Analyse De La Construction Mythique Du Club De Hockey Le Canadien De Montréal
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL QUAND LE CŒUR A SES RAISONS: ANALYSE DE LA CONSTRUCTION MYTHIQUE DU CLUB DE HOCKEY LE CANADIEN DE MONTRÉAL MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN SOCIOLOGIE PAR FANNIE VALOIS-NADEAU JUll...LET 2009 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 - Rév.ü1-2üü6). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» REMERCIEMENTS Je tiens d'abord à remerCIer ma directrice Anouk Bélanger qui, par son écoute, son accessibilité, son originalité, a contribué à ce que ce mémoire ait une couleur bien particulière, qui est la nôtre. Le respect, l'amour, mais aussi la critique sans condescendance ni misérabilisme qu'elle porte sur ce sujet ont grandement inspiré mon regard sur ce sport national, mais également ma lecture de la société et mon approche de la culture populaire. Je voudrais également souligner l'apport important de Félix Ruel dans mon processus de rédaction. Conciliant à la fois les insécurités inhérentes à ce cheminement et les joies des découvertes un peu débordantes, Félix a su être ma stabilité dans cette étape, a su être ma « maison ». Merci d'avoir été un aussi bon lecteur et surtout, de m'avoir laissé déconstruire tes mythes d'enfance et travestir ta vision du hockey. Le hockey est pour moi, comme pour tous les intervenants de ces forums, un point de repère dans ma vie. Associé à de nombreux souvenirs familiaux, le Canadien de Montréal fait partie de mon univers depuis que je suis toute petite. C'est pourquoi je remercie ma famille, qui m'a appris dès mon plus jeune âge à comprendre mes racines et à les maintenir vivantes. C'est pourquoi aussi je remercie mes amis, qui par leur enthousiasme et leur fanatisme, m'ont permis de me reconnecter avec ce plaisir et d'en comprendre intrinsèquement la fierté d'appartenir à un groupe. Enfin, je veux remercier tous les forumeurs qui ont illustré le riche univers de sens autour du Canadien de Montréal, beaucoup plus complexe qu'à première vue. Sans eux, sans leur diversité et leur sensibilité, ce mémoire n'aurait pas pu exister. TABLE DES MAHÈRES AVANT-PROPOS p. viii INTRODUCTION p. 1 CHAPITRE 1 LE HOCKEY AU QUÉBEC: HISTOIRE D'UN EMBLÈME NATIONAL. p.6 1.1 L'invention du hockey au Canada et au Québec: création d'un objet d'identification nationaie. 1850-1909 p.7 1.1.1 Le hockey ou l'expression vernaculaire de la culture canadienne p.7 1.1.2 La naissance du sport chez les Canadiens français p.9 1.1.3 La découverte du hockey chez les Canadiens français p.l 1 1.2 La création du Canadien de Montréal: d'un club de hockey pour habitants à l'émergence d'une tradition glorieuse. 1909-1950 p.l3 1.2.1 Les débuts du Club de hockey de Montréal ou la tentative de séduction d'un auditoire francophone p.14 1.2.2 La confirmation du rôle des Canadiens de Montréal comme porte-étendard de la nation canadienne-française p.15 1.2.3 D'Habitants à Glorieux: le transfert d'une image p.18 1.3 L'importance du hockey dans le processus de subjectivation nationale des Québécois. 1950-1980 p.21 1.3.1 La construction d'une identité québécoise: un peuple à la recherche de modèles forts p.21 1.3.2 La naissance des Nordiques de Québec ou la fin du mythe de « porteur d'eau » p.23 1.3.3 Le hockey canadien confronté à des puissances extérieures: portrait d'une Ligue Nationale de Hockey dénationalisée p.26 1.4 Le hockey professionnel dans un contexte de modernité avancée: spectacularisation et internationalisation d'un objet patrimonial. 1980 à aujourd'hui p.28 1.4.1 Le hockey dans un contexte de mondialisation économique: exposition de sa valeur marchande '" ..p.28 1.4.2 Le passage du Forum au Centre Molson : expression de l'instrumentalisation d'une tradition p.3! 1.5 Conclusion p.34 IV CHAPITRE 2 LE HOCLEY COMME OBJET CULTUREL : ÉTAT DE LA COMPLEXITÉ D'UN SPORT NATIONAL p.35 2.1 L'approche des théories culturelles p.36 2.1.1 Qu'est-ce que la culture populaire? p.37 2.1.2 L'importance de la culture nationale dans la constitution du populaire p.40 2.1.3 Considérer le populaire: entre dénigrement et populisme p.42 2.2 Le sport comme lieu de socialisation et de représentation de la nation p.43 2.2.1 La culture nationale p.44 2.2.2 La construction de la nation à travers le sport p.47 2.2.2.1 L'émergence du sport dans les sociétés modernes p.47 2.2.2.2 Le rôle du sport dans les sociétés contemporaines p.50 2.3 Le circuit de promotion p.52 2.3.1 La professionnalisation du sport p.52 2.3.2 La marchandisation du sport dans la société d'après-guerre p.54 2.3.3 Le sport professionnel dans une économie de marché « postmoderne » p. 57 2.4 Le « complexe médiatique » p.60 2.4.1 Le circuit médiatique comme lieu de tensions hégémoniques p.62 2.4.2 Les cinq étapes du circuit de communication p.63 2.5 Conclusion p.66 CHAPITRE 3 MÉTHODOLOGIE: QUAND LA CRITIQUE DU CANADIEN DE MONTRÉAL SE CONSTRUIT À TRAVERS UNE LECTURE QUÉBÉCISÉE p.69 3.1 Le choix des forums de ROS comme corpus de recherche p.71 3.1.1 L'importance historique des débats autour du Canadien de Montréal. p.71 3.1.2 Lechoixd'RDS p.73 3.2 Les auteurs , p.75 3.3 Le corpus p.76 3.4 La grille d'analyse p.78 3.4.1 Les thèmes et leurs dimensions p.79 3.4.1.1 Les partisans et le Canadien: un lien 'abord affectif. p.79 v 3.4.1.2 La matérialité du symbole du Canadien p.80 3.4.1.3 Le Canadien de Montréal comme objet de représentation collective p.81 3.4.1.4 Le symbole du Canadien de Montréal comme expression du passage de la tradition à la modernité avancée p.82 3.5 Présentation de l'analyse p.83 3.5.1. L'affectivité suscitée par le Canadien de Montréal. p.84 3.5.2 Les artefacts du Canadien de Montréal. p.87 3.5.3 Le Canadien de Montréal: emblème d'une collectivité p.89 3.5.3.1 L'intégration de la figure de l'étranger. p.93 3.5.4 Le hockey au cœur d'une transition: le passage de la « tradition» à la modernité p.96 3.6 Conclusion p.99 CHAPITRE 4 QUAND LE CŒUR A SES RAISONS : ANALYSE DE LA CONSTRUCTION MYTlllQUE DU CANADIEN DE MONTRÉAL p.1 01 4.1 Le Canadien de Montréal et la population québécoise: un lien au-delà d'un simple attachement. De l'affection à l'identification p.1 03 4.1.1 Le Canadien et l'enfance p.l03 4.1.2 Le processus d'identification au Canadien de Montréal. p.l 05 4.2 La matérialité du symbole du Canadien: quand le mythe rime avec capitaL p.l 07 4.2.1 De la participation à la collection: la création d'un univers de sens partisan p.l 07 4.2.2 Capitaliser sur la partisanerie : le projet d'une industrie p. 109 4.3 Le Canadien de Montréal comme porte-étendard de la province ou l'intégration de la différence p.lll 4.3.1 Fermer le symbole à l'autre ou le désir d'être représenté par les siens p.112 4.3.1.1 Les valeurs québécoises p.113 4.3.1.2 La poursuite d'une tradition victorieuse p.llS 4.3.1.3 Laconceptionde« l'étranger» p.116 4.3.2 L'ouverture à l'autre: quand le langage du hockey est plus fort que tout. p.llS 4.3.2.1 Le besoin d'être bien représenté p.118 VI 4.3.2.2 Le partage d'une fierté et d'une histoire p.120 4.4 Entre la tradition et la modernité: le passage difficile d'un symbole p.123 4.4.1 La menace d'une américanisation p.124 4.4.2 La perte d'un objet patrimonial québécois p.126 4.4.3 La création d'un sentiment nostalgique p.128 4.4.3.1 Nostalgie et identité p.129 4.3.3.2 Le processus de construction du sentiment de nostalgie p.130 4.5 Conclusion p.131 CONCLUSION p.134 ANNEXES p.l41 A Taux des joueurs canadiens-français du Club de Hockey Canadien de la saison 1909-10 à 1951-1952, issu du mémoire de François Black (1992).........p.141 B Titre des forums de discussions recueillis de 2006 à 2008 pour la création du corpus p.l42 BIBLIOGRAPHlE _ p.145 RÉsuMÉ Ce mémoire porte sur la construction mythique du Club de hockey Canadien de Montréal à travers les forums de discussion du site Internet du Réseau des Sports.