Language Use in the Public Sphere Li 170 the Publicsphere Language Usein

Home , Distributionalism

li ISBN 978-3-0343-1286-8 978-3-0343-1286-8 ISBN www.peterlang.com 170 discourse. mentative useofﬁgurative languageinpublic languages), onmultimodality, andontheargu (ofSpanishandother ogy andmetalanguage ofphraseol on thesemantic-pragmaticanalysis ated center in Pamplona). focuses Herresearch Education(UNED,associ University Distance for at the Spanish National and Spanish Linguistics asaLecturer inGeneral Shealsoworks Society). Cultureand for inICS(Institute of Navarra) Group, University Analysis GRADUN (Discourse Grammar, Analysis). Discourse (Text ofdiscourse general theory Text Linguistics, Semantics andLexicography ofSpanish, andon center on interests Hisresearch (HULC LAB). Universityberg Language and Cognition Lab course Particles and Cognition”intheHeidel Particles course also amemberoftheResearch Group“Dis of theUniversity’s He is Iberoamerika-Zentrum. many), andsince2011 hehasbeenthedirector attheUniversity (Ger ofHeidelberg Linguistics Manuel Casado-Velarde Óscar Loureda Inés Olza religious symbolsinpublicplaces. in thecontext ofthedebate onthepresenceof public sphere–inparticular, arising discourses oflanguageuseinthe ysis ofactualinstances in the anal methodologies applications of such Philosophy) and a number of Rhetoric, empirical Theory, Argumentation Analysis, Discourse (Pragmatics, studies ology usedindiscourse sions ontraditionandinnovation inthemethod arangeofgeneraldiscus This bookcomprises on Text Analysis. andDiscourse Linguistics Academy. focuses currently Hisresearch Spanish MemberoftheRoyalHe isaCorresponding (GRADUN). Analysis GrouponDiscourse search Re (ICS)andtheNavarra Culture andSociety Strategies” for and Interpretative attheInstitute Research Persuasive Project“PublicDiscourse: (Spain), where hedirectstheinterdisciplinary attheUniversity ofNavarra Linguistics Spanish isPost-Doctoral Research Fellow with is Chair Professor ofSpanish isChairProfessor is Chair Professor of isChairProfessor ------

170 li Inés Olza, Óscar Loureda & Manuel Casado-Velarde (eds) • Language Use in the Public Sphere li 170 the PublicSphere Language Usein

Peter Lang Linguistic Insights Linguistic Empirical Applications Empirical PerspectivesMethodological and Manuel Casado-Velarde (eds) Inés Olza,ÓscarLoureda& Studies inLanguageandCommunication Inés Olza, Óscar Loureda & Manuel Casado-Velarde (eds)

Language Use in the Public Sphere

Methodological Perspectives and Empirical Applications

PETER LANG Bern • Berlin • Bruxelles • Frankfurt am Main • New York • Oxford • Wien Bibliographic information published by die Deutsche Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche National- bibliograﬁe; detailed bibliographic data is available on the Internet at ‹http://dnb.d-nb.de›.

British Library Cataloguing-in-Publication Data: A catalogue record for this book is available from The British Library, Great Britain

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Language use in the public sphere : methodological perspectives and empirical applications / Inés Olza, Óscar Loureda & Manuel Casado-Velarde (eds.). pages cm. – (Linguistic insights, studies in language and communication ; v. 170) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-3-0343-1286-8 1. Discourse analysis–Political aspects. 2. Rhetoric–Political aspects. 3. Mass media and language. 4. Public speaking. I. Casado Velarde, Manuel. editor of compilation. P301.5.P67L36 2014 401‘.4–dc23 2014011797

The publication of this book has been funded by the Research Project FFI2010- 20416 of the Spanish Ministry of Science and Innovation (“Metodología de análisis del discurso: propuesta de una lingüística del texto integral”); and by the Project “Public Discourse” (GRADUN) of the Institute for Culture and Society (ICS) of the University of Navarra.

ISSN 1424-8689 pb. ISSN 2235-6371 eBook ISBN 978-3-0343-1286-8 pb. ISBN 978-3-0351-0526-1 eBook

All rights reserved. All parts of this publication are protected by copyright. Any utilisation outside the strict limits of the copyright law, without the permission of the publisher, is forbidden and liable to prosecution. This applies in particular to reproductions, translations, microﬁlming, and storage and processing in electronic retrieval systems.

Printed in Switzerland Contents

INÉS OLZA,ÓSCAR LOUREDA &MANUEL CASADO-VELARDE Preface...... 9

Part I. Tradition and Innovation in the Methodology of Discourse Studies

TOMÁS ALBALADEJO Rhetoric and Discourse Analysis...... 19

MANUEL CASADO-VELARDE Trust and Suspicion as Principles of Discourse Analysis...... 53

LOURDES FLAMARIQUE Metaphor and Argumentative Logic – a Crossroads between Philosophy and the Language Sciences...... 79

FRANK J. HARSLEM &KATRIN BERTY A ver, what do we have here? – Bueno, it’s no piece of cake. The Challenge of Translating Conversational Discourse Markers... 107

FERNANDO LÓPEZ-PAN The Epideictic Nature of Prestige Newspapers ...... 145

ÓSCAR LOUREDA New Perspectives in Text Analysis: Introducing an Integrated Model of Text Linguistics...... 161

JOSÉ PORTOLÉS &JEAN YATES The Theory of Argumentation within Language and its Application to Discourse Analysis ...... 201 6 Contents

JEF VERSCHUEREN The Pragmatics of Discourse in the Public Sphere...... 225

ALEJANDRO G. VIGO Discourse, Coherence, Truth ...... 237

Part II. Empirical Applications: Public Discourse Concerning the Presence of Religious Symbols in Public Spaces

RUTH BREEZE Reporting Public Manifestations of Religious Beliefs: Sikhs, Muslims and Christians in the British press ...... 271

DOLORES CONESA The Dialectic of Identity-Difference ...... 309

DIEGO CONTRERAS The Crucifix and the Court in Strasbourg: Press Reaction in Italy to a European Court Decision...... 327

PATRICK DUFFLEY Craving Face: the Debate over the Islamic Veil in Quebec as Reflected by the Discourse of the Three Major Political Parties...... 351

ALBERTO GIL Public Discourse on the Internet: Interactive Control of the Integration Debate in German...... 375

RAMÓN GONZÁLEZ RUIZ &DÁMASO IZQUIERDO ALEGRÍA The Debate about the Veil in the Spanish Press. Boosting Strategies and Interactional Metadiscourse in the Editorials of ABC and El País (2002–2010)...... 397 Contents 7

SIRA HERNÁNDEZ CORCHETE &BEATRIZ GÓMEZ-BACEIREDO Who Tells the Story of “the War of Religious Symbols”? An Analysis of Genette’s Categories of Voice and Point of View in ABC, El Mundo and El País Reports on the Withdrawal of the Crucifix and the Prohibition of the Veil in Spain...... 445

CARMEN LLAMAS SAÍZ &CONCEPCIÓN MARTÍNEZ PASAMAR Vocabulary and Argumentation in the Spanish Press Discussion about Islamic Veil. Metaphorical Projections of Burqa ...... 481

ANDRÉS OLLERO Religious Symbols in Public Spaces: Ethical and Legal Argumentation ...... 503

INÉS OLZA Representation in the Spanish Press of the Political Debate about Wearing Full Islamic Veils in Public Spaces ...... 521

Notes on Contributors...... 557 VQOèU"CNDCNCFGLQ" * Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku "

Vjku"ejcrvgt"gzrnqtgu"vjg"tqng"qh"tjgvqtke"kp"fkueqwtug"cpcn{uku"cpf"vjg"hgcvwtgu"cpf" vqqnu"tjgvqtke"oc{"eqpvtkdwvg"vq"vjg"vcum"cpf"uvtcvgikgu"qh"cpcn{¦kpi"fkueqwtugu0"Hktuv." cp"qxgtxkgy"qh"vjg"fkhhgtgpv"fghkpkvkqpu"cpf"tqngu"qh"tjgvqtke"ctg"qhhgtgf="vjg"kpvgtrtg/ vcvkxg."cpcn{vkecn"cpf"rtqfwevkxg"tqngu"qh"tjgvqtke"ctg"vcmgp"kpvq"ceeqwpv="cpf"fkueqwtug" ku"rtgugpvgf"cu"c"vyqhqnf"rjgpqogpqp"Î"cu"c"nkpiwkuvke"eqpuvtwevkqp"cpf"cu"c"eqortg/ jgpukxg" urceg" yjkej" gpeqorcuugu" vjg" qtcvqt" cpf" jgctgt" kp" nkpg" ykvj" c" tgcfkpi" qh" CtkuvqvngÓu" Tjgvqtke." 357:c5:Î357:d40" Rqn{cetqcuku." vjg" rnwtcnkv{" qh" nkuvgpkpi" cpf" kpvgtrtgvkpi"fkueqwtugu."ku"rtgugpvgf"cu"vjg"dcuku"qh"qpg"qh"vjg"nkpmu"dgvyggp"tjgvqtke" cpf"fkueqwtug"cpcn{uku0"C"pwodgt"qh"vtgpfu"kp"vjg"tgeqpukfgtcvkqp"qh"tjgvqtke"hqt"vjg" rwtrqugu"qh"fkueqwtug"cpcn{uku"ctg"fkuewuugf."ykvj"c"rctvkewnct"hqewu"qp"vjg"hqnnqykpi<" pgy" rgturgevkxgu" qp" gnqewvkq." cpf" pgy" yc{u" qh" fgcnkpi" ykvj" gnqewvkq" cpf" tgncvgf" kuuwgu"*vjg"eqpuvkvwvkqp"cpf"tqng"qh"egtvckp"hkiwtgu."hqt"kpuvcpeg."cpf"eqipkvkxg"vjgqt{" qh"ogvcrjqt+="vjg"tgncvkqpujkr"dgvyggp"tjgvqtke"cpf"vtcpuncvkqp"uvwfkgu="cpf"vjg"rtq/ rqucn"qh"c"tjgvqtke"qh"ewnvwtg0"" " Mg{yqtfu<"Tjgvqtke="Fkueqwtug="Rtqfwevkqp="Cpcn{uku="Rqn{cetqcuku0"

30"Vjgtg"ku"tjgvqtke"kp"cnn"fkueqwtugu"

Qp" 47" Octej." 422;." vjg" Urcpkuj" pgyurcrgt" Gn" Rc‡u" rwdnkujgf." c" ejtqpkeng" d{" Okiwgn" Oqtc." eqttgurqpfgpv" kp" Tqog." yjkej" dgicp" cu" hqnnqyu<"

Jcdnc"enctq"{"ukp"tgv„tkec0"Eqokgp¦c"c"uqnvct"xgtfcfgu"gpvtg"uqptkucu."eqp"nc" xq¦" uwcxg" {" gn" ‡pfkeg" ngxcpvcfq0" Gpugiwkfc." gp" nc" rncvgc" ug" fgujcegp" nqu" eqttknnqu" {" uwtig" gn" gpvwukcuoq0" Uw" ectc" tgfqpfc" fg" pk‚c." eqngvc" {" hngswknnq." gpic‚c0" Vkgpg" 5:" c‚qu." gu" cdqicfc." ug" nncoc" Fgdqtc" Ugttceejkcpk"{"gu" ugetgvctkc" fgn" Rctvkfq" Fgo„etcvc" *RF+" gp" Wfkpg" *pqtguvg" fg" Kvcnkc+0"["gp" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ,"" Vjku"rcrgt"ycu"ytkvvgp"kp"vjg"eqpvgzv"qh"vjg"tgugctej"rtqlgev"ÐEwnvwtcn"TjgvqtkeÑ" *Tghgtgpeg"HHK4232/37382+."hwpfgf"d{"vjg"Okpkuvt{"qh"Uekgpeg"cpf"Kppqxcvkqp" qh"Urckp0" 42 Vqoƒu"Cndcncfglq"

crgpcu"fqu"f‡cu"ug"jc"eqpxgtvkfq"gp"nc"pwgxc"gurgtcp¦c"fg"wpc"qrqukek„p"swg" dwuec"fgugurgtcfcogpvg"wpc"xq¦"pwgxc"{"wpkvctkc"*Oqtc"422;+0""

Yjgp"vjg"ytkvgt"vgnnu"wu"vjcv"Fgdqtc"Ugttceejkcpk"urgcmu"ykvjqwv"tjgv/ qtke." jg" ogcpu" vjcv" ujg" urgcmu" ykvjqwv" wukpi" tjgvqtkecn" fgxkegu<" yg" ujqwnf"wpfgtuvcpf"vjcv"jg"ku"vt{kpi"vq"vgnn"vjcv"ujg"urgcmu"ykvjqwv"vjg" tjgvqtke"wuwcn"coqpi"Kvcnkcp"rqnkvkekcpu0"Dgecwug"Fgdqtc"Ugttceejkcpk" urgcmu"ykvj"tjgvqtke."cu"yg"cnn"fq."ukpeg"kv"ku"pqv"rquukdng"vq"urgcm" ykvjqwv"tjgvqtke."cu"tjgvqtke"ku"kpjgtgpv"vq"cnn"jwocp"eqoowpkecvkqp0" 1 Gxgt{" fkueqwtug " jcu" tjgvqtke." cpf" vjgtg" ctg" fkhhgtgpv" yc{u" qh" wukpi" tjgvqtke."cu"ygnn"cu"fkhhgtgpv"mkpfu"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtugu"cpf"gxgp" wugu"qh"tjgvqtke."yjkej"jcxg"dggp"ewttgpv"htqo"cpekgpv"vkogu"wr"vq"qwt" qyp"fc{0"Yg"nkxg"ykvj"tjgvqtke."gxgp"vjqwij"yg"ctg"pqv"wuwcnn{"cyctg" qh"kv."dgecwug"cnn"qwt"urggejgu"cpf"qvjgt"nkpiwkuvke"gzrtguukqpu"eqpvckp" c"tjgvqtkecn"eqorqpgpv"ykvjkp"c"eqoowpkecvkxg"cpf"ugokqvke"fkogp/ ukqp0"Ngv"wu"gzcokpg"cp"gzcorng"qh"vjg"wpeqpuekqwu"wug"qh"c"eqoow/ pkecvkxg"fgxkeg"qt"yc{"qh"urgcmkpi."htqo"OqnkfltgÓu"Ng"dqwtigqku"igp/ vknjqoog."yjgtg"Oqpukgwt"Lqwtfckp"ngctpu"htqo"jku"ocuvgt"qh"rjknqu/ qrj{"vjcv"vjgtg"ctg"vyq"ogcpu"qh"gzrtguukqp."rtqug"cpf"xgtug."cpf"vjcv" jg"fqgu"pqv"wug"xgtug"dgecwug"jg"ku"wukpi"rtqug."gxgp"vjqwij"jg"ku"pqv" 2 cyctg"qh"fqkpi"uq 0"" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 3"" K"co"wukpi"vjg"vgtou"ÐfkueqwtugÑ"cpf"ÐvgzvÑ"cu"u{pqp{ou0" Jqygxgt." Ðfku/ eqwtugÑ"ku"wugf"yjgp"K"ycpv"vq"uvtguu"kvu"tjgvqtkecn"eqpfkvkqp"qt"kvu"f{pcoke" ejctcevgtkuvkeu0"K"wug"vjg"vgto"ÐurggejÑ"vq"tghgt"vq"qtcn"fkueqwtug0" 4"" Vjg"swqvcvkqp"htqo"OqnkfltgÓu"Ng"dqwtigqku"igpvknjqoog"hqnnqyu<" ÐO0"LQWTFCKP" Lg"xqwu"gp"rtkg0"Cw"tguvg."kn"hcwv"swg"lg"xqwu"hcuug"wpg"eqphkfgpeg0"Lg"uwku"coqwtgwz"fÓwpg"rgtuqppg" fg"itcpfg"swcnkvfi."gv"lg"uqwjckvgtcku"swg" xqwu" oÓckfcuukg¦"§" nwk"fietktg"swgnswg"ejqug"fcpu"wp"rgvkv" dknngv"swg"lg"xgwz"nckuugt"vqodgt"§"ugu"rkgfu0" OCìVTG"FG"RJKNQUQRJKG" Hqtv"dkgp0" O0"LQWTFCKP" Egnc"ugtc"icncpv."qwk0" OCìVTG"FG"RJKNQUQRJKG" Ucpu"fqwvg0"Uqpv/eg"fgu"xgtu"swg"xqwu"nwk"xqwng¦"fietktgA" O0"LQWTFCKP" Pqp."pqp."rqkpv"fg"xgtu0" " OCìVTG"FG"RJKNQUQRJKG" Xqwu"pg"xqwng¦"swg"fg"nc"rtqugA" O0"LQWTFCKP" Pqp."lg"pg"xgwz"pk"rtqug"pk"xgtu0" OCìVTG"FG"RJKNQUQRJKG" Kn"hcwv"dkgp"swg"eg"uqkv"nÓwp."qw"nÓcwvtg0" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 43

Kp"vjg"yqtfu"qh"Lquﬁ"Nwku"Octv‡pg¦/Fwg‚cu."kp"jku"fkcnqiwg" cdqwv"tjgvqtke"Gn"xgtdq"eqp"ugpvkfq<""

J]gtokc_<"Rgtq"nc"tgv„tkec"gu"cniq"cpvkiwq0"[q"ukgortg"jg"ng‡fq"fg"nc"tgv„tkec" gp"ncu"vtcfweekqpgu"fg"itkgiq." {" gp"nc"nkvgtcvwtc"ncvkpc="cfgoƒu."ukgortg"swg" ogpekqpcp"nc"tgv„tkec"gu"rctc"fgekt"cniq"rg{qtcvkxq<"ÐUwu"rcncdtcu"gtcp"u„nq" tgv„tkecÑ." ÐTgurqpfk„" eqp" ogtc" tgv„tkecÑ0" Ukgortg" ug" wuc" eqoq" cniq" fgn" rcucfq"{"v¿"og"fkegu"swg"vw"tgurwguvc"fgrgpfg"fg"nc"tgv„tkec0"½Swkgtgu"fgekt" swg"gu"jwgtcA"½Swg"pq"vkgpg"ugpvkfqA" N]gqpekq_<"Pcfc"oƒu"nglqu"fg"ok"kpvgpek„p<"vqfq"nq"eqpvctkq0"Nq"swg"qewttg"gu" swg"nc"tgv„tkec"gu"vcp"cpvkiwc."ug"jcnnc"vcp"korncpvcfc"gp"pwguvtc"ngpiwc."gp" pwguvtc"eqorgvgpekc"nkpi¯‡uvkec"{"eqowpkecvkxc."swg"pq"ug"nc"tgeqpqeg="{"ukp" godctiq" ug" ng" cvtkdw{gp" fguocpgu" {" gttqtgu" swg" pq" uqp" gp" cduqnwvq" fg" uw" tgurqpucdknkfcf0" Ug" uwgng" fgekt" jq{" f‡c." eqoq" cniq" eqo¿p." swg" cniq" gu" tgv„tkeq" ewcpfq" uw" ugpvkfq" gu" kpqrgtcpvg." q" ewcpfq" jc{" qtpcvq" gzegukxq." q" ewcpfq" ug" kpuwhnc" ogtc" rcncdtgt‡c." eqjgvgt‡c" xgtdcn." rktqvgepkc" ÒrcncdtguecÓ0" ]È_"*Octv‡pg¦/Fwg‚cu"4225<";/32+0"

NgqpekqÓu"cpuygt"kp"vjg"rcuucig"qh"vjg"fkcnqiwg"swqvgf"enctkhkgu"vjg" jkffgp"qt"wpfgtn{kpi"pcvwtg"qh"tjgvqtke"kp"ncpiwcig"cpf"kvu"tgncvkqpujkr" vq"vjg"okuvcmgp"eqpegrvkqp"qh"tjgvqtke"cu"c"jqnnqy"cpf"qxgtdnqyp"yc{" qh"urgcmkpi0" Vjgtg" ctg" pq" fkueqwtugu" ykvjqwv" tjgvqtke." dwv" tjgvqtke" cfqrvu" fkhhgtgpv"hqtou"kp"ceeqtfcpeg"ykvj"vjg"mkpfu."hgcvwtgu"cpf"ejctcevgt/ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" O0"LQWTFCKP" RqwtswqkA" OCìVTG"FG"RJKNQUQRJKG" Rct"nc"tckuqp."Oqpukgwt."swÓkn"pÓ{"c"rqwt"uÓgzrtkogt"swg"nc"rtqug."qw"ngu"xgtu0" O0"LQWTFCKP" Kn"pÓ{"c"swg"nc"rtqug"qw"ngu"xgtuA" OCìVTG"FG"RJKNQUQRJKG" Pqp."Oqpukgwt"<"vqwv"eg"swk"pÓguv"rqkpv"rtqug"guv"xgtu="gv"vqwv"eg"swk"pÓguv"rqkpv"xgtu"guv"rtqug0" O0"LQWTFCKP" Gv"eqoog"nÓqp"rctng."swÓguv/eg"swg"eÓguv"fqpe"swg"egncA" OCìVTG"FG"RJKNQUQRJKG" Fg"nc"rtqug0" O0"LQWTFCKP" Swqk#"swcpf"lg"fku<"Å"Pkeqng."crrqtvg¦/oqk"ogu"rcpvqwhngu."gv"og"fqppg¦"oqp"dqppgv"fg"pwkv"Ç."eÓguv" fg"nc"rtqugA" OCìVTG"FG"RJKNQUQRJKG" Qwk."Oqpukgwt0" O0"LQWTFCKP" Rct"oc"hqk#"kn"{"c"rnwu"fg"swctcpvg"cpu"swg"lg"fku"fg"nc"rtqug"ucpu"swg"lÓgp"uwuug"tkgp."gv"lg"xqwu"uwku" ng"rnwu"qdnkifi"fw"oqpfg"fg"oÓcxqkt"crrtku"egnc0"Lg"xqwftcku"fqpe" nwk" ogvvtg"fcpu"wp"dknngv" <"Dgnng" Octswkug."xqu"dgcwz"{gwz"og"hqpv"oqwtkt"fÓcoqwt="ocku"lg"xqwftcku"swg"egnc"ĥv"oku"fÓwpg"ocpkfltg" icncpvg."swg"egnc"ĥv"vqwtpfi"igpvkogpvÑ"*Oqnkfltg"3;8:<"77Î79+0"

" 44 Vqoƒu"Cndcncfglq" kukfkqu{petcekgu"qh"fkueqwtugu0"Vjg"urgcmgt"qt"rtqfwegt"qh"fkueqwtug"ku" Ðjqoq" tjgvqtkewuÑ" *Icttkfq" Icnnctfq" 3;;6+0" Yg" ecp" hkpf" tjgvqtkecn" uvtwevwtgu"cpf"eqorqpgpvu"kp"urggejgu."yjkej"ecp"dg"eqpukfgtgf"vq"dg" vjg" ecpqpkecn" nkpiwkuvke" gzrtguukqpu" qh" tjgvqtke." dwv" cnuq" kp" nkvgtct{" yqtmu."kp"gxgt{fc{"eqoowpkecvkqp."kp"fkikvcn"eqoowpkecvkqp."gxgp"kp" unqicpu." qpg" qh" vjg" ujqtvguv" tjgvqtkecn" gzrtguukqpu." ejctcevgtkugf" d{" vjg" ugocpvke" cpf" rtciocvke" kpvgpukv{" qh" vjgkt" eqpuvtwevkqp" cpf" eqo/ owpkecvkqp"cpf"d{"vjgkt"dtgxkv{"cpf"kpekukxg"pcvwtg"Î"cu"yg"mpqy."vjg" Gpinkuj"yqtf"ÐunqicpÑ"eqogu"htqo"Ueqvvkuj"Icgnke"Ðunwcij/ijcktoÑ." yjkej" ogcpu" Òyct" et{Ó0" Dqvj" ecpqpkecn" tjgvqtkecn" gzrtguukqpu" cpf" pqp/ecpqpkecn" qpgu" ujctg" tjgvqtkecnpguu" *Cndcncfglq" 4227c=" N„rg¦" Gktg"4228+."dgecwug"qh"vjg"tjgvqtkecn"pcvwtg"qh"ncpiwcig"*N„rg¦"Gktg" 4228+" cpf" vjg" tjgvqtkecn" rtgipcpe{" qh" ncpiwcig"*Tco‡tg¦"Xkfcn" 4226+." yjkej" rtqxkfg" vjg" dcuku" hqt" vjg" tjgvqtke" qh" nkpiwkuvke" gzrtgu/ ukqpu0""

40"Tjgvqtke<"c"hkgnf"kp"eqpvkpwqwu"gzrcpukqp"

Vjgtg" ctg" fkhhgtgpv" fghkpkvkqpu" qh" tjgvqtke0" Vjg{" tgrtgugpv" fkhhgtgpv" xkgyu" qh" rgtuwcukxg" eqoowpkecvkqp" cpf" vjg" vgejpkswgu" vjcv" ecp" dg" wugf0"Ctkuvqvng"fghkpgu"tjgvqtke"cu"hqnnqyu<""

Tjgvqtke"vjgp"oc{"dg"fghkpgf"cu"vjg"hcewnv{"qh"fkueqxgtkpi"vjg"rquukdng"ogcpu" qh"rgtuwcukqp"kp"tghgtgpeg"vq"cp{"uwdlgev"yjcvgxgt0"Vjku"ku"vjg"hwpevkqp"qh"pq" qvjgt"qh"vjg"ctvu."gcej"qh"yjkej"ku"cdng"vq"kpuvtwev" cpf" rgtuwcfg" kp" kvu" qyp" urgekcn"uwdlgev="vjwu."ogfkekpg"fgcnu"ykvj"jgcnvj"cpf"ukempguu."igqogvt{"ykvj" vjg"rtqrgtvkgu"qh"ocipkvwfgu."ctkvjogvke" ykvj"pwodgt."cpf"ukoknctn{" ykvj"cnn" vjg" qvjgt" ctvu" cpf" uekgpegu0" Dwv" Tjgvqtke." uq" vq" uc{." crrgctu" vq" dg" cdng" vq" fkueqxgt" vjg" ogcpu" qh" rgtuwcukqp" kp" tghgtgpeg" vq" cp{" ikxgp" uwdlgev0"Vjcv"ku" yj{" yg"uc{"vjcv"cu"cp"ctv"kvu"twngu"ctg"pqv"crrnkgf"vq"cp{"rctvkewnct"fghkpkvg" encuu"qh"vjkpiu"*Ctkuvqvng"3;:4<"3577d47/56+0"

Swkpvknkcp" ikxgu" vjg" hqnnqykpi" fghkpkvkqp<" ÐTjgvqtkeg" ctu" guv" dgpg" fkegpfkÑ"*Òtjgvqtke"ku"vjg"ctv"qh"urgcmkpi"ygnnÓ+"*Swkpvknkcp"4223<"4."39." 5:+"kp"qrrqukvkqp"vq"itcooct."yjkej"ku"fghkpgf"d{"jko"cu"Ðtgevg"nq/ swgpfk"uekgpvkcÑ"*Òvjg"uvwf{"qh"eqttgev"urggejÓ+"*Swkpvknkcp"4223<"3."6." Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 45

4+0" Yg" ecp" hkpf" qvjgt" fghkpkvkqpu" qh"tjgvqtke." uwej" cu" vjg"hqnnqykpi<" tjgvqtke"ku"vjg"ctv"qh"rgtuwcukqp"*Mgppgf{"3;85="Eqemetqhv"("Eqem/ etqhv"4227="Urcpi"4227+."tjgvqtke"ku"vjg"vgejpkswg"qh"rtqfwekpi"rwdnke" urggejgu."tjgvqtke"ku"vjg"u{uvgocvkucvkqp"qh"eqooqp"ugpug"eqpegtpkpi" eqoowpkecvkqp."cpf"uq"qp0"Ngv"wu"tgcf"vjg"hqnnqykpi"gzrncpcvkqp"qh" tjgvqtke"ikxgp"d{"Igqtig"C0"Mgppgf{<""

Tjパvqtkmパ"kp"Itggm"urgekhkecnn{"fgpqvgu"vjg"ekxke"ctv"qh"rwdnke"urgcmkpi"cu"kv"ku" fgxgnqrgf"kp"fgnkdgtcvkxg"cuugodnkgu."ncy"eqwtvu."cpf"qvjgt"hqtocn"qeecukqpu" wpfgt"eqpuvkvwvkqpcn"iqxgtpogpv"kp"vjg"Itggm"ekvkgu."gurgekcnn{"vjg"Cvjgpkcp" fgoqetce{0"Cu"uwej."kv"ku"c"urgekhke"ewnvwtcn"uwdugv"qh"c"oqtg"igpgtcn"eqpegrv" qh"vjg"rqygt"qh"yqtfu"cpf"vjgkt"rqvgpvkcn"vq"chhgev"c"ukvwcvkqp"kp"yjkej"vjg{"ctg" wugf"qt"tgegkxgf"*Mgppgf{"3;;6<"5+0""

Mgppgf{Óu"wug"qh"vjg"gzrtguukqp"ÐogvctjgvqtkeÑ"ku"ukipkhkecpv."kp"vjcv" kv"pcogu"vjg"vjgqt{"qh"rtqfwekpi"cpf"eqoowpkecvkpi"fkueqwtugu"cpf" fkuvkpiwkujgu"kv"htqo"kvu"eqpetgvg"rtcevkeg<"ÐKp"tgegpv"{gctu."vjg"vgto" ÒogvctjgvqtkeÓ"jcu"dggp"eqkpgf"vq"fguetkdg"c"vjgqt{"qt"ctv"qh"tjgvqtke"kp" eqpvtcuv" vq" vjg" rtcevkeg" qt" crrnkecvkqp" qh" vjg" ctv" kp" c" rctvkewnct" fku/ eqwtugÑ"*Mgppgf{"3;;6<"5+0"Cnvjqwij"vjg"Ncvkp"vgto"ÐqtcvqtkcÑ"ku"vjg" vtcpuncvkqp"qh"vjg"Itggm"vgto"ÐtjgvqtkmﬁÑ."yg"ecp"wug"Ðqtcvqt{Ñ"*htqo" Ncvkp" ÐqtcvqtkcÑ+" kp" c" eqpetgvg" ugpug" vq" tghgt" vq" vjg" rtcevkecn"wug"qh" u{uvgo"cpf"twngu"qh"tjgvqtke"hqt"vjg"rtqfwevkqp"cpf"eqoowpkecvkqp"qh" eqpetgvg"urggejgu"cpf"vq"qh"vjg"gpvktgv{"qh"vjg"tjgvqtkecn"fkueqwtugu" ocpcigf"d{"cp"qtcvqt0"" Pqpgvjgnguu." kp" cffkvkqp" vq" vjgug" fghkpkvkqpu." K" yqwnf" nkmg" vq" uvtguu" vjg" fghkpkvkqp" qh"tjgvqtke"rtqxkfgf" d{"Lcogu"L0" Owtrj{"cv" vjg" dgikppkpi"qh"jku"guuc{"qp"vjg"qtkikpu"cpf"gctn{"uvgru"qh"tjgvqtke."dg/ ecwug"qh"kvu"gzrnkekv"tgncvkqpujkr"ykvj"vjg"cpcn{uku"qh"fkueqwtugu<""

Tjgvqtke." vjg" u{uvgocvke" cpcn{uku" qh" jwocp" fkueqwtug" hqt" vjg" rwtrqug" qh" cffwekpi"wughwn"rtgegrvu"hqt"hwvwtg"fkueqwtug."ku"qpg"qh"vjg"qnfguv"fkuekrnkpgu" kp" vjg" Yguvgtp" yqtnf0" Nqpi" dghqtg" 922" D0E0." vjg" Itggmu" ngctpgf" vq" cttcpig" urggejgu" kp" yc{u" vjcv" vjg{" ygtg" ecnewncvgf" vq" cejkgxg" c" fguktgf"ghhgev" *Owtrj{"3;:5<"50"Kvcnkeu"ctg"okpg+0""

Owtrj{Óu"fghkpkvkqp"rncegu"tjgvqtke"kp"vjg"ctgc"qh"cpcn{uku"hqt"ngctpkpi" cpf" wukpi" vjg" ngctpv" kuuwgu0" Jku" fghkpkvkqp." yjkej" ockpvckpu" vjg" nkpm"

" 46 Vqoƒu"Cndcncfglq" ykvj"fkueqwtug"rtqfwevkqp"cpf"eqppgevu"kv"ykvj"cpcn{uku."ku"jkijn{"rgt/ vkpgpv"vq"qwt"cko"qh"eqppgevkpi"tjgvqtke"cpf"fkueqwtug"cpcn{uku0" Qp"vjku"dcuku."yg"ecp"ugg"vjcv"tjgvqtke"jcu"vyq"fkogpukqpu<"vjcv" qh"vjg"vgejpkswg"hqt"rtqfwekpi"cpf"fgnkxgtkpi"fkueqwtugu."cpf"vjcv"qh" vjg"cpcn{uku"qh"fkueqwtugu0"Vjgug"fkogpukqpu"ctg"eqppgevgf."dgecwug"kv" ku"pqv"rquukdng"vq"cpcn{ug"fkueqwtugu"kh"vjgug"jcxg"pqv"dggp"rtqfwegf." dwv"kv"ku"pqv"rquukdng"vq"rtqfweg"fkueqwtugu"kh"vjg"rtqfwegt"*vjg"qtcvqt+" ncemu"vjg"vgejpkswg"yjkej"jcu"dggp"qdvckpgf"htqo"vjg"cpcn{uku"qh"rtg/ xkqwun{"fgnkxgtgf"fkueqwtugu."cpf"htqo"vjg"eqpuekqwupguu"qh"ncpiwcig." urggej"cpf"eqoowpkecvkqp"yjkej"ku"rgewnkct"vq"jwocp"dgkpiu0" Ukpeg"kvu"dktvj"cpf"cnn"vjtqwij"kvu"jkuvqt{."tjgvqtke"jcu"eqpvkpw/ qwun{"gzrcpfgf"qh"kvu"ueqrg"qh"rtcevkeg"cpf"uvwf{"ykvjqwv"tgnkpswkuj/ kpi"cp{"urceg"yjkej"kv"hqtogtn{"qeewrkgf0"Tjgvqtke"ycu"dqtp"kp"Ukekn{" cu"c"vqqn"qh"eqoowpkecvkqp"vq"rgtuwcfg"jgctgtu"vq"citgg"vjcv"vjg"rtq/ rqucnu"ocfg"d{"vjg"qtcvqt"yqwnf"dg"ceegrvgf0"Fkueqwtugu"fgnkxgtgf"kp" eqwtvu"ygtg"vjg"qtkikpcn"rtcevkeg"cpf"qdlgev"qh"tjgvqtke0"Vjg"dktvj"qh" tjgvqtke"ycu"korgnngf"d{"vjg"pggf"vq"fghgpf"vjg"tkijvu"qh"rtqrgtv{"qh" ncpfqypgtu" yjqug" rtqrgtvkgu" jcf" dggp" eqphkuecvgf" d{" vjg" v{tcpv" kp" U{tcewug"*Owtrj{"3;:5<"8/9="Eqng"3;;3<"44hh0="N„rg¦"Gktg"3;;:="Rgt/ pqv"4222+0"Tjgvqtke"vjgp"rcuugf"htqo"Ukekn{"vq"Cvjgpu."yjgtg"kv"dg/ ecog"cp"korqtvcpv"vqqn"hqt"rgtuwcukqp"kp"ngicn"chhcktu"cpf"fgoqetce{" cpf"hnqwtkujgf"cu"c"etgcvkxg"jwocp"ctv0"Vjg"Itggmu"wugf"tjgvqtke"dg/ ecwug"vjg{"ycpvgf"vjgkt"urggejgu"cpf"eqoowpkecvkqp"vq"dg"cu"ghhkekgpv" cu"rquukdng0"Tjgvqtke"ku"c"vqqn"vq"ckf"jwocp"nkhg"vqigvjgt."cpf"uqekgv{" ecppqv"ncem"tjgvqtke"kp"kvu"tgncvkqpujkru"cpf"qticpkucvkqp"ukpeg"kv"ocmgu" kv"rquukdng"vq"uqnxg"rtqdngou"d{"ogcpu"qh"ncpiwcig"kp"fkueqwtug0"Vjg" Urcpkuj"rjknquqrjgt"Lwcp"Nwku"Xkxgu"eqppgevgf"tjgvqtke"vq"htgg"uqekg/ vkgu"*Xkxgu"3753<"69x+."cpf"kfgpvkhkgf"ncpiwcig"kp"fkueqwtug"*ugtoq+"cu" qpg"qh"vjg"ockp"dcugu"qh"jwocp"uqekgv{."vqigvjgt"ykvj"kwuvkvkc"*Xkxgu" 3;;:<"4Î5+0" Tjgvqtke" dgecog" guvcdnkujgf" cu" c" u{uvgo" *Xqnmocpp" 3;:9=" Ncwudgti"3;88/3;89/3;8:="Cndcncfglq"3;;3<"43hh0+"vjcv"ku"vjg"tguwnv"qh" cp"gzrnkekv"u{uvgocvkucvkqp"qh"jwocp"eqoowpkecvkxg"rqygt"d{"ogcpu" qh"fkueqwtug."cpf"kv"jcu"jcf"c"nqpi"jkuvqt{"*Jgtpƒpfg¦"Iwgttgtq"(" Icte‡c"Vglgtc"3;;6+0"Ocp{"tjgvqtkecn"tguqwtegu"tguwnv"htqo"vjg"vtcpu/ hqtocvkqp"kpvq"eqoowpkecvkxg"twngu"qh"rtcevkecn"jkpvu"dcugf"qp"eqo/ oqp"ugpug"cdqwv"eqoowpkecvkqp0"Vjku"ku"vjg"ecug."hqt"gzcorng."ykvj" vjg"pqvkqp"qh"vcgfkwo"cu"cp"ghhgev"vjcv"owuv"dg"cxqkfgf"d{"ogcpu"qh" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 47 gpuwtkpi"vjcv"fkueqwtug"ku"rngcucpv"cpf"pqv"wppgeguuctkn{"nqpi."dgecwug" qvjgtykug"jgctgtu"ecp"dgeqog"vktgf"cpf"vjgkt"cvvgpvkqp"oc{"ycpfgt0" Tjgvqtke" jcu" cnyc{u" dggp"cp" gzvtgogn{" rqygthwn" vqqn" hqt" qtcn" eqoowpkecvkqp0"Jqygxgt."vjg"eqpfkvkqpu"qh"qtcn"eqoowpkecvkqp"jcxg" ejcpigf"ukpeg"vjg"gctn{."encuukecn"fgxgnqrogpvu"qh"tjgvqtke0"Rqnkvkecn" eqpfkvkqpu" ejcpigf" kp" vjg" encuukecn" ewnvwtcn" urceg" dgvyggp" vjg" vkog" yjgp"tjgvqtke"ycu"cv"kvu"rgcm"kp"Itggeg"cpf"kvu"vtcpuhgt"vq"Tqog0"Vjg" gxqnwvkqp"qh"Tqocp"tjgvqtke"ecog"vq"c"uvcig"yjgp"kv"ycu"pq"nqpigt" rqnkvkecnn{" wughwn." dwv"kv" ockpvckpgf"eqpukfgtcdng" ewnvwtcn" cpf" gfwec/ vkqpcn"ygkijv."cpf"dgecog"cp"korqtvcpv"rctv"qh"vjg"gfwecvkqp"qh"Tq/ ocp" ekvk¦gpu0" Tjgvqtke" cfcrvgf" kvugnh" vq" pgy" ektewouvcpegu." cpf" kv" eqpvkpwgf"vq"dg"c"u{uvgo"qh"mpqyngfig"hqt"eqoowpkecvkqp"cpf"nkhg"kp" uqekgv{."ukpeg"hqt"qpg"vjkpi."eqwtvu"fkf"pqv"ncem"tjgvqtke0"Vjg"hkiwtg"qh" Swkpvknkcp"*Mgppgf{"3;;6<"399hh0="Rwlcpvg"3;;;+."yjq"ytqvg"jku"u{u/ vgocvke"vtgcvkug"Kpuvkvwvkq"qtcvqtkc"yjgp"eqpfkvkqpu"hqt"tjgvqtke"kp"rq/ nkvkecn"nkhg"ygtg"pqv"vjg"dguv."ku"c"vguvkoqp{"vq"vjg"xcnwg"cpf"xcnkfkv{"qh" tjgvqtke" dg{qpf" eqpetgvg" ektewouvcpegu0" Qh" eqwtug." vjg" hwnn"kornkec/ vkqp" qh" tjgvqtke"kp" vjg" nkhg" qh" uqekgv{" ku" cejkgxgf" yjgp" rqnkvkecn" cpf" uqekcn" htggfqo" hqtou" vjg" eqpvgzv" qh" rtqfwevkqp" cpf"fgnkxgt{" qh" fku/ eqwtugu"cpf"cnuq"qh"kvu"tgegrvkqp"cpf"kpvgtrtgvcvkqp0" Vjg"qtkikpcn"ejcppgn"qh"eqoowpkecvkqp"hqt"tjgvqtke"ku"vjg"qtcn" qpg0"Tjgvqtke"dgicp"kvu"ectggt"kp"qtcnkv{"*Qpi"4224="Cuuocpp"4233+" cpf"vjgtg"kv"fgxgnqrgf"c"eqorngz"cpf"eqorngvg"kpuvtwogpv"hqt"fkuewt/ ukxg"rtqfwevkqp"cpf"hqt"hceg/vq/hceg"eqoowpkecvkqp"kp"vjg"fgnkxgt{"qh" fkueqwtug0"Ocp{"kvgou"ykvjkp"vjg"u{uvgo"qh"tjgvqtke"ygtg"etgcvgf"hqt" fktgev"cpf"koogfkcvg"eqoowpkecvkqp"vq"vjg"jgctgtu."cpf"eqpugswgpvn{" vjg{" icxg" tjgvqtke" cp" qtcn" dcuku" vjcv" rtqxkfgf" c" ujcrg" vjcv" dgecog" rtgugpv" gxgp" kp" pqp/qtcn" wugu" qh" tjgvqtke0" Qtcnkv{" jcu" ceeqorcpkgf" tjgvqtke"htqo"kvu"qtkikpu"wpvkn"pqy."cpf"ujqyu"qpg"qh"vjg"oquv"uqekcn" curgevu"qh"vjg"ctv"qh"rgtuwcukqp0"Qtcnkv{"ku"eqppgevgf"vq"koogfkcvgpguu" cpf" fktgevpguu"kp"eqoowpkecvkqp." cu" ygnn" cu" vq"rwdnke" uguukqpu0"Vjg" qtcnkv{" qh" tjgvqtke" ku" c" eqnncdqtcvkpi" eqpuvkvwgpv" qh" ncy" cpf" lwuvkeg<" vtkcnu"eqwnf"pqv"dg"ecttkgf"qwv"ykvjqwv"qtcnkv{."dgecwug"qh"vjg"pggf"hqt" eqoowpkecvkqp" kp" rwdnke" jgctkpiu." ykvj" rwdnke" swguvkqpu." cpuygtu." ykvpguugu."gxkfgpeg"cpf."qh"eqwtug."urggejgu0"Vjgtghqtg."qtcnkv{"ku"qpg" qh"vjg"ockp"qtkikpcn"hgcvwtgu"qh"tjgvqtke."ykvj"cp"guugpvkcn"tqng"kp"kvu" rtcevkeg."cpf"kv"tgockpu"qpg"qh"kvu"ockp"eqpvgorqtct{"hgcvwtgu0"Vqfc{." yg"ecp"jgct"qtcn"fkueqwtugu"lwuv"cu"Itggmu"cpf"Tqocpu"jgctf"vjgo"kp"

" 48 Vqoƒu"Cndcncfglq" eqwtvu."kp"rqnkvkecn"ejcodgtu."cpf"qvjgt"rwdnke"rncegu"cpf"eqoowpkec/ vkxg"ukvwcvkqpu0"" Jqygxgt."vjg"qtcnkv{"qh"vqfc{Óu"tjgvqtke"rtgugpvu"uqog"fkhhgt/ gpegu"ykvj"tgurgev"vq"kvu"hqtogt"qtcnkv{0"Pqycfc{u."vjg"qtcnkv{"qh"tjg/ vqtkecn" fkueqwtug" ku" uwrrqtvgf" d{" vgejpkecn" ogcpu" yjkej" cnnqy" fku/ eqwtug"vq"tgcej"oqtg"cpf"oqtg"jgctgtu"*Cndcncfglq"4223+0"Gngevtqpke" fgxkegu"nkmg"oketqrjqpgu"qt"ocuu"ogfkc"nkmg"tcfkq"cpf"vgngxkukqp"ctg" eqoowpkecvkxg"rtquvjgugu"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpf"vjg{"jgnr"eqo/ owpkecvkqp"d{"qhhgtkpi"kv"vq"jgctgtu"yjq"qvjgtykug"eqwnf"pqv"jgct."ugg." tgegkxg"qt"kpvgtrtgv"kv0"Vjg"vgejpkswg"qh"oketqrjqpgu"jcu"ejcpigf"vjg" rtcevkeg"qh"fkueqwtug"kp"rctnkcogpvu"cpf"eqwtvu."yjgtg"qtcn"eqoowpk/ ecvkqp"ku"cejkgxgf"pqv"qpn{"vjtqwij"vjg"qtcvqtÓu"qyp"xqkeg."ukpeg"jku" xqkeg" ku" ckfgf" d{" vgejpkecn" crrnkecvkqpu0" Tcfkq" cpf" vgngxkukqp" ecp" dtqcfecuv"fkueqwtugu"gxgt{yjgtg."ocmkpi"kv"rquukdng"hqt"jgctgtu"yjq" ctg"pqv"rtgugpv"kp"vjg"rnceg"qh"fgnkxgt{"vq"jgct"vjgo0"Vjg"tqng"qh"vjg" ocipgvke"cpf"fkikvcn"tgikuvgt"qh"xqkeg"qt"kocig"ku"ukoknct"vq"vjg"tqng"qh" vjgug"ogfkc0"" Dwv"tjgvqtke"jcu"pqv"fgxgnqrgf"qpn{"vjg"rtcevkeg"cpf"vjgqt{"qh" eqoowpkecvkqp"vjtqwij"vjg"qtcn"ejcppgn0"Kv"ycu"gzvgpfgf"vq"vjg"ytkv/ vgp"ejcppgn"d{"vtcpuhgttkpi"kvu"pqvkqpu"cpf"eqorqpgpvu"vq"ytkvkpi0"Ngv" wu"vjkpm"qh"vjg"ecug"qh"vjg"ctvgu"fkevcokpku"kp"vjg"Okffng"Cigu"*Owt/ rj{"3;:3<"3;6/48:+."yjkej"eqpuvkvwvg"vjg"cuuworvkqp"qh"hqwpfcvkqpu" cpf" ocuvgt" nkpgu" qh" qtcn" tjgvqtkecn"fkueqwtug"hqt" c" ecpqpkecn" mkpf" qh" ytkvvgp"fkueqwtug0"Dwv"vjg"eqpswgtkpi"qh"pgy"ctgcu"qh"eqoowpkecvkqp" d{" tjgvqtke" fqgu" pqv" uvqr"kp" ytkvvgp" fkueqwtug<"tjgvqtke" jcu" pqv" qpn{" gzvgpfgf"vq"fkhhgtgpv"mkpfu"qh"ytkvvgp"fkueqwtug."nkmg"ngvvgtu."crrnkec/ vkqpu" qt" lqwtpcnkuo." dwv" kv" jcu" cnuq" eqpvkpwgf" kvu" urtgcf" kpvq" qvjgt" hkgnfu."nkmg"vjqug"qh"xkuwcn"cpf"rncuvke"eqoowpkecvkqp."ogfkc"cpf"fkik/ vcn"eqoowpkecvkqp0"Tjgvqtke"ku"qrgp"vq"pgy"ncpiwcigu."pgy"mkpfu"qh" fkueqwtugu"cpf"pgy"yc{u"qh"eqoowpkecvkqp"*Rwlcpvg"4233+0" Vjgtg"ctg"vjtgg"mkpfu"qh"tjgvqtkecn"igptg"qt"tjgvqtkecn"fkueqwtug<" hqtgpuke." fgnkdgtcvkxg" cpf" grkfgkevke" *Ctkuvqvng" 3;:4<" 357:c59/ 357:d:+0"Vjg"hqtgpuke"mkpf"qh"fkueqwtug."wugf"kp"vjg"eqwtvu."ycu"vjg" qtkikpcn"fkuewtukxg"ctgc"qh"tjgvqtkecn"rtcevkeg."dwv"kv"gzvgpfgf"uqqp"vq" vjg" fgnkdgtcvkxg" cpf" grkfgkevke" mkpfu" qh" fkueqwtug" kp" vjg" rqnkvkecn" qt" ekxke"tgcno0"Gctn{"tjgvqtke"dgicp"vq"gzrnqtg"cnn"vjg"rquukdng"qeewttgpe/ gu"qh"rwdnke"qtcn"fkueqwtug."cpf"vjwu"fgnkdgtcvkxg"fkueqwtug"dgecog"cp" korqtvcpv"vqqn"hqt"fgekukqpu"kp"rqnkvkecn"nkhg"cpf"hqt"vjg"qticpkucvkqp" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 49 cpf"twppkpi"qh"uqekgv{."yjkng"grkfgkevke"fkueqwtug"eqpvtkdwvgf"vq"vjg" eqjgukqp"cpf"ekxke"eqpuekqwupguu"qh"uqekgv{0" Vjg"eqppgevkqp"vq"nkvgtct{"vgzv"ku"qpg"qh"vjg"jkuvqtkecn"cuuqekc/ vkqpu"qh"tjgvqtke"*Icte‡c"Dgttkq"("Jgtpƒpfg¦"Hgtpƒpfg¦"4226<"327hh0+0" Vjg"eqpuvkvwvkqp"qh"vjg"u{uvgo"qh"hkiwtgu"cpf"vtqrgu"kp"vjg"tgcno"qh" tjgvqtke" ycu" pq" fqwdv" cp" qrrqtvwpkv{" hqt" dtkpikpi" vqigvjgt" vjg" vyq" encuukecn"fkuekrnkpgu"qh"fkueqwtug<"tjgvqtke"cpf"rqgvkeu"*Icte‡c"Dgttkq" 3;:6+0"Vjg"cfqrvkqp"d{"rqgvkeu"qh"tjgvqtkecn"hkiwtgu"cpf"vtqrgu"guvcd/ nkujgf" cp" qrgp" cpf" rgtocpgpv" yc{" qh" eqppgevkqp" cpf" kpvgtejcpig" dgvyggp"kv"cpf"tjgvqtke0"Kp"cffkvkqp"vq"vjku."vjg"eqpuvkvwvkqp"qh"vjg"grk/ fgkevke"mkpf"qh"fkueqwtug"pcttqygf"vjg"icr"cpf"gxgp"dtqwijv"vq"nkijv" eqooqp" kpvgtguvu" hqt" dqvj" fkuekrnkpgu0" Cu" ku" ygnn" mpqyp." grkfgkevke" fkueqwtug"ku"vjg"enquguv"qh"cnn"tjgvqtkecn"fkueqwtugu"vq"nkvgtcvwtg."vq"vjg" hkgnf"qh"rqgvkeu0"Vjg"tgncvkqpujkr"dgvyggp"tjgvqtke"cpf"vjgcvtg"*Ejkeq" Tkeq"4232+"qhhgtu"cpqvjgt"enqug"eqppgevkqp"dgvyggp"tjgvqtke"cpf"nkvgt/ cvwtg0" Vjg"dktvj"qh"lqwtpcnkuo"rtqxkfgf"cp"cfcrvcvkqp"qh"tjgvqtke"vq"vjg" ejctcevgtkuvkeu"qh"vjku"pgy"mkpf"qh"ytkvvgp"eqoowpkecvkqp"vjcv"jquvgf" pgy" eqphkiwtcvkqpu" qh" fkueqwtug0" Kp" kvu" vwtp." qtcn" cpf" kocig" ogfkc" tgswktgf"tjgvqtke"vq"rc{"cvvgpvkqp"vq"vjgo0"Dwv"vjg"tjgvqtke"qh"lqwtpcn/ kuo" *Xknncpwgxc" 3;;7=" Jgtpƒpfg¦" Iwgttgtq" 4228=" Ecucfq/Xgnctfg" 4232="Icttkfq"Icnnctfq"4232="Nncocu"Uc‡¦"4232+."vjg"tjgvqtke"qh"tcfkq" cpf"vjg"tjgvqtke"qh"vgngxkukqp."cu"ygnn"cu"qh"cfxgtvkukpi."ctg"cfcrvcvkqpu" qh"tjgvqtke."cpf"vjg{"ockpvckp"vjg"ocuvgt"nkpgu"cpf"vjg"guugpvkcn"eqpuvk/ vwvkqp"qh"tjgvqtke0"Vjg{"ctg"pqv"c"tgcnkucvkqp"qh"tjgvqtke"vjcv"ku"fkhhgtgpv" htqo"vjg"hqwpfcvkqpu"qh"vjku"fkuekrnkpg0"Vjg"jkuvqtkecn"cpf"u{uvgocvke" eqoowpkecvkxg"uvtgpivj"qh"tjgvqtke"gpcdngu"kv"vq"fgcn"ykvj"pgy"mkpfu" qh" fkueqwtug." ukpeg" vjg{" mggr" vjg" guugpvkcn" eqorqpgpvu" qh" tjgvqtkecn" fkueqwtug0" E{dgt/tjgvqtke" qt" vjg" tjgvqtke" qh" fkikvcn" fkueqwtug" *Cndc/ ncfglq"4227c+"eqwnf"dg"eqpukfgtgf"qpg"qh"vjg"ncvguv"uvgru"kp"vjg"gxqnw/ vkqp"qh"tjgvqtke0"Fkikvcn"fkueqwtug"ku"c"eqorngz"eqpuvtwevkqp"eqpukuvkpi" qh" nkpiwkuvke." xkuwcn" cpf" rjqpke" eqorqpgpvu." yjkej" jcu" c" tjgvqtkecn" hqwpfcvkqp"cpf"ocpkhguvcvkqp"cu"c"yjqng0"Kp"cffkvkqp"vq"vjg"tjgvqtkecn" ujcrg"qh"fkikvcn"fkueqwtug."qpg"owuv"cnuq"vcmg"kpvq"ceeqwpv"vjg"tjgvqtk/ ecn"eqpuvtwevkqp"qh"cnn"ytkvvgp"cpf"qtcn"vgzvu"eqpvckpgf"kp"ygd"ukvgu."cu" ygnn"cu"vjg"tjgvqtkecn"fkueqwtugu"jquvgf"d{"vjgo."cu"kp."hqt"gzcorng." Octvkp"Nwvjgt"MkpiÓu"fkueqwtug"K"jcxg"c"ftgco."yjkej"ecp"dg"tgcf." jgctf"cpf"uggp"qp"vjg"Yqtnf"Ykfg"Ygd0""

" 4: Vqoƒu"Cndcncfglq"

Pgxgtvjgnguu." e{dgt/tjgvqtke" ku" dcukecnn{" pqvjkpi" qvjgt" vjcp" tjgvqtke0"E{dgt/tjgvqtke"ku"tjgvqtke."cu"vjg"tjgvqtke"qh"ytkvvgp"fkueqwtug" ku" tjgvqtke." cpf" vjg" tjgvqtke" qh" lqwtpcnkuo" cpf" qvjgt" ocuu" ogfkc" ku" tjgvqtke0"Vjg"fkhhgtgpv"rtghkzgu."cflgevkxgu"cpf"pqokpcn"eqorngogpvu" cffgf"vq"vjg"pqwp"tjgvqtke"ctg"wugf"kp"qtfgt"vq"fgnkokv"cp"ctgc"ykvjkp" vjg"ykfg"hkgnf"qh"tjgvqtke."cpf"vjg{"owuv"pqv"dg"wpfgtuvqqf"vq"dg"c"yc{" qh"rtqrqukpi"qt"rtqoqvkpi"c"tjgvqtke"fkhhgtgpv"htqo"tjgvqtke"cu"c"eqo/ rtgjgpukxg"u{uvgo"vjcv"ycu"jkuvqtkecnn{"hqwpfgf"cpf"fgxgnqrgf0"Vjg{" ctg" tcvjgt" c" yc{" qh" gptkejkpi" tjgvqtke" d{" uvtguukpi" kvu" rnwtcnkv{" cpf" uwkvcdknkv{"hqt"vjg"fkhhgtgpv"mkpfu"qh"fkueqwtug"cpf"vjg"fkhhgtgpv"ogcpu" qh"cejkgxkpi"eqoowpkecvkqp0"" Qpg"qh"vjg"ejctcevgtkuvkeu"qh"vjg"fgxgnqrogpv"cpf"gxqnwvkqp"qh" tjgvqtke"ku"vjg"gzrcpukqp"qh"kvu"ctgc"qh"rtcevkeg"cpf"uvwf{"ykvjkp"vjg" hkgnf"qh"eqoowpkecvkqp."vqigvjgt"ykvj"vjg"hcev"vjcv"tjgvqtke"jcu"pgxgt" dggp" ykvjftcyp" htqo" vjg" urcegu" yjgtg" kv" jcu" rtgxkqwun{" yqtmgf0" Vjwu."vqfc{"yg"ecp"jgct"qtcn"tjgvqtkecn"fkueqwtugu."uwej"cu"vjqug"fg/ nkxgtgf"kp"eqwtvu"cpf"rctnkcogpvu."dwv"yg"ecp"cnuq"tgcf"ytkvvgp"tjgvqtk/ ecn"fkueqwtugu."nkmg"gfkvqtkcnu"qt"ngcfkpi"ctvkengu"kp"pgyurcrgtu."cpf"yg" ecp"cnuq"ugg."jgct"cpf"tgcf"fkikvcn"tjgvqtkecn"fkueqwtugu0"Tjgvqtke"jcu" ecttkgf"vq"pgy"eqoowpkecvkxg"ctgcu"vjg"gzrgtkgpeg"vjcv"kv"jcu"qdvckpgf" kp"vjg"ctgcu"yjgtg"kv"jcu"hqtogtn{"yqtmgf0" Kp"vjku"yc{."tjgvqtke"jcu" gptkejgf"kvugnh"cpf"jcu"rtqxkfgf"vguvgf"cpf"tgpgygf"vqqnu"hqt"vjg"rtce/ vkeg"cpf"uvwf{"qh"fkuewtukxg"cpf"rgtuwcukxg"eqoowpkecvkqp0"Cfcrvc/ vkqp"vq"vjg"pggfu"vjcv"jcxg"ctkugp"kp"vjg"qpqkpi"gxqnwvkqp"qh"eqoowpk/ ecvkqp"jcu"cnyc{u"dggp"c"ejcnngpig"hqt"tjgvqtke."dwv"vjku"ku"vjg"mg{"vq" kvu"wughwnpguu0"Vjku"cfcrvcvkqp"qh"tjgvqtke"jcu"dggp"rquukdng"dgecwug"qh" vjg" rtgugpeg" qh" dcuke" pqvkqpu" cpf" eqorqpgpvu" yjkej" eqpuvkvwvg" vjg" ocuvgt"nkpgu" qh"vjg" tjgvqtkecn" u{uvgo." cpf"vjg" kfgc"qh" fkueqwtug" cu" c" yjqng"ykvj"kpvgtpcn"cpf"gzvgtpcn"eqjgtgpeg"cpf"eqpukuvgpe{0"" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 4;

50""Tjgvqtke"cpf"vjg"cpcn{uku"qh"fkueqwtugu0"Vjg"eqpuvkvwvkqp" qh"tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku"

Cu" Lcogu"L0" Owtrj{" jcu" uvcvgf." tjgvqtke" eqpukuvu" qh"cpcn{uku" qh"fku/ eqwtugu"kp"qtfgt"vq"rtqfweg"pgy"fkueqwtugu0"Owtrj{Óu"fghkpkvkqp"ku"c" ocpkhguvcvkqp"qh"vjg"fqwdng"fkogpukqp"qh"tjgvqtke."cu"cp"kpuvtwogpv"hqt" vjg"rtqfwevkqp"qh"fkueqwtugu"kp"eqoowpkecvkqp."cpf"cu"cp"kpuvtwogpv" hqt" vjg" cpcn{uku." fguetkrvkqp" cpf" gzrncpcvkqp" qh" fkueqwtugu0" Jgpeg." tjgvqtke"ku"c"vgejpkswg"dwv"cnuq"c"uekgpeg0"Tjgvqtke"rtqfwegu"fkueqwtu/ gu"cpf"uvwfkgu"vjgo."vqq0"Kh"yg"cum"qwtugnxgu"yjkej"fkueqwtugu"ctg"vq" dg" uvwfkgf" d{" tjgvqtke." vjg" cpuygt" yknn" eqpvckp" pqv" qpn{" ecpqpkecnn{" tjgvqtkecn"fkueqwtugu."dwv"cnuq"cnn"qvjgt"mkpfu"qh"fkueqwtugu."ukpeg"vjg{" ctg"dwknv"wrqp"vjg"tjgvqtkecn"pcvwtg"qh"ncpiwcig"cpf."vjgtghqtg."jcxg" tjgvqtkecn"eqorqpgpvu"gxgp"vjqwij"vjg{"ctg"pqv"tjgvqtkecn"fkueqwtugu0" Tjgvqtke"ku"cdng"vq"uvwf{"cnn"fkueqwtugu."nkvgtct{"yqtmu."cfxgtvkugogpvu." ygd"rcigu."gve0"dgecwug"qh"kvu"cpcn{vkecn"rqygt."yjkej"kv"jcu"qdvckpu" htqo"kvu"tqng"kp"vjg"rtqfwevkqp"cpf"eqoowpkecvkqp"qh"fkueqwtugu0"Cnv/ jqwij"tjgvqtke"ycu"qtkikpcnn{"vjqwijv"qwv"kp"vjg"eqpvgzv"qh"vjqug"fku/ eqwtugu"yjkej"ctg"ecpqpkecnn{"tjgvqtkecn."kv"jcu"fgoqpuvtcvgf"kvu"uwkvc/ dknkv{" vq" fgcn" ykvj" fkueqwtugu" qvjgt" vjcp" vjg" ecpqpkecnn{" tjgvqtkecn" qpgu."dwv"yjkej"ctg"ejctcevgtkugf"d{"jcxkpi"c"tjgvqtkecn"ejctcevgt0"Vjg" cpcn{vkecn"wug"qh"tjgvqtke"eqogu"htqo"kvu"gzrgtkgpeg"fwtkpi"Cpvkswkv{" cpf"uwdugswgpvn{"kp"vjg"rtqfwevkqp"cpf"eqoowpkecvkqp"qh"fkueqwtugu" *Mkppgcx{" 3;:2=" Eqppqtu." Gfg" (" Nwpuhqtf" 3;:6+." yjkej" jcu" dggp" vtcpuhgttgf"vq"vjg"tgcno"qh"vjgkt"kpvgtrtgvcvkqp"cpf"cpcn{uku0"Vjg"tqng"qh" tjgvqtke"kp"fkueqwtug"cpcn{uku"ku"rctcnngn"vq"kvu"tqng"kp"vjg"rtqfwevkqp" pqv"qpn{"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtugu."dwv"qh"cnn"mkpfu"qh"ncpiwcig0"Tjgvqtke" ecp"vjwu"eqpvtkdwvg"vq"vjg"cpcn{uku"qh"cnn"fkueqwtugu0" Jwocp" dgkpiu" nkxg" vjcpmu" vq" ncpiwcig." yjkej" ku" ncpiwcig" kp" fkueqwtug." cpf" ncpiwcig" vjtqwij" fkueqwtug0" Vjgkt" tgncvkqpujkr" ykvj" fkueqwtugu" vcmgu" vjg" hqto" qh" rtqfwevkqp." kpvgtrtgvcvkqp." eqoowpkec/ vkqp." kfgpvkv{." fkhhgtgpeg." gve0."cpf"cp"kornkekv"qt"gzrnkekv" cpcn{uku" qh" vjgug"kp"qtfgt"vq"wpfgtuvcpf"vuqekgv{."vjg"yqtnf."vjgougnxgu"cpf"qvj/ gtu0"K"tghgt"vq"vjku"fkuewtukxg"tgcnkv{"cu"c"icncz{"qh"fkueqwtugu"yg"nkxg" d{"*Cndcncfglq"4233c+0"Fkueqwtugu"eqpuvkvwvg"c"icncz{"cpf"yg"ctg"kp/ ukfg"kv."nkuvgpkpi."kpvgtrtgvkpi."rtqfwekpi."eqoowpkecvkpi."wpfgtuvcpf/

" 52 Vqoƒu"Cndcncfglq" kpi." ogcpkpi." gve0" cpf." qh" eqwtug." etgcvkpi" tgncvkqpujkru" yjkej" eqp/ vtkdwvg"vq"dwknf"jwocp"uqekgv{0"Vjg"icncz{"qh"fkueqwtugu"jcu"cnyc{u" gzkuvgf." dwv" pqycfc{u" kv" jcu" gpjcpegf" kvu" uk¦g." cevkxkv{" cpf" tqng" kp" jwocp"nkhg"dgecwug"qh"vjg"hwpevkqp"qh"vjg"ogfkc"*Octv‡pg¦"Ctpcnfqu" 3;;2="Octv‡pg¦"Ctpcnfqu"4223+"cpf"vjg"pgy"gpnctigf"rquukdknkvkgu"qh" eqoowpkecvkqp0" Vjgtg"ku"c"eqphnwgpeg"dgvyggp"vjg"ckou"qh"tjgvqtke"cpf"vjqug"qh" fkueqwtug"cpcn{uku"cu"rtqrqugf"d{"¥gnnki"U0"Jcttku"*Jcttku"3;74+0"Jg" ytkvgu<"

Fkueqwtug" cpcn{uku" {kgnfu" eqpukfgtcdng" kphqtocvkqp" cdqwv" vjg" uvtwevwtg" qh" c" vgzv"qt"c"v{rg"qh"vgzv."cpf"cdqwv"vjg"tqng"vjcv"gcej"gngogpv"rnc{u" kp" uwej" c" uvtwevwtg0" Fguetkrvkxg" nkpiwkuvkeu." qp" vjg" qvjgt" jcpf." vgnnu" qpn{"vjg"tqng"vjcv" gcej"gngogpv"rnc{u"kp"vjg"uvtwevwtg"qh"kvu"ugpvgpeg0"Fkueqwtug"cpcn{uku"vgnnu."kp" cffkvkqp."jqy"c"fkueqwtug"ecp"dg"eqpuvtwevgf"vq"oggv"xctkqwu"urgekhkecvkqpu." lwuv"cu"fguetkrvkxg"nkpiwkuvkeu"dwknfu"wr"uqrjkuvkecvkqp"cdqwv"vjg"yc{u"kp"yjkej" nkpiwkuvke" u{uvgou" ecp" dg" eqpuvtwevgf"vq"oggv" xctkqwu"urgekhkecvkqpu0" Kv" cnuq" {kgnfu"kphqtocvkqp"cdqwv"uvtgvejgu"qh"urggej"nqpigt"vjcp"qpg"ugpvgpeg="vjwu"kv" vwtpu"qwv"vjcv"yjkng"vjgtg"ctg"tgncvkqpu"coqpi"uweeguukxg"ugpvgpegu."vjgug"ctg" pqv" xkukdng" kp" ugpvgpeg" uvtwevwtg" *kp" vgtou" qh" yjcv" ku" uwdlgev" cpf" yjcv" ku" rtgfkecvg."qt"vjg"nkmg+."dwv"kp"vjg"rcvvgtp"qh"qeewttgpeg"qh"gswkxcngpeg"encuugu" vjtqwij"uweeguukxg"ugpvgpegu"*Jcttku"3;74<"52+0""

Vjg" fgvgtokpcvkqp" vq" iq" dg{qpf" vjg" ugpvgpeg" kp" cpcn{ukpi" ncpiwcig" ejctcevgtkugu" JcttkuÓu" tgugctej." yjgtg" vjg" uvwf{" qh" fkuvtkdwvkqp" ku" cv" vjg"ugtxkeg"qh"tgncvkqpujkru"dgvyggp"ugpvgpegu"ykvjkp"fkueqwtug0"Nkp/ iwkuvke"fkuvtkdwvkqpcnkuo"dgeqogu"vjwu"qpg"qh"vjg"ogcpu"qh"qxgteqo/ kpi" vjg" nkokvu" qh" ugpvgpeg" *Icte‡c" Dgttkq" 3;89Î3;8:+0" JcttkuÓu" fku/ eqwtug"cpcn{uku"ku"qpg"qh"vjg"oquv"korqtvcpv"rtgegfgpvu"hqt"vgzv"nkp/ iwkuvkeu."cpf"jku"rtqrqucn"ku"vcmgp"kpvq"ceeqwpv"cpf"fkuewuugf"d{"Vgwp" C0"xcp"Fklm"kp"Uqog" Curgevu" qh" Vgzv" Itcooctu" *xcp" Fklm" 3;94<" 48hh0+0"Kv"ku"qpg"qh"vjg"guuc{u"eqnngevgf"d{"Yqnhicpi"W0"Ftguungt"kp"jku" gfkvgf"dqqm"Vgzvnkpiwkuvkm"*Ftguungt"3;9:+0"Tjgvqtke"ku"eqpukfgtgf"vq" dg"qpg"qh"vjg"ockp"encuukecn"hqwpfcvkqpu"qh"vgzv"nkpiwkuvkeu"*xcp"Fklm" 3;94=" Icte‡c" Dgttkq" 3;9;d=" Icte‡c" Dgttkq" 3;:6=" N„rg¦" Gktg" 3;;7=" N„rg¦"Gktg"3;;8<"359hh0+0"Vjg"nkpiwkuvkeu"qh"vjg"vygpvkgvj"egpvwt{"jcu" ocfg"c"itgcv"ghhqtv"vq"tgcej"vjg"uwrtcugpvgpvkcn"ngxgn"qh"ncpiwcig"cpf" eqoowpkecvkqp"cpf"vq"cttkxg"cv"vjg"vgzvwcn"qpg0"Fkhhgtgpv"crrtqcejgu" htqo"nkpiwkuvkeu"kvugnh."kpenwfkpi"qvjgt"crrtqcejgu"dcugf"qp"rtciocvke" cpf"ugokqvke"rqukvkqpu."jcxg"eqog"vqigvjgt"vq"rtqfweg"vgzv"nkpiwkuvkeu" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 53

*Rgv…hk"3;93="Rgv…hk"3;97="xcp"Fklm"3;94="xcp"Fklm"3;99="Rgv…hk."Tkg/ ugt"3;95="I¯nkej"("Tckdng"3;98="Uejokfv"3;9:="Rgv…hk"("Icte‡c"Dgt/ tkq"3;9;="Tco„p"Vtkxgu"3;9;="Dgtpƒtfg¦"3;:4."Dgtpƒtfg¦"3;:9="Cn/ dcncfglq"3;:4="Ejkeq"Tkeq"3;;4="Ecucfq/Xgnctfg"4222"{"422;+0"Vjg" ghhqtvu"qh"uv{nkuvkeu"vq"eqpfwev"c"nkvgtct{"cpcn{uku"ykvj"vjg"jgnr"qh"nkp/ iwkuvkeu"ecppqv"dg"qokvvgf"*Gpmxkuv"3;9:="Icte‡c"Dgttkq"3;9;c="Icte‡c" Dgttkq"3;9;d="Rgv…hk"("Icte‡c"Dgttkq"3;9;="Ow‚q¦"Eqtvﬁu"3;:8="Cn/ dcncfglq" (" I„og¦" Cnqpuq" 4223=" I„og¦" Cnqpuq" 4224+0"Vjg" cyctg/ pguu"vjcv"nkpiwkuvke"eqoowpkecvkqp"ku"cejkgxgf"d{"ogcpu"qh"vgzvu"*fku/ eqwtugu+" ku" vjg" hqwpfcvkqp" hqt" vjg" fgxgnqrogpv" qh" vgzvwcn" uvwfkgu." yjgtg" fkueqwtug" cpcn{uku" cpf" fkueqwtug" vjgqt{" *Mkppgcx{" 3;:2+" ctg" kpenwfgf"cu"c"pgeguuct{"cpf"korqtvcpv"rctv"qh"vjqug"uvwfkgu"yjkej"nqqm" cv"vgzv1fkueqwtug"cu"vjg"nkpiwkuvke"wpkv"qh"eqoowpkecvkqp0" Kp"cffkvkqp"vq"vjg"hcev"vjcv"tjgvqtke"ku"qpg"qh"vjg"rtgegfgpvu"hqt" vgzv" nkpiwkuvkeu." qpg" ecp" hkpf" c" eqphnwgpeg" dgvyggp" vjgug" vyq" fkuek/ rnkpgu."kp"uwej"c"yc{"vjcv"kv"ecp"dg"eqpukfgtgf"vjcv"vjgtg"ku"c"ogvjqfq/ nqikecn"qrgpkpi"pqv"qpn{"htqo"tjgvqtke"vq"vgzv"nkpiwkuvkeu"cpf"fkueqwtug" cpcn{uku."dwv"cnuq"htqo"vjgug"vq"tjgvqtke0"Tjgvqtke"ku"cdng"vq"rtqxkfg"c" xgt{"tkej"ugv"qh"kpuvtwogpvu"hqt"vjg"cpcn{uku"qh"uvcpfctf"fkueqwtugu"cpf" nkvgtct{" fkueqwtugu0" Cpvqpkq" Icte‡c" Dgttkq" jcu" eqppgevgf" tjgvqtke" vq" vjg"fkuewtukxg"cpcn{uku"cpf"vjg"oqfgtp"fkuekrnkpgu"qh"fkueqwtug"ykvjkp" jku"rtqrqucn"hqt"igpgtcn"tjgvqtke<"Ðkv"ku"cduqnwvgn{"pgeguuct{"vjcv"vjg" uqogyjcv"gorv{"fgpqokpcvkqp"qh"tjgvqtke"qt"pgqtjgvqtke"dg"gpfqygf" ykvj" kvu" igpwkpg" uvqem" qh" rtkpekrngu." ecvgiqtkgu" cpf" jgtogpgwvkecn" uvtcvgikgu"hqt"vjg"cpcn{uku"qh"nkvgtct{"fkueqwtugÑ"*Icte‡c"Dgttkq"3;;4<" 335+0"Icte‡c"DgttkqÓu"rtqrqucn"ku"rncegf"ykvjkp"jku"kfgc"qh"vjg"tgeqx/ gt{"qh"jkuvqtke"vjqwijv<"

Vjg"jkuvqt{"qh"tjgvqtke."nkmg"vjcv"qh"rqgvkeu."ku"uq"tkej."cpf"vjg"fqewogpvu"vjcv" eqpuvkvwvg" kv" ctg" uq" pwogtqwu" cpf." kp" urkvg" qh" crrgctcpegu." xctkgf." vjcv" vjg" ewttgpv"rtqlgev"qh"uekgpvkhkecnn{"nc{kpi"vjg"hqwpfcvkqpu"hqt"c"tg/korncpvcvkqp"qh" tjgvqtke"cv"vjg"egpvgt"qh"vjg"fkuekrnkpgu"qh"fkueqwtug"rtguwrrqugu"c"rtgegfkpi" uvcig" fgfkecvgf" vq" vjg" cfgswcvg" tgeqxgt{" qh" jkuvqtke" vjqwijv" *Icte‡c" Dgttkq" 3;;4<"336+0""

Kp"jku"Tjgvqtke."Ctkuvqvng"ikxgu"cp"gzrncpcvkqp"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtug" *n„iqu+"yjkej"qhhgtu"c"hwnn"xkgy"qh"vjg"rtciocvke"cpf"tghgtgpvkcn"kornk/ ecvkqpu"cpf"eqpuvkvwgpvu"qh"fkueqwtug<"ÐHqt"gxgt{"urggej"ku"eqorqugf" qh"vjtgg"rctvu<"vjg"urgcmgt."vjg"uwdlgev"qh"yjkej"jg"vtgcvu."cpf"vjg"rgt/

" 54 Vqoƒu"Cndcncfglq" uqp"vq"yjqo"kv"ku"cfftguugf0"K"ogcp"vjg"jgctgt."vq"yjqo"vjg"gpf"qt" qdlgev"qh"vjg"urggej"tghgtuÑ"*Ctkuvqvng"3;93<"357:c5:/357:d4+0"Ctkuvq/ vngÓu"gzrncpcvkqp"eqpuvkvwvgu"yjcv"yg"ecp"ecnn"ÒfkuewtukxkucvkqpÓ"qh"vjg" urgcmgt."vjg"jgctgt"cpf"vjg"tghgtgpv"qh"vjg"urggej0"Ctkuvqvng"uvtguugu"vjg" hwpevkqp" qh" vjg" jgctgt" *cmtqcvﬁu+."cpf"vjku"yqtmu"cu"vjg"kpuvcpeg"qt" dcuku" hqt" vjg" encuukhkecvkqp" qh" tjgvqtkecn" fkueqwtugu0" G¦kq" Tckoqpfk" gzrnckpu."kp"vjg"eqpvgzv"qh"vjg"korqtvcpeg"qh"vjg"cfftguugg."vjcv"yjgp" yg"fgcn"ykvj"vjg"rwdnke."yg"ctg"fgcnkpi"ykvj"tjgvqtke<"

Oc"swcpfq"rctnkcoq"fk"rwddnkeq"vqtpkcoq"c"rctnctg"fk"tgvqtkec."ejg"ﬂ"kp"hqpfq." fc" swcnwpswg" ncvq" nc" uk" iwctfk." wpc" vgqtkc" fgn" fguvkpcvctkq<" ejk" cueqnvc" fgdg" guugtg"eqpswkuvcvq"g"ek”"cxxkgpg"uqnq"cvvtcxgtuq"swcnequc"ejg"ﬂ"ik§"kp"eqowpg." rgt"gugorkq"wpc"etgfgp¦c"eqpfkxkuc"fwtcpvg"wp"tkvq"nkvwtikeq"*Tckoqpfk"4224<" 8:+0""

Vjg"urgcmgt"cpf"vjg"jgctgt"ctg"eqppgevgf"d{"fkueqwtug."cpf"fkueqwtug" ecp" dg" vjqwijv" vq" godtceg" dqvj" qh" vjgo0" Lquﬁ" Cpvqpkq" Jgtpƒpfg¦" IwgttgtqÓu"cpf"Oct‡c"fgn"Ectogp"Icte‡c"VglgtcÓu"yqtfu"ctg"korqtvcpv" cu"vq"vjku"kpvgtrtgvcvkqp"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtug"cu"c"*eqoowpkecvkxg+" godtceg<"

Gn" fkuewtuq" qtcvqtkq" gu" wpc" rtwgdc" fg" tgeqpqekokgpvq" {" qhtgekokgpvq"Î"fg" jqurkvcnkfcf"Î"owvwqu"gpvtg"qtcfqt"{"gn"r¿dnkeq0"Gn"fkuewtuq"gu"wpc"gzrcpuk„p" {."uqdtg"vqfq."wpc"hqtoc"rtkxkngikcfc"fg"nc"eqorc‚‡c"swg"tgswkgtg"gn"ecnqt"fg" nc"ceqikfc"tge‡rtqec0"" Rqt"vqfcu"guvcu"tc¦qpgu."fgekoqu"swg"gn"qdlgvkxq"fgn"fkuewtuq"Î"rtqeguq"cdkgtvq" {"fkpƒokeq"fg"eqpgzk„p"rtqhwpfc"Î"gu"nc"eqowpkecek„p"kpvgtrgtuqpcn0"Gp"gn" fkuewtuq"r¿dnkeq."gn"ngpiwclg"hcxqtgeg"nc"eqowpkecek„p"fg"ncu"rgtuqpcu"dclq"nc" hqtoc"fg"wpc"gzrnkekvcek„p"fg"xcnqtgu<"ecfc"wpq"fc"tgekdkgpfq" rqtswg" ecfc" wpq"tgekdg"fcpfq"*Jgtpƒpfg¦"Iwgttgtq"("Icte‡c"Vglgtc"4226<"37+0""

CtkuvqvngÓu"cvvgpvkqp"hqewugf"qp"vjg"jgctgt"qh"vjg"tjgvqtkecn"fkueqwtug" ku"vjg"mg{"vq"vjg"tgxgtukdng"eqpfkvkqp"qh"tjgvqtke."yjkej"ycu"dqtp"cu"c" vgejpkswg" egpvtgf" qp" vjg" urgcmgtÓu" rgturgevkxg." cnvjqwij" qtkgpvgf" vq" vjg"jgctgt."dwv"jcu"tgegkxgf"c"fgekukxg"dcemkpi"cu"c"vgejpkswg"egpvtgf" qp"vjg"jgctgtÓu"xkgy."vqq."ykvjqwv"okuukpi"qwv"vjg"fkueqwtug"kvugnh0"Vjg" eqtg"qh"CtkuvqvngÓu"Tjgvqtke"ku"eqpuvkvwvgf"d{"vjg"czku"tjgvqt"*jq"nfiiqp+" Î"fkueqwtug"Î"jgctgt="vjgug"vjtgg"ecvgiqtkgu"dwknf"wr"tjgvqtkecn"eqo/ owpkecvkqp." yjgtg" vjg" rqgvke" cpf" qpqocukqnqikecn" rgturgevkxg" ku" eqorngvgf"d{"vjg"ckuvjgvke"cpf"ugocukqnqikecn"qpg0"Cu"vq"vjg"tqng"qh" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 55 vjg" urgcmgt" kp"tjgvqtkecn" fkueqwtug." Cpvqpkq" N„rg¦" Gktg" jcu" ytkvvgp<" ÐOkgpvtcu"swg."gp"xktvwf"fg"nc"ÒtgvqtkekfcfÓ"fgn"ngpiwclg."nc"tgcnkfcf" ukgortg"crctgeg"cnglcfc"fg"uw"kocigp"nkpi¯‡uvkec."gn"jcdncpvg."gn"wuwc/ tkq"fgn"ngpiwclg."guvƒ"ukgortg"rtgugpvg"gp"nc"kocigp"eqp"nc"swg"kpvgpvc" tgrtqfwekt"nc"tgcnkfcfÑ"*N„rg¦"Gktg"4228<"33+0" Eqpugswgpvn{." tjgvqtke" ku" eqpegtpgf" ykvj" inqdcn" eqoowpkec/ vkqp."yjqug"rctvu"tgncvgf"vq"rtqfwevkqp"cpf"tgegrvkqp."vq"u{pvjguku"cpf" cpcn{uku."ctg"kpenwfgf"ykvjkp"kvu"tgcno."yjkej"pq"fqwdv"jcu"c"rtcioc/ vke" pcvwtg" *N„rg¦" Gktg" 3;;7<" 357hh0=" N„rg¦" Gktg" 4228=" Cndcncfglq" 3;;5c="Cndcncfglq"3;;5d="Jgtpƒpfg¦"Iwgttgtq"3;;:+."gzrnckpgf"htqo" vjg" rtciocvke" rgturgevkxg" eqppgevgf" vq" vgzvwcn" nkpiwkuvkeu" *xcp"Fklm" 3;99="xcp"Fklm"3;;9c="xcp"Fklm"3;;9d="Icte‡c"Dgttkq"3;9;c="Rgv…hk"(" Icte‡c"Dgttkq"3;9;+0"Vjg"tqng"qh"vjg"jgctgt."vqigvjgt"ykvj"vjg"tqng"qh" vjg" qtcvqt" *jq" nfiiqp." yjq" urgcmu+" ku" qpg" qh" vjg" hqwpfcvkqpu" qh" vjg" rtciocvke"fkogpukqp"qh"tjgvqtke0"Vjg"eqpuqnkfcvkqp"qh"tjgvqtke"cu"cp" kpuvtwogpv"hqt"vjg"cpcn{uku"qh"urggejgu"cpf"cnn"mkpfu"qh"nkpiwkuvke"gz/ rtguukqpu" qh" vgzvwcn" fkogpukqp" ku" vjg" dtkfig" vq" kvu" eqppgevkqp" ykvj" fkueqwtug"cpcn{uku"ykfgn{"wpfgtuvqqf"cu"gswkxcngpv"vq"vgzv"nkpiwkuvkeu." kvu" egpvtcn" kpvgtguvu" dgkpi" vjqug" qh" gzrnckpkpi" fkueqwtug" vjtqwij" kvu" cpcn{uku0" Tjgvqtke" rtqxkfgu" vjg" cpcn{vkecn" uvwf{" qh" fkueqwtug" htqo" c" eqorngz" cpf" rnwtcn" rgturgevkxg." yjkej" ku" u{pvcevke." ugocpvke" cpf" rtciocvke."ykvjkp"c"ugokqvke"htcogyqtm0""" Dgecwug" qh" vjg" tgfwevkqp" qh" vjg" tgcno" qh" tjgvqtke" fwtkpi" vjg" 3:vj"cpf"3;vj"egpvwtkgu."ykvj"ukipkhkecpv"rtgegfgpvu"kp"vjg"38vj"egpvw/ t{"*Cndcncfglq"3;;3<"4:/53+."htqo"vjg"yjqng"hkgnf"qh"vjg"rtqfwevkqp"qh" fkueqwtug" fghkpgf" d{" vjg"tjgvqtkecn"qrgtcvkqpu" *rctvgu" ctvku+" kpxgpvkq" *kpxgpvkq+." fkurqukvkq"*cttcpigogpv+."gnqewvkq" *gzrtguukqp" qt" uv{ng+." ogoqtkc"*ogoqt{+"cpf" cevkq1rtqpwpvkcvkq" *fgnkxgt{+" vq" vjg" uqng" qr/ gtcvkqp" qh" gnqewvkq." vjg" inqdcn" ujcrg" qh" tjgvqtke" fgetgcugf" cpf" gxgp" fkucrrgctgf0"C"tjgvqtke"egpvtgf"qp"gnqewvkq"ku"c"Ðtjfivqtkswg"tguvtgkpvgÑ" *Igpgvvg"3;94+"yjkej"ncemu"vjg"kpuvtwogpvu"hqt"rtqfwevkqp"cpf"cpcn{/ uku"qh"vjg"qvjgt"tjgvqtkecn"qrgtcvkqpu"cpf"vjgkt"tguwnvu."cpf"jgpeg"nqugu" kvu"xkgy"qh"vjg"gpvktg"qdlgev"eqpuvkvwvgf"d{"fkueqwtug."eqoowpkecvkqp" cpf."qh"eqwtug."vjg"qtcvqt"qt"rtqfwegt"cpf"vjg"jgctgt"qt"tgegkxgt0"Jqy/ gxgt." pqy" tjgvqtke" jcu" tgvtkgxgf" vjg" okuukpi" qrgtcvkqpu." chvgt" jctf" yqtm"kp"vjg"ugeqpf"jcnh"qh"vjg"42vj"egpvwt{."ykvj"gpeqwtcikpi"eqpvtk/ dwvkqpu"d{"Ejc•o"Rgtgnocp"cpf"Nwekg"Qndtgejvu/V{vgec"*Rgtgnocp"(" Qdntgejvu/V{vgec"3;:;+."Cpvqpkq"Icte‡c"Dgttkq"*Icte‡c"Dgttkq"3;:6+."

" 56 Vqoƒu"Cndcncfglq"

Htcpekueq" Ejkeq" Tkeq" *Ejkeq" Tkeq" 3;:9+." Lqufi" Cpvqpkq" Jgtpƒpfg¦" Iwgttgtq"cpf"Oct‡c"fgn"Ectogp"Icte‡c"Vglgtc"*Jgtpƒpfg¦"Iwgttgtq"(" Icte‡c" Vglgtc" 3;;6=" Jgtpƒpfg¦" Iwgttgtq" (" Icte‡c" Vglgtc" 4226+." Uvghcpq" Ctfwkpk" *Ctfwkpk" 4226+." cpf" qvjgt" cwvjqtu." ykvjkp" c" tgpcku/ ucpeg"qh"tjgvqtke"*Dcvvkuvkpk"("Tckoqpfk"3;;2<"6;8hh0+0"Vjg"tgpgycn"qh" vjg"uvwf{"qh"hkiwtgu"ecp"dg"eqpukfgtgf"cu"cpqvjgt"korqtvcpv"uwrrqtv"hqt" cejkgxkpi" c" inqdcn" tjgvqtke." ukpeg" kv" tgkphqtegu" cpf" oqvkxcvgu" vjg" ugctej"hqt"vjg"tqqvu"qh"vjg"fgxkegu"qh"gnqewvkq." yjkej" ctg" eqppgevgf" ykvj"qvjgt"rctvu"qh"tjgvqtke"*Ctfwkpk"4222="Ctfwkpk"4226+"cpf"ykvj"vjg" rtqfwevkqp"cpf"cpcn{uku"qh"nkvgtct{"yqtmu"*Icte‡c"Dgttkq"3;;:<"637hh0+0" Yg" ujqwnf" cnuq" tghgt" vq" vjg" Itqwrg" た." yjqug" Tjfivqtkswg" ifipfitcng" *Itqwrg"た"3;92+"ycu"ockpn{"cp"cvvgorv"vq"rtqxkfg"c"pgy"kpvgtrtgvc/ vkqp"qh"tjgvqtkecn"hkiwtgu"htqo"c"uvtwevwtcnkuv"rgturgevkxg0" Vjg"tgvtkgxcn"qh"vjg"dtgcfvj"qh"tjgvqtke"jcu"rtgrctgf"kv"vq"dg"qpg" qh" vqfc{Óu" oquv" rqygthwn" kpuvtwogpvu" hqt" cpcn{ukpi" fkueqwtugu." vjtqwij"kvu"eqppgevkqp"vq"xkgyu"cpf"vqqnu"htqo"vgzv"nkpiwkuvkeu"*Cndc/ ncfglq" 4225c+0" Tjgvqtke" rtqxkfgu" vjg" vqqnu" hqt" cpcn{ukpi" ecpqpkecn" tjgvqtkecn" fkueqwtugu" cpf" cnuq" cnn" mkpfu" qh" fkueqwtugu" yjkej" jcxg" c" tjgvqtkecn" ejctcevgt0" Vjg" eqpvtkdwvkqp" qh" tjgvqtke" kp" vjg" cpcn{uku" qh" fkueqwtugu"ecp"dg"pcogf"tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku0" Cu"vq"vjg"cpcn{uku"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtugu."vjg"u{uvgo"qh"tjgvq/ tke"jcu"c"fqwdng"ugv"qh"qrgtcvkqpu"yjkej"ctg"vjg"rctvgu" ctvku0" K" jcxg" fkxkfgf"vjgo"kpvq"tjgvqtkecn"qrgtcvkqpu"yjkej"dwknf"fkueqwtug"*kpxgp/ vkq." fkurqukvkq" cpf" gnqewvkq+" cpf" tjgvqtkecn" qrgtcvkqpu" yjkej" fq" pqv" dwknf"fkueqwtug"*ogoqtkc" cpf" cevkq1rtqpwpvkcvkq+" *Cndcncfglq" 3;;3<" 75/82+0"Vjg"hqtogt"qpgu"ctg"vjg"rtqeguugu"qh"rtqfwevkqp"qh"fkueqwtug" *Cndcncfglq" 3;;5d+" cpf"vjg" ncvvgt" qpgu" yqtm" ykvj" vjg" rtqfwegf" fku/ eqwtug."kp"qtfgt"vq"ogoqtkug"cpf"vq"fgnkxgt"kv"*Cndcncfglq3;;3<"7:/7;=" I„og¦" Cnqpuq" 3;;9=" Octv‡p" Egtg¦q" 4225+0"Vjg"ukvwcvkqp" qh"vjg" uq/ ecnngf"ukzvj"tjgvqtkecn"qrgtcvkqp."kpvgnngevkq"*Ejkeq"Tkeq"3;:9<"35;hh0=" Ejkeq"Tkeq"3;:;="Ejkeq"Tkeq"3;;:="Cndcncfglq"("Ejkeq"Tkeq"3;;:+." ku"urgekcn."dgecwug"kv"fqgu"pqv"dwknf"fkueqwtug"dwv"kv"jcu"c"rqkgvke"qt" etgcvkxg"tqng."ukpeg"vjg"wpfgtuvcpfkpi"qh"eqoowpkecvkqp"cpf"ukvwcvkqp." cu"ygnn"cu"vjg"rquukdknkvkgu"qh"fkueqwtug"fgrgpf"qp"kv0"Kvu"tqng"ku"c"etgc/ vkxg" qpg."nkmg" vjcv" qh" fkueqwtug/dwknfkpi" qrgtcvkqpu." cpf" ecp"dg" eqp/ vtcuvgf"ykvj"vjg"rtcevkecn"tqng"qh"ogoqtkc"cpf"cevkq1rtqpwpvkcvkq"*Cn/ dcncfglq"("Ejkeq"Tkeq"3;;:+0"" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 57

Tjgvqtkecn"qrgtcvkqpu"jcxg"dggp"qtfgtgf"vjgqtgvkecnn{"kp"vjg"u{u/ vgo"qh"tjgvqtke"cu"c"ugv"htqo"vjg"dgikppkpi"qh"fkueqwtug"rtqfwevkqp"vq" vjg"gpf"qh"kv0"Vjg"tgxgtukdng"eqpfkvkqp"qh"tjgvqtke"cnnqyu"wu"vq"wug"vjg" tjgvqtkecn"qrgtcvkqpu"hqt"cpcn{ukpi"fkueqwtug"cpf"kvu"rtqfwevkqp."cpf"kp" vjku"yc{"vjg{"dgeqog"cp"kpuvtwogpv"hqt"tgugctej."cpcn{uku"cpf"gzrnc/ pcvkqp"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtug"htqo"vjg"rqkpv"qh"xkgy"qh"vjg"tgegkxgt."c" ecvgiqt{"yjgtg"vjg"etkvke"qh"fkueqwtug"ku"kpenwfgf0"Vjg"cpcn{vkecn"cr/ rnkecvkqp" qh" tjgvqtke" fqgu" pqv" yqtm" qpn{" hqt" tjgvqtkecn" fkueqwtugu." ukpeg" kv" ecp" cnuq" fgcn" ykvj" cnn" fkueqwtugu." kpenwfkpi" nkvgtct{" yqtmu0" Jgpeg."tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku"ku"fqpg"ceeqtfkpi"vq"vjg"u{uvgo"qh" tjgvqtke0"Qpg"qh"vjg"hgcvwtgu"qh"vjku"cpcn{uku"ku"kvu"eqortgjgpukxgpguu." hqt" kv" ecp" tgcej" cnn" ngxgnu" cpf" cnn" fgxkegu" qh" gzrtguukxgpguu" qh" fku/ eqwtug0"Kv"ku"engct"vjcv"vjg"ecpqpkecn"tjgvqtkecn"fkueqwtugu"ctg"vjg"gvke" 3 tgcnkvkgu"eqttgurqpfkpi"vq"vjg"goke"wpkv "yjkej"ku"tjgvqtkecn"fkueqwtug." cpf" eqpugswgpvn{" vjg" mpqyngfig" qh" eqpetgvg" qt" gvke" fkueqwtugu" ku" ocrrgf"qpvq"vjg"mpqyngfig"qh"vjg"cduvtcev"qt"goke"wpkv{"eqpuvkvwvgf" d{" vjg" ecvgiqt{" qh" fkueqwtug0" Vjg" tjgvqtkecn" u{uvgo" ku" rtgugpv."qh" eqwtug."kp"vjg"vqmgpu"yjkej"tjgvqtkecn"fkueqwtugu"ctg."dwv"cnuq"kp"vjg" vqmgpu"qh"fkueqwtugu"qvjgt"vjcp"tjgvqtkecn"qpgu."cpf"vjgkt"yc{u"qh"dg/ kpi" rtgugpv" ctg" xgt{" fkhhgtgpv" cpf" ctg" eqppgevgf" ykvj" gcej" mkpf"qh" fkueqwtug0" Hqt" kpuvcpeg." rctnkcogpvct{" fkueqwtug." rqgvt{" cpf" cfxgt/ vkugogpvu"ecp"dg"cpcn{ugf"d{" ogcpu"qh"tjgvqtke"kp"c"uwkvcdng"yc{" kh" vjgkt" hgcvwtgu" cpf" ejctcevgtkuvkeu" ctg" vcmgp" kpvq" ceeqwpv" kp" cpcn{uku0" Tjgvqtkecn" fkueqwtug" cpcn{uku" ku" hqewugf" qp" gcej" qh" vjg" fgxkegu" cpf" ngxgnu"qh"fkueqwtug"cpf"eqoowpkecvkqp"eqttgurqpfkpi"vq"vjg"tjgvqtkecn" qrgtcvkqpu"kp"tjgvqtkecn"fkueqwtugu"cpf"gxgp"kp"fkueqwtugu"dgnqpikpi"vq" qvjgt"mkpfu0" Vjg" tjgvqtkecn" cpcn{uku" cnuq" eqortkugu" vjg" gzcokpcvkqp" qh" vjg" rctvgu"qtcvkqpku."k0g0."vjg"rctvu"qh"fkueqwtug."yjkej"ctg"cpqvjgt"ocuvgt" nkpg"qh"vjg"u{uvgo"qh"tjgvqtke0"Vjg"cpcn{uku"qh"vjgug"rctvu"qh"ecpqpkecn" tjgvqtkecn" fkueqwtug" cpf." cdqxg" cnn." qh" hqtgpuke" fkueqwtug<" gzqtfkwo" *kpvtqfwevkqp+."pcttcvkq"*uvcvgogpv"qh"hcevu+."ctiwogpvcvkq"*ctiwogp/ vcvkqp+."ykvj"kvu"rctvu"rtqdcvkq"*rtqqh+"cpf"tghwvcvkq"*tghwvcvkqp+."cpf" rgtqtcvkq"*rgtqtcvkqp+."cnnqyu"wu"vq"mpqy"vjg"qticpkucvkqp"qh"fkueqwtug" cu"c"hkgnf"yjkej"eqppgevu"vjg"qtcvqt"cpf"vjg"jgctgt."cpf"vjg"rquukdknkv{" qh"urgekcn"yc{u"qh"qtfgtkpi"kv"ykvj"vjg"cko"qh"igvvkpi"vjg"jgctgtÓu"cv/ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 5"" K"tghgt"vq"vjg"eqpegrvu"qh"gvke"cpf"goke"ceeqtfkpi"vq"Rkmg"*Rkmg"3;89<"59Î5:+0"

" 58 Vqoƒu"Cndcncfglq" vgpvkqp" cpf" uwrrqtv" vq" vjg" urgcmgt" cpf" jku" kfgcu" cpf" rtqrqucnu" gz/ rtguugf" kp" jku" fkueqwtug0"Dwv" cp" cpcn{uku" qh" vgzvwcn"uvtwevwtgu"eqttg/ urqpfkpi"vq"vjg"rctvgu"qtcvkqpku"qh"fkueqwtugu"yjkej"ctg"pqv"ecpqpk/ ecnn{"tjgvqtkecn"ecp"cnuq"dg"rgthqtogf"ykvj"vjg"jgnr"qh"tjgvqtke0"Vjg" vgzvwcn" qticpkucvkqp" qh" pcttcvkxg" cu" ygnn" cu" vjcv" qh" uqog" rqgou"fg/ rgpfu"qp"c"uvtwevwtg"qh"kpvtqfwevkqp."gzrqukvkqp."enkocz"cpf"tguqnwvkqp." yjkej"ku" ukoknct"vq"vjg" uvtwevwtg" qh"vjg" rctvu" qh" tjgvqtkecn" fkueqwtug0" Tjgvqtke"ku"cdng"vq"qhhgt"c"tkej"kpuvtwogpv"hqt"vjg"cpcn{uku"qh"qtfgt"kp" vjg"rtgugpvcvkqp"qh"gxgpvu"kp"nkvgtct{"vgzvu."cfxgtvkugogpvu."guuc{u."vgzv" qh"uekgpvkhke"urtgcfkpi"*Hgtpƒpfg¦"Tqft‡iwg¦"422:+."gve0"Vjg"ocetq/ uvtwevwtcn" qtfgt" qh" fkueqwtug" *Icte‡c" Dgttkq" (" Cndcncfglq" 3;::+"ku" twngf" d{" vjg" cvvgpvkqp" rckf" d{" vjg" urgcmgt" qt" cwvjqt" vq" vjg" rcvju" qh" kpvgtrtgvcvkqp"qh"vjg"jgctgt."urgevcvqt"qt"tgcfgt0"" Tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku"rnc{u"cp"korqtvcpv"tqng"kp"gzrnckp/ kpi"vjg"fgxkegu"qh"gzrtguukxgpguu"qh"ncpiwcig"yjkej"ctg"rncegf"qp"vjg" ngxgn"qh"vjg"qrgtcvkqp"qh"gnqewvkq0"Vjku"cpcn{uku"eqpegtpu"vjg"ecpqpkecn" tjgvqtkecn" vgzvu" cu" ygnn" cu" vjqug" vgzvu" yjkej" ctg" pqv" tjgvqtkecn" fku/ eqwtugu"dwv"jcxg"tjgvqtkecn"swcnkvkgu0"Vjwu."tjgvqtkecn"cpcn{uku"yqtmu" vq"fgvgev"cpf"gzrnckp"nkpiwkuvke"fgxkegu"yjkej"uwrrqtv"vjg"gzrtguukxg/ pguu" qh" fkueqwtug" cpf" kvu" eqoowpkecvkxg" ghhkece{." ockpn{" cu" vq" kvu" rgtuwcukxg"iqcnu0"Vjg"cpcn{uku"qh"hkiwtgu"cpf"vtqrgu"cu"fgxkegu"qh"gz/ rtguukxgpguu"ftcyu"qwt"cvvgpvkqp"vq"qpg"qh"vjg"oclqt"kuuwgu"qh"tjgvqtke<" vjg"tqng"qh"vjg"tcvkqpcn"cpf"vjg"kttcvkqpcn"cu"eqpvtcfkevqt{"dwv"eqorng/ ogpvct{"hgcvwtgu"qh"tjgvqtkecn"eqoowpkecvkqp0"Vjg"gnqewvkxg"eqpuvtwe/ vkqp"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtug"ku"ejctcevgtkugf"d{"vjg"tcvkqpcn"nkpiwkuvke" gngogpvu"dwv"cnuq"d{"vjg"kttcvkqpcn"wug"qh"ncpiwcig"kp"qtfgt"vq"crrgcn" vq"vjg"goqvkqpcn"fkogpukqp"qh"tgegkxgtu0"Pqpgvjgnguu."vjg"cpcn{uku"cpf" tgugctej"qh"vjg"eqqrgtcvkqp"qh"vjg"tcvkqpcn"cpf"vjg"kttcvkqpcn"gzvgpfu"dg/ {qpf"vjg"ngxgn"cpf"vjg"nkokvu"qh"gnqewvkq"cpf"tgcejgu"vjg"urceg"qh"qvjgt" tjgvqtkecn" qrgtcvkqpu." nkmg" kpxgpvkq." fkurqukvkq" cpf" cevkq1rtqpwpvkcvkq0" Kpxgpvkqp"eqortkugu"vjg"hkpfkpi"qh"tcvkqpcn"cu"ygnn"cu"kttcvkqpcn"eqp/ vgpv"gngogpvu"vq"dg"kpenwfgf"kp"vjg"tjgvqtkecn"fkueqwtug."dwv"cnuq"kp"cnn" mkpfu"qh"fkueqwtugu0"Vjg"ejqkeg"qh"kpxgpvkxg"gngogpvu"kpenwfgu"tcvkqpcn" cpf"kttcvkqpcn"kvgou."cpf"dqvj"eqpvtkdwvg"vq"vjg"kphnwgpeg"qh"fkueqwtug" kp"vjg"cwfkgpeg0"Vjg"cpcn{uku"qh"vjgug"kvgou"ku"c"eqpvtkdwvkqp"qh"tjgvqt/ kecn" fkueqwtug" cpcn{uku" vq" igpgtcn" fkueqwtug" cpcn{uku" kp" vjg" hkgnfu" qh" hkevkqp" cpf" kocikpcvkqp" cu" eqorqpgpvu" qh" vjg" tghgtgpv" qh" vjg" vgzv" yjkej" ku" vtcpuhqtogf" kpvq" nkpiwkuvke" ocvgtkcn" qh" tgrtgugpvcvkqp"d{" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 59 ogcpu"qh"vjg"rtqeguu"qh"kpvgpukqpcnkucvkqp"*Cndcncfglq"3;;2+."k0g0"vjg" vtcpuhqtocvkqp"qh"vjg"gzvgpukqp"qt"tghgtgpv"kpvq"kpvgpukqp"qt"nkpiwkuvke" eqpuvtwevkqp"qh"vgzvwcn"ogcpkpi"cpf"uvtwevwtg"yjkej"ctg"ocrrgf"qpvq" vjg" gnqewvkxg" ocpkhguvcvkqp" qh" fkueqwtug0" Qp" vjg" qvjgt" jcpf." vjg" ct/ tcpigogpv"qh"kpvgpukqpcnkugf"gngogpvu"ecp"dg"qticpkugf"kp"fkurqukvkq" kp"qtfgt"vq"rtqfweg"tcvkqpcn"ghhgevu"cpf1qt"kttcvkqpcn"qpgu="vjku"ku"vjg" ecug"ykvj"vgnnkpi"kuuwgu"cickpuv"vjg"tcvkqpcn"qt"ykvjkp"vjg"tcvkqpcn"gz/ rgevcvkqpu"qh"vjg"jgctgtu0"Cu"vq"vjg"fgnkxgt{"qh"fkueqwtug."vjg"rtqfwegt" ecp" wug" gngogpvu" cvvcejgf" vq" c" tcvkqpcnkuvke" rgturgevkxg" qt" gngogpvu" crrgcnkpi"vq"vjg"kttcvkqpcn"vjtqwij"ghhgevu"qp"vjg"chhgevkxg"fqockp"qh" vjg"cwfkgpeg."cpf"cnuq"c"eqodkpcvkqp"qh"dqvj"gngogpvu0"" Vjg" tjgvqtkecn" cpcn{uku" qh" fkueqwtug" cnuq" eqpvtkdwvgu" vq" vjg" mpqyngfig"qh"fkueqwtug"eqoowpkecvkqp"d{"ogcpu"qh"vjg"tgugctej"qp" vjg"pcvwtg"cpf"eqorqukvkqp"qh"cwfkgpegu0"Dgecwug"tjgvqtke"jcu"itgcv" gzrgtkgpeg" kp" fgcnkpi" ykvj" vjg" tgcno" qh" jgctgtu." kv" jcu" qhhgtgf"gxgt" ukpeg"Cpvkswkv{"c"tghngevkqp"qp"cwfkgpeg"cpf"qp"vjg"fkhhgtgpegu"gzkuv/ kpi"kpukfg"vjgo0"Vjku"hcev"jcu"cnnqygf"og"vq"rtqrqug"vjg"vgto"cpf"vjg" pqvkqp"qh"rqn{cetqcuku"*htqo"rqn#u."rqnnﬁ."rqn#."Òocp{Ó"cpf"cmt„cuku." ÒjgctkpiÓ+."yjkej"ecp"dg"fghkpgf"cu"vjg"rnwtcn"jgctkpi"cpf"kpvgtrtgvkpi" qh"tjgvqtkecn"fkueqwtug"*Cndcncfglq"3;;:c+."wpfgtuvqqf"cu"cp"qtcn"fku/ eqwtug0" Dwv" ocp{" hgcvwtgu" cpf" eqorqpgpvu" qh" rqn{cetqcuku" ecp" dg" gzvgpfgf"cu"hct"cu"igpgtcn"qtcn"eqoowpkecvkqp"cpf"gxgp"ytkvvgp"cpf" igpgtcn"eqoowpkecvkqp."kp"uwej"c"yc{"vjcv"rqn{cetqcuku"ecp"dg"wugf" cu"cp"gzrnckpkpi"vqqn"hqt"vjg"tjgvqtkecn"cpcn{uku"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtu/ gu." cpf" cnuq" hqt" vjg" tjgvqtkecn" cpcn{uku" qh" fkueqwtugu" qvjgt" vjcp" vjg" tjgvqtkecn" qpgu" *Cndcncfglq" 422;d+0" Rqn{cetqcuku" ecp" dg" vcmgp" kpvq" ceeqwpv"hqt"ukownvcpgqwu"tgegrvkqp"qh"fkueqwtugu"d{"rnwtcn"cwfkgpegu" cpf" hqt" uweeguukxg" cpf" fkhhgtgpv" cwfkgpegu." yjqug" rnwtcnkv{" fgrgpfu" pqv"qpn{"qp"vjgkt"kpvgtpcn"fkhhgtgpegu."dwv"cnuq"qp"vjg"fkhhgtgpegu"rtq/ fwegf" d{" vkog" yjgp" vjgtg" ctg" ugxgtcn" eqoowpkecvkqpu" qh" vjg" ucog" fkueqwtug"ykvj"c"tgncvkqpujkr"qh"uweeguukqp"kp"vkog"dgvyggp"vjgo0" Rqn{cetqcuku"ecp"cnuq"dg"gzrnckpgf."kp"eqppgevkqp"ykvj"kvu"ockp" ogcpkpi."cu"c"ogejcpkuo"qh"fkueqwtug"yjkej"cxqkfu"vjg"gzenwukqp"qh" cevwcn" cpf" rquukdng" tgegkxgtu." gxgp" vjqwij" vjgug" ygtg" pqv" gzrnkekvn{" hqtguggp"yjgp"vjg"fkueqwtug"ycu"dgkpi"rtqfwegf"qt"yjgp"kv"ycu"fg/ nkxgtgf"hqt"vjg"hktuv"vkog0"Tjgvqtke"ecp"eqpvtkdwvg"kp"vjku"yc{"vq"fku/ eqwtug"cpcn{uku"d{"uvtguukpi"vjg"cvvgpvkqp"rckf"pqv"qpn{"vq"vjg"rtkoct{" tgegkxgtu" qh" fkueqwtug." dwv" cnuq" vq" vjg" ugeqpfct{" qpgu" *Cndcncfglq"

" 5: Vqoƒu"Cndcncfglq"

3;;6+."k0g0"vjqug"yjq"ctg"pqv"vjg"cfftguugg"qh"vjg"fkueqwtug."dwv"ctg" cdng" vq" tgegkxg" cpf" kpvgtrtgv" kv" qwvukfg" vjg" fghkpgf" cwfkgpeg" qh" fku/ eqwtug"qt"vq"tgcf"kv"chvgtyctfu0" Vjg"cpcn{uku"qh"fkueqwtug"ecttkgf"qwv"d{"ogcpu"qh"tjgvqtke"cnuq" cnnqyu" wu" vq" fkuvkpiwkuj" dgvyggp" tgegkxgtu" yjqug" rgtuwcukqp" ku" vjg" iqcn"qh"fkueqwtug"cpf"tgegkxgtu"yjq"ctg"vcmgp"kpvq"ceeqwpv"cu"rquukdng" vctigvu0" Rgtuwcukqp" cpf" eqpxkevkqp" *Rgtgnocp" (" Qndtgejvu/V{vgec" 3;:;<"87hh0+"ctg"vyq"hcegu"qh"vjg"cko"qh"tjgvqtkecn"eqoowpkecvkqp."cpf" vjku"kfgc"ecp"dg"vtcpuhgttgf"vq"nkvgtct{"fkueqwtug"cu"ygnn"cu"vq"ugxgtcn" qvjgt" mkpfu" qh" fkueqwtug0" Rgtuwcukqp" cpf" eqpxkevkqp" ctg" eqppgevgf" ykvj"gcej"qvjgt."cnvjqwij"vjg{"jcxg"fkhhgtgpv"ghhgevu"cu"vq"vjg"tgegkx/ gtu0"Vjgtg"ctg"tgegkxgtu"ykvjkp"c"igpgtcn"cwfkgpeg"yjq"jcxg"vjg"eqo/ rgvgpeg"vq"fgekfg"cu"vq"vjg"fkueqwtug"cpf"kvu"rtqrqucn."yjkng"qvjgt"tg/ egkxgtu"ctg"pqv"crrqkpvgf"vq"fgekfg."dwv"vjg{"ecp"dg"eqpxkpegf"kp"urkvg" qh"vjg"hcev"vjcv"vjg{"ecppqv"fgekfg0"Vjg"pqvkqp"qh"rqn{cetqcuku"ku"wug/ hwn" vq" fkuvkpiwkuj" vjgug" vyq" mkpfu" qh" tgegkxgtu" htqo" fkueqwtug" kvugnh" cpf" vq" gzrnckp" vjgkt" fkhhgtgpv" tqngu" cu" vq" vjg" ucog" fkueqwtug0" Rqn{/ cetqcuku"ecp"dg"eqpukfgtgf"cu"c"pqvkqp"ykvj"gpqwij"uvtgpivj"hqt"rnc{/ kpi"c"wughwn"tqng"kp"vjg"cpcn{uku"qh"vjg"eqorngzkv{"qh"fkueqwtug"kp"eqp/ pgevkqp" ykvj" vjg" eqorngzkv{" qh" cwfkgpegu." yjkej" ctg" kpetgcukpin{" dtqcf"cpf"cv"vjg"ucog"vkog"ctg"oqtg"cpf"oqtg"urgekcnkugf"*Cndcncfglq" 4223+0"Fkueqwtug"cpcn{uku"eqwpvu"qp"tjgvqtke"vq"gzrnckp"vjg"kpvgtrtgvc/ vkxg"rtqlgevkqp"qh"fkueqwtugu"qpvq"vjgkt"cwfkgpegu0"Rqn{cetqcuku"ku"rtg/ ugpv"kp"ocp{"fkueqwtugu."cnvjqwij"kv"ku"pqv"nkpiwkuvkecnn{"tgrtgugpvgf"kp" cnn"fkueqwtugu="qpg"qh"vjg"yc{u"qh"tgrtgugpvkpi"yjcv"K"jcxg"ecnngf"rqn/ {cetqcuku"ku"vjg"fkxkfgf"knnqewvkqp"cu"rtqrqugf"d{"Cnykp"H0"Hknn"*Hknn" 3;:8+0" Rqn{cetqcuku"ecp"yqtm"cu"c"fkuewtukxg"qticpkugt"cpf"fkuvtkdwvqt" qh"ctiwogpvcvkqp0"Cp"cpcn{vkecn"uvwf{"qh"vjg"ygnn/mpqyp"urggej"fg/ nkxgtgf"d{"vjg"rtgukfgpv"qh"vjg"Urcpkuj"Iqxgtpogpv"Cfqnhq"Uwƒtg¦"qp" 32vj"Ugrvgodgt."3;98."cpf"dtqcfecuv"d{"Tcfkqvgngxkuk„p"Gurc‚qnc"vq" cppqwpeg"vjg"Dknn"hqt"vjg"Rqnkvkecn"Tghqto."ujqwnf"pqv"ncem"vjg"cpcn{/ uku"qh"rqn{cetqcuku"cpf"kvu"kpvgpukqpcnkucvkqp"kp"vjg"nkpiwkuvke"gzrtgu/ ukqp"qh"fkueqwtug0"Ngv"wu"tgcf"vjg"hqnnqykpi"rctcitcrj"qh"vjku"urggej<"

Jceg"rqeq"oƒu"fg"fqu"ogugu."fgurwﬁu"fg"lwtct"ok"ectiq"cpvg"Uw"Oclguvcf"gn" Tg{." og" fktki‡c" c" nqu" gurc‚qngu"gp" wp"dtgxg" ogpuclg0" Ngu"kpxkvcdc"c"kpkekct" lwpvqu"wp"ecokpq"fg"hwvwtq."swg"jc"fg"gxkvct"ecgt"gp"ewcnswkgtc"fg"guvcu"fqu" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 5;

vgpvcekqpgu<"gn"rctvkt"fg"egtq"jcekgpfq"vcdnc"tcuc"fg"nq"swg"eqpuvkvw{g"pwguvtc" rtqrkc"jkuvqtkc."{"gn"gpvtcocfq"fg"pwguvtcu"okuocu"xkfcu."q"gn"eqphkcfq"Ðcsw‡" pq" rcuc" pcfcÑ." swg" kipqtc" nc" rtqhwpfc" vtcpuhqtocek„p" tgcn" swg" ug" guvƒ" qrgtcpfq."gp"vqfqu"nqu"pkxgngu."gp"nc"uqekgfcf"gurc‚qnc"*Uwƒtg¦"3;98+0"

Ctiwogpvcvkqp"ku"fkuvtkdwvgf"kp"vjku"urggej"vq"vjtgg"dtcpejgu"qh"rqn{/ cetqcuku<" vjcv" qh" rquukdng" tgegkxgtu" yjq" ycpv" vq" ejcpig" gxgt{vjkpi." vjcv"qh"rquukdng"tgegkxgtu"yjq"fq"pqv"ycpv"vq"vtcpuhqto"Urcpkuj"uqekg/ v{"kp"qtfgt"vjcv"kv"dgeqogu"cfcrvgf"vq"vjg"pgy"tgcnkv{."cpf"vjcv"qh"c" oclqtkv{"yjkej"ycpvu"vq"ejcpig"kpuvkvwvkqpu"rgceghwnn{."ykvjqwv"c"tgx/ qnwvkqp0"Vjg"qtcvqt"ycpvu"vjg"rqnkvkecn"kpuvkvwvkqpu"cpf"gxgt{fc{"nkhg"vq" citgg<"ÐEqp"gnnq"eqogp¦coqu"c"eqpxgtvkt"gp"tgcnkfcf"nq"swg"{c"fklg"gp" qvtc"qecuk„p<"gngxct"c"nc"ecvgiqt‡c"rqn‡vkec"fg"pqtocn"nq"swg"c"pkxgn"fg" ecnng"gu"ukorngogpvg"pqtocnÑ"*Uwƒtg¦"3;98+0"Cfqnhq"Uwƒtg¦"ku"cyctg" vjcv"jg"ku"dgkpi"nkuvgpgf"vq"pqv"qpn{"d{"rgqrng"yjq"ycpv"c"rgceghwn" vtcpuhqtocvkqp"qh"vjg"rqnkvkecn"kpuvkvwvkqpu"qh"Urckp"*yjkej"eqpuvkvwvgu" vjg"ockp"dtcpej"qh"rqn{cetqcuku+."dwv"cnuq"d{"vjqug"yjq"ycpv"c"swkem" twrvwtg"ykvj"vjg"rcuv"cpf"vjqug"yjq"ycpv"pqvjkpi"vq"dg"ejcpigf."cpf" jgpeg"jg"vcmgu"vjgo"kpvq"ceeqwpv."vqq0"Vjku"qticpkucvkqp"qh"rqn{cetqc/ uku"cnnqyu"vjg"qtcvqt"vq"ctiwg"kp"hcxqwt"qh"jku"rtqrqucn"qh"c"rgceghwn" vtcpuhqtocvkqp" qt" vtcpukvkqp" vq" fgoqetce{." c" rtqeguu" yjkej" tgegkxgf" vjg" pcog" qh" Vtcpukek„p" *Cndcncfglq" 4225d+0" Jku" ctiwogpvcvkqp" kp" hcxqwt"ykvj"jku"rtqrqucn"ctkugu"htqo"vjg"qrrqukvkqp"dgvyggp"vyq"eqp/ vtct{" gzvtgog" cvvkvwfgu." ykvjkp" c" rqn{cetqcvke" qticpkucvkqp" qh" fku/ eqwtug."cpf"d{"pqv"gzenwfkpi"rquukdng"kpfkxkfwcn"qt"eqnngevkxg"tgegkx/ gtu"htqo"vjg"cwfkgpeg0"Vjg"tqng"qh"rqn{cetqcuku"ku"eqppgevgf"ykvj"vjg" tgcnkv{"qh"uqekgv{"cpf"cwfkgpegu"yjkej"ctg"rctv"qh"uqekgv{0"Tjgvqtke" eqpvtkdwvgu" vq" vjg" cpcn{uku" qh" fkueqwtugu" ctkukpi" htqo" uqekgv{."cpf" jgpeg" kv" yqtmu" cu" tjgvqtke" kp" uqekgv{" *Cndcncfglq" 422;e+." rtqfwekpi" cpf" cpcn{ukpi" fkueqwtugu." kp" ceeqtfcpeg" ykvj" Owtrj{Óu" fghkpkvkqp" swqvgf"cdqxg0"" Cpqvjgt"yc{"qh"wukpi"rqn{cetqcuku"kp"ctiwogpvcvkqp"ku"vq"fkxkfg" vjg"cwfkgpeg"kpvq"vyq"rctvu"qt"dtcpejgu<"qp"vjg"qpg"jcpf."vjcv"qh"vjg" tgegkxgtu"yjq"cfjgtg"vq"vjg"qtcvqtÓu"rtqrqucnu="qp"vjg"qvjgt"jcpf."vjcv" qh"vjg"tgegkxgtu"yjq"fgenkpg"vq"hqnnqy"vjgo0"Vjwu."hqt"kpuvcpeg."qpg"qh" dqvj" rctvu" ku" vjcv" eqpukuvkpi" qh" vjg" rgqrng" yjq" fq" yjcv" ku" lwuv"cpf" iqqf."cpf"cpqvjgt"ku"vjcv"eqpukuvkpi"qh"vjqug"yjq"encor"fqyp"qp"vjg"

" 62 Vqoƒu"Cndcncfglq" lwuv"cpf"iqqf"yc{"qh"dgjcxkpi0"Ngv"wu"gzcokpg"Lguwu"EjtkuvÓu"Ugtoqp" qp"vjg"Oqwpv<""

Gxgt{"qpg"vjgp"yjq"jgctu"vjgug"yqtfu"qh"okpg"cpf"fqgu"vjgo"yknn"dg"nkmg"c" ykug"ocp"yjq"dwknv"jku"jqwug"wrqp"vjg"tqem="cpf"vjg"tckp"hgnn."cpf"vjg"hnqqfu" ecog."cpf"vjg"ykpfu"dngy"cpf"dgcv"wrqp"vjcv"jqwug."dwv"kv"fkf"pqv"hcnn."dgecwug" kv"jcf"dggp"hqwpfgf"qp"vjg"tqem0" Cpf"gxgt{"qpg"yjq"jgctu"vjgug"yqtfu"qh"okpg"cpf"fqgu"pqv"fq"vjgo"yknn"dg" nkmg"c"hqqnkuj"ocp"yjq"dwknv"jku"jqwug"wrqp"vjg"ucpf="cpf"vjg"tckp"hgnn."cpf"vjg" hnqqfu"ecog."cpf"vjg"ykpfu"dngy"cpf"dgcv"cickpuv"vjcv"jqwug."cpf"kv"hgnn="cpf" itgcv"ycu"vjg"hcnn"qh"kv"*Ocvvjgy"9."46Î49+0"

Vjg"rqn{cetqcuku"qh"vjku"rcuucig"qh"Uv0"OcvvjgyÓu"Iqurgn"ku"c"vqqn"hqt" tjgvqtkecn" ctiwogpvcvkqp" kp" hcxqwt" qh" vjg" cfjgtgpeg" vq" vjg" qtcvqtÓu" kfgcu"cpf"rtqrqucnu"cpf"vjgkt"rtcevkeg0"Vyq"ukokngu"eqpvtkdwvg"vq"vjg" uvtgpivj" qh" ctiwogpvcvkqp." c" rqukvkxg" ukokng" cu" vq" vjqug" yjq" hqnnqy" Lguwu" EjtkuvÓu" yqtfu" cpf" c" pgicvkxg" qpg" cu" vq" vjqug" yjq" fkutgictf" vjgo." cpf" dqvj" ukokngu" jcxg." cu" cp" ctiwogpvcvkxg" yjqng." c" rqn{/ cetqcvke"qticpkucvkqp."ykvj"c"tgkphqtegogpv"rtqxkfgf"d{"vjg"xgtd" Ðvq" 4 jgctÑ 0"Kv"citggu"ykvj"qpg"qh"vjg"hgcvwtgu"qh"vjg"pqvkqp"qh"rqn{cetqcuku." yjkej"ku"vjg"qtcvqtÓu"yknn"qh"pqv"gzenwfkpi"rquukdng"jgctgtu"qh"jku"fku/ eqwtug."gxgp"vjqug"yjq"ctg"qrrqukvg"vq"jku"rtqrqucnu."cu"ygnn"cu"cdugpv" cpf"hwvwtg"jgctgtu0"Vjg"rctcnngnkuo"gzkuvkpi"kp"vjku"rcuucig."htgswgpv"kp" vjg"Ugtoqp"qp"vjg"Oqwpv"cpf"kp"ocp{"qvjgt"dkdnkecn"vgzvu."tgkphqtegu" vjg"rqn{cetqcvke"uvtwevwtg"qh"eqoowpkecvkqp"qwv"qh"fkueqwtug"cpf"kp/ vgpukqpcnkugf"kpukfg"kv0"ÐGxgt{"qpg"vjgp"yjq"jgctu"vjgug"yqtfu"qh"okpg" cpf"fqgu"vjgo"yknn"dg"nkmg"c"ykug"ocp000Ñ"cpf"ÐCpf"gxgt{"qpg"yjq" jgctu"vjgug"yqtfu"qh"okpg"cpf"fqgu"pqv"fq"vjgo"yknn"dg"nkmg"c"hqqnkuj" ocp000Ñ" guvcdnkuj" vjg" ukoknctkv{" cpf" vjg" fkhhgtgpeg" dgvyggp" vjg"vyq" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6"" "LguwuÓu"urggejgu"cpf"vjgkt"ewnvwtcn"eqpvgzv"uvtqpin{"kphnwgpegf"vjg"ogfkgxcn" ctv"qh"rtgcejkpi0"Lcogu"L0"Owtrj{"ytkvgu<"ÐRtgcejkpi"ku"pqv"c"ogfkgxcn""Î"qt" gxgp"c"Ejtkuvkcp"kpxgpvkqp"Î0"Kp"vjg"Iqurgn"qh"Ocvvjgy"*6<"39+"Lguwu"Ejtkuv" hktuv"crrgctu"kp"jku"rwdnke"nkhg"yjgp"jg"eqogu"kp"htqo"vjg"fgugtv"Òrtgcejkpi" cpf"vgcejkpiÓ0"Kp"qvjgt"yqtfu."Ejtkuvkcpkv{"dgikpu"kp"jku"rtgcejkpi0"Kv"ku"engct" vjcv"vjg"Iqurgn"ytkvgt"qh"vjg"hktuv"egpvwt{"gzrgevgf"jku"tgcfgtu"vq"dg"hcoknkct" ykvj"vjg"eqpegrv"qh"ÒrtgcejkpiÓ0"Kpfggf."vjg"qtcnkv{"qh"vjg"cpekgpv"Lwfcke"nkvwt/ i{" ycu" uq" rgtxcukxg" vjcv" vjg" tgiwnct" Lgykuj" yqtujkr" ugtxkeg" kvugnh" rtqxkfgf" Ejtkuv" ykvj" c" tgiwnct" cpf" vtcfkvkqpcnn{" ceegrvcdng" hqtocv" hqt" jku" urgcmkpiÑ" *Owtrj{"3;:3<"48;+0"Hqt"tjgvqtke"cpf"rgtuwcukqp"kp"dkdnkecn"vgzvu"qh"vjg"Qnf" Vguvcogpv."ugg"Mgppgf{"*Mgppgf{"3;;6<"479/47:="Mgppgf{"3;;:<"355hh0+0" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 63 mkpfu" qh" jgctgtu" yjkej" ecp" dg" hqtguggp" hqt" vjg" urggej." cpf" uvctvkpi" htqo"yjcv"ku"ukoknct"cnnqyu"vjg"urgcmgt"vq"uvtguu"vjg"vyq"fkhhgtgpv" yc{u" qh" dgjcxkpi" qh" jgctgtu" cu" vjgkt" tgurgevkxg" tgurqpugu" vq" Lguwu" EjtkuvÓu"yqtfu0" Vjg"eqorngzkv{"qh"fkueqwtugu"yjkej"ctg"vjg"qdlgev"qh"cpcn{uku" ecp"kp"vjku"yc{."ykvj"vjg"jgnr"qh"vjg"pqvkqp"qh"rqn{cetqcuku."dg"vcmgp" kpvq"ceeqwpv"cpf"gzrnckpgf"d{"gzcokpkpi"vjg"tgncvkqpujkr"dgvyggp"vjg" tgegkxgtu" cpf" vjgkt" kpvgpukqpcnkucvkqp" htqo" vjg" rtciocvke" cpf" gzvgp/ ukqpcn/ugocpvke" tgcnou." ykvj" vjgkt" uwdugswgpv" rtgugpeg" kp" fkueqwtug." cu"ygnn"cu"vjg"tqng"qh"cnvgtpcvkxg"cpf"eqorngogpvct{"tgegkxgtu"qh"tjg/ vqtkecn"ctiwogpvcvkqp0"Vjg"crrnkecvkqp"qh"tjgvqtke"kp"fkueqwtug"cpcn{uku" eqpvtkdwvgu"vq"wpgctvj"tgncvkqpujkru"cpf"hgcvwtgu"qh"fkueqwtug"htqo"vjg" gzrgtkgpeg"qdvckpgf"d{"eqodkpkpi"vjg"uvwf{"qh"cnn"ngxgnu"eqppgevgf"vq" vjg"fkhhgtgpv"tjgvqtkecn"qrgtcvkqpu"qt"rctvgu"ctvku."cpf"cnuq"vjg"gzrncpc/ vkqp"qh"vjg"rctvgu"qtcvkqpku"cu"cp"cpekgpv"cpf"rtguvkikqwu"rtqrqucn"hqt" wpfgtuvcpfkpi"fkuewtukxg"qticpkucvkqp"cpf"vjg"fkhhgtgpv"rquukdknkvkgu"qh" cttcpikpi" kv" kp" ceeqtfcpeg" ykvj" qtfq" pcvwtcnku" cpf" qtfq" ctvkhkekcnku." fgrgpfkpi" qp" vjg" ctvkuvke" yknn" qh" vjg" rtqfwegt" qh" fkueqwtug" cpf"vjg" fguktgf"ghhgevu"qp"vjg"cwfkgpeg0""

60""Ewttgpv"vtgpfu"cpf"ctgcu"qh"tgugctej"kp"vjg"tjgvqtkecn" cpcn{uku"qh"fkueqwtug"

Tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku"eqqrgtcvgu"ykvj"qvjgt"hqtou"qh"fkueqwtug" cpcn{uku." cpf." qh" eqwtug." ykvj" vgzv" nkpiwkuvkeu" cpf" vjg" vjgqtkgu" cpf" ogvjqfu"eqokpi"htqo"kv"qt"gncdqtcvgf"htqo"kvu"fgxgnqrogpv"cpf"gp/ nctigogpv."nkmg"Lƒpqu"U0"Rgv…hkÓu"ugokqvke"vgzvqnqi{"*Rgv…hk"("Xkvceqn/ qppc"3;;8="Rgv…hk"4233="Xkvceqnqppc"4232+0"Tjgvqtke"ku"pqv"kpvgpfgf" vq"dg"c"jgigoqpke"fkuekrnkpg."dwv"vq"yqtm"vqigvjgt"ykvj"qvjgt"fkuek/ rnkpgu"qh"fkueqwtug"uq"vjcv"cnn"qh"vjgo"qhhgt"c"tkej"cpf"rnwtcn"rgturge/ vkxg"qh"vjg"tgcnkv{."ejctcevgtkuvkeu"cpf"rtqdngou"qh"fkueqwtug0"" Vjgtghqtg." tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku" jquvu"c" pgy"tghngevkqp" qp" vjg"hkiwtgu" cpf" vtqrgu"*Ctfwkpk" 4222+."nkpmgf" ockpn{" d{" gnqewvkq" dwv" cnuq" eqppgevgf" ykvj" vjg" ngxgnu" eqttgurqpfkpi" vq" qvjgt" tjgvqtkecn"

" 64 Vqoƒu"Cndcncfglq" qrgtcvkqpu" qt" rctvgu" ctvku0" Vjku" gpcdngu" tgugctej" qp" uqog" fgxkegu" yjkej"ecp"dg"xkgygf"htqo"ejctcevgtkuvkeu"qh"oqfgtp"nkvgtct{"yqtmu."cu" ku"vjg"ecug"qh"vjg"qnf"hkiwtg"qh"vjqwijv"*hkiwtc"ugpvgpvkcg+"ecnngf"uwu/ vgpvcvkq." c" fgxkeg" yjkej" ku" c" fkuewtukxg" kphngevkqp"vjcv" yqtmu" d{" cf/ ftguukpi" vjg" tgegkxgtÓu" cvvgpvkqp" vq" c" fgvgtokpgf" ogcpkpi" cpf" d{" dtgcmkpi" jku" kpvgtrtgvcvkxg" gzrgevcvkqpu" cpf" cfftguukpi" fkueqwtug" vq" cpqvjgt"rcvj"qh"ogcpkpi"*Rwlcpvg"3;;;<"445="Rwlcpvg"4225<"47;hh0+."cu" qeewtu." hqt" kpuvcpeg." kp" Rgftq" UcnkpcuÓu" rqgo" Pcxcegttcfc." cdtkn." htqo"jku"dqqm"Ugiwtq"c¦ct."qt"Jctwmk"OwtcmcokÓu"P{┣"[┗mw"vcpm┗"pq" jkigmk"*Pgy"[qtm"Okpkpi"Fkucuvgt+0"Vjg"uvwf{"qh"cpcrjqtc"ykvj"pgy" rgturgevkxgu"cpf"ogvjqfqnqikecn"kpuvtwogpvu"ku"cpqvjgt"vtgpf"qh"tjgvq/ tkeÓu"eqpvtkdwvkqp"vq"fkueqwtug"cpcn{uku"*Iqp¦ƒng¦"422;="Nncocu"Uc‡¦" 4232+=" vjg" tqng" qh" vjku" hkiwtg" cu" cp" qticpkugt" cpf" fkuvtkdwvqt" qh" fku/ eqwtug"ku"xgt{"korqtvcpv"hqt"vjg"uvtwevwtg"cpf"ogcpkpi"qh"cnn"mkpfu"qh" fkueqwtugu0"Vjg"eqppgevkqp"dgvyggp"tjgvqtke"cpf"fkueqwtug"cpcn{uku"ku" tgkphqtegf" d{" cpcrjqtc" kp" vjg" uvtwevwtg" qh" fkueqwtug" qp" cnn" ugokqvke" ngxgnu"*u{pvcevke."ugocpvke"cpf"rtciocvke+"yjkej"yqtm"lqkpvn{"kpukfg" vjg"vgzv"cpf"kp"vjg"tgcno"qh"eqoowpkecvkqp"d{"ogcpu"qh"vjg"rtqlgevkqp" qh" u{pvcevke" cpf" ugocpvke" ngxgnu" qpvq" vjg" rtciocvke" fkogpukqp" *Tco„p"Vtkxgu"3;:2+."ykvj"ujctkpi"qh"vjg"fkuewtukxg"mg{u"d{"vjg"rtq/ fwegt"cpf"vjg"tgegkxgtu"qh"fkueqwtug0" Ogvcrjqt"ku"qpg"qh"vjg"ockp"tjgvqtkecn"cpf"rqgvke"fgxkegu"*Ng" Iwgtp"3;:7="Tkeqgwt"3;:2="Icte‡c"Dgttkq"3;:7="Rwlcpvg"4225<"429hh0=" Dqdgu"Pcxgu"4226="Jcxgtmcor"4229+0"Vjg"eqipkvkxg"vjgqt{"qh"ogvc/ rjqt" ku" tgegkxkpi" kpetgcukpi" cvvgpvkqp" cpf" ku" dgkpi" uvkowncvgf" kp" vjg" ctgcu"qh"eqipkvkxg"nkpiwkuvkeu"cpf"nkvgtct{"etkvkekuo"cpf"vjgqt{"*Ctfwkpk" 4222="Ctfwkpk"4229="Hgtpƒpfg¦"Eq¦ocp"422:="Rﬁtg¦"("Ncpigt"422:+0" Fgurkvg"vjg"rtqdngou"yjkej"vjku"rgturgevkxg"qh"vjg"uvwf{"qh"ogvcrjqt" jcu."kv"ku"pq"fqwdv"c"xcnwcdng"ogvjqfqnqikecn"rqukvkqp"hqt"eqppgevkpi" tjgvqtke"cpf"vjg"rtqfwevkqp"cpf"kpvgtrtgvcvkqp"qh"fkueqwtugu"cu"hct"cu" vjgkt"eqipkvkxg"hqwpfcvkqpu"ctg"eqpegtpgf0"" Vjg" tgncvkqpujkr" dgvyggp" tjgvqtke" cpf" vtcpuncvkqp" *Ctfwkpk" 3;;8="Ejkeq"Tkeq"4223="Ejkeq"Tkeq"4224="Ejkeq"Tkeq"422;="Oqtgpq" Jgtpƒpfg¦"4232+"ku"cpqvjgt"ctgc"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku."dg/ ecwug" vtcpuncvkqp" kvugnh" ku" cp" kuuwg" uvtqpin{" eqppgevgf" vq" fkueqwtug" cpcn{uku."cpf"tjgvqtke"ecp"rtqxkfg"wughwn"cpf"vguvgf"vqqnu"hqt"vjg"cpcn{/ uku"cpf"gzrncpcvkqp"qh"vjqug"fkuewtukxg"fgxkegu"yjkej"ctg"tjgvqtkecn"qt" jcxg"c"tjgvqtkecn"ejctcevgt0"Vjg"cpcn{uku"qh"vjg"vtcpuncvkqp"qh"ogvcrjqt" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 65 cpf"qvjgt"vtqrgu"cu"ygnn"cu"hkiwtgu"qhhgtu"c"oclqt"kpvgtguv"hqt"vjg"tjg/ vqtkecn"cpcn{uku"qh"vjqug"fkueqwtugu"yjgtg"vjg{"ctg"rncegf"cpf"hwpevkqp" cu" etgcvkxg" cpf" gzrtguukxg" fgxkegu0" Coqpi" qvjgt" hkiwtgu." cpcrjqtc" ujqwnf"dg"vjg"qdlgev"qh"qwt"cvvgpvkqp"kp"tjgvqtkecn"vgtou."dgecwug"qh"vjg" pggf"vq"vtcpuncvg"vjg"cpcrjqtke"gzrtguukqpu"nkvgtcnn{"kp"qtfgt"vq"ockp/ vckp"vjg"tqng"cpf"uvtgpivj"qh"vjku"hkiwtg"kp"vjg"iqcn/vgzv."yjgtg"kv"owuv" mggr." d{" ogcpu" qh" tgkvgtcvkqp." vjg" ucog" hwpevkqpu" cu" kv" jcu" kp" vjg" uqwteg/vgzv0" Qvjgt"vtgpfu"qh"tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku"ctg"vjg"tjgvqtke"qh" ngicn"ctiwogpvcvkqp"*Icte‡c"Cocfq"3;;:+."yjkej"jcu"c"nqpi"vtcfkvkqp." dwv"ecp"dg"fgcnv"ykvj"oqtg"cpf"oqtg"fggrn{"d{"ogcpu"qh"vjg"eqodkpc/ vkqp"qh"tjgvqtke"cpf"fkueqwtug"cpcn{uku0"Tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku" iqgu" fggrn{" kpvq"vjg" uvwf{" qh" cfxgtvkukpi" fkueqwtugu." vqq." ykvjkp"vjg" korqtvcpv"rcvju"guvcdnkujgf"d{"vjg"tjgvqtke"qh"rwdnkekv{"*Urcpi"3;;3=" Urcpi"4227<"375/3;5="Wtdkpc"422:+0"Vjg"uvwf{"qh"fkikvcn"fkueqwtug"ku" cnuq" cp" qdlgev" qh" tjgvqtkecn" cpcn{uku" *Cndcncfglq" 4227d=" Cndcncfglq" 422;c="Hgtpƒpfg¦"Tqft‡iwg¦"4232+."ukpeg"tjgvqtke"rtqxkfgu"xgt{"rqy/ gthwn"ecvgiqtkgu"vq"gzrnqkv"vjku"mkpf"qh"fkueqwtug."yjkej"ku"ownvkoqfcn" nkmg"vjg"qtcn"tjgvqtkecn"fkueqwtug"vjcv"ejctcevgtkugf"vjg"dgikppkpiu"qh" tjgvqtke0"" Qh"eqwtug."cnn"ctgcu"ykvjkp"tjgvqtkecn"uvwf{"cpf"cnn"hkgnfu"ykvjkp" fkueqwtug"cpcn{uku"ctg"rquukdng"qdlgevkxgu"qh"uvwf{"d{"tjgvqtkecn"cpcn{/ uku0" Jgpeg." vjg" uvwf{" qh" rqnkvkecn" fkueqwtug" cu" ygnn" cu" vjg" uvwf{" qh" lqwtpcnkuvke"fkueqwtug."yjkej"jcxg"dggp"rctv"qh"vjg"wuwcn"urceg"qh"tjg/ vqtkecn"tgugctej."ecp"dg"tgkphqtegf"d{"vjg"eqqrgtcvkqp"dgvyggp"tjgvqtke" cpf"fkueqwtug"cpcn{uku."cpf"kpfggf"eqpuvkvwvg"c"xgt{"htwkvhwn"cpf"rtqo/ kukpi"tgcno"hqt"tjgvqtkecn"fkueqwtug"cpcn{uku0"Ewnvwtcn"tjgvqtke."yjkej"K" jcxg"rtqrqugf"hqt"vjg"uvwf{"qh"fkueqwtug"cpf"nkvgtcvwtg"cu"ewnvwtcn"eqp/ uvtwevkqpu" cpf" cu" rctvu" qh"ewnvwtg." eqwnf" dg"cpqvjgt"crrtqcej"vq"fku/ eqwtug"cpcn{uku"ykvjkp"vjg"eqqrgtcvkqp"dgvyggp"kv"cpf"tjgvqtke."vcmkpi" kpvq" ceeqwpv" vjg" vgzvwcn" qt" fkuewtukxg" fkogpukqp" qh" ewnvwtg" cpf"vjg" rgtuwcukxg"eqorqpgpvu"qh"fkueqwtug"cpf"nkvgtcvwtg"*Cndcncfglq"3;;:d=" Cndcncfglq" 422;d=" Cndcncfglq" 4233d+0" Ewnvwtg" cpf" tjgvqtke" ctg" eqp/ pgevgf." cpf" tjgvqtke" ku" fggrn{" ewnvwtcn" *Dctgk" (" Oqnkpc" 422:<" 32+0" G¦kq"TckoqpfkÓu"rgturgevkxg"ku"korqtvcpv"hqt"vjkpmkpi"qh"vjg"ewnvwtcn" nkpmu" qh" tjgvqtke<" ÐNÓcpcnkuk" fgnnc" ewnvwtc." fwpswg." ﬂ" wpc" uekgp¦c" kpvgtrtgvcvkxc." wpÓgtogpgwvkec" cnnc" tkegtec" fk" ukipkhkecvk." eqfkhkecvk"kp"

" 66 Vqoƒu"Cndcncfglq" hqtog." kp" vgepkejg." kp" rtqegfwtg." kp" kuvkvw¦kqpk." ejg" oktcpq" c" egtvk" ghhgvvk"g"jcppq"swkpfk"wpc"equvkvw¦kqpg"tgvqtkecÑ"*Tckoqpfk"4224<"8:+0"" K"pggf"vq"gpf"vjku"ctvkeng"d{"qhhgtkpi"c"pqvkqp"vjcv"twpu"rctcnngn" vq"kvu"dgikppkpi<"kh"cnn"eqoowpkecvkxg"cevkxkv{"ku"eqpegtpgf"ykvj"tjgvq/ tke."cnn"cpcn{vkecn"crrtqcejgu"vq"fkueqwtug"ecp"dg"eqppgevgf"ykvj"tjgvq/ tke." cpf" tjgvqtke" ku" gpvktgn{" cv" vjg" fkurqucn" qh" fkueqwtug" cpcn{uku" hqt" yqtmkpi"eqnncdqtcvkxgn{0"Vjku"u{pgti{"wpfqwdvgfn{"qhhgtu"owvwcn"gp/ tkejogpv." ukpeg" dqvj" tjgvqtke" cpf" fkueqwtug" cpcn{uku" qrgp" vjgkt"rgt/ urgevkxgu"vqyctfu"vjg"tgcnkv{"qh"fkueqwtugu"cpf"vjg"vqqnu"yg"jcxg"kp/ jgtkvgf"hqt"vjgkt"cpcn{uku"cpf"gzrncpcvkqp0"Vjku"yknn"gpcdng"wu"vq"ickp" dtqcfgt"cpf"fggrgt"mpqyngfig"qh"fkueqwtug."ncpiwcig"cpf"eqoowpk/ ecvkqp."cnn"qh"yjkej"ctg"xkvcn"kuuwgu"kp"jwocp"uqekgv{0" "

Tghgtgpegu"

CNDCNCFGLQ." V0" *3;:4+<" ÐQp" Vgzv" Nkpiwkuvke" Vjgqt{Ñ." L0" U0" Rgv…hk" *gf0+." Vgzv" xu0" Ugpvgpeg"Eqpvkpwgf."Jcodwti<"Dwumg."3/370" CNDCNCFGLQ."V0"*3;;2+<"ÐUgoƒpvkec"gzvgpukqpcn"g"kpvgpukqpcnk¦cek„p"nkvgtctkc<"gn"vgzvq" pcttcvkxqÑ."Grqu."8."525/5360" CNDCNCFGLQ." V0" *3;;3" ]3;:;_+<" Tgvqtkec." Kvcnkcp" vtcpuncvkqp" d{" U0" Tkvtqxcvq" (" C0" Dwectgnnk."Rguctq<"Gfk¦kqpk"Gwtqrgg0" CNDCNCFGLQ." V0" *3;;5c+<" ÐCniwpqu" curgevqu" rtcioƒvkequ" fgn" ukuvgoc" tgv„tkeqÑ." O0" Tqft‡iwg¦"Rgswg‚q"*gf0+."Vgqt‡c"fg"nc"Nkvgtcvwtc0"Kpxguvkicekqpgu"cevwcngu."Xc/ nncfqnkf<"Wpkxgtukfcf"fg"Xcnncfqnkf."69/830" CNDCNCFGLQ." V0" *3;;5d+<" ÐVjg" Rtciocvke" Pcvwtg" qh" Fkueqwtug/dwknfkpi" Tjgvqtkecn" QrgtcvkqpuÑ."Mqkpfi."5."7Î350" CNDCNCFGLQ." V0" *3;;6+<" ÐUqdtg" nc" rqukek„p" eqowpkecvkxc" fgn" tgegrvqt" fgn" fkuewtuq" tgv„tkeqÑ."Ecuvknnc0"Guvwfkqu"fg"Nkvgtcvwtc."3;."6/380" CNDCNCFGLQ." V0" *3;;:c+<" ÐRqn{cetqcuku" kp" Tjgvqtkecn" FkueqwtugÑ." Vjg" Ecpcfkcp" Lqwtpcn" qh" Tjgvqtkecn" Uvwfkgu" 1" Nc" Tgxwg" Ecpcfkgppg" f)¡vwfgu" Tjfivqtkswgu." ;." 377/3890" CNDCNCFGLQ."V0"*3;;:d+<"ÐTgv„tkec"{"ewnvwtc0"C"rtqr„ukvq"fg"nc"qtcvqtkc"rqn‡vkecÑ."G0" fgn"T‡q."L0"C0"Ecdcnngtq"N„rg¦"("V0"Cndcncfglq"*gfu0+."Swkpvknkcpq"{"nc"hqtocek„p" fgn"qtcfqt"rqn‡vkeq."Nqitq‚q<"Kpuvkvwvq"fg"Guvwfkqu"Tkqlcpqu."33/480" CNDCNCFGLQ."V0"*4223+<"ÐTgv„tkec."vgepqnqi‡c."tgegrvqtguÑ."Nqiq0"Tgxkuvc"fg"Tgv„tkec" {"Vgqt‡c"fg"nc"Eqowpkecek„p."K13.";/3:0" CNDCNCFGLQ."V0"*4225c+<"ÐXkigpekc"{"rgturgevkxcu"cevwcngu"fg"nc"nkpi¯‡uvkec"vgzvwcn" rctc"gn"guvwfkq"fg"nqu"vgzvqu"nkvgtctkqu"{"tgv„tkequÑ."C0"Xgtc"Nwlƒp."T0"Cnognc"Rfi/ Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 67

tg¦."L0"O0"Lkofipg¦"Ecpq"("F0"C0"Kiwcncfc"Dgnej‡"*eqqtfu0+."Jqogpclg"cn"Rtqhguqt" Guvcpkuncq"Tco„p"Vtkxgu."Owtekc<"Wpkxgtukfcf"fg"Owtekc."Xqn0"K."8;/:80" CNDCNCFGLQ." V0" *4225d+<" ÐXkxguÓ" Tjgvqtkecn" Kfgcu" cpf" vjg" Qtcvqt{" qh" vjg" Urcpkuj" Rqnkvkecn"Vtcpukek„p<"Vyq"Rtqrqucnu"hqt"Rqnkvkecn"NkhgÑ."L0"Czgt"*gf0+."Tjgvqtke"qh" Vtcpuhqtocvkqp."Yctucy<"Egpvtg"hqt"Uvwfkgu"qp"vjg"Encuukecn"Vtcfkvkqp"kp"Rqncpf" cpf"kp"Gcuv/Egpvtcn"Gwtqrg"qh"Yctucy"Wpkxgtukv{."4;/5;0" CNDCNCFGLQ." V0" *4227c+<" ÐNc" eqowpkecek„p" tgv„tkec" gp" nqu" ukvkqu" ygdÑ." H0" Icttkfq" *eqqtf0+." Cevcu" gngevt„pkecu" fgn" 4³" Eqpitguq" Qp" Nkpg" fgn" Qdugtxcvqtkq" rctc" nc" Ekdgtuqekgfcf"Ð½Jcekc"swfi"uqekgfcf"fgn"eqpqekokgpvqAÑ."Dctegnqpc<"Igpgtcnkvcv" fg"Ecvcnwp{c"Î"Fkrwvcek„"fg"Dctegnqpc."Eqtpgnn§"Pgv."ff"Ogfkc0" CNDCNCFGLQ." V0" *4227d+<" ÐTgv„tkec." eqowpkecek„p." kpvgtfkuewtukxkfcfÑ." Tgxkuvc" fg" Kpxguvkicek„p"Nkpi¯‡uvkec.":."9/550" CNDCNCFGLQ."V0"*422;c+<"ÐEqphkiwtc›«q"tgv„tkec"fq"fkuewtuq"lqtpcn‡uvkeq"fkikvcnÑ."H0" Nkoc"Nqrgu"("K0"Ucetcogpvq"*gfu0+."Tgv„tkec"g"O‡fkc<"Guvwfqu"Kdgtq/Dtcukngktqu." Hnqtkcpqrqnku<"Gfkvqtc"Kpuwnct."544/5580" CNDCNCFGLQ."V0"*422;d+<"ÐNc"rqnkcetqcuku"gp"nc"tgrtgugpvcek„p"nkvgtctkc<"wp"eqorq/ pgpvg"fg"nc"Tgv„tkec"ewnvwtcnÑ."Ecuvknnc0"Guvwfkqu"fg"Nkvgtcvwtc."2."pwgxc"firqec."3Î 48<">jvvr<11yyy70wxc0gu1ecuvknnc1kpfgz0rjr1ecuvknnc1ctvkeng1xkgy16@"]ncuv"ceeguugf<" 52"Lwpg."4233_0" CNDCNCFGLQ." V0"*422;e+<"ÐTgv„tkec"fg"nc"eqowpkecek„p"{"tgv„tkec"gp"uqekgfcfÑ."J0" Dgtkuvƒkp"("I0"Tco‡tg¦"Xkfcn"*gfu0+."Etkuku"fg"nc"jkuvqtkc."Ogzkeq<"Wpkxgtukfcf" Pcekqpcn"Cwv„pqoc"fg"Ofizkeq."5;/7:0" CNDCNCFGLQ."V0"*4233c+<"ÐCeegukdknkfcf"{"tgegrek„p"gp"gn"fkuewtuq"fkikvcn0"Nc"icnczkc" fg"fkuewtuqu"fgufg"gn"cpƒnkuku"kpvgtfkuewtukxqÑ."H0"Xknejgu"*gf0+."Wp"pwgxq"nfizkeq" gp"nc"tgf."Ocftkf<"Hwpfcek„p"Xqfchqpg"Î"F{mkpuqp."37/530" CNDCNCFGLQ."V0"*4233d+<"ÐNqu"fkuewtuqu"fgn"eqphnkevq"{"nqu"eqphnkevqu"fgn"fkuewtuq0" Cpƒnkuku"kpvgtfkuewtukxq"{"Tgv„tkec"ewnvwtcnÑ."C0"I0"Ocegfq."E0"Ogpfgu"fg"Uqwuc" ("X0"Oqwtc"*qti0+."Xq¦gu."Fkuewtuqu"g"Kpfgpvkfcfgu"go"Eqphnkvq."Dtcic<"J¿owu"Î" Egpvtq"fg"Guvwfqu"Jwocp‡uvkequ."Wpkxgtukfcfg"fq"Okpjq."63/820" CNDCNCFGLQ."V0"("EJKEQ"TKEQ."H0"*3;;:+<"ÐNc"kpvgnngevkq"gp"nc"ugtkg"fg"ncu"qrgtcekq/ pgu"tgv„tkecu"pq"eqpuvkvw{gpvgu"fg"fkuewtuqÑ."V0"Cndcncfglq."H0"Ejkeq"Tkeq"("G0" Fgn"T‡q"Ucp¦"*gfu0+."Tgv„tkec"jq{."Vgqt‡c"1"Et‡vkec."7."Cnkecpvg"Î"Ocftkf<"Wpkxgt/ ukfcf"fg"Cnkecpvg"Î"Xgtdwo."55;/5740" CNDCNCFGLQ."V0"(" IïOG¥" CNQPUQ."L0"E0"*4223+<"ÐRgturgevkxc"vg„tkeq/vgzvwcn"fg"nc" Guvkn‡uvkecÑ."Ucnkpc0"Tgxkuvc"fg"Nngvtgu."37."475/4780" CTFWKPK."U0"*3;;8+<"Tgvqtkec"g"vtcfw¦kqpg."Wtdkpq<"Wpkxgtukv§"fgink"Uvwfk"fk"Wtdkpq0" CTFWKPK."U0"*4222+<"Rtqngi„ogpqu"c"wpc"vgqt‡c"igpgtcn"fg"ncu"hkiwtcu."Owtekc<"Wpk/ xgtukfcf"fg"Owtekc0" CTFWKPK."U0"*4226+<"Nc"tcikqpg"tgvqtkec."Rguctq<"Iwctcnfk0" CTFWKPK."U0"*gf0+"*4229+<"Ogvcrjqtu."Tqoc<"Gfk¦kqpk"fk"Uvqtkc"g"Ngvvgtcvwtc0" CTKUVQVNG"*3;:4+<"Vjg"ÐCtvÑ"qh"Tjgvqtke."ykvj"cp"Gpinkuj"vtcpuncvkqp"d{"L0"J0"Htggug." Ecodtkfig."Ocuu0"Î"Nqpfqp<"Jctxctf"Wpkxgtukv{"Rtguu"Î"Jgkpgocpp0" CUUOCPP."L0"*4233"]4227_+<"Jkuvqtkc"{"okvq"gp"gn"owpfq"cpvkiwq0"Nqu"qt‡igpgu"fg"nc" ewnvwtc"gp"Gikrvq."Kutcgn"{"Itgekc."Urcpkuj"vtcpuncvkqp"d{"C0"Dgtcuckp"Xknncpwgxc." Ocftkf<"Itgfqu0" DCTGK." U0" P0" (" OQNKPC." G0" R0" *422:+<" Rgpuct" nc" ewnvwtc" K0" Rgturgevkxcu" tgv„tkecu." E„tfqdc."Ctigpvkpc<"Itwrq"fg"Guvwfkqu"fg"Tgv„tkec0"

" 68 Vqoƒu"Cndcncfglq"

DCVVKUVKPK."C0"("TCKOQPFK."G0"*3;;2+<"Ng"hkiwtg"fgnnc"tgvqtkec."Vqtkpq<"Gkpcwfk0" DGTPèTFG¥."G0"*3;:4+<"Kpvtqfweek„p"c"nc"nkpi¯‡uvkec"fgn"vgzvq."Ocftkf<"Gurcuc"Ecnrg0" DGTPèTFG¥."G0"*eqor0+"*3;:9+<"Nc"nkpi¯‡uvkec"fgn"vgzvq."Ocftkf<"Cteq1Nkdtqu0" DQDGU"PCXGU."E0"*4226+<"Nc"ogvƒhqtc."Ocftkf<"Itgfqu0" ECUCFQ/XGNCTFG." O0" *4222+<" ÐNkpi¯‡uvkec" {" itcoƒvkec" fgn" vgzvq<" uw" ctvkewncek„p" kpvgtfkuekrnkpctÑ."TKNEG."3814."469/4840" ECUCFQ/XGNCTFG." O0" *422;+<" ÐUqnkfctkfcfgu" nﬁzkecu" {" eqjguk„p" vgzvwcnÑ." O0" C0" Rgpcu"("T0"Iqp¦ƒng¦"*gfu0+."Guvwfkqu"uqdtg"gn"vgzvq0"Pwgxqu"gphqswgu"{"rtqrwgu/ vcu."Htcpmhwtv"co"Ockp<"Rgvgt"Ncpi."445/4680" ECUCFQ/XGNCTFG."O0"*4232+<"ÐCniwpcu"guvtcvgikcu"rctc"nc"fgucwvqtk¦cek„p"fgn"fku/ ewtuq"clgpq"gp"nc"rtgpucÑ."E0"Octv‡pg¦"Rcucoct"*gf0+."Guvtcvgikcu"ctiwogpvcvkxcu" gp"gn"fkuewtuq"rgtkqf‡uvkeq."Htcpmhwtv"co"Ockp<"Rgvgt"Ncpi.":9/33:0" EJKEQ" TKEQ." H0" *3;:9+<" Rtcioƒvkec" {" eqpuvtweek„p" nkvgtctkc0" Fkuewtuq" tgv„tkeq" {" fkuewtuq"pcttcvkxq."Cnkecpvg<"Wpkxgtukfcf"fg"Cnkecpvg0" EJKEQ" TKEQ." H0" *3;:;+<" ÐNc" kpvgnngevkq<" pqvcu" uqdtg" wpc" ugzvc" qrgtcek„p" tgv„tkecÑ." Ecuvknnc0"Guvwfkqu"fg"Nkvgtcvwtc."36."69/770" EJKEQ" TKEQ." H0" *3;;4+." ÐUrcpkuej<" VgzvnkpiwkuvkmÑ." I0" Jqnvwu." O0" Ogv¦gnvkp" (" E0" Uejokvv" *Jtui0+." Ngzkmqp" fgt" tqocpkuvkuejgp" Nkpiwkuvkm." Dcpf" XK." 3." V¯dkpigp<" Pkgog{gt."39;/3::0" EJKEQ"TKEQ."H0"*3;;:+<"ÐKpvgnngevkqÑ."I0"Wgfkpi"*Jtui0+."Jkuvqtkuejgu"Y…tvgtdwej"fgt" Tjgvqtkm."Dcpf"6<"Jw/M."V¯dkpigp<"Pkgog{gt."66:/6730" EJKEQ"TKEQ."H0"*4223+<"ÐTgv„tkec"{"vtcfweek„p0"｠ふさjすな"{"ヾqかさjすな"gp"nc"vtcfweek„p"fgn" vgzvq"nkvgtctkqÑ."R0"[0"Tceecj"("D0"Uck¦"Pqgfc"*gfu0+."Ngpiwcu."Nkvgtcvwtc"{"Vtc/ fweek„p0"Crtqzkocekqpgu"vg„tkecu."Ocftkf<"Cttgekhg."479/4:70" EJKEQ"TKEQ."H0"*4224+<"ÐNc"vgqt‡c"fg"nc"vtcfweek„p"gp"nc"vgqt‡c"tgv„tkecÑ."Nqiq0"Tgxkuvc" fg"Tgv„tkec"{"Vgqt‡c"fg"nc"Eqowpkecek„p."415."47/620" EJKEQ"TKEQ."H0"*422;+<"ÐNc"vtcfweek„p"eqoq"glgtekekq"tgv„tkeq"{"itcocvkecnÑ."N0"Rgt/ pqv"*gf0+."Pgy"Ejcrvgtu"kp"vjg"Jkuvqt{"qh"Tjgvqtke."Ngkfgp<"Dtknn."75/940" EJKEQ" TKEQ." H0" *4232+<" ÐTgv„tkec" {" vgcvtq" gp" gn" ukinq" ZXKKK<" c"rtqr„ukvq"fgn" Òfgekt" citcekcfqÓ" gp" nc" vgqt‡c" tgv„tkec" fg" Itgiqtkq" Oc{cpu" {" Ukuect" *38;;Î39:3+Ñ." D0" Hgtpcpfgu"Rgtgktc"("O0"Xƒt¦gcu"*qti0+."Tgv„tkec"g"vgcvtq0"C"rcncxtc"go"ce›«q." Rqtvq<"Wpkxgtukfcfg"fq"Rqtvq."525/5420" EQEMETQHV."T0"("EQEMETQHV."U0"*4227"]3;;4_+<"Rgtuwcfkpi"Rgqrng<"Cp"Kpvtqfwevkqp" vq"Tjgvqtke."Dcukpiuvqmg<"Rcnitcxg"Oceoknncp."4pf"gf0" EQNG." V0" *3;;3+<" Vjg" Qtkikpu"qh" Tjgvqtke" kp" Cpekgpv" Itggeg." Dcnvkoqtg<" Vjg" Lqjpu" Jqrmkpu"Wpkxgtukv{"Rtguu0" EQPPQTU." T0" L0." GFG." N0" U0"("NWPUHQTF." C0" C0" *gfu0+" *3;:6+<" Guuc{u" qp" Encuukecn" Tjgvqtke"cpf"Oqfgtp"Fkueqwtug."Ectdqpfcng<"Uqwvjgtp"Knnkpqku"Wpkxgtukv{"Rtguu0" FTGUUNGT." Y0" W0" *gf0+" *3;9:+<" Vgzvnkpiwkuvkm." Fctouvcfv<" Ykuugpuejchvnkejg" Dwejigugnnuejchv0" GPMXKUV."P0"G0"*3;9:+<"ÐUv{nkuvkeu"cpf"Vgzv"NkpiwkuvkeuÑ."Y0"W0"Ftguungt"*gf0+."Ewt/ tgpv"Vtgpfu"kp"Vgzvnkpiwkuvkeu."Dgtnkp"Î"Pgy"[qtm<"Fg"Itw{vgt."396/3;20" HGTPèPFG¥"EQ¥OCP."E0"*422:+<"Nc"rqgu‡c"jkurcpqcogtkecpc"{"uwu"ogvƒhqtcu."Owt/ ekc<"Wpkxgtukfcf"fg"Owtekc0" HGTPèPFG¥" TQFTëIWG¥."O0"C0"*422:+<"ÐIﬁpgtq"quewtq"{"fkxwnicek„p"ekgpv‡hkec"rctc" gn"ukinq"ZZKÑ."K0"Oqtcngu"Uƒpejg¦"("H0"Eqec"Tco‡tg¦"*gfu+."Guvwfkqu"fg"vgqt‡c"nk/ Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 69

vgtctkc" eqoq" gzrgtkgpekc" xkvcn0" Jqogpclg" cn" rtqhguqt" Lqufi" Cpvqpkq" Jgtpƒpfg¦" Iwgttgtq."Eƒfk¦<"Ugtxkekq"fg"Rwdnkecekqpgu"fg"nc"Wpkxgtukfcf"fg"Eƒfk¦."383/38:0" HGTPèPFG¥"TQFTëIWG¥."O0"C0"*4232+<"ÐFkikvcnkfcf"kpvgtvgzvwcn0"Cpƒnkuku"tgv„tkeq"fgn" fkuewtuq"fg"Ugxgtp"Uw¦wmk"cpvg"nc"QPW"*T‡q"fg"Lcpgktq."5"fg"lwpkq"fg"3;;4+<"Nc" pk‚c"swg"jk¦q"ecnnct"cn"owpfq"fwtcpvg"ugku"okpwvquÑ."Etkuku"cpcn„ikec."hwvwtq"fkik/ vcn<"cevcu"fgn"KX"Eqpitguq"Qpnkpg"fgn"Qdugtxcvqtkq"rctc"nc"Ekdgtuqekgfcf."egng/ dtcfq"fgn"34"cn"4;"fg"pqxkgodtg"fg"422;."Dctegnqpc<"Igpgtcnkvcv"fg"Ecvcnwp{c"Î" Fkrwvcek„"fg"Dctegnqpc."Eqtpgnn§"Pgv."ff"Ogfkc0" HKNN."C0"H0"*3;:8+<"ÐÒFkxkfgf"knnqewvkqpÓ"kp"Eqpxgtucvkqpcn"cpf"qvjgt"Ukvwcvkqpu"Î"cpf" Uqog" qh" kvu" KornkecvkqpuÑ." Kpvgtpcvkqpcn" Tgxkgy" qh" Crrnkgf" Nkpiwkuvkeu" kp" Ncp/ iwcig"Vgcejkpi."4613."39/560" ICTEëC"COCFQ."L0"C0"*3;;:+<"ÐTgv„tkec."Ctiwogpvcek„p."FgtgejqÑ."V0"Cndcncfglq."H0" Ejkeq"Tkeq"("G0"Fgn"T‡q"Ucp¦"*gfu0+."Tgv„tkec"jq{."Vgqt‡c"1"Et‡vkec."7."Cnkecpvg"Î" Ocftkf<"Wpkxgtukfcf"fg"Cnkecpvg"Î"Xgtdwo."3;9/4430" ICTEëC" DGTTKQ." C0" *3;89Î3;8:+<" ÐGn" fkuvtkdwekqpcnkuoq" nkpi¯‡uvkeq0" ¥0" U0" Jcttku" *Curgevqu"fgn"guvtwevwtcnkuoq"cpvkugoƒpvkeq"pqtvgcogtkecpq+Ñ."Cpcngu"fg"nc"Wpk/ xgtukfcf"fg"Owtekc."ZZXK16."656/6770"Eqnngevgf"kp"Icte‡c"Dgttkq."Gn"egpvtq"gp"nq" o¿nvkrng"*Ugngeek„p"fg"gpuc{qu+0"K0"Ncu"hqtocu"fgn"eqpvgpkfq"*3;87Î3;:7+."gfkvkqp" cpf"rtgnkokpct{"uvwf{"d{"G0"Dcgpc."Dctegnqpc<"Cpvjtqrqu."778/7970" ICTEëC"DGTTKQ."C0"*3;9;c+<"ÐNkpi¯‡uvkec."nkvgtctkfcf."rqgvkekfcf"*Itcoƒvkec."Rtcioƒ/ vkec." Vgzvq+Ñ." 38380" Cpwctkq" fg" nc" Uqekgfcf" Gurc‚qnc" fg" Nkvgtcvwtc" Igpgtcn" {" Eqorctcfc."4."347/3920"Eqnngevgf"kp"Icte‡c"Dgttkq."Gn"egpvtq"gp"nq"o¿nvkrng"*Ug/ ngeek„p"fg"gpuc{qu+0"K0"Ncu"hqtocu"fgn"eqpvgpkfq"*3;87Î3;:7+."gfkvkqp"cpf"rtgnk/ okpct{"uvwf{"d{"G0"Dcgpc."Dctegnqpc<"Cpvjtqrqu."65;/6990" ICTEëC"DGTTKQ."C0"*3;9;d+<"ÐVgzv"cpf"UgpvgpegÑ."L0"U0"Rgv…hk"*gf0+."Vgzv"xu0"Ugpvgpeg0" Dcuke"Swguvkqpu"qh"Vgzv"Nkpiwkuvkeu."Jcodwti<"Dwumg."46/640" ICTEëC"DGTTKQ."C0"*3;:6+<"ÐTgv„tkec"eqoq"ekgpekc"fg"nc"gzrtgukxkfcf"*Rtguwrwguvqu" rctc"wpc"Tgv„tkec"igpgtcn+Ñ."Guvwfkqu"fg"Nkpi¯‡uvkec"Wpkxgtukfcf"fg"Cnkecpvg."4." 9/7;0" ICTEëC"DGTTKQ."C0"*3;:7+<"Nc"eqpuvtweek„p"kocikpctkc"gp"ÐEƒpvkeqÑ"fg"Lqtig"Iwk/ nnfip."Nkoqigu<"Wpkxgtukvfi"fg"Nkoqigu0" ICTEëC"DGTTKQ."C0"*3;;4"]3;:;_+<"C"Vjgqt{"qh"vjg"Nkvgtct{"Vgzv."Gpinkuj"vtcpuncvkqp" d{"M0"C0"Jqtp."Dgtnkp"Î"Pgy"[qtm<"Fg"Itw{vgt0" ICTEëC" DGTTKQ."C0"*3;;:+<"Hqtoc"kpvgtkqt<"Nc"etgcek„p"rqfivkec"fg"Encwfkq"Tqft‡/ iwg¦."Oƒncic<"C{wpvcokgpvq"fg"Oƒncic0" ICTEëC"DGTTKQ."C0"("CNDCNCFGLQ."V0"*3;::+<"ÐEqorqukvkqpcn"Uvtwevwtg0"Ocetquvtwe/ vwtguÑ." L0" U0" Rgv…hk" *gf0+." Vgzv" cpf" Fkueqwtug" Eqpuvkvwvkqp0" Gorktkecn" Curgevu." Vjgqtgvkecn"Crrtqcejgu."Dgtnkp"Î"Pgy"[qtm<"Fg"Itw{vgt."392/4330" ICTEëC" DGTTKQ."C0"("JGTPèPFG¥" HGTPèPFG¥." V0" *4226+<" Et‡vkec" nkvgtctkc0" Kpkekc/ ek„p"cn"guvwfkq"fg"nc"nkvgtcvwtc."Ocftkf<"Eƒvgftc0" ICTTKFQ"ICNNCTFQ."O0"è0"*3;;6+<"ÐJqoq"tjgvqtkewuÑ."O0"è0"Icttkfq"Icnnctfq."Nc" Owuc"fg"nc"Tgv„tkec0"Rtqdngocu"{"ofivqfqu"fg"Ekgpekc"fg"nc"Nkvgtcvwtc."Ocftkf<" Eqpuglq"Uwrgtkqt"fg"Kpxguvkicekqpgu"Ekgpv‡hkecu."3:5/3;:0" ICTTKFQ" ICNNCTFQ." O0" è0" *4232+<" ÐTgv„tkec" {" rgtkqfkuoqÑ." E0" Octv‡pg¦"Rcucoct" *gf0+."Guvtcvgikcu"ctiwogpvcvkxcu"gp"gn"fkuewtuq"rgtkqf‡uvkeq."Htcpmhwtv"co"Ockp<" Rgvgt"Ncpi."33/520""

" 6: Vqoƒu"Cndcncfglq"

IGPGVVG."I0"*3;94+<"ÐNc"tjfivqtkswg"tguvtgkpvgÑ."I0"Igpgvvg."Hkiwtgu"KKK."Rctku<"Ugwkn." 43/620" IïOG¥"CNQPUQ."L0"E0"*3;;9+<"ÐKphnwgpekc"fg"ogoqtkc"{"cevkq"gp"nc"eqpuvtweek„p"fgn" fkuewtuq"tgv„tkeqÑ."Vjg"Ecpcfkcp"Lqwtpcn"qh"Tjgvqtkecn"Uvwfkgu"1"Nc"Tgxwg"Ecpc/ fkgppg"f)¡vwfgu"Tjfivqtkswgu.":."62/870" IïOG¥" CNQPUQ." L0" E0" *4224+<" Nc" guvkn‡uvkec"fg" Cocfq"Cnqpuq" eqoq"wpc" vgqt‡c" fgn" ngpiwclg"nkvgtctkq."Owtekc<"Wpkxgtukfcf"fg"Owtekc0" IQP¥èNG¥."T0"*422;+<"ÐCniwpcu"pqvcu"gp"vqtpq"c"wp"ogecpkuoq"fg"eqjguk„p"vgzvwcn<" nc"cpƒhqtc"eqpegrvwcnÑ."O0"C0"Rgpcu"("T0"Iqp¦ƒng¦"*gfu0+."Guvwfkqu"uqdtg"gn"vgzvq0" Pwgxqu"gphqswgu"{"rtqrwguvcu."Htcpmhwtv"co"Ockp<"Rgvgt"Ncpi."469/49:0" ITQWRG"た"*3;92+<"Tjfivqtkswg"ifipfitcng."Rctku<"Nctqwuug0" I⁄NKEJ." G0" (" TCKDNG." Y0" *3;98+<" Nkpiwkuvkuejg" Vgzvoqfgnngp0" Itwpfncigp" wpf" O…inkejmgkvgp."Owpkej<"Hkpm0" JCTTKU."¥0"U0"*3;74+<"ÐFkueqwtug"Cpcn{ukuÑ."Ncpiwcig."4:13."3/520" JCXGTMCOR." C0" *4229+<" Ogvcrjgt0" Fkg" ‘uvjgvkm" kp" fgt" Tjgvqtkm0" Dkncp¦" gkpgu" gzgornctkuejgp"Dgitkhhu."Owpkej<"Hkpm0" JGTPèPFG¥" IWGTTGTQ." L0" C0" *3;;:+<" ÐJcekc" wp" rncpvgcokgpvq" rtcioƒvkeq" fg" nqu" rtqegfkokgpvqu"tgv„tkequÑ."V0"Cndcncfglq."H0"Ejkeq"Tkeq"("G0"Fgn"T‡q"Ucp¦"*gfu0+." Tgv„tkec"jq{."Vgqt‡c"1"Et‡vkec."7."Cnkecpvg"Î"Ocftkf<"Wpkxgtukfcf"fg"Cnkecpvg"Î" Xgtdwo."625/6470" JGTPèPFG¥"IWGTTGTQ."L0"C0"*4228+<"ÐQtcvqtkc"{"rgtkqfkuoqÑ."L0"C0"Jgtpƒpfg¦"Iwg/ ttgtq."O0"fgn"E0"Icte‡c"Vglgtc."K0"Oqtcngu"Uƒpejg¦"("H0"Eqec"Tco‡tg¦"*gfu0+."Tg/ v„tkec." nkvgtcvwtc" {" rgtkqfkuoq0" Cevcu" fgn" X" Ugokpctkq" Goknkq" Ecuvgnct."Eƒfk¦<" C{wpvcokgpvq"fg"Eƒfk¦"Î"Wpkxgtukfcf"fg"Eƒfk¦."37/460" JGTPèPFG¥"IWGTTGTQ."L0"C0"("ICTEëC"VGLGTC."O0"fgn"E0"*3;;6+<"Jkuvqtkc"dtgxg"fg" nc"Tgv„tkec."Ocftkf<"U‡pvguku0" JGTPèPFG¥"IWGTTGTQ."L0"C0"("ICTEëC"VGLGTC."O0"fgn"E0"*4226+<"Gn"ctvg"fg"jcdnct0" Ocpwcn"fg"Tgv„tkec"Rtƒevkec"{"fg"Qtcvqtkc"Oqfgtpc."Dctegnqpc<"Ctkgn0" MGPPGF[."I0"C0"*3;85+<"Vjg"Ctv"qh"Rgtuwcukqp"kp"Itggeg."Rtkpegvqp<"Rtkpegvqp"Wpk/ xgtukv{"Rtguu0" MGPPGF[." I0" C0"*3;;6+<"C"Pgy"Jkuvqt{"qh"Encuukecn"Tjgvqtke."Rtkpegvqp<"Rtkpegvqp" Wpkxgtukv{"Rtguu0" MGPPGF[." I0" C0" *3;;:+<" Eqorctcvkxg" Tjgvqtke0" Cp" Jkuvqtkecn" cpf" Etquu/Ewnvwtcn" Kpvtqfwevkqp."Pgy"[qtm<"Qzhqtf"Wpkxgtukv{"Rtguu0" MKPPGCX[."L0"N0"*3;:2"]3;93_+<"C"Vjgqt{"qh"Fkueqwtug."Pgy"[qtm"Î"Nqpfqp<"Pqtvqp0" NCWUDGTI."J0"*3;88/3;89/3;8:+<"Ocpwcn"fg"tgv„tkec"nkvgtctkc."Urcpkuj"vtcpuncvkqp"d{" L0"Rfitg¦"Tkgueq."Ocftkf<"Itgfqu0" NG"IWGTP."O0"*3;:7"]3;98_+<"Nc"ogvƒhqtc"{"nc"ogvqpkokc."Urcpkuj"vtcpuncvkqp"d{"C0" fg"Iƒnxg¦/Ec‚gtq."Ocftkf<"Eƒvgftc0" NNCOCU" UCë¥." E0" *4232+<" ÐCtiwogpvcek„p" gp" nc" pqvkekc" rgtkqf‡uvkec<" gn" ecuq"fg"nc" cpƒhqtc"eqpegrvwcn"ogvch„tkecÑ."E0"Octv‡pg¦"Rcucoct"*gf0+."Guvtcvgikcu"ctiwogp/ vcvkxcu"gp"gn"fkuewtuq"rgtkqf‡uvkeq."Htcpmhwtv"co"Ockp<"Rgvgt"Ncpi."369/3920" NïRG¥"GKTG."C0"*3;;7+<"Cevwcnkfcf"fg"nc"tgv„tkec."Ucncocpec<"Jgurfitkfgu0" NïRG¥"GKTG."C0"*3;;8+<"Gugpekc"{"qdlgvq"fg"nc"tgv„tkec."Ogzkeq<"Wpkxgtukfcf"Pcekq/ pcn"Cwv„pqoc"fg"Ofizkeq0"" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 6;

NïRG¥"GKTG."C0"*3;;:+<"ÐGpvtg"gn"ƒiqtc"{"nc"guewgncÑ."V0"Cndcncfglq."H0"Ejkeq"Tkeq"(" G0"Fgn"T‡q"Ucp¦"*gfu0+."Tgv„tkec"jq{."Vgcvtq"1"Et‡vkec."7."Cnkecpvg"Î"Ocftkf<"Wpk/ xgtukfcf"fg"Cnkecpvg"Î"Xgtdwo."39/630" NïRG¥"GKTG."C0"*4228+<"Nc"pcvwtcng¦c"tgv„tkec"fgn"ngpiwclg."Ucncocpec<"Nqiq0" OCTVëP" EGTG¥Q." K0" *4225+<" ÐEqpvtkdwek„p" fg" ncu" qrgtcekqpgu" pq" eqpuvkvw{gpvgu"fg" fkuewtuq"rctc"gn"gswknkdtkq"{"cevwcnkfcf"fg"nc"Tgv„tkecÑ."L0"C0"Jgtpƒpfg¦"Iwgttgtq." O0"fgn"E0"Icte‡c"Vglgtc."K0"Oqtcngu"Uƒpejg¦"("H0"Eqec"Tco‡tg¦"*eqqtfu0+."Nc"tg/ egrek„p"fg"nqu"fkuewtuqu<"gn"q{gpvg."gn"ngevqt"{"gn"gurgevcfqt."Eƒfk¦<"Wpkxgtukfcf" fg"Eƒfk¦."77/830" OCTVëPG¥"CTPCNFQU."O0"*3;;2+<"Ngpiwclg."vgzvq"{"ocuu/ogfkc0"Crtqzkocek„p"c"wpc" gpetweklcfc."Owtekc<"Wpkxgtukfcf"fg"Owtekc0" OCTVëPG¥" CTPCNFQU." O0" *4223+<" ÐUrtcejg" wpf" OcuugpogfkgpÑ." I0" Jqnvwu." O0" Ogv¦gnvkp"("E0"Uejokfv"*gfu0+."Ngzkmqp"fgt"Tqocpkuvkuejgp"Nkpiwkuvkm."Dcpf"K."4." V¯dkpigp<"Pkgog{gt."497/4;80" OCTVëPG¥/FWG¢CU" GURGLQ." L0" N0" *4225+<" Gn" xgtdq" eqp" ugpvkfq0" Fkƒnqiq" uqdtg" nc" tgv„tkec"{"uw"cevwcnkfcf."Itcpcfc<"Rwdnkecekqpgu"fgn"Itwrq"fg"Kpxguvkicek„p"Vgz/ vq"{"Fkuewtuq"gp"Kpinfiu"Oqfgtpq0" OCVVJGY"*UCKPV+"*4222+<"Vjg"Gxcpign"ceeqtfkpi"vq"Uv0"Ocvvjgy0"Iqurgnu"cpf"Cevu0" Pcxcttg"Dkdng"Qopkdwu"Gfkvkqp"*Tgxkugf"Uvcpfctf"Xgtukqp+."Rcornqpc<"Gwpuc0" OQNKêTG"*3;8:"]3892_+<"Ng"Dqwtigqku"igpvknjqoog."kpvtqfwevkqp"d{"[0"Dtwpuxkem"gv" R0"Ikpguvkgt."rtghceg"d{"R0"Xcp"Vkgijgo."Rctku<"Fkfkgt0" OQTC."O0"*422;+<"Ejtqpkeng."Gn"Rc‡u."47vj"Octej."422;0"" OQTGPQ"JGTPèPFG¥."E0"*4232+<"Tgv„tkec"{"vtcfweek„p."Ocftkf<"Cteq1Nkdtqu0" OW¢Q¥" EQTV¡U." O0" *3;:8+<" Guvwfkqu" fg" Guvkn‡uvkec" vgzvwcn." Owtekc<" Wpkxgtukfcf" fg" Owtekc0" OWTRJ[." L0" L0"*3;:3"]3;96_+<"Tjgvqtke" kp" vjg" Okffng" Cigu0" C" Jkuvqt{" qh" Tjgvqtkecn" Vjgqt{"htqo"Uv0"Cwiwuvkpg"vq"vjg"Tgpckuucpeg."Dgtmgng{"Î"Nqu"Cpigngu<"Wpkxgtuk/ v{"qh"Ecnkhqtpkc"Rtguu0" OWTRJ[."L0"L0"*3;:5+<"ÐVjg"Qtkikpu"cpf"Gctn{"Fgxgnqrogpv"qh"TjgvqtkeÑ."L0"L0"Owt/ rj{."C"U{pqrvke"Jkuvqt{"qh"Encuukecn"Tjgvqtke."Fcxku<"Jgtociqtcu"Rtguu."5/3:0" QPI." Y0" L0" *4224" ]3;:4_+<" Qtcnkv{" cpf" Nkvgtce{<" Vjg" Vgejpqnqik¦kpi" qh" vjg" Yqtf." Pgy"[qtm<"Tqwvngfig."4pf"gfkvkqp0" RGTGNOCP."E0"("QNDTGEJVU/V[VGEC."N0"*3;:;"]3;7:_+<"Vgqt‡c"fg"nc"ctiwogpvcek„p0" Nc"pwgxc"tgv„tkec."Urcpkuj"vtcpuncvkqp"d{"L0"Ugxknnc"Ow‚q¦."Ocftkf<"Itgfqu0" R¡TG¥."G0"fgn"E0"("NCPIGT."H0"*422:+<"Rgpuct"nc"ewnvwtc"X0"Ogvƒhqtc"{"eqipkek„p." E„tfqdc."Ctigpvkpc<"Itwrq"fg"Guvwfkqu"fg"Tgv„tkec0" RGTPQV."N0"*4222+<"Nc"Tjfivqtkswg"fcpu"nÓCpvkswkvfi."Rct‡u."Nkdtcktg"Ifipfitcng"Htcp›ckug0" RGV£HK."L0"U0"*3;93+<"Vtcpuhqtocvkqpuitcoocvkmgp"wpf"gkpg"mqvgzvwgnng"Vgzvvjgqtkg." Htcpmhwtv"co"Ockp<"Cvjgp“wo0" RGV£HK."L0"U0"*3;97+<"Xgtu"wpg"vjfiqtkg"rctvkgnng"fw"vgzvg."Jcodwti<"Dwumg0" RGV£HK."L0"U0"*4233+<"Rgt"wpc"vgqtkc"ugokqvkec"kpvgitcvc"fgn"vguvq0"Fcnnc"VgUYgUV"cnnc" Vguvqnqikc"Ugokqvkec."c"ewtc"fk"N0"Xkvceqnqppc."Ncpekcpq<"Ectcddc0" RGV£HK."L0"U0"("TKGUGT."J0"*gfu0+"*3;95+<"Uvwfkgu"kp"Vgzv"Itcooct."Fqtftgejv<"Tgkfgn0" RGV£HK."L0"U0"("ICTEëC"DGTTKQ."C0"*3;9;+<"Nkpi¯‡uvkec"fgn"Vgzvq"{"Et‡vkec"Nkvgtctkc." Ocftkf<"Eqowpkecek„p0"

" 72 Vqoƒu"Cndcncfglq"

RGV£HK."L0"U0"("XKVCEQNQPPC."N0"*c"ewtc"fk+"*3;;8+<"Ukuvgok"ugipkek"g"nqtq"wuq"pgnnc" eqowpkec¦kqpg" wocpc0" 50" Nc" Vguvqnqikc" Ugokqvkec" g" nc" eqowpkec¦kqpg" ownvkogfkcng."Ocegtcvc<"Wpkxgtukv§"fgink"Uvwfk"fk"Ocegtcvc0" RKMG." M0" N0" *3;89+<" Ncpiwcig" kp" Tgncvkqp" vq" c" Wpkhkgf" Vjgqt{" qh" vjg" Uvtwevwtg" qh" Jwocp"Dgjcxkqt."Vjg"Jciwg<"Oqwvqp"3;89."4pf"tgxkugf"gfkvkqp0" RWLCPVG." F0" *3;;;+<" Gn" jklq" fg" nc" rgtuwcuk„p0" Swkpvknkcpq" {" gn" guvcvwvq" tgv„tkeq."" Nqitq‚q<"Kpuvkvwvq"fg"Guvwfkqu"Tkqlcpqu."4pf"tgxkugf"gfkvkqp0" RWLCPVG."F0"*4225+<"Ocpwcn"fg"Tgv„tkec."Ocftkf<"Ecuvcnkc0" RWLCPVG."F0"*4233+<"ÐVgqt‡c"fgn"fkuewtuq"tgv„tkeq"crnkecfc"c"nqu"pwgxqu"ngpiwclgu0"Gn" eqornglq" rtgfqokpkq" fg" nc" gnqewvkqÑ." Tﬁvqt." 314." 3:8/436." >jvvr<11tgxkuvctgvqt0qti1rfh1tgvqt2324arwlcpvg0rfh@" ]ncuv" ceeguugf." 53uv" Qevqdgt." 4233_0" SWKPVKNKCP"*4223+<"Vjg"QtcvqtÓu"Gfwecvkqp."gfkvgf"cpf"vtcpuncvgf"d{"F0"C0"Twuugnn." Ecodtkfig."Ocuu0"Î"Nqpfqp<"Jctxctf"Wpkxgtukv{"Rtguu"Î"Jgkpgocpp0" TCKOQPFK."G0"*4224+<"Nc"tgvqtkec"fÓqiik."Dqnqipc<"Kn"Ownkpq0" TCOëTG¥"XKFCN."I0"*4226+<"ÐNc"rtgipcpekc"tgv„tkec"fgn"ngpiwclgÑ."V0"Dwdpqxc"("N0" Rwki"*gfu0+."Gpeqokq"fg"Jgngpc0"Jqogpclg"c"Jgngpc"Dgtkuvƒkp."Ogzkeq<"Wpkxgt/ ukfcf"Pcekqpcn"Cwv„pqoc"fg"Oﬁzkeq."5;;/6340"" TCOïP"VTKXGU."G0"*3;9;+<"Curgevqu"fg"ugoƒpvkec"nkpi¯‡uvkeq/vgzvwcn."Ocftkf<"Cnecnƒ" Î"Kvuoq0" TCOïP" VTKXGU." G0" *3;:2+<" ÐPwguvtq" jcdnct<" rtqeguq" rtcioƒvkecogpvg" pq" gzgpvqÑ." Oqpvgciwfq."8:."35/420" TKEQGWT."R0"*3;:2+<"Nc"ogvƒhqtc"xkxc."Urcpkuj"vtcpuncvkqp"d{"C0"Pgktc"Ecnxq."Ocftkf<" Etkuvkcpfcf0" UEJOKFV."U0"L0"*3;9:+<"Vgqt‡c"fgn"vgzvq."Urcpkuj"vtcpuncvkqp"d{"O0"N0"Cttkqnc."Ocftkf<" Eƒvgftc0" URCPI."M0"*3;;3"]3;9;_+<"Hwpfcogpvqu"fg"tgv„tkec"nkvgtctkc"{"rwdnkekvctkc."Rcornqpc<" Gwpuc."5vj"gfkvkqp0" URCPI."M0"*4227+<"Rgtuwcuk„p0"Hwpfcogpvqu"fg"tgv„tkec."Rcornqpc<"Gwpuc0" UWèTG¥."C0"*3;98+<"Urggej"qh"32vj"Ugrvgodgt."3;980"CDE."33vj"Ugrvgodgt."3;980" WTDKPC."T0"*422:+<"ÐTgv„tkec"fg"nc"rcuk„p"rwdnkekvctkc0"Pwgxcu"crqtvcekqpgu"cn"eqp/ egrvq" fg" pwengctkfcf" rtcioƒvkecÑ." Tj‒vqtkm‒0" Tgxkuvc" Fkikvcn" fg" Tgv„tkec." 3." >jvvr<11yyy0tjgvqtkmg0wdk0rv1231rfh1wtdkpc/hqpvwtdgn/tcwn/tgvqtkec/rcukqp/rwdnkekvctkc0rfh@" ]ncuv"ceeguugf."52"Lwpg."4233_0" XCP"FKLM."V0"C0"*3;94+<"Uqog"Curgevu"qh"Vgzv"Itcooctu."Vjg"Jciwg<"Oqwvqp0" XCP"FKLM."V0"C0"*3;99+<"Vgzv"cpf"Eqpvgzv0"Gzrnqtcvkqpu"kp"vjg"Ugocpvkeu"cpf"Rtci/ ocvkeu"qh"Fkueqwtug."Nqpfqp<"Nqpiocp0" XCP" FKLM." V0"C0"*gf0+"*3;;9c+<"Fkueqwtug"cu"Uvtwevwtg"cpf"Rtqeguu0"Fkueqwtug"Uvw/ fkgu<"C"Ownvkfkuekrnkpct{"Kpvtqfwevkqp."Xqn0"3."Nqpfqp<"Ucig"Rwdnkecvkqpu0" XCP"FKLM."V0"C0"*gf0+"*3;;9d+<"Fkueqwtug"cu"Uqekcn"Kpvgtcevkqp0"Fkueqwtug"Uvwfkgu<"C" Ownvkfkuekrnkpct{"Kpvtqfwevkqp."Xqn0"4."Nqpfqp<"Ucig"Rwdnkecvkqpu0" XKNNCPWGXC." F0" *3;;7+<" Tgv„tkecu" fg" nc" ngevwtc" {" eqowpkecek„p" rgtkqf‡uvkec." C" Eqtw‚c<"Nc"Xq¦"fg"Icnkekc0" XKVCEQNQPPC."N0"*4232+<"Rtqurgvvkxg"fk"ugokqvkec"fgn"vguvq."Ncpekcpq<"Ectcddc0" XKXGU."N0"*3753+<"Fg"fkuekrnkpku"nkdtk"ZZ"*v0"K<"Fg"ecwuku"eqttwrvctwo"ctvkwo="v0"KK<"Fg" vtcfgpfku"fkuekrnkpku="v0"KKK<"Fg"ctvkdwu+."Cpvxgtrkcg<"Okejcgn"Jknngpkwu0"" Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku" 73

XKXGU."N0"*3;;:"]3754_+<"Gn"ctvg"tgv„tkec0"Fg"tcvkqpg"fkegpfk."Rtgnkokpct{"uvwf{"d{"G0" Jkfcniq/Ugtpc="gfkvkqp."vtcpuncvkqp"cpf"pqvgu"d{"C0"K0"Ecocejq."ykvj"vjg"ncvkp"hce/ ukokng"qh"vjg"gfkvkqp"d{"I0"Oc{cpu"{"Ukuect"*39:4+."Dctegnqpc<"Cpvjtqrqu0"" XQNMOCPP." T0" *3;:9" ]3::7_+<" Fkg" Tjgvqtkm" fgt" Itkgejgp" wpf" T…ogt" kp" u{uvgocvkuejgt"⁄dgtukejv."Jknfgujgko<"Qnou."hceukokng"tgrtkpv0"