ÅLAND 7–11 AUGUSTI 2018 KATRINA KAMMARMUSIK KONSTNÄRLIG LEDARE: CECILIA ZILLIACUS Bach och brudarna Bach och brudarna År 2018 har det förflutit 333 år sedan Johann Se- bastian Bachs födelse. Siffran tre är ett magiskt tal och symbolen för den heliga treenigheten. Vi känner Bachs stränga blick från oljemålningarna och upp- fostras av hans strikta fugor och strama fyrstämmiga sats. Samtidigt är hans musik nära folkmusiken och improvisationen. Under Katrinafestivalen 2018 får vi upp- leva den internationellt verksamme cellisten Jakob Koranyi tillsammans med den kanadensiska dansaren Heather Ware i föreställningen ­”Re­approaching Bach”. En föreställning som vidgar våra förväntningar och leker med våra föreställningar om vad Bach och dans kan vara. Vad händer när Bachs flera hundra år gamla musik förs in i ett modernt samtal med nutida dans? Och vad händer när cellist och dansare möts genom den intuitiva kommunikationen mellan två olika konstformer. Brudarna är många Festivalens brudar är i många fall starka kvinnor som tvingats att försvara sin kreativitet och att kämpa för att få utveckla sitt konstnärskap trots motstånd och ojämställda villkor. Amanda Maier, Maria Bach, Marcelle de Manziarly, Cécile Chaminade, Grażyna Bacewicz, Amy Beach, Sofia Gubaidulina, Clara Schumann, Thea Musgrave, Barbara Strozzi med flera kommer att höras under veckan. Lite lättare var det för kvinnor att vara utövande musiker. Sjunga och spela ingick i många flickors och kvinnors uppfostran. Det tunga intellektuella arbetet det innebär att faktiskt skriva ned en komposition ansågs dock alltför krävande för kvinnor. Pianisten Alie Lindberg föddes på Åland, studerade för Franz Liszt och gjorde karriär i Europa före någon annan finländsk musiker. Vi får höra pianisten Jun Bouterey-Ishido, pristagare i Maj Lind-tävlingen 2017 spela verk ur Lindbergs repertoar. Gudomliga artister Pianisten Bengt Forsberg, flöjtisten Janne Thomsen liksom violasten Ylvali Zilliacus återkommer till festivalen. Tillsammans med violinisterna Ylva Larsdotter och Julia- Maria Kretz, cellisten Kristina Winiarski, klarinettisten Erik Larsson och sopranen Tuuli ­Lindeberg bjuder de oss på härliga musikaliska resor i ”brudarnas” och Bachs landskap. Jazzsångerskan Lina Nyberg sjunger egna och andras kompositioner tillsammans med basisten Josef Kallerdahl och klarinettisten Fredrik Ljungkvist. Barockviolinisten Kreeta- Maria Kentala spelar ur sin ”Side by side”-skiva och tar oss på ytterligare en Bach-resa. En resa som visar oss hur nära folkmusiken vi är i Bachs musik – en musik med gudomlig mänsklighet. På avslutningsdagens brunchkonsert för musikforskaren Christina Tobeck ett samtal med några av festivalens musiker om Bachs och andra tonsättares ”gudomlighet” och deras betydelse för varandra. Cecilia Zilliacus, konstnärlig ledare

2 BILJETTER FOTOGRAFERING Biljetter kan köpas i Teliabutiken, Sittkoffs Fotografering, ljud- eller bildupptagning är Galleria, Torggatan 13, 22100 Mariehamn, inte tillåtet under konserterna utan särskild tfn. +358 18 620200, eller online via överenskommelse med arrangörerna. ­www.katrina.ax. Under festivalveckan 6–10.8 säljs biljetter även i Kulturföreningen KONTAKT & INFORMATION Katrinas kansli, Norra Esplanadgatan 5, inne Kulturföreningen Katrina på gården, kl. 10.00–11.30, 14–17 samt en Norra Esplanadgatan 5 timme före konserten på konsertplatsen. AX-22100 Mariehamn, Åland Reservationer kan göras via e-postadressen Tfn. +358 40 1649310 [email protected]. Reserverade biljetter bör [email protected] lösas ut senast 15 minuter före konserten. www.katrina.ax

Biljettpriset anges i programmet. Det lägre TACK priset avser medlemmar i Kulturföreningen Vi tackar våra sponsorer, bidragsgivare och Katrina samt studerande under 26 år. Fri samarbetspartners Alandica Kultur & Kon- entré gäller för alla under 18 år förutsatt att gress, Bagarstugan Café & Vin, Bergmans det finns lediga platser. fisk, Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse, Fina Fisken Åland Ab, Finströms KONSERTPASS församling, Föreningen Konstsamfundet, Ett konsertpass kostar 130 euro och ger Hotell Arkipelag, Kastelholms slott, inträde till samtliga festivalevenemang, dock Kulturfonden för Finland och Danmark, ej till brunchkonserten den 11.8. Mariehamns församling, Mariehamns stad, Onuté Narbutaité, Odlarringen, Stiftelsen GRATIS TRANSPORT Emelie och Rudolf Gesellius fond, Svenska Gratis transport till konserterna utanför kulturfonden, Varuboden, Viking Line, Mariehamn ordnas vid behov via Kultur­ William Thurings stiftelse, ÅCA, Ålands föreningen Katrina, tfn. +358 40 1649310. landskapsregering, Ålands musikinstitut, Ålands Trädgårdshall samt alla annonsörer, medverkande artister och personal.

3 PROGRAMÖVERSIKT

TISDAG 7.8.2018 ONSDAG 8.8.2018 TORSDAG 9.8.2018 10.00 Bagarstugan Café & 10.00 Bagarstugan Café & 10.00 Bagarstugan Café & Vin, Mariehamn (fri entré) Vin, Mariehamn (fri entré) Vin, Mariehamn (fri entré) Frukostkvart Frukostkvart Frukostkvart Cecilia Zilliacus (konstnärlig Cecilia Zilliacus (konstnärlig Cecilia Zilliacus (konstnärlig ledare, violin) ledare, violin), ledare, violin) Jun Bouterey-Ishido (piano) Josef Kallerdahl (kontrabas), Julia-Maria Kretz (violin) Kreeta-Maria Kentala (violin) Jakob Koranyi (cello) Tuuli Lindeberg (sopran) Ylva Larsdotter (violin) Fredrik Ljungkvist (klarinett) Kristina Winiarski (cello) Lina Nyberg (röst) Ylvali Zilliacus (viola) 19.00 Sankt Görans kyrka, Heather Ware (dans) Mariehamn (25/20 €) 12.00 Sankt Görans Öppningskonsert 12.00 Ålands konst­ kyrka, Mariehamn (15/10 €) J.S. Bach – G. Bacewicz – museum, Mariehamn (entré, ”Alie, Amy och Amanda” F. Hensel – C. Schumann se www.konstmuseum.ax) R. Schumann – M. Jaëll – – C. Chaminade – ”Lina och grabbarna” F. Chopin – A. Beach – A. Tarrodi – S. Ran Josef Kallerdahl (kontrabas) A. Maier Jun Bouterey-Ishido (piano), Fredrik Ljungkvist (klarinett) Jun Bouterey-Ishido (piano) Bengt Forsberg (orgel, piano, Lina Nyberg (röst) Bengt Forsberg (piano) cembalo) Jakob Koranyi (cello) Kreeta-Maria Kentala (violin) 19.00 Finströms kyrka Julia-Maria Kretz (violin) Jakob Koranyi (cello) (20/15 €) Tuuli Lindeberg (sopran) Julia-Maria Kretz (violin) ”Hildegard och Kristina Winiarski (cello) Ylva Larsdotter (violin) Harald Hårfagre” Cecilia Zilliacus (violin) Tuuli Lindeberg (sopran) H. av Bingen – J.S. Bach – Janne Thomsen (flöjt) J. Weir – R. Clarke Cecilia Zilliacus (violin) Kreeta-Maria Kentala (violin) Ylvali Zilliacus (viola) Tuuli Lindeberg (sopran)

21.30 Alandicas foajé, Det lägre priset avser med- Mariehamn (15/10 €) lemmar i Kulturföreningen Katrina samt studerande ”Reapproaching Bach” under 26 år. Fri entré gäller Jakob Koranyi (cello) för alla under 18 år förutsatt Heather Ware (dans) att det finns lediga platser.

4 PROGRAMÖVERSIKT

19.00 Jomala kyrka 12.00 Sankt Görans 21.30 Alandicas foajé, (20/15 €) kyrka, Mariehamn (15/10 €) Mariehamn (15/10 €) ”Bach and the Birds” ”Musical Toys” ”Orfeo” L. Nyberg – J.S. Bach – M. J.S. Bach – S. Gubaidulina – E. Barraine – M. Bach – Bonis – G. Bacewicz H. Tulve – M. de Manziarly C.W. Gluck – T. Musgrave Bengt Forsberg (piano, Jun Bouterey-Ishido (piano) Bengt Forsberg (piano) cembalo) Bengt Forsberg (piano) Jakob Koranyi (cello) Kreeta-Maria Kentala (violin) Jakob Koranyi (cello) Julia-Maria Kretz (violin) Jakob Koranyi (cello) Erik Larsson (klarinett) Ylva Larsdotter (violin) Julia-Maria Kretz (violin) Janne Thomsen (flöjt) Janne Thomsen (flöjt) Ylva Larsdotter (violin) Kristina Winiarski (cello) Kristina Winiarski (cello) Lina Nyberg (sång) Ylvali Zilliacus (viola) Janne Thomsen (flöjt) 15.00 Ålands musikinstitut, Kristina Winiarski (cello) Mariehamn (fri entré) Cecilia Zilliacus (violin) Konsert med mästar­ LÖRDAG 11.8.2018 Ylvali Zilliacus (viola) kursens deltagare 10.30 Alandicas foajé, Ma- riehamn (25 €, inkl. brunch) 19.00 Kastelholms slott ”Folkkära och gudomliga” FREDAG 10.8.2018 (20/15 €) J.S. Bach – ett spöke hos 10.00 Bagarstugan Café & ”Che si può fare?” alla tonsättare? Samtal Vin, Mariehamn (fri entré) J.S. Bach – B. Strozzi – kring festivalens tonsätta­ re­ Frukostkvart O. Narbutaité – F. Caccini blandat med musikinslag: Cecilia Zilliacus (konstnärlig – R. Clarke – A. Maier J.S. Bach – A. Tarrodi ledare, violin) Bengt Forsberg (cembalo) Bengt Forsberg (pianist) Bengt Forsberg (piano) Kreeta-Maria Kentala (violin) Christina Tobeck (musikolog) Erik Larsson (klarinett) Jakob Koranyi (cello) Cecilia Zilliacus (konstnärlig Janne Thomsen (flöjt) Julia-Maria Kretz (violin) ledare, violinist) Erik Larsson (klarinett) Övriga medverkande: Tuuli Lindeberg (sopran) Jun Bouterey-Ishido (piano) Janne Thomsen (flöjt) Kreeta-Maria Kentala (violin) Kristina Winiarski (cello) Ylva Larsdotter (violin) Cecilia Zilliacus (violin) Ylvali Zilliacus (viola)

5 KONSERTPLATSER

Alandica kultur och kongress Strandgatan 33 Mariehamn

Bagarstugan S:t Görans kyrka Café & Vin Ö. Esplanadgatan 6 Ekonomiegatan 2 Mariehamn Mariehamn

Finströms kyrka Ålands Pålsbölevägen konstmuseum Finström Storagatan 1 Mariehamn

Kastelholms slott Ålands Kungsgårdsallén 5 musik­institut Sund Grindmattesvägen 7 Mariehamn

6 7 AUGUSTI

TISDAG 7 AUGUSTI Johann Sebastian Bach (1685–1750) Violinkonsert a-moll, BWV 1041 10.00 Bagarstugan Café & Vin, Mariehamn 1. Allegro moderato Frukostkvart 2. Andante 3. Allegro assai Cecilia Zilliacus (konstnärlig ledare, violin) Paus Jun Bouterey-Ishido (piano) Kreeta-Maria Kentala (violin) Cécile Chaminade (1857–1944) Ylva Larsdotter (violin) Prélude pour orgue, op. 78 Bengt Forsberg (piano) ______Andrea Tarrodi (f. 1981) Sorrow and Joy, version för violin och cello 19.00 Sankt Görans kyrka, Mariehamn Öppningskonsert Shulamit Ran (f. 1949) East Wind för soloflöjt Johann Sebastian Bach (1685–1750) Toccata och fuga d-moll, BWV 565 Johann Sebastian Bach (1685–1750) Klaverkonsert nr 1 d-moll, BWV 1052 Grażyna Bacewicz (1909–1969) 1. Allegro Kvartett för 4 violiner 2. Adagio 1. Allegretto 3. Allegro 2. Andante tranquillo 3. Molto allegro Jun Bouterey-Ishido (piano) Bengt Forsberg (orgel, piano, cembalo) Fanny Hensel (1805–1847) Kreeta-Maria Kentala (violin) Schwanenlied, op. 1 Jakob Koranyi (cello) Du bist die Ruh, op. 7 Julia-Maria Kretz (violin) Ylva Larsdotter (violin) Clara Schumann (1819–1896) Tuuli Lindeberg (sopran) Am Strande Janne Thomsen (flöjt) Lorelei Cecilia Zilliacus (violin) Ylvali Zilliacus (viola)

Konserten slutar ca kl. 21.15.

7 7 AUGUSTI

.S. Bach har sedermera kommit att be- Fanny Hensel (1805–1847) var en tysk traktas som den obestridlige mästaren kompositör född i en mycket musikalisk Jinom orgelkomposition. Höjden och miljö och var syster till Felix Mendels- djupet i hans musik för detta majestä- sohn. Hon fick tidigt musikundervisning tiska instrument har alltsedan den skrevs i hemmet och visade stor talang alltifrån kommit att prägla vårt sätt att betrakta barndomen och framåt. Eftersom kvinnor orgeln och dess uttrycksmöjligheter. Toc- enligt den rådande attityden inte skulle cata och fuga i d-moll är en av Bachs mest utöva musik var hon i stor utsträckning kända orgelkompositioner. Det är ett ung- hindrad att utöva sitt konstnärskap. Hensel domsverk, i bästa mening, med en toccata skrev i en romantisk stil, som sångerna i som har något rapsodiskt över sig, som om denna konsert också visar: här finns såväl den vore framimproviserad med ett starkt melankolin och ljuset i en innerlig förening. flöde av klanger. Fugan är lättflytande, med Clara Schumann har kanske under histo- brutna ackord och språng som åtskiljer de riens gång varit känd främst som hustru till olika temainsatserna. Robert Schumann. Men i själva verket var En av de ledande polska musikprofilerna hon en framträdande pianist under en stor av vår tid är tonsättaren och violinisten del av den romantiska eran, och var en del Grażyna Bacewicz. Hon studerade vid i en rörelse där såväl repertoarinriktningen konservatoriet i Warszawa och bl.a. för för pianister såväl som publikens smak Nadia Boulanger i Paris. Utifrån hennes förändrades. Clara och Robert var nära verkförteckning slås man av den rika mäng- vänner med Johannes Brahms, och Clara den med kompositioner som ger violinen framförde flitigt Brahms verk. Hon skrev en framträdande roll. Kvartett för fyra en försvarlig mängd musik under första violiner, som tillkom 1949, är därför också halvan av sitt liv, bl.a. pianokonserten, hen- en naturlig komponent i hennes ouvre. nes kanske mest kända verk, färdigställdes Instrumenteringen för förstås också med när hon var bara 14 år. En annan viktig och sig en idé om ett särskilt klangrum, skapad känd komposition är hennes pianotrio. av dessa fyra violiner. Verket är kanske i Som liedtonsättare är Clara Schumann viss mån skrivet som en studie influerad av dramatisk, lidelsefull och lyrisk. Hennes impressionisterna: den är lyrisk, orädd och sånger går i en ganska tidstypisk stil som drömsk i sitt uttryck. inte direkt pekar mot det dåliga själv­

8 7 AUGUSTI förtroende som senare skulle få henne att denna tid. Över verket ”Prélude pour dra sig tillbaka som kompositör. orgue” från 1895 finns något av barockens I J.S. Bachs konserter kan det vara till skimmer. Kompositionen ingår kanske hjälp att tänka att konsertformen på hans inte i standardrepertoaren, men den är tid inte nödvändigtvis var ett utlopp för en milt kromatiskt, långsamt framåtdrivande solists virtuositet. Bach lade i sina konser- med en tonbild där ett närvarande milt ter stor tyngd på växelverkan mellan olika ljusskimmer förekommer, trots den dystra klangelement, orkestern och solisten/solis- grundstämningen. terna. Solistisk briljans föreligger förstås i Stockholmsbaserade tonsättaren Andrea Bachs konserter, men den är aldrig starkt Tarrodi har skrivit för många olika ensem- accentuerad, till förmån för en subtil balans bletyper och haft betydande framgångar. i kontrasterna. Tillkomståret för violinkon- ”Sorrow and Joy” är ett beställningsverk serten i a-moll är omstritt, men den torde av American Mirror Visions Ensemble som ha skrivits kring 1720 i Köthen. Inlednings- en del i programmet ”Sounds of Swedish satsen växer fram med obeveklig logik ur Poetry”. Texten – verket föreligger i sin dess inledande tematiska ritornell. I den grundversion för tenor och cello – kom- andra satsen klingar långsamma basfigurer, mer från Johan Ludvig Runeberg. Med små som allvarligt och effektfullt kontrasterar medel får hon musiken att glänsa. Luftighet mot violinmelodins milda slinga. Den sista och skörhet går i ett, och allt är präglat av satsen för med sitt hurtiga tempo med sig en stark klangkänsla. slående akustiska effekter. Den israelisk-amerikanska tonsättaren Den franska tonsättaren och pianisten Shulamit Ran var den andra kvinnan Cécile Chaminade turnerade med fram- någonsin som tilldelades det prestigefyllda gång i Frankrike och England med sin egen Pulitzerpriset för musik. Hennes orkester- musik. Hon hade en fäbless för karaktärs- verk framförs över hela världen. Stycket stycken för piano. Det mesta hon skrev ”East Wind” för soloflöjt beställdes i publicerades, och även om hennes större samband med en tävling för flöjtister och verk här och var fick ett svalt mottagande skrevs 1987. Det har kanske en touch av måste man säga att hon med sin senro- mellanösterns musik, och i det hörs en mantiska stil nådde förhållandevis långt energisk rörelse som kretsar kring några för att vara en kvinnlig kompositör under motiv som liksom utvecklas både framåt

9 7 AUGUSTI

och inåt. Ran utnyttjar instrumentets förstärka eller parafrasera olika element möjligheter och utforskar de melodiska ur orkestersatsen. Bach omarbetade inte linjerna på ett sätt som frambringar något sällan samma arrangemang flera gånger – samtidigt eskapistiskt och intensivt, för att vilket klaverkonserten i d-moll är ett fint så småningom söka sig mot ett lugn. exempel på. Under Leipzigåren skrev Bach sin I den första satsen är det som om han klaverkonsert i d-moll vid sidan av andra väckte upp oemotståndliga och gåtfulla klaverkonserter. Tanken var väl att fram- musikaliska krafter, den andra är ett gri- föra dem tillsammans med sönerna i Col- pande adagio där den ömma kantilenan legium Musicum. Rent praktiskt gick Bach i klaverstämman stöds av ett mäktigt ofta tillväga så, att han tog melodistämman ostinato. Finalen är en vital och snabb dans från en violinkonsert, gav den åt cemba- som erinrar om den eggande förnöjsamhet listens högra hand, och lät den vänstra man måste ha känt i Leipzigsalongerna.

TAGE WILÉN BILDBYGGAREN 18.5 - 2.9.2018

STORAGATAN 1 22100 MARIEHAMN ÖPPET 10 - 17

10 8 AUGUSTI

ONSDAG 8 AUGUSTI 19.00 Finströms kyrka Hildegard och Harald Hårfagre 10.00 Bagarstugan Café & Vin, Mariehamn Frukostkvart Hildegard av Bingen (1098–1179) O splendidissima gemma Cecilia Zilliacus (konstnärlig ledare, violin) Josef Kallerdahl (kontrabas) Johann Sebastian Bach (1685–1750) Jakob Koranyi (cello) Partita nr 3 för soloviolin, Fredrik Ljungkvist (klarinett) BWV 1006 / folkmusik Lina Nyberg (röst) 1. Preludio Heather Ware (dans) 2. Loure ______3. Gavotte en Rondeau 4. Menuets (I och II) 5. Bourée 12.00 Ålands konstmuseum, Mariehamn 6. Gigue Lina och grabbarna Judith Weir (f. 1954) Jazzsångerskan Lina Nyberg och King Harald’s Saga ­basisten Josef Kallerdahl framför Linas egna ­kompositioner från hennes senaste Rebecca Clarke (1886–1979) ­produktioner ”Aerials” och ”Terrestrial”, Tre irländska folksånger samt ett par variationer/improvisationer över teman av Bach. Som gästsolist medverkar Kreeta-Maria Kentala (violin) också klarinettisten Fredrik Ljungkvist. Tuuli Lindeberg (sopran) ______Konserten slutar ca kl. 20.10.

11 8 AUGUSTI

ildegard av Bingen var en tysk satsen är en frejdig gavotte och rondeau nunna som har firats som ett som fem gånger återger grundmotivet som Hhelgon inom den kristna världen. interpunkteras av livliga passager. En bour- Hon var en av den tyska medeltidens rée med intrikata ekoeffekter följer och en märkligaste kvinnor, som i talrika visioner gigue ger verket en härlig avslutning. förutsade kejsardömets och kyrkans fall Den brittiska Londonbaserade ton­ och ägnade sig åt en mångskiftande och sättaren Judith Weir är mest känd för omfattande verksamhet: religion, etik, opera och skådespelsrelaterade verk. Men dikter, filosofi, mystik, musik, medicin och hon är också erkänd som tonsättare till kosmologi. Hon författade en rad kyrkliga orkesterverk och kammarmusik. Hennes sånger, hymner och musikstycken under stil är konservativ, och hon har en förmåga namnet ”Symphonia armonie celestium att förfina musikaliska idéer till gränsen revelationum” (Symfoni över de himmelska för det mystiska. Monodramat ”King uppenbarelsernas harmoni). Harald’s Saga” från 1979 är inget undantag. Hon skrev också det andliga skådespelet Sångerna i denna opera är något unikt, ”Ordo virtutum”, som ger ett tydligt ut- eftersom de framförs av en sopran utan tryck för hennes visioner och idévärld. Här ackompanjemang. hör vi en mosaikartad sammansättning av Rebecca Clarke var en brittisk komposi- talrika, aldrig helt likadana återkommande tör och violast, mest känd för kammarmu- motiv. Över ”O splendidissima gemma” sik med viola. Hon var också en av de första skimrar något gåtfullt fram, och melodin professionella orkestermusikerna i sitt land uppenbarar en musikalisk textur som i en och är numera en igenkänd tonsättare i mu- tusenårig palimpsest. sikerskrået. Mycket skrev hon för sig själv De tre partitorna för soloviolin av J.S. och för de kvinnliga kammarensembler som Bach bjuder på en rik variation av former. I hon ingick i och turnerade med. Hon är den tredje, i E-dur, har Bach slopat mönst- starkt influerad av den klassiska 1900-tals- ret som går igen i klaverpartitorna och musiken och associeras delvis till impressio- använder sig av ett friare förhållningssätt till nismen. Hennes tre irländska folksånger är satserna. Den börjar med ett livfullt prelu- luftiga i sin textur och har en ganska positiv, dium, som återger ett slags evigt pågående om än lite introvert grundstämning. De cirkelrörelse kring ett centrum. Den tredje folkliga motiven framträder också.

12 8 AUGUSTI

ONSDAG 8 AUGUSTI

21.30 Alandicas foajé Reapproaching Bach

Jakob Koranyi (cello) Heather Ware (dans)

eather Ware och Jakob Koranyi hittade varandra genom deras Sjökvarteret i Mariehamn Hgemensamma kärlek till Bach. Öppet alla dagar 11–21 Tillsammans för de i sina föreställningar sina åskådare ut på okänd mark, till en plats där de kan vara sårbara och mänskliga, och där de kan ge upp sig själva i musikens skönhet. I Reapproaching Bach görs dans, korta berättelser, humor och skådespel i samspel med Bachs djupt inspirerande mu- sik. Heather och Jakob vänder upp och ner på fördomar om den klassiska konsertens konventioner och det klassiska skådespelet. I föreställningen ingår satser ur alla sex Bach-sviter. Ekonomiegatan 2 Mariehamn Tel. +358 18 19880

BOKA BORD PÅ VÅR Konserten slutar ca kl. 22.30. HEMSIDA!

Norragatan 8–10 • 018 15 555 • www.kvarter5.ax

13 9 AUGUSTI

TORSDAG 9 AUGUSTI TORSDAG 9 AUGUSTI

10.00 Bagarstugan Café & Vin, Mariehamn 12.00 Sankt Görans kyrka, Mariehamn Frukostkvart Alie, Amy och Amanda

Cecilia Zilliacus (konstnärlig ledare, violin) Robert Schumann (1810–1856) Julia-Maria Kretz (violin) Toccata C-dur, op. 7 (1830) Tuuli Lindeberg (sopran) Romans, op. 28 nr 2 (1839) Kristina Winiarski (cello) Ylvali Zilliacus (viola) Marie Jaëll (1846–1925) Valses, op. 8

Frédéric Chopin (1810–1849) Introduction et Polonaise brillante C-dur, op. 3

Amy Beach (1867–1944) Chanson d’amour, Ecstasy, A Mirage, Stella Viatoris

Amanda Maier (1853–1894) Violinsonat h-moll (1873) 1. Allegro 2. Andantino 3. Allegro molto vivace

Jun Bouterey-Ishido (piano) Bengt Forsberg (piano) Jakob Koranyi (cello) Julia-Maria Kretz (violin) Tuuli Lindeberg (sopran) Kristina Winiarski (cello) Cecilia Zilliacus (violin)

Konserten slutar ca kl. 13.10.

14 9 AUGUSTI

obert Schumann, vars pianistkarriär och Cesar Franck i Paris. Välbekant som tog slut i och med en självförvållad hon var med tidens musikaliska idiom och Rhandskada, var sedan ungdomen infall, kan man säga att hon snarare skrev mycket förtrogen med pianot som instru- en salongernas musik, även om två piano- ment och med dess uttrycksmöjligheter. konserter också finns i hennes verklista. Toccata är en typiskt barock komposi- Valserna i opus 8 är typiska salongsstycken tionsform, även om många tonsättare har som på ett i bästa mening anspråkslöst sätt skrivit toccator också efter barockeran. uttrycker en hurtig sorglöshet, även om Schumanns Toccata i C-dur, opus 7, är ett melankoliska stråk förekommer. undantag i hans oeuvre, därför att den Introduction et Polonaise brillante i speltekniska svårigheten är en huvudidé. C-dur för cello och piano, opus 3, är ett Schumann var ingen egentlig etydkompo- av Frédéric Chopins tidigt publicerade sitör, men varje pianist som har spelat verk. Det skrevs när tonsättaren ännu var stycket vet att den tekniska svårighetsgra- tonåring och publicerades 1831, året han den innebär ett veritabelt kraftprov. Det fyllde 21. Det var också ungefär vid denna hindrar emellertid inte att den har en stark tid han lämnade Warszawa för att små- inneboende skönhet i sin rytmiska energi ningom hamna i Paris. Verket är ett slags och de harmoniska utvecklingslinjerna. salongsstycke med en introduktion som Romansstyckena av samma tonsättare i är avvaktande och förväntansfull. Själva opus 28 (1839), av vilka det andra blivit polonäsen är livlig och klar i sina harmonier, det mest framstående och oberoende utvecklingen är stringent och jämn. Verket konsertstycket, är kanske mer än toccatan har med tiden blivit något av en ikon. typiska exempel på Schumanns musikaliska Amy Beach var en amerikansk kompo- idiom, och erinrar likaväl om ungdomlig sitör och pianist som skrev såväl i den lilla sentimentalitet som om vurmen för enkel- som i den stora skalan. Hon var en av de heten i stora känslor. mest representerade och uppskattade Den franska pianisten, tonsättaren och tonsättarna av sin era, och konserterade pedagogen Marie Jaëll var specialiserad på gärna med sin egen musik. Som kam- bl.a. Liszt, Beethoven och Schumann. I olika marmusiktonsättare skrev Beach bl.a. format koncentrerade hon sig på piano­ Sonat för violin och piano, en pianotrio, en musik, såväl som pedagog och tonsättare, stråkkvartett och en pianokvintett. Beach och skrev i en högromantisk stil. Hon tur- var starkt påverkad av sin samtida Antonin nerade med maken i Europa och Ryssland, Dvořák som vävde in pentatoniska skalor och kom efter dennes död att studera från ursprungsamerikansk och afroame- komposition för bl.a. Camille Saint-Saëns rikansk musik, tillsammans med rytmer

15 9 AUGUSTI

från slaviska danser. Men Beach tyckte Sverige och utomlands som violinist. I och snarare att influenserna skulle komma med giftermålet med Julius Röntgen skulle från gamla engelska, skotska och irländska hennes offentliga framträdanden i enlig- sånger. Det finns en mild grundstämning het med traditionen upphöra, och paret över de sånger som framförs vid denna flyttade till Amsterdam. De kom dock konsert, ett senromantiskt längtansfullt att ha en musikalisk salongsverksamhet i skimmer. Sångerna ”Stella Viatoris” och ”A fortsättningen där många av de stora inom Mirage” har något mysteriöst över sig i sin europeiskt musikliv spelade: Edward Grieg, naturlyriska längtan mot skyarna, medan Anton Rubinstein, Johannes Brahms m.fl. ”Chanson d’amour” och ”Ecstasy” har en Hennes violinsonat i h-moll (1873) – ett renodlad romantisk känsla. verk i en produktion av många piano och Den svenska tonsättaren och violinisten violinverk – har en dramatisk öppningssats Amanda Maier studerade tidigt vid med lidelsefulla stråk som för tankarna till Kungliga musikkonservatoriet i Stockholm, den tradition där hon själv var verksam. och var den första kvinnan i Sverige att Den andra satsen är mindre djärv, om utexamineras med titeln Musikdirektör. än inte sentimental, och den sista frejdigt Hon skulle så småningom konsertera i dansant.

Dirigent: Hanna Kronqvist EXAUDIO Programblad 15€

I DENNA LJUVA SOMMARTID

Lö 4.8 kl.20 S:t Görans kyrka Mariehamn

Exaudio är en ambitiös projektdamkör med sångare från hela Svenskfinland. www.exaudio.fi facebook.com/projektkorenexaudio #exaudio_sommartid

16 9 AUGUSTI

TORSDAG 9 AUGUSTI Grażyna Bacewicz (1909–1969) Pianokvintett nr 1 (1952) 19.00 Jomala kyrka 1. Moderato molto espressivo Bach and the Birds 2. Presto – poco meno mosso 3. Grave – meno mosso Johann Sebastian Bach (1685–1750) 4. Con passione Sinfonia h-moll, BWV 209 Bengt Forsberg (piano, cembalo) Lina Nyberg (f. 1970) Kreeta-Maria Kentala (violin) Meristems (uruppförande), The Phoenix, Jakob Koranyi (cello) The Kite, Like a Sick Eagle Julia-Maria Kretz (violin) Ylva Larsdotter (violin) Johann Sebastian Bach (1685–1750) Lina Nyberg (sång) Konsert för 2 violiner d-moll, BWV 1043 Janne Thomsen (flöjt) 1. Vivace Kristina Winiarski (cello) 2. Largo ma non tanto Cecilia Zilliacus (violin) 3. Allegro Ylvali Zilliacus (viola)

Paus

Mélanie Bonis (1858–1937) Sonat för flöjt och piano, op. 64 1. Andantino con moto 2. Scherzo – vivace 3. Adagio 4. Finale – moderato Konserten slutar ca kl. 21.00.

17 9 AUGUSTI

är vi idag talar om ”symfoni” talar Sick Eagle”, är ett arrangemang efter en vi förstås om stora orkesterverk. komposition av Charles Ives. NSymfonin utvecklades emellertid Bachs konsert för två violiner, den så ur sinfonian som vid J.S. Bachs tid kunde kallade dubbelkonserten, är ett storartat beteckna en instrumental sats ur ett vokalt exempel på senbarockens stil. Verket tros verk med många delar, till exempel som en vara komponerat åren kring 1720 och dess inledning till en opera. I det här fallet får vi tyngdpunkt ligger på samspelet mellan de lyssna till sinfonian ur kantaten ”Non sa che två violinstämmorna. Den livliga första sia dolore”, skriven av Bach 1729. Titeln på satsen är märgfull och elegant, i den andra kantaten (ung. Han vet inte vad smärta är) har violinstämmorna något smäktande markerar satsens karaktär, som är mörk över sig (påminner den inte om ett gam- och djupt konstfull. malt par som tillsammans ser tillbaka på ett Lina Nyberg: "Meristems (2018) är de långt liv tillsammans?). Den sista satsen är celler i till exempel trädets rotverk som lika mästerligt skriven som de andra, med gör att nya rötter kan bildas. Inspirerad av en hög puls. Den präglas av tankeskärpa, detta har jag skrivit denna stråkkvartett stränghet och vitalitet. där både växandet neråt och uppåt tar Den franska tonsättaren Mélanie Bonis musikalisk form. Som barn till finska immi- studerade vid det prestigefulla Pariskon- granter som på grund av krig och arbets- servatoriet och skrev under sitt liv några löshet lämnade sina rötter hemma i Finland hundra kompositioner: verk för piano, or- upplever jag å ena sidan både en rotlöshet gel, kammarmusik, men också större verk. och en tillhörighet i båda länderna. Men jag Hennes sonat för flöjt och piano har något inser även hur relativt snabbt och naturligt sinnligt och i stora stycken ömsint över sig. vi människor, precis som träden skapar nya Tonsättarens musikaliska sensibilitet skiner rötter och familjeband; detta är något som igenom överallt som ett gåtfullt skimmer. jag upplever har en stor aktualitet, i våra Verket är indelat i fyra satser. Den första tider av flyktingströmmar och emigration." är långsam och vek, den andra mörk De tre styckena ”The Phoenix”, ”The och extrovert, den tredje växlar mellan Kite”, ”Like a Sick Eagle” som förekommer det återhållsamt melankoliska och det på Lina Nybergs album ”Aerials” (2016) är utåtriktat sångbara. Detta medan den sista komponerade för stråkkvartett och röst. satsen är mera dramatisk och laddad av en Ett av kännetecknen för Lina Nybergs inneboende mysteriös undertext. produktion är förnyelsen, och dessa tre Grażyna Bacewicz skrev två pianokvin- kammarstycken kännetecknas av en spän- tetter. Det musikaliska stoffet i den första nande lekfullhet i mötet mellan röst och (1952) är till sin karaktär både aggressivt stråkkvartett. Den tredje sången, ”Like a och lyriskt, på samma gång som något

18 9 AUGUSTI

Perfekt läge

Alandica – en modern, funktionell konferensanläggning i Mariehamn, vid stranden av Östra hamnen. Dagskonferenspaket från 43,50€/person

[email protected], www.alandica.ax, tel +358 18 24570, Strandgatan 33, AX-22100 Mariehamn, Åland Finland

dissonant och klangfullt finns hos alla och utfall mera lekfull, men det hindrar instrument. De tekniska finurligheterna inte musiken från att bottna i en frid, involverar komplexa färgtoner och det kanske framförallt i den tredje satsen, finns redan i den första satsen något såväl som snarare andas något av försoning. mystiskt som hotfullt över klangbilden. Den sista satsen är mycket expressiv och Den andra är med sina agiterade ansatser framåtriktad.

19 10 AUGUSTI

FREDAG 10 AUGUSTI Helena Tulve (f. 1972) ur Rimlands för klarinett, 10.00 Bagarstugan Café & Vin, Mariehamn cello och piano (2012) 2. Secret Garden – noir Frukostkvart 3. Pathless Land

Cecilia Zilliacus (konstnärlig ledare, violin) Marcelle de Manziarly (1899–1989) Bengt Forsberg (piano) Trio för flöjt, cello och piano Erik Larsson (klarinett) Janne Thomsen (flöjt) Johann Sebastian Bach (1685–1750) ______Preludier och menuetter BWV Anh 114 BWV Anh 115 12.00 Sankt Görans kyrka, Mariehamn BWV Anh 116 Musical Toys BWV 928 F-dur BWV 999 c-moll Johann Sebastian Bach (1685–1750) Preludier Sofia Gubaidulina (f. 1931) BWV924 C-dur Musical Toys (1969) BWV936 D-dur No. 8. A Bear Playing Double Bass BWV935 d-moll and the Black Woman BWV931 a-moll No. 12. The Echo BWV925 D-dur No. 14. Forest Musicians

Sofia Gubaidulina (f. 1931) Jun Bouterey-Ishido (piano) Musical Toys (1969) Bengt Forsberg (piano) No. 1. Mechanical Accordion Jakob Koranyi (cello) No. 2. Magic Roundabout Erik Larsson (klarinett) No. 6. Song of the Fisherman Janne Thomsen (flöjt) No. 7. Little Tit Kristina Winiarski (cello)

Konserten slutar ca kl. 13.10.

20 10 AUGUSTI

ofia Gubaidulina är kanske vår tids J.S. Bachs preludier är ofta improvisato- mest intressanta ryska tonsättare. Hon riska till sin karaktär och innehåller inte sällan Sbörjade som mycket ung laborera med ett tema som varieras på olika sätt. Menuet- andliga idéer som hon knöt till verk hämtade ten – ursprungligen en dans i tretakt av från de stora tonsättarna, som Bach, Mozart franskt ursprung – skulle också av barockens och Beethoven. tonsättare anpassas till att bli en del i en svit. Hennes andliga strävan, som mer eller Menuettens grundstruktur är enkel, och nog mindre har följt henne under hennes hela kan man ännu ana de drag som sällskaps- tonsättargärning, var i hennes hemland dansen ursprungligen hade i många av Bachs något som hon hemlighöll, men som små- menuetter. ningom skulle leda henne in på allt andligare Den estniska tonsättaren Helena Tulves teman. Hennes musik mötte på 50-talet musik kännetecknas av flöde och förändring, motstånd, men Sjostakovitj var en av de som om musiken fångade såväl tidens och krafter som skulle ge henne uppmuntran att rummets kvaliteter i ett kontinuum. Hon har fortsätta på sin väg. sagts vara influerad av naturens mönster och På 80-talet skulle Gubaidulina bli mera upprepningar och ha rötterna i flera vokala känd, bl.a. i och med Gidon Kremer som traditioner, men kammarmusiken kan sägas uppmärksammade hennes violinkonsert utgöra en fin del i hennes verkförteckning. ”Offertorium”. Gubaidulinas solopiano­ Trion Rimlands för också tanken till de idéer produktion hör till hennes tidigare epok, som kan appliceras på hennes övriga verk. och det är här som hennes verk ”Musical Den franska tonsättaren, dirigenten och Toys” ingår. Det är en samling med 14 pianisten Marcelle de Manziarly har varit lekfulla pianostycken från 1969. Utan att se relativt okänd hos oss länge. Trots att hon på titlarna kan man säga att de erinrar om tidigt skrev mogna verk och har komponerat barnets lek och nyfikenhet. Det är förvisso i såväl stora som små format har hennes ett av hennes mindre kända verk, men det tonsättarinsats inte uppmärksammats i har ändå sitt stora intresse. De charmerande någon större grad. Manziarlys tonspråk har styckena, som har olika svårighetsgrad, väl präglats av Parisimpressionismen, men kan spelas av eller för barn på olika nivåer hon sträcker också sina känselspröt i andra i barnets utveckling. Preludiet var i äldre riktningar, kanske delvis för att hon skulle åka tider ett kort musikstycke som fungerade till USA, där hon blev vän med bl.a. Aaron som ett förord eller en introduktion till det Copland. Trion för flöjt, piano och cello som skulle komma. Under barockens era kanske erinrar om impressionismen en aning. utgjorde verktypen en inledande sats innan Musiken andas i uttrycksfulla melodiska linjer, påföljande och mera komplexa satser i ett men det finns en stark växelverkan mellan de verk följde. sångbara elementen och andra livliga motiv.

21 10 AUGUSTI

FREDAG 10 AUGUSTI FREDAG 10 AUGUSTI

15.00 Ålands musikinstitut, Mariehamn 19.00 Kastelholms slott Konsert med mästarkursens deltagare ”Che si può fare?”

Årets mästarkursdeltagare kommer från Johann Sebastian Bach (1685–1750) Finland, Sverige, Belgien, Tyskland och Iran, Inventioner, version för violin och cello och har under veckan spelat för festivalens Barbara Strozzi (1619–1677) artister. De framför här några av de Che si può fare stycken de jobbat med. Vi får höra musik för stråk, flöjt och jazzsång. Onuté Narbutaité (f. 1956) Winterserenade för flöjt, violin och viola (1997)

Francesca Caccini (1587–1641) O che nuovo stupor

Rebecca Clarke (1886–1979) Prelude, allegro och pastorale för klarinett och viola

Amanda Maier (1853–1894) ur Stråkkvartett

Bengt Forsberg (cembalo) Kreeta-Maria Kentala (violin) Jakob Koranyi (cello) Julia-Maria Kretz (violin) Erik Larsson (klarinett) Tuuli Lindeberg (sopran)

BOKA BORD PÅ VÅR Janne Thomsen (flöjt) HEMSIDA! Kristina Winiarski (cello) Cecilia Zilliacus (violin) Ylvali Zilliacus (viola)

Norragatan 8–10 • 018 15 555 • www.kvarter5.ax Konserten slutar ca kl. 20.10.

22 10 AUGUSTI

.S. Bach skrev under sitt liv två sam- parafraserar Schuberts kända sång ”Gute lingar med inventioner, omfattande åtta Nacht” ur sångcykeln ”Winterreise”. Brott- Jdur- och sju mollstycken. Inventionen stycken ur ”Gute Nacht” får här bygga upp är ett slags studie i både komposition en helhet som konstituerar en tvekande och utförande. Det hindrar inte Bachs och berörande klagosång. inventioner från att vara ytterst konstfulla En annan italiensk tonsättarbegåvning och vackra. De är kontrapunktiska till sin och tillika sångare, lutenist, poet och musik- karaktär och skrevs antagligen för den lärare, var den tidiga barockens Francesca store mästarens elever. Caccini. Född i Florens framträdde hon En under sin tid uppmärksammad kvinn- tidigt med släktningar och elever. Hon lig sångare och tonsättare från barocken var snabb och skicklig som tonsättare. är italienska Barbara Strozzi. Hennes ton- I hennes sånger finns en noggrannhet sättningar började publiceras relativt tidigt i med notationen, med rytm och stavelser, hennes karriär, och det har sagts att många ornament och fraseringar. Musiken flyter manliga kolleger var avundsjuka på hennes fram i långa, melodiskt flödande fraser. rika begåvning. Under sitt stillsamma liv Tyvärr har mycket lite av hennes tonsät- skrev hon mestadels sekulära tonsätt- targärning överlevt för eftervärlden. Men ningar för sopran, ofta till egna texter. Den hennes opera ”La liberazione di Ruggiero”, poetiska förmågan är stark, till och med den äldsta operan som existerar skriven starkare än hos föregångarna Cavalli och av en kvinnlig tonsättare, finns lyckligt nog Monteverdi. Den långsamt framåtlunkande bevarad. I den religiöst präglade sången ”O ”Che si può fare” är en stark klagosång che nuovo stupor” finns trots den dystra med en innerlig känsla. grundstämningen ett milt ljus. Den litauiska tonsättaren Onuté Rebecca Clarkes musik var länge förbi- Narbutaités verk präglas av stark indi- sedd, fram till hennes 90-årsdag 1976, då vidualitet och bär ofta fram en rad olika hon genom en stor hyllningskonsert fick känslomässiga lägen. Hon bygger ibland en bredare ryktbarhet. Hennes verk Pre- sina tonsättningar på parametrar lånade ludium, allegro och pastoral för klarinett från egna eller andra tonsättares verk och och viola är ett neoklassiskt inspirerat verk. utvinner ur fragment och små citat en stor Det inledande preludiet är eftertänksamt musikalisk precision. Man skulle kunna säga och emotionellt intensivt, allegrot är inåt- att rationaliteten utmynnar i detaljerade vänt och grubblande och pastoralen hurtig strukturer, men utan att måttet av skönhet och pockande. och koncentration försvinner. Detta gör Amanda Maiers (1853–1894) stråk- hon också i sin komposition Wintersere- kvartett i A-dur är ett mindre känt verk i nade för flöjt, violin och viola (1997), som raden av de kammarmusikkompositioner

23 10 AUGUSTI

som hon skrev under sitt liv. När det gäl- FREDAG 10 AUGUSTI ler stråkkvartetten har vi uppgifter från hennes egen dagbok, och kan alltså säkert 21.30 Alandicas foajé fastställa att den skrivits under överinse- Orfeo ende av kantorn i Thomaskyrkan i Leipzig, Ernst Friedrich Richter. Vi kan datera Elsa Barraine (1910-–1999) dess tillkomst till sommaren-hösten 1877, Prelude för piano och vi kan även i någon mån följa hennes växlande sinnesstämningar under arbetet. Maria Bach (1896–1978) Det var i Leipzig efter en tid i natursköna Cellosonat (1924) Wehlen hon komponerade verket, av 1. Energisch, bewegt vilket endast andante- och scherzosatsen 2. Romance finns fullständigt bevarat. 3. Finale Fadern hade just gått bort och Maier hade musicerat flitigt vid tillkomsttiden. Christoph Willibald Gluck (1714–1787) Speciellt den ovanliga tonarten för det Orfeo mörkt färgade scherzot minner om en av Beethovens sena kvartetter – ciss-moll Thea Musgrave (f. 1928) – och av dagböckerna framgår för övrigt Orfeo tydligt vilken stark inverkan den sene Beet- hoven alltid hade på Maier – som t.ex. den Bengt Forsberg (piano) nionde symfonin, som varje år framfördes Jakob Koranyi (cello) av Gewandhausorkestern i Leipzig. Julia-Maria Kretz (violin) Som en fotnot kan nämnas att Maier Ylva Larsdotter (violin) Lördagen den 4 oktober 1879 anlände Janne Thomsen (flöjt) med sångerskan Louise Pyk med ångbåt Kristina Winiarski (cello) till Mariehamn, efter att ha gjort en turné Ylvali Zilliacus (viola) i Finland, med flera konserter både i Åbo, Helsingfors och Viborg. Det var storm och regn på havet, men resenärerna hade sinne för det måleriska, och en konsert kunde de lätt improvisera fram. Konserten slutar ca kl. 22.30.

24 10 AUGUSTI

lsa Barraine var en fransk pianist och bli en syntes på 1770-talet. Ett av de verk tonsättare som verkade i efterdy- som senare har fått en stor betydelse för Eningarna av neoklassiska gruppen Les bl.a. den tyska operan, och som funnits på Six. Hon deltog i motståndsrörelsen under standardrepertoaren sedan det skrevs, tyska ockupationen 1940-44 och hennes är ”Orfeus och Eurydike”. Verket tillhör insatser associeras ibland med hennes po- hans tidiga 1760-talsoperor, och var en av litiska och humanistiska engagemang. Även de första som skulle visa riktningen för syn- om hennes framgångar var förhållandevis tesen av franska och italienska stil­element. stora (hon erhöll t.ex. Rompriset 1929) har Gluck effektiviserade sitt verk och hennes musik ofta hamnat i bakgrunden. fram­manar en vacker helhet genom att Hennes musik utmärks av virtuositet och accentuera själva dramat och ge det större expressiv intensitet och drivs av en stark fokus än sångarnas enskilda insatser för sig. motivisk och rytmisk närvaro, vilket man Operan baserar sig förstås på Orpheus- märker också på hennes preludier. myten, och uruppfördes i oktober 1762. En annan förhållandevis okänd tonsät- Thea Musgrave är en tonsättare med tare är österrikiska Maria Bach. Hon ett rikt och kraftfullt musikaliskt språk och växte upp i en familj där musiken var en en stark känsla för musikens dramatik. Med självklar komponent i barnens fostran, och sin innovativa klarhet och sitt skickliga sinne hon skulle småningom, utveckla en egen för att orkestrera är hon framförd ofta på kompositionsstil. Cellosonaten från 1924 är båda sidor om Atlanten. ”Orfeo” (1975) är motiviskt charmerande. från början ett av hennes verk (som finns i Den tyske tonsättaren Christoph flera varianter) för flöjt och inspelat band Willibald­ Gluck skrev operor i italiensk (där James Galway spelar olika slags flöjter). och fransk stil vid den tidiga klassiska Det är en enkel återberättelse av myten tiden. Han skrev otaliga operor för att vid med invävda citat av Glucks verk med 1760-talet börja förnya operakonstens samma namn. Här erinras vi om Orfeus dramaturgiska praktik. Hos honom kom fantasivärld, vi kan ana skuggor och dagrar den franska och italienska traditionerna att på hans väg i underjorden.

25 11 AUGUSTI

LÖRDAG 11 AUGUSTI

10.30 Alandicas foajé, Mariehamn

”Folkkära och gudomliga” J.S. Bach – ett spöke hos alla tonsättare? Samtal kring festivalens tonsättare blandat med musikinslag.

Johann Sebastian Bach (1685–1750) Ur Sonat c-moll, BWV 1017 1. Largo

Andrea Tarrodi (f. 1981) Nocturne över B, A, C och H

Johann Sebastian Bach (1685–1750) ur Sonat E-dur, BWV 1016 3. Adagio ma non tanto 4. Allegro

Bengt Forsberg (pianist) Christina Tobeck (musikolog) Cecilia Zilliacus (konstnärlig ledare, violinist)

Övriga medverkande Jun Bouterey-Ishido (piano) Kreeta-Maria Kentala (violin) Ylva Larsdotter (violin)

26 27 28 medverkande

29 Jun Bouterey-Ishido (piano) har deltagit i mästarkurser av bemärkta Född i Christchurch, Nya Zeeland, började pianister som Michael Houstoun, Peter Jun Bouterey-Ishido spela piano vid fem års Frankl, Alfred Brendel, Thomas Ades, Edith ålder. 2008 avlade han kandidatexamen vid Fischer och Jorge Pepi-Alos. Canterbury University, och fortsatte vid Vid sidan om sin verksamhet som solo- Liszt-Akademin i Budapest och i Stuttgart, pianist, har Jun ett stort intresse för kam- med magisterexamen 2011. Han studerade marmusik. Han har bl.a. grundat Calvino under dessa år för Péter Nagy och Kirill Trio, som 2014 vann första pris vid Jeunes- Gerstein. Studierna har fortsatt också på se- ses Musicales Suisse (Neuchatel, Schweiz) nare år, för Rita Wagner och Edith Fischer. och 2015 första pris vid den schweiziska Efter sin första utländska pianorecital i kammarmusiktävlingen Orpheus. Australien 2002, har Jun varit inbjuden att Utöver detta har Jun fått ett flera andra ge solorecitaler vid en uppsjö festivaler i priser, bl.a. andra pris i Maj Lind tävlingen i Europa, inklusive Cypern, Schweiz, Ungern, Finland 2017, och första pris i den interna- Tyskland, såväl som i Chile och i Japan. Han tionella Kerikeri-pianotävlingen.

30 Bengt Forsberg (piano) bland hans inspelningar finns kompositioner Bengt Forsberg är utbildad vid Musikhög- av Godard, Boëllmann, Koechlin, Pierné och skolan i Göteborg, där han tog organist­ Alfvén. Forsberg är kanske en av de mest examen 1975 och solistdiplom i piano uppskattade och efterfrågade ackompanja- 1978. Forsbergs repertoar är osedvanligt törerna. bred och han drar inte sällan fram bort- Bland de artister han regelbundet glömda verk i rampljuset – ovanliga verk samarbetar med kan nämnas cellisten Mats av kända tonsättare såväl som oförtjänt Lidström och violinisten Nils-Erik Sparf. åsidosatta verk av mindre kända eller udda Tillsammans med mezzosopranen Anne tonsättare. 1999 framförde han bl.a. Nikolai Sofie von Otter konserterar han regelbun- Medtners 2:a pianokonsert med Stock- det runt om i världen och flera av deras in- holms Kungliga Filharmoniker. spelningar har belönats med prestigefyllda Hans repertoar innehåller verk av Erich pris. Forsberg är även konstnärlig ledare Wolfgang Korngold, Charles Alkan, Em- för kammarmusiken i Allhelgonakyrkan i manuel Chabrier och Kaikhosru Sorabji och Stockholm.

31 Josef Kallerdahl (kontrabas) Kreeta-Maria Kentala (violin) Josef Kallerdahl är kontrabasist, Violinisten Kreeta-Maria Kentala är en pionjär i den komponist, improvisatör. Född finska rörelsen för tidig musik. Hemma i Finland är hon 1979 i Göteborg och nu bosatt solist, ledare och pedagog inom barock, klassisk och i Stockholm. Med starkt per- romantisk musik, såväl som inom folkmusik. Hon ger sonlig ton och omisskännligt regelbundet konserter som solist, som medlem i olika uttryck har Kallerdahl, med sina kammarmusikprojekt, och som konsertmästare och egna projekt och som medlem orkesterledare. i fasta grupper som t.ex. Kreeta-Maria studerade violin för bemärkta lärare MUSIMUSICMUSIC­ MUSIC,­ som Mauno Järvelä, Juha Kangas och Kaija Saarikettu New Tide Orquesta, Nils innan hon påbörjade sina studier vid Sibelius Akademin Berg Cinemascope och Lina och, senare, vid Edsbergs musikinstitut i Sverige, i Nyberg Band gästat festivaler, Jennifer och Endre Wolfs klass. Vid en mästarkurs i klubbar och konserthus i alla Edsberg introducerades hon för Reinhard Goebel, världsdelar. med vilken hon sedan skulle studera barockmusik i Han är en av Sveriges flitigast Köln. Hon har arbetat som orkerstermusiker för Fin- arbetande jazzmusiker och för- ska Radions Symfoniorkester och som barockmusiker i utom sitt musikerskap har han Musica Antiqua Köln. i egenskap av medgrundare till Hon undervisar också, speciellt inom barockens, och skivbolaget och musikerkollekti- den klassiska och romantiska erans stilar. Kreeta-Maria vet HOOB varit en av de dri- Kentala är en ledande gestalt i ett flertal turnerande vande krafterna både i svenskt ensembler, bl.a. är hon medlem i Rantatie-kvartetten, jazzliv och som initiativtagare Jouheva-ensemblen. Flera av hennes inspelningar som till flera internationella utbyten kammarmusiker och solist har mottagits mycket väl i mellan musiker i Sverige och Finland och utomlands. Hon har fått tre Emma-priser, t.ex. Georgien, Kuba, Brasilien, ett Janne-pris och två priser för årets album av finska Japan och Taiwan. YLE.

32 Jakob Koranyi (cello) Julia-Maria Kretz (violin) Den svenska cellisten Jakob Koranyi Julia-Maria Kretz är född i Berlin. Hon var en har etablerat sig på den klassiska av professor Marianne Boettchers elever och musikscenen som en av Europas studerade för professor Thomas Brandis i Berlin mest intressanta unga solister. Er- och Josef Suk i Prag. Med Julius Stern Pianotrio känd för sin virtuositet och passion har hon vunnit ett antal priser vid tävlingar, för innovativa musikaliska program, såväl vid internationella kammarmusiktävlingen har han turnerat som solist och Premio Vittorio Gui i Florens som vid Felix recitatör över hela världen. Mendelssohn-Bartholdy-tävlingen i Berlin, samt Höjdpunkter från den senaste sä- vid den internationella kammarmusiktävlingen songen inkluderar uppföranden med Trio di Trieste i Trieste. Kungliga Filharmoniska Orkestern i Hon är medlem i kammarmusikensemblen Stockholm, Hong Kong Philharmonic Spectrum Concerts Berlin, som har sin egen Orchestra och New Zeeland Symp- konsertserie i Berliner Filharmonins Kammer- hony Orchestra, med dirigenter som musiksaal. Hon har också framfört musik i både Sakari Oramo, Jean-Pascal Tortillier, Carnegie Hall i New York och i Concertgebouw Jamie Martin och Christian Lindberg. i Amsterdam. Julia-Maria Kretz har regelbundet Som hängiven kammarmusiker spelat kammarmusikkonserter med bl.a. Janine arbetar han med många framstå- Jensen, Julian Rachlin, Isabelle Faust, Torleif ende musiker och har framträtt Thedéen, Cecilia Zilliacus, Micha Maisky och på kammarmusikkonserter med Roland Pöntinen. världsstjärnor som Vilde Frang, Kim Hon har framträtt på många festivaler, så som Kashkashian, Leonidas Kavakos, Salzburger Festspiel och Schleswig-Holstein Misha Maisky och Martin Fröst. Han Musik Festival, och spelat in kammarmusik på arbetar också med konstnärer från BIS, NAXOS och Harmonia Mundi. År 2006 blev andra områden, så som dansaren Julia-Maria Kretz medlem i Lucerns festivalorkes- Heather Ware. ter, ledd av Claudio Abbado, och sedan 2008 är Koranyi uppträder regelbundet hon en medlem i Mahler Chamber Orchestra. med The Chamber Music Society Sedan 2015 innehar hon positionen som assis- of Lincoln Center, och spelar på en terande förstakonsertmästare i Sveriges Radios Iosephi Gratiani cello, byggd 1756 i Symfoniorkester. Kretz undervisar på Kungliga Genua. Musikhögskolan i Stockholm.

33 Ylva Larsdotter (violin) Ylva Larsdotter är en av Sveriges unga kammarmusiktalanger som har uppmärk- sammats såväl i hemlandet som i utlandet. Ylva har gästat europeiska festivaler såsom Internationaal Kamermuziekfestival Schier- monnikoog, Fête Musicale de la Forêt och Copenhagen Late Summerfestival. Hon har även framträtt vid ett flertal svenska festivaler och är medlem av Svenska Kammar­solister. Med motiveringen ”En modig och mo- dern konstnär som med sitt passionerade uttryck tar med sig publiken på en spän- nande kammarmusikalisk resa” vann Ylva andrapris i Ljunggrenska tävlingen 2015. Under både 2016 och 2017 placerade hon sig först i de nationella provspelningarna till Kungliga Musikaliska Akademiens stipendier och hon har även tilldelats Sandvikens Kultur- och Fritidsnämnds pris 2013. Ylva Larsdotter har studerat för Sten-­ Johan Sunding, Ulf Wallin vid Edsberg/ Kungliga Musikhögskolan och Helge Slaatto vid musikkonservatoriet i Münster. Redan vid sju års ålder hade hon sitt första solist- framträdande med Sandvikens Symfoni­ orkester och har sedan dess varit solist med ett flertal svenska orkestrar, bland andra Dalasinfoniettan, Sandvikens Symfo- niorkester och Uddevalla Kammar­orkester. Hon har framträtt med bland andra ­Philippe Graffin, Pekka Kuusisto, The Danish String Quartet, ZilliacusPersson- Raitinen och Bengt Forsberg. Ylva arbetar även sedan 2018 som 2:a konsertmästare i Västerås Sinfonietta.

34 Erik Larsson (klarinett) Tuuli Lindeberg (sopran) Erik Larsson har studerat klarinett Den finska sopranen Tuuli Lindeberg är en mång- vid Kungliga Musikhögskolan i sidig sångare och musiker. Hon har en aktiv natio- Stockholm för Sölve Kingstedt, och nell karriär som frilansande sångare och pedagog. senare för professor Yehuda Gilad Med sin kristallklara röst och sitt särpräglade på Musikhögskolan i Piteå. musikerskap är hon en av de främsta tolkarna av År 1988 blev han uttagen som barock- och samtida vokalmusik i sitt hemland. solo­klarinettist i Orchesterakade- Hon samarbetar regelbundet med de bästa mie des Schleswig-Holstein Musik barockensemblerna och kammarmusikorkest- Festival under ledning av Sergiu rarna i Finland och syns också utomlands som Celibidache och under åren 1990-93 solist i oratorier och andra körverk. Hennes var han soloklarinettist i ­Gustav engagemang på senare tid inkluderar bland Mahler Jugendorchester, under led- mycket annat Händels motet ”Silete venti” med ning av Claudio Abbado. Med denna Österbottniska kammarorkestern under ledning orkester turnerade han i större de- av Reinhard Goebel, sopransolistroller i Bachs len av Europa. Han har varit anställd h-mollmässa och Johannespassionen. som soloklarinettist vid Den Norske Utanför hemlandet har Lindeberg samarbetat Opera i Oslo i sex år. med barockharpisten Andrew Lawrence-King Sedan hösten 2002 är Erik och The Harp Consort, som hon har konser- Larsson anställd som soloklarinet- terat med i Frankrike, Italien och Belgien. Tuuli tist i Gävle Symfoni­orkester, och Lindeberg tilldelades andra pris i den nationella kombinerar detta med kammarmu- Kangasniemi-sångtävlingen 2009. Hon är utbildad sikverksamhet i Sverige och övriga vid Sibelius Akademin. Utöver detta undervisar Europa. Han är medlem i kammar­ Lindeberg sång med tonvikt vid Barockens stil musikensemblen Ensemble Incendo och tolkning vid Metropolia University of App- Berlin. lied Sciences i Helsingfors.

35 Fredrik Ljungkvist (saxofon, klarinett) nominerats ett antal gånger. Han var den Fredrik Ljungkvist är en av Sveriges mest första jazzmusiker att nomineras till DN:s innovativa och internationellt respekterade kulturpris 2010. musiker i den unga svenska jazzvåg som Hans mer regelbundna grupper är på några år gjort Sverige till en av Europas norsk/svenska Atomic, Yun Kan 5 och Yun dominerande jazznationer. Med sitt lyhörda Kan 10, där hans egen musik är i fokus. saxofon- och klarinettspel visar han likt Ljungkvist har under mer än 20 år turnerat Coltrane, Coleman och Ayler upp ett gigan- på klubbar, konserthallar och festivaler tiskt spann från det innerligaste och mest över hela världen med grupper och musi- lågmälda till den mest sylvassa intensitet. ker som Per Henrik Wallin, Axel Dörner, Ljungkvist har medverkat på fler än Ken Vandermark Territory Band, Bobo 60 album. Han har som musiker fått den Stenson, Marylin Crispell, Mats Gustafsson, prestigefulla jazzkatten vid tre tillfällen LSB, Atomic/Schooldays, Anders Jormin, och som gruppmedlem både vunnit och Sten Sandell m.fl.

36 Lina Nyberg (sång) är en blandning av influenser från brasili- Jazz- och improvisationssångerskan Lina ansk Tropicalia, europeisk friform, impres- Nyberg har sedan 20 år profilerat sig som sionistisk konstmusik, American Songbook en av de mest kreativa och egensinniga och den klassiska jazzen. musikerna i Norden. Hon har framträtt De säregna och poetiska texterna har i ett stort antal länder och jobbat med ofta en komisk twist likväl som en drama- några av de främsta musikerna i världen. tisk nerv. 2014 kom ”The Sirenades” till Karriären inleddes med samarbetet med vilken hon komponerade musik beställd Esbjörn Svensson och duoskivan ”Close” av och för Norrbotten Big Band och hen- (Prophone records). Sedan dess har Lina nes egen kvintett. CD:n fick fantastiska gjort 16 CD-inspelningar i eget namn med recensioner och utnämndes av de ledande gräddan av svenska jazzstjärnor. Lina har svenska dagstidningarna till en av årets även de senaste åren kommit att bli en fli- främsta jazzutgivningar. tig debattör om musikernas och musikens Hon belönades 2014 med det ärofulla position i Sverige. Hennes 20-årsjubileum Lars Gullin stipendiet och även med Bert som artist firades med skivan ”The Show” Levins stipendium. Lina nominerades (2008) och en iscensatt konsert på Teater som årets kompositör av Sveriges Radios Lederman i Stockholm. Jazzkatten-jury. I april 2016 sände SVT en I mars 2011 tilldelades hon Sveriges dokumentär och livekonsert inspelad på Radios pris Jazzkatten som ”Årets Musiker” jazzclub Fasching och hennes 25-årsjubi- och i augusti 2011 släppte hon tillsammans leum där i december 2015. I november med sitt band och gäster ett nytt album, 2016 emottog hon Kungliga Musikaliska ”PALAVER” (Moserobie records). Musiken Akademiens stora jazzpris.

37 Janne Thomsen (flöjt) och Vienna Chamber Orchestra. Hon har Den danska flöjtisten Janne Thomsen har uppträtt med många namnkunniga solister, etablerat ett världsomspännande rykte t.ex. Maxim Vengerov, Gidon Kremer, som solist. Hon började studera redan som Pierre Laurent Aimard, Yuri Bashmet, fyraåring och har varit Danmarks ”Årets Joshua Bell, och Mischa Maisky. Hon har unga musiker”. Efter examen vid Royal också samarbetat med ledande tonsättare Academy of Music i London och Paris Con- av vår tid: Sofia Gubaidulina, Wolfgang servatoire, har hon fortsatt att vinna priser Rihm, Hans Werner Henze, Giya Kancheli, vid stora internationella tävlingar, t.ex. i Peteris Vasks och Michael Berkeley. Prag, Paris, Bayreuth, Rom och Boston. Åren 2004–07 undervisade hon på Janne Thomsen framträder som solist Mozarteum i Salzburg och 2008–10 på med många stora orkestrar, så som English Hochschule für Musik i Luzern. Hon är Chamber Orchestra, Czech Philharmonic, grundare och konstnärlig ledare till Holste- Kremerata Baltica, Salzburg Camerata bro International Music Festival.

38 Christina Tobeck (musikolog) i ett manligt musikliv”, om bl.a. Helena Christina Tobeck är utbildad vid Kungliga Munktell, Valborg Aulin, Alice Tegnér och Musikhögskolan i Stockholm, och blev Laura Netzel, samt även till en längre serie Musik­direktör 1975. Hon har forskarutbild- med rubriken ”Franz Berwalds liv och mu- ning i musikvetenskap vid Uppsala Univer- sik ur radioperspektiv” vid sidan om några sitet och Göteborgs Universitet, och avlade program om Karl-Birger Blomdahl och doktorsexamen 2002 på en avhandling om prins Eugen och musiken. Efter ett initiativ tonsättaren Karl-Birger Blomdahl. av henne framfördes Helena Munktells Åren 1979–2018 arbetade hon på Sveri- opera ”I Firenze” konsertant i Berwaldhal- ges Radio, och har bl.a. varit ansvarig pro- len försommaren 2017 tillsammans med ducent och programledare för det musik­ hennes symfoniska dikt ”Bränningar”. vetenskapliga magasinet Ton­tanken, gjort Christina Tobeck ingår i ett flertal programserier om familjen Wittgenstein­ nämnder och arbetsgrupper och är och musiken, Wien kring sekelskiftet 1900, ofta anlitad som föreläsare och skribent. Erik Lindegren och musiken, samt om di- Hon är ledamot av Kungliga Musikaliska verse tonsättare från 1800- och 1900-talet. Akademien sedan 2006 och av Vadstena- Utöver detta är hon upphovskvinna till Akademiens styrelse. Under 10 år har hon flera programserier om kvinnliga tonsät- varit sekreterare i Svenska Samfundet för tare från förra sekelskiftet, ”Ton­sättarinnor Musikforskning.

39 Heather Ware (dans) projekt. Hennes första verk, ”Bach – A play Heather Ware föddes 1980 i Kanada. Hon in motion” (2013), gjordes i samarbete med tränade vid Royal Winnipeg Ballet School den svenska cellisten Jakob Koranyi, som och Toronto Dance Theatre innan hon hon turnerade med i Italien, Sverige och fullbordade sina studier i dans vid Rotter­ Nederländerna 2014. Denna duett mellan dams Dansakademi i Holland. Mellan åren cellist och dansare har gjort grunden för 2003 och 2017 har Heather haft en central verket ”Reapproaching Bach” (2017). roll som dansare i LeineRoebana Dance Hennes arbete med Bach fortsatte i trio- Company i Amsterdam, och har blivit en form med baritonen Mattijs van de Woerd respekterad och uppskattad medlem i det och cellisten Jan Bastiaan Neven in ”Bach holländska danslivet. – Net zo maar Anders” (2016). Detta vid År 2010 belönades hon med De sidan om en rad olika projekt och uppdrag Zwaan för årets mest imponerande dans-­ som dansare och lärare. Heather Ware är performance för sin roll i Leine­Roebanas för tillfället uppe i förberedelserna för en ”172 Suggesties aan een lichaam”. På senare ny produktion, “A Fine Kind of Madness”, år har Heather utvecklat sina egna dans- som har premiär i januari 2019.

40 Kristina Winiarski (cello) Kristina Winiarski är född i Stock- holm och började spela cello tidigt för Maria Zhuravleva. Senare skulle hon studera för Ulrika Edström och Ola Karlsson, innan hon påbörjade sina studier vid Musik­akademin i Zagreb för den högt respekterade pedagogen Valter Despalj. Hon är också utexaminerad från Edsbergs Musikinstitut/Kungliga Musikhögskolan i Stockholm, där hon studerade för Torleif Thedéen och Mats Zetterqvist. Solodebuten gjorde hon vid 8 års ålder med Cantus Firmus Chamber Orchestra i Moskva. Hon har sedan dess fram- trätt med många orkestrar inter- nationellt, inklusive St. Petersburgs Stadsorkester, Stuttgart Chamber Orchestra, National Philharmonic of Maryland och The National Symphony Orchestra i Washington D.C. Winiarski ägnar sig för närvaran- de åt solistdiplomstudier i Malmö för Torleif Thedéen, och kommer att ge sin debutkonsert med Malmö Symfoniorkester i april 2019. Winiarski har framträtt som kam- marmusiker vid festivaler i Europa. På senare tid har hon framträtt på Musethica Festival Israel, Podium Festival Croatia, Festival Next Generation i Schweiz och kammar- musikfestivalen i Allhelgonakyrkan, Stockholm.

41 Cecilia Zilliacus (violin) Säsongen 2001/2002 var hon Sveriges Cecilia Zilliacus är en av Sveriges mest ­representant i det internationella Rising framstående violinister. Hon arbetar med Star-projektet, ett samarbete mellan ett an- hela Norden och Europa som arbetsfält. tal av de stora ledande konserthusen. Som Hennes mångsidiga repertoar av soloverk solist har Zilliacus framträtt med de flesta och kammarmusik har gjort att hon genom symfoniorkestrar i Sverige, och ett stort åren har samarbetat med en rad tonsät- ­antal i Norden och Europa. Hon framträ- tare och orkestrar. der dessutom regelbundet med musiker Genom hennes intresse för nyskriven som är aktiva på den internationella scenen, och samtida musik har många tonsättare bland många andra med Bengt Forsberg, skrivit musik direkt för henne. Under de Paavali Jumppanen och Oliver Triendl. senaste åren har Zilliacus uruppfört musik Hon är en drivande kraft i den pris­ av bl.a. Andes Nilsson, Fredrik Hedelin och belönta trion ZilliacusPerssonRaitinen. Ut­ Mika Pela med Stockholms Kungliga Filhar- över ett flitigt konserterande har Zilliacus­ moniska Orkester, Norrbotten NEO och spelat in ett antal album, varav flera fått en andra. Karriären tog fart rejält 1997 när Grammis. Sedan sommaren 2015 är Cecilia hon vann både Kungliga Musikaliska Aka- Zilliacus konstnärlig ledare för Katrina demiens solistpris och Nordiska Solistbien- Kammarmusik på Åland och fr.o.m. 2017 nalen i Trondheim. Hon var också Artist in även konstnärlig ledare för Musikfestspelen Residence på Sveriges Radio 1997/98. Korsholm.

42 Ylvali Zilliacus (viola) Sedan 2017 är Ylvali medlem i Mahler Ylvali Zilliacus är en grundande medlem i Chamber Orchestra. Tidigare spelade hon Lendvai String Trio. Sedan deras debut i förstaviola i den instrumenttidstrogna en- Wigmore Hall i London 2006, har de gjort semblen English Concert, Storbritannien, ett flertal kritikerrosade inspelningar och sedan förstaviola i Musica Vitae Chamber vunnit ett stort antal priser, inklusive Dutch Orchestra, Sverige. Kersjes Prize (2011). Nu är hon Stockholmsbaserad och Trion framträder regelbundet vid gästar som musiker ofta Kungliga Operan internationella kammarmusikfestivaler och i Stockholm. Inflytelserika lärare för Ylvali i många andra sammanhang, som t.ex. vid har varit Simon Rowland-Jones, Tabea Zim- Bridgewater Hall and King’s Place, Storbri- mermann och David Takeno. Hon spelar tannien, och Concertgebouw, Amsterdam. på en viola av Lorrenzo Storioni från 1776.

43 44 Konsert och teater På Svenska teatern i Helsingfors kan du se CHESS på svenska i höst. Välj bland flera olika datum! Boka båtresa, teaterbiljetter och övernattning smidigt och förmånligt på Vikingline.ax/teater.

introduces the new Craft Can collection

Stans coolaste uteservering

www.hotellarkipelag.ax Strandgatan 35, Mariehamn, www.stallhagen.com +358(0)18 24020

45 www.katrina.ax KULTURFÖRENNGEN KATRINA

KULTURFÖRENINGEN KATRINA arrangerar konserter och andra musikevenemang. Föreningen inledde sin verksamhet år 2000 med att sätta upp musiktea- tern Katrina. Kulturföreningen vill främja professionalismen i det åländska musiklivet. För att nå detta höga ideal ordnar föreningen hellre färre än flera konserter.­ Kulturföreningen K Katrina och Katrina kammarmusik har fått sitt namn efter Sally Salminens roman om Katrina.

FESTIVALMEDARBETARE PROGRAMBOK Ida Andersson, pianist mästar- Martin Högstrand, program- En annorlunda kursen texter blombutik. Inger-Louise Andersson Gungerd Etzell, annonser Ingegerd Bondestam Robert Jansson, layout Sylvia Clemes Zaida Ponthin Yvonne Cronström Cecilia Zilliacus Rosi Djupsund, projektledare Justina Donielaite Gunnel Ekelund KULTURFÖRENINGEN Gungerd Etzell KATRINAS STYRELSE Sten Eriksson Barbo Sundback, ordförande Rosel Högstrand Patrik Komorowski, vice­ Emma Johansson, pianist ordförande mästarkursen Casper Wrede, sekreterare Barbro Koskinen Britt-Marie Lundberg, kassör Rose-Marie Lampi Pehr-Olof Böckelman Britt-Marie Lundberg Yvonne Cronström Boo Meyner Gungerd Etzell Miska Männikkö, piano­ Gösta Helander stämmare Ghita Nyström. Ghita Nyström Kjell Frisk, ersättare Zaida Ponthin, produktions­ Therese Karlsson, ersättare assistent & mästarkursansvarig Barbro Koskinen, ersättare Nela Silfverberg, högskole- praktikant Barbro Sundback KONTAKT Torggatan 5, tel. 16 388. Elin Sundback Norra Esplanadgatan 5 [email protected] Öppet: vard. 8.30–18.00, Nob Takei AX-22100 Mariehamn, Åland torsd 8.30–20.00, lörd 10.00–15.00 Cecilia Wickström, scen­ Tfn +358 40 1649310 ansvarig [email protected]

46 För mer information om reseprogram och pris, se www.axtours.ax

OPERA I TALLIN: FAUST 27-29 oktober 2018 Res med oss till Tallinn och njut av Charles Gounods ”Faust” på den estniska nationaloperan. Kultur, sightseeing, goda måltider och gott sällskap utlovas! Resan arrangeras av Axtours resebyrå i samarbete med Kulturföreningen Katrina.

Axtours.ax Ab Storagatan 14 Tel: +358 18 512 17 [email protected]

47 KATRINA KAMMARMUSIK ÅLAND 7-11 AUGUSTI 2018

PRESENTATION AV MEDVERKANDE PRESENTATION AV KOMPOSITÖRER Jun Bouterey-Ishido ...... 30 Amy Beach ...... 15 Bengt Forsberg ...... 31 Johann Sebastian Bach ....8–10, 13, 18 21, 23 Josef Kallerdahl ...... 32 Maria Bach ...... 25 Kreeta-Maria Kentala ...... 32 Grażyna Bacewicz ...... 8, 18 Jakob Koranyi ...... 33 Elsa Barraine ...... 25 Julia-Maria Kretz ...... 33 Hildegard av Bingen ...... 12 Ylva Larsdotter ...... 34 Mélanie Bonis ...... 18 Erik Larsson ...... 35 Francesca Caccini ...... 23 Tuuli Lindeberg ...... 35 Cécile Chaminade ...... 9 Fredrik Ljungkvist ...... 36 Frédéric Chopin ...... 15 Lina Nyberg ...... 37 Rebecca Clarke ...... 12, 23 Janne Thomsen ...... 38 Christoph Willibald Gluck ...... 25 Christina Tobeck ...... 39 Sofia Gubaidulina ...... 20 Heather Ware ...... 40 Fanny Hensel ...... 8 Kristina Winiarski ...... 41 Marie Jaëll ...... 15 Cecilia Zilliacus ...... 42 Amanda Maier ...... 16, 23–24 Ylvali Zilliacus ...... 43 Marcelle de Manziarly ...... 21 Thea Musgrave ...... 25 Onuté Narbutaité ...... 23 Lina Nyberg ...... 18 Shulamit Ran ...... 9 Clara Schumann ...... 8 Robert Schumann ...... 15 Barbara Strozzi ...... 23 Andrea Tarrodi ...... 9 Helena Tulve ...... 21 Judith Weir ...... 12

www.katrina.axK Tryckt av Grano Ab i Vasa 2018 48