Language Use in the Public Sphere Li 170 the Publicsphere Language Usein

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Language Use in the Public Sphere Li 170 the Publicsphere Language Usein li li170 li170 Linguistic Insights 170 Studies in Language and Communication This book comprises a range of general discus- sions on tradition and innovation in the method- ology used in discourse studies (Pragmatics, Discourse Analysis, Argumentation Theory, Rhetoric, Philosophy) and a number of empirical applications of such methodologies in the anal- ysis of actual instances of language use in the public sphere – in particular, discourses arising in the context of the debate on the presence of religious symbols in public places. Inés Olza is Post-Doctoral Research Fellow with GRADUN (Discourse Analysis Group, University Language Use in the Public Sphere • of Navarra) in ICS (Institute for Culture and ) Society). She also works as a Lecturer in General (eds and Spanish Linguistics at the Spanish National University for Distance Education (UNED, associ- ated center in Pamplona). Her research focuses on the semantic-pragmatic analysis of phraseol- ogy and metalanguage (of Spanish and other Inés Olza, Óscar Loureda & languages), on multimodality, and on the argu- Manuel Casado-Velarde (eds) mentative use of figurative language in public discourse. Óscar Loureda is Chair Professor of Spanish Linguistics at the University of Heidelberg (Ger- Language Use in many), and since 2011 he has been the director of the University’s Iberoamerika-Zentrum. He is also a member of the Research Group “Dis- the Public Sphere course Particles and Cognition” in the Heidel- berg University Language and Cognition Lab (HULC LAB). His research interests center on Methodological Perspectives and Semantics and Lexicography of Spanish, and on Empirical Applications general theory of discourse (Text Linguistics, Text Grammar, Discourse Analysis). Inés Olza, Óscar Loureda & Manuel Casado-Velarde Manuel Casado-Velarde is Chair Professor of Spanish Linguistics at the University of Navarra (Spain), where he directs the interdisciplinary Research Project “Public Discourse: Persuasive and Interpretative Strategies” at the Institute for ISBN 978-3-0343-1286-8 Culture and Society (ICS) and the Navarra Re- search Group on Discourse Analysis (GRADUN). He is a Corresponding Member of the Royal Spanish Academy. His research currently focuses on Text Linguistics and Discourse Analysis. www.peterlang.com Lang Peter Inés Olza, Óscar Loureda & Manuel Casado-Velarde (eds) Language Use in the Public Sphere Methodological Perspectives and Empirical Applications PETER LANG Bern • Berlin • Bruxelles • Frankfurt am Main • New York • Oxford • Wien Bibliographic information published by die Deutsche Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche National- bibliografie; detailed bibliographic data is available on the Internet at ‹http://dnb.d-nb.de›. British Library Cataloguing-in-Publication Data: A catalogue record for this book is available from The British Library, Great Britain Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Language use in the public sphere : methodological perspectives and empirical applications / Inés Olza, Óscar Loureda & Manuel Casado-Velarde (eds.). pages cm. – (Linguistic insights, studies in language and communication ; v. 170) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-3-0343-1286-8 1. Discourse analysis–Political aspects. 2. Rhetoric–Political aspects. 3. Mass media and language. 4. Public speaking. I. Casado Velarde, Manuel. editor of compilation. P301.5.P67L36 2014 401‘.4–dc23 2014011797 The publication of this book has been funded by the Research Project FFI2010- 20416 of the Spanish Ministry of Science and Innovation (“Metodología de análisis del discurso: propuesta de una lingüística del texto integral”); and by the Project “Public Discourse” (GRADUN) of the Institute for Culture and Society (ICS) of the University of Navarra. ISSN 1424-8689 pb. ISSN 2235-6371 eBook ISBN 978-3-0343-1286-8 pb. ISBN 978-3-0351-0526-1 eBook © Peter Lang AG, International Academic Publishers, Bern 2014 Hochfeldstrasse 32, CH-3012 Bern, Switzerland [email protected], www.peterlang.com, www.peterlang.net All rights reserved. All parts of this publication are protected by copyright. Any utilisation outside the strict limits of the copyright law, without the permission of the publisher, is forbidden and liable to prosecution. This applies in particular to reproductions, translations, microfilming, and storage and processing in electronic retrieval systems. Printed in Switzerland Contents INÉS OLZA,ÓSCAR LOUREDA &MANUEL CASADO-VELARDE Preface.................................................................................................. 9 Part I. Tradition and Innovation in the Methodology of Discourse Studies TOMÁS ALBALADEJO Rhetoric and Discourse Analysis........................................................ 19 MANUEL CASADO-VELARDE Trust and Suspicion as Principles of Discourse Analysis................... 53 LOURDES FLAMARIQUE Metaphor and Argumentative Logic – a Crossroads between Philosophy and the Language Sciences.............................................. 79 FRANK J. HARSLEM &KATRIN BERTY A ver, what do we have here? – Bueno, it’s no piece of cake. The Challenge of Translating Conversational Discourse Markers... 107 FERNANDO LÓPEZ-PAN The Epideictic Nature of Prestige Newspapers ................................ 145 ÓSCAR LOUREDA New Perspectives in Text Analysis: Introducing an Integrated Model of Text Linguistics. .............................................. 161 JOSÉ PORTOLÉS &JEAN YATES The Theory of Argumentation within Language and its Application to Discourse Analysis ................................................... 201 6 Contents JEF VERSCHUEREN The Pragmatics of Discourse in the Public Sphere........................... 225 ALEJANDRO G. VIGO Discourse, Coherence, Truth ............................................................ 237 Part II. Empirical Applications: Public Discourse Concerning the Presence of Religious Symbols in Public Spaces RUTH BREEZE Reporting Public Manifestations of Religious Beliefs: Sikhs, Muslims and Christians in the British press .......................... 271 DOLORES CONESA The Dialectic of Identity-Difference ................................................ 309 DIEGO CONTRERAS The Crucifix and the Court in Strasbourg: Press Reaction in Italy to a European Court Decision...................... 327 PATRICK DUFFLEY Craving Face: the Debate over the Islamic Veil in Quebec as Reflected by the Discourse of the Three Major Political Parties............................................................ 351 ALBERTO GIL Public Discourse on the Internet: Interactive Control of the Integration Debate in German................. 375 RAMÓN GONZÁLEZ RUIZ &DÁMASO IZQUIERDO ALEGRÍA The Debate about the Veil in the Spanish Press. Boosting Strategies and Interactional Metadiscourse in the Editorials of ABC and El País (2002–2010)........................... 397 Contents 7 SIRA HERNÁNDEZ CORCHETE &BEATRIZ GÓMEZ-BACEIREDO Who Tells the Story of “the War of Religious Symbols”? An Analysis of Genette’s Categories of Voice and Point of View in ABC, El Mundo and El País Reports on the Withdrawal of the Crucifix and the Prohibition of the Veil in Spain................... 445 CARMEN LLAMAS SAÍZ &CONCEPCIÓN MARTÍNEZ PASAMAR Vocabulary and Argumentation in the Spanish Press Discussion about Islamic Veil. Metaphorical Projections of Burqa ................... 481 ANDRÉS OLLERO Religious Symbols in Public Spaces: Ethical and Legal Argumentation ................................................................................. 503 INÉS OLZA Representation in the Spanish Press of the Political Debate about Wearing Full Islamic Veils in Public Spaces ................................... 521 Notes on Contributors....................................................................... 557 VQOèU"CNDCNCFGLQ" * Tjgvqtke"cpf"Fkueqwtug"Cpcn{uku " Vjku"ejcrvgt"gzrnqtgu"vjg"tqng"qh"tjgvqtke"kp"fkueqwtug"cpcn{uku"cpf"vjg"hgcvwtgu"cpf" vqqnu"tjgvqtke"oc{"eqpvtkdwvg"vq"vjg"vcum"cpf"uvtcvgikgu"qh"cpcn{¦kpi"fkueqwtugu0"Hktuv." cp"qxgtxkgy"qh"vjg"fkhhgtgpv"fghkpkvkqpu"cpf"tqngu"qh"tjgvqtke"ctg"qhhgtgf="vjg"kpvgtrtg/ vcvkxg."cpcn{vkecn"cpf"rtqfwevkxg"tqngu"qh"tjgvqtke"ctg"vcmgp"kpvq"ceeqwpv="cpf"fkueqwtug" ku"rtgugpvgf"cu"c"vyqhqnf"rjgpqogpqp"Î"cu"c"nkpiwkuvke"eqpuvtwevkqp"cpf"cu"c"eqortg/ jgpukxg" urceg" yjkej" gpeqorcuugu" vjg" qtcvqt" cpf" jgctgt" kp" nkpg" ykvj" c" tgcfkpi" qh" CtkuvqvngÓu" Tjgvqtke." 357:c5:Î357:d40" Rqn{cetqcuku." vjg" rnwtcnkv{" qh" nkuvgpkpi" cpf" kpvgtrtgvkpi"fkueqwtugu."ku"rtgugpvgf"cu"vjg"dcuku"qh"qpg"qh"vjg"nkpmu"dgvyggp"tjgvqtke" cpf"fkueqwtug"cpcn{uku0"C"pwodgt"qh"vtgpfu"kp"vjg"tgeqpukfgtcvkqp"qh"tjgvqtke"hqt"vjg" rwtrqugu"qh"fkueqwtug"cpcn{uku"ctg"fkuewuugf."ykvj"c"rctvkewnct"hqewu"qp"vjg"hqnnqykpi<" pgy" rgturgevkxgu" qp" gnqewvkq." cpf" pgy" yc{u" qh" fgcnkpi" ykvj" gnqewvkq" cpf" tgncvgf" kuuwgu"*vjg"eqpuvkvwvkqp"cpf"tqng"qh"egtvckp"hkiwtgu."hqt"kpuvcpeg."cpf"eqipkvkxg"vjgqt{" qh"ogvcrjqt+="vjg"tgncvkqpujkr"dgvyggp"tjgvqtke"cpf"vtcpuncvkqp"uvwfkgu="cpf"vjg"rtq/ rqucn"qh"c"tjgvqtke"qh"ewnvwtg0"" " Mg{yqtfu<"Tjgvqtke="Fkueqwtug="Rtqfwevkqp="Cpcn{uku="Rqn{cetqcuku0" 30"Vjgtg"ku"tjgvqtke"kp"cnn"fkueqwtugu" Qp" 47" Octej." 422;." vjg" Urcpkuj" pgyurcrgt" Gn" Rc‡u" rwdnkujgf." c" ejtqpkeng" d{" Okiwgn" Oqtc." eqttgurqpfgpv" kp" Tqog." yjkej" dgicp" cu" hqnnqyu<" Jcdnc"enctq"{"ukp"tgv„tkec0"Eqokgp¦c"c"uqnvct"xgtfcfgu"gpvtg"uqptkucu."eqp"nc" xq¦" uwcxg" {" gn" ‡pfkeg" ngxcpvcfq0" Gpugiwkfc." gp" nc" rncvgc" ug" fgujcegp" nqu" eqttknnqu" {" uwtig" gn" gpvwukcuoq0" Uw" ectc" tgfqpfc"
Recommended publications
  • Will Distributional Semantics Ever Become Semantic?
    Will Distributional Semantics Ever Become Semantic? Alessandro Lenci University of Pisa 7th International Global WordNet Conference January 28, 2014 - Tartu Alessandro Lenci GWC 2014 @ Tartu - January 28, 2014 1 Distributional semantics Theoretical roots What is Distributional Semantics? Distributional semantics is predicated on the assumption that linguistic units with certain semantic similarities also share certain similarities in the relevant environments. If therefore relevant environments can be previously specified, it may be possible to group automatically all those linguistic units which occur in similarly definable environments, and it is assumed that these automatically produced groupings will be of semantic interest. Paul Garvin, (1962), “Computer participation in linguistic research”, Language, 38(4): 385-389 Alessandro Lenci GWC 2014 @ Tartu - January 28, 2014 2 Distributional semantics Theoretical roots What is Distributional Semantics? Distributional semantics is predicated on the assumption that linguistic units with certain semantic similarities also share certain similarities in the relevant environments. If therefore relevant environments can be previously specified, it may be possible to group automatically all those linguistic units which occur in similarly definable environments, and it is assumed that these automatically produced groupings will be of semantic interest. Paul Garvin, (1962), “Computer participation in linguistic research”, Language, 38(4): 385-389 Alessandro Lenci GWC 2014 @ Tartu - January 28, 2014 3 Distributional semantics Theoretical roots The Pioneers of Distributional Semantics Distributionalism in linguistics Zellig S. Harris To be relevant [linguistic] elements must be set up on a distributional basis: x and y are included in the same element A if the distribution of x relative to the other elements B, C, etc.
    [Show full text]
  • The Twilight of Structuralism in Linguistics?*
    Ewa Jędrzejko Univesity of Silesia in Katowice nr 3, 2016 The Twilight of Structuralism in Linguistics?* Key words: structuralism, linguistics, methodological principles, evolution of studies on language I would like to start with some general remarks in order to avoid misunderstandings due to the title of this paper. “The question that our title / has cast in deathless bronze”1 is just a mere trigger, and a signal of reference to animated discussions held in many disci- plines of modern liberal arts: philosophy, literary studies, social sciences, aesthetics, cultural studies (just to mention areas closest to linguistics), concerning their current methodologi- cal state and future perspectives regarding theoretical research. What I mean by that is, among others, the dispute around deconstructionism being in opposition to neo-positivistic stance, as well as some views on the current situation in art expressed in the volume called Zmierzch estetyki – rzekomy czy autentyczny? [The twilight of aesthetics – alleged or true?] (Morawski, 1987),2 or problems signalled by the literary scholars in the tellingly entitled Po strukturalizmie [After structuralism] (Nycz, 1992).3 The statements included in this article are for me one out of many voices in the discus- sion on the changes observed in linguistics in the context of questions about the future of structuralism. Since in a way the situation in contemporary linguistics (including Polish linguistics) is similar. The shift in the scope of interest of linguistics and the way it is presented may
    [Show full text]
  • AVAILABLE from 'Bookstore, ILC, 7500 West Camp Wisdom Rd
    DOCUMENT RESUME ED 401 726 FL 024 212 AUTHOR Payne, David, Ed. TITLE Notes on Linguistics, 1996. INSTITUTION Summer Inst. of Linguistics, Dallas, Tex. REPORT NO ISSN-0736-0673 PUB DATE 96 NOTE 239p. AVAILABLE FROM 'Bookstore, ILC, 7500 West Camp Wisdom Rd., Dallas, TX 75236 (one year subscription: SIL members, $15.96 in the U.S., $19.16 foreign; non-SIL members, $19.95 in the U.S.; $23.95 foreign; prices include postage and handling). PUB TYPE Collected Works Serials (022) JOURNAL CIT Notes on Linguistics; n72-75 1996 EDRS PRICE MF01/PC10 Plus Postage. DESCRIPTORS Book Reviews; Computer Software; Conferences; Dialects; Doctoral Dissertations; Group Activities; *Language Patterns; *Language Research; *Linguistic Theory; Native Speakers; Phonology; Professional Associations; Publications; Research Methodology; *Syntax; Textbooks; Tone Languages; Workshops IDENTIFIERS 'Binding Theory ABSTRACT The four 1996 issues of this journal contain the following articles: "Sketch of Autosegmental Tonology" (H. Andrew Black); "System Relationships in Assessing Dialect Intelligibility" (Margaret Milliken, Stuart Milliken); "A Step-by-Step Introduction to Government and Binding Theory of Syntax" (Cheryl A. Black); "Participatory Research in Linguistics" (Constance Kutsch Lojenga); "Introduction to Government and Binding Theory II" (Cheryl A. Black); What To Do with CECIL?" (Joan Baart); "WINCECIL" (Jerold A. Edmondson); "Introduction to Government and Binding Theory III" (Cheryl A. Black); and "Mainland Southeast Asia: A Unique Linguistic Area" (Brian Migliazza). Each issue also contains notes from the SIL Linguistics Department coordinator, a number of reports on linguistics association conferences around the world, book and materials reviews, and professional announcements. (MSE) *********************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document.
    [Show full text]
  • Glossary for Syntax in Three Dimensions (2015) © Carola Trips
    Glossary for Syntax in three Dimensions (2015) © Carola Trips A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y – Z A abstract case Abstract Case (or "Deep Case") is an abstract notion of case distinct from the morphologically marked case (cf. "case") used in Case theory (subtheories of Generative Grammar). Abstract Case is present even in languages which lack morphological case on noun phrases; it is usually assumed to be congruent with morphological case when such features are present. For example in German dative case is marked morphologically as in Ich helfe ihm ('I help him') whereas no such case marking is found in the English sentence (but Case is still there). academy In previous centuries the need for an academy dealing with linguistic matters was discussed and debated in England (on the model of the French académie française). Due to the increase in the production of grammars in the 17th and 18th centuries and the rising number of grammarians, calls for an academy to codify the English language by publishing an authoritative grammar and dictionary dwindled. acceptance Step in the process of standardization: a selected variety of a particular language must gain acceptance by a group of speakers/users who are capable of influencing other speakers. actants In valency grammar, a functional unit determined by the valency of the verb. Actants are required by the valence of the verb and are the equivalents of arguments (in generative grammar). © Carola Trips 1 active voice Term used in grammatical analysis of voice, referring to a sentence, clause or verb form where from a semantic point of view the grammatical subject is typically the actor in relation to the verb.
    [Show full text]
  • TABLE of CONTENTS Preface 5 List of Abbreviations 10 L Introduction 13 2. Linguistic Research in Ancient Greece 15 3. the Indian
    TABLE OF CONTENTS Preface 5 List of Abbreviations 10 LINGUISTIC RESEARCH BEFORE THE NINETEENTH CENTURY L Introduction 13 2. Linguistic Research in Ancient Greece 15 3. The Indian Grammatical School 22 4. From the Days of the Roman Empire to the end of the Renaissance 26 5. From the Renaissance to the end of the Eighteenth Century 31 LINGUISTIC RESEARCH IN THE NINETEENTH CENTURY 6. Introduction 37 7. The Epoch of the First Comparativists 40 8. The Biological Naturalism of August Schleicher. ... 44 9. "Humboldtism" in Linguistics (the "Weltanschauung" theory) 48 10. Psychologism in Linguistics 52 11. The Neo-grammarians 58 12. Hugo Schuchardt, a Representative of the 'Tndependents" 65 8 TABLE OF CONTENTS LINGUISTIC RESEARCH IN THE TWENTIETH CENTURY 13. Introduction 69 The Basic Characteristics of Twentieth Century Scholar- ship 69 The Trend of Development in Linguistics 72 14. Non-Structural Linguistics 78 Linguistic Geography 78 The Foundation of Methods 78 Modern Dialectology 82 The French Linguistic School 84 The Psychophysiological, Psychological and Sociolog- ical Investigation of Language 84 Stylistic Research 87 Aesthetic Idealism in Linguistics 89 Introduction 89 Vossler's School 90 Neolinguistics 93 The Progressive Slavist Schools 97 The Kazan School 97 The Fortunatov (Moscow) School 100 The Linguistic Views of Belic 101 Marrism 102 Experimental Phonetics 107 15. Structural Linguistics . 113 Basic Tendencies of Development 113 Ferdinand de Saussure 122 The Geneva School 129 The Phonological Epoch in Linguistics 132 The Forerunners 132 The Phonological Principles of Trubetzkoy 134 The Prague Linguistic Circle 141 The Binarism of Roman Jakobson 144 TABLE OF CONTENTS 9 The Structural Interpretation of Sound Changes.
    [Show full text]
  • The Semantics of Poetry: a Distributional Reading
    The semantics of poetry: a distributional reading Aur´elie Herbelot University of Cambridge, Computer Laboratory J.J. Thomson Avenue, Cambridge CB1 8AZ United Kingdom [email protected] February 2, 2014 1 Abstract Poetry is rarely a focus of linguistic investigation. This is far from surprising, as poetic language, especially in modern and contemporary literature, seems to defy the general rules of syntax and semantics. This paper assumes, however, that linguistic theories should ideally be able to account for creative uses of language, down to their most difficult incarnations. It proposes that at the semantic level, what distinguishes poetry from other uses of language may be its ability to trace conceptual patterns which do not belong to everyday discourse but are latent in our shared language structure. Distributional semantics provides a theoretical and experimental basis for this exploration. First, the notion of a specific ‘semantics of poetry’ is discussed, with some help from literary criticism and philosophy. Then, distributionalism is introduced as a theory supporting the notion that the meaning of poetry comes from the meaning of ordinary language. In the second part of the paper, experimental results are provided showing that a) distributional representa- tions can model the link between ordinary and poetic language, b) a distributional model can experimentally distinguish between poetic and randomised textual out- put, regardless of the complexity of the poetry involved, c) there is a stable, but not immediately transparent, layer of meaning in poetry, which can be captured distributionally, across different levels of poetic complexity. 2 1 Introduction Poetry is not a genre commonly discussed in the linguistics literature.
    [Show full text]
  • Peter Matthews, Grammatical Theory in the United
    Linguistic Society of America Review: [untitled] Author(s): D. Terence Langendoen Reviewed work(s): Grammatical Theory in the United States from Bloomfield to Chomsky by Peter H. Matthews Source: Language, Vol. 71, No. 3 (Sep., 1995), pp. 595-600 Published by: Linguistic Society of America Stable URL: http://www.jstor.org/stable/416230 Accessed: 12/05/2009 12:08 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=lsa. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Linguistic Society of America is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Language.
    [Show full text]
  • English Verbs in Syntactic Structures
    Mark Arono English verbs in Syntactic Structures Beauty is truth, truth beauty—that is all Ye know on earth, and all ye need to know. John Keats, Ode on a Grecian Urn (1820) 1 Introduction The formally inclined take comfort in the last two lines of Keats’s Ode on a Grecian Urn. We judge an analysis by its beauty, or elegance, or simplicity. In linguistics, there is no clearer demonstration of Keats’s maxim than the analysis of English verbs in Syntactic Structures (henceforth SS). I am not alone in my belief that the beauty of this analysis played a large part in leading the field to accept the truth of Chomsky’s claim that the description of human language calls for the use of transformations. The system of English verbs provides one of the core pieces of evidence in SS for the value of transformations in grammatical theory and description. In this article, I will review Chomsky’s analysis of English verbs and use it to partially re- construct the (largely implicit) view of morphology that lies behind it—most cen- trally, the role that the morpheme played in SS and just what the term morpheme meant in that work. I will explore the roots of this view in structuralist linguistics, especially in the morphological theory of Chomsky’s mentor, Zellig Harris. Chom- sky’s analysis of English verbs and their morphology might have been possible within another framework, but a deeper understanding of the assumptions that undergird it makes the analysis even more beautiful. In his preface, Chomsky described SS as a comparison of “three models for linguistic structure” (p.
    [Show full text]
  • FRENCH DISCOURSE ANALYSIS Glyn Williams
    FRENCH DISCOURSE ANALYSIS The method of post-structuralism Glyn Williams London and New York I ELLIW HAF First published 1999 by Routledge Fy nghariad a' m cymar. 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 © 1999 Glyn Williams Typeset in Bembo by Keystroke, Jacaranda Lodge, Wolverhampton Printed and bound in Great Britain by Mackays of Chatham plc, Chatham, Kent All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any fonn or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Library cifCongress Cataloguing in Publication Data Williams, Glyn French Discourse Analysis: The method of post-structuralism/Glyn Williarns. Includes bibliographical references. 1. French language--Discourse analysis. 2. Poststructuralism. I. Title. PC2434.WSS 1998 440.1'41-dc21 98-13943 ISBN 0-415-18940-3 CONTENTS Acknowledgements xi Introduction 1 1 Modernism and the philosophy of language 11 Modernism 11 The Enlightenment, reason and philosophies rf language 12 Language 21 Discourse 2 6 Conclusion 3 2 2 Structuralism 33 Sign and signifier 35 Langue and parole 40 Influences 44 Uvi-Strauss 48 Lacan 53 Conclusion 61 3 Post-structuralism 63 Bachelard and the philosophy rf science 64 Canguilhem on science as discourse 65 Althusser's anti-humanism 67 Foucault and discourse 7 6 Subject, object, concep ts and enonciative modalities 85 The production rf discourse 89 Power and resistance 94 Conclusion 98 Vll CONTENTS 4 Materialism and Discourse 100 Interpretation 2 80 Introduction 100 Conclusion 284 Th e Althusserian influence 103 normativity and the ontology of being 285 The methodology cifAAD69 112 9 Post-structuralism.
    [Show full text]
  • Distributionalism: Document Classification, Word Sense
    Gerold Schneider, SS 2005: Distributionalism 1 Morphologie Computerlinguistik, und Lexikologie Institut f¨ur Informatik Distributionalism: Document Classification, Word Sense Disambiguation, Word Similarity Gerold Schneider Universit¨at Z¨urich gschneid@ifi.unizh.ch June 30, 2005 Gerold Schneider, SS 2005: Distributionalism 2 Contents 1. The Distributional Hypothesis 2. Document Classification – TFIDF 3. WSD – Yarowsky 92 4. Document Classification with WSD – Schutze 95 5. Word Similarity – Weeds et al. 05 Gerold Schneider, SS 2005: Distributionalism 3 1 The Distributional Hypothesis The Strong or Weak Contextual Hypothesis of (Miller and Charles, 1991) says that the similarity of the contextual representation of two words determines (fully or partially) the semantic similarity of those words. “Miller and Charles (1991) advanced a contextual approach to semantic similarity that builds upon Leibnizs definition of synonymy in terms of the interchangeability of words in linguistic contexts. A main idea is that the semantic similarity of two words is a critical function of their interchangeability, without a loss of plausibility, in natural linguistic contexts. The contextual approach borrows from discussions of synonymy in terms of interchangeability.” Gerold Schneider, SS 2005: Distributionalism 4 2 Document Classification – TFIDF Classical IR models use a beg-of-words TFIDF model Idea: Similar documents have similar words. Especially if they are rare words. • Edit distance=Term frequency (TF) distance: How many tokens are dissimilar between two
    [Show full text]
  • Structural Linguistics
    Structural linguistics Dr LE BI Le Patrice, OCT Canada-Ontario Certified Teacher of English and French UNIVERSITE METHODISTE DE COTE D’IVOIRE (UMECI) COURSE DESCRIPTION • This course gives an overview of the general theoretical framework of Structural Linguistics. It mainly explores the four major Schools of Structural Linguistics (the School of Geneva, the Prague School of Linguistics, Glossematics and Distributionalism) by featuring their prominent figures and laying an emphasis on their methods of investigation. The course also highlights the contribution of the four schools to the development of language science and the understanding of human language. The course ends by exposing students to other theories or schools which are sometimes regarded as being related to structuralism. Overall Expectations of the Course • BY THE END OF THIS COURSE, STUDENTS ARE EXPECTED TO: • Know the major schools of structural linguistics, their prominent figures and their methods of investigation; • Understand the relevance of structural linguistics in General Linguistics and its contribution to the advent of Modern Linguistics. Specific Expectations • BY THE END OF THIS COURSE, STUDENTS WILL: • Know and understand the basic concepts developed by each school and their relevance to the analysis of human language; • Figure out how the concept of structuralism extends to theories other than the four major schools of structural linguistics; Learning goals •BY THE END OF THIS COURSE, STUDENTS SHOULD BE ABLE TO: •Conduct a linguistic analysis grounded in the framework of the theories studied. bibliography • Campel, Lyle (2013) Historical Linguistics: An Introduction. Edinburgh, Edinburg University Press. 3rd Edition. • De Saussure, Ferdinand (1916) Course in General Linguistics. Edited by Charles Bally and Albert Sechehaye.
    [Show full text]
  • Leonard Bloomfield and the American Structuralism
    OLARU CRISTINA – MARIA RUSU MARIA – IULIA ANUL II, ENGLEZA – SPANIOLA Leonard Bloomfield and the American Structuralism The term structuralism is used in many contexts in different disciplines in the 20th century. Structuralism proposes the idea that many phenomena do not occur in isolation, but instead occur in relation to each other, and that all related phenomena are part of a whole with a definite, but not necessarily defined, structure. Structuralists, in any area of knowledge, attempt to perceive that structure and the changes that it may undergo with the goal of furthering the development of that system of phenomena or ideas. Collective term for a number of linguistic approaches in the first half of the twentieth century , all based on the work of F. de Saussure, but strongly divergent from one another. While ‘structuralism’ in its narrower sense refers to de Saussure’s linguistic theories , in its broader sense it is an umbrella term for approaches in anthropology, ethnology, sociology, psychology, and literary criticism, which – in analogy to linguistic structuralism – concentrate on synchronic analysis rather than on genetic / historical preconditions, in order to expose the universal structures at work under the surface of social relations. General term for variously developed branches of structuralism pioneered above all by E. Sapir (1884 - 1939) and L. Bloomfield (1887 - 1949). Although the various schools cannot be clearly distinguished from one another, a distinction is made between two general phases: the so- called ‘Bloomfield Era’, and distributionalism, with Z. Harris as chief representative. Leonard Bloomfield (1887 – 1949) was an American linguist, whose influence dominated the development of structural linguistics in America between the 1930s and the 1950s.
    [Show full text]