Bleu Rouge 3 Noir Jaune

RUGBY (finale) PERPIGNAN - CLERMONT 6-19 Premier maillot jaune Longtemps considéré comme un perdant magnifique, le Poulidor du rugby, Clermont, décroche enfin son premier titre. Tableau final Barrages Demi-finales Finale Sur le terrain du mieux classé À Montpellier Hier, à Saint-Denis, Stade de . 1. PERPIGNAN 21 4. 35 Toulouse 13 5. Castres 12 Perpignan 6 À Saint-Étienne CLERMONT 19 2. Toulon 29 a.p. 3. CLERMONT 21 CLERMONT 35 6. Racing-Métro 17

PERPIGNAN 6-19 (6-13) CLERMONT ###$$$ ------Stade de France, Saint-Denis. Temps frais et bruine. Pelouse en bon état. 79 262 spectateurs. Arbitre : M. Berdos (Île-de-France). PERPIGNAN : 2 B, Porical (21e,27e). CLERMONT : 1E,Nalaga(18e) ; 3 B, Parra (12e,29e,63e); 1 D, Floch (70e);1T,Parra(18e). Évolution du score : 0-3, 0-10, 3-10, 6-10, 6-13 (mi-temps) ; 6-16, 6-19. Plannté Nalaga 4,455 TonitTo ta Lapandp ndry 6,5665 6 Freshwatreshreshwsh tererr Scecelzoelzoel 7 MermM moz 5 6 Rougerieg riee 4 cap., 6,5 (mm) Durandurand Olibeaau Privaat 6,55 (o)(o) B. James 4 5 8 PoriPorical TuilaTu gi Guiu rado M.M Ledesmadesmde Vermeueuulen Flochlo h 3 5,55 5 77,5,5 7 8 (o) Humeume Tchalee- Cudmore (m) PaP rra Marty 3 Watchoou 7 7,57 Joubert 6 5,5 MasM T. Domingoominmingm 6,56 Péreez cap., 5 7 Bonnao naire ManManasnas 4 8 Ju.u. MalzieMalzieuM eu 3 7,57,

Remplacements Remplacements 54e : Hume par N. LAHARRAGUE, 44e : Scelzo par ZIRAKACHVILI ; Guirado par TINCU ; 54e : Privat par PIERRE ; e 1 e 58 : H. Tuilagi par VILACECA ; 60 : Lapandry par AUDEBERT ; 60e : Durand par MÉLÉ ; Clermont remporte pour 72e : M. Ledesma par CABELLO ; 64e : Freshwater par SCHUSTER ; la première fois de son 73e : Zirakachvili par SCELZO. 71e : Tchale-Watchou par GRAND- histoire la finale du CLAUDE ; Championnat de 74e : Mas par PULU. France, après 10 finales Temporaires : H. Tuilagi par perdues depuis 1911. LE CORVEC (46e-54e). Noir Bleu Entraîneurs : J. Brunel, B. Goutta, Entraîneurs : V. Cotter, F. Azéma. J. Schmidt. Noir Bleu ------SAINT-DENIS (Seine-Saint-Denis), STADE DE FRANCE, HIER. – Comme l’an dernier, a inscrit le premier essai du match (et le seul) après cette charge Les cartons Les cartons entre Robins Tchalé-Watchou (5), Jean-Pierre Pérez (à terre), Nicolas Mas et (9). Mais cette fois, le titre était au bout. (Photo Stéphane Mantey/L’Équipe) Aucun Aucun Rouge Jaune Rouge Jaune Onze finales, dix perdues soleil, condamnant les Catalans à vit Aurélien Rougerie mettre Antho- terminaient le match dans les 22 l’ombre la plus dure, malgré une ny Floch dans l’espace et l’espace mètres catalans. Dans cette finale et celle-ci victorieuse qui mêlée quelquefois formidable. Le c’est la liberté. Brock James crut qu’il que le spectateur oubliera mais que propulse l’ASM dans le maul fracassant des « Jaunards » à allait terminé en force lui, ce chevau- les Clermontois n’oublieront jamais, gotha des champions, la 77e minute emporta jusqu’au der- léger, regroupement à deux mètres. quel entrain ils avaient mis, un nier rêve de ces combattants admi- Croisée de Parra pour Nalaga, passe entrain à grande vitesse. Le capi- parmi les clubs titrés. Au rables. renverséepour unjoueur renversant, taine Aurélien Rougerie au bout terme d’un match dense, Il était temps de se souvenir de tout essai de paradis et d’enfer. Clermont d’une vie en jaune et bleue, pouvait brouillon parfois. Mais ce temps perdu depuis la finale éga- menait 10-0. Et avait déjà gagné. toucher du bois, le bois sacré du Bou- rée du 10 mai 1936 à Toulouse face à clier. Se souvint-il à ce moment de La chargé d’émotion à la fin. Capitaine Rougerie Narbonne (3-6). Il était temps de se au bout d’une vie Plaine, le quartier de Clermont où il Une récompense pour ce souvenir de cette époque des apéros avait commencé à jouer, à six ans, à l’Amer Picon, au Byrrh, des en jaune et bleu surlestadedesGravanches ? Autour formidable groupe réclames pour Persil, pour le choco- Onallaitbientôts’arracherdans de lui tous riaient, s’embrassaient, auvergnat qui n’a pas lat Meunier, des valises en carton toute l’Auvergne le onzième volume s’enlaçaient. Certains s’effon- douté, pas tremblé. Et des premiers congés payés, des d’Astérix intitulé Le bouclier arverne, draient, se roulaient par terre, tou- litrons et des accordéons, des fau- onze comme cette onzième finale chant terre comme la caravelle de laisse aux Catalans tous cilles et des marteaux, des poings clermontoise enfin victorieuse. À la Colomb. Ils avaient découvert leur les regrets. levés des grandes grèves. C’était un 31e minute, Brock James attaqua la Amérique et Aurélien Rougerie, au autre siècle. Et du passé, cette ligne comme on se précipite sur la onzième chapitre sur ce happy-end, CE SONT LES HOMMES qui font équipe venait de faire table rase. plus jolie fille lors de son premier bal, pouvait refermer le grand livre qu’il l’histoire. On joue depuis 61 minutes Dès le coup d’envoi, les Clermontois prit Gavin Hume à l’intérieur, perça lisait depuis si longtemps. Sur la au Stade de France et Clermont-Fer- avaient imposé une énorme nettement, servit Marius Joubert, tranche, ce titre : « les Essais » . rand attend cela depuis soixante- séquence qui propulsa quelques vite repris. Rougerie se rua à son Touteunevillelesattendaità quatorze ans, depuis sa première quintaux sur la ligne, tous déjà à tour, le coup de pied de dégagement genoux. finale perdue en 1936. Elvis Vermeu- bout de souffle, à bout de tout. Les de Nicolas Durand fut contré par OLIVIER MARGOT len vient de charger, d’obtenir la demis de mêlée Morgan Parra et Morgan Parra, le ballon échoua en pénalité. Morgan Parra se présente. Nicolas Durand s’expliquèrent et ballon mort. Parra manqua nettement le but. Le Le décès des champions était déjà Balle de match des 40 mètres qu’il o ASM CLERMONT dépose d’un pied léger entre les n 9 perpignanais avait décidé de placardé, en « une mort paresseuse AUVERGNE poteaux. D’un soulier de satin, en faire le match avec son prénom de et longue » aurait dit Federico Gar- président et son nom de tout le ciaLorca. Alors bien sûr il y eut le pla- Créé en 1911 grand acteur, scellant déjà le match monde. Mais Parra, même dans un quage désintégrant de Henry Tuilagi à 16-6, annonçant l’immense fête Président : René Fontès. jour moyen, même traqué par les sur Jamie Cudmore. Le Canadien, Entraîneurs : Vern Cotter (NZL) qui allait suivre, annonçant le par- chasseurs catalans, par des joueurs assommé, finit par se relever. Le dur et Joe Schmidt (NZL). tage de minuit. Du côté catalan, la explosifs au plaquage, parvenait à durait. Alors bien sûr il y eut ces deux Stade : Marcel-Michelin (15 857 pl.). vie continuait bien sûr, mais ailleurs. jouer relativement à l’aise. Car Cler- buts de pénalité aisés manqués par Finir le match, c’était comme mont avait mis la main sur le ballon. Jérôme Porical, à la fin dela première PALMARÈS reprendre la route un soir d’hiver. Le grand matador Juan Belmonte mi-temps puis au début de la Comme si les champions de France disait:« Si lematadordomine le tau- seconde. Porical d’ailleurs en man- Championnat de France : 1 (2010). Finaliste en 1936, 1937, 1970, 1978, 1994, pour quelques dizaines de minutes reau, alors tout le terrain est au qua deux autres pas plus difficiles. 1999, 2001, 2007, 2008, 2009. encore semeuvent dans desruines, à matador. Si le taureau domine le Tout aurait peut-être changé, mais la recherche d’un rythme absent matador, alors tout le terrain est au plus rien ne changea pour une Challenge européen : 2 multipliant les fautes bénignes au taureau. Voilà la clef de l’affaire. » équipe clermontoise améliorée en (1999, 2007). Finaliste en 2004. point qu’en eux rien ne semblait Dans ce match hésitant, parfois profondeur, épanouie dans les Challenge Du-Manoir : 3 vivre. L’équipe était à feu et à sang maladroit, naquirent deux grandes grandes largeurs. L’entraîneur néo- (1938, 1976, 1986). avec si peu d’or. Etle drop d’Anthony attaques clermontoises, prouvant zélandais Vern Cottern, dont les trois Coupe de la Ligue : 1 Floch, amenant le score à 19-6, pro- que les arrières avaient les idées fils sont nées en Auvergne, pouvait (2001). pulsait les Clermontois en plein larges. La première, à la 18e minute, pleurer tandis que les « Jaunards » MARQUEURS PALMARÈS 1. Gerber (Bayonne), 9 essais. 1892 : Racing CF ; 1893 : Stade Fran- Lourdes ; 1954 : Grenoble ; 1955 : 2. Nalaga (Clermont, + 1), 8 essais. çais ; 1894 : Stade Français ; 1895 : Perpignan ; 1956 : Lourdes ; 1957 : Stade Français ; 1896 : Olympique de Lourdes ; 1958 : Lourdes ; 1959 : 3. Fall (Bayonne), Ngwenya (Biarritz), Masoe (Castres), Floch (Clermont), Paris ; 1897 : Stade Français ; 1898 : Racing CF ; 1960 : Lourdes ; 1961 : Trinh-Duc (Montpellier), Gasnier (Stade Français), Clerc (Toulouse), Stade Français ; 1899 : Stade Borde- Béziers ; 1962 : Agen ; 1963 : Mont- 7 essais. lais ; 1900 : Racing CF ; 1901 : Stade de-Marsan ; 1964 : Pau ; 1965 : 10. Peyras (Bayonne), Sid, Porical (Perpignan), Bobo (Racing-Métro), Phil- Français ; 1902 : Racing CF ; 1903 : Agen ; 1966 : Agen ; 1967 : Montau- lips (Stade Français), Heymans, Delasau (Toulouse), 6 essais. Stade Français ; 1904 : Stade Borde- ban ; 1968 : Lourdes ; 1969 : Bègles ; 17. Boulogne (Albi), Balshaw (Biarritz), Tekori, Andreu (Castres), Malzieu, lais ; 1905 : Stade Bordelais ; 1906 : 1970 : La Voulte ; 1971 : Béziers ; Russell (Clermont), Messina, Arias, Bergamasco (Stade Français), 5 essais. Stade Bordelais ; 1907 : Stade Borde- 1972 : Béziers ; 1973 : Tarbes ; 1974 : lais ; 1908 : Stade Français ; 1909 : Béziers ; 1975 : Béziers ; 1976 : 26.Lapeyre (Albi), Lacroix (Bayonne), Yachvili (Biarritz), Noon (Brive),McIn- Stade Bordelais ; 1910 : FC Lyon ; Agen ; 1977 : Béziers ; 1978 : tyre (Castres), Senio, Fofana (Clermont), Manas, Britz, Durand (Perpignan), 1911 : Stade Bordelais ; 1912 : Tou- Béziers ; 1979 : Narbonne ; 1980 : Chavancy (Racing-Métro), Bastareaud, Haskell (Stade Français), Lovobala- louse ; 1913 : Bayonne ; 1914 : Perpi- Béziers ; 1981 : Béziers ; 1982 : vu, Loamanu (Toulon), Fritz (Toulouse), 4 essais. gnan ; 1920 : Tarbes ; 1921 : Perpi- Agen ; 1983 : Béziers ; 1984 : gnan ; 1922 : Toulouse ; 1923 : Béziers ;1985 :Toulouse ;1986 :Tou- RÉALISATEURS Toulouse ; 1924 : Toulouse ; 1925 : louse ; 1987 : Toulon ; 1988 : Agen ; Perpignan ; 1926 : Toulouse ; 1927 : 1989 : Toulouse ; 1990 : Racing CF ; 1. Teulet (Castres), 263 points. 5. Porical (Perpignan, + 6), Toulouse ; 1928 : Pau ; 1929 : Quil- 1991 : Bègles ; 1992 : Toulon ; 1993 : 2. Wilkinson (Toulon), 183 points. lan ; 1930 : Agen ; 1931 : Toulon ; Castres ; 1994 : Toulouse ; 1995 : 230 points. 6. Todeschini (Montpellier), 1932 : Lyon OU ; 1933 : Lyon OU ; Toulouse ; 1996 : Toulouse ; 1997 : 167 points. 1934 : Bayonne ; 1935 : Biarritz ; Toulouse ; 1998 : Stade Français ; 3. James (Clermont), 1936 : Narbonne ; 1937 : Vienne ; 1999 : Toulouse ; 2000 : Stade Fran- 223 points. 7. Rosalen (Montauban), 1938 : Perpignan ; 1939 : Biarritz ; çais ; 2001 : Toulouse ; 2002 : Biar- 166 points. 1943 : Bayonne ; 1944 : Perpignan ; ritz ; 2003 : Stade Français ; 2004 : 4. Wisniewski (Racing-Métro), 8. Boyet (Bourgoin), Beauxis (Stade 1945 : Agen ; 1946 : Pau ;1947 : Tou- Stade Français ; 2005 : Biarritz ; 191 points. Français), 157 points. louse ; 1948 : Lourdes ; 1949 : 2006 : Biarritz ; 2007 : Stade Fran- Castres ; 1950 : Castres ; 1951 : Car- çais ; 2008 : Toulouse ; 2009 : Perpi- maux ; 1952 : Lourdes ; 1953 : gnan. 2010 : Clermont-Ferrand. DIMANCHE 30 MAI 2010 PAGE 3

Bleu Rouge Noir Jaune