰v- F∂ cm-Pm-hm-Wv- Cu- t£{Xw- kv-Ym-]n-®Xv- hm-°v- Dcp-Øn-cn-™Xv.- F∂m-Wv- sFXn-lyw.- Cu- Ggv- Ip-∂p- Ifpw- tacp- ]¿-∆XØn-s≥-d `m-Kam-Wv- Gjy-bn-se X]m¬- k¿ho-kn-s≥-d Fs∂m-cp- hn-izm-khpw- \n-e\n¬-°p- Ncn-{XØn¬- {]Ya KW\o-bam-bn-´p-≈ ∂p.- cm-Pyw- ssN\bm-Wv.- 30,-000 Ip-Xn-cIfp- ≈ Hcp- ktµi hm-l\ kw-hn-[m-\w- C¥y-bn¬- G‰hpw- Iq-Sp-X¬- hm¿-jn-I Ip-∫m-Jm-\p-≠m-bn-cp-∂Xm-bn- am¿-t°m- hcp-am-\ap-≈ t£{Xw- Xn-cp-∏Xn- {io- t]m-tfm- tcJs∏Sp-Øn-bn-´p-≠v.- sh¶tSiz-ct£{Xam-Wv.- {io- sh¶tSiz-c bq-Wn-thgv-kn-‰n- t£{Xw- Atacn-°≥- X]m¬- kw-hn-[m-\Øn- hIbm-Wv.- s≥d ap-Jy-in¬-]n- {^m-¶v-en≥- BWv.- 7.- "Ncn-{XØn-s≥-d ]n-Xm-hv-'- F∂ hn- 13˛mw- iXIØn¬-Øs∂ C¥y-bn¬- tijWw- sltdm-tUm-´kn-\v- \¬-In- X]m¬- k¿-ho-kv- Bcw-`n-®n-cp-∂p.- bXv- Bcv?- C¥y≥- X]m¬- kw-hn-[m-\Øn-s≥-d \s´√v- Im¬-\S°m-cm-bn-cp-∂p.- Im¬- \Zn-bp-sS t]cv?- D.- tdm-a≥- Nn-¥I\pw,- {]`m-jI\p-am-b Wv- BZyw- kw-kv-Icn-®Xv.- Bdp-am- ko-sktdm.- \Sbm-bn- X]m-ep-cp-∏Sn- FØn-®p-sIm-Sp- D.- Xo-kv-X kØn-\p-tijw- bap-\m-Xo-cØp-≈ ko-sksdm-bp-sS "\n-baßsf∏‰n'- °p-∂hsc {]m-No-\ {K\v-Yßfn¬- "l¿- Xn-_‰≥- ]o-T`q-an-bp-sS AXn¿-Øn-bn¬- tXm-´Ønte°v- `u-Xn-Im-hin-jv-Sw- am- (On - F∂ Ir-Xn-bn-em-Wv- At±lw- °c'- F∂m-Wv- hn-tijn-∏n-®n-´p-≈Xv.- kv-YnXn- sNøp-∂ tkap- ln-am-\n-bm-Wv- ‰n.- Xp-S¿-∂m-bn-cp-∂p- Xm-Pn-s≥-d \n¿-Ωm- Laws) sltdm-tUm-´kn-s\ C{]Im-cw- hn- tIcfØn-se ]cºcm-KXam-b X]m¬- Xo-kv-Xbp-sS DZv-`hkv-Ym-\w.- Ww.- k¿-∆o-kv- A©em-∏o-kv- F∂m-Wdn- tijn-∏n-®Xv.- F∂m¬- {Ko-°v- Ncn-{XIm- Xn-_Ø≥- ]o-T`q-an-bn¬-\n-∂v- DZv-`hn- jm-Plm-s≥-d k`bn-ep-≠m-bn-cp-∂ c\pw,- XØz-Nn-¥I\p-am-b πq-´m¿-°v- bs∏´n-cp-∂Xv.- X]m¬- Dcp-∏Sn-Iƒ- ta¬- °p-∂ Xo-kv-X kn-°nw,- ]iv-Nn-a_w- Aen-a¿-Um≥- Jm≥- BWv- Xm-Pv- ]q- hn-em-k°m¿-°v- FØn-®p-sIm-Sp-°p-∂ At±lsØ I≈ßfp-sS ]n-Xm-hv'- Kmƒ- F∂o- kw-kv-Ym-\ßfn-eq-sS _w- t¥m-´w- cq-]I¬-]\ sNbv-XXv.- F∂p- hn-fn-®p.- Bfn-s\ A©tem-´°m-c≥,- A©¬- •m-tZin¬- IS∂v- {_lv-a]p-{Xbn¬- kw- Xm-Pv-alen¬- apw-Xmkn-s≥-d ihIp-So- ∏n-≈,- A©¬-in-]m-bn- F∂o- t]cp-Ifn- Kan-°p-∂p.- cw-am-{Xta jm-Plm≥- Dt±in-®n-cp-∂p- {Ko-kn-sebpw- {Kn-kn-\p-]p-dØp-≈ tem- em-Wv- hn-fn-®n-cp-∂Xv.- ≈q.- Xs≥-d A¥y-hn-{iaØn-\m-bn- bap- IØn-sebpw- `q-XIm-e kw- 4.- hn-ISIhn- F∂v- Adn-bs∏´n-cp-∂ Ihn- 1852¬- kn≥-Uv- IΩo-jWdm-bn-cp-∂ \bpsS adp-Icbn¬- Idp-Ø am¿-_n-fn¬- `hßsf∏‰n-bp-≈ hn-hcW߃- Fgp- Bcv?- k¿- _m¿-´n≥- s{^sc BWv- ""jn≥-tU kam-\m-Ir-Xn-bn¬- Hcp- kv-am-cIw- \n¿- Xn-s°m-≠m-Wv- "ln-kv-‰do-kv'- F∂ ]p- Uzm-°v-kv'- F∂ t]cn¬- BZy-am-bn- D.- sX∂m-en- cm-a≥- Ωn-°Wsa∂v- At±lw- B{Kln-®n-cp- kv-XIØn-eq-sS sltdm-tUm-´kv- Ncn- C¥y≥- X]m¬- kv-‰m-ºp-Iƒ- ]p-dØn- sXep-Kp-Ihn-bpw,- hn-`q-jI\p-am-bn-cp-∂ ∂p.- ]t£ AXn-s≥-d \n¿-Ωn-Xn- Bcw- {XcN\bv-°v- Xp-S°w-Ip-dn-®Xv.- At\z- d°n-bXv.- At±lw- cm-aenw-KIhn,- cm-aIr-jv-W `n-®Xn-\p- sXfn-shm-∂p-an-√.- F∂m¬- jW ]cn-tim-[\Iƒ- F∂m-Wv- ln-kv- ‰do-kn-\v- A¿-∞w.- ]cn-kv-]cw- bp-≤w- 1863em-Wv- tem-Icm-jv-{S߃-°n-Sbn¬- Ihn- F∂o- t]cp-Ifn-epw- Adn-bs∏´n- acWØn-\p-ap-ºv- jm-Plm≥- CXn-s≥- sNøp-∂ {Ko-°p-Im-cp-sSbpw- _m¿-t_dn- X]m¬- _\v-[߃- {Iao-Icn-°p-∂Xn- cp-∂p.- d ASn-kv-Ym-\an-´n-cp-∂p.- F∂v- Nn-e Ncn- b∑m-cp-sSbpw- ({Ko-°p-Im¿- A√m- \p-th≠n-bp-≈ BZy-sØ A¥m-cm-jv- hn-Pb\Kc N{Ih¿-Øn-bm-b Ir-jv- {XIm-c∑m¿- tcJs∏Sp-Øn-bn-´p-≠v.- kz- Øh¿- F∂ A¿-∞Øn-em-Wv- {S ktΩf\w- ]m-co-kn¬- \S∂Xv.- Cu- WtZhcm-bcp-sS kZky-\m-bn-cp-∂p- ]v-\km-£m-Xv-Im-cØn-\p-ap-ºp-Xs∂ sltdm-tUm-´kv- Cu- ]Zap-]tbm-Kn- ktΩf\w- Hcp- DSºSn-°v- cq-]w- \¬-In- sh∂v- Icp-Xs∏Sp-∂ Ct±lw- Po-hn-®n- jm-Plm≥- XShn-em-bn.- Hu-dw-Ktk_v- ®Xv).- `q-XIm-e alXz-ßsf∏‰n- hm- sb¶n-epw- Atacn-°≥- B`y-¥cbp-≤w- cp-∂Xm-bn- sXfn-bn-°p-∂ Ncn- ]n-Xm-hn-s≥-d [m-cm-fn-ØØn-\p- Iq-´p- gv-Øm-\m-Wv- sltdm-tUm-´kv- ln-kv- aq-ew- AXv- {]m-h¿-Øn-Iambn-√.- 1874¬ {XtcJIƒ- H∂pw- C√.- \n¬-°m≥- Xøm-dm-bn-√.- apw-Xm-kn-s≥d ‰do-kv- Fgp-Xn-bXv.- {Ko-°v- km-{am-Py- kzn-kv-Kh¨-sa≥-dn-s≥-d B`nap-Jy- `u-Xn-Im-hin-jv-SØn-\cn-In¬-Xs∂ jm- 4.- ""A\iz-cXbp-sS Ihnƒ-ØSØn-se Øn-s≥-d `m-Kam-bn- Gjym-ssa\dn¬- Øn¬- t_Wn¬- \S∂ ktΩf\Øn- Plm-s≥-d ar-Xico-cw- AS°n- Aßs\ IÆp-\o¿-Øp-≈n''- F∂v- Sm-tKm¿- hn- len-I¿-Wm-kkv- F∂ ]´WØn-em- em-Wv- A¥m-cm-jv-{S t]m-kv-‰¬- DSºSn- acWØn-\pw- jm-Plm-s\bpw,- apw-Xm- tijn-®Xv- F¥n-s\bm-Wv?- Wv- sltdm-tUm-´kv- P\n-®Xv.- Xp¿-°n- Aw-Ko-Icn-°s∏´Xv.- kzn-‰v-k¿-e≠n-se kn-s\bpw- th¿-]n-cn-°m-\m-bn-√.- D.- Xm-Pv-alen-s\ bn-em-Wv- C∂v- B {]tZiw.- C‚¿-\m-jW¬- _yq-tdm- \n-b{¥n-°p-∂ 5.- ]cºcm-KX DXv-kham-b "Xm-\_´'- bq-Wn-thgv-k¬- t]m-kv-‰¬- bq-Wn-b≥- Xm-Pv-al¬- F∂ t]cn-\v- ku-[ßfp- GXv- cm-Py-Øm-Wv- BtLm-jn-°p-∂Xv?- F sP Cu- ktΩf\Øn-s≥-d kr-jv-Sn-bm-Wv.- sS aIp-Sw- F∂m-W¿-∞w.- D.- P∏m≥- 22 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 2009 P\phcn- 15

CMYK ]co-£m- Ie≠¿- ˛- 2009 am¿®v

{Ia Xo-bXn- Xkv-Xn-Ibpw- hIp-∏v-/ kn-e_kv- DtZym-Km¿-Xv-Yn \w- kabw- Im-‰Kdn- \ºcpw- kv-Ym-]\w- Ifp-sS FÆw-

1.- 07.03.09 Draf tsman Gr-II Survey and An objective Type Test (OMR) based on the Qualification 11 am - 12.15 pm 113/08 Land Records prescribed for the post 7905 Main Topics:- Part-I General Knowledge, Current Affairs Part-II Question based on NTC in survey Max. Marks:100 (Medium of Questions: Malayalam/Tamil/Kannada

2.- 07.03.09 Technician Gr-II Printing An objective Type Test (OMR) based on the Qualification 11 am - 12.15 pm (Mechanic-cum-Machinist) prescribed for the post. Viz. NTC in Machinist. PKD-200 28/07 Max. Marks - 100. Medium of Questions: English

3. 07.03.09 Tracer Agriculture An objective Type Test (OMR) based on the Qualification 11 am - 12.15 pm 86/08 (Soil Conser- prescribed for the post. Viz. NTC in Civil/Mechanical. KTM-931 vation Unit) Main Topics:- Part-I: Question based on NTC (Draftsman Civil) IDK -424 Part-II: Questions based on NTC (Draftsman Mechanical) TSR - 974 Max. Marks - 100. Medium of Questions: English

4. 07.03.09 T radesman Technical An objective Type Test (OMR) based on the qualification TVM-135, KTM-93 11 am - 12.15 pm (Computer Engineering) Education prescribed for the post. V iz. NTC in Computer Engineering TSR -439, PKD-95 366/07 Max. Marks - 100. Medium of Questions: English MPM-51,KKD-94, KNR-70

5. 07.03.09 S tenographer Kerala Financial An objective Type Test (OMR) based on the qualification 11 am - 12.15 pm 33/08 Corporation prescribed for the post. Main Topics: Part-I: General Knowledge and Current Affairs 1354 Part-II: Typing, Formatting and Computer Word Processing Max. Marks:100. Medium of Questions: English

6. 07.03.09 T radesman Technical An objective Type Test (OMR) based on the qualification 11 am - 12.15 pm (Automobile Mechanic) Education prescribed for the post. PKD-445 364/07 Max. Marks:100. (Medium of Question: English)

7. 07.03.09 T radesman Technical An objective Type Test (OMR) based on the qualification TVM-53, KLM-50 11 am - 12.15 pm (Automobile ) Education prescribed for the post. P TA-114, KTM-435 374/07 Max. Marks:100. (Medium of Question: English) MPM-222

COMMON TEST FOR SL.NO. 6 & 7 A bove

8. 07.03.09 Carpenter Kerala State An objective Type Test (OMR) based on the qualification 999 11 am - 12.15 pm 324/07 W ater T ransport prescribed for the post. Viz. NTC in Carpentry Max. Marks:100. (Medium of Question: English)

9. 28.03.09 Assist ant, Geologist Mining and An objective T ype Test (OMR) based on the qualification 11 am - 12.15 pm 147/08 Geology prescribed for the post. Main Topics: Part I - 1. Minerology 2. Environment al Geology 3. Geomorphology, 4. Petrology 5. Engineering Geology 526 6. Structural Geology 7. Hydro Geology 8. Indian Stratigraphy 9. Paleontology 10. Economic Geology 11. Mining Geology 12. Remote Sensing and GIS 13. Exploration Geology & Computer Application. Max. Marks:100 (Medium of Question: English)

10. 28.03.09 Lady Village extension Rural An objective T ype Test (OMR) based on the qualification 11 am - 12.15 pm of ficer Gr-II Development prescribed for the post. 73/06 Main Topics: Part I - General Knowledge & Current Affairs. Part II - General English Part III - Arithmatic & Ment al Ability P TA-3476 Max. Marks:100 (Medium of Question: English) (Medium of Questions: Malayalam/Tamil/Kannada)

11. 28.03.09 Village extension Rural An objective T ype Test (OMR) based on the qualification 11 am - 12.15 pm of ficer Gr-II Development prescribed for the post. 87/08 Main Topics: Part I - General Knowledge & Current Affairs. Part II - General English Part III - Arithmatic & Ment al Ability P TA-17624 Max. Marks:100 (Medium of Question: English) (Medium of Questions: Malayalam/Tamil/Kannada)

12. 28.03.09 V illage extension Rural An objective T ype Test (OMR) based on the qualification 11 am - 12.15 pm of ficer Gr-II Development prescribed for the post. (NCA Recruitment) Main Topics: Part I - General Knowledge & Current Affairs. (Viswakarma only) Part II - General English Part III - Arithmatic & Ment al Ability P TA-760 144/08 Max. Marks:100 (Medium of Question: English) (Medium of Questions: Malayalam/Tamil/Kannada)

COMMON TEST FOR SL.NO. 10, 11&12 A bove

13. 28.03.09 Assist ant L a w A written test (Descriptive) based on the qualification 11 am-12.00 noon Tamil D e p artment prescribed for the post. T ranslator) (Secretariat) Main Topics: Part I - T ranslation of p assage in English to Tamil 49/07 Part II - T ranslation of p assage in Tamil to English 340 Max. Marks:50 (Medium of Question: English /Tamil )

2009 P\phcn- 15 ]nFkvkn _p≈¡n≥ 23

CMYK R.N. 44588/86Reg. No. KL/TV (N)34/2009-11 PSC BULLETIN Rupees 5.00 Licenced to post without prepayment (Licence No.62-2/76/2007) Fortnightly January 15, 2009

a’y-sØm-gn-em-fn- ISm-izm-kIΩo-j≥- _¿- 29\v- \S∂ ]m¿-esa≥-dv- sNb¿-am-\m-bn- dn-´.- sslt°m-SXn- PUv- sXcs™Sp-∏n¬- h≥- `q-cn-]£tØm- Pn- sI sI Zn-t\in-s\ \n-ban-°m≥- k¿- sSbm-Wv- Ahm-an-eo-Kv- A[n-Im-cw- ]n-Sn- °m¿- Xo-cp-am-\n-®p.- a’y-im-kv-{XRv- s®Sp-ØXv-.- c≠p-XhW {][m-\a{¥n- P\pw-,- ]\ßm-Sv- ^n-jdo-kv- tIm-tfPn- ]ZØn-seØp-∂ BZy- Ahm-an-eo-Kv- se dn-´.- Uo-\p-am-b tUm.- sI Fkv- ]p- t\Xm-hm-Wv- lko-\.- _w-•m-tZiv- kv-Ym- cp-j\pw- IΩo-j≥- Aw-Kam-bn- sXcs™Sp-°s∏´p.- IS_m-≤y-Xbn¬- s]´ aXv-ky-sØm-gn-em-fn-Iƒ-°v- Bizm- kw- ]Icp-Ibm-Wv- IΩo-js≥-d e£yw.- Xn-cp-h\¥]p-cw- Bkv-Ym-\am-bn- DS≥- Ipw.- PUv-Pn-am-cp-tSXv- 90,-000 cq-]bpw.- {]kn-≤o-Icn-® an-I® {K\v-YØn-\p-≈ IΩo-j≥- {]h¿-Ø\am-cw-`n-°pw.- CtX iºfam-Wv- sslt°m-SXn- No-^v- A¥¿-tZio-b ]p-ckv-Im-cØn-\v- sIm-®n- sslt°m-SXn- PUv-Pn-am-cm-bn- ]n- B¿- Pkv-‰n-kn-\pw- sslt°m-SXn- PUv-Pn-am¿- k¿-∆Iem-im-ebn-se A‰v-tam-kv-s^dn- cm-aN{µtat\m≥,- kn- Sn- chn-Ip-am¿,- sI °v- 80,-000 cq-]bm-bn-cn-°pw.- Iv- kb≥-kv- hIp-∏v- s{]m-^k¿- tUm.- kp-tc{µtam-l≥,- kn- sI A_v-Zpƒ- Ggm-aXv- {]hm-kn- `m-cXo-b Zn-hkv- P\p- sI tam-l≥-Ip-am¿- A¿-l\m-bn.- Atacn- dlnw- F∂n-h¿- Np-aXetb‰p.- hcn- G´n-\pw,- HºXn-\pw- sNss∂bn¬- °bn-se Acn-tkm-Wbn-ep-≈ ^o-\n-Iv- h®v- \S∂p.- {][m-\a{¥n- a≥-tam-l≥- kn¬- 11\v- Bcw-`n-°p-∂ Atacn-°≥- {io-e¶bn-se B`y-¥cbp-≤Øn¬- \n¿- Æm-bI hgn-Øn-cn-hv- kr-jv-Sn-®p-sIm-≠v- knw-Km-Wv- DZv-Lm-S\w- \SØn-bXv.- sa‰o-dn-tdm-fPn-°¬- skm-ssk‰n-bp-sS F¬-Sn-Sn-Cbp-sS cm-jv-{So-b Xekv-Ym- \m¬-]Øn-bm-dv- cm-Py-ßfn¬- \n-∂m-bn- 89˛mw- hm¿-jn-IktΩf\Øn¬- Ahm¿- 1500 {]Xn-\n-[n-Iƒ- ktΩf\Øn¬- Uv- kΩm-\n-°pw.- t\m-_¬-kΩm-\w- ]s¶Sp-Øp.- kp-cn-\mw- sshkv-{]kn- t\Sn-b sF]n-kn-kn- Xøm-dm-°n-b U≥-dv- cmw-Zn-tb≥- k¿-tPm-bm-bn-cp-∂p- Akkv-sa≥-dv- dn-t∏m¿-´n\m-Wv- 2007se ]I\m-b ssiJv-ap-Pn-_p¿- dlv-am-s≥-d ap-Jy- AXn-Yn.- Cu- ]p-ckv-Im-cw- e`n-®Xv.- aIfm-Wv- ss^Jv-lko-\.- Idp-Øh¿-§°m-cp-sS AhIm-i߃-°m- PΩp-Im-iv-ao¿- ap-Jy-a{¥n-bm-bn- \m- C¥y≥- {]Xn-tcm-[cw-KsØ AXp-ey-kw- jW¬- tIm¨-^d≥-kv- t\Xm-hv- Ha¿- bn- \n-esIm-≠ F{_lm-w- en-¶¨- A_v-Zp-≈ A[n-Im-cta‰p.- kw-kv-Ym-\ D]tbm-Kn-®n-cp-∂ ss__nƒ-sXm-´m-Wv- Ncn-{XØn-se G‰hpw- {]m-bw-Ip-d™ ap- Atacn-°bp-sS BZy-sØ _m-cIv- H_m- Jy-a{¥n-bm-Wv- Ha¿.- B¿-°pw- `q-cn-]£w- a Idp-Øhw-iP\m-bn- kXy-{]Xn-Pv-R e`n-°m-Ø km-lNcy-Øn¬- tIm¨- sNøp-I.- {Kkp-am-bn- Iq-´p-tN¿-∂m-Wv- `cWap- 54˛mw- tZio-b kv-Iqƒ- Nm-ºy≥-jn-∏n-\v- \am-b In-fn-s\m-®n- ssk\yw- ]n-Sn-s®Sp- ∂Wn- kv-Ym-]n-®Xv.- 47 kz¿-Æhpw,- 21 sh≈n-bpw,- 23 Øp.- c≠c∏Xn-‰m-≠m-bn- km-bp-[t]m- sh¶ehpw- Dƒ-s∏sS 91 saUep-Iƒ- cm-´w- Xp-Scp-∂ F¬-Sn-Sn-Cbp-sS Ncn- t\Sn-s°m-≠v- tIcfw- Xp-S¿-®bm-b {XØn-se G‰hpw- hen-b Xn-cn-®Sn-bm- ]{¥≠mw- In-co-Sw- t\Sn-sbSp-Øp.- c≠mw- Wv- In-fn-t\m-®n-bp-sS ]X\w.- cw-`am-b Ggn-ae \m-hn-I A°m-Zan- kv-Ym-\w- DØ¿-{]tZiv- t\Sn.- IΩo-j≥- sNbv-Xp.- P\p-hcn- 11\v- A°m- {]kn-≤ aebm-f \S≥- tam-l≥-em-en-\v- Atacn-° tI{µam-bn- {]h¿-Øn-°p-∂ Ictk\bp-sS e^v-‰\≥-dv- tIW¬- Zan-bn¬-h®v- \S∂ NSßn¬- {][m- _p-l≥-alm-cm-jv-{S aWv-Uens≥-d hn-iz- ]Zhn- IÆq-cn¬- h®v- \¬-Ipw.- ]´m-f°m- \a{¥n- a≥-tam-l≥-knw-Km-Wv- Gjy-bn- Ku-chv- ]p-ckv-Im-cØn-\v- Km-bn-I Bim- cp-sS Po-hn-Xw- X∑bXz-tØm-sS AhXcn- se G‰hpw- hen-b \m-hn-I ]cn-io-e\ tPm-kv-se A¿-lbm-bn.- Pq-sse 3\v- ^n- ∏n-®v- P\ßfp-sS tZio-bt_m-[w- tI{µw- cm-Py-Øn-\v- ka¿-∏n-®Xv.- em-sU¬-^n-bbn¬-h®v- \S°p-∂ DtØPn-∏n-°p-Ibpw,- ssk\n-Is≥-d Ijv- aebm-fn-Ifm-b ]n-F≥-kn- tat\m≥,- NSßn¬- ]p-ckv-Im-cw- kΩm-\n-°pw.- S∏m-Sp-Ifpw- Xym-Khpw- lr-Zbkv-]¿-in-bm- tkm-a≥-,- t__n- F∂n-h¿- Dƒ-s∏sS 13 B¿-Fkv-]n- t\Xm-hpw,- ap≥- a{¥n-bp-am- bn- P\ßfn¬- FØn-°p-Ibpw-sNbv-XXn- t]¿-°v- Cs°m-√sØ {]hm-kn- `m-cXo- b t__n-tPm-Wn-s≥-d \m-at[bØn¬- b kΩm≥- ]p-ckv-Im-cw- e`n-®p.- cq-]hXv-°cn-® ^u-t≠js≥-d {]Ya sXm-gn-em-fn- dn-{Iq-´v-sa≥-dv- kw-hn-[m-\w- Atacn-°bn¬- _m-cIv- H_m-abp-sS Ahm¿-Uv- tem-Iv-k`m- kv-]o-°¿- tkm- sa®s∏Sp-Øp-∂Xv- kw-_\v-[n-® [m- a\m-Yv- Nm-‰¿-Pn-°v- e`n-®p.- Hcp-e£w- cq- cWm-]{XØn¬- C¥y-bpw- atejy-bpw- ]bpw,- {]ikv-Xn-]{Xhpw- ^eIhpw- H∏p-sh®p.- Ccp- cm-Py-sØbpw- Ip-Sn- ASßp-∂ Ahm¿-Uv- s^{_p-hcn- HºXn- tb‰sØm-gn-em-fn-Ifp-sS kp-c£ Dd∏m- \v- Xn-cp-h\¥]p-cØp-h®v- kΩm-\n-°pw. °p-∂ [m-cWm-]{XØn¬- {]hm-kn- a{¥n- Cu h¿jsØ hbem¿-chn-bpw,- atejy≥- a\p-jy-hn- Best Music Composr \pff tKmƒU≥ t•m_v Ahm¿Uv `htijn- a{¥n- Fkv- kp-{_lv-aWy-\p- {]apJ kwKoX kwhn[mbI\mb F am-Wv- H∏p-h®Xv.- t\csØ _lv-ssd\p- B¿ dlvam\v e`n®p. am-bn- C¥y- kam-\Icm-dn¬- H∏p-sh®n- Slumdog F∂ Nn{XØnse kwKoX cp-∂p.- Millionair kwhn[m\Øn\mWv Ahm¿Uv Xn-cp-h\¥]p-cØp-h®v- \S∂ 49˛mw- kw- e`n®Xv. kv-Ym-\ kv-Iqƒ- Item¬-khØn¬- tIm- \p-≈ ssk\y-Øn-s≥-d BZchm-Wv- e^v- ‰\≥-dv- tIW¬- ]Zhn.- ssk\y-Øn-s≥d `cWØn≥-Io-gn¬- s]m-Xp-P\m-tcm-Ky- {]h¿-Ø\߃-°v- t{]m-Xv-km-l\w- \¬- taJebp-sS Np-aXe hln-°m≥- Ip-∂ ]p-dØp-≈ Bfp-Isf Hm-Wddn- C¥y≥- hw-iP\pw,- kn-F≥-F≥- Nm-\en- ]Zhn- \¬-In- BZcn-°p-∂ Io-gv-hg°ap- s≥-d saUn-°¬- No-^v- Idkv-t]m- ≠v.- CXn-\p-ap-ºv- ap≥- {In-°‰v- Xm-cw- ≠≥dpw,- \yq-tdm- k¿-P\p-am-b kRv-Pbv- I]n¬-tZhn-\v- e^v-‰\≥-dv- tIW¬- ]Zhn- Kp-]v-Xsb cm-Py-sØ k¿-P≥- P\dem- \¬-In-bn-cp-∂p.- bn- \n-ban-°p-hm≥- Xo-cp-am-\n-®p.- lam-kv- {]h¿-ØIsc D∑q-e\w- sNøm- Ad_v- km-ºØn-I D®tIm-Sn- P\p-hcn- s\∂t]cn¬- C{km-tb¬- tk\ ]m-ekv- 19,- 20 Xo-bXn-Ifn-em-bn- Ip-sshØn¬- Xo-s≥-d Km-k ap-\ºn¬- A{IaWw- gn-t°m-Sv- Pn-√ Hm-htdmƒ- Nm-ºy≥-jn-∏v- \S°pw.- BtKm-f km-ºØn-I {]Xn-k\v- Agn-®p-hn-´p.- tem-IP\Xbp-sS {]Xn- t\Sn.- tIm-gn-t°m-Sn-s≥-d Cu- hn-Pbw- [n-°m-bn-cn-°pw- D®tIm-Sn- {]m-[m-\yw- tj[sØ AhKWn-®p-sIm-≠m-Wv- c≠mw- lm-{Sn-Iv- hn-Pbam-Wv.- \¬-Ip-I.-- C{km-tben-s≥-d B{IaWw.- apw-ss_ `o-Icm-{IaWØn-s≥-d ]iv-Nm- _n¬-¢n≥-d¨- `cWIq-SØn¬- ssh‰v- kp-{]nw-tIm-SXn-˛sslt°m-SXn- No-^v- ØeØn¬- kp-c£m- kw-hn-[m-\ßfpw- lu-kv- kv-‰m-^v- ta[m-hn-bm-bn-cp-∂ en- Pkv-‰n-kp-am-cp-sSbpw,- PUv-Pn-am-cp-sSbpw- clk-ym-t\z-jW hn-`m-Khpw- sa®s∏Sp- tbm¨- ]t\‰sb kn-sFF ta[m-hn-bm- iºfw- h¿-≤n-∏n-°p-∂Xn-\v- Hm¿-Un-\≥- Øp-∂Xn-s\°p-dn-®v- N¿-®sNøm-\m-bn- ap- bn- \n-ban-°m≥- H_m-a Xo-cp-am-\n-®p.- kv- Cd°m≥- tI{µk¿-°m¿- Xo-cp-am-\n- Jy-a{¥n-am-cp-sS ktΩf\w- \yq-U¬-ln- _w-•m-tZin-s≥-d ]p-Xn-b {][m-\a{¥n-bm- ®p.- CtXm-sS kp-{]nw-tIm-SXn- No-^v-Pkv- bn¬-h®v- \S∂p.- bn- Ahm-an-eo-Kv- t\Xm-hv- ssiJv-lko- ‰n-s≥-d am-kiºfw- Hcp-e£w- cq-]bm- A¥co-£ im-kv-{Xcw-KØv- 2008˛¬- \ hm-Pn-Zv- A[n-Im-ctas‰Sp-Øp.- Un-kw-

V iews and ideas expressed in the articles published in PSC Bulletin are not,necessarily,those of the Commission 24Edited and Published by P.C.Binoy, Secretary, Kerala Public Service Commission ]nFkvknand Printed _p≈¡n≥by him at P. Krishna Pillai Memorial Printing & Publishing Co. Pvt. Lt d, Thiruvananthapuram.2009 P\phcn- 15

CMYK