I. ~ f1.. t.~MEotAT.A·':J$ECUTi \j l t i :r

La presente deliberazione viene affissa il 3 OSET. 2003 all'Albo Pretorio per rimaneNi 15 giorni PROVINCIA di Deliberazione della Giunta Provinciale di Benevento n. h '?.G del 2 9 SET. 2003

OGGETTO: Protocollo d'Intesa tra la Provincia di Benevento e i Comuni di , Circello, Reino, Fragneto l'Abate e , per la realizzazione dei "Lavori di sistemazione ed adeguamento della S.P. Beneventana di collegamento tra la S.S.212 - Pesco Sannita". l çt APPROVAZIONE SCHEMA DI PROTOCOLLO D'INTESA.

L'anno duemilatre il giorno VEt"JjlNQJ{ del mese di St=m rtf? f21 presso la Rocca dei Rettori si è riunita la Giunta Provinciale con l'intervento dei Signori:

1) On.le Carmine NARDONE - Presidente 2) Rag. Giovanni MASTROCINQUE - Vice Presidente 3) Rag. Alfonso CIERVO - Assessore 4) Ing. Pompilio FORGIONE - Assessore 5) Dott. Pasquale GRIMALDI - Assessore 6) Dott. Giorgio Carlo NISTA - Assessore 7) Dott .. Carlo PETRIELLA - Assessore ilSSE1VTE 8) Dott.. Rosario SPATAFORA - Assessore ASSEiVTE 9) Geom. Carmine VALENTINO - Assessore

'f. il\r;CE 8EGr::·s.)~r,)1n t-,~>:\;;:-,:): Con la partecipazione del Segretario Generale Dott. Gianelaudio IANNEl:f:A (DotI. S'eiyio JVnJi~;~.';-C'

L'ASSESSORE PROPONENT~ Yb" -'0, ,

LA GIUNTA

.j Preso visione della proposta del rapporto S.1. - SeNizio Lavori Pubblici - prot. n09215 del 22.09.2003, che qui si riporta integralmente:

uPrenlesso che: La Provincia di Benevento ha predisposto ed approvato il progetto esecutivo dei "Lavori di sistemazione ed adeguamento della S.P. Beneventana di collegamento tra la S.S.212 - Pesco Sannita";

La Provincia di. Benevento ha proweduto ad inoltrare alla Regione , unitamente alla delibera di approvazione del progetto delle opere previste, richiesta per il relativo finanziamento, nel/'ambito dell'Intesa di Programma - Accordo Quadro per la Mobilità; .-.:.

La Regione Campania ha inserito, tra quelle finanziabili con /'Intesa di Programma - Accordo Quadro per la Mobilità, il progetto dei lavori in parola come da delibera di Giunta Regionale n01282 del 05.04.2002, nel 2° Programma di interventi - Allegato C;

Considerato che: • Tra questa Provincia e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte ci sono stati alcuni incontri per la definizione dell'accordo per la realizzazione dei lavori in parola;

• Questo Settore ha predisposto l'unita Convenzione regolante i rapporti tra questa Provincia e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte per la realizzazione dei lavori in parola;

Per tutto quanto detto si propone: 1. di approvare l'unitO Protocollo d'Intesa regolante i rapporti tra questa Provincia e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte per la realizzazione dei lavori in parola;

2. di prendere atto che: • i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte si impegnano a porre in essere tempestivamente tutte le attività amministrative di propria competenza finalizzate alla rapida ed immediata realizzazione delle opere in parola;

• La Provincia di Benevento per la realizzazione di dette opere SI Impegna ad attivare tutte le conseguenti procedure per la formale assegnazione del finanziamento, l'affidamento, l'esecuzione e collaudo dei lavori;

• gli Uffici Tecnici degli Enti coopereranno per la realizzazione di quanto previsto nel presente Protocollo;

• di affidare il Coordinamento di tutte le attività tecniw1e svolte per la realizzazione delle opere previste dall'oggetto del finanziamento al Settore Infrastrutture della- Provincia di Benevento;

• di proseguire il proprio impegno, nell'ambito delle rispettive competenze ed in rapporto con gli altri soggetti pubblici interessati, al fine di garantire il rispetto dei tempi e programmi fissati nel prowedimento del finanziamento;

• di stabilire che il Responsabile Unico del Procedimento sarà nominato dalla Provincia di Benevento. "

Esprime parere favorevole circa la regolarità tecnica della proposta. lì ------Il Diri ~ (dott. ing. ~

Esprime parere favorevole circa la regolarità contabile della proposta, Lì ------/I Dirigente del Settore FI NANZE E CONTROLLO ECONOMICO ( dotto Sergio Muollo ) LA GIUNTA

Su re/azione del/' Assessore a/ ramo A voti unanimi

DELIBERA

1. di approvare l'unito Protocollo d'Intesa regolante i rapporti tra questa Provincia e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte per la realizzazione dei lavori in parola;

2. di prendere atto che: • i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte si impegnano a porre in essere tempestivamente tutte le attività amministrative di propria competenza finalizzate alla rapida ed immediata realizzazione delle opere in parola;

• La Provincia di Benevento per la realizzazione di dette opere SI Impegna ad attivare· tutte le conseguenti procedure per la formale assegnazione del finanziamento, l'affid~mento, l'esecuzione e collaudo dei lavori;

• gli Uffici Tecnici degli Enti coopereranno per la realizzazione di quanto previsto nel presente Protocollo; ,Jì- • di affidare il Coordinamento di tutte le attività tecniche svolte per la realizzazione delle opere previste dall'oggetto del finanziamento al Settore Infrastrutture della Provincia di Benevento;

• di proseguire il proprio impegno, nell'ambito delle rispettive competenze ed in rapporto con gli altri soggetti pubblici interessati, al fine di garantire il rispetto dei tempi e programmi fissati nel prowedimento del finanziamento;

• di stabilire che il Responsabile Unico del Procedimento sarà nominato da questa Provincia. Verbale letto, confermato e sottoscritto IL PRESIDENTE 1~~e;;~~~~E (dr. Carmine NARDONE) Di i,\U-U.t.VGlv.Al{ ======N. (/3§ Registro Pubblicazione Si certifica che la presente deliberazione è stata affissa all'Albo in data odierna, per rimanervi per 15 giorni consecutivi a norma dell'art. 124 del T.U. - D. Lgs. 18.8.2000, n.267

.I~. 2003

L'~f""-' ('",.-." "..," .. ~r-. ,j"'-<'" ~, r Il:'l "~E~:~Etl-·"·'·m'· .... '·t:·~'E1ij·ÉRALE . [.lO',.L ':':')Bf'f:;J' 11/;,JOLu.Jl ?~~.

======~======

La,.:: l,~,-\~~stes~oc ~eliberazione è stata affissa all'Albo Pretorio in data l') tJ iJE! li L,' )J e contestualmente comunicata ai Capigruppo ai sensi dell'art. 125 del T.U. - D. Lgs.vo 18/8/20QO, n. 267 ..

SI ATTESTA, che la presente deliberazione è divenuta esecutiva a norma n. 124 del T.U. - D. Lgs. 18.8.2000, n.267 e avverso la stessa non sono stati sollevati rilievi nei termini di legge. ...

lì 2 l OTT. 2003

IL RESPONSABILE DELL'UFFICIO iUA~IG.lrA.,'RJ~~S.~ERALE (F.to DotI. Sergio fIllIJOLl._Ql ------

Si certifica che la presente deli'T~az~ Èh.Q~~enuta esecutiva ai sensi del T.U. - D. Lgs. 18.8.2000, n.267 il giorno U I I. lUUJ . )( Dichiarata immediatamente eseguibile(art. 134,comma 4,D.Lgs.vo 18/8/2000, n. 267) O Decorsi 10 giorni dalla sua pubblicazione(art. 134,comma 3,D.Lgs.vo 18/8/2000, n. 267) O E' stata revocata con atto n. del -----' BENEVENTO, lì

ILJL$ç;~,?J;;·I· r-I:NERALE ,~'~:"'L~~l.., ,l' X ' "t:t~1:r-l.~.LE (L'ott. S:~{J;: ;,/11 (l)! ! /"\1 ======-

Copia per r-r. r. J ~. SETTORE ~ 1\ ~~\0 ~,R I ~ .~/D;·· prot n.,_--=--_-- SETTORE ______~I/./"( O < , prot· n. SETTORE ______,H

SERVIZIO LAVORI PUBBLICI

S.1. / Segreteria Prot. 9215 del 22.09.2003

Al Servizio Attività Amministrative dell' Area Tecnica .... SEDE

Oggetto: Protocollo d'Intesa tra la Provincia di Benevento e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte, per la realizzazione dei "Lavori di sistemazione ed adeguamento della s.P. Beneventana di collegamento tra la S.S.212 - Pesco Sannita". APPROVAZIONE SCHEMA DI PROTOCOLLO D'INTESA.

Premesso che: La Provincia di Benevento ha predisposto ed approvato il progetto esecutivo dei "Lavori di sistemazione ed adeguamento della s.P. Beneventana di collegamento tra la S.S.212 - Pesco Sannita" ; ."'"

La Provincia di Benevento ha provveduto ad inoltrare alla' Regione Campania, unitamente alla delibera di approvazione del progetto delle opere previste, richiesta per il relativo finanziamento, nell' ambito dell 'Intesa di Programma - Accordo Quadro per la Mobilità;

La Regione Campania ha inserito, tra quelle finanziabili con l'Intesa di Programma - Accordo Quadro per la Mobilità, il progetto dei lavori in parola come da delibera di Giunta Regionale nOJ282 del 05.04.2002, nel 2° Programma di interventi - Allegato C;

Considerato che: • Tra questa Provincia e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte ci sono stati alcuni incontri per la definizione dell' accordo per la realizzazione dei lavori in parola;

• Questo Settore ha predisposto l'unito Protocollo d'Intesa regolante i rapporti tra questa Provincia e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte per la realizzazione dei lavori in parola;

Per tutto quanto detto si propone: .J' 1. di approvare l'unito Protocollo d'Intesa regolante i rapporti tra questa Provincia e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte per la realizzazione dei lavori in parola;

2. di prendere atto che:

rapporto convenzione Beneventana 1 di 2

Largo G. Carducci - 82100 BENEVENTO - Te!. 0824.77.42.20- fax 0824.77.42.15 - C.P. 92002770623 BENEVENTO Settore Infrastrutture

• i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte SI impegnano a porre in essere tempestivamente tutte le attività amministrative di propria competenza finalizzate alla rapida ed immediata realizzazione delle opere in parola;

• La Provincia di Benevento per la realizzazione di dette opere si impegna ad attivare tutte le conseguenti procedure per la formale assegnazione del finanziamento, l'affidamento, l'esecuzione e collaudo dei lavori;

• gli Uffici Tecnici degli Enti coopereranno per la realizzazione di quanto previsto nel presente Protocollo;

• di affidare il Coordinamento di tutte le attività tecniche svolte per la realizzazione delle opere previste dall'oggetto del finanziamento al Settore Infrastrutture della Provincia di Benevento;

• di proseguire il proprio impegno, nell'ambito delle rispettive competenze ed in rapporto con gli altri soggetti pubblici interessati, al fine di garantire il rispetto dei tempi e programmi fissati nel provvedimento del finanziamento;

• di stabilire che il Responsabile Unico del Procedimento sarà nominato dalla Provincia di Benevento.

Allegato: Schema di Convenzione.

rapporto convenzione Beneventana

Largo G. Carducci ,... 821 PROTOCOLLO DI INTESA ISTITUZIONALE

L'anno 2003, il giorno , del mese di , in Benevento, nei locali della Rocca dei Rettori, sede della Provincia, presenti :

La Provincia di Benevento, rappresentata dal Presidente Ono Carmine N ardone;

E

Il Comune di Pesco Sannita, rappresentato dal Sindaco ______. Il Comune di Circello rappresentato dal Sindaco __--,-- ______. ,~ Il Comune di Reino rappresentato dal Sindaco ______, Il Comune di Fragneto l'Abate, rappresentato dal Sindaco ______. Il Comune di Fragneto Monforte rappresentato dal Sindaco __-'- ______

PREMESSO

La Provincia di Benevento e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto 1'Abate e Fragneto Monforte, nell'ambito di una cooperazione istituzionale tra sogg~tti pubblici, sono venuti nella determinazione di sviluppare una sinergica azione coordinata attraverso il coinvolgimento delle stesse amministrazioni finalizzata alla realizzazione dei "Lavori di sistemazione ed adeguamento della s.P. Beneventana di collegamento tra la S.S.212 - Pesco Sannita"; •

La Provincia di Benevento ha predisposto ed approvato il progetto esecutivo dei "Lavori di sistemazione ed adeguamento della s.P. Beneventana di collegamento tra la S.S.212 - Pesco Sannita" ;

La Provincia di Benevento ha provveduto ad inoltrare alla Regione Campania, unitamente alla delibera di approvazione del progetto delle opere previste, richiesta per il relativo finanziamento, nell'ambito dell'Intesa di Programma - Accordo Quadro per la Mobilità;

La Regione Campania ha inserito, tra quelle finanziabili con l'Intesa di Programma - Accordo Quadro per la Mobilità, il progetto dei lavori in parola come da delibera di Giunta Regionale n01282 del 05.04.2002, nel 2° Programma di interventi - Allegato C;

TENUTO CONTO

- Che le parti, come disposto dal Testo Unico sull'ordinamento degli enti locali di cui al decreto

..l' legislativo 18 agosto 2000, n. 267, riconoscono che la cooperazione istituzionale tra i soggetti pubblici costituisce un metodo di lavoro atto a garantire l'ottimizzazione nell'utilizzo delle risorse finanziarie pubbliche, la realizzazione di opere e servizi più efficienti e, in definitiva, il miglioramento della qualità della vita, con l'offerta di servizi più efficienti;

Che le parti ritengono essenziale determinare quelle sinergie istituzionali in grado di migliorare, a tutto vantaggio della collettività, l'effetto finale degli interventi inseriti nella programmazione di ciascuno degli enti sottoscrittori; convengono

• la Provincia di Benevento e i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte, nel quadro di una riaffermata volontà di cooperazione istituzionale tra gli enti locali, e nei limiti delle rispettive competenze istituzionali, s'impegnano nella realizzazione dei "Lavori di sistemazione ed adeguamento della S.P. Beneventana di collegamento tra la S.S.212 - Pesco Sannita", e di cui alla delibera della Giunta Regionale della Campania n01282 del 05.04.2002 - 2° Programma di interventi - Allegato C;

• i Comuni di Pesco Sannita, Circello, Reino, Fragneto l'Abate e Fragneto Monforte SI impegnano a porre in essere tempestivamente tutte le attività amministrative di propria competenza finalizzate alla rapida ed immediata realizzazione delle opere in parola;

• La Provincia di Benevento per la realizzazione di dette opere si impegna ad attivare tutte le conseguenti procedure per la formale assegnazione del finanziamento, l'affidamento, l'esecuzione e collaudo dei lavori;

• gli Uffici Tecnici degli Enti coopereranno per la realizzazione di quanto previsto nel presente Protocollo;

• di affidare il Coordinamento di tutte le attività tecniche svolte per la realizzazione delle opere previste dall'oggetto del finanziamento al Settore Infrastrutture della Provincià di Benevento;

• di proseguire il proprio impegno, nell'ambito delle rispettive competenze ed in rapporto con gli altri soggetti pubblici interessati, al fine di garantire ~1 rispetto dei tempi e programmi fissati nel provvedimento del finanziamento;

• di stabilire che il Responsabile Unico del Procedimento sarà nominato dalla Provincia di Benevento.

COMUNE DI PESCO SANNITA COMUNE DI CIRCELLO Il Sindaco Il Sindaco

COMUNE DI REINO COMUNE DI FRAGNETO L'ABATE n Sindaco Il Sindaco

COMUNE DI FRAGNETO MONFORTE Il Sindaco

PROVINCIA DI BENEVENTO Il Presidente Ono Carmine Nardone